[[image:/storage/reader-images/91253aedcd75c9721379492e7b0f8daed373a4e5.jpg]]

[[image:/storage/reader-images/cb4870b12f860b611463e9e8161f0c19ffdbcef6.jpg]]

[[image:/storage/reader-images/b60dd790850161638b44ce2fae9b8c814a5a668a.jpg]]

ПРОЛОГ

ДЕНЬ 1

ДЕНЬ 2

ДЕНЬ 3

ДЕНЬ 4

ДЕНЬ 5

ДЕНЬ 6

ДЕНЬ 7

ДЕНЬ 8

ДЕНЬ 9

ДЕНЬ 10

ДЕНЬ 11

ДЕНЬ 12: УТРО

ДЕНЬ 12: НОЧЬ

ДЕНЬ 13: УТРО

ДЕНЬ 13

ДЕНЬ 14: УТРО

ДЕНЬ 14: НОЧЬ - ПЕЩЕРА

ДЕНЬ 14: НОЧЬ - ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

ДЕНЬ 15: УТРО

ДЕНЬ 15: НОЧЬ

ДЕНЬ 16

ДЕНЬ 17: УТРО

ДЕНЬ 17: ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ

ДЕНЬ 18: УТРО

ДЕНЬ 18: ДЕНЬ

ДЕНЬ 18: ВЕЧЕР

ДЕНЬ 18: НОЧЬ - ГИЛЬДИЯ ОМУИ - ИНТЕРЛЮДИЯ: ТОРГОВЫЙ ПРИЛАВОК

ДЕНЬ 18: НОЧЬ - ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ДЕНЬ 18: НОЧЬ - ТРАКТИР

ДЕНЬ 18: НОЧЬ - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ДЕНЬ 19: УТРО - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ДЕНЬ 19: УТРО - ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ДЕНЬ 19: ОБЕД

ДЕНЬ 19: СУМЕРКИ

ДЕНЬ 20: УТРО - ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА

ДЕНЬ 20: УТРО - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ДЕНЬ 20: УТРО - ГЛАВНЫЙ МАГАЗИН

ДЕНЬ 20: ПОЛДЕНЬ

ДЕНЬ 20: НОЧЬ

ДЕНЬ 21: УТРО - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ДЕНЬ 21: УТРО - ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ДЕНЬ 21: НОЧЬ - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ДЕНЬ 21: НОЧЬ - БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР - ИНТЕРЛЮДИЯ: ВСТРЕЧА ДЕВУШЕК

ДЕНЬ 22: УТРО - МАГАЗИН

ДЕНЬ 22: УТРО - ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ДЕНЬ 22: ДЕНЬ

ДЕНЬ 22: ВЕЧЕР

ДЕНЬ 22: НОЧЬ

ДЕНЬ 22: ПОЛНОЧЬ

ДЕНЬ 23: УТРО - ПЕЩЕРА

ДЕНЬ 23: УТРО - ИНТЕРЛЮДИЯ: БУДУАР ДАМСКИХ ПАЛЬЧИКОВ

ДЕНЬ 23: УТРО - ЛЕС

ДЕНЬ 23: ПОЛДЕНЬ

ДЕНЬ 23: НОЧЬ

ДЕНЬ 24: УТРО - ПЕЩЕРА

ДЕНЬ 24: УТРО - ИНТЕРЛЮДИЯ: DUNGEON

ДЕНЬ 24: ВЕЧЕР - ПЕЩЕРА

ДЕНЬ 24: ВЕЧЕР - ИНТЕРЛЮДИЯ: ГОРОД ОМУИ

ДЕНЬ 24: ВЕЧЕР - ПЕЩЕРА

ДЕНЬ 24: ГЛУБОКАЯ НОЧЬ

ДЕНЬ 25: УТРО

Послесловие

Воспоминания о моей прежней жизни мелькали в моем сознании, как игра теней при свечах. Были ли они реальными или это всего лишь мое воображение? Я не мог удержать ни одно из них.

Я закричал: «Эй, ты! Что это за лицо! Я понятия не имею, кто ты такой, но мы могли бы перестать ссориться. Мне скучно!»

«Черт возьми, я же сказал тебе свое имя две минуты назад!» - ответил незнакомец. «Подожди, пока ты не увидишь истинный масштаб моих способностей. У тебя нет ни единого шанса против меня!»

Он тратил все свои драгоценные навыки, пытаясь убить меня. Благодаря своему блестящему уму он собрал то, что, по его мнению, являлось наивысшей комбинацией навыков, способной убить любого. Он ничего не скрывал.

Мы не были главными героями этого мира, но он пытался ими стать. Мы были просто кучкой детей, попавших в этот мир в качестве второстепенных персонажей. В итоге мы бессмысленно убивали друг друга. Поверить в то, что он главный герой, было его первым и самым большим просчетом.

Это не пролог к твоему правлению в качестве непобедимого героя, подумал я. Это конец твоей сказки.

«Прощай, как-там-тебя».

В своем стремлении стать непобедимым он убил других моих одноклассников и скопировал их навыки. Он ревел от злости, колол меня мечом, стрелял смертоносными магическими заклинаниями и пускал в ход все мыслимые умения, но я не умирал.

Наконец он сорвался и начал кричать на меня.

«Почему?! Почему ты не умираешь?! По моим расчетам, я уже должен был убить тебя пять раз! Просто сдохни уже!»

Он атаковал меня мощными, верными навыками, которые должны были быть эффективны на 100 %, атаками, от которых я не должен был уклониться. Его первоначальные предположения были неверны. Он не понимал всех переменных. Это было его собственное невезение.

«Какой смысл в этих навыках, если они не работают? Почему бы тебе просто не умереть?!»

Он собрал все умения, которые имели стопроцентный шанс убить цель. Если вероятность что-то значит, они должны были уничтожить меня. Давай, используй их все, - подумал я. Когда они закончатся, ты умрешь. Я буду тем, кто убьет тебя.

Не покладая рук, он пытался манипулировать моим телом. Я с самого начала ничего не чувствовал, так как заблокировал все нервные сигналы. Мое тело было настолько истощено, что вряд ли могло что-то сделать. Он продолжал безрезультатно швыряться в меня заклинаниями, пытаясь убить.

Отмахиваясь от него своей деревянной палкой, я думал о том, насколько несправедливым было это противостояние. Он обзавелся магическим щитом, который не могли пробить даже мечи уровня бога, и у него был иммунитет ко всем магическим заклинаниям. Затем я подумал о том, как нелепо даже пытаться «просчитать» то, что происходит в этом мире. Мир фэнтези не подчинялся правилам логики. Смерть и выживание больше зависят от хитрости, чем от расчета (подумал я), кем бы ты ни был.

Он снова прицелился своими неуязвимыми навыками убийцы, с грохотом пустил их в ход и продолжил избивать мое тело до полусмерти. Он даже не потрудился скопировать у меня навыки - не то чтобы у меня было что-то, что стоило бы копировать.

По мере того как продолжалась наша битва, он сжигал все больше читерских навыков, украденных у убитых им жертв. Он так и не понял, что использование этих убийственных навыков приведет лишь к его гибели.

Я лишился правой руки, а локоть был сломан так сильно, что рука безвольно болталась на боку. Половина моего лица, вероятно, представляла собой обгоревший уголь, а ноги были обрубками. Но каким-то образом я все равно хромал к нему. Он уставился на меня, не веря.

«Какое чудовище...»

Именно таким он меня и видел... непостижимым монстром. Даже его драгоценные расчеты и вероятности не находили для меня объяснения. Он все еще не понимал, в какой ситуации оказался.

Он был всего лишь еще одним самопровозглашенным гением математики, который не понимал, что в этом мире один плюс один не обязательно равняется двум. Его расчеты могли только подвести его. В этом мире игральные кости могли выкидывать несуществующие числа. Здесь невозможное случалось, а неизбежное - нет. Вероятность была в корне нарушена.

Да, он был гением, способным рассчитать вероятность чего угодно. Но его аксиомы были неверны с самого начала. Он сметал наших одноклассников как пешки, рисковал, расставлял ловушки, хитрил, обманывал, преодолевал хаос середины игры, чтобы прийти к идеальному эндшпилю. Но когда он наступил, его расчеты рухнули. Он столкнулся с монстром, который нарушил законы вероятности.

Ему нужно было пересмотреть все возможности. Пытаясь учесть их все сразу, он упирался в собственные пределы. Перегрузка системы. Тем временем я полагался на свои хорошо отточенные инстинкты. Он пытался перенести свои формулы на кубик, который может даже не выпасть, установить константы для мира переменных, находящихся за пределами его понимания. Мусор на входе, мусор на выходе.

Непрерывным движением я сделал полшага и взмахнул посохом. Твое HP упадет до нуля, несмотря на твою мощную защиту и иммунитет к магии, и ты даже не поймешь почему. Это было единственное точное предсказание.

Должно быть, это показалось ему очень несправедливым, да?

ДЕНЬ 1

Старшеклассника вызывают в другой мир. Но ведь это, наверное, сон?

КЛАССНАЯ КОМНАТА

КАЖДЫЙ ДЕНЬ я проводил обеденный перерыв за чтением книги. Но не называйте меня одиночкой! Хотя если бы вы так сказали, то не ошиблись бы.

Все остальные в здании просто бесконечно болтали. Как они могут так мало говорить и так много говорить? Я был почти поражен. Несмотря на то что мы были второкурсниками, темы для разговоров всегда были такими подростковыми. Как будто этого было недостаточно, некоторые из них играли со своими телефонами, пока болтали. Я сидел посреди большой аудитории и не мог сосредоточиться на своей книге из-за их какофонического кваканья.

Я не понимал, как мои одноклассники так аккуратно распределились. Всех запихнули в одну комнату - и проблемных детей, и примерных учеников. Элитные спортсмены команды тусовались у окна, а спортивные девочки сидели ближе к коридору. Все они были достаточно стереотипны, чтобы появиться в качестве статистов в телешоу.

В центре класса столпились отличницы, суперталантливые артистки и избалованные богатые дети. Хулиганы сидели впереди, кричали и грубили друг другу. Одержимые модой вредные девчонки тусовались у окна и громко щебетали друг с другом.

Гики, над которыми всегда издевались, сидели сзади и шептались друг с другом. Как будто в нашем классе существовала кастовая система. Но если бы вы спросили меня, то с таким же успехом можно было бы объединить в одну группу хулиганов-задир и задираемых гиков. Все они были одинаково громкими и невыносимыми.

Однако я не все ненавидел. Мне нравились книги. Я читал без остановки с самого детства - даже книжки с картинками. Можно было ожидать, что от такого чтения у меня испортятся глаза, но мне никогда не требовались очки. В очках я выглядела бы ужасно, избавьте меня от необходимости носить их!

Здесь было слишком шумно. Я не могу сосредоточиться. Неужели мне придется опуститься до уровня моих одноклассников и разговаривать с ними? Это было слишком громко, громко, громко!

И тут я почувствовал что-то странное.

Что... что происходит?

Внезапно пол начал сверкать неестественным светом. Глядя на светящийся пол, я увидел, что на нем лежат круглые диски и странные фигуры, испещренные загадками и символами. Подождите, это что, магический круг? Нет, да, должно быть! Ведь если бы я представлял себе настоящий магический круг, он выглядел бы именно так. С моей точки зрения, внезапное появление магического круга выглядело куда более правдоподобным, чем контрольная работа по математике. Давай!

Я бросился к задней двери. Она не открывалась. Я пнул ее ногой. Она не сдвинулась с места. В панике я схватил стул и швырнул его в окно, но стекло не разбилось. Без сомнения, мы точно в магическом круге. Я запрыгнул на шкафчики, стоящие у задней стены комнаты, и вскарабкался на высокий шкафчик, полный принадлежностей для уборки класса. Над этим шкафчиком был спрятан аварийный люк. Я подскочил к люку и схватился за ручку. Толкаясь всем весом, я вырвался в открытое небо. Я добрался; я в безопасности!

Сияние магического круга усилилось еще больше, и весь класс наполнился ослепительным белым светом. Оказавшись на крыше класса, я начал отползать. Но подождите... этот магический круг, должно быть, вызвал всех в другой мир, верно? Я думал, такое бывает только в аниме, манге и новеллах. К тому же я бы предпочел, чтобы вся Япония отправилась в другой мир без меня. Я продолжал ползти по крыше прочь от света. Сейчас я должен быть достаточно далеко...

Меня затянуло в световой вихрь, я кричал всю дорогу.

Проклятье! Я оказался в абсолютно белой комнате.

С таким ужасным и ослепляющим светом я не мог попасть в обычный фэнтезийный мир меча и колдовства. Это должно быть что-то вроде научно-фантастического космического вторжения. Я надеялся, что не окажусь в каком-нибудь призрачном мире из жанра ужасов. Но ведь в научной фантастике нет магических кругов, верно? Меня ведь сюда принесла магия? Не может быть, это невозможно. Попасть в мир фэнтези - это не обычная повседневная ситуация, особенно если магический круг засасывает весь класс. Не может быть такого, чтобы появился какой-нибудь бог: "Привет, я просто местный самопровозглашенный бог. Вы отправляетесь в фантастическое царство! Веселитесь! Ти-хи-хи!" Нет, это должна быть какая-то странная геометрия, напоминающая магический круг. Но что это за мир, в который я попаду? В математический мир? Вот это было бы убогое место!

Если бы вы спросили меня, что такое «факторизация простых», я бы просто уставился на вас, не понимая.

Я вдруг понял, что совершенно одинок. Если бы это была лайт новелла, кто-нибудь поприветствовал бы меня, когда я пришел. Это основной прием жанра - и элементарное гостеприимство, серьезно! Они где-то гуляли? Если вы не собираетесь меня приветствовать, тогда не вызывайте меня сюда вообще!

Делать нечего. Почему вы не могли позвать меня хотя бы в книжный магазин или еще куда-нибудь? Amazon уже доставляет товары в фэнтезийные миры?

А? Я видел, как появился какой-то старик и смотрел в мою сторону. Он выглядел неуверенным в себе, бродя вот так. Вы не можете оказаться в другом мире только потому, что заблудились в поисках собственного дома! Нет, нет - может быть, это мир, в котором рассказываются истории запутавшихся стариков со слабоумием?

«Что вы здесь делаете, молодой человек?» - воскликнул он.

Дедушка, ты голоден, что ли? Ты какой-то ворчливый.

«Нет, не голоден!» - рявкнул он на меня.

Отлично. Он мог слышать мои мысли. Этот сумасшедший старик был тем самым богом, который привел меня сюда.

«Следи за языком, парень! Я не какой-нибудь дряхлый старик!»

Ха, с этим парнем будет легко шутить, подумал я. Он настолько дряхлый, что начинает кричать без причины.

«Я не дряхлый старик! Послушай, мальчик! Это важно!»

Но никто не верит в то, что он сумасшедший, особенно сумасшедшие люди.

«Хватит! Хватит уже! Просто скажи мне, зачем ты здесь!»

Что? Это он вызвал меня сюда. Почему он спрашивает меня? И кстати, это довольно лицемерно, когда тот, кто постоянно подглядывает в мои личные мысли, просит меня остановиться.

Мы находились в эпической сказке о стариках со слабоумием, бесцельно слоняющихся без дела. Название: «Король демонов еще не завтракал?!» Последний хит!

«Почему ты не хочешь воспринимать это всерьез?» Старик вздохнул. "Все остальные уже там. Почему ты не был с ними?»

Откуда мне было знать, что что-то изменится, если меня не будет в комнате?

«Я хотел призвать вас всех сразу», - сказал он. «Но только ты один не на своем месте.»

Это должно быть моей проблемой?! Это ты решил привести нас сюда! Я вспомнил свой побег из класса.

«Что за чертовщина? Ты выбрался на крышу через потайной люк?» Старик был в ярости.

Я усмехнулся. Я избежал лап всемогущего бога, забравшись на шкафчик, чтобы добраться до аварийного люка. Какая глупая оплошность с его стороны.

«Зачем мне знать о каком-то аварийном люке?» - закричал он. «У меня нет времени возиться с архитектурой!»

Так почему же я не был в безопасности после того, как выбрался из здания? Это должно было сработать.

«Я вызвал вас всех в соответствии с длиной волны, которая соответствовала количеству людей. Если одного человека не хватало, форма волны не выстраивалась. Но в итоге все сработало, и вы оказались здесь как раз вовремя..."

Значит, он действительно мог читать мои мысли. Это означало... что «Амазон», скорее всего, сюда не доставляет. Придется довольствоваться теми книжными магазинами, которые работают в этом мире по франшизе.

«Я не стану вызывать ничего такого большого только ради твоего развлечения», - сказал он. "Я не могу просто заставить последние тома вашей любимой серии исчезнуть с полок магазинов и появляться здесь каждый раз, когда они выходят. Это доставит неудобства сотрудникам".

Он быстро находил недостатки в моих планах. И я понял, что он даже читает мои подсознательные мысли. Но что уж говорить о неудобствах! Он обращался с работниками книжного магазина лучше, чем со мной! Учитывая все, он мог бы относиться ко мне немного лучше.

«К сожалению, в вашем мире мне пришлось призвать вашу группу сюда в соответствии с разосланной мной волной. Я не выбирал вызывать именно вас".

Я понятия не имел, о чем он говорит, но если это означало, что я не смогу читать книги, то это было просто ужасно! Похоже, этот мир не удовлетворился тем, что усложнил жизнь книжным червям, а хотел вообще лишить нас возможности читать. Так что, я полагаю, это сценарий королевской битвы? Я был призван в этот мир, чтобы уничтожить их всех!

«Неправильно!» - сказал старик. "Ты здесь не для того, чтобы сражаться со своими школьными приятелями. Если ты это сделаешь, то просто затаишь обиду".

Он говорит мне забыть...

«Просто заткнись и слушай меня!»

Ну, так продолжай! Старик продолжал болтать без умолку. Поторопитесь с «Привет, это я, самопровозглашенный бог. А теперь иди и сражайся на мечах и с помощью магии в фантастическом мире! Ти-хи-хи!" уже.

«Что значит "ти-хи"?! И я вовсе не самопровозглашенный! Все остальные закончили подготовку и уже в пути. Если ты не поторопишься, то попадешь в другой мир в полном одиночестве. И тогда ты не сможешь встретиться со своими одноклассниками. Ты останешься позади, черт побери!"

Итак, все остальные были вместе. Я сразу понял, что это будет какой-то клишированный мир Средневековья. Это означало, что здесь нет книг и уж точно нет сетевых книжных магазинов. Кто знает, может, мне все же удастся получить что-нибудь с доставкой от Amazon.

«Конечно, здесь нет доставки Amazon!» - закричал старик. "Люди будут заказывать вещи направо и налево! И что ты надеешься делать в фантастическом мире с кучей сетевых книжных магазинов и книгами, которые ты заказываешь на Amazon?"

Чувак, я просто хочу читать книги, я вообще не хочу делать ничего другого. И вообще, что такого плохого было в книгах? Все было бы не так плохо, если бы он решил собрать всех начинающих романистов в одном месте...

«Молчать! Хватит!"

Старик начал что-то объяснять, но я почти ничего не слушал. Все звучало как обычное клише: типичное фэнтезийное королевство, наполненное монстрами, легендами и прочей ерундой. Это объяснение настолько бо-о-ольшое, что ты хотя бы можешь сделать мне одолжение и записать его? Тогда мне будет что почитать. Я сомневался, что старый чувак окажется большим писателем, но все же.

«Итак, приступим к подготовке, - сказал он.

О, отлично, мне казалось, что я здесь уже целый день, а мы только сейчас приступили к подготовке? Как долго это будет продолжаться? Будет ли у нас бюджет на еду? Придется ли нам спорить о том, в каком ресторане питаться? А есть ли вообще рестораны в этом мире?

«Выбирайте свой навык. Все в порядке живой очереди", - добавил он со вздохом.

«В порядке живой очереди?» закричал я. «Ты бесполезный старый чудак!»

«Простите, я бог», - огрызнулся он. "Я не просто старый хрыч! Ваши мысли и так плохи, почему же первое, что вылетает из ваших уст, должно быть оскорблением?!"

В моем классе было сорок три человека, что означало, что все лучшие навыки, несомненно, уже заняты. Это был худший сценарий. Он до сих пор даже не показал мне список оставшихся навыков...

«Просто выбери свой навык». Он вздохнул. «Никогда не думал, что настанет день, когда какой-то сопляк будет изматывать бога».

Наконец-то! Передо мной появилась большая доска, испещренная словами. Ему потребовалось много времени, чтобы добраться до сути. Какой эгоистичный бог. Почему он не мог просто дать мне планшет или что-то в этом роде? Неужели он не мог догадаться, как его включить? Может, старик был настолько не в себе, что не знал о существовании планшетов? Я смутно слышал, как он что-то пробормотал. «Хватит издеваться надо мной... Хватит издеваться надо мной...» Вероятно, он декламировал какую-то непонятную китайскую поэзию.

Я решил не обращать внимания на дряхлого старика и взглянуть на список навыков. Я прочитал их все одним махом. Их было много, но почти все они были заняты. Неужели мне придется остаться без навыка?

Я видел следующий текст в верхней части списка умений: "Вы можете распределить по 1 очку на каждую характеристику. Кроме того, вы можете набрать статы, бросая кубики (10 очков за два кубика)". У меня было 50 очков для распределения. Конечно, лучше было бы иметь большее число, но все мои базовые статы равнялись 10. Даже если бы я выделил все очки на одну статую, это дало бы мне только 60. Я не мог этого сделать, очевидно. Я также не знал, каким будет максимум после повышения уровня. «По 1 очку» было выделено серым цветом. Что касается броска кубиков... да ну его. Если каждый бросок кубика стоил 10 очков, а лучшее, что я мог выпасть, - это 12, то шансы получить больше, чем просто потратить все 50 очков, были ничтожны.

Далее я прочитал: "Оружие/броня/предметы: От 5 до 50 пенсов за штуку".

Одноразовые предметы, такие как зелья и противоядия, стоили примерно по 5 очков. Оружие и броня стоили от 5 до 30 очков. А на комплект уходило все 50 очков. Я хотел заниматься медициной, но это был неэффективный способ тратить очки. Надо попробовать изучить магию исцеления. Было бы очень страшно начать игру без оружия, но эти придурки и так расхватали все базовое оружие и броню. Выбирать последним - совершенно несправедливо!

Из более чем сотни предметов остался только один - «Набор жителя деревни А». Я видел «Набор святого рыцаря», «Набор архимага» и «Набор брони танка» - все по одной и той же цене в 50 очков - подходящая цена для мощного набора. Но мне пришлось довольствоваться «Generic Villager A», тоже за 50 очков. Что за наглость!

«Контактные линзы (улучшают зрение): 30P."

Я определенно хотел эти линзы. Плохое зрение было бы огромным препятствием. Я бы купил их в мгновение ока, если бы они стоили всего 5 очков, и, возможно, я бы не выглядел так, будто все время хмурилась, но 30 очков - это просто смешно! Наверное, если у вас очень плохое зрение, тогда они стоили бы дорого. Вполне возможно, что в этом мире не было очков. Но 30 очков!

Далее я прочитал "Боевые навыки: 10P."

Звучало честно и надежно. К тому же за такую цену у меня останутся очки, которые можно будет вложить куда-нибудь еще. Я видел фехтование, бой на мечах, владение оружием, стрельбу из лука, владение кнутом и все остальные виды боевых искусств, которые только можно себе представить. Все они были распроданы.

Остался только "Мастерство трости (умение владеть тростью или посохом): 10P." Трость мне понадобится, но 10 очков - не так уж плохо. Но как я смогу выжить в фэнтезийном мире, вооруженный, по сути, тростью? Я же не ребенок, который пытается напасть на черепаху на пляже! И даже тогда палки было бы недостаточно. Не то чтобы я когда-нибудь задирал черепах, я не чудак!

Последняя категория гласила "Способности: 10P ~ 30P". Недешево, но именно здесь фантазии вторичного мира действительно выделялись. Это были практически чит-коды! Был любимый всеми «Повышение опыта». Была «Черная магия». «Грабеж разбойника» - что за черт? Были даже экстрасенсорные способности, такие как «Ясновидение». Я видел столько потрясающих способностей... Черт возьми, их все забрали! А те, что остались, боже мой, они были просто ужасны!

Первой в списке значилась "Общее здоровье: 30P." Я понимаю, что это очень полезно. Здесь точно не будет больниц. Но я не мог игнорировать цену. Конечно, я мог бы попытаться вести спокойную и здоровую жизнь в фантастическом мире, но что толку от здоровья, если я не могу выиграть бой даже у первых встречных монстров? 30 очков - это было слишком дорого для моей крови.

Далее: "Ходьба (способность исключительно хорошо ходить): 30P." Опять же, это казалось практичным, но не стоило 30 очков. В мире, где есть «Повышение опыта», как может сравниться способность ходить исключительно хорошо? Неужели все остальные просто шатались, как пьяные дети? Неужели какой-то проклятый король демонов просто разыгрывает этот мир? Может ли следующий навык быть лучше?

"Калистеника (мастерство в упражнениях): 30P." Калистеника?! Пожалуйста, только не говорите мне, что тот парень, который делает упражнения по телевизору, находится в этом мире? Я бы не выдержал. Что за полная шутка.

Последнее и, пожалуй, самое страшное: "Чувствительность (ваше тело становится более чувствительным): 30P." Они, наверное, издеваются надо мной. Как они могли сделать мальчиков-подростков более чувствительными? Это что, вселенная любви для мальчиков? Мне не нужна чувствительность! Хотя половина учеников все равно были девочками; это что, какой-то странный сексуальный мир? Если говорить прямо, не думаю, что какая-нибудь девушка захочет практиковать со мной подобные навыки, но если невозможное случится, я готов и хочу.

Пока я не видел четвертую категорию, можно было подумать, что они отправляют нас в темные века.

«Магия: 10~30Р». Джекпот! Четыре стихии, молния, исцеление. Они идеальны, но их все нужно взять, верно? При виде этих навыков в моей груди забурлили эмоции. Я не плачу, это ты плачешь! Я заметил, что старик отвернулся от меня.

Оставалось всего четыре вида магии. «Жара»: Магия, повышающая температуру на 30P". Это было бы очень кстати, если бы я возродился в виде потустороннего торгового автомата. Да, я возьму еще кофе, спасибо! По крайней мере, люди будут платить мне за это.

"Упаковка (Магия, способная упаковывать коробки): 30P." О, так я могу пойти работать на склад Amazon?

"Вес (Увеличение или уменьшение веса предметов): 30P." Что, чтобы снизить почтовые расходы на мои посылки?

"Движение (Помощь при перемещении): 30P." А? Как это не было похоже на способность к ходьбе? Все эти способности были просто потрясающими, если я хотел работать на проклятой почте!

Пятая категория - «Особые способности». Это такие вещи, как владение мечом, магией, снижение количества опыта, необходимого для выполнения определенных заданий. Если вы получали одно из этих умений вместе с «Повышением опыта на охоте», то, по сути, получали чит-код для повышения уровня. К всеобщему удивлению, оба навыка были взяты. Оставалось совсем немного...

«Корпоративная инициатива (умение докладывать, связываться и консультировать других)». Других - кого?! Вашего фантастического регионального менеджера? Мы что, были во вселенной бизнесменов? Если бы вы достигли достаточного уровня, то стали бы генеральным директором транснациональной корпорации? Подземелья были обставлены как офисные здания?

«Мастер на все руки (замедление скорости повышения уровня)». Вот это был настоящий штраф! Кто бы мог на такое решиться? Неужели это ловушка для тех, кто ошибся в выборе?

«Блокхед (становится хуже по мере повышения уровня)». Еще один вариант ловушки! Зачем кому-то целенаправленно выбирать способности, которые будут ухудшаться по мере того, как он будет проводить больше времени в мире?

Может быть, «Мастер на все руки» означал, что вы медленнее повышаете уровень, но легче получаете навыки. Но это все равно не объясняло «Блокхеда». Была ли она для идиотов? Или для тех, кто просто хотел поболеть за другого игрока? Воистину, судьба хуже смерти.

Последней категорией были «Титулы». Все они были дешевыми, около 10 очков, но ни один из них не выглядел так, будто имеет какую-то очевидную пользу. Скорее всего, они просто помогали определить вашу должность.

Но даже если титул не давал мне немедленного баффа, он мог быть самым эффективным вариантом в долгосрочной перспективе. Просматривая список, я я видел такие варианты, как «Мастер меча», „Хранитель“, «Великий маг» - черт побери! Что за черт! Даже эти варианты были распроданы! Такие титулы были по сердцу двенадцатилетнему оболтусу. Но все они были заняты моими одноклассниками, якобы зрелыми второклассниками! Думаю, в фэнтезийном мире называться «мастером меча» уже не так пошло, как в младших классах, когда я проходил через эту фазу. Но даже в фэнтезийном мире я бы не смог присвоить себе такой титул. Удачи вам в попытках оправдать ожидания от выбранных вами названий.

Но, по крайней мере, эти титулы были крутыми. Остались только два названия, которые были абсолютно худшими!

Одно из них было «Затворник (не покидает свой дом, защищенный своим жилищем)». То есть затворник, живущий с родителями. Но разве мы не были призваны в другой мир? Здесь нет дома, который можно было бы не покидать! Невозможно стать настоящим затворником, даже если постараться. Может быть, если бы была доставка книг. Но ее нет!

Последний титул: «NEET (безработный)». Разве не должны мы все больше беспокоиться о том, что нас убьют монстры, чем о том, есть ли у нас работа?

Вот и все способы, на которые я мог потратить очки статов. Список закончился. Моя жизнь закончилась. Этот старик, должно быть, совсем спятил. Чего же он от меня ждал?

«Эй, дедушка, - обратился я к нему, - посмотри на меня, а? Неужели тебе нечего мне сказать? Почему бы тебе не перестать делать вид, что меня здесь нет, и не посмотреть мне в глаза?"

Сколько бы я ни пыталась привлечь его внимание, он продолжал отводить взгляд. С того момента, как появилась доска, он вел себя так, словно я стал чужой проблемой.

Прошло некоторое время. Старик сидел в нескольких футах передо мной и снова и снова спрашивал, что я хочу сделать.

Он вырвал нас, старшеклассников, из обычной жизни и привел сюда по какой-то загадочной причине. Это была воля бога, божественное провидение, называйте как хотите. Можно было подумать, что для этого есть веская причина, но, возможно, это просто неизбежное совпадение. Поскольку нельзя было просто так взять и бросить детей в фэнтезийный мир, вы подсластили сделку, дав им кучу особых навыков. Конечно, это имело смысл.

Если все это было большой ошибкой, то по меньшей мере бог должен был дать нам всем навыки, которые помогут нам выжить в этом мире. В конце концов, в этом и заключалась роль бога. А если ошибки не было, если действительно существовала какая-то причина, по которой нас вызвали сюда, то навыки должны были помочь нам выжить и выполнить наш гипотетический квест.

В любом случае, именно в этом заключался смысл списка навыков, из которого старик все время предлагал мне выбрать. Но ни один из оставшихся навыков не помог бы мне выжить здесь. Ни один из них не поможет мне выполнить какую-то конкретную миссию. Ты не выполняешь свою работу как бог! Так в чем же смысл?

Он попытался пролепетать что-то в свое оправдание, и я бросил на него взгляд. Он сел, скрестив ноги, а я уставился на него. Я вложил в свой взгляд всю злость, на которую был способен.

Глаза старика заблестели от слез. Когда они стекали по его лицу в лужицу, он объяснился.

«До сих пор я вызывал одновременно около тридцати человек. Всегда было много навыков на выбор. Многие даже сохраняли навыки для тех, кто придет после них. Но в этот раз у меня было сорок три человека, так что даже тем, кто был в конце, пришлось попотеть в поисках лучших навыков.

«Я никогда не имел дела с кем-то, кто находился бы настолько далеко от круга призыва, что прибыл бы после того, как все остальные уже ушли», - продолжил он. "Все навыки здесь - это остатки людей, которые добились чего-то в этом мире, признанные богами. Это список всех талантов, заслуживших признание богов - талантов, принадлежавших героям, которые стали богами или даже превзошли нас. И это не просто список - это настоящие остатки душ тех героев, каждая из которых жива своими чувствами.

«Даже бог не может полностью понять того, кто превзошел его. Вам предстоит выбрать навык, почувствовать его душу, понять его образ жизни и получить силу, которой он наделяет вас. Каждый навык здесь создан кем-то, кто достиг величия, понимаете? Истинное мастерство приходит от понимания души навыка - как его первоначальный носитель добился того, чего добился. Если ты не можешь этого сделать, то даже самые могущественные навыки становятся бессмысленными, а то и просто раздражающими".

Старый пердун продолжал между надрывными рыданиями: "Даже я не понимаю всего этого. Здесь так много навыков, которых я никогда раньше не видел. Однако у каждого навыка есть какой-то смысл, какая-то цель. Иначе их не было бы в списке".

Слезы текли по его щекам. Временами он вставал, чтобы подчеркнуть свои слова, но его ноги дрожали, как у олененка. Это плохо, его глаза выглядят совершенно безумными! В него словно вселился демон; он практически пускал пену изо рта. А то, что он говорил об этих навыках, - это просто безумие! Концепция была слишком опасной! Он говорил о душах, превосходящих богов! Души?! Это были не просто души, это были настоящие демоны! Старина, тебе тоже пора убираться отсюда!

«Они превосходят истину, которую я знаю, и провидение, которое я осуществляю, даже как бог», - сказал он.

Вот это да! Вы не можете превзойти бога!

«Это опасное положение - золотая возможность! Над пропастью!" - дико закричал он. "Вот оно! Вот оно!"

Это плохо. Он сошел с ума.

«Вот она, правда!» - кричал он.

У него что, нервный срыв?

«Вот оно! Я обнажаю свою душу! Мой дар!"

О чем он говорил?

«Я отдаю тебе все!» - причитал он.

Все? Даже доставку всех моих книг? О чем это он?

«Все навыки! Ты можешь взять все до последнего!"

Все до последнего?! Он что, отдавал мне все... нет, он пытался превзойти свою форму бога и стать одной из этих душ или демонов?! Даже бог не должен заходить так далеко!

« Подожди, подожди!» крикнул я, поняв, что он делает. "Они мне не нужны, тупица! Это все равно что играть на кошмарной сложности!"

«Ха! Ты страдаешь? Смейся через боль!"

Глупый старик! Он был вне себя от ярости.

«Прощай!» - прорычал он.

Когда мир померк, все, что я мог сделать, это крикнуть: «Прощай, сволочь!»

Я был посреди леса. Голова болела. Он действительно отправил меня в другой мир.

Вокруг никого не было. Я не хотел смотреть на свою статистику, но больше не мог этого избегать.

«Статус», - сказал я.

«Пожалуйста, бросьте кости», - произнес голос у меня в голове.

О, так теперь мне нужно бросить заряженные кубики? Погодите-ка, неужели он действительно дал мне все эти навыки?! Я хотел смыть с себя зловоние этих мусорных навыков.

В моей руке появились две игральные кости. Я бросил их вслепую. Оба кубика упали на сторону с надписью «М».

«Что, черт возьми, происходит?!» закричал я.

«Пожалуйста, назначьте ваш первый бросок на атрибут», - сказал голос.

М - это что-то вроде модификатора способностей? Если по умолчанию мои показатели способностей равны 10 баллам, то сколько баллов добавит М. Он должен повысить мои показатели, должен. Если только М не означает «минус»? Выяснить это можно было только одним способом.

«Ставлю на удачу», - сказал я.

После всех сегодняшних злоключений мне отчаянно не хватало удачи. У меня не было времени беспокоиться о силе.

«Удача плюс М», - сказал голос. «Пожалуйста, сделайте второй бросок».

Неужели это самое большее, что могло увеличить мою удачу? Если «М» означало «минус», то это означало, что моя удача просто упала до 0.

В худшем случае она могла стать отрицательной. Но я должен был выбрать удачу - если бы мой HP упал до 0, я бы умер. Любой другой показатель был столь же рискованным. К тому же я мог использовать столько удачи, сколько смогу получить. Возможно, она даже уменьшит наносимый урон. С последствиями придется разбираться потом, но я был в отчаянии.

«Удача», - сказал я.

«Удача увеличена», - ответил голос. «Отображение статуса».

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 01

РАБОТА: -

HP: 10 MP: 10

VIT: 10 POW: 10 SPE: 10

DEX: 10 RES: 10 INT: 10

LUK: Макс (Выше предела)

SP: 0

КОМБАТ: Мастерство владения тростью Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv1, Движение Lv1, Упаковка Lv1, Вес Lv1

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv1, чувствительность Lv1, калистеника Lv1, ходьба Lv1, консультант Lv1, служение Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv1, Бездельник Lv1, Одиночка Lv1

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv1, Мастер ни в чем Lv1, Блокхед Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Сумка из ткани

Моя удача превысила максимальный предел. А это значит, что «М» означает «Макс»! Почему бы просто не написать это чертово слово, ведь в нем всего три буквы! Я должен был использовать его на силу или скорость. Я облажался.

Но это была не пустая трата. Удача тоже была необходимым атрибутом. И поскольку я тогда не знал, что означает «М», это был правильный выбор. Я не мог просто так поставить свою жизнь на карту.

Но после Макса на них появилась надпись «Выше предела». Хорошо ли это? Я никогда не видел такого в игре. Это должно быть хорошо. Я предполагал, что бросаю обычные шестигранные кости, но выпала буква «М». Это был лучший бросок, идеальный бросок. Любой другой результат означал бы катастрофу. По крайней мере, я знал, что удача на моей стороне.

И даже если я повышу уровень, удача не станет больше. В лайт-новеллах, которые я читал, довольно часто встречались максимальные показатели. И, судя по моему статусу, чудак действительно свалил на меня все оставшиеся навыки. Все они были хламом, но два из них были новыми для меня. Неужели я каким-то образом заработал их своим удачным броском? Я взглянул.

"Одиночка: Живет один без компаньонов. Не может создать группу. Владеет Служением".

"Служение: Делится опытом".

Значит, ничего не изменилось, да? Не нужно было делать это моей способностью!

Я пришел сюда один и без друзей. Где-то в глубине души мой внутренний извращенец молился, чтобы это была вселенная гарема. Я подавил слезы своего внутреннего извращенца.

«Служение» было дополнительным навыком, который давал «Одиночка». Я полагал, что это означает, что я смогу собрать хотя бы несколько монстров, которые присоединятся ко мне. От тоски и одиночества слезы благодарности окрасили мои щеки. По крайней мере, там будут пушистые монстры, которые поднимут мне настроение.

Я чуть не забыл о своей сумке! В ней лежал набор снаряжения Generic Villager A. Я никак не мог понять, насколько безопасно мне в этом лесу. Я бы чувствовал себя гораздо увереннее, если бы у меня в руках была палка.

Я опустошил сумку. Носить эти лохмотья было бы хлопотно, но я был благодарен за кожаные сапоги - носить домашнюю обувь в лесу может быть опасно. Плащ тоже был лучше, чем ничего, и я мог использовать его для защиты в случае необходимости. Поскольку плащ был черного цвета, он также мог скрыть меня от монстров ночью. На удивление, экипировка жителя деревни А оказалась не такой уж плохой.

Кожаные перчатки тоже были неплохими. Покопавшись в сумке, я нашел кольцо. Должно быть, его носил Деревенский житель А, и оно могло иметь какой-то эффект, поэтому я надел его. Я был рад, что в сумке так много вещей. Кто знает, что еще я могу здесь найти? Несмотря на небольшой вес, она была полна полезных вещей.

Я огляделся по сторонам и никого не видел. Ни следа...

Неужели моих одноклассников вызвали в тот же район? Я не мог решить, стоит ли их искать. Я был уверен, что все остальные собрались вместе, а безопасность в количестве. К тому же, в отличие от меня, у них есть все эти нелепые читерские навыки. Если я хочу остаться целым и невредимым, догнать их было бы неплохой идеей.

Вот только... меня больше всего беспокоило не то, достаточно ли они сильны. Проблема заключалась в том, что они были моими одноклассниками.

Я был одиночкой, поэтому не мог вступить ни в одну группу. Даже если бы они были сильными, они бы не смогли мне помочь. К тому же я знал, что не могу на них положиться. Там было слишком много плохих людей.

Значит, как обычно, идти в одиночку? Да. Искать моих одноклассников было бы просто бесполезно.

Лес был слишком густым, чтобы я мог многое видеть. Солнечный свет наполнял подлесок вокруг меня зловещими тенями. Возможно, в этих тенях прячутся монстры. Мои глаза с трудом фокусировались. Может, мне нужны очки? Погодите-ка! Если у меня все есть, то где же те дорогие контактные линзы? Порывшись в сумке, я нашел небольшой контейнер, а внутри него - стеклянную бутылочку, наполненную какой-то жидкостью. Поиски привели к появлению еще двух таких же бутылочек. Может быть, один из них?

Я впервые вставлял контактные линзы, и к тому же находился в дикой местности. Это были не совсем санитарные условия, но если я не вставлю их, то, возможно, никогда не выберусь из этого леса... Честно говоря, отсутствие возможности видеть было довольно пугающим. С другой стороны, если я уроню контакты, то действительно окажусь на мели. Ладно, я мог бы сначала расстелить ткань, чтобы не рисковать потерять их. Почему я так волновался?

Я вставил контактные линзы. «Уф...» Я вздохнул. Голова внезапно разболелась. Может, это линзы виноваты? В школе у меня не было друзей, которые носили бы их, так что я не знаю, чего ожидать. Думаю, мне просто нужно привыкнуть к этому.

Когда я обернулся, я видел все вокруг в жутких деталях. Сцена мгновенно запечатлелась в моем сознании.

Я даже видел жуков на листьях дальних деревьев. Хорошее зрение - это очень мерзко, подумал я. С такими глазами было бы легко путешествовать ночью. А еще у меня была способность «Ходьба». Давай-ка я все уберу, а?!

Когда я собирался убрать раствор, мои пальцы наткнулись на две другие бутылки, и я увидел этикетки - «Зелье» и «Антидот». Так вот что это было. Я еще раз взглянул на свой статус и увидел новый навык.

«Оценка Lv1».

Значит, у меня есть способность к оценке? Но почему она вдруг появилась? Странно... Наверное, это был дополнительный бонус от контактов. К сожалению, я не мог оценить свои линзы, пока они были у меня в глазах, поэтому не мог подтвердить свою теорию.

Тем не менее мне нужны были любые преимущества. Перед тем как старик стал совсем невнятным, он сказал мне, что я смогу понимать язык этого мира, как только попаду сюда. И теперь, получив Оценку, я чувствовал себя готовым ко всему, что бы ни подкинул мне мир. Ну, а если нет - игра окончена.

Я использовал Оценку на своем окружении, пока шел через тенистый лес. Это было почти весело, как виртуальный учебник по ботанике. Я получил уведомление о том, что некоторые грибы поблизости съедобны. Оценка действительно пригодится!

"Потенциальные грибы: Еда. Повышение скрытой энергии".

Значит, они увеличили мою скрытую силу, что бы это ни было. Что-то скрытое внутри меня? Не будем поощрять то, что таится в сердце безработного замкнутого одиночки.

Я подошел к грибам. Хотя потенциальных грибов здесь была всего одна кучка, поблизости нашлись и более съедобные грибы. Лесная подстилка была усеяна скоплениями грибов, повышающих выносливость и магию, а также восстанавливающих HP и MP. Магические зелья на деревьях, конечно, не растут, но хорошей еды для поддержания здоровья будет достаточно.

Мне некуда было идти, поэтому я продолжал двигаться в направлении грибов, собирая их по пути. Использовать Оценку и собирать грибы было весело, поэтому я продолжал делать это, особо не задумываясь. Я собрал гораздо больше, чем должно было поместиться в моей маленькой сумке, но она совсем не казалась тяжелой.

Прости, житель деревни А, что считал твою сумку дрянной. На самом деле это была сумка-холдер. Способность понимать язык, способность к оценке и сумка с предметами, которая больше внутри - это было на удивление солидное начало.

Набор Generic Villager A за 50 очков все еще казался слишком дорогим, но, возможно, это цена, которую нужно заплатить в этом мире, чтобы получить все эти ценные основы.

Если бы только я мог просто взять набор Generic Villager A и проигнорировать все остальные странные навыки. Тогда бы у старика не случился аневризм, когда он кричал на меня. Я подумал, не обращаются ли другие боги к нему за профессиональной помощью.

У меня были даже лекарства, а в самом низу еще оставалось много всего, что я еще не осмотрел. Мне действительно повезло с этой сумкой! Наверное, я должен был понять, что что-то не так, когда из нее появилась трехфутовая палка и кожаные сапоги длиной до колена. Эта сумка должна была быть гораздо больше. Я старался сохранять спокойствие, но внутренне сходил с ума. Сумка, нарушившая законы физики, вывела меня из равновесия. Теперь я должна понять, где нахожусь, подумала я.

Я продолжал оценивать все вокруг, исследуя местность, размахивая палкой в воздухе. Если появятся монстры, я точно стану трупом. Моим оружием была буквально палка. Мой навык владения оружием, предположительно, был «Мастерство трости», но я сомневался, что махание палкой вообще считается боевым стилем.

Я сузил глаза. Впереди был светлый путь; наконец-то я оставил лес позади. Это действительно потрясающе - видеть так далеко! Как будто в мои глаза встроен оптический зум. Спасибо, любимые линзы!

Вскоре я добрался до русла реки. Река с водой! Но я не мог пить некипяченую воду, поэтому продолжал идти.

Кроме того, у меня нет ничего, чем можно было бы зачерпнуть воду, подумал я. Но когда я полез в сумку, в голове всплыли слова «кубок», „фляга“ и «мешочек», и я вытащил флягу, полную воды! Я выпил ее. Вкусная минеральная вода! Я выпил ее до дна. Если бы вы покупали ее в автомате, это было бы дорого. Если бы я мог делать заказы по Интернету, я мог бы получать лучшую минеральную воду и все мои книги тоже...

Может быть, я смогу получить книги, если их положить прямо в центр магического круга, который нас вызвал? Я полагал, что если в круг забредет кошка или что-то еще, то в конце концов она попадет сюда, но то же самое не обязательно относится к книгам или ящику «Амазона».

Я увидел, что в реке водится рыба. Так... запеченная рыба и грибы на ужин, подумал я. Я встал рядом с рекой, держа палку наготове, готовый к эпической битве с рыбами.

Запеченные грибы были вкусными. Как оказалось, я не мог поймать рыбу, стоя по колено в реке и размахивая палкой. Я мог бы бросить ее в рыбу, но тогда у меня не было бы ни рыбы, ни палки.

Я шел дальше, пока не нашел какое-то подземелье. Или это была пещера? Может, там был какой-то пещерный босс, монстр, который ждал меня в засаде, если я войду.

Я подкрался к устью пещеры и заглянул внутрь. Фух, там ничего нет. Никакого пещерного босса.

«Простите?» Я вошел внутрь, обращаясь к покупателю, как в пустом магазине.

Это было похоже на вторжение в чужой дом. Пещера была широкой и глубокой, может быть, даже 20 футов на 20 футов - гораздо больше, чем моя комната площадью 100 квадратных футов в Японии. Внутри было абсолютно темно.

Стоя у входа, я открыла сумку. Внутри она была определенно больше - я залез внутрь и вытащил целую палатку. Думаю, это не слишком странно в волшебном мире фэнтези.

"Магическая палатка: При активации магией открывается и закрывается автоматически. Комнатная температура. Отпугивает насекомых и монстров".

Ха, значит, монстры ничем не лучше жуков?

"Волшебный фонарь: При активации магией переключается между режимами включения, выключения и мигания. Отпугивает жуков и монстров".

Получите, монстры! Он может даже мигать. Я мог бы использовать этот фонарь, чтобы сигналить в машине без задних фонарей, а машин здесь не было. Но как я должен был «активировать с помощью магии»? Я никогда раньше не пользовался магией, но попробовать стоило.

«О волшебная сила, живущая во мне, я высвобождаю тебя в мир - что угодно?»

Что, если у меня был какой-то лихорадочный сон? Что, если я просто выкрикнул это вслух посреди урока?

Мешок с вещами был достаточно велик, так почему же никто не подумал положить в него инструкцию? Держа в руках фонарь, я продолжил свои эксперименты.

«О волшебная сила, я приказываю тебе зажечь фонарь!»

Все еще ничего? Пожалуйста, скажите, что я не сошел с ума...

Я продолжал пытаться. Я сел, скрестив ноги, и сосредоточился. Я пытался почувствовать свою магическую силу. Взять ее, контролировать. Но ничего не изменилось. Проклятье, я не знаю, как использовать магию! Нужно ли мне использовать какое-то особое заклинание или напев? Я не хотел сдаваться. Я не был сумасшедшим. Это определенно был магический мир.

«Просто включись, ты, кусок дерьма!» крикнул я.

Фонарь зажегся.

«Выключи», - приказал я, и он выключился. «Включи» - и он включился. И это все?

Если это все, что требовалось, почему в описании не было сказано об этом? Вместо всех этих показных «При активации магией» они могли бы просто написать: «Возьмите его в руки и скажите, чтобы он включился». Я уже был на грани изобретения ритуальных танцев, а зря. Хотя, наверное, изображать из себя могущественного волшебника довольно забавно.

Итак, чтобы использовать магию, мне нужно было лишь прикоснуться к тому, чем я управлял, и сказать ему, что делать. Не нужно было произносить «Беспредельный свет небес, я вызываю и связываю тебя!» или «Древней кровью моих предков, яви свое грубое сияние!» или вообще произносить какие-либо причудливые заклинания. Честно говоря, было бы гораздо круче, если бы мне пришлось произносить эти слова.

Я достал палатку из сумки и сказал «Открыть». Она тут же распахнулась, хотя я придумывал всевозможные причудливые заклинания. Я рад, что она открылась, но мне хочется сказать что-нибудь вроде «Против хищного зверя и ползучих гадов, предложи мне свое утешение!» Магия была почти скучной без таких вещей.

На улице уже темнело. Я прошел сегодня столько, сколько мог. Не то чтобы у меня был какой-то пункт назначения, так что это было самое подходящее место для остановки.

Не зная, чем себя занять, я некоторое время разглядывал свои руки и заметил кольцо. Это был предмет, верно? Если это было обручальное кольцо Вилладжера А, то я хотел его вернуть. Деревенщина А действительно спасает мою задницу.

«Оценка», - сказал я.

"Кольцо Обездоленных: Для души брошенной жизни. Спасает жизнь. ? ? ?"

А? Это кольцо проклято или что-то в этом роде? Звучит ужасно! Кроме слова «спасение жизни», в нем были вопросительные знаки там, где должны были быть настоящие эффекты. И что означало слово «спасательный»?

"Спасение жизни: Непосредственно перед тем, как HP достигнет нуля, восстанавливает MP и HP до полного уровня".

Ого, я даже могу использовать Оценку в описаниях. В любом случае, спасение жизни - удивительный навык. Оно защищало меня даже от смертельных ран. Но означало ли это описание, что оно спасает жизнь ценой души? Я не понял.

Я собрал немного хвороста в ближайшем лесу. Сухого дерева было не так много, но я нашел достаточно, чтобы развести костер. Я хотел отпугивать монстров, а в пещере было сыро, так что развести огонь было просто необходимо.

Я начал с того, что с помощью магии тепла повысил температуру дров - этот способ я уже использовал для запекания грибов. В конце концов что-то заискрилось. Я чуть не ликовал, пока не понял, что это всего лишь хворост.

Я поднял температуру еще выше, и наконец древесина начала тлеть и гореть. Мне показалось, что уровень моей магии жара, должно быть, повысился? Когда я проверил свой статус, я увидел: «Магия огня Lv1» и «Магия тепла Lv2». Я не только повысил уровень своего мастерства, но и выучил основы магии огня! Значит, достаточно разжечь один костер, чтобы получить эту способность? Я понятия не имел, как в этом мире происходит приобретение навыков. Может, магия огня была частью дерева навыков, связанного с магией тепла?

До сих пор единственным моим планом на случай драки был удар палкой по врагу, так что магия огня показалась мне неплохой. Я хотел потренироваться еще, но едва мог держать глаза открытыми. Прежде чем уснуть, я еще раз проверил свой статус.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 01

РАБОТА: -

HP: 10

MP: 10

VIT: 10

POW: 10

SPE: 10

DEX: 10

RES: 10

INT: 10

LUK: MAX (Выше предела)

SP: 0

БОЙ: Мастерство владения тростью Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv1 Движение Lv1, Упаковка Lv1, Вес Lv1

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv1, Чувствительность Lv1, Калистеника Lv1, Ходьба Lv1, Консультант Lv1, Подневольный Lv1, Ясновидение Lv1, Обнаружение присутствия Lv1, Выслеживание врагов Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv1, NEET Lv1, Одиночка Lv1

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv1, Мастер ни в чем Lv1, Блокхед Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Ветка дерева, Комплект одежды, Кожаная перчатка, Кожаные сапоги, Плащ, Контактные линзы, Кольцо обездоленного, Суконная сумка

Я решил, что у меня, должно быть, появилось Ясновидение, потому что, пока я бродил вокруг, я постоянно фокусировался на далеких предметах. Слава богу, что у меня есть контактные линзы. Хорошее зрение действительно было благословением. Кто бы знал, как плохо мне пришлось бы без «Оценки» и «Ясновидения».

Мне кажется, или это больше похоже на игру на выживание? Обычно тебя вызывает какая-нибудь принцесса или прекрасная волшебница, верно? А меня просто высадили посреди леса. Божественное провидение привело нас всех сюда, значит, оно не просто так. Неужели нам суждено начать новую жизнь в этом мире без всяких обязательств? Нет, для этого нужно было уничтожить монстров или пройти какой-нибудь нелепый квест. Я бы не отказался просто жить здесь, подумал я. Однако... если это игра на выживание, то я застряну в этом лесу на всю оставшуюся жизнь. О нет!

«Обнаружение присутствия» и «Выслеживание врага» тоже были новыми навыками. Я догадался, что получил их, потому что у меня была паранойя, что монстры могут напасть на меня из засады. Неужели так легко получить новые навыки? Может быть, все навыки, предлагаемые в белой комнате, все-таки переоценены? Что же все-таки сделал с собой этот старый хрыч? Нет, мне не стоит об этом думать. Он сказал, что навыки исходят от существ, превосходящих богов. Звучит опасно.

Мой первый день в этом новом мире подошел к концу. Осталось только помечтать об онлайн-доставке книг...

ДЕНЬ 2

Какой была бы самая сложная программа упражнений на радио всех времен?

ПЕЩЕРА

Я открыл глаза и увидел потолок пещеры. Незнакомый потолок! Но с чего бы мне волноваться из-за потолка?

Ничто не потревожило мой сон в ту ночь: палатка, фонарь и способность закрываться от монстров, вероятно, обеспечили мне безопасность. Но останется ли эта пещера в безопасности, если я уйду? Мне все еще нужны были входная дверь и почтовый ящик, чтобы это место стало настоящим домом.

За ночь костер прогорел, и я снова зажег его с помощью магии огня. Чтобы получить хотя бы искру, мне пришлось взять угли в руки. Как вообще кому-то удается стрелять огненными шарами, не обжигая рук?

Из казавшегося бездонным мешка я достал нож, разделочную доску, сковороду, немного консервированного мяса, грибы, соль, тарелку и чашку. Деревенский житель А определенно был самым впечатляющим парнем в деревне.

Я поставил сковороду на огонь и увеличил температуру, пока она не начала дымиться. Я нарезал мясо, измельчил грибы, обжарил их до румяной корочки, а затем добавил немного воды и немного потушил. Я осторожно потряс сковороду, чтобы дно не пригорело, и дал воде выкипеть. Затем я снял ее с огня и добавил немного соли. Пахнет замечательно! На данный момент в моей сумке были только мясо и грибы.

Соль тоже была единственной приправой под рукой. Скоро у меня закончится вся еда. Нужно было как-то раздобыть побольше мяса и рыбы. Может быть, я мог бы еще порыться в лесу, хотя вчера единственное, что я нашел для еды, были грибы. Может быть, шоколадные закуски Такеноко растут в лесу как грибы? Блин, мои одноклассники устроили бы из-за них войну.

Пока я готовил, я обдумывал варианты. Во-первых, мне нужно было постоянное место для жизни, способ добывать еду и защищать свое жилище от монстров.

Эта пещера вполне сгодилась бы в качестве дома. Конечно, моя палатка позволяла легко передвигаться, но было безопаснее иметь пещеру, в которой можно укрыться. Пещера - идеальное место для уединения. Я всегда мог отправиться дальше, как только закончится еда в округе. Еда и безопасность должны были стать моими главными приоритетами. Обычно в игре нужно просто отправиться на поиски приключений, но я был замкнутым и одиноким, верно? Даже если бы я захотел, то не смог бы путешествовать слишком много.

Я вернулся в лес, чтобы собрать побольше грибов. При исследовании я полагался на Оценку и Отслеживание врагов. Вчера я пошел вдоль реки вверх по течению, поэтому сегодня продолжил движение в том же направлении.

Я нашел тонны грибов и трав, но также увидел следы, оставленные каким-то животным. Я держался на расстоянии. Я собрал немного хвороста, пиломатериалов и даже плюща. Обычно игры начинаются в замке или маленькой деревне, но это была история моего одинокого приключения в лесу на выживание! Зачем вообще было вызывать меня в фэнтезийный мир? По сути, я попал в Робинзона Крузо.

Около полудня я вернулся в пещеру. Я не смог бы воспользоваться здесь телефоном или часами, даже если бы они у меня были. Не стоит объяснять, почему эти вещи бесполезны в этом мире, так что даже не думайте спрашивать! (ПП: часы даже при всех минусах, были бы очень полезны. Если только он не об электронных говорит, тогда да, это большая проблема)

Вскоре я вышел из леса. Пещера была прямо по курсу, но почему-то я чувствовал себя прикованым к месту. Я чувствовал, что что-то не так. Чудовище? Один из моих одноклассников? Что бы это ни было, я чувствовал, что оно не дружелюбно. Давай, беги!

Я спрятался за деревом и просканировал окрестности с помощью способности «Оценка». Я затаил дыхание и напрягся, чтобы услышать хотя бы малейшие звуки. Во время поисков я изо всех сил старался оставаться незаметным. Вот оно! Я использовал «Оценку».

Гоблин А

Раса: гоблин

LV: 08

HP: 36

MP: 4

VIT: 27

POW: 22

SPE: 13

DEX: 8

RES: 2

INT: 1

LUK: 16

COMBAT: Мастерство владения молотом Lv2, Великий удар Lv1, Удар телом Lv1

УМЕНИЯ: супер возбуждение Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Дубинка

Это было гуманоидное существо, не человек и не животное, с уродливым лицом и коротким, крепким телом. Гоблин, самый мелкий из мелкоты. Если бы я не смог с ним справиться, это был бы преждевременный конец моей истории.

Из видеоигр меня убедили, что гоблина могут завалить даже дети. Но на самом деле эти показатели были довольно высокими, и что еще хуже, их было двое.

Слабые должны были побеждать гоблинов и повышать уровень, чтобы стать сильнее. Это было основой любой игры. Гоблины и слизевые монстры обычно были самыми слабыми. Почему же их показатели были намного выше моих? Неужели я действительно настолько слаб?

Рано или поздно мне придется их победить.

Если бы я двигался быстро, то смог бы провести внезапную атаку. С другой стороны, если они застанут меня врасплох, я окажусь в полной заднице. Внезапные атаки давали огромное преимущество атакующему. Я мог попытаться разделить их и победить поодиночке или подождать, пока они забредут на выгодную местность. Нужно было лишь тщательно выверять время атаки... хотя внезапность и тактика были бы бесполезны, если бы я не мог быстро их прикончить.

Самой большой проблемой были их HP и жизненная сила, а затем их сила. Все мои показатели равнялись 10, так что у них было почти в четыре раза больше здоровья и в три раза больше жизненной силы. Чтобы уничтожить их, мне придется нанести кучу ударов, но, скорее всего, они смогут убить меня с одного удара. Я подсчитал, что мне придется ударить по ним десять раз, не получив ни одного удара. Подлой атаки было бы недостаточно.

Поскольку скорость и ловкость у нас были примерно одинаковыми, я не мог одолеть их быстрыми ударами. Пришлось бы побеждать за счет интеллекта и удачи. Мой интеллект был в десять раз выше, чем у них, а удача, по сути, бесконечна. Надеюсь, в этом мире интеллект означал то же самое, что и в Японии. Для меня он ничего не значил, если это был просто показатель заклинаний.

Моим единственным оружием была палка, и я даже не знал, насколько она сильна. В ее описании стоял знак вопроса, так что, возможно, я смогу вырубить их меньше чем за десять ударов. Я предполагал, что тяжелые дубины, которые они носили с собой, нанесут много урона, но, возможно, их вес замедлит их движение, что я смогу использовать в своих интересах.

А если бы я целился им в затылки или еще куда-нибудь, то, возможно, нанес бы гораздо больше урона, чем при случайной атаке. Это может быть двойной бонус к урону или даже ×5 урона. Не стоит недооценивать внезапные атаки и другие грязные трюки!

Я еще не понимал, насколько сильно статы будут влиять на реальный бой, и мне нужно было получить некоторый практический опыт. Но перед этим я должен был убедиться, что у меня есть путь к отступлению.

Скорость у нас была одинаковая, но поскольку я был гораздо выше, то и ноги у меня были длиннее. Длинные ноги означают большую скорость бега, верно? Это был бы особенно полезный эксперимент. Если я устрою засаду и все пойдет не так, как надо, я смогу спастись. Я держался позади них на расстоянии, стараясь ступать как можно тише, и решил сначала отправиться за гоблином А. Если мне удастся победить гоблина А с помощью подлой атаки до того, как гоблин Б доберется до меня, то можно будет устроить поединок один на один.

Я сократил расстояние. Гоблин Б уже отошел на приличное расстояние. Когда я должен нанести удар? Это ужасно... Так, сейчас!

Я сделал глубокий вдох, прыгнул вперед и ударил его по затылку. Он зашатался, и я нанес еще один удар, когда он наклонился вперед. Следующий удар свалил его с ног. Как только он оказался на земле, я взмахнул палкой так быстро, как только мог, пока другой гоблин не вернулся. К тому времени как гоблин Б приблизился, гоблин А совсем перестал двигаться. Даже если он еще жив, он выбыл из боя.

Оставшийся гоблин бросился ко мне, размахивая дубиной. Его тело было низко прижато к земле, поэтому увернуться от атаки оказалось сложнее, чем ожидалось. Я сместился в сторону и атаковал дубинкой.

Атаки гоблина были просты и предсказуемы. Он просто каждый раз размахивал со всей силы.

Я наблюдал за его атаками и быстро сообразил, как читать и отвечать - я ждал замаха, а затем уклонялся и наносил удар одновременно. Контратака! Каждый раз, когда гоблин атаковал меня, он получал урон. Долго он не продержится.

Несмотря на то что я был слаб, мои атаки были яростными. Я кричал и размахивал со всей силой, каждый раз уклоняясь от дубины гоблина. Через некоторое время я сломал ему шею и приготовился уклониться, но гоблин рухнул на землю прежде, чем успел еще раз взмахнуть дубиной.

Глубоко вздохнув, я отошел в сторону и перевел дух. Только одна из атак задела меня, но и она не причинила реального вреда. Это была не безупречная победа, но для моего первого боя со смертью - неплохо.

Ни один из поверженных гоблинов не двигался. На всякий случай я подошел и нанес каждому из них удар, забрав их дубинки как свои боевые трофеи. Я умылся в реке.

Я чувствовал себя измотанным больше душевно, чем физически. К тому времени, когда я победил второго, я уже мог прекрасно предугадывать все атаки гоблинов. Не то чтобы я читал каждое их движение, но мне удавалось реагировать плавно, и я чувствовал, что просто выжил в первой битве, как достижение. Мне было над чем работать, но первоочередной задачей было привыкнуть к бою.

Теперь я действительно чувствую себя как в фэнтезийной игре, подумал я. Или это просто мое воображение?

Я вернулся в пещеру и немного отдохнул. Я ел жареные грибы и использовал собранные мной дерево и лианы, чтобы сделать простую решетчатую дверь над входом в пещеру. У меня осталось немного пиломатериалов, поэтому я высушил их с помощью магии тепла и сложил в стопку, чтобы использовать позже. Мешок для хранения очень полезен!

При обработке дерева, которую мне нужно было сделать, «Магия веса» пришлась как нельзя кстати. Я мог сделать древесину легче и переносить все сам. Даже одиночка может это сделать! Подождите, я же сказал, что я не одиночка, верно?

Борьба, конечно, выматывала до седьмого пота. Я принял ванну и занялся стиркой. Я был не в такой уж плохой форме, но мне не нравилось потеть, и я ненавидел носить грязную одежду. Может, я и вправду не создан для жизни в лесу в фэнтезийном мире.

Свою первую магию я получил от старика, но магии огня научился сам. Я понятия не имел, как практиковать свою магию и становиться лучше, но, очевидно, стрелять огненными шарами было бы немного сложнее, чем просто сказать слово и выстрелить.

Я продолжал возиться с магией тепла и огня, пытаясь вызвать пламя. Магии тепла потребовалась целая вечность, чтобы поджечь что-нибудь. С помощью магии огня я мог создавать маленькие шарики пламени, но они были крошечными и разлетались лишь на несколько ярдов. Даже на то, чтобы послать их так далеко, уходило много сил. Трудно было бы найти им применение в реальном бою. По крайней мере, мне было весело, поэтому я продолжал тренироваться.

Мне хотелось уметь атаковать на расстоянии, но для этого, наверное, нужно было еще поднять уровень. А чтобы прокачаться, нужно было сражаться.

Я попробовал использовать магию веса, чтобы утяжелить посох для боя, но это оказалось довольно сложно. Если я утяжелял палку слишком рано, то едва мог ее поднять, а если пытался утяжелить ее в момент контакта, то было трудно угадать время. Тем не менее я не собирался сдаваться. En garde!

Затем я попробовал использовать Упаковочную магию, чтобы упаковать свою деревянную палку. У меня это получилось без проблем, но какой в этом смысл? Должна же быть какая-то польза от Упаковочной магии, но я никак не мог понять, какая. Тем временем я попробовал использовать ее, чтобы связать палки вместе, а затем взмахнуть ими всеми сразу, но, честно говоря, я не мог сказать, отличается ли это от использования одной. В любом случае, по крайней мере, это была практика для боя с тростью.

Трудно было понять, что именно делает Магия Движения. У меня было ощущение, что, возможно, навык ходьбы увеличивает мой шаг, так что то, что обычно занимало десять шагов, стало равняться семи или восьми. Я вспомнил, как удивился тому, как быстро я достиг гоблина, когда начал свою внезапную атаку. Да, неожиданная атака тоже удивила меня. Оказывается, у меня было много общего с тем гоблином. Я, конечно, забил его палкой до смерти, но, как известно, я все-таки одиночка.

Может быть, я получу новый титул, когда повышу уровень, - Неуклюжий или что-то в этом роде. Оно дает дополнительную силу, если ты падаешь и кричишь от смущения во время схватки с гоблинами, я подумал. Да, это определенно не мой стиль.

А что, если попробовать использовать Упаковочную магию на себе? Как только эта мысль пришла мне в голову, я попробовал. Сначала это заняло некоторое время, но вскоре у меня стало получаться быстро, а еще через некоторое время я смог упаковывать себя в мгновение ока. Это было похоже на внетелесный опыт, как будто я был своим собственным развоплощенным носильщиком, перемещающим себя, как багаж.

Передвигаться таким образом оказалось легче, чем ожидалось, и я мог двигаться довольно быстро. Действительно ли этот навык что-то дает или это просто эффект плацебо?

В любом случае, я подумал, что упаковка себя может дать мне усиление защиты или магической защиты, так что надо было попробовать еще поэкспериментировать с этим. Я упаковывал себя, двигался вперед и атаковал палкой... Это было похоже на игру! Хотя, кажется, это больше подходит одной из тех неуклюжих анимешниц, чем мне.

Я испробовал практически все приемы, которые только мог придумать. Я все еще не знал, насколько хорошо моя магия сработает в реальном бою.

Не знаю, было ли это физическое истощение или слишком много магии, но у меня начала кружиться голова. На сегодня хватит дурачиться. Пора спать.

Перед тем как отправиться на ночлег, я использовал Оценку, чтобы проверить награбленные гоблинские дубины. На дисплее высветилось: "Дубина: Деревянная дубина". В описании палки, которую я использовал, стоял большой знак вопроса, поэтому я не мог сравнить их, но я мог сказать, что эта дубина тяжелее, короче и, вероятно, бесполезна в бою.

«Статус», - сказал я.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 02

РАБОТА: -

HP: 23

MP: 0/21

VIT: 22

POW: 21

SPE: 25

DEX: 25

RES: 21

INT: 25

LUK: MAX (Выше предела)

SP: 05

БОЙ: Мастерство трости Lv2, Уклонение Lv1, Предвидение Lv1, Магическое вливание Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv2, Движение Lv1, Упаковка Lv1, Вес Lv1, Огонь Lv1

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv1, чувствительность Lv2, калистеника Lv2, ходьба Lv1, консультант Lv1, служение Lv1, оценка Lv2, ясновидение Lv1, обнаружение присутствия Lv2, отслеживание врагов Lv2, магические манипуляции Lv1,

ТИТУЛЫ: Затворник Lv1, NEET Lv1, Одиночка Lv1

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv1, Мастер на все руки Lv1, Блокхед Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Суконная сумка

Я повысил уровень! Все мои показатели удвоились, и это был гораздо больший скачок, чем я ожидал. Может быть, все дело в том, что я был на таком низком уровне, но жаловаться на быстрый рост я не собирался. Так будет гораздо легче сражаться, подумал я. Моя скорость и ловкость выросли почти втрое. Теперь я действительно смогу быстро атаковать.

Может, в этом мире я был проворным? Должен же я быть таким, если скорость и ловкость так возросли?

Интеллект тоже повысился, но я решил, что это произошло из-за того, что я все время занимался магией. А может, это потому, что я придумал хорошую стратегию, как победить гоблинов? Может, мое время, проведенное за ускоренным прохождением видеоигр, наконец-то принесло свои плоды? Не то чтобы я когда-нибудь заканчивал пробежку.

Погодите-ка, неужели и моя чувствительность повысилась? Что, черт возьми, я натворил? Я всего лишь столкнулся с гоблинами, и не то чтобы они захватили и мучили меня! Так почему же она повысилась? Хорошо это или плохо? Моя кожа стала более чувствительной или что-то в этом роде? Звучало ужасно и зудело.

Я сделал вид, что не заметил этого, и пошел дальше. Уровень моего мастерства владения тростью повысился только от того, что я размахивал палкой в течение одного дня. Получил ли я бонус за то, что убил своего первого врага? Разве в прошлом не давали новый ранг в боевых искусствах, если ты убивал противника?

Предполагалось, что из-за Мастера на все руки у меня будет медленнее повышаться уровень, но, наверное, те два гоблина все равно дали мне достаточно очков опыта?

Это было бы логично, учитывая, что я победил врагов, которые были намного сильнее меня. Я понятия не имел, каков базовый прирост опыта. Мне бы не помешало руководство по стратегии, но я даже не знаю, как называется этот мир. Может быть, старый хрыч мне рассказывал, но я не помню. Этот никчемный старикашка.

Должно быть, мой уровень калистеники повысился из-за ежедневных строгих упражнений... тех, что я начал делать только сегодня, я имею в виду. Может ли этого быть достаточно? Может, калистеника была первым навыком, который многие люди использовали в этом мире. И когда ты достаточно развил его, то вдруг стал способен декламировать легендарные программы упражнений по радио NHK - даже самые трудные - наизусть? Кроме того, у меня повысились Оценка, Обнаружение присутствия и Слежение за противником. Я постоянно пользовался ими и нуждался в них в повседневной жизни, так что ничего удивительного в этом нет. Я был просто счастлив повысить уровень.

Я понятия не имел, что означает «Вливание магии». «Манипуляция магией» появилась, наверное, потому, что я готовился использовать в бою магию веса.

Но «Магическое вливание»? Может быть, я получил его, используя магию на себе раньше. Но чем это отличалось от Магии упаковки?

Мои глаза больше не могли оставаться открытыми. Подумаю об этом завтра. Какая самая сложная программа упражнений на радио всех времен и народов?

ДЕНЬ 3

Я не неуклюжая анимешница.

ПЕЩЕРА

Впервые голод заставил меня проснуться.

Неужели использование магии сделало меня голоднее? Независимо от причины, я должен был поесть. Опять грибы. Я развел костер, нарезал их и высыпал на салат из трав. Не мешало бы приправить. Травы были лекарственными и горькими - им действительно требовалось что-то. Не стоит слишком надеяться, что у них здесь есть майонез, не так ли? Но единственным ингредиентом были грибы. Этот мир был явно недостаточно странным для майонеза на основе грибов. (ПП: У меня появилось желание найти такой майонез)

Еда разбудила меня до конца. Я умылся - нелепый порядок для утренней процедуры, но в конце концов я в другом мире, да еще и одиночка. Никто не будет указывать мне, в каком порядке что делать!

Вчера я повысил уровень, так что все мои статы удвоились, но я не чувствовал себя сильнее или быстрее. Может, я был еще слишком низкоуровневым, чтобы почувствовать разницу. В любом случае, я не знал, насколько можно доверять статам.

Если я пойду искать слабых монстров, то, возможно, и найду их, но если я сначала наткнусь на сильных, то буду уверен, что не перерожусь.

Вчера, что вчера произошло? Да, я каким-то образом получил Вливание Магии. Я мог понять Уклонение и Предвидение. Магическое вливание нужно было проверить. Что именно? Магия попала в мою кровь, как наркотик? Что, черт возьми, это значит?

Ладно, мистер Оценка, скажи мне, что у тебя есть.

"Магическое вливание Lv1:Окутывает тело владельца магической силой и усиливает его. Увеличивает физическую силу, физическую защиту и магическую защиту".

Вот это был убийственный пакет! Мамы из мира фэнтези сошли бы с ума от такого набора.

Если бы я мог получить все это сам, старому чудаку не стоило бы даже беспокоиться о длинном списке навыков. Разве способности, которые я получил от него, не сдерживали меня?

Если применить эти способности к моим текущим показателям, то я должен быть значительно сильнее персонажа второго уровня. Но насколько сильнее?

Магию движения я тоже еще не освоил. Потенциально я мог бы использовать ее для атак с разбегу, но в итоге всегда врезался во что-нибудь и визжал, кувыркаясь через голову. Я был не лучше неуклюжей девочки из аниме!

Очевидно, что лучше всего мне было научиться лучше владеть магией. Практика, практика, практика.

Я опробовал Вливание Магии. Не требует много MP, мощный и, наверное, вкусный. Черт, я голоден.

Я также вспомнил, что после получения Оценки Lv2 у многих предметов в моем инвентаре появился новый знак вопроса: Деревянная палка? Комплект одежды? Кожаная перчатка? Кожаные сапоги? Плащ? Контактные линзы? Что это было?

Разве повышение уровня не должно убрать знаки вопроса? Я что, регрессировал? Становись лучше, глупый навык! Несмотря на то что я использовал Оценку на всем, чего не знал, я знал еще меньше, чем раньше!

Мой мозг начинал перегружаться. Нужно было начинать день. Пойдемте уже!

Грибы, благословение этого леса... Неужели нет ничего другого?! Как насчет мясного дерева? Это же лес, в конце концов!

Это вообще был настоящий лес? Неужели они заменили весь бамбук на грибы, чтобы прекратить войну за шоколадные бамбуковые закуски? Неужели меня вызвали сюда, чтобы положить конец ужасной войне за шоколадные закуски? Я мог бы разрешить этот спор. Шоколадные закуски были вкусными независимо от того, в форме грибов или побегов бамбука они были. Я бы не отказался ни от того, ни от другого...(ПП: эти грибы были весьма странными. Такими заинтересуется определённое ведомство)

Просто мне так надоело есть грибы.

Я протестировал «Вливание Магии», активировав ее и побегав вокруг. Я определенно почувствовал себя немного быстрее. Казалось, что мое тело действует раньше, чем я об этом думаю. Мои рефлексы стали острее, и, вероятно, они будут улучшаться по мере повышения уровня. Придется ли мне привыкать к тому, как двигается мое тело, когда я повышаю уровень? Я ведь не попаду в плато, верно?

Я взял палку в руки и лениво взмахнул ею. Она казалась такой легкой! Я попробовал повторить свой вчерашний бой и, если не сказать больше, почувствовал себя потрясающе. Даже посторонний наблюдатель был бы впечатлен тем, насколько лучше я выгляжу. Жаль, что гоблины были слишком мертвы, чтобы поделиться своим мнением, поэтому я продолжал тренироваться в одиночестве.

Я еще раз попробовал Магию Движения, но тут же с треском упал. Оставим это в секрете.

Похоже, монстры почему-то избегали реки, но в глубине леса я увидел нескольких: еще одну группу из двух особей, как и вчера. Все бы ничего, но если я не смогу разделить их, то велика вероятность, что мне придется сражаться в меньшинстве.

Они были 9 и 11 уровня. Сильновато, подумал я.

Я бросился в стремительную атаку, мгновенно сократив расстояние между нами. Я атаковал с фланга и отступал так же быстро, как приближался. Я увидел, как первый гоблин попятился и тут же рухнул. Неужели я вырубил его одним ударом? Ха, развалился!

Я легко увернулся от атаки второго гоблина. От удара гоблина отбросило в сторону. Я нанес удар по спине существа и в мгновение ока скрылся. Осторожно оглянувшись на место битвы, я изучил свое окружение.

Я победил?

Никакого текста «Нокаут!» не появилось, и победные фанфары не прозвучали. Ну же, дай мне знак, что ты действительно мертв!

Все прошло гораздо лучше, чем вчера. Я не знал, привык ли я к бою, помогло ли мне повышение уровня, или же дело в магическом вливании, и выяснять, что именно, было бы слишком мучительно. То, что я стал сильнее, меня вполне устраивало. Гоблины? Нет проблем! Но другие монстры оставались для меня такой же загадкой, как и еда, в которой не было грибов.

Вливание магии можно было поставить под знак вопроса. Несомненно, оно делало меня сильнее, но я не понимал, как именно.

Усталости я тоже не чувствовал. Следующие два гоблина, которых я увидел, были 7-го и 8-го уровня. По одному удару на каждого. Похоже, те, кто был дальше по течению и ближе к берегу реки, обычно были слабыми. В таком случае, может ли спуск в лес привести к появлению более сильных гоблинов? Гоблины всегда в движении, поэтому я не мог быть уверен. Мне нужна была стратегия. Схемы передвижения, стратегии - я все прикидывал. Я бы точно сдал экзамен по истреблению гоблинов. (ПП: Убийца Гоблинов тобой гордится) Не то чтобы я планировал когда-нибудь снова сдавать экзамены.

Я пробирался все глубже в лес. Я сразился с 13-м и 10-м уровнями. Даже 13-й уровень пал после неожиданной атаки и завершающего удара. Я стал чертовски силен, хотя еще не знал, готов ли сражаться с тремя сразу. На сегодня хватит, решил я.

По дороге в пещеру я расправился с 11-м и 10-м уровнями. Более слабые из них определенно держатся ближе к реке, так что, пока я придерживаюсь своих охотничьих угодий, я буду в безопасности. Что касается силы, то я могу проиграть гоблину 10+ уровня. Я разработал трехступенчатую схему борьбы с этими более выносливыми гоблинами: нападение исподтишка, быстрый удар, уклонение, а затем круг за спиной для завершающего удара. Я должен был вложить всю свою энергию в этот последний удар, иначе он их не убьет. Приходилось беспокоиться и о том, чтобы не получить удар - всего один, и все будет кончено. Мне нужно было разобраться с магией движения, если я хотел по-настоящему уничтожить их. Какого черта я просто избиваю их палкой, подумал я. Я безработный одиночка в мире мечей и колдовства, как я могу довольствоваться одной лишь палкой? Вокруг же злобные монстры!

Ворча про себя, я выбрался из леса. Вернувшись в пещеру, я со вздохом перебирал варианты ужина. Грибы, опять же. Bon appétit…

Я сложил хворост и дрова в самой глубине пещеры. Это была просто куча дерева, которое я срубил и высушил с помощью магии. Если бы у меня были способности к ремеслу, возможно, я смог бы делать мебель. Кроме того, я собрал кучу дубин. Не то чтобы они мне пригодились, но я все равно добавил их в свой мешок. У меня не было ни доспехов, ни чего-либо еще; я не мог позволить себе быть неосторожным.

Я принял ванну, поставил палатку и лег спать. На жестком полу пещеры было больно спать. Я вытащил спальный мешок. Даже одиночка мечтает получить удовольствие от большой мягкой постели.

Я все еще был второго уровня, и повышение уровня не будет таким легким и быстрым. Нужно продолжать испытывать свои навыки, подумал я. Тренироваться, сражаться с монстрами, повышать уровень, смотреть, что получается. Путем проб и ошибок я открою для себя свой собственный стиль боя.

Единственное, что я мог сделать, - это понемногу становиться сильнее. Это был фэнтезийный мир, и я знал, что в нем должны быть более интересные навыки и оружие. Этот мир слишком реалистичен!

Реализм в фэнтезийном мире - это не обязательно плохо: по крайней мере, я представлял, чего ожидать. Может быть, именно поэтому они втянули в это кучу старшеклассников прямо перед экзаменом - они хотели, чтобы мы продемонстрировали знания реального мира. Если так, то наш класс был обречен.

Вливание магии определенно оказалось полезным. Повышение уровня и тренировки тоже помогали. Справиться с гоблинами теперь было несложно даже в одиночку. Мне не нужно было присоединяться к чужой группе.

Хотя я и победил гоблина 13-го уровня, это было довольно сложно, и наверняка есть куда более сильные монстры. Даже если на это уйдет много времени, я должен был продолжать работать, чтобы отточить свои навыки.

Мне просто необходим был козырь. Я был достаточно быстр, чтобы атаковать и отступать, контролируя темп боя, но эти поединки все равно были опасны. Магия Движения, вероятно, была тем козырем, который мне был нужен.

Да, точно, надо потренировать Магию Движения перед сном...

"Ай! Моя голова! Ай, ай, ай!" Это будет сложнее, чем я думал.

Мой навык «Ходьба» теперь был второго уровня. Я полагал, что это означает, что я могу ходить быстрее и дальше, а значит, использовать магию движения будет еще сложнее. Бедная моя голова! Просто спи! По крайней мере, у меня нет Неуклюжего... по крайней мере, официально.

ДЕНЬ 4

Я буду продолжать красться!

ПЕЩЕРА

Я встал на пол. Сначала завтрак, потом отслеживание. Я пошел вверх по течению - не потому, что чувствовал себя бодрым. Нет, я был в полной заднице. Я просто хотел съесть что-нибудь кроме грибов. Рис, рамен... ничего вычурного, все, что угодно, только не грибы.

Я использовал свой навык «Выслеживание врагов» на берегу реки, пока шел; я все еще боялся заходить слишком далеко в реку. Повсюду грибы, грибы, грибы, и ни одной съедобной вещи. Впереди гоблины! Они, очевидно, были более многочисленны выше по течению, но все равно были полными слабаками. Я мог бы легко с ними сразиться.

Гоблины обнаружены с помощью детектора присутствия! Их было двое, 12 и 11 уровней. Используя магию движения и вливание магии, я начал атаку. Я ударил первого и опрокинул его одним ударом, но у меня был слишком большой импульс! Я врезался в него, когда атаковал, - очень неуклюжее движение.

Отцепившись от первого гоблина, я поспешил ко второму. Гоблин выглядел так же потрясенно, как и я! Я зарядил свою палку Вливанием Магии, увернулся от его первой атаки и ударил его. С двух ударов гоблин был уничтожен.

Я чувствовал себя сильным. Я задумался о возможных недостатках этих способностей. Лучше не смотреть в рот дареному коню. Интересно, съедобны ли дареные кони? Они должны быть вкуснее грибов.

Я продолжил путь вверх по реке, по-прежнему используя «Выслеживание врага». Мне отчаянно хотелось чего-нибудь кроме грибов. На этот раз я столкнулся с тремя гоблинами 14, 11 и 10 уровней. Я использовал «Движение» и «Вливание магии» для быстрой атаки и одним выстрелом убил первого гоблина. В итоге я пролетел мимо него и упал, но, по крайней мере, между мной и гоблинами было свободное пространство. Теперь быстрая атака на второго гоблина... ой! Он контратаковал меня! Я еще не умел управлять движением, поэтому быстро отступил. Теперь третий приближался. Я уклонился от его атаки, использовал Движение, снова уклонился и наконец расправился с ним. Настоящий рукопашный бой.

Если я смогу ранить его, победа будет за мной, - размышлял я. Движение помогает мне подобраться ближе, но если я не могу его контролировать, это обоюдоострый меч. Обоюдоострая палка?

Мне пришлось сосредоточиться на тренировке Движения, пока я не научился его контролировать. Я мог использовать Вливание Магии, не концентрируясь на нем, но Движение все еще оставалось проблемой. Никому не говорите, что я дважды летал.

Я получил неожиданное количество повреждений, поэтому поспешил вернуться в пещеру. Это и урон от атаки гоблина, и урон от столкновения с первым гоблином, и урон от падения. Я был похож на смертника. Нет, даже не так - буквально «смертник». Я не мог проверить свой уровень прямо сейчас, но последний гоблин затянулся. У него был какой-то браслет, и я схватил его. Последний раз его видели пешком, подозреваемый считается вооруженным и опасным, подумал я. Подозревается в... ограблении? В грабеже? В убийстве? Вероятно, я был виновен хотя бы в одном из них.

Вернувшись в пещеру, я съел поздний обед. Я проверил свой уровень с помощью Оценки и обнаружил, что он повысился! Мой интеллект уже составлял 40, а все остальные показатели были в пределах 30. Это значит, что я должен быть намного сильнее всех этих гоблинов, подумал я. Почему же последний из них доставил мне столько хлопот?

Я вспомнил о браслете. Я достал его и проверил описание.

"Магический браслет: Усиливает силу. POW +1%".

Лучше, чем ничего, поэтому я надел его. Я не был монстром, но мне нужна была любая помощь, которую я мог получить.

Не успел я оглянуться, как наступил вечер. Моя выносливость была полностью восстановлена, поэтому, пока не стемнело, я отправился обратно вверх по течению. Перед сном я смог проверить все свои показатели. Несмотря на то что выше по течению были в основном слабые гоблины, и даже не так много, я чувствовал присутствие чего-то иного. Я спрятался в лесу и крался в тишине.

Используя Ясновидение, я почувствовал... людей. Шесть человек. Подойдя ближе, я узнал своих одноклассников. Это была группа раздражающих детей-хулиганов, которые любили задирать ботаников, но никогда не делали ничего страшнее этого. Неудивительно, что они шумели.

Укрывшись за деревьями, я использовал «Оценку». Я был слишком далеко, чтобы увидеть что-то, кроме их уровней и профессий: Боец с длинным мечом 11-го уровня, Боец с двумя мечами 3-го уровня и Маг огня 2-го уровня. Почему такой большой разрыв в уровнях?

Я решил затаиться и немного понаблюдать за ними. Они все сидели у реки и разговаривали. Я подошел достаточно близко, чтобы услышать их разговор, но это была полная ерунда. Они обсуждали, насколько сексуальны девушки в нашем классе. Из сорока двух человек в нашем классе двадцать были девушками, а хулиганы говорили о том, как ужасно, что многие из них - гики. Тем не менее, именно гики лучше всего приспособлены к тому, чтобы преуспеть здесь, подумал я. Похоже, что популярная группировка вредных девчонок была в плохих отношениях с остальными девочками.

Эти шестеро хулиганов были не на шутку встревожены. Лидером был Кацуяма, боец с длинным мечом. Он рассказывал о том, какие гадости хочет сделать с девочками. Но кто из них учил их использовать навыки в этом мире? Хм... наверное, Танака.

Они задумали устроить засаду на некоторых девушек, но, похоже, там будет наша классная руководительница. Она точно разгадает их план и остановит их. В конце концов, она имеет с ними дело с первого класса.

А? Шестеро парней явно меня не заметили, но я чувствую, что здесь что-то другое. Я ускользнул от группы, но больше никого не нашел. Что ж, нет смысла вмешиваться, так что я просто вернусь.

По крайней мере, я знал, что все мои одноклассники находятся выше по течению, так что я мог избежать их. Встреча с ними лишила бы смысла жизнь одиночки.

Я успел вернуться в пещеру до наступления темноты, по пути победив двух гоблинов. Не могу сказать, повлиял ли на них волшебный браслет и сила +1 %, но я стал лучше скрываться и легко подкрадывался к ним. Это была хорошая практика. Затем, продолжая пробираться назад, я наткнулся на кролика - первое животное, которое я увидел! Значит ли это, что я могу находить животных, только спрятавшись? Я поймал кролика, и он появился в моем инвентаре вместе с грибами. Это будет мой первый нормальный ужин за целую вечность.

Я приготовил и съел кролика. Он был восхитителен. Сколько дней я обходился без свежего мяса? Конечно, у меня еще были грибы на гарнир, как гарнир, но они были вполне терпимы. В последнее время грибы слишком часто играли роль главного героя. Хуже того, они выступали сольно.

Что же теперь делать - заниматься магией или мастерить мебель? Нужно было продолжать экспериментировать. Я попробовал использовать упаковочную магию на пещерной земле, ударяя по ней палкой, расширяя ее. Делал ее плотнее, делал на ней вмятины, поднимал ее, придавал ей форму. В итоге мне было так весело играть, что я потерял счет времени. Была глубокая ночь.

Я поднял свою статистику.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 03

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 35

MP: 4/32

VIT: 37

POW: 35

SPE: 38

DEX: 38

RES: 36

INT: 40

LUK: MAX (Выше предела)

SP: 18

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство владения тростью Lv2, Уклонение Lv2, Предвидение Lv2, Вливание Магии Lv2

МАГИЯ: Тепло Lv2, Движение Lv1, Упаковка Lv1, Вес Lv1, Огонь Lv1, Земля Lv1

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv1, чувствительность Lv2, калистеника Lv2, ходьба Lv2, служение Lv1, оценка Lv3, ясновидение Lv1, обнаружение присутствия Lv2, отслеживание врагов Lv2, манипуляция магией Lv1, сокрытие присутствия Lv1, скрытность Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv2, NEET Lv1, Одиночка Lv2

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv1, Мастер на все руки Lv1, Блокхед Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Сумка, Браслет монстра Сила +1%

Уровни «Затворник» и «Одиночка» повысились. Потому ли это, что я не пытался взаимодействовать с одноклассниками? Потому что мне было очень весело в одиночестве? Если бы еще и мой уровень NEET повысился, я бы, наверное, начал кричать. Это были дикие титулы.

А «Магия Земли»? Должно быть, я получил его, когда пытался использовать Упаковочную магию на полу пещеры - но разве это действительно считается Магией Земли? Думаю, если за приготовление грибов я получил Магию Огня, то за упаковку грязи - Магию Земли. В этом мире магия была проще простого.

Осторожность, с которой я крался, принесла свои плоды. Сокрытие присутствия и Скрытность были отличными навыками. Теперь я мог подкрадываться и расправляться с гоблинами без проблем, как профессиональный ассасин! Ну, по определению, я был безработным, но все равно чувствовал себя профессионалом. Завтра продолжу красться и повышать уровни, подумал я.

Мне кажется, что здесь я живу честной, стабильной жизнью. Здесь нет ничего броского, как в романе. В реальной фэнтезийной истории никто не стал бы говорить: «Завтра я буду красться еще больше!».

Но именно это я и собирался сделать! Наверное! Определенно!

ДЕНЬ 5

Какой город будет заинтересован в покупке тонны гоблинских дубин?

ПЕЩЕРА

Привет, гоблин, рад встретить тебя в этом лесу, полном грибов! Я убил его. Прощайте, мистер Гоблин!

Примерно так я и шел по лесу. Гриб, гриб, гоблин, гриб, гриб, гоблин, гриб, гриб, гриб, гоблин, гоблин. К черту все это! Даже когда я осмотрелся с помощью Оценки, есть было нечего, кроме грибов и каких-то трав, а еще куча гоблинов - но нет, даже я не стал бы есть гоблинов!

Кролик был очень вкусным, но у меня не было ни дальнобойного оружия, ни магии, чтобы облегчить охоту на него. Я мог скрыть свое присутствие с помощью Скрытности, подойти и наброситься. Скрытие присутствия и Скрытность пришлись как нельзя кстати. Они были намного лучше тех навыков, что всучил мне старик, так зачем вообще было лезть в белую комнату? Да и был ли в этом смысл? В следующий раз, когда я его увижу, ему будет за что ответить.

«Гриб, гриб, о, гоблин».

Я так свыкся с гоблинами, что боялся, что они мне начнут нравиться. Но я не хотел, чтобы это мешало мне забивать их до смерти ради опыта.

Они были глупы и едва заметили, когда я подкрался к ним с помощью маскировки присутствия и скрытности. Они даже не смогли среагировать на мои внезапные атаки. Они просто держали свои дубинки, как идиоты.

Внезапная атака, жестокий удар дубинкой, следующий. Я не мог остановиться или втянуться в затяжной обмен ударами. Я повторял свою стратегию быстрых атак, собирал побольше грибов и редких трав. Да, с этими преступниками мне точно не стоит связываться, подумал я. Возле пещеры было не так много гоблинов, но те, что мне попадались, были сильными, от 10 до 15 уровня. Я не мог убить гоблинов 15-го уровня с одного удара, если только не прикладывал всю свою силу для замаха.

В лесу гоблинов было гораздо больше, но они были слабаками, в основном ниже 10-го уровня. О, и еще грибы. Ура.

Время от времени я слышал, как над головой пролетает птица. Я бы не отказался от куриных шампуров-гриль. Однако у меня не было возможности атаковать с расстояния. Жадно глядя на летающие потенциальные шашлыки, я впервые осознал, что на деревьях этого леса растут плоды. Фрукты были съедобны. Наконец-то я избавился от грибного проклятия!

Слава Богу за эти контактные линзы, подумал я. Даже в темноте под деревьями я мог разглядеть крошечные предметы. Хорошее зрение - это благословение. Если бы в реальном мире продавались такие очки, я бы обязательно их носил. Они не исправляли мое лицо, но все равно.

Я забрался на дерево, сорвал плод и попробовал его на вкус. Он сладкий. Немного терпкий, но это был первый сладкий вкус, который я пробовал за, казалось, целую вечность. Я не был сладкоежкой, но, учитывая, как ограничен был мой выбор еды в этом мире, это было восхитительно. Это заставляет меня ностальгировать, думал я. Они были маленькими и не особенно сытными, но я решился набрать их как можно больше. Не испортят же они мою стройную фигуру?

Кроме того, мне попадались еще грибы и гоблины, гоблины и грибы, и, наконец, грибы, грибы и гоблины. Хватит! Подумайте, сколько страданий они приносят в этот мир - моих страданий!

Я нигде не мог найти больше сильных гоблинов, а в моей сумке было слишком много дубинок, чтобы их можно было сосчитать. Может, продать их в каком-нибудь городе? Но какой город будет заинтересован в покупке тонны гоблинских дубин?

Я теряю концентрацию. Такими темпами я мог совершить ошибку. Всего один удар по лицу все равно означал бы верную смерть. Я стал гораздо лучше использовать Движение, но если бы я не смог сосредоточиться, то просто полетел бы. А врезаться лицом в дубину гоблина было бы отличным способом покончить с собой.

«Ладно, пора домой», - сказал я вслух. «Погодите, неужели я теперь считаю эту пещеру домом?»

Несмотря ни на что, я проделал путь до пещеры. Опять гоблины и грибы, грибы и гоблины. Если жизнь дает тебе лимоны, сделай лимонад. Если жизнь дает мне грибы, я приготовлю самые вкусные грибы, которые когда-либо пробовал мир! Проблема была в том, что единственным ингредиентом была соль.

Вернувшись домой, я почувствовал, как все напряжение покидает мое тело. Может, побочный эффект затворничества? Если так пойдет и дальше, я вообще не смогу выходить из пещеры.

В большинстве лайт-новелл, когда ты израсходовал всю свою магию, твои MP и магические навыки улучшались. Именно поэтому я использовал свою магию, чтобы разогреть ужин.

"Теперь у меня больше сушеных грибов, чем мне когда-либо понадобится. Следующим делом я должен использовать магию Земли, чтобы сделать каменный гриль".

Я продолжал обустраивать свою пещеру и заниматься магией и в конце концов почувствовал усталость, достаточную для того, чтобы уснуть. Я всегда засыпал после того, как исчерпывал свой МП, так что в этом мире я действительно хорошо высыпался. Почему меня привели в мир без кроватей?

Я был призван в лес, полный грибов, гоблинов и ничего больше. Неужели меня вызвали, чтобы защитить мир от нависшей угрозы грибов и гоблинов? Может быть, это все, что может предложить мне мир? Грибы, гоблины, конец игры?

Разве лес не должен быть сокровищницей ингредиентов? Почему здесь были только грибы? Я не знал, то ли с растительностью что-то не так, то ли этот лес просто странный. Я чувствовал себя здесь комфортно, но, возможно, в других местах можно было бы найти более вкусную еду. С содроганием я понял, что если останусь здесь, то мне придется всю оставшуюся жизнь питаться одними грибами.

Что делать? Даже если не возвращаться в лес, у меня было достаточно грибов, чтобы прожить всю жизнь. Выйти на улицу означало только больше грибов. Я был на пути к тому, чтобы стать замкнутым человеком. Такими темпами мне суждено стать абсолютным одиночкой.

ДЕНЬ 6

Нет, мне точно не нужны скалы.

ПЕЩЕРА

Во-первых, прибраться в доме! То есть, в моей пещере.

Далее - осмотр и обслуживание оружия! В данном случае «полировка моей палки» - это не то, что вы подумали. (ПП: ( ͡° ͜ʖ ͡°))

Затем - ремонт доспехов! Думаю, это можно назвать «стиркой».

За завтраком мне было над чем поразмыслить - и над грибами, и над планами. Очередное утро прошло без происшествий за жареными грибами и охотой на гоблинов. Теперь они даже появлялись в моих снах. Неужели я влюбилась в них? Неееет!

Я больше не повышал уровень. Наверное, в этом виноваты Мастер на все руки и Блокхед. Ни у того, ни у другого не было никаких положительных моментов. Должно быть, Мастер на все руки не давал мне сосредоточиться на каком-то одном навыке, поэтому они не повышались быстро. Однако, возможно, именно благодаря ему я легко получал новые навыки?

Блокхед был гораздо более серьезной проблемой. Я вспомнил словарное определение этого слова. Оно обозначало марионетку с деревянным блоком в качестве головы. Оно также означало некомпетентного идиота. Так что я был похож на марионетку-идиота, танцующую на ниточках, которыми управляет кто-то другой.

Как ни сформулируй, все было негативно. Возможно, «Оценка» поможет мне разобраться с этим, когда я подниму ее на достаточно высокий уровень, но я уже не был уверен, что она вообще поднимется.

Была еще «Корпоративная инициатива», которая не казалась плохой, просто бесполезной. «Умеет сообщать, связываться и консультировать других». Впрочем, я был одиночкой, так что не было смысла напрягаться из-за навыков, которые мне никогда не пригодятся. По крайней мере, «Общее здоровье» и «Калистеника» были полезны. Завершив утреннюю зарядку, я снова отправился на охоту.

Как обычно, гоблинов на берегу реки не оказалось. Неужели они не пьют воду? Где-то по пути я взял навык «Карта», который позволял мне видеть на карте свое текущее местоположение и места, которые я уже исследовал. На данный момент я решил заполнить пустые участки. Чтобы не заблудиться, я решил поначалу держаться реки.

Я жил у этой реки, но у меня не было ни удочки, ни рыболовной сети. Глядя на аппетитно выглядящую рыбу, я жевал свои грибы. Если бы я зашел слишком далеко вверх по реке, то снова наткнулся бы на этих потенциальных преступников. Ничего хорошего из этой встречи не вышло бы: от них одни неприятности.

Они были просто болванами, поэтому я не боялся ввязываться в драку с ними, несмотря на то что они меня раздражали. Но этот старик наделил их мощными навыками, и они были из тех людей, которые, если попросить их подержать оружие, не смогут удержаться и не выстрелить.

Я продолжал исследовать лес, время от времени нанося удары встречным гоблинам.

Я находился в мире меча и магии, так где же вся драма и интрига? Не то чтобы я хотел, чтобы меня загнали на край обрыва, но это хотя бы означало, что что-то происходит! Определенно не обрыв - я всегда ненавидел, когда повести заканчивались на клифхэнгере.

Здесь было множество видов грибов со всевозможными эффектами - восстановление HP, восстановление MP - но ничего потрясающего, как грибы гигантского роста. Не то чтобы мне было нужно что-то подобное. В конце концов, я могу стрелять огненными шарами и без огненного цветка.

Некоторые грибы были ядовитыми. У меня было противоядие, но сработает ли оно? Даже без Оценки никто не стал бы есть эти ядовитые грибы.

Я зашел довольно далеко вверх по течению, но гоблины не становились сильнее. Всех гоблинов ниже 10-го уровня я мог убить с первого удара. Я был очень силен! Когда их было много, я мог повторить свою быструю атаку. Мои рефлексы были быстрыми, и я не особенно волновался, но нервы начинали сдавать, если я не делал перерывов. Было еще рановато, но я хотел вернуться. Сегодня был просто скучный день. И никаких повышений уровня. Может, я вместо этого понижаю уровень? Да, пора возвращаться.

Мне просто хотелось чего-то, что заставило бы меня радоваться этому месту, например, грозовой атаки или заклинания инферно. Не слишком ли много я прошу о симпатичной спутнице или внимании прекрасной богини? Меня вызвала в этот мир даже не принцесса, а какой-то дряхлый старик! Я не мог даже взглянуть на симпатичных девушек из своего класса, ведь я был одиночкой; они были неизвестно где! К черту эту игру!

Когда я вернулся в пещеру, уже почти наступили сумерки. Мой запас MP был полон, поэтому я сделал несколько предметов мебели и сварил несколько грибов. В этот момент я, по сути, играл в Minecraft.

Я начинаю сходить с ума. Я все чаще разговариваю сам с собой. Хуже того, я ругаю себя. Скоро я буду бить себя по спине и хлопать по лбу.

«Я же не прошу чит-коды или что-то в этом роде...»

Ворча про себя, я взглянул на свой статус. Моя магия земли повысилась благодаря изготовлению мебели.

Я не мог понять, то ли я бросил игру еще до ее начала, то ли игра бросила меня. Скорее всего, я был обречен с самого начала. Тот, кто сказал «победители никогда не сдаются», никогда не играл в эту игру.

Казалось, от моей жизни убийцы гоблинов нет спасения (ПП: Да, они реально сказал "goblin slayer", "истребитель" лучше, чем "убийца", но ради отсылки оставлю "убийцу"). У меня было слишком много дубинок, чтобы их можно было даже сосчитать. Может, я смогу обменять их на рыбу? Я так хочу рыбы...

ДЕНЬ 7

Это была история, полная обиды, уродства и жестокости, в которой не было ни капли доброты.

ПЕЩЕРА

Поскольку это была пещера, мое жилище отсеивало все посторонние шумы. Чтобы быть в полной безопасности, я устанавливал режим обнаружения присутствия, когда ложился спать. Но я не мог быть уверен, что она работает, пока не обнаружу присутствие.

Как только я включил эту функцию, я сразу же обнаружил, что из леса доносится что-то очень громкое. Я никак не мог уснуть под этот грохот. Я вышел наружу, чтобы сказать тому, кто это был, чтобы он заткнулся. Некоторые из нас пытаются поспать! По звуку они напоминали банду байкеров. Потом я услышал что-то похожее на сигнал тревоги.

Я использовал Ясновидение и обнаружил ботаников и гоблинов. С каких это пор ботаники стали теми людьми, которые всю ночь устраивают тусовки с гоблинами? Мне нужно было прочитать им лекцию о роли ботаников в нормальном обществе.

Приблизившись, я услышал некоторые из их криков.

«Отступаем!»

«Я возьму это!»

«Ты все еще без МП?»

«Да! У тебя тоже?!»

Ботаники засуетились, когда на них набросились воющие гоблины.

Почему они должны были быть такими чертовски громкими?

Это были четверо моих одноклассников. Они не были плохими парнями, просто завзятые гики, над которыми постоянно издеваются. Я подумывал о том, чтобы наброситься на них и сказать, чтобы они вели себя потише. Но что-то не сходилось. У них были все эти сверхсильные навыки читерства, и, будучи большими фанатами фэнтези-манги, они должны были быть экспертами в том, как выживать в фэнтезийных мирах. Почему же они вели себя так шумно?

Что, если они видят во мне врага? Я знал, что во многих лайт-новеллах дети, которых вызвали в другой мир, использовали возможность отомстить своим обидчикам. Но я же не был одним из обидчиков - ботаники всегда рекомендовали мне книги и игры. Должен ли я в ответ помочь им?

Я подошел ближе и использовал «Оценку». Здесь было пять гоблинов, уровни от 13 до 15.

А? Все они были 16-го уровня и имели такие классные профессии, как Хранитель, Ниндзя, Святой и Колдун. Черт, почему только у меня нет крутого класса!

Страж прикрывал гоблинов большим щитом и копьем, а Ниндзя наносил по одной атаке за раз, после чего отступал за Стража. Позади них колдун и святой атаковали магией. С ними все должно было быть в порядке, но врагов было много, и я заметил, что ниндзя особенно медленно двигался - скорее всего, он был ранен. У колдуна и святого закончились MP, и им пришлось перейти на атаки ближнего боя, используя копье и молот.

Тем не менее, они были 16-го уровня, так что бой должен был быть легким. Я мог бы справиться с гоблинами на 3-м уровне. Может, они просто слишком устали? Один из них был явно не в форме.

«Так, пора покончить с ними еще одним ударом!»

«Собери их в одном месте!»

«Понял!»

«Земное копье!»

Ух ты, он убил троих одной атакой. Я был гораздо более напряжен, наблюдая за их боем, чем в своих собственных сражениях.

«Осталось только двое! Окружите их!»

«Хяааа!»

Что они вообще пытаются сделать? Почему у меня плохое предчувствие? Они снова израсходовали свой запас MP, и Хранитель выглядел совершенно измотанным. Еще два гоблина напали сзади, и никто из них, казалось, ничего не заметил.

Ботаники бесились еще больше обычного, как будто у них была полная истерика.

У всех четверых шестнадцатый уровень, а они все еще не могут справиться с гоблинами? Чертовы Колдун, Святой, Хранитель и Ниндзя? Почему одиночка без профессии 3-го уровня должен их выручать? На 10+ уровне ты должен быть способен в мгновение ока расправиться с целым отрядом гоблинов! У меня не было выбора.

«Атака палкой!» Я напал сзади и быстро завалил двух гоблинов. «Ребята, вы в порядке?»

Все четверо закричали в унисон: "Что за черт? Это ты, Харука-кун?"

Большинство из них выглядели в полной панике. Один выглядел просто растерянным.

Я оглянулся, гадая, в чем дело. Я должен был помочь им - я не мог просто позволить им умереть или получить травму, не пошевелив и пальцем. Мы не были настоящими друзьями, скорее знакомыми. Мы общались только на уроках, когда они прерывали мое чтение, чтобы рассказать мне о том, какие лайт-новеллы они рекомендуют.

Несмотря на все их знания отаку, им нужна была моя поддержка. Пока они боролись с одним, я смог уничтожить двух гоблинов одним ударом. Мне нравилось называть это «Удар в голову с одного удара». И что с того, что название атаки длиннее, чем сама атака? Кто вас спрашивает?

Остались два гоблина, которые стонали и косились на нас. Я понятия не имел, что они говорят. Я не учился говорить на гоблинском, но сомневался, что это было что-то дружелюбное вроде «Как дела» или тому подобное.

Если уж ботаники не могли с ними справиться, то мне точно не хотелось показывать все тузы в рукаве.

Пока я обдумывал ситуацию, гоблины подняли свои дубины и бросились в атаку. Они всегда нападали одинаково! От них было легко увернуться. Мне нравилось называть этот прием «Выбить гоблину мозги, когда он опускает дубину». Совершенно секретная техника.

«Эй, вы, ботаники, живы?»

Никакого ответа. Я обернулся.

Они все стояли там в шокированном молчании. «О, вы знаете, мы... просто в порядке!» - сказал один из них.

Все они, кроме одного, похоже, были разбиты. Но я не могу продолжать говорить «все, кроме одного». Как мне их различать? Нужен ли мне для этого навык?

«Я многое хочу спросить, но прежде всего - спасибо», - сказал один.

«Большое спасибо!» - проскандировали остальные.

Я не мог вспомнить, когда в последний раз разговаривал с другими людьми. Даже в реальном мире некоторые дни проходили так, что я не произносил ни слова. Не называйте меня одиночкой...

Они ждали, что я что-то скажу? Я ведь так старался их спасти, почему я должен был говорить?

«Ты в порядке?» спросил я. «Может, рядом с нами что-то опасное?»

«Что-то опасное?»

«Что, например, монстры?»

«Игра на выживание?»

Какая дикая догадка. Хотя этот одолжил мне книгу об игре, в которой люди играли на деньги.

«Не тот жанр, это мир фэнтези!»

Возможно, я поставил вас в неловкое положение. Я не хотел намекнуть, что поблизости таится опасность. С их навыками они должны были быть опасными. А я был чудаком с такими никчемными навыками, как «Общее здоровье» и «Ходьба»! Почему я? Почему я?

Я вспомнил, что кто-то, должно быть, взял навык «Кукловодство». У кого бы он ни был, у меня точно были проблемы. Им не составило бы труда управлять Блокхедом. Может, мне удастся обмануть того, кто владеет этим навыком, и обменять его на Блокхеда?

Ботаники переглянулись между собой и начали снимать все свое снаряжение и складывать его на землю. Отличная идея, просто разоружиться прямо здесь, подумал я. Не то чтобы мне было за что критиковать: я пытался выжить, имея в руках только палку...

«Плохая идея, этот лес слишком опасен», - сказал я. Они собрали свое оружие.

«Правда?»

«Кажется, все не так уж плохо».

«Наверное, он прав».

«Мы поступим так, как вы считаете нужным, милорд».

Я не ваш лорд! Я безработный (ПП: имеется ввиду то, что у него нет профессии)! Пока они собирали свое снаряжение, я попытался задать им несколько вопросов.

«Что случилось со всеми остальными? Вы - ночной дозор класса?»

Все четверо помрачнели. В их голосах слышалась ярость.

