Школа Мертвецов: Играя Злодеем! разворачивается вокруг персонажа по имени Тони, который становится одним из избранных участников так называемой Игры Реинкарнации. Эта игра приходит на Землю и заставляет игроков взаимодействовать с разными шаблонами, которые Тони узнаёт как аниме и игровые миры из своей прошлой жизни. Его главная особенность состоит в том, что он получает возможность играть роль злодея в различных мирах, что отличает его от других участников.

После начала игры Тони сталкивается с необходимостью выполнять особые задания, предназначенные именно для злодеев. В процессе выполнения этих заданий он получает способности и энергию, которые прежде принадлежали главным героям этих миров. Сюжет развивается во множестве жанровых направлений — от боевых искусств и приключений до мистики и романтических отношений, а также в обстановке повседневной жизни, в которую вторгается сверхъестественное. Взаимодействия Тони с разнообразными персонажами и ситуациям создают неоднозначную динамику, где боевые столкновения и мистические явления сочетаются с личными переживаниями и развитием отношений....