Ван-Пис: Борьба слабых рассказывает о Роуэне, двадцатипятилетнем мужчине, который после внезапной смерти перерождается в мире One Piece. Он не обладает никакими особыми способностями, читами или системой помощи, а лишь знает внешний облик главного героя из этого мира. Попав в мир пиратов и приключений, Роуэн оказывается в тихой деревне, где на первый взгляд царит мир и стабильность. Несмотря на это спокойствие, ему предстоит столкнуться с многочисленными трудностями, которые не позволяют расслабиться. Герой вынужден учиться выживать без особых преимуществ, давая отпор опасностям, которые возникают на его пути.

Он сталкивается с необходимостью принимать сложные решения, чтобы защитить себя и окружающих, учитывая отсутствие сверхспособностей и поддержки. Сюжет развивается на фоне постоянных конфликтов и испытаний, где Роуэн пытается найти свое место и стать сильнее в мире, где силы и борьба имеют большое значение. История сочетает в себе элементы боевых искусств, боевика, комедии, повседневной жизни, приключений, романтики и сверхъестественного, что отражает разнообразие событий и вызовов, с которыми сталкивается главный герой. Основной конфликт связан с адаптацией в незнакомом мире и необходимостью выживания в условиях, требующих мужества и упорства. В центре повествования — попытки Роуэна понять, как сохранить себя и близких, преодолевая внешние угрозы и внутренние сомнения.