«Ну, они оставили нас позади».

«Нас разделили».

«Эти глупые...»

«Мы убежали!»

Потом все четверо сразу: «Мы в бегах!»

Я знал, что над этими ребятами издевались в школе, но неужели над ними издевались и здесь?

Они были совершенно измотаны, и я привел их к себе в пещеру. Их раны нуждались в лечении, поэтому я сбрызнул порезы и синяки зельем, которое приготовил из вареных грибов и трав. Это было мое первое клиническое испытание. Вывод: грибы воняют.

«Твоя пещера такая стильная!» - воскликнул один.

« Ты все это сделал сам?»

«Мы провели всю прошлую неделю в одной палатке...»

«Это как шикарный загородный дом!»

Хватит напоминать мне, что я один, я знаю, что я одиночка! Кстати, всем запрещено произносить это слово. Да и не совсем это была загородная местность. Я жил скорее как отшельник в глуши.

Впрочем, это было правдой. Пещера была намного красивее, чем когда я туда попал. Изначально она была неровная и шероховатая, но я использовал Упаковочную магию, чтобы выровнять пол и стены. Так я научился магии земли, с помощью которой превратил пещеру в огромную комнату. Я думал, может, моя Магия Земли повысит уровень, но вместо этого повысились уровни Затворника и Одиночки. Конечно, просто так.

Отряд ботаников забурлил от восторга.

«Это как современный склад!»

«Не могу представить, как можно жить одному с таким простором!»

«Мы все четверо... в одной палатке... на неделю».

«Элитный лофт?»

Все четверо в унисон: «Потрясающе!!!»

Вся их болтовня начала меня раздражать, поэтому я принес им немного сока, который сделал из тех маленьких загадочных фруктов, что собрал ранее, чтобы заткнуть их. Он был подозрительно темного цвета, но они выпили его без малейшего трепета.

«Как вкусно!» - закричали они.

«Ха, неужели в этом лесу все-таки есть фрукты?»

Им понравилось, и они не упали в обморок. Эксперимент с соком: триумфальный успех. Я попробовал спросить их, что они делали в лесу в течение последней недели.

В их ответах было много непонятного. Много глупостей - не из-за них, а из-за всех остальных.

Они долго рассказывали мне обо всем, что произошло. Это была история, полная обиды, уродства и жестокости, в которой совсем не было доброты.

Всех остальных моих одноклассников вызвали в лес одновременно. Их было сорок два человека. Я даже не могу вспомнить ни одного их имени.

Видимо, объяснения старика не понравились классу. Начался хаос. Ничего удивительного, особенно типичное поведение матерых хулиганов и вредных девчонок.

Сначала отморозки начали размахивать мечами и пускать повсюду заклинания, а когда они наконец остановились, все остальные разозлились и набросились на них. Вредные девочки все время стонали о том, что они не понимают, что происходит, и требовали, чтобы все остальные все исправили и сделали так, чтобы им было удобно.

Нормальные девочки разрыдались. Парни из спортивного клуба сбились в кучу и не обращали внимания на всех остальных. Обычные ребята просто слились с фоном.

Только Староста класса была абсолютно невозмутима, даже когда их перенесли в середину леса.

Тем временем ботаники совершенно бесхитростно обменялись всей собранной информацией о своих статах, способностях, снаряжении и заклинаниях.

И конечно же, из-за всего этого шума напала куча монстров. Гоблины налетели со всех сторон, и даже представитель класса испугалась. Даже у нее есть свои пределы, подумал я.

Злые девчонки кричали парням, чтобы те защищали их. А дебоширы, которые до сих пор размахивали мечами и кричали, замерли, как только появились монстры. Придурки! Обычные парни оставались лишь статистами на заднем плане.

В разгар хаоса ботаники (ПП: в этот раз использовано слово "nerds", а не "geeks" как раньше, не знаю, почему, ведь речь явно о гиках), которые часто мечтали попасть в фантастический мир, легко приспособились к ситуации и сумели отогнать гоблинов. Вскоре к ним присоединились спортсмены. С их помощью битва была выиграна. После этого старосте класса каким-то образом удалось заставить неуправляемую толпу учеников прислушаться к ней. Она приказала всем отправиться на берег реки, так как там было менее опасно.

Пока они шли, ботаники собирали грибы и добывали еду. Несмотря на то, что большинство моих одноклассников были раздражающими и совершенно бесполезными, похоже, что все они каким-то образом добрались до места благополучно.

Все молчали. Либо они усвоили сложный способ заткнуться, либо просто устали. Вечер прошел в относительной тишине. Ботаники разожгли костры, поставили палатки и даже приготовили ужин на всех.

Похоже, ботаники регулярно практиковали навыки выживания дома на случай, если их когда-нибудь вызовут в другой мир. До какой степени можно дойти до абсурда? Они действительно думали, что живут в манге.

Староста класса следила за порядком и помогала обустраивать лагерь, пока ботаники учили своих одноклассников ставить палатки. Ботаники переборщили с подготовкой лагеря, даже не посоветовавшись с ней - их не подвергали остракизму, они просто не думали ни с кем сотрудничать. Типично.

Колдун сделал ограду и ров вокруг лагеря, используя магию Земли и свои способности к выживанию. Ниндзя отправился на разведку, расставил ловушки для гоблинов и сумел уничтожить нескольких. Святой лечил раненых и больных с помощью своей целительной магии, а Хранитель патрулировал лагерь и поддерживал огонь в кострах. Они уничтожали всех приближающихся гоблинов. Эти парни очень сильны!

К счастью, все окрестные гоблины оказались слабаками, и все постепенно успокоились и приступили к обсуждению. Они устанавливали очередность ночных дозоров, планировали свои дальнейшие действия и думали о том, как добыть еду. Староста попросила ботаников высказаться и предложила свои идеи. Вопросы поднимались и решались один за другим. Если я когда-нибудь увижу ее снова, мне придется обращаться к ней как к Ее Королевской Старосте Класса.

Но, как и следовало ожидать, что-то пошло не так, и виноваты в этом оказались хулиганы.

Сначала вредные девчонки подняли шум, потому что им было трудно самостоятельно установить палатку. Староста предложила им помощь, но они отказались. Они надеялись, что за них это сделают симпатичные парни.

«Мы никогда не хотели сюда приходить!»

«Ужин был отвратительным! Приготовьте его снова!»

«Заберите нас отсюда!»

Они ныли обо всем на свете. Вскоре зачинщики решили устроить забастовку, настаивая на том, что ботаники должны сами выполнять всю работу. Когда староста класса попыталась вмешаться, они начали угрожать ей и вести себя агрессивно.

Это был лишь вопрос времени. Лагерь разделился на фракции и погрузился в хаос.

Очевидно, что долго держаться вместе они не могли. Кучка тупых второклассников, у которых не было даже учителя, чтобы держать их в узде, внезапно оказалась втянута в борьбу на жизнь и смерть с настоящими монстрами.

Даже староста класса, прирожденный лидер, не могла справиться со всем этим в одиночку. Она должна была это понимать. Ни одна шестнадцатилетняя девочка не смогла бы удержать контроль в такой безумной ситуации.

"Все. Я сдаюсь", - сказала она и повесила голову в знак поражения. Все рухнуло.

С тех пор ничего не было решено, и никто не знал, что делать. Так они и остались, не желая сотрудничать, даже если речь шла о выживании.

Впервые в жизни они не могли получить желаемое, просто громко жалуясь.

У них не было установленных правил, и даже их фракции распались. Это были всего лишь сорок два человека с опасными, сверхсильными навыками.

Пусть они и были низкоуровневыми, но все равно были грозными. Они не знали, как использовать свои способности, как сражаться и какие опасности таятся в этом мире, и все равно препирались между собой, вместо того чтобы сотрудничать.

Лучше всего выжить было бы под руководством старосты и ботаников. Лагерь был обречен с того момента, как староста сдалась. Но я не мог ее винить.

У ботаников, конечно, не было навыков общения, но они все равно сражались с монстрами, защищали лагерь и раздавали еду. Все это было напрасно, но они все равно делали это.

Я больше не мог сидеть и слушать. "Я уже достаточно наслушался! Это чертовски угнетает. Так вы, ребята, просто сбежали после этого?"

Короче говоря, ботаники были ошеломлены количеством идиотизма, жалоб и оскорблений вокруг них, поэтому они ушли. Так они оказались в моей обители, готовые съесть «Сюрприз фантастической еды» с гарниром из загадочных трав. Сюрприз, это снова грибы!

«Но на самом деле мы сбежали не из-за этого. Это из-за того, что случилось потом...»

«Да! После этого все стало еще хуже!»

«Мы бы не стали убегать без причины. И почему ты продолжаешь называть нас ботаниками? У нас есть имена, знаешь ли! Мы учимся в одном классе с тобой!»

«Эти грибы потрясающие!»

Но они были правы. Они вырвались из ужасной ситуации. Я сомневался, что в их истории есть хоть какая-то положительная сторона.

«Разве ботаник - это не название вашего вида? Вы - ботаники А, Б, В и Г. Точно так же, как мы сражались с гоблинами А и Б и так далее».

Как еще я должен был к ним обращаться?

«Это не имена! Мы что, по-твоему, разновидность монстров?»

«Перестань нас так называть! А что, если Ботаник А действительно появится в моей статистике?»

«Да, как у монстров!»

«А?» Ботан Д в замешательстве оглядел их. «Я думал, вас действительно зовут Ботаниками А, Б и В».

«Предатель!» - закричали остальные ботаники. Даже ботаники перессорились. Что бы ни случилось дальше в их истории, ничего хорошего это не сулило.

«Ладно, ладно. Хватит шутить», - сказал один из ботаников. «Харука-кун, как ты здесь оказался?»

Я не шутил, но решил оставить этот вопрос на потом.

«Ну, меня вызвали сюда, как и всех вас, но я больше ни с кем не сталкивался», - сказал я. Наверное, это было еще одним преимуществом звания «Одиночка».

«Я думал, ты сбежал из магического круга. Ты бежал как сумасшедший!»

«Ты был невероятен!» - кричали они.

А? Они что, наблюдали за мной в классе?

«Мы все были в центре класса, когда кроме магического круга наступила кромешная тьма», - продолжил он. «Круг постепенно становился все ярче, пока вдруг не вспыхнул ослепительно белым, и в следующее мгновение мы оказались в белой комнате. Но вы все были так спокойны! Никто не отреагировал».

«Да! Я был не против, потому что знал, что нас вызывают в другой мир. Но сначала ты пытался открыть окно, а потом залез на шкафчик и исчез в потолке... Я был очень удивлен!»

Значит, они обратили на меня внимание?

«В большинстве книг, которые я читал, вызов в фэнтезийный мир становится неожиданностью, не так ли? Я имею в виду, что это было совершенно эпично, но ух ты, ты был так на высоте, когда убегал оттуда. Это было похоже на просмотр фильма! То есть сам я тебя не видел, но другие ребята потом мне об этом рассказали»

«Это не было похоже на кино. Никогда не было фильма о парне, который спасся от вызова, выпрыгнув через потолок», - ответил один из ботаников.

«Да, это было единственное в своем роде!»

«Обычно ты просто сдаешься после того, как дверь и окна не работают!»

«Ты был практически ниндзя!»

Что это значит? Он был буквально ниндзя.

Мы все по очереди приняли ванну, а потом немного вздремнули. Мы поделились информацией и обсудили наши планы. После этого они продолжили свой рассказ. Боже, как все было ужасно.

В итоге ботаники остались единственными, кто выполнял всю работу по хозяйству: собирали еду, поддерживали порядок на базе и сражались с монстрами. Староста класса и некоторые другие ученики старались помочь, но все остальные только постоянно жаловались на ботаников. Когда они не ныли, что не хватает еды, то настаивали на том, что палатки слишком маленькие. Я работал гораздо больше, чем они, и формально был безработным отшельником!

Ботаники усердно повышали уровень, отчасти для того, чтобы сражаться с монстрами, но в основном потому, что у кого-то в классе были две способности божественного уровня: Зачаровывание и Кукловодство. Единственными способами борьбы с этими способностями были повышение уровня, получение навыков сопротивления или поиск этих учеников и запечатывание их силы.

Такие мощные способности требовали много очков умений. Мои не требовали очков умений, так что они определенно не были мощными. Конечно.

В конце концов ботаники выучили «Оценку» и повысили ее уровень, чтобы попытаться выяснить, кто использует „Зачарование“ и «Кукловодство». Тот, кто взял эти навыки, наверняка что-то задумал. Может быть, их уровень Оценки был недостаточно высок, а может, неактивные навыки нельзя было обнаружить. В любом случае, они не смогли этого понять. Возможно, преступник как-то скрывал свои навыки, но ботаники должны были быть достаточно высокого уровня, чтобы разрушить любую маскировку.

«Я был буквально последним, кто выбирал свои навыки, и они определенно были взяты», - сказал я. «Значит, кто-то играет в извращенные игры разума». Один человек превратил лагерь в свою собственную больную игровую площадку и подчинял других своей воле без их ведома.

«Мы были одними из первых, и эти навыки уже ушли», - сказал один из ботаников.

«Одного из этих навыков достаточно, чтобы играть в садистские игры разума. А если кто-то использует их оба - это просто нечестно!»

Зная этих ботаников, они определенно пропустили объяснения старика и сразу перешли к изучению списка навыков. Это означало, что почти сразу после того, как они попали в белую комнату, кто-то взял "Зачарование" и "Кукловодство". Может, они хотели управлять другими людьми, а может, просто хотели завести гарем или что-то в этом роде. Скорее всего, и то, и другое. Не то чтобы это была хорошая причина! Если уж на то пошло, это делало игры разума еще более жуткими.

«А твоя ванна просто безумна!» вдруг воскликнул Ботаник Б. «Она даже украшена!»

«Но без красивых служанок даже красивая ванна кажется пустынным морем...» вздохнул Ботаник С.

«Тогда иди и утони в ней!» ответил ботаник D, и мы все рассмеялись.

Ботаники по очереди рассказывали мне остальную часть истории, пока остальные спали. Я тоже хочу спать! Эта история слишком длинная!

ДЕНЬ 8

Как вы думаете, если мы их спасем, они позволят нам их потрогать?

ПЕЩЕРА

НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО они продолжили свой рассказ за завтраком. Проглатывание столь мрачной истории между глотками грибов грозило мне несварением желудка. После того как я жаловался, ругался и критиковал их рассказ, они поняли намек и рассказали мне краткую версию. Они выглядели разочарованными, словно им нравилось пересказывать свои собственные страдания во всех их ужасных подробностях.

Нас вызвали в другой мир и заставили бороться за выживание, но история все равно звучала как школьные сплетни о междоусобицах и мелких драмах моих одноклассников. Как будто мы никогда и не уезжали.

Оскорбления за завтраком. Я бы сказал, они были аппетитнее, чем грибы. В общем, они продолжили свой рассказ...

«И однажды мы заговорили о том, что нужно повышать уровень и накапливать SP, чтобы использовать мощные умения...»

«Некоторые из ребят вдруг решили начать повышать уровень».

«Да, они начали перемалывать слабых гоблинов поблизости».

«Они никогда не уходили далеко от базы».

Полагаю, это хулиганы? Они явно игнорировали старика.

«Если это были те парни, о которых я догадываюсь, то они явно что-то замышляли, верно?» спросил я.

Слава богу, что я скрыл свое присутствие и спрятался от них раньше. Если бы я так не любил красться, я был бы мертвым мясом.

Ботаники подслушивали и узнали, что они хотят запудрить мозги девочкам, чтобы те стали их слугами, мерзкие извращенцы. Я не мог поверить, что они объявили о своих планах вслух посреди лагеря, как кучка дрянных кинозлодеев. Принудительный гарем, да? Удивительно, что ботаники не предсказали этого, учитывая, как сильно эти парни издевались над ними. Настоящие крутые преступники не пошли бы на такую трусливую уловку, как контроль над разумом. Эти парни действительно были кучкой позеров. Думаю, ботаники не ожидали от них такой подлости. И что же произошло дальше?

Конечно же, неизбежное: ботаники приняли контрмеры. Они рассказали старосте обо всем, включая свои опасения по поводу пользователя «Кукловодства» и «Зачарования», а также о своем плане запечатать его, как только выяснят, кто он такой. Вскоре после этого староста тоже начала повышать уровень. Она стала сильнее еще до того, как попала в фантастический мир.

Они разработали план и занялись приготовлениями, постоянно повышая уровень.

С момента вызова прошло пять дней. Как только хулиганы дошли до 15-го уровня - убив практически сотни гоблинов первого и второго уровней, - они открыли Кукловодство. Надо отдать им должное - они так сосредоточились на убийстве гоблинов первого уровня. Они продолжали в том же духе, пока не получили «Зачаровывание».

Они вернулись в лагерь, намереваясь создать свой гарем и открыть его оргией. Но это были уже не подражатели - они превратились в настоящих преступников.

По счастливой случайности они столкнулись со старостой класса, которая к тому же была самой красивой девушкой в нашем классе. На их лицах вспыхнули отвратительные ухмылки, словно ядовитые цветы, внезапно распустившиеся. Они ухмылялись друг другу и подглядывали за ней, приближаясь...

В одно мгновение они забились в конвульсиях и перестали двигаться. Святые угодники! Ваше Императорское Старосточество, что вы такое?! И почему они не описали, что именно она сделала? Они поклялись защищать ее тайну или что-то еще?

После того как преступники рухнули, кто-то запечатал пользователей Кукловодства и Завораживания. Они не сказали классному руководителю, кто из них использовал Печать, чтобы преступники не пытались вытащить это у нее.

Тогда они связали преступников веревкой, притащили их на базу и раскрыли всем их план «Кукловодство- Зачаровывание- Рабство- Гарем- Оргия». Студентки были в ярости. В ужасе преступники угрожали ботаникам и кричали, чтобы те сняли печать - иначе. Разумеется, все ответили хором насмешек. Легко забываемые « нормашки», которых преступники тоже планировали поработить, тоже были в ярости. Класс жаждал крови провинившихся, которые теперь были полностью охвачены ужасом. В бурной ссоре одноклассники изгнали провинившихся из лагеря и отправили их в лес. Но даже будучи изгнанными, преступники продолжали угрожать в первую очередь ботаникам.

На этом все должно было закончиться.

Позже вечером четверо ботаников отдыхали и болтали в своей палатке. Ниндзя первым заметил, что палатку окружает группа из шести человек, все еще находящаяся на некотором расстоянии. Если бы это были монстры, они бы сработали на сферу обнаружения колдуна, а так он знал, что таинственная группа - люди. Кто-то проник в лагерь, каким-то образом миновав ров, дозорных, заграждения и ловушки.

«Убирайтесь отсюда, чертовы ботаники! Даже не думайте брать с собой оружие! Сейчас же!»

Как только они услышали этот голос, их палатка вспыхнула. Все четверо высыпали наружу. Хранитель попытался укрепить свой защитный барьер, но тут его накрыла огромная волна магии. Святой укрепил барьер с помощью магии света и принял на себя основную тяжесть атак, Ниндзя ослепил врага бомбами-вспышками, а Колдун ошеломил его стремительными ударами с воздуха.

Они заранее продумали эту стратегию и действовали без ошибок, но неожиданная атака все равно поставила их в крайне невыгодное положение.

И пока ботаники могли ответить лишь слабыми взмахами магии Воздуха и Воды, враг обстреливал их палатку огненной магией и взрывами. Враг полностью намеревался убить их. Ботаники были загнаны в угол, и некому было им помочь. Они знали, что долго не протянут, но все равно не были готовы идти на все, чтобы убить других людей.

В этот момент староста класса и другие ребята наконец-то вернулись с одного из своих патрулей в лесу и прикрыли ботаников огнем. Когда ботаники выбежали из палатки, хулиганы даже не попытались их остановить.

«В следующий раз, когда мы вас увидим, вы все умрете!» - прорычал один из них.

Ботаники убежали. Когда пыль осела, староста класса увидела, что лагерь разрушен до основания. Многие другие одноклассники пострадали под перекрестным огнем. Хуже того, все излишки еды были сожжены.

Видимо, ребята, которые должны были стоять на страже, пропустили правонарушителей после того, как те пригрозили им. «Мы просто пришли поговорить», - сказали преступники. «И если вы встанете у нас на пути, мы и с вами немного побеседуем».

Поскольку преступники жаждали отомстить, ботаники не могли позволить себе полностью покинуть лагерь. Численность - это безопасность. Им оставалось только восстанавливать лагерь и оборону, добывать еду и делать все возможное, чтобы защитить себя. Им нужно было быть бдительными днем и ночью.

Несмотря на ранения, ботаники помогали тушить пожары и лечили раны своих одноклассников. Они собрали все палатки, которые еще можно было использовать, из разрушенного лагеря и установили их обратно. Пока они все это делали, их ругал весь класс.

«Это вы во всем виноваты!»

«Не надо было их злить!»

«Возьмите на себя ответственность!»

Другие ученики перешли от обзывательств к плевкам в их сторону, а затем и к бросанию в них камней. (ПП: Дебилы)

У них не было союзников. У них было два выхода: убежать или убить преступников.

Четверо ботаников в одиночку не смогли бы нести бдительность день и ночь. Если бы они разделили обязанности, как это было раньше, то любой, кто выполнял бы работу в одиночку, оказался бы под прицелом.

Староста класса изо всех сил пыталась убедить остальных членов класса, что они пожалеют о том, что изгнали ботаников. Она хотела, чтобы они защищали ботаников и добывали еду группами. Без них классу пришлось бы отбиваться и от преступников, и от монстров, поэтому всем нужно было начать повышать уровень. Они полагались на ботаников в своем выживании - она умоляла класс подумать о том, что будет, если они умрут.

Но ее доводы остались без внимания. Никто не хотел сражаться с правонарушителями. А больше всего никто не хотел быть убитым или раненым. К тому же, рассуждали некоторые ученики, если ботаники такие сильные, они должны уметь постоять за себя. Все было как в школе, когда люди в одну минуту выклянчивали у ботаников задания для группы, а в другую - набрасывались на них.

Когда ботаники просили всех найти компромисс, никто даже не хотел его обдумывать. А ботаники не могли заставить себя просить прощения у своих одноклассников. Поэтому они решили забрать свою гордость с собой и выживать самостоятельно. Вот так четверо ботаников пустились в бега, преследуемые преступниками и брошенные своими сверстниками.

Их удручающая история подошла к концу, и мы сделали перерыв, чтобы съесть поздний обед. Угадаете, что мы ели? Вы угадали - грибы! Затем мы обсудили, чему научились за время пребывания в белой комнате. За простую взятку в виде сока они с удовольствием научили меня Прятаться. Когда я сказал, что мой единственный навык владения оружием - это владение тростью, они принялись рассказывать о знаменитой технике боевых искусств под названием Shinto-Muso Cane Style. Это меня так развеселило, что я наградил их еще соком.

В итоге мы проболтали до самого восхода солнца. Возможно, это последний раз, когда я так много говорю, подумал я. Возможно, этих разговоров мне хватит на пару месяцев. Ведь теперь я был Одиночкой 2-го уровня.

Мы поздно поужинали. После этого мы поспешно готовились ко сну. Они шутили, что я раскармливаю их, как сказочная ведьма. Я не был уверен, что можно потолстеть, питаясь одними грибами, но у меня было более чем достаточно грибов, чтобы это выяснить.

Ботаники приняли ванну и закончили подготовку к путешествию на следующий день. Они легли спать.

«Мы собирались отправиться в ближайший город», - сказал один из ботаников. «Хочешь пойти с нами?»

А? Приглашение? Шанс на... дружбу? Разве не так людей вербуют в секты и многоуровневые маркетинговые схемы? Я не хочу продавать ножи от двери к двери.

«Извините», - ответил я, отводя взгляд. «Я не принадлежу к секте». Идеальный ответ.

«Принадлежность? Мы не говорим о принадлежности!»

Черт возьми, не будьте настойчивы в этом вопросе.

«Мне неинтересно подписываться на какие-либо журналы или что-то в этом роде», - ответил я. Как вам такой вариант? Мой окончательный ответ!

«Журналы? О чем ты вообще говоришь? Как-то странно, что ты думаешь о журналах в мире фантазий!»

Даже это их не переубедило? Они так искренни, что было бы невежливо продолжать шутить над их культом.

«Серьезно, я не заинтересован в приключениях. С теми навыками, что у меня есть, лучший способ выжить - жить отшельником в пещере. Но все равно спасибо за предложение».

Мой проклятый список навыков, вероятно, просто мешал бы всем. Заставить ботаников остаться здесь я тоже не мог. Они выглядели так, словно им не терпелось отправиться в город. Неужели они забыли, что их пытаются убить хулиганы? По правде говоря, я подумывал о том, чтобы отправиться в город и стать искателем приключений. Это классический способ играть в подобные игры. Но там мне пришлось бы платить за еду и жилье. А чтобы добыть такие деньги, мне пришлось бы сражаться с сильными монстрами. Здесь же, в этой пещере, я мог жить без арендной платы, получая неограниченное количество еды из леса и не подвергаясь реальным угрозам и опасностям. Пусть мне не хватало материальных благ, зато в лесу было безопасно. Я не хотел идти в страшный, опасный город, который наверняка не приветствует чужаков.

«Ты не хочешь стать искателем приключений? Это фантастический мир, дурачок!» Кого ты называешь дурачком?

«Просто иди с нами! Сила в количестве, брат!»

«Если мы скажем, что мы авантюристы, мы сможем получить все виды мощного оружия!»

«К тому же это город, так что там наверняка найдутся чистые сердцем юные девы, ищущие героических искателей приключений!»

Я подумывал об этом, но я не был одним из них. У меня не было крутого титула или сверхспособностей. Да и что плохого в том, чтобы быть замкнутым, одиноким и нелюдимым? Ну, кроме очевидного.

А что они говорили о «юных» девах? Ты какой-то извращенный старик? Какую молодую он имел в виду? Может, мне стоит позвонить в полицию...

«Нет», - сказал я. «У меня ужасные способности, и мои титулы, скорее всего, не позволят мне вообще пойти с вами. Я знаю только основы магии Земли». Я умолчал о том, что знаю магию Огня.

Их возражения обрушились на меня так быстро, что я не успел им ничего ответить.

«О чем ты говоришь?» - ответил один из ботаников. «Когда мы встретились, ты с легкостью уничтожил нескольких сильных монстров».

«И ты можешь стать еще сильнее, повысив уровень! Даже с твоими странными навыками!»

«Благодаря своей магии Земли и знаниям о современном мире ты мог бы разрабатывать технологии для местного лорда!»

«Эта каменная мебель будет очень хорошо продаваться в этом мире!»

«Ты владеешь мастерством трости, так что если бы у тебя в руках оказалась очень длинная трость...»

«Да, возможно, ему бы пригодился трехсекционный посох!»

«Ты мог бы создать стену с помощью магии земли и стрелять по врагам из укрытия».

«И ты никогда не болеешь! Здоровье необходимо в мире, где нет современной медицины».

Я ничего не мог с собой поделать: все их идеи и предложения произвели на меня впечатление.

Если бы не эти ребята, все сорок два моих одноклассника наверняка уже были бы уничтожены монстрами. Именно они добыли достаточно еды, чтобы прокормить всех, и научили моих одноклассников пользоваться своими навыками. Они были хорошими парнями.

Ботаники продолжали говорить, их голоса были переполнены энтузиазмом.

«Города обычно строят возле рек, так что если мы пойдем вниз по течению, то найдем один».

«А как насчет глубин леса? Деревни эльфов всегда находятся в лесах!»

«Это может быть город зверолюдей в лесу!»

«Если мы найдем какую-нибудь возвышенность, то сможем составить карту...»

Просто слушая их, я чувствовал, что узнаю слишком много нового.

«Где-то в этом мире должны быть рабы, которых нужно спасать. Красивые девушки, запертые в гаремах!»

«Принцессы, захваченные пиратами, ждут нас даже сейчас!»

«Но даже если мы их спасем, неужели вы думаете, что они позволят нам прикоснуться к ним?»

«А подумайте о барменшах в городе! Именно из-за них в фэнтезийных мирах люди стекаются в таверны!»

«Жду не дождусь!» - закричали они все.

Хм... Может, они нехорошие ребята?

«Может, у них будут собачьи уши! Подумать только, сколько пуха...»

«Я знаю, что на сексуальных эльфов где-то напали! Мы должны их спасти! От повелителей демонов со щупальцами!»

«Подумайте, какими миниатюрными будут девушки из дворфов!»

«И проклятые женщины-рыцари, которые умрут, если не найдут себе пару!»

«Это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой!» - кричали они все.

Да, это мусор. Пора их выбросить.

ДЕНЬ 9

Не моя вина, что я снова погрузился в мысли неловкого школьника!

ПЕЩЕРА

Боже мой, что за буйное утро! Что это за болтовня? Я просто хочу спать.

«На улице уже светло. Наверное, пора?»

Чтобы поблагодарить за все сведения, я вручил ботаникам рюкзак, набитый грибами на десять дней вперед. Один из них зашатался под тяжестью. Ну что ж, не моя проблема. До свидания, грибы! Прощайте, веселые ребята! Они направились в лес. Разве они не собирались идти в город?

«Не попади в плен к одноклассникам!» позвал я. «А теперь кыш!»

«Кыш? Отлично, мы идем!»

Они повернулись ко мне и закричали в унисон: «Ты точно не хочешь пойти?!» Как им удавалось всегда говорить в унисон? Загадка на века...

Они просто не понимали намеков! Если бы они были симпатичными девушками, меня можно было бы уговорить пойти за ними. (ПП: Ох зря ты об этом подумал) Даже такого одиночку, как я, при правильном подходе можно выманить из этой пещеры. Я ведь практически неуклюжая анимешница, я бы точно вписался.

«Я отказываюсь!» сказал я, изображая джостара, отвергающего призыв в Bizarre Adventure. (ПП: Мне захотелось это не переводить. Думаю, вы уже поняли, фанатом какого произведения я являюсь, да и сам автор на это сделал отсылку)

«Разве мы не должны быть ботаниками? Ты же всегда был одним из нас!" - кричали они. Что они хотели сказать обо мне?

«Конечно, я читаю мангу и лайт новеллы, но я не зацикливаюсь на этом, как большой отаку!» ответил я.

«У нас не принято мучиться из-за манги!»

«Да, обычно нет!»

«Ну, только иногда...»

«Я чувствовал это только один раз! Ну, два раза!»

Все ботаники начали переговариваться между собой. Они шумели до самого конца. Стыд не входил в лексикон отаку.

«Спасибо тебе за все! Скоро увидимся!»

«Мы очень ценим это. Мы тебе все компенсируем, так что приезжай как-нибудь в город!»

«Раз уж ты заговорил об этом, если мы не уедем в ближайшее время, то превратимся в беззаконных варваров».

«Верно подмечено!»

Вы же еще не нашли город! И вы не собираетесь становиться варварами - просто затворниками!

«Просто убирайтесь отсюда! До встречи!»

«До скорой встречи!» - воскликнули они в унисон и отправились в сторону гипотетического города.

Я вздохнул. Наконец-то тишина.

Пожевав вяленого кролика, я отправился в лес на поиски гоблинов. Ботаники посоветовали мне повышать уровень, убивая их физическими атаками. Кобольд или орк, возможно, стоили бы гораздо больше опыта, но они, скорее всего, были слишком сильны, чтобы с ними возиться. Гоблины пока устраивали. О кобольдах и орках я смогу беспокоиться, если когда-нибудь с ними столкнусь. Я даже не мог сформулировать стратегию для того, с чем никогда не сталкивался.

Ботаники не смогли запечатать мои ужасные навыки перед отъездом, хотя и пытались. Поэтому мне нужно было больше опыта. Сражаться с монстрами было моим единственным выходом.

Я нашел гоблина и побежал за ним, крича.

«Хияаааа!»

Затем еще одного - и я расправился с ним с боевым кличем.

«Хияяяяя!»

Неужели я теперь просто убийца? подумал я. Может, мне собираются присвоить новый титул, например «Кровожадный мохнатый разбойник» или что-то в этом роде. Я проверил - пока ничего. Ботаники утверждали, что гоблины вокруг пещеры были сильными, но все они были 10-15 уровня. Все, что у них было, - это «Мастерство молота», «Великий удар» и «Удар телом». Все слабаки.

Я решил, что они, должно быть, столкнулись с гоблинами, когда у них совсем не было магии, и запаниковали. Но все равно было очень жалко, что парни 16-го уровня с чит-навыками не смогли их победить.

Правда, над ними постоянно издевались, и они были совершенно не в форме, так что, возможно, они были гораздо слабее, чем можно было предположить по их уровню.

Погодите-ка, здесь есть что-то еще! Оно было синим, высоким и худым, с собачьей мордой. Я читал о подобных существах - это был кобольд. Я использовал Оценку.

Кобольд А

Род:кобольд

LV: 11

HP: 40

MP: 6

VIT: 26

POW: 24

SPE: 37

DEX: 25

RES: 6

INT: 8

LUK: 18

БОЙ: Мастерство когтей Lv3, Укус Lv2, Удар телом Lv1

УМЕНИЯ: Прыжок Lv1, Запугивание Lv1, Обнаружение присутствия Lv1, Обнаружение запаха Lv3, Тактика стаи Lv1

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка

Он был определенно сильнее гоблинов. Смогу ли я победить противника, который втрое быстрее меня? И тут я заметил, что он не один. Там был второй кобольд, тоже выше 10-го уровня. Я попытался увеличить расстояние между нами, но наши глаза встретились. Не замечай меня! Черт, у него есть обнаружение присутствия! Он бросился ко мне - быстро, но приостановился, прежде чем атаковать. Еще хуже, что они, должно быть, используют тактику стаи. Второй кобольд бросился на меня, обойдя со спины.

Второй кобольд зарычал, замахнувшись на меня сзади, но я успел вовремя контратаковать благодаря обнаружению присутствия. Никогда не думал, что кобольды так лают в бою - может, мне стоит завести стереотипный боевой клич? Ааагх-

«Вот дерьмо! Больно!"

Я не был безрассуден, просто первый кобольд был слишком быстр - он успел укусить меня. Его лицо было в нескольких дюймах от моего, и я чувствовал на себе его горячее дыхание, когда он широко раскрыл челюсти и набросился на мое горло. Я едва успел оттолкнуть его тупым концом своей палки, но не раньше, чем он впился зубами в мою руку. Если бы я не вскинул левую руку, защищаясь, оно бы откусило мне голову. Оно собиралось разорвать мою голову, как спелое яблоко!

«Это чертовски больно!» сказал я.

Моя рука оказалась в его пасти, пока он тащил меня по земле. Это плохо. Оно было слишком близко, чтобы проткнуть меня концом палки. Из-за того, что меня сорвало с места, мои взмахи тоже не имели веса. Засунув руку в пасть, я мог бы легко прицелиться в голову кобольда, но не причинил бы ему никакого вреда.

Моя рука излучала боль, а чудовище продолжало орудовать когтями, причиняя еще больше страданий. Проклятье! Я сосредоточился и влил в посох еще больше магической силы, а затем использовал магию веса и упаковки, чтобы сделать его еще тяжелее и прочнее. Я взмахнул палкой у плеча, словно забивал гвоздь. Получите! Моя палка врезалась в голову кобольда и та разлетелась во все стороны.

«О боже...»

Раздавленный кобольд был отвратителен. Это была моя самая близкая встреча со смертью.

Немного успокоившись и отбросив жажду мести, я выковырял из останков кобольда магический камень. Я использовал оценку: «Заклинательный камень F-класса». Ничуть не лучше того, что выпал из гоблинов, хотя кобольд был гораздо сильнее. В этом не было никакого смысла.

В обычной лайт новелле вы могли бы продавать такие камни в городе, но если вы получили камень F-класса от кобольда, то вам лучше держаться гоблинов. Гильдиям авантюристов приходится несладко в этом мире, если гильдии вообще существуют.

Я проверил свою статистику. Это было близко! Я достиг 4-го уровня, но у меня почти закончилось HP!

HP: 7/50

MP: 9/47

Это плохо. Я не переживу еще одну настоящую битву. Я скрыл свое присутствие и осторожно двинулся в обратном направлении. Крадучись, крадучись, крадучись. Через некоторое время я почувствовал что-то поблизости. О, это были всего лишь гоблины.

«Хяаааа!» Я разобрался с ними.

«Дом, милый дом!»

Я был так измотан, что едва смог дотащить себя до кровати, но мне удалось завалиться в нее, прежде чем я потерял сознание. Кровать, как и вся мебель, была сделана из камня, поэтому я больно ударился, приземляясь на нее.

В какой-то момент я начал воспринимать это место как дом. Даже с пятью гостями оно было огромным, так что после ухода ботаников оно было... каким-то пустым. Но это определенно был дом.

Теперь, когда я был один, мне было чем занять свои мысли. Во-первых, информация, которую мне дали ботаники. Я узнал о своих одноклассниках в лесу, обо всех преданиях этого фэнтезийного мира - хотя, наверное, все это они просто экстраполировали из аниме, лайт-новелл и видеоигр. В конце концов, они были серьезными ботаниками.

И все же, даже после всего, что они мне рассказали, я не мог понять, почему нас вообще занесло в другой мир. Ботаники, вероятно, были рады просто оказаться здесь. Они воплощали в жизнь свои мечты. Неудивительно, что они были гораздо живее, чем в школе. Я и не думал, что они могут быть такими болтливыми. Но все равно остальной класс издевался над ними и поносил их...

Я был знаком со многими романами об изекалайтах, но эти ботаники были на другом уровне. Остальной класс относился к ним как к удобным слугам, которыми можно командовать, но они полностью зависели от их знаний и понимания происходящего. Ботаники полностью властвовали над правилами этого мира.

И если бы мои одноклассники признали это, все было бы гораздо лучше для всех них. Вместо этого они придерживались социального порядка нашего старого мира, считая ботаников козлами отпущения, находящимися в самом низу социальной иерархии, даже в мире, где нет средних школ.

Меня, честно говоря, не удивляло, что идиоты в моем классе не понимали, что ботаники нужны им больше, чем они ботаникам. У них не было никого, на кого можно было бы положиться или кто знал бы, что делать. Что посеешь, то и пожнешь, подумал я. Должно быть, там царит хаос.

Я до сих пор не могу поверить, что они носили с собой многофункциональные перочинные ножи на случай, если их отправят в другой мир. Все четыре! Мне бы такой не помешал... Надо было предложить больше сока за мультитул.

А потом был кобольд - это была полная катастрофа. Он был слишком быстр. Он успел укусить меня и искромсать своими когтями. Зачем он вообще взял в руки палку?

Моя сумка не порвалась, и левая перчатка тоже была в порядке. Когда я применил к ним «Оценку», рядом с их именами все еще стоял загадочный знак вопроса. Серьезно, что это было?

Я надеялся, что здесь не так много кобольдов: они могли бы одолеть меня слишком легко. Неужели это предел использования трости в качестве оружия? Так называемое мастерство владения тростью? Остается только тренироваться и становиться сильнее.

Я был довольно хорошо знаком с фехтованием благодаря занятиям кендо. По крайней мере, я видел фильмы и аниме, где люди сражались на копьях и длинных мечах. Но бой на тростях? Разве не было фильма с магом в очках, который сражался посохом или чем-то подобным?

Из сцен боев в манге и аниме я помнил, что посохом можно размахивать, как мечом, и наносить им удары, как копьем, так что именно это я и практиковал с тростью. Снова и снова я повторял позы, заставляя свое тело запоминать движения.

«Фух!»

Я был измотан. Сам того не осознавая, я полностью погрузился в практику.

Я уже практически освоил стиль трости синто-мусо. С такими мантрами, как «Коли, как копье, махай, как алебарда, руби, как длинный меч», это был именно тот стиль, который мог бы понравиться едва достигшему половой зрелости гику. Не моя вина, что я снова погрузился в мысли неловкого ученика младших классов! Я закрутил палку над головой и принял победную позу. Блин, если бы кто-нибудь это увидел, мне бы пришлось покончить с собой. К счастью, я одиночка!

Пол пещеры был скользким от моего пота. Поскольку пол был таким, а моя выносливость и МП все еще восстанавливались, пришло время проверить мой эксперимент по очистке.

Изначально я получал магию земли, разравнивая и формируя пол с помощью магии упаковки. А что, если попробовать упаковать воду, чтобы вымыть пол за один раз?

Я достал кувшин для воды, который сделал сам. Носить его все равно легче, чем полагаться на магию, но это мой маленький секрет. Я вылил воду на пол. Время Roomba! (ПП: Я не понимаю, что это значит) Я вытолкнул грязную воду на улицу, чтобы выбросить ее.

Когда я проверил свой статус, мои предположения подтвердились - теперь у меня была Магия Воды Lv1. Отлично. Пол был чистым, но все еще влажным, так что теперь я планировал высушить его с помощью магического ветра, надеясь заработать Магию Воздуха в процессе.

Эксперимент удался. Теперь, когда я проверял свой статус, вместо того чтобы видеть Огонь, Воду и т. д., каждый из которых был указан отдельно, он гласил Магия четырех стихий Lv1. Магия воздуха должна была быть включена в этот статус.

Я использовал Вливание Магии на своей деревянной палке, так что, насколько я знал, у меня могла быть и Магия Дерева. Магия грома, льда и исцеления были возможными навыками, но я понятия не имел, как их изучать. Я сомневался, что смогу просто собрать молнию в буквальном смысле слова.

Просто ради интереса я попробовал применить Вливание Магии на дубинах гоблинов. Громкий треск эхом разнесся по пещере.

О, она сломалась. Я попробовал еще раз на следующей дубине, на этот раз медленно. Внезапный треск испугал меня. Я едва начал, а она уже разлетелась на куски.

«Вливайся! Гоблинская дубина!»

Следующая тоже сломалась. Я постоянно использовал вливание на «Деревянной палке?», так почему же я не мог влить его в гоблинскую дубину? Единственное, что я мог предположить, это то, что настой был слишком мощным или что дубинки были слишком слабыми. Возможно, и то, и другое.

Я достал деревянную палку, награбленную у кобольда, но в ее описании не было знака вопроса.

«Как насчет этой?» Щелк!

Она разлетелась на щепки. То ли моя «Деревянная палка?» каким-то образом смогла поглотить магию, которой она была пропитана, то ли ее прочность как-то повысилась от использования. В любом случае, я должен был быть осторожен - это было мое единственное оружие. Если я сломаю его своими заклинаниями в разгар битвы, мне конец. Я осторожно посыпал его магией. Да, это работает!

Моя магическая сила медленно вливалась в палку. Она все еще хороша, только будьте осторожны, не сломайте. Еще немного... Вот так!

Палочка странно ощущалась в моих руках. Неужели я каким-то образом сломал ее? Вспотев от волнения, я быстро использовал «Оценку».

Описание посоха изменилось на «Посох Сильвана». Я почувствовал, как он тихонько пульсирует. Неужели я сделал его сильнее? Он был похож на живое растение! Я несколько раз взмахнул им в воздухе, и, казалось, все было в порядке. Однако я был совершенно без сил и чувствовал, что рухну, не дойдя до кровати. На сегодня хватит экспериментов. Спокойной ночи!

ДЕНЬ 10

Можно ли назвать это мастерством трости?

ПЕЩЕРА

Я проснулся с болью во всем теле. Почему я думал, что кровать, сделанная с помощью магии Земли, будет такой же мягкой, как настоящая? С таким же успехом я мог спать на полу. Такими темпами я и спину сломаю.

Вчера вечером, когда я в последний раз проверял свой статус, я увидел, что у меня в списке есть Магия Дерева Lv1. Я подумал, что она может действовать и на живые деревья. Может быть, с ее помощью я смогу ускорить их рост. Я определенно хотел проверить, сможет ли она помочь мне в изготовлении деревянной мебели.

Я собрал осколки раздробленных гоблинских дубин и попытался применить магию дерева, но понял, что не знаю, что заклинать. Я знаю, что это не сработает, но это как раз тот случай, когда было бы здорово произнести какую-нибудь витиеватую фразу вроде «Духи деревьев, прислушайтесь к моим приказам и одолжите мне свою силу». Я попытался согнуть их в новую форму, сделав то же самое, что и для активации магии упаковки.

«Согнись», - приказал я. "Согнись. Вау!»

Я звучал как фальшивый экстрасенс, обращающийся к ложке, но дерево реагировало на мои команды и послушно сгибалось.

Я понятия не имел, для чего предназначалась эта магия, но она все равно сработала. Возможно, это так же полезно, как и магия Земли.

Я сразу же принялся за изготовление мебели. Вскоре в центре комнаты появился стол в стиле средневековья - длинная прямоугольная столешница с гоблинскими дубинками в качестве четырех ножек; восемь четырехногих стульев в модернистском стиле вокруг стола; широкий круглый диван в центре; и даже большое кресло в форме чаши у стены.

Не достаточно хорошо! Я совсем забыл о своей первоначальной цели. Зачем одиночке вроде меня столько стульев? Не смейте говорить, что я одинок!

Я соорудил каркас кровати, сложив деревянные балки так, словно это были стены миниатюрного сруба. Сама кровать была сделана из более мягкой древесины, строганной в плоские, слегка гибкие доски, которые я уложил на каркас. Идеально! Это была реечная кровать - ничто по сравнению с современным матрасом, но гораздо лучше, чем спать на камне, к тому же у меня не было матраса или пружин. Я также сделал несколько навесных полок и расставил их вдоль стен. Конечно, мне нечего было поставить на полки. Я попробовал положить туда лишние гоблинские дубинки, но когда я это сделал, они выглядели как-то не очень.

С одного взгляда я понял, что это гораздо круче, чем моя прежняя спальня в реальном мире. Даже если вся эта мебель была сделана из дерева и камня, она была лучше, чем то дешевое барахло, которое было у меня в той крошечной комнатке.

Я совсем потерял счет времени: было уже далеко за полдень. Перерыв на обед.

Было уже поздно, но я все еще хотел исследовать сегодняшний день. Проверив свой навык «Карта», я понял, что тщательно исследовал лес вдоль реки, но все участки дальше от реки были пусты. Я понятия не имел, что находится к востоку от моей пещеры, и это заставляло меня нервничать. Я решил исследовать в этом направлении.

Местность была густо заросшей, хотя и не такой густой, как глубокий лес выше по течению.

«Здесь точно много гоблинов», - пробормотал я.

Я чувствовал их присутствие повсюду. К счастью, о моей пещере они ничего не знали. Несколько гоблинов за раз - не проблема, но если я столкнусь с целой ордой, у меня будет мало надежд на победу. У меня не было другого выбора, кроме как уничтожать их по одному.

Чтобы повысить свои шансы, я продолжал повышать уровень и оттачивать боевые навыки. Чтобы выжить, я должен был встретить опасность лицом к лицу. Используя маскировку присутствия и скрытность, я подошел к группе гоблинов. В этой группе было всего трое, и ни один из них не был особенно высокого уровня.

Я приготовил свой посох. Приблизившись, я вспомнил технику владения тростью, которую отрабатывал прошлой ночью. Затаив дыхание, я подкрался к ближайшему гоблину и ударил его двуручным хватом. Убил ли я его?

Гоблины с флангов приблизились и замахнулись дубинами. Переключившись на правую руку, я вонзил конец посоха в грудь гоблина справа от меня, а затем широким замахом разбил гоблина слева. Прежде чем они успели среагировать, я сделал несколько шагов назад и запустил огненный шар в гоблина, пережившего мою подлую атаку. Затем, прежде чем арканное пламя успело рассеяться, я проскочил сквозь него, нанося удар посохом, чтобы нанести добивающий удар.

Я втянул воздух сквозь стиснутые зубы. Некогда отдыхать, у того, что справа, еще осталось немного сил. Завершая бой, я ударил монстра тупым концом посоха. Прежде чем пыль успела осесть, я скрыл свое присутствие и осмотрел окрестности. Да, черт возьми! Мои тренировки принесли свои плоды! Тренироваться было мучительно, но оно того стоило.

Возможно, я был слишком эффективен, потому что первый гоблин так и остался без головы, извергая фонтан крови. Мой посох был пропитан магией, и я резал им, как мечом, но мог ли он действительно обезглавить гоблина? Истинное ли это значение выражения «рубить как длинным мечом»? Синто-мусо - это невероятно, подумал я. Очевидно, это все еще деревянный посох, так что это должно быть дополнительным эффектом Вливания Магии. Неужели мое новое приобретение магии Четырех Элементов тоже улучшило Вливание Магии?

Конечно, в груди второго гоблина появилась колотая рана. Когда я наносил удар, я представлял, что держу копье, поэтому мой посох должен был пронзить его как копье. Странно, неужели мой посох удлинился, когда я широко размахнулся? Гоблин, которого я поразил, не мог быть в зоне досягаемости, но я представил себе взмах алебарды, когда атаковал. Стиль трости Синто-Мусо может творить чудеса. Он может сделать мой посох острым, как меч, и длинным, как алебарда! Хотя не похоже, что я использую настоящий стиль, я просто придумал что-то на основе того, что мне рассказали ботаники.

Если бы в реальном мире существовала техника боевых искусств, способная делать такие вещи, она была бы невероятно известна. Магия - это дико! По крайней мере, я думаю, что это магия.

Мне также удалось легко выстрелить огненным шаром. Может, я направил магию через свой посох? Но да, это точно был огненный шар. Он пролетел всего около десяти футов, так что, может, это был огненный шар ближнего действия? Нет, просто назовите его обычным огненным шаром!

Я подумал о том, чтобы вернуться в свою пещеру и провести несколько тестов, чтобы убедиться, что я все еще могу стрелять огненными шарами. С другой стороны, я уже забрался так далеко. Мне казалось, что я накликаю на себя беду, если буду еще долго тренироваться в одиночестве в пещере.

Мои уровни «Затворник», „Нетерпеливый“ и «Одиночка» росли. Если я вернусь в пещеру, смогу ли я вообще найти в себе силы покинуть ее? Я должен был двигаться вперед. Отступать и играть в безопасность было нельзя.

Я взял себя в руки и отправился на поиски новых врагов. Их оказалось двое.

Первого я срубил кесагаке - диагональным ударом, а затем второго. Это просто палка. Палки - не мечи.

Этой штукой действительно можно убить двух гоблинов одним махом. Но это определенно палка. Я вонзил еще одну. Эта штука была не хуже меча! Я резал и резал. Это действительно палка?

Небо начало темнеть, и я стал возвращаться в свою пещеру. Оглядевшись по сторонам, я понял, что, возможно, немного... окрасил лес в красный цвет гоблинской кровью. Это была потрясающая сцена безжалостной бойни. Это было кустарное убийство гоблинов! Я надул грудь от гордости.

Мои показатели 4-го уровня наверняка помогали мне вести войну с гоблинами. Я был быстр и мог безнаказанно резать, колоть и кромсать. И что с того, что я немного переборщил на гоблинском фуршете?

Когда один из гоблинов блокировал мою атаку своей дубиной, я представлял себе молот и использовал Магию веса, чтобы разбить его защиту. Если я хотел сразиться на расстоянии, мне достаточно было представить пушку, чтобы начать обстреливать гоблинов огненными шарами.

С моими высокими статами я легко справлялся с гоблинами, но если бы столкнулся с быстрыми кобольдами или громоздкими орками, то все равно бы погиб.

Этот мир - не просто игра, - осознал я, и эта мысль стала неотвратимой. Это похоже на игру, но происходит на самом деле. Я не могу просто перезапустить игру с точки сохранения, если что-то не так. Я собрал столько камней заклинаний и булав, сколько смог, и положил их в сумку. Только сегодня я убил тридцать два человека, включая последний бой, когда я завалил двадцать пять подряд. Пора отдохнуть и восстановить силы в пещере, подумал я. Убийство гоблинов - это, по сути, моя работа. Теперь меня уже не назовешь бездельником. Хотя мне, так сказать, не платили, так что, возможно, это еще подходит. Погодите-ка, я же уже пятый уровень!

Недолго думая, я вернулся домой. Теперь я действительно чувствовал себя как дома. Площадь дома составляла пятьсот с лишним квадратных футов, что было гораздо лучше, чем моя крошечная однокомнатная квартирка в реальном мире. Теперь у меня была кухня, ванная и даже туалет. С таким жильем меня и затворником не назовешь!

За поздним ужином я вспоминал, как дрался в тот день. У меня не было оружия, по крайней мере пока.

Я думал о своей грандиозной фантазии, представляя стиль трости синто-мусо. "Ознакомьтесь со славой стиля трости Синто-Мусо! Колющий, как копье, размахивающий, как алебарда, режущий, как длинный меч, стреляющий, как винтовка, разбивающий, как молот! Я сокрушу своих врагов и увижу, как они будут повержены передо мной! Моя магия могущественнее, чем когда-либо прежде! Бва-ха-ха!"

Да, я никогда так не скажу.

Я практиковался в метании огненных шаров. Мысленно представляя себе пушку, я делал огненные шары гораздо меньше, но с большим радиусом действия - они пролетали около тридцати футов. Вскоре они смогли пробивать камень. Я уже не считал их огненными шарами, это были огненные пули.

Я понял, что эта магия работает только до тех пор, пока у меня есть четкий мысленный образ. Именно от этого зависело, остановятся ли огненные пули после попадания, пробьют ли они цель насквозь или подожгут ее. Можно ли вообще назвать это мастерством трости? Мне было о чем подумать. Мне казалось, что Ассоциация по изучению и развитию мастерства трости собирается подать официальную жалобу за злоупотребление их техникой или что-то в этом роде. Как одиночка, я не беспокоился об этом; я не смог бы стать членом, даже если бы эта организация существовала.

ДЕНЬ 11

Они сумасшедшие. Они были сумасшедшими даже в реальном мире.

ПЕЩЕРА

Представляем сегодняшний завтрак в стиле фантастического мира:

Тушеный пеммикан с сезонными грибами и травами, слегка обжаренными.

(Сезонное наличие) Соленый жареный заяц

И мне это чертовски надоело!

Мне еще не удалось приготовить еду, достойную моего уровня, но я становился все лучше в мастерстве Трости - если то, что я делал, можно назвать мастерством. Как бы то ни было, мне определенно нужно было собрать больше информации. Ботаники, информационные машины, какими они были, добрались до города, но я не хотел следовать их примеру - мне не хотелось больше сталкиваться со своими несносными одноклассниками. Если бы они нашли мой прекрасный дом в стиле средневековья, то забрали бы его себе, даже не спросив разрешения. Судя по тому, что они сделали с ботаниками, я был уверен, что ничего хорошего из их поисков не выйдет. Все-таки я ничего не знал о фэнтезийных мирах, кроме того, что мне рассказывали ботаники. Город был плохой идеей и по другой причине - у меня не было уверенности, что приезжий, совершенно не знающий местных обычаев, сможет легко справиться с ними, не говоря уже о настоящем Одиночке Lv3!

Выживание стало моей главной целью. Я должен был стать достаточно сильным, чтобы защитить себя. Мой уровень был намного ниже, чем у всех моих одноклассников, и к тому же я гораздо медленнее повышал свой уровень из-за способностей «Мастер на все руки» и «Блокхед». По крайней мере, эти способности все еще были только первого уровня. Я даже представить себе не мог, насколько ужасными они станут, если достигнут второго уровня.

Ученики, которых я видел до сих пор, были примерно 11-го уровня, а ботаники - 16-го. Их лучшие показатели были около 60-70.

Но с такими темпами роста, как у меня, к 10-му уровню все мои показатели будут в районе 120-150, а на 16-м уровне, вероятно, не меньше 200. Возможно, последующие уровни давали меньший прирост статов, но до сих пор скорость улучшения ничуть не снижалась. Более того, казалось, что прирост за уровень становится все больше.

Несмотря на то что 16-й уровень был достигнут всего за неделю, ботаники с трудом справлялись с группой из пяти гоблинов. Конечно, у них не хватало магии и был только один передовой боец - их группа плохо подходила для ближнего боя. Тем не менее все они были 16-го уровня, со сверхсильными умениями, к тому же они были опытными ботаниками, знающими все о фэнтезийных мирах, и должны были быть даже лучше своего уровня. И все же их едва не уничтожили два гоблина, напавшие сзади.

Если бы я знал других людей из этого мира, я бы смог хотя бы сравнить статы с помощью оценки, но сначала мне пришлось бы найти кого-то, кто согласился бы пройти такую оценку. Сосредоточиться только на статистике было недостаточно. Слабые противники все равно могут найти способ заманить меня в ловушку.

Ботаники предупредили меня о самых опасных навыках, которые обычно встречаются в лайт-новеллах: Рабство, Зачарование, Похищение и Мгновенное убийство. Если вы не были устойчивы, яд и сон также могли означать конец игры. Настоящую опасность в фэнтезийных мирах представляли не монстры, а другие люди. Хорошо, что я безработный одиночка, верно?

Несмотря на все случившееся, ботаники все равно отправились в город. Это должно было быть невероятно опасно, но у них была высшая цель их похода. Да, ими руководила невыразимая тоска по чему-то большему, чем комфортная жизнь в пещере: по девушкам.

Они говорили о деревне так, будто в ней есть девушки из гарема, красивые и загадочные эльфы, чистые сердцем девушки, на которых можно жениться, а также милые девушки из дворфов. Обычные школьницы из нашего класса не могли сравниться с их ботаническими фантазиями. Как говорится, на чем свет стоит.

Впервые я столкнулся с отморозками, когда оказался в глубине леса. С тех пор я избегал этого места, особенно после того, как услышал историю ботаников. Ботаники по ошибке опустили часть, в которой объяснялось, что случилось с бандитами после нападения.

Если они решили, что насилие - это вариант, то остальной класс - больше не под защитой кучки задротов - в опасности.

Почему я думал о них? Это была проблема остального класса, а не моя. За редким исключением, мне было все равно, что случится с моим классом.

Хотя, если честно, я был бы не против увидеть, как провинившиеся и вредные девчонки столкнутся с кобольдом. Я не мог представить, как они отреагируют на то, что их укусит один из них. Я на собственном опыте убедился, насколько это больно.

Я решил, что должен проверить состояние своего класса из первых рук. Конечно, мне было плевать на них, но я хотел проверить состояние старосты класса. У меня было два мотива: ботаники очень беспокоились о ней, и она была просто великолепна. Может, я и одиночка, но у меня все еще есть глаза!

Я осмотрел лес на предмет того, не пропустил ли я чего-нибудь новенького. Вокруг не было ничего, кроме бесконечного разнообразия грибов. Может, в глубине леса есть и другая еда? Да, надо будет проверить. Сбор еды, тренировки, сражения с гоблинами, а теперь еще и разведка? У современного безработного одиночки много обязанностей. Жаль, что мир платит мне грибами. Нужно было заполнить и пустые места на карте.

Учитывая все это, я решил отправиться в лес. Из своей пещеры я сначала пошел вдоль реки вверх по течению. Возможно, у бандитов есть база неподалеку от того места, где я видел их в прошлый раз - они говорили, что остановились где-то поблизости... Но я забегал вперед. Выше по течению, да? Может, удастся поймать какую-нибудь рыбу. Я очень жалел, что у меня нет Магии Грома. Лучший способ ловить рыбу! Достаточно одного взмаха, чтобы поймать и поджарить их одновременно.

Лес выше по течению оказался опаснее, чем я ожидал, но, по крайней мере, грибов здесь было немного. Вообще, еды почти не было. Неужели кто-то все съел?

Неудивительно, что там было полно гоблинов, но никто из них не представлял угрозы. Меня все еще можно было одолеть, поэтому приходилось быть осторожным с группами по пять-шесть человек, но все они были только 3-го и 4-го уровней, медленные и слабые. Гоблины были настолько слабыми, что я совсем не оттачивал свои боевые навыки. Эту монотонную работу нельзя было даже считать правильной практикой Мастерства трости. Может быть, если назвать его официальным названием, дело пойдет лучше... верно?

Затем я наткнулся на кобольдов с их ошалелыми собачьими мордами, 2-го и 3-го уровней. Я использовал «Вливание Магии» на оружие и подошел. Несмотря на то, что кобольды были ниже уровнем, чем гоблины, с которыми я сражался сегодня, они определенно были немного сложнее. Может, они и были быстрыми, но они направились прямо ко мне - ты что, учился драться у гоблинов? Я просто прервал их атаку и ударил их своей тростью. Думаю, это техническая тренировка с тростью. По крайней мере, я должен обращать внимание на время.

Сражаясь с двумя кобольдами, я понял, что они почти не использовали свои навыки монстров. Кобольды даже не стали использовать «Тактику стаи». Они просто пытались меня укусить.

Сражаться с ними было легко. Я начинал понимать, почему у ботаников могли возникнуть проблемы с гоблинами: даже с одним и тем же монстром можно сражаться совершенно по-разному в зависимости от его уровня. Это не шло ни в какое сравнение с кобольдами, с которыми я сталкивался раньше. Не задумываясь, я бросил злобный взгляд на кобольда, и тот в страхе отпрянул.

Какое жестокое лицо, страшные глаза и дикий взгляд. Люди и раньше говорили обо мне такие вещи. Я же не знал, как выгляжу. Но не бойтесь меня! Я страшное чудовище? Нет! Я человек... не так ли? То, как кобольд трусил, прямо-таки ранило меня. Почему эта тварь прятала хвост между ног?

Я потерял самообладание и убил кобольда. Все, чего я хотел, - это мирно жить в своей пещере, но высокоуровневые монстры рядом заставляли меня бороться за выживание.

Орки были самыми могущественными монстрами в округе. Они обладали большей силой и выносливостью, чем гоблины, и владели боевым навыком Мастерство клуба. Но даже с их силой и навыками они были на одном уровне с гоблинами возле моей пещеры. Вот почему ботаникам 16-го уровня пришлось так нелегко - они успокоились, сражаясь со слабыми монстрами в этой области.

С помощью своего ясновидения я наконец обнаружил что-то вроде лагеря, но забор и палатки были разгромлены. Я полагал, что с уходом ботаников некому было все починить. Или все перебрались на новое место? Я не видел никого поблизости. Судя по тому, как ботаники описывали ситуацию, я сомневался, что после изгнания ботаников все держались вместе. Но даже если они разделились, я ожидал, что некоторые останутся. Напрягаясь и не теряя бдительности, я подошел к лагерю. Своими глазами я убедился, что лагерь заброшен. Куда же все подевались? Неужели случилось что-то еще?

Я следил за периметром лагеря, ища какую-нибудь подсказку или знак, что произошло. Внезапно я зашатался. Я что-то увидел, и информация пронеслась в моей голове, едва не свалив меня с ног. Это что, какой-то сумасшедший навык? Я разберусь в этом позже!

Я снова огляделся: лагерь, лес, русло реки...

Я нашел подсказки в двух местах. В центре остатков лагеря, где ботаники устроили засаду, было несколько старых следов магии.

А вот на берегу реки, там, где она исчезала в лесу, следы магии были свежими.

Свежие следы магии могли означать только одно: после ухода ботаников здесь произошла серьезная драка.

Не знаю как, но я вижу остатки применения магии, подумал я, подбегая к линии деревьев. Я следил за магией почти час, прежде чем нашел ее источник. Я чувствовал, как одна группа преследует другую в моем направлении. Стоит ли мне спрятаться и выяснить, что происходит? Или пойти им на помощь?

Я решил посидеть в сторонке и понаблюдать. Кто-то из бегущих истекал кровью; я все еще не мог разглядеть, кто это, но чувствовал его присутствие.

Если бы бегущие были плохими парнями, я бы их остановил. Или если бы преследователи были плохими парнями, я бы остановил их.

Но когда я увидел их, то понял, что обе стороны одинаково ужасны. Ладно, пора домой. Что у меня будет на ужин? Грибной сюрприз? О, или я могу побаловать себя фаршированными грибами? Черт побери, если бы только мне удалось раздобыть какие-нибудь вкусные...

«Эй, ты! Подожди!»

Черт, неужели кто-то заметил меня?

Я оглянулся на группу.

«Ах, как я рад вас видеть, вредные девчонки! Ну, тогда мне действительно пора!»

Я побежал. Когда мне показалось, что я уже достаточно далеко, я остановился, чтобы собрать немного фруктов, но вредные девчонки догнали меня и затараторили все разом.

«Подожди! Я говорю тебе остановиться!»

«Ты никуда не пойдешь!»

«Ты назвал нас злыми?!»

«Как ты смеешь!»

Теперь они обращались со мной как со злодеем. Ла-ла-ла, я вас не замечаю! Мне пора, злые девчонки, некогда болтать!

«Почему ты все время убегаешь?!» - кричали они.

Из всех людей, с которыми я мог столкнуться, это должны были быть вредные девчонки. Если бы они были милыми и бойкими, я бы остановился, но не ради этих дурочек. Неужели этот старый чувак не мог поменять их на более симпатичных девушек?

«Разве ты не должен удивляться, что столкнулся с нами здесь?» - крикнулf одyf из них.

«Что ты вообще здесь делаешь? Почему ты не смотришь на нас? Почему ты ничего не говоришь?! Мы же твои друзья! Хватит стоять!»

Мне нужно убираться отсюда, быстро! Они загнали меня в угол. О чем они говорили?

«Почему я должен удивляться?» сказал я. «И что ты здесь делаешь? И с каких пор мы друзья? Я одиночка - неважно, не заставляйте меня повторяться!»

Я понятия не имею, кто их преследует, но я ни за что на свете не собирался помогать вредным девчонкам.

«Сделай что-нибудь!» - кричала одна из них.

Что сделать? К черту все, я ухожу отсюда.

«Подожди!» - закричали они все, когда я начал убегать. «Пожалуйста!»

Они только что сказали «пожалуйста»? Наверное, они так громко кричали, что у меня заложило уши. Я что-то слышал.

«;Пожалуйста, пожалуйста, помоги нам. Пожалуйста»;, - повторила одна из них.

От шока я едва не упал с ног. Это была их особая атака? Умение? Они действительно сказали «пожалуйста»!

«Не знаю, что ты здесь делаешь, но ты ведь один из друзей Ода-куна, верно? Мы ищем их. Если ты знаешь, что с ними случилось, ты должен нам рассказать! Пожалуйста!»

Королева Пчела, казалось, говорила со мной, но было ли это каким-то колдовством? Королева Пчела - вредная по меркам вредных девчонок. Как королева подлости, она была неостановимой фабрикой эгоизма, нытья и оскорблений. Именно из-за ее вмешательства наш класс в первую очередь разделился на фракции. В ее лексиконе никак не могло быть слова «пожалуйста».

Я посмотрела на нее в замешательстве. «Кто ты? Я тебя не узнаю!»

«Ч-что? Мы учимся в одном классе!» - закричала она. «Прекрати это дерьмо, ты прекрасно знаешь, кто я!»

[[image:/storage/reader-images/eb3fecedff8101b8d9f9963c1492521af3d428a0.png]]

По гневу в ее голосе я понял, что это и есть истинная форма Королевы Пчел.

«Ты настоящая?»

«Что значит настоящая?! Прекрати нести чушь!»

Ладно, это подтверждает.

«Прости за это. Когда я услышал от тебя слово «пожалуйста», я подумал, что, может быть, какой-нибудь демон доброты завладел твоим телом, но ты действительно Королева Пчел», - сказал я.

«Королева Пчела? Я не демон». Она подошла ближе. «Пожалуйста, просто скажи мне, что с ними случилось?»

«Что, черт возьми, случилось с тобой?» воскликнул я.

«Ничего!» - закричала она.

Я не мог в это поверить. «Значит... ты действительно Королева Пчел?»

«Ну, да! Но нет! На самом деле я - это я, но мы не вредные девчонки!»

Я покачала головой в замешательстве. «Я запутался, так что же?»

«Ладно, если ты хочешь называть меня Королевой Пчел, пусть так и будет!!» Она сделала паузу, чтобы перевести дыхание.

Это было все доказательство, которое мне требовалось. Никто больше не мог кричать достаточно громко для двойных восклицательных знаков.

«Подождите, а кто такой Ода?» спросил я.

«Ты знаешь Оду!» - закричала она. «Ты всегда разговаривал с ним и его друзьями!!!»

Ода, с которым я общался... Ода, которого искали злые девчонки...

«Ода? Ода. Ота... отаку...» Я почесал голову. «Ооо, ты говоришь об одном из ботаников. Думаю, ты имеешь в виду ботаника А».

«Его зовут Ода!» Она энергично покачала головой, все еще тяжело дыша.

Он не был ботаником А? Какое шокирующее откровение! Для меня он всегда будет Ботаником А.

«Так почему ты ищешь ботаников?» спросил я. «Вы собираетесь заставить их делать для вас что-то еще, или вы просто охотитесь на них ради спортивного интереса?»

Наконец я повернулся и посмотрел им в глаза.

Пожалуйста, не выглядите слишком ужасно, подумал я. Мое самолюбие было хрупким после той схватки с кобольдом.

Они просто смотрели на меня. Что с того, что я оскалился в ответ после того, что сказали мне ботаники? Если они скажут мне, что охотятся за ботаниками, то...

«Мы хотим извиниться», - сказала Королева Пчел.

А?!

Я покачал головой. Должно быть, я действительно сошел с ума. «Вы имеете в виду схватить их и заставить работать по найму? Или вы хотели сказать «отдать их в руки преступников»? Или...»

«Нет, мы хотим попросить прощения!»

«Подождите? По-настоящему?»

«Да! Мы очень, очень хотим извиниться», - сказала она. «Мы больше не ждем, что они нам помогут, и они не обязаны нас прощать, если не хотят. Лучшее, что мы можем сделать, - это сказать, что нам жаль. Это все, что мы можем сделать». (ПП: В жизни не поверю, что девушка способна на подобное изменение за такой срок)

«Мы все равно покойники», - сказала другая вредная девчонка.

«Они - единственная причина, по которой мы еще живы. Мы не можем выжить в этом мире без них. Мы просто хотим хоть раз извиниться перед ними. Пожалуйста! Если ты знаешь, где они, скажи нам!»

«Пожалуйста!» - закричали они, склонив головы.

Это... это гораздо менее правдоподобно, чем вызов в мир мечей и колдовства, подумал я. Они утверждали, что изменили свои взгляды, что отказались от прежнего образа жизни. Все, о чем они могли думать, - это о том, как они благодарны ботаникам и как им стыдно за то, что произошло. Они просто хотели все уладить перед смертью. Это было все равно что оставить извинения в последней воле и завещании.

Наконец я сказал: »Я знаю, в каком направлении они пошли, но не уверен, где они сейчас. Вы не сможете их догнать. Вам придется пробираться через лес. Вы вообще умеете драться?»

Я понятия не имел, как ботаники отреагируют на извинения. Если бы у них была хоть половина мозга, они бы просто сказали вредным девчонкам, чтобы те убирались восвояси. Но ботаники были настолько добродушны, что в итоге могли стать личными охранниками злых девчонок, тем самым обеспечив их взаимное уничтожение.

Возможно, я волновался немного преждевременно.

«На самом деле вы никак не сможете их поймать», - подчеркнул я. «Вы уверены?»

Злые девочки посмотрели на землю и задрожали. Столкнувшись со смертью, они, казалось, были готовы сделать все, что потребуется. Поговорим о слишком позднем появлении совести.

«Нам все равно, просто скажи нам», - сказала Королева Пчел. »Мы должны попытаться, даже если никогда не доберемся до них. Пожалуйста... пожалуйста!»

Неужели они присоединились к тому же культу, в который меня пытались заманить ботаники? Столкнувшись с неминуемой смертью, они хотели лишь поблагодарить тех, кто спас их в первый раз. Они хотели простить себя за все свои издевательства и жестокое обращение и решили, что достаточно отправиться в паломничество, чтобы искупить свои грехи.

Боги, на которых они во всем полагались, были отняты. За одну неделю они потеряли все, что знали, и были полностью отброшены в сторону. Испытания, выпавшие на их долю, полностью изменили их.

«Ботаники рассказали мне о том, что вы сделали», - сказал я, стараясь скрыть недовольство в своем голосе. «Прежде чем извиняться перед ботаниками, ты должна извиниться перед старостой класса и остальными».

Королева Пчела кивнула. «Мы извинились! Староста класса сказала, что приняла наши извинения, но сказала, чтобы мы пошли и извинились перед Одой и остальными лично. Но не успели мы это сделать, как мальчишки устроили засаду, и лагерь разделился. Мы не знаем, где кто находится. Мы просто хотим найти Оду и его друзей».

Они и впрямь на волоске от гибели, подумал я, наконец-то поняв всю ситуацию. Их забрали из школы - основы их силы. Ботаники, которые внезапно стали самыми сильными в этом новом мире, исчезли. Они не могли сражаться с монстрами или работать вместе, чтобы выжить. Когда преступники, полные неприкрытой похоти, разбушевались и напали на девочек, староста класса смогла их прогнать, но не раньше, чем эти девочки отделились от остальных.

Подлые девочки оказались в бегах, оторванные от старосты класса, полностью потерянные и на грани смерти. Эта безвыходная ситуация заставила их задуматься о собственных поступках и выборе, поэтому они хотели извиниться и загладить свою вину. Действительно ли они боятся, что скоро умрут?

«Ладно, есть только три варианта. Во-первых, вас поймают ребята, прежде чем вы успеете найти ботаников. Во-вторых, вас съедят хищные монстры, прежде чем вы доберетесь до них. В-третьих, вы отбиваетесь от этих мерзких парней, разделываетесь с монстрами, наконец находите ботаников и извиняетесь. И что, по-вашему, наиболее вероятно?»

«Ну...»

«Типа, мы не можем этого сделать...»

«Это звучит слишком жестко...»

«Просто скажи нам, где они! Пожалуйста!!!»

Я почувствовал, что они на грани срыва, и уставился на них. Они повалились на спину, всхлипывая и дрожа. Жалкое зрелище, у меня даже нет навыка «Запугивание».

«Лично мне все равно, прозрели вы или изменили свои взгляды, или еще что», - сказал я им. »Хорошие вы, плохие или исправившиеся - для меня это ничего не значит. Спросите себя, хотите ли вы пойти и извиниться перед ботаниками, или вы счастливы просто оправдываться до конца своих дней?»

«Но, типа...»

«Никаких »но»! Только ответы!»

Прошло мгновение, а затем над головами каждой из них появились гигантские восклицательные знаки. Какой-то странный эффект «Мастера на все руки»?

Думаю, это решено.

«Послушайте, - сказал я, - я знаю все о том, как вы обращались с ботаниками. Они ведь помогали вам, не так ли? Они учили вас, как выжить, не так ли? Даже когда ты их игнорировал! Даже когда вы их оскорбляли! Пока они буквально не были вынуждены убежать! Они помогали вам, хотя вы прямо-таки издевались над ними!»

Королева Пчела поставила над головой еще четыре восклицательных знака. Всего я насчитал тринадцать восклицательных знаков. Теперь в их решимости не было никаких сомнений.

«Вы хотите просто сдаться и умереть после всего, что они для вас сделали?! Это перечеркнет смысл всего, что они сделали! Вы согласны на это? Они рисковали жизнью ради вас, а вы, оправдываясь тем, что все так сложно, хотите все бросить!!!» Я тоже дошел до двойного восклицательного знака. «Вы собираетесь просто умереть, не сопротивляясь? Почему бы вам не попытаться выжить?! Никогда не сдавайтесь!!! Не надо жить в ожидании смерти!!! Думаете, им будет приятно узнать, что вы умерли, пытаясь извиниться перед ними?! Это не извинения!!! Это всего лишь попытка заставить себя чувствовать себя лучше из-за того, что ты сдался!!!!».

Восклицательные способности Королевы Пчел, должно быть, как-то развились, потому что она стала бледно-белой. Что-то случилось? Это новый навык?

Слезы катились по ее щекам, пока она говорила. «Я не хочу умирать! Я не хочу!!! Я хочу жить!!! Ты прав, они так много сделали, чтобы помочь нам! Мы просто хотим как следует поблагодарить их!!! Ты прав во всем!!! Мы не слушали, мы ничего не делали, мы ничему не учились, мы вели себя так, будто все это не имеет значения!!! Мы придумывали кучу оправданий и делали вид, что не можем учиться!!! Даже когда их собирались убить, мы просто смеялись над ними, потому что, да, мы были такими тупыми!!! Мы ничего не умели и боялись признаться в этом! Мы не могли им помочь!!! Мы никогда не извинялись и не благодарили - ни разу!!! Конечно, мы не хотим умирать!!! Умереть здесь было бы просто ужаснее всего на свете!!!»

Боже мой, сколько восклицательных знаков! Это должно быть двадцать пять знаков подряд! Мои навыки в постановке восклицательных знаков меркнут по сравнению с этим!

Я догадывался, что Мастер на все руки позволил мне изучить навык «Восклицательный знак», но я все равно не был так хорош в этом, как они. Должно быть, Блокхед задерживает меня - подождите секунду...

По какой-то причине Королева Пчел всхлипывала. Что случилось? Я что-то не так сказал?

«В-ваааааа!» - причитала она. Без макияжа, с растрепанными волосами, она была похожа на плачущего ребенка. Из-за слез и насморка ее лицо потеряло много жидкости. Я начал беспокоиться об обезвоживании.

Если я буду действовать шаг за шагом, то смогу понять, что происходит.

Королева Пчела открыла новые уровни Восклицательного знака и навсегда превзошла меня. Но сейчас она рыдала. Неужели у нее нервный срыв? Теперь, когда наша битва за восклицательный знак закончилась, я чувствовал себя усталым и опустошенным, словно дух горячего мужчины в кулисках, говорившего мне «Никогда не сдавайся!», покинул мое тело.

Без духа того человека, чей энтузиазм сделал его мемом, я не понимал, что происходит, и решил, что нужно спросить. Я попробовал мягкий подход.

«Э-э, так...» Я посмотрел на нее. «Что случилось?»

Девочки смотрели на меня со слезами на глазах и жутким выражением ужаса в глазах - ну прямо как из фильма ужасов! Если кто-нибудь из них начнет напевать жуткие детские песенки, я уйду отсюда!

Они все застонали, переговариваясь друг с другом: »Мы такие тупые! Мы ничему не научились! Мы не можем так умереть! Ни за что! Пожалуйста, помогите нам! Научите нас, как выжить и извиниться перед Одой! Пожалуйста! Дай нам силу искупить наши грехи, силу примирения! Пожалуйста!!!!»

«Конечно?»

Подождите, я только что сказал «да»?

Произошло что-то необъяснимое, что-то настолько странное, что я не был уверен, смогу ли я это описать. Я чувствовал, как что-то меняется в моей голове... но на меня не действовали ни «Кукловодство», ни «Зачарование» - это было бы невозможно. Это ощущение было похоже на взгляд за занавес реальности. Там, в глубине моего сознания, таилось нечто гораздо худшее.

Это был мой навык Рабства. Почему именно сейчас?!

Перед глазами поплыло слово «Служение», а под ним - имена Королевы Пчел и злых девочек A, B, C и D. Что происходит? Я полагал, что Рабство - это навык, используемый для привлечения монстров в свою группу. Я совсем забыл проверить его! До сих пор я просто убивал всех монстров, которые попадались мне на пути.

А теперь пять вредных девчонок стали частью моей команды? Неужели я только что стал главной злюкой? Может, я превратился в последнюю форму Королевы Пчел? Ни за что на свете!

В фэнтезийных мирах были мерзкие люди, которые использовали такие умения, как Кукловодство и Завораживать, чтобы заставить девушек делать все, что им вздумается.

А потом появился я, который случайно сделал группу девушек своими послушными слугами! Я! Простите, офицер, я не знал, что совершаю преступление! Я думал, мы просто разговариваем! Не может быть, чтобы я сделал пять девушек своими слугами! Я одиночка, затворник! Пожалуйста, я не хотел попасть в ночные новости!

Отчаявшись найти выход из положения, я со стоном направился обратно в лес. Королева Пчела и вредные девчонки A, B, C и D шли за мной в полном молчании.

Мне стало страшно, пока я шел через лес. Оглядываясь назад, я не мог отделаться от мысли, что девочки похожи на утят, которые следуют за мамой-уткой.

Когда появлялись гоблины, я уничтожал их огненными шарами и огненными пулями, прежде чем продолжить путь.

Они все смотрят на меня странными, пустыми глазами. Они пытаются научиться сражаться с гоблинами? Я был NEET пятого уровня, поэтому нельзя было ожидать, что мы будем сражаться одинаково. Я смотрел вперед, пока мы шли через лес, потому что каждый раз, когда я оглядывался на них, я чувствовал, как по позвоночнику струится холодный пот.

Куда я вообще шел? Я понятия не имею. Я просто продолжил идти. Ни в коем случае нельзя было останавливаться или оглядываться. Выражение их глаз было ужасающим! Они были похожи на религиозных фанатиков. Их взгляды были настолько прямыми, что, наверное, могли бы проделать во мне дыру.

Я выбрал направление и шел так, словно у меня была цель. Периодически я натыкался на кобольдов. Не задумываясь, я уничтожал их и шел дальше. Монстры становились все сильнее, но я не мог повернуть назад. Прямо за мной притаились пять злобных утят!

Я перешел на спринтерский бег. Я почти бежал. На моем пути стояла целая группа кобольдов. У меня был выбор: кобольды впереди или вредные девчонки позади. Легкий выбор: кобольды. Идите прямо сюда, господа хорошие!

Пять вредных девчонок молча наблюдали за мной и шли следом, ничуть не заботясь о себе. Что мне теперь делать?

Кобольды впереди были очень серьезными. От них исходила аура силы. Я не мог повернуть назад, даже если бы захотел.

Словно научившись наблюдать за мной, одна из злобных девчонок подошла к телу упавшего кобольда и достала из его внутренностей камень заклинаний. Она неумело терзала и рвала тело кобольда, пока камень не вывалился наружу, заляпанный кровью. Девушка молча протянула его мне. Ее руки до локтей были пропитаны кровью. Я был до смерти напуган. Мне хотелось плакать!

Должно быть, Раб делился опытом, который я получал со вредными девчонками, потому что они стали быстро повышать уровень. Мы вошли в привычный ритм: Я выманивал нескольких кобольдов из основной орды, а злые девчонки молча готовили свои мечи и копья и казнили их без пощады. Никогда еще кобольды не выглядели так жалко. Впервые я увидел в их глазах настоящий страх. Скорее всего, на моем лице было такое же выражение. Это было ужасающе!

Где-то по пути развратные парни, должно быть, потеряли след девушек. Может, их прогнали кобольды или даже убили? Я не знал и не заботился о том, что с ними стало, потому что это была их вина. Из-за них мы с кобольдами были травмированы. Они, в конце концов, были виноваты в ужасах, творимых злобными девчонками-убийцами!

Пусть лучше они поскорее убьют вас, бедные кобольды, подумал я. Хоть мы и были врагами, но страх у нас был один и тот же. Может, кобольды станут моими союзниками в борьбе с настоящей угрозой?

Никто не станет настолько самоубийственно нападать на девушек. Они должны были быть самыми страшными из всех моих одноклассников. Самыми страшными существами, которых мог призвать старик, были японские подростки.

Кобольды появлялись в большем количестве на разных уровнях. В одиночку они не представляли проблемы, но большие стаи кобольдов были опасны. Когда одному из них не везло, и он оказывался в зоне досягаемости, я выпускал в его сторону залп огненных пуль.

Тридцать пуль на десять кобольдов, зарядил и выстрелил. Шестьдесят пуль на двадцать кобольдов, зарядил и выстрелил. У непрекращающегося натиска кобольдов было только одно решение: полное подавление.

Кобольды были быстрыми, но не выносливыми. Те, кто уцелел под огненным градом пуль, попадали под безжалостную расправу девушек.

Я сбился со счета, сколько мы убили. Их могло быть тридцать или даже сорок. Я обрушивал на них сверкающий шквал пуль, а злобные девчонки рвали их, пока кровь не потекла рекой. Последний кобольд вцепился мне в горло, обнажив зубы, когда моя огненная пуля пронзила его обугленное тело. Жар его дыхания достиг моего горла, когда он рухнул.

По колено в мертвых кобольдах, отряд злобных девчонок продолжал убивать отставших, разрывать их трупы и собирать камни заклинаний. Затем они посмотрели на меня своими жуткими пустыми взглядами.

Они были покрыты мелкими царапинами и залиты кровью кобольдов.

»Вот зелье HP; вам нужно выпить его, чтобы исцелиться. Особый грибной вкус», - сказал я.

Но никто не пошевелился. Может, их тоже тошнит от грибов? Старшеклассницы, как известно, не заказывали в автоматах напитки со вкусом грибов. Да и мальчики, если уж на то пошло, тоже. И я тоже! Я мог терпеть даже овощной сок, но от этого хотелось рвать. Подумать только, что выносливые грибы и целебные травы могут соединиться в такой мерзкий коктейль...

Королева Пчел наконец заговорила. «Харука... кун?»

»Я так понимаю, ты тоже ненавидишь грибы. Я все понимаю, они ужасны на вкус, и все твое тело потом будет пахнуть грибами».

Вредные девчонки продолжали собирать урожай камней заклинаний с трупов кобольдов. Еще несколько дней назад они никого не слушали, ненавидели драться и никогда бы не осмелились даже приблизиться к монстрам. Даже вид крови заставил бы их закричать. Теперь же они работали в полной тишине, методично потроша монстров и собирая камни заклинаний, не замечая, что вымазаны в крови.

Я был потрясен. Я не хотел верить в то, что видел собственными глазами. Единственным рациональным объяснением было то, что они стали совершенно другими людьми. Их глаза были абсолютно пустыми, почти как у трупа. Да, я в ужасе.

Злобные девчонки в своем ненормальном состоянии передали мне все собранные камни заклинаний и вернулись к своей мрачной работе. Что, черт возьми, они делают? Всего несколько дней назад они сходили с ума от Зачарования и Кукловодства. Должно быть, они с ужасом думали о том, для чего могут быть использованы эти навыки. Если бы они увидели себя сейчас, то ужаснулись бы не меньше. Даже меня охватывает ужас! Я знаю, что повторяюсь, но мне очень, очень страшно!

До того как попасть в этот мир, они были самыми эгоистичными девушками, каких только видел мир, но теперь их разум стал неузнаваем. Вся эта ситуация была слишком странной. Они не просто изменились, их личности словно перевернулись. И это нельзя было назвать улучшением. Это больше походило на последствия промывки мозгов или контроля над разумом.

Если бы парень, владеющий магией управления сознанием, предложил девушке подозрительный напиток, разве кто-нибудь в здравом уме стал бы его пить? Особенно если он был сделан с грибами! Все это было похоже на ловушку, так что, конечно же, они не стали бы пить. И напиток, и парень сами по себе были ужасны. Не говоря уже о грибах - какой мерзавец станет предлагать девушкам грибной сок? Я представил, о чем они думают: этот парень хуже всех, он все время смотрит на меня! Брось уже это страшное выражение!

Да, я был неприятным персонажем, предлагающим им дурно пахнущий грибной сок. Может, я мог бы замаскировать вкус фруктовым соком? Зелье даже выглядело мерзко. Весь этот сценарий был настолько неприятен. Я попытался вспомнить, как бы поступил герой лайт-новеллы в подобной ситуации, окруженный старшеклассницами. Нет, ничего из этого не подходит.

«Пссст, Земля - Харука-кун, ты здесь?»

Черт возьми! Я резко вскочил на ноги и обернулся.

В нескольких сантиметрах от моего лица стояла староста класса! За ней стояла целая свита учениц. У меня чуть не случился сердечный приступ, так быстро бурлила моя кровь. Я оглядел ее, опустив глаза вниз. Нет, кровь, не торопись!

«Можно мне хотя бы немного этого зелья?» - спросила староста класса.

«А? Оно тебе нужно?»

«Разве ты только что не сказал, что это зелье HP? Почему ты так удивлен?»

«Ну, я имею в виду, что обычно ты не пьешь какое-то сомнительное зелье, которое тебе предлагает незнакомец... верно?»

«Мы же одноклассники! Что значит «незнакомец»?»

Я тупо уставился на нее. «А... а?»

Староста класса стояла прямо передо мной, ее красивое лицо было всего в нескольких дюймах от меня. Она была вершиной всех женщин-старост класса. Я забыл, как дышать... так вот как я умру?

«Это вы, госпожа староста класса?»

«Это не мое имя! Что это за «госпожа»?»

Мне нужно было объяснить, что происходит со злыми девчонками за моей спиной, пока староста класса не поняла, что я не так понял, но я не знал, что сказать. Даже правда была странной и какой-то жуткой. Я не мог просто сказать: «Я поработил их!». Это было не столько оправданием, сколько признанием своей вины.

«Харука-кун, что не так с Симазаки-сан и ее друзьями? Почему ты вообще с ними?»

«Ну, - пролепетала я, - я могу все объяснить! Это довольно длинная история, и будет плохо, если я не объясню все до конца, но я, кхм, поработил их?»

«Что ты сделал?» - закричала она. «Эта история была слишком короткой!»

Крик старосты класса - это не то, о чем я хотел бы рассказать эту историю! Хотя, похоже, это вполне приличная новелла. Может, мне заказать ее через Интернет?

Единственным объяснением было то, что я ошибся с выбором. Да, мы все были несовершеннолетними, но я же не виновата, верно?

«С какой стати ты их поработил?! Разве навык «Служение» (ПП: Всё же, такой перевод лучше, но о переводе расскажу в послесловии тома) не предназначен для монстров? Как ты мог использовать его на своих одноклассницах?»

Я и сам хотел знать. Хотя в идеале мне хотелось бы знать, как отмотать время назад, чтобы отменить весь этот беспорядок. Может, есть заклинание «Назад в лес!» или что-то в этом роде? Староста класса явно была на грани срыва. Я должен был взять на себя ответственность и найти правильные слова, чтобы объясниться, но сначала мне нужно было получить несколько ответов.

«Кто такой Симадзаки-сан?» спросила я. «Вы говорите о том писателе эпохи романтизма, который писал о самураях?» (ПП: Предполагаю, что речь о Тосоне Симадзаки).

« Ты поработил ее и даже не знаешь, как ее зовут?!» - закричала она.

«А ведь ее имя совершенно обычное, почему первое, о чем ты подумал, - это исторический роман?!»

Крик старосты класса 2: Месть! Приготовьтесь к третьей части! Я бы точно купила эту книгу, но, возможно, я подожду бокс-сет с делюкс-изданием трилогии. Также мне лучше начать готовиться к суду. Кто-нибудь знает хорошего адвоката?

«Ты пришел спасти их, верно? Так почему же ты применил к ним Подневольность? И почему ты не знаешь их имен? Они же твои одноклассники!!!» И вот он - третий том. Я знал, что из «Крика старосты класса» получится трилогия.

«Э, я не знаю! Они просто появляются в моем статусе как «Дрянная девчонка А», «Дрянная девчонка Б», «Дрянная девчонка В» и «Дрянная девчонка Д»!»

«Как ты смеешь называть своих одноклассниц такими именами! Как ты можешь обращаться с женщинами как с монстрами?!» (ПП: »вставьте сюда сексистскую шутку»)

Серия продолжается! Ограниченное издание!

Злые девчонки стояли за спиной старосты класса. У них были такие холодные и бесчувственные выражения, что можно было подумать, будто они сделаны из магии льда. Может, мне стоит использовать магию тепла, чтобы оттаять их лица? Согреть их... э-э... глазные яблоки?

«В любом случае, спасибо, что их спас», - сказала староста класса. «Я очень волновалась». Она склонила голову перед Королевой Пчел.

«Мы просто следили за ним», - пробурчала Королева Пчел.

«Но все равно спасибо. Я очень ценю это».

«Да», - согласилась Королева Пчел.

«О!» - сказал я. «Симадзаки - Королева Пчел! Я не знал об этом, потому что вы дали ей такое литературное имя. Конечно, я был в замешательстве».

«Симадзаки - это ее фамилия!» воскликнул староста класса. »Я не давала ей эту фамилию! Почему ты все время говоришь «Королева Пчела»?!»

Почему она злится на меня? Ведь это не я вписал «Королеву Пчелу» в свой статус.

«Когда ты используешь „Служение“, ты можешь дать имя монстрам, которых завлекаешь», - сказала староста класса. «В статусе отображается неправильное имя, потому что ты не смог запомнить ее имя и выбрал вместо него жестокое!»

Староста класса злилась на меня. Но почему? Королева Пчела была лидером злых девочек! Это было вполне логично. Почему же я был здесь плохим парнем?

Передо мной было пятнадцать девочек, а позади - пять злых девчонок. Меня окружили, и я не смог избежать их осуждающих взглядов.

Теперь я понимаю людей, которые боятся смотреть в глаза. Мне просто хотелось свернуться калачиком и исчезнуть. Они все смотрели на меня, словно ожидая, что я что-то скажу. А нужно ли это? Может быть, красноречивые слова капитуляции удовлетворят меня.

«Отлично, спасибо за все. Было очень приятно. Увидимся!»

Безупречное исполнение, а теперь мне нужно убираться отсюда. Я совершенно измотан. Я просто хочу домой.

«Никуда ты не пойдешь!»

хор криков раздался за мной. Нет, пожалуйста, просто позвольте мне вернуться. Я даже не должен быть здесь! Я в прямом смысле слова одиночка!

«Позвольте мне хотя бы поблагодарить тебя за зелье», - сказал староста класса. »Я рада, что все они в безопасности. Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты их спас».

Теперь она благодарила меня. Погодите-ка, значит, она действительно выпила это зелье? Староста класса - она такая храбрая!

«Но как ты нас нашел?» - спросил староста класса. « Ты же не могла знать, где мы находимся».

«Я просто проходил мимо?»

»Просто проходил мимо? Почему?!»

«Ну, »мимо», наверное, не совсем правильно. Скорее, я убегал и оказался здесь случайно?»

«От чего ты убегал?!»

«Ну, от злых девчонок?»

«Это ты сделал нас своими слугами!» - сказала Королева Пчел, видимо, выйдя из своего состояния. «Зачем тебе убегать от своих собственных слуг?»

«Потому что ты страшная?» (ПП: Это был даже не крит, это была и не разрывная, это просто ядерка)

Они все уставились на меня. Крик старосты класса должен был закончиться. Вместо этого она просто смотрела на меня. Презрительно. Это фирменный взгляд Ее Высочества Старосты Класса, суперлегетимный злой глаз, если я когда-либо видел такой! Получить взгляд великолепной, презрительной девушки всего в нескольких дюймах от моего лица - это вершина... восторга. Никогда не думал, что здесь со мной произойдет что-то настолько удивительное!

Она покачала головой. «Разговоры с тобой ни к чему не приведут, поэтому я попрошу Симадзаки-сан рассказать мне все. А ты оставайся здесь. Даже не думай никуда уходить».

Так началось торжественное собрание девочек. Я стоял неподвижно, как дерево. По какой-то причине несколько нормальных девочек обнимали злых девочек. Я просто ожидал и наблюдал. Время от времени староста класса что-то говорила, и все смеялись. Я наблюдала за ними. Они что, издевались надо мной?! Думаю, когда ботаники ушли, им пришлось искать новую цель. Вот что случается с одиночками, их исключают. И я просто сижу здесь и ничего не делаю. Мне так скучно!

Я начал беспорядочно писать на земле. Земля была твердой, поэтому мне не удавалось оставить след. Любопытствуя, что получится, я нанес на палец Вливание Магии и нарисовал на земле круги и спирали. Получилось!

Я влил в палец еще больше магии и занялся рисованием спиралей в земле. Я решил еще больше напитать палец магией Земли и нарисовал вокруг себя большую круглую фигуру. По мере того как я вырезал эту форму, магия, которую я использовал, казалось, росла, превращаясь в крутящуюся спираль. Земля проседала подо мной, пока я рисовал. Я мог бы рыть такие туннели! Я мог бы расширить свой дом под землей! Я сосредоточил магию и представил себе острый винт. Многократно рисуя простую спиральную форму, я мог проникать в землю все глубже. Скоро в моем доме появится меблированный подвал.

«Харука-кун, почему ты в яме? Я же просила тебя смотреть и ждать, как ты оказался в такой ситуации?»

Я посмотрел на старосту класса. Она смотрела на меня сверху вниз. Она снова благословила меня взглядом, полным презрения.

«Мне было скучно?»

Даже не осознав, что я сделал, я обнаружил, что сижу в яме глубиной около пятнадцати футов.

«Не копай яму только потому, что тебе нечего делать. Когда я увидела, как сработала твоя магия, я подумала, что происходит что-то безумное!»

«Слушай, мне просто было скучно, и я увлекся рисованием. Я не пытался копать!»

«Как...? В любом случае, извини, что заставил тебя ждать».

Сделать яму было легко. А вот вылезти из нее было настоящим мучением.

«Ладно, я слышала о том, что случилось, от госпожи Симадзаки и остальных», - продолжила староста класса. «Ты спас Симадзаки-сан, Ода-куна и всех нас - спасибо тебе огромное. Хотя мы должны были пытаться спасти тебя, ведь ты был совершенно один». Староста класса покачала головой. «Мне очень жаль».

Мое лицо засияло ярким красным цветом. «Эм... напомните мне, кто такой Ода?»

«Что? Ты знаешь Оду-куна!» крикнула староста класса. »Он был с ребятами из класса, которым ты помогал! Вы точно встречались, когда они убегали! Почему ты не знаешь ничьих имен?!»

У «Крика старосты класса» новый том! Скоро в книжных магазинах! Когда можно будет сделать предварительный заказ? Я получу какие-нибудь дополнения к моему заказу?

«Я думаю, ты имеешь в виду Ботаника А», - сказал я. »Да, я с ним встретился. Злые девчонки тоже говорили об этом парне Оде, но не волнуйся, все ботаники в порядке. У них все отлично».

«Его зовут Ода! Да что с тобой такое? И как ты мог забыть имя Симадзаки-сан? Ты такой придурок...» У старосты класса перехватило дыхание, и ей пришлось задыхаться. Должно быть, она была так измотана и напряжена за прошедшую неделю.

«Не переутомляйтесь, староста класса. Я знаю, что вы упорно трудились, чтобы сохранить всех в безопасности с тех пор, как мы попали в этот мир. Вы, должно быть, очень устали».

«Разговаривать с тобой - это утомительно!» - воскликнула она. «Это самое утомительное, что я делала с тех пор, как была вызвана сюда!»

Значит, теперь это моя вина? Возмутительно!

«Ты сказал, что собираешься куда-то идти», - сказала староста класса А, глядя на меня.

«Что ты собирался делать с Симадзаки-сан?»

Я не знал их имен, поэтому мысленно называл друзей старосты класса А, Б, В и так далее. Я не был уверен, кто из них настоящая вице староста класса.

«Что я собирался делать? Наверное, положить их на место».

«Положить их на место - что это вообще значит?» огрызнулась заместитель представителя А. »Ты не можешь просто бросить их на углу улицы! Это же ты привел их в восторг!»

«Ну, если они действительно в восторге, они послушают, если я скажу им вернуться в лес, верно?»

«Как ты думаешь, что такое Симадзаки-сан и ее друзья? Откуда ты взял, что их естественная среда обитания - лес?!»

По какой-то необъяснимой причине заместитель старосты А начала кричать на меня. Новый спин-офф сериала «Крик старосты класса»?

У вице-старосты А не было таких природных данных, как у старосты класса, но она все равно была элегантной, высокой, холодной красавицей. Если бы это была лайт новелла, то ее тип, несмотря на красоту и популярность, всегда страдал от комплекса неполноценности по отношению к девушкам с большей грудью. О, и это делает ее идеальным контрастом, чтобы возглавить спин-офф романа.

«Ты хочешь сказать, что у тебя не было идей, что с ними делать, и ты просто хотел вернуть их на место?»

«Да, никаких идей».

Королева Пчела, молчавшая до этого момента, вмешалась: «Тогда найдите чертову подсказку! Ты должен взять нас с собой!» Теперь Королева Пчел кричала на меня. »Помоги нам стать сильнее! Что с тобой? Один единственный раз ты сказал что-то с уверенностью, и вот что ты решил? Ты...»

Похоже, она снова стала прежней злюкой. Вероятно, другие девушки подбадривали ее, чтобы она присоединилась к крикам в мой адрес. У меня в ушах зазвенело.

«Кхм... неважно, мы теперь на одной волне?» - спросила Королева Пчел.

«Я помогал тебе стать сильнее! Проверь свой статус! Ты можешь прекрасно сражаться. На самом деле ты даже сильнее, чем были ботаники, когда ушли, верно?»

Благодаря тому, что Служение делилось опытом, они достигли 19-го уровня. У них было на три уровня больше, чем у самого высокоуровневого ботаника. Кроме того, ни один враг не мог противостоять им, когда они находились в этом леденящем душу состоянии бога демонов, убивающего кобольдов. Я больше никогда не хочу быть свидетелем такого; приоритет номер один - бежать!

«У тебя высокий уровень и много SP. Используя читерские навыки, ты сможешь справиться с любыми монстрами и развратниками, которые встретятся на твоем пути», - сказал я.

«Возможно, ты даже сможешь с легкостью охотиться на ботаников!»

«Почему ты такой?!» - закричала она. «Мы постоянно говорим тебе, что хотим пойти и извиниться! Мы не пытаемся на них охотиться...»

«А что, если вы просто делаете то, что кажется вам нормальным? Разве охота на ботаников не является одним из ваших природных инстинктов?» спросил я.

Никто не ответил. Они все просто уставились на меня. Староста класса выглядела измученной и разочарованной, похоже, сочувствуя Королеве Пчел.

«Ладно, давайте все расслабимся. Харука-кун такой же, как и все», - сказал заместитель старосты Б. »Мы знаем, что он может быть странным, но он не гад. У него хорошие намерения. Правда, Харука-кун?»

Спасибо, староста класса Б! Она была лучшей в нашем классе по успеваемости и доброте. Но пусть вас не вводит в заблуждение буква «Б» в ее имени! Ее великолепный бюст превосходил даже природные достоинства старосты класса. Ей поклонялись как богине все истинно верующие в культ груди. Она кивала, когда говорила, и ее грудь кивала вместе с ней. Какая страшная сила!

«Его намерения не имеют значения, он очаровал Симадзаки-тян!» - протестовала вице-староста А. - «Она писала в журналах!» Она просто находила предлоги, чтобы покритиковать меня. Послушайте, я ничего не сделал, чтобы воспользоваться ситуацией, так почему это должно измениться в будущем? Она найдет недостатки в чем угодно! Ха, может, говорить с людьми свысока - это то, что ее возбуждает, я видела такой тип в лайт новеллах...

«Судя по всему, он продолжает обращаться со своими одноклассниками, как с бродячими монстрами», - сказала заместитель С. Я не мог поверить, что даже у нее есть косточки для разборок со мной! При ее росте даже я не стал бы обращаться с ней как с монстром... хотя, может быть, как с домашним кроликом или кем-то еще. Слово «маленькая» было идеальным описанием, даже по отношению к ней, ну... Ааа! Почему она смотрит на меня? Она могла понять, о чем я думаю? Неужели у крошечных животных-помощников есть способность читать мысли?!

Даже староста класса была заметно раздосадована. «Раз уж вы об этом заговорили, мы учимся в одном классе уже одиннадцать лет, но он никогда не называл меня старостой класса!»

Все это время мне было безумно скучно. Собрание девочек все еще казалось далеким от завершения. Они такие болтушки! С двадцатью девочками на собрании я представлял, что уйдет неделя на то, чтобы решить, что есть на обед. Они умрут с голоду, прежде чем придут к консенсусу!

«Скоро стемнеет, так что я оставлю остальное вам, молодые девушки».

«Ты с нами одного возраста!»

«А я?»

Мне все еще не разрешали уйти, поэтому я начал стрелять по кобольдам и гоблинам, чтобы скоротать время. С тех пор как я повысил уровень, радиус обнаружения присутствия увеличился почти до ста футов, но я не знал ни одной атаки с таким радиусом действия. Поскольку девушки просто разозлятся, если я без лишних слов убегу в лес, я попытался незаметно использовать магию ветра. К сожалению, я не мог создавать воздушные пули, а дальность атаки воздушного резака составляла всего двадцать футов.

Хм... У меня были сомнения насчет дальнобойной магии Земли, но я попробовал положить обе руки на землю и направить свою силу в сторону монстров. Когда она оказалась прямо у них под ногами, я выпустил заклинание, пробормотав «Копье Земли!!!» сценическим шепотом. Оно оказалось весьма эффективным. Гоблинские шампуры, кто-нибудь?

Но у этой атаки было несколько серьезных недостатков. Я не мог использовать эту магию и Движение одновременно. Чтобы атаковать, мне нужно было сосредоточиться на обнаружении присутствия, поэтому на убийство каждого монстра уходило много времени. В общем, это было неэффективное использование магии. Это не помогало скоротать время!

Я поднял руку.

«Староста класса, уже темнеет, не могли бы вы разрешить хорошим ученикам уйти пораньше?»

«Куда уйти? Ни у кого из нас нет дома, и мы пытаемся придумать, что делать», - сказала староста класса.

«Где ты остановился?»

О, точно. Лагерь был в запустении. Несколько палаток еще можно было использовать, но развратники определенно будут следить за этим местом. А девочки, безусловно, не могли мирно договориться с преступниками.

«Я иду к себе домой?»

«Что значит »себе домой»? Ты что, вырос в этом фантастическом мире?!»

«У меня было свободное время, и я его построил».

Девочки сгрудились (ПП: Это слово тут отлично подходит, раз уж ГГ сам отмечал размер груди у некоторых) вместе для очередного группового обсуждения.

«И сколько человек в нем помещается?» - спросила староста класса.

«Понятия не имею. В смысле, я жил в одиночку, и единственная компания, которая у меня была, - это ботаники».

Это был какой-то опрос по поиску квартиры? Она собиралась попытаться выкупить у меня квартиру?

«Скажем так: Мы можем втиснуть несколько человек на площадь одной циновки татами, верно?» - сказала староста класса, почесывая голову. «Даже если твой дом небольшой, мы сможем это сделать. Сколько татами помещается в твоем доме?»

Честно говоря, я не знал. Жить в одиночестве означало, что мне не нужно было прикидывать, сколько человек можно туда запихнуть. Одна циновка татами была размером шесть футов на три фута, значит, в моей пещере могло поместиться около сорока циновок татами.

«Конечно, если будет очень тесно, мы сможем уместить пять или шесть человек на татами, если они будут спать сидя», - добавил староста класса.

Шесть человек на татами - это было бы просто смешно! Кто они - студенты или сардины? (ПП: Шпроты)

«Если по шесть человек на татами, то я, наверное, смогу уместить двести сорок человек», - сказал я. »При пяти на татами - около двухсот человек. Если убрать мебель с дороги, то, возможно, еще несколько человек. Единственное, что будет трудно передвинуть, - это встроенная техника на кухне, ванна и туалет, так что...»

«Двести сорок человек?! Что за роскошная жизнь у тебя?!« - воскликнула староста класса. »Ты живешь один в особняке на сорока татами?! У тебя даже ванна и туалет находятся в отдельных комнатах? Что ты делаешь в этом мире?!»

«Жил своей жизнью? В итоге я построил кучу пристроек».

«Почему ты так роскошно живешь в фантастическом мире? Мы все отчаянно боремся за выживание, а ты строишь себе настоящий дворец?!»

По какой-то причине все старосты классов были расстроены характеристиками моего объявления. Если бы они так придирались к месту проживания в фантастическом мире, у них не было бы никаких надежд найти хорошую квартиру в реальном мире.

«Харука-кун, пожалуйста!»

«Пожалуйста!» - закричали они все.

О нет... что происходит? Староста класса и ее друзья склонили головы в искренней мольбе. Они что, пытались получить инсайдерскую информацию о местной арендной недвижимости? В этом районе всего одна квартира!

«Я знаю, что после того, что случилось с Одой и его друзьями, с нашей стороны эгоистично просить...», - замялась староста класса. «Но только сегодня, не могли бы мы остановиться у вас?»

Остаться у меня?! Огромная группа старшеклассниц остановилась у одного одинокого парня?! В наше время девушки способны на самые бесстыдные поступки! Я знал, что мы находимся в мире развратных фантазий, но такой сценарий нарушал все границы приличия!

«Я обещаю, что мы позаботимся обо всем: будем нести вахту, добывать еду, готовить, убирать, поддерживать огонь. Я не допущу повторения ситуации с Одой. Я знаю, что ты можешь не полностью доверять нам. Но все же, пожалуйста!»

Я не понимал, к чему она клонит. Очевидно, что, не имея достаточного количества палаток и при этом разрушив базовый лагерь, им негде было остановиться. Насколько я знал, это была единственная проблема. После того, что случилось с Одой, она, должно быть, чувствовала себя обязанной предложить больше.

Конечно, ботаники разбили лагерь, подняли оборону, поставили палатки, развели костры, добыли и приготовили еду, убирались, охраняли лагерь, дежурили, отбивались от монстров... в общем, все. Девочки заставляли их делать все. Они дожили до наших дней только потому, что жили под защитой ботаников. И все же они изгнали ботаников из их собственного лагеря.

Формально ботаники сбежали добровольно, но это ничего не меняло. В конце концов, ботаники были изгнанниками.

Естественно, они не имели права требовать, чтобы я делил с ними свой дом. С их точки зрения, у меня не было причин доверять им, поэтому они не могли просто попросить, не пообещав предварительно сделать все по-другому.

«Я уверен, что ты расстроился, когда узнал, что случилось с Одой», - сказала староста класса. »Конечно, расстроились бы. И... и я бы не стала тебя винить, если бы ты сейчас обиделся на нас за то, что мы тебя попросили. Но все же...»

«Староста класса», - сказал я.

«Да?»

Очевидно, что группа старшеклассниц недолго продержалась бы в одиночестве, если бы вы просто бросили их посреди леса. К тому же им пришлось иметь дело со странной едой и ужасными монстрами. Никто не ожидал, что они будут процветать при таком раскладе. Даже я это понимал.

И все же я не мог просто взять и привезти их сюда. Они должны были научиться выживать самостоятельно. До сих пор они выживали только благодаря ботаникам, и это в конечном итоге только ухудшало ситуацию. На этот раз они должны были научиться быть самостоятельными.

«Ты ведь не можешь сделать то, что обещала, в одиночку, верно?»

Староста класса внезапно вздрогнула. Она опустила глаза и заставила себя улыбнуться - такой грустной улыбкой, что мне было невыносимо смотреть на нее.

«Да, да. Конечно. Извини. Я не должна была спрашивать. В конце концов, это... это твоя собственность. Я вела себя неосмотрительно. прости».

«Нет, я говорю, что, конечно, ты не можешь сделать все сама!» крикнул я. »Мы просто кучка старшеклассников, которых бросили посреди леса и велели выживать! Вы никак не можете сделать все сами! Так почему же вы настаиваете на том, чтобы все делать самим?! Это невозможно!»

