Геншин Импакт, проносясь cквозь Тейват начинается с того, что главный герой, человек, привыкший оставлять рецензии на новеллы, погибает при аварии лифта. После смерти он оказывается в мире Тейват, где получает возможность начать новую жизнь и жить по своим правилам. В этом новом окружении герой сталкивается с неизвестным для себя миром, где действуют свои законы и силы. Основным вызовом становится его положение чужака в этом мире, что вызывает вопросы о том, как на него отреагируют местные силы — будь то архонты, которые могут воспринимать его как угрозу, или наоборот, как он сам будет взаимодействовать с ними.

Сюжет развивается на фоне приключений, связанных с исследованием новой реальности, встречами с разными персонажами и столкновениями, которые подчеркивают особенности и сложности жизни в мире Тейват. Герою предстоит принимать решения, влияющие на его судьбу и положение в этом мире, а также разбираться с возникающими конфликтами и препятствиями. В центре внимания оказываются не только действия и испытания, но и отношения с окружающими, что отражает жанры боевика, комедии, романтики и гарема, дополняя приключенческую линию повествования. Главный конфликт строится вокруг приспособления героя к новому миру и его роли в нем, подчеркивая выбор между пассивным пребыванием и активным участием в событиях, которые могут изменить его и окружающую действительность.