Легенда о Драгонболле подготовлена Украшением из Клинового Листа в жанре боевик, приключения, фэнтези. Главный герой, Ксайя, перерождается в мире Dragon Ball в облике Саяна за двенадцать лет до разрушения планеты Вегета. Изначально он оказывается в непростой ситуации, поскольку его задача — использовать знания о предстоящих событиях и собственные силы для создания собственной легенды в этом мире. Сюжет начинается с нового начала героя на чужой планете, где он постепенно осваивается и начинает раскрывать свои возможности. На пути ему предстоит столкнуться с различными испытаниями, связанными с опасностями окружающего мира и внутренним ростом.

Главные конфликты строятся вокруг усилий Ксайи адаптироваться к жизни Саяна, а также подготовиться к грядущим масштабным событиям, связанным с судьбой планеты Вегета. Преодоление врагов, развитие способностей и взаимодействие с окружающей средой формируют основной ход повествования. Решения героя влияют на то, как он будет строить свою силу и как изменится его место в новых условиях. В результате развивается сюжет, в котором Ксайя стремится стать сильнейшим и подготовиться к надвигающимся угрозам, при этом создавая уникальную историю среди воинов Саяна.