«Но мы должны!» ответила староста класса. »Мы должны сделать больше! После всего, что Ода и вы сделали для нас, мы должны научиться справляться с этим сами. Иначе мы не выживем!»

«Но я же говорю, что это невозможно!»

«Я знаю, что это не невозможно...» Староста класса запнулась. »Мы можем это сделать, потому что мы должны! На этот раз мы докажем тебе...»

«Невоз-мож-но! Это чистая правда. Какие старшеклассники могут выжить, оказавшись в дикой пустыне? Только очень странные, нетипичные, и все! Так что я говорю вам делать то, что вы можете, но не более того! Злюсь ли я из-за того, что случилось с ботаниками? Да, я в бешенстве. Я злюсь на них за то, что они пытаются все делать сами! И я злюсь на тебя, староста класса, за то, что ты изматываешь себя, пытаясь помочь всем! Я злюсь на всех! Меня почти не удивляет ваш выбор, но я все равно злюсь! Я злюсь на тебя за то, что ты пытаешься сделать слишком много!»

Староста класса больше не могла сдерживать слезы. Она пыталась взять на себя ответственность за всех и вся, даже за те вещи, которые были ей неподвластны. Но она не могла смириться с тем, что сдастся или подведет кого-то. Она разрыдалась навзрыд.

И что мне делать?

До сих пор ей удавалось вести всех за собой. Если бы она этого не сделала, никто из них не выжил бы.

Мы начали идти через лес к моей пещере.

«Харука-кун, почему все монстры вокруг так заколоты?» - спросила староста класса, оглядываясь по сторонам.

«Мне нечем было заняться, пока вы все разговаривали, так что...»

«А? В каком мире кто-то просто так от скуки заколол всех монстров в лесу?»

«Эй, это мог быть принц-вампир или кто-то еще, верно? Это же мир фэнтези, в конце концов», - услужливо подсказал я.

«Не было никакого вампира! До сих пор мы встречали только людей из нашего класса, и я знаю, что никто из них не вампир!»

«Впечатляет. Ты действительно помнишь имена всех в нашем классе?»

«Если бы кто-то был графом Дракулой, думаю, я бы обратила внимание!» - воскликнула она.

«Ну, это было бы трудно определить, потому что его имя отображалось бы как Дракула А или что-то в этом роде, и ты бы не заметил ничего подозрительного», - возразила я.

«Никого так не зовут! Не бывает нескольких Дракул! Они что, и одеты все одинаково?!»

Надо же, я все еще умею разговаривать с людьми, подумала я. После столь долгого одиночества это было нелегко, но я справлялся. По какой-то причине староста класса выглядела усталой. Может, все эти слезы вымотали ее?

«Поверните налево на углу», - сказал я.

«В лесу нет поворотов!» воскликнула староста класса. »Ты построил перекресток со светофором? А магазинчик ты тоже сделал?»

Уф. Это была всего лишь шутка, но она ответила безупречно. OHKO.

Мы добрались до пещеры.

«Добро пожаловать в мой дом, - сказал я, - гости из дальних стран...»

«Харука-кун, ты понимаешь, что все это время шел с нами?»

«Я просто пытаюсь проявить гостеприимство!»

Я пригласил всех двадцать человек внутрь. Мой одиночка не мог поверить в это. Мне следовало еще немного поработать, чтобы расширить это место.

Все закричали, входя внутрь.

«Что это за место?!»

«Это просто мой дом» сказал я. «Спасибо, что пришли?»

Может, пещера все-таки не годится? Или все эти клубные декорации их отвратили?

Староста класса подошла ко мне. »Харука-кун? Это место... похоже на полуподземный средиземноморский курорт. Выглядит так, будто его проектировал Фрэнк Ллойд Райт. Что это за место?»

«Это мой дом. Мое приветствие было неправильным? Может, бонжур?»

«Это другой мир! Как, черт возьми, ты построил это место?!» - закричала она. «Кроме того, Фрэнк Ллойд Райт говорил по-английски, а не по-французски!»

Думаю, серия «Крик старосты класса» продолжится даже в моем собственном доме. Она была несомненно страстной.

«Наверное, у меня было много свободного времени, поскольку я всегда был один...» Я замялся. «В итоге я просто построил все это».

Все двадцать человек сузили на меня глаза. Это... довольно сексуально. Забудьте, что я это сказал.

Наверное, мне лучше освободить для них место, подумал я. Я использовал магию Земли, чтобы вырезать еще немного места, и наткнулся на жилу кварцевого кристалла. Используя магию Земли и Упаковочную магию в сочетании, я создал стекло для светового люка и еще несколько столов. Здесь также был камень, похожий на известняк, и когда я попробовал повозиться с ним с помощью магии Земли, то понял, как превратить его в белила, и покрасил все стены в белый цвет. Я решил, что этого вполне достаточно.

Все, кто смотрел на меня, начали меня пугать, поэтому я использовал магию дерева, чтобы сделать несколько больших кроватей для всех. Конечно, этого было более чем достаточно для двадцати человек. Мне нужно было отдохнуть от пристальных взглядов девушек, поэтому я удалился на кухню и использовал все имеющиеся грибы, чтобы приготовить пир. Я поставил его на обеденный стол. В завершение я набрал горячей воды для ванны.

«Уверен, вы, девчонки, будете чувствовать себя комфортнее, если рядом не будет парня, так что наслаждайтесь», - сказал я. «Увидимся».

Я направился к входу в пещеру.

«Куда ты идешь?» - спросил староста класса. »Если мы в конце концов прогоним тебя из твоего собственного дома, это будет не лучше того, что случилось с Ода-куном и его друзьями. Кроме того, я хотела поблагодарить тебя за то, что ты все приготовил - еду, ванну, даже кровати».

Я пожал плечами. «Ну, это же мой дом, верно? Разве хозяин не должен проявлять гостеприимство?»

«И все же...»

«Как я уже говорил, просто делай, что можешь.

В конце концов, на тебя напала куча парней, прежде чем ты нашла меня, верно? Кстати, тебе не стоит беспокоиться о монстрах, они не приближаются к пещере». Я кивнул. «В любом случае, вы, наверное, устали, так что... спокойной ночи?»

Прежде чем кто-то успел ответить, я выбежал. Безупречная стратегия выхода! Наконец-то один! Такой одиночка, как я, точно не смог бы выдержать окружения стольких девушек.

Я чувствовал себя зажатым в этой пещере, окруженный отвлекающими взглядами двадцати девушек, которые бросали на меня самые злобные взгляды. Так будет лучше. В конце концов, я всего лишь подросток, а ни один подросток не сможет выжить в такой ситуации.

Я с радостью установил палатку снаружи и завалился в нее. Радость одиночества и освобождения, которую я испытывал, мог понять только одиночка! Как замкнутому человеку, мне было больно покидать свой дом, но, по крайней мере, у меня все еще была эта палатка благодаря таинственному жителю деревни А. Что-то в жителе деревни А всегда казалось мне странно знакомым, хотя я никогда его не встречал. Палатка могла менять размер при развертывании, как его бездонная сумка. Ее размеры варьировались от обычной палатки до одной из тех юрт, в которых с комфортом могут разместиться несколько взрослых. Я установил ее, но вскоре пожалел, что не сделал ее побольше.

Через минуту староста класса вошла следом за мной в тесную палатку. Ей пришлось стоять очень близко ко мне.

«Харука-кун, спасибо тебе за все», - сказала она. «Кажется, все уже успокоились. Хорошее место, вкусная еда и ванна нас очень взбодрили».

«Не за что», - неопределенно ответила я.

«И нам ужасно жаль, что мы заняли твоё место. Ты, наверное, хочешь хотя бы принять ванну, да? Не думаю, что сегодня ты сможешь, потому что все уже разделись и уснули. Так что... простите за беспокойство».

Мой скромный дом превратился в рай. Рай для старшеклассниц звучал очень подозрительно. Я даже предположить не мог, насколько дорого обойдется вход в такое сказочное царство. Даже если бы это был мой собственный дом, я бы все равно заплатила! Пожалуйста, впустите меня обратно!

«Все в порядке, я умылся раньше», - сказал я. «Я все равно не могу быть там единственным парнем, для меня это слишком много».

«В этом есть смысл. Мне искренне жаль. Еще раз спасибо».

«Староста класса, вы начинаете говорить как заезженная пластинка. Вы постоянно повторяете «извините» и «спасибо»».

«Я не знаю, что еще сказать. Мы снова оказались беспомощны, и вы спасли нас, а я все еще не могу ничего сделать. Мы относимся к тебе не лучше, чем Ода-кун и его друзья...»

Кажется, она не совсем понимает, подумал я. Это совсем не та ситуация.

«Это так», - сказал я ей. »Все это время ты делала удивительные вещи, не так ли? Ты защищала четырнадцать других девушек. Все это время ты держала всех организованными и на контроле. Ты спрашивала всех о самочувствии, находила выход из любой ситуации и делала сложный выбор. Вы сохранили всех живыми и вместе, не так ли? Это слишком большая ответственность для одного человека, но остальные пошли за вами, и вы защищали их до сих пор. Не говори, что ты ничего не можешь сделать. Ты и так много сделал».

«Но как же Ода-кун?»

«Говорю тебе, с ботаниками все в порядке. Они все странно устроены, потому что они ботаники, знаешь ли. Знаешь ли ты, что они тренировались в выживании на случай, если их когда-нибудь вызовут в такой мир? Они ходили с перочинными ножами на случай, если что-то подобное случится! Они также взяли с собой светодиодные фонарики! Они устраивали целые собрания, чтобы подготовиться к всевозможным фантастическим сценариям! Очевидно, что остальные из нас не стали бы делать ничего подобного. В реальном мире такое мышление было безумием. Только сейчас, в этом мире, их поведение могло показаться рациональным. Я рад, что вы не были готовы. Нужно быть таким же психом, как они, чтобы подготовиться к этому!»

«Не будь таким жестоким к ним», - сказала староста класса. «Они так старались».

«Но они все равно нелепы, раз так много готовились к этому», - сказал я. «Вы думаете, они очень старались в школе? Нет, они ждали, надеялись, что такой мир появится. Представляешь, если бы в школах учили, как выжить, будучи вызванным в фантастический мир? Это же смешно, правда? Они просто чудаки, которым повезло».

Это все равно что всю жизнь готовиться к выигрышу в лотерею. Это было ненормально. Если ты действительно выигрывал, то выглядел как дальновидный гений, а те, кто не выигрывал, выглядели просто смешно.

«Но все равно спасибо, Харука-кун», - сказала староста класса. «Мне стало намного лучше. Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отблагодарить тебя как следует. Ты просто потрясающ».

«Нет, нет... Я просто сделал то, что мог, понимаете?» Я покраснел. «Я имею в виду, что у одиночек обычно много свободного времени».

У групп было много преимуществ, но были и недостатки. Для нормального функционирования им нужны правила. В одиночку вы могли быть ограничены в своих действиях, но не были привязаны. Лагерь моих одноклассников развалился, потому что они не могли следовать правилам - по правде говоря, они вообще не устанавливали много правил. Ботаники просто делали все, что хотели, и устраивали все так, как им нравилось, не советуясь ни с кем другим.

Не можете разобраться в групповой динамике? С таким же успехом можно просто делать все, что захочется, - так считали ботаники. Конечно, подобная инициатива приводит к осложнениям, и в итоге вы, скорее всего, так ничего и не сделаете. План ботаников был противоположностью командной работы - они вообще не пытались сотрудничать, просто считали, что знают все лучше всех, и делали все, не думая о всей группе.

С другой стороны, староста класса была настолько озабочена общим здоровьем группы, что старалась вывести кого-то из зоны комфорта. Поскольку ботаники уже делали большую часть необходимой работы, им не нужно было срочно учиться выживать. Именно из-за ботаников им не удалось объединиться.

«Ты собрал столько еды, сделал невероятный дом, победил столько монстров - ты можешь все!» - сказал староста класса, сияя. «Может, ты и правда страннее Оды-куна и его друзей».

Она игриво потрепала меня по щеке. Ой! Это нечестно! Она разрушает всю мою защиту концентрированной миловидностью! И чем я страннее ботаников?!

«Еды много, но она вся из грибов. Дом только что появился из-за свободного времени, а все здешние монстры слабые», - сказал я. »Я не такой, как ботаники! Я абсолютно нормален!»

Она была чистая, с чистой кожей, а ее волосы были еще влажными после ванны. Староста класса стояла так близко ко мне. Только потому, что палатка крошечная, но все же!

«Нормален, да? Тогда не думаешь ли ты, что все смогут счастливо жить здесь вместе?»

«Я имею в виду, если для счастья вам нужен самый минимум, то конечно».

В конце концов она вышла из палатки, но не прежде, чем поблагодарила меня еще раз. Была уже глубокая ночь. Я поставил палатку перед отверстием пещеры и решил, что на всякий случай лучше подежурить. Мне следовало бы построить пещеру дальше под землей и избавить себя от необходимости следить за ней.

___________________10 000 слов... Я чуть не сдох.

ДЕНЬ 12

УТРО

Ни один нормальный человек не назвал бы это решением.

ПАЛАТКА ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

«Доброе утро, Харука-кун! Завтрак готов, просыпайся!»

А? Завтрак? Что происходит? Когда я открыл глаза, то увидел склонившуюся надо мной девушку. Красивая девушка по соседству? Ее милая сестра? Нет, не то... но если серьезно, кто это? Не то чтобы это имело какое-то значение!

В палатке, конечно, было тесновато, но не настолько же, чтобы она была практически на мне! Ее лицо... оно так близко к моему!

«О, доброе утро. Я уже встал... эээ... не могла бы ты дать мне тридцать минут?»

«Так говорят люди перед тем, как заснуть. Ты не хочешь вставать?»

Скорее, я буквально не мог встать - как с чисто механической точки зрения, так и с точки зрения гормонального подростка.

[[image:/storage/reader-images/420b5cccb625db66f10bfd8c5aa7dfbfc34aac1e.png]]

«Что на завтрак?» спросил я.

«Рыба на гриле и грибы».

Я тут же вскочил на ноги, отправив девушку в полет из палатки.

«Рыба на гриле?! Где?! Отдай ее мне! Дай мне, дай мне, дай мне! Мне нужна рыба!»

«Успокойся!

Ты только что сбил меня с ног, и ты ничего не скажешь?!»

«Сейчас это не имеет значения! Просто скажи мне, откуда у тебя рыба!»

«Это просто рыба! Ты так и не извинился!»

Она передала мне рыбу на гриле, и я принялся за еду.

Рыба. Полезная, вкусная рыба.

«Ты плачешь?» - спросила она.

«Это рыба!» взвыл я. «Сладкая, славная рыба!»

«Ты понимаешь, что живешь рядом с рекой?»

«Я знаю!

Каждый день я с тоской смотрел на рыбу, когда давился грибами...»

Девушка смотрела на меня как на сумасшедшего.

Я не мог в это поверить, но, похоже, староста класса и все девочки ели только рыбу. Так что. Завидую. Видимо, это была единственная еда, которую они смогли достать. Одна из девочек владела магией Грома, поэтому ловить рыбу для них было проще простого. К сожалению, у них не было соли, чтобы приправить ее.

Когда рядом были ботаники, они рассказывали, что иногда охотились на оленей или кабанов, но основным их белком была рыба. Они не могли собирать грибы из-за гоблинов поблизости, поэтому грибы были для них редким деликатесом. Однако больше всего на свете им хотелось соли. Проклятье. Если бы я понял раньше, то мог бы выменять грибы и соль с огромной наценкой.

Она сказала мне, что девочки вчера плакали от роскоши грибного и травяного жаркого.

Любая успешная страна зависела от торговли. Моя изоляционистская политика стоила мне потенциального рыбного богатства.

По какой-то причине каждая из них подарила мне рыбу. Чтобы отблагодарить их, я приготовил сок и поделился им. Они очень обрадовались, когда его попробовали. Некоторые из них даже прослезились, осушая свои стаканы.

«Ребята, вы решили, что делать?» Я спросил старосту класса: «Если вы собираетесь обосноваться здесь, может, мне стоит заняться ремонтом?»

Я подумал, что за основу можно взять старый отель «Империал» в Токио. Со всем этим камнем, я полагал, у меня получится. Я стану Фрэнком Ллойдом Райтом, ремонтирующим пещеры!

«Нет, в этом нет необходимости», - сказала она. «Мы еще не приняли окончательного решения, но мы думаем немного поднять уровень, а потом попытаться найти город».

«Ах да, - сказал я, - злые девчонки пытались выследить ботаников в городе, кажется?»

«Я двадцать раз говорила тебе, что мы собираемся извиниться!» - крикнула Королева Пчел. «Да что с тобой такое! Мы не собираемся на них охотиться! И его зовут Ода! И мы не злые девчонки!!!»

«Харука-кун, ты не хочешь найти город?» - спросила староста класса.

«Жить в городе - это, кажется, мучение», - ответил я. «Я не против посетить его, но переезжать туда я бы не стал».

«Обычно больше мучений доставляет попытка выжить в лесу, окруженном монстрами», - сказала староста класса. «Но с такой обстановкой...»

«Ода-кун сказал нам, что любой желающий может стать искателем приключений в городе».

«Я откажусь», - сказал я. «Все равно я никогда не стану достаточно сильным, чтобы стать настоящим искателем приключений».

Все уставились на меня в полном недоумении, и я объяснил, откуда у меня все мои ужасные навыки.

«В этом нет никакого смысла!» - сказала староста класса.

«Тот, кто не обладает никакими навыками, не должен быть в состоянии уничтожить целую стаю кобольдов пятого уровня, включая вождя».

«Вождь кобольдов?

Кто это? Один из друзей Королевы Пчел?»

«Я не дружу с кобольдами!» - воскликнула Королева Пчел. «И сколько раз я должна повторять, что мы не злые девчонки?! Неужели я до сих пор отображаюсь в твоем статусе как «Королева Пчела»?!»

Она была такой громкой и несносной. Почему она всегда оказывалась прямо за моей спиной, когда начинала кричать?

«Ах да, я забыла отдать тебе это, - сказала староста класса, - вот, держи». Это браслет вождя кобольдов».

Браслет? Он очень похож на тот, что у меня. Секундочку, они же составляют комплект! Один человек носит оба предмета из парного комплекта - это, конечно, немного странно, но, возможно, для одиночки это подходит.

«Браслет дает бонус к скорости, когда ты заряжаешь его магией», - сказала она.

«Бонус к скорости?» Я показал ей свой второй браслет. «Но этот повышает мою силу на один процент, да?»

«Понятно.

Ты также расправился с предводителем гоблинов», - сказала она. «Победа над боссом гоблинов дает тебе браслет с бонусом к силе, а браслет вождя кобольдов - бонус к скорости. Во всяком случае, так нам объяснили Ода-кун и остальные».

Погодите, а лидеры гоблинов и кобольдов были парой?

«Босс-гоблин?

Еще один из сослуживцев Королевы Пчел?»

«Хватит! Хватит объединять меня с ними!» - кричала Королева Пчел. «Я уже сто раз говорила тебе, что я не какое-нибудь чудовище! Разве я похожа на человека, который пошел бы на конференцию для монстров-боссов?! И мы не злые девчонки! Почему ты этого не понимаешь?!»

Да, даже монстры не захотели бы общаться с кем-то таким шумным, думал я.

А все кобольды, наверное, слишком напуганы, чтобы идти на конференцию монстров, зная, что там будешь ты.

«Я не понимаю. Как ты вообще достаточно силен, чтобы победить монстров-боссов 5-го уровня?» - спросила староста класса.

«Мы не смогли одолеть этих кобольдов даже с помощью наших сверхсильных умений. Как тебе это удалось?»

Я надеялся, что выглядел не так глупо, как выглядел. «Ну, я атаковал их, пока они не умерли?»

«Да, так обычно и происходит, но большинство людей не назвали бы это стратегией».

Почему все так на меня смотрят? Неужели это и значит быть популярным? Стоп, нет, они смотрели на меня так, будто со мной что-то не так. Я что-то не так сказал? Как еще можно было победить монстров? Нападать на них, пока они не умрут, - единственная реальная стратегия, верно?

«Я покажу тебе, как ловить рыбу», - сказала вмце староста Б, подмигнув. «Смотри и учись!»

Она подняла правую руку, и в ней появилась сфера электричества, которая, казалось, отскакивала от ее руки. Почему я думаю о прыжках, когда смотрю на нее?

«Не двигайся!» крикнул я. «Оставайся в таком положении!»

«Что? Почему? Что ты делаешь?»

[[image:/storage/reader-images/8ba0de18e8c8967fd91529f81b4a59761f9ebe91.png]]

Я взял сферу электричества, которую создала Вице староста Б, с помощью магии упаковки, и подержал ее. Да! Могу ли я заставить его двигаться?

Я медленно переместил шар электричества над рекой и бросил его вниз в рыбу. Да! Рыба всплыла на поверхность воды.

«Я сделал это!» воскликнул я. «Я поймал рыбу! И использовал магию молний!»

Когда я проверил свой статус, там, конечно же, значилось «Магия молнии».

«Что только что произошло? Как?» спросила Вице староста Б. «Как ты забрал мою магию?»

Вице староста Б подскочила ко мне. Так много... движения.

«Харука-кун, что ты сделал?» - спросила староста класса. «И куда ты, по-твоему, смотришь?»

Староста класса смотрела на меня злобным взглядом. Вот это жажда крови!

«Я ни на что не смотрю, ясно? Я просто изучал ее... магию молний? Я не делаю ничего подозрительного, верно?»

«Почему каждое твое предложение звучит как вопрос?» Староста класса покачала головой. «В любом случае, что это была за магия?»

«О, это была упаковочная магия. С ее помощью я могу упаковывать и перемещать вещи, а затем изучаю соответствующую форму магии. Наверное, так было и раньше?»

«Погоди, это позволяет выучить любой вид магии вот так просто? Это же просто жульнический навык!»

«Нет, обучение - это, скорее всего, побочный эффект »Мастера небытия». Согласно описанию навыка, я могу легко изучать умения, но они редко повышаются. В этом есть смысл, верно?»

«Это просто потрясающе, что ты можешь так легко выучить любой вид магии», - сказала она. «И она функционально антимагическая!»

«Антимагия?»

«Да. Если кто-то использует против тебя магию, ты можешь ей противостоять, верно? Отбрасывание магии противника назад называется антимагией. Это удивительный навык. Ну, по крайней мере, так сказал Ода-кун».

«Не уверен, что смогу использовать его для блокировки атаки», - сказал я. «Чтобы контролировать чужую магию с помощью Упаковки, нужно время».

И все же она что-то задумала. Раньше наполнение собственного тела магией было медленным, а теперь я мог делать это мгновенно. Возможно, с практикой я смогу разработать антимагические техники.

Но сейчас у меня были дела поважнее, в прямом смысле слова! Мне также нужно было практиковать магию Молнии, закончить расширение подземного бункера, а в последнее время у меня не было времени проверить свои показатели. Несмотря на то что я был замкнутым человеком, я выходил на улицу; несмотря на то что я был бездельником, я помогал злым девочкам повышать уровень; и несмотря на то что я был одиночкой, я пригласил к себе двадцать старшеклассниц, защитил их и показал им, как собирать грибы.

Я отправился в путь, а старшеклассницы шествовали за мной, расправляясь со всеми гоблинами, которые имели несчастье пересечь их путь.

Всякий раз, когда мы сталкивались с гоблинами, я обезоруживал их, отрубая им руки, если не отправлял в полет их дубинки, а парад старшеклассниц за мной добивал их. Это был мой первый раз, когда я встречался с девушками. Нет ничего романтичнее, чем убивать гоблинов в лесу. Какой убийственный пикник.

Как однообразно: наш маршрут состоял из убийства гоблинов, убийства гоблинов, сбора грибов, сбора грибов, убийства гоблинов, сбора грибов, убийства гоблинов, сбора грибов, убийства гоблинов и еще сбора грибов. Это не то романтическое свидание на пикнике, о котором я так мечтал!

«Эй, Харука-кун», - сказала староста класса, придвигаясь ко мне. «Как ты отрубаешь гоблинам руки палкой? Разве она не тупая?»

«О, этому меня научили ботаники. Они объяснили, что мастерство владения тростью лучше всего работает, когда я «колю, как копьем, замахиваюсь, как алебардой, режу, как длинным мечом». Вот так я и делаю».

«Просто думая об этом? Не думаю, что это выражение имелось в виду буквально».

«Когда Харука-кун спас нас, он использовал магию направо и налево», - сказала одна из вредных девчонок. «Ты ведь маг, верно?»

«Э-э, технически я безработный».

«О, точно».

«Ты сказала, что у тебя нет никаких навыков, но я видела, как ты двигаешься так быстро, что казалось, будто ты телепортируешься. Ты уверен, что не используешь суперскорость или сокращение земли?» спросила староста класса.

«Он явно использует Сжатие земли!» - отозвался кто-то.

«Я думаю, вы говорите только о движении и ходьбе?» спросил я.

« Ты хочешь сказать, что навык, позволяющий лучше ходить, на самом деле дает тебе дополнительную магию движения?»

«Наверное, это некая комбинация способностей - разве это имеет смысл?»

«Ты все время преуменьшаешь свои способности, но они явно работают на тебя», - сказала староста класса. «Интересно, что бы ты считал настоящим умением?»

У нас было слишком много людей, чтобы охотиться на кроликов - все кролики были распуганы. Поэтому мы просто продолжали идти, уничтожая на ходу случайных гоблинов. Когда нам попадались большие группы монстров, я расправлялся с ними издалека, а затем приближался, чтобы добить их. Все остальные девочки разделились на группы «злая девочка» и «вице староста», и я остался наедине со старостой класса.

«Хм, если мы продолжим идти этим путем, то наткнемся на монстра 15-го уровня», - заметил я. «А стоит ли?»

«Ты справишься с ним?»

«А что, если я подкрадусь к нему, а потом выпущу все, что у меня есть? Как ты думаешь, это его сразит наповал?»

«Теперь я понимаю», - сказала она. «Мы все сражались с ними как с монстрами, а ты думал о том, что охотишься на них как на дичь. Это делает бой односторонним».

«Ну, раз у меня нет читерских навыков, разве они не убьют меня, если получат шанс напасть? Я, честно говоря, слабоват».

«Даже с читерскими навыками, думаю, это будет слишком опасно. Давай повернем назад», - решила она.

«Понял», - сказал я. «Давайте обойдем всех высокоуровневых монстров и сосредоточимся на уничтожении слабых».

«Такими темпами мы превратим гоблинов в вымирающий вид!»

«О, не волнуйся. Они вернутся завтра».

«Ты говоришь так, будто уже пытался их уничтожить...»

Мы охотились на гоблинов, пока солнце не скрылось за горизонтом. Затем мы вернулись в пещеру. Никаких факультативов для меня! Вот уже одиннадцать лет я являюсь гордым членом клуба «Сидящий дома».

«Хорошо поработали сегодня!» - позвали девочки, когда мы вошли в пещеру.

«Э-э... г-хорошая работа?»

Все выглядели измотанными. Лучше наполнить ванну.

Я наполнил ванну свежей водой и, используя магию тепла, мгновенно довел ее до идеальной температуры.

«Время купаться! Ура!» - закричали девочки.

Они сорвали с себя одежду и помчались к ванне. Они слишком долго жили в лесу! Что за орава беззаконных варваров, подумал я. Неужели они собираются променять свои женские хитрости на рельефные мускулы?

«Не раздевайтесь перед моими невинными глазами!» крикнул я. «Это сексуальное домогательство!»

Я сбежал в недавно построенную кладовую и занялся ее расширением. В комнате на двенадцать татами могли поместиться восемь человек, так что хватит ли четырех комнат? Я построил одну комнату, соединил ее с коридором и построил вторую. Мое сознание начало меркнуть от переизбытка МП.

В оцепенении я начал возвращаться в палатку, когда услышал голос старосты класса.

«Харука-кун, подожди секунду! Все, пожалуйста, не снимайте одежду».

Мои одноклассницы, должно быть, образовали варварский клан нудистов, подумал я. Так хочется быть достойными, зрелыми девочками-подростками - они совсем одичали. А староста класса вела себя как их мать, пытаясь цивилизовать своих непокорных детей.

«Ладно, можете выходить. Ужин готов!»

Да, она как раз похожа на мать.

У меня на ужин снова была рыба, но все девочки с энтузиазмом устроили грибную вечеринку. Что-то в этом есть неуместное.

«Что ты там делал, Харука-кун?» спросила староста класса с ноткой подозрения в голосе.

«О, расширение моего дома? Строительство? Раскопки? Новые комнаты?»

«Да, конечно. Тебе нужна комната, которую ты сможешь назвать своей. Прости, что заняли твое место».

«О нет, эти комнаты для всех вас», - ответил я. «Я не могу выделить каждой отдельную комнату, но у меня есть восемь комнат, и я думаю, что вы можете разделить их между собой. Ведь вам, наверное, было так тесно вместе все это время, верно?»

Как только я это произнес, девочки тут же бросились проверять свои комнаты, а классная мама осталась позади, чтобы отругать их.

«Подожди, ты опять собираешься спать на улице?» - спросила староста класса. «Если ты построил все эти комнаты, почему бы тебе не спать здесь?»

«Ни за что! Я не могу. Пять минут назад все были абсолютно голые, а я парень! Эти развратные мерзавцы (ПП: он про хулиганов) уже пытались напасть на тебя, верно? Сейчас все чувствуют себя в безопасности, и я не хочу, чтобы кто-то испытывал дискомфорт или беспокойство».

«Спасибо, я искренне ценю это. Мы действительно не хотим причинять тебе неудобства». Староста класса на мгновение задумалась. «Хм, я думаю, никто не будет против, если останешься только ты?»

«Ни в коем случае!»

Даже этот короткий взгляд на раздетых девочек был выше моих сил. Парни-правонарушители их не застукали, но они никак не могли чувствовать себя комфортно рядом со мной так скоро после этого.

«Ладно, я пойду», - сказал я. «Спасибо за еду!»

Я установил палатку снаружи. Помня об утренней неловкости, я сделал ее больше, чем вчера.

Если к этому времени я не подниму уровень, то буду очень зол, подумал я, поднимая свой статус.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 07

РАБОТА: -

HP: 93

MP: 92

VIT: 91

POW: 89

SPE: 87

DEX: 87

RES: 96

INT: 99

LUK: Макс (выше предела)

SP: 97

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство владения тростью Lv6, Уклонение Lv4, Предвидение Lv3, Вливание Магии Lv4

МАГИЯ: Тепло Lv4, Движение Lv6, Вес Lv4, Упаковка Lv5, Четыре стихии Lv4, Дерево Lv2, Молния Lv1

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv2, чувствительность Lv3, калистеника Lv4, ходьба Lv6, служение Lv3, оценка Lv4, ясновидение Lv3, обнаружение присутствия Lv4, выслеживание врагов Lv4, манипулирование магией Lv5, Сокрытие присутствия Lv3, Скрытность Lv3, Прятки Lv2, Карта Lv3, Фокус Lv4, Сопротивление физике Lv2, Регенерация MP Lv3, Регенерация выносливости Lv2, Параллельное мышление Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник L4, NEET Lv3, Одиночка Lv4, Колдун Lv4

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv2, Мастер на все руки Lv3, Блокхед Lv2

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Сумка, Браслет монстра Сила +1% Скорость +1%

Да, черт побери, я поднялся на два уровня за один день; мои показатели вот-вот достигнут трехзначных цифр, подумал я. Сегодня, сражаясь с гоблинами, я не чувствовал никакой разницы, но, видимо, я все-таки поднялся... Хреново, что я десять дней был в лесу, убивал сотни монстров без остановки, а сам едва достиг 7-го уровня. Староста класса сосредоточилась на том, чтобы помочь подняться самым слабым членам своей группы, но даже они были 16-21-го уровней. Но почему-то они оставили меня позади.

Если так пойдет и дальше, я окажусь единственным, кто задерживает всех. По крайней мере, к тому времени все девушки должны быть достаточно сильны, чтобы самостоятельно добраться до города. Эти веселые дни скоро закончатся.

«Харука-кун, мы можем войти?»

Несмотря на то что я расширил палатку до размеров, позволяющих разместить четырех человек, в ней все равно было тесновато, когда в нее хлынул поток старшеклассниц. Добро пожаловать в гости, все шестеро.

«Эм, конечно, как дела?»

Шесть девушек были старостой класса, Вице старостой А, Вице старостой Б, Королевой Пчелой, Рыбкой, которая разбудила меня сегодня утром, и - о нет - первой девушкой, которая разделась! Худшая из всех девушек, которые могли бы войти в палатку парня!

«Ну, мы пришли поблагодарить тебя... ну, не только это, мы также пришли извиниться, и...» - начала староста класса.

«Во-первых, я хочу тебе кое-что сказать», - сказала девушка-эксгибиционистка. «Должна признать, что раньше я тебя немного испытывала, и мне жаль, что так вышло. Чика тоже хочет тебе кое-что сказать».

Что за Чика?

Девушка-рыба заговорила: «О, послушай. Сегодня утром я пришла извиниться перед тобой. Я чувствовала себя ответственной за то, что выгнала тебя из твоего собственного дома. Но когда я попыталась извиниться, ты так разволновался из-за рыбы, что опрокинул меня».

«О, Чика - девочка-рыбка!» воскликнула я. «Я думала, что »чика» - это что-то вроде птичьего зова, который вы все практикуете. Вы не состоите в клубе любителей наблюдать за птицами?»

Пятеро из них разразились хором криков. «Что, черт возьми, ты имеешь в виду под »Рыбкой»?! Ты думаешь, родители Чики-тян - рыбаки или что-то в этом роде?! Почему ты настаиваешь на том, чтобы давать нам странные прозвища?! Чика - это имя, идиот! Откуда ты взял про птичек?!»

Ответы моих одноклассников всегда критические. Это тоже чит-навык?

«Ну, это же она принесла мне рыбу, верно? К тому же, насколько ты знаешь, в ее родителях может быть что-то нечистое!»

«Имена так не работают! В ее семье нет ничего подозрительного... возможно! К тому же, как ты можешь так пихать девочку?!»

Староста класса объяснила, что девочка-рыба - подождите, не девочка-рыба, ее зовут что-то вроде птичьей клички, - была очень расстроена после нападения хулиганов. Остальные девочки защищали чувства Рыбки, поэтому и казались такими недовольными моим присутствием. В то утро она пришла в мою палатку, чтобы извиниться за то, что заставила меня чувствовать себя нежеланным гостем в моем собственном доме.

Староста класса всегда объясняла все так, что я понимал сквозь всю эту какофонию. Спасибо, что ты так много делаешь; спасибо, что являешься представителем класса, материнской фигурой и переводчиком.

«Понял. Я уверен, что тебе было нелегко, Рыбка, так что не волнуйся об этом. К тому же, у меня есть рыба». Рыба на гриле, не меньше! После этого я никогда не мог держать обиду.

«Как она стала Рыбкой?!» - кричали другие девочки. «Ты действительно не можешь запомнить ничье имя!»

Подождите, ее зовут не Рыбная Девочка? Мы же только что закончили говорить о том, что ее родители были рыбками, поэтому она и стала Рыбной Девочкой.

Я взглянул на старосту класса: «Так почему же Нудистка тоже извинялась?»

«Кто такая, черт возьми, Нудистка? С чего ты решил дать девочке такое имя?!»

«Но она была голой!» запротестовал я, жестом указывая на эксгибиционистку.

«Фукунуки-сан, ты была голой?!»

«Н-нет, не совсем! Я имею в виду, ничего особенного! Я просто раздевалась по дороге в ванную, и он меня увидел! Просто мельком! Не более того!»

Все вздохнули.

«Я просто подслушал ваш разговор о том, как рыба была готова, и заглянул в самый неподходящий момент», - сказал я. «Злые девчонки и клан нудистов просто ужасают».

«Не впутывай сюда злых девчонок! Они здесь ни при чем. И еще одно: они не злые девочки!»

«Вредная, то есть Симадзаки-сан, просто пыталась защитить тебя, Харука-кун. Не смей обижаться на них!» Вице староста Б отругала меня, разочарованно покачав головой. Другие черты ее тела тоже задрожали, когда она это сделала. Нет, я не смотрю! Пожалуйста, не смотрите на меня, староста класса! Мой взгляд просто блуждал мимо! Они не задерживались!

«Ты только что чуть не назвал их... неважно», - сказала Вице староста А, а затем прервала себя. Она обратилась к Королеве Пчел: «Ты собиралась сказать что-то в его защиту?»

Они все уставились на меня. Я отрицаю все обвинения!

»Например, несмотря на то, что ты привел нас в полный восторг, ты не воспользовался ситуацией, чтобы сделать что-нибудь непристойное или что-то в этом роде. На самом деле, ты просто оставил нас в покое. Ты проявил так мало интереса, что даже не удосужился запомнить наши имена. Так что я не думаю, что ты создашь какие-либо проблемы. Погодите-ка! А что насчет имени? Это ведь тоже проблема, верно?»

Чем больше они говорили, тем хуже я себя чувствовал. Теперь девочки снова смотрели на меня! Я не могу этого вынести.

______________________

2 иллюстрации за главу. Очень даже неплохо.

ДЕНЬ 12

НОЧЬ

♦

ПЕЩЕРА

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВОЧЕК

Я НЕ ВЕРЮ, что Харука-кун до сих пор называет меня старостой класса в этом мире. Хуже того, я все еще должна была выполнять все его обязанности.

«Это подводит нас к последнему вопросу: что делать с Харукой-куном», - сказала я.

«Может, у него и гнилой характер, и ужасное отношение, но я ему доверяю».

Я была удивлена, что она его одобряет. Возможно, она испытывала смешанную гордость от того, что ее называли «Вице староста А», а не как-то уничижительно.

«И хотя по моей вине его выгнали из дома, он простил меня, - сказала Чика-тян, - из-за рыбы».

И Чика-тян его поддержала. Это тоже из-за рыбы?

«Да, и хотя я разделась догола, чтобы он меня видел, он... полностью... проигнорировал меня».

Это тоже вотум доверия от Фукунуки-сан? Похоже, она тоже была немного расстроена его реакцией. Ее гордость была полностью поколеблена.

«Он меня очень бесит, но он нам тоже помог», - сказала Симадзаки-сан. «И он сказал нам, что мы никогда не сможем загладить свою вину перед Ода-куном, если умрем. Он верил в нас. А еще он очаровал нас и продолжает называть нас злыми девчонками!»

Она была с ним в первой половине, но потом все пошло кувырком. Жаль только, что он не помнит ничьих имен. Меня зовут не староста класса!

Не все хотели идти за ним, но никто не возражал и против работы с ним. У каждой была своя точка зрения, но все мы доверяли ему, полагались на него или как-то иначе были ему благодарны, я думаю? Более серьезная проблема была связана с самим Харука-куном. Он сказал, что будет просто задерживать нас, потому что он только достиг 7-го уровня после сражения со столькими кобольдами. Он был несговорчив.

Даже когда я пыталась донести до него, что все не против его уровня, он просто сказал, что ботаники говорят то же самое. Он сказал, что благодарен за предложение, но человек со званием «Одиночка» не может вступить ни в одну группу.

«Если я и вступлю к вам, то буду бояться, что мне дадут новый титул, например "Игрок" или что-то в этом роде. Спасибо, но не стоит», - сказал он.

Хотя его уровень был низким, он все равно был невероятно силен. Он просто не понимал, что никто не хочет его бросать, даже если он медленно повышает уровень. Он приходил к нам на помощь, когда мы сбивались с пути, когда мы сталкивались с отчаянием, когда мы были на грани того, чтобы сдаться, - он спасал нас каждый раз. Наши жизни... и наши души.

С тех пор как он пришел в дом, другие девушки снова начали улыбаться. Вся прежняя депрессия и отчаяние испарились.

Их глаза вновь обрели блеск, они начали верить в себя и надеяться на будущее. Он показывал нам, как надо жить, и все это время вел себя так, будто все, что он делал, было очевидно. Он всегда говорил, что просто живет своей жизнью. Такое мышление облегчало его жизнь, поэтому она становилась легкой и для всех нас.

Может, есть какой-то способ преодолеть разницу в наших показателях? Почему бог так ужасно проклял Харуку-куна? По словам Харуки-куна, бог разозлился на него, потому что он продолжал насмехаться над божеством... Но почему Харука-кун вообще издевался над богом? Он сказал, что бог даже встал на колени...

В конце концов, после долгих уговоров он согласился сопровождать нас в город. Теперь оставалось найти способ убедить его остаться с нами и после этого.

«Даже если я ужасно плохо повышаю уровень, это не значит, что я вообще никогда не повышаю уровень», - сказал он. «Через два-три года я, вероятно, достигну 20-30 уровня. Тогда я смогу выжить в городе, как ты думаешь? А до тех пор я справлюсь здесь сам". Он, казалось, весело смирился со своей участью, но я не мог просто оставить его одного в пещере на три года.

Мы все были призваны в этот мир внезапно и без предупреждения. До того как он попал сюда, мы все жили дальше без него. И хотя он был слабее нас, ему удалось не только выжить, но и спасти нас. Я бы никогда не бросила такого человека, что бы ни говорил его статус!

Остальные из нас скоро достигнут 20-го или даже 30-го уровня, но Харука-куну потребуются годы, чтобы достичь того же уровня.

Бог сказал нам, что уровни в этом мире имеют первостепенное значение. Скоро мы будем достаточно сильны, чтобы уничтожать гоблинов и кобольдов, даже не задумываясь об этом. Но Харука-кун был совсем другим. Несмотря на то что он был всего лишь седьмого уровня и не обладал никакими полезными навыками, он мог уничтожать сотни монстров, не покладая рук! Я даже представить себе не могла, на что он способен на 20-м или 30-м уровнях!

Он утверждал, что едва сводит концы с концами, и даже если бы он был крепким, то достаточно было бы одного удачного удара, чтобы уничтожить его. Я хотела уберечь его. Мы могли защитить его, как он защищал всех нас. Так же, как он защищал нас и сейчас.

Именно поэтому нам нужно было идти и повышать уровень. Мои внутренности были скручены в узлы, а колени дрожали, но я знала, что мы должны сражаться. Даже под защитой Харуки-куна мы не могли расслабиться. Если Харука-кун не мог стать сильнее, мы должны были стать достаточно сильными, чтобы защитить его.

Таков был наш план, и девочки единодушно согласились.

Я говорила им, что кобольды кусаются, но нет, они меня не слушали.

ДЕНЬ 13

УТРО

♦

В ПЕЩЕРЕ

ВТОРОЕ УТРО подряд я ел вкусную рыбу.

Меня разбудила Рыбка. Если ее родители - рыбы, то разве кормить меня рыбой - это не дурной тон? Этим утром девочки снова были в приподнятом настроении, радуясь перспективе найти город.

Ботаники вели себя как шумные подростки, прежде чем отправиться на поиски города, но девочки так часто проводили собрания только для девочек, что мне стало интересно, что они планируют. Может, они, как и ботаники, собирались отправиться на поиски диких зверей, которые неизбежно бродят в мире фантазий? Может быть, некоторые из них охотились за теми же енотовидными собаками, что и ботаники? Если бы кто-то из них сказал, что неравнодушен к симпатичным мальчикам, мне бы не оставалось ничего другого, как написать заявление в полицию.

Мы отправились в путь и через некоторое время достигли глубокой части леса. Даже высокоуровневые гоблины не могли сравниться с нашей группой. Всякий раз, когда они начинали нас одолевать, я отбивал их огненными пулями. Никакого вызова, никакого волнения.

Я приготовил обед, пока остальные добивали гоблинов. С помощью магии Земли я сделал каменный гриль, а с помощью магии Огня приготовил пойманную рыбу с грибами. День, о котором я так долго мечтал, наконец настал. Я обернул рыбу и грибы травами и дал им потушиться в собственном соку на гриле. Травы смешались с ароматом рыбы, придав ей освежающий и слегка терпкий запах. С таким ароматом мне казалось, что я могу бороться целый год! Нет ничего плохого в том, чтобы любить рыбу! В конце концов, девушки тоже были в восторге от еды. Ну, грибы. Это было смешно - рыба явно была лучшей частью!

После обеда мы решили поохотиться на кобольдов. Нам нужно было попрактиковаться в борьбе с быстрыми монстрами, а они давали больше опыта. Мне до смерти скучно!

Мы закончили есть и начали охоту. Наткнуться на кучу высокоуровневых может быть плохо. Давайте придерживаться кобольдов ниже 10-го уровня. Во время обеда девочки придумали стратегию победы над кобольдами. Я их предупредил, что, в отличие от гоблинов, они быстрые, злобно кусаются и воют при опасности.

Вскоре мы наткнулись на стаю кобольдов 6, 8 и 9 уровней. Отличное испытание, чтобы девочки получили практический опыт. Ладно, пора испытать себя в групповом бою. Давайте сделаем это!

Через несколько секунд по лесу разнеслись мучительные крики. Не успели мы опробовать нашу стратегию, как кобольды впились зубами в нескольких девушек.

Быстрые кобольды легко сломали наш строй. Три кобольда смогли обойти нашу группу, которая была намного больше. Разве сейчас подходящее время для паники?

У этих кобольдов не было и 40 скорости. Если просто сравнить показатели, то девушки должны были быть быстрее, но по какой-то причине они не могли за ними угнаться. В конце концов, злобные девчонки прикончили одного, снова удивительно спокойные, но они все равно едва держались в строю. Со статами у всех было все в порядке, проблема заключалась в отсутствии опыта сражений с дикими монстрами. Но это все равно не объясняет, почему все идет так плохо. Что происходит?

«Вааа, больно! Они... они... они укусили меня!»

«Что мне делать? Что мне делать?!»

«Я не могу сделать это! Я не могу их достать!»

«А... А?» Вице староста Б обернулась. «Что происходит?»

Ее резкие движения слишком отвлекают. Я точно не смотрю, я сосредоточен на кобольдах! Безупречное оправдание! (ПП: Вроде её грудь подмечал ГГ, думаю, тут речь об этом)

Мне совершенно необходимо было вмешаться, потому что я боялся, что на меня накричат, если я продолжу смотреть. Особенно если мои предательские глаза продолжат фокусироваться не на том, на чем нужно.

Кобольд девятого уровня был единственным, кто владел тактикой стаи. Если бы не это, бой мог бы оказаться даже слишком легким. Так, староста класса смотрит на меня, пора действовать!

Я каким-то образом получил навык «Параллельное мышление», предположительно потому, что одновременно произносил множество заклинаний «Огненная пуля». Здесь это точно не сработает - девушки будут в ярости, если я выпущу шквал пуль в эту хаотичную толпу. Также мне нужно было опробовать магию Четырех стихий и магию Движения, ведь с тех пор как я в последний раз пользовался ими, эти навыки поднялись на несколько уровней. А вот магия молний не понадобилась, поскольку я вдоволь натренировался в ней, ловя рыбу.

Я давно не использовал магию движения в полную силу, и мне было страшно, что моя внутренняя анимешная девчонка снова проявится, когда я попробую. Неконтролируемое пушечное ядро было достаточно неловким, когда я был один, а если бы за этим наблюдали девушки, это было бы еще более ужасно.

Вместо этого я палкой нанес удар в спину кобольду А. Вместо того чтобы контратаковать, кобольд побежал от меня. Я пустился в погоню. Посмотрим, как тебе понравится, когда на тебя охотятся! Когда я догонял и колол кобольда, он начинал бежать все быстрее и быстрее. Как быстро эта тварь может бегать? В итоге мы бегали кругами вокруг группы девушек.

Кобольды B и C не смогли за нами угнаться и были побеждены злыми девчонками. Я мельком взглянул в пустые, полные крови глаза злых девчонок. Я решил сделать вид, что ничего не заметил.

Без предупреждения кобольд А мгновенно остановился, развернулся и ударил когтями. Глупо, так глупо! Я не мог так быстро остановиться!

Я вообще ничего не успел сделать. Иными словами, импульс пронес меня мимо когтей и я врезался в монстра головой вперед. Мы кувырком полетели через подлесок, спутав конечности и рычание. В момент столкновения я успел вонзить посох в череп, мгновенно убив его. По сравнению с тем, что злые девчонки сделали с другими кобольдами, это была милосердная смерть. Я был измотан.

Мы перегруппировались и возобновили наше стратегическое совещание. По какой-то причине они все злились на меня.

«Разве я не говорил вам, что они быстрые?» - спросил я. «И что они кусаются и воют?»

«Мы не можем победить монстров, зная только это!»

«Быстрые - это еще мягко сказано!»

«Как это "они кусаются" может считаться хорошим советом?!»

«И зачем ты вообще бегал кругами с этим кобольдом?»

«И что мы должны делать с этой информацией?»

Что это была за буря критики? Кобольды быстры и кусаются. И они воют! Что еще вам нужно?!

«Ну, все, что мне рассказывали о них ботаники, это то, что они синие, высокие, стройные и с собачьими головами. И все! Сказать, что они быстрые и кусачие, - это гораздо больше, чем я получил! Я даже не забыл упомянуть, что они воют!"

Они все перекрикивали друг друга в знак протеста. Может быть, «фурор» - более подходящий термин. Черт, да это даже можно назвать фурором. Определенно, фурор, - подумал я.

«Монстры выше по реке слабее, но мы можем столкнуться с парнями там. Кто-нибудь из вас не против?»

Все замолчали. Даже ботаники пытались убежать от этих парней.

Конечно, они не готовы к такой встрече. Я не буду заставлять их плыть против течения.

Конечно, не все парни сошли с ума, но не было никакой возможности узнать или выяснить, кто из них еще в порядке. Безопаснее было обойти их стороной и поискать город. С их уровнем ребята не смогут выжить в глубине леса; единственный путь, который у них оставался, пролегал мимо моей пещеры.

Если они найдут пещеру, я смогу заблокировать ее и не дать им добраться до ботаников и девушек. Это было краткосрочное решение, но я не хотел рассматривать долгосрочные варианты. Я не был уверен, что способен убить человека, но если бы дело дошло до этого, мне пришлось бы это сделать. Из всего, что я слышал, они не проявляли никаких признаков вины, раскаяния или сожаления. Я должен был заставить их пожалеть о своих действиях.

Наша встреча завершилась выработкой новой стратегии: для начала девушки должны охотиться на пары низкоуровневых кобольдов. Если их будет трое или больше, или они окажутся слишком сильными, я должен буду сразу же вступить в бой и помочь. Мне было запрещено участвовать в соревнованиях по бегу, играть в пятнашки или заниматься какими-либо другими махинациями.

Проведя остаток дня в охоте на кобольдов, девушки привыкли к сражениям. К сумеркам одна группа легко расправлялась с двумя кобольдами в одиночку. К тому же все они значительно повысили свой уровень.

Когда на обратном пути нам попадались гоблины или кобольды, девочки справлялись с ними сами. Они сканировали окружение на предмет угрозы, держали оборону и нейтрализовали врагов. Скоро они станут достаточно сильными, и я смогу уйти на покой, подумал я.

Вернувшись в пещеру, я приготовил кровати и простую мебель для их комнат. Они не собирались оставаться здесь надолго, но я решил, что должен быть хорошим хозяином, пока они не уйдут.

У реки одна из девушек учила меня магии льда. Как обычно, я научился делать это с помощью Упаковочной магии. Я поужинал, принял ванну, а день уже заканчивался. Надо бы сделать палатку огромной, подумал я. Не хватит для одного... или четырех, или даже восьми. Я сделаю ее достаточно большой для двенадцати человек. Она была практически куполом.

Как только я установил его, девочки хлынули в него.

«Ух ты! Посмотрите, какая она просторная!» - сказала Королева Пчел.

«А почему каждый раз, когда мы приходим, она разного размера?»

«Он намного больше, чем раньше», - сказала Рыбка.

«Эй, Харука-кун, - сказал староста класса, - я вроде как просила всех проверить, насколько большая палатка сейчас».

«Все в порядке», - сказал я. «Там есть грибной чай».

Почему им так нравится грибной чай? Чай случайно начал ферментироваться или что-то в этом роде? Может, у нас сейчас будет какой-то странный пьяный рейв? Я решил просто наблюдать за происходящим из палатки. Но когда я попытался выйти, они заблокировали выход. Почему? Почему я не могу просто наблюдать со стороны? В этой палатке слишком много кожи для школьника!

«Что происходит?» спросил я.

«У нас дебрифинг после миссии!»

По какой-то причине они все сели в круг. Староста класса возглавила обсуждение, начав с анализа статов кобольдов. Она сидела так близко ко мне, что я чувствовал тепло ее тела. Рядом с ней сидела Вице староста А, скрестив ноги в коротких шортах. Эти ноги! Придется смотреть в другом месте! Мой взгляд остановился на Вице старосте Б, которая кивала в знак согласия со старостой класса, а ее активы кивали вместе с ней... Это ловушка! Куда я должен смотреть?! Сидящие прямо напротив меня Вице староста С и Нудистка дурачились, игриво пихали друг друга и катались. Их юбки хлопали, когда они кувыркались. Что происходит?! Я извращенец, куда бы я ни смотрел! Это ловушка!

Девушка-рыба и еще двое незнакомых мне людей сидели слева от меня. Вскоре я узнал их: это были две мускулистые девчонки из волейбольной команды. За ними толпились злые девчонки. Почему они всегда оказываются за моей спиной? Я же совсем зажат. Рядом с ними втиснулись девочки из литературного клуба. Так тесно! Одиночка не должен оказаться в такой ситуации! Староста класса продолжил: «И поэтому нам нужен хотя бы один человек, чтобы замедлить врагов». Староста класса, неужели нужно было приглашать столько людей на подведение итогов? Девчонки, катающиеся вокруг, даже не слушают! «Ладно, следующий...» Я должен быть одиночкой...

ДЕНЬ 13

ПЕЩЕРА

♦

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВОЧЕК

Мы собрались, чтобы оценить нашу недавнюю разведывательную миссию. Мы созвали это собрание, чтобы разработать план, как оставить Харуку-куна с нами.

«Он просто пялился на нас», - сказала Симадзаки-сан. «Нет сомнений, что он интересуется девушками. Он не похож на парня, которому нравится BL». (ПП: Не знаю, что это такое, да и страшно узнавать)

«Ну, он постоянно пялится на наши груди и ноги, это очевидно».

«Ух, ненавижу, когда он пялится. А ты?»

С тех пор как мы пришли в этот мир, улыбка стала редкостью. Столько дней нам нечему было улыбаться.

Прибыв сюда, мы наконец-то почувствовали, что снова хотим улыбаться. Сегодняшний день был диким, но в итоге все были полны смеха. Харука-кун помог нам почувствовать себя спокойно, даже если он не был сильным.

Мне было все равно, что он слаб, я просто хотела, чтобы он оставался с нами. Его присутствие заставляло нас улыбаться. Именно поэтому мы разрабатывали план, как убедить его остаться.

«Значит, он не гей, но он почти не реагирует на нас!» вмешалась Фукунуки.

«Он просто беспокоится о том, как мы себя чувствуем после того, как на нас напали другие парни», - сказала Чика. «Он немного странный, но...»

«Он парень по сиськам или по ногам? Я не могла понять, он просто пялился на все одинаково. Погоди, он что, и то и другое любит?!»

«Он ни с кем не заводит отношений, не только с девушками. Наверное, ему будет все равно, если мы его бросим».

Все вздохнули.

Мы продолжили нашу встречу до поздней ночи. Кроме подтверждения того, что ему, вероятно, нравятся девушки, мы ничего не добились.

ДЕНЬ 14

УТРО

Нет, девочки, я ничего не бормочу про себя.

ПЕЩЕРА

ЗАВТРАК! Обильная рыба! Праздник рыбы! Рыба навсегда!

Я бы с удовольствием поел мяса, но кроликов было невозможно найти, когда вокруг столько людей. Оленей и кабанов мы тоже не видели.

Мы также не видели орков. Они были похожи на огромных гоблинов, которые были сильнее, злее и даже умнее.

Это низкий порог - даже рыбы умнее гоблинов!

Но мы - я и девочки - должны были хотя бы раз попробовать сразиться с орком. Неизвестный враг был пугающим и опасным. Нам нужно было научиться сражаться с ними.

Я не собиралась всегда сопровождать девочек. Со временем они доберутся до города и найдут работу в качестве искателей приключений. Пока же сражаться вместе и накапливать опыт было безопаснее для всех нас.

После завтрака мы отправились вверх по реке. Риск столкнуться с ребятами был, но мы не собирались приближаться к первоначальному месту стоянки, а в округе были высокоуровневые орки. Я сомневался, что ребята пойдут куда-то поблизости.

Мы приближались. Я не терял бдительности, используя «Ясновидение», «Обнаружение присутствия» и «Выслеживание противника». Я также воспользовался возможностью тайно использовать Оценку в поисках новой пищи. Естественно, я следил не только за бродячими монстрами и животными, но и за людьми.

Хулиганы были трусливы, а те, кто напал на девочек, не были высокого уровня, так что вряд ли кто-то придет сюда. В любом случае староста класса была здесь. Она без проблем разберется с ними.

А вот с качками-мясоедами дело обстояло иначе. По словам ботаников и старосты класса, они вели себя очень тихо. Возможно, они достигли нового уровня безмозглости и могли действовать только на основе инстинктов и непроизвольных рефлексов.

Изолировались ли они от остальной группы? Или они были частью группы, напавшей на ботаников? У меня были сомнения. Они были из тех, кто без раздумий несется вперед. Наткнулись бы они на монстров или упали с обрыва, они бы просто продолжили путь, забыв о том, что вообще с чем-то столкнулись. Таким образом, они всегда оказывались втянутыми в конфликты, даже если это не имело к ним особого отношения. Судя по тому, что происходило в лагере, я мог представить, как они помогают ботаникам.

Или этот мир мог изменить их. В сценариях «жизнь-смерть» они могли научиться быть осторожными и параноидальными. Но, скорее всего, они были слишком тупы, чтобы измениться. Слишком тупыми.

Я никогда не видел орков, но если орк был умнее гоблина, то он должен был быть умнее и качков. У мясоеда едва ли было больше ума, чем у гоблина. Но даже это было слишком щедрой оценкой. Могли ли они измениться? Стать менее доверчивыми? Стали скептически относиться к окружающему миру? Это было совершенно немыслимо.

Возможно, каким-то чудом эти мясистые болваны сумели скрестить свои немногочисленные нейроны и заронить хоть какие-то мысли. Это всего лишь предположение, но я знал, что раньше они не помогали ни ботаникам, ни девушкам, так что мне следует их опасаться.

Наконец мы нашли одинокого орка. Информация ботаников оказалась точной - орки не путешествуют группами. В окрестностях не было никаких признаков других монстров или мясоедов.

«Оставайтесь в укрытии и смотрите в оба, а я попробую с ним сразиться». сказал я.

Я отправился вперед один. Мне нужно было увидеть его в действии, чтобы узнать, как он сражается и реагирует. Практический опыт был необходим, если я хотел разработать стратегию борьбы с орками.

«Спасибо, Харука-кун», - сказала староста класса, - «Будь осторожен».

«Следи за мной внимательно», - сказал я. «И не жалуйся».

Я активировал «Сокрытие присутствия» и «Скрытность» и подошел к орку.

Ботаники говорили мне, что, хотя орки физически сильны, им удалось победить одного из них магическими атаками. Я использовал «Оценку».

Орк А

Раса: орк

LV: 11

HP: 66

MP: 10

VIT: 59

POW: 63

SPE: 21

DEX: 16

RES: 10

INT: 8

LUK: 19

БОЙ: Мастерство молота Lv4, Великий удар Lv4, Удар телом Lv3, Геркулесова сила Lv3, Адамантин Lv2

УМЕНИЯ: Запугивание Lv2, Альфа-самец Lv3

ОБОРУДОВАНИЕ: Дубина

Его жизненная сила и мощь превосходила силу любого гоблина, а скорость и ловкость тоже были на уровне.

Восемь интеллектов, да? Он был глуп, но все равно намного умнее гоблинов. По крайней мере, мои показатели были выше, если не уровень. Медлить было бессмысленно, нужно было атаковать.

Я напал на орка из засады, набросившись на него со всей силы. Я раз за разом бил его своим посохом. О, неужели я убил его? Эта штука должна была быть сильной? Ботаники говорили мне, что у орков высокая физическая сопротивляемость! Я не мог знать, что этот монстр окажется совсем непробиваемым.

Девочки вылезли из своих укрытий и тут же принялись жаловаться.

«Какой в этом был смысл?! Мы ничему не научились, наблюдая за тобой! Подкрасться сзади и бить его до тех пор, пока он не умрет, - ты считаешь это действенной стратегией? Орк свалился, даже ничего не сделав!"

Не моя вина, что сведения были ложными, подумал я. В следующий раз попробую магию. Сомневался, что кто-то сможет возразить против такой стратегии.

Следующий орк был 12-го уровня, с такими же показателями, как и предыдущий. Девушки наблюдали за мной с безопасного расстояния, пока я подкрадывался к нему сзади. Я чувствовал на себе их взгляды. Я должен был оставаться сосредоточенным; если я обращу на них внимание, то проиграю бой.

В предыдущих схватках я распылял бесчисленное количество крошечных огненных пуль, поэтому решил попробовать объединить их в один взрыв.

Я подкрался к нему сзади и прицелился в спину. Я сформировал одну гигантскую огненную пулю и влил в нее магическую силу. По мере того как магия вливалась в нее, она становилась плотнее, тверже, сильнее... огонь!

Как только я выстрелил в пулю, я тут же создал еще одну. Снова и снова я создавал и выпускал огненные пули - бесконечный огненный натиск. Огонь звучал в моем сознании как мантра. Черт, неужели он уже умер? Я чувствовал, что девушки смотрят на меня с укором.

Разве не ботаники утверждали, что им едва удалось убить орка с помощью магии? Меня уверяли, что он безумно вынослив. Неужели он действительно мертв?

«Он мертв!» - закричали девушки. «Он умер после твоего первого заклинания, а вторым ты снес ему голову!»

«Я убил его?»

«Ты уничтожил его!»

Может, мы просто пойдем дальше? Я пытаюсь быть полезным!

Мы молча искали еще орков. Выходите, выходите, где бы вы ни были! Я чувствовал на себе злобные взгляды двадцати раздраженных старшеклассниц.

Один с огромной группой девушек в лесу, а мне нужны только орки. (ПП: ( ͡° ͜ʖ ͡°))Забудьте, что я это сказал. Мы нашли одного из них в скором времени. О, как я тосковал по тебе!

«Так, все, давайте покажем, как надо действовать! Отдадим все силы и покончим с этим... я думаю?»

Не успел я закончить вдохновлять их своей речью, как девушки взлетели в небо. Но не благодаря умению - орк отправил их в полет мощными взмахами. Он легко пробил стену их щитов. Мечи, копья и стрелы не причиняли вреда. Магические атаки медленно подтачивали его HP, но у орка было слишком много HP, чтобы заботиться об этом. Целителям пришлось броситься врассыпную, пытаясь сохранить всем жизнь.

Если я ничего не сделаю, меня снова будут ругать. Я выбил дубину из его рук одной огненной пулей.

Но этого было недостаточно. Он набрасывался на девушек голыми руками. Это выглядит плохо. У него Альфа-самец Lv3! Он смотрит на девушек глазами ярости... или похоти?!

Прежде чем он успел сделать что-то ужасное, я прыгнул на него, нанося укол в шею. Ну, если считать, что тыкать по чему-то посохом - это «колоть».

Орк все еще стоял на ногах, даже когда схватился за шею. Я отошел в сторону, чтобы девушки могли его прикончить. Он был обезоружен и тяжело ранен, но они все еще боролись. Через некоторое время, когда они так и не убили монстра, я решил оставить их и заняться обедом.

Погода стояла хорошая, и мы находились посреди леса. Вот оно, подумал я. Идеальный день для барбекю! У нас есть только рыба и грибы, но барбекю придется как нельзя кстати!

«Мы в самом разгаре смертельной схватки с орком, так какого черта я чувствую вкусный запах?» - крикнул кто-то из толпы. «С чего ты взял, что сейчас самое время жарить рыбу на гриле? Это что, стол? Ты сделал стол и стулья?! Откуда взялись все эти цветы?!»

Наконец они убили орка. Он был всего лишь 9-го уровня, но это заняло у них столько времени! Я так голоден!

«Наверное, сражаясь с орком, вы все проголодались, да? Разве эти цветы не красивы?»

«Да, цветы красивые!» - закричали на меня девочки. «Но дело не в этом!»

Они злились на меня? Они вели себя совершенно нелогично. Нам нужно было поесть, и я приготовила обед. Они с удовольствием ели приготовленную мной еду, даже когда ругали меня.

На обратном пути они повышали уровень, сражаясь с гоблинами и кобольдами. Завтра они решили отомстить оркам.

Закончив читать мне лекцию, девушки обсуждали битву.

«Значит, на самом деле нет никакой особой техники борьбы с ними».

«Я могу попробовать отрубить ему руку...»

«Нам нужны волшебные пули! Они сильные!»

«Все-таки надо придумать более традиционную стратегию...»

Всю дорогу домой они продолжали устраивать свои девчачьи посиделки и совещания по стратегии. Я показал им, как победить орков дважды! Некоторые девочки смотрели на меня с укором - неужели я сказал это вслух?

«Если мы все попытаемся напасть одновременно, то в итоге будем мешать друг другу».

«Трудно колдовать, когда мы пытаемся отступить».

«Сначала нужно отрубить ему конечности!»

«Мы не можем позволить себе подойти слишком близко. У него есть альфа-самец! О ближнем бое не может быть и речи!»

Они не могли выбрать стратегию. Иногда лучше всего выбрать простую стратегию: просто выбить из него все дерьмо. Я ничего не говорил! Я буду молчать!

Девушки разделились на четыре группы по пять человек. Они повышали свои уровни, охотясь на гоблинов и кобольдов до поздней ночи.

Бои были настолько односторонними, что это были уже даже не бои, а скорее резня. Ладно, не буду критиковать.

Я был тихим и робким, как кролик. Кстати говоря, я бы с удовольствием съел кролика. Где вы, олени и кабаны?

ДЕНЬ 14

НОЧЬ

♦

ПЕЩЕРА

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВОЧЕК

Поскольку Харука-кун не мог стать сильнее, нам нужно было стать сильнее. Мы должны были защитить его.

В этом и заключалась суть собрания.

Одна из девочек закричала: «Что это было, черт возьми! Почему?!»

«Он был похож на ассасина! Берсеркер! Должно быть, это его работа. Он же не безработный!» - сказала другая.

«И он говорит, что у него нет читов. Что это значит? Что такое чит, черт возьми?»

«Бог сказал, что уровни определяют все в этом мире. Что он имел в виду?»

«Несмотря на то что я мечник с навыком «Мастерство меча», я вообще не смог разрубить орка. Как, черт возьми, он расчленил орка деревянной палкой?»

«У меня есть заклинание огня Инферно, но я не могу сделать то, что сделал он. Он буквально снес орку голову одним заклинанием!»

«Он продолжает настаивать на том, что нет никакой техники их убийства! Вся его стратегия сводится к тому, чтобы просто бить их, пока они не перестанут двигаться».

«Защищать его? Нам нужно, чтобы он защищал нас!»

А? Мы что, просто не собираемся беспокоиться?

Нет, план не изменился - мы все равно должны были это сделать. Но почему он такой сильный?

ДЕНЬ 14

НОЧЬ

♦

ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

ПАЛАТКА

В этот раз я сделал палатку достаточно большой для двадцати человек. Конечно, теперь, когда места хватало всем, никто не пришел. Оказывается, я все-таки одиночка. Впервые за долгое время я был один. Чтобы скоротать время, я проверил свою статистику.

Я достиг 8-го уровня, мои HP и MP превышали 100, а остальные физические показатели также достигли трехзначных цифр. Оценки, ясновидение, обнаружение присутствия, выслеживание врагов и все остальные хитрые способности становились моей специализацией. Кем именно я пытаюсь стать? Преследователем? Преследователем орков?!

Я не мог понять, что делает способность «Параллельное мышление».

Когда я сражался с кобольдами, я создал кучу огненных пуль и пустил их во все стороны. Это считается параллельной атакой или что-то в этом роде? Кроме того, я еще не знал, как использовать Манипуляцию магией. Я надеялся, что это станет еще одним козырем в моем рукаве.

Я выругался про себя, когда увидел, что Блокхед тоже повысил уровень. Я подозревал, что это произошло после того, как девочки продолжали дразнить меня. Наверное, они говорят обо мне гадости за моей спиной. Интересно, что они говорят сейчас...

ДЕНЬ 15

УТРО

Я должен был знать, что девушки не умеют ценить ваби-саби.

ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

ПАЛАТКА

Сегодня мы планировали снова охотиться на орков. Девочки были готовы отомстить. Вчера они усердно тренировались, даже устроили имитацию битвы.

Если им удастся одолеть орка в одиночку, они будут готовы отправиться на поиски города, так что мотивация у них была высока. У окрестных кобольдов не было ни единого шанса против них, и они легко справились бы с целой стаей гоблинов. Только орки, самые сильные монстры в лесу, оставались непобежденными.

Вероятно, в городе было лучшее оружие и люди, которые могли научить девушек сражаться. Девушки, в отличие от меня, быстро набирали уровень, так что если им и удастся завалить орка, то больше им нечему будет учиться в этом лесу. Неужели сегодня наступит конец?

Я решил сопровождать их в город по многим причинам. Во-первых, я хотел посмотреть, что это такое. Во-вторых, группа из двадцати красивых девушек, путешествующих в одиночку, будет выделяться. Даже если бы они могли победить монстров, в городах есть воры и другие человеческие враги, которые, вероятно, более опасны. И наконец, вредные девчонки хотели извиниться и выразить свою благодарность ботаникам. Я хотел увидеть, как это произойдет. Оставалось надеяться, что ботаников еще не выгнали из города.

На завтрак меня никто не звал, поэтому я сделал несколько утренних тренировок.

Я быстро передвигался и размахивал посохом на полной скорости, стараясь не потерять движения. Я такой быстрый! У меня не было ни силы, ни защиты, поэтому приходилось быть быстрым. Я репетировал комбо-атаку за комбо-атакой.

Вытянув посох, я держал его в центре и наносил удары слева и справа, а затем завершил атаку вихрем. Затем я переместил хват на один конец посоха и взмахнул им по широкой дуге над головой, вернулся к центральному хвату и нанес удар. Хотя я описал эти действия в виде отдельных шагов, на самом деле это было непрерывное плавное движение, за которым стояла огромная сила.

Я продолжал двигаться. Каждая атака перетекала в следующую. Я должен был продолжать в том же духе.

Сражаясь таким образом, я мог противостоять группе монстров, даже если они окружат меня. Пока я поддерживал уровень энергии, я мог продолжать наносить быстрые, пронзительные атаки.

«Ого, да ты горишь!»

Я так увлекся тренировкой, что не заметил, как появились девушки и начали наблюдать за мной. Хорошо, что я не принял дурацкую позу в конце. Погодите... я ведь не принял позу?

«Харука-кун, ты занимался дома боевыми искусствами?» - спросила девушка-рыба.

Она думала, что это боевые искусства. Наверное, это выглядело правдоподобно, потому что я вспоминал и имитировал фильмы о боевых искусствах, размахивая посохом.

«Нет, не совсем. Я импровизировал свой собственный стиль, наверное?»

«Правда? Выглядит как-то знакомо».

Я просто представляю себе бои из манги, но это секрет, который я унесу с собой в могилу. Моя победная поза тоже!

«А как же завтрак?» спросил я. «Что у нас будет?»

«Рыба, конечно».

Сегодня еще один великолепный день. Я обожаю рыбу.

Мы отправились охотиться на гоблинов и кобольдов, по пути заехав за рыбой и грибами.

«Я думаю, монстры едят грибы», - сказал староста класса. «Вот почему их так много. Они будут возвращаться, даже если кто-то попытается их истребить».

В этом был большой смысл. Обилие грибов, восстанавливающих HP и MP, вокруг моей пещеры означало, что сильные монстры продолжают появляться.

«Много грибов - много монстров, верно? И все эти монстры отпугивают животных?» Я представил себе свежее мясо, которое я мог бы съесть. «Я должен убить всех гоблинов!»

Мы разговаривали, углубляясь в лес. Все остальные были уже старше 30-го уровня. Окрестности пещеры были отличным местом для повышения уровня. Почему только я один остался позади?

Наконец мы нашли орка 16-го уровня. Слишком сильный?

«Вот он. Не оставишь его мне?» спросил я.

«Конечно», - ответила староста класса. «Пожалуйста, будь осторожен?»

По какой-то причине даже она начала говорить вопросами. Неужели я плохо на нее влияю?

Вместо того чтобы красться или нападать, я просто подошел к орку. Он сразу же атаковал, но я парировал его удар правой стороной посоха. Пока он был вне равновесия, я крутанулся и ударил его по ногам левым концом посоха. Он пошатнулся, но не упал, и я притворно ударил его по глазам. Когда он поднял дубинку, защищаясь, я снова ударил его по ногам.

Пока он ковылял, я увернулся от диких взмахов его дубины и ударил посохом по руке, державшей дубину. Сосредоточившись попеременно на глазах, ногах и основной руке, я обезопасил себя от контратак.

Староста класса беспокоилась, что они недостаточно сильны, чтобы расправиться с орком напрямую, но девушкам нужно было просто нацелиться на слабые места противника, чтобы он не смог нанести ответный удар. Пока он не может нанести ответный удар, повторяйте эту комбинацию, пока он не будет почти мертв, и прикончите его убийственным ударом.

Я метнул огненный шар в лицо орка, а затем вонзил посох в его глаза. Ослепив орка, я выбил дубину из его рук. С отбитыми конечностями, неспособный атаковать, он споткнулся.

Я обратился к старосте класса: «Твоя очередь. Хочешь закончить его с блеском?»

«Спасибо, Харука-кун», - сказала она. «Сегодня ты действительно был полезен».

Выскочив из укрытия, девушки окружили орка. Я выскочил только потому, что мне надоело сражаться с орком, но это мой маленький секрет.

Погодите, что она имела в виду, говоря «сегодня»? Я же вчера ничего плохого не сделал!

Я не виноват, что ботаники ввели меня в заблуждение! подумал я. Да ладно тебе, староста класса. Она обложила меня грязью, даже поблагодарив.

Одна из девочек крикнула: «Всем отойти! Сейчас же!»

Девочки в унисон применили мощную магическую атаку. Немного переборщили, как по мне.

«Отличная работа», - сказал я.

Я дал всем по фруктовому соку, и они тут же все выпили. Девочки ведут себя совершенно по-другому, когда предлагаешь им что-то сладкое, подумал я. Да еще и быстро - может, одна из них использовала «Сжатие земли» или что-то в этом роде?

Второй орк, которого мы нашли, был 10-го уровня. Девочки обошли орка с флангов, пока они сражались. В отличие от вчерашнего дня, каждая из них понимала свою роль и атаковала осторожно и методично, выбирая правильные цели. Лучники и маги целились в глаза. Если орк защищал глаза, другие прыгали в ноги. А если он защищал ноги, другие нападали на дубину. У них была выигрышная стратегия: пронзать глаза, дробить руки и рубить ноги. Слаженно работая, они обеспечивали безопасность друг друга.

В тот момент я никому не был нужен, поэтому я решил приготовить обед для всех. Почему-то все расстроились из-за моего вчерашнего барбекю, и я решил приготовить соленую рыбу и грибное рагу.

Цветочные украшения им тоже не понравились, так что не было ни единого шанса, что я снова совершу ошибку с цветами. В отличие от ботаников, я действительно мог читать комнату. Мне нужен был другой подход. Он должен быть более тонким. Давайте обратимся к деревенскому японскому стилю, ваби-саби!

Я собрал валежник, коптил его, промыл бревна и высушил их с помощью «Магии тепла». Затем я сделал посуду из грубо обработанного дерева. С помощью «Магии упаковки» я точно выпрямил тонкие ветки, а затем выстругал из них палочки для еды. Я распилил полено и отшлифовал срезы, превратив их в тарелки и миски. Оставшиеся бревна я использовал в качестве стола и стульев. Как раз в тот момент, когда я наносил последние штрихи, девочки выиграли свою битву.

«С возвращением», - позвал я. «Я приготовил обед!»

Я даже успел подготовить место для мытья рук.

В ответ раздался шум голосов. «Все пахнет очень вкусно! Но это неважно! Мы были заняты битвой, а ты решил, что это самое подходящее время, чтобы устроить пикник? А вдруг что-то пойдет не так?»

Они опять на меня злятся? Я должен был знать, что девушки не умеют ценить ваби-саби. Подайте жалобу шеф-повару. Погодите, я же шеф-повар! Я не понимал, почему они все время злятся на меня. Может, это побочный эффект «Блокхеда»?

Несмотря на то что я их раздражал, они все равно просили добавки. В таком темпе я боялся, что моим новым титулом станет «Задиристый ребенок» или что-то в этом роде.

После обеда девочки быстро сражались с орками 8-го и 11-го уровней. Потом мы нашли большого, 15-го уровня. Он заглядывался на Вице старосту Б. Неудивительно, что он был таким хитроумным, ведь его навык «Альфа-самец» был 5-го уровня!

«Почему он так на меня смотрит?!» - закричала она.

«Может, оно... может, оно охотится на девушек с... ну, знаете, грудью?» - сказала староста класса. (ПП: Удивлён, что это не Харука сказал)

«Ваааа! Нет! Не подходите! Это так мерзко!»

«Грр... оно даже не посмотрело на меня! Оно такое мертвое!» - прошептала Королева Пчел.

«Оно идет в мою сторону! Остановитесь! Кто-нибудь, помогите!» - закричал Вице староста Б.

«Должно быть, это так трудно - иметь такую фигуру!» - поддразнивали другие девочки.

«Ааа! Предательство!»

Королева Пчела хихикнула. «Не волнуйтесь, я убью эту тварь!»

«Почему?» - пробормотал Вице староста А. - «Почему она меня полностью игнорирует?»

Это плохо - все спорят. В конце концов орк был побежден, но дружба девочек не осталась невредимой.

Когда солнце село, мы начали возвращаться в пещеру. Все спорят. Мне это не нравится!

«Этот орк пришел из мира сисек или чего-то подобного?!» - спросила Королева Пчел.

«Не могу поверить, что он меня полностью проигнорировал!» - воскликнула Вице староста А.

«С такими длинными ногами жизнь должна быть очень тяжелой!» - подшучивали остальные девушки.

Видимое дружелюбие девушек было лишь поверхностным. Неужели в этом лесу действительно существует Мир сисек? Стоит ли мне на него надеяться?

Мы поужинали, все приняли ванну, а затем приступили к совету из двадцати девочек и одного одиночки.

Староста класса ознакомила нас с планом. «Завтра утром мы пойдем вдоль ручья вниз по реке. Если к полудню мы не найдем выход из леса, то вернемся, хорошо?»

«Конечно», - сказал я. «Кто знает, найдем ли мы что-нибудь на самом деле. Если мы найдем дорогу, город или что-то подобное, тогда мы сможем продолжить путь».

«Давайте убедимся, что наши приготовления идеальны», - сказал староста класса. «Все лишнее можно положить в сумку Харуки-куна».

«Понятно!» - закричали девочки. Ха, теперь они отлично ладят.

Девочки собрали все свои вещи в волшебную палатку жителя деревни А. Я же обошелся обычной палаткой. У нас было много сушеной рыбы и еще больше грибов. С такими запасами двадцать один человек мог бы прожить несколько месяцев на необитаемом острове, а количество грибов не под силу даже волшебному мешку.

Я подозревал, что, как только мы покинем этот лес, он превратится в неразличимый пейзаж из грибов и гоблинов.

ДЕНЬ 15

НОЧЬ

♦

ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

ПАЛАТКА

Я проснулся посреди ночи и решил проветрить голову, прогулявшись по лесу. В конце концов, я не мог войти в пещеру. Девчонки бы точно вызвали полицию, если бы застали меня крадущимся по ночам.

Я случайно наткнулся на качков-дуболомов.

«О, привет», - произнес я.

«Харука!» - сказал один из них. «Мы замерли, когда услышали, что кто-то идет. Кто знает, что здесь есть, когда так темно?»

«Так почему вы пытались следовать за мной? О, подождите, это потому, что вы все идиоты»

«Эй, закрой свой чертов рот! Мы не идиоты!»

Уф. Громкий, раздражительный и грубый!

«Ребята, вы знаете, как подозрительно выглядит то, что вы крадетесь и преследуете кучу старшеклассниц посреди ночи? Только идиоты могут быть пойманы с поличным. Поэтому, без сомнения, вы идиоты».

«Мы не преследовали девочек! Мы пришли за тобой!»

Я удивленно пожал плечами. «Не знал, что вы, ребята, так замахиваетесь».

«Вау, мы не геи! Мы... мы даже не любим БЛ!» (ПП: Да, это определённо Boys Love)

Громкий, раздражительный, грубый и с мыслями в сточной канаве!

«Тогда почему вы прячетесь от девушек?»

«Не могу им доверять».

«Не доверяете? Вы бросили ботаников на произвол судьбы и ничего не сделали, когда другие парни напали на девушек!

Довольно непростительно говорить о доверии, понимаете, о чем я?»

«Ты прав. Я просто... я просто им не доверяю».

Эти болваны выглядели так, будто им трудно выразить свои мысли.

Обычно у идиотов не было фильтра между мозгом и ртом, но сейчас они выглядели так, будто пытались думать.

«Какие у тебя могут быть идиотские основания не доверять им? Просто ради чисто идиотской ясности, можешь ответить?»

«Чисто идиотской ясности? Брат, разве ты не слышал о том, как Кацуяма и его друзья использовали «Кукловодство» и „Завораживание“?»

«Да, слышал. Мне ботаники рассказали».

Дуболом задумчиво сдвинул брови. Погодите, «задумчиво?» С каких пор эти слова могут описывать этого дуболома? Неужели этот мир изменил его?

«После этого мы никому не могли доверять».

«Это бессмысленно», - сказал я. «Ботаники и другие девчонки не похожи на этих отбросов-делинквентов».

«Ты все еще не понял?!»

«Возможно, я просто не настолько глуп, чтобы понять то, что для тебя очевидно.

Но я пытаюсь. Если я смогу понять, о чем вы говорите, то, возможно, смогу понять и таких глупых существ, как гоблины. Вообще-то, ты пробовал разговаривать с гоблинами? У вас примерно одинаковый интеллектуальный уровень, так что вы должны отлично поладить».

«Заткнись, черт возьми! Ты всегда такой придурок!»

Я был шокирован. В конце концов, спортсмены не были совсем уж безмозглыми. Может, у них есть законное беспокойство?

«Вы беспокоитесь о Захвате, верно?» спросил я.

«Да, брат! Все шумели по поводу Кукловодства и Завораживания, но никто ничего не сказал про Захват! Староста класса и ботаники предупреждали нас, что мы должны скрывать свои навыки. Вот я и подумал: у кого есть захват?»

«Насколько тупым ты можешь быть? Даже после всех их советов ты все равно теряешь бдительность рядом со мной. А что, если у меня есть Захват? Тебе уже поздно прятаться, не так ли?!»

«Если он у тебя есть, то так тому и быть. Мы никому не скажем. А у тебя?»

«Нет, но у меня есть Подневольность. Разве это не пугает вас, ребята?»

Если я хотел контролировать этих качков, то « Подневольность» была гораздо лучшим выбором, чем «Кукловодство». Качки были просто еще одним видом монстров, как злые девчонки или гоблины, а Служение предназначалось для монстров.

«Это определенно хуже, брат!»

Казалось, они инстинктивно чувствовали опасность этого навыка. Я был уверен, что качки - это что-то вроде гоблинов.

«Слушай, это неважно», - сказал один из них. «Захват, кукловодство, зачарование или подневольность - ничего страшного, если у тебя есть эти навыки. Ты, конечно, тот еще засранец, брат, но мы тебе доверяем. Мы тебя прикроем!»

Разговор продолжался еще какое-то время, поэтому я пригласил их в палатку и дал им немного еды. Боже, эти парни умели есть. Я был рад избавиться от грибов.

«Я понятия не имею, почему вы думаете, что можете доверять только мне, но если это так, то не волнуйтесь. Все в порядке».

Они кивнули. «Хорошо.»

«И это все? Вас не нужно убеждать? Никаких объяснений?»

«Нам никогда не требовалось, чтобы тренер объяснял, почему он выбрал ту или иную игру, и мы не поняли, даже если бы он это сделал. Так что да, мы тебе доверяем, чувак. Не нужно ничего объяснять».

Эти парни были в порядке. По крайней мере, они считали, что я в порядке, а этого пока было достаточно. Но у них точно не все в порядке.

«Спасибо за еду, брат! В любом случае, нам пора возвращаться в свой лагерь, и мы сообщим остальным, что с тобой все в порядке. Можешь сделать нам одолжение и извиниться за нас перед командой Оды и старостой класса? Впредь мы будем слушать все, что вы скажете».

Они набили свои рюкзаки грибами и ушли. Неужели все так хорошо?

ДЕНЬ 16

Разговаривать и понимать друг друга - поистине замечательная вещь.

ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

Мы съели ранний завтрак, перепроверили рюкзаки и закрыли пещеру. Я сделал каменную дверь с помощью магии Земли. Она была похожа на дверь, из которой выходил Пещерный король, если у него был большой банкет или что-то в этом роде.

«Хорошо, - сказал я. «Отправимся вниз по реке? Мы идем искать город? Или охотиться на каких-нибудь ботаников?»

«Мы не будем на них охотиться!»

С этими словами мы отправились вдоль берега реки. Как и ожидалось, никаких монстров рядом с рекой не было.

Староста класса потянула меня за рубашку. «Харука-кун, можно тебя на пару слов?»

«Конечно. Хочешь поговорить, пока я разведаю обстановку?»

Мы пошли вперед, готовые перехватить приближающихся монстров. Я не проткнул ни одного из них, поэтому решил, что на этот раз никто на меня не обидится.

Староста класса сделал паузу. «Итак...»

«Это из-за дуболомов?»

«Ну да. Значит, ты с ними познакомился, да?»

«Ах да, я забыл упомянуть. Они извинились.»

«А? Они извинились?» Она выглядела взволнованной. «Послушай, мне... очень жаль». Она с силой поклонилась. Если бы она была ближе, то сбила бы меня с ног своей головой.

«Я давно хотела сказать тебе... но не могла заставить себя сделать это. Мой навык...»

«Эй, не волнуйся об этом!» перебил я. «Я знаю, что это такое».

У нее отпала челюсть. Это же очевидно, не так ли? Почему ты так удивлена?

«Погоди-ка. С каких пор? Откуда ты знаешь?»

«Разве не все знают? Ну, может, не дуболомы и не гоблины. Они слишком глупы, чтобы понять это».

Ну, если быть точным, гоблины, может, и знают, но никто не спрашивает. Думаю, я пока сохраню это в тайне.

«Если бы это был секрет, тебе следовало бы сказать об этом», - сказал я. «Мы все попадем в беду, если я случайно проболтаюсь о том, что должно быть секретом! О, но я не сказал дуболомам, обещаю...»

«Но как ты узнал?! Ботаник А обещал мне, что никому не расскажет!» (ПП: С чего бы старосте называть их так, как это делает Харука? Она же всех по имени наверняка знает)

Захват - умение, позволяющее красть навыки у других. Это был, пожалуй, самый сильный и опасный навык в мире. Если он был у вас, то это был непобедимый чит-код, а если нет, то это была неостановимая угроза. Обладатель Захвата мог украсть любое умение, просто оказавшись рядом с целью. С каждым украденным умением похититель становился все опаснее. А в обычных лайт-новеллах и играх такой навык, как Захват, срабатывал только в том случае, если цель была убита.

Тот, на кого был направлен Захват, рисковал не только потерять навык, но и жизнь. Существование этого навыка грозило превратить любое взаимодействие в игру на выживание «убей или будь убит».

Это был запретный навык. Никому нельзя было рассказывать о его наличии, а если и расскажешь, то тебя будут избегать как чумного. А может, и попытаются убить.

«Если ты знал, что у меня есть этот навык, почему ты спас меня? Разве ты не беспокоишься? Вы должны были бы избегать меня, презирать или бросить. Я же... я краду чужие навыки...»

«А? Почему? Ботаники тебя боялись? Почему я должен бояться?»

«Но я могу украсть твои навыки в любой момент».

«Почему я должен беспокоиться об этом?»

«А? О, прости». Староста класса опустил взгляд на землю.

В каком мире кто-то будет пытаться украсть навыки «Одиночка», «NEET», «Затворник», „Блокхед“, « Мастер на все руки» или «Корпоративная инициатива»? Если они вам нужны, они все ваши!

Если она использует захват на мне, то только испортит себе жизнь.

Староста класса прикусила губу. «Послушай, я чувствую себя ужасно из-за того, что у меня есть этот навык. Но... что будет, если остальные узнают?»

«Ботаники ведь не боялись тебя, верно? Именно это я и говорю!»

Почему она так расстроена? Я подумал. В чем дело?

«О чем ты говоришь?»

«Разве ты не понимаешь? Все радуются, что именно ты обладаешь этим навыком!»

«А?!»

«Все сходили с ума от того, у кого есть Марионетка, Завораживание и Захват! После того, как Кукловодство и Завораживание были запечатаны, все вздохнули с облегчением. Но никто ведь не беспокоится о том, как запечатать Захват, верно?»

«Что ты хочешь сказать?»

«Даже идиоты-дуболомы боялись этих умений; думаешь, остальные тоже не боялись? Но все думают, что проблемы больше нет, значит, нет и проблемы. Я понял это без подсказки ботаников, так что все остальные, наверное, тоже поняли. Никто не паникует, верно? Так в чем же проблема?»

Я с самого начала знал, что у ботаников нет Захвата. Когда я столкнулся с ними, они были окружены гоблинами, а это означало, что у них не было обнаружения присутствия. Гоблины обладали этим навыком, поэтому кто-то с Захватом, естественно, должен был украсть его у них. Это было достаточным доказательством того, что у ботаников его нет.

Более того, ботаники не беспокоились об этом, хотя знали, насколько это опасно. Если бы они беспокоились, то попытались бы выяснить, кто получил Захват, или хотя бы предупредили меня об этом.

Однако ботаники, с которыми в школе обращались крайне жестоко, доверяли тому, у кого был Захват, а это гарантировало, что волноваться не о чем!

Это была пожизненная гарантия полного душевного спокойствия. И не просто гарантия, а гарантия, одобренная ботаниками. Более строгих стандартов просто не существовало.

«Староста класса, вы в последнее время часто плачете?»

«Плачу? Это из-за тебя!»

«Я невиновен! Я ничего не сделал!»

«Это неправда. Ты так много сделала. Спасибо...»

Мы говорили на одном языке? Я заставил ее плакать, а она благодарит? Что я сделал?

Давайте посмотрим... Я не пытался завести с ней отношения или что-то в этом роде. У меня не хватало смелости на такое, но если бы я это сделал, то заслужил бы звание Героя за свое безрассудство. Я даже представить себе не мог, что со мной будет, если я это сделаю. Ужасающий натиск школьницы-босса? Я бы сдалась еще до начала боя!

«Но как ты убедил тех парней, что все в порядке, не раскрыв мой секрет?»

«Идиотов? Я просто сказал им, что все нормально, а они такие: «Крутая история, братан!».

Они полные идиоты, понимаешь?»

«Что значит „нормально“?!»

«Ну, я же не мог убедить их с помощью логики... ну, знаешь, потому что они идиоты?»

«Это ничего не объясняет! Ты ведешь себя так, будто они совсем безмозглые! Иногда ты бываешь так безжалостен. Это очень важно, поэтому, пожалуйста, отнеситесь к этому серьезно!»

Похоже, староста класса наконец-то дошла до точки.

«Вы сказали мне перестать называть ботаников „ботаниками“, но минуту назад вы назвали одного из них »ботаником А«», - сказал я. (ПП: А, так это не баг, а фича)

«Я назвала?! Прости меня, пожалуйста, Ода-кун, мне промыли мозги!»

Эй, я отрицаю все обвинения в промывании мозгов! Если бы у меня был такой навык, дела шли бы намного лучше.

«Чтобы использовать Захват, мне нужно убить цель», - сказала староста класса. «Ода-кун предупредил меня, чтобы никто не знал о моих навыках».

«Я понял, значит, ты переняла навыки у гоблинов и орков, с которыми мы сражались все это время». Я кивнул. Все концы с концами связаны.

«Погоди-ка, - вздохнул я, - значит ли это, что ты стала суперхорни и альфа-самцом?» (ПП: Именно самцом, т.к. у убитых был титул именно Альфа-самец.)

«Гаааа! Ты можешь быть таким придурком!»

Посреди первобытного леса староста класса безутешно рыдала. Неужели она только что сломалась? Где кнопка «перезагрузка»? Остальные девочки выбежали, встали за ее спиной и обрушили на меня залп оскорблений и обвинений. Я ничего не сделал! Я клянусь!

Девочки получили свою порцию издевательств, когда солнце достигло своего апогея. Минутку, пора обедать! Еще одно барбекю из рыбы и грибов! Я нанизал рыбу и грибы на шампуры и обжарил их. Каждый раз, когда я смотрел в сторону старосты класса, она просто смотрела на меня яростными полуприкрытыми глазами.

Я перевернул шампуры и стал жарить их на открытом огне. Под яростным взглядом старосты класса мне казалось, что это меня поджаривают.

Я положил перед ней несколько шампуров. Она смотрела без паузы.

Это же не взгляд вечной дружбы, верно?

«Староста класса, давайте, пора обедать!»

Она продолжала смотреть на меня. Я должен был что-то сказать, чтобы подбодрить ее.

«Староста класса, все в порядке! Есть навыки и похуже. Например, Растлитель-а-а!»

Староста класса выдернула землю между нами с помощью Сжатия земли и влепила мне пощечину. Ой! Это так несправедливо...

Что же теперь делать? Если отбросить необъяснимое настроение старосты класса, мы все еще не добрались до края леса. Даже используя Ясновидение, я не видел ничего, кроме деревьев во всех направлениях. Мы планировали вернуться через несколько часов, если к тому времени ничего не найдем. Если бы здесь были равнины, мы могли бы заметить города или дороги, но я не чувствовал ничего подобного. Я огляделся по сторонам, но встретил осуждающий взгляд старосты класса. Мы пришли к такому гармоничному консенсусу относительно ее способности к захвату, но одно лишь упоминание об Альфа-самце и Суперхорни заставило ее на меня ополчиться! Понять друг друга через обсуждение было бы замечательно, если бы это было возможно, подумал я, потирая щеку. Она отшлепала меня так сильно, что, я уверен, она могла бы в одиночку победить орка.

«Эй, Вице староста А, нам пора идти?» спросил я.

«Ты сказал "Вице староста А"? Меня так не зовут!»

«Ну, тогда ладно. Вице староста Б, как насчет этого?»

«С чего бы мне отвечать Вице старосте Б?» Она подмигнула. «Если вы пытаетесь угадать мой размер, то вы ошибаетесь».

Без шуток, Б слишком маленькая! Я вдруг почувствовал волну жажды крови, исходящую от старосты класса. Ее взгляд стал убийственным.

Я не смотрел! Я даже не думал о них! Во всяком случае, не очень много!

Мы шли около часа, не видя выхода из леса. Если бы и дальше все шло так плохо, нам пришлось бы разбить лагерь в лесу.

Как оказалось, выход из леса - это не просто дневной поход. Насколько я понимал, разбить лагерь на ночь было бы так же просто, как и вернуться в пещеру. К сожалению, мы не могли провести голосование, потому что не могли начать собрание. А мы не могли начать собрание, потому что староста класса отказывался делать что-либо, кроме как пялиться на меня! Я требую права голоса. Просто дайте мне мои основные права человека!

В конце концов, было проведено неофициальное голосование, и большинство проголосовало за возвращение в пещеру.

Мы отправились в обратный путь. Мы подумали о том, чтобы поднять уровень на обратном пути, но это означало бы, что мы, скорее всего, не доберемся до пещеры до поздней ночи. Есть довольно большая разница между решением разбить лагерь в лесу заранее и тем, что приходится разбивать лагерь в последнюю минуту.

Я знаю, что человек, который все еще смотрел на меня, чувствовал то же самое. Что с ней не так?

Когда мы вернулись, я распахнул каменную дверь, скрывая свое разочарование. Я так старался над этой дверью, надеясь, что мне не придется пользоваться ею так скоро. Что же теперь делать на ужин? Лучше всего было бы приготовить домашнюю еду, поэтому я принялся за рыбу, фаршированную травами, приготовленную на гриле. Я также наполнил ванну. Это будет последний шанс помыться в комфортных условиях перед завтрашним путешествием.

Я воспользовался навыком «Карта» и убедился, что река извивается длинной петляющей тропой направо. Срезав путь через глухой лес, мы могли бы сократить путь, но борьба с самыми сильными монстрами, скорее всего, стоила бы нам больше времени, чем мы бы сэкономили.

Меня беспокоило, что мы не можем провести стратегическое совещание. Я был слишком напуган, чтобы просить кого-либо присутствовать на нем, что представляло собой некоторую проблему. Конечно, самой большой проблемой было то, что наш лидер отказывался что-либо говорить!

Я сбежал в свою палатку и решил прогуляться по лесу. Дуболомов больше не было, зато было много обычных гоблинов. Я был до крайности измотан. Тем не менее я сражался и убил целую ораву гоблинов. Бойня сопровождалась боевыми криками гоблинов, прерываемыми ударами посоха.

Расправившись с гоблинами, я справился со всем своим стрессом, и теперь меня звал прекрасный сон... но я почувствовал чье-то присутствие в своей палатке.

«Я чувствую присутствие в своей палатке», - воскликнул я. «На этот раз это не идиоты. Полагаю... кто-то со злыми глазами?»

«Виновата», - ответила староста класса. «Прости за сегодняшний день. Мне было просто неловко».

Староста класса, она же мисс Глейр*, поклонилась в знак извинения. Она выбрала мою слабость! Я не могу не простить ее, когда она наклоняется вперед, и я получаю такой взгляд.

«Эм, да. Продолжаешь работать... усердно?» Я попытался подбодрить ее.

«У тебя не очень получается подбадривать людей». Она снова выпрямилась. «Ты расстроен?»

«Я шучу». Я сделал паузу. «Так вы уже решили, что хотите делать?»

«Да, мы планируем исследовать как минимум три дня».

Я кивнул. «В конце концов, вы хотите найти ботаников».

«Да, б-Ода-куна и его друзей».

Впечатляет. Она вовремя остановила себя.

«Я думаю, ты должна убедиться, что злые девчонки пойдут до конца», - сказал я. Они стали намного лучше как люди, но их поиски не были закончены, пока они не нашли ботаников.

В бою злые девчонки оставались на передовой, были авангардом и щитом для остальных. Хотя все уже простили их и признали их вклад, казалось, что они еще не простили себя. Они стали намного сильнее, но по-прежнему подвергали себя опасности в каждом сражении.

Вот почему я чувствовал, что должен помочь им найти ботаников. Независимо от того, простят их ботаники или нет, ничего не решится, пока они хотя бы не выскажут свою точку зрения. Они не смогут двигаться дальше, пока не завершат свои поиски.

Староста класса кивнула. «Ну, мы же не заставляем Симадзаки-сан и ее друзей что-то делать. Я хочу извиниться вместе с ними. И сказать спасибо».

А кто такой Симадзаки-сан? Кто-то в городе? Но мисс Глейр окинула меня взглядом, прежде чем я успел спросить.

_________________________

*Как я понял, "Мисс Глейр" это конкурс красоты такой. По типу "Мисс Москва". Проще говоря, Харука её красавицей назвал.

Upd: Нет, не это. У слова Glare есть несколько значений, в 18 главе становится ясно, что Харука подразумевал "взгляд". Но не исключаю, что автор/переводчик задумывали это как игру слов.

ДЕНЬ 17

УТРО

Настал день, когда человечество узнало, каково это - быть высокоскоростной ракетой.

ПЕРЕД ПЕЩЕРОЙ

Мы пообедали и закончили подготовку к экспедиции.

«Мы пойдем коротким путем через лес», - сказал я им. «Убедитесь, что все вооружены, хорошо?»

«Поняли!»

Все были необычайно бодры. Неужели в их завтрак попали какие-то странные грибы? Надо придерживаться рыбы - психоделической форели не бывает.

Они все показывали друг другу свои животы и болтали о том, какими стройными и подтянутыми они стали... Может, им стоит немного больше внимания уделять тому, что среди них находится подросток? (ПП: С чего бы им париться? Ты же ОЯШ)

Когда мы начали путешествовать, нам попадались только гоблины и кобольды, никаких орков. Тем не менее девушки продолжали неустанно повышать уровень по мере нашего похода. Может, их выносливость повысилась, подумал я.

Мы отлично провели время. Еще не было и полудня, когда мы прошли точку, где вчера свернули. Мы не стали останавливаться на обед, предпочтя вместо этого есть сушеные грибы на ходу - это был ужасный обед, но нам предстоял долгий путь. Нашли ли ботаники город в целости и сохранности? Если они остановились где-то по пути и живут в лесу, то такими темпами злые девчонки скоро их выследят.

Я использовал Оценку, чтобы осмотреться в поисках еды, но нашел только лекарственные травы, эффективные против яда. Было ли это предвестием? Я собрал немного на всякий случай. Было странно, что здесь так много противоядных трав, но нет ничего ядовитого. Если это не знак, то я просто пропалываю лес, как сад.

Я проверил все вокруг с помощью Ясновидения, но все, что я мог почувствовать, - это больше леса, больше трав и больше кобольдов. Всем уже надоело ходить.

«Давайте сделаем перерыв», - позвал я. «У меня есть сок. По низкой, низкой цене!»

«Дайте мне немного сока, мистер», - сказала девушка-нудистка. «У меня нет денег, но я могу заплатить своим телом!».

Она соблазнительно подмигнула мне и рассмеялась.

«Э-э, просто возьми это бесплатно, хорошо?»

Девушка-нудистка подалась вперед, опешив. «Понятно, мое тело... не стоит даже... одной чашки сока...»

Отчаявшись, она начала выводить фигуры на земле. О, как давно это было! Позволь мне присоединиться, и я покажу свою технику дрели!

«Харука-кун, отстань от Фукунуки-сан», - позвала староста класса, - «Она начинает... терять контроль над собой».

Почему все, что я говорю, заканчивается тем, что они на меня злятся? Кроме того, кто, черт возьми, такая Фукунуки-сан? Я просто раздавал сок! Это граничило с психологическим насилием!

«Я знаю, что мы уже зашли довольно далеко, но мы хотим, чтобы наш лагерь был безопасным», - сказал я старосте класса, - «Это далеко, но есть хорошее место у реки».

Оно находилось на пределе возможностей моего ясновидения, но если монстры будут держаться подальше от берега реки, то это будет, по крайней мере, безопасно. Я подумывал о том, чтобы отправиться туда и проверить. У меня тоже было несколько вещей, которые я хотел проверить.

«Лес сейчас в порядке, верно? Как думаешь, это хороший план, чтобы я проверил ту местность?»

«Я думаю, что это хороший план, но формулировка всего в виде вопроса заставляет меня сомневаться в том, насколько хороша эта идея на самом деле», - сказала староста класса. «Может, мне пойти с тобой?»

«Нет, я бы предпочел, чтобы ты осталась здесь. Я просто пойду туда и обратно. Мне и одному будет хорошо».

Я пошел вперед и начал бежать через лес. Используя Вливание Магии, я укрепил свое тело, как это было некоторое время назад. Затем я использовал Магию веса, чтобы сделать свое тело еще более легким. Вау! Я бежал быстрее, чем когда-либо. Чем легче я становился, тем быстрее бежал.

Я добрался до реки и повернул вниз по течению. Я не мог двигаться так быстро нигде в лесу, кроме берега реки; уворачиваться от деревьев на такой скорости было бы невозможно. Они проносились мимо меня, как снаряды в видеоигре.

Вдоль реки было не так много препятствий. Ноги были плохими, но поскольку мое тело было таким легким, я продолжал прыгать огромными прыжками. Смогу ли я вообще летать? Если бы я дал себе большую фору, а потом прыгнул, у меня бы получилось, но мне нужна была прямая полоса, чтобы набрать достаточную скорость. Вот так - река здесь немного выпрямляется. Давай сделаем это!

«Я могу летать!» воскликнул я, разбежавшись так быстро, как только мог, а затем оттолкнувшись от земли. «Я... могу... летать!»

Я полетел. Может, это было больше похоже на скоростную, дальнюю, воздушную силовую ходьбу? Один маленький шаг для человека, один прыжок высокоскоростной ракеты класса «земля-воздух» для человечества. Этот опыт даже более необычен, чем вызов в другой мир.

Река и лес уменьшились вдали подо мной. Вот оно! Я мог видеть выход из леса - это было слишком далеко, чтобы разглядеть его с помощью ясновидения с земли. Затем сопротивление ветра настигло меня, пока я был занят тем, чтобы охватить все это, и я затормозил. Подгоняемый ветром, я рухнул вниз, как камень. Неужели это конец?

Я закричал, падая. Деревья на моем пути ломались с оглушительным треском. Затем, с ба-склоршем (ПП: Это описание звуков, как я понял), я влетел прямо в землю. Я потерял половину своего HP!Очевидно, небо было более опасным, чем большинство монстров. Отвлеченный прыжок с мухой может стать фатальным. И что это был за звук в конце? Неужели земля издевалась надо мной?

Я снова оказался в центре леса. Все болит, но это было круто! Хорошо, что я использовал Вливание Магии, чтобы укрепить свое тело. Магия веса, вероятно, тоже помогла смягчить удар.

Сверху я все отчетливо видел. Впереди река делала резкий изгиб вправо, так что если мы срежем через лес вправо под углом, то сэкономим немного времени. Теперь нужно было доложить обстановку.

«Я вернулся», - позвал я. «Думаю, мы сможем выбраться из леса к ночи?»

«А? Ты разведал все так далеко?» - спросила староста класса.

«Э-э, не совсем. Я как бы запустил в небо и увидел выход, пока падал обратно?»

«Харука-кун, мне кажется, что твоя корпоративная инициатива не работает должным образом. Твой отчет о разведке оставляет без ответа тонну вопросов! Как тебя запустили в небо? Ты получил навык, который превращает тебя в спутник, или что-то в этом роде?! Как ты получил такую травму?!»

Ну, я же был безработным, не так ли? Как я должен был научиться делать точные, информативные отчеты?

«Какой парень не хотел бы летать, как супергерой?» сказал я. «Мы живем в мире магии, поэтому я решил, что вполне могу попробовать. Так что я выстрелил в небо, но через некоторое время врезался в землю. Оказывается, падать с большой высоты больно».

Староста класса снова пристально посмотрела на меня, но я не позволил этому сбить меня с толку. Я понял, что на моем плаще и тунике нет ни царапины. Даже когти кобольда не порвали их. К тому же, какими бы грязными и пропитанными кровью они ни становились, если прополоскать их водой, они становились как новенькие. Какую, черт возьми, работу выполнял житель деревни А, чтобы нуждаться в подобных вещах?

Мы пошли по вышеупомянутому короткому пути через лес направо. Это экономило нам кучу времени, но мы продолжали быть начеку на случай появления монстров.

Всякий раз, когда мы натыкались на монстров, группа из пяти девушек выходила вперед, убивала их, а затем менялась на следующую команду из пяти человек. Это было быстро и эффективно. Как я и думал, староста класса отлично разбирается в стратегии, лидерстве и анализе. Неужели Суперхорни и Альфа-самец сделали ее еще более эффективной? Э-э, я ни о чем не думаю, староста класса, просто думаю о погоде! Она определенно может читать мои мысли!

Небо становилось все темнее. Деревья становились все более редкими по мере того, как мы приближались к краю леса. Наверное, было хорошей идеей разбить лагерь здесь, где еще оставалось укрытие.

«Эй, кто-нибудь думает, что это хорошая идея - остановиться лагерем здесь?»

«Да, пожалуйста!» - в унисон закричали девушки.

Казалось, что все были довольны.

Я заметил, что все пялились, пока я устанавливал гигантскую палатку с воздушным куполом, - разве в этом было что-то плохое? Каждый раз, когда я что-то делал, они, казалось, находили, к чему придраться!

«Мы не злимся, мы все озадачены тем, что ты просто сказал "открыть", и палатка так раскрылась. В ней более чем достаточно места для двадцати человек!»

Я отвёл часть реки в земляной бассейн, чтобы сделать простую ванну под открытым небом с ширмой для разделения зон купания, нагрел воду и скрылся с места происшествия так быстро, как только мог. Девушка-нудистка начала раздеваться, пока я еще строил ванну, и я решил, что они все будут ругать меня, даже если она и была эксгибиционисткой. Может, у меня появился новый титул - «Пария»? Поскольку мне не удалось найти ничего, кроме горьких, противопростудных трав, на ужин пришлось довольствоваться грибным салатом, приправленным солью.

Девочки, как обычно, принимали ванны, ели и валялись в палатке. Староста класса выглядела слишком измотанной, чтобы сказать им, что пора завязывать. Я сел и притворился, что дремлю, чтобы никто не мешал мне. Затем я тайком направил свою магию на строительство забора и рва вокруг кемпинга. Именно так поступали ботаники на старой базе. Что еще я мог сделать? Конечно! Я усеял окрестности ямами-ловушками, используя магию Земли. Могу ли я сделать магические ловушки?

Я понял, что нам не нужен ночной дозор. Палатка отпугивала монстров, а «Отслеживание врагов» и «Обнаружение присутствия» работали даже во сне.

Тем не менее девушкам нужно было быть готовыми к тому, что они останутся одни, поэтому они дежурили посменно. Погоди, неужели кто-то по ошибке назначил меня в одну смену с другими?

Ночь была прохладной и приятной, мой спальный мешок был удобным, и я чувствовал себя под защитой своего звания затворника. В ту ночь несколько раз моросил дождь, но он был настолько слабым, что был едва заметен. Может, начался сухой сезон?

Мне нужно было выспаться перед сменой. Засыпая, я думал о том, как остальные узнают, когда закончится их смена.

«Харука-кун, просыпайся, пора на смену», - позвал кто-то.

«Тьфу, разбуди меня, когда я умру», - пробормотал я.

«Я не дам тебе спать до тех пор! Неужели этот мир недостаточно хорош для тебя?»

Ворча про себя, я последовал за девушкой из гимнастической команды из палатки, где собрались четыре девчонки-качка. Черт, неужели я здесь самый слабый? Нет, это определенно была девушка-нудистка.

«Доброе утро!» - сказала одна из них. «Давайте разгромим эту ночную смену!»

«А разве мы не просто бодрствуем и следим за порядком?»

