Ми-Ми-Ми-Мишка Куманано рассказывает о пятнадцатилетней девочке Юне, которая уже три года живет в изоляции, избегая общения с друзьями, школой и даже родителями. Вместо этого она погружена в интернет и онлайн-игры. Год назад Юна начала играть в RPG с виртуальной реальностью под названием «Fantasy World Online». За это время ей удалось заработать значительные деньги, и она использовала их, чтобы избавиться от контроля родителей. После выхода глобального обновления игры Юна получила в подарок уникальный костюм.

Однако спустя время, вместо того чтобы остаться в виртуальном мире, она неожиданно оказывается в глухом лесу, что вызывает у нее недоумение и подозрения о природе происходящего. В этом новом положении костюм дает ей преимущество, превращая ее в нечто похожее на читера, тогда как без него она остается обычной девочкой. Попав в другой мир и оказавшись в необычной ситуации, Юна начинает свое приключение, в котором планирует действовать по собственному желанию. Основной конфликт связан с необходимостью разобраться в происходящем, понять, где она оказалась и как использовать новые возможности, чтобы справиться с возникающими трудностями. Сюжет развивается вокруг ее попыток освоиться в новом мире, сталкиваясь с различными препятствиями и принимая решения, влияющие на ее дальнейшую жизнь.