DxD: Геймерский Механизм рассказывает о жизни Иссея, обычного старшеклассника, который сталкивается с необычными событиями после получения двух Священных Механизмов. Один из них — Усиливающий Механизм, дарующий ему особую силу, а второй — Игровой Механизм, который превращает его жизнь в подобие видеоигры с уровнями, навыками и квестами. Это кардинально меняет его повседневность и выводит на новый уровень возможностей, но одновременно ставит перед ним серьёзные испытания и угрозы. Иссей оказывается втянут в конфликт с могущественными противниками и тайными организациями, которые опасаются сверхъестественных явлений и стремятся уничтожить его.

Его задачи связаны с освоением новых навыков, выполнением различных миссий и ростом силы для защиты себя и близких. Основное напряжение сюжета строится на противостоянии героя с внешними врагами и внутренними ограничениями, связанными с управлением полученными силами. Важным элементом становится необходимость делать выбор между рисками усиления механизма и удержанием контроля над собой. В ходе развития событий Иссей учится использовать полученные способности и справляться с неожиданными вызовами, которые меняют его жизнь и открывают новые перспективы, создавая основу для дальнейшей борьбы и личного роста.