«Не засыпай», - сказала Нудистка. «Если ты это сделаешь, я тоже засну. В итоге мы будем спать вместе!»

«О чем ты говоришь? Просто не спи! Определенно не спите вместе!»

Некоторые спортивные девушки в нашей школе были довольно известными, о них даже упоминали по телевизору и в газетах. Может, это значит, что у них есть имена, подумал я. Не то чтобы я имел хоть какое-то представление о них.

Если подумать, то Нудистка наверняка создавала всевозможные проблемы в реальном мире, даже просто в окружении других девушек. Она была кандидатом в олимпийскую команду по плаванию. Сонная гимнастка, должно быть, тоже была нарушительницей спокойствия. Обе они, очевидно, участвовали в огромных международных соревнованиях. А две другие были популярными девушками, которые выиграли региональные чемпионаты в средней школе, когда были первокурсницами.

«Ладно, это на кончике моего языка», - сказал я. «Вас, ребята, называют... близнецами телефонных столбов?»

Я вспомнил баннер, который кто-то вывесил еще в школе. Я думал, что вспомнил... Ну же, клетки мозга, вспоминайте!

«Кого ты называешь телефонными столбами?!» - закричали они на меня. «Ты хочешь сказать, что наши ноги толстые? Или ты не помнишь наших имен?!»

«Погоди, погоди», - сказал я. «Разве не было большого баннера, который называл вас двоих телефонными столбами-близнецами?»

«Башни-близнецы! Никто никогда не называл нас телефонными столбами!» (ПП: Так даже лучше. Харука как-раз в этой главе летать научился)

«Я бы сожгла любую вывеску, которая называла бы меня телефонным столбом! Без вопросов!»

Я неправильно запомнил? Видимо, мои мозговые клетки не справляются с задачей.

«Не могу поверить, что я нахожусь в ночной вахте с таким количеством суперзвезд», - сказал я. «Наверное, я нервничаю?»

«Как ты можешь называть нас суперзвездами, если ты даже не знаешь наших имен? Мы же в одном классе!»

«А я просто... Нудистка... Нудистка... Девочка...»

Похоже, что-то сильно задело чувства Нудистки. Неужели она все еще была травмирована тем, что на нее напали парни?

«Нет, дай мне закончить!» воскликнул я. «Нудистка, ты же видела их по телевизору, верно? А ты... ты была Мармеладной Кренделью соревновательного плавания?»

«Мармеладный... крендель? Я люблю... крендельки...»

О нет. Ей становится все хуже! Может, ее травмировало то, что она каждый день сражается с монстрами?

«Ух, как, черт возьми, ты превратил Принцессу-русалку в Мармеладный крендель?!»

Я был уверен, что это была Marmalade Pretzel. Тот, кто рассказал мне о ней, должно быть, оговорился.

«Он точно испортит и мое прозвище», - сказала гимнастка.

«О нет, ты молодец», - сказал я. «У тебя были листовки по всем коридорам. Танец «Фебриз»? Да, я видел их каждое утро».

«Зачем гимнастической команде рекламировать освежители воздуха в школе?!»

«Это был танец фей! А ты думал, мы выходили на сцену и все время распыляли аэрозоли?».

Несколько девушек в палатке крикнули нам, чтобы мы вели себя потише, так как они пытались уснуть. Почему все злились только на меня? Неужели так проявляется истинная сущность старшеклассниц? Мне это ни капельки не нравилось.

Я развел костер, и мы проверили окрестности. При отслеживании врагов и обнаружении присутствия ничего не обнаружилось. Четыре королевы спорта обиделись на мою инициативу. Качки были качками независимо от пола. Все эти мускулы выжимали из них все, что можно, для мозгов.

«Хочешь сока?» предложил я.

«У-у-у! Сок!»

Они действительно были интеллектуально равны гоблинам.

«Разве ты не говорил, что вокруг не так много ягод, из которых можно сделать сок? Ты уверен, что мы можем взять немного?»

«О, ну, я получаю сильный вкус, когда просто замачиваю плоды в воде», - сказал я. «Неважно, сколько раз я повторно замачиваю один и тот же фрукт, он все равно превращается в сок. Наверное, это какое-то таинственное зелье?»

«Сок, который можно пить сколько угодно! Не могу поверить, что здесь можно неограниченно пополнять запасы!»

«Когда я уйду, я дам каждой группе по одному фрукту, чтобы вы могли взять себе немного», - сказал я.

«Ты действительно собираешься уходить?»

Я знал, что логичнее всего было бы уйти, но эмоционально я разрывался. Я знал, что несколько девушек все еще не хотят, чтобы я был там.

Спортивные девушки должны были знать. Они бы поняли лучше, чем кто-либо другой.

«Когда ты играешь в матче чемпионата, неужели ты берешь со скамейки запасных самого слабого члена своей команды?» сказал я. «Разве это не сделает всех просто несчастными?».

Эти девушки, достигшие вершин в своих видах спорта, должны были знать, что лучше для команды. Они действительно понимали, что значит разница в уровне в реальном мире.

В конце концов наша смена закончилась, и мы поменялись местами с группой вице старосты. Кто из них настоящая вице староста, задался я вопросом.

ДЕНЬ 17

ПОЗДНО ВЕЧЕРОМ

♦

ЛАГЕРЬ

ВНУТРИ ПАЛАТКИ

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВОЧЕК

Настал наш черед нести вахту, и спортивная команда отчиталась перед нами. Назначить Харуку-куна в их команду, не спросив его, было немного несправедливо, но я хотела разделить всех поровну.

«Мы не смогли убедить его остаться», - сказали они мне. «На самом деле он убедил нас».

«Когда он объяснился, мы не знали, что сказать».

«Просто для него логичнее было бы отправиться в самостоятельное плавание».

«Я не могла ничего сказать...», - сказала Фукунуки-сан. «Я так много хотела сказать...»

Даже спортивная команда не смогла его переубедить. Они должны были выразить свою благодарность, но все пошло наперекосяк. Он был похож на центрифугу, вбирая в себя все, что бы кто ни сказал, и выплевывая скоростную, раздражающую чушь. Никто даже не успел поблагодарить его, как вместо этого на него начали орать!

«Думаю, нам придется посоветоваться с Ода-куном и остальными, когда мы найдем город», - сказала я.

Харука-куна было так трудно убедить; он даже не позволил нам выразить свою благодарность. Все были так благодарны ему за то, что он сделал, но он был таким невероятно застенчивым.

ДЕНЬ 18

УТРО

Почему он не мог понять? Должно быть, здесь существует языковой барьер.

ЛАГЕРЬ

ПЕРЕД ПАЛАТКОЙ

К несчастью, я не получил ни навыков «Полет», ни «Запуск ракеты». К счастью, я не получил ни «Срыв», ни «Аварийную посадку».

Утром все не решались идти к реке, чтобы ополоснуть лицо, когда наконец встали с кровати. На завтрак у нас была рыба. Я смаковал ее, пока была возможность. Мне не хотелось уходить от реки и возвращаться к тому, чтобы не есть ничего, кроме грибов.

Наконец мы выбрались из леса. Все были в восторге от того, что забрались так далеко. Здесь было легче вести разведку, но из-за холмов все равно было сложно заметить что-то вдалеке. Холмы блокировали и Ясновидение.

Может, мне снова отправить себя в полет? В конце концов, это было довольно весело, даже если я не мог назвать это полетом, если в конце я плюхнулся на землю. Если бы только я мог найти способ не падать. Даже если бы я не заглох во время своего первого полета, то все равно в конце концов разбился бы. Но я хотел научиться летать, а не приземляться!

Даже через тысячу лет человеческие существа никогда не смогут летать. Фэнтезийные миры должны позволять нам нарушать эти правила!

Ладно, должен был быть способ совершить безопасную посадку. Изучить настоящий навык полета было бы здорово, но даже это, скорее всего, не позволило бы мне благополучно приземлиться. Я обдумывал варианты, просматривая свои статистические данные.

Ходьба, движение и магия веса помогли мне взлететь, а для приземления я использовал Упаковку и Вливание Магии. Полет - это разновидность движения, поэтому Движение могло дать мне толчок к полету - может быть, мне нужно было продолжать использовать Магию Движения после взлета? Я могу смягчить приземление с помощью магии ветра, и тогда мне удастся сохранить стабильность приземления?

Теперь, когда я подумал об этом, что насчет использования Магии Ветра в воздухе? Вот это был полет!

«Эй! Харука-кун, послушай меня!»

А? Я уже летаю? Может быть, это приятные мелодии Галактической Феи?

«Ты вообще слышал хоть слово из того, что я сказала?»

Ух ты, она меня до смерти напугала! Староста класса звучала прямо как Шерил Ном из «Макросс Фронтир»!

«Разве ты не слышишь странные звуки там?» - продолжила она. «Можешь проверить это с помощью Ясновидения... как я и просила все это время?»

«Конечно, секундочку. Ого, кажется, на некоторых людей напали монстры! Куча стариков в доспехах, лучников и пользователей магии. Всего шесть человек!»

«Как думаешь, с ними все будет в порядке?» - спросила она. «Они побеждают?» Староста класса заметно волновалась за стариков. Я смотрел на них с опасением. То, что на них напали монстры, не означало, что они обязательно дружелюбны.

Если они были ворами, то после того, как мы их спасли, они могли повернуться и ограбить нас. Я переживал за девушек. Несмотря на опасность, они выгнали хулиганов, вместо того чтобы убить их. Естественно, те хулиганы отомстили и прогнали ботаников. Староста класса и ее друзья слишком быстро прощали злодеев.

Это была главная причина, по которой я сопровождал их в город: люди опаснее монстров.

«Харука-кун и кто-нибудь быстрый, пойдемте поможем им!»

«Отсюда мы не успеем. К тому же, что мы будем делать, если они бандиты или воры?»

Из того, что я мог разглядеть, там были бронированный старик, пользователь меча, пользователь копья, длинноволосый лучник, укрывшийся за повозкой, маг в капюшоне и еще один. Внешне они выглядели респектабельно, но кто может сказать, каковы они на самом деле? На самом деле доверять им не стоило именно потому, что они выглядели слишком надежными. Не было никаких причин помогать им.

Нападавшие на них монстры напоминали волков или собак - это были не собакоголовые гуманоиды, как кобольды, а существа, которых мы раньше не видели. Зверей было тридцать, и они двигались так, словно использовали стайную тактику. Если бы люди хоть на мгновение потеряли бдительность, их бы разорвали в клочья. Даже если бы наши самые быстрые члены сразу ринулись в бой, люди все равно были в жестоком меньшинстве.

«Если они попытаются навредить кому-то из нас, я сама с ними расправлюсь», - сказала староста класса. «Но мы не знаем, злые ли они, поэтому я все равно хочу им помочь. Сами мы не справимся, поэтому, пожалуйста, помогите нам!»

Я догадывался, что она так скажет. Отправляться в город было бы бессмысленно, если бы она не могла доверять каждому встречному. Именно поэтому я хотел вообще избегать людей - лучше ошибиться в сторону меньшего доверия.

Ее рассуждения казались мне немного наивными, но в то же время она была полна решимости поступить именно так. Я не знал, как все обернется, но полагал, что у нас все будет хорошо, если мы будем учиться на любых ошибках, которые совершим. В конце концов, именно поэтому я здесь.

«Отлично, я тоже помогу», - сказал я. «Просто будь всегда начеку».

«Конечно. Мы будем в безопасности!»

Я никак не мог успеть, если бы бежал нормально. Честно говоря, было неясно, добегу ли я до них, даже если использую свой квартет из магии движения, ходьбы, вливания магии и веса.

Пока я бежал, я использовал Вливание Магии, чтобы укрепить свое тело, и Магию Веса, чтобы облегчить себя. Я применял магию Движения и Ветра и целился в небо. Вчера мне казалось, что я стреляю в небо, но на самом деле это было больше похоже на бег по воздуху.

Все произошло в одно мгновение. Сцена, которую я наблюдал с помощью Ясновидения, появилась быстрее, чем я успел моргнуть. Вот дерьмо, я не могу остановиться! Я замедлил свой бег, врезавшись в дюжину волков, отправляя их в полет, запутывая, кувыркаясь, врезаясь в волка за волком и дико разбрасывая их. Почему я до сих пор не придумал, как безопасно остановиться?

«Ребята, вы в порядке?» позвал я.

«В-в-вы в порядке?!» - закричали они.

Казалось, они не пострадали. А вот волкам не так повезло - больше половины из них были выведены из строя.

Досадное дорожное происшествие, подумал я.

С того места, откуда я стартовал, нападения не было видно, но расстояние я преодолел мгновенно. Моя скорость, должно быть, исчислялась тысячами метров в секунду - по самым скромным подсчетам, я преодолел около пяти миль за десять секунд. Это означало, что я летел быстрее двух тысяч миль в час - намного быстрее скорости звука. Разве я не должен был издавать звуковой бум?

Неудивительно, что волки умирали, когда я с ними сталкивался. Те, с кем я столкнулся напрямую, взорвались, как кровавый фейерверк. Это вызвало цепную реакцию, так как их разлетающиеся части тела все еще имели достаточно импульса, чтобы убить других волков. Хотя эти другие волки тоже взорвались, их тела не убили нескольких оставшихся волков. Может быть, я вызвал звуковой бум? Вокруг меня взметнулось облако пыли.

Я сдул его магией ветра и подошел к старикам.

«Народ, вы не ранены? Нужно зелье? К сожалению, оно с грибным вкусом».

Они выглядели невредимыми. Я потерял больше здоровья, чем любой из них... Вот что я получил за то, что устроил такую жуткую кучу-малу.

Я сам нехотя глотнул грибного зелья. Отвратительно.

Первым заговорил старик с мечом.

«Пожалуйста, позволь нам выразить свою благодарность. Ты спас нас. Мы были на грани уничтожения. Меня зовут Офтер, и я лидер этой группы. Спасибо тебе за то, что спас меня и моих товарищей».

«Большое спасибо, малыш», - сказал боец с копьем. «Я думал, что для нас это занавес. Ты ведь направляешься в город Омуи, не так ли? Я смогу отблагодарить тебя как следует, когда ты доберешься туда. Меня зовут Гатек. Я угощу тебя пинтой пива в городе».

Мужчины поклонились и поблагодарили меня. Все они были в броне, а трое из тыловой охраны стояли позади повозки, исцеляя. Двое мужчин, которые пришли поприветствовать меня, пошли проверить, как там дела.

Значит, город действительно есть. Город Эннуи (ПП: это Харука так исказил название)? Как бы он ни назывался, эти люди должны были прийти оттуда. Мне не хватало разговорных навыков, чтобы выудить из них какую-то дополнительную информацию, поэтому я просто промолчал. Девушки, вероятно, были гораздо более способны собрать полезную информацию.

Кстати говоря, они бежали к нам, но были еще очень далеко. Погоди... даже без ясновидения... я все равно вижу, как они подпрыгивают?! Староста класса может пялиться на меня и с такого расстояния! Воины подозвали меня, чтобы продолжить разговор.

Кроме двух стариков, остальные были молодыми женщинами. Одна из них выглядела как европейская супермодель даже в полных пластинчатых доспехах. Когда лучница обернулась, я понял, что она эльфийка.

«Гильдия искателей приключений объявила награду за представителей семейства Зеленых волков, так как они нападали на странствующих торговцев. В официальном списке говорилось, что зверей было всего шесть-восемь, не больше тридцати. Нас бы точно убили».

«Один из них тоже был Свирепым Зеленым Волком. Смотри, первый, который лопнул».

«Свирепый зеленый волк? О чем, черт возьми, думала гильдия?!»

Копейщик был в ярости. В этом был смысл: из-за плохой информации гильдии они чуть не погибли.

Их повозка была разбита, колеса вырваны из осей. Их лошадь была мертва. Мы выправили повозку, но в конце концов ее пришлось бросить.

«Мы планировали использовать эту повозку в качестве барьера, но не предполагали, что пересечемся со Свирепым Зеленым Волком! Будь проклят этот зверь!» - сказал мечник.

Грубый воин, Как-его-там, сказал: «Проклятье, это полный бардак. После сегодняшнего дня я ни за что не смогу расплатиться со своим баром!».

В итоге шестеро разделили между собой припасы, которые нужно было перетащить в город. Я не хотел раскрывать свой Бездонный мешок перед незнакомцами, поэтому просто молча наблюдал за происходящим.

Мне было довольно скучно, поэтому я поджарил несколько шампуров с грибами выносливости и раздал их. Даже если они не были сильно ранены, то, скорее всего, все равно получили какой-то урон и, как минимум, были истощены. Они смаковали грибы и охотно делились своими мыслями.

«О, чувак, это хорошая штука!»

А эти грибы легальны?

«Восхитительно! Грибы для выносливости, да? Они стоят немалых денег, знаешь ли. Спасибо, что поделился ими, парень!»

«Секундочку, это действительно восстанавливает мое здоровье! Вау, это действительно грибы HP!»

«Грибы выносливости?! Невероятно! Я уже чувствую себя лучше. Ты и так спас нам жизнь, а теперь еще и кормишь нас - не знаю, что еще сказать. Спасибо.»

Меня удивила вся эта суета вокруг грибов. Неужели они были настолько ценными? Лес был переполнен ими.

Видя, как молодые женщины расслабляются и наслаждаются едой, я все больше завидовал их спутникам-мужчинам. Просто надо избавиться от парней! Женщинам они наверняка не нравятся...

«Харука-кун! Подожди секунду! Что ты делаешь?« - закричала староста класса. »Ты выглядел так, будто собирался напасть! Почему ты пялишься на Офтера и Гатека?»

Почему у меня проблемы? Я не знаю ни Офтера, ни Гатека! Конечно, королева взглядов сразу поняла, почему я хмурился. Меньшего я и не ожидал от человека с таким титулом!

«О, наконец-то вы добрались. Хорошо подсуетились».

«Нет, мы уже давно здесь. Мы просто были заняты тем, что несли вахту».

О, точно, она следила за группой позади меня. Как я мог забыть? Я почувствовал, как от нее исходят волны убийственного намерения, когда одна из бронированных супермоделей ласково сжала мою руку в знак благодарности. Глядя на незнакомца, староста класса определенно присматривала за мной. Подожди... она что, по ошибке уставилась на меня кинжалами? Это нелепо, должно быть, это мое воображение.

Как только остальные девушки догнали нас, мы возобновили свой путь. Вскоре перед нами предстал город, граничащий с рекой именно так, как предсказывали ботаники

Город Омуи. Я никогда не запомню это название, скорее всего, я забыл бы его задолго до того, как мы туда добрались.

Имена стариков я забывал почти сразу, так что на этом фронте не было смысла даже пытаться.

Бронированную девушку звали Акеми, но она сказала нам, что друзья называют ее Кеми или Ами. Она работала в небольшом пабе в городе. Я хочу пойти! Разве в фэнтезийном мире старшеклассников пускают в бары?

Эльфийка была известна как Кирикиру. Когда девочки увидели ее, они возбужденно лепетали: «О боже, она такая красивая! Она настоящий эльф! Живое произведение искусства!»

Акеми тоже была довольно популярна среди девушек. Вице староста С сказала ей: «О! Такая лихая... пожалуйста, пожми мне руку!». Что такого было в этом отстраненном, андрогинном стиле, что так взволновало некоторых девушек?

Двумя другими женщинами были Ийебгиек - маг и Гвентиэ - епископ. (ПП: имечко у магички... Если бы не следующий абзац, я бы подумал, что это Харука так плохо запомнил)

Обе они были скорее милыми, чем красивыми, но я был слишком озабочен, чтобы вообще с ними разговаривать. Даже если бы я смог запомнить эти имена, не говоря уже о том, чтобы произнести их, они были бы мне не по зубам. Даже члены их собственной группы называли их по прозвищам Эб и Ти.

Пока мы шли, женщины смешались с другими девушками. Тем временем я застрял, составляя компанию двум старикам. Двадцать четыре красивые девушки, а я застрял с двумя вонючими чудаками? Как же это несправедливо!

Тем не менее я попытался завязать разговор. «У ваших спутниц довольно уникальные имена. Их, наверное, сложно запомнить, верно?»

Что это за ощущение?

Я почувствовал, как в спину мне вонзается недобрый взгляд двадцати пар глаз. Когда я обернулся, интенсивность их презрения чуть не убила меня.

_______________________

Сначала не понял последнюю фразу Харуки и реакцию на неё. А потом кааак понял.

ДЕНЬ 18

ПОЛДЕНЬ

♦

ГОРОД ОМУИ

Я никогда раньше не был за пределами Японии, поэтому не мог сказать, есть ли в этом городе европейская атмосфера.

Я также не родился в средние века, поэтому понятия не имел, как на самом деле выглядит средневековый стиль.

Очевидно, я впервые попал в фэнтезийный мир, поэтому у меня не было ни малейшего представления о том, как выглядят типичные здания фэнтезийного мира.

Здания в основном были сделаны из камня без всякой заботы об архитектурном стиле, просто стены, сложенные из перекрещивающихся стопок полевых камней. Я подозревал, что здесь не было строительного кодекса, требующего деревенских фасадов, чтобы привлечь больше туристов. Их просто строили так, потому что это было проще всего.

Они также не стремились к естественной атмосфере. Единственными материалами, которые я видел, были камень и дерево. Город был почти полностью серым.

Все люди в городе напоминали жителей Запада. У мужчин были точеные, четкие черты лица, как у греческих скульптур. Слишком много красивых парней. Если они не возражают против того, чтобы их высекли, может, они не будут возражать и против того, чтобы их поколотили?

Женщины тоже были красивы. Дети были милыми, но взрослые были просто великолепны. Это место было просто невероятным.

Когда старики повели в город, оказалось, что вход платный, но оплату принимают камнями заклинаний. На самом деле одного камня заклинаний хватило, чтобы пропустить всех двадцать одного из нас, да еще и с мелочью в запасе.

Моя сумка была практически переполнена камнями заклинаний, с которыми до сих пор я не знал, что делать. Потратить один было несложно. Если бы только я мог расплатиться грибами - их у меня было гораздо больше.

План старосты класса заключался в том, чтобы отправиться прямо в гильдию искателей приключений, обменять на местную валюту, зарегистрироваться, а затем остановиться в гостинице. Тем временем мы бы поспрашивали о ботаниках. Если бы мы их нашли, они тоже могли бы рассказать нам все, что узнали.

Мы все вместе отправились в гильдию искателей приключений. Во главе шли старики, которым не терпелось выбить двери и высказать Гильдии все, что они думают. Тем временем девушки-авантюристки органично вписались в компанию девушек из моего мира.

Я увидел висящую вывеску, выкрашенную в желтый цвет. «Ого, настоящая Гильдия искателей приключений!» - воскликнули девушки. На вид это было обычное каменное здание, такое же, как и все остальные постройки в этом городе.

Старикам не терпелось высказать свои претензии гильдии. Возраст превращает людей в полных ворчунов.

Все взгляды были устремлены на меня, когда я вошел в здание. Хм... неужели я теперь популярен?

Мои надежды развеялись, когда я понял, что это просто кучка мужчин, которые пялятся. Я просто не люблю мальчишескую любовь! Многие из этих пялящихся лиц тоже не выглядели такими уж дружелюбными. Они что, щелкали языками? Это была отвратительная атмосфера в отвратительной комнате, наполненной отвратительными лицами.

Самый злобный, самый плохой, самый гризлистый на вид кучка ничтожеств встал и подошел ко мне, одарив меня презрительным взглядом. Фу, какое полное клише!

Неужели? Наверное, их расстроило, что с одним парнем было так много девушек. Да, если бы я увидел парня с двадцатью девушками, он бы мне тоже не понравился. Меня раньше бесило, что два старика путешествуют с четырьмя девушками! Типичный сценарий лайт новеллы: новый парень заходит в гильдию с несколькими симпатичными девушками, и на него тут же нападают.

Даже если бы девушек было всего одна или две, он привлек бы к себе нежелательное внимание. Три или четыре были достаточным поводом для драки.

Пять или шесть вызвали бы немедленную потасовку без всяких преамбул.

От семи до девяти девушек, и весь ад вырвался бы на свободу. Даже сотрудники гильдии приняли бы участие.

Больше десяти настраивали против него весь город. Некоторые преступления нельзя простить!

На этот раз девушек было двадцать четыре. Это делало меня врагом государства - нет, всего мира. Нужно было убивать или быть убитым! Выбора не было, верно?!

«Эй, ты! С таким мерзким выражением лица!» - крикнул мне один из них.

«Что ты только что произнес?» огрызнулся я. «Ты - отвратительный, личиночный кусок вонючего мусора с лицом, которое не может понравиться даже гоблину. С чего это ты решил оскорбить мое лицо?!»

Каким бы мягким и благородным я ни был обычно, я не мог смириться с тем, что этот парень назвал меня уродливым. Он был великим чемпионом по уродству. Одного его взгляда было достаточно, чтобы молоко скисло.

«Назови меня уродливым еще раз, только посмей, а?»

Внезапно все эти гнилостные, личинообразные куски вонючего сточного мусора с лицами, которые не могли понравиться даже гоблинам, опустились на колени и задрожали. После того как они оскорбили меня, они даже не хотят драться? Какого черта?

«Харука-кун! Прекрати это! Ты заставил всех плакать! Даже работники гильдии трясутся от страха! Ты не должен так сверкать глазами!»

А? Почему я не должен так оскаливаться? Тут столько всего, на что можно оскалиться! Что это была за отвратительная картина? Все эти щелкающие языком ублюдки прятались под своими столами. Это были учения по ликвидации последствий землетрясения? Мой взгляд был стихийным бедствием?

Мои контактные линзы (ПП: я уже и забыл про эти линзы, сколько глав они вообще не упоминались) должны были улучшить мое выражение лица! Кроме того, они первыми бросили на меня взгляд! Я лишь сверкнул глазами в ответ, и теперь я плохой парень? Какого черта?!

Староста класса изолировала меня от всех остальных на карантин. Это было похоже на вирусную вспышку издевательств.

Теперь я был совершенно один в самом тенистом уголке гильдии. Ни один искатель приключений не осмеливался посмотреть в мою сторону.

Все сидели за круглыми столами, разбросанными по комнате. За каждым столом кто-то был обращен в мою сторону, но все избегали смотреть на меня. Некоторым приходилось поворачивать шеи под неудобными углами, чтобы посмотреть в другую сторону.

Этот город - отстой, - подумал я. Над ботаниками, наверное, поиздевались и снова выгнали.

Никто даже не взглянул в мою сторону. Симпатичная секретарша, орда искателей приключений, несколько красивых женщин-бойцов, мускулистые бронированные рыцари, сомнительные колдуны в капюшонах - ни один человек не осмелился посмотреть в мою сторону. Мне так скучно! Наконец, вернулись те самые старики.

Парень с копьем с любопытным выражением лица огляделся вокруг.

«Извините за ожидание. Э-э, здесь что-то случилось? Не говори мне, не говори. Неужели вы все пытались затеять какую-то возню с парнем, который спас наши шкуры?!»

Парень с копьем бросил злобный взгляд на остальных искателей приключений, но никто из них не смотрел на меня.

«Ну же, приятель, почему бы тебе не рассказать мне, что происходит?» - спросил он меня.

«Ну, все приставали ко мне, как только я вошел, верно? Потом староста класса отругала меня. И теперь я сижу в углу, а все меня специально игнорируют. Это точно издевательство, не так ли?».

Почему-то все в Гилдхолле отрицательно покачали головой. Как это не издевательство?

В зал вошел парень с мечом.

«Мои самые искренние извинения, но не мог бы я уделить вам минутку? Есть несколько нерешенных вопросов, касающихся встречи с Зелеными Волками. Простите, а что это у всех за выражения лиц?»

«Э-э, может, они пытаются издеваться над новичком?» сказал я. «Или они могут делать что-то вроде »задирать чужака«, как ты думаешь?».

И снова все в гильдии покачали головой в знак отрицания. Какого черта, это точно издевательство!

«Да кого вообще волнуют "Зеленые волки"? Их разнесли в пух и прах. Что еще тут можно сказать?»

«Но ты же сам вызвал эти разрушения! По правде говоря, «Зеленые волки» - это не то, что я хотел бы обсудить. Если у тебя есть свободная минутка, пожалуйста, пойдем со мной».

«Я не знаю, что ты хочешь сказать, но мой график открыт, и я с радостью отвечу на любые вопросы».

Он повел меня к лестнице и поднялся на второй этаж. Пока я шел через комнату, все отводили глаза. Мы подошли к двери на втором этаже. Старик постучал.

«Я привел его», - сказал парень с мечом.

В ответ раздался голос: «Заходи».

В комнате сидел еще один чудак. Процент встреч с дряхлыми стариками был слишком высок. Несмотря на то что я привел с собой двадцать четыре девушки, мне доводилось общаться только со стариками.

«Я Хакисс, мастер гильдии искателей приключений города Омуи. Прошу прощения за причиненные неудобства».

Он склонил голову. Почему мастер гильдии извинялся?

«Не беспокойтесь об этом. Вы хотели меня о чем-то спросить?»

«Я хочу выразить тебе свою благодарность за спасение Офтера и его группы. Гильдия была полностью виновата в том, что дала неверную информацию относительно задания. Такое количество Зеленых волков стерло бы с лица земли группу В-класса. Я никогда бы не подумал, что рядом окажется еще одна группа искателей приключений. Прими мою благодарность».

«Дело не только в том, что он спас нас. Он сумел в одиночку победить свирепого зеленого волка», - сказал парень с мечом.

«"Свирепый зеленый волк", говоришь? Нам нужно немедленно подготовить печать». (ПП: "prepare a seal", я не понимаю этого предложения.

«Вы неправильно поняли, сэр, он уничтожил его».

«Я не понимаю. Он спас всех вас, так что же было уничтожено?»

« Свирепый Зеленый Волк. Он уничтожил свирепого зеленого волка и всех его сородичей тоже»

Казалось, они говорили мимо друг друга. Манера разговора мечника не помогала. Очевидно, у них не было корпоративной проактивности.

Я вмешался: «Дедушка не преувеличивает, на них напали Огненный Зеленый Волк и тридцать шесть Зеленых Волков. Все они погибли, понял?»

«Я думал, ты спас всю группу!» - крикнул мастер гильдии. «Кто умер?»

« Свирепый Зеленый волк и остальные волки - всего их было тридцать семь - встретили печальный конец».

«Неудачный конец? Как?»

«Как бы это сказать? Когда я отправился спасать этого старика, я вроде как... может быть, столкнулся с ними?»

«Ты столкнулся с Офтером?»

«Нет, ты же видишь, что чудак все еще жив и бодр! Очевидно, я его не взорвал».

Почему он не мог понять? Должно быть, здесь языковой барьер.

«Ты это серьезно? Что ты пытаешься мне сказать?»

В этот момент вошли эльф и староста класса. Наконец-то это место не так сильно напоминало дом престарелых.

«Кирикиру, я рад, что ты в безопасности», - сказал мастер гильдии. «Мне очень жаль, что так получилось».

«Сейчас это неважно. Харука победил их - Страшного Зеленого Волка и всех тридцать шесть обычных волков».

«А? Ты хочешь сказать, что Харука победил их в бою?»

«Не совсем, скорее, я врезался в них, разорвав всех волков, как фейерверк, наполненный волчьими кишками. Кажется, это было что-то вроде этого?»

В глазах эльфа стояли слезы. «Я не могу понять ничего из того, что он говорит!» Должно быть, этот старый мастер гильдии как-то расстроил ее, подумал я.

По какой-то причине староста класса ущипнула меня за ухо и потащила из комнаты.

Так я и остался одиночкой, сидящим в углу гильдии искателей приключений. Я отвечал только на те вопросы, которые мне задавали.

___________________________

Мои мозги сейчас расплавятся. Как я понял, тут какие-то проблемы с языком у Харуки, поэтому он услышал оскорбление. Реакция просто странновата, хотя возможно, что он действительно столь страшный. Странная тема, т.к. в прошлой главе всё было в порядке.

Разговор же с Гильдмастером становится понятнее благодаря следующей главе.

В общем, почему тут ситуация "в одно очко окно смотрели двое"? Изначально глава гильдии просто не поверил, что Харука всех волков вынес. Затем, когда сам Харука влез в разговор, он стал использовать слова по типу "фейерверки" и "шоссе". Ещё слово "врезался" настораживает, возможно, Харука использовал какой-то современный либо сленговый вариант. Из-за этого всего, Хакисс окончательно перестал понимать Харуку. Но перепалка в холле всё ещё остаётся не понятной.

ДЕНЬ 18

ВЕЧЕР

♦

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ИНТЕРЛЮДИЯ: КОМНАТА МАСТЕРА ГИЛЬДИИ

Наконец-то я вызвал Харуку-куна, чтобы подтвердить историю.

«Чтобы быть предельно ясным, ты победил всех Зеленых Волков, включая Страшного Зеленого Волка, верно?»

Это было абсурдно, но история у всех была одинаковой. Кроме того, Офтер никогда не преувеличивал правду и не рассказывал анекдоты о важных делах.

«Можешь объяснить, как ты победил их в одиночку?» спросил я.

Это не должно было быть возможным. Только искатели приключений ранга S могли в одиночку одолеть столько зверей, опытные воины далеко за 100-й уровень. Харука-кун был 9-го уровня, недостаточно высокого, чтобы вообще стать искателем приключений. Ему должно было быть трудно сражаться со слабейшими из монстров.

«На самом деле это было больше похоже на несчастный случай. Я врезался в них, и они все разорвались. Это было похоже на большое столкновение на шоссе, наверное? Да, это было настолько опасно».

Все, что он говорил, не имело ни малейшего смысла. Но и опровергнуть его никто не мог, так что, наверное, это была правда.

Большое столкновение на шоссе? Часто ли такое случалось?

Я был уверен лишь в том, что стая, возглавляемая Страшным Зеленым Волком, была уничтожена, а группа Офтера осталась невредимой. Харука, очевидно, спас их. Этого было достаточно для меня - более чем достаточно.

Мне нужно было связаться со штабом по поводу этих «столкновений на шоссе». Я никогда не слышал о них раньше. _______________

“highway collisions.” - столкновение на шоссе. Полагаю, слово слишком современное для сеттинга, поэтому гильдмастер в ступоре.

ДЕНЬ 18

НОЧЬ

♦

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ИНТЕРЛЮДИЯ: СЧЕТЧИК СДЕЛОК

Мальчик спрашивает: «Могу я обменять несколько камней заклинаний класса F?»

Почему он задал этот вопрос? О, это тот самый мальчик, который всех запугал раньше. Я должен был быть как можно более вежливым.

«У вас есть камни класса F, как я погляжу. Оплата зависит от их размера и чистоты, поэтому мы оценим их и определим стоимость. Вас это устроит?»

«Хорошо? Так куда мне их сдать?»

«Э-э... вы можете положить их на этот прилавок».

Куда еще, по его мнению, их можно положить? В конце концов, это был прилавок для торговли.

«Но разве они не упадут?» - спросил он.

«Гм, пожалуйста, попробуйте положить их на середину прилавка. Они не упадут».

«В центре?» Он выглядел озадаченным, но внезапно усмехнулся. «Ага! У вас должно быть какое-то магическое устройство, чтобы они не рассыпались! Отлично!»

Он перевернул сумку и высыпал... о Боже.

Прилавок был погребен под горой камней заклинаний. Мне пришлось работать всю ночь с двадцатью другими сотрудниками гильдии, чтобы собрать их все. Этот мальчик хуже всех.

__________________

Что в аниме, что здесь: и там и там эта сцена шикарна. Пусть и по-разному.

ДЕНЬ 18

НОЧЬ

♦

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

Пока я обменивал камни заклинаний, все девушки закончили регистрацию приключенцев.

Видимо, работники регистрационной службы не могли поверить, что группа из двадцати девушек 30+ уровня, обладающих сверхсильными навыками, решила зарегистрироваться сразу. Тем временем меня постоянно окружали старики.

С 10-го уровня искатели приключений начинали обучение в качестве подмастерьев. Достигнув 20-го уровня, они официально получали звание искателя приключений и могли присоединиться к группе в качестве новичка. На 30-м уровне им наконец-то разрешалось быть одиночными искателями приключений.

Это означало, что на 9-м уровне я не мог даже зарегистрироваться. Если бы я получил еще один уровень, то все равно не смог бы официально вступить в группу. На 20-м уровне я смогу зарегистрироваться как искатель приключений и продавать камни заклинаний, но, поскольку мои титулы не позволяли мне создавать группы, я не смогу браться за любую работу. Мне пришлось бы дойти до 30-го уровня, прежде чем я смог бы работать авантюристом.

А раз я не был авантюристом, то и продавать камни заклинаний мне было нельзя. Не было смысла даже приходить сюда. Я же не хотел, чтобы надо мной издевались, сторонились и окружали старики.

К счастью, в награду за спасение стариков гильдия разрешила мне обменять камни заклинаний только в этот раз.

Когда я наконец отправился обменивать камни в кассу, администраторша на меня обиделась! Я был в полной растерянности. Я перепроверил, что она хочет, чтобы я положил их на прилавок! Я не сделала ничего плохого!

Сдерживая слезы, она сказала мне прийти завтра за чеком.

ДЕНЬ 18

НОЧЬ

♦

ИНН

БУДУАР ДАМСКИЙ ПАЛЕЦ

Работники Гильдии проводили нас до трактира. Вывеска над входом гласила «Будуар "Дамский пальчик"». Это был любовный отель или пекарня?!

Какой больной мог привести двадцать девушек в гостиницу любви? Они оценили способности старосты класса и решили, что она собрала гарем? Я почувствовал на себе пронзительный взгляд старосты класса. Только подумаю о вкусных десертах! Да, пирожные и тирамису! Какой навык сделал ее глаза такими острыми?

Присмотревшись, я понял, что на табличке было написано совсем другое. На самом деле там было написано «Будуар леди Флингер». Кто-нибудь, вызовите полицию! Там монстр раскидывает парней, а на самом деле это отель!

«Добро пожаловать! Гильдия искателей приключений сказала нам, что вы приедете».

Молодая девушка стояла у входа и раздавала флаеры «Будуара». Что делает девушка, рекламирующая отель для влюбленных? Это просто разврат!

Я повернулся. «Давайте вернемся! Гильдия искателей приключений должна ответить за свои дегенеративные рекомендации! Я сожгу их дотла!»

«Простите, сэр, пожалуйста, не уходите. У нашего трактира просто странное название. Пожалуйста, не сжигайте ничего!»

«Нет, это неприемлемо», - сказал я. Любой, кто приведет нас в будуар «Леди Фингер», - извращенец, нацелившийся на школьников. Это явный притон беззакония! Зачем было так называть свою гостиницу?»

Девушка с листовками сдерживала слезы: она была права, когда просила меня остаться. Зачем тратить время на поджог Гильдии искателей приключений? Это место - настоящая проблема...

«Харука-кун, почему ты держишь свой посох как винтовку?» спросил староста класса. «Почему ты только что прицелился в трактир? Ты что, просто откинул воображаемый рычаг затворной задержки?! В твоих глазах - мрачный блеск тренированного убийцы! Ты заставляешь эту бедную девушку плакать! В чем твоя проблема?!»

«А? Я не буду стрелять! Ну, теперь не буду. Я просто, ну, знаешь, предавался своим фантазиям?»

«Что это за фантазии?! Это то, о чем ты думаешь, когда посещаешь трактир?»

«Староста класса, - умоляюще сказал я, - вы можете себе представить, что вы скажете: "Прошлой ночью я останавливался в будуаре Леди Фингер"? Нам нужно что-то делать!»

Она на мгновение задумалась. «Увольте».

Ее желание стало моим приказом. Поджечь это место было бы само по себе наградой.

«Подождите! Нет, не стреляйте!» - закричала флайерша. «Сотрудники гильдии рекомендовали нас, потому что у нас отличный трактир. Все наши многочисленные постояльцы предпочитают останавливаться у нас из-за нашего гостеприимства. Пожалуйста, не уничтожайте их...»

На стопку листовок девушки начали падать слезы. Она разрыдалась.

Закатив глаза, я сказал: «Хорошо. Я не буду стрелять».

Я погладил девушку по голове. Ее лицо покраснело, и она убежала в дом.

«Па, клиенты пришли!»

Всегда есть завтра, подумал я. Тогда я смогу сжечь его дотла.

Все смотрели на меня так, словно я был извращенцем, давшим название этому месту. Я не заслуживаю такого осуждения!

Мы набились в здание и наслаждались вкусным ужином. Это была моя первая нормальная еда за последние сто лет, и она была невероятно вкусной. За пользование ванной с горячими источниками нужно было платить, но номера были вполне приличными. Просто ему нужно новое чертово название.

Девушка с рекламными проспектами сказала нам, что «Будуар Леди Фингер» был назван в честь местного героя из родной деревни владельцев. Какие родители назовут своего ребенка Леди Фингер?

Когда город был разграблен стаей монстров, Леди Фингер вывела всех жителей в безопасное место и в одиночку прогнала чудовищ. Она победила всех монстров, но в конце концов скончалась от ран. Город был полностью разрушен.

Никто не знал настоящее имя героя, поэтому его называли Леди Фингер. Серьезно, почему?!

Чтобы почтить его память и героизм, трактир назвали «Будуар Леди Фингер». Этому герою наверняка не понравилось бы имя Леди Фингер, ведь у него были нежные руки?

«С тех пор как я была маленькой, мама, папа, бабушка и дедушка рассказывали мне истории о нем», - говорит девушка с рекламными листовками. «Я только недавно заметила, что это странное имя. Но мы так благодарны ему. Я хочу быть такой же, как он, когда вырасту!»

Похоже, о смене имени не может быть и речи, подумал я. Ей промыли мозги с самого раннего возраста. Тем не менее, им стоит перекрасить вывеску.

«Когда он помог нам бежать, то широко ухмыльнулся, обернулся и сказал: "Это мой город. Я его не покину. Я буду защищать свой дом до самой смерти. Я делаю это для всех вас, так что стройте себе новую жизнь в другом месте. Постройте место, которое заставит людей улыбаться". Он рассмеялся, делая свой последний шаг. Мы хотели, чтобы наш трактир стал таким местом. Вот почему мы назвали ее в его честь».

Кроме имени, он действительно звучал как настоящая легенда.

Не было никаких шансов, что их удастся убедить изменить название. Они были из тех, кто не изменит его, даже если это будет означать банкротство.

Я отправился в свою комнату, чтобы отдохнуть и проверить статистику.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 09

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 120

MP: 122

VIT: 118

POW: 117

SPE: 118

DEX: 116

RES: 130

INT: 134

LUK: Макс (выше предела)

SP: 177

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство трости Lv6, Уклонение Lv5, Предвидение Lv5, Вливание Магии Lv6,

МАГИЯ: Тепло Lv4, Движение Lv6, Вес Lv5, Упаковка Lv5, Четыре стихии Lv5, Дерево Lv4, Молния Lv3, Лед Lv2

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv3, чувствительность Lv3, калистеника Lv4, ходьба Lv6, служение Lv3, оценка Lv5, ясновидение Lv5, обнаружение присутствия Lv6, выслеживание врагов Lv6, манипулирование магией Lv6, Сокрытие присутствия Lv5, Скрытность Lv5, Прятки Lv4, Карта Lv5, Фокус Lv6, Сопротивление физике Lv4, Регенерация MP Lv5, Регенерация выносливости Lv3, Параллельное мышление Lv3, Последовательное мышление Lv3, Рывок Lv1, Воздушная походка Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv4, NEET Lv3, Одиночка Lv4, Колдун Lv5

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv3, Мастер на все руки Lv3, Блокхед Lv3

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Мешок с вещами, Браслет монстра Сила +1% Скорость +1%

Как и ожидалось, я не умел летать, но зато выучил « Рывок». Означает ли это, что я могу двигаться еще быстрее, или это значит, что я могу наносить урон, врезаясь в предметы? Скорее всего, и то, и другое.

Потом была «Воздушная походка». Это было похоже на секретную баскетбольную технику, вроде Chaos Dunk или какого-нибудь другого слэм-джема. Если бы я действительно мог ходить по воздуху, я бы быстро съел на ужин жареного голубя.

Теперь я тоже был колдуном, а мои интеллект и сопротивление находились на уровне 130.

Неужели в этом мире заклинатели становились сильнее, сражаясь с монстрами? Это объясняет, почему мой уровень колдуна рос так быстро. Может, мне придется начать сражаться с тыла, как другим магам? Этот мир может быть таким пугающим. ____________________

Короче, тут опять муссолится тема того, что Харука не может нормально запомнить что-то. Хотя здесь, скорее просто схожесть. Я в начале перевёл "Фингер" как "палец", чтобы было понятно, но дальше не стал, т.к. это типо имя (фамилия, скорее).

ДЕНЬ 18

НОЧЬ

Он так много времени уделял развитию своих разрушительных талантов, что так и не научился социальным навыкам.

БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ИНТЕРЛЮДИЯ: НОМЕР ДЛЯ ДЕВОЧЕК

У нас было пять четырехместных номеров и один одноместный. Последний был для Харуки-куна.

Мы сэкономили немного денег, забронировав номер на четверых, но главной причиной была безопасность. Когда мы лучше познакомимся с городом, нам вполне хватит и двухместного номера. Все поставили перед собой цель выучить «Обнаружение присутствия» и «Выслеживание противника». Сейчас только половина из нас владела одним из этих навыков, и только четверо - обоими.

Честно говоря, у нас все получалось! Мы начали серьезно тренироваться всего неделю назад. Когда мы начинали, даже те, кто знал эти навыки, не знали, как их использовать, но теперь мы могли стоять на страже посменно.

Харука-кун, напротив, просто набирал навыки направо и налево. Он проявил больше энтузиазма, когда впервые поймал рыбу. Тот, кто так скучно рассказывал о том, как учится летать, определенно был ненормальным. Всем остальным приходилось прилагать столько усилий, чтобы освоить несколько жалких навыков.

Нам же потребовалось всего полдня, чтобы разделиться и собрать сплетни. Люди охотно открывались нам, ведь мы были нормальными девушками, которые умели разговаривать с ними.

Харука-кун, по сравнению с нами, наводил ужас на всех в гильдии несколькими словами, и его практически пришлось посадить в одиночную камеру. Видимо, он так много времени уделял развитию своих разрушительных талантов, что так и не научился социальным навыкам. Мне пришлось самой сглаживать ситуацию. После этого ему дали особое разрешение на обмен камней заклинаний, но в итоге он устроил отчаянную панику в обменном пункте. Он создавал проблемы везде, где бы ни был, но совершенно не обращал на это внимания. Как бы то ни было, мы получили всю необходимую информацию, расспрашивая окружающих. Были и хорошие, и плохие новости.

Хорошая заключалась в том, что этот город был относительно безопасен. Видимо, Ода-кун и его друзья были в этом замешаны. Они время от времени наведывались в город. Никто не хотел доставлять им неприятности.

Это означало, что они либо путешествуют между Омуи и другими городами, либо держат лагерь неподалеку. Скоро Симадзаки-сан наконец-то сможет их найти. Я не мог поверить, насколько изменились Симадзаки-сан и ее друзья.

Из разговоров с ними я поняла, что в глубине души они были такими, какими были на самом деле.

Их жизнь не могла быть легкой. Раньше они были такими агрессивными, отчужденными и самодовольными, но все это было защитным механизмом для того, чтобы показать, как они на самом деле напуганы и не уверены в себе. Но никто не помог бы им, если бы они вели себя так в этом мире. Поэтому они скрывали любые признаки слабости.

А потом они оказались одни в лесу, кишащем монстрами, и на них напали те самые хулиганы. Мы держали их на расстоянии, не проявляя к ним ни доверия, ни доброты. Мы обращались с ними как с изгоями.

Они действительно думали, что умрут. В тот момент отчаяния они, должно быть, осознали, как ужасно поступили. Перед смертью они хотели извиниться перед Ода-куном. Им нужно было загладить свою вину.

Сначала мы им не поверили. Да и как мы могли?

Тем не менее они извинились перед нами и исчезли в лесу в поисках Ода-куна и его друзей.

Все пятеро были первого уровня, не сражались ни с одним монстром, но все равно ушли в лес. Мы не собирались им помогать. Наши сердца были закрыты для них.

Честно говоря, мы тоже должны были умереть в этом лесу. Мы должны были быть уничтожены всеми этими монстрами. Это было единственное будущее, которое нам оставалось. Но мы были спасены. Наше отношение было совершенно неправильным.

Перед лицом неминуемой гибели, с сердцами, полными отчаяния, мы все сдались. Но тут в наш мрак проник луч надежды в виде Харуки-куна, который просто был самим собой.

Конечно, я была безмерно счастлива, что мы одержали победу над смертью и прогнали отчаяние. Мы думали, что все остальные варианты невозможны. Никто не хотел умирать, но мы поставили крест на жизни. Харука-кун показал нам, что так быть не должно. Он сделал это в легкой, беззаботной манере, как будто жизнь - это веселье.

Он научил нас, что потеря надежды - это всего лишь отговорка. Благодаря ему наше отчаяние полностью улетучилось.

Вскоре мы снова улыбались. Нам казалось, что мы можем представить себе завтрашний день. Жизнь стала радостной.

Харука-кун избавил нас от сомнений.

Если бы я могла жить вечно... даже если бы я могла, я бы не хотела делать это без него. Раньше у нас его не было, и это была полная катастрофа. Наконец-то я почувствовала себя спокойной.

Но я даже не успела добраться до плохих новостей. Для Харуки-куна это было хуже, чем все, что мы могли себе представить.

ДЕНЬ 19

УТРО

Назваться старостой класса - высшая похвала.

БУДУАР ЛЕДИ ФИНГЕР

ЕЩЕ ОДИН НЕЗНАКОМЫЙ ПОТОЛОК

Это был первый раз за всю мою жизнь, когда я мог так думать. Я и вправду думал, что до конца жизни не повторю отсылку к «Евангелиону»! Это действительно был незнакомый потолок!

Это была не просто незнакомая пещера в незнакомом лесу. И это точно не была незнакомая старшеклассница - в данный момент никто из них не был незнаком. Мне было все равно, как называть это место - «Будуар леди Фингер» или «Будуар леди Флингер», - здесь был настоящий незнакомый потолок. Может, я и видел его перед сном, но, думаю, когда проснулся, он был еще достаточно незнакомым!

Серьезно, как мне понадобилось почти двадцать дней, чтобы наткнуться на новый потолок?

«Наконец-то я добрался до города», - сказал я себе. «Неужели это завершение моего квеста? Игра окончена? Кредиты начислены?»

В этот момент в комнату вошла староста класса. «Доброе утро, Харука-кун. Надеюсь, для тебя это не конец игры. Достижение города не было твоей целью, так что я сомневаюсь, что ты завершил свой квест. Почему ты все формулируешь как вопрос?!»

Вместо призыва к пробуждению в этом трактире предложили отругать.

«Доброе утро, староста класса», - сказал я. «Ты сегодня выглядишь очень стильно и представительно».

«Почему у тебя такой вид, будто ты думаешь, что сделал мне большой комплимент? Не будь самодовольным. И перестань уже называть меня старостой класса! Мы не были в школе почти три недели!»

Очевидно, староста класса не понимала, что я воздаю ей высшую похвалу, по крайней мере, в моем понимании.

«Так что случилось? Не могла дождаться завтрака? Ты так сильно скучаешь по жареным грибам?»

«Почему ты думаешь, что я всегда ищу еду? А ты? Я пришла поговорить, а не есть!»

Моя ошибка, у нее не было навыка «Обжорство». Может, это был другой навык, который она... а, неважно!

«Мы вчера кое-что узнали в гильдии», - сказала она. «Так что... я должна тебе кое-что рассказать. Для этого тебе нужно присесть, хорошо?»

Она говорила так, будто я упаду в яму отчаяния, услышав эту новость.

«О, ты слышала об уровневой стене?»

«Что? Ты в курсе?»

Никто не хотел быть носителем плохих новостей - они всегда прокручивали в голове миллион различных сценариев, пытаясь найти идеальный способ сообщить правду. Но в конце концов я должен был узнать, поскольку стена уровней была неизбежным фактом этого мира.

Все боевые приемы требовали минимального уровня соответствующего боевого навыка. Например, если бы я был бойцом с мечом, то мой навык владения мечом должен был бы быть 20-го уровня, прежде чем я смог бы изучить такие базовые приемы, как Слэш и Бросок. Конечно, отсутствие этих приемов не мешало мне наносить косые удары мечом, но боевые приемы были гораздо мощнее обычной атаки.

Это и была стена уровней. Это была настоящая причина, по которой уровни имели значение в этом мире: ваш уровень определял, какие техники вам доступны. Защитные боевые приемы высокого уровня могли полностью нейтрализовать любую обычную атаку. Неважно, какими были мои показатели, я все равно проиграю противнику более высокого уровня.

Монстры знали боевые приемы, и они никогда не брали пленных. Без доступа к боевым техникам я был неизбежно обречен. Игра заканчивалась.

Вот почему староста класса пришла сюда так рано утром и выглядела такой обеспокоенной. Только она могла быть такой заботливой и чуткой. Никто не хотел сообщать кому-то такие плохие новости, но это нужно было сделать. В вопросах жизни и смерти лучше знать. Она знала, что я могу обвинить ее и даже возненавидеть, но все равно сделала трудный поступок.

«Один старик рассказал мне. Знаешь, не первый старик и не второй, а третий - ты его помнишь?»

«О, ты имеешь в виду гильдмастера Хакисса? Хорошо, ты знаешь только трех стариков, но не можешь вспомнить ни их имен, ни даже того, что один из них - мастер гильдии?»

«Спасибо, что все же попыталась рассказать мне об уровневой стене, староста класса. Ты сбросила овец за мой счет?»

У старосты класса под глазами были темные круги. Должно быть, она не спала допоздна, придумывая, что бы мне сказать.

«Сбросила овец? Овцы тут ни при чем! Сон, а не овцы!»

А? Разве вы не считаете овец, когда у вас проблемы со сном? Похоже, она сбилась со счета. Интересно, как поживают все овцы в реальном мире.

Рыбная девочка заглянула к нам с завтраком - хлебом! Как я соскучился по хлебу! Сладкий... твердый как камень хлеб. Большинство камней мягче, чем этот.

«Если в этом мире есть хлеб, то в этом мире есть и мука! Пойдемте купим муку и никогда не оглянемся назад! И любые другие ингредиенты, которые мы сможем унести! Все это будет принадлежать мне! Вся еда будет моей! Бва-ха-ха!»

«Вся еда?» - вскричала Рыбка. «Как грызение хлеба превратило тебя в манию величия?»

Неужели Рыбка расстроилась из-за того, что мне не понравился хлеб? Если ее действительно вырастили рыбы, как она говорила, то неудивительно, что она испытывала сильные чувства к кускам хлеба.

«Ты тоскуешь по дому, да?» сказал я. «Все в порядке, я тебя понимаю. Не волнуйся. Я уверена, что твои мама и папа весело плавают по семи морям».

«Мои мама и папа - не рыбы!»

Почему она меня поучает? Она ведь сказала, что они рыбы? Может, она имела в виду, что ее родителей звали мистер и миссис Рыбы?! Иногда реальный мир был более причудливым, чем мир фантазий.

«Итак, какие у нас планы на день?» спросил я. «Скоро выходим? Может, заглянем в гильдию? Нам стоит заглянуть в гильдию, да?»

Если бы мы хотели пройтись по магазинам, нам бы пришлось сначала зайти в гильдию, так как я был совершенно без денег.

«Ты говоришь о походе в гильдию как об утреннем кофе!»

«Ну, я помню, что видел на стене вывеску с рекламой напитков со скидкой. Может, у них есть кафе?»

На вывеске было написано, что напитки стоят 100 элей, что означало, что один эль примерно равен иене. Может быть, здесь есть магазины со 100 элями? Но книжных магазинов точно нет...

Деньги были моей первой заботой. Может, я и сдал много волшебных камней класса F, но вряд ли они стоили много.

Мне не нужно было быть богатым. На девятом уровне я даже не мог экипировать новое оружие или броню - даже кожаную. Да и вообще я не хотел становиться искателем приключений. Может, мне просто остаться в безработных?

Однако я отчаянно нуждался в новой еде и кухонных принадлежностях, особенно в специях! По крайней мере, у меня был, казалось, безграничный запас соли. Сколько же соли купил житель деревни А?

ДЕНЬ 19

УТРО

Нелепая система ранжирования заклинательных камней - одна из величайших загадок всех времен.

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

На этот раз никто не пытался затеять со мной драку и даже не осмелился посмотреть мне в глаза. Толпа расступилась, чтобы пропустить меня. Конечно, это было удобно, но... неужели они испугались? Я подошел к стойке обмена.

«Мы должны принести свои извинения», - сказала администратор. «Пожалуйста, примите все деньги, которые у нас есть. Это все, что мы можем дать вам прямо сейчас. Остальное мы обещаем выплатить в ближайшее время!»

«Приносим наши глубочайшие извинения», - присоединились остальные сотрудники.

Я ведь не совершал ограбления, верно? Я не вор! Я даже не искатель приключений, я просто бродяга! У меня даже нет юридического адреса! Я могу сказать, что живу в пещере, но это звучит так сомнительно!

Рядом со мной появился мастер гильдии и хлопнул меня по плечу. «Извини за это», - сказал он. «Твои заклинательные камни стоили так много, что истощили все наши запасы. Надеюсь, ты не будешь возражать, если мы заплатим тебе в рассрочку».

«Пожалуйста!» - подхватили сотрудники.

Мне все еще кажется, что я их граблю, - подумал я. Они должны быть так подозрительны ко мне! Я бы так и сделал!

«Обычно мы отказываемся от заклинательных камней, которые не можем купить», - объяснил мастер гильдии. «Но поскольку вы не искатель приключений, то, по идее, мы вообще не должны покупать их у вас. И было бы очень жаль, если бы вы закончили торговлю этим огромным количеством заклинательных камней где-нибудь еще».

Он объяснил, что гильдия взимает десятипроцентный сбор за каждую сделку с заклинательными камнями. Это была общегильдийская политика, поэтому штаб-квартира тоже получала свою долю.

Поскольку доходы шли на помощь гильдии и ее искателям приключений, членам запрещалось продавать заклинательные камни другим торговцам. Если они это делали, гильдия их исключала. Поскольку я не был искателем приключений, они не могли прибегнуть к угрозе исключения.

Он чувствовал себя виноватым за то, что забрал десять процентов от торговли у того, кто не мог пользоваться преимуществами гильдии, поэтому принес свои извинения.

У меня не было бы проблем, если бы я попытался продать их в другом месте. Гильдия была готова заплатить за заклинательные камни справедливую цену, но я сдал их так много, что у них не хватило денег. Если бы я продал все свои заклинательные камни в другом месте, это нарушило бы экономику и повредило бы работе гильдии.

«Конечно, я не могу вас заставить, и не мне просить вас об одолжении. Пожалуйста, примите мои извинения».

Я оценил его заботу, но не стал возражать. Он набросился на меня с таким количеством вопросов, что я не мог вставить ни слова.

Наконец секретарша, выглядевшая так, словно сама потеряла несколько овец, тихим, застенчивым голосом разрешила вопрос.

«Если вы продадите нам эти камни, мы купим вам новую одежду».

«Все в порядке. Простите, что заставил вас так поздно считать». Я повернулся к мастеру гильдии. «Может быть, вы дадите ей и ее сотрудникам премию?»

На самом деле мне было плевать на деньги. В мире, где нет книжных магазинов, никакие деньги не помогут купить книги.

«Даже если я не смогу стать искателем приключений, староста класса и остальные зарегистрировались, и четверо ботаников, должно быть, тоже. Я не против. Просто присматривайте за всеми двадцатью четырьмя людьми. Это поможет и мне».

Сотрудники гильдии выдохнули и расслабились. Секретарь буквально прыгал от радости. Мастер гильдии, вздернув бровь, прочитал ей лекцию о профессионализме на рабочем месте. Я вам сочувствую - меня тоже ругают без причины.

На данный момент они дали мне 8 миллионов эле. Вы... серьезно? Неудивительно, что они обанкротились! Они могли бы немного сбавить цену!

«Ну, это, наверное, плата почти за все, да?» спросил я. «Разве заклинательные камни класса F не самые дешевые?»

Поруганная секретарша обошла стойку, чтобы объяснить. Вероятно, она пыталась избежать очередной лекции.

«Позвольте мне объяснить. Камни S-класса получают от легендарных монстров, камни A-класса - от неудержимых монстров. Чтобы победить монстра с заклинательным камнем класса В, потребуется вся мощь и ресурсы целой нации, чтобы получить хоть какой-то шанс. Если гильдия соберет все свои ресурсы, она сможет одолеть монстра с камнем класса C. Группа первоклассных искателей приключений сможет добыть один камень D-класса, а один из них - камень E-класса.

Все остальное - F-класса. Почти все наши сделки связаны с заклинательными камнями класса F. Заклинательные камни D-класса достаточно редки, чтобы произвести впечатление на короля».

Эта система ранжирования была совершенно бесполезна! Какой смысл во всех этих ранжированиях, если все, что выше камня F-класса, было невообразимо редким и труднодоступным?

«Далее мы делим заклинательные камни класса F на подклассы от F1 до F10, с плюсами и минусами в каждом подклассе. В общей сложности получается более тридцати видов камней класса F».

«Но почему остановились на F?!» воскликнул я. «Почему бы просто не продолжать, пока не дойдешь до Z? Эта система не имеет смысла!»

«Отличное наблюдение! Это загадка на века. Ученые и философы задавались этим вопросом на протяжении всей истории», - сказала она. «Идем дальше, вы принесли один камень F10+, который является самым ценным. Большинство заклинательных камней, которые мы получаем, находятся в диапазоне от F5 до F8. Один только F10+ стоит более 10 миллионов эле. Вы обанкротили нас из-за одного камня!»

По мере того как она становилась все более взволнованной, я понял, что эта секретарша - тот самый человек, который вчера плакал и смотрел на меня из-за стойки обмена. Неужели она тоже оценивала камни? Она казалась экспертом.

Судя по всему, в городе был дефицит заклинательных камней, так что я сорвал немыслимый куш. У меня было больше денег, чем в самых смелых мечтах.

«Ты уверен, что хочешь это сделать?» - спросил мастер гильдии. «С точки зрения эгоизма, для тебя нет никакой выгоды. Мы не ожидаем, что кто-то согласится на это...»

«Все в порядке. Если бы вы не согласились, я бы просто попросил старосту класса и остальных продать их от моего имени. Я планирую выведать у них всевозможные секреты и предания гильдии».

«Не стоит говорить такие вещи в присутствии всех сотрудников гильдии, не говоря уже обо мне!» - сказал мастер гильдии. «Мы не обсуждали ничего, что должно быть секретом, в любом случае. Я надеялся, что ты захочешь учиться в гильдии, так что я просто сделаю вид, что не слышал этого».

В конце концов мы договорились о долгосрочном плане выплат. Пока все счета не будут погашены, гильдия будет помогать финансировать все, что понадобится девочкам или мне. Хорошо, что гильдия была на нашей стороне. Но все же было ощущение, что они помогают нам только по принуждению.

«Похоже, самое время отправиться за покупками. Вы можете порекомендовать какое-нибудь место?»

После того как сотрудники гильдии направили меня к различным местным торговцам, я направился к входной двери. Староста класса окликнула меня перед выходом.

«Подожди, Харука-кун. Можно тебя на минутку?»

Разве не удобно, что староста класса захотела поболтать, как только я разбогател? Ее сверхъестественная синхронность просто ужасает!

«Что тебе нужно? Ограбление? Шантаж? Вымогательство? Овцы?»

Казалось, она не знала, что делать с внезапно появившимся богатством. Я понял, о чем она хочет поговорить, когда она начала нервно теребить шнурок сумки, набитой заклинательными камнями, которые я дал ей на хранение.

«А, это?» сказал я, указывая на мешочек. «Нет, просто оставь его себе. А вдруг что-то случится?»

«Но он стоит столько денег! Я как-то нервничаю, когда ношу ее с собой», - сказала она. «К тому же в моей сумке не так много места».

Я отдал ей сумку как своего рода фонд на черный день на случай, если ее оружие сломается или кто-то пострадает. Волновалась ли она из-за того, что в аварийном фонде оказалось гораздо больше денег, чем ожидалось?

«Если в итоге ты не используешь ее полностью, просто отдай мне потом все, что останется, я полагаю?»

«Ты просто скажешь, что тебе все равно, и попросишь меня оставить сдачу! Деньги - это важно, понимаешь?»

Я жил в пещере без арендной платы, получал все продукты бесплатно, собирая грибы, и носил нестираемую одежду. Деньги были для меня чуждым понятием. Что такое деньги? Приятны ли они на вкус?

Кроме того, будучи одиночкой, я никогда не тратил и не собирался тратить деньги на общение! Давайте не будем об этом думать!

«Оставь себе», - сказал я. «Это на случай, если что-то случится. А если ничего не случится, то это даже лучше, верно?»

« Ты прав, спасибо», - сказала староста класса. «Я потрачу их с умом».

Теперь, когда я окончательно убедил старосту класса, можно ли мне было идти за покупками?

На улице старый чувак с копьем помахал мне рукой.

Он сказал: «Привет, малыш! Я же говорил, что мне нужно тебя как следует отблагодарить. Я должен показать тебе кое-что очень хорошее! Давай я отведу тебя туда!»

О? Он собирается показать мне что-то «очень хорошее?» Он собирался привести меня в место, наполненное милыми, хихикающими девушками? Может, оно будет называться как-нибудь вроде «Салон Пафф-Пафф»? Это компенсировало бы недели, в течение которых я видел в лесу только уродливых, ворчащих гоблинов.

«А разве это не вечернее развлечение?»

Почти сразу после того, как я это сказал, система отслеживания врагов обнаружила поблизости двадцать противников. Откуда они знают, о чем я думаю?

«Ты меня забавляешь, малыш», - сказал копьеносец. «Я не поведу тебя в такое место. Мы идем в оружейную! Может, там и странная атмосфера, но это отличная дырявая забегаловка».

Хватит с меня этого чудака! Может, вернуть его «Зеленым волкам»?

Я не мог использовать большинство предметов на 9-м уровне, но эти деньги не собирались тратиться сами собой. К тому же, если они продадут там что-нибудь полезное, я смогу потом рассказать об этом старосте класса. В любом случае, это был его способ поблагодарить меня. Он тоже говорил об этой оружейной как о чем-то уникальном. У меня не было причин не проверить ее.

Тем не менее, как подросток, я предпочел бы отправиться в рай милых, хихикающих девчонок.

ДЕНЬ 19

ОБЕД

Прощай, сладкая сексуальность.

ОРУЖЕЙНАЯ?

Это место больше похоже на тележку с едой, чем на арсенал. Не уверен, что это вообще можно назвать магазином... Похоже на груду хлама.

«Здесь можно найти всякие странные вещи и загадочные предметы», - сказал он. «Я могу сказать, что этот магазин был создан специально для тебя, малыш».

Я не мог экипировать обычное снаряжение, поэтому он отвел меня в самый подозрительный и неблаговидный магазин, который я когда-либо видел. Должен ли я обидеться?

Хотя я и умел пользоваться Оценкой, в оружии я не разбирался. Ну что ж, мне нечего было терять, если бы я заглянул туда. Я просмотрел выставленные товары, выбрал все, что привлекло мое внимание, и оценил их.

"Веточка омелы»: Деревянная палочка. Способность посоха. ? ? ?"

Еще больше вопросительных знаков. Неужели владелец просто собирал оружие, в описании которого были вопросительные знаки?

"Шипованные наплечники: бонус к жестокости".

Да, это ужасное барахло. Любой, кто их наденет, гарантированно превратится в злодея.

«VII Ожерелье +30% (семь слотов)».

Слоты? Значит ли это, что ожерелье работает как моя сумка? С тех пор как моя Оценка достигла пятого уровня, я заметил, что в описаниях моих «Плаща?», «Кожаных перчаток?», «Кожаных сапог?», «Комплекта одежды?» и «Деревянной палки?» появилось «Семь слотов». Были ли они частью одного набора?

Я повернулся к владельцу магазина в капюшоне. Его лицо, казалось, застыло в беззубой гримасе с запавшими глазами, создавая впечатление скелета в человеческом костюме. Я не был уверен, что хочу что-то покупать, но, по крайней мере, я мог получить бесплатную информацию.

Я спросил: «Эй, что это за ожерелье? Что означает «семь слотов»?»

«О-хо-хо, сынок, у тебя в голове хороший глаз. Это значит, что ты можешь хранить эффекты других предметов. Только те предметы, которые помещаются в один и тот же слот, работают, и каждый эффект предмета имеет только 30 % эффективности, когда он хранится в ожерелье».

Это звучит так полезно. Мне всегда пригодится повышенная сопротивляемость яду или сну, а если бы я смог заполучить амулеты для каждого типа сопротивляемости, я был бы просто неудержим.

Конечно, эффекты, действующие только на 30%, не были идеальными. Даже предмет со 100-процентным сопротивлением яду давал мне только 30 % сопротивления после его применения. Но все же это было лучше, чем ничего, а другого ожерелья я пока не нашел. С такой суммой денег «приятно иметь» было достаточной причиной, чтобы что-то купить.

Более того, к чему все эти вопросительные знаки в описании «Веточки омелы»? Я бы с удовольствием усилил свой Сильванский посох. Я не знал, как он работает, но мне нужны были любые бонусы, которые я мог найти.

Поскольку другого оружия у меня не было, я решил, что можно взять и его.

«Зеркальный плащ»: Отражает магические атаки с помощью заклинания «Малое отражение».

Звучит полезно. Меня еще не атаковали магией, но у меня не было способа противостоять магическим атакам без чего-то подобного. А поскольку это был плащ, то я мог хранить его в «Плаще?» с шестью свободными слотами. Я сомневался, что он сможет полностью отражать все магические атаки, но если я подниму его уровень и буду использовать вместе со своими навыками, то это может стать хорошим способом противостоять магии. Даже если он дорогой, я выкину на него деньги! Дайте его мне!

Копейщик ковырялся в зубах и зевал. Не торопи меня, ты же сам привел меня сюда! Это было мое право - нет, обязанность - осмотреть все. Если я не осмотрю все до последней вещи, как я могу быть уверен, что купил то, что нужно?

Здесь было гораздо больше хороших вещей, чем я ожидал, а я был чертовски богат. Я никак не ожидал, что отправлюсь за покупками в фантастический мир.

Я увидел Комплект одежды с защитой от порезов: Не может быть разорван". Звучит неплохо, но моя нынешняя одежда никогда не рвалась, не горела и не пачкалась. Я заметил еще один комплект одежды, который давал силу и мощь +7, но в остальном выглядел слабовато. Если бы я стремился к силе, то "Посох огня: Магия огня +10%" был бы гораздо эффективнее. Как только я увидел его, я увидел и другие предметы, которые давали 20 и 30 % бонусов, что делало 10 % бесполезными по сравнению с ними.

"Шапка с защитой от порезов: Не может быть разорвана". Даже если меня нельзя проткнуть ножом, мою голову все равно можно разбить. Какой смысл в головном уборе, который не является шлемом?!

«Резак маны»: Магический меч со сверхъестественной остротой. Мин. Lv50." Настоящий меч!

Я хотел его, но мой уровень не приближался к минимальному. Я ведь могу купить его и помахать им, даже если магия не активируется, верно?

Я заметил кое-что еще более странное: "Посох Пустоты: Сверхэффективен для пользователей магии Пустоты". Я должен был изучить магию Пустоты, чтобы использовать его?! Какой, к черту, в этом смысл? Посох должен делать всю работу за меня! С таким же успехом его можно назвать «Посох для обдираловки»! Это было похоже на мошенничество, рассчитанное на пожилых людей! Я и сам был почти убежден! Почти. Может, стоит купить его на всякий случай?

Может, когда-нибудь пригодится. Нет, о чем я только думал? Я искал вещи, которые мне нужны, которые приносят активную пользу. Я не мог основывать свои покупки на желании!

Тот старик с копьем ушел на обед. Как грубо! Он даже не подождал меня? Даже владелец магазина сдерживал слезы и выглядел так, будто хотел, чтобы я ушел! Да ладно, я только начинаю, разве они не знают, что терпение - это добродетель?

У меня было Кольцо Обездоленных, но оно заставляло меня нервничать, поэтому я обычно игнорировал его. Когда я достал его и использовал «Оценку», то увидел, что на нем также есть метка «Семь слотов». Кольца! Я подумал. Я соберу все кольца! По какой-то причине владелец магазина не хотел показывать мне украшения. Что с ним такое?! Поторопитесь и покажите мне! Покажи мне, покажи мне, покажи мне!

«Умоляю вас, - хныкал хозяин лавки. «Я дам вам все, что угодно: купоны, скидки, бесплатные подарки, карты постоянного покупателя. Только выберите уже что-нибудь. Я смертельно устал и не ел весь день. Все болит...»

Копейщик вернулся и сказал: «Эй, парень, хозяин магазина выглядит так, будто вот-вот свалится с ног. Почему бы тебе просто не купить что-нибудь? Я сам едва могу держать веки открытыми. Стало так темно, что его товаров не разглядеть».

Это было жалко. Разве покупатель не должен быть всегда прав? Если бы он хоть немного помог мне, я бы столько всего у него купил!

«Не беспокойтесь обо мне. Я прекрасно вижу, ведь у меня есть Ночное зрение и Оценка. Хочешь воспользоваться волшебным фонарем?»

«Мы хотим домой!» - крикнули они мне.

Они что, заблудившиеся дети? Староста класса, который проходил мимо во время ночного патрулирования, была вынуждена убедить меня уйти.

После тщательного и всестороннего обдумывания я наконец определился с кандидатами. Я только приступил к последнему раунду отбора, но они уже настойчиво требовали выгнать меня!

Поскольку они были так настойчивы, я решил купить все, что выбрал до сих пор. Конечно, это не будет пустой тратой денег.

«Вы можете мне их назвать?» сказал я, вываливая все на прилавок.

«Вы хотите купить... все? У нас честные цены, и я знаю, что вы помогли Гатеку, поэтому хочу предложить вам хорошую сделку, но вы выбрали одни из самых дорогих моих товаров. Это обойдется вам более чем в 10 миллионов эле».

«А ты не можешь сделать так, чтобы это было меньше 8 миллионов эле? Это все, что у меня есть, и я буду торговаться всю ночь, если понадобится».

«Пожалуйста, нет!» - закричали они все.

Староста класса посмотрела, что я хочу купить, и заставила меня вернуть несколько предметов. Без "Сверкающего плаща: Стильно сверкает", "Ваза удачи: Ваза, которая, как говорят, приносит счастье в дом, где она стоит" и "Кольцо с феромонами: Может повысить привлекательность владельца для противоположного пола", общая цена снизилась до 8 миллионов эле. Но я очень хочу последнее, хорошо?

«Может повысить привлекательность владельца для противоположного пола» звучало потрясающе. Ладно, положу его на место, подумал я.

Кольцо с феромонами оказалось самым дорогим товаром, стоившим 2,6 миллиона эле. Владелец магазина бросил кольцо в кучу украшений на заднем сиденье своей тележки. Прощай, сладкая сексуальная привлекательность.

_______________

Страшный сон любого работника сферы услуг

ДЕНЬ 19

ДОСУГ

Если вы не захватите с собой сувениры в Омуи, вы будете юридически несостоятельны.

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК" (ПП: Я уже просто коверкаю это как хочу)

Я ТАК ГОЛОДАЛ И УСТАЛ, но староста класса накричала на меня, когда я признался, что не могу заплатить за жилье и ужин. Наступит ли когда-нибудь день, когда меня не будут ругать? (ПП: на этот раз всё по делу)

«Разве я не говорила тебе, что деньги - это важно?» - сказала староста класса. «Как ты уже успел обанкротить себя?! Ты думаешь, что ты расточительный поэт-декадент*, который может обвинить общество в своих ужасных решениях?! Ты не Бодлер*!»

Все, что я делал, это ходил по магазинам? Она расстроилась, что я не купил ей сувенир? Как она могла относиться ко мне как к нищему и негодяю? Никто по-настоящему не понимает глубокой меланхолии моего сердца. Общество сделало меня таким, какой я есть.

В итоге гильдия покрыла мои долги, поскольку все еще была мне должна. Я пробрался в свою комнату со всеми своими новыми покупками. Ни один поход по магазинам не был полным без радости от созерцания всего, что я приобрел. Я разложил свои покупки по категориям. Перчатки я разложил на кровати, а плащи оказались слишком громоздкими, поэтому я выложил их на пол. Кольца прекрасно разместились на приставном столике.

«Э-э-э... что это было?» сказал я себе. «Плащ уклонения, да?»

Возможно, я накупил слишком много вещей - я уже перестал понимать, что к чему. Я подавил зевок и понял, что мне нужно поспать. Со всем этим хламом, разбросанным повсюду, я не мог заснуть в своей кровати.

«Черт, уже почти утро. Стоп, я уже сплю?»

На сегодня хватит. Я ведь могу хранить все дополнительное снаряжение в «Семи слотах», верно? Ого, они слились! По крайней мере, мне больше не нужно было прибираться - самое время поспать. Но что мне делать с деньгами? А моя сексуальная привлекательность?! Прощай, сладкая сексуальность... прощай. ____________________

"Декадент" (decadent) во французском языке означает "упадок". В русском языке этот термин может относиться к нескольким вещам: к человеку, который является последователем декадентства, к самому направлению в искусстве и литературе конца XIX - начала XX веков, а также в переносном смысле, к человеку, ведущему богемный образ жизни, связанный с упадком моральных ценностей.

*Шарль Пьер Бодле́р — французский поэт, критик, эссеист и переводчик; основоположник декаданса и символизма, повлиявший на развитие всей последующей европейской поэзии. Классик французской и мировой литературы.

ДЕНЬ 20

УТРО

Считается ли это кризисом ликвидности? Что здесь вообще за правила финансирования капитала?

ОРУЖЕЙНАЯ

У меня закончились деньги. Гильдия задолжала мне много, но на руках у меня ничего не было.

Считается ли это кризисом ликвидности? Как трудолюбивый новичок, социально активный замкнутый человек и удачливый одиночка, я хотел получить свои деньги.

Есть ли у меня что-нибудь еще, что я мог бы продать? Гильдия платила мне частями, но они только вчера отдали мне все свои деньги. Я сомневался, что они смогут выдать мне следующий платеж. Я проверил свою сумку на предмет излишков.

Я зашел в обычную оружейную, хотя не мог позволить себе ничего из того, что там хранилось. Я заговорил с лысеющим владельцем магазина.

«Эй, дед, не хочешь купить гоблинские дубинки?»

У меня было полно дубин, которые занимали место. Даже если они не будут стоить многого, я хотя бы что-то получу.

«Я возьму их у тебя. Они не стоят многого, учти. Лучшее, что я могу сделать, это 500 эле за клуб».

Какая наглость! Он продавал их за 1000-2000 эле, а покупал всего за 500. Это была как минимум 100-процентная наценка! Наверное, есть еще расходы на магазин и зарплата лысеющего парня, но все же. Хотя в старом мире, продавая подержанные книги, я никогда не получал больше 100 иен за том. Эта сделка начинала казаться невероятной.

«Сколько вы у меня купите?»

Если я смогу продать десять, то это принесет мне 5000 иен, которых хватит на жизнь.

«Мы - оружейный магазин. Продай мне все, что у тебя есть. Разве ты не видел вывеску "Купи-продай"?». (ПП: Думаю, вспоминая аналогичную ситуацию в гильдии, мы все знаем, к чему это приведёт)

Как и следовало ожидать от легального бизнеса, они не отказывали честным покупателям, пытавшимся продать. Лысый был владельцем магазина, которому я мог доверять.

«Ладно, держи».

Я вывалил сумку на прилавок и стал наблюдать, как дубинки сыплются и бьются об пол. Лысый уставился на меня, потеряв дар речи. Цвет исчез с его лица, и он побледнел настолько, что его можно было принять за шар для кия.

«Какие-то проблемы?» спросил я.

«Я прошу прощения!» - закричал он. «Я говорил слишком поспешно! Я могу купить только пятьдесят штук!»

Вот тебе и честный, добропорядочный, лысый владелец бизнеса. По крайней мере, он все равно купил их пятьдесят. Мне нужны были твердые деньги. Я не хотел, чтобы староста класса прочитала мне очередную лекцию о финансовой грамотности. (ПП: Там было чуть иначе, но мне захотелось сделать отсылку на смешариков)

«Это все, что я могу купить у тебя прямо сейчас», - сказал лысый. «Даже пятьдесят - это больше, чем я обычно беру, но я не хочу, чтобы ты наводил страх на кого-то еще».

«Почему вы не можете просто продать по одной дубинке каждому жителю Омуи?» спросил я. «Это покрыло бы их всех».

«Что это за кошмарный город, где каждый человек ходит с гоблинской дубинкой?!» - кричал лысеющий парень. «Мы распугаем всех туристов! Каждая ссора между супругами разрушила бы город!»

Наверное, я бы тоже не хотел ехать в этот город, подумал я. В конце концов я убедил его купить пятьдесят одну гоблинскую дубину и одну деревянную палку, среди которых было дополнительное оружие босса гоблинов и вождя кобольдов.

Его не нужно было уговаривать купить оружие босса - оно стоило гораздо дороже. По-моему, они выглядели одинаково. Может быть, дубина гоблина-босса послужит хорошим украшением или что-то в этом роде. Он не мог решить, сколько более редких дубин гоблинов купить. Наверное, с этим парнем хуже всего ходить по магазинам - некоторые люди не уважают чужое время. Серьезно, не мог бы он немного поторопиться?

Наконец он сказал: «После этого у меня не останется денег. В ближайшее время я не смогу покупать у тебя снова, но с этой линейкой дубинок у нас будет лучшая коллекция в стране!»

Почему Лысый был так одержим деревянными дубинками? Разве он не был кузнецом?

Я подумал, что в следующий раз, когда я загляну в магазин, он переоборудует его в специализированный магазин по продаже деревянных дубинок. Он был совершенно одержим.

ДЕНЬ 20

УТРО

♦

БУДУАР ЛЕДИ ПАЛЕЦ

Заработав деньги, я вернулся в гостиницу, чтобы заплатить за номер.

«Держи, летунья», - объявил я, протягивая деньги.

«О, спасибо, уважаемый гость!»

Я был богат - миллионером! Я ожидал, что получу 25 000 эле или около того, но ушел с крутой сумкой в 1,6 миллиона.

Первая ночь плюс один ужин стоили 4500 эле, а на последующие ночи предоставлялась скидка в 300 эле. Большинство блюд стоят от 500 до 1500 эле, а посещение общественной бани - еще 1000 эле.

Стоит ли мне стать постоянным посетителем этого места? Мне казалось, что я могу здесь жить, не то чтобы я захотел ассоциироваться с местом под названием «Будуар женских пальчиков». Я ухмыльнулся этой мысли.

«Харука-кун?» - спросила староста класса. «А... откуда у тебя столько денег? Вчера ты был совершенно без денег. Мне даже пришлось одолжить тебе денег вчера, так почему же ты выглядишь таким самодовольным сегодня?! Почему твои финансы так резко колеблются?!»

«Что? Как ты мог за одну ночь превратиться из 8 миллионов эле в ничто, а потом обратно в 1,6 миллиона эле?!» - кричали остальные.

Староста класса конфисковала у меня все мои деньги. Дьявольское, дьявольское вероломство! Это тирания благоразумной матери! Староста класса сказала, что не позволит мне носить с собой более 50 000 эле за раз. (ПП: Совсем афигела, я то уж начал думать, что в ранобе она адекватнее, чем в аниме)

Правда, оружие мне было не нужно. Но мне нужны были лекарства, еда и предметы первой необходимости! Может быть, в общем магазине найдется что-нибудь стоящее? Благодаря гильдии я знал, где находится хороший магазин. 50 000 эле вряд ли хватит на еще один поход по магазинам. У меня нет проблем с тратами!

Вице староста Б вернулась и узнала, что произошло.

«У тебя конфисковали деньги?» Она покачала головой, хотя это было не то, что я заметил. «Какой облом. Ты ведь тоже собирался отправиться в очередной поход по магазинам, не так ли?»

Тряска и раскачивание так отвлекали меня, что я испугался, как бы эти способности не объявили контрабандой и не конфисковали... Невозможно, их слишком много, чтобы конфисковать!

«Харука-кун, спасибо, что беспокоишься о нас, но тебе стоит сосредоточиться на том, как ты распоряжаешься своими деньгами», - сказала вице староста А. «Мы все за тебя волнуемся».

К счастью, у А было не так много денег, чтобы их конфисковывать.

«Она взяла и мои деньги, Харука-кун!» - добавила вице староста С. - «Она сказала, что мне не нужно другое платье... и вообще, я влезаю только в вещи из детского отдела».

Вице старосте С совершенно нечего было конфисковать. Может, мне начать называть их по размеру? Вице старосты А, АА и Е... или, возможно, F... даже G? Не обращайте внимания.

Отслеживание врагов вывело меня из задумчивости и оповестило о двух... нет, трех врагах! Неужели на меня нацелились убийцы? Этот мир полон опасностей.

ДЕНЬ 20

УТРО

♦

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН

МАГАЗИН БЕЗ НАЗВАНИЯ - раньше здесь был один, но вывеска выцвела и стала неразборчивой. Секретарь гильдии сказала мне, что в этом месте самый лучший выбор.

«У вас есть какие-нибудь приправы и продукты, которые не портятся? спросил я у продавца. «А предметы первой необходимости?»

Она была симпатичной и, должно быть, очень популярной, когда была лет на пять моложе. Я представлял, как буду заходить к ней каждый день, чтобы увидеть ее более юную версию.

«Вы путешественник?» - спросила она. «У нас есть соль, перец и четыре вида трав. У нас также есть сахар, если вы не против заплатить за него».

Соусы были слишком современными, полагал я, а соевый соус был скорее азиатской вещью. А вот травы было бы неплохо иметь.

«У вас есть какие-нибудь консервированные продукты, кроме сушеного мяса?» спросил я.

«У нас есть пшеничная и ячменная мука, сушеный картофель и сушеная хурма. Еще у нас есть сушеные грибы, но они тоже недешевы. Наш картофель и хлеб хранятся дольше всего. У нас также есть большой выбор овощей».

Я так долго пробыл в лесу, что удивился, что у них есть нормальная еда, например картошка. Грибы стоили дорого, но у меня их и так было слишком много.

Я проверил, что еще продают.

«Черная шляпа: бонус к скрытности. Защита +30. Сокрытие присутствия». Разве это не должно быть в оружейной? Я не ожидал, что в обычном магазине продается такое хорошее снаряжение для приключенцев.

«Что это?» спросил я.

«О, я сняла это с вора, который пытался ограбить магазин. Я лишила его имущества. Это единственная вещь, которая еще не продана. Вы можете получить ее по низкой цене в 1000 эле!»

О да! Вот это да! Надо взять, подумал я. Выглядела она как вязаная шапочка, но все равно давала значительное усиление защиты. Используя Оценку, я заметил, что эта старушка - ну, просто леди - была довольно сильной.

Мыло было дорогим, но необходимым. Я также купил полотенце и мочалку. Зубная щетка у меня была из реального мира, но я не знал, можно ли доверять здешнему порошку для чистки зубов. Впрочем, ничего лучшего я не видел. Зубные щетки здесь были в основном палочками, так что мне пришлось позаботиться о том, чтобы моя не сломалась.

Осмотрев магазин, я понял, что эта цивилизация была более развитой, чем настоящее средневековье. У них даже были ложки и другая утварь, хотя все они были вырезаны из дерева. Из того, что я знал о настоящем средневековье, люди не использовали для еды ничего, кроме рук и ножа.

У них была стеклянная посуда, но она была мутной, коричневой, бугристой и очень дорогой. На всякий случай я купил пузырек для зелий. Была бумага, но она была дорогой и такой грубой и тяжелой, что практически напоминала папирус. Качество металлических изделий также сильно различалось. Я никогда раньше не задумывался, что в обычном магазине можно продемонстрировать все технологические достижения цивилизации, даже если до двадцатого века нам еще очень далеко.

В магазин вошла староста класса.

«Как вовремя», - обратился я к ней. «У меня как раз закончились деньги!»

«Я дала тебе его всего несколько часов назад! Как же ты так быстро все потратил? Я дала тебе эле, эквивалентный почти ста тысячам иен! Я что, похожа на Дораэмона? Неужели ты думаешь, что я могу просто достать что-то из своего мешочка, чтобы помочь тебе?»

Она смотрела на меня с силой тысячи солнц. О могущественный и ужасный Лорд Взгляд, я прошу прощения за свои грехи!

Если один эле стоит около одной йены, почему она дала мне только 50 000 эле? Это была половина того, что она только что сказала!

Несмотря ни на что, я передал свои покупки продавцу.

«А вот сувенирные сухофрукты», - сказала она, упаковывая покупки. «Наслаждайтесь!»

Теперь я знал, что не являюсь юридическим банкротом! У меня были сувениры! Всемогущий Лорд устремила свой взгляд на сухофрукты.

Вчера все злились на меня только потому, что я забыла купить сувениры! Мне нужно лучше помнить о других людях, подумала я.

«На этот раз ты не сможешь на меня накричать, - сообщила я старосте класса, - на этот раз я вспомнила о сувенирах».

Она действительно накричала на меня, но не так сильно, как в прошлый раз. Сухофрукты все-таки подействовали.

«Ты безнадежен», - проворчала она, прежде чем вручить мне еще пять серебряных монет, еще 50 000 эле. На улице мы расстались: она сказала, что ей пора возвращаться в трактир, чтобы устроить очередное девичье собрание. В следующий раз я решил купить достаточно сувениров, чтобы они не раздражались.

ДЕНЬ 20

ПОЛДЕНЬ

Ужасно, что старшеклассницам в такой непростой период их жизни дали такое странное прозвище.

ОМУЙСКАЯ ГИЛЬДИЯ

Я снова просмотрел список заданий гильдии. Я подумал: «Мы ведь в фэнтезийном мире, верно? И я в фэнтезийной гильдии, где люди ставят на кон свои жизни, верно? Так почему же все работы такие... обыденные? Это же надежная, скучная работа! Неужели никто не хочет немного пожить? Где все эти амбиции и фантазии?! По сути, это была государственная служба занятости! Величайший заклятый враг любого НЕЕТа!

Работа на стройке: Мне не нравилась эта идея, да и платили мало.

Та же проблема с доставкой.

Охранные задания требовали много времени, но платили все равно мало.

Охота на монстров: гоблины и волки стоили меньше всего. Может, просто пойти и убить как можно больше?

Все задания казались... слишком обычными. Здесь не было ни легендарных драконов, ни демонических чудовищ, ни вообще каких-либо квестов на получение денег. Все было настолько убого, насколько это вообще возможно. Они даже указали часы работы для каждого задания.

«Харука-сан, почему вы так долго смотрите на объявления?»

Секретарша действительно знала, как выполнять свою работу. Тот, кого ругают, вместо того, чтобы делать выговоры! Администратор, вы совсем не похожи на старосту класса!

«У меня нет денег, и я подумал... не мог бы я убить несколько монстров, чтобы заработать немного денег?»

Нет! Как такое может быть? Даже администратор смотрит на меня! Она превратилась в старосту класса!

Утром я получал взгляды от старосты класса, днем - от администратора. Что ждет меня сегодня вечером? Может, я найду какую-нибудь сомнительную ночную жизнь? Может быть, я получу такие взрослые взгляды, которые меня действительно заведут? Этот старый копьеносец все еще должен был выполнить свое обещание.

«Не говорите так громко! Мы бы предпочли, чтобы вы вели себя более деликатно», - сухо сказала секретарша. «Вы просто продолжаете смотреть на доску объявлений, не заботясь о том, что кто-то вас видит».

«А? На меня здесь вообще никто не смотрит, так что я решил, что никто не заметит?»

Я осмотрел зал, и, как я и ожидал, никто не встретил моего взгляда. Очевидно, проблемы не было!

«Разве мы не выдали вам вчера 8 миллионов эле? Вас ограбили?»

«А, это? Копейщик отвел меня в очень странный магазин, но я так хорошо провел время, что в итоге остался там до поздней ночи. Это было совсем не то, чего я ожидал, но я узнал там много нового. Снаружи он выглядел очень неприглядно, но это было такое место, где я просто не мог удержаться от того, чтобы не потратить все деньги, которые у меня были, понимаете?»

Странно, но как раз в тот момент, когда я заканчивал рассказывать администратору о подозрительном магазине, вошел парень с копьем, ярко покраснел и быстро утащил ее, чтобы что-то объяснить. Неужели между ними что-то было?

Если бы я покинул город, то смог бы вернуться только с документами, удостоверяющими личность. Я не был ни авантюристом, ни бизнесменом, поэтому не мог получить карту гильдии, и я не был жителем, поэтому у меня не было документов на проживание. Что же делать безработному?

Без удостоверения личности за вход пришлось бы платить, а я почему-то был на мели. Я хотел пойти на охоту, чтобы заработать денег, но я не мог получить зарплату, не заплатив вступительный взнос, который был мне не по карману! Быть бездомным - это ловушка-22! Я должен был догадаться, насколько тяжелой окажется жизнь в городе.

Единственным выходом для меня было улизнуть и пробраться обратно. Весь город был окружен двухметровой стеной, которую я мог легко перепрыгнуть с помощью Воздушной Походки. Однако если меня поймают, все будут читать мне нотации. Староста класса принимала на себя роль, когда привратник уставал; они работали в паре против меня. Я бы не смог сгладить ситуацию взятками в виде сувениров из сухофруктов.

На мне был плащ (семь слотов) с сохраненным эффектом «Плащ-невидимка»: Другие с меньшей вероятностью заметят вас. Оставалось заполнить еще пять слотов.

Я не был уверен, как это работает. Мое тело не исчезало, но казалось, что людям труднее меня заметить. Может, моя тень была бледнее? Пока я был осторожен, никто не мог меня заметить. Никто не узнает о моем исчезновении, если я сразу же вернусь. Я активировал маскировку присутствия и скрытность, надел "Черную шляпу: бонус скрытности. Защита +30. Сокрытие присутствия" и натянул капюшон. Оставалось только...

Рука схватила меня за воротник. Другая девушка вышла из-за угла и спросила: «Ты что, преступник? Почему ты пытаешься улизнуть из города? Просто сообщи, что уходишь».

Я чуть не выпрыгнул из плаща. «Ух! Танцовщица Фебрезе! Ничего! Не удивляй меня так!»

Это были спортивные девушки А и Б. Нудистки из команды по плаванию с ними не было, хотя она и была одной из четырех спортивных королев. Так как она была самой слабой участницей, она же и стала первой побежденной?

«Это не ее имя! И даже не вздумай называть нас Близнецами Телефонных Столбов».

В их глазах появился огненный блеск, когда они на что-то уставились. Неужели они до сих пор обижаются на прозвище, которое им дала школа, - «Близнецы-телефонные столбы»? По правде говоря, было ужасно, что старшеклассницам в такой непростой период их жизни дали такое странное прозвище.

Погодите-ка. Они на меня смотрели?

«Где Нудистка?» спросил я. «Неужели ее наконец-то арестовали за публичное непристойное поведение?»

«Нет, на самом деле мы пытаемся найти и ее. Кроме того, она не стала бы раздеваться посреди города, так что ее точно не арестовали».

Чувство присутствия развилось настолько, что я мог легко обнаружить всех остальных девушек в городе, но не мог различить ни одну из них. Кто-то рядом... кто же это?

«Нашел ее», - сказал я. «Она еще не голая, но выглядит так, будто готова сорвать с себя одежду».

Мы проследили ее до ближайшего магазина одежды, где она металась по проходам, хватая все, что попадалось под руку. Там была распродажа или что-то в этом роде? Пока что она была достаточно благоразумна, чтобы не переодеваться посреди магазина. Так почему же у нее не хватает ума не раздеваться перед чувствительным мальчиком-подростком?

Мы вошли в магазин.

«Девушка-нудистка», - позвал я. «Зачем тебе покупать одежду? В конце концов, ты все равно ее снимешь».

«Не порти мою безупречную репутацию! Я не... нудистка», - ответила она, очевидно, вспомнив какую-то прошлую травму. «На мне... одежда... На мне...»

Возможно, она была рецидивисткой. Может, ее уже арестовывали за публичное непристойное поведение?

«А вот эта одежда выглядит мило», - сказал я. «Тебе идет».

Я хотел вывести ее из того депрессивного настроения, в котором она пребывала, но в то же время я говорил правду - в этом мире есть очень милая одежда. Она держала в руках два наряда, и оба были восхитительны.

«Ты правда это говоришь? Правда? Я не знаю...»

Теперь я понял, что происходит. Мы пришли как раз вовремя! Она нашла одежду, которую хотела примерить, но раздевалки, должно быть, были переполнены. Она металась в панике и собиралась сдаться и переодеться на глазах у всех!

«Я думаю, они оба хороши», - сказал я. «Тебе трудно определиться?»

«Я не могу позволить себе оба наряда, но они мне очень нравятся, и они как раз подходящего размера. Я хотела примерить их, но ни одна из раздевалок не работает!»

Она знала, что они подходят, но все равно хотела их примерить? Я действительно не понимаю девушек.

[[image:/storage/reader-images/81994c76fc71b3350ba48fcbdcf85b3ee345f921.png]]

«Почему бы тебе просто не купить их оба?» сказал я. «Я могу одолжить тебе денег. Только согласитесь на 1000 процентов в день, хорошо?»

«Никто никогда не сможет вернуть деньги! Кто вообще возьмет у тебя кредит?!» Она задрожала. «Только не говори мне, что ты хочешь, чтобы я расплатилась своим телом, если я не смогу достать достаточно денег! Я знала, что тебе нужно мое тело!»

«Я пошутил. Я одолжу его тебе без процентов».

«Конечно. Почему... кому-то может быть интересно... мое тело...»

Почему она выглядит так, словно ее зарезали во время трагического предательства? Я протянул ей серебряную монету, чтобы она могла расплатиться. Остальные девушки-спортсменки бросились к стойкам, и в итоге я тоже протянул им деньги.

Я повернулся к ним, когда они закончили платить. «Теперь вы должны вернуть долг трудом!»

«Мы так и знали!» - завопили они. « Ты хочешь получить наши тела! Ты не можешь заставить нас работать в борделе!»

«Это вовсе не входило в мои планы», - сказал я. «К тому же, если с вами будет Нудистка, вы и так станете подозрительными, вам и близко не придется подходить к борделю».

«Всякий раз, когда ты говоришь нам не беспокоиться о чем-то, я начинаю беспокоиться еще больше!» - запротестовала Нудистка. «И я не нудистка! Послушайте, я ведь сейчас покупаю одежду, не так ли?»

Это прозвучало так, будто она пришла в магазин одежды голой. Удивительно, что никто не попытался ее арестовать.

Я заставил их четверых покинуть город, что было несложно, поскольку у них были карты гильдии. Я выскользнул следом за ними, что не составило труда, так как я был очень хитрым.

«Как они тебя не заметили?» - закричали девушки, как только мы отошли от ворот.

«Разве вы не могли сказать, что я крадусь?»

«Ты буквально шел, как всегда!»

Мне нужно было найти еще немного мелочи, желательно несколько карманов, набитых мелочью, или несколько ведер. Лучшим способом было устроить быструю резню гоблинов.

Я заметил гоблина второго уровня - да, черт возьми! - и начал резню. Моя первая добыча упала с грохотом. Его дубина стоила всего лишь жалкие 500 элемов. Нужно было найти более сочные цели; на этом ходячем чурбане даже не стоило испытывать мое новое оружие. Где ты, сладкая мелочь?

Керпланк, керпланк.

Я хочу посмотреть, что делает это новое оружие, но эти гоблины слишком слабы, чтобы я мог сказать. (Керпланк, шабум, гяаах!)

Я проложил кровавую полосу через лес, почти ничего не оставив четырем королевам спорта для сражения. Такими темпами они никогда не смогут расплатиться со мной. Тем не менее, если разделить наши доходы на пятерых человек, их даже нельзя было назвать мелочью.

Гяаааргл!

Кроме слабых гоблинов, нам попадались только воющие волки сверхнизкого уровня. Они вопили и сбивались в стаи, пока я продолжал свою резню.

Аво-о-гррх!

Вонь от гоблинов и волков была всепроникающей и непреодолимой. Фу, блеать.

В Сильванском посохе было несколько свободных слотов, поэтому я положил в него Посох Пустоты. Резак маны тоже сросся с посохом, хотя мой уровень был намного ниже минимально необходимого для этого. Здесь так шумно, почему волки и гоблины так шумят, когда умирают?

Мертвые гоблины громоздились на телефонном столбе.

Я подумал, нельзя ли активировать эффект «Резака маны» с помощью моего посоха. В качестве эксперимента я напитал его магией и сделал экспериментальный срез в воздухе. Волна энергии пронеслась по всей длине моего посоха - теперь он действительно бил как меч!

Я пронесся сквозь орду гоблинов, разрубая их на куски. Очевидно, я мог использовать эффект «Резака маны», когда он находился в Сильванском посохе, потому что сам посох не требовал уровня. А вот эффект Посоха Пустоты, похоже, ничего не дал...

«Эти гоблины слишком ничтожны», - пробормотал я про себя. «Может, найдутся монстры покрепче, которые захотят принять участие в эксперименте?»

«Эй! Хватит разговаривать с самим собой! Мы тут пытаемся убить монстров! Кроме того, эти заклинательные камни сами себя не соберут!»

Что я сделал на этот раз? Я знал, что должен был купить это кольцо с феромонами. Никогда не стоит недооценивать важность сексуальной привлекательности. 2,6 миллиона эле - это много, но, может быть, я мог бы поторговаться?

В итоге мы собрали лута на 20 000 эле каждый. Смогу ли я выторговать 20 000?

Монстры были слишком слабы, чтобы хоть что-то выровнять. Четыре королевы спорта смогли расплатиться со мной в тот же день, так что им не пришлось продавать свои тела в борделе. Не то чтобы меня интересовало подобное место. Кто-нибудь знает, где я могу найти такое место?

ДЕНЬ 20

НОЧЬ

Если бы его попытались выгнать из библиотеки, он бы, наверное, захватил весь город, чтобы остаться.

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВОЧЕК

«Харука-кун пытается уйти сам», - сказала я.

«Да, похоже, он готовится к побегу».

«Даже несмотря на то, что все наши проблемы исчезли с тех пор, как мы пришли сюда!»

«Как раз наоборот», - сказала я. «Похоже, все в полном восторге от выходок Харуки-куна, особенно гильдия».

«Думаю, Харука-кун ждет появления Ода-куна и его друзей, чтобы мы с Симадзаки-сан могли наконец поблагодарить их!»

«Но почему?! Он же наш босс, не так ли?! Почему он нас бросает?! Мы так и не поблагодарили его как следует! Мы до сих пор не... не расплатились с ним...»

Вице староста Б кивнула. «Разве мы не можем сделать что-нибудь, чтобы убедить его остаться?»

«Я знаю, что мое тело не поможет», - прошептала Фукунуки-сан. «Я никому не нужна...»

«Простите.» Это был президент книжного клуба. «Я знаю один способ изменить его мнение... но у нас здесь его нет».

«Расскажи нам!» - закричали все в унисон.

«Библиотека».

«Библиотека?» Комната разразилась болтовней. «Здесь нет библиотеки, верно?»

Конечно, я должна была догадаться. Чтобы удержать его здесь, нам пришлось бы построить настоящую библиотеку... Нет, он мог бы сделать здание сам. И, скорее всего, сделает его абсурдно модернистским.

Если бы он наткнулся на большой объем книг, то, наверное, построил бы библиотеку за одну ночь. Он бы построил базилику Святого Петра за одну ночь, чтобы хранить эти книги.

Президент книжного клуба была права - он ни за что не уехал бы, если бы в городе была библиотека. Они даже не смогли бы его выгнать, если бы захотели. Он завоевал бы весь город, если бы это означало, что он сможет укрыться в книгах.

Он одержим книгами столько, сколько я его знаю - одиннадцать лет. Они - все, что он когда-либо хотел.

Он столько раз спасал нас. Всем, что у нас было в этом мире, мы были обязаны ему, включая наши жизни. Но мы ничего не сделали взамен. Не было способа загладить свою вину перед ним.

Мы, наверное, проговорили бы об этом всю ночь, пытаясь понять, что делать. Кто-то, наверное, разрыдался бы, не в силах больше терпеть. Разговоры бы не прекращались, мы бы просто продолжали.

Куда бы ни заходил разговор, он всегда возвращался к этой теме.

«Если Харука-кун вернется в пещеру, то, скорее всего, для того, чтобы помешать другим парням добраться до города», - сказала я. «Поскольку он беспокоится за всех нас, Ода-куна и его друзей, он, вероятно, будет стоять там. Он не хочет, чтобы кого-то убили или чтобы он сам кого-то убил, так что он, вероятно, попытается сделать все в одиночку...» Я замялась. «Но каким бы сильным он ни был, он не сможет проигнорировать стену уровня. Даже если он сильнее их всех, он все равно может быть побежден. Он может даже умереть. Даже зная это, он все равно пытается сделать все сам. Он только кажется сильнее остальных. На самом деле он слабее, уязвимее. Именно он находится в опасности».

Поскольку я конфисковала его деньги, он пока не сможет уйти.

Пока этот день не наступит...

ДЕНЬ 21

УТРО

Я сижу и завтракаю в одиночестве.

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

Это был мой первый завтрак в одиночестве за долгое время.

Не то чтобы это делало меня одиночкой! Просто там больше никого не было. Они просто бросили меня! Это был их способ издеваться надо мной. Ну, не обязательно, но ведь они могли быть и задирами, верно?

Поскольку девушки были настоящими искательницами приключений, по утрам у них была работа. Я же, как представитель благородного безработного сословия, завтракал в одиночестве.

В этом нет ничего плохого! Мы просто вели себя так, как положено для наших профессий. Не надо меня оскорблять! Прочитайте комнату!

Комната была пуста...

Девушки были искательницами приключений, поэтому они создавали группы и отправлялись на поиски. Мне не разрешили быть авантюристом, поэтому я сидел и завтракал в одиночестве.

Вот видите! Учитывая индивидуальные особенности каждого, мы все занимались тем, что нам больше всего подходило!

Девочки были искательницами приключений, поэтому они брали квесты. Я был замкнутым человеком, поэтому оставался дома и завтракал в одиночестве.

Это подтверждает, что это вполне приемлемо, полагал я. Сам факт завтрака прояснил мое место в великой схеме вещей. Мои титулы прокляли меня на это существование.

Наверное, все говорят обо мне за моей спиной, подумал я, даже жители города.

В этот момент принесли мой завтрак. Ух-ху! Яйца! Да еще и с солью!

Они оказались на удивление дорогими. Может, мне стоит завести собственную курицу? Если я построю курятник в своей пещере, то смогу иметь запас яиц, да и мяса тоже.

Двое стариков и четыре великолепные девушки показывали моим одноклассникам, почему все ушли так рано.

В каждой группе был один лидер и не более пяти человек. Все вместе они образовывали четыре группы. Этого было достаточно для настоящей экспедиции. Сколько групп должно путешествовать вместе, чтобы зарегистрироваться как компания наемников? Были ли в этом мире компании наемников?

Девушки были сильнее меня, но они были неопытны и слишком полагались на свои читерские навыки. Старики наверняка научат их сражаться, не полагаясь на несколько сверхспособностей. Они научат их практическим навыкам, которые необходимы всем искателям приключений, чтобы выжить... Хотел бы я быть там! Преподаватель - горячая эльфийка...

Наконец-то девушки стали жить и работать как искатели приключений. Они брали квесты пять раз в неделю, стремясь заработать 250 000 эле в месяц. По подсчетам старосты класса, это было примерно равно 500 000 иен. Впечатляющая зарплата для их первой работы...

Звучало много, но если учесть расходы на жилье, еду и посещение бани, то это составляло около 150 000 эле в месяц. Таким образом, в бюджете оставалось всего 100 000 эле на оружие, снаряжение, расходные материалы, чрезвычайные средства и перекусы. Если после всего этого у них что-то и останется, то придется потратить это на другие предметы повседневной необходимости и одежду. Бюджет был ограничен. 500 000 эле в месяц дали бы им свободные деньги, но, учитывая, насколько слабы были местные монстры, заработать хорошие деньги было невозможно. Несмотря на все эти трудности, все они изо всех сил старались выжить в этом городе. Они были готовы пойти на все.

А я из-за них превращался в полного нахлебника. Неужели это новый метод издевательства? Я действительно был создан для жизни лесного отшельника, с его гоблинами, которых можно убивать, и грибами, которые можно собирать!

Если бы я вернулся в пещеру кратчайшим путем и по пути убивал монстров, путь занял бы два дня. И это без учета обратного пути.

А вот сходить в пещеру, поохотиться на монстров и продать товар в городе - это был неплохой план, не считая этого. Можно даже не платить за жилье, ночуя в лесу.

Сейчас девушки были разделены на четыре команды. Они могли бы установить систему ротации, при которой в любой момент времени половина из них продавала бы добычу в городе, а другая половина разбивала бы лагерь в лесу и добывала заклинательные камни. Таким образом, они могли бы вдвое сократить расходы на жилье и жить безбедно.

В таком случае в пещере должен был постоянно находиться кто-то. Никто из девушек не хотел жить такой лесной жизнью. Казалось, лесные девушки здесь были мифом - это был исключительно мир фантазий отшельников. Не называйте их отшельницами или нелюдями, черт возьми! Как одиночке, мне было комфортно в одиночестве. Именно так я и должен жить.

Если бы кто-нибудь заглядывал в мою пещеру дважды в неделю, мы могли бы обмениваться товарами и заклинательными камнями. Кроме того, я всегда мог бы сходить с ними в город, если бы мне захотелось.

Поскольку я не мог вступить в гильдию, оставаться в городе было бессмысленно.

Просто это был самый эффективный и действенный выбор, как с точки зрения грибной охоты, так и с точки зрения выживания.

И поэтому... однажды я умру в одиночестве в лесу, думал я.

Не то чтобы в городе было лучше - здесь меня с такой же вероятностью убьют.

Я умру в одиночестве. Никто не будет оплакивать меня. Никто даже не узнает. Эта мысль беспокоила меня. Пугала меня. Девочки, наверное, тоже беспокоились об этом.

Неужели староста класса конфисковала мои деньги, чтобы не дать мне уйти?

ДЕНЬ 21

УТРО

О да, конечно, Омуи, он же такой знаменитый.

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

НИЧТО В МОЕЙ ЖИЗНИ не имело смысла. Я не был искателем приключений, но каждый день заходил в гильдию, как на работу. Я якобы был затворником, но мне не разрешали возвращаться домой. Я даже каким-то образом оказался одиночкой, которого постоянно отчитывали двадцать девочек-подростков. Ни один из моих титулов не подходил! Так почему же они не меняются?!

