Хвост Феи: Легендарный Сайян — это произведение в жанрах боевых искусств, героического фэнтези, приключений, романтики, фантастики и фэнтези, в котором главный герой Броли оказывается в совершенно иной реальности. Его появление в новом мире, населенном магами и гильдиями, становится отправной точкой сюжета. Броли должен справиться с неожиданным переносом и найти свое место среди новых законов и правил этого мира.

На фоне знакомства с волшебным окружением перед ним возникают разнообразные проблемы и конфликты, связанные с магией и отношениями между сильнейшими сообществами. В процессе повествования он сталкивается с необходимостью принимать решения, которые влияют как на его судьбу, так и на положение в новом обществе. Развитие событий строится вокруг борьбы за силу, выживание и понимание новой реальности, что создает основное напряжение и движущие силы сюжета.