А где-то, в иной жизни — до всех этих петель или вовсе вне их, — он младший принц человеческого королевства. Ему уготован трон, но он собрался отречься ради любви, которую не смеет назвать вслух. Сестра Сера — умная, холодная, жадная до власти — уже готова занять его место. Аннет, младшая, которую он отталкивал, могла бы стать его опорой, но он сам выбрал одиночество. На коронации он прилюдно кается в грехе — просто влюблённости, — и этот поступок раскалывает не только его судьбу, но и весь порядок, где близкородственные браки среди знати считаются само собой разумеющимся, а откровенность — дерзостью.

Сквозь обе линии проступает один и тот же человек. Тот, кто научился выжимать из тоски замысел, а из замысла — ещё один штурм. Только опыт не проходит даром: шрамы не заживают, боль не притупляется. С каждым новым кругом нужно всё больше наглости, а наглость плодит ошибки. Остановиться он не может. Либо он доберётся до Эмиры и вырвет у неё ответы, либо снова умрёт — и начнёт всё сначала.