Я облокотился на стойку администратора и сказал: «Неужели у вас, ребята, нет ни одной работы, которая была бы похожа на схему обогащения?»

«Вы только что заработали восемь миллионов, потратили все до последнего пенни и теперь хотите, чтобы вам предложили схему обогащения? Сколько денег тебе нужно? Двадцать миллионов? Сто миллионов? Такой работы не существует!»

Все утро на меня не обращали внимания, потому что девушки ушли так рано. Но мне не пришлось разочаровываться: благодаря секретарше взгляды были налицо. Если староста класса была королевой взглядов, значит, секретарша была графиней взглядов?

Количество и качество взглядов было реальным доказательством того, что это фантастический мир. Нормальные люди в реальном мире не могут так пялиться.

Почему здесь нет хорошей работы? Это место казалось таким пустынным, что никто даже не пытался завязать со мной драку. Неужели Омуи переживает экономическую депрессию? Из-за нехватки хороших рабочих мест мы даже оказались на пути к нехватке монстров?

«Список даже не изменился со вчерашнего дня», - заметил я. «Какой смысл искать? Кто отвечает за размещение объявлений? Они не выполняют свою работу! Несправедливость системы превращает меня в Жана Вальжана! Отойдите, я собираюсь украсть немного хлеба! Где серебряные подсвечники? Вы можете дать их мне?!»

«Зачем вам серебряные подсвечники, и почему я должна их вам давать? Это твоя попытка тайком попросить работу под столом? Было бы гораздо проще смотреть на это сквозь пальцы, если бы ты хоть раз попробовал быть хитрым!»

Ну вот, на сегодня я наелся взглядов. Без ежедневной дозы бликов я погрузился бы в мир кромешной тьмы... Получить взгляд - значит заметить луч света, мерцающий на темнеющем горизонте; это значит обрести надежду. Неужели она все еще злится на меня?

Девушки, вероятно, не вернутся до вечера, а может, и до ночи, ведь они проходили соответствующую подготовку. Акеми-сан говорила, что работает и по ночам, не так ли? Где она говорила, что работает? Подросткам нужны деньги!

Я знал, что грибы - редкий и дорогой товар. Мог ли мой дикий избыток удовлетворить местный спрос? В любом случае я гордился своими маленькими грибами, наконец-то доказавшими свою ценность.

Конечно, у меня было множество причин не продавать их все. Они были лекарством, едой и деньгами в одном лице. Нужно было дать несколько грибов и девочкам. Для искателей приключений, живущих в городе, грибы были на вес золота. Мои маленькие грибы позволяли мне чувствовать себя в безопасности.

В общем магазине можно было купить грибы на выносливость и ману по 50 000 эле за штуку. Именно столько я мог получить за самый низкий сорт грибов, который у меня был. Магазин не мог заплатить мне эле, поэтому я выторговал у него незначительную «Сумку хранения». Это был редкий предмет, его цена составляла 100 000 эле. По стоимости он был гораздо хуже моего мешка. Он был ограничен по вместимости и не мог хранить крупные предметы. Тем не менее, это была ценная часть комплекта современного искателя приключений. Я выкупил весь их запас для девочек. Вот как взрослые люди делают покупки! А что, если я расплачусь грибами по бартеру?

Я набил сумки грибами и флягами с безграничным фруктовым соком. Это помогло бы обезопасить их. У старосты класса тоже был запас заклинательных камней.

В остальном мне казалось, что сейчас самое время вернуться в пещеру, но ботаники еще не вернулись в Омуи. Где они вообще были? Они же сказали мне, что будут ждать здесь, в городе!

У меня не было вариантов. Ждать было слишком скучно. Пришлось думать, как королева Пчела, и отправиться на охоту за ботаниками.

Это было бы быстрее всего, не так ли? Я был уверен, что они задротят где-то поблизости.

Я оставил сообщение для девушек в гостинице. Из этого города вели только две дороги. Я не знал, по какой из них они пошли, но они определенно шли по одной из них. Давайте поохотимся на ботаников! Их дни ботаника сочтены! Сначала я пошел по дороге, ведущей вниз по реке.

Я прокрался через городские ворота за спиной торговца. Все, что мне нужно было сделать, - это пройтись по воздуху и упасть, если я увижу что-нибудь похожее на ботаника. Еще один безупречный план!

То ли бегом, то ли спринтерским бегом, то ли скачками я мчался по дороге. Моя первая попытка взлететь не удалась. Я летел слишком быстро, и земля превратилась в сплошное размытое пятно. Охота на ботаников была невозможна, если я не мог видеть. Я так и не придумал, как приземлиться, не поранившись, - если бы кто-нибудь увидел меня, он бы сказал, что я упал! Даже если одежда не порвалась, все равно было очень больно.

Я прижался к земле и помчался вперед на огромной скорости. С такой скоростью я доберусь до пещеры меньше чем за день, подумал я, а если полечу, то смогу проделать путь туда и обратно за день! Это будет чертовски больно, но оно того стоит.

На данный момент я уничтожил тридцать гоблинов, оказавшихся не в том месте и не в то время. Глупые гоблины. Держитесь подальше от моей посадочной площадки! Гоблины такие невнимательные. По тому, как эти гоблины неуклюже ковыляли, совершенно не замечая других, я почти принял их за ботаников.

Я миновал еще несколько деревень, конные повозки и бандитские шайки, но не почувствовал присутствия ботаников, поэтому продолжил путь.

Я уже собирался пройти мимо конной повозки, на которую напали бандиты, но разбойники заметили меня и окружили.

«Эй, давайте убьем этого уродливого мальчишку! Мы не можем оставить свидетелей!»

«Простите?» прорычал я. «ОГОНЬ! Гори! Гори! Гори! Гори! Гори!» Я скандировал «Гори!» снова и снова, выпуская многочисленные залпы огненных пуль.

Мне очень нужно было снять стресс. Когда я испытываю стресс, нужно позаботиться о том, чтобы выпустить пар до того, как давление достигнет точки разрыва. Сжигание нескольких грубых бандитов - лучший способ расслабиться.

«Черт бы тебя побрал...»

Я сказал: «О, ты все еще цел? Неужели огня было недостаточно? Должно быть, я слишком легко обошелся с тобой».

«Этот парень маг или что-то вроде того? Черт, у нас есть снаряжение, защищающее от магии... Что происходит?!»

А? Несколько бандитов подошли ко мне. Жара была недостаточно высокой? Согласно моему кулинарному мастерству, они должны были сгореть до хруста. Придется корректировать время приготовления, когда я заменю бандитов на гоблинов.

Разбойники, обугленные и хрустящие, окружили меня. Эй, вы не те ботаники, которых я ищу! Уф. Теперь меня снова окружила кучка стариков. Почему меня всегда окружают старики?

«Ты что, тупой? Откуда мне знать, что происходит?! Я не знаю, почему твое волшебное снаряжение не работает! Спроси у того, кто продал тебе это дерьмо! Я что, похож на странствующего продавца волшебного оборудования?! Ты не у того человека просишь возврата денег! Думаешь, я просто скажу: "О, мне очень жаль, сэр, пожалуйста, насладитесь этой бесплатной магической броней за ваши хлопоты?! Конечно, нет! Я не продаю!"»

«Заткнись уже, тупое отродье!»

А? Но ведь это он спросил меня, почему же он говорит мне заткнуться? Неужели он ничего не знает об этикете разговора? Не хочу хвастаться, но староста класса сказала мне, что я неуправляемый дьявол, когда дело доходит до разговора. Секундочку, это не комплимент?

«Приблизьтесь к магу! У него только посох, давайте вцепимся ему в лицо и забьем его до смерти, пока он не наложил другие заклинания!»

Они собирались вступить в ближний бой, но зачем мне это говорить? Они кричали и ревели, когда я легко уклонялся от их атак.

«Ты не маг?!»

«А? Нет, я не маг!»

«Ах?»

«Что?»

Не надо меня так « ахать»! Я ответил на твой чертов вопрос! Погоди, ты пытаешься пристыдить меня за то, что я безработный? Какой дешевый удар. Это задело мои чувства!

Мое сердце получило значительный урон. Горький удар.

«Эй, у этого отродья только 9-й уровень? Давайте используем технику оружия!» - крикнул один из бандитов.

«Он слабак! Прикончите его уже!» - ответил другой.

Они просекли мою скрытность. Какая боль. Должно быть, у одного из них был навык обнаружения. Оружейные навыки, да? Я, наверное, умру, если попаду.

Они выпустили бесконечное комбо, выкрикивая название каждой атаки во всю мощь своих легких: " Слэш! Двойной удар! Бэш! Могучий взмах! Сокрушительный удар! Удар! Крутящий удар!"

В конце концов они выдохлись и остались пыхтеть на земле. Конечно, вы устанете, если будете постоянно выкрикивать названия атак. Вот идиоты.

Промокшие от пота, они дышали с тяжелыми, стонущими вздохами.

Неужели они настолько не в форме? Разбойник должен быть в форме и активен! Каждый бандит должен практиковать мою утреннюю гимнастику! Однако с отсутствием мозгов ничего не поделаешь.

Эффект плаща уклонения, похоже, работал довольно хорошо; я определенно чувствовал преимущества «Скорость +20%, бонус уклонения (небольшой)». Их техника выглядела впечатляюще, но двигались они словно под водой. Они были гораздо медленнее любого кобольда. Несмотря на то что они были такими же большими и уродливыми, как орки, сражались они не лучше гоблинов 5-го уровня.

А? Они упали в обморок, посинев лицом. Это было кислородное голодание? Еще уродливее, чем раньше! Даже орки содрогнулись бы.

«Прошу прощения за причиненные неудобства», - сказал я. «Но эти бандиты были побеждены. Может, они сами себя победили? Они пали. Спасибо за ваши усилия в борьбе с бандитами, разбойники».

Солдат, сражавшийся возле кареты, сказал: «Миледи, их оружие было начинено ядом, судя по этой ране...»

Я протянул солдату несколько противоядий. Несмотря на то что его только что ранили, они, похоже, ничем не помогли. Неужели те травы, которые я использовал для их приготовления, на самом деле были просто кучей сорняков? Неужели я зря тратил время на прополку леса?!

Стена уровня - настоящая проблема, подумал я. В технике их оружия не было ничего особенного, но оно было отточенным, быстрым и мощным. Может, они и были медлительными, но техники оружия позволяли им сражаться с гораздо большей скоростью и силой.

Неужели техники оружия изначально разрабатывались как упражнения для аэробики? Выглядело это не более чем куча криков и энергичных движений. Бандиты явно не делали достаточного количества сетов. Вот чего им не хватало, им нужен был инструктор! Я должен был рассказать об этом старосте класса, как только вернусь. Она определенно могла бы начать фитнес-программу, основанную на технике владения оружием.

Может быть, это компенсировало бы недостаток сувениров. Они съели все сухофрукты! Как они могли съесть столько сухофруктов за одну ночь?! Если подумать, я не хочу этого знать.

О. Какая-то девушка, сидевшая в вагоне, заговорила со мной: «Здравствуйте? Здравствуйте? Вы меня слушаете?»

«Вы ранены?» спросил я. «У меня есть подозрительный грибной сок, хотите?»

Она выглядела озадаченной. Она не хотела? Я ее не виню. От него воняло плесенью.

Солдат связал банду разбойников. Похоже, он полностью оправился от яда. Значит, противоядие - это не просто трава. Я с глупой ухмылкой на лице заявил, что это настоящие противоядные травы. Я действительно почувствовал облегчение. Солдаты съели все антидотные травы и грибы, которые я раздавал. Никто даже не пожаловался на грибную вонь.

«Здравствуйте! Пожалуйста, послушайте меня! Вы не понимаете, что я говорю?»

Очевидно, девушка вышла из кареты, чтобы поговорить со мной.

«Я - Мериэль Сим Омуи, дочь герцога Омуи. Вы меня слышите? Мне приходится представляться уже пять раз! Мне кажется, что я сейчас расплачусь». (ПП: *уя себе, по аниме я знал, что она знатная особа, но чтобы дочь ГЕРЦОГА? Может, анлейтер ошибся?)

«Да, да, я прекрасно тебя слышу. Я был очень внимателен. Меня зовут Харука. Приятно познакомиться... Меримери-сан?»

Я действительно прислушивался, просто моя память была полна дыр. Она говорила, что она из города Омуи? Она была дочерью герцога, знатной девушкой. Не могу поверить, что мне понадобилось целых три недели в фантастическом мире, чтобы встретить благородную девушку! Такими темпами я не встречу законную принцессу еще лет пятьдесят. К тому времени она уже превратится в старую деву!

«Это не мое имя! Я буду плакать! Я буду рыдать! Я затоплю мир своими слезами! Я утону в этом море слез из-за тебя! Почему ты не слушаешь ничего из того, что я говорю? Меня зовут не Меримери!»

Благородная девушка продолжала говорить о чем-то, чего я не мог понять.

[[image:/storage/reader-images/bd667b3f697ae64da2822e886b1b70eca3f7df89.png]]

«Господин Харука, - сказал солдат. «Мы сейчас направляемся в Омуи. Не окажете ли вы нам честь и не присоединитесь ли к нам? Я хочу еще раз поблагодарить вас за помощь, ведь я сам сопровождающий...»

«Конечно, но только если нам будет близко? Я хочу вернуться в город к ночи».

«Харука-сама, из какого вы города?»

«Ну... знаете, тот, что выше по реке? А... у него есть название?»

Меримери почему-то начала плакать. «О да, я всего лишь дочь безымянного герцога из безымянного города в безымянной стране. Мне очень жаль, что я думала, будто моя семья заслуживает имени. Зовите меня просто Меримери, раз уж я не заслуживаю большего...»

По дороге в город солдаты почему-то постоянно делали мне замечания. Когда мы вернулись в город, привратник взял на себя обязанность ругать меня. Если честно, я действительно улизнул, но привратник в конце концов вздохнул и отменил плату за вход из-за моей нынешней компании.

«О да, конечно, Омми, он же такой знаменитый, его все знают! Все его любят, даже дикие гоблины говорили о городе Эннуи!» (ПП: ОН реально дважды неправильно произнёс название)

Я пытался исправить ситуацию в карете. Я не был уверен, но я точно забыл название города еще два раза, не говоря уже об имени Меримери. Тяжело не помнить ничего.

«Что значит - гоблины действительно говорили об этом?! Это может означать только то, что они планируют напасть на мой город!» У Меримери снова забурлила вода. По ее щекам потекли слезы. «Но ведь для города нет никакой надежды, правда? Это Омуи, крошечное захолустье, недостойное даже названия...»

Когда староста класса услышала, что я довел до слез дочь герцога, она тоже рассердилась. Ругань усилилась, когда она узнала, что я тайком удрал из города. Она достигла апогея, когда услышала сообщение, которое я оставил в гостинице: «Вышел на охоту за ботаниками».

Пытаясь сгладить ситуацию, я сказал: «Но я даже не охотился на них, что в этом такого?»

Я просто не мог идти в ногу со временем. Она была вне себя от ярости, когда я это сказал.

Тогда солдат рассказал ей о том, как я отбился от банды высокоуровневых бандитов, которые использовали навыки владения оружием. Ее гнев превратился в слезы. Похоже, сегодня день злых слез.

ДЕНЬ 21

НОЧЬ

Оружейная техника - это потрясающая программа для похудения. Еще один набор!

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

Я увидел благородную девушку - Мери... Мери? Как бы ее ни звали, она ушла в свое поместье, и мне сказали, что пришлют за мной посыльного позже.

Ярость старосты класса не утихала, но она перестала плакать.

«Но разве вы не видите? Все было прекрасно! Неважно, насколько круты призы, если они не могут меня ударить! Понимаешь, о чем я?» Почему я подумал о красной комете?

«Какие призы? Какой приз они получили бы, если бы попали в тебя?! Пачку салфеток? Зачем тебе делать что-то настолько опасное?!» (ПП: Полагаю, это отсылка. Шанс 99%)

«Говорю тебе, я знаю, как обращаться с оружием. Все в порядке».

Я продолжил объяснять старосте класса фатальный недостаток и ужасные побочные эффекты использования техник оружия.

«При использовании техники оружия ты занимаешься экстремальной аэробикой, крича при этом во всю мощь своих легких, что быстро утомляет тебя. Это выглядело как отличный способ похудеть! Например, динамичная рутина с сержантом, который кричит что-то вроде "Давай! Еще один сет!"

«Почему ты пытаешься использовать образ инструктора? Ты что, пытаешься открыть лагерь для тренировок по гимнастике или что-то в этом роде? Мы занимаемся каждый день, мы в порядке!»

Очевидно, девушки были в хорошей форме. В отличной!

Даже победа над бандитами не дала мне уровня. Глядя на то, как девушки повышали уровень, казалось, что получить 10-й, 20-й и 30-й уровни было сложнее, чем обычно. Даже с навыками, повышающими опыт, преодолеть эти пороги было непросто. Обычным людям достичь их было практически невозможно. А это значит, что у таких, как я, не было абсолютно никакой надежды! Да, повышение уровня стало бессмысленным! Если посмотреть на мои навыки, то они очень похожи на навыки мудреца.

ИМЯ: Харука

Род: человек

LV: 09

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 120

MP: 122

VIT: 118

POW: 117

SPE: 118

DEX: 116

MIN: 130

INT: 134

LUK: Макс (выше предела)

SP: 177

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство владения тростью Lv7, Уклонение Lv6, Предвидение Lv6, Вливание Магии Lv6

МАГИЯ: Тепло Lv4, Движение Lv6, Вес Lv6, Упаковка Lv6, Четыре стихии Lv5, Дерево Lv4, Молния Lv3, Лед Lv3

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv4, чувствительность Lv4, калистеника Lv5, ходьба Lv6, служение Lv4, оценка Lv6, ясновидение Lv6, обнаружение присутствия Lv7, выслеживание врагов Lv7, манипуляция магией Lv6, сокрытие присутствия Lv5, Скрытность Lv6, Прятки Lv6, Карта Lv5, Фокус Lv6, Сопротивление физике Lv6, Регенерация MP Lv6, Регенерация выносливости Lv6, Параллельное мышление Lv4, Последовательное мышление Lv4, Рывок Lv2, Воздушная походка Lv2, Разгон Lv1, Высокоскоростное мышление Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv4, NEET Lv4, Одиночка Lv4, Колдун Lv5

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv3, Мастер ни в чем Lv3, Блокхед Lv3

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Мешок для хранения, Браслет монстра Сила +1% Скорость +1%, Черная шляпа

Я ходил в гильдию каждый день, но NEET все равно продолжал повышать уровень. Сейчас он достиг 4-го уровня. Разве посещение гильдии не считается работой?

Что мне оставалось делать?! Я не могу найти работу, так что уровень будет продолжать расти, верно?

К тому же у меня появилось несколько новых навыков: «Разгон» и «Высокоскоростное мышление». Звучит быстро

Быстрее - это хорошо, но я не хотел быть тем парнем, который слишком торопится и... преждевременно заканчивает. Мне и так было о чем беспокоиться в этом отделе, когда в фоновом режиме повышалась чувствительность! Я не мог проверить, действительно ли я становлюсь более чувствительным, поскольку у меня не было времени и уединения, необходимых для того, чтобы попробовать... некоторые виды подростковой активности. Да и партнера, с которым можно было бы проверить чувствительность, у меня не было. Я уже начал терять надежду на то, что когда-нибудь смогу испытать эти ощущения. Надо выяснить, где работает Акеми, подумал я. Наверняка это то самое место, где мальчишки-подростки могут совершить важные личные открытия, верно?

ДЕНЬ 21

НОЧЬ

♦

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВУШЕК

Сегодняшнее собрание было посвящено нашим ежедневным тренировкам, боевой практике и текущей ситуации. Мы делились своими мыслями и чувствами. В конце концов, разговор зашел о ситуации с Харукой-куном и о том, что мы можем с этим сделать.

В конце концов он это сделал. Он вступил в схватку с высокоуровневыми бандитами, которые, судя по всему, использовали против него оружейные техники. Я говорю «видимо», потому что он вернулся без единой царапины.

Если бы он получил хотя бы один удар, то мог бы умереть. Он настаивал, что они слишком медлительны, чтобы получить какие-либо призы, но разве меня это устраивало? Я даже не знала, что он имел в виду.

В конце концов он вернулся живым и сказал мне, что все в порядке. Я не могла не волноваться. Как долго он сможет продержаться? Уже завтра его может не стать.

Он уверял меня, что просто проходил мимо и попал в окружение бандитов. Это была явная ложь.

Если бы он действительно промчался мимо на полной скорости, то не смог бы ввязаться в драку. По всей вероятности, он бросился в бой, чтобы помочь людям. При такой скорости передвижения он никак не мог попасть в засаду.

Он всегда изображал безразличие, раздражение и нежелание, но всегда помогал, когда это было важно.

Так он поступил с Ода-куном и его друзьями, с Симадзаки-сан и ее друзьями и даже со мной. И каждый раз он делал вид, что его помощь - всего лишь дело случая.

«Мы собираемся установить за ним наблюдение?» спросила Вице староста Б.

«Связать его?» Вице староста А сказала с ухмылкой.

«Использовать скотч?» предложила господин Симадзаки.

«Бондаж?» предложила госпожа Фукунуки с блеском в глазах.

Все продолжали выдвигать свои предложения. У кого-нибудь из нас есть скотч? Нет, продолжайте думать.

В конце концов, я поняла, что удержать его здесь невозможно. Мы могли бы стоять в стороне, защищать, следить, преследовать, душить, связывать и даже заключать его в тюрьму. Но мы не стали бы, не смогли бы и не должны были. Но я не могла просто ничего не делать и позволить ему уйти.

Он не изменится, даже если мы попросим. Да и никто из нас этого не хочет.

ДЕНЬ 22

УТРО

Это какое-то грибное заболевание или грибковая инфекция? Она съела ядовитые грибы?

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН

Какая ужасная трагедия! Я недооценил этот мир. Я полагал, что это упрощенный мир фэнтези. Я думал, что все это большая шутка. Я не мог поверить, что все дойдет до такого. Мое имя должно войти в историю как определение глупости.

Я распахнул дверь магазина и ворвался внутрь.

«Я знаю, что вы скрываете!» прорычал я. «Покажи мне! Покажи мне это сейчас же! Где оно?! Ты все время лгал мне, но если ты сейчас скажешь мне правду, я пощажу тебя!»

«О? Я могу вам чем-то помочь?» Работник магазина огляделся по сторонам. «Кто-нибудь может помочь этому бедному юноше? Он, наверное, сошел с ума!» - крикнула она через быстро закрывающуюся дверь.

Продавщица не совсем понимала серьезность происходящего.

«Соевый соус!» - прокричал я. «О чем еще я могу говорить, тупица?! Дай мне соевый соус! Сейчас же! Пожалуйста и спасибо! Обычный! Просто дайте мне его!»

«Какой соус...?»

«Ты не сможешь скрыть это от меня!» завыл я. «Девушка из будуара "Леди Палец" во всем призналась! Слезы катились по ее щекам, когда она рассказывала мне о том, откуда взялся соус. Трактир купил этот соленый эликсир здесь!»

«Соевый соус? О, этот соленый, ферментированный соус?» Ее левое веко взволнованно дернулось. «Что ты сделал с этой бедной девушкой?!»

Как она смеет злиться на меня! Все намеренно скрывали от меня правду все это время. В этом мире был соевый соус! Это была суть этого мира, космическая истина, святое писание! Соевый соус!

«Когда я был здесь раньше, я просил показать мне приправы, а вы спрятали соевый соус! Разве это не так?! Вы отрицаете, что он у вас был?! Ложь! Вы, скрывающий соевый соус, смеете отрицать это!»

«Мы только вчера получили груз! Мы не скрывали от вас соус. Он редкий и продается очень плохо, поэтому мы редко его заказываем. Почему вы сходите с ума из-за этого?!»

Соевый соус плохо продается? Неужели мои уши обманывают меня? Мы говорим о соевом соусе, не так ли? Я не понимал. Может быть, эти придурковатые обитатели фантастического мира еще не поняли, насколько он прекрасен. Они не знали, что нужно ценить красоту соевого соуса. Неужели этот мир может быть таким презренным и варварским? Какое бы чудовище ни испортило хорошую репутацию соевого соуса, ему придется заплатить...

Кроме того, если он был так непопулярен, то как его вообще продавали? Во всем этом было что-то подозрительное!

«Отдайте мне все», - потребовал я. «Продайте его мне. Немедленно. Быстрее!»

Она остановилась и скрестила руки. «Нет, пока ты не успокоишься», - сказала она. «Я волнуюсь за тебя. Еще недавно ты был нормальным, вежливым ребенком. А ты так изменился».

«Мой драгоценный соевый соус! Соевый соус, соевый соус, соевый соус! Я хочу его, он мне нужен! Мне нужен соевый соус!»

Что я вообще говорю?

«Я с удовольствием продам вам немного. Конечно. У нас есть две огромные бочки, доверху наполненные этим веществом. Сколько вам нужно?»

«Я возьму все! Я заплачу грибами!»

Моя сумка все еще была набита грибами.

«Грибами?» У нее отпала челюсть. «Где? Дай их мне! Быстрее! Грибы, дурак, благородный гриб! Грибы, грибы, грибы! Отдай мне грибы!» (ПП: Два сапога пара)

Она сошла с ума? Это была какая-то грибная болезнь или грибковая инфекция? Может, она съела ядовитые грибы?

Женщина - молодая женщина, которая здесь работала, - опустошила кассу, чтобы купить столько грибов, сколько смогла.

Я смог позволить себе весь соевый соус. Чтобы испытать его, я высушил несколько грибов с помощью «Магии тепла», полил их соевым соусом и зажарил с помощью «Магии огня».

Я не мог насытиться этим запахом! Я передал шампур хозяйке магазина, и она была вне себя от радости после одного укуса. Другие блюда фантастического мира меркли в сравнении с ними.

«Продайте мне соевый соус!» - потребовала она.

У нее открылись глаза на истинную красоту соевого соуса. Я налил немного соуса в отдельные бутылочки и продал ей с большой наценкой. Она вытерла слезу с глаза.

Видимо, она всю ночь сортировала грибы и готовила их к продаже. За один день она вернула все потраченные деньги и даже больше. Я боялся, что она начнет требовать больше грибов каждый день. Разве местная торговка не должна была жить в скромной бережливости и идти простым путем к достойной, почетной жизни? Очевидно, она играла не по этим правилам.

В любом случае, видели бы вы ее лицо, когда я сказал ей, что у меня есть еще грибы, которые я могу продать ей, если она принесет мне немного риса.

ДЕНЬ 22

УТРО

Я бы хотел работать в публичной библиотеке, но они заботятся только о себе!

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

Как обычно, все избегали смотреть на меня, когда я входил в гильдию. До меня дошел дикий слух, что в наше время искатели приключений подвергаются повышенному риску вывихнуть шею. Так вот почему?

«Почему не обновлены списки?» спросил я. «Я прихожу сюда каждый день, чтобы проверить».

«Почему вы каждый день приходите сюда проверять?» - ответила администратор. «Вы не авантюрист».

Ее долгий вздох сопровождался бесплатным гарниром из взглядов. Она действительно знала, как все перепутать.

Я подумывал о том, чтобы сегодня снова поискать задротов, но, вспомнив вчерашний день и то, как расстроились девушки, решил не делать этого. Их упреки, честно говоря, не имели смысла. Я остался совершенно невредим, а разбойники посинели, пытаясь драться со мной, и сами себя вырубили. Как обычно, я не сделал ничего плохого, но все равно все на меня злились. Этот мир действительно необъясним, подумал я.

Я хотел заработать немного денег, но хорошей работы не было. Я так и не нашел ни одной за все это время.

50 000 эле в день - это просто бессердечно и жестоко. За такие деньги я никогда не смогу купить свою сексуальную привлекательность...

«Знаете, - обратился я к администратору, - это не обязательно должна быть работа. Я просто хочу как-то зарабатывать деньги».

«Гильдия искателей приключений не может вам в этом помочь. Вы даже не лицензированный искатель приключений», - огрызнулась она. «Судя по тому, что я слышала, вы опустошили казну не только здесь, но и в оружейной и в универсальном магазине. Куда исчезли все эти деньги? Как вы оказываетесь на мели в конце каждого дня? Вы планируете лишить всех предпринимателей в этом городе всех их сбережений?»

Омуи, очевидно, столкнулся с серьезной нехваткой наличности. В обороте не хватало валюты, поэтому они обвиняли меня всякий раз, когда я продавал им товары. Неужели я был призван в этот мир, чтобы разрешить неконтролируемый кризис дефляции? Нам так не говорили, но ведь это возможно, не так ли?

За пределами города работы не было. Но оставаться в городе стоило мне денег, которых у меня не было. Все бы забеспокоились, если бы я уехал, но я был настолько без денег, что не мог остаться. Я даже не мог наслаждаться шопингом, поскольку не мог ничего купить. Оставалось только охотиться на гоблинов.

Когда я пытался пробраться к выходу из города, вчерашний солдат заметил меня во время патрулирования.

«Простите, почему вы покидаете город? Я же сказала, что за вами пришлют гонца! Утром вас нигде не было, а теперь вы крадетесь к городским воротам?»

Я бежал от него изо всех сил, ныряя в переулки и пробираясь по крышам, пока на улице меня не окликнула симпатичная служанка. Я остановился, чтобы поболтать, и не успел оглянуться, как она привела меня в особняк герцога, где какая-то знатная девушка снова и снова упрекала меня.

«Разве вы не попытались бы сбежать, если бы какой-то совершенно незнакомый человек стал звать вас?» возразил я. «Я не предполагал, что он окажется посланником! И я не думал, что вы пошлете за мной на следующий день!»

«В таком случае почему ты покорно пошел за симпатичной служанкой, которую никогда раньше не видел?» - укорила девушка. «Неужели ты все забыл? Когда ты увидел меня сегодня, то выглядел так, будто даже не помнишь, кто я такая. У тебя что, кратковременная потеря памяти?»

Злилась она на меня или нет?

«Это было так давно», - сказал я, усмехаясь. «Я почти не узнал тебя. Ты так выросла с нашей последней встречи». Я такая гладкая. (ПП: Как жаль что нет смайлика "рукалицо" из символов, это было бы просто незаменимо при чтении этого ранобе)

«Мы только вчера встретились! Как я могла вырасти? Ты хочешь сказать, что сегодня я выгляжу толстой? Твое пустое лицо говорит мне, что это не так. Ты просто вел светскую беседу, как со старым знакомым, которого не узнал. Ты даже не можешь вспомнить, что было вчера, не так ли?! Неужели я настолько непримечательна? Ты хоть помнишь, как меня зовут? Стоит ли вообще спрашивать, помнишь ли ты название этого города?»

Мы познакомились вчера, очевидно. Я изо всех сил сосредоточился на своей памяти, надеясь, что в моем мозгу сработают нужные синапсы. Давайте попробуем!

«Конечно, я тебя не забыл», - провозгласил я. «Как я мог забыть тебя? Проходят времена года, проходят годы, но я никогда не забуду ничего о тебе... Меримери-сан?»

«Ты вспомнил не то имя!» - вскричала она. «Ты напускаешь на себя вид, будто знаешь, что происходит, но ты не имеешь ни малейшего понятия! Не говоря уже о годах, ты не можешь вспомнить даже то, что произошло несколько секунд назад!»

Кажется, она злится на меня. Прервав ее крики, слуги герцога вынесли тарелки с едой и поставили их на стол. Стандартное гостеприимство для особняка, я полагаю?

«Я хотела отблагодарить вас, приготовив вам обед», - крикнула она. «Это не так много, но я также хотела выразить вам свою признательность. Почему я все еще так раздражена?!»

Я пожал плечами. «Вы спрашиваете не у того человека, леди. Кто знает, что вас так задело?»

Вчера она была одета в простую одежду путешественника, а сегодня щеголяла в красивом, сшитом на заказ платье. Это что, какой-то модный придворный танец? «Можно мне этот танец, миледи, этот топот ног?» Быть аристократом нелегко.

«Уф! Простите меня. Это меньшее, что я могу сделать, но, пожалуйста, примите эту награду за ваши услуги. Вчера вы упомянули, что у вас нет документов, удостоверяющих личность, поэтому я приготовила их для вас». Служанка - та самая, что заманила меня сюда, - внесла поднос, на котором лежала карта с тисненым текстом.

Благородная девушка продолжила: «Это пропуск, который освобождает вас от платы за вход. На карточке выгравировано название города - Омуи, так что запомните, пожалуйста. Омуи. Это название города, а также моя фамилия. У меня также есть имя. Мое полное имя, Мериэль Сим Омуи, также написано на этой карточке. Пожалуйста, вычеркните Меримери из своей памяти».

Еда была настолько вкусной, что я перестал обращать внимание на разговор... О чем она говорит? Я кивнул, когда она сделала паузу.

«Мой отец, герцог, тоже хотел выразить свою благодарность, но он вместе с моей матерью находится с дипломатическим визитом в соседнем городе. Он хотел извиниться за то, что не может поблагодарить вас лично. Узнав о моем спасении, он отдал приказ увеличить размер вывески перед нашим городом с надписью «Омуи». Он приказал, чтобы текст можно было разобрать с расстояния в несколько лиг. Мы также планируем развесить по всему городу баннеры с надписью «Добро пожаловать в Омуи». Кроме того, мы готовим сто дорожных знаков, указывающих путь в Омуи. Чиновники из департамента туризма также обсуждают возможность заказать гимн Омуи, который будет громко звучать по всему городу».

Похоже, правительственные чиновники любят тратить деньги во всех мирах, подумал я. Нелепостям нет конца. Вернувшись в реальный мир, я хотел работать в публичной библиотеке. Я тоже хотел тратить деньги в корыстных целях! Я просто хотел покупать понравившиеся мне книги на общественные деньги и читать их все! Если эти люди считали, что сделать тематическую песню для города - хорошая идея, то почему я не могу относиться к публичной библиотеке как к личной книжной полке? Правительственные чиновники и бюрократы никогда не прислушиваются к голосу разума. А? Благородная девушка продолжала говорить.

«Эй? Почему ты никогда не слушаешь меня, когда я говорю? Ты специально меня игнорируешь? У тебя есть уши? Они функционируют? Почему ты не слушаешь? Почему ты не помнишь мое имя?»

Я не мог понять, о чем она говорит. Я полностью слушал, когда это звучало важно.

«Я постаралась представить себя в самом лучшем виде, а вы все равно обращаетесь со мной как с ничтожеством!»

Дворецкий бросил на меня недовольный взгляд. Хотел бы я, чтобы милая горничная так на меня смотрела.

ДЕНЬ 22

ПОЛДЕНЬ

Если нет информации о доставке на дом, значит, мне все равно.

ДОРОГА

На пропуске было написано «Харука». В качестве гаранта было указано полное имя Меримери. Я могу приходить и уходить, когда захочу, бесплатно. Я выходил и входил раз восемь, пока привратник не начал на меня орать.

Уф, не хочется возвращаться в город, так что пойдемте на охоту за задротами, подумал я. Другая дорога вела в сторону от реки и рыбы, но мне все равно нужно было идти в ту сторону. За своей драгоценной рыбой я вернусь позже.

По словам Мери... Мери-сан, ее отец приезжал в город по этой дороге. По крайней мере, я помнил, что она так говорила. Если герцог был там, значит, и задроты могут быть там.

Через минуту ходьбы я перешел на спринтерский бег. Я почувствовал себя намного быстрее. Вчера вечером я сохранил "Сапоги с бонусом скорости: Скорость +30%. Гиперскорость" в свободном слоте моих кожаных сапог, так что, возможно, это и помогло, но я не мог сказать наверняка.

Я покинул город всего несколько минут назад, но мне казалось, что я проделал огромный путь. Мои мысли о чиновниках были совершенно беспочвенны. Указатели действительно были необходимым улучшением. Они даже указывали расстояние до следующего города. Я не знал, как быстро я бегу, но сомневался, что здесь есть какое-то ограничение скорости.

Я мельком увидел знак "Предупреждение о дорожном движении: Травма может разрушить вашу жизнь". Серьезно? Их предупреждение нужно было читать так долго, что я попал в аварию, пытаясь его прочитать! На пути стояли хлюпкие гоблины. Далеко не легкие травмы, гоблины были сбиты с ног! Не делайте бесполезных знаков - эвакуируйте гоблинов с главных дорог! Постоянное столкновение с гоблинами начинало причинять боль. Меня тошнило от них! Они постоянно выскакивали, размахивая дубинками.

Знаков было недостаточно, даже обнаружение присутствия и отслеживание врагов не помогали мне избежать этих гоблинов. Позади меня дорога выглядела как последствия войны! Повсюду за мной валялись разбитые тела гоблинов.

Что я вообще пытаюсь сделать? подумал я. Неужели я планировал столкнуться с задротами и отправить их на низкую орбиту фантастического мира?

Впереди на дороге я увидел еще одну осажденную карету. Должно быть, именно этим сейчас занимаются все крутые дети. Может, мне тоже напасть на несколько карет? Я просто хочу посмотреть, из-за чего вся эта шумиха.

Приблизившись, я прочитал слово «ОМУИ», написанное массивными буквами на боку кареты. Это название компании? Может быть, это... компания по доставке?! Если я подружусь с водителем, то смогу попросить его доставить мне несколько книг!

Нападавший был вооруженным солдатом. С ним сражался другой вооруженный солдат. Доставка в фэнтезийном мире должна быть опасным делом. Все эти бандиты определенно вызывают задержки.

Как бы то ни было, я отбросил нападавшего. Вернее, я врезался в него, отправив в полет, как множество гоблинов. Пробки были серьезной проблемой в этом мире.

Ко мне подошел незнакомец: «Вы, случайно, не Харука-кун?»

А? Я не ожидал никакой доставки. Незнакомец оказался еще одним стариком, но в руках у него не было посылки. Что случилось с соотношением стариков в этом мире? В лайт-новеллах мне обещали, что фэнтезийные миры полны хихикающих красивых девушек, которые окружают тебя повсюду, куда бы ты ни пошел. Почему же меня постоянно окружали чудаки? Друг или враг - всех их объединял статус старика! Неужели этот мир пытается убить меня стариковской вонью?!

«Да, это я. Вы курьер, верно? Где мне расписаться?» (ПП: Кажется, нужно перечитать Восхождение в тени, иначе я умру от испанского стыда, пока это перевожу)

«Разве вы не видите имя, написанное огромными буквами на боку этой кареты? Я узнал тебя по полученным отчетам: паренек с темными волосами и глазами, который на большой скорости врезается во врагов. Разве вы не получили приглашение от моей дочери сегодня утром?»

Кто же тогда доставит мои книги? Разве никто не может пойти на Амазон и купить для меня книги? Неужели все это было частью аферы с доставкой?

«Ваша дочь? О, вы, должно быть, отец госпожи Меримери. Вы ведь герцог того безымянного города, верно?»

Остальные старики начали приближаться ко мне, их руки потянулись к оружию. В воздухе повеяло холодом, когда я понизил температуру окружающей среды с помощью магии тепла. Затем я заморозил их ноги на месте с помощью магии льда. Трещащий лед забрался в их бронированные сапоги.

Хм, всегда хотел попробовать «Пламенный вихрь»... Насколько я знал, эти парни были преступниками или отморозками, охотившимися на детей. На всякий случай лучше использовать его сейчас.

По щелчку моего запястья их оружие, руки и волосы вспыхнули огнем. Лысые старики! Они обвинялись в том, что пытались задушить меня своей стариковской вонью.

Когда пламя рассеялось, я увидел перед собой кучку обгоревших лысых стариков, едва держащихся за жизнь, с застывшими на месте ногами. Я предполагал, что Пламенный Вихрь будет... ну, не знаю, круто выглядеть. А это была просто кучка грустных стариков с обгоревшими скальпами.

Я не просил об этом! Я хотел вызвать бушующий огненный водоворот! Почему я пожелал им облысения? Я создал Волосяной Вихрь!

Старик, который разговаривал со мной до этого, все это время что-то кричал.

«Простите, не могли бы вы меня выслушать?! В отчетах меня предупреждали, что вы склонны не обращать внимания на людей, но не могли бы вы перестать нападать на моих солдат и выслушать меня? Я устал разговаривать сам с собой! Солдаты, которых вы сожгли, выглядят весьма недовольными - вы должны были хотя бы вызвать их на дуэль, прежде чем нападать! И у моего города есть имя! Вот это название!» Герцог решительно указал на борт кареты. «Более того, мой титул - не "отец госпожи Меримери"! Позвольте мне иметь честь представиться! Больше никаких заклинаний! Если вы не прекратите, я расскажу своей дочери, что вы снова назвали ее Меримери-сан! Она расстроится, и во всем будете виноваты вы!»

Я закончил усмирять всех новоявленных лысых мужчин. Они едва держались на ногах, и я дал им несколько грибных отваров. Это исцелило их раны, но не облысение. Я больше никогда не буду использовать «Волосяной вихрь»! Это умение - ужас, превосходящий мои самые страшные кошмары!

Почему каждый раз, когда я отправлялся на охоту за задротами, я натыкался на гоблинов и чудиков? Неужели Обнаружение Присутствия не может отличить задротов, гоблинов и стариков?

Пожилая женщина в красивом платье сказала: «Харука-кун, я должна поблагодарить тебя. Вы спасли жизнь моему мужу и моей дочери».

Ее сопровождала пожилая служанка. По крайней мере, соотношение немного улучшилось. Но я не могу сказать, что мне стало интереснее. Средний возраст здесь все еще слишком высок. Какой смысл общаться с кучкой сорокалетних?

«Я - Муримур, мать Мериэль. Лично я была гораздо больше озабочена тем, чтобы поблагодарить вас сегодня, чем нашим договором с соседним муниципалитетом. Я не могу заставить себя выразить вам свою благодарность, учитывая обстоятельства, но я все равно благодарна вам за то, что вы спасли нашу дочь. Полагаю, вы также спасли нас от того бандита, так что я благодарю вас и за это».

Старик покачал головой. « Моя дорогая, договор с соседним городом имеет первостепенное значение. Тем не менее, Харука-кун, как герцог Меропапа Сим Омуи, я выражаю тебе свою благодарность».

Потом они еще несколько часов рассказывали мне бессмысленную информацию о других дворянах, стране и короле. Я не стал обращать внимания. Я все равно не мог запомнить имена, так что рассказывать мне их было пустой тратой времени. Определенно, ничего важного - игнорировать это было лучшим решением в моей жизни.

Судя по всему, среди аристократов начались волнения, и бандиты, напавшие вчера на госпожу Меримери, на самом деле были элитным отрядом солдат, отобранных соседним лордом. Их отправили на тайную миссию, чтобы похитить госпожу Меримери для получения политической выгоды. Когда их солдаты не вернулись, они послали другой отряд, чтобы устроить засаду на господина Мерипапу.*

Я не узнал ничего нового ни о задротах, ни о своих возможностях по доставке еды на дом. Зачем мне слушать? Меня это не касается! Я сел к ним в карету и вернулся в город. По дороге они все время благодарили меня и напоминали название города, каким бы оно ни было.

Хорошей новостью было то, что привратник на этот раз не доставил мне никаких хлопот. А вот староста класса почему-то не унималась. Наверное, она попросила меня никуда сегодня не ходить. Я всего лишь хотел купить соевый соус. Что в этом такого?

_______________________________*Он представился как "Meropapa Sim Omui". А в мыслях Харука назвал его "Meridad-san". Часть "dad" наверняка отсылает на то, что он "папа Мэри". Но пока сложно сказать. Поэтому "адаптировал" пока, если это не будет опровергнуто потом.

И да.. Меня серьёзно напрягает слово Duke, которым его называют. Оно означает Герцог, принц, князь. Но он по всем параметрам просто лорд города! В аниме его так и звали, и это было логично, в веб новелле тоже, вроде как (хотя я плохо помню её уже).

ДЕНЬ 22

ВЕЧЕР

Семейные хлопоты у Рыб

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

ЦЕЛЫХ ДВАДЦАТЬ человек читали мне лекцию целый час. Они все время спрашивали, почему я решил ввязаться в войну между дворянами. Я не мог быть эмоциональным в такой момент, но было важно, чтобы я не был слишком клиническим. Нужно было начать с самого начала и понять цепочку событий, которые привели к этому моменту. Я должен был изложить все прямо и откровенно.

В конце концов, это было мое самое связное и убедительное объяснение:

«Послушайте, говорю вам, я не просто уехал из города. Я пошел купить соевый соус, за мной погнался солдат, меня ввела в заблуждение горничная и вручила паспорт. Потом на меня накричал привратник, я попытался заказать книги и попал в засаду. Потом я сжег волосы у кучки стариков в доспехах и узнал, что курьер все это время был герцогом. В принципе, это все объясняет, верно? Я купил соевый соус. Просто все так получилось! Я отрицаю все обвинения, я думаю?»

Что? Ни один человек не счел мое объяснение разумным! Я изложил события логично и упорядоченно. Чего им еще желать?

«Это соевый соус», - пробормотал я. «Разве вы не захотите его? Разве вы не купили бы столько, сколько смогли? Почему я здесь плохой парень? Почему все меня ругают? Меня не волнует никакая война. Не вините меня, вините дворян. Что касается моего ухода из города, то это привратник накричал на меня и не пустил обратно. Я здесь настоящая жертва! Чья это была идея - устроить битву посреди дороги? Я принял герцога за курьера! Я остановился только для того, чтобы заказать несколько книг, но все мои благие намерения были преданы, разве вы не видите? О, но я все-таки купил соевый соус - посмотрите сюда!»

Как люди могли так глубоко заблуждаться? Неужели есть люди, неспособные принять правду, сколько бы раз ее ни объясняли? Я невиновен, говорю вам!

В итоге мне пришлось сидеть в углу и обдумывать свои действия!

По крайней мере, эти девушки уже привыкли ко мне; никто не начал плакать во время моих уговоров, в отличие от той девушки, которую я встретил. Я был уверен, что доказал свою состоятельность, и что они мне доверяют; девушки не пытались лишить меня независимости. Однако, похоже, они не оценили моих действий.

Сидя со скрещенными ногами у стены, я незаметно приготовил рыбу на гриле и полил ее соевым соусом. Как только они почувствовали восхитительный аромат, то перестали читать мне нотации. Рыба спасает положение, подумал я. В конце концов, я не был нарушителем спокойствия. Меня ложно обвинили. Я был невиновен все это время. Соевый соус - лучший защитник.

Все плакали от радости, поглощая рыбу. Девочки, должно быть, тосковали по дому. Вкус и запах затронули самые глубокие воспоминания. Рыбная девочка, похоже, любила ее так же, как и все остальные. Не должно ли это настораживать ее родителей? Что они скажут, если увидят, что она ест себе подобных? Я беспокоился о семейной драме, которую это может вызвать, но она, похоже, наслаждалась, так что я оставил все как есть. Если бы Рыбы ворвались сюда, крича о кровавом убийстве, я мог бы поджарить и их. Или, может, коптить их? Ммм...

Доказав свою невиновность и наевшись рыбы, я вошел в ванную. «Где вы, задроты...? Только не говорите мне, что вы умерли!». Почему я бормотал про задротов про себя? «Надеюсь, я скоро вас найду. Я начинаю волноваться».

Я вышел из ванной и вернулся в свою комнату. Я провел в этой гостинице уже пять дней. Это означало, что и в городе я пробыл пять дней. Должно быть, в моей пещере одиноко. Я подумывал попросить качков проверить ее, но не мог же я оставить свою пещеру на чье-то попечение.

Если подумать, дуболомы так и не добрались до города. Прошло пять долгих дней с тех пор, как я их видел.

О задротах я не беспокоился. По всей вероятности, они занимались прокачкой своих навыков. Они были практически ходячими, говорящими руководствами по стратегии для фэнтезийных ролевых игр.

А вот спортсмены - совсем другое дело. Они все еще были в лесу? Почему? Неужели им по какой-то причине пришлось остаться там?

Даже если они дойдут до города, и даже если я буду ждать, пока появятся задроты, мне все равно нужно будет хотя бы раз вернуться в свою пещеру.

Задроты в конце концов вернулись бы в город, даже если бы я их не искал. И уж точно они прибегут в заведение под названием «Будуар Дамский пальчик». Это уж точно, особенно после осмотра всех остальных трактиров в городе. Ведь это был единственный трактир, перед входом в который стояла симпатичная девушка!

ДЕНЬ 22

НОЧЬ

Они миновали горизонт идиотизма, где разрушилась сама физика глупости.

ЛЕС

Как только я вошел в лес, я столкнулся с орком. Эй, это была жаркая секунда! Одним взмахом посоха я превратил орка в бесполезную кучу.

Обычно орки находились гораздо дальше по реке. Их было слишком много, слишком близко к городу. Неужели кто-то случайно рассказал оркам обо всех вариантах развлечений для взрослых в городе? И поэтому они все рванули сюда? Эти самозваные бандиты были такими же уродливыми, как и орки, так что я сомневался, что кто-то заметит, если орки посетят этот безымянный городок. Хотя теперь они точно не пойдут в город - я их всех убил. Хреново быть ими.

Возможно, они были счастливы, что не пошли. Жизнь в таком большом городе была тяжелой. Все общество вращалось вокруг денег, но их не было. Безработица была повсеместной. Даже разбогатеть не удалось - все деньги, которые я заработал на продаже заклинательных камней, были конфискованы старостой класса! И в довершение всего меня каждый день ругали за деньги! От всего этого места у меня осталось неприятное послевкусие во рту. Города жесточе дикой природы!

Лес, как обычно, был переполнен гоблинами. Время от времени встречался одинокий орк. Может быть, он отправился на отдых? Может, город был популярным местом обитания монстров?

Убивать орков стало легче, чем раньше, хотя я был того же уровня.

Снаряжение, которое я купил в подозрительной лавке, оказалось эффективнее, чем я предполагал. Пусть оно обошлось мне в 8 миллионов эле, но оно оправдало себя. Уверен, что кольцо с феромонами сработало бы просто великолепно.

Даже атаковать их в лоб было несложно. Я не мог быть слишком осторожным, но мне не нужно было замедлять себя, крадясь. Монстры также становились значительно мощнее на определенных уровнях, одним из которых был 10-й уровень. Но даже с такими монстрами справиться было несложно.

Я по-прежнему предпочитал убивать их из засады, а не сталкиваться с ними лоб в лоб. У меня по-прежнему не было никаких оружейных техник, но, насколько я понимал, они годились только для того, чтобы заставить кого-то кричать и заниматься кардио до потери сознания, так что тут никаких претензий. Оружейные техники не имели смысла! (ПП: Ладно, гг немного базированный)

Раньше я не мог сражаться с гоблинами 10+ уровня один на один. Даже имея более высокий показатель силы, я все равно не мог убить их своими атаками. Неужели это и есть истинная цель техник оружия? Это объясняет значение стены уровней. Хотя мне удалось увернуться от всех оружейных техник бандитов-шпионов, если бы я попытался блокировать их своим посохом, я бы умер.

Когда я поднес веточку омелы к своему Сильванскому посоху, она выскочила из моей руки и обвилась вокруг посоха. Описание веточки тоже изменилось: "Веточка омелы: Деревянная палочка. Усилитель посоха. ? ? Поглощение заклинаний". Должно быть, этот новый эффект поглощал и оружейные техники монстра. Поиск реального противодействия техникам оружия был для меня вопросом жизни и смерти. Я не ожидал, что поглощение заклинаний решит все мои проблемы, но и умирать, испытывая его, тоже не хотелось.

Я не мог сказать, был ли этот эффект от Веточки омелы или Сильванского посоха, но если это означало, что я мог поглощать неблокируемые техники оружия, то мне не нужно было полагаться только на свою способность уклоняться.

Все хулиганы и даже обычные мальчишки из моего класса были, вероятно, выше 10-го уровня. Возможно, они были 20-го... а может, и 30-го уровня.

Если бы их показатели были такими же, как у девочек, они были бы намного сильнее обычных людей этого мира, даже не учитывая их читерские навыки. Забудьте об уровневой стене, подумал я. Их статы и навыки должны быть намного выше того, с чем я могу справиться.

Конечно, я все еще предполагал, что в какой-то момент умру в лесу. Если бы это случилось, мне не пришлось бы беспокоиться ни о чьих статах и навыках.

В любом случае, хулиганам нельзя было позволять покидать лес. Не только ради девочек и задротов, но и ради всех обычных людей в этом мире. Если они доберутся до города, я тоже окажусь под угрозой. Я был единственным парнем с черными волосами и глазами во всем городе, так что меня было бы очень легко выследить. А если хулиганы доберутся сюда, то я знал, что они ничего хорошего не замышляют.

Мне будет легче дышать, если рядом окажутся спортсмены и задроты, чтобы поддержать девочек.

Город находился по меньшей мере в десяти днях пути от того места, где я в последний раз видел хулиганов. Это означало, что я смогу выиграть немного времени, если не пропущу их мимо своей пещеры. У старосты класса и ее друзей было бы время, чтобы поднять уровень силы. У них была полная поддержка и ресурсы Гильдии искателей приключений, и я был уверен, что герцог окажет мне услугу, если я попрошу. Если задроты вернутся в это время, у нас будет достаточно сил, чтобы справиться с ними.

Задроты были, пожалуй, самыми сильными из всех. Может, они и тратили свое время на задротство, но сила их была неоспорима. Староста класса и некоторые другие девушки были почти так же сильны. Пока у них есть время на подготовку, они будут в порядке. О том, что будет дальше, я буду беспокоиться, когда это произойдет на самом деле.

Сила хулиганов заключалась в том, что они были беспринципными, мерзкими и жестокими. Неважно, насколько сильными стали девочки. Не имело значения даже то, что задроты стали самыми сильными людьми во всем мире. От хулиганов никто не был в безопасности. Они использовали наивную доброту своих одноклассников.

Я был единственным человеком, который мог видеть их коварство. Остальные знали, кто они такие. Они могли простить хулиганов ради их общего прошлого. А я? Я даже не знал их имен. Они были просто никем из моего класса. Я бы не стал им сочувствовать.

У меня не было ни уровня, ни навыков, ни статов, ни снаряжения. Новое снаряжение сделало меня намного сильнее, но я не знал, сравнится ли оно с умениями и оружием хулиганов. Удача была на моей стороне, но не более того. Я был уверен, что мне повезло больше, чем кому бы то ни было в мире, но не знал, есть ли от этого хоть какая-то польза.

Моя единственная надежда на победу заключалась в превосходной тактике и рассудительности. Если бы я остался в лесу, то смог бы отточить свою тактику.

Если бы мне удалось убить их, проблема была бы решена. Если ни одна из сторон не сможет победить, это все равно будет выгодно мне. Время было на нашей стороне.

В худшем случае, если я погибну, задроты и староста класса без колебаний расправятся с хулиганами.

С моей смертью задроты и староста класса выиграют.

Не то чтобы я хотел, чтобы все сложилось именно так. Я хотел жить, просто нужно было найти способ сделать это...

Возможно, хулиганы решили остаться в лесу, а может, ушли куда-нибудь подальше от города. Это был лучший вариант, но я не мог просто надеяться на это. Если бы я оставался в городе и ждал, что что-то произойдет, это все равно оставляло бы спортсменов в опасности.

Ни спортсмены, ни хулиганы еще не покинули лес.

Это должно было означать, что качки-дуболомы сдерживают хулиганов. Бросив задротов и девочек, дуболомы заявили, что хотят вернуть долг, и остались, чтобы задержать хулиганов.

Глупая причина. Дуболомы не могут придумать ничего более идиотского.

Дуболомы были слишком преданы спортивному духу. С другой стороны, у меня, наверное, было меньше угрызений совести и больше грязных трюков, чем у хулиганов.

Качки были сильны, даже без фантастических навыков и статистики. Они просто не могли забыть о таких досадных понятиях, как честь. В один прекрасный день это привело бы их к гибели.

Мне же нужно было набраться сил, убивая как можно больше монстров. Если повезет, может быть, я даже доберусь до десятого уровня.

Мой посох превратился в оружие с непостижимой силой, но я все еще мог использовать его как обычный посох. Неважно, как далеко я находился от противника, мои удары всегда достигали цели. Пока я был быстрее, я не мог остаться в меньшинстве. Я мог оттеснить десять монстров сотней атак или испепелить сотню монстров тысячей заклинаний. Я могу одолеть противника в ближнем бою, как это было с разбойниками-шпионами. Я могу это сделать.

Я должен был двигаться быстрее своих врагов - быстрее атаковать, быстрее уклоняться. Пока я был самым быстрым, я мог выжить.

Я вернулся в пещеру поздно ночью. Я уничтожил всех монстров в лесу, собрал много грибов... а уровень все еще не вырос! Несправедливо!

По крайней мере, все мои идеи, тактики и стратегии были проверены и подтверждены. Этого мне было достаточно.

И тут появились они, кучка полумертвых идиотов, прижавшихся к устью пещеры.

«Что случилось? Вы все выглядите так, будто пережили лучшие дни. Я думал, вы, манекены, должны быть сильными. Вы вообще живы?»

Я неуверенно ткнул одного из качков сапогом. Что-то хлюпнуло, и он упал на бок, оставив на стене пещеры кровавое пятно. У многих из них отсутствовали конечности, а некоторые даже лишились глаз. Их одежда была заляпана собственной кровью.

Зажав нос от этого грибного аромата, я напоил их своими лучшими зельями. Продавщица в лавке сказала мне, что они достаточно сильны, чтобы отрастить недостающие конечности. Это были не просто лечебные зелья: это были первоклассные зелья регенерации. Все, к чему прикасалось это зелье, немедленно исцелялось. Раны затягивались, конечности отрастали, а глаза появлялись в некогда полых глазницах. Сегодня я проверил эти зелья на солдатах, и, кроме лысины, они полностью восстановились. Почему эти идиоты до сих пор не сказали какую-нибудь глупость?

Качок, полностью исцелившийся, вскочил и закричал: «Йоу! Харука, что случилось?!»

Я усмехнулся: «Вы, идиоты, не в том положении, чтобы спрашивать об этом так небрежно. До чего же вы тупые! Разве я не говорила вам, чтобы вы просто оставались в безопасности и добрались до города? В какие идиотские дела вы ввязались?»

«Ну, мы же не собирались снова трусить после того, как однажды уже бросили всех, понимаешь?»

Один из других дуболомов добавил: «Нам показалось, что ты собираешься вернуться, и мы решили оттянуться и расслабиться здесь».

Другой качок потер конечности и начал разминаться. «Спасибо за грибы, братан. Они действительно начинают действовать, чувак. Если бы ты не появился, мы были бы мертвы по-настоящему».

«Мы знали, что в конце концов все получится. И мы были правы!»

До чего же ты глуп!

«О чем ты говоришь?! Если бы я не появился тогда, когда появился, вы бы все были мертвы! А если бы у меня не было этих мощных зелий, чего вы вообще от меня ждали? Вы должны были просто прийти в город! Нельзя рисковать всем и полагать, что не умрешь! Идиоты!»

Они достигли нового уровня тупости, который я считал возможным лишь теоретически.

«В самом деле?!» - кричали они.

Я закричал в ответ: «Почему вы продолжали сражаться, потеряв руки и ноги? Почему вы не остановились, когда ваши глаза были выколоты, а тела разорваны в клочья? Как вы вообще добрались сюда, не истекая кровью?! Ты хоть понимаешь, насколько это глупо?»

Я сделал глубокий вдох и успокоил себя, прежде чем продолжить: «Мне не нужно напоминать вам, как глупо вы поступили. Пожалуйста, просто выспитесь».

Они прошли горизонт идиотизма, где сама физика глупости разрушилась.

Я должен был знать, что так будет. Я знал их характеры и понял, что что-то не так, когда никто не вышел из леса. Я должен был знать.

Я был настоящим идиотом.

ДЕНЬ 22

ПОЛНОЧЬ

Чем больше с ними разговариваешь, тем глупее они становятся.

ПЕЩЕРА

ИДИОТЫ ПРОСНУЛИСЬ в гораздо лучшем состоянии. Они были на грани смерти, поэтому еще не полностью восстановились. Несмотря на то что они побывали на грани смерти, они не избавились от своего идиотизма. Они будут идиотами до скончания веков.

Я рассказал им обо всем, что произошло. «...Мне еще не удалось найти задротов. Я говорю вам, пожалуйста, идите в город и встретьтесь со старостой класса и ее друзьями. Просто скажите им, что вы сглупили, и извинитесь».

По моим расчетам, на полное восстановление у них уйдет еще около трех дней. Восстановление - это преуменьшение того, через что они прошли. Это было больше похоже на воскрешение.

Они пытались рассказать мне, что произошло, но эти идиоты не давали мне никакого контекста, и все, что они говорили, не имело никакого смысла. Я пытался понять, что произошло, из их бессвязного рассказа. По крайней мере, я был уверен, что их выживание было не иначе как чудом.

Эти пятеро спортсменов были известны как одни из лучших в Японии. Они продержались столько, сколько продержались, потому что умели принимать молниеносные решения, сражаться с врагами без страха, на лету придумывать боевые построения и командную тактику.

Они не могли победить, но продолжали сражаться. Так я понял, что они идиоты.

Все пятеро ответили по очереди. Они всегда говорили в порядке старшинства?

«Не, братан, нам всем лучше, да?»

«Сбежать в город? Не знаю.»

«Мы будем с тобой. Ты ведь сделаешь это, правда?»

«Ты с ума сойдешь, если возьмешь его в одиночку».

«Без шуток. Если уж мы идем в город, то давайте все вместе!»

Эти идиоты не могли даже нормально думать, не говоря уже о принятии разумных решений.

В тот момент я понял, что делает их гениальными спортсменами. Они могли принимать правильные решения и совершать невозможное на уровне инстинкта, но если им приходилось использовать мозги, они оказывались в полной заднице. В общем, чем больше они говорили, тем глупее становились. Под их глупой поверхностью скрывалась еще большая глубина глупости. Они прислушивались к своим инстинктам, поэтому их мозг атрофировался. Объяснять новые понятия людям с рудиментарным мозгом - это пытка, подумал я.

«Я знаю, что для того, чтобы что-то усвоить, требуется время, поэтому я повторюсь, хорошо? Вы должны уехать в город, а я должен остаться здесь. Конец. Поняли?»

«Поняли, чемпион», - ответили они в унисон.

Какая боль. Формально они согласились, но я знал, что мне придется подтвердить это с каждым из них в отдельности. Затем они попрощались. У меня заныла рука от кавалькады пятерок.

Это все равно что объяснять, почему один равен одному, подумал я. Никакого другого объяснения, кроме как «один равен одному», не было; это была фундаментальная аксиома математики. Пытаться объяснить это было нелепо.

Кто бы ни был тот, кого испугались качки, он не был нормальным. Парни разбушевались, напали на девочек, и староста класса их остановила. После этого все должно было вернуться на круги своя. Но вместо этого все рухнуло. Тогда никто не понимал, почему.

Наш класс не сам решил разделиться. Все было не так просто. Существовала неизвестная переменная.

Эта скрытая переменная не была обычным парнем. Все это время он притворялся нормальным, но он был сумасшедшим. Он шел на все, чтобы убедить людей, что он нормальный.

Он пришел в этот мир и остался совершенно незаметным и неважным. Обыденным. Все остальные реагировали по-своему, а он - нет.

Он ничем не выделялся ни когда нас всех вызвали в фэнтезийный мир, ни когда появились монстры, ни даже когда поссорились мои одноклассники.

Такой человек ненормален. Он ненормальный!

Совершенно обычный, без каких-либо необычных или отличительных качеств? Ничего более ненормального и быть не может.

Именно этот ненормальный парень и был настоящей причиной того, что староста класса не смогла удержать класс вместе. Он их разделил.

Обычно дуболомы инстинктивно брали на себя ответственность, когда все разваливалось. Ненормально, что никто не помог задротам или что староста класса отказался от попытки объединить класс. Вредные девочки тоже обычно не уходят сами. И уж точно не было нормальным то, что лагерь был совершенно безлюдным, когда я туда приехал. Ситуация была настолько странной, что кто-то должен был это заметить. С самого начала никто не вел себя как обычно. Он манипулировал всеми.

За всем, что пошло не так, стоял только один человек.

Вот почему я должен был остаться один. Другого выхода не было.

«Вот это да!» Воскликнул я про себя. «Впервые за долгое время я остался один!»

Впервые за несколько дней моя пещера была полностью в моем распоряжении. Месть затворника.

Я отправил этих идиотов в путь, набив их рюкзаки горой грибов, а головы - указаниями на город. К тому времени, как они доберутся до этого безымянного места, они должны полностью восстановиться.

Хорошо, что я вернулся. Не прошло и месяца с тех пор, как меня призвали сюда, а я уже чувствовал себя как в своем настоящем доме. Наверное, так и должно быть, когда у тебя есть свой собственный дом.

В пещере было так тихо, что вся какофония, суета и шум девочек казались далеким, исчезающим сном.

ДЕНЬ 23

УТРО

Это игра, в которой все гоблины становятся королями? Звучит ужасно!

ПЕЩЕРА

Как обычно, на завтрак у меня была рыба. Однако сегодня я был другим человеком. Я вознесся. Люди действительно способны на радикальные перемены, и моя трансформация была завершена. Передо мной открылся новый мир ощущений и удовольствий. Мир с соевым соусом. Мой драгоценный соевый соус! Жареная рыба с соевым соусом - момент, которого я так ждал. Поездка в город, в конце концов, не была ошибкой. Это невероятно!

Следуя традициям пещерных отшельников, я отправился на отдых, чтобы собрать грибы и избавиться от гоблинов. Гоблины, должно быть, ели эти грибы. Их популяция вышла из-под контроля и портила мой грибной урожай. Как и плесень, растущая в ванной, они нуждались в тщательной и безжалостной чистке. Впрочем, плесень технически больше походила на грибы, чем на гоблинов. Постарайтесь не думать об этом. Я и не думаю.

Я даже не утруждал себя произнесением заклинаний. Бегая и прыгая по лесу, я крушил всех встречных гоблинов.

По мере того как я углублялся, мне попадались гоблины гораздо более высокого уровня. Мой уровень, как всегда, не повышался. Поскольку я не убил солдат в тот день, я не получил от них никакого опыта. Но, несмотря на кучи трупов монстров на моем пути, я все еще оставался на 9-м уровне.

«Кажется, я никогда не заходил так далеко», - сказал я себе. "Может быть, я смогу использовать какой-нибудь противо-гоблинский спрей в их гнезде и навсегда истребить вредителей? У них в магазине это есть?"

Я расправился с гоблином 19-го уровня. Для гоблина это было впечатляюще, его статы были выше, чем у некоторых орков.

Из-за техник оружия и стены уровней я предполагал, что гоблины 10+ уровня будут сложными, но они были едва ли сильнее гоблинов 5 уровня. На 15-м уровне они стали сложнее, и мне пришлось начать убивать их магией. Пока я уклонялся, парировал заклинаниями и наносил добивающий удар, я мог выжить. Нужно было лишь сохранять равновесие, не терять самообладания, бежать и сражаться.

Я чувствовал, что все заклинательные камни, которые я собирал, сделают меня богатым. Скорее всего, все они были Е-класса.

Если бы я попытался продать эти камни в гильдии, они бы снова обанкротились и подняли шум из-за того, что не могут расплатиться с долгами.

Я заметил огромного гоблина. О, что это у нас тут? Этот на другом уровне. Я использовал «Оценку».

Король гоблинов А

Раса: гоблин

LV: 23

HP: 110

MP: 31

VIT: 155

POW: 156

SPE: 49

DEX: 22

RES: 11

INT: 4

LUK: 25

БОЕВЫЕ УМЕНИЯ: Мастерство молота Lv7, Великий удар Lv6, Удар телом Lv4, Железная стена Lv1, Геркулесова сила Lv7, Адамантин Lv2

СКИЛЛЫ: Запугивание Lv3, Супер возбуждение Lv8, Закалка Lv4, Устрашение Lv3, Ужас Lv2

ОБОРУДОВАНИЕ: Дубина

Король - это следующий уровень после босса. Значит ли это, что Королева Пчел может превратиться в какую-нибудь злобную девчонку-императрицу? Это ужасно!

Король замахнулся на меня своей дубиной. Это был первый гоблин, который не просто размахивал ею, побежав в мою сторону. Может, даже дуболомы смогли развиться до такого уровня интеллекта? Хотя с каждым уровнем они кажутся все тупее. Может, у них есть особый навык «дуболом»?

Я знал, что умру, если попытаюсь блокировать этот удар, но, к счастью, успел увернуться. Король гоблинов представлял собой совершенно новый уровень опасности.

Взмахнув своим Сильванским посохом и напитав его магией, я подкрался ближе. По острию посоха пронеслась острая дуга света. Через мгновение, показавшееся мне вечностью, я нанес удар.

На эту атаку ушла вся моя концентрация, и я до сих пор не был уверен, что ее хватит. В этот миг решалось, кому жить, а кому умереть. Прежде чем посох соединился, я влил в него все свои заклинания. За один шаг я взмахнул Сильванским посохом со всей своей магической и физической мощью.

Я не мог точно сказать, что произошло, но король гоблинов замертво рухнул на землю.

Я не мог продвигаться вперед, если не смог победить короля. Но моя атака сработала. Это был хороший знак.

Еще дальше в глубине леса я заметил гриб выносливости, растущий на бревне. Давненько я таких не видел. Я никогда не забывал этот вкус. Я быстро обжарил гриб, погружаясь все глубже в древний лес.

«Гриб выносливости и соевый соус - идеальное сочетание!» прошептал я. «Аромат! Это так вкусно!»*

С тех пор я периодически натыкался на королей гоблинов. Было ли это нормальным количеством королей? Любят ли короли бродить в глубине леса? Можно ли убить столько королей? Я надеялся, что не стану причиной дипломатических инцидентов.

Мои HP были полны, и я почти не использовал MP. Самое главное - я мог победить королей. Моя жизнь висела на волоске каждый раз, когда я использовал мгновенную атаку, но мне все равно удавалось уничтожать их одного за другим.

Я полагал, что приблизился к центру леса, но лес, казалось, простирался на многие мили вперед. Я уже давно сражался с королями 25+ уровня. Разве это не должны были быть бои с боссами? Что такое король? При таком количестве королей, насколько малы были их владения? Был ли король королей, который правил ими? Неужели эти гоблины считали себя королями? Они играли в какой-то гоблинский вариант «Царя горы»? Звучит ужасно! Это было слишком много королей, черт побери!

Короли гоблинов, похоже, получали огромный прирост силы после 25-го уровня.

Если бы там были короли-кобольды, мне бы не поздоровилось, подумал я. Они откусят мне голову!

Я представил себе огромные челюсти, сомкнувшиеся на моей голове, и содрогнулся.

Я мог убивать королей гоблинов, но они были настолько сильны, что мне казалось, будто я ничего не тренирую. Я не мог блокировать их атаки или наносить несколько ударов, и мне приходилось сражаться только с одним за раз. Все, что я мог сделать, - это разогнать себя, приблизиться и бросить всю свою силу в один-единственный удар «убей или будь убит». Одна ошибка - и я мертв.

Короли гоблинов ненавидят его! Он открыл один странный прием, позволяющий мгновенно убивать монстров: разогнанный, прячущийся на виду у всех убийственный удар. Я чувствовал себя скорее пони с одним трюком, чем человеком с одним странным трюком.

Может, начать охоту на кобольдов после обеда? Я отчаянно хотел избежать встречи с королями кобольдов. Они бы точно откусили мне голову. Я размышлял над этим, пока шел, и вскоре заметил трех королей гоблинов 29-го уровня.

Да, я точно погибну, если они меня окружат. Я быстро убил одного из них, но двое других подбирались слишком близко. Если я ничего не предприму, они обойдут меня с фланга и убьют. Вряд ли это хороший способ потренироваться в бою!

Я сделал шаг вперед и разбил лицо второму королю гоблинов. Затем, едва уклонившись на полшага назад, я нанес последнему удар в шею, прежде чем он оправился от удара.

Святые угодники, святые угодники, это было близко. Я точно умру, если попытаюсь сделать что-то подобное еще раз. Я не могу, не могу, не могу. Это было слишком близко. Я почувствовал, как булава врезалась в грязь там, где я стоял за мгновение до этого. Мой единственный странный трюк действительно был гамбитом жизни и смерти. Я был в полушаге от гибели.

Мурашки покрыли все мое тело. На спине и лбу выступил холодный пот. Это уже слишком. Если бы я хоть на йоту ошибся в прицеливании, дистанции или времени, я был бы на волоске.

По пути сюда я перебил всех монстров, так что возвращаться в пещеру было гораздо быстрее. Я должен вернуться к полудню. Если я добрался до центра леса, значит, это и есть его боссы? В таком случае, найдите хоть какое-нибудь сокровище! Здесь не было буквально ничего!

Хотя если бы у них были сундуки с сокровищами, они бы не смогли сражаться.

_____________________

*Надо попробовать. Соевый соус отлично подходит к рыбе и рису, а вот с грибами я никогда не проверял.

ДЕНЬ 23

УТРО

Как именно работает наш рейтинг класса?

ИНТЕРЛЮДИЯ: БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

В то утро я зашла проведать Харуку-куна, но обнаружила, что он забрал свои вещи и исчез. Он оставил сообщение на стойке регистрации, но оно было бессвязным.

«Я знала, что рано или поздно он уйдет», - пробормотала я про себя. «Интересно, почему... почему он хотя бы ничего не сказал?»

Я снова перечитала сообщение: «Я ухожу к идиотам. Поднимите уровень и ждите здесь». Он ушел обратно в лес, но при этом попросил нас подождать. Значит ли это, что он планировал вернуться? Если так, то он должен был хотя бы добавить «Я вернусь». Такая короткая записка была совершенно двусмысленной. Я не знаю, что он планирует, и не уверена, что хочу знать...

Я сказала остальным девушкам.

«Давайте... давайте пойдем в лес!» сказала Симадзаки-сан. «Например, в пещеру!»

«Харука-кун сказал, чтобы мы ждали здесь».

«Нам нужно идти! А то он опять нас бросит!»

«Может, ты хочешь пойти и сразиться?» спросила я. «Против людей? Против наших собственных одноклассников?»

«Я могу... я могу драться», - сказал Фукунуки-сан. «Даже если это будет против мальчиков... даже если это будет страшно, я буду драться. Я хочу помочь Харуке-куну...»

«Неважно, сможем мы сражаться или нет», - сказала Чика-тян. «Давайте просто пойдем! Мы должны помочь ему! Как он мог...»

«Нет! Хватит нести чушь!» крикнула я. «Он сказал нам оставаться здесь и ждать. Вы хотите умереть после всего, что он сделал, чтобы спасти нас? Я не позволю вам выбросить свои жизни на ветер!»

Я сдерживала свой голос и пыталась смахнуть слезы. Если мы сделаем так, как он говорит...

«Но, Симадзаки-тян, ты и твои друзья хотите пойти, не так ли?» - сказала Вице староста А. «Ты не можешь пойти одна!»

«С нами все будет в порядке!» запротестовала Симадзаки-сан. «Мы были в восторге раньше, и мы снова будем в восторге! Просто отпустите нас! Мы сказали, что пойдем за ним, и это то, что мы хотим сделать!»

«Не глупи, Симадзаки-тян», - сказала Вице староста Б. «Он сказал нам оставаться здесь и ждать, не так ли? Ты должна идти, только если готова убивать».

«Но я... я не могу этого вынести! Я не могу смириться с тем, что он пошел... один...»

«Он хочет избежать жертв, но может сам стать одной из них...»

В этот момент мы услышали голос за дверью гостиницы.

«Привет, милая летунья! Мы принесли тебе сувенир!»

Группа из четырех парней вошла в трактир и уставилась на нас. Это были Ода-кун и его друзья. Они вернулись.

«Староста класса? Это вы?»

Началось столпотворение. Все кричали и плакали, никто не понимал, что говорят другие, и мы все говорили мимо друг друга. Они совершенно забыли о нормальном течении разговора, в бешенстве описывая все муки, через которые им пришлось пройти. Столько всего произошло. Так вот что имел в виду Харука-кун, когда говорил, что они не могут прочитать комнату...

Увидев их, Симадзаки-сан и ее подруги разрыдались. Глубоко поклонившись, они извинились и попросили прощения. Симадзаки-сан рассказала им, как они старались найти Ода-куна и его друзей, чтобы отблагодарить их как следует. Она упомянула, что Харука-кун исчез. Вице староста Б ни с того ни с сего решила уйти через городские ворота. Мне пришлось выбежать и затащить ее обратно в дом. Затем Ода-кун и его друзья попытались сами броситься вдогонку за ним. Я остановила их и заставила всех сесть за стол, чтобы хотя бы взаимно договориться об общей цели и выработать стратегию. Мои мысли были в беспорядке, но я заставила всех успокоиться.

Вице староста Б посмотрела на меня в замешательстве. «В чем проблема?»

«Что ты имеешь в виду? Ты только что пыталась уйти одна!»

«Ну, если я хочу присоединиться к Харуке-кун, я должна быть готова убивать, верно?»

«Это ты так решила!» - закричал хор голосов.

Она готова убивать! Почему все считали эту девушку самой милой в нашем классе? Люди просто судили о ней по ее достоинствам, не так ли? Так вот как мои одноклассники оценивали миловидность, по размеру лифчика?!

«Симадзаки-сан, вам тоже нужно успокоиться. Мы все здесь друзья!» воскликнула я.

«Мы должны идти», - завопила Симадзаки-сан. «Мы нашли Ода-куна и извинились, поэтому нам нужно идти! Пожалуйста, отпустите нас! Пожалуйста! Мы также готовы убить, если понадобится! Мы сделаем все, что потребуется!»

Я была вынуждена признать, что Симадзаки-сан и ее друзья были довольно впечатляющего уровня. Они превосходили нас по уровню благодаря дополнительному опыту, который они получали за Подневольность. Это означало, что Харука-кун в одиночку сражается с монстрами.

Госпожа Симадзаки и ее друзья, несомненно, могли справиться с сильными врагами. Если они пытались защитить Харуку-куна, я был уверен, что они даже убьют одного из своих одноклассников.

Я вспомнила, как Харука-кун говорил о том, что в бою они внушают ужас, как религиозные фанатики. Он был прав - они верили в Харуку-куна, не могли выразить свою благодарность, были настолько безумны, что по собственной воле были очарованы. Он был их спасителем, их благодетелем; он подарил им их мир, и поэтому они были готовы на все ради него.

Это было не так уж далеко от того, что чувствовали все мы, даже Ода-кун и его друзья. Мы все сражались за Харуку-куна и были готовы убить, если потребуется. Возможно, это была лишь пустая решимость, но этого было достаточно, чтобы все отчаянно захотели помочь ему.

Увидев, что Ода-кун снова пытается улизнуть за дверь, я вскочила на ноги и схватила его за воротник. «Как ты думаешь, почему он сказал нам ждать здесь?» прорычала я.

Они переговаривались между собой, перечисляя множество возможных причин: мы задержим его и будем мешать ему, он не хочет, чтобы мы убили или были убиты, он не доверяет нам, считает нас слабыми, ему лучше быть одному, и с нами неинтересно находиться рядом.

«Он беспокоится, - объяснила я, - что кого-то из вас возьмут в заложники».

«Не волнуйся за нас!» - воскликнул Ода-кун. «Мы все выше 70-го уровня, и у нас полно хорошего оружия!» (ПП: Ни&уя себе)

Они просто шли вперед и достигли 70-го уровня, даже не думая о том, что кто-то о них беспокоится. Мастер гильдии рассказывал, что самые сильные люди в мире были выше 100-го уровня, и их называли монстрами. С теми бонусами, которые они получили, придя из другого мира, Ода-кун и его друзья, вероятно, были на одном уровне с искателями приключений ранга S. Их читерские навыки, вероятно, делали их самыми сильными людьми в этом мире.

Но он также сказал нам, что даже эти невероятно сильные авантюристы едва ли смогут победить одного-единственного Свирепого Зеленого Волка. Харука-кун врезался в него и остальных членов его стаи. Он буквально описал это как дорожно-транспортное происшествие.

Оставляя нас, Харука-кун действительно хотел сказать, что...

«Мы должны остаться здесь и защитить себя», - понял Ода-кун.

«Я тоже так думаю, ведь мы даже не знаем, что нужно врагу», - согласилась одна из девушек.

Я тоже согласилась. Харука-кун собрал столько заклинательных камней, что обанкротил гильдию. Спасая его дочь, а затем спасая его самого, он случайно дважды вогнал герцога в долги. Он даже не должен был покидать Омуи, но случайно спас их. Он случайно получил благосклонность правителей этого города. Если бы кто-нибудь в городе заметил его, единственного черноволосого и черноглазого человека, кроме нас, мы бы сразу узнали. Искатели приключений, солдаты и весь город были начеку. Это делало город самым безопасным местом.

Все повернулись ко мне и закричали: «Если ты так хочешь нам помешать, то почему только ты одна полностью вооружена и готова уйти?!»

А? Все ругают меня? Что происходит?

____________________________

Ладно, концовка меня рассмешила. Всё же, эти интерлюдии не бесполезны.

ДЕНЬ 23

УТРО

Приобрести больше сексуальности было бы неправильным шагом.

ЛЕС

НОВЫЙ РЕЖИМ ТРЕНИРОВОК оказался сверхтрудным. Поначалу я пожалел, что так увлекся новым движением на один удар. Каждый раз, когда я его выполнял, мне приходилось развивать скорость на длинной дистанции, чтобы хватило сил на его выполнение. Но через некоторое время я начал его осваивать. Оно не расходовало MP, что было довольно ответственно с моей стороны, и через некоторое время я мог делать его одним чистым выпадом.

В принципе, атака работала, потому что я передавал все свое мгновенное ускорение в атаку. Путем проб и ошибок я выяснил, сколько из этой взрывной скорости нужно сохранить в качестве импульса и как двигать телом, чтобы свести к минимуму потерю скорости. Я сплел все возможные варианты и отточил технику до совершенства.

Наконец, покончив с бесчисленными монстрами, я достиг 10-го уровня. В моем списке боевых техник появилась «Жизнь или смерть Lv1». Все эти тренировки наконец-то окупились. Не много, но немного.

Значит ли это, что в этом мире я могу изобретать свои собственные навыки? Ведь оно называлось «Жизнь или смерть» - именно так я начал думать о нем, пока придумывал. Возможно, существовали правила и требования к тому, что может стать навыком. В конце концов, я уже придумал множество собственных приемов - «Человеческое пушечное ядро», «Человеческая ракета», «Человеческое дорожное происшествие»... Хорошо, что я не получил этих навыков! Но ничего подобного раньше не происходило. Мне нужно было быть осторожным и не придумывать новых специальных атак, если я не был абсолютно уверен. Я вспомнил «Пламенный вихрь», который обернулся полной катастрофой. Хотя, возможно, все было бы не так плохо, если бы я старался придумывать только крутые названия. Удар телом скоростью 1 мах (ПП: 1225 км/ч. Скорость звука)? Надо бы сделать мастер-класс. Все равно звучит как дорожно-транспортное происшествие. Какое бы классное название придумать... «Коллективный волк» не намного лучше. Не стоит тратить время на раздумья.

Наконец-то я достиг 10-го уровня. Должно быть, я убил тысячу монстров, чтобы добраться до него. Если бы каждому пришлось убить тысячу монстров, чтобы достичь 10-го уровня, это привело бы к массовому вымиранию монстров.

Возможно, дело было не только в количестве монстров, но и в их качестве. Разве я повысил уровень потому, что начал сражаться с королями гоблинов? Я сражался и с обычными гоблинами, и все равно на это уходило много времени. Но сейчас не время проверять статистику!

Я заметил, что мой уровень повысился, и, радуясь, забыл, что все еще нахожусь в глубине леса. Передо мной стоял не просто гоблин, даже не король гоблинов, а полноценный император гоблинов. Я ошибся - они играли не в гигантскую игру «Царь горы», а в «Император горы»!

Но вот я, обрадованный достижением 10-го уровня, оказался лицом к лицу с монстром 50-го уровня. На мой праздник обрушился не просто дождь, а целый ураган! Как только я преодолел одну стену, передо мной появился монстр, который преодолел еще четыре. Дефляционный кризис в городе, а теперь инфляционный кризис в лесу! Этому миру нужен экономист! Десятый уровень теперь казался совершенно бесполезным. Я был так счастлив, так взволнован. Как насчет того, чтобы проявлять больше внимания к другим, император!

Если бы хоть одна из этих атак задела меня, я бы превратился в кровавое месиво из кусочков.

Поэтому я уклонялся и парировал. Я наносил ответные удары - колющие, режущие и бьющие, казалось, не имели никакого эффекта.

Он взмахнул дубиной по широкой дуге, не оставив ни единого шанса. Булава летела во все стороны, совершенно непредсказуемо. Император зажал меня, и мне некуда было отступать.

Приходилось уклоняться от всего.

Когда я не уклонялся и не махал руками, мне удавалось провести несколько атак, но они ничего не давали, даже если я заранее наращивал темп. Заморозить, испепелить - ничего не помогало. Они даже не замедляли его. А «Пламенный вихрь» даже не стоило пробовать - монстр и так был лысым. Я оценил его, пока была возможность.

Император гоблинов A

Раса: гоблин

LV: 50

HP: 456

MP: 97

VIT: 517

POW: 553

SPE: 94

DEX: 38

RES: 19

INT: 11

LUK: 41

БОЕВЫЕ УМЕНИЯ: Мастерство молота MAX, Великий удар MAX, Удар телом Lv9, Железная стена Lv8, Геркулесова сила Lv9, Адамантин Lv7, Пульверизация Lv7, Барраж Lv7

УМЕНИЯ: Супер возбуждение MAX, Устрашение MAX, Ужас Lv7, Регенерация Lv5, Сопротивление магии Lv5

ОБОРУДОВАНИЕ: Дубина

Несмотря на то, что это был гоблин, его скорость почти сравнялась с моей. Это нечестно! И неудивительно, что мои атаки не наносили никакого урона - у него же была регенерация!

Я почувствовал приступ отчаяния, когда у меня начал заканчиваться запас MP. Даже если я исчерпаю всю свою магическую мощь, она будет просто регенерировать. Заклинания лишь опустошали мой запас MP.

Я должен был заморозить его ноги с помощью магии льда или парализовать с помощью магии молнии, но он сопротивлялся всему, что я бросал в него.

Я бы умер, если бы не плащ уклонения: Бонус к уклонению +20% (малый), который я купил. Оглядываясь назад, можно сказать, что мне повезло, что я не воспользовался баффами на сексуальную привлекательность, как хотел. Это что, космос говорит мне, что я этого не заслуживаю? Я... я думаю, что могу заплакать!

Черт! Я едва успел увернуться от удара, который мог бы снести мне голову - я почувствовал, как горят мои волосы! Я не могу позволить себе облысеть!

Этот взмах оставил императора открытым для контратаки, если бы только я смог до него дотянуться. Если я не буду атаковать, то никогда не выиграю.

От всех этих боев я проголодался! Я кувырком пролетел мимо тяжелой махины и вытащил из сумки несколько сушеных грибов. Времени на то, чтобы полить их соевым соусом, у меня не было, поэтому я просто запихивал их в рот, уклоняясь от ударов.

Вот и конец.

Дубина летела прямо на меня, и у меня не было времени уйти с дороги. Отразить удар я тоже не мог.

Не имея других вариантов, я шагнул вперед. Император подправил свой замах, но было уже поздно. Его дубина с размаху врезалась ему прямо в лицо.

Я уклонился и повторил трюк. Если я не могу повредить императору своим посохом, пусть он сам делает грязную работу. Как только он начал замахиваться, он уже не мог это контролировать. Я снова и снова подбивал его на атаки, чтобы он потерял контроль над своей дубиной и поранился.

Но как бы часто я ни делал это, император гоблинов даже не споткнулся.

Отчаявшись, я заставил себя открыться. Я сделал полшага вперед, слишком близко к вонючему монстру. Пытаясь не сводить с меня глаз, он споткнулся о собственные ноги. Это мой единственный шанс.

«Жизнь или смерть!» крикнул я, и мой посох прорезал борозду на груди императора.

Этого было недостаточно. Это даже не нанесло серьезного урона. Ничто не могло помешать гоблину регенерировать. Кровавая рана затягивалась, пока я наблюдал за происходящим. Не теряя времени, я снова использовал Оценку.

Император гоблинов A

HP: 282/456

MP: 56/97

На данный момент я израсходовал половину MP. Если я не буду наносить последовательные удары, то не смогу превзойти регенерацию гоблина. Одной атаки «Жизнь или смерть» было недостаточно. Мне нужна была не столько сила, сколько скорость. Уклоняясь от атак, я выводил его из равновесия, использовал технику «Жизнь или смерть» и отступал, прежде чем он успевал нанести ответный удар. Тени, отбрасываемые деревьями, становились все длиннее по мере того, как продолжалась наша битва.

К этому моменту я уже знал, что только удача помогает мне выжить. Я должен был умереть 999 раз из тысячи. Прости, что сомневался в тебе, госпожа Удача; ты все это время была на высоте! Спасибо за все, что вы сделали, благородная леди Удача! Но почему все обвиняли меня во всех бедах, даже когда я был невиновен? Почему ты не помогла мне тогда, Удача? Я задумался. Некоторые тайны так и остались неразгаданными.

Не задумываясь, ноги сами собой пришли в движение, а руки взмахнули посохом. Наконец император гоблинов перестал двигаться. Я победил. Я должен был умереть еще сотни раз.

Я не знал, сколько времени прошло. Мой разум был поглощен битвой, все остальное не имело значения... Ну, за исключением быстрого перерыва на перекус.

Гоблинов по-прежнему было больше. Трудно было поверить, что, хотя я мог умереть тысячу раз - десять тысяч раз, - у меня все еще были все конечности, глаза не были выколоты, а туловище не представляло собой массу рваных ран. По крайней мере, пока.

ДЕНЬ 23

ПОЛДЕНЬ

Никто не знал, что ночь может показаться вечностью.

ИНТЕРЛЮДИЯ: БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

В конце концов, мы не пришли к единому мнению, что делать, но в качестве компромисса провели разведку в лесу неподалеку от города. Нашими целями были охота на монстров, повышение уровня и расследование. Это было тонко завуалированное оправдание попыток найти Харуку-куна. Мы разделились на пять групп, но по мере продвижения все держались вместе.

«Здесь нет никаких монстров!» - кричал кто-то. «Как же мы будем повышать уровень?»

Она была права. Даже в лесу не было живых монстров. Все они были полностью уничтожены. Оставался только один возможный виновник.

«Может, попробуем пройти чуть дальше?» спросила я.

Никто не ответил, и мы пошли дальше. Я продолжала спрашивать, не стоит ли нам остановиться, но никто не останавливался.

«Мы зашли слишком далеко, чтобы останавливаться». сказала Симадзаки-сан. «Я не собираюсь возвращаться, не выяснив, что произошло».

Это было бессмысленно. Если Харука-кун не хотел, чтобы мы его преследовали, значит, у него были на то причины. Мы не должны этого делать, подумала я.

Все хотели сделать еще один шаг вперед, чтобы хоть на шаг приблизиться к нему. Они думали, что, возможно, мы догоним его, а если и нет, то хотя бы найдем подсказки о том, что с ним случилось.

Мы хотели повысить уровень, но монстров, с которыми можно было бы сразиться, не было.

Прошло несколько часов. Мы вошли в лес три часа назад, но все еще продолжали идти. Это было не то, что мы планировали сделать, но никто не хотел поворачивать назад. Никто даже не предложил.

Я знала, что все зависит от меня - я должна была настоять на том, чтобы мы повернули, как бы сильно мне ни хотелось идти дальше. Я должен был сказать это, потому что никто другой этого не сделает. Харука-кун говорил, что я прирожденный лидер. Мне хотелось верить в это, поэтому я должен был взять на себя командование.

Но я ничего не сказала. Мы продолжали шаг за шагом идти к пещере. Я вспомнила, как попала в этот мир. Все были потеряны, неуверенны, несчастны... пока мы не пришли в эту пещеру. Это было первое место, где мы смогли расслабиться. Не успели мы оглянуться, как уже смеялись и веселились все вместе. Мы снова и снова читали нотации Харуке-куну, но все равно ценили все, что он делал. Благодаря ему наше завтра стало светлее. А Харука-кун был где-то там, совершенно один.

Как бы далеко мы ни ушли, нам не встретилось ни одного монстра.

Когда мы наконец повернули назад, все молчали. Не было никаких монстров, которые могли бы нас замедлить, но мы все равно не добрались до Омуи до ночи. Мы просто не могли собраться с силами. Сегодняшний день был совершенно неудачным: мы шли весь день, но ничего не добились.

Когда я наконец сказала: «Давайте повернем», на лицах всех появилось разочарование. Они не могли скрыть обиду и грусть, которую чувствовали. Они кивали, опустив головы. Уверен, что мое лицо выглядело точно так же.

Ода-кун и его друзья сняли комнаты в одной гостинице. Чтобы никто не смог улизнуть ночью, я поменяла местами комнаты и установила дежурство. Это был единственный способ помешать людям преследовать его.

Только так я могла остановить себя.

Флайерша принесла нам еду, недоумевая по поводу нашего видимого расстройства. Наша первая цель была успешной: мы вновь встретились с Ода-куном и его друзьями. Тем не менее мы молча съели свои обеды. Никто не хотел говорить, да и не знал, что сказать, когда пытался. Каким-то образом отсутствие Харуки-куна заставило всех, даже задротов, которым обычно было наплевать на всех остальных, погрузиться в задумчивость и расстройство.

Я никогда не осознавала, насколько длинной может быть ночь.

В какой-то момент та волнующая, буйная атмосфера потихоньку улетучилась.

Те дни пронеслись слишком быстро, нам не хватило времени...

Никто не знал, что ночь может казаться вечностью.

ДЕНЬ 23

НОЧЬ

Помимо гоблинов и кобольдов, необходимо остановить стариков.

ПЕЩЕРА

Когда я вошел в ванну, раздался долгий, низкий стон. Это было не что иное, как райское наслаждение. Но я говорю как отвратительный старик! Неужели я превращаюсь в старика? Это было заразно? Неужели старик укусил меня и распространил инфекцию? Мне нужно было уничтожить эту чуму, пока она не поглотила меня полностью.

Я настраивал свою гидромассажную ванну, пока она не заработала так, как я хотел, - установил струи воды, приводимые в движение магией ветра. Через десять дней после того, как я впервые собрал ее, все было в полном порядке. Она была идеальной. Несмотря на то, что ванна уже давно работала, я впервые смог ею воспользоваться. Но я ни о чем не жалел, потому что знал, что двадцать прекрасных старшеклассниц уже пользовались этой самой ванной. Я сидел на том же месте, что и они! В голове пронеслись сценарии, как эти красотки наслаждаются джакузи. Нет, единственное, о чем я сожалел, так это о том, что качки тоже пользовались этой ванной. Они постоянно появлялись в моих счастливых мечтах, как навязчивые мысли. (ПП: ( ͡° ͜ʖ ͡°))

«Полагаю, сегодня посетителей не будет?» сказал я вслух.

Я вышел из ванны и выпил немного сока.

Я вздохнул: надо было что-то делать с этими стариками. Их нужно было поместить в карантин как биологически опасные. Я не мог больше позволять им распространять свои стариковские привычки! Я даже поймал себя на том, что держу руку на пояснице, как древний старик. А ведь мне всего шестнадцать! Неужели это начало ужасной трансформации?! Мне нужно было найти какие-нибудь травы против старения.

"Жизнь или смерть" действовала на кобольдов, даже с их скоростью.

Это была техника ближнего боя - ее можно было использовать с расстояния в полшага, максимум в целый шаг. Благодаря идеальному сочетанию моей магии, умений и контроля над импульсом я мог мгновенно взмахнуть посохом, нанося смертельный удар. Если бы я не смог повторить его идеально каждый раз, меня бы убили. Я не мог допустить ни единой ошибки.

Благодаря практике мне удалось превратить шаг вперед и выпад в одно плавное движение. Если бы я сделал выпад, а потом атаковал, ничего бы не вышло. Я оттачивал и отрабатывал технику, пока не стал выполнять ее по мышечной памяти, пока она не стала второй натурой.

Сколько раз я чуть не умер сегодня? Против императора гоблинов я буквально оставил все на волю случая. Я был уверен, что умер бы, если бы не мой недооцененный показатель удачи.

Все эти упражнения и тренировки заставляли меня чувствовать себя так, словно в меня вселился дух какого-то вспыльчивого идиота.

Чем больше я думал об этом, тем больше убеждал себя в том, что идиотизм дуболомов заразен! У меня все еще были все конечности, глаза были целы, а кишки не вываливались наружу, так что, по крайней мере, мой случай идиотизма был не таким смертельным, как у них. Но все равно это нехорошо. Если я хоть раз оплошаю, то стану кормом для червей!

Если на экране статистики появится «Идиот», я буду очень зол. Я проверил свою статистику, готовясь к худшему.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 11

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 164

MP: 170

VIT: 154

POW: 158

SPE: 166

DEX: 165

MIN: 174

INT: 181

LUK: Макс (выше предела)

SP: 311

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Владение тростью Lv9, Уклонение Lv8, Предвидение Lv9, Вливание Магии Lv8, Жизнь или смерть Lv2, Быстрое движение Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv4, Движение Lv7, Вес Lv7, Упаковка Lv7, Четыре стихии Lv6, Дерево Lv6, Молния Lv4, Лед Lv4

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv5, чувствительность Lv5, калистеника Lv8, ходьба Lv7, служение Lv5, оценка Lv8, ясновидение Lv7, обнаружение присутствия Lv8, выслеживание врагов Lv8, манипуляция магией Lv8, сокрытие присутствия Lv6, скрытность Lv8, Скрытность Lv8, Карта Lv5, Фокус Lv8, Сопротивление физике Lv6, Регенерация MP Lv8, Регенерация выносливости Lv7, Параллельное мышление Lv6, Последовательное мышление Lv6, Высокоскоростное мышление Lv7, Стремительность Lv5, Воздушная походка Lv5, Разгон Lv5, Глаз Бога Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv5, NEET Lv5, Одиночка Lv5, Колдун Lv8

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv4, Мастер на все руки Lv5, Блокхед Lv7

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Сумка, Браслет монстра Сила +31% Скорость +19%, Черная шляпа

Я не просто повысил уровень, я получил два уровня! Должно быть, качество монстров действительно имело значение. Кто-нибудь, пожалуйста, опубликуйте уже руководство по стратегии для этого мира, это бессмысленно, подумал я. Для моих навыков нужен отдельный гайд.

Каждый новый уровень повышал мои показатели на значительную величину. У меня уже давно была теория, почему так происходит, и поход в город подтвердил ее - грибы потенциала (ПП: я их грибами выносливости называл) заставляли мои показатели расти аномально быстро. Должно быть, короли и императоры гоблинов ели те же самые грибы. Но только я ел их с соевым соусом, слишком роскошным даже для императора.

Грибы HP и MP были редкими и ценными, но они были известны. Но никто в городе даже не подозревал о существовании грибов потенциала. Даже для грибов они были редкостью. Когда они вырастали, гоблины съедали их и превращались в королей и императоров, что полностью отвращало людей от этих мест. Вот почему дамы в лавке и гильдии не слышали о них. Нужно было быть невероятно везучим, чтобы встретить их. И только я знал, как хорошо они сочетаются с соевым соусом. Я был единственным, кто когда-либо пробовал это божественное сочетание! Мне это очень понравилось.

Каждый из более могущественных гоблинов выпадал с браслетами монстров, увеличивающими силу: +1% браслетов с гоблинов-боссов, +3% с гоблинов-королей и +6% с гоблинов-императоров. То же самое касается кобольдов. Разные браслеты монстров сливались в один, когда я складывал их в стопку, но оставались того же размера и веса, что и обычный браслет.

Если думать исключительно о получении опыта, то лучше было сосредоточиться на слабых монстрах, потому что их было гораздо больше. Монстры в центре леса были сильнее, но встречались гораздо реже. Браслеты изменили мои расчеты - они были настолько мощными, что стоили того, чтобы охотиться за сильными монстрами. Если у меня будет достаточно браслетов, я смогу на 100 % увеличить свою силу и скорость. Может, это и редкость, ведь теперь они все мертвы. Но у монстров-боссов были эти браслеты, а значит, лучшей стратегией было сражаться с ними: Я мог получить 100% прибавку к силе и скорости.

Также «Жизнь или смерть» поднялась до второго уровня. Видимо, я немного улучшил ее, так что второй уровень был вполне логичен. Смогу ли я повысить его еще раз?

Затем было «Быстрое движение», которое я использовал через некоторые эффекты снаряжения. Должно быть, я сам научился этому, так часто используя Движение и скоростные магические манипуляции. Это было похоже на универсальную версию «Жизни или смерти». Меня также впечатлило, что «Разгон» поднялся на четыре уровня, хотя я догадывался, что поступил с ним довольно опрометчиво.

Калистеника поднялась на три уровня. Каждое утро делать зарядку казалось ошибкой; казалось, что от простого использования тела, даже в бою, уровень повышается быстрее. Может, у нее должно быть другое название? Проклятье, почему все это не имеет смысла?!

Мне казалось, что интенсивные движения, которые я выполнял для «Жизни или смерти», не имеют ничего общего с утренней зарядкой. У меня было чувство, что даже если я достигну максимального уровня в калистенике, то не превращусь вдруг в того парня с упражнениями на японском телевидении.

Правда, я заставлял свое тело совершать безумные атлетические подвиги. Но и выбора у меня особого не было. Я бы погиб, если бы не заставлял себя.

Одна вещь, которую я совершенно не понимал, - это Глаз Бога. Что это значит? Могу ли я увидеть бога? Я не хотел больше слушать лекции этого бесполезного чудака! В следующий раз, когда я его увижу, я выбью из него все дерьмо!

Что ж, у каждого из нас есть свой предел. Мне пора спать.

ДЕНЬ 24

УТРО

Кто хуже: худший из худших или главный нарушитель спокойствия?

ПЕЩЕРА

В конце концов, гость, которого я ждал, так и не пришел. Не то чтобы его приглашали, во всяком случае. Мне не нужны гости до конца жизни!

Я был для него просто препятствием. Пугалом. Все, что мне нужно было сделать, - это сидеть здесь.

Мне не нравился этот план, но и ему бы он не понравился. Он был худшим из худших, но я, видимо, был самым большим нарушителем спокойствия. По крайней мере, так утверждала староста класса!

Его существование было в корне ужасным, но я был настолько ужасен, насколько мне было нужно. Я был экспертом в создании хаоса и беспорядка. Староста класса тоже поставила бы свою печать одобрения на это заявление. Я начинаю сбиваться с пути: неужели я плохой парень?

Время было на моей стороне, но ждать было невыгодно.

Он наверняка наблюдал за мной, собирал данные и совершенствовал свои расчеты. В таком случае мне следовало использовать то немногое время, что у меня было, чтобы стать сильнее. Все может оказаться напрасным, но это лучше, чем ничего не делать. Даже небольшие успехи могли принести много пользы.

Сегодня перед выходом я съел больше рыбы. Обычно я не ел рыбу с хлебом, но у меня не было риса.

Как иностранцы могут это терпеть?

Если бы продавщица из магазина получила в свои руки немного риса, у всех бы крышу снесло.

И снова я отправился на охоту за грибами и гоблинами.

У меня не было времени дойти до 20-го или даже 15-го уровня. Может быть, 14-й уровень был вполне достижим. К тому времени он, скорее всего, уже появится.

Я едва добрался до 11-го уровня. Сколько времени это займет?

Если уровень растет слишком медленно, то мне не стоит на этом зацикливаться. Тем временем староста класса и остальные должны были набрать кучу уровней. Вероятно, задроты достигли астрономически высокого уровня. А что, если их способности к задротству тоже вырастут? Если качки смогут связаться со старостой класса в городе, все будет в порядке. Девочки смогут читать им нотации вместо меня. Если враг будет ждать слишком долго, его планы никогда не осуществятся.

А что, если задроты поднимут уровень до почти непробиваемого? Мы не знаем, насколько силен будет враг, поэтому нам нужны любые преимущества, которые мы можем получить. Зная их, они, вероятно, пошли и стали самыми сильными людьми в мире, не обращая внимания ни на кого другого.

Я не мог допустить, чтобы что-то помешало их планам. Я должен был помешать любому постороннему вмешательству. Пока мы двое заняты тем, что мешаем друг другу, остальные могут оставить нас в пыли.

В шахматах нужно двигаться, даже если единственный возможный ход оставляет тебя в более слабой позиции. Если бы мне пришлось пожертвовать собой, как пешкой, я бы это сделал. Я не могу игнорировать его, даже если это означает, что я был обречен. Ни для кого из нас не было хороших ходов. Впервые я чувствовал себя одиноким.

Я уже сделал свой ход, теперь оставалось только ждать. Если бы он прошел мимо пещеры, я бы нанес удар. Если нет, то времени не останется. Ожидание было мучительным. Я глубоко вдохнул свежий лесной воздух. Никогда раньше я не останавливался, чтобы просто насладиться им.

Это ему не повезло, что я оказался в этой пещере, - подумал я. Госпожа Удача подвела тебя.

С другой стороны, госпожа Удача всегда тепло улыбалась мне. Я нашел эту пещеру и превратил ее в дом и последний оплот в борьбе с моим главным врагом.

Когда мы встретимся, то узнаем, чего стоит моя удача, подумал я. У меня были самые плохие шансы, но самая лучшая удача.

Все произойдет так, как и должно было произойти, думал я. Все шло по плану... худшему из возможных планов для нас обоих.

У меня не было надежды выжить. У него вообще не было надежды.

Он так старался разделить всех с помощью ментальных манипуляций, но благодаря старосте класса все собрались вместе.

Я знал, что он наблюдает за мной, недоумевая, почему такое ничтожество, как я, с таким низким уровнем, стало решающим фактором. Убить меня должно быть просто - я был гораздо ниже уровнем, чем остальные члены нашего класса, - но, очевидно, во мне было что-то странное, что-то, чего он не мог понять. Ему должно было быть интересно, почему именно я жду его здесь.

Должно быть, я ему порядком поднадоел. Я был для него как камешек в ботинке, раздражающий и не поддающийся вытряхиванию. Должно быть, я был для него невыносимой помехой. Прекрасное ощущение.

Я беспокойно блуждал по лесу. Я не выбирал направление, просто шел. Если я что-то находил, то убивал. В противном случае я продолжал идти.

Воздух был прохладным. На верхних ветках блестела роса. Птицы не пели.

После обеда я начну бегать. Пока же я шел, чтобы изучить местность и потренировать свои навыки.

Вверх по реке монстры были слабыми и обильными, оптимальными для повышения уровня. Если бы он тренировался здесь, то мог бы стать 30-м или выше. Беспокоиться было бессмысленно. Я продолжал идти, убивая все, что попадалось на пути. Я достал из сумки вяленое мясо и надкусил его. Давно не ел. На вкус все еще как резина.

Мне захотелось бежать.

Спринтерским бегом по лесу я охотился на всю добычу вокруг. В схватке лицом к лицу я знал, что проиграю, поэтому подкрадывался к ним и устраивал засады.

Я не был сильным, поэтому полагался на свою скорость. На дальних дистанциях я нападал быстрее, чем они успевали среагировать. На ближней дистанции я использовал технику «Жизнь или смерть». Моя стратегия не менялась с самого начала. Я всегда сражался именно так.

Жизнь или смерть: невероятная сила, существующая лишь мгновение. С ослепительной скоростью я объединил все свои заклинания и способности в одну смертоносную атаку. В этот миг я приблизился к бесконечности.

Несмотря на то что мы с гоблинами соседствовали почти месяц, мы так и не стали настоящими друзьями. Злодеи из ранних частей манги обычно возвращаются, чтобы выручить героя из беды и стать новыми союзниками, верно? Но даже если это и случилось, то сначала им нужно стереть память: я убивал их двадцать четыре дня подряд.

О да, подумал я. В обычной истории я бы привел в восторг гоблинов и кобольдов, пока пробивался через этот лес.

А тут я даже не видел никого, кого можно было бы увлечь! Неужели я их всех убил?! Я ничем не лучше кобольда, бездумно откусывающего кому-то голову! Единственные монстры, которых мне удалось собрать и повести за собой, были стаей злобных девчонок... А где же очаровательные, дико сильные существа, преданные только мне? Во что я превратился?!

Ничего не оставалось делать, как продолжать охоту. Так он не сможет повысить свой уровень. Если мне повезет, я даже смогу получить один уровень. Ему нужны были только сведения, а мне - только опыт. Его не волновало, что я повышаю уровень, а меня не волновало, что он следит за мной.

Надо мной навис король кобольдов. Казалось, я обессилел и рухнул вперед, остановив свое падение легким полушагом. В этот миг я мгновенно взмахнул посохом со всей силой. Вся моя сила тяжести, скорость, магия и дух были направлены в одно мгновение моей атаки. Если бы он не приземлился, монстр откусил бы мне голову. Пожалуйста, нет!

Я выдернул свой посох из тела короля. Теперь я знал, что смогу победить их. У меня нет выбора! Я не хочу быть разорванным! Ни в коем случае!

Короли кобольдов были настолько быстры, что оставляли за собой следы, и даже могли наносить ошеломляющие шквалы атак, но этот не беспокоился. Он просто хотел раскрошить мне череп своими острыми как бритва клыками. Физически я не пострадал, но травма осталась на всю жизнь.

Я никак не мог победить кобольда-императора, если бы он существовал. К тому же мне не следует слишком далеко отходить от пещеры. Я отправился домой окольными путями.

Где он был? Неужели ты не понимаешь, что скоро для тебя будет слишком поздно? Ты не должен недооценивать социальную неловкость задротов, идиотизм дуболомов и ужас от того, что на тебя кричат все эти девушки. После того как ты так старался разлучить всех, они снова вместе - настоящие герои этого мира. Они достигнут высот, которые не были предназначены для второстепенных персонажей вроде нас.

Думал ли он когда-нибудь о том, что совершил ошибку?

ДЕНЬ 24

УТРО

Ночью я слышу жуткий шум, но меня ругали, когда я говорила, что в трактире водятся привидения.

ИНТЕРЛЮДИЯ: ПОДЗЕМЕЛЬЕ

Мы сражались - несмотря ни на что, мы продолжали сражаться. Мы должны были получать уровни. Об этом нас попросил Харука-кун. Мы не могли помочь ему напрямую, но, по крайней мере, могли выполнить его просьбу.

Я перевела дыхание.

