В центре внимания — попытки Фань Сяня выжить и обрести личное счастье в этом новом и опасном мире. Он не стремится к кардинальному изменению окружающей реальности, а просто хочет прожить достойную и спокойную жизнь. Столкновение с политическими интригами, опасностями и тайнами, которые несет его происхождение, становится основным источником конфликта в сюжете.

Название произведения на китайском языке (庆余年) может означать как «радостный остаток жизни», так и «годы воздаяния потомкам за добрые дела предков». Первый иероглиф совпадает с названием страны, куда перемещается главный герой, что подчеркивает связь истории с местом действия и временем.

Таким образом, «Радость жизни» представляет собой историю взросления главного героя в сложном мире, наполненном боевыми искусствами и интригами, где ему предстоит преодолевать внутренние и внешние препятствия. Рассказ гармонично сочетается с элементами приключений и романтики, в то же время сохраняя глубокую историческую и фантастическую атмосферу. Центральным мотивом остается стремление сохранить жизнь и найти свое место, несмотря на угрозы и тайны, окружающие Фань Сяня в новом мире.