«Это что, дыхание Ламаза?» спросил меня Ода-кун.

Я не беременна!

Ода-кун отвел нас в таинственное подземелье. Это был секрет их высокого уровня. Они сказали нам, что лучше этого места для тренировок не найти.

Я понятия не имела, зачем вообще существуют подземелья. Они не имели никакого смысла, но Ода-кун сказал, что это хорошее место для получения уровня, и я поверила ему на слово.

Мне не нужно было понимать это место - этот мир и так не имел смысла. Однако все мы понимали, что должны стать более могущественными. Мы не знали, почему мы должны стать сильнее, но это было частью плана Харуки-куна.

«Откуда взялась эта змея?! Она извивается в мою сторону!»

«Есть такие монстры, которых не уловить с помощью обнаружения присутствия», - объяснил один из друзей Ода-куна. «Следите за ними».

Под руководством Ода-куна мы чередовали бой и планирование.

«Поменяйте авангард местами», - приказал Ода-кун. «Формация "треугольник плюс один", но без громовой стены!»

«А-а-а», - протянула я и увидела, как вспыхнули голубые искры.

Пока мы отдыхали, они читали нам лекции по навыкам, подгоняли наши показатели, оптимизировали использование магии в зависимости от стиля боя и помогали нам приобретать новые умения. Они научили нас всему, что только можно было знать. Казалось, что они уже бывали в этом мире и освоили его правила. Неужели они действительно из Японии? Откуда они так много знают? Харука-кун не шутил, когда говорил, что они серьезно готовились к тому, что их вызовут в фантастический мир, еще до того, как мы узнали о существовании этого места.

На первом этаже подземелья обитали только гоблины. С ними было легко сражаться. На следующем этаже было полно кобольдов, но их мы уже не боялись. На третьем этаже находилось логово голубых волков. Они доставляли немало хлопот, но мы с ними справились. Ик! Дальше были гигантские насекомые, похожие на водяных жуков!

Все должны были испугаться, начать кричать и устраивать хаос, но вместо этого мы методично их истребляли. Всякий раз, когда мы резали их, они извергали по стенам подземелья ядовитые выделения. Тем не менее мы продолжали их убивать.

Они не были сильными, просто мерзкими. Они не были даже отдаленно опасны. Откровенно говоря, они были ниже нашего уровня. У нас не было ни одного серьезного случая - эти твари уже не могли заставить нас даже вздрогнуть.

Орки бродили по туннелям, которые составляли пятый этаж подземелья. Нас так отвращали жуки, что мы с головой ушли в борьбу с орками.

Шестой этаж был заселен гнездами зеленых змей. Они проскальзывали мимо нашего обнаружения присутствия и нападали из тени. Мы без труда расправились с ними. Теперь мы были сильнее. Мы убивали змей, когда они нападали.

Мы были почти готовы к седьмому этажу. Нашей целью было добраться до двадцатого этажа к концу дня. Нам было все равно, что это слишком амбициозно - это была наша цель, и мы ее достигнем. Это было все, что мы могли сделать.

Все в порядке. Кажется, все в порядке. Мы точно не притворяемся.

Пора было возвращаться. Мы не пошли дальше семнадцатого этажа. По словам Ода-куна, монстры между десятым и двадцать пятым этажами стоили примерно одинакового количества опыта. Это означало, что мы находились в отличном месте для повышения уровня силы.

Это не было вызовом. Мы выплеснули все свои эмоции на этих бедных монстров, и у них не было ни единого шанса.

« А эти богомолы - не проблема!» сказала Симадзаки-сан.

Семнадцатый этаж кишел этими богомолами. Когда их кололи, они разбрызгивали повсюду сок жуков - даже больше, чем жуки с четвертого этажа. Они похожи на тараканов! Не подходите ближе! Держитесь от меня подальше!

«Времени у нас мало, так что давайте действовать», - сказал Ода-кун. «Поменяйте авангард, разделитесь на две команды и зачистите всех остальных монстров на обратном пути».

После некоторого первоначального замешательства раздался хор согласных. Все продолжали делать вид, что все в порядке.

Большинство из нас были почти 50-го уровня. Симадзаки-сан и ее подруги, которые делили очки опыта с Харукой-куном, были выше 60-го уровня. Через несколько дней мы догоним Ода-куна и его друзей.

Все были полны решимости стать сильнее, все были сосредоточены на том, чтобы стать сильнее, хотя никто не знал, почему. Действительно ли мы поступаем правильно?

Все будет хорошо. Давайте продолжать делать вид, что нам хорошо.

Со своей кровати я слышала, как всхлипывают остальные.

ДЕНЬ 24

ВЕЧЕР

♦

ПЕЩЕРА

Остаток дня я провел, фармя гоблинов, кобольдов, грибы и рыбу. Все, что я мог делать, - это ходить.

Я не повысил уровень, но мои навыки выросли, и я приобрел несколько новых. Так что сегодняшний день не был пустой тратой времени. Я надеялся, что его напугают мои навыки.

Я был уверен, что хулиганы, находящиеся под его полным контролем, устроят на меня засаду, но этого не произошло. Значит, идиоты-качки наверняка победили хулиганов, а значит, он был один - монстр за занавесом, кукловод, который дергал всех за ниточки, маскируясь под слишком обычного старшеклассника.

Лес был безлюден. Оставалось только ждать. Все его заговоры и махинации были уже подготовлены. Мне оставалось только подбросить гаечный ключ, сломать шестеренки его замыслов. Разрушить всю конструкцию и отправить ее под откос. Я чувствовал, как напряжен воздух. Он скоро будет здесь.

Стоит ли мне выйти ему навстречу? Если он захочет навестить меня, он это сделает. В противном случае ему все равно придется пройти мимо моей пещеры.

Я насладился поздним ужином - рыбой, припущенной в маринаде из соевого соуса, и принял ванну. Сегодня был хороший день и худший из дней.

Он пришел, выглядя как обычно.

«О, привет, Танака-кун», - говорю я. «Давненько не виделись. Ты пришел довольно поздно. Для тебя уже слишком поздно, ты знал об этом? Так почему сейчас?»

ДЕНЬ 24

ВЕЧЕР

Конечно же, кучка непонятных идиотов будет арестована стражниками.

ИНТЕРЛЮДИЯ: ГОРОД ОМУИ

На обратном пути в город Омуи мы наткнулись на группу из пяти парней, выглядевших неряшливо, стоявших у ворот. Я подняла бдительность, но лишь на мгновение.

«Какизаки-кун, это ты?» воскликнула я. «Что... что с вами случилось? Кажется, Харука-кун не с вами».

«Привет, староста класса!» - сказал он.

Все пятеро разом поклонились и закричали: «Мы были глупы! Пожалуйста, простите нас!»

Спортсмены, Какизаки-кун и его друзья, были живы. Харука-кун сказал, что проверит дуболомов, как он любил их называть.

У них у всех были черные волосы и темные глаза. Спортсмены выглядели так, словно их протащили через ад. Привратник не мог понять их бормотания, поэтому задержал их. Они были настолько избиты и измучены, что едва могли двигаться. Какидзаки-кун застонал, перенеся вес на другую ногу и прислонившись к воротам.

Похоже, они, такие израненные, прибежали сюда прямо из пещеры, даже не остановившись на ночлег. По дороге они ели грибы для выносливости, чтобы продолжать бежать.

Их доспехи, бывшие когда-то целыми, теперь превратились в рваные куски. У одних отсутствовали набедренные повязки, у других в хауберках* зияли прорехи. Туники под ними представляли собой рваные, заляпанные кровью лоскуты.

Должно быть, их как-то вылечили, но их доспехи рассказывали о том, что произошло.

Атлеты получили ужасные травмы, пытаясь защитить нас. Они чуть не погибли за нас. Вот почему Харука-кун все время пытался уйти. В своем постыдном эгоизме мы удерживали его. Это была наша вина. Какизаки-кун и его друзья поспешили вернуться, чтобы рассказать нам о случившемся и сообщить, что Харука-кун все еще там.

Это была худшая новость из всех. Некоторые девочки начали плакать. Никто не ожидал, что такое случится. Если Харука-кун все это время знал о Танака-куне, то, конечно, он должен был уйти.

Если бы мы погнались за ним, как только узнали, нас бы тоже убили. Несмотря на то, насколько высоким был наш уровень, у нас все равно не было шансов.

Изначально я предполагала, что наш враг - это группа хулиганов во главе с Кацуямой-куном. Я заметила, что остальные мальчики ведут себя странно, но проигнорировала свои подозрения - я была озабочена тем, чтобы все не поубивали друг друга. Вот почему я не хотела, чтобы Харука-кун уходил: ему не было смысла подвергать себя такой опасности. Я думала, что если нам действительно придется сражаться, то, не колеблясь, мы сможем помочь.

Но я просчиталась. Если бы мы погнались за ним, готовые убивать без колебаний, мы бы только обрекли себя на гибель.

Я даже не хотела думать о том, что произойдет сейчас. Это было слишком ужасно.

Я не могла понять, почему Харука-кун ушел так, как ушел, но думать об этом было уже поздно.

«Он просто зверь», - сказал Какизаки-кун. «Он полностью овладел мечами и копьями и обладает неограниченной магией».

Друг Какидзаки-куна сказал: «Как звали того ублюдка? Кацуяма? Он сражался с ними первым. Он ослепил их и убил всех шестерых, как ассасин! Они думали, что он их брат, брат!»

«Да, да! Теперь он может использовать иллюзионный навык Кацуямы! Его не остановить!»

Это было очень похоже на мой навык «Захват» - он позволял мне красть навыки у всех, кого я убью.

Другой спортсмен сказал: «Мы не смогли даже пальцем его тронуть, как ни старались! Пятеро на одного - ни черта не изменилось».

«Чувак был практически невосприимчив к магии! Типа, йоу, сколько у тебя может быть способностей, понимаешь, о чем я?»

«Он парализовал, ослепил и отравил нас! Если бы не эти грибы, мы бы умерли!» Какизаки-кун повысил голос, подчеркивая свою точку зрения, а затем поморщился от боли.

«Он же должен был быть колдуном, верно? Как, черт возьми, он стал так хорошо управляться с копьями?»

«После того как он убил Кацуяму, он начал использовать и мечи! Он мог использовать все навыки Кацуямы, ребята».

«У него так много навыков, что никогда не угадаешь, что будет дальше! Проклятый ублюдок!»

«Мы даже не могли уклониться, его атаки всегда попадали в цель! Это был полный бред!»

Какизаки-кун и его друзья были 43-го уровня. Их инстинкты были намного острее, чем у обычных людей. У них была суперскорость, смертоносный удар, непрерывный меч... всевозможные читерские умения максимального уровня. И все же у них не было ни единого шанса.

Спортсмены должны были быть непобедимы в ближнем бою, но они не шли ни в какое сравнение с ним. Они отступили, не получив ни одного удара. Тем временем двенадцать других мальчиков были убиты, несмотря на их невероятные читерские способности. Их предали.

Его способности звучали странно и непонятно. Очевидно, он обладал и Захватом, и Наложением порчи. Никто не мог поразить его ни в ближнем бою, ни магическими атаками. С другой стороны, его атаки всегда попадали в цель.

Как он стал таким сильным? Харука-кун, считавшийся самым слабым из всех нас, был так же необъяснимо силен. Харука-кун всегда утверждал, что умрет, если атака попадет в него, но я ни разу не видела, чтобы его что-то задело. В то же время он утверждал, что слаб, но я ни разу не видела, чтобы противник выдержал больше одной его атаки.

Они оба противоречили друг другу. О борьбе с ними не могло быть и речи. Неудивительно, что Харука-кун оставил нас. Они подходили друг другу.

Какизаки-кун сказал мне, что у Харуки-куна есть для меня сообщение. Он сказал: «Прости, что вел себя глупо». Это были его последние слова.

________________________________

*Вот эта вещь

Хауберк или хоуберк (англ. Hauberk) — вид доспеха. Хауберк появился в конце Х века у норманнов как плотно прилегающий к телу доспех, закрывавший тело до колена и руки до локтей, и зачастую дополнявшийся чулками. Материалом служила кожа или материя, укреплявшаяся нашитыми металлическими кольцами либо пластинками, заклепками, и иногда даже нашитыми цепочками.

[[image:/storage/reader-images/301973f2aa20f51a72899c3783979e5f62cffced.png]]

ДЕНЬ 24

ВЕЧЕР

Все, что мне было нужно, - это шанс меньше одного процента.

ПЕЩЕРА

ДОЛГОЕ ВРЕМЯ я уворачивался от бесконечных комбинаций его ударов мечом. У него был неисчерпаемый запас приемов.

Врожденный гений был настоящим. Он не имеет ничего общего с личностью. Такой гений не рождался в результате упорного труда и жизненного опыта - он был врожденным. Танака-кун был известен как математик. Было очевидно, что в реальном мире он маскировал свой математический гений. Он был непримечателен во всех отношениях.

Должно быть, наша битва выбила его из колеи. Его расчеты не срабатывали. Он пересчитывал шансы снова и снова, но они всегда оказывались неверными. Он просто не понимал. Моя удача выходила за рамки всех вероятностей и формул.

Несмотря на то что его атаки промахивались менее чем в одном проценте случаев, а он провел тысячи и тысячи таких атак, эта ничтожная вероятность неудачи сохраняла мне жизнь. Все, что мне было нужно, - это шанс меньше одного процента. Он никогда не мог стать нулевым. Моя максимальная удача нарушила все законы вероятности. Она разрушила весы судьбы. С его шансами он никогда не сможет убить меня.

Но это его не обескуражило. Он продолжал сыпать заклинаниями и размахивать мечом, беспорядочно используя приемы.

Его навыки переставали работать один за другим. Он разочаровывался. Всякий раз, когда его расчеты давали сбой, это приводило его в ярость.

«У тебя неплохой набор навыков», - сказал я. «Сколько людей тебе пришлось убить?»

Расстояние в нашем бою не играло роли, мы сражались на ближней и средней дистанции. Я не стал использовать заклинания, так как они не могли нанести ему урон. Вместо этого я сосредоточился на том, чтобы заставить его использовать свои умения. Мне просто нужно было продержаться достаточно долго.

«Харука-кун», - произнес он спокойным голосом, словно мы все еще были на уроке. «Почему ты еще жив?»

«Наверное, я не хочу умирать».

Его глаза сузились в разочаровании. Его настроение только ухудшилось. Неужели голод разозлил его? Отведай вкусной рыбы - она полезна для тебя!

По логике вещей, я должен был быть убит сотни раз. Вы ведь не могли этого предсказать, верно?

«Как, черт возьми, ты это делаешь?! Ответь мне!»

Каждый раз, когда он промахивался, это ранило его гордость.

«Что именно ты не понимаешь?»

«Ты жалкий 11-й уровень! Независимо от твоих навыков, у тебя нет ни единого шанса против меня!»

С точки зрения вероятности, это было правдой. Я избежал тысяч неизбежных смертей, а что еще несколько? Мое выживание было аномалией - бесконечно маловероятной. Но пока мое выживание было возможно, как бы маловероятно оно ни было, я буду жить.

«Эй, Математик, ты что, посреди боя в голове цифры считаешь? Очень впечатляет».

Упс. Взмахнув посохом, я смог поглотить его заклинание, но чуть не потерял хватку, когда он притворился и ударил меня по руке, а не по шее. Он должен был выложиться на полную, если хотел убить меня. Что его сдерживало? Я был окровавлен, избит и измотан, так почему же он так оборонялся?

«Ты не должен двигаться, не говоря уже о том, чтобы сопротивляться! Ты даже не должен видеть! Это невозможно!»

Он наконец-то сбросил с себя маску нормальности. Таким он был на самом деле.

[[image:/storage/reader-images/b162f934acbbc82972f96491c30462785556bf58.png]]

«Хочешь знать, почему?» сказал я. «Почему "Подражатель" и „Вмешательство“ не работают?»

«Ты знаешь о них?!» - закричал он. «Ты не должен уметь использовать Оценку! Как... как?»

Мне не нужно было использовать Оценку, я знал, что он забрал эти навыки, как только заметил их в белой комнате.

«Подражание - это ухудшенная версия Захвата», - сказал я. «Она позволяет использовать ослабленный навык ограниченное количество раз, не так ли?»

«Даже некачественная копия "Убийства словом" должна была уничтожить тебя! А ты всего лишь 11-го уровня! Скажи мне, как ты это делаешь!»

Даже у «Убийства словом» не было стопроцентной вероятности сработать. Из-за стены уровней я не должен был сопротивляться статусным заболеваниям и специальным атакам. Но я смог, потому что...

«У меня есть навык "Общее здоровье", так? Это значит, что я здоров! Заботься о своем теле, и оно позаботится о тебе!»

У дуболомов не было ни единого шанса. Он наложил на них Слепоту, Паралич и Яд, одурачил их с помощью навыка Иллюзии Кацуямы и использовал Вмешательство, чтобы заставить их атаки промахиваться, а попытки уклониться - терпеть неудачу. Он сломал их разум и тело.

Вмешательство в их тела было достаточным, чтобы изменить траекторию их атак так, чтобы они этого не заметили. Вот почему они не могли попасть по нему.

Конечно, все это время он использовал Вмешательство на мне. Но это не было проблемой. Более того, я полностью игнорировал его.

Не зря я так быстро приобрел и развил навыки Манипуляции. Вмешательство было лишь подделкой тех навыков, которые я тренировал все это время.

«Ты знаешь, что делает мой навык Блокхед, математик?»

«Это просто еще один бесполезный навык, очевидно! Он тебе идеально подходит!»

Неправильный ответ, гений. То, что он хорошо разбирался в математике, не делало его хорошим в понимании прочитанного.

«Танака-кун, не зря же он ссылается на эти деревянные марионетки», - сказал я. «Ты используешь вмешательство в мои движения, но я могу просто блокировать свои нервные сигналы с помощью Блокхеда и сохранять контроль над своим телом».

Вот почему я мог сопротивляться. Я никак не мог победить, но мог продолжать бороться. Блокхед позволял мне управлять своим телом, как марионеткой. Я тренировался ходить, используя Магические Манипуляции. В конце концов я смог заставить свое тело сделать невозможный полушаг и открыл для себя «Жизнь или смерть». Блокхед сделал эту технику возможной. Я манипулировал своим телом, направил все свои способности в одно мгновение и нанес удар «жизнь или смерть».

Благодаря веточке омелы, поглощающей боевые заклинания, я смог избежать битвы на истощение.

Он затаился в лесу, отбирая у одноклассников их умения. Тем временем мои одноклассники притащили меня в город и не давали уйти. В каком-то смысле именно поэтому мы оказались такими разными. Я научился видеть в своих одноклассниках человечность.

Пока он не использовал все свои навыки в финальной атаке, мат не мог быть поставлен.

Мне оставалось только терпеть. Магия не останавливала меня, а Иллюзия была бесполезна. Благодаря Глазу Бога и моим контактным данным меня невозможно было обмануть. Пока я был жив, я мог манипулировать своим потрепанным телом и продолжать сражаться.

«Ты в порядке, Танака-кун? Эти украденные навыки нельзя использовать бесконечно, верно? Ты действительно хочешь использовать их все вот так? Остальные члены нашего класса тоже сильны!»

Он сплюнул. «Тогда я просто украду их навыки!»

Бинго. Подражатель ограничил количество раз, когда он мог использовать украденный навык. Рано или поздно шоу должно было закончиться. Я был его худшим противником, потому что у меня не было ничего, что он мог бы украсть. Все мои умения были либо бесполезны, либо слишком сложны для контроля.

Если бы мне удалось заставить его использовать все свои навыки, я бы победил. Все было бы кончено. Он не смог бы победить старосту класса и остальных. У него больше не будет ни одного из тех читерских навыков, которые помогали ему до сих пор. Я должен был убедиться, что он использовал их все.

С того момента, как нас вызвали в белую комнату, он лихорадочно просчитывал все, с чем ему придется столкнуться. Он точно рассчитал, что нужно сделать, чтобы стать самым сильным человеком в мире.

Если бы он взял Захват, остальные немедленно запечатали бы навык, а то и просто убили бы его. Староста класса позаботилась бы об этом. Поэтому этот математик рассчитал путь с наибольшей вероятностью стать сильнейшим.

По мере того как он заставлял наш класс разделиться, его шансы на успех возрастали все больше. Это позволило исключить неизвестные из его уравнений.

Когда представилась возможность, он использовал «Подражание» на «Захвате» и начал охоту на своих одноклассников, которые теперь разбрелись по всему лесу. Он убивал их и забирал их умения, стараясь как можно быстрее получить Магическую защиту, Наложение порчи и Иллюзию.

Он считал, что «Посредственность» делает его неуязвимым. По его расчетам, никто больше не мог ему угрожать.

Он хотел быть непобедимым в бою. Он стал Истребителем читеров. (ПП: Cheat Slayer, это очень красиво звучит, как по мне)

Наконец его подготовка была завершена.

Оставался лишь один шаг. Нужно было заменить копию на настоящий Захват. Он знал, что скопированный навык можно использовать еще только один раз. Поэтому староста класса была его следующей целью.

Тогда он смог бы убить остальных одноклассников, украсть их легендарные навыки и стать непобедимым, неостановимым, совершенным монстром.

Дуболомы выжили, потому что он не мог потратить последнее использование Захвата. Он сокрушил их, но еще не убил. Захват навыков дуболомов так рано разрушил бы его план.

Скорее всего, он хотел сначала убить задротов и получить в свои руки «Зачарование» и «Кукловодство». Поэтому он оставил хулиганов в живых на некоторое время. Но когда дуболомы подошли вплотную к уничтожению хулиганов, он решил, что они исчерпали свою полезность. Он забеспокоился, что потеряет возможность украсть их навыки, поэтому предал хулиганов, убил их всех и использовал украденные навыки, чтобы победить дуболомов.

Он смешался с обычными парнями и обманул хулиганов. Когда он боялся потерять вожделенные навыки, он убивал их без пощады. Теперь он был один. Смог бы ты убить меня, если бы у тебя остались друзья?

Все люди с нужными ему навыками сбежали в город. Это был его последний шанс заполучить настоящий Захват, но на его пути оказался я.

В обычной ситуации он бы прошел через меня насквозь, но он не мог меня победить. Он не знал, как меня прикончить. Ни один из его приемов не имел стопроцентной вероятности сработать.

Мои способности были для него странной неизвестностью. Они нарушали все его тщательные расчеты. Я был полной загадкой, поэтому он держал меня в изоляции и под наблюдением. Он даже убил двух своих последних компаньонов, чтобы получить Убийство словом. Учитывая разницу в уровнях, он думал, что не сможет проиграть.

Но он не мог убить меня. Три его величайших умения - Замешательство, Иллюзия и Наложение порчи - не действовали на меня.

Даже несмотря на подавляющее преимущество в уровне, в прошлом он побеждал, лишь обманывая и удивляя свои цели. Вот почему он запаниковал, когда не смог победить меня.

Он действительно облажался, не так ли? Я подумал. Это почти разочаровывает.

Я проскользну через вероятности этого гения, дождусь, пока он использует свои способности, и покончу с ним!

Его план убить меня провалился. Возможно, он смог бы провести стопроцентно безошибочную атаку, если бы объединил все свои навыки в один мощный финишный удар, но если бы он так поступил, его план рухнул бы, и остальные легко расправились бы с ним. Даже если я умру, он все равно проиграет. Но эта гипотетическая гибридная атака все еще была возможна, даже учитывая все, что он уже использовал. Я не мог отступить, не мог оступиться ни на секунду.

Это был мой самый большой страх, но он разочаровал меня. Он неправильно понимал вероятность, причем таким разрушительным образом. Он думал, что пять или шесть атак с вероятностью 99 процентов убьют лучше, чем одна атака с вероятностью 100 процентов. Он принял то, что было почти невозможно, за то, что было невозможно. Конечно же, это было не так! Эта стратегия до сих пор не сработала, так почему ты думаешь, что она убьет меня?!

Должно быть, это было нечестно.

«Эй, ты, Яманака-кун? Мы можем перестать драться. Мне скучно.»

«Я Танака! Ты буквально две минуты назад назвал меня Танакой!»

А? Его звали не Яманака? Он был скучным, поэтому я перестал обращать на него внимание.

«Ты стал слишком жадным. Ты всего лишь персонаж второго плана, Ямамото-кун», - сказал я. «Тебе не следовало выходить за рамки. Тебе не место в центре внимания. Даже мне там не место. Как бы ты ни пытался изменить этот факт, мы не главные герои. Ты зашел слишком далеко, и теперь умрешь неважным персонажем второго плана. Прощай».

Он должен был догадаться, что я пытаюсь заставить его растратить свои способности. Так почему же он поддался на такую очевидную стратегию?

Ошибка-кун растратил все свои невероятные навыки, которые скопировал. Какая жалость.

По его расчетам, Мгновенной Смерти и Нанесения Болезни было достаточно, чтобы справиться со мной. Он игнорировал свои пределы до самого конца. Даже такие навыки, как Максимальное владение мечом, Возвышенное владение заклинаниями и Совершенное уклонение, пропали впустую.

Как он мог совершить такую глупую ошибку? Неужели он и вправду возомнил себя главным героем? Какой идиот!

Пытаться убить меня с помощью вероятности... У меня буквально безграничная удача! Он не мог сделать худшую ставку.

У меня не было читерских навыков, но мои показатели меняли все. Безграничная удача не входила в список умений, так что это было за гранью его воображения. Возможно, он бы и не облажался, если бы я не был таким везучим.

«Прощай, Ямамура-кун».

Я сделал полшага в тот момент между жизнью и смертью и убил его.

Понятия не имею, кем он был, ну и ладно.

Вот черт. Я только что вспомнил, что мои последние слова старосте класса были «Извините за глупость». Зачем мне это признавать?!

ДЕНЬ 24

ПОЗДНЯЯ НОЧЬ

♦

ИНТЕРЛЮДИЯ: ГОРОД ОМУИ

Все были измотаны, на грани того, чтобы провалиться в беспокойный сон. Мы всхлипывали и плакали от бессилия. Никто из нас не мог думать о завтрашнем дне...

Я не могу этого выносить! Я решила, что пойду одна. Неважно, что я староста класса, я не могла вести за собой других на верную гибель.

Я просто хотела быть с ним, даже если это означало, что мы умрем вместе.

Танака охотился за моим навыком, Захватом. Я скорее умру, чем позволю ему получить его.

Я убью себя собственными руками, если это помешает ему убить еще кого-нибудь, подумал я.

Тогда Харука-куну не нужно будет умирать. Это была настоящая причина, по которой Харука-кун не сказал мне, что он задумал. Вот почему он ушел, не сказав ни слова.

Я не знал, успею ли добраться до него вовремя. Но мне нужно было бежать к пещере как можно быстрее. Харука-кун - единственное, что имело значение.

Я выскользнула из своей комнаты и прошла через столовую.

Здесь все вместе смеялись. Мы улыбались даже тогда, когда ругали Харуку-куна за ту нелепую вещь, которую он сказал в последний раз.

Я выскользнула на улицу. Когда я впервые увидел этот трактир, Харука-кун пытался сжечь его дотла. Раньше все были такими оживленными!

Я поспешила через городские ворота. Харука-кун всегда устраивал здесь свои обычные выходки. Он доставлял столько хлопот, что мне приходилось смеяться, даже если за мгновение до этого я была вне себя от ярости.

Я все еще злилась на него, даже сейчас.

Какого черта он пытался пройти через ворота в такой час? Я не могла в это поверить. Вот он.

«Привет. Я вернулся. Типа... ну, знаешь?»

Я не знала, что сказать. Он выглядел ужасно. Я не могла даже представить, что произошло. Но Харука-кун стоял там. Он вернулся. Он заставил всех так волноваться!

Сейчас я прочту ему хорошую нотацию по поводу его поведения!

Его возвращение наполнило всех надеждой. Мы все вместе отчитали Харуку-куна. Даже когда мы кричали на него, мы не могли перестать хихикать.

Харука-кун, добро пожаловать домой.

ДЕНЬ 25

УТРО

Если я сожгу задротов, смогу ли я наконец вырваться из этого круга вопросов?

БУДУАР "ДАМСКИЙ ПАЛЬЧИК"

Вчера вечером у меня была чертовски интересная лекция. Она началась поздно вечером и продолжалась до самого рассвета и утра. На самом деле, эта могучая лекция все еще продолжалась. Они полностью окружили меня. Может, мне удастся сбежать, если я подожгу несколько из них? А что, если я просто сожгу задротов? Им бы не помешало хорошенько прожариться на гриле - я же не хотел их спасать! Я просто немного подпалю их; думаю, это будет справедливо!

Они не хотели уходить. Я пытался им сказать, но они отказывались слушать. Это был лучший выход из ужасной ситуации! Я действительно был единственным, кто мог с ним справиться!

Они обвиняли меня во всем, что пошло не так. Но почему? Ведь Кавасита-кун или кто бы там ни был, был настоящим злодеем!

Затем они конфисковали все мои средства. Это было слишком далеко!

Я старался изо всех сил, чтобы спасти всех, а вы мне так отплатили?!

Староста класса созвала одно из своих собраний. Задроты сказали мне, что не собираются меня спасать. Господи, ну хоть раз подумайте, прежде чем говорить! Я бы поохотился на них позже. Может быть, немного опалил бы их скальпы.

Дуболомы были предсказуемо глупы, и это было нормально. Ничего другого я и не ожидал.

«Так что случилось?» - спросила меня староста класса. «Почему они не могли его тронуть?»

«О, он вмешался в их нервную систему, или что-то в этом роде».

Вмешательство, Иллюзия и Наложение порчи - никто не смог бы победить такую комбинацию.

«И как же он крал способности у всех без Захвата?» спросила староста класса.

Я пожал плечами. «Хм? О, он использовал „Подражатель“, чтобы копировать способности каждого».

Вот почему за ним никто не следил. Он мог планировать, не привлекая ничьего внимания, поэтому все и получилось.

«Должно быть, у него было так много навыков», - сказала староста класса. «Он убил тринадцать человек».

«Думаю, у него были "Магическая защита", "Убийство словом", "Наложение порчи"« и "Иллюзия". Может быть, что-то еще?»

Это была идеальная комбинация, чтобы убить наших одноклассников, использовав их сверхспособности против них самих. Его план был точным и продуманным, поэтому он приобрел все в определенном порядке. В последнюю минуту ему пришлось все изменить и импровизировать, что его и прикончило.

«Но почему только ты смог с ним справиться?» спросил Вице староста Б.

Они колышутся - нет, ничего! Я ни на что не смотрю! Клянусь!

Я сказал: «Разве это не очевидно? Он превратил себя в Истребителя читов, но у меня нет никаких читерских навыков».

Наконец-то все поняли.

Читерские навыки были автоматическими, инстинктивными. Они были мощными, но не поддавались сознательному контролю. Если у вас есть такой навык, вы можете его использовать. Но я все делал по-честному, поэтому у меня не было ничего, что он мог бы скопировать. Ни одно из моих умений не работало автоматически - мне пришлось самому их осваивать. Его план не мог сработать. Он провалился, что бы ни случилось.

«Мы сражались перед пещерой, так что, думаю, способность „Затворник“« защитила и меня», - сказал я. «Если подумать, возможно, именно поэтому я так и не умер в лесу, хотя был таким слабаком».

Я должен был вернуться в пещеру и доказать, что это мой настоящий дом. В другом месте я бы не смог ни победить его, ни даже выжить.

«Сначала я думал, что он гений, но он оказался обычным идиотом. Он мог бы одолеть меня, если бы использовал все свои читерские способности разом. Но если бы он так поступил, у него не осталось бы никаких способностей, чтобы использовать их на вас! Как я понимаю, он был обречен, что бы он ни делал, верно?»

Дуболомы устроили хорошую драку и истощили некоторые из его навыков. Вот почему он убил своих оставшихся друзей и по глупости решил пойти за мной. Если бы он убил дуболомов и украл их навыки, или если бы он просто выжженной землей пошел на меня, а не надеялся, что шансы сработают в его пользу, он бы победил.

Что-там-за-лицо пытался переступить через свою роль фонового персонажа, пытаясь стать главным героем. В итоге он был убит другим фоновым персонажем, так и не став полноценным фоновым персонажем. Мы должны были уничтожить друг друга, но вместо этого он измотал себя.

Он даже не появился, пока история не была почти закончена. Мы все были второстепенными персонажами, реквизитом для чьей-то эпической истории. Я должен был быть одноклассником А, возиться с гоблинами в лесу, пока одноклассник Б не убьет меня. Потом он потерял бы свои силы и был бы убит монстрами, так и не выйдя из леса. Вот такой должна была быть наша история.

Я был всего лишь второстепенным персонажем, но аристократы и герои постоянно впутывали меня в важные дела. Но даже эти ребята не считали себя героями, в отличие от него. Эта история сломалась, потому что он возомнил себя самым важным человеком в ней. История развалилась на части... но я выжил.

В этом фантастическом мире, в мире меча и магии, где ни один из природных законов не был одинаковым, он был достаточно глуп, чтобы поверить, что один по-прежнему равен одному.

Послесловие автора

Приятно познакомиться со всеми вами. Тем, кто читал мой роман в Интернете, приятно увидеть вас в печатном виде - меня зовут Сёдзи Годзи. Будучи автором-любителем, я поддался искушению и попытался написать книгу, даже не зная, что такое многоточие... которое оказалось очень важным. Сначала я думал, что это все мошенничество, но потом мой редактор поговорил со мной по телефону, и я на самом деле ухмыльнулся от самодовольства?! Я написал слишком много страниц, и мой редактор попытался соблазнить меня, сказав: «Поскольку никто не знает, кто вы, читатели предпочтут иллюстрированное послание Бута-самы». Я все равно взялся за дело, но я определенно не собираюсь развивать эту тему дальше. Как любитель, который никогда раньше не писал ничего похожего на новеллу, я был очень благодарен, что такой известный художник, как Бута-сама, сделал замечательные рисунки и согласился на многие необоснованные требования (от моего редактора, конечно же!) Тем, кому выпала несчастливая участь редактировать более 500 000 знаков (все проблемы были явно по вине моего редактора), и всем в издательстве OVL, кто пошел на публикацию моего романа, несмотря на всех, кто советовал им этого не делать (вы, ребята, работали не покладая рук), спасибо от всего сердца.

Я начинал писать эту книгу, полагая, что ее никто никогда не прочтет. Только благодаря всем, кто читал мою работу в Интернете, она превратилась в настоящую книгу, так что спасибо вам за то, что присоединились ко мне в этом путешествии.

В процессе написания этой книги я также делал бесчисленные отступления, так что если она вам понравится, я буду очень рад, если вы продолжите читать мою работу.

Послесловие переводчика

Всем привет, на связи D_V_A_Danik. Это мой обычный ник, пускай на ранобелибе и другой стоит.

Вот и закончен перевод моей первой лайт новеллы. 3 других тайтла из переводимых мной - веб новеллы.

Вот и закончился первый том. Что я могу сказать:

Жалею ли я, что взялся за перевод? Нет, буду и дальше продолжать, ведь тайтл меня искренне зацепил. Сразу буду переводить продолжение, или сделаю небольшой отдых - пока не знаю. У меня и другие тайтлы есть, а в команде только я один состою.

Немного об анлейте: глазам приятно читать его, т.к. повествование всегда понятно, а потому проблем при переводе не возникает. Это значительно улучшает ощущения при работе. Как вспомню "На самом деле, я был сильным?" и в дрожь пробивает. Однако есть небольшой косячок: иногда (менее 10 раз за том) пропадают знаки препинания, из-за чего теряется смысл. Благо, такие моменты легко разглядеть, поэтому особых проблем они не доставляют.

О проблемах с моей стороны:

Иногда возникают проблемы с многозначными эпитетами, когда надо тщательно подбирать синонимы.

Но самая большая проблема - перевод названий скиллов, они же - навыки. Ведь нужно не просто из перевести слова, но и сохранить вложенный смысл. А иногда я просто не мог понять, как перевести слово (речь про Блокхэд). Мнение о переводе некоторых вещей у меня изменилось, например:

"Мастер на все руки" будет переделан на "мастер всего и ничего", как в аниме. Причина в эффекте навыка: он позволяет быстро обучаться новым навыкам, но взамен замедляет поднятие уровня, т.к. увеличивает количество, но ухудшает качество. "на все руки" передаёт количество, но опускает качество, поэтому перевод плох. "Мастер всего и ничего" этого недостатка лишён.

"Блокхэд" будет заменён на "кукла". Лучше варианта по переводу не знаю.

Навык, которым Харука девчонок подчинил - буду переводить как "подневольность". Служение - недостаточно жутко звучит (а зловещее звучание один из качков отмечал), а "Рабство" - подходит, но слишком заезжено.

Также стоит отметить перевод других слов: "ботаников" я стал называть "задротами" т.к. это тупо правильнее. Единственный ботаник в классе это скорее Танака, но не группа Оды. Также их можно было перевести как "Отаку", но я не захотел. Также и "вредных девчонок" я "Гьяру" не называл.

По суффиксам: Доно - уважаемый, сама - господин. Так и и оставляю (доно- мог проглядеть). Семпай, кохай (они и как суффиксы, и как самостоятельные слова идут) обычно стараюсь переводить (обычно как старший и младший). Сан-, Кун-, Тян- оставляю без перевода, т.к. их очень сложно нормально адаптировать под русский язык.

Все вышеперечисленные решения по переводу, будут касаться последующих томов. Также я внесу изменения (эти и другие, о которых не написал) в этот том также. Заодно откровенные ошибки исправлю, если найду. Но это будет не сразу.

Модерация обычно быстро всё решала, но сейчас почему-то очень долго не могут добавить лайт новеллу в "связанное" к веб новелле. Уже как 17 дней. Это печально, ведь так больше людей узнало бы о переводе.

А пока: ставьте лайки, пишите комментарии. Только так я смогу понять вашу заинтересованность в этом тайтле.

[[image:/storage/reader-images/fd9a652cd44633b20f5a960efa106e933175e410.png]]

[[image:/storage/reader-images/4f6aa3203e768095f4eed7d725d4fd2c8936c838.png]]

[[image:/storage/reader-images/5c7ac8550ef179155b598640e7e0d953fe840aa7.png]]

__________________

Имена девушек вообще словно в разброс стоят. Слева не нудистка, а Анджелика; справа нудистка, а не Анджелика, соответственно. Также староста и Рыбка перепутаны местами. И я это говорю, ориентируясь не на мангу и аниме, а буквально на 1 том ранобе, где в главах есть иллюстрации и "Рыбки" с Харукой в палатке, и нудистки, выбирающей одежду. А если и не планировалось ставить имена на правильные место, то это в любом случае странно.

ПРОЛОГ

Я знал, что ты там один, под темной землей - я знал, что ты там, мой друг-одиночка.

◆

Даже когда она была неподвижна, с мечом в руке, я мог сказать, что она сильна. Не просто сильна. Просто непобедима. И она не использовала читы, чтобы добиться этого - ее сила сама по себе достигала уровня мастерства читера. Впалые глазницы ее черепа блестели. Я был заперт в бесконечном бою с темным рыцарем, захваченным в плен несколько тысячелетий назад, и пока мы бесконечно рубились, я смотрел в эти пустые, мигающие глазницы.

Благодаря недоброжелательной и ложной информации я оказался на поле боя со злобным богом-демоном, пожирающим людей. Задроты сказали мне, что это был обрыв!

Наши мечи заплясали в воздухе. Нескончаемое время рассыпалось на мелкие кусочки и распалось на части, оставив лишь бездонные глубины вечности, которые проносились мимо меня, пока время сжималось и ускорялось. Тем временем мой разум возвышался над всем этим, наблюдая за бесконечными вспышками ее меча; мгновения, которые, казалось, вот-вот закончатся, бесконечно нагромождались друг на друга, пока не начали растворяться совсем. Среди этого бушующего потока времени наши глаза встретились.

Я видел все - кратчайший промежуток времени, искры, все возможные варианты столкновения наших мечей, и в фонтане этих столкновений мы взмахнули оружием.

Благодаря злостному нарушению всех возможных разумных строительных норм и правил, мне пришлось разбираться с этим безумным бардаком. Чертов подводный камень?!

Угасающий свет проводил параллели с моим разрушающимся телом. Словно проклятие, каждый раз, когда ее меч рассекал изъеденную молью тьму, я мельком видел ее пыльный, полый череп. Мои мысли ускорялись все больше и больше, пока не начали расходиться по швам и растворяться в воздухе. Тьма, сотканная из зла, наполнявшая воздух, начала откалываться и скрежетать. Так не могло продолжаться долго.

Я не сделал абсолютно ничего плохого и оказался жертвой этого абсурда. Рационального ответа не было. В этом заключалась одна из проблем пребывания в другом мире.

Я мог видеть лишь краткие вспышки меча, которым разит череп; когда я наконец увижу сам меч, все будет кончено. Я должен был покончить с ним раньше, чем увижу, и разрубить его... но не было ни перерыва, ни передышки от бесконечной пляски яростных ударов.

Мне приходилось двигать телом неосознанно. Я попал в шквал, в котором сила и мастерство теряли смысл. Среди постоянно мелькающих мыслей скоро только моя душа сможет успевать за этим бесконечно растягивающимся, мелькающим временем.

Это была не битва. У меня не было шансов на победу. В бесконечном шествии вечности, когда наши мечи скрестились, словно чудо, мое сознание - теперь оно двигалось со скоростью, которой не было предела, - столкнулось с берегами самых быстрых из возможных отрезков времени.

Теперь я понимаю, подумал я. Теперь я понял. Моя «запредельная» удача, много раз спасавшая меня на краю гибели, эта хорошая, великая, удивительная, нелепая удача завела меня так далеко - и теперь она впервые начала проявляться по-настоящему.

До сих пор я воспринимал свою удачу как должное.

Я никак не мог сразиться с этим монстром. Разница в нашем мастерстве была непреодолимой.

Смел ли я продолжать сражаться, несмотря на то что был безнадежно медлителен по сравнению с ним?

Но удача улыбнулась мне только потому, что я продолжал пытаться, размахивая мечом. Скрытый в тумане, я все время знал ответ.

Рыцарь-череп ждал своей гибели здесь тысячи лет.

Она верила, что однажды все закончится. Поэтому она продолжала ждать. Ждала того, кто убьет ее, и тьмы. Ждать там, ждать в одиночестве.

Вечность, проведенная на дне бесконечно глубокой ямы, без единой другой души, умопомрачительное одиночество... Разве ей не должно быть скучно?!

Поэтому я резал со всей силы. Сбрил лишние движения, соскоблил все телесные помехи. Если мне нужно было двигать телом так, как физически невозможно, я заставлял его двигаться, используя свои навыки. Как машина, я убивал ее своим упрямством, даже если, по общему мнению, на самом деле не мог этого сделать. Я добьюсь своего, думал я. Так и будет! Я убью само понятие «не могу», если придется!

Она ждала этого момента, верно? Одна, глубоко под землей, борясь с судьбой... Я убью логику, даже если это невозможно, я разорву фразу «просто сдаться» пополам!

Вот так... Я убью ее, даже если не смогу... если я убью понятие «не смогу»... тогда я смогу убить что угодно!

В конце концов, я был простым подростком в очень хрупкой стадии. Я должен был убить первым, не жалея времени, и я решил убить, даже если не смогу. Убить всех, кого можно, а остальное выяснить потом!

Мне не нужно было знать, правильно или неправильно я поступаю. Ответы обычно пишут на обратной стороне, на листке с ответами или что-то в этом роде... Усомниться в себе - последнее, что мне сейчас было нужно!

ДЕНЬ 25

УТРО

Меримери расставила хитроумную ловушку, чтобы заманить в нее невинных старшеклассников.

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

Знаете, как в фантастических новеллах - миры, переполненные героическими приключениями и страстной романтикой? Здесь все было не так. Это был жестокий мир, лишенный надежды и мечты.

Вместо этого я живу в фантастическом мире, переполненном ложными обвинениями и гневными нравоучениями! Конечно, здесь была магия и монстры, но самой большой угрозой для человечества была долгая ругань со стороны одноклассников.

После возвращения из пещеры, измученный донельзя, на меня разозлился привратник, потом староста класса, плача, а потом вся группа девочек устроила мне ночную лекцию о мире фэнтези.

Я немного пострадал от своей драки с тем, как его там звали, но теперь мне приходилось сталкиваться с новым шквалом брани каждый раз, когда несколько девушек возвращались в гостиницу, сбрасывая временную петлю лекции. Я опасался, что лекция может превратиться в бесконечный цикл.

«Я так устал! И хочу спать!» кричал я. «И у меня нет карманных денег! Вы когда-нибудь пытались сделать что-нибудь в городе без денег?! Нет? Тогда поверьте мне!»

Раз у меня не было денег, нужно было как-то их заработать. Но когда я пришел в гильдию и увидел скучные задания на доске объявлений, я вспомнил, что жестокости этого мира нет предела.

Я сбежал из гостиницы «Белый неудачник», чтобы избежать всех этих нравоучений, но даже здесь меня ждало шокирующее положение дел! Ужасный список заданий на доске объявлений до сих пор не изменился!

«Почему задания до сих пор не изменились?» - жаловался я. «Где хоть одна доска объявлений, где есть хоть какая-то суета? Этот ничем не занят! Он ленивее, чем нетопырь! Вы что, не видите, что я на мели? Пустые карманы? Сколько мне еще ждать работы, которая принесет деньги? Где моя схема обогащения?»

Все, что я получил, - это резкий взгляд администратора.

«И как долго мне придется ждать, прежде чем ты перестанешь здесь показываться?» - ответила она. «Заказы предназначены для зарегистрированных искателей приключений. Если мне не изменяет память, вы таковым не являетесь! Так почему же вы здесь?! И куда ты вообще пропал? Все так волновались за тебя!»

Должно быть, вчера она не справилась со своей нормой взглядов. Ух, как она разозлилась. Но если учесть, что произошло, ей не из-за чего на меня злиться?

Разве что... она расстроилась, что я вернулся живым?! Я очень надеялся, что это не так. Нет! Это потому, что я забыл сувениры!

В этом-то и была проблема. Я не привез сувениры. Если я не смогу понравиться окружающим, то окажусь в серьезной опасности! Эти ругательства были куда опаснее монстров.

«Хммм... Вы уверены, что где-то здесь не лежит куча денег?» спросил я.

«Не вздумай красть чужие деньги, даже если они просто лежат там!» - резко сказала она. «Это сделает тебя не лучше вора. Это не имеет никакого отношения к делам гильдии - сказать такое - все равно что объявить о своих преступных намерениях!»

На меня обрушилась новая волна взглядов. Это были серьезные взгляды, совсем не похожие на слезы старосты класса. В пещере я никогда не сталкивался с подобной опасностью. Мне хотелось спать, но если я вернусь в трактир, они все на меня накричат, а если я останусь в городе, у меня не будет денег ни на что.

Задроты, как обычно, были слишком заняты, так что толку от них было немного. Они не удосужились проведать меня. Неужели они не могут помочь мне в тот единственный раз, когда я в них нуждаюсь?

А дуболомы спали. Они были довольно глупыми.

Действительно глупыми, верно? После того как им вырвали конечности, поставили на грань смерти и они каким-то образом умудрились едва выжить, затем отрастили конечности, вернулись к жизни благодаря моему лекарству и покинули лес в лохмотьях - по какой-то нелепой причине - они бежали всю дорогу обратно в город.

Без сна и отдыха, на ходу поедая НР-грибы, они добежали до города, а потом рухнули перед воротами, где их задержал привратник.

Серьезная глупость. Как вы вообще смогли стать еще более подозрительными?

Не было никакой причины спешить, и они наверняка это знали. Кто вообще бегает сразу после того, как по сути воскрес из мертвых?! Они едва начали приходить в себя!

Нечего делать, не на что тратить деньги, дрейфуют в печали, слоняются по городу... Погодите-ка, это что, симпатичная служанка машет мне рукой? Она приглашает меня в гости?! Может быть, наконец-то пришло мое время пережить тот момент, который переживают все старшеклассники...

Меня схватили.

Не успел я опомниться, как меня окружили старые солдаты! Почему они не могут быть служанками? Какая гениально продуманная ловушка. Использовать симпатичную девушку, чтобы заманить меня, а потом, когда я пойду за ней, использовать инстинкты веселого старшеклассника против него самого! Ужасающая стратегия! Веселый... подождите секунду. Стратегия Меримери?!

Меримери вышла из-за спин солдат.

«Я догадывалась, что придется схватить тебя, - сказала она, - но почему ты так легко это делаешь? Я нигде не могла тебя найти, а ты так легко преследуешь служанку? Да что с тобой такое?!»

«Это она помахала мне рукой!» запротестовала я.

Прекрасная служанка помахала мне рукой! Любой бы пошел за ней, верно?

«Но когда мои солдаты помахали тебе, ты убежал!»

Ну да. Они были стариками. Любой бы убежал!

«И не делай такое лицо, будто не знаешь, кто я!» - огрызнулась она. «Меня зовут Мериэль. Это написано в разрешении, которое я тебе дала. Я не Меримери! Я Мериэль!»

«Ты уверена? Даже твоя мама, Муримури, называла тебя Меримери...»

Слезы навернулись ей на глаза. «Даже моя мама? Я... я думаю, что теперь я буду называться просто Меримери... Зови меня просто Мери...»

Почему ее дворецкий так злился на меня? Хотя, если бы можно было поменять его на служанку... Нет, я ничего не соображаю.

«Мои мать и отец искали тебя, чтобы поблагодарить, но так как мы нигде не смогли тебя найти, то устроили ловушку. Ты прятался все это время?»

«Нет, я вернулся вчера вечером. Ну, поздно ночью, но ворота были закрыты и не пускали меня внутрь, а когда я все-таки попал внутрь, привратник схватил меня. Бессмыслица, верно? Если ты хочешь меня схватить, ты должен сначала впустить меня!»

Почему она сжимала кулаки и сильно дрожала?

Меримери громко кашлянула. «Короче! Их благодарность. За то, что спасли не только меня, но и мою мать, и моего отца, герцога этой земли - вы меня слушаете?» Я уже начал засыпать, но быстро кивнул. «Ты уверен? Вы действительно уверены? Это не так много, но, пожалуйста, прими это как награду».

Она вдруг стала добрее, да? Так или иначе, она протянула мне значительную сумму денег. Спасение атакованных карет все больше и больше напоминало серьезную карьеру.

«Есть вероятность, что на вас снова нападут в ближайшее время?» спросил я.

«С чего бы нам это планировать?! В ближайшее время? Вы ждете нового нападения? Мы уже взяли под стражу стоящего за ним лорда, вылечили всех и усилили охрану, так что опасности больше не предвидится».

Вот тебе и карьера.

Враг был довольно силен, и семья Меримери оказалась беззащитна перед его отравленными клинками. Думаю, сейчас на рынке было много грибов, так что даже если на них нападут, у них будут лекарства. Больше никаких быстрых денег для меня.

С моей популярностью, как никогда низкой, и соответствующими средствами, у меня не было почти ничего, чтобы купить кольцо с феромонами, которое я чуть не заполучил раньше. Но теперь у меня, по крайней мере, были деньги, и я решил побродить по городу.

Я пошел по главной дороге. То, что должно было быть оружейной, превратилось в специализированный магазин гоблинских дубинок. Я зашел внутрь.

Владелец магазина являлся кузнецом. Неужели он действительно продавал только деревянные дубинки?

«Йо, старина», - позвал я. «Гоблины-боссы сбросили кучу дубин».

Как только я показал ему дубинки, собранные в лесу, он бросился ко мне через весь магазин и протянул массивный мешочек с элями. Легко, как пирог.

«Это все, что я могу себе позволить! Пожалуйста, возьмите! Зачем они вообще бросили столько дубинок?!»

Рассказывать эту историю было бы слишком долго, даже если бы я захотел, к тому же это была болезненная, страшная история, произошедшая глубоко в лесу. История, которая шокировала бы любого.

«Ну, я ударил их ножом, и они упали замертво. А потом они уронили свои дубинки, и я просто... подобрал их? Как ты?»

Он поднял брови. «Почему ты ведешь себя так, будто их смерть - несчастный случай? Ты хочешь сказать, что это ты их убил?»

Ну, они не должны размахивать дубинками на человека, который врезается в вещи на большой скорости. Я не виноват! Да, все их смерти были случайностью!

«Э-э-э, ну, скорее, они посыпались... понимаете?»

Бесконечно ворча о чем-то, старый чувак оценивал дубинки. По какой-то причине дубинки очень хорошо продавались у женщин в городе. Как по мне, это плохая новость для безопасности этого города.

У гоблинских королей и императоров тоже были дубинки, но я решил, что с ними магазин моментально разорится, поэтому не стал ему показывать. Когда в этом городе разорялся магазин, обычно винили меня. Какая ужасающая традиция! Этот город был переполнен ложными обвинениями. И все против меня.

Продав дубинки, я отправился в главный магазин. Работавшая там женщина, к сожалению, так и не смогла побороть свою грибную зависимость. На самом деле у нее была очень серьезная проблема. Как вылечить наркомана от регенеративных грибов?

«Я знаю, что они у вас есть!» - закричала она на меня. «Грибы! Я куплю все, что только можно, только покажите мне грибы!»

«Если тебе так нужны грибы, то почему ты до сих пор не купила мне рис?»

Но когда я сказал ей об этом, она разразилась истерическими слезами и бросилась на пол, где вцепилась в мои ноги. Я быстро согласился продать ей грибы за деньги и сухофрукты.

Она выхватила грибы у меня из рук и потерла их о свою щеку. Это была ужасно продвинутая стадия зависимости. Становилось жутко. Я надеялся, что она остановится.

Парень из сомнительного магазина, похоже, все еще был в отъезде, а значит, пока я не мог достать больше ничего привлекательного. Больше никаких феромонов для меня...

Староста класса и другие девушки совершали набег на подземелье. Для этого нужно было быть членом гильдии. До вечера у меня оставалось немного драгоценного свободного времени, но потом они вернутся! Эти гневные лекции, эти яростные разглагольствования... Меня ждала адская ночь.

Мне нужна была взятка для них. В свободное время в пещере я напек печенья, но так как у меня не было масла, они получились странными на вкус. Но когда я дал несколько штук на пробу рекламщице в трактире, ей, похоже, они понравились. Да что там наслаждаться. Она шумно порхала вокруг в каком-то загадочном танце. Значит ли это, что они вкусные?

В городе было не так уж много сладостей, поскольку сахар был очень дорог. Были сухофрукты и фруктовый пирог, так что, может, мне стоит приготовить что-нибудь из этого, чтобы успокоить всех, когда они на меня рассердятся. Подумав об этом, я подумал, что риск того, что меня будут ругать, когда я вернусь, очень и очень велик, особенно если я уеду из города.

Они так злились на меня вчера, потому что я не захватил им сувениров, подумал я. У этого, как его там, даже не было ни выпавших предметов, ни оружия. Наверное, поэтому они все на меня и разозлились. Они были очень расстроены, потому что этот, как его там, не принес им сладостей, а я стал жертвой его бестактности! Вчера они были в ярости от меня.

Так что... оружие или снаряжение не подойдут. Старшеклассницы, судя по всему, предпочитали сладости. Меня ждал серьезный допрос со стороны девушек и командира. Пора, наверное, сделать еще один набор.

Пришлось довольствоваться фруктовым пирогом, тем более что масла у меня не было. Мне нужно было что-то вроде сладкого хлеба, а фруктовый торт... ну, в его названии был торт.

Я попросил кухню, чтобы приготовить торт. Так как девушка с плаката хотела немного, она разрешила мне пользоваться кухней бесплатно в обмен на торт.

Я использую муку, сухофрукты и молоко. Я не знал, что это было за молоко, но это было молоко. Если бы у меня ничего не вышло и в итоге получился только хлеб, я бы мог просто приготовить его на пару, посыпать сахаром и обмануть их, заставив думать, что это торт! Точно, мне просто необходимо что-то сладкое!

Кроме дуболомов, все остальные были в подземелье. Они не вернутся до ночи, и тогда лекция возобновится. К этому времени я должен был закончить свой фруктовый пирог!

Это была гонка со временем. Фруктовый пирог был моим единственным оружием, чтобы доказать свою невиновность. Ведь я не сделал ничего плохого!

Моя одежда и снаряжение, как всегда, были в идеальном состоянии, а все травмы я залечил грибным зельем. Хотя, если честно, мое тело все еще было в плохой форме.

А вот полет обратно в город едва не привел меня к гибели. Та аварийная посадка сильно подкосила меня. Я чуть не умер! Я запустил себя со всей силы и только потом вспомнил, что у меня не было способа приземлиться. Теряясь в воспоминаниях и эмоциях, я на полной скорости врезался в землю.

Мое тело было в полном беспорядке, я не сомкнул глаз, но, чтобы на меня не накричали, я готовила фруктовый пирог. Абсолютный абсурд.

Во имя того, чтобы избавиться от ложных обвинений, я месил эту муку. Замешивал до тех пор, пока она не стала такой же пенистой, как мое психическое состояние, замешивал и растирал, бурлил и ворчал, засыпая... Кстати говоря, эти дуболомы все еще спят! Жарить и готовить на пару... Неужели наконец пришло время поджарить задротов? Почему они мне не помогают? Разве они не сказали мне, что отплатят мне за помощь в городе? Сначала я пришел, а их здесь не было, а теперь мы оба здесь, а они даже не помогли мне. Они даже не попытались осмотреть комнату! Комната наполнилась ароматом фруктового пирога. Почему только я один что-то делаю? Я, черт возьми, безработный! Чертовы титулы.

Он вышел из печи как раз в тот момент, когда вернулись девочки.

«Мы дома! Эй, чем это так вкусно пахнет?»

Девушки ввалились в трактир, визжа.

«Торт!»

«Выглядит потрясающе! Ты - бог фруктовых пирогов!»

Я победил. Девушки совершенно забыли о себе, обо всех своих лекциях и набросились на фруктовый торт и паровые хлебцы, которые я приготовил. Они поглощали фруктовые пирожные целиком, как кобольды, вгрызающиеся в чью-то голову. Да еще и с ужасающей силой!

Победа была за мной - полная победа! Можно назвать это разгромом. Чистая победа. Я заслужил свою невиновность. Я знал, что это ложное обвинение! И теперь я, как граф Монте-Кристо, начал мстить за то, что меня невинно обвинили! В конце концов, я был графом - графом своей пещеры! Но кому мстить? Пока что задротам.

Комната наполнилась звуками жевания, глотания и плача. Девочки ели молча, поливая пирожные слезами и проглатывая их. Хорошо, что я разрезал их заранее. Если бы я поставил не разрезанный торт на середину стола, сцена превратилась бы в жестокий смертельный поединок.

По какой-то причине они продолжали плакать, даже когда смеялись. На этот раз грибы даже не были задействованы. Может быть, один из моих ингредиентов испортился? Не думаю, что это безопасно - плакать и смеяться одновременно...

После этого мы сразу же приступили к ужину, и все, как всегда, шумели. Наконец дуболомы спустились к ужину, превратив разговор в полный хаос. Никто не понимал, о чем говорят остальные. Я тоже не знал ничьих имен, что не помогало.

В конце концов, все по очереди приняли ванну и до поздней ночи кричали и смеялись. Они действительно знали, как устроить бунт.

Как обычно, староста класса оказалась неудобно близко ко мне, с другой стороны к ней прижимались злые девчонки, а все спортсмены грубо ругались и смеялись. Девушка с плакатом бестолково носилась вокруг, дуболомы обсуждали идиотские вещи, задроты игнорировали всех остальных и ботали в своем углу, Вице староста А изредка бросала на меня взгляды, девочки пытались накормить Вице старосту С побольше, чтобы она действительно выросла, Вице староста Б шаталась?! Нет! Я ни на что не смотрю! Клянусь!

Внезапно все уставились на меня. В комнате воцарилась мертвая тишина. Количество Мисс Гляделок в комнате быстро увеличивалось. Это распространялось как инфекция!

Если бы на меня смотрели всего двенадцать человек, то я бы мог назвать их «Двенадцатью апостолами взгляда», но, увы, двадцать пар сверкающих глаз - это гораздо больше. Сила этих взглядов была ошеломляющей!

Даже девушка с плаката поймала глазной глюк. В мою сторону смотрели уже сорок два глаза. Еще несколько секунд назад они были такими громкими, несносными и шумными, а теперь это? Почему второклассники должны проходить через это? Когда же они научатся элементарным социальным навыкам, черт возьми?

Мы провели так время до поздней ночи, а потом наконец вернулись в свои комнаты. Сон, наконец-то сон. Я рухнул на кровать и отключился. Да, я был в отключке.

________________________

Что-то странное чувствую. То ли анлейт стал хуже, то ли переводчик стал хуже работать. А вообще, в этой главе переводчик слишком упорно давал Харуке женский пол, даже чаще, чем раньше. Может, это такой намёк? Типо тут всё же готовка, все дела...

(Сексистская шутка за 300)

ДЕНЬ 26

УТРО

Почему я должен отправиться в приключение, чтобы обрести свою сексуальную привлекательность?

УЛИЦЫ ГОРОДА ОМУИ

Так спокойно. Так вяло. Такой вялый. Не хватает сна. Я хотел спать, но меня разбудили. Так хочется спать! Я усталый подросток. Кто-нибудь пожалейте меня, черт возьми!

Всех девочек взяли в трехдневный рейд по подземельям, поэтому им пришлось вернуться в подземелье. Я же был всего лишь 11-го уровня; я еще не мог стать искателем приключений и вынужден был сидеть дома. Как безработный одиночка, я полагал, что это естественный порядок вещей.

Разве я не могу вернуться в свою пещеру? Разве они не злятся на меня каждый день, пока я здесь? По крайней мере, так это не... не... ощущается? Чем я заслужил все это, оставалось для меня полной загадкой.

Теперь у меня была хорошая сумма денег, более 500 000 эле. Я вернулся к своей жизни миллионера. Во всяком случае, я могу посмеяться над плебеями.

Староста класса больше не давала мне денег на расходы, но у меня было несколько отличных теневых сделок на стороне, где я непрерывно проворачивал махинации, чтобы накопить наличность. Я полагал, что староста класса заботится о моих счетах в гостинице - тем более что я держал свои деньги подальше от ее глаз! Если бы я сам оплачивал счета, она бы догадалась, что у меня есть деньги, и конфисковала бы их. Я должен был израсходовать их все, пока она не заметила!

Но сомнительный тип из магазина все еще не вернулся, а значит, не вернулось и кольцо с феромонами.

Куда же убежала моя сексуальная привлекательность? Как долго мне придется ждать, прежде чем она снова поднимется? Должно быть, именно из-за отсутствия привлекательности все на меня злились каждый день. Поторопись и вернись, сомнительный тип из магазина!

У продавщицы не было ничего нового, и уж точно не было риса. Но теперь, когда я рассказал ей о святом граале вкусностей - рисе с грибами, я был уверен, что она во что бы то ни стало добудет себе немного. В конце концов, она была абсолютной грибной наркоманкой.

Оружейная палата, а точнее, дубиночный специализированный магазин, похоже, вел неплохой бизнес: в нем толпились покупатели. В основном женщины средних лет.

Этот город обречен.

Я бродил от магазина к магазину, но не мог найти ничего хорошего. Не было и сомнительных ночных заведений. Где же клубы для взрослых?

Мне было до чертиков скучно. Может, мне пробраться с ними в подземелье?

В подземелья пускали только искателей приключений, но если я буду достаточно хитрым, проблем не возникнет. Подземелья - это очень весело, подумал я. Девочки говорили, что в них можно найти большие сокровища.

Я вспомнил, что задроты рассказывали мне о том, что если я войду в подземелье, то упаду на самый нижний уровень. Неизвестно, что там произойдет, и по этой причине мне не стоит туда идти. (ПП: Кхем, кхем)

Хотя почему я должен беспокоиться о падении? Потолок будет слишком низким, чтобы я мог использовать технику полета. Да и падать там было бы некуда.

Однако я полагал, что в подземелье будет полно гоблинов и кобольдов. Все эти гоблины-императоры и кобольды-короли нанесли мне серьезный и неизгладимый эмоциональный ущерб, и я не хотел в ближайшее время встречаться с этими ребятами.

Серьезно, одно только воображение этих свирепых диких зверей, жаждущих человеческих голов, грозило свести меня с ума от страха. Они уже около сотни раз пытались отрубить мне голову. Я не собирался снова с ними сражаться. То, что я остался жив после побега, пусть и с кучей травм, было просто чудом.

А та игра «Царь горы», в которую я играл в лесу! Ненавижу ее. Возможно, это было худшее из всего. Я был единственным, кто не был королем - я никак не мог выиграть! В играх престолов выигрывают только короли, а гоблины заняли все места! Совершенно несправедливо.

Ну ладно. Я уже получил хорошую трепку от приемной гильдии и старосты класса. Список заказов гильдии, как обычно, не изменился. Вернувшись в гильдию, все по-прежнему отказывались смотреть мне в глаза. Все отворачивали головы, когда я проходил мимо, в самой загадочной манере.

Поэтому я решил покинуть город. Может быть, там напали на какую-нибудь карету, и за ее спасение мне дадут какую-нибудь награду.

Сразу за лесом по плоской равнине гулял легкий ветерок: спокойная, гармоничная картина. Не появилось ни одного чудовища, достойного хоть одного слона. Ни одна повозка не подвергалась нападению. Для меня здесь ничего не было. Моя роль в этой истории была закончена. Да и снаряжение мне больше не требовалось.

Естественно, я бы вмиг скупил хорошее снаряжение, как будто играл в РПГ. Не забывайте, я был всего лишь подростком. Я еще не был настолько острым. Дело в том, что я был твердо намерен больше не сражаться с сильными монстрами, а значит, новое снаряжение будет бессмысленным.

На улице было слишком... спокойно, что, наверное, хорошо. День выдался хороший.

Как только я об этом подумал, из леса выскочил орк. Не человек с лицом орка, а самый настоящий орк. Разница была не слишком большой, если честно.

«Как ты смеешь портить эту мирную сцену!» прорычал я. «Ты умрешь за это!»

Он привел с собой группу кобольдов и гоблинов. Они что, охотились за каким-то убийственным товаром? Должен ли я следовать за ними? Погодите, даже если бы я это сделал, они бы просто попытались напасть на меня! Они должны были оставить меня в стороне, ведь я был одиночкой!

«Почему этот город вдруг стал так популярен среди монстров?» крикнул я. «Пришли за свежими новостями? Откуда такой большой галумпирующий* орк, как ты, вообще берет свои сведения? Только не говори мне, что Меримери пошла и поставила в лесу знаки, указывающие сюда?!»

Я бил гоблинов, бил кобольдов, иногда бил и орков. Это было хорошее избиение монстров.

Неужели мы теперь в какой-то странной серии игр в стиле исекай? По крайней мере, это было бы лучше, чем « Царь горы»! Пожалуйста, короли гоблинов, не появляйтесь! У меня не хватает королевских односложных фраз, чтобы украсить ими свои битвы!

И, кстати, королей кобольдов тоже не надо, пожалуйста. Я натравлю на вас злобных девчонок, если вы появитесь! Хотя для меня это тоже было бы довольно страшным делом.

Как долго будет продолжаться это избиение монстров? Мне казалось, что я уже целую вечность бьюсь с монстрами, но конца не видно. Может, я получу какую-нибудь халяву, когда закончу? Например, кольцо с феромонами?! "Получите свою сексуальную привлекательность, получите свою сексуальную привлекательность! Сексуальная привлекательность для всех!"

Оглядевшись по сторонам, я понял, что на улице уже стемнело. В животе заурчало. Неужели я не могу сделать паузу, сохранить или еще что-нибудь? Пора было идти домой! Конечно, идти домой означало вернуться в лес, в свою пещеру, но это было принципиально.

Проходили часы. Монстры продолжали появляться. Становился ли я самым лучшим мастером монстров, каким еще никто не был? Как долго мне еще придется сражаться с ними? И скоро ли я получу эту халяву? Пожалуйста, пусть это будет рис! Поднимайтесь, монстры! Подойдите, чтобы побить, а я вас всех превращу в рисовые шарики!

Какого черта?! Теперь на улице было совсем темно. Я умирал от голода. Не в силах больше сопротивляться голоду, я одной рукой ел грибы, а другой сражался с монстрами. И все это при том, что я едва ли был в шаге от города! Я огляделся. Неужели все... закончилось? Конец? Если да, то где же халява, которую мне так явно причитается?!

«Да ладно, будьте серьезнее!» прорычал я. «Что это за ужасная игра? Почему их так много? Разве ты не отправился бы назад, как только понял, что всех твоих приятелей убили?! Возьмите себя в руки!»

Оставался только один монстр: король орков. 34 уровень. У него было 327 чертовых HP. Не такой сильный, как император гоблинов, но чтобы избавиться от него, понадобится целая вечность!

«Не могу в это поверить», - простонал я. «Уже глубокая ночь, я умираю от голода, а теперь мне придется сражаться с королем орков? Это длится целую вечность! Ты хочешь, чтобы я умер от голода? Это и есть твой план? Могу я просто поужинать и вернуться? Я скоро вернусь, обещаю. Только дайте мне десять минут!»

Король орков, похоже, не собирался давать мне возможность перекусить, и это было понятно. Это было отстойно. Никакой вежливости. Не лучше, чем у этих задротов. Я бы не удивился, если бы в этот момент появился король задротов. Похоже, мне придется забить этого короля орков до смерти, подумал я. Это тоже будет настоящей занозой в заднице.

Я бил его до тех пор, пока он не умер. Наконец-то все закончилось по-настоящему! Я убил всех монстров до единого. И все равно... никакой халявы. Неужели меня обманули? Я приложил столько усилий, чтобы победить их всех. Я даже не использовал магию! Я не хотел слышать, что магия на них не действует, поэтому я буквально избивал их всех своим посохом, одного за другим. Не колол, не резал, а просто забивал каждого до смерти.

Никакой халявы. Никакой. Ничего. К черту все, подумал я. Я вернулся в город.

Впереди я увидел что-то - короля задротов? Нет, нет, я знал, как выглядят задроты. Это были король орков и босс орков. Я забрал их заклинательные камни и булавы, но мне нужно было закончить там. Я был измотан, это раздражало, а мой желудок практически съел сам себя.

Никаких бесплатных бонусных подарков не предвиделось. Отчаявшись, я вернулся в город. Столько сражений - и все зря!

Если бы я потрудился добыть все заклинательные камни, это принесло бы мне кучу денег, но гильдия никогда не смогла бы позволить себе их все.

Дубинки покрывали все поле. Город дубинок. Это было не так уж плохо в качестве городской идентичности. Особенно если это означает город танцевальных клубов. Последним ингредиентом в моем списке был мистер Сексуальная привлекательность. Так где же ты прячешься?

_____________________

*Галумпинг - это способ передвижения тюленей по суше, при котором они используют боковые изгибы тела и передние ласты для перемещения, чередуя движения на боку и на животе. Это естественный, не вызывающий стресса, способ передвижения для тюленей, выходящих на сушу для отдыха, размножения или поиска пищи.

ДЕНЬ 25

ПОЛНОЧЬ

Это длинная история. Я приготовил рыбу в соевом соусе и теперь виновен по всем статьям.

ГОРОДСКИЕ ВОРОТА ОМУИ

Когда вечером мы вышли из подземелья, люди из гильдии велели нам поскорее возвращаться в Омуи. Из соседнего города они узнали, что монстры уничтожили один из других городов в округе.

Затем они перестали получать сообщения и из этого города. Судя по расположению городов, они знали, что монстры направляются в Омуи. Гильдия искателей приключений немедленно объявила срочный вызов.

Мы построили забор перед городскими воротами, разожгли сторожевой огонь и приготовились к наступлению. Жизнь здесь стала мирной, и все благодаря Харука-куну. Он сражался один, чтобы принести мир всем нам.

Я поклялась защищать Харуку-куна, даже не осознавая этого. Какидзаки-кун и его друзья, которые спали, когда мы вернулись, согласились помочь. Ода-кун и его друзья одолжили им запасное снаряжение, хотя оно было немного хуже. Качки еще не до конца оправились от травм, но все равно облачились в доспехи.

Нас предупреждали, что угроза может нагрянуть в любой момент, но она нарастала все позже и позже, а следов монстров мы не видели вообще.

Судя по всему, остальные члены гильдии готовились к бою с позднего утра. Даже дочь герцога пришла на бой, стоя над воротами с мечом, шлемом и доспехами наготове.

Ее приход был вполне закономерен - от этого поединка зависело существование города. Однако на этот раз ей помогали мы. Вернее, Харука-кун. Он рисковал своей жизнью ради нас... или, может быть, рисковал? Харука-кун не столько рисковал своей жизнью, сколько постоянно выбрасывал ее на ветер с тех пор, как пришел сюда.

«Прости, что вел себя глупо». Это были его последние слова, обращенные ко мне, когда он ушел сражаться с Танакой. Он говорил это не о спортсменах. Это было его последнее завещание. Мы все это понимали.

Я не знала, стоит ли удивляться тому, что он снова защитил нас всех. Или тому, что мы снова не смогли ему помочь. Или даже тому, что в итоге мы просто наблюдали за ним. Снова. Но, по крайней мере, он вернулся к нам; за это я могла быть благодарна. Сам Харука-кун почему-то выглядел разочарованным, но, по крайней мере, он вернулся.

Битва выглядела настолько напряженной, что мы были вправе беспокоиться, сможет ли он выжить. Должно быть, он был готов к смерти.

Тогда мы тоже не смогли ему помочь, ни малейшей помощи. Он спас нас в одиночку. Мы так старались стать сильнее, но все равно не смогли ему помочь. Мы не смогли защитить человека, которого хотели защитить больше всего на свете. Мы проиграли. Вот что мы все чувствовали. Слава богу, Харука-кун спасся в той битве и вернулся живым.

В следующий раз мы защитим его. Мы хотели использовать силу, которую он нам дал.

В следующий раз мы спасем его, ведь именно это он делал для нас снова и снова.

Харука-кун и дальше будет оберегать нас. Зная его, я сомневалась, что у него возникнут какие-либо проблемы.

Но я не понимала, что, судя по его уровню, он должен был быть самым слабым из всех нас. Несмотря на совершенно нормальное выражение лица, которое он надел, когда вернулся, его одежда была изорвана, а тело покрыто порезами и ранами.

Как он мог вести себя так, будто все в порядке? Этот парень отрубил качкам почти все конечности! Вот с каким чудовищем столкнулся Харука-кун! Он в одиночку принял на себя все удары, чтобы мы не рисковали своими жизнями. Все ради нас.

Но он выжил в схватке с Танакой и вернулся к нам. С нормальным, приятным выражением лица он сказал только одно: «Я вернулся».

Поэтому сегодня вечером мы поклялись, что поступим правильно: защитим его и поможем ему как следует отдохнуть. Это было лучшее и единственное, что мы могли сделать. Хорошо еще, что Харука-кун не был искателем приключений, поэтому его никак не могли позвать сражаться с монстрами. (ПП: Бесите, чёрт возьми)*

Меня беспокоило, что сегодня я еще не видела спортсменов, но, конечно, мы сумеем защитить Харуку-куна сегодня. Мы еще ничем не отплатили ему, несмотря на все, что он для нас сделал. Я хотел защитить Харуку-куна как можно лучше, пусть даже пока он залечивает свои раны.

В итоге толпа монстров так и не появилась. Вместо них появился Харука-кун.

«Как так получилось, что вы все сидите у костра?» - спросил он, бросив на нас укоризненный взгляд. «Почему меня не пригласили? Это потому, что я одиночка?»

Затем его челюсть упала.

«Вы, ребята, устраиваете барбекю без меня? А я сто лет не ел! Это несправедливо! Разве я не доказал свою невиновность всем этим фруктовым пирогом? Я хотела барбекю! Это... это издевательство, не так ли? Почему я, а не задроты? В конце концов, я поймал их для вас, так что вы должны издеваться над ними! Почему только я остался в стороне? Я так голоден!»

Очевидно, он был голоден? Почему он говорил о барбекю?

Я подошла к нему. «Послушай, Харука-кун, - сказала я, - мы не оставили тебя без внимания, ясно? Это не костер. Это опасно, так что давай зайдем внутрь, хорошо?»

Я понятия не имела, зачем Фруктовому пирогу доказывать, что он ни в чем не виноват, но я была полна решимости не позволить Харуке-куну сегодня больше сражаться с монстрами.

Он вел себя так, словно все было нормально, отказываясь признать какую-либо слабость, но я знал, что под его снаряжением должно быть бесчисленное множество ран. Он был не в том состоянии, чтобы сражаться. Даже если бы он использовал зелья, чтобы залечить раны, весь накопленный урон привел бы его к истощению. Я видел изнеможение на его лице. Казалось, он был на грани краха.

«На соседний город напала аномальная волна монстров», - пояснила я. «Теперь Омуи под угрозой. Солдаты и искатели приключений готовятся защищать город, и мы собираемся помочь. Но тебе нужно отдохнуть, Харука-кун. Не беспокойся о нас, хорошо?»

Не слишком ли долго я говорила? В середине моей речи он начал готовить рыбу и обильно поливать ее соевым соусом. Вокруг него мгновенно образовалась толпа.

Все с тоской смотрели на рыбу. Харука-кун с восторгом поглощал рыбу. В воздухе поплыл аромат жарящегося соевого соуса. У всех потекли слюнки. В тот момент, когда один из искателей приключений обратился к Харука-куну, тот положил руку на землю, и из земли пророс большой камень. Он придал ему форму стола, очистил его водой и положил несколько рыб. Он... готовит?

К нему выстроилась длинная очередь из учеников, которые в обмен на жареную рыбу протягивали Харуке-куну эле. Он что, открыл ларек с едой? Да и деньги он брал немалые!

Но почему орда монстров до сих пор не напала? Все ели рыбу и не обращали внимания. Неужели это все время было барбекю на костре?

Наверное, мне придется рассердиться на тебя, Харука-кун, подумала я. Он только начал здесь бизнес, а тут такое! Даже мастер гильдии стоял в очереди! Дочь герцога облизывала кости рыбы! И почему он отдает самую большую рыбу вице старосте Б? С каких это пор она тоже стоит в очереди?!

Звуки смеха и жевания, запах подгоревшего соевого соуса. Я думала, мы должны были сражаться? Защищать город? Так почему же я тоже стояла в очереди?!

[[image:/storage/reader-images/e73d35073e426dcd212eefe89ca0f40fbe92a8c7.png]]

Если он даст мне меньшую рыбу, чем Вице староста Б, он никогда не услышит об этом, - поклялась я. Ни за что на свете!

Рыба была потрясающей. И вот что: он дал мне самую большую из тех, что у него были!

Монстры так и не пришли, даже после всего этого. Должно быть, они как-то избежали наших разведчиков. Харука-кун о чем-то оживленно беседовал с Ода-куном. Неужели он не понимает, что находиться здесь опасно?

Потом мастер гильдии оттащил Харуку-куна в сторону, чтобы побеседовать. Они о чем-то спорили? Я посмотрела внимательнее - в дело вмешалась дочь герцога. Должно быть, эта тележка с едой была незаконной. Я продолжала наблюдать. Что-то случилось? Теперь они делали большие, возбужденные жесты. Наверное, история достигла кульминации?

И тут дочь герцога почему-то схватилась за голову и затоптала ногами. А? Теперь и Харука-кун топает ногами? У него было странное выражение лица, когда он топтал землю; он топал не очень сильно.

Меня позвал секретарь гильдии. Разве мы не должны ждать монстров здесь?

«Мы должны остаться здесь на случай прихода монстров, не так ли?» сказала я. «Мы можем поговорить здесь?»

«Меня не волнуют ни солдаты, ни ожидание, ни монстры, ни разведка, ни поиск, ни что-либо еще!» - закричала она. «Просто идите сюда! Нам нужен переводчик! Мы не можем понять ничего из того, что он говорит!»

Мне показалось, что это ошибка, но я оставила лагерь всем остальным и подошла к сцене, за которой наблюдала.

Харука-кун, похоже, снова был признан виновным. Он все еще давал показания, но на лицах всех остальных было написано, что он виновен вне всяких сомнений.

«Никто мне ничего не говорил!» - проворчал он. «Я не знал, что будет нападение монстров! Они появились, и я их побил, понимаете? Я занимался этим весь чертов день! Они просто не останавливались, понимаешь? Они продолжали приходить до ночи! Это было либо внезапное нападение, либо какая-то выгодная распродажа, о которой я еще не слышал! Этот город, как бы он ни назывался, пользуется популярностью, что ли? Не то чтобы меня кто-то об этом предупреждал. Кого вы называете орком? О, о, да, здесь были орки, или люди с лицом орка, знаете, многие здешние старики похожи на них...»

Какая разница, рассказывал ли тебе кто-нибудь об этом?! По крайней мере, скажи нам, если появится огромная группа монстров! Я подумала, быстро расстраиваясь. В любом случае, люди - это не орки! Не надо их объединять!

«То есть, наверное, это были орки? Я пытаюсь объяснить. Я их побил. Они появились, верно? Верно, они постоянно появлялись. Они хотели получить халяву, что бы это ни было - да, избиение монстров! Я должен был поставить их на место! Так что, верно, я продолжал их избивать, но так и не получил свою халяву! Я здесь жертва! Я ничего не получил, вообще ничего, хотя я выполнил цель... А? Выполнил? Ну, я расправился с королем орков? Точно. Да. Нет? Тогда они разыграли меня как лоха! Говорю вам, они просто не отставали! Я так много работал! И это при том, что я умирал с голоду. А? Нет, я говорю, что я их побил, вот и все! Что я сделал не так? Разве вы не избили бы монстра, если бы он просто появился перед вами? Правильно, я же хороший парень. Вы бы их побили! Все здесь так делают, верно?»

Никто не понимал ни слова из того, что он говорил... и я в том числе. Конечно, он использовал настоящие слова и составлял из них предложения. Но если вспомнить, то каждый раз, когда Харука-кун утверждал, что он не сделал ничего плохого, он, как правило, оказывался неоспоримым виновником. С тех пор как он пришел в этот мир, он ни разу не был невиновен. Истина всегда указывала на одного виновного, одного преступника, и это всегда был Харука-кун.

Когда солнце скрылось за горизонтом, мы собрались перед Харука-куном, чтобы засвидетельствовать его признание. Вскоре мы обнаружили место преступления: гору заклинательных камней и булав. Трупы монстров уже исчезли. Оказалось, что ядра трупов монстров со временем исчезают сами, даже если их не уничтожить, и оставляют после себя заклинательные камни. Уничтожение ядра означало, что заклинательные камни появлялись сразу же.

Здесь, на этом самом месте, было совершено массовое убийство. Конечно, необычно считать человека, отразившего огромную орду монстров, не героем, а тем более преступником. Однако в данном случае мы должны были принять во внимание судимость Харуки-куна. Он истребил монстров, но при этом не притворялся, что не делал этого, а вел себя так, будто даже не знал, что сделал это! А потом, в довершение всего, он начал продавать рыбу со смешной прибылью!

А еще он был рецидивистом. Рецидивистом самого невероятного, нелепого, абсурдного масштаба! Он совершил преступление, когда вообще не задумался о своих прошлых преступлениях! Он постоянно находился в состоянии, когда его ловили с поличным на преступлениях, а также в состоянии, когда он не задумывался о совершенных им преступлениях!

Я объявляю вам приговор немедленно! Выговор!

ДЕНЬ 27

ПОЛДЕНЬ

Они появлялись, как кроты, так почему бы их не прихлопнуть?

ОМУЙСКАЯ ГИЛЬДИЯ

ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ НЕ СПАЛ ВСЮ НОЧЬ. Это было очень тяжело. Они притащили меня обратно в гильдию, хотя я был измотан; я получил несправедливое наказание, хотя не сделал ничего плохого!

А когда я вернулся в трактир, меня еще и отругали. Думаю, сейчас меня это уже не должно удивлять. Наверное, не стоит повторяться, потому что это совершенно очевидно, это простой факт жизни, основной принцип существования, но все же позвольте мне изложить истинную правду для протокола: Я абсолютно и полностью не сделал ничего плохого. Ни малейшего. Так почему же они всегда злились на меня?

Я принял свое наказание, но это не изменило того факта, что меня ложно обвинили! Я предоставил им то, что должно было стать алиби, - что в то время я был занят избиением монстров, - а они все равно злились на меня! Я попытался объяснить: "Никто не говорил мне, что была волна монстров. Никто не говорил мне, что будет массовое вторжение. Даже гоблины. Так откуда мне было знать? Кобольды мне не сказали! Они же не говорят просто так: «Да, у нас сейчас вроде как разгар массового нашествия», верно?" Этого должно было быть более чем достаточно, чтобы доказать мою невиновность, и все же они разозлились на меня. Совершенно несправедливо, верно?

В гильдии наказание за мое ложное обвинение было отменено.

«Как я мог пойти и сообщить кому-то о монстрах?» - жаловался я. «Я был занят тем, что избивал их, я не мог встать и уйти! Я был очень занят, очень занят этими потоками последовательных избиений - клянусь, я бил их как чертов маньяк!»

Они отреагировали на это с возмущением. Какое плачевное состояние! Разве закон не должен оставаться неподвластным эмоциям, определяться только разумом и логикой? Если бы чувства мешали закону, то это был бы не закон. Вместо этого они должны выслушать мое заявление: мое фактическое, хорошо обоснованное заявление, доказывающее мою невиновность!

«Вы говорите жителям деревни, на которую напали монстры, чтобы они поторопились и рассказали кому-нибудь об этом? Это просто жестоко! Разве невинный житель деревни, которому кобольд откусил голову, должен бежать к кому-то, чтобы сообщить об этом? Вы бы не стали сердиться на этих жителей! Так что не стоит злиться на меня. Говорю вам, я пробовал просить монстров отпустить меня домой!»

А? Они все еще злились на меня? Почему я не могу воспользоваться своим разумом и логикой? Наверное, в моем переводе на родной язык есть какой-то фатальный недостаток, подумал я. Потом я понял, что большинство злящихся на меня людей - мои собственные одноклассники.

«Я продал рыбу только потому, что люди умоляли меня об этом», - сказал я. «И я приготовил больше, потому что они были голодны, и мне было их жаль! Конечно, я получил прибыль, так что подавайте на меня в суд! Было вкусно, правда?»

Они все еще злились на меня?

«Эти монстры набросились на меня, один за другим, из-за деревьев! Все, что я мог делать, - это бить их одного за другим. По сути, это был фестиваль избиения! Я только и мог, что бить - я выбивал чудовищ из воздуха, как какой-то спаситель от побоев! Они появлялись, как кроты, так почему бы их не прихлопнуть? Знаешь, надо их всех прихлопнуть? Не так ли?»

Эта мысль тоже не нашла отклика. Почему, черт возьми, все жаждали моей крови?

«Харука-кун». заговорил мастер гильдии. «Как лидер этой гильдии, позвольте поблагодарить вас за то, что вы остановили эту толпу монстров. Правда, спасибо. У нашего города были бы большие проблемы с такой ордой, и многие искатели приключений и солдаты наверняка погибли бы в бою. Вы спасли нас».

Гильдмастер почему-то выглядел так, словно не знал, как продолжить. Когда он снова заговорил, то словно сломался и застрял в петле. Он не продвигался вперед, поэтому я незаметно проскользнул мимо него, нырнул вниз и стал расспрашивать следующего человека, который наверняка на меня рассердится, - секретаря.

«Думаю, я могу объяснить», - сказала она. «Обычно, когда случается нашествие монстров, гильдия и городские солдаты отбивают их и собирают заклинательные камни. Затем гильдия закупает их на всю сумму. Я, естественно, считаю эту сумму. После этого половина прибыли достается авантюристам, в зависимости от их ранга, а остальное делится между гильдией и городом. Город использует эти средства для ремонта городских стен и прочего, а гильдия делит свою часть между ранеными и убитыми и покрывает расходы на любые необходимые контратаки».

Значит, у администраторов здесь была и другая работа, кроме той, что была вывешена на доске объявлений! Наверное, все было иначе, потому что они были администраторами?

Все это кажется вполне нормальным, подумал я. В чем же проблема?

«Так почему же старый чувак из гильдии так разбушевался и повторяет свои слова миллион раз?»

«Насчет этого... все эти правила гильдии не распространяются на нечленов. В этот раз гильдия приготовилась защищать город и отражать монстров, и искатели приключений тоже ждали весь день, чтобы сразиться с ними... но монстры не появились. Они были уничтожены в жестоком массовом убийстве, и никто из них не добрался до города».

Да, потому что я был мастером по уничтожению монстров! Но все равно, никакой награды...? Серьезно, никакой? Меня лишили всего, что мне причиталось! Я был здесь жертвой!

Из-за меня искатели приключений не смогли сразиться, а настоящая проблема заключалась в том, что они прождали весь день, но в конце его не получили никакого заработка. Я не винил их за то, что они расстроились из-за этого, ведь они выложили по 500 эле, чтобы получить немного рыбы.

А вот городские стены не получили ни единой царапины. Да, потому что монстры вообще не дошли до городских стен. Черт возьми, даже если бы они добрались, мне было бы неприятно, что монстры взяли на себя вину за ветхость этих старых стен. Не их вина, что город не был так популярен.

«То есть вы хотите сказать, - сказал я, хорошенько поразмыслив, - что очень жаль, что этот захолустный городишко не смог стать популярным среди монстров? Я понял, понял!»

«Откуда вы это взяли?» - воскликнула секретарша. «Во время обсуждения ущерба, компенсаций и систематической рутины вы подумали, что мы пытаемся обвинить монстров? Разве я что-то говорила об этом?!»

Ладно, значит, я ошибался. Она сказала, что проблема в том, что, хотя гильдия не понесла никакого ущерба, она потратилась на строительство ограждений и сторожевого костра, и, конечно, они определенно потратили деньги на это. Впрочем, это не могло быть слишком много: в конце концов, они все покупали рыбу у меня.

«А поскольку я не искатель приключений, меня даже не пригласили, и я все равно не собирался получать часть денег...? Я точно не помню, чтобы меня приглашали. Не можете ли вы просто сказать мне, в чем, черт возьми, проблема?»

Секретарша испустила долгий вздох. «Именно в этом и проблема».

Несмотря на то что я позаботился обо всех монстрах и не смог бы собрать все заклинательные камни и оружие в одиночку, по какой-то причине сбор всех трофеев был необходимым шагом. Как сказала мне секретарша, если бы гильдия собрала добычу, они не смогли бы разделить со мной прибыль, поскольку я не был искателем приключений. Однако именно я убивал монстров, и они не знали, что делать.

«В любом случае мне это не нужно», - сказал я. «Мастер гильдии сказал, что я получу награду от города».

Я действительно забрал самый ценный заклинательный камень и оружие с босса и короля, которых победил. Они выглядели так, будто после преобразования могли бы принести неплохую денежную прибыль. В любом случае, оружия и камней было слишком много для одного человека, к тому же я заработал кучу денег на рыбе. Больше мне ничего не было нужно, но гильдмастеру почему-то было трудно это принять. Я сказал ему, что остальное мне не нужно, что я оставлю решение за герцогом и гильдией, и убежал оттуда так быстро, как только мог. Этот разговор продолжался, наверное, несколько лет!

Перед уходом администратор выдала мне второй взнос из первой партии заклинательных камней, которые я передал гильдии. На этот раз это было 10 миллионов эле. Деньги у меня конфисковали только вчера, а теперь у меня их было в пять раз больше!

Когда я показал ей несколько собранных заклинательных камней, она запыхалась и снова начала кланяться. Я получил от них свежие 10 миллионов эле, так что больше мне ничего не было нужно.

В прошлый раз гильдия не смогла заплатить полную сумму за все мои заклинательные камни, и это не позволило им больше покупать у меня заклинательные камни. Тем временем я продолжал накапливать все больше и больше заклинательных камней и ничего не мог с ними поделать. У меня был весь этот капитал, который я не мог превратить в деньги.

В конце концов они сделали еще одно исключение, чтобы купить у меня заклинательные камни, но как только я подошел к стойке обмена, женщина, которая улыбалась всего несколько мгновений назад, в ужасе отшатнулась. Она была так молода! Неужели у нее действительно болел лицевой нерв?

Быть администратором - нелегкое дело, да? Похоже, у них у всех сейчас была своя доля проблем.

«Опять сверхурочная работа...» - жалобно пробормотала она про себя. «Работа, работа, работа... и опять он во всем виноват...»

Должно быть, им нелегко пересчитать все заклинательные камни, оставшиеся после давки, поэтому приходится работать сверхурочно. Пощады от меня не будет. Я высыпал свои заклинательные камни на прилавок свежей горой, и она разразилась новой порцией слез.

«Не стоит торопиться с моей порцией, - сказал я. «Для меня это все лишний багаж. Можете сказать мастеру гильдии, что я вам так и сказал».

«Нет!» - закричала она. «Это будет сделано в первоочередном порядке! Другие искатели приключений могут подождать! Они слишком заняты поеданием рыбы!!»

Она широко улыбнулась и с юмором взяла заклинательные камни. Я оценил, как усердно она трудится ради меня. Так почему же босс-секретарь за ее спиной выглядит сумасшедшим? От него исходила довольно страшная аура.

Затем по гильдии разнесся жуткий вопль. Похоже, секретарю снова продлили сверхурочную работу. Это означало, что дела у них идут отлично! Кто бы мог подумать, что управление фэнтезийной гильдией настолько прибыльно?

Помимо заклинательных камней, теперь мне нужно было разобраться с огромным количеством собранных дубинок. Я проболтался продавцу дубинок, что они мне не нужны, и поспешил прочь. Старики любят поговорить, а у меня не было настроения слушать. Этого количества дубинок ему хватило бы на всю жизнь! Вот это щедрость!

Интересно, каково соотношение дубинок и людей в этом городе? Идя по улице, почти каждый носил на бедре дубинку. Если бы старик смог продать все эти дубинки в таком климате, город стал бы внушающим страх.

Если бы он продал их все, то на каждого человека приходилось бы, наверное, по десять клюшек. Это был бы город дубинок, а не людей. Любой гоблин в здравом уме убежал бы от этого города как можно дальше; он не стал бы нападать на него, даже если бы вы попросили его об этом. Рано или поздно это место стали бы называть Городом Дубин. Я поклялся сбежать до того, как это случится. Такой город гарантированно будет еще опаснее, чем лес.

ДЕНЬ 27

ПОЛДЕНЬ

Вы вскочили на подмостки и еще имеете наглость читать лекции?

ВСТРЕЧА В ПОДЗЕМЕЛЬЕ

Харука-кун наконец-то появился в гильдии, и мы отправились в рейд по подземельям. Пока мы были в нем, мы активно выясняли правду, чтобы понять, что же произошло на самом деле. Его признание по-прежнему не имело смысла.

«Серьезно, разве у него нет навыка "Корпоративная инициатива"? Что это дает? Сейчас он точно не поможет!» - прорычала вице староста А.

«Он постоянно попадает в безумно опасные ситуации! Почему он пытается все делать сам? И почему он не помнит ничьих имен?!» - кричала Симадзаки-сан.

Все на него злились. Может быть, последняя претензия и была отдельным вопросом, но все равно все на него злились. Я не думал, что смена навыков его реабилитирует. Дело было не в корпоративной инициативе, а в Харуке-куне.

«Я была уверена, что он заблудился где-то в подземелье, но вместо этого он отправился прямиком в заварушку. Он сумасшедший».

«Несколько дней назад я увидела орка у выхода из леса - ну, и кучу мертвых орков», - сказала президент книжного клуба. «Поэтому я установила флаг события, чтобы пометить место и следить за происходящим. Теперь очевидно, что там полная бойня!»

«Это лучше, чем если бы он отправился в подземелье, даже так. Он точно, стопроцентно упадет прямо на дно!»

«И что с того? Мы наверняка увидим его на следующий день, и он скажет: «Ну, я упал, а потом просто... вылез, наверное?»

«Именно так он и скажет!»

Харука-кун, очевидно, пытался поступить правильно, держась подальше от подземелья, а в итоге ему пришлось в одиночку сражаться с толпой монстров.

«Как он не понял, что это была волна монстров?»

«Он говорил о том, что монстры выходят за покупками, верно?»

«Он настаивал, что это не волна, потому что он видел только одного за раз! Этот парень на самом деле?!»

«Да, он сказал, что из-под деревьев выходили по одному, снова и снова, снова и снова. Он бы распознал их как единую группу, только если бы они выстроились в ряд», - сказала Чика-тян.

Вы все уже должны знать, что от Харуки-куна бесполезно добиваться серьезного ответа, подумала я. Конечно, они не ушли все одновременно, одной огромной группой; это была куча монстров. Именно так. Как бы он ни уверял себя в невиновности своей нелепой логикой, он был тем человеком, который играл в «Whack-A-Mole» (ПП: "Ударь крота", вроде как самая обычная версия игры, не какая-то японская) с толпой монстров. В моем суде он был признан виновным в нанесении вреда здоровью монстрам!

«Он убил их всех, даже королей».

«Должно быть, это было одно скоростное избиение», - подсчитала президент книжного клуба. «Больше, чем несколько монстров в секунду».

«А потом он такой: »Ну, это они на меня напали, а я - настоящая жертва!«» - хихикнула вице староста Б.

«Жертвы обычно не устраивают резню, верно? Обычно?»

Наше групповое собрание без предупреждения превратилось в сеанс выяснения отношений. Мы не могли придумать ни одной колкости, которая действительно могла бы дойти до головы Харуки-куна. Нам не хватало ни словарного запаса, ни слов, ни даже метафор, которые могли бы это сделать.

«Что он хотел сказать, что Омуи популярен среди монстров? Что они, должно быть, рекламируют его, или что-то в этом роде?»

Он, как обычно, пытался свалить все на дочь герцога. Они почему-то топали ногами вместе, словно внезапно стали закадычными друзьями.

«И почему он думал, что получит какой-то приз? Что он имел в виду, говоря о повелителе чудовищ? Какую-то игру? Он все время говорил о том, что он самый лучший мастер монстров».

«Он имел в виду, что у него началась полоса побед. Вот почему он сказал, что его ритм ударов идеален, и что он должен их всех убить».

«А в чем вообще смысл...?»

Мы все вздохнули в унисон. Обвиняемый представил свою непонятную защиту. Неважно, правда это или нет... само заявление было совершенно непонятным.

«Разве мы не решили защитить Харуку-куна?» - спросила вице староста Б. «От чего его вообще нужно защищать?»

Послышался ропот согласия. Она не ошиблась. Монстры были теми, кто нуждался в защите... от него. Настоящими жертвами здесь были несчастные монстры. Эта жуткая резня - повод начать учения по защите монстров.

«Если есть что-то, от чего ему нужна защита, нам крышка», - сказала Вице староста А, и все кивнули.

Он пробил эту мерзкую стену уровня? Он так быстро расправился с королевскими монстрами!

«Он говорит, что в этом мире он такой же, как простолюдин, но ведь королей-монстров убивали бы каждый раз, когда они пытались пройти через город, если бы простолюдины были такими, верно?»

«Теперь ты говоришь так, будто действительно хочешь защитить монстров. Такой недоумок, как он, может превратить их всех в исчезающий вид... Что не так с этим миром?!»

«Харука-кун, типа, обычный?! Монстрам конец!» кричали Симадзаки-сан и ее друзья.

Мир с бесконечно сильными простолюдинами не нуждался в героях. В таком мире под угрозой были монстры. Возможно, под угрозой вымирания.

«Вы заметили, что большинство жителей города стали носить с собой дубинки?» - прошептала вице староста С. - «Может, они собираются создать банду! Может, Харука-кун - их хозяин?!»

«Не обманывай себя! Харука-кун - единственный человек, который так безумно силен, а они - обычные люди!»

В городе стало безопаснее. У всех жителей было оружие, чтобы сражаться в случае необходимости.

«Эти дубинки тоже очень мощные, не так ли?»

«Магазин дубинок в городе - бывшая оружейная, я имею в виду - внезапно начал делать очень хороший бизнес».

«Я даже видела маленьких детей, играющих с дубинками перед трактиром!» - сообщила Вице староста Б. «Так мило!»

«Не думаю, что нам нужно беспокоиться о защите этого города», - сказала Вице староста А.

«Держитесь подальше, монстры, ради вашей же безопасности!»

Омуи стал опасным местом для монстров. Для них это не было основным местом назначения, это было место крупной резни. Здесь их не ждали большие подарки или покупки. Их ждала кровавая бойня, где их превратят в заклинательные камни, а затем продадут в гильдии.

«Разве Харука-кун не упоминал, что Деревенщина А очень силён?»

«Деревенщина А? Да уж, более обычного деревенского жителя и не придумаешь... Значит, простолюдины здесь безумно сильны!»

Мы попали не в мир мечей и магии, а в страну дубинок и резни. Бог мог бы призвать сюда кучку пещерных людей, чтобы они избивали гоблинов дубинками вместо нас.

Продолжая беседу, мы пробирались обратно по лабиринту подземелья в сторону города. Присмотревшись к тем, кто вернулся в трактир, я увидела, что многие из них купили себе дубинки. Серьезно?! Твоя профессия - меченосец! Это что, какая-то извращенная тенденция? Вызов «Убей монстра» - это то, что в наше время приносит известность?

В итоге я и сама купила такую. Может, мне тоже присоединиться к бригаде дубинщиков? Да, и я начну с того, кто за этим стоит. Я бесплатно прочту ему хорошую, строгую лекцию!

ДЕНЬ 27

ПОЛДЕНЬ

Любой человек удивится, увидев на полках магазинов любовь, дружбу и мужество.

ГИЛЬДИЯ ОМУИ

Меня вызвали в кабинет мастера гильдии, где я послушал, как он говорит о куче вещей, сбежал, а затем наконец закончил продажу моих заклинательных камней у стойки обмена на первом этаже. Там я столкнулся с чуваком с копьем. Он обвинил меня в том, что я разрушил его жизнь, и еще в куче других вещей. Я полностью проигнорировал его и спросил, что происходит с этим сомнительным магазином. Владелец так и не вернулся, хотя моя сексуальная привлекательность все еще была спрятана где-то в этом магазине. Моя сладкая, сладкая сексуальная привлекательность.

Копейщик начал рассказывать мне свои сплетни, но... секундочку, как в эту историю оказалось втянуто так много, так много, так много стариков? Соотношение сосисок было слишком высоким. Может, пора поджарить этих стариков до хрустящей корочки?

Погодите, это же... Может, меня призвали в этот мир, чтобы раз и навсегда уничтожить стариков?!

Судя по тому, что рассказал мне Копьеносец, в основном все таинственные предметы были из подземелий, так что цена на них была вполне приемлемой. Иногда владелец продавал их прямо у входа в подземелье.

«Ты серьезно?» потребовал я. «По-настоящему? На самом деле, действительно по-настоящему, реально по-настоящему, прям правда-правда? (ПП: В анлейте он всё это разными словами говорил, везде со совом "real") Настоящие фо-румы, из настоящих источников? Пинки обещает? Если ты врешь, я сломаю тебе палец? Фо-шо-шо, фо-шо-шо? Ты не против сломанных пальцев? А как насчет разбитого лица?»

Я могу купить его - мою сладкую сексуальную привлекательность - прямо сейчас! Прямо в эту секунду я бы мог купить одну, две, три - ну, нет, поскольку была только одна. Я чувствовал, что одного будет недостаточно. Девушки все еще злились на меня!

Похоже, ему не нравилась идея сломанных пальцев, а также идея разбитого лица. Какой самолюбивый чувак.

«Йоу, задроты! Отаку!» крикнул я. «ОТА-КУ! О.Т.А! Расскажите мне все, что вы знаете о подземелье, расскажите быстро, сейчас же, на максимальной скорости, выкладывайте! Если не расскажешь, я напущу на тебя злых девчонок! Они откусят от ваших голов большие куски, и вы это знаете! Выкладывайте! Быстро!»

Боже, какие же это были медлительные задроты. Они продолжали так вяло болтать - неужели нельзя было ускориться? Кольцо с феромонами выкрикивало мое имя из подземелья даже во время нашего разговора!

Они выглядели оскорбленными.

«Я думал, я задрот А?» - потребовал один из них. «Если ты переходишь на отаку, то ОТА - не такая уж и аббревиатура. К тому же у тебя не хватает второй буквы «А»; я должен быть ОТА А. Кстати, мы уже помирились с Симадзаки-сан и ее друзьями. Они были нам благодарны, от души поблагодарили! Не натравливай их на нас!»

«Забудьте обо всем этом», - огрызнулся я. «Просто дайте мне информацию! Товар! Говори уже, или я натравлю дуболомов и на тебя! Всех пятерых! Вы что, идиоты?! Выкладывайте!»

«В чем проблема?» - сказал другой. «Мы говорим, что помирились с ними, поэтому ты не можешь использовать их как угрозу для нас! То же самое касается Какизаки-куна и его друзей. Они извинились как следует и все такое! А теперь ты просто оскорбляешь нас! Только не говори мне, что ты опять забыл все наши имена?»

Я требовал ответов от ОТА А, выпытывал информацию у ОТА Б и добивался объяснений от ОТА В. Тем временем ОТА Д выглядел совершенно счастливым.

«Значит, я задрот Б?» Задрот Б выглядел разочарованным. «Я почти уверен, что раньше я был А...»

«Как ты меня назвал? OTC?» спросил задрот C. «А я что, компаньон ETC? И кто мы - задроты или отаку?! Нельзя же так переходить с одного термина на другой!»

[[image:/storage/reader-images/da04727815a1b819d30733aba2614ef386898fc1.png]]

Затем они набросились на задрота Д. «Не стой там с глупой ухмылкой на лице! Заступись за нас!»

Неужели они не могли отнестись к моей ситуации с большим пониманием? На кону стояла моя сексуальная привлекательность! Моя милая девица, маленькая мисс Сексуальная привлекательность, совсем одна в глубоком, темном, одиноком лабиринте подземелья... ждет меня!

«Задроты никогда не смогут дружить с кем-то вроде ETC!» крикнул я. «Социальное положение Етссера слишком высоко! Ты должен извиниться перед ETC! ETC всегда пригодится, в отличие от OTC! Что такое OTC? Без рецепта?»

О чем они вообще болтали? (ПП: А сам о чём говоришь?) Мне нужно было пройтись по магазинам. Я попросил задротов составить мне список покупок, чтобы я мог отнести его продавщице в магазине, и она помогла бы мне найти все необходимое. Если я не потороплюсь, моя сексуальная привлекательность может... Мне было невыносимо думать об этом. Моя прекрасная сексуальная привлекательность...

Потом солдаты разозлились на меня. Почему?! Они пытались сказать мне, что я не могу пролететь через город. Так напишите это на табличке, черт возьми! Откуда мне было знать? Там не было никаких знаков! Откуда кому-то знать, что летать нельзя? Вините в этом безответственность правительства, а не меня. В конце концов, я очень торопился!

Наконец я добрался до главного магазина. Я был готов к тому, чтобы сделать покупки на максимальной скорости.

«Эй! Леди! Дайте мне все по этому списку. И быстро!»

Я должен был хорошо подготовиться. По слухам, подземелье больше походило на лабиринт, так что заблудиться было легко. Если бы это была обычная пещера, это было бы еще опаснее: я бы мог сделать ремонт и в итоге остаться там жить.

«Здесь все?» Она прочитала список и посмотрела на меня. «Вы написали "Любовь, мужество и дружба". Мы не продаем это здесь».

Когда я вернусь в подземелье, я пройдусь по этим задротам, - яростно думал я. Растопчу их, растопчу, приготовлю из них рагу! Я бы вообще пропустил лабиринт, если бы мог купить любовь по розничной цене! За реальную! Где ее продают? Вот что я действительно хочу знать!

А еще у вас есть «Веревка бесконечной длины, потому что вы обязательно упадете с обрыва». У нас есть веревка, но она конечной длины! Как так получилось, что ты собираешься упасть со скалы?

Мне не хотелось падать с обрыва, но, может быть, на обратном пути я сброшу этих задротов прямо в глубины ада. Поговорим о полумерном решении!

«И "друзья"», - продолжила она. «Их нигде не купишь, и уж точно не здесь».

Вот теперь они сделали это, подумал я. Они затеяли драку с одиночкой и получат по заслугам! Я был готов прибегнуть к Огненному вихрю! Правильно, «Волосяной вихрь»! Что с того, что они облысеют на веки вечные?

«У нас тоже нет "здравого смысла", - сказала она. «Подожди, дай-ка я проверю... нет, конечно, нет».

Что за список они мне составили?! Просто куча оскорблений?! С чего бы «здравому смыслу» быть полезным в подземелье? Это задроты были лишены «здравого смысла». Клянусь, полное неуважение!

«Я могу накидать тут всяких мелочей... но нам не хватает "выговора, желательно от старосты класса"».

Мне придется заставить этих ребят сесть и объяснить мне, что, а точнее, за кого, черт возьми, они меня принимают. Мне нужен был пронумерованный список вещей, чтобы попросить их объяснить их собственный дурацкий список!

Зачем мне идти в подземелье, чтобы меня ругали? Кому это нужно в подземелье? Неужели там, на нижнем этаже, меня ждет лекция? Нет, спасибо, это не для меня, придется отказаться. С какой стати я должен добровольно пересекать подземелье ради лекции, когда в трактире у меня их было на двадцать человек! Мне не нужен был нагоняй, их и так было предостаточно, прямо сейчас! И вообще, за что меня прокляли этим неумолимым нагоняем? Пришло время поохотиться на задротов.

Когда я вернулся в трактир, задроты уже разбежались.

Попытка выследить их отняла много времени и сил, так что в итоге я не пошел в подземелье. Когда я их все-таки поймал, они отчаянно пытались не потерять свои волосы, но я растянул силовые поля, которые они надели на головы, до предела. К черту эти чит-способности! Я был так близок к тому, чтобы сжечь их волосы в пепел...

_____________________________________

Даже просмотр+прочтение "Восхождение в тени" не вызывал у меня чувство кринжа больше, чем перевод этой главы. Я начинаю ненавидеть главного героя.

Мой кринжометр сломался.

ДЕНЬ 27

НОЧЬ

Каким бы ни было испытание, достаточно бегства, уклонения, хитрости и обмана, чтобы справиться с ним.

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ВСТРЕЧА

ОДА-КУН И ЕГО ДРУЗЬЯ плакали, когда мы вернулись в трактир. Это было странно, ведь над ними не должны были больше издеваться. Они были настолько сильны, что никто не должен был с ними связываться. Разве они не были самыми сильными людьми в этом мире?

Ода-кун и его друзья рассказали нам о случившемся, всхлипывая при этом.

«Короче говоря, Харука-кун хочет пойти в подземелье один», - сказал Ода-кун. «Мы выиграли немного времени, но в следующий раз он сожжет нам волосы!»

«Мы едва сдержали его! Потребовалось три силовых поля максимальной мощности от Колдуна, Святого и Хранителя, чтобы остановить его, а мы все равно чуть не сгорели дотла!»

«Я бы сейчас был лысым как яйцо, если бы не использовал Щитовое Ниндзюцу!»

«Как он может быть таким сильным?! Он приморозил наши ноги к земле, чтобы мы не могли убежать! Такой магии вообще не должно существовать!»

«Я колдун, и даже я не могу творить подобную магию. Это несправедливо!»

«Мы были в ужасе», - заключил Ода-кун, вытирая слезы. «Он гораздо хуже любого Короля Демонов, гораздо, гораздо хуже».

К концу разговора они были мокрыми от слез. Наверное, они были бы не против вернуться в наш старый мир и снова подвергнуться издевательствам; даже это меркло по сравнению с тем, что им пришлось пережить. А ведь это были самые страшные дети, которых можно было выбрать для травли в любом мире! Сказав Харуке-куну, что ему нужен «здравый смысл», он, возможно, перешел черту. Здравый смысл был его естественным врагом, его заклятым врагом.

Сегодня Ода-куну удалось остановить его, но он направлялся в подземелье. В подземелье, куда осмеливались заходить только первоклассные искатели приключений, да и те, как правило, собирались в группы. Однако Харука-кун был намерен идти один.

«Я беспокоюсь за него», - сказал Ода-кун.

«Я тоже!»

«Очень беспокоюсь!»

«Я имею в виду... кто бы не волновался?»

«Представь, как он в одиночку отбивается от волн монстров в подземелье», - сказал Ода-кун, покачав головой. «Разве вчера он не сражался с волной весь день?»

«Почему бы ему хотя бы не попытаться набрать группу? У него есть время!»

Мы все волновались за него. Но в то же время... беспокоиться о нем по-настоящему было невозможно. Может, так думать и опасно, но в данный момент я не видела, как что-то может пойти не так. Разве подземелья вообще опасны?

Конечно, подземелья были опасны... за исключением случая с Харукой-куном, когда опасность грозила именно подземелью! Он может разнести его в щепки. Но это было бы опасно и для него самого. Так что, хотя опасность и существовала, вопрос заключался в том, как она проявится? Что я вообще говорю?!

«Мы пытались объяснить ему, что это не лотерея! Если не повезет, то не просто потеряешь приз! Это скорее обратная сторона... знаешь цитату из «Гундама»? "Неважно, насколько они сильны, если они не могут попасть в тебя"? Но, похоже, он этого не понял...»

«Вся проблема в стене уровня! Уклониться от нее - не выход!»

Поскольку он был слаб, Харука-кун сосредоточился на разработке метода боя, который позволял ему уклоняться от всех атак противника. Он развивал навыки уклонения, но пренебрегал навыками выносливости. Больше всего ему мешала неспособность повышать уровень, что делало каждый бой все более опасным.

«Нельзя все решить бегством, уклонением, хитростью и обманом, понимаешь?» - сказала Чика-тян. «Хотя, если честно... кажется, что ему удалось решить все проблемы именно таким образом».

Харука-кун не решил свою проблему с самого начала. Он хитростью прошел через нее, обошел ее стороной, использовал дым и зеркала, чтобы проложить себе путь мимо нее, поймал ее в ловушку и избил до смерти внезапной атакой, а также просто высмеял ее. Я начинаю сочувствовать этой проблеме.

В заключение хочу сказать, что Харука-кун все еще был хрупким. Никаких изменений. Каким бы сильным он ни выглядел, каким бы доминирующим ни казался, и хотя до сих пор он каждый раз возвращался к нам и говорил, что все в порядке, он все равно не был в безопасности. Его жизнь была в опасности и по сей день.

Впрочем, жизнь монстров в этом случае была в гораздо большей опасности. Серьезно, почему он был таким?

ДЕНЬ 27

НОЧЬ

Кондитерские изделия - единственная сила, способная справиться с этим вопиющим явлением.

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

Я пожалел, что позволил задротам ускользнуть. Когда я загнал их обратно в трактир, староста класса и остальные были просто ужасающими. Почему - навсегда останется глубочайшей загадкой, но, как обычно, они разозлились на меня.

Этот мир, вместе с его правдами и неправдами, самой логикой, был до краев наполнен непостижимыми тайнами. И самая большая и непроницаемая из всех этих загадок заключалась в том, почему все постоянно ругают меня! Выпечка была единственной силой, способной исправить это вопиющее явление.

Я должен был подать апелляцию. Ситуация, очевидно, была плачевной. Насколько низка сейчас моя сексуальная привлекательность? Возможно, уже в минусе. Иначе с чего бы им так злиться?

Мне нужно было кольцо с феромонами. Я должен был пойти в подземелье. В самые глубокие недра этого подземелья, где меня ждала моя сексуальная привлекательность. Я должен отправиться туда, исследовать его глубины, пока не найду его. Где ты, сексуальная привлекательность?

Подождите, я понял, что должен проверить свою статистику. Я почти забыл о них.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 12

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 186

MP: 195

VIT: 173

POW: 178

SPE: 191

DEX: 189

MIN: 197

INT: 205

LUK: MAX (выше предела)

SP: 527

КОМБАТ: Мастерство трости Lv9, Уклонение Lv9, Осведомленность Lv1, Предвидение Lv9, Вливание магии Lv9, Жизнь или смерть Lv4, Быстрое движение Lv3, Гнуться а не ломаться Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv5, Движение Lv8, Вес Lv8, Упаковка Lv8, Четыре стихии Lv7, Дерево Lv7, Молния Lv6, Лед Lv5

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv7, чувствительность Lv6, калистеника Lv9, ходьба Lv9, служение Lv6, оценка Lv9, ясновидение Lv8, обнаружение присутствия Lv9, выслеживание врагов Lv9, манипуляция магией Lv9, сокрытие присутствия Lv7, скрытность Lv8, прятки Lv9, Карта Lv6, Фокус Lv9, Сопротивление физике Lv8, Регенерация MP Lv9, Регенерация выносливости Lv9, Параллельное мышление Lv8, Последовательное мышление Lv8, Высокоскоростное мышление Lv8, Стремительность Lv6, Воздушная походка Lv6, Световая скорость Lv7, Глаз Бога Lv3, Мимикрия Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv6, NEET Lv6, Одиночка Lv6, Колдун Lv9

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv5, Мастер всего и ничего Lv7, Кукла Lv7

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Сумка для предметов, Браслет монстра Сила+39% Скорость+26%, Жизнеспособность+19%, Черная шляпа

Повышение уровня! Я не знал, когда повысил свой уровень. В последнее время я вообще не следил за этим.

Легко было проверить свой статус, когда я был один в своей пещере, но в городе у меня никогда не было свободного времени. Я старался проверять, когда выдавалась свободная минутка, но со всеми этими предметами и числами, с которыми приходилось иметь дело, я совершенно перестал следить за тем, что и когда повысилось.

Я понятия не имел, какого уровня был этот, как его там, но полагал, что он дал мне тонну опыта. Добавьте к этому избиение большого монстра, и станет ясно, что я получил уровень... Но я все еще не понимал, как повышается уровень. Неужели я один остался в неведении?

Осведомленность - это что-то новенькое. Может, это новая ступень Предвидения? Но у меня все еще было Предвидение... Возвращаться на первый уровень для аналогичного навыка было как-то неловко. Если посмотреть на остальные навыки, то многие из них поднялись до 9-го уровня. Я понятия не имел, достигнут ли они максимума или перейдут на новую ступень или что-то в этом роде, когда достигнут 10-го уровня.

У меня также было умение «Гнуться а не ломаться». Кажется, она уменьшала входящий урон... Я как-то читал об этом в книге. Прямые атаки наносили более сильный урон, но в качестве компромисса было то, что отклонение от атаки могло лишить ее силы. Логично, что такой навык должен существовать, но считается ли он защитным? Или уклонением?

А как насчет «Мимикрии»? Работало ли оно вместе с «Осведомленностью», чтобы определить и затем скопировать навык противника? Это было бы естественным сочетанием с моими способностями Мастера всего и ничего... но я не хотел вспоминать «Укус» или что-то в этом роде. Что, мне теперь придется вгрызаться в головы врагов? Нет, пожалуйста, нет, я не хочу обмениваться укусами с этими монстрами!

Браслет монстра продолжал плавно набирать силу. Орки тоже дали ему бонус к жизненной силе. Я отчаянно нуждался в дополнительной жизненной силе. Сейчас малейший укус противника мог убить меня. Серьезное препятствие.

Я использовал «Волосяной вихрь» на задротах, но, к счастью, это не превратило его в настоящий навык. Вообще-то я уже начал жалеть, что назвал его так. Может быть, я должен извиниться перед Пламенным Вихрем. В любом случае, на задротов это никак не повлияло, так что неважно.

ДЕНЬ 28

УТРО

Что ты надеешься обсудить со всеми кобольдами, которых ты убиваешь?

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

Все собрались вместе и позавтракали. Как обычно, мы окружили Харуку-куна; мы уже знали, насколько драгоценны и ограничены эти мгновения с ним. Поэтому этим утром мы окружили его и атаковали!

Мы по очереди поджаривали его за завтраком. В этом не было особой необходимости, ведь мы и так знали, что он чувствовал перед тем, как совершить свои преступные деяния, но все равно спрашивали: что именно он пытался сделать? Чего он добивался? Мы отчаянно пытались вытянуть из него ответ, пока он не сделал это, и мы все не пострадали от последствий. Задроты точно сказали нам, что вчера он пытался пробраться в подземелье.

«Эй, Харука-кун?» позвала я, улыбаясь. «Ты собираешься идти в подземелье?»

«Да, я закончил подготовку и все такое», - ответил он. «Мне нужны сокровища и все такое, так что, скорее, я пойду к сундукам с сокровищами. Улавливаешь мою мысль?»

Он шел к... сундукам с сокровищами? За сундуками с сокровищами? Значит, подземелье было лишь предлогом.

«Ты не должен идти один! Это очень опасно, наверное», - заикнулась я, не зная, что сказать.

«Подземелье действительно опасно, наверное», - подхватила Вице староста А.

«Да, это действительно опасно, наверное... Конечно!» - согласилась вице староста Б.

Мы пытались остановить его, так почему мы не могли просто сказать ему, что это действительно опасно?

«Но там есть кое-что, что мне очень нужно», - сказал он. «Так что я должен пойти, да?»

Что-то нужное? Это означало, что у него есть планы посерьезнее, чем просто сходить в подземелье. Это была не очень хорошая новость.

«Что тебе нужно в подземелье?» спросила я.

Почему бы ему просто не купить это? У него было много денег.

«Ну, это вещь подземелья, вроде как продажа только в подземелье? Типа того? Эксклюзивная для подземелья? Ограниченная подземельем?»

Предмет, который можно купить только в подземелье? Он намекал на то, что в подземелье есть магазины... в подземелье? Люди выстраивались в очередь, чтобы купить эксклюзивные товары из подземелья? Что?! Может, он хотел сказать, что и в полуночных магазинах тоже?

«Если это оружие или броня, разве для их использования не требуется минимальный уровень?»

Я знала, что Харука-кун еще не достиг 20-го уровня. У него нет причин искать оружие или броню, подумала я.

«Ну, - сказал Харука-кун, - я должен быть в состоянии использовать эту штуку. У нее, видите ли, слабая стена уровня».

Я кое-что вспомнила. Он хочет сказать... что ему нужно кольцо с феромонами?! Не это! Ему нужно было кольцо, которое повышает твою привлекательность для противоположного пола!

Когда мы впервые зашли в тот магазин, я разозлилась на него за то, что он потратил столько денег, но оборудование, которое он там купил, возможно, спасло ему жизнь. Я была благодарна ему за это. Без этого он бы не вернулся - он бы не выжил. Он бы умер в пещере и не вернулся ни к нам, ни ко мне.

Но... но кольцо с феромонами?! Оно ему не нужно! У него нет никакого полезного применения, черт возьми! Это для повышения сексуальной привлекательности!

«Почему бы тебе просто не сказать мне, что ты ищешь?» сказала я. «Только не говори, что это кольцо с феромонами!»

Харука-кун покачал головой взад-вперед, как робот. Да, дело было сделано.

«Н-н-не может быть! Что за кольцо с феромонами? Я ищу кольцо Пх-Пх-Пх-Соломона! Клянусь жизнью! Кольцо Со-Соло-Соло-Соломона! Оно позволяет разговаривать с животными, черт, с гоблинами, без проблем! Тогда я смогу говорить и с кобольдами, я говорю... в два счета? Да! Я хочу говорить с кобольдами! Они такие золотые, с клыками. Я хочу получить информацию, понимаешь? Да? Кобольды всегда лопочут в одиночку, прямо светятся? Я прав, все в порядке? Микрофон проверить? Раз, два?»

Он... читает рэп? Что с ним не так? Он не случайно рифмовал! Как будто он репетировал!

Кольцо с феромонами должно быть в подземелье, подумала я. Пора сжечь эту штуку дотла. Конечно, подземелье! И феромонное кольцо! А что было с остальным? Микрофон? В этом мире не было микрофонов! Да и зачем Харуке-куну общаться с кобольдами? Он убьет их всех еще до того, как они успеют заговорить! Все его друзья-кобольды уже мертвы! Он едва дал им возможность открыть рот, не говоря уже о том, чтобы восхититься их умением!

Это плохо. Нам нужно собрание. Срочное собрание!

Неужели нам придется уничтожить подземелье любой ценой? Необходимо принять экстренные меры. Это приказ старосты твоего класса: «Приготовить экстренные меры по уничтожению подземелья!»

_________________________

До последнего не мог понять, от лица кого идёт повествование.

ДЕНЬ 28

УТРО

Разве это не проблема для бюро по управлению водными ресурсами из фантастического мира?

ГОСТИНИЦА "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ЭКСТРЕННОЕ СОВЕЩАНИЕ

ХАРУКА-КУН уже покинул трактир. Я созвал экстренное совещание, чтобы закончить его вовремя.

«Я точно знаю, что ему нужно кольцо с феромонами, - сказала я, завершая свое объяснение, - кольцо, которое, якобы, повышает вашу привлекательность для противоположного пола. Предлагаю уничтожить подземелье! Есть возражения?»

«Никаких!» - закричали все.

На этом все было решено. Все единогласно согласились, но я не допускала никаких разногласий!

«Мы не можем уничтожить подземелье!» вдруг воскликнул Ода-кун. Все посмотрели на него и его друзей: обычно они не участвовали в наших собраниях.

«Гильдия и горожане очень разозлятся на нас!» - согласился один из его друзей.

«Почему они хотят разрушить подземелье из-за кольца?»

«Это подземелье очень опасно - не стоит с ним связываться!»

«О, вы имеете в виду, что случилось в тех старых легендах о подземелье?»

Почему бригада задротов явилась спорить именно сейчас? Они объяснили, что из подземелья выходят «лучшие вещи в мире». С моей точки зрения, это делало его еще более опасным местом, еще более достойным уничтожения.

«Вообще-то, я уверен, что Харука-кун сказал, что причина, по которой он хочет получить кольцо с феромонами, в том, что все всегда злятся на него, даже когда он не сделал ничего плохого», - сказал Ода-кун. «Вот почему он хочет стать более привлекательным. Верно?»

Почему задроты поверили Харуке-куну, когда он сказал, что не сделал ничего плохого?! Это звучало так, будто Харука-кун неправильно истолковывал все, считая, что виноваты все остальные!

Что он хотел сделать с большей сексуальной привлекательностью? Неужели... неужели Харука-кун хотел создать гарем в стиле исекай? Нет, не может быть. Скорее всего, нет. Когда мы все двадцать человек остались в его пещере, он хотел, чтобы мы ушли, и скрылся в своей палатке. Когда мы пришли к нему, он прижался к стене, как можно дальше от нас. Если бы он и создал гарем, то сбежал бы из него в считанные секунды!

Он даже превратил Симадзаки-сан и четырех ее подруг в своих рабынь. При желании он мог в любой момент сделать что-то жуткое. Он мог заставить самых популярных и красивых моделей в нашей школе делать все, что ему заблагорассудится... но он этого не сделал. Вместо этого он проводил большую часть времени, убегая от девочек из нашего класса!

Он явно не был заинтересован в том, чтобы заставить девочек делать то, что он хочет, или даже запомнить наши имена. К последнему я не чувствовала ни малейшего интереса с его стороны. Да и вообще, Симадзаки-сан и ее подруги сделали бы все, что захотел Харука-кун; ему не нужна была Подневольность. Они бы отдали за него жизнь, если бы он попросил. На мой взгляд, они были слишком готовы сделать именно это.

Так в чем же заключался его план? Зачем ему понадобилось это кольцо?

Если только... если только он действительно, всерьез, не думал, что мы ругали его за то, что он недостаточно сексуально привлекателен?!

Какая невероятная, поразительная глупость...но мне кажется, он искренне в это верит! Теперь, когда я больше думаю об этом, он именно так и думает! Он всегда считал себя невинным, например.

Он определенно думает: «Все всегда злятся на меня, поэтому я хочу получить кольцо! Понимаете, о чем я?» Вот идиот!

То, что мы сделали, едва ли можно считать выговором! После всего, через что он нас заставил пройти - измучил до полусмерти, заставил плакать, заставил потерять всякую надежду, а потом все равно вернулся домой целым и невредимым, - конечно, мы плакали из-за него и устроили сцену. Он считает, что это считается, что мы на него злимся?!

По крайней мере, теперь я знала, что он не сделает ничего плохого с кольцом. Это было хорошо: один повод для беспокойства отпал. Тем не менее, пытаться достать его было опасно. И я имею в виду, что он подвергал себя опасной угрозе!

Может, Харука-кун поработит нас? Это вполне возможно. Но более вероятным было бы то, что мы добровольно стали его слугами, а не он использовал «Подневольность». Мы были его преданными последователями. Мы верили в него. Благодаря ему мы были живы! Когда мы потеряли все, когда мы были в глубине отчаяния, когда мы отказались от последних надежд, Харука-кун заставил нас снова улыбнуться. Он научил нас выживать, как будто это было просто.

Если он получит кольцо с феромонами, это будет опасно для нас! Мы не справимся с ним с усиленной сексуальной привлекательностью! Все, что я чувствовала от такого исхода, - это опасность на каждом шагу.

Более того, Харука-кун, скорее всего, не осознавал самого опасного риска. Он не видел, что произошло после его ухода, и что случилось со всеми в ночь его ухода, когда мы думали, что он никогда не вернется.

Харука-кун и представить себе не мог, что трактир и город могут оказаться под угрозой затопления от всеобщих слез. Если он уйдет навсегда, наши слезы могут утопить весь этот безумный мир.

ДЕНЬ 28

УТРО

Почему все так недовольны моими выдающимися архитектурными талантами?

ПЛАНИРОВКА

Я СБЕЖАЛ ИЗ ГОСТИНИЦЫ! Что мне делать дальше? Понимаете? Зачем я вообще пытался отправить сообщение? Вряд ли кто-то мог его получить, ведь я одиночка - зачем я постоянно напоминаю себе об этом?!

Это была загадочная тайна. В смысле, с чего бы это сексуальной привлекательности быть опасной? Взгляд старосты класса был куда опаснее, чем любое кольцо! И я был уверен, что она так смотрит из-за отсутствия у меня сексуальной привлекательности. Ух, что за бардак!

Как она узнала, что мне нужно? И почему она злилась на меня за это? Может... может, ей больше не нужна причина злиться на меня?! Это была бы новая низкая точка. Мне так жаль, сэр Секс-привлекательность!

Планка упала так низко, что почти наверняка оказалась под землей. Моя сексуальная привлекательность лежала на самом дне подземелья. Сколько еще можно падать?! Неужели она упала настолько, что начала рыть себе еще более глубокое подземелье? Я должен спасти её, и быстро!

Я подошел к подземелью и увидел, что там стоит привратник. Мой смертельный враг. Все привратники в этом мире, которых я встречал до сих пор, злились на меня по причинам, которые мне еще только предстояло выяснить. Должно быть, моя однополая привлекательность также довольно низка. Не то чтобы мне это было нужно.

Обычно, чтобы попасть в подземелье, нужно было подать заявку в гильдию, но они сказали, что не пустят меня, даже если я подам заявку. Может, мой уровень был слишком низким, может, мне не хватало сексуальной привлекательности, может, администраторы обиделись на меня за то, что я заставляю их работать сверхурочно, а может, потому что я не был официальным искателем приключений. Как бы то ни было, они не давали мне разрешения.

У меня было плохое предчувствие, что меня, как обычно, поймают, если я попытаюсь проскользнуть мимо него. Я также не мог просто пройти прямо внутрь, не смешиваясь с толпой. Мне нужно было, чтобы кто-то другой, любой другой, вошел, и я смог бы проскользнуть за ним. С моим плащом-невидимкой, маскировкой присутствия 7-го уровня и скрытностью 8-го уровня у меня не должно быть проблем с тем, чтобы прокрасться! Но больше никто не появился. Неужели это подземелье было не тем местом, где нужно быть? Хотя моя сексуальная привлекательность была именно в этом подземелье. Неужели у самого подземелья были проблемы с моей привлекательностью? Или моя привлекательность настолько непривлекательна для всех? Как они могли так относиться к моей сексуальной привлекательности!

Это выходило за рамки дозволенного. Я был готов начать атаку на город; я не мог позволить им так обращаться с моей сексуальной привлекательностью. Может, сначала напасть на Гильдию авантюристов?

И тут внезапно появилась толпа моих одноклассников. Они почему-то несли тонну веревки. Что это было, прыжки с тарзанки?

«Ребята, почему вы здесь? Разве это не ваш выходной?»

В Японии, чтобы прыгать с тарзанки, нужно быть совершеннолетним, но они все были еще школьниками. Неужели они ни с того ни с сего превратились во взрослых? Не говорите мне... неужели они нашли теневой магазин прекрасной эльфийки Акеми-сан и стали взрослыми?! Скажите мне уже, где этот магазин!

«Мы знали, что ты придешь сюда!» - кричали они мне.

«А, ну да. Оно мое, очевидно? Это подземелье, где оно хранится! На нижнем этаже! Вот почему я должен пойти и забрать его, понимаете?»

Это были элементарные вещи. Я не мог понять, почему они этого не понимают.

«Харука-кун, он был здесь задолго до того, как ты пришел в этот мир», - сказала староста класса.

Вот это удар ниже пояса, староста класса!

«Вы хотите сказать, что моя сексуальная привлекательность упала в подземелье еще до того, как мы сюда попали?!» возопил я. «Она была похоронена глубоко под землей все это время?» В этом был какой-то смысл... В реальном мире я никогда не отличался особой сексуальностью. Или... вообще. Я сейчас расплачусь!

«Это место было здесь задолго до твоего рождения, Харука-кун! И твоя привлекательность не ушла в подземелье! Никакая привлекательность не стоит такого риска! Ты думаешь, что сексуальная привлекательность - это босс подземелья?!»

В это было трудно поверить. Моя сексуальная привлекательность была здесь, в этом фантастическом мире, еще до моего рождения. Должно быть, именно поэтому я и оказался здесь: чтобы вернуть свою сексуальную привлекательность! Мне казалось, что я не могу найти свою сексуальность, сколько бы я ни пытался... но неужели ее забрали еще до моего рождения?! Разве я не был достаточно наказан?! Как бы то ни было! Одна загадка была раскрыта!

Она может исчезнуть в другом мире, если я не брошусь спасать ее прямо сейчас...Пожалуйста, Боже, не перемещай мою сексуальную привлекательность снова. Я так старательно искал ее!

Остальные устремились в подземелье, и я пробрался следом за ними. Ну. На самом деле я пробирался рядом с ними... но вы понимаете, о чем я.

Я впервые попал в подземелье фэнтезийного мира!

Оно ничем не отличалось от обычной пещеры! Может, мне сделать ремонт и обустроить здесь новое место? Это будет намного дешевле, чем в трактире! Однако я не любил, когда ко мне регулярно заходят незнакомые люди. Придется ли мне готовить для них чай? Открыть чайную лавку в подземелье? Я, наверное, мог бы заработать на этом кучу денег...

«Думаю, это будет неплохая жилая зона», - прокомментировал я. «А еще здесь есть подвал!»

«Это в прямом смысле подземное подземелье!» (ПП: Да, звучит странно, но там реально так переводится) - кричали мне одноклассники. «Это не твой дом! Ты не можешь здесь жить!»

«Почему первое, что ты говоришь о подземелье, - это о том, как ты можешь превратить его в свой дом? Ты собираешься пригласить друзей-монстров? В качестве клиентов?!»

Оказывается, я не мог здесь жить.

«Но посмотрите, здесь есть хороший длинный вход, а потом он переходит в красивую L-образную жилую зону... Если выкопать здесь стену, то можно было бы создать атмосферу величественного фойе, как вы думаете? Особенно если сделать потолок немного выше. Что скажете?»

Мне показалось, что это хорошая идея.

«Почему ты превращаешь подземелье в дворец? Ты что, архитектор, что ли? Это для императора?! Здесь?!»

«Пожалуйста, не берись за реконструкцию подземелья!» - отругала староста класса. «Первый этаж - это просто прямой путь, так что это не будет большой проблемой... Ну, нет, это будет большой проблемой, но начиная со второго этажа и дальше все очень усердно работали над созданием карт подземелья. Если ты превратишь его в особняк, все будут очень злы на тебя!»

«Эта лестница - не прихожая, а подземелье - не подвал! Это лабиринт! И не вздумай превращать подземные помещения во дворец. Искатели приключений просто с ума сойдут!»

«Мы можем освоить подземелье, отремонтировав его!» воскликнул я. «Это идеальный план - поймать монстров, построив им дом! Это может сработать!»

«Мы пытаемся сказать тебе, что это невозможно, а ты говоришь о том, что пытаешься продать монстрам недвижимость? Что монстрам вообще делать с ипотекой?!»

«Не знаю... У моей пещеры был довольно узкий вход, так что я не мог многого с ней сделать. Она была больше похожа на однокомнатную, понимаете? Но у этого места гораздо больше возможностей», - сказал я.

«Он уже планирует это! Подземелье, беги от него как можно дальше! О, нет! Подземелья не могут бегать!»

В этом они были правы.

«Знаете, построить свой собственный дом в этом мире было нелегко», - сказал я своим одноклассникам. «Было очень трудно его сделать! Без шуток!»

Они хором ответили:

«А как ты думаешь, зачем мы сюда прибыли?! Исправлять дома?! Да что с тобой такое?!»

Каждый раз, когда я начинал вносить некоторые изменения в подземелье, они злились на меня. На данный момент я выровнял пол, чтобы он стал ровным и красивым. Незаметно, конечно.

«Мне кажется, или здесь вдруг стало легче ходить?» - воскликнул один из моих одноклассников. «Кто-то начал ремонт? Кто-то, как мы-все-знаем-кто?»

«Я чувствую магию за этой стеной», - говорит вице староста Б. «Харука-кун, только не говори, что ты там спальню делаешь?»

«Вход в подземелье теперь тоже представляет собой изящную лестницу. Раньше ведь так не было, верно?»

Мне следовало ожидать, что даже самые хитрые мои уловки не пройдут мимо моих одноклассников, владеющих читерскими навыками.

«Э... ни за что!» сказал я. «Я думаю, подземелье... эээ... растет...? Оно проходит через половое созревание и становится больше...»

«Тебе не позволено превращать это подземелье во дворец! » - кричали мне. «Что ты пытаешься сделать?!»

«Ну, эм, я превращаю его в объект Всемирного наследия! Да!»

Это будет моей новой целью. Привлечь в это подземелье побольше туристов.

«Туристам сюда нельзя! Туристы не могут наслаждаться достопримечательностями, отбиваясь от полчищ монстров! Ты полагаешь, что туристы непобедимы?!»

Я мог бы продавать чипсы со вкусом монстров у входа! Это принесло бы прибыль. Туристы, которые наслаждаются чипсами из мертвых монстров, - это, конечно, звучит довольно пугающе.

«Ты говоришь, что делаешь ремонт... но стены и потолок по мере того, как мы идем, поглощают монстров? Ты строишь дом с привидениями? А мы будем наряжаться в монстров? Мы должны бороться с ними!»

«Не шутите с ним - он этого хочет!» - крикнул ботаник А. «Просто не обращайте внимания на монстров, застрявших в стенах... этих бедных, бедных монстров...»

«О, - сказал я, - это был бы хороший материал для строительства дома!»

«Даже не думай об этом!»

Мы были в подземелье, но все были такими же громкими и раздражающими, как всегда. Мы были на людях! Хотелось бы, чтобы они научились хорошим манерам.

«Смотрите!» воскликнул я. «Это идеальная декоративная стена для гардеробной!»

«Мы не строим дом! » - закричали все. «Никаких шкафов! Ты напугаешь искателей приключений!»

Они были правы: если бы здесь был шкаф, я бы беспокоился, что девушка-нудистка начнет раздеваться перед всеми. У нее будут неприятности, если она снимет свое снаряжение. Да и монстры были бы удивлены.

«Дай угадаю, ты думаешь, что подземелью не нужны декоративные стены? Да, вы можете принять ее за ловушку... это было бы нехорошо».

«Мы едва выбрались со второго этажа. Мы еще не сразились ни с одним монстром... но я так устал. Интересно, почему?» (ПП: Я не знаю, представитель какого пола это сказал)

Ха. Я сделал пол плоским, так что идти должно было быть легче. Почему же они так устали?

«Я могу сделать снижающийся пандус», - предложил я. «Так вы сможете легко попасть на нижние уровни. Так вы не сможете видеть между комнатами, но...»

«Разве мы не говорили тебе, чтобы ты ничего не делал?» сказала староста класса. «Пожалуйста, пожалуйста, не надо! Если ты превратишь его во дворец, мы будем жить здесь, и тогда нам придется отбиваться от всех искателей приключений, которые сюда придут!»

Хорошая мысль. Если я хочу сделать этот этаж пригодным для отражения захватчиков, то мне следует оставить часть стены. Достаточно удачно расположить стены, и я смогу создать оптимальную засаду!

«Мы можем спроектировать первый этаж по принципу оборонительных лагерей, если вы об этом беспокоитесь. Чтобы попасть в жилую зону, нужно пройти через оборону...»

«Кто захочет проходить через поле боя, чтобы попасть в свою собственную гостиную?! Это совсем не расслабляет! Никто не хочет смотреть на битву из своей гостиной! Зачем нам отбиваться от других искателей приключений?! Они же наши союзники! Почему мы защищаем подземелье?!»

Эта идея им тоже не очень понравилась. Вдруг произошло нечто странное - где я? Все вокруг было черным, и я видел только стену... Я был в стене? Что за... А-а-а-а!

ДЕНЬ 28

ПОЛДЕНЬ

Я думал, что это ловушка в подземелье, но нет, это психологическая ловушка. Лучше разработать метеоры для задротов.

ПОДЗЕМЕЛЬЕ

НИЖНИЙ ЭТАЖ

«ЭТИ БЕСПОЛЕЗНЫЕ ЗАДРОТЫ! Их так называемый опыт! Они сказали мне надеть шлем?! А как насчет полного доспеха?! Я сожгу их шлемы! ...Похоже, я уже пробовал».

Я был потрясен.

Как кто-то мог упасть с карниза? Я знаю, что упал, но дело не в этом! И была ли это яма посреди стены? Какая-то закрытая ловушка? Не говорите мне - ловушка, которая срабатывает только тогда, когда кто-то пытается сделать ремонт на первом этаже? Готов поспорить, что до меня никто не срабатывал. Неудивительно, что в этом мире так плохо обстоят дела с жильем: никто не знает, как делать ремонт!

«Хорошо, ты поймал меня! Я упал! На каком я этаже? На самом нижнем? Ты там, моя дорогая привлекательность? Сексуальная привлекательность?»

Разве я не должен был умереть, упав с такого большого расстояния? подумал я. В таком случае здесь, наверное, больше никого не было. Так где же моя сексуальная привлекательность?

Если бы я вовремя не воспользовался «Воздушной походкой», я бы умер.

Еще большая проблема заключалась в том, что здесь вообще был подводный камень. Если бы это был обрыв, я бы ни за что не упала, потому что у меня была воздушная походка.

А так я оказался в глубокой яме.

Вертикальная яма. Узкая яма.

С гладкими, скользкими стенами.

Воздушная походка позволяла ходить по воздуху, поэтому я должен был находиться в воздухе. Я мог использовать его только вместе с движением вперед, поэтому меня не беспокоили никакие обрывы. Но здесь я даже не мог оторваться от земли. Если бы я попытался получить импульс вперед, то впечатался бы лицом в стену и корчился бы на ней, пока не получил бы достаточно места. Ни за что на свете я этого не сделаю!

«Дыра слишком мала, чтобы сделать в ней винтовую лестницу или что-то в этом роде», - сказал я вслух.

Поскольку стены были скользкими, я не мог забраться на них. А если бы я все-таки оторвался от земли и воспользовался воздушной походкой, у меня не хватило бы магической силы, чтобы вернуться на поверхность. Это была бы сложная комбинация навыков.

«Они говорили мне, что я упаду со скалы! Но нет, это яма! Кто же так ошибается в информации?! Должно быть, они оставили эту ловушку для меня! Специально!»

Из-за их неверной информации я был полностью сосредоточен на том, чтобы избежать обрыва. Я был бы в полном порядке, если бы здесь был обрыв!

«Проклятье! Они заставили меня сосредоточиться на уступах скал! Они ничего не сказали о ловушках! Погодите, это что, психологическая ловушка? Задроты охотятся за мной! Я их потом зажарю до смерти!»

По пути сюда я нащупал массивное, гигантское... что-то, наверное, с помощью функции обнаружения присутствия. Проверив свою статистику, я обнаружил, что получил навык «Анализ воздушного пространства». Наверняка пригодится при планировании и ремонте, подумал я. Но меня смущало то, что я также получил навык «Обнаружение ловушек». Потому что я упал в ловушку? Это была единственная возможная причина, по которой я мог его получить. Слишком поздно! Что толку получать «Обнаружение ловушек» после того, как попал в ловушку?! Я уже в ловушке! И да, я ее обнаружил! Трудно не заметить в такой ситуации!

Я был уверен, что это очень хорошее умение, и оно может спасти мою задницу позже. Но скажите, разве может быть что-то более неприятное, чем уметь обнаруживать ловушки сразу после того, как в нее попал?! Я был очень зол!

Я просканировал окрестности подземелья с помощью «Анализа местности». Туннель идет прямо... а потом тупик? Нет, этого не может быть. Я увидел дверь...Это большая общественная баня? Может, я найду горячие источники, если покопаюсь.

Судя по тому, как долго я проваливался, я был довольно далеко под землей. Так что открывать здесь горячий источник было бы довольно рискованно. Чтобы добраться до него с поверхности, придется провалиться в огромную яму, а если проделать весь путь обратно, то можно простыть. Не говоря уже о том, что, как только вы подниметесь на вершину, вы будете обливаться потом!

«Думаю, лучше пойти сюда. Это хорошая прямая дорожка, как на первом этаже. Разве это не должен быть лабиринт?»

Я пошел по туннелю. Узкий, тесный и темный. Может, его нужно было отремонтировать? Например, по-настоящему?

«Длинный туннель... может, проход? Проход, похожий на туннель?» Я вздохнул. «Если только это не лабиринт! Нет, что я говорю, это прямой путь! Все пути были абсолютно прямыми! Я даже взял с собой карту подземелья, но в ней нет ни малейшей необходимости! Я все равно могу использовать «Анализ местности», так что не заблужусь!»

Я зашагал по длинному проходу, такому длинному и такому прямому, что у меня не было ни малейшего шанса заблудиться. Если бы я здесь заблудился, то, скорее всего, получил бы навык «Отсутствие чувства направления» или, что более вероятно, навык «Отсутствие чертова чувства чего-либо». Мне быстро стало скучно, и я сделал несколько ремонтов по ходу дела. Только никому не говорите. Эта бесконечная гнетущая атмосфера... эта атмосфера! Я понял, что она мне знакома, как воздух, когда я был глубоко в лесу. Впереди меня ждало клубящееся присутствие плотной магии.

Наконец я дошел до конца дороги. Гигантская дверь. По ту сторону находилось предчувствие. Круглая... общественная баня? Казалось, что это большая чаша, как огромный Колизей или стадион. Тяжелая атмосфера означала, что я могу исключить по крайней мере бейсбол. Хотя, возможно, я мог бы исключить его, руководствуясь одним лишь здравым смыслом. (ПП: словно он у тебя хоть когда-то был)

Я узнаю, что с этим местом, если открою дверь. А если нет, то и не узнаю.

И, скорее всего, пути назад уже не будет. Но какой еще у меня был выбор? Не открыть - еще хуже!

Я вежливо постучал. Манеры всегда важны, подумал я. Если мне повезет, кто-нибудь откликнется и выглянет, чтобы посмотреть, кто это. Тогда я смогу нанести им упреждающий удар! К сожалению, я ничего не услышал, даже «Войдите», так что можно было предположить, что это не собеседование. Отбросьте еще одну возможность. Я держал в руках дубинку, готовый выбить все дерьмо из потенциального интервьюера, но не успел. Пришлось открывать дверь самому.

«Я вхожу? Я вхожу... только не надо говорить "Ах! Ты извращенец!" или что-то в этом роде, ладно? Я официально предупредил тебя, что войду!»

Если бы на той стороне было что-то, из-за чего стоило называть меня извращенцем, я бы не стал возражать. Если честно, я был бы очень доволен. Но то, что находилось за этими дверями, меня совсем не радовало.

Нижний этаж подземелья представлял собой большую круглую комнату, похожую на стальной Колизей - идеальное место для боя с боссом.

Однако я никогда не видел ничего подобного в японских видеоиграх. Но, опять же, я был уже не в Японии. Может, это было шоу? Что-то вроде «Лесной босс кобольд против босса подземелья гоблина»? Может, я даже останусь и посмотрю его!

Дверь была массивной и сделанной из камня. Казалось, ее никогда не открывали.

«Простите», - позвал я. «Простите, мистер Монстр? Какой смысл быть вежливым со злобным монстром?»

Не стоило ожидать гигантской общественной бани. Здесь обычно появлялись только монстры, и я не мог предположить, что они следят за личной гигиеной. Наверное, я могу наткнуться на гоблина, который скажет: «Ах ты, извращенец!». Это было бы прискорбно. Я бы быстро нагрел воду и сварил гоблина заживо!

«Что за безумный мир поставил 12-го уровня новичка против босса подземелья? Хочешь заставить кого-то упасть - попробуй задротов! Тогда я хотя бы смогу бросать в них камни сверху!»

Я бы поджег эти камни, прежде чем сбросить их с карниза. Они бы горели так жарко, что могли бы расплавиться! Я бы создал метеориты, которые испепелили бы скальпы всех задротов подо мной! Вот им будет хорошо!

Дверь снова открылась с тяжелым скрипом. Алло?

Атмосфера изменилась. Присутствие внутри дало о себе знать, несмотря на то что скрывалось в самой глубокой и темной яме подземелья. Это место было последней остановкой перед адом и, предположительно, моей окончательной гибелью.

Неужели я собираюсь поприветствовать свое первое в жизни подземелье в фэнтезийном мире, встретившись с его финальным боссом?

Почему именно я?

И раз уж мы задаем вопросы, где, черт возьми, моя сексуальная привлекательность?!

Только не говорите мне, что моя сексуальная привлекательность упала еще ниже, чем сейчас?! Она и так должна была быть слишком низкой, чтобы падать еще ниже... Фу, как горько.

Ну, вот я и оказался на самом низком уровне, ожидая своей гибели. Дверь открылась до конца.

ДЕНЬ 28

ПОЛДЕНЬ

Я должен был стать трагической фигурой, так почему же теперь это комедия?

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

ПЕРВЫЙ ЭТАЖ

Мы изо всех сил старались не упускать его из виду и даже прихватили с собой на всякий случай очень длинную веревку, но он все равно упал.

«О, нет! Он пропал, не так ли?»

«Значит, все кончено?»

«Я ничего не слышал оттуда. Он в порядке?»

«Эта яма выглядит довольно глубокой. Он упал на самое дно?»

Ребята? Мы должны волноваться!

Ода-кун и его друзья выглядели расстроенными. "Я мог бы поклясться, что это был обрыв! Но это не так!"

«Как неожиданно! Обрыв прямо посреди стены...»

«Я даже не подумала об этом. Внутри стены? Мы должны быть шокированы тем, что кто-то придумал такую ловушку, или тем, что Харука-кун попался в нее?»

«Если подумать, то в подземелье нет никаких обрывов!»

Да ладно, серьезно! Мы должны были испугаться!

«Кто ставит ловушку посреди стены?»

«Кто попадает в ловушку посреди стены?!»

«Харука-кун - единственный человек, который может попасть в такую ловушку!»

«Какой гений установил такую ловушку внутри стены?!»

Вице староста Б, как всегда, подняла шум.

«Наверняка это ловушка, созданная специально для Харуки-куна, верно?»

«Да, обычно такая штука никого не ловит».

«А она его прекрасно поймала! Невероятно!»

«Впечатляет. Его просто затянуло внутрь... а потом опустило вниз, я думаю?»

«Думаешь, реконструкция подземелья запрещена правилами? Значит, все его ремонтные работы - это то, что спровоцировало это?»

«Значит, он виноват в том, что произошло! Опять!» - кричали все.

По голосу было видно, что все они скорее измотаны, чем что-либо еще...

«Думаю, нам стоит отправиться на его поиски».

«Вы шутите? После падения с такой высоты? Да он же поджарится».

«Большинство людей - да. Его крик продолжался целую вечность».

«Но это же Харука-кун! Разве у него нет такого навыка? Ходить по воздуху?»

«Он вчера буквально вывел из себя стражников, пролетев через весь город».

«У него не должно быть никаких читерских навыков! Что он делает, летает как птица?!»

Похоже, у всех здесь есть номер Харуки-куна. (ПП: я не понял смысл этого предложения)

«Это очень трагично, что он настоял на своем. Мы говорили ему, что он упадет».

«Трагично, конечно, но попасться в такую ловушку... это же вроде как комично?»

«Интересно, с боссом подземелья все в порядке?»

Они беспокоятся о боссе подземелья?!

«Он, наверное, вернется такой: "Я упал, поэтому разнес босса подземелья в щепки, но ничего страшного"».

«Точно!»

Беспокоиться о боссе подземелья было одно дело, но сейчас все ржали над Харукой-куном.

«Но все же есть один слух, который мы слышали...»

Выражения лиц всех присутствующих как один померкли. Ода-кун привел нас в это подземелье, чтобы мы могли эффективно повышать уровень, и оно было достаточно сложным на самых высоких этажах. По сложности оно отличалось от большинства других подземелий - вот почему мы смогли так быстро подняться с самого начала.

«Ну, говорят, оно там есть... по крайней мере, если верить слухам?»

«Да ладно, не может быть, чтобы там был монстр!»

Это подземелье было известно как самое старое из всех; вход в него был строго ограничен гильдией в зависимости от ранга. То, что делало его таким эффективным местом для повышения уровня, делало его таким опасным... И, конечно же, это был тот самый слух.

«Забудьте о слухах! Король подземелья на нижнем этаже - настоящий. Он слишком силен, чтобы мы могли справиться с ним прямо сейчас», - сказал один из друзей Ода-куна.

«Но как же... как же это?»

В каждом подземелье есть своя доля странных слухов: легенды о древности, героях и их трагедиях. Как правило, их можно списать на чистую выдумку. А вот легенда о нижнем этаже этого подземелья - совсем другое дело.

«Никто даже не был на нижнем этаже, верно? Значит, мы не можем знать, что там внизу!»

«Даже в легенде никто не добирался до дна», - сказал Ода-кун. «Наше продвижение - самое дальнее в этом подземелье за всю историю».

Одних этих слухов было бы достаточно, чтобы заставить нас плакать от беспокойства за любого, кто упал на дно этого подземелья... лишь бы его не звали Харука.

«Я слышала, что тело легендарного героя было испорчено, и оно превратилось в Верховного Императора, который правит всеми Королями подземелий...»

«Я тоже так слышала! Есть много разных версий одной и той же истории, но в основе ее лежит король, превосходящий всех остальных королей. По другой версии, тело героя охраняет подземелье».

Я знала, что с Харукой-куном все будет в порядке. В то же время мне было страшно за него.

Почему мы всегда должны были беспокоиться о нем?!

«Говорят, он управляет всеми остальными подземельями в этом районе. Что это король королей подземелий».

«Это всего лишь слухи. Разве не ходят странные слухи о монстрах императорского класса, которые управляют монстрами королевского класса? Это все ерунда, дело закрыто!»

Это просто смешно, подумала я, если бы существовало что-то настолько сильное, как это, то мир был бы уничтожен в одно мгновение; это просто слух, просто причудливый, кошмарный слух. И тут я вспомнила...

«Разве Харука-кун не упоминал вскользь, что он победил императора гоблинов?!» - кричали вредные девчонки.

Невероятно могущественные «императоры» из легенд, монстры, способные сравнять с землей целую страну... и Харука-кун уже признался, что убил одного из них. Добавьте это в список его преступлений.

Мы имели полное право быть в ярости, если он поступил так безрассудно! Никто не мог нас осудить! Кроме Харуки-куна, конечно, который в упор не желал видеть ничего с нашей точки зрения.

Без сомнения, он искал свою сексуальную привлекательность на нижнем этаже подземелья, прямо в этот самый момент. И в этот момент он довел весь наш класс до слез от беспокойства.

ДЕНЬ 28

Просто маленькая, крохотная, малюсенькая, крошечная, маленькая крошечка.

АБСОЛЮТНОЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

НИЖНИЙ ЭТАЖ

ОНО БЫЛО ЧЕРНЫМ. Кромешная пустота, темнее которой я никогда не видел. Неужели это тень тьмы?

Черная, сплошная тьма, сплошная тень - тень человека.

Назвать эту тень черной было преуменьшением. Их тень была тьмой, которая всасывала и подавляла весь свет в мире.

На мне был собственный черный плащ с капюшоном, так что я и сам был чем-то вроде мрачной, подозрительной фигуры. Все девочки злились на меня из-за этого. Они только и делали, что кричали на меня и ругали, так что, наверное, и этого человека-тень они бы тоже ругали.

Я использовал Оценку.

ИМЯ: -

Род: Дуллахан, Лич, Король мертвых

LV: 100

ПРОФ: Высшее подземелье - Император подземелья

HP: -

MP: -

VIT: -

POW: -

SPE: -

DEX: -

MIN: -

INT: -

LUK: -

SP: -

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: ?? ? ? ? ? ? ? ? ?

MAGIC: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

НАВЫКИ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ТИТУЛЫ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

СПОСОБНОСТИ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ОБОРУДОВАНИЕ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Оценивала ли оценка что-нибудь? Это была ошибка? Все, что она мне сказала, это профессия... Почему у этого мешка с вопросительными знаками есть профессия, а у меня нет?! Да еще и императорская должность!

Он был силен, но это было само собой разумеется. Он был 100-го уровня и обладал зловещим присутствием, соответствующим этому числу. Но я не мог сказать, насколько сильным. Я принял как данность, что его статы превышают мои.

Это были три разные расы? Насколько я мог судить, единственной расой, к которой он мог принадлежать, была «Тень».

Дуллаханы были безголовыми всадниками, так почему же у этой тени точно была голова?

Лич относился к могущественным пользователям магии, классом выше колдуна или мудреца.

Король мертвых, последний термин, должен был означать того, кто победил смерть, или существо, которое никогда не умрет.

И еще были маленькие вопросительные знаки. Я не видел ни его боевых навыков, ни магии, ни умений... а ведь у него даже были титулы и способности.

Должно быть, оно было сверхсильным. Непобедимым. Готов поспорить, что задроты не смогли бы его побороть, даже если бы объединились. Не просто непобедимый, монстр, уничтожающий читы, как этот, как его там, - это была чистая, необработанная сила.

Не было никакого оправдания тому, почему он так силен. Он просто был таким.

Это была лишь первая из моих проблем. Вопросительные знаки! Ничего, кроме знаков вопроса! Я не мог сказать, какие атаки он может использовать и какие эффекты могут дать его умения. У него было три расы, так что сузить круг возможностей было невозможно!

Моя деревянная палочка тоже была со знаками вопроса, но это говорило лишь о том, что особые или мощные предметы или умения после использования Оценки превращаются в знаки вопроса. В общем, единственное, что знаки вопроса говорили мне об этом Короле мертвых, так это то, что он был глупо силен. Обычно с помощью «Контакта?» я могу видеть статистику даже высокоуровневых монстров, поэтому я был весьма впечатлен, встретив нечто, выходящее за эти рамки. Все в этой твари - ее навыки, магия, снаряжение - было на высоте.

Хуже всего то, что, судя только по трем расам, он был гарантированно силен как с близкого, так и с дальнего расстояния, невероятно быстр и умен. Даже его ловкость и удача были вне пределов моей оценки.

Я знал, что, по крайней мере, у меня будет лучший показатель удачи, но так было всегда. Черт возьми, эта тварь сильна.

Несмотря на все это, я открыл дверь, вошел в комнату и направился к нему.

У него способности лича и короля мертвых, подумал я, так что если он нападет издалека, мне конец. В этих классах практически прописано, что он будет неуязвим для магии. Он был буквально бессмертным, черт возьми!

Я тоже не был уверен, что смогу победить дуллахана. Тем не менее я был уверен, что смогу забить его до смерти, даже если он будет устойчив к физическим атакам.

Но когда я приблизился, то увидел, что у него есть меч. И, судя по всему, он был крепким.

Это был монстр из другого мира. Это был страшный бог смерти, но в том, как он стоял, было что-то поразительное, даже красивое.

Я подошел к нему. Заглянув в отверстия в черепе, где должны быть глаза, я увидел лишь тьму, но эта тьма, казалось, отвечала мне взглядом. Затем расстояние между нами исчезло.

[[image:/storage/reader-images/808fc8f7f5f392f6fe5fec693a97ae43ce08a277.png]]

Еще один шаг, и наши мечи встретились бы - ну, его меч и моя деревянная палка, - но все равно, встреча мечей! Я полностью вытянул посох и нанес удар, целясь в слабое место, где трудно будет вовремя увернуться.

(ПП: ГГ и Император подземелья скрестили мечи, чтобы выяснить, кто из них настоящий Dungeon Master, а кто Fucking Slave)*

Мгновение - оно двигалось быстрее, чем я мог уловить Глазом Бога, чистая скорость, чистая красота. Оно притворилось и намеренно приостановилось, чтобы найти свободное место, а затем возобновило свою ослепительную скорость, теперь уже позади меня в мягкой вспышке света, снова нанося удар. Я каким-то образом видел, что оно делает, но в то же время не мог уследить за ним.

Его движения исключали все лишнее - все запасные, все предварительные, все ненужные движения, каждую каплю ненужной силы, каждую лишнюю мысль, каждую унцию лишнего. Он просто атаковал.

И это было все. Грубая рубка, кромсание, колющие удары.

Это была скорость истинного бога. Каждое мгновение, каждый миг был потрачен на атаку.

К тому моменту, когда он двигался, его движение уже заканчивалось. Не было никакого промежутка между началом и концом; в тот момент, когда он начал наносить мне удары, с моей точки зрения, я не ощущал ничего, кроме окончания.

Способность «Глаз Бога» как будто позволяла мне видеть будущее - только маленький, крошечный, крошечный, крошечный кусочек будущего. В этом самом маленьком-самом маленьком кусочке мы скрестили мечи. Или я предположил, что мы скрестили мечи. Я не мог видеть, что произошло. Атака была совершена прежде, чем мои глаза успели понять, что происходит.

Я атаковал его бесчувственное тело, отбил его меч посреди огромного тумана. В тот миг мы сражались целую вечность, скрестив мечи от рассвета Вселенной до ее конца, - бесконечный миг неописуемо быстрых, необъяснимо точных рубящих, колющих, режущих ударов.

Время таяло, я таял вместе с ним, и в этом тающем тумане танцевали только наши мечи.

Я понятия не имел, сколько времени прошло на самом деле. Да это и не имело значения. Я застрял в этом бесконечном мгновении.

К сожалению, у меня был предел. В какой-то момент моя выносливость иссякнет, и МП тоже достигнет дна. Мой разум и мое сознание достигнут своих точек разрыва в ближайшем будущем... но, что очень важно, не сейчас.

Мы запустили фейерверки в той темной комнате, и их навсегда поглотила чернота. Бесконечный грохот, звон, и все это в течение кратчайшего промежутка времени.

Мы сражались миллиарды секунд - дециллионы, сантиллионы. Мы сражались в течение одного мига. Но сама эта длительность была бесконечной. Сила и скорость перестали иметь значение.

Я позволил своему разуму и телу выбирать атаки. Мы сражались слишком быстро, чтобы мое тело могло действовать, - разум побуждал его двигаться. Слишком быстро, чтобы разум успевал думать - если бы я обдумывал свои действия, то не успел бы среагировать. Что-то быстрее моего сознания управляло мной, что-то за пределами тела и разума.

Я мыслил быстрее пределов мысли... мое сознание ускорялось быстрее, чем я мог сформировать ментальные концепции. Мы сражались в бесконечности, которая была разделена на ноль и растянута в вечность.

Пока я смотрел в эти пустые глазницы, наши мечи сталкивались, звенели и кромсали друг друга бесконечное число раз.

В разгар обмена ударами я понял, что мне не хочется убивать это чудовище с черепом.

Наши мечи встретились в шквале искр, в бесчисленном множестве танцующих бликов света.

Кровожадность черепного монстра укоренилась во тьме, достаточно сильной, чтобы заставить его напасть на меня.

Но пока мы продолжали вечно обмениваться ударами, тьма окрасилась фейерверками, сжигая тлеющий букет белых цветов.

Этот монстр-череп должен быть способен уничтожить меня. Легко, мгновенно, сто раз, миллион раз, столько раз, что хватит на всю вечность, - он должен быть способен убить меня.

Продолжая этот вечный поединок, мы пронеслись через бесконечное множество атак, тысячу взмахов, миллион ударов.

Дрожь - неужели тьма ослабевает? Слегка, слабо, едва-едва, но определенно исчезает.

Когда наши мечи столкнулись, все помутнело. Неужели моя деревянная палка с каждым ударом рассекает тьму, высасывающую свет? Наши дико пляшущие мечи вздымались, набрасываясь друг на друга в полете.

Неужели это божество очищало вечную тьму, кусочек за кусочком?

Каждый раз, когда наши мечи сцеплялись...

Каждый раз, когда наши мечи встречались.

Когда они сталкивались.

Когда они двигались...

И атаковали...

едва-едва...

Я не знал, когда, но в конце концов... тьма исчезла.

Я выбил ее. Я вытеснил ее. Наконец я понял, что скелет больше не может этого выносить. Этот рыцарь-череп вступил в конфликт с тьмой... и этот конфликт выпустил на волю этого монстра. Этот скелет был лишь крошечным фрагментом огромной силы, стоящей за тьмой... И это означало...

Неподвижные, пустые глазницы черепа уставились на меня, когда я наконец понял, что его питает.

Этот скелет ждал. Ждал, и ждал, и ждал... смерти.

Он ждал того дня - далекой мечты о дне, - когда кто-то наконец покончит со всем этим.

Иначе оно никогда бы не позволило мне так легко разорвать его тьму на части. Одержимое и контролируемое тьмой, оно сопротивлялось ей. Оно ждало того, кто положит конец ему и стоящей за ним тьме. Оно ждало его здесь целую вечность.

Рыцарь-череп не собирался нападать на меня с самого начала, и это дало мне шанс победить его.

Рыцарь-череп не собирался причинять мне вред, и именно так я мог противостоять ему в бою.

Череп не собирался жить. Но вот почему...

«Подневольность», - сказал я.

Я не стал его приканчивать. Вместо этого я использовал «Подневольность».

У меня не было объяснений, но я не мог заставить себя убить его. Не после того, как оно наконец освободилось от тьмы. Я хотел, по крайней мере, вытащить его отсюда. Оно так долго торчало здесь в одиночестве, одиночка, запертый во тьме. Оно было одиночкой, как и я.

____________________

*Иронично, учитывая конец битвы.

ДЕНЬ 29

УТРО

Задроты и дуболомы хотят спасти меня от гибели? Лучше бы они разработали для меня онлайн-доставку.

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ОН НЕ ВЕРНУЛСЯ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ. Он упал в глубокую темную яму, так что его появление не имело особого смысла... но теперь я нервничала больше, чем вчера. Мы все не спали всю ночь, ждали его и думали: не может быть, чтобы он не вернулся. У всего класса были красные глаза.

Это он виноват, думала я. Это он всегда попадает в такие опасные ситуации.

«Но он же вернется, правда?» - твердили все. «Типа "Ну, я упал, а потом как-то поднялся, вы же знаете, как это бывает"».

«Точно!»

Нам удалось посмеяться над этим вчера вечером. Но ночь прошла, а он не вернулся.

«Он ведь вернется, правда? Он будет в бешенстве и скажет: "Эти чертовы задроты продержали меня всю ночь!"».

«Да! Он выместит свою злость на нас!»

Мы продолжали представлять себе его реакцию по возвращении, хотя уже начали волноваться. Но ночь наступила и прошла, а Харука-кун так и не появился.

На следующее утро мы договорились, что пойдем встречать его в подземелье. Перебрасываясь шутками на ходу, мы снова вошли в подземелье. Он уже спасал нас, а теперь настала наша очередь спасать его!

Мы закончили приготовления и вернулись на самый дальний уровень, которого достигли на данный момент.

«Это что, 47-й этаж? Где он?»

«Сколько этажей вообще есть в этом подземелье?»

«Я пойду на любой этаж!» - воскликнула Фукунуки-сан. «Он заслуживает того, чтобы его выпороли, и я хочу быть той, кто это сделает!»

«Согласно легенде, здесь более 100 этажей... Однако никто не доходил до нижнего этажа, так что эта информация не более чем сказка».

Мы продолжили спуск, ворча на ходу. С 46-го этажа вниз, к самому нижнему этажу, где приземлился Харука-кун.

«Это самое дальнее место, где мы были, верно? После этого у нас не будет карты для более глубоких этажей. Нужно ли нам обыскивать каждый этаж?»

«Если бы мы думали, что здесь всего 50 этажей, тогда это было бы правдоподобно, но 100...? Только не говорите мне, что нам придется остаться на ночь».

Мы продолжали идти, и наши жалобы сопровождали каждый шаг Харуки-куна.

Симадзаки-сан и ее подруги сказали, что их статус раба не исчез, а это значит, что Харука-кун жив. (ПП: Т.к. Харука использовал на них "Подневольность")

«Все и так плохо, если каждый этаж - лабиринт! Почему нельзя сделать этажи открытыми, чтобы мы могли видеть, что находится на каждом из них?»

«Тогда у монстров был бы хороший обзор! Лабиринт заставляет их нападать на нас по одному, так что не думаешь ли ты, что это безопаснее?»

Мы спускались все ниже и ниже. В конце концов мы нашли бы Харуку-куна на самом нижнем этаже. И мы пошли дальше, говоря все, что приходило нам в голову, и сосредоточенно пробираясь по подземелью в его поисках.

«Не стоит торопиться, у нас еще много впереди».

«Я знаю. Не беспокойся обо мне!»

На этажах, которые мы пересекали, было много сильных монстров 40+ уровня; монстров настолько сильных, что одной группы было недостаточно, чтобы справиться с ними. Это было уже нелегко. Но мы продолжали сражаться с ними как ни в чем не бывало, потому что знали, что Харука-кун будет пробиваться обратно к нам. Бедный Харука-кун, который сражался один в глубинах этого подземелья, среди гнезда сильных монстров. Мы все отчаянно пытались подобраться к нему как можно ближе.

Харука-кун ждал нас. Неважно, насколько сильны были монстры и сколько их было, Харука-кун лежал за их пределами. Я доберусь туда, лишь бы он был там, чтобы поприветствовать меня. Все остальные чувствовали то же самое; никто не предлагал нам передохнуть. Мы продолжали идти, будь он на 100-м этаже или на 1000-м, пока не добрались до него.

ДЕНЬ 29?

Я не должен слишком много думать об этом 17-летнем подростке; это не так уж и глубоко.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

НИЖНИЙ ЭТАЖ

"Так... так... приятно работать рядом с вами, мистер Скелет? Типа того?"

Я пожал руку мистеру Скелетону. Слава богу, подумал я, вздохнув с облегчением, что он не разозлился из-за того, что я использовал Подневольность.

Это было страшно. Я совсем не могу прочитать его выражение лица. Разве у скелетов вообще есть выражение лица, которое можно прочитать? Я не знал, умеет ли он говорить, но, похоже, он уловил суть моих слов. Я никак не мог понять, что он на самом деле думает по поводу сложившейся ситуации. Его выражение лица не изменилось, понимаете? Как я уже говорил, он буквально скелет.

Одно можно было сказать точно: он не питал ко мне неприязни. Возможно, это был побочный эффект Подневольности, но какова бы ни была причина, это было смутное ощущение, которое он передавал.

Я также чувствовал, что очень, очень, очень глубоко внутри мистер Скелет обладал большим умом. Глубже, чем самые глубины чего-то глубокого, можно было почувствовать малейший намек на самую отдаленную частицу интеллекта. Однако он не дотягивал до уровня дуболомов. Если ум дуболомов и был перенесен в этот мир, то он определенно был зарыт гораздо глубже, чем этот.

Кстати говоря, я все еще беспокоилась о своей драгоценной сексуальной привлекательности... И тут я замечаю, что с мистером Скелетом что-то не так.

ИМЯ: Анжелика

Раса: Скелет

LV: 01

ПРОФЕССИЯ: -

ВОЗРАСТ: 17

HP: 99

MP: 99

VIT: 99

POW: 99

SPE: 99

DEX: 99

MIN: 99

INT: 99

LUK: 99

SP: 0

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: ?? ? ? ? ? ? ? ? ?

MAGIC: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

НАВЫКИ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ТИТРЫ: ?? ? ? ? ? ? ? ? ?

СПОСОБНОСТИ: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ОБОРУДОВАНИЕ:

Ему сбросили уровень? Разве Подневольность это делает? Я думал, что злые девчонки все еще были на первом уровне, когда я их встретил. Погодите, когда же их освободят от Подневольности?!

А еще у него появилось новое имя. Анжелика. Мистер Скелет был девушкой?!

Вот черт, я поработил еще одну девушку, подумал я, и на этот раз я сделал это нарочно! У меня не было оправданий перед полицией. Была ли проблема в порабощении скелета? Не должно быть, но я был уверен, что кто-нибудь найдет способ разозлиться на меня за это. Может, дело во мне?

Раса сменилась на «скелет»? Это что, понижение в ранге по сравнению с дуллаханом, личем и Королем мертвых, раз она вернулась на первый уровень? И почему в конце стоял знак вопроса?

И 17 лет? Всего несколько минут назад она была бессмертным королем смерти! Неужели она навсегда застряла в 17-летнем возрасте? Кто она, Кикуко Иноуэ?! Актриса озвучивания?! Конечно, скелет не может говорить, но... зачем скелету актриса?! Не стоит слишком задумываться над этим, все не так уж и глубоко.

У нее тоже не было профессии. Мы были идеальной парой...нет, не надо, не вспоминайте о моей безработице!

Должно быть, Император Высшего Подземелья уволился с работы. И хорошо, ведь это было похоже на полное мошенничество. Подпольная круглосуточная работа без зарплаты? Да это же просто тень! Кромешная тьма! Погребенная в черноте! Это самая черная компания, которую я когда-либо видел!

Все ее статы были 99-го уровня, так что они должны были сброситься вместе с уровнем. Может быть, максимальное значение статов при сбросе было 99?

Это была одна из тех фишек «возрождения в другом мире»? Возрождение в виде скелета?! Это означало, что она возродилась, только чтобы быть уже мертвой! Фэнтезийные миры - это богатый гобелен вещей, которые я не могу понять.

Но даже на первом уровне все ее статы были 99. Все мои начинались с 10. Ее показатели были в 10 раз выше моих! Несправедливо! В сравнении с ней мне приходилось так много работать...

А потом, да, как всегда, эти знакомые знаки вопроса. Запишите это как еще одну вещь, которую я не мог расшифровать.

И хотя она вернулась на первый уровень и все ее показатели были сброшены, я чувствовал мощную ауру, исходящую от нее. Я мог сказать, что в ней есть что-то невероятное, просто стоя рядом. Это не было связано со статистикой, так что, возможно, это было связано с навыком, который я не мог прочитать... хотя она была не более чем кучей костей? Может, сила была просто заложена в ее костном мозге? На первом уровне! Дайте мне передохнуть!

А как же стена уровней? Эта проклятая стена уровней? Другие ребята уже рассказывали мне об этом, верно? Я не мог вспомнить. Она определенно существовала... возможно?

Раз уж я упал сюда, то мог бы добраться до поверхности, если бы потратил достаточно времени на обратный путь. Проблема заключалась в том, чтобы понять, как глубоко я провалился. Казалось, что прошло довольно много времени. Но хорошей - или, возможно, самой катастрофической - новостью было то, что у меня было много еды. Много еды, которую я не хотел есть, которая накопилась у меня случайно... грибы.

О, и самая серьезная проблема заключалась в том, что по мере прохождения подземелья вы должны были становиться сильнее. Я же сразу отправился к самому сильному боссу. Да, это было совершенно несправедливо! Я не хотел падать! Чтобы подняться и выйти из подземелья, мне пришлось изменить порядок, то есть на следующем этаже оказался бы второй по силе монстр.

Это был совершенно новый уровень отстойности. У меня не было ни единого шанса на победу. Я был обречен. Здесь, скорее всего, была целая куча монстров, еще более сильных, чем императоры гоблинов. Победа была фиктивной идеей, как мне казалось.

Сейчас не время повышать уровень Мисс Скелет, а поскольку на следующем этаже не будет босса, придется столкнуться не с одним монстром. Я ни капельки не ждал этого.

ДЕНЬ 29

Если там есть защита от падения или иммунитет от падения, то дайте мне! Прямо сейчас!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

НИЖНИЙ ЭТАЖ

Я посмотрел вверх на далекий потолок с темной земли. Вдалеке виднелся куполообразный потолок; следующий этаж находился где-то за пределами видимости.

Кербонк!

Что-то упало вниз. Похоже, это было больно! Однако оно было еще живым. Выглядело оно как огромная помесь быка и человека. Может, минотавр?

О, их было больше.

Бабум!

Еще два минотавра служили мне проводниками, хотя они уже были на грани смерти. Впечатляло то, что они не умерли, несмотря на падение с такой высоты, если что. Поздравляю вас, минотавры! У них должна была быть особая выносливость, чтобы пережить такое, да еще и вблизи! Хотя сейчас они дергались, словно на грани смерти.

«О-о-о, теперь ясно, на них тяжелая броня! Броня с иммунитетом к физической атаке и эффектом отражения магии. И довольно сильная, 99 уровень. Но неужели падение убило их?»

У этих быков была такая же подавляющая аура, как у императора гоблинов, с которым я сражался раньше. Они слабо мычали. Я не знал, было ли это потому, что они уже ослабли от падения или вот-вот умрут, или потому, что у них кончился запас MP, но я видел все их статы: все они были четырехзначными, до смешного сильными и выносливыми и дополнены изрядным количеством непобедимых умений. Похоже, несмотря на все это, они находятся на грани смерти, так в чем же дело?

"Иммунитет к физическим воздействиям вам не подходит? Может, вам нужны Защита от падения или Неуязвимость от падения? Это иммунитет к физической атаке, глупые гуси!" Я сделал паузу. "Защита от падения или Неуязвимость от падения, то дайте мне! Прямо сейчас!"

Неважно. Я несколько раз ударил их, повысив уровень Мисс Скелет. Благоприятное развитие событий! Но что-то следило за мной?

Пока я расправлялся с минотаврами, у меня возникло стойкое ощущение, что за мной кто-то наблюдает, и кто бы это ни был, он меня не впечатлил.

Нужно выбираться отсюда, решил я. У минотавров были способности к восстановлению, например. Я не мог упустить ни одного движения или мгновения. Я поспешил наверх и продолжил выбивать из них все дерьмо.

Куполообразная крыша на нижнем этаже была огромной. Какой высоты этот потолок?! Должно быть, не менее пятидесяти футов. И я мог забыть о том, чтобы просто вальсировать там, поскольку меня поджидал огроменная волна непобедимых монстров. Эта игра была невозможна!

Я чувствовал, что если поднимусь на следующий этаж, то буду тем, кто выбьет из него все дерьмо. Может быть, я мог бы проделать дыру в потолке, а потом перетащить всех монстров сюда, чтобы сначала выбить из них все дерьмо! Это была либо гениальная идея, либо обычное издевательство над скотом.

Щуплые бычки плюхнулись на землю, вздымая тучи пыли и обломков, и жалобно мычали, не в силах терпеть боль.

Кстати, перед расторопными миносами стояло нечто под названием «Живая броня» - невообразимо сильный, практически непобедимый монстр... по крайней мере, в теории. В действительности же все это было больше похоже на серию трагических дорожных происшествий.

Да, ведь при роковом падении броня Живого Доспеха раскололась на части. Он остался в виде маленького шарообразного духа, который прятался в неуязвимой броне... и теперь катался и грохотал по полу подземелья. Я ударил по нему своим Деревянным посохом и разбил его вдребезги. Ну, знаете, как это делается.

На доспехи был наложен эффект «Совершенная неуязвимость», так что по сути они должны быть неуязвимы. Но теперь и Живая броня стала жертвой! Ведь она должна была быть абсолютно неуязвимой, верно?! Его броня полностью защищала от физических атак, магических атак, состояний - от всего. Но она не была защитой от столкновений! Что за дешевое определение неуязвимости! Этот навык не был совершенным ни по каким меркам! Конечно, он мог полностью свести на нет любые физические атаки, но небольшое столкновение разбивало его на куски. На самой броне не было ни царапины, но какой в ней смысл, если она не защищает внутренности?!

Похоже, что «Живая броня» была официальным боссом подземелья, а «Мисс Скелет» - скорее секретным финальным боссом.

Я осмотрел доспехи: "Платиновая броня: Проклятие. Впитывает плоть и кровь владельца. Совершенная неуязвимость, максимальное усиление, Хранитель, ?, ?, ?". Вот это была броня с чит-кодом, но она даже не работала!

Я убрал проклятые доспехи в сумку, чтобы отдать их задроту Хранителю, как только встану на ноги, но тут увидел, что на меня смотрит мисс Скелет. «Хочешь надеть ее?» Я спросил, она кивнула, и я отдал ей.

Логично, что девушке нужна одежда. Она была скелетом, но наверняка ей было неудобно быть голой в любом случае. Мне бы очень досталось, если бы узнали, что я поработил голую семнадцатилетнюю девушку; моя милая сексапильность никогда бы не восстановилась! Ей срочно нужна одежда! "Проклятие. Поглощает плоть и кровь владельца" - звучит немного тревожно, но у нее не было ни плоти, ни крови, и я спросил ее, хочет ли она этого, и она кивнула, так что все было в порядке.

Как только она надела Платиновую броню - точнее, надела ее на свои кости, - она мгновенно превратилась из прежней громоздкой, мускулистой формы в обтекаемую, изящную форму часового стекла. Несмотря на то что снаружи она была металлической, а внутри, как я понял, находились только кости, это было довольно сексуально -только никому не говорите, что я так сказал! Серьезно, я мог видеть каждый изгиб...

Мисс Скелет, похоже, чувствовала себя в нем вполне комфортно, так как, подобрав один из упавших массивных мечей минотавра, сразу же принялась убивать другого минотавра. Отлично, отлично!

Так что же это за взгляд, который я чувствовал на своей спине с тех пор, как сюда начали падать минотавры? Доспехи и скелеты не могли на меня смотреть! Смогу ли я хоть что-нибудь понять в этом подземелье?

Мисс Скелет парила по комнате, ее меч танцевал в воздухе, разрубая минотавров, как несравненный мастер -разве она не первого уровня?!

К этому времени пол подземелья был усеян трупами Живых Доспехов 100-го уровня и минотавров 99-го уровня, так что она, должно быть, сильно поднялась в уровне. Логично. С такими темпами мисс Скелет рано или поздно прорвется через скопления минотавров... Хотя я опасался, что, когда она это сделает, то в следующий раз обратится ко мне.

Керпланк! Каблуи! Бугииии! Бададоооош!

Все еще не закончилось? Со сколькими миносами мы имели дело? Кто вообще собирался пройти этот этаж? Эти минотавры, должно быть, существовали целую вечность! Против них ни у кого не было шансов.

На первом этаже подземелья были гоблины первого уровня. Именно тогда я упал сюда, так что о других этажах я ничего не знал.

Император подземелья на нижнем этаже был 100-го уровня, как и Живая броня на 99-м этаже. А в помощь ему была, казалось, бесконечная группа минотавров 99-го уровня! Серьезно, этот уровень был невозможен!

Я догадался, что это либо 101-й, либо 99-й этаж, но, не имея поблизости путеводителя, не мог ничего проверить. Спросить у лифтерши я тоже не мог. Хотя это было только потому, что лифта не было. Была яма, в которую я упал, но кто ожидал найти лифтершу в яме? Тогда бы она тоже упала, и где бы мы тогда оказались?

ДЕНЬ 29

Они будут пялиться на меня, только если я буду использовать линейное, плоскостное и трехмерное мышление.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

НИЖНИЙ ЭТАЖ

В КОНЦЕ КОНЦОВ, было сто минотавров. Да, сто из них упали сюда.

У них были все виды оружия и доспехов, какие только можно себе представить, а также заклинательные камни, которые, несомненно, принесли бы мне целое состояние, но я был в веках от гильдии, и даже если бы я вернулся, они, скорее всего, не позволили бы мне обменять их. Если ты можешь одолеть таких монстров, то, наверное, тебе и не нужно ничего обменивать, верно?

Сто минотавров и один Живой Доспех...? Сто один монстр в общей сложности? Это слишком много! Никто во вселенной не сможет пройти мимо сотни минотавров, а тут еще и Живая Броня! Любой человек в здравом уме сбежал бы, как только приблизился к такому нелепому подземелью! Классическое подземелье фэнтезийного мира, совершенно неспособное прочитать комнату!

Казалось, что 99-й этаж теперь пуст. Все монстры свалились с него на этот этаж.

Давайте скорее подниматься на этот этаж! Следующая группа монстров может появиться в любой момент, подумал я. Я бросился вверх по лестнице и увидел, что 99-й этаж покрыт большими дырами... на самом деле дыр было больше, чем пола.

«Похоже, этот этаж готов рухнуть, не так ли?» сказал я. «Если бы нижний этаж был таким же, у нас были бы большие проблемы. Это подземелье не заботится о моей безопасности! Оно даже не заботится об основах архитектуры!»

Ворча и жалуясь, мы прошли по 99-му этажу. Здесь было столько зияющих дыр, что нельзя было даже начать готовить этаж к ремонту. Какая разруха.

Я не мог этого понять. Почему мне казалось, что доспехи и череп смотрят на меня? Я определенно чувствовал на себе взгляды, пока мы шли. И все это не прекращалось. У меня не было ни единого шанса разобраться в причудливых правилах этого мира. Спасибо, вы были прекрасной публикой!

На 99-м этаже потолок был гораздо ниже, чем в среднем по высоте. Вероятно, падение с него было слишком низким, чтобы причинить какой-либо вред тому, что обрушится, но попробовать стоило. Я использовал упаковку и магию земли, чтобы открыть кучу дыр в потолке... но ничего не упало.

Я почувствовал что-то наверху. Я использовал «Оценку», которая выявила несколько личей 98-го уровня. Эти призрачные колдуны парили над землей, поэтому не проваливались в дыры. Эти монстры не обращали внимания на других! Неужели они в сговоре с задротами?!

Я повнимательнее присмотрелся к этим плавающим, социально неполноценным лишаям, которые общались с задротами. Они были невосприимчивы к физическим атакам, и на них действовала только Святая магия. Это были темные монстры с самыми мощными классами в каждом типе магии, кроме святой. Я не мог использовать Святую магию, но у меня был мой верный деревянный посох, и он отлично сработал на мисс Скелет, когда она была личем... Значит ли это, что мой деревянный посох обладает Святым элементом? Я узнаю это, как только проткну их.

Личи легко прошли сквозь дыры в полу, но не двинулись в атаку. Может быть, они могли одновременно думать только об одном... Или они просто упрямы?

Я решил воспользоваться своим планарным мышлением и ударить одного из них палкой. Я ударил его снизу.

«Черт возьми! Я знаю, что это работает, но ты можешь хотя бы закричать или что-нибудь еще?!»

Лич боролся с моей палкой мгновение или два, но в конце концов исчез и превратился в заклинательный камень. Поскольку я проткнул его снизу через дыру, то, превратившись в заклинательный камень, он упал вниз, на самый нижний этаж. Это что, игра в мяч или что-то в этом роде?!

Второй лич остался парить надо мной и даже не попытался атаковать меня через дыру. Похоже, они были слабы к трехмерному мышлению. Возможно, они все еще придерживаются устоявшихся теорий и идеологий... Не должны ли монстры быть немного изобретательнее?!

Я продолжал пробивать дыры в полу, а затем проникать сквозь них вверх. Копать, копать, копать, копать. Почему я застрял, занимаясь в буквальном смысле ручным трудом в подземелье фэнтезийного мира?

Мисс Скелет оказала мне услугу, ловко поймав все падающие заклинательные камни. Впечатляющая работа, учитывая, что она все время на меня смотрела. Благодаря ее помощи нам не пришлось спускаться вниз за заклинательными камнями. Один из них упал на сотый этаж, но к тому времени мы собрали уже около сотни, так что это не имело значения.

Я жевал грибы, пока мисс Скелет вела меня на 98-й этаж. Наверное, она знает дорогу? Я знал, что под ней скрываются одни кости, но плотно облегающая броня, которую она надела, открывала ее фигуру как нечто иное. Длинные ноги, заканчивающиеся высокой тонкой талией. Это должна была быть броня, так почему же мне негде было спокойно отдохнуть? Только не говорите мне... у меня фетиш на доспехи?! Я никогда раньше не встречал сексуальных девушек в доспехах, поэтому не знал. Я даже никогда не слышал о таком фетише!

В любом случае, такого вида было достаточно, чтобы обычный школьник взорвался. Я искал сомнительный «подпольный» магазин, но вместо этого оказался в сомнительном, буквально подземном подземелье.

На 97-м этаже завелись мотыльки. Я был в растерянности, когда проделал еще больше дырок и ничего не провалилось, но все встало на свои места, когда я увидел, что это мотыльки. Атмосфера подземелья значительно изменилась по сравнению с тем временем, когда мы были на самом дне, - больше не было того подавляющего чувства угнетения. В этом был смысл. Как только вы победите Короля подземелий, подземелье должно начать исчезать. Император подземелий сейчас прогуливал свои обязанности, так неужели подземелье начало умирать?

Затем я увидел сверкающую... пыльцу? Порошок? Я использовал оценку и прочитал плохую новость: «Ядовитая моль, уровень 97». Они разбрасывали свои чешуйки, которые наносили яд и другие статусные заболевания. Теперь чешуйки сыпались отовсюду, ведь я открыл столько дыр!

Они вообще считаются мотыльками?!

Я запустил в них огненные шары через дыры, и вскоре вместо них пошел дождь из монстров. Я использовал огненные шары, чтобы собрать их в кучу и уничтожить по одному. В конце концов, они оказались обычными мотыльками.

«Думаю, это все», - сказал я. «Я не чувствую здесь никакого другого присутствия».

Вот это да! Я почувствовал на себе взгляд мисс Скелет. Если у тебя нет глаз, тебе нельзя так смотреть! Как ей это удавалось, остается загадкой. Слушай, в этом мире нет световых ловушек, понимаешь? Приходится прибегать к другим методам.

«Эти мотыльки совершенно несправедливы», - сказал я. «Яд и статусные заболевания? Их нужно убивать с первого взгляда, иначе ты умрешь в считанные секунды! К тому же они мерзкие и все такое...»

Мы поднялись на 97-й этаж, пока мисс Скелет осыпала меня взглядами. Ее сила взгляда просто зашкаливает! Наверное, мне стоит называть ее Староста Скелетон. Или Лорд Староста Скелетон. Хотя она должна была быть моей служанкой.

ДЕНЬ 29?

Нелегко пройти подземелье! Почему никто не понимает моей борьбы?

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

97-Й ЭТАЖ

По всему 97-му этажу были разбросаны заклинательные камни, наваленные по краям многочисленных отверстий. Видимо, ядовитые мотыльки наконец сгорели и умерли.

Я не хотел случайно прикоснуться к чешуе или вдохнуть ее, поэтому, чтобы обезопасить себя, я сжигал все по мере продвижения по этажу.

Позади меня Староста-скелет собирала заклинательные камни. Она все еще смотрела на меня. Спасибо?

Затем, не колеблясь ни секунды, я проделал еще несколько дыр в потолке... Это гусеницы? Они выросли в ядовитых мотыльков? У них был похожий рисунок.

Я использовал Оценку: «Ядовитая гусеница». Ну вот, все и решилось.

Они атаковали, выплевывая нити, которые наносили яд и другие статусные заболевания. Одним из их умений было «Сцепление» - если бы я попал в нить, она, скорее всего, обездвижила бы меня, а затем отравила. К тому же они были огромными чертовыми гусеницами, что еще хуже. Вытащите меня отсюда! Забудьте о статусе - мне грозит отказ желудка! Я ухожу!

Я легко избавился от них, как только они упали на 97-й этаж, но все равно потребовалось время, чтобы уничтожить их одну за другой. Честно говоря, это раздражало. Это были гусеницы! Гигантские чертовы гусеницы! И гусеницы с опасными нитями. Или, по крайней мере, с нитью, которая была сравнительно опасна для гусениц.

Я поднялся на 96-й этаж. Староста-скелет шла впереди. Я бы купил ей хороший плащ, когда мы вернемся в город... потому что ее броня оказалась бесполезной для того, чтобы скрыть ее задницу, она отравляет меня! Это ее настоящая атака?! Получить статусный недуг от соприкосновения с толстой девичьей задницей - вот это было дико. Я был невинным школьником, и соприкосновение с задницей мисс Скелет уже несколько изменило мой статус. Мне определенно не нужно, чтобы эти недуги усугублялись.

Я положил руку на землю и создал из магии земли гигантский цилиндр. Я подогнал его по ширине прохода, чтобы скрыть нас. А потом я начал катить его перед нами, пока мы шли. Теперь у нас был валик, который катился впереди нас, пока мы шли, хотя поворачивать было очень неприятно.

Я использовал валик, чтобы раздавить всех гусениц, пока мы шли. Позади меня мисс Скелетный Взгляд подбирала на ходу заклинательные камни. Ее взгляд был достаточно впечатляющим, чтобы соответствовать ее новому титулу.

Одна проблема: после раздавливания гусениц на земле оставалась липкая субстанция, которая мешала идти, когда прилипала к ногам, ведь она была клейкой и все такое... И еще она была ядовитой! Липкое и ядовитое - катастрофически опасное сочетание. Мы оба были настолько низкоуровневыми, что если бы перестали двигаться, то точно погибли бы. Я должен был как-то выпутаться из этой неприятной ситуации. По крайней мере, гусеницы были достаточно медленными, чтобы это не стало проблемой.

Раздавив гусениц катком, я слил ядовито-клейкую жидкость в яму и заасфальтировал ее.

«Этот пол был настоящим мучением», - вздохнул я. «Настоящая борьба... или серьезное сражение? Вернее, потребовалось серьезное строительство. Серьезное строительство дорог, да! Разве правительство не может позаботиться об этом?!»

Нееет! Это же взгляд! Все, она была на уровне старосты класса. Она могла бы легко присоединиться к нашему классу бликов и их устрашающей силе бликов... а у нее даже глаз нет!

Темное, узкое подземелье выбило меня из колеи: Я понятия не имею, какой сейчас день и час, и сколько времени прошло. Мне казалось, что прошло уже много времени, но в то же время... не так уж и много. Передышка мне пока не требовалась. Я шел довольно бодрым шагом, но меня беспокоили все те люди, которые волновались за меня.

С 95-го этажа исходила безумная аура. Или, скорее, из одного конкретного места на 95-м этаже - может, это был один сильный монстр? Еще один одиночка?

На 96-м этаже все было в порядке, если не считать выбоин от липкого яда. Я не мог позволить себе ввязаться в драку из-за плохого покрытия... а если я проковыряю дыру не там, где нужно, это может легко привести к обратному результату. Логичнее было подняться на 95-й этаж и сразиться с ним лицом к лицу, что я и сделал.

«Чувствуешь ли ты там кипящее безумие? Что-то такое гневное, что вот-вот вырвется наружу?»

Староста-скелет снова повела меня наверх. Она действительно была полна энтузиазма. У нее еще не было возможности как следует сразиться, к тому же делать было нечего. Кроме того, мне действительно нужно было достать для нее плащ. Неужели она не знает, что доспехи не должны так демонстрировать фигуру?

Наконец, 95-й этаж. Я использовал «Оценку».

«Живой меч 100-го уровня? Какого черта?! Разве это не 95-й уровень? Мы снова на нижнем этаже? Сделайте правильный заказ, черт побери! Девяносто пятый! Это95-й этаж, значит, 95-й уровень! Ну и ну, мечи в наше время... Я говорю в наше время, но эта штука выглядит чертовски устаревшей?»

Живой меч, да? Похоже, он умел летать, и от него так и веяло энергией. Прямо на нас! Он вонзился в землю и выпустил в нас десять мечей: семь тонких серебряных мечей, два черных кинжала и один платиновый длинный меч в центре - все они на полной скорости устремились к нам.

Все эти маленькие живые мечи тоже посыпались в нашу сторону, неся в себе угрозу. Если бы я напустил на них своих маленьких злобных девчонок, они бы увидели, кто здесь настоящая угроза.

Я почувствовал угрожающее присутствие и со стороны Старосты-скелета. Что мне делать? Осыпать ее улыбками? В подземелье? Может быть, мы могли бы провести какую-нибудь комбо-атаку, но мы не могли скоординироваться - она даже не могла говорить! Неужели нам придется ограничиваться ударами и поножовщиной? Похоже, сначала нас собирались заколоть!

Затем мисс Скелет медленно, грациозно приблизилась. Меч взлетел в воздух. Неужели она собиралась проделать тот фокус с прыжком на меч? Она была скелетом, так что могла ли она вообще технически получить рану? Мечи просто пройдут сквозь нее, верно? Даже если бы вы проткнули ее кости, это ничего не изменило бы.

Наконец-то, казалось, началась настоящая битва. Подчеркните «казалось».

29-Й ДЕНЬ?

Я даже не успею ничего сделать, если появится Платиновый Рыцарь.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

95 ЭТАЖ

Живой меч 100-го уровня был силен... по меркам большинства людей. Не так ли? Да, очень сильным.

Он танцевал в воздухе, посылая свои мечи в Старосту-скелета, которая вилась вокруг них; это было интенсивное, элегантное, буйство атак мечом, которое покрывало весь мир. Она отбила все десять мечей одним своим мечом. Одиннадцать мечей столкнулись в буре серебряных линий, раздался хор звонких ударов, ослепительная вспышка золота, и мечи заплясали среди падающих фейерверков - фантастический танец клинков.

Окружающее меня пространство было погружено в шквал серебра, в непрекращающийся, блестящий звон стали... а?

Кланг-керпланк!

«Ух!»

Последний выпад Старосты-скелета отправил один из мечей в полет и тот с грохотом упал у моих ног. Я ударил по нему своим верным «Деревянным посохом?», и он перестал двигаться. Неужели у него сели батарейки? Ему нужна зарядка? Я попробовал запустить в него магией молнии, но он все равно не двигался. Он лежал неподвижно, как труп. Ну, меч.

Кланг-керпланк!

«... Ударить?»

Только не говорите мне, что это будет повторяться десять раз! Она что, будет постоянно подбрасывать сюда мечи, чтобы я их отбивал? Так много работы, подумал я. Подземелья должны быть борьбой не на жизнь, а на смерть. Я бы не отказался от чего-нибудь... э-э, как бы это сказать...?

Кланг-керпланк!

«...Бонк?»

Эта картина никак не хотела заканчиваться. Неужели мы проходим через это десять раз?

Напротив меня платиновый, облегающий костюм доспеха сражался с десятью левитирующими мечами в вихре танца на мечах... А я, одетый в черное с ног до головы, орудовал своим маленьким деревянным мечом (ПП: в анлейте так и было, он свой посох мечом назвал) и отбивал мечи, которые падали к моим ногам. Бонк. Бонк. Бонк. Бонк.

Победив все десять мечей, Староста-скелет выжидающе посмотрела на меня. Что ей теперь нужно? Была ли она какой-нибудь нищенкой? Золотоискательница?

«Тебе они нужны?»

Ее шлем звякнул, когда она решительно кивнула.

Ей нужны были мечи. Я выложил их перед ней, а она взяла все... и не оставила ни одного для меня! Я надеялся выбрать хороший и объединить его с моим оружием «Деревянный посох». Она выглядела довольной, так что я отпустил ее, но неужели ей действительно нужно было десять мечей?!

Я вдруг вспомнил, что у меня есть дополнительный плащ внутри моего собственного плаща: «Плащ-накопитель: Хранение предметов, уклонение, защита от магии, выносливость к слэшу, выносливость к ударам, сопротивление ударам». Я передал его ей, и она с радостью приняла его.

Разве скелетам можно выражать столько эмоций? Разве это не лишает скелет смысла? Совсем недавно она была императором подземелья, понимаете? Она была окутана дикой тьмой и все такое. Она выглядела довольной, так что я не мог сильно возражать... Просто еще один приятный день для скелетов в глубинах подземелий, я думаю.

Староста-скелет бодро накинула плащ и убрала мечи внутрь. Затем, немного подумав, она засунула один из тонких мечей себе за пояс.

Правда, возникла одна проблема. Она была в платиновых доспехах, с серебряным мечом и в малиновом плаще. А рядом с ней - я в черном плаще с капюшоном и с деревянной палкой в руках... Это делало ее боссом! А я был всего лишь помощником! Попутчиком А! Кто же тогда накладывал «Подневольность»?!

Староста-скелет была невероятна. Она отлично вписалась в главную роль. Именно она послала десять мечей в воздух во взрыве серебристых звезд, она затеяла ослепительный танец из кружащегося хрустального пламени и сверкающих фейерверков. И не только это, но и то, что ее танец мечей закончился тем, что она отбила меч противника, который приземлился аккурат у моих ног. Какой потрясающий контроль!

Мне не нужно было делать ни одного шага. Я просто отбивал, отбивал и отбивал мечи своей палкой. Вздох. Поднимаемся на 94-й этаж.

«Мои приключения начинаются сейчас!» объявил я. Самое время воткнуть флаг в землю подземелья - белый флаг. Да, моя роль здесь закончилась, как и шоу, в которое я попал. Мой последний эпизод завершался большой рекламой: «Смотрите на следующей неделе приключения Платинового рыцаря!».*

________________________

*Может, мне реально только на следующей неделе главу выпустить? Для "полного погружения".

ДЕНЬ 29?

Любой человек из моего мира так бы отреагировал! Полагаю, они бы так и поступили!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

95 ЭТАЖ

СЛАВА БОГУ, похоже, мой сериал продлили еще на пару серий. Пока мы шли вперед, «Приключения платинового рыцаря » еще не вышли в эфир. Тем не менее, возможно, с этого момента у меня не будет особой роли. Возможно, у меня вообще нет роли, если быть честным. Неужели я так и останусь человеком А в черном плаще ?

Мы поднялись на 94-й этаж, и Староста-скелет, как обычно, шла впереди. Теперь, когда на ней был плащ, мой взгляд не задерживался на каких-то особых местах, хотя время от времени плащ вздымался вверх, и я мельком видел ее бронированную задницу. Почему она все время бросается мне в глаза?! Должно быть, это какой-то странный эффект от доспехов. Фетиш брони или что-то в этом роде? Похоже на новый жанр лайт-новеллы, подумал я. Пожалуйста, не позволяйте этому стать реальностью!

Эта броня была намного сексуальнее, чем должна быть любая броня. Доспехи не должны были быть такими эластичными и плотно облегать ее фигуру. Под ней были одни кости! Почему же после того, как она надела доспехи, у нее стало так много... плоти? Зачем вообще нужны эластичные доспехи?! Еще меньше смысла в них было, когда их носил скелет без плоти! Еще одна загадка этого фантастического мира.

Давайте разожжем небольшой костер, подумал я, и добавил в него кучу дров и грибов-парализаторов. Костер начал обильно дымить. Затем, используя магию ветра, я запустил дым на 94-й этаж.

На 94-м этаже была куча тарантулов-убийц, каждый из которых был 94-го уровня. По крайней мере, на этом этаже уровень был правильным. Название было не слишком приятным: хуже паука может быть только паук-убийца. Да, надо выбираться отсюда!

Мое обнаружение присутствия не действовало на них, поэтому я не мог понять, где они находятся. Я просто видел их стаи в тенях. И у всех у них был токсин мгновенного действия! Я попытался выкурить их.

Тарантулы-убийцы мгновенно перевернулись на спину и задергались в конвульсиях. Мисс Бронеглаз Староста (ПП: Я дурнусь из-за этих нелепых прозвищ) со стоическим выражением лица принялась их добивать, а я продолжал разжигать дымный костер. У меня не было выбора, иначе нас разорвали бы в клочья пауки с токсином мгновенного действия.

Пока их гнездо горело, мы продвигались по лабиринту и увидели лестницу. 93-й этаж, да? Сколько сейчас времени? Какой сегодня день? Я был на пределе сил, и мне нужно было поскорее вздремнуть. Старосте-скелету тоже нужно было отдохнуть?

«О? Здесь есть какое-нибудь пространство? Стена? А?»

В лабиринте была спрятана небольшая комната. Как только я закончил грандиозно и славно сжигать всех пауков, я открыл дверь.

Я подпрыгнул от восторга. «Сундук с сокровищами! Наконец-то! Может, это и есть моя сексуальная привлекательность?»

Рядом бился в конвульсиях геноцидный паук 94-го уровня. Он был огромным и мешал мне. Ну, неважно.

«Сундук с сокровищами! Сундук с сокровищами! Наконец-то сундук с сокровищами!»

Внутри него не было ни моей сексуальной привлекательности, ни кольца с феромонами. Неужели не было смысла приходить сюда с самого начала?!

Содержимое сундука не обращало внимания на мои потребности и чувства. Там был «Волшебный ключ LvMax: открывает любой замок, включая или ниже LvMax». Он открывал буквально любой замок, да? Наверное, могут быть замки и выше LvMax, но тогда максимум не будет максимумом! В любом случае, это была хорошая находка. Теперь я мог открывать сундуки с сокровищами.

У меня был ключ, чтобы открыть что угодно... так не пора ли мне открыть мир взрослой жизни? Я даже не видел здесь двери в него. Такими темпами я никогда не попаду внутрь, ключ или не ключ. Неужели моя девственность навсегда останется под замком?

Я вытер слезы и отправился на 93-й этаж. Черт, это займет много времени, подумал я. Я решил немного заглянуть наверх и открыл дыру в потолке.

Похоже, это был скелет-паладин 93-го уровня. Значит... конный скелет-рыцарь? Должно быть, он работал в той же компании, что и мисс Староста-скелет. Она знала этого парня?

«На следующем этаже есть несколько скелетов-паладинов», - сказал я ей. «Ты не против? У тебя есть там друзья? Родственники? Погоди, мы же вытирали пол о твоих подчиненных, разве нет?!» (ПП: Он идиот?)

Мисс Староста-скелет бросила на меня взгляд. Похоже, они не были ни друзьями, ни родственниками. Она была одиночкой? Справедливо, тогда мы можем убить их, не беспокоясь. Проблема заключалась в том, как это сделать.

Скелеты обычно связаны с темной магией, но эти парни были еще и паладинами, то есть святыми рыцарями... что, скорее всего, сводило на нет их главную слабость - атаки святой магии. Монстры не будут так легко падать после того, как потрудились получить классификацию Святой магии.

Может быть, мы сможем отложить наши разногласия в сторону после личной встречи, или что-то в этом роде. Я бы попробовал.

Шмяк, лязг.

О, как жаль их. Паладины обладали святым сопротивлением, сопротивлением ближнему бою и навыком «Возрождение», но, увы... им не хватало сопротивления при падении. Когда они падали с 93-го этажа вниз, их головы отваливались, мгновенно умерщвляя их. Все, что мне оставалось делать, - это отправлять их через дыры в полу, но делать это приходилось по очереди, что было довольно скучно.

Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!

Я истребил их всех. Мне пришлось подождать лишь мгновение после того, как у них отлетели головы, а затем они исчезли и превратились в заклинательные камни.

93-й этаж оказался проще простого. Если бы все этажи были такими простыми! Так почему же мне казалось, что мисс Взгляд, собирательнице заклинательных камней, есть что сказать по этому поводу? Впрочем, говорить она не умела, так что проблема решена.

Мы поднялись на 93-й этаж и исследовали то, что было на 92-м. Исследовали, то есть заглянули через дыру в полу.

Похоже, там что-то плавало. «Небесная акула, уровень: 92». Акулы?! Акулы, которые плавают по небу? Буквально как всегда, понятно!

Я открыл еще больше дыр в потолке и ударил их снизу.

УУУУУУАААААААААААААААААА?!

У меня в руках был «Деревянный посох?», а не гарпун, но он автоматически выдвигался, чтобы пронзить акул снизу. Они были достаточно подвижны, чтобы уклоняться от моих атак, так что это заняло много времени. Я зарядил посох магией молний и продолжал со всей силы бить по ним.

Не повезло. Акулы не надеялись выбраться. В обычной ситуации куча летающих акул привела бы в бешенство любого: они могли бы дать фору «Челюстям»! Я бил их ножом, пускал в ход магию молний, превращал копье в гарпун - а иной раз и в винтовку, чтобы повалить, брызгал молниями, сыпал пулями, косил их - в общем, все, что угодно. Эти акулы были порождением поистине ужасающего мира. Хотя, конечно, в реальном мире люди убежали бы с криками от обычной акулы. Возможно. Но я никогда не видел этого лично.

«Мы их поймали?»

Никакого ответа.

«Мы выиграли?»

По-прежнему никакого ответа.

Ладно, мы получили их все. Пора подниматься наверх.

Мисс Бронеглаз Староста, похоже, тяжело вздыхала. Разве она не скелет? У нее не должно быть легких, верно? Она не должна уметь дышать, а тем более вздыхать. Это была странная женщина-скелет.

Меня это не беспокоило. По крайней мере, существо, обитавшее в самой глубокой яме подземелья, было хоть немного человеком. Я представлял, что редко можно встретить скелета с такой энергией, но все же.

ДЕНЬ 29?

Они могут просто отругать старика, чтобы он их починил, если возникнут какие-то религиозные претензии.

АБСОЛЮТНОЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

92-Й ЭТАЖ

На 92-м этаже мы собрали заклинательные камни с акул и немного передохнули. Я спросил, не нужно ли мисс Бронированной старосте отдохнуть, но она, похоже, была в порядке. Она едва оторвалась от своей прежней темной компании, но все еще суетилась. Может, это пережиток тех горьких дней, когда она была генеральным директором подземелья?

Я съел несколько жареных грибов, а затем прилег на минутку. Мы были только на 92-м этаже; нам предстоял долгий путь. Если меня сюда привел какой-то подводный камень, то подземелье, по меньшей мере, должно было дать мне пик, чтобы я смог вернуться наверх! Я попытался представить себе это, но не смог вообразить, как может выглядеть пикопад. Тем не менее, здесь были лифты, или подъемники, или гондолы, или... буквально все, что угодно! Если не считать названий, все они были практически одним и тем же.

Я проделал дыру в потолке, лежа на спине. Не хочу говорить очевидное, но, как и следовало ожидать, это был еще один незнакомый потолок. Важная информация. Это было подземелье, поэтому я был проклят, что буду сталкиваться с незнакомыми потолками, пока не сбегу.

Я заглянул в отверстие. На 91-м этаже, судя по всему, находились невосприимчивые к магии анимированные существа: «Антимагический голем, уровень: 91». Похоже, они были невосприимчивы и к физическому урону, но попробовать стоило. Я послал одного из них вниз сквозь пол.

Кабоинк! Бабанг! Дадинг! Кербонк!

Прочный голем, защищенный от магии, почти не пострадал от падения с одного этажа. Я слегка подтолкнул его, и он упал еще на один этаж, а потом еще на один, до самого нижнего. Да, это сработало. Я заглянул туда и увидел, что он разбился на мелкие кусочки, и все благодаря тому, что последний этаж был очень высоким.

Меня беспокоило то, что все этажи до 91-го были так изрезаны дырами, что все подземелье могло обрушиться само на себя. С одной стороны, чтобы попасть на следующий этаж, мне нужно было преодолеть лабиринт, с другой - существовал реальный риск обрушения подземелья... но, по крайней мере, пока все выглядело нормально?

Я постучал палкой по потолку, чтобы заманить големов на звук, и тут же отправил их падать через дыру. Они отреагировали на звук лучше, чем я думал. Поскольку я не мог видеть, где они находятся, я ожидал, что подтащить их поближе будет непросто, но на самом деле все оказалось легко и просто! К сожалению, у меня была более серьезная проблема: в этом мире даже кто-то без глаз мог проделать дыру в моей голове. Я не мог ослабить бдительность ни на секунду. Кстати, сейчас она выглядела довольно удивленной. Впечатляюще для скелета.

Минут тридцать мисс староста Бронеглаз открывала для меня новые дыры, пока я отдыхал. Я задремал под убаюкивающие звуки множества големов, погружающихся в глубины подземелья и разбивающихся о его твердое дно.

Я зевнул и потянулся. «Я больше не чувствую никаких признаков жизни наверху. Не хочешь подняться?»

Пока я дремал, мисс староста Бронеглаз проделала своей палкой еще больше дыр в потолке и отправила всех антимагических големов кувыркаться на сотый этаж. Затем она спустилась вниз, собрала заклинательные камни и поднялась обратно. Мне, честно говоря, было немного неприятно, что она так старалась, поэтому я погладил ее по голове в знак благодарности - похоже, это подняло ей настроение, хотя то, что я погладил, было, по сути, боевым шлемом. Я не мог представить, что кто-то погладил ее по голове там, на дне подземелья, так что какой в этом вред? Правда, мне было интересно, знает ли она, что я хотел погладить ее по голове. С таким же успехом я мог бы полировать ее шлем.

Я немного восстановил свою выносливость, и мы отправились на 91-й этаж. Обычно каждые десять этажей попадается какой-нибудь босс... не слишком ли часто каждые пять этажей?!

«Я вижу сундуки с сокровищами!» воскликнул я. «Наверняка это моя сексуальная привлекательность! Моя сексуальная привлекательность, которая была похоронена в глубинах подземелья фэнтезийного мира!»

Я направился к потайной комнате на 91-м этаже. Анализ местности был невероятно полезен!

Рядом с сундуком с сокровищами я увидел огромный валун. Что там делал валун? Я открыл дыру в земле и отправил его вниз по лестнице. Серьезно, огромный валун без причины? Это удивило меня больше, чем големы! Если бы это была не ловушка, а намеренная часть архитектуры подземелья, я бы прослушал серьезную лекцию от дизайнера интерьера подземелья! Если вы хотели поставить валун посреди комнаты, почему бы не сделать полноценный ландшафтный сад? Ну что ж. Я выкинул валун из комнаты, и на этом все закончилось.

Я открыл сундук с сокровищами. «Это кольцо!» воскликнул я. «Но... не кольцо с феромонами? Не совсем?» Я использовал оценку: «Кольцо вечной удачи: приносит счастье, отталкивает несчастье. Бонус LUK (большой)». О, вот это было как раз по мне!

Если несчастье привело к выволочке, то это было очень хорошим предзнаменованием. А если счастье привело к появлению сомнительных магазинов, то мне повезло вдвойне. Хотя мне и так везло сверх всякой меры, я все же попал в ловушку, так что, возможно, это кольцо поможет мне избежать подобных происшествий. Но я не был тем человеком, которому действительно нужно это кольцо. У меня и так было безграничное везение!

Учитывая всю эту удачу, я довольно невезуч, подумал я. Рядом был кто-то еще, кому бы очень пригодилось такое кольцо...

«Хочешь? Я отдам его тебе, если хочешь...»

Мисс Староста Бронеглаз покачала головой, отказываясь. Она была вежлива, но я знал, что из нас двоих ей больше всех нужно это счастливое кольцо. Она оказалась в плену злой тьмы, ее держали в одиночестве в глубинах подземелья неизвестно сколько времени, и, несмотря на это, она не потеряла своей человечности. Она страдала от всего этого целую вечность. Хотя ей якобы 17 лет. Это странно, так что я не буду на нее давить.

Когда мы надели кольцо на ее палец, оно защелкнулось на нем. Она была всего лишь косточкой, но, кажется, оно сидело на пальце хорошо... Надеюсь, оно не упадет.

Поднявшись на 90-й этаж, мы увидели, что там обитает всего один монстр. Значит, каждые пять этажей - по боссу? Одинокий король этажа... подождите, одинокий? Одиночка?! Еще один компаньон! Господи, я же тебя предупреждал! Хватит вспоминать о моем статусе одиночки, черт побери!

Это был... призрак? Демон? Дух? Валун? Может, мне и этот заставить упасть?

«"Element Wraith, Lv: 100»"»

Еще один 100-й уровень? Неужели все одиночки-боссы-полководцы имеют 100 уровень? И прежде чем вы спросите, нет, они не мои друзья. Я использовал «Подневольность» на мисс Скелет, но у меня все еще был титул «Одиночка».

Монстры не считаются? Это было связано с тем, что я никогда не мог завести друзей-людей? Заткнись, заткнись! Я не в том настроении, чтобы разбираться с этим!

Если следовать этой логике, то этот мир не признает злых девчонок людьми! Наверное, нельзя было так воздействовать на друзей, но все равно это выглядело жестоко.

Element Wraith был похож на яркую тень, размытое наваждение. Wraith ведь технически были призраками, не так ли? Я думал, они считаются призраками, во всяком случае. Эта штука была вроде как прозрачной, так что это должен быть какой-то дух, верно?

Чтобы объяснить мою путаницу, вот что: названия монстров были английскими словами, а я ни слова не знаю по-английски, только по-японски - весь этот английский, который вы читаете от меня, переведен. Разобрать, что представляет собой каждое чудовище, основываясь только на его английском названии, было непросто. «Eh-leh-men...t...?» Элемент, верно? Наверное, это относится к четырем стихиям, таким как огонь и воздух? Или, может быть, это больше похоже на периодическую таблицу элементов и означает химический и атомный состав? Черт возьми, я где-то слышал о «евхаристических элементах», так что это был теологический вопрос?

Элемент происходит от латинского слова, означающего «принцип» или «зачаток», но это мне не помогло. Нюанс может быть в любом направлении! Какое бесполезное название и описание! Если принять самое простое объяснение, то, скорее всего, речь шла о призраке, набравшем четыре элемента, но и это не слишком помогло.

Я не заметил ни хлебов, ни кубков с вином; это исключало возможность того, что это Евхаристический Рейф. Какое облегчение. Как бы я вообще справился с этим, если бы передо мной начали разворачиваться события Тайной вечери?

Рейф начал обстреливать меня магией огня, льда и ветра. Это было убедительным подтверждением того, что его имя относится к четырем стихиям. Да, слово «стихия» было написано в названии буквально, но что вы! Это было так туманно! Абсолютно туманно и неясно! Во всяком случае, мне это было совершенно непонятно.

И что теперь? Изгнать его?

Я попытался вспомнить японское заклинание для изгнания призраков: «Ринбиото сякайдзин рецудзайдзен!» воскликнул я.

Но ничего не произошло. Может, я что-то напутал? Что ж, я понял, что ничего не выйдет. Но я мог бы попробовать еще раз. Я гордилась собой, что вспомнила.

Возможно, дело было в ринбёто и сякайдзине , составляющих заклинание. По-японски первое слово означало «заболеть», что звучало не лучшим образом, а я определенно не был шакайдзином- обычным офисным работником, поскольку был безработным. Может быть, для того чтобы справиться с заклинанием, нужно быть сякайдзином? Как я вообще стал безработным? Я был обычным учеником средней школы! Забудьте об этом - как я стал одиночкой, когда в школе меня окружали другие ребята?! Вообще-то, часть заклинания «рецудзайзен» означала, что я стою перед кучей денег. Где она была?! В японском языке одни и те же слова могут иметь разное значение... Неужели заклинание не сработало, потому что я перепутал значения?

Вот это да! Это было близко! Рейф бросился на меня, проносясь по воздуху без всякого предупреждения! Этот Рейф стихий не хотел, чтобы я понял свою роль в этом мире.

Когда он взвился в воздух, я отпрыгнул в сторону и обсыпал его кучей соли. Тонну соли.

«Э-э... оно умерло?»

Мисс старосто Бронеглаз стояла перед горой соли с мечом наготове, но вместо этого она решила пронзить меня злобным взглядом.

«Это был призрак! Разве вы не избавляетесь от призраков с помощью соли? Чтобы очистить их и все такое?»

Какой хмурый, какой злой взгляд! Полагаю, соль для призраков - это скорее синтоистский прием. Люди из западного фэнтезийного мира этого не поймут. Но соль раздавали и в буддийских храмах, так что, думаю, некоторые люди в моем мире тоже могут запутаться. В буддизме призраков изгоняют с помощью огня, но у Рейфов Элементов было сопротивление магии четырех стихий, что разрушило эту идею. В христианстве призраков изгоняют солью и святой водой, но опять же, тут все дело в четырех элементах, так что... Соль казалась лучшим вариантом из всех. Судя по реакции мисс Скелет, люди здесь, должно быть, буддисты. Готов поспорить на хорошие деньги, что я не смогу очистить его огнем, мисс Скелет, подумал я. Ведь у него есть эта досадная сопротивляемость стихиям.

ДЕНЬ 29?

У меня такое чувство, что где-то, кто-то задевает мои чувства. Кто мог сделать такое?

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

50-Й ЭТАЖ

НА 50-м этаже мы столкнулись с циклопом 50-го уровня: одиноким гигантским монстром. Это был ужасающий зверь, могущественнее которого мы даже представить себе не могли. Наша оборонительная позиция из 29 человек разбивалась снова и снова. Мы бесчисленное количество раз меняли авангард, чтобы подлечиться. А тыловое охранение поглощало бесчисленный поток грибов для регенерации MP, пока выдерживало натиск атак. Наконец, на грани поражения, мы одолели его.

Все были измотаны, страдали от ран и готовы были рухнуть. Это был платонический идеал пирровой победы; победа в битве почти уничтожила нас. Все были совершенно измотаны. Один циклоп был достаточно силен, чтобы поставить нас на грань полного уничтожения.

Значит, это был босс подземелья. Это были настоящие стражи подземелья, и первый, с которым мы столкнулись, был на 50-м этаже.

Ода-кун не мог предположить, как часто мы будем с ними сталкиваться. Раз в десять этажей, раз в двадцать пять, а может, на сотом этаже будет еще один босс? Возможно, даже каждые пять этажей. На каждом новом этаже нас поджидали самые сильные враги, с которыми мы сталкивались до этого момента.

Если бы Какизаки-кун и другие спортсмены не были в авангарде, мы бы не смогли удержать строй. У этих пятерых показатели ближнего боя были на другом уровне - они были практически монстрами. Несмотря на то что они присоединились к нашей группе совсем недавно, они безупречно взаимодействовали, даже не проверяя окружение. Помнится, Харука-кун говорил, что они идеально подходят для этого мира. «Они были лучшими спортсменами в Японии, но это всего лишь мирное общество, заменяющее племена воинов». Даже несмотря на его предупреждение, я была потрясена, когда своими глазами увидела их ошеломляющее мастерство.

А тут еще Симадзаки-сан и ее подруги, которые наносили сокрушительные удары. Они уже превзошли Ода-куна и его друзей; каждый из них был выше 80-го уровня. После того как им удалось извиниться и выразить благодарность задротам, а также воссоединиться с Харукой-куном, они улучшили и эмоциональную устойчивость. Они избегали ненужных травм и истощения. Если раньше их слишком волновали внешние факторы, то теперь они были полностью сосредоточены на своих задачах. Они использовали свою магию для агрессивной атаки, точной защиты и в целом поддерживали идеальный баланс в бою. И даже сейчас их уровни росли - я полагала, что это связано с тем, что они продолжают получать опыт от Харуки-куна. Из этого я понял, что Харука-кун сражался с монстрами намного сильнее, чем те, с которыми сражались мы. Как обычно.

Тем временем Ода-кун и его друзья синхронно поддерживали их. Они использовали навыки высокого уровня и точно оценивали обстоятельства боя. Чтобы заставить их воспринимать что-то всерьез, требовался фэнтэзи мир.

Первоначальная группа из двадцати девушек увеличилась на девять человек, но наша сила возросла в геометрической прогрессии. У нас были гораздо более сильные передняя и средняя гвардия, с большей разрушительной и защитной силой. Теперь большие группы, сформированные из остальных учеников, могли совершать партизанские вылазки, внезапно нападать и отступать, беря на себя командование, чтобы изменить ход сражения.

Если бы мы смогли собрать весь наш класс вместе, я знал, что мы были бы еще сильнее. Но нас было меньше на тринадцать учеников. И все же мы еще никогда не были так сильны.

Все это ни на йоту не приблизило меня к пониманию силы Харуки-куна. Как он вообще существует? Он был всего лишь двенадцатого уровня. Его способности не позволяли ему повышать уровень. В какой-то момент он получил титул «Колдун», но технически оставался безработным. Он обладал навыками ассасина или шпиона, но использовал оружие ближнего боя, поэтому его стратегия боя заключалась в том, чтобы атаковать с близкого расстояния, а затем уклоняться. Он научился использовать восемь видов магии, но главным его боевым навыком было владение тростью... и еще он научился ходить по небу. Последнее, похоже, его очень порадовало. Но почему?! И куда он направлялся?! Когда мы смотрели на его статистику, он казался слабым, но когда мы смотрели, как он сражается, мы не могли представить, что сможем победить его.

Он в одиночку победил императора гоблинов 50-го уровня. Все двадцать девять человек из нашей группы едва справились с одним гоблином 50-го уровня! Это был сильнейший вид гоблинов, достигший невероятных уровней силы после тонны рангов. Он победил его в одиночку.

На нижнем этаже подземелья он, вероятно, столкнулся с монстром 100-го уровня, и, как по мне, он его пережил.

Возможно, беспокоиться было не о чем. Но, возможно, и было! Не может быть, чтобы обычный парень, столкнувшись с монстром 100-го уровня, был бы сейчас в порядке! Если бы все было нормально, то после падения в яму и всего остального он оказался бы в совершенно безнадежной ситуации. Однако тот, кто упал в эту яму, был самым далеким от нормального человека. У него не было всех достоинств и недостатков нормального человека.

Но я ничего не могу с собой поделать. Я так волнуюсь за него.

«Я уверена, что с ним все будет в порядке», - сказала я вслух. «Как и раньше. Он даже не собирался умирать специально, как в прошлый раз; это просто несчастный случай».

«Ах, этот чертов Харука-кун! Почему он всегда делает эту гадость, не предупредив нас!»

«Ну, будет еще хуже, если он скажет, а мы все равно дадим ему разрешение».

«Держу пари, он как-нибудь уговорит нас разрешить ему!»

Он просто упал, подумала я, вот и все. Оставалась еще проблема с феромонным кольцом... но я могла бы конфисковать его у него, как только он его найдет! Никто - даже Харука-кун - не поставит на кон свою жизнь ради феромонного кольца. (ПП: я бы не был так уверен)

Даже когда он был с нами, он совершал какую-нибудь глупую ошибку, мы все читали ему нотации, а он просто шел дальше, ничего не понимая. Стоило мне на секунду отвести от него взгляд, и можно было только догадываться, что он сделает дальше. А угадать было невозможно, потому что предсказать его действия было совершенно невозможно. Мы никак не можем оставить его делать все, что ему заблагорассудится!

Мы сделали перерыв, как только полное изнеможение одолело нас. Ода-кун и его друзья обладали способностями к регенерации, поэтому они отправились на разведку. Они доложили, что подземелье умирает. Да, вы правильно прочитали: умирает. Монстры на этажах выше нас не возрождались. Судя по всему, монстры переставали регенерировать после победы над главным боссом. Это означало, что нам не нужно было беспокоиться о возвращении. Мы могли идти так далеко, как нам нужно, чтобы найти Харуку-куна без лишних забот.

«Все остальные выглядят довольно уставшими, так что я пойду поищу его!» - сказала Вице староста Б.

«Нет, тебе нужно подождать, пока остальные соберутся в группу», - сказала я.

«Йо, нас здесь пятеро! Мы просто осмотримся и посмотрим, что там впереди!» - крикнул Какизаки-кун.

«Вы, ребята, совсем выбились из сил», - сказала я. «Вам нужно отдохнуть!»

«У троих из нас осталось MP!»

«Вам нужно создать группу!» повторила я. «Значит, пять, а не три!»

Все стремились вперед, чтобы попытаться найти Харуку-куна, но для того, чтобы у нас был хоть какой-то шанс догнать его, мы должны были стать сильнее. Но даже тогда мы никогда не сравнимся с ним. Возможно, мы были нетерпеливы, да, конечно, мы все были не в терпении из-за Харуки-куна. Нашей главной целью было помочь ему, конечно, но я подозреваю, что в основном мы хотели на него накричать. Этот парень топтал и уничтожал все на своем пути самыми абсурдными способами, но даже на грани смерти он смог совершить невозможное.

Мы отчаянно пытались добраться до Харуки-куна.

ДЕНЬ 30?

Построить общественную баню на 100-м этаже - значит рисковать жизнью, чтобы добраться туда, и замерзнуть к тому времени, как вы вернетесь наверх.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

90-Й ЭТАЖ

Мы подобрали заклинательные камни и причудливое ожерелье стихий, оставленное рейфом. "Ожерелье стихий: бонус к магии (большой), повышение магической защиты (большое), повышение поглощения MP (большое)". Ожерелья были испещрены солью, которую я бросил в рейфов, но это могло дать им дополнительную магическую защиту. Казалось, что ожерелья могут помочь с Настойкой магии, поэтому я очень хотел их получить. К сожалению, они были ярче, чем дискотека с супергероями! Конечно, на мальчике-подростке они смотрелись бы странно, но на любом, кто не был знаменитостью, они выглядели бы так же странно! Наверное, женщины могли бы надеть такие ожерелья на модную вечеринку. Эти ожерелья были усыпаны разнообразными висячими драгоценными камнями, а в центре красовался один большой камень... бриллиант? Да, слишком броско для меня! Меня еще никогда не приглашали на вечеринку! Придется использовать их как подношение богу или что-то в этом роде.

Я попробовал отдать их мисс Армор Реп (ПП: Так он её в анлейте и называет, решил на этот раз показать, как звучат "клички" в анлейте). Она продолжала смотреть на меня. Сначала она отказалась, но после того как я настоял на своем, она с радостью взяла ожерелье и надела его. Выглядеть счастливой ей было нелегко, учитывая, что у нее были только глазницы, но она справилась! Для меня это было достаточно хорошо. Раньше она была личем, так что, возможно, она все еще могла использовать магию... Ожерелье усиливало магию как в оборонительном, так и в наступательном плане, к тому же дополнительная сопротивляемость магии никогда не помешает. Я был тем, кто применил к ней Подневольность, поэтому считал своей обязанностью убедиться, что она в безопасности.

Но не слишком ли много я ей предлагаю? Я должен был держать ее в хорошем снаряжении, это правда, но теперь у нее были платиновые доспехи, малиновый плащ, а теперь еще и украшения? На этом этапе она была похожа на сверкающую, блестящую мисс Предложение. Эй, разве не я считал эти вещи подношениями? Я что, ее верующий?! Поклоняться скелету, да... Получается довольно сатанинская религия, но мне было все равно. Бог был всего лишь бесполезным старым чуваком, который сам себя высек, в любом случае! Даже если у него появится еще один шанс прочитать мне длинную лекцию, я никогда не стану молиться этому богу! Никогда!

«Наконец-то мы на 80-х», - сказал я. «Только 89, я думаю, так что это все еще долгий путь».

Проковыряв в потолке отверстие, я увидел обезьяну, подглядывающую за нами. Ух ты, визг!

Я использовал «Оценку». «Хануман, 89 уровень». Это бог обезьян... Кажется, из Индии? Не могу вспомнить. Где-то в Азии. Разве он не должен быть одет в более восточный костюм?

Я ожидал, что эти парни, будучи обезьянами, будут обладать немалой скоростью. Наконец-то мы встретили врагов, которые не умирают, провалившись в дыру в земле. Как боги-обезьяны 89-го уровня, они должны были обладать определенным умом. К тому же их была большая группа. Массовая битва. Это будет нелегкий поединок, подумал я, прежде чем бросить несколько грибов паралича. Обезьяны с громкими воплями бросились за грибами, сожрали их и одна за другой замерли, опрокинувшись навзничь. Наверное, они все-таки обезьяны?

«У меня не было бы ни единого шанса сразиться с ними», - вздохнул я. «А это действительно считается битвой в подземелье? Больше похоже на борьбу с вредителями».

Ворча про себя и все еще чувствуя на затылке острый взгляд мисс Армор Реп, я бросился наверх, чтобы заколоть монстров Ханумана. Судя по их статистике, они были невероятно быстрыми, хитрыми и коварными. Неважно. Они сами виноваты в том, что ввязались в драку из-за грибов. Я едва успевал следить за их передвижением глазами. Из оценки я понял, что у них есть Геркулесова сила, Быстрое тело, Тактика стаи и Отражение магии. Сразиться с ними было бы практически невозможно. Но если посмотреть объективно, я накормил их ядом, затем парализовал, а потом заколол до смерти, пока они были заморожены... Не становлюсь ли я здесь плохим парнем? Если моя привлекательность упадет еще больше, у меня будут серьезные проблемы.

Я взял себя в руки и направился на 88-й этаж. Монстры 88-го уровня. Звучит как подходящее число для группы монстров-истребителей или чего-то в этом роде. Звучит ужасно! Здесь запрещено перемещаться со скоростью звука, подумал я и использовал Оценку: «Огненный единорог, 88 уровень». Лошади? Какое отношение лошади имеют к 88-му этажу? С лошадьми может быть очень неприятно сражаться, если у них плохой характер.

Потом они все как бы свалились со своих высоких лошадей в дыру в земле.

«Лучше бы они были пегасами», - сказал я, вздохнув. «Единорог - это просто девичья версия лошади, а все и их матери знают, что слабое место лошади - это ноги! Если подрезать ей ноги, то она вырвется - как будто умерла? Она практически умоляет, чтобы ее убили, как и положено монстрам. Как бы там ни было, но я поймал их всех одинаково... Они тоже сгрудились вместе, как бы прося меня не посылать их падать, но это практически умоляло меня сделать это, как бы из обратной психологии. Так что, конечно, я пошла на это!»

Почему же мисс Гларе Армор Реп не была более тронута ситуацией? Ее выражение лица уже давно не менялось. По крайней мере, она помогла мне прикончить единорогов.

«Сундук с сокровищами!» воскликнул я после использования «Анализа местности». «Да еще и куча! Похоже, сюда еще никто не добирался - наверняка их никогда не трогали». Я открыл первую. «А? Это не моя сексуальная привлекательность!»

Это была какая-то кожаная перчатка. Достаточно ли я стильная, чтобы носить такое? Лучше бы так и было. Мисс Гларе Армор Реп не выглядела заинтересованной.

«Здесь написано "Копьезащитные перчатки: (Слева) Обнуляет физические и магические атаки. (Справа) Обнуляет физическую и магическую защиту". Там прикреплен какой-то металл, так что я думаю, что это перчатки... хотя они почти полностью кожаные».

Итак, справа было копье, а слева - щит... или так казалось. Я был амбидекстром, так что это был спорный вопрос, но бедные левши! Если бы я был левшой, то все предметы были бы бесполезны. Я положил их в свои «Кожаные перчатки?».

На кончиках пальцев появились металлические акценты. Теперь они выглядели более похожими на перчатки, да.

Весь мой наряд, с самого начала вызывавший экстремальные ощущения деревенщины А, почти не изменился. Неважно, сколько крутых предметов я к ним добавлял.

«Наверное, немного изменились мои кожаные перчатки... Это незаметно, но с тех пор, как я поставил сапоги "Бонус скорости", мои ботинки стали теснее. Наверное, если вставлять в них кучу интересных предметов, они в конце концов станут стильными? Отлично, с этого момента мне просто нужно избегать любых странных старушечьих предметов!»

Разве что дать левой руке «Обнуление физической магии» - это значит...? Это было бы очень хреново! Неужели она избавилась от всей магии?! Если бы это уничтожило все иллюзии на моей руке, я бы чувствовал себя очень разочарованным!

Это подземелье напоминало игру Amazing Breaker, в которую я все время играл. Одно дело - расстреливать монашек с неба, но лошади? Оставив всех этих лошадей на произвол судьбы, я мог распрощаться с шансами стать главным героем. Ведь именно я, по сути, и привел их к гибели, так что судитесь со мной!

«Прощайте, лошадки! Теперь на 87-й этаж? Кажется?»

Мисс староста в броне кивнула.

Я приоткрыл самую маленькую, самую крошечную дырочку и украдкой заглянул в нее. Увы... никаких женственных, сексуальных монстров. Существовали ли они в этом мире? Я уже начал сомневаться в этом. Это невесело, подумал я. Я потратил столько сил на то, чтобы подглядеть под низким углом, и что я получил за свои проблемы? Лошадей! Все, что я увидел, - это... ну, тяжелое болтающееся тело, когда они шли рядом. Только самые отмороженные люди стали бы специально пытаться это разглядеть.

На следующем этаже тоже было невесело. «Пчела-молния, уровень: 87». Не могли бы вы прекратить это жужжание? Как можно спать с таким шумом! Они были намного громче обычных пчел. Это было похоже на саму громкость, выведенную на максимальную громкость на колонках заведения!

Я начал их выкуривать.

Время от времени пчела прорывалась сквозь дым с удивительной силой, и я бил и давил палкой каждую из них, когда они появлялись. До чего же быстрые эти пчелы! У меня от этого должна была начаться крапивница. Это было все равно что пытаться отбивать профессиональные фастболы в бейсбольной клетке. Объясните мне, как так получилось, что девушка в броне, у которой не было глаз, без проблем разделывалась с каждой пчелой? Я же, напротив, размахивал своей палкой, как полный идиот. Чувствовать их присутствие было немного легче, но, черт возьми! Дайте парню передохнуть!

Некоторое время мы давили пчел, но их осталось больше половины. Кто-нибудь следил за количеством наших убийств? По меньшей мере 400, возможно, 500, а может, и больше? И у нас еще оставалась половина? Нам придется работать сверхурочно, чтобы собрать все камни заклинаний! Это нарушение трудового кодекса! В этом подземелье не уважают права рабочих! Может, я и нищий, но сколько же мне придется работать, чтобы добраться до дома?

«Я стану миллиардером, когда мы обменяем все это. Это точно вызовет резкое падение цен. Может быть, тогда я смогу наконец-то сидеть дома и гордиться своим званием NEET. Или я могу просто построить здесь дом, наверное...»

Нет, ремонт обычно начинался с первого этажа, а строить общественную баню на 100-м этаже означало бы рисковать жизнью, чтобы добраться туда, и замерзнуть к тому времени, как вы подниметесь обратно - никто бы не захотел туда идти. Чтобы ускорить процесс, можно спуститься вниз через подводный камень, но я не видел многих людей, переживших падение, не говоря уже о том, чтобы принять ванну после него. Хотя, наверное, люди могли бы соблазниться, если бы горячие источники в этом месте обладали способностью заживлять синяки. Я мог бы использовать задротов в качестве подопытных кроликов: сбрасывать их в водопад и следить, чтобы они приземлялись на твердые камни!

Я не мог перестать думать о том, как легко я смог бы вернуться назад, если бы здесь был обрыв, а не подводный камень. Может, мне сделать обрыв, забраться по нему на вершину, а потом спихнуть задротов с края? Теоретически это была хорошая идея, но если бы у меня была такая магическая сила, меня бы здесь уже не было. С двенадцатым уровнем у меня не было бы ни единого шанса! Я догадывался, что повысил уровень с тех пор, как пришел в пещеру, но построить целый утес? Нет, это было невозможно. Если бы я хотел покалечить задротов, я бы просто использовал подводный камень. Отлично, рад, что мы поговорили об этом.

ДЕНЬ 30?

Я делаю все возможное, но мне не нравится, что люди думают, что я просто катаюсь.

АБСОЛЮТНОЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

87-Й ЭТАЖ

«До 87-го этажа... это подземелье слишком длинное!» ворчал я.

Мне было так скучно. Неужели они не могут сменить обстановку? Подземелье представляло собой лишь каменную комнату за каменной комнатой, и не было никакой возможности определить, сколько времени прошло. Это было приключение в подземелье фэнтезийного мира или обычное истребление вредителей? Неприятно.

Возможно, скуке способствовало то, что я так и не смог нормально сразиться ни с одним из монстров, но не похоже, что у меня был хоть какой-то шанс победить их в обычной схватке. Самые слабые из них, пчелы, все равно были очень быстрыми и больно жалили!

Мы покончили с подавляющим большинством пчел. Мне не нужны были все оставленные ими заклинательные камни, но не подобрать их было бы пустой тратой времени. Моя сумка с предметами была до отказа набита камнями заклинаний... хотя, несмотря на то что я сражался с таким количеством монстров, объем камней заклинаний не мог сравниться с количеством грибов.

Что еще важнее, был ли у меня скрытый атрибут «Бедность» или что-то в этом роде? Мисс Бронеглаз со всей силы бросалась собирать заклинательные камни, но я не испытывал ни малейшего желания подражать ей. Зачем обогащаться на заклинательных камнях в месте, где нет книжных магазинов?

Впрочем, в одном я был уверен точно: мне больше не нужно было беспокоиться о деньгах. Однако риск того, что староста класса конфискует мои сбережения, значительно возрос. Я стоял на пороге смерти, но было приятно не беспокоиться о своих пенсионных накоплениях.

Я заметил еще одну потайную комнату на текущем этаже. «Ого, она огромная. Это что, гигантский сундук с сокровищами? И он издает жужжащий звук!»

Он все время жужжал, жужжал и жужжал, так что, конечно, я должен был пойти и проверить.

Святое дерьмо. Это была огромная пчелиная матка! Настоящая пчелиная матка! Почему она не вылетела раньше?! Видимо, дым на нее совсем не подействовал. Наверное, она слишком большая, чтобы почувствовать эффект! Да, даже если вспомнить обычных пчел, некоторые из них вылетали сразу, а другие погибали. Может, у них есть способность сопротивляться дыму, которая зависит от пчелы?

Обычная пчела-молния была размером с вещевой мешок, заряжена электричеством и мчалась прямо на вас со смехотворной скоростью. Для пчел эти парни были великоваты, брат! Пчела Королева Молний 87-го уровня, для сравнения, была размером с 18-колесный грузовик! Неудивительно, что комната была такой огромной!

Огромная пчелиная королева без лишних фанфар бросилась на меня. Я отпрыгнул в сторону, а она уже высунула жало, готовая нанести мне удар... Боже правый, это жало было больше моей руки, а может, и больше ноги! Этой твари не нужна была молния в придачу ко всему! Все, что ей нужно было сделать, - это завалить меня. Я бы умер задолго до того, как она успела бы меня ужалить.

Мисс староста Бронеглаз пришлось самой уворачиваться от атаки: она легко уклонилась, сделав изящное сальто, и отбила пчелу взмахом меча, пока та еще была в воздухе. Я же, напротив, перекатился на спину, чтобы выжить!

Полагая, что катиться, не предпринимая никаких других действий, будет подозрительно, я попробовал вызвать массивные шары воды и выстрелить ими в пчелу.

«Значит, раз это пчела, она действительно ненавидит воду... А может, она просто ненавидит мокнуть? Королева, которая ненавидит мокнуть... Фу, это звучит практически... сексуально?! Прекратите, мы говорим о пчеле!»(ПП: звучит грязно. В разных смыслах)

Облитая водой, пчелиная королева рухнула на землю, ее массивные, похожие на клыки клешни зазвенели. Мисс Броня, не теряя времени, заколола ее до смерти. Похоже, она больше не могла летать: может, произошло короткое замыкание?

Мисс староста в Броне одним ударом отрубила её огромную голову. А я тем временем продолжал кататься. Видимо, я совсем расклеился. (ПП: Про игрок в Dark Souls)

Наконец я встал. «Блин. Нет смысла пытаться сражаться с чем-то, обладающим такой скоростью, так что дальняя дистанция определенно была выходом... Хотя, если подумать, у пчел-молний нет сопротивления магии, верно? Я мог бы использовать магическую атаку с самого начала».

Упс. Я слишком привык бить палкой. Все-таки я не был специалистом по ближнему бою. Я был безработным! Никакой работы! Я мог делать все, что захочу! В определенных рамках, так что... в общем-то, я не мог сделать почти ничего.

Но это нелепое комбо от мисс Брони! Она уклонилась за один шаг, а затем перешла в воздушную атаку. К тому времени, как она закончила первый шаг, она уже перешла в атаку одним плавным движением. Это было похоже на мою специальную атаку «Жизнь или смерть».

Да, моя личная атака «один шаг - один удар» была на другом уровне, но это все равно была атака, сочетающая уклонение и атаку в одном движении. Суть «Жизни или смерти» заключалась в том, чтобы свести все лишние движения к одному удару с максимальной скоростью. И почему я все еще качусь? подумал я, отскакивая от твердого каменного пола. Мне лучше встать, а то спина начинает болеть! (ПП: Реально про игрок)

Я встал и потянулся. «Ух ты! Время сундуков с сокровищами! Эта комната огромна, а все, что мы получили, - это сундук с сокровищами обычного размера? После тех гигантских врагов это кажется оскорблением! Теперь, когда я это сказал, он кажется еще меньше...»

После всего того, что я делал ради выживания... я был просто великолепен, когда смог увернуться от этого! Так я себя чувствовал, пока не увидел ее нелепое сальто-мортале! Да, моя уверенность в себе была разрушена на две части этим сальто-мортале! Я был готов упасть и начать кататься по земле снова и снова благодаря ее милым движениям! Технически я уже катился, но все же!

На левой руке у меня были «Копьезащитные перчатки: (слева) Снимает физические и магические атаки», поэтому неудивительно, что я смог так легко остановить атаку пчелы. Но все равно эта пчелиная королева была настоящим шоу ужасов! Пчела размером с грузовик, несущаяся на тебя, с невероятно толстым жалом наготове... Моя перчатка свела на нет физическую силу атаки, но она все равно была достаточно сильной, чтобы отправить меня в полет! Да, точно... Я бы в любом случае покатился.

Может, мне стоит придумать атаку с перекатом, чтобы дополнить ее атакой с переворотом мисс Староста-скелет? Не то чтобы мне хотелось использовать этот навык. Катиться по земле и изредка наносить удары по врагу - это было бы похоже на пик лени! Я не могу этого сделать, подумал я, это нанесет непоправимый урон моей и без того испорченной сексуальной привлекательности.

Надувшись, я открыл сундук с сокровищами. Он даже не требовал "Волшебного ключа: LvMax". Столько трудов ради того, чтобы получить самый обычный секретный предмет из сундука с сокровищами, который только можно придумать в подземелье... Слава богу, я смогу использовать его на всех остальных этажах, которые уже прошел! Ну и дела! Какой смысл получать предмет, если ты не можешь использовать его после того, как подобрал?!

Внутри сундука с сокровищами: «Благословенный браслет: Сублимирует проклятия и бедствия (ограничено одноразовым использованием)». О, может ли эта безделушка сублимировать проклятие моих нравоучений и выговоров? Пожалуйста, Благословенный браслет, угаси огонь моих ложных обвинений!

Потом я вспомнил, что у мисс Скелет есть «Платиновая броня: Проклятие. Поглощает плоть и кровь владельца». Она была скелетом с острым недостатком плоти и крови, так что, казалось, это не создавало никаких проблем... но это определенно было проклятие.

А как насчет темноты нижнего этажа подземелья? Тяжелая, глубокая, кромешная тьма. Зависть? Отчаяние? Страдание? Мучения? Ну, надеюсь, не все, но, возможно, она все еще проклята таящейся там тьмой. После ее ухода тьма испарилась, и теперь она была ожившим скелетом... Этого вполне достаточно для счастливого конца, верно? Наслаждаться жизнью в качестве веселого маленького мешка с костями?

Но, видите ли, у меня не было способа подтвердить, что тьма исчезла совсем. Благословенный браслет был одноразовым снаряжением, так что я мог бы попробовать...

«Держи. У тебя должен быть Благословенный браслет. То есть, наверное, стоит... У тебя было достаточно тяжелое время до сих пор, я думаю. Кроме того, твои доспехи прокляты... и все такое? К сожалению, я могу гарантировать, что он не сможет погасить мой личный огонь, даже если я надену ее. Личный огонь моих ложных обвинений, понимаешь? Все это очень трагично».

Она продолжала смотреть на меня, несмотря на отсутствие глаз. Затем она протянула обе руки в благоговении, медленно взяла браслеты, надела их на запястья, прижала к сердцу и опустила голову. Она выглядела как... рыцарь. Да, хотя раньше она была дуллаханом. Если ей нравятся эти браслеты, то я не против; как еще один набор причудливых, сверкающих украшений, они подходили ей больше, чем такому школьнику, как я. «Благословенные» предметы, как правило, были связаны с богом, а потому вызывали у меня жуткое отвращение. Этот старый чувак никогда не сделает для меня ничего приличного, особенно если это связано с титулами!

«Отлично! Пора подниматься на 87-й этаж! Подождите, мы уже на 87-м этаже. Тогда 86-й этаж. Да, это следующий. Мы поднялись всего на 14 этажей? Серьезно, блин».

Я был готов сдаться и отправиться домой! Жаль, что для этого нужно было пройти через лабиринт. Обычно в таких подземельях можно использовать врата, которые позволяют перемещаться между этажами, на которых ты уже побывал, но я понятия не имел, как использовать что-то подобное. Ведь это было мое первое подземелье.

К слову о подземелье, оно определенно находилось в предсмертных муках; это было видно по атмосфере. Я не ожидал, что оно породит еще каких-нибудь монстров... но, тем не менее, оставалось много монстров, от которых нужно было избавиться. У нас оставалось еще столько подземелий, а я уже успел порядком заскучать. Серьезные подземельные рейдеры должны были быть целеустремленными и неустанно переходить с этажа на этаж, с этажа на этаж. Почему такие люди решили стать искателями приключений? Люди из мира фэнтези. Воистину необъяснимо.

Я взял себя в руки и поднялся на следующий этаж - угол, который послужил бы идеальной приманкой для школьника. Я увидел черные полосы на желтой пушистой шубке. Это ты, Хоббс? Нет... он был похож на Хоббса, но это был настоящий тигр! Я использовал «Оценку».

«Мираж-тигр, уровень: 86». А, так этот тигр был фокусом! Вот что такое мираж, верно? Я должен был уничтожить его, пока меня околдовывали, в этом-то и был фокус? Тигр 86-го уровня... и, кажется, их было около 30. О да, и они были огромными! Тигры должны были быть самыми сильными из всех млекопитающих, а я должен был сражаться с тиграми, в распоряжении которых была магия? Почему они не могут быть обычными котиками?! Пожалуйста? Мне бы не помешало домашнее животное.

Сражаться с ними не было смысла, поэтому вместо этого я создал кучу больших коробок с помощью магии Земли на 86-м этаже. Затем я присел отдохнуть. Пора поесть! Рыба мне не помешает.

Я наелся жареной рыбы и обследовал 86-й этаж... там были сплошь кошки. Хорошо, что я позаботился о том, чтобы коробки были меньше, чем тела тигров. Как кошки, они запрыгнули в них. Я знал, что в душе они просто свирепые котики! Я закрыл коробки, заперев каждого из тигров внутри. Пора подниматься наверх.

ДЕНЬ 30?

Я не знаю, что это за хрень, но я не хочу иметь ничего общего с удлиняющимися ушами.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

87-Й ЭТАЖ

Лучше поторопиться, пока они не вырвались из коробок! подумал я, устремляясь наверх. Я специально сделал ящики плотными и прочными, но у Миражных Тигров была сила более 800 единиц, да и Геркулесова сила тоже. Если они устроят побег из тюрьмы, мне конец, тем более что скорость у них 800+ - у меня не было шансов убежать от тигров! Я бросился к лестнице, но, оглянувшись, увидел, что мисс Бронеглаз бьет тигров ножом по ящикам! Не выпускайте их! взмолился я. Не смейте!

Поскольку я не мог заглянуть внутрь клеток, хорошо, что мне не пришлось увидеть кровавую расправу своими глазами. Котята были уютно упакованы в эти коробки. По крайней мере, их вопли ничуть не были милыми. Это было больше похоже на “Гуррррааа Гроаааааа!” что меня не беспокоило. Я решил тоже начать колоть их. В конце концов, это были не котята. Они не милые.

Только один вырвался из клетки и гонялся за нами по полу. Страшно, когда за тобой гонится тигр, но этот еще и умеет колдовать миражи! Мисс Броня убила его своим фирменным великолепным ударом, а я катался по полу, пытаясь убежать. Я старался изо всех сил! Клянусь! Это были уклонения самого бесподобного качества! Видите ли, я упал... и продолжал катиться.

Потом мне пришлось разбивать коробки, чтобы достать заклинательные камни. К счастью, остальные тигры не успели убежать до того, как мы их убили. Наверное, им стоило попробовать стать Иллюзорными тиграми, а не Миражными... может, тогда им удалось бы вырваться.

Следующий этаж был 85-м, так что... наверняка появится босс. Мне было все равно, просто следовать за мисс Бронёй было бы достаточно, чтобы справиться с этим, хотя если бы я продолжал следовать за ней и позволял ей все делать, то в итоге получил бы какой-нибудь дурацкий титул вроде «Sugar Baby» (ПП: не буду сноску делать, этот термин переводится по смыслу как "содержанка"). Мне не нужен был еще один плохой титул! Третий был достаточно болезненным! Каждый раз, когда я смотрю на свой статус, это как соль на рану. Ваш статус не должен оскорблять вас! Могу поспорить, что я был единственным парнем здесь, который получал удар по своей уверенности в себе каждый раз, когда проверял свой статус.

В конце концов, здесь было 100 этажей и более 100 разновидностей монстров, так что проверить статус все же стоило. Оставался малейший шанс, что под таким низким углом можно обнаружить именно то, что мечтает найти любой краснощекий школьник... труп?!

О-о-о, худший сценарий! Худшее подглядывание под низким углом в истории! Я подглядывал за гниющим трупом с низкого угла! Оценка выявила двух упырей, одного 58-го и другого 61-го уровня... стоп, и еще одного упыря 38-го уровня. Их тут были тонны. Значит ли это, что на 85-м этаже нет босса?

«Это что, одна из тех вещей, где если мы победим достаточно зомби, я превращусь в ченнелера* духов?! Я серьезно, в этом все дело, да?»

Я поднялся на 85-й этаж, собрал тонну огненных шаров, использовал на них Упаковочную магию и выстроил их в гигантский барьер из пламени. Может быть, это можно назвать брандмауэром... гэддит? Я выстроил брандмауэр и, продвигаясь вперед, переместил его перед собой. На это уходила тонна MP, но у меня были тонны грибов для регенерации MP, так что я не беспокоился, тем более что у меня был соевый соус, чтобы запить их!

«Ага, значит, ими управлял некромант 100-го уровня. Я его завалил?»

Я сжег всех зомби, но не смог определить, кто из них был некромантом. Передо мной все время была гигантская стена пламени, так что разглядеть было сложно... В общем, я поджег всех на полу, так что теперь он тоже мертв, но раньше он точно был там. В последствии я нашел драгоценный камень некроманта - убедительное доказательство того, что он существовал! Если только она не принадлежала королю зомби. Я чертовски надеялся, что это не так, но в любом случае на полу не осталось ничего живого, так что... проблема решена.

По какой-то причине мисс Староста-скелет все это время смотрела на меня в шоке, и теперь это стало официальным фактом - с таким взглядом она могла бы устроить серьезную битву со старостой класса! Слава богу, что бои с оскалом на самом деле не являются чем-то из ряда вон выходящим.

«Драгоценность Некроманта: Управляет жизнью и смертью. Мгновенное убийство, сопротивление мгновенному убийству». Значит, это был рубин? Выглядит дорого. Наверное, это может быть красный берилл или шпинель... в них было бы больше смысла. Я все равно не мог их различить! Что школьник может знать о драгоценных камнях?! Все, что я вижу, это драгоценный камень!

Вероятно, камень такого размера можно использовать в ожерелье. Если сделать из него серьгу, то ухо будет висеть, и тогда у вас будут неровные уши!

« Можешь взять его», - сказал я, протягивая его.

Вопрос о том, пригодится ли скелету сопротивление мгновенному убийству, был очень спорным, но сейчас это было между мной и мисс Староста-скелет. Меня бы не застали врасплох, если бы я надела эту гигантскую драгоценность.

С одной стороны, сопротивление мгновенному убийству мне действительно было необходимо, но даже все атаки мгновенного убийства, как его там, не действовали на меня. Должно быть, общее здоровье поддерживает меня в хорошей форме. Мои навыки не имели смысла, но, похоже, они работали! К тому же у меня была неограниченная удача, так что я не умирал, если что-то не имело стопроцентного шанса убить меня... или так казалось. Я не хотел испытывать это на себе, но в то же время мне не нужен был и этот гигантский драгоценный камень. Только одно поникшее ухо? Отдаленные племена, оторванные от современного общества, даже не зашли бы так далеко. Я пас.

Староста-скелет долго смотрела на меня, словно погрузившись в раздумья; казалось, она не смотрела. В конце концов, она слегка поклонилась и приняла подарок. Должно быть, она очень любит драгоценности и аксессуары, подумал я. Как я уже говорил, он был достаточно большим и прекрасно сочетался с ожерельем Элемента, которое она носила. Кажется, она довольна? Мисс Скелет была безумно сильной, но, похоже, у нее были и некоторые золотоискательские наклонности. Такими темпами она лишит меня всего, что у меня есть, и я стану скелетом! Ну что ж, лишь бы она была счастлива. В конце концов, она так долго мучилась в вечной тьме. Она заслужила угощение.

Ладно, теперь мы поднимемся на... 84-й этаж, не так ли? Я постоянно смотрел на один этаж с другого, поэтому постоянно путал их. То, что было над нами, было 84-м уровнем, значит, это был 84-й этаж. Боже, я все еще не в своей тарелке! С 40-м уровнем проблем не будет. До него оставалось всего 40 этажей. Всего лишь еще 40 малозаметных глазков.

«Здесь говорится, что монстры наверху - грифоны 84-го уровня. Какую тактику нам выбрать? Они не будут падать вниз через дыры. Они летают, понимаешь? Возможно, сработает использование дыма... может, они грибопоклонники? Думаю, они не будут просто запрыгивать в коробки. Может быть, что-то похожее на гнездо...»

Грифоны имели верхнюю половину орла и нижнюю половину крылатого льва. Существо со змеиным хвостом было... каким-то другим существом, верно? Грифоны объединяли в себе царя птиц и царя зверей, что делало их высшим символом королей. Думаю, в его основе лежал орел-лев, но у меня не было под рукой энциклопедии мифических зверей. Откуда мне было знать подробности? В любом случае, у этого короля была голова птицы? Могут ли короли не иметь птичьей головы? Эта символика не имела никакого смысла!

Грифон - это птица или лев? Я слышал, что птицы ненавидят сильные магниты, так что если бы это была птица, я бы попробовал это сделать... если бы у меня были сильные магниты, а их у меня не было. Если бы это был лев, я бы использовал прежнюю стратегию с коробкой. У этих парней были птичьи головы, но... значит, в основе своей они были птицами. Я думаю.

Я посыпал грибы паралича рыбой и разложил их на 84-м этаже. Они пользовались огромной популярностью! Рыба была ответом на все вопросы! Рыба приведет меня к победе! Окрыленные этими восторженными впечатлениями, грифоны бросились клевать рыбу клювами, по очереди подхватывая ее и улетая... а потом затихали и падали на землю.

Я должен был бы позаботиться о том, чтобы не сделать то же самое. Можно подумать, что я прекрасно лажу с людьми, которые любят рыбу так же, как и я, но в итоге я все равно избиваю их до полусмерти.

Поднявшись на 84-й этаж, я прошел через лабиринт, расправляясь с грифонами на ходу. Все это время я ворчал про себя.

«Монстры, падающие замертво в разгар ремонта, - это же мне грозит судебным разбирательством по поводу производственных травм, не так ли? Хотя, они не были моими сотрудниками... и я - непьющий. Так что все должно быть в порядке. Но если это не производственная травма, то что?»

Мисс староста Бронеглаз смотрела на меня с необычным выражением лица. Император подземелий может рассердиться на меня, узнав, что с ее сотрудниками случилось что-то плохое, поэтому я поклялся держать это в секрете.

После всего того, что я сделал, почему в стене образовалась дыра? Должен ли я был знать, что здесь запрещено строительство? Господи, хоть бы табличку повесили! К самому ответственному лицу мне было страшновато подходить, так что я пока попридержу язык за зубами, но все равно мне было не по себе!

_______________________

*Ченнелер — это человек, который выступает в роли «канала» для получения информации от «высших сил» или «нефизических сущностей», таких как души умерших, ангелы, инопланетяне или другие духовные сущности.

ДЕНЬ 31

Это же собаки! Просто бросьте в них чеснок и кайенский перец! Именно это мне хотелось сказать, но я знал, что потом буду извиняться несколько дней подряд.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

54-Й ЭТАЖ

ОНИ БЫЛИ СЛИШКОМ СИЛЬНЫ. «Оборотень, 54 уровень». Люди, превращающиеся в волков, были круты в фильмах, но сражаться с ними было чересчур... Разве это подземелье не может дать нам передышку?

«Оставайтесь со своими группами! Не позволяйте им разделить вас!» кричала я.

Это были двуногие волосатые волки с мордами, как у кобольдов, только в разных цветах. Но они были сильными и быстрыми; хуже всего то, что они были непомерно сильны.

«Мы пытаемся, но они нас окружили!»

«Мы можем поддержать вас!»

«Нет, вы не можете покинуть свою позицию!»

«Мы не можем замедлить их, нам нужно сначала занять их позицию!»

Эти звери обладали звериной ловкостью и инстинктами, а стая насчитывала около шестидесяти особей. Вряд ли это был случай, когда мы координировали охоту на волков: это была их односторонняя демонстрация своей силы против нас.

Это было ужасающе. Именно поэтому нам нужно было перенять стиль боя Харуки-куна, но это было чревато кровавыми последствиями.

Благодаря быстрым контратакам оборотней и их слаженной координации нам было невозможно угнаться за ними. Когда же нам удавалось безрассудно загнать их в угол, они уклонялись от всех наших атак с их несравненной скоростью, и мы не могли их прикончить.

«Девочки, не пытайтесь их заманить! Если вы сделаете хоть одну ошибку, они настигнут вас сзади!» - кричал Ода-кун.

«Мы знаем это!» - воскликнула Симадзаки-сан. «Вам, ребята, тоже нужно держаться подальше. Вы подвергаете себя опасности!»

Охотники полностью контролировали игру, нанося первые, вторые и третьи удары. У нас не было ни малейшей возможности приблизиться к ним, мы не могли создать даже малейшей бреши. Попытки торопить их втягивали нас в войну на истощение, а когда мы пытались выждать, они устраивали блицкриг. Это была битва нервов, больше чем что-либо другое, и волки играли с нашими, нарушая нашу координацию, чтобы мы не могли дать отпор.

Мы отчаянно сохраняли свой тесный боевой строй, держась на волоске. Оборотни были слишком сильны, чтобы кто-то из нас мог оторваться от них, чтобы сразиться один на один.

«Ни одна из наших магий на них не действует! Даже Ментальная Манипуляция!»

Наша магия безнадежно отскакивала от волков, и они с остервенением посылали наши дальнобойные взрывы света обратно. Они прорывали нашу оборону со своей скоростью, уворачивались от всех наших атак и гнали нас к краю пропасти грубой силой, а мы все больше уставали. Мы не могли долго продержаться.

«U-формация! Мы втянем их, так что оставайтесь в строю! Оба фланга, приготовиться!»

Мы образовали полукруг и втянули оборотней в свои ряды, но те поняли, что мы делаем, и отказались идти в центр. Время от времени они посылали одного оборотня в качестве приманки, чтобы получить возможность атаковать наш левый или правый фланг.

Мы находились на левом фланге, а Какизаки-кун и его друзья - на правом. Центр и арьергард отдыхали, восстанавливая выносливость и MP. Тем временем все группы, занимавшие левый и правый фланг, были разбиты одна за другой. Оставалось найти способ убить одного из них! Если мы сможем причинить им достаточно вреда, то заставим их отступить. Мы могли бы напасть и прикончить их, если бы они предоставили нам хоть малейшую возможность. Но они не давали. Они продолжали выводить нас из равновесия и крушить нас понемногу.

Ситуация только разгоралась. Если бы оборотни начали полномасштабную атаку на левом или правом фланге, мы могли бы попытаться остановить их там. Если же не удастся, то мы окажемся в проигрыше. Тем не менее сейчас все выглядело так, будто они полностью преодолеют наш строй и оставят нас в живых.

Затем они атаковали. Семь справа, восемь слева. Остальные бежали вокруг, чтобы отвлечь нас; это была диверсия, чтобы выманить нас из строя.

«Заряяяд!»

« Раздавите им ноги!»

«Еще один справа!»

Один оборотень отступил слишком далеко в центр, поэтому мы окружили его, сфокусированными атаками сбили ему здоровье, поймали в ловушку еще двух оборотней, прибежавших на помощь, а затем наносили удары, удары и еще раз удары!

Волейболисты начали свою комбо-атаку: они пустили в ход длинное копье, чтобы сдержать оборотней, затем прыгнули вперед и ударили их щитом, после чего подскочили сзади и снова ударили копьем, а затем завершили атаку финальным ударом щитом по голове. Копье было заготовкой, а щит - настоящим оружием. Мы продолжали заманивать оборотней в непробиваемую крепость ударов волейболистов сверху.

«У нас все хорошо в центре! Левый и правый, будьте осторожны, а остальное предоставьте нам!»

Еще один оборотень попытался прорваться в центральные ряды. Это был наш шанс!

«Левый и правый, мы за ним! Но не нарушайте строй слишком сильно - нам достаточно просто заманить его!»

Вице староста С проворно прыгнула к оборотням и ударила по ним, чтобы заманить их обратно в наш круг. Она отступила назад, чтобы они оказались в зоне поражения атаки Вице старосты А, сделала сальто назад вместе с Вице старостой А, и они начали сокращать здоровье оборотней контратакой. Они нарушили координацию оборотней!

Другая группа оборотней в панике бросилась на помощь, но мы с Вице старостой Б атаковали их: выслеживали, разделяли, а затем загоняли в угол. Затем мы прорвались сквозь группу оборотней, которую разделили комбо-атакой Вице старосты С и А, изолировали волков и позволили нам расправиться с ними. Оказывается, спина - их слабое место, отметила я, но поскольку они такие быстрые, чтобы их уничтожить, нужно загнать их в угол.

Даже если мы не могли идеально скоординировать наши действия, если каждая группа использовала свои боевые навыки для выработки стратегии, наша победа была предрешена!

Три оборотня в центре, четыре здесь, четыре в группе Какидзаки-куна и три в арьергарде - мы уничтожили их всех. Группа Ода-куна остановила вторую волну оборотней на пути и рассеяла их. Мы уничтожили еще двоих.

Наступательные способности девушек-спортсменок начали проявляться. Как только мы поймаем оборотней в ловушку, они смогут их уничтожить. Оборотни пытались поспешно отступить, но мы продвигались вперед, чтобы укрепить полукольцо, так как теперь у нас было меньше оборотней, с которыми приходилось иметь дело. К тому же на нашей стороне были целители; мы были лучше подготовлены к затяжному бою.

«Приготовьте оружие!» приказала я арьергарду. «Не дайте им уйти!»

«За дело!»

Арьергард приготовил свою магию. Теперь у оборотней не было выбора: отступить или умереть... и они предпочли отступить.

На данный момент мы убили 16, то есть больше четверти. Мы нанесли урон примерно стольким же. Они не могли быстро восстанавливать здоровье, поэтому нам оставалось только продолжать сокращать их численность.

Некоторые из нас были ранены, но их можно было вылечить позже, а наше оружие было почти в идеальном состоянии. Единственное, что мы решили, - не дать никому умереть. Харука-кун поставил на кон свою жизнь, чтобы защитить нас, и мы не могли допустить, чтобы его жертва пропала даром.

«Эй, староста класса?»

Это была группа Ода-куна. Они вернулись после того, как обеспечили безопасное отступление и прикончили появившихся монстров. Они сообщили, что, как мы и предполагали, монстры не возрождаются - подземелье умирает. Король подземелья на нижнем этаже был повержен.

Единственным человеком, который мог победить короля подземелий 100-го уровня, был Харука-кун. Должно быть, он пробирается обратно в подземелье, к нам.

«Похоже, он не может воспользоваться вратами возврата... Технически он туда не спускался».

Хм. Да, обычно через ворота подземелья можно было вернуться на любой этаж, на который ты ранее попал. Я полагал, что никто еще не падал в яму на нижнем этаже, и, конечно же, никто не побеждал Короля подземелий до сих пор. Если бы в этом мире нашелся хоть один достаточно безумный человек, чтобы сделать это, подземелье было бы безопаснее, чем снаружи!

«Все молодцы, выход обеспечен», - воскликнул Какизаки-кун. «Я устал».

Группа Какизаки-куна тоже вернулась на 53-й этаж. Теперь мы должны быть в состоянии покончить с оборотнями, а босса на 55-м этаже мы тоже не ожидали. Мы могли бы продолжить путь, но я бы не стала призывать всех идти вперед, если они не готовы к этому.

Девушки из спортивной команды тоже вернулись с охраны периметра. «Вперед, клуб! Вы его пройдете!»

[[image:/storage/reader-images/953ea4f3379165fc67f2e8d964fa03d47bbf56b7.png]]

Почему-то в последнее время мы перестали называть друг друга по именам. Просто имена не помогали. Интересно, кто в этом виноват?

«Раньше девушки из клуба искусств больше подходили для отвлечения внимания, чем для прямого боя, но мне кажется, что они стали лучше сражаться в средней гвардии».

«Это потому, что они используют галлюцинации - аномальные состояния и дымовые завесы. Они и оборотней как-то запутали».

«Такие яркие. Вы пытаетесь подражать Харуке-куну или что-то в этом роде?»

«Конечно, нет!» - закричали они. «Не надо нас так оскорблять!»

Все оживились. Нам еще многое нужно было доказать. Мы научились восстанавливаться, даже когда карты лежали не в нашу пользу... и к тому же мы повышали свой уровень, так что были буквально сильнее, чем когда-либо прежде.

Ко мне подошла президент книжного клуба. «Вы уверены, что хотите на этом остановиться, староста класса?» Между прочим, она была способна накладывать массовые состояния и выводить из строя целые формирования противника. Она была последним человеком, которого вы хотели бы видеть в бою.

«Все говорят, что хотят продолжать», - сказала я, вздохнув. «Но, думаю, на сегодня все. Мы все выдохлись».

«Не стоит торопиться», - согласилась она, отворачиваясь. «Думаю, мы все волнуемся за него, но Харука-кун в этот самый момент направляется к нам, я точно знаю».

Как и я, она училась в одной школе с Харукой-куном одиннадцать лет, поэтому знала его так же хорошо, как и я.

«Ребята, вы все еще беспокоитесь о Харуке?» вмешался Какизаки-кун. «Братцы, вы же понимаете, что его сила не имеет ничего общего с его уровнем, навыками и прочим барахлом? Я ни капельки за него не волнуюсь!»

Банда Какизаки-куна познакомилась с Харукой-куном только в старшей школе, и они тоже были согласны с нами. Я так и не поняла, почему, но, похоже, они относились к Харуке-куну не так, как ко всем остальным.

«Он не обычный парень. Если слишком глубоко задумываться о том, почему он такой, какой есть, то смысла в этом становится все меньше и меньше», - единодушно заявила группа Ода-куна; они сказали это так напористо, что, наверное, решили, что мы вообще глупы, раз беспокоимся о нем. Даже у группы Ода-куна были свои соображения на этот счет.

«Вы, ребята, вроде бы так говорите, - надулась Вице староста Б, которую мы уже несколько раз оттаскивали назад, когда она пыталась идти вперед самостоятельно, - но именно вы мчитесь к нему так быстро, как только можете!»

«А разве не ты?!»

Мы дружили еще со школы, и я глубоко ей доверяла... так почему же мне казалось, что я понимаю ее меньше всех? Неужели ее характер изменился? Мне казалось, что она стала больше похожа на Харуку-куна... С каких это пор она стала таким плохим человеком?!

Она сражалась в авангарде, и стоило нам отвести от нее взгляд, как она по собственной воле бросалась вперед. Она должна была быть архимагом, понимаете? И почему-то в бою она не получила ни единой царапины! Неужели атаки просто отскакивают от ее груди? Боньк-боньк, может? Это ее секретный навык?

ДЕНЬ 31

Если порядок и процедура так важны для тебя, не сбрасывай меня в пропасть, черт возьми!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

83 ЭТАЖ

А ВОТ И ЗОНА ЛОВУШЕК! Ловушки здесь, ловушки там, ловушки повсюду! Можно подумать, что у них нет предела. Здесь даже не было места для ходьбы! Весь этаж был усыпан ловушками.

"О, 83-й этаж, неужели ты должен так со мной поступать? Только посмотрите на это место! Ловушки на ловушках, ловушки на ловушках!"

Староста-скелет не отвечала, не оскорбляла меня... она просто смотрела. Я не мог допустить, чтобы это меня задело.

«Пожиратель земли, уровень: 83». Эти монстры прогрызли огромные дыры в полу и сгрудились в центре прохода. Мой детектор ловушек работал на износ, ведь все эти ловушки нужно было обнаружить.

Если мы уклонялись от ловушек, нас сжирали пожиратели земли. Почему они никогда не закрывают рты? Можно ли держать их открытыми так долго? Правда? (Очевидно, это было нормально).

Я бросил им несколько ядовитых грибов. Очень, очень ядовитых грибов. Это должно сработать - у них нет сопротивления яду. Теперь земля корчилась от боли... (Видимо, сработало.)

Вот, возьмите еще один. Земля начала трястись - землетрясение? А? Они теперь умирают? В земле открылась огромная полость, и на дно упал гигантский заклинательный камень.

«Осталось еще четырнадцать пожирателей земли», - сказал я. "Неужели все будет так просто? Вы уверены? Вы уверены вдвойне, втройне, вчетверо? Уверены, что уверены, ракушки на море уверены? Ладно, просто проверяю". («Очевидно, это так просто» x 14)

Ага. Мы убили их всех.

Наземные пожиратели по какой-то причине не могли закрыть рот, да и двигаться они тоже не могли, поэтому ели все, что попадалось им на пути. У них были огромные показатели живучести и HP, совершенные навыки сопротивления физике и магии, но не было ни малейшего сопротивления яду. Они так и просились, чтобы их отравили, верно? И все же они просто сидели с открытыми огромными ртами. Конечно, я бы бросил туда ядовитые грибы! Они были как большие, зияющие знаки: «Вставьте сюда ядовитый гриб!». Поэтому я и спросил заранее, чтобы убедиться, что все в порядке.

Я добрался до последнего пожирателя земли. Он почему-то дрожал, но я уже получил согласие на то, чтобы отравить его. Ничего страшного.

На этом этаже тоже была потайная комната, но в ней поджидала ловушка. Я подозревал весь этаж! Но потом... хо-хо-хо. Один участок пола был откровенно другого цвета. С таким же успехом можно было кричать во всю мощь своих легких: "Вот он я! Вот где ловушка!".

Это явно был замаскированный подводный камень, верно? Может быть, меня ждет другая ловушка, если я проскочу прямо через нее? Может быть, здесь был и подводный камень, и бонусная ловушка. Но тогда я мог бы просто использовать воздушную походку, чтобы пройти над ней... Нет проблем, верно? Мне даже не пришлось бы наступать на нее.

Ее было очень легко избежать, но мне было не по себе. Кто-то приложил столько усилий, чтобы установить ловушку, и я чуть было не коснулся ее из сочувствия, но я должен был избегать всех ловушек, так что... О, нет!

Пытаясь избежать ловушки на полу, я ударился головой о потолок. Неужели это и есть настоящая ловушка?!

"О, это сундук с сокровищами. Я уже почти перестал быть сексуально привлекательным, но вот он, сундук с сокровищами, как раз вовремя! У меня огромное потенциальное состояние, отягощающее мои карманы, но, конечно, сундук с сокровищами! Блин, как же мне надоело это чертово подземелье!"

Сердито потирая голову, я открыл сундук. Может, сундук пожалеет меня и даст мне то, что я хочу? Как, знаете ли, сундуки имеют обыкновение делать?

"Кольцо ловушек: Автоматически деактивирует ловушки". Что за чушь! Порядок был полностью нарушен! Эй, ты, тупое подземелье, ты должно было дать мне кольцо раньше ловушек... хотя, если честно, я прохожу подземелье в обратном порядке.

Одно я знал точно: мой навык обнаружения ловушек стал совершенно бесполезным! Это был единственный навык, который я получил, упав в яму, и теперь он был мне так же полезен, как сковородка с шоколадом. Если бы он был у меня тогда, я бы никогда не упал сюда. Это просто жестоко, подземелье.

Если предположить, что я шел сверху в правильном порядке, я мог бы сначала попасть в эту комнату, получить кольцо-ловушку и использовать его, чтобы избежать пожирателей земли. В этом есть смысл. Хорошая работа по планированию подземелья, я понял, как это работает, но... правда, теперь. Не могло ли подземелье учитывать и людей, идущих снизу? Хоть немного? Я чувствовал, что меня полностью игнорируют!

Неужели это я здесь плохой парень?! Я уничтожил всех до единого пожирателей земли, а ведь для нормального продвижения их даже убивать не нужно! Теперь я был убийцей, и ради чего? Фэнтезийные миры, очевидно, требовали полного отсутствия заботы о чувствах других людей. Ой-ей-ей, как бы это помягче сказать!

На... какой там, 82-й этаж? Я мог бы преодолевать этаж каждые пять минут или около того, если бы прибавил темп. Падение занимало мгновение, и теперь, после всех этих трудов и проблем, я лишь на 20 процентов поднялся обратно. Впрочем, это не было пустой тратой времени, ведь я познакомился с новой обладательницей Взгляда. Да, она смотрела на меня и сейчас. И не собиралась останавливаться.

Я проделал дыру в потолке и посмотрел наверх, чтобы обнаружить зеркальных кабанов 82-го уровня. Имелось ли в виду физическое зеркало или скорее отражение? А кабан - это дикий кабан или что-то вроде домашнего животного? Они заряжаются.

Если бы они физически были сделаны из зеркал, то, скорее всего, обладали бы магией отражения... а если они сами были отражениями, то должны были бы отразить меня к чертям собачьим! Не слишком ли многого я жду от них, чтобы они отразились от меня?

Судя по оценке, у них действительно было Магическое Отражение. Значит, они сделаны из зеркал. Еще большая проблема заключалась в том, что у них было и Сопротивление разрушению. Это был самый очевидный навык, которым должны обладать монстры в этом подземелье, поскольку они постоянно падали сверху, но именно так я и победил большинство из них. Моя обычная стратегия не работала. У них также была способность «Свиноед». Готов поспорить, если я дам им ядовитые грибы, они с радостью сожрут их в мгновение ока. Может быть, я мог бы использовать это, чтобы отравить их, но эта способность, похоже, сделает их устойчивыми к яду... да, возможно. Боже мой, какие же они уродливые.

"Значит, бой на всю катушку, да? Против монстров 82-го уровня? Это означает мгновенную смерть для меня! А их тут целая сотня! Погодите, они что, нападают друг на друга? Наносят друг другу удары?"

Эти кабаны были ужасающими! Доказательство того, что самый необходимый навык для любого монстра в этом подземелье - это Стойкость к крушению или Стойкость к падению!

Я поднялся на 82-й этаж. Земля загрохотала, когда на меня набросилась волна громадных кабанов. Я едва успевал думать, прежде чем они меня растерзали, а магия, которую я применил, ничего не дала. Пришло время приступить к игре с ударами.

У меня была целая тонна копий, которые обронили минотавры с 99-го этажа. Я открыл яму в земле и набил ее копьями, торчащими из камней, пока кабаны набирались сил, чтобы броситься на меня. Как только я привлек их внимание, я выстроил копья в плотный строй без единого зазора. Теперь... ждать. Возможность выхватывать предметы из сумки в определенном радиусе действия была очень кстати.

Когда кабаны впереди поняли, что происходит, они уже не могли вовремя остановиться - один кабан за другим налетал на копья минотавров.

Больше они не могли атаковать. Теперь они были просто кучей гигантских неподвижных монстров.

Я использовал воздушную походку, чтобы перемахнуть через кучу кабанов, и приземлился на другой стороне. В руке, как обычно, был мой удобный "Деревянный посох? Впервые за долгое время я использовал свой стиль трости синто-мусо. Вот так, продолжаю притворяться, что это настоящий стиль боевых искусств. Все было хорошо, пока в главный офис Синто-Мусо из фантастического мира не стали поступать жалобы на это, на мой взгляд.

В Японии есть поговорка о том, что кабаны не могут двигаться назад, но это все не так. Они могли остановиться в одно мгновение, а кабаны позади них не понимали, что происходит, пока не становилось слишком поздно. В итоге они уперлись друг в друга еще дальше в линию копий, и те, кому удалось остановиться, оказались плотно прижаты друг к другу.

Теперь, когда они сгрудились вместе, они были слишком медлительны и глупы, чтобы убежать; я мог спокойно пронзить нескольких за один раз синто-мусо. Чтобы еще больше запутать их и затруднить передвижение, я использовал магию земли, чтобы вырезать в земле большие дыры. Как только они оказывались в ловушке... время истребления! Если я оказывался в рискованной ситуации, я мог спрятаться за стеной копий или использовать воздушную прогулку, чтобы парить над их головами, где я был вне их досягаемости, и наносить сверху кучу односторонних ударов.

Затем я прыгнул в поле, усеянное кабанами, изо всех сил размахивая посохом и быстро двигаясь, чтобы не быть раздавленным. Если бы я остановился, то потерял бы темп, застрял бы среди кабанов и был бы ими убит.

Я уже видел, как нужно сражаться: Я научился этому, наблюдая за плавным танцем клинков мисс Бронированный взгляд. Я согласовывал каждое движение. Я ускорялся, смещался вперед и назад, кружился в танце, взрывался на чистой скорости и танцевал со своим оружием. Я проскальзывал в щели между досками и бил, бил, бил, бил.

Чистый поток: двигаться, не думая, - ничего необычного для меня, во всяком случае. Если бы я хоть на секунду задумался, то остановился бы совсем. Упреждающее мышление, движение, действие; это был идеальный односторонний упреждающий удар.

Мой инструмент мелькал во всех направлениях. Я вспомнил бесконечный обмен ударами с императором подземелий - у меня не было другого выбора, кроме как вспомнить его. В том бою я соединял атаки с невероятной скоростью, создавал бесконечные плавные комбинации, вечно размахивал посохом с ослепительной скоростью. Остановить врага танцем, а затем ошеломить его шквалом атак.

Мой бессловесный, волнообразный вальс поочередно уничтожал кабанов. Просто. Мощно. Танец мечей на ближней дистанции. Так я порхал среди этого сброда, вращаясь и разрывая их на части по мере продвижения. Никогда не останавливаясь, никогда не колеблясь, постоянно двигаясь.

Я не ожидал, что это будет выглядеть красиво или что-то в этом роде. Это даже танцем назвать сложно. Но каким бы бесформенным или уродливым ни был мой танец, он делал свое дело, и его еще нельзя было закончить.

Среди копий единственная и неповторимая мисс Броня затеяла свой собственный танец с мечами, нанося клещевой удар по моему. В тот момент, когда платиновая броня пустилась в пляс, все ее окружение превратилось в пустое пространство. Мгновенно, без колебаний. Ее меч затих наготове, готовый преобразить мир вокруг нее. Если я не потороплюсь, она убьет всех кабанов раньше меня!

«Мне кажется, это первый настоящий бой за последнее время», - сказал я, убирая посох и приканчивая последнего из них. "Мы и так долго пробыли в подземелье! Говорю вам, это бессмысленно".

Мисс Броня осыпала меня шквалом взглядов, пока молча собирала заклинательные камни. На что она злилась? Я бы умер, если бы сражался на земле, как обычный парень!

Следующим был 81-й этаж. Мы продвигались медленно, но верно, и нам, как всегда, предстоял долгий путь. И как всегда, на меня был устремлен пристальный взгляд. Неужели эта девушка действительно скелет?

ДЕНЬ 31

Хитрый придурок, который так легко обманывает других, охотится за моей чертовой сексуальной привлекательностью!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

82-Й ЭТАЖ

Я НЕМНОГО ВЗДРЕМНУЛ. Я установил антимагическую палатку и расставил вокруг нее несколько ловушек. На страже стояла мисс Броня, которая была нашей самой надежной защитой. Она сдерживала все, что нападало; она была самой сильной в этом подземелье! Странно ли, что безопаснее всего в этом фантастическом мире я чувствовал себя именно в Высшем подземелье?

Повышение уровня было практически невозможным для меня, но к этому моменту я, должно быть, уже немного поднялся. Разве мы с мисс Скелет не должны были сильно подняться?

«Статус».

ИМЯ: Харука

Раса: человек

LV: 16

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 276

MP: 294

VIT: 254

POW: 256

SPE: 290

DEX: 286

MIN: 299

INT: 313

LUK: Макс (выше предела)

SP: 1774

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство трости Lv3, Избегание Lv3, Увертливость lv7, Вливание Магии LvMax, Жизнь или смерть Lv8, Быстрое движение Lv7, Пузырь Lv3

МАГИЯ: Тепло Lv7, Телепорт Lv4, Гравитация Lv2, Удержание Lv2, Колдовство четырех стихий Lv2, Дерево Lv8, Молния Lv8, Лед Lv7

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv9, Чувствительность Lv8, Манипуляция телом Lv4, Мастерство ходьбы Lv3, Подчинение Lv9, Раскрытие Lv2, Ясновидение LvMax, Чувствование присутствия Lv2, Раскрытие врага Lv1, Контроль магии Lv2, Сокрытие присутствия Lv8, Скрытность Lv9, Скрытие LvMax, Карта Lv8, Ощущение Lv4, Физическая защита Lv2, Поглощение MP Lv2, Возрождение Lv1, Высшее мышление Lv1, Стремительность Lv8, Воздушная походка Lv7, Разгон Lv9, Глаз Бога Lv8, Мимикрия Lv5, Анализ местности Lv3, Обнаружение ловушек Lv3

ТИТУЛЫ: Затворник Lv8, NEET Lv8, Одиночка Lv8, Проклятый колдун Lv2

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv6, Мастер всего и ничего Lv9, Кукла Lv9

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Сумка для предметов, Браслет монстра Сила+39% Скорость+26%, Жизнеспособность+19%, Черная шляпа

Я полагал, что мои показатели подталкивают меня к тому, чтобы стать скоростным пользователем магии, но я не видел, как это происходит. Неужели я должен был наброситься на противников, а потом использовать на них магию?

Зато четыре повышения уровня! Это было сумасшедшее место! Четыре повышения уровня всего за несколько дней... Похоже, я действительно победил кучу 99-го уровня налево и направо. На самом деле я не сражался, но прикончил их всех и, должно быть, получил за это кучу опыта.

Высшее мышление казалось комбинацией моих предыдущих способностей «Параллельное», „Последовательное“ и «Высокоскоростное мышление». Но как упаковка превратилась в удержание? Это было совершенно другое название!

Движение превратилось в Телепорт, но значит ли это, что я все еще могу использовать магию передвижения, как раньше? Нужно потренироваться, чтобы выяснить это; если я не смогу этого сделать, мне будет очень плохо. Телепорт звучал потрясающе, но в то же время опасно. Почему Движение не может просто нормально развиваться? Телепорт звучал так, будто отправлял меня внутрь еще большего количества стен, которые на самом деле были подводными камнями!

Несмотря на то что я только что получил «Анализ местности» и «Обнаружение ловушек», они уже были третьего уровня. Должен сказать, меня немного раздражало, что с момента падения в яму я прошел достаточно, чтобы поднять ее до третьего уровня.

Регенерация выносливости превзошла обычную регенерацию и превратилась в возрождение. Разве нормальной прогрессией не была бы Гиперрегенерация выносливости? Возрождение... так я оживу?! А что, если меня полностью убьют? Или разорвут на куски? Я был уверен, что этот, как его там, не слишком обрадуется.

Рост моих боевых навыков тоже был неконтролируемым, хотя на данном этапе было бы справедливо назвать меня мастером владения тростью. В бою с мисс Император подземелий я определенно улучшился, это был бой в другом мире. И мы уже были в другом мире!

Пора было вставать.

«Доброе утро!» позвал я ее. "Что-нибудь случилось? Ты хочешь спать? Тебе нужно вздремнуть?"

Она покачала головой. Это была сомнительная практика - не давать слугам спать и не давать им еды... Тем не менее, по ее украшениям можно было подумать, что она мисс Знаменитость. Это, вероятно, оправдало бы меня в любой инспекции по трудовым стандартам. Отдел охраны труда должен больше беспокоиться обо мне, так много работающем и при этом технически считающемся безработным!

Мисс Броневой Глаз тоже значительно подняла свой уровень:

ИМЯ: Анжелика

РАСА: -

LV: 08

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 280

MP: 291

VIT: 256

POW: 265

SPE: 307

DEX: 301

MIN: 288

INT: 298

LUK: 99

SP: 77

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Богиня меча Lv1, Богиня - воительница Lv1, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?

МАГИЯ: Богиня заклинаний Lv1, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?

УМЕНИЯ: Божественное предназначение Lv1, Непременное убийство Lv1, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?

ТИТУЛЫ: Страж, Истинный клинок, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?

СПОСОБНОСТИ: ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?

ОБОРУДОВАНИЕ: Платиновые доспехи, меч, плащ, кольцо вечной удачи, ожерелье стихий, благословенный браслет.

Она уже обошла меня по статистике! Скорее всего, она возвращалась к своему предыдущему золотому веку. Даже на первом уровне все ее статы были высокими, по 99 за штуку, и она получала прибавки к статам на 20+ каждый уровень! Вот это был читерский навык! Не поймите меня неправильно, я был рад, что достиг 16-го уровня, но она обошла меня уже на 8-м.

Очевидно, она тоже была богиней! Богиня меча, богиня-воительница, богиня заклинаний... Богиня войны, видимо. У нее даже было Божественное предназначение - значит ли это, что когда-нибудь она станет богиней в прямом смысле слова и получит должность «Богиня»? На всякий случай я лучше помолюсь ей. Это может окупиться в будущем, в отличие от молитвы старому чуваку, которого я встретил.

Когда я впервые посмотрел на ее статус, ее раса была скелетом, так что это было как-то изменено. Однако она все еще оставалась безработной... даже после сбора заклинательных камней.

Таким образом, мы стали безработным дуэтом. Может ли кто-то без работы стать богом? У того старика, похоже, тоже не было работы; он был просто дряхлым стариком, страдающим слабоумием.

Я обращался с ней как с богиней, наряжая ее во все эти модные вещи. Она выглядела чертовски экстравагантно. А я тем временем играл в поселенца. Я был доволен своим ростом; мои статы хорошо продвигались. Но мне было еще далеко, очень далеко до тех показателей, которые нужны, чтобы соревноваться с монстрами на 80-м этаже.

Пока что я решил отправиться в потайную комнату. Все еще оставался шанс, что где-то здесь спрятан предмет, повышающий сексуальную привлекательность. Как знать! Пожалуйста, пусть это будет здесь! Я был бы очень рад получить предмет с эффектом «Уклонение от лекции» или навыком «Отражение лекции». Но я не хотел иметь ничего общего с Сопротивлением Лекции. Я и так беспокоился о том, чтобы развить его самостоятельно.

Жестокий и хладнокровный сундук с сокровищами предложил лишь скудную "Перчатку мага: Бонус к манипулированию магией (большой). Бонус ловкости 30%". Могу ли я использовать магический трюк, чтобы повысить свою привлекательность?

Итак, это была пара перчаток. Перчатки мага, которые как-то связаны с Манипуляцией магией и еще одним навыком - Ловкостью рук. Я что, теперь фокусник? Это было похоже на поддельный трюк, на сомнительную комбинацию. Сами по себе они были хорошими навыками, но вместе? Чертовски подозрительно! Я мог бы использовать их, но не хотел получить новый титул, например «Маг-обманщик»! (ПП: Вспомнил одноименное аниме)

Я был уверен, что Перчатка Мага в конце концов получит свой шанс, хотя мои Перчатки Копья тоже оказались совершенно бесполезными. Я пробовал бить левой рукой и издавать всевозможные звуковые эффекты, но ничего... Неужели эти предметы в буквальном смысле слова никогда не пригодятся?

Я вернул себе самообладание и заглянул на 81-й этаж. Это был... аквариум. Он выглядел как место для свиданий. Я никогда не бывал на свиданиях, потому что мне не с кем было туда пойти, так что я не знаю.

«Рыба-меч, уровень: 81». Казалось, они сверкают. Это были монстры...? Подождите, подождите, ф-и-ш-ш-ш заклинания-рыбы! В описании не было сказано, съедобны ли они. Худшая удача.

Если смотреть снизу, то они напоминали буквально мечи, плывущие по воздуху. Нет, это было несъедобно. Совершенно несъедобно! Зачем тогда называть это рыбой?! Я уже убрал соевый соус и все остальное! И сковородку тоже! Чистая жестокость!

Чем они отличались от Живого Меча, с которым я сражался раньше? Эти рыбы-мечи только выглядели как мечи, но они были живыми, да еще и рыбами? Они бы точно вырвались из сети, да и рта у них, похоже, не было, так что удачи им в ловле на удочку. Ядовитая приманка не сработает. Даже хорошее копчение не превратит их в нечто съедобное... а жаль, ведь копченая рыба-меч казалась такой чертовски вкусной.

Они плавали по комнате, мерцая. Похоже, это была целая колония. Если бы я напал на них, то получил бы больше дырок, чем в сите, а может, и сашими. Эй, кто здесь рыба?!

Я попробовал использовать Магию тепла, чтобы снизить температуру, что сделало их движения постепенно медленнее. Похоже, они не очень хорошо переносят холод... может, потому что сталь быстро остывает? Как только я достаточно понизил температуру, я использовал магию льда, чтобы заморозить их на месте. Замороженная рыба-меч! Ну, это были скорее мечи, чем рыбы.

Треск!

Я бродил вокруг, разбивая их на части. Когда я бил замороженную, неподвижную рыбу-меч о стену, она разлеталась на куски, мертвая. Я почувствовал, как на затылке у меня сверкнул огонек. Ну надо же, как я стараюсь, подумал я. У меня руки замерзли! Дайте мне передохнуть!

Их было так много. Я взял половину, а вторую оставил мисс Броне. Ее руки, похоже, не мерзли. Она на меня смотрела? За что?

Идем на 80-й этаж, где должен был находиться босс. Не слишком ли много боссов на каждом пятом этаже? Это был уже шестой босс, так что я перестал испытывать к нему какие-либо чувства, но, по крайней мере, с одним монстром будет легче справиться... особенно в плане сбора заклинательных камней. Собирать их приходилось целую вечность - дольше, чем побеждать монстров, а у нас тут целая колония!

Самопровозглашенный босс 80-го этажа был демоном-мечником 100-го уровня. В кои-то веки не король! Шокирует. Значит, эта тварь обладала непревзойденными навыками владения мечом. Я бы взбесился, если бы у него было копье или что-то еще, но и это не удивило бы меня, не на данном этапе. Демоны, как правило, сильнее и ярче монстров, а также хитрее и вероломнее. Сущность демонов заключается в том, чтобы обманывать. Значит, этот демон-мечник вполне мог быть с палкой в руках!

Одно можно было сказать наверняка - это будет самый подлый и коварный враг, который вряд ли станет нападать в лоб. Он попытается устроить какую-нибудь ловушку, накормить меня ядом, заманить в ловушку или выкурить! Что за подлый ублюдок опустился до таких фокусов?! (ПП: В зеркало посмотри) И почему мне казалось, что мы поладим? Даже не то, что мы просто поладим! Наверняка мы вместе отправились бы в путешествие, чтобы повысить свою привлекательность. Демонам, наверное, приходится терпеть всевозможные издевательства.

Так я думал раньше. В действительности демон оказался большим разочарованием. Он напал на меня с мечом, да еще и в лоб! Не поставив ни одной ловушки! Как ты можешь называть себя демоном! Это был обычный мастер меча, в лучшем случае. Разве это делает демонов лучше меня? Как они смеют быть такими прямолинейными?! Это делало меня гораздо более двуличным, чем демон! Этот демон думал, что сможет выглядеть круто, даже повысить свою привлекательность без меня - ни за что на свете! Этот демон пал!

Ужасающая, всепоглощающая сила сочилась из каждого атома его отвратительного присутствия: грубая сила, не оставляющая ни малейшей бреши в его обороне. Он рванулся вперед с ослепительной скоростью, выхватил меч и обрушил его на меня в сильнейшем, единственном ударе.

Бонк бонк.

Отлично! Он упал в мою ловушку. Затем я забил его до смерти. Ничто, кроме меня, не могло получить больше сексуальной привлекательности. Все принадлежало мне!

«Не могу поверить, что оно пыталось снизить мою сексуальность», - прошипел я. "Только демон мог совершить такое ужасное преступление! В конце концов, оно доказало, что является демоном, я полагаю. Типичный, дерзкий демон!"

В ответ я получил лишь укоризненный взгляд. Мисс Скелет держала оба меча в руках в боевой стойке, словно готовая нанести удар. Я не был виноват в том, что она упала в дыру! Этот демон пытался снизить мою сексуальную привлекательность! Нет ничего плохого в том, чтобы отправить предательского демона в дыру.

Что это за Мастер меча, который не обращает внимания на то, как стоит на ногах? Очевидно, он просто прилепил себе имя Меченосца, потому что это звучало круто. Этот мерзавец должен был передо мной извиниться! Неважно, был ли это 100-й уровень, демон, Мастер меча, что угодно -никто не имел права снижать мою сексуальную привлекательность. Никому!

Я просто отстаивал свою привлекательность, вот и все, это был акт самозащиты! Я не сделал ничего плохого.

Вместо заклинательного камня появился... меч. «Небесный меч сгущающихся туч» (Меч, рассекающий траву): Меч богов. Разрывает на части и уничтожает злых духов. Бонус к POW, SPE, DEX, LUK 30%. ? ? ?"

Меч богов, да? Используется для уничтожения злых духов...?! Что за черт?

«Ты был злым духом!» прорычал я. "Ты был настоящим демоном! И теперь ты уничтожен! Что делает демон, владея мечом бога? Конечно, ты уничтожен! Это же практически самоубийство! Вот и доказательство того, что я ни в чем не виноват!!!"

Все это не сходилось. Что пытался сделать этот демон? Его намерения были для меня полной загадкой... так что, возможно, он поладит с дуболомами. Да, пусть тусуется со своими идиотами!

"Разве демон, владеющий мечом бога, не ослабит себя?! Выбирай оружие тщательнее, глупый демон! Удивительно, что ты вообще остался жив к тому времени, как я пришел сюда. Почему у тебя не было обычного демонического меча? Как ты оказался с мечом бога? Ты не можешь им пользоваться!"

Я еще некоторое время продолжал ругать босса демонов с 80-го этажа. Он заслужил это! Я не мог оставить эту несправедливость без внимания.

Половина тома позади

ДЕНЬ 31?

Все эти цепи и шипы для сексуальной привлекательности? Они просто придают тебе крутой вид.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

80-Й ЭТАЖ

На 80-м этаже подземелья я устал от разборок. Я взял в руки Небесный Меч Собирающих Облака. Почему-то казалось, что воплощению жадности, госпоже Старосте в броне, он не нужен. Неужели она не могла воспользоваться мечом бога, потому что раньше была скелетом? Впрочем, у нее было много благословенных предметов, и она, кажется, не возражала против них. Может, она просто привередничала... Серебристо-белые доспехи и малиновый плащ составляли поразительное сочетание. Неужели это все? Неужели она заботилась только о внешности?!

При правильном прохождении подземелья вы получали меч бога. С помощью этого меча можно очистить тьму на нижних этажах. В этом был такой смысл! Зачем было заставлять меня падать мимо всего этого?! Я мог бы просто пройти все по порядку!

Мне нужны были все 30-процентные бонусы, поэтому я добавил их к своему «Деревянному посоху?» - теперь у меня было три оружия в нем. Я мог бы добавить еще четыре. Почему-то он не казался тяжелее. И почему его простой деревянный посох не изменился? Деревянная палка и черный капюшон... Я все больше и больше походил на преступника. То есть я и так выглядел все это время, но когда рядом со мной человек в обтягивающих белых доспехах...Мне кажется, или экономическое неравенство усилилось?

Следующим был 79-й этаж. Наконец-то я оказался на 70-х. Чтобы вернуться домой, мне нужно было пройти через 70-е, и не было такого понятия, как затворник, который не вернулся домой! Почему же тогда я подозревал, что провел больше времени за пределами своей пещеры, чем в ней? Какое-то время я тоже жил в палатке за пределами своей пещеры. Вряд ли это была жизнь в затворничестве. Я тосковал по своей пещере больше, чем по реальному миру.

Не имея возможности вернуться в свой дом, я застрял в своей жизни в подземелье. По крайней мере, благодаря «Анализу местности» я ни разу не заблудился.

Даже ни разу! Я жаждал чего-то более похожего на типичные приключения из лайт новелл. Ну, знаете, "Мне пойти направо? Или налево?! Будь проклято это подземелье!" Нужны были такие сцены, иначе это нельзя было бы назвать приключением. Я практически шел по прямой, используя анализ местности и карту для передвижения. Это не соответствовало требованиям к исследованию! Я, конечно, не жаловался, ведь они были так полезны... но... вы ведь понимаете, к чему я клоню, правда?

Ворча про себя, я легко нашел дорогу и поднялся на 79-й этаж. «Шипастая гадюка, уровень: 79». Там были змеи, причем ядовитые; каждая змея была длиной около сорока футов. Самой известной была ядовитая гадюка с Амазонки, но была и японская гадюка, и ядовитая окинавская гадюка... Они все были друзьями? Должны были, верно? Они определенно были ядовитыми, так зачем им шипы? Чтобы не поскользнуться?

Шипы змей удерживали их на земле. Они либо не двигались, либо не могли двигаться. Может, они впали в спячку? Какова бы ни была причина, я легко отрубил им головы.

Я взглянул на их состояние. «Погрызть», „Обвить“ и «Сжать». Как вам такие боевые навыки? Если бы они сплели вокруг меня свои шипы, было бы очень больно. Я бы точно превратился в решето, причем заново.

"Почему эти гадюки такие шипастые? Их узор похож на цепи, так как же это связано с шипами? Не любишь цепи? О, я понял. Пытаемся выделиться из змеиной толпы, да? «Вы не сможете меня достать, я не такой, как другие парни!» Хотя на самом деле вы не такие уж и парни, понимаете? Вы - змеи".

В конце концов, я отрубил всем неподвижным гадюкам головы и собрал заклинательные камни. У них был навык «Теплоощущение», но это не помогло им заметить, как я понизил температуру, прежде чем они застыли на месте.

Магия льда здесь не годилась, поскольку змей было слишком много, чтобы атаковать их сразу. А вот магия, изменяющая температуру, - или, может быть, ее можно назвать антирептильной магией, - имела широкий спектр. Собрав змеиные шкуры, я мог бы продать их с огромной выгодой, но все монстры исчезали вскоре после смерти. Огромный облом. Представьте себе, если бы это была крокодилья кожа!

Меч, рассекающий траву, получил эффекты моего старого волшебного оружия, поэтому он без малейших усилий рассекал каждую змею. Вливание Магии и Упаковочная Магия тоже были достаточно мощными, чтобы разрезать змей, но их использование не доставляло мне ни малейшего удовольствия.

Во что же хотел превратиться мой верный «Деревянный посох?»? Он как родился деревянным посохом, так и остался им по внешнему виду. Несмотря на то, как великолепно он рассекал бронированных монстров, выглядел он не более чем обычная палка для битья. И размахивать ею по-прежнему было совершенно не эстетично!

«Итак, у нас следующий этаж - 78-й », - сказал я. "Думаю, если бы мы были на 40-м... нет, на 30-м, я бы смог сразиться с монстрами лицом к лицу? Нет, их было бы слишком много... Значит, 20-е? Отлично, осталось всего 50 этажей, прежде чем я смогу нормально сражаться с чем-либо! Вот такие мы любители подземелий!"

На следующем этаже были исчезающие волки 78-го уровня. Они выглядели как... волки. Мне показалось, или в этом фэнтезийном мире было ужасное соотношение девушек-монстров? Если бы они появились... ой, я бы не смог их убить. Хуже того, я бы, скорее всего, использовал Подневольность!

Правда, здесь была мисс Староста-скелет, но она почему-то выглядела злой на меня.

Пора заставить этих исчезающих волков исчезнуть навсегда. Они не могли меня обмануть - я знал, что ни один монстр никогда не избавится от самого себя. Через несколько мгновений после исчезновения они появлялись вновь и наносили удар. Если они не появлялись вновь, это означало, что они были истреблены. Ведь именно так и происходило, когда тебя изгоняли. Или подождите, это было «исчезновение», верно?

Если бы я атаковал их в лоб, то наверняка исчез бы сам. Их способности «исчезновения» должны были активироваться в тот момент, когда я окажусь рядом. Это может быть непросто.

Более того, они были 78-го уровня, так что даже если они не изгонят меня в какую-нибудь далекую область, я все равно не смогу победить. Их было около восьмидесяти, и они тоже владели тактикой стаи. Они могли предпринять скоординированную атаку восьмидесяти волков. Ни единого шанса!

Бонк, брызги!

Я достал уксус и разбрызгал его, разбрызгал, разбрызгал, разбрызгал старый добрый уксус по всему периметру. 78-й этаж был огромным, но одной бочки должно было хватить. Я использовал « Магию удержания», чтобы сжать уксус и распылить его на волков. Я купил целую бочку, поскольку она стоила так дешево, но все равно было довольно расточительно распылять ее на этих волков. Я чувствовал себя очень противоречиво.

Загнав волков в угол с помощью уксусного спрея, я растолок грибы-парализаторы и тоже посыпал ими волков. Грибы были не лишними - у меня их было практически неограниченное количество. Однако я не хотел использовать красный перец, если в этом не было необходимости. Приберегите его для готовки!

После одного смелого обнюхивания волки взвыли и бросились прочь. Я загнал их в тупик, где их прикончила мисс Бронеглаз.

Как и в случае с котятами, мне было не по себе от убийства стольких щенков. Эти щенки откусили бы мне голову, если бы могли, ясно? У меня не было выбора!

Судя по всему, их способность «Исчезновение» позволяла им исчезать лишь на две-три секунды, а потом они снова появлялись на том же месте, где их безжалостно убивали. Я продолжал разбрызгивать уксус. Мне казалось, что никто еще не разбрызгивал столько уксуса в этом подземелье.

Теперь подземелье воняло уксусом. Ужасный запах! Вместо того чтобы парализовать мой нос, на глаза навернулись слезы! Почему у меня так болит нос? Разве порошок паралича не должен его обезболить? Мы собрали все заклинательные камни и поспешили на 77-й этаж.

Это катастрофа, подумал я, Я не могу оставаться в подземелье, где пахнет уксусом! Я знаю, что это я распылил его повсюду, но смысл от этого не меняется!

ДЕНЬ 31?

Конечно, есть эмоциональный ущерб, но физический ущерб бьет по другому.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

77-Й ЭТАЖ

ПОСКОЛЬКУ НА 78-Й ЭТАЖЕ ВОНЯЛО Уксусом, мы поспешили подняться на 77-й этаж, чтобы проверить, что там находится. Может быть, нам повезет? Ведь двойные семерки означают удачу, верно? Может быть, на этом этаже находится то, на что так надеялся школьник?!

Девочки-монстры, пожалуйста, - подумал я, - суккуб, пожалуйста. Хоть раз я нападу, а не наоборот. Пожалуйста, подземелье!

«Бес, 77 уровень». Крошечные летающие дьяволы, существа, не имеющие ни малейшей привлекательности для озабоченного школьника. Дурацкое подземелье! Обычно на 77-м-м этаже живут девочки-монстры! Из их лысых голов торчали маленькие рожки. Они что, издевались надо мной? Неужели так можно разрушить мечты школьника?!

«Угяааа!» - завопили они.

Сейчас не время и не место для «угяааа», глупые создания! Почему вы умираете? Дайте мне сказать свое слово! Как вы смеете попирать мечты невинного, озабоченного школьника!

«Гёииии!» - кричали они.

Идите и сами «гёи»! Пришло время растоптать вас!

«Гииииии!» - кричали они.

Мне хватит «гииии» на всю жизнь, разве вы меня не слышали?! Что это за существа, которые падают замертво только потому, что на них пялятся? У них что, проблемы с моим лицом? Я думал, это демоны! Почему так страшно? Я был занят тем, что злился на них! А теперь они улетают! Я просто хотел прочитать им лекцию, а они вместо этого решили покончить с собой! Неужели никто никогда не учил их слушать других людей? Как они посмели покончить с собой в разгар моего отчитывания!

После всех моих больших надежд на 77-й этаж, что я там обнаружил? Импы! Лысые импы!

Обернувшись, я увидел дрожащую от страха мисс Бронеглаз. Она должна была быть императором подземелий, так почему же она сторонится меня? Раньше она была дуллаханом, личем и Королем мертвых - самым страшным существом в этом мире! Она не имела права бояться! Все это начинало задевать мои чувства!

Все импы были мертвы, а мое сердце разбито на куски. На мне было лицо, способное напугать даже императора подземелий, и, похоже, оно потрясло всех импов до смерти, прежде чем мы предприняли хоть одну атаку. Эти мерзкие демоны! Думаю, для импов это было не слишком сильным оскорблением.

Я стоял посреди подземелья, а скелет нежно похлопывал меня по спине.

Я хотел лишь выместить свой гнев, но в процессе убил всех импов. На земле осталось много заклинательных камней.

Отлично! На 76-м этаже. Давайте перейдем к настоящему приключению! Или к настоящему сеансу вентиляции?

Прислушалось ли подземелье к моим воплям? 76-й этаж обещал людей-ящериц 76-го уровня. Здесь вполне могли быть и девушки-монстры, хотя вряд ли они могли понравиться здравомыслящему школьнику.

Здесь были и самцы, и самки, у них были тела ящериц и головы ящериц. Как можно называть их людьми-ящерицами?! У них не было никаких человеческих качеств! Самцов можно было отличить от самок, но это почти ничего не меняло: их тела были покрыты чешуей! Это были ящерицы, и ничего больше! Ну, они стояли на двух ногах и держали копья, но кроме этого - чистые ящеры!

Больше всего они напоминали динозавров. Ни одно из качеств, на которые надеялся или о которых мечтал разумный школьник, здесь отсутствовало. Я сделаю вас, глупые ящеры, несуществующими!

"Я ухожу домой! Я ненавижу это дурацкое подземелье! Я хочу домой!"

Я закатил истерику. Еще одна несуществующая вещь: моя эмоциональная зрелость.

На весь пол опустился мороз, оставив помещение ледяным. Я понизил температуру, пока 76-й этаж не превратился в морозильник, а затем использовал магию льда. А почему бы и нет? Мы уже знаем, как эффективно она справляется с рептилиями!

Половина ящериц была полностью заморожена, а другая половина двигалась в замедленном темпе.

Я не мог поверить в свою полосу невезения. Сначала импы на 77-м этаже разрушили мои большие надежды, а теперь еще и кучка динозавров... Конечно, я был в бешенстве! Я безжалостно выслеживал их всех вместе с мисс Платиновой Броней, всех до единой.

Кто хотел иметь что-то общее с человеком-ящерицей, на 99 процентов состоящим из ящериц? Никто не хотел! Коллекционер рептилий? Динофетишист? Это был странный фетиш, если я вообще о таком слышал! Я уже боролся с фетишем на доспехи! Негде даже отдохнуть моим чертовым глазам!

Мы собрали заклинательные камни на морозе и отправились на 75-й этаж. Еще один босс. Наконец-то мы прошли четверть пути. Еще недостаточно далеко, чтобы чувствовать себя в безопасности... возможно, я почувствую себя лучше, когда закончу третью часть. Я бы рассмотрел план подземелья, как только добрался до него, пусть и далеко. С этим я разберусь позже!

Я хотел передохнуть, но было очень холодно. Внизу воняло уксусом, здесь было холодно - что это за жалкое подземелье?

Вонючее подземелье... что за... нет, я сдержался. Бывший начальник подземелья стоял прямо за моей спиной! Мы оба прекрасно знали, из-за кого воняет уксусом! Она наверняка рассердится, если я пожалуюсь. Хотя она бы промолчала.

"Мы покорили четверть подземелья! Осталось всего три четверти!" Я сделал паузу. «Сказав это, я почему-то испортил себе настроение».

Боссом оказалась «Химера (все типы), уровень 100». Химера, да? Я хотел узнать, что это за химера, но, судя по всему, она была всех видов, что показалось мне несправедливым. Неужели в награду за освоение четверти подземелья я должен был встретиться с каким-то странным боссом-коллекционером фетишей?

То, что он был «всех типов», означало, что он наверняка был огромным. Ведь именно это и означало «все типы», верно? Верно.

Он был огромен.

От головы до хвоста было около десяти метров, а его спина была в два раза выше меня - около десяти футов. Оно было черным, с шестью ногами то ли тигра, то ли льва, и у него были крылья, хотя я не мог понять, откуда они взялись. У него было лицо обезьяны, и эта обезьяна воняла, как уродливый старик. Из его брюха торчали ноги насекомых, которые извивались, и хвост скорпиона. Спину покрывала чешуя рептилии, а из обоих плеч торчали собачьи - или, может быть, волчьи - головы. Ни лошадиных, ни овечьих, ни мышиных, ни кучи других животных. «Все типы» - это было немного неправильное название, да. А где же остальные? Где котята?!

Фейерверк ударов мечей обрушился на них, и в воздухе заплясал белый свет. Бывший император подземелья, мисс Платиновая Броня Староста-скелет, начала сражаться. Эта химера была довольно сильной, но не настолько, как она. Она набросилась на нее со всей силы, и я решил подкрасться и ударить ее сзади.

Подходить слишком близко было опасно, поэтому я вытянул свой «Деревянный посох?» - примерно 20 ярдов должно хватить. Каким-то образом моя магия веса превратилась в магию гравитации. Я использовал бывшую Магию веса со всей силы и ударил!

У химеры не было времени оглянуться. Она не могла позволить себе беспокоиться обо мне, когда впереди бушевал танец сверкающих мечей. Я мог ударить ее сзади.

Ни один из нас не сделал ни шага вперед, ни шага назад. Я продолжал бить, бить, бить, бить, бить со всей силы - и все это сзади.

Ни один из двух бойцов не мог добить другого, но мы все трое наращивали темп. Я ударил его сзади.

С другой стороны продолжалось шоу фейерверков. Я продолжал бить сзади.

Я не знал, сколько мечей у нее в руках, сколько рук и ног она отбила. Я просто продолжал бить. Сзади.

Все трещащие звуки, все столкновения стали настолько быстрыми, что слились в единый гул. Я ударил его сзади.

Затем химера и мисс Староста-скелет продвинулись на полшага вперед, чтобы продлить бой, чтобы покончить с ним окончательно. Я ударил его сзади.

Ну что, получилось? Она упала замертво.

"Уууу! Не бейте меня этим взглядом! У него есть своя физическая сила! Мое тело немного жжет. Я думал, ты наносишь только эмоциональный урон, но не говори мне, что твой взгляд наносит и физический?!"

Я стряхнул колючий взгляд и пошел проверять предмет босса. Как же жжет! Так, посмотрим... заклинательные камни и браслет. Он был еще один, тоже модный.

"Браслет монстра: Усиливает все способности". У этого был простой дизайн. Я не знал, каковы пределы «всех способностей», но «усиливает» - это было что-то новенькое. До сих пор там всегда было написано «бонус» и указан процент. Почему они не стандартизировали это? Все это не имело смысла! Я не мог сравнить его ни с чем другим, не имея стандарта, на который можно было бы опираться. Хотя, наверное, я никогда не понимал стандартов этого мира. Особенно когда речь шла об определении навыков. Значат ли они что-нибудь? Или... они были только для того, чтобы посмеяться надо мной?! Мне так казалось!

ДЕНЬ 32

Вам нужно есть больше рыбы. Недостаток кальция делает вас раздражительными.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

54 ЭТАЖ

В ТРЕТИЙ РАЗ подряд мы не смогли продвинуться вперед - все из-за физически крепких, злобно сильных и инстинктивно диких оборотней. Тем не менее мы сокращали их число. Осталось двадцать. Я поклялась, что мы победим их и продолжим путь к Харуке-куну.

"Оставайтесь в строю! Не пропустите их!"

"Мы начинаем атаку! Мы не позволим этим оборотням остановить нас! Чаааррррг!"

Симадзаки-сан и ее друзья внезапно пришли в ярость и стали кромсать оборотней, прорываясь сквозь диких зверей с непреодолимой силой. В считанные секунды ход битвы изменился в нашу пользу!

Вскоре мы окончательно покончили с ними. Мы победили целую группу оборотней 54-го уровня!

«Давайте отдохнем здесь денек», - сказала я. "Все должно быть хорошо. Давайте разобьем лагерь".

Все выкрикнули свое согласие.

"Кто отвечает за ужин? Доставайте мясо! Начинайте рубить!"

«Гриль готов, давайте овощи!»

«Мясо, мясо, давайте готовить мясо!»

Никто серьезно не пострадал. Много порезов и синяков, но мы поставили жариться грибы для выносливости, так что беспокоиться не о чем. Ужин выглядел... вполне нормально. Это не самая красивая еда, которую я когда-либо видела. Все стараются изо всех сил, я знаю...

"Я умираю от голода! Давайте есть!"

Мальчики тоже были измотаны. Чтобы обеспечить стопроцентную победу над оборотнями, мы прорвались сквозь их ряды, разделились и окружили их, а затем начали атаку с близкого расстояния с авангарда. Благодаря этому, а также тактическим маневрам мы уничтожили всех оставшихся оборотней. Все были измотаны такой беготней. Но мы победили их. Наконец-то мы их победили. Теперь можно было идти глубже.

Мальчики закончили устанавливать палатки. Я знала, как они устали, поэтому пришло время дать им поесть и отдохнуть. Сначала ужин!

«Это заняло целую вечность!» - воскликнули задроты. «Это были крутые оборотни!»

Только на прохождение 54-го этажа у нас ушло два дня, и дальше враги становились только сильнее. Но мы должны были продолжать идти. Неважно, сколько времени это займет, неважно, насколько сильны будут враги... ведь Харука-кун в этот момент сражался в одиночку, изо всех сил пытаясь подняться. Самое меньшее, что мы могли сделать, - это пойти и встретить его.

Симадзаки-сан и ее друзья были уже более 90-го уровня. Они повышали свой уровень гораздо быстрее, чем мы, и это был признак того, что они все еще получали опыт от Харуки-куна. Он все еще сражался... один. Против свирепых врагов - один. В одиночку поднимаясь все выше и выше.

Теперь оставались только наши ночные встречи. Собрание девочек... Здесь есть мальчики, но они совсем не выделяются?!

"На следующем этаже есть быки или что-то вроде того, верно? Шипастые буйволы 55-го уровня?" - спросила Вице староста А.

"И большая группа. Шипасто-рогатые быки, которые нападают прямо на нас", - добавила вице староста С.

"По крайней мере, здесь нет босса. Мы можем разгромить их отдельными группами, верно?" - спросила Симадзаки-сан.

«Но ведь мы можем оказаться разделенными, как в случае с оборотнями...» - сказала вице староста Б.

Это было бы плохо. Оборотни разделили нас, поставив в положение полной обороны. Нам потребовалось время, чтобы восстановить свои позиции, когда волки одержали верх, и мы были вынуждены отступить.

«Почему бы нам не начать в оборонительном строю, а потом разделиться на группы?»

«Так мы точно окажемся в окружении».

"Эти буйволы очень быстрые, я уверена. Не думаешь ли ты, что они прорвут наш оборонительный строй?"

«Это ужасно!»

Стадо буйволов на 55-м этаже было еще одной стаей монстров. Я бы предпочла разделиться на группы и выследить их, а не сражаться с ними всем классом. К сожалению, существовал серьезный риск того, что отдельные группы могут разделиться.

Я понимала, что с момента прибытия в этот мир прошел уже целый месяц, но мы начали сражаться только во второй половине. Несмотря на это, все привыкли к дракам и к этому моменту хорошо освоили тактику ведения боя.

Мальчики, как всегда, социально несведущие, безупречно выполняли нашу тактику боя, как только начинался бой. Но что касается наших встреч? Да... от них было мало толку.

Ода-кун и его друзья составляли отряд отаку, специализировавшийся на обеспечении нашей обороны, способный защищаться и контратаковать с удушающей эффективностью... но совершенно ничего не понимающий, как только начиналась встреча.

Затем был отряд дуболомов: Какизаки-кун и его друзья. Если отбросить в сторону причины, по которым они получили такое название, то отряд «дуболомов» был бесконечно адаптируемым и прекрасно подходил к любому случаю. В бою они действовали по своему усмотрению, но инстинктивно понимали боевые формации. Они прекрасно взаимодействовали с нами в нападении и обороне... но на собрании? Безнадежно! Даже не слушают!

«У вас что, нет никаких мнений?!» - кричали мы им.

«А? Что?» Ода-кун поднял на нас глаза. «Ну, если они нападут на нас, мы дадим отпор, а если нет... мы разделимся и пойдем за ними».

«Давайте просто подождем и посмотрим!» - сказал Какидзаки-кун. "Это проблема на потом. Мы будем действовать так, как считаем нужным!"

Обе стратегии боя оставляли все на волю инстинктов и сообразительности. С другой стороны, девушкам было хуже без стратегии. Если мы планировали заранее и позволяли каждому играть в соответствии с его сильными сторонами, мы были сильны, но самое сложное - это планирование. Оборонительные формации, маневры «бей и беги»... Еще одна проблема заключалась в том, что слишком много людей лучше всего подходили для охраны тыла. Кроме того, нам было трудно договориться о стратегии. Я никогда не могла выбрать один лучший вариант и всегда оставляла его на усмотрение группы.

«Думаю, мы должны позволить им напасть на нас, в последний момент отпрыгнуть в сторону и срезать их диагональным строем», - предложила я. «Хотя не уверена, что у нас хватит для этого сил...»

"У нас может не хватить авангарда. Внизу полно буйволов".

"Не меньше восьмидесяти, да. И они, наверное, крепкие".

"Тем не менее, они не смогут разбить наш строй, если мы будем держаться вплотную друг к другу. Если слишком разойтись, они прорвутся".

«Да, наша левая сторона была слишком свободна! » - шипели девушки на группу Какизаки-куна.

Но это уже не имело значения.

"Вот почему я говорю, что мы должны занять диагональное построение, дать им прорваться, а затем атаковать их сзади. Если мы сможем окружить их, то сможем уничтожить их всех сразу. Если они снова уйдут, мы сможем вернуться в строй и снова уклониться".

«Ты хочешь, чтобы мы играли в матадоров?!» - крикнули мне девочки.

Да, тактика матадоров. Соблазнить быков лобовой атакой, сместиться, чтобы уклониться, и завалить некоторых из них сбоку. Потом можно было спокойно напасть на них сзади, где они были беззащитны.

"Нам придется держать такой строй целую вечность. Сможем ли мы удержать такую плотную оборону?"

«А что, если мы не успеем добраться до них вовремя, когда будем пытаться атаковать их сзади?»

"Нужно подумать и о том, где их атаковать. Сзади?"

"Мы должны напасть на их ноги, чтобы опрокинуть их. Надеюсь, их затопчут их же сородичи".

«Давайте уничтожим их в лоб!» - кричит Симадзаки-сан. «Сейчас он сражается в одиночку - мы справимся, только отпустите нас!»

Это быстро обострилось. Тем не менее, теперь, когда мы все это обсуждали, план обретал форму. Девочкам это было необходимо.

Мальчики смотрели в потолок, беззвучно крича: «Еще не закончили?!» Но все мы были здесь по одной и той же причине: Харука-кун пожертвовал собой, чтобы спасти всех нас. Мы должны были отплатить ему тем же.

В этом не было никакого смысла, если бы все мы не были там, чтобы поприветствовать его. Если бы я не сдерживала людей, все бы уже давно помчались вниз, чтобы найти Харуку-куна.

Мы все еще находились на 54-м этаже. Харука-кун был далеко внизу, в гораздо худших условиях, в одиночку противостоял гораздо более злобным и сильным врагам. Он пробивался наверх, чтобы встретить нас.

Если бы мы встретили стадо монстров 80-го или 90-го уровня, нас бы всех мгновенно убили.

Я тоже хотела броситься к нему. Но мы были еще слабы. Нужно было двигаться осторожно.

Все, что мы могли сделать, - это спуститься на один этаж глубже в надежде встретить его снова.

ДЕНЬ 32?

Они приятели, так что мне было бы жаль их разлучать.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

74 ЭТАЖ

Я ВЗЯЛ БРАСЛЕТ МОНСТРА. У мисс Взгляд была платиновая броня, так что ей вряд ли стоило беспокоиться о физических атаках, кроме, возможно, шлепка сзади. Впрочем, такой удар скорее отправит меня в нокаут, чем нанесет ей урон.

Браслет якобы усиливал «все способности», но я не знал, насколько далеко это простирается. Может быть, он усиливает и « NEET», и « Затворника», и даже « Одиночку»?

Следующим был 74-й этаж. Все это время мне приходилось бороться со жгучим ослепляющим зудом на затылке, а теперь нас ждала куча металлических скорпионов 74-го уровня! Вскоре они перевернулись на спину, бешено дергаясь. Их броня тускло поблескивала; как и следовало ожидать, они были ядовиты.

Настоящие скорпионы удивительно хрупки - у них нет настоящего панциря, и они могут погибнуть, если их раздавить ногами. Эти металлические скорпионы были покрыты настоящим, твердым металлом. Таких скорпионов было не растоптать. Вместо этого я попробовал использовать дым.

Скорпионы - это ведь просто пауки, верно? Или друзья пауков. Мне было бы жаль разлучать их с их друзьями-пауками! Я бы выкурил их живьем, как сделал это с пауками - в этом подземелье им не будет равных! Они были настоящими родственниками пауков, так как переворачивались и дергались совершенно одинаково. Они умерли в полном равенстве.

Пол был темным, отражая лишь тусклый свет скорпионов. Этот слабый свет ярко освещал сияющую фигуру мисс Взгляд, когда она направила свой меч в щель в броне скорпионов. Она пронеслась по полу под дождем сверкающего света, отсекая головы скорпионам. Позади нее парень в капюшоне продолжал выпускать большое облако дыма.

Если я сравню себя с ней, игра будет окончена, напомнил я себе. Я был официальным новичком. Даже мисс Взгляд обошла меня по количеству титулов.

Мы собрали все заклинательные камни. Затем наступило самое веселое время - город скрытых комнат на 73-м этаже! Ну, если это вообще можно назвать весельем. А вот и нет. Потому что в потайных комнатах все еще не было моей сексуальной привлекательности.

У сундука с сокровищами даже не было замка. Придется ли мне когда-нибудь использовать свой Волшебный ключ?

«Сопротивление»: Идеальное сопротивление. Бонус сопротивления всем магиям, физическим атакам и физическим ударам (большой)". Как голенища? Европейские доспехи, закрывающие колени? Очевидно, на старофранцузском «greaves» означало „голени“ и «защита голени». Это была европейская броня, поэтому я показал ее мисс Скелет, но она, похоже, не заинтересовалась. Дай угадаю: потому что они были черными? Ей нравились только белые доспехи? Как тщеславно!

Она была девушкой, так что, думаю, имела право быть придирчивой. У ее доспехов была идеальная неуязвимость, плюс максимальная сила, так что поножи ей точно не нужны.

Может быть, я пока засуну их в свои «Кожаные сапоги?».

Я попробовал, и все получилось. Спасибо, сэр Сундук с сокровищами! Это была следующая лучшая вещь после моей сексуальной привлекательности! Похоже, «Идеальное сопротивление» даже смягчает удары при столкновениях. Я мог разбиться, не беспокоясь больше! Я могу спокойно разбиться!

Мне действительно больше не нужно было беспокоиться о том, что я разобьюсь? Ведь я обязательно упаду снова. И врежусь во что-нибудь. Я бы хотел, чтобы было не так больно. А разбиваться действительно больно, я вам скажу.

Мне хотелось врезаться во что-нибудь на полной скорости, чтобы проверить это... но дальше были черепахи. Врезаться в черепаху было больно. Пас.

Да, дальше были гигантские черепахи, хотя у этих черепах были головы аллигаторов. Черепахи-аллигаторы? Очевидно, нет; Оценщик сказал мне, что это черепахи 73-го уровня «Отражения». Их было всего четыре, они выстроились в большой ряд в проходе. Да, я в порядке. Каждая из них была размером с дом и медленно ползла вдоль него. Даже если бы вы пообещали мне, что это не больно, я бы не смог избавиться от уверенности, что это точно будет больно.

Я удивился, что у них не было какого-нибудь длинного названия, указывающего на их крокодиловый аспект, - черепаха-аллигатор или что-то в этом роде. Это были обычные черепахи, хотя головы у них были определенно аллигаторовыми. Только ли головы? А как же их клыки? А... чего я добивался?

Важно было то, что это были черепахи-отражения. Так... они отражали мои атаки или сами были отражениями? Чем это отличалось от зеркальных кабанов? У них было магическое отражение, поэтому они должны были отражать атаки, а значит, если бы они были огромными черепахами-отражениями посреди дороги, то возвращаться домой поздно вечером было бы удивительно безопасно. Только не говорите мне, что в этом мире для регулирования дорожного движения используют монстров?! Нет, нет, эти твари должны быть опасными. Монстры были опаснее, чем плохие пробки!

Я вырыл магией яму прямо под передней правой лапой гигантской черепахи, затем яму под передней левой лапой. Одна ямка под задней правой лапой, другая - под задней левой.

Вот так. Теперь она не могла двигаться.

Я ударил обездвиженную черепаху по голове. Она была черепахой, но не могла втянуть голову. Я продолжал бить ее. Снова и снова.

Гуггаааааа!

Она пыталась укусить меня, но не могла подобраться достаточно близко. В конце концов, мой посох был удлиненным.

А поскольку черепаха была слишком большой, она перегородила дорогу. Другие черепахи за ней не могли подойти ближе, и я мог продолжать бить.

Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Слэш!

Мисс Броня замахнулась сбоку и отсекла ему голову. Ей что, стало скучно? У черепахи было сопротивление слэшу! Как она смогла ее пробить? Не то чтобы меня это волновало, ведь это сэкономило мне время. Неужели эта девушка торопилась?

Следующая черепаха двинулась ко мне, и я вырыл еще несколько ям под ее ногами. Вскоре после этого...

Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Бонк! Слэш!

Так мы расправились со всеми. Из-за того, что они были гигантскими, а мы сражались с двенадцатью из них, лабиринт на этом этаже казался более тесным, чем на других этажах. Теперь, когда их не стало, он казался самым большим магазином.

Заклинательные камни тоже были большими. Может быть, большие камни стоили больше, или, может быть, стоили больших денег? Мне не очень нравилась идея больших денег. Наверное, надо будет спросить у продавца.

Поднимаемся на 72-й этаж.

На этом этаже я не обнаружил никаких потайных комнат, поэтому проделал небольшое отверстие, чтобы пробраться наверх. Сколько же здесь было подглядываний? Наверное, это самые убогие глазки на свете.

Я не мог понять, чем упаковочная магия отличается от ее предполагаемого улучшения - магии удержания. Я использовал Удержание на потолке, открыл дыру с помощью Магии Земли и увидел... трухлявые деревья.

«Энт, уровень: 72». Это были деревья! Что за удовольствие можно получить, разглядывая деревья под низким углом?!

Это были волшебные деревья, с магическими атаками и идеальным сопротивлением магии. И хотя это были деревья, они также были устойчивы к колющим и физическим атакам; у них даже были боевые навыки «Косой удар» и «Удар»! Я полагал, что моя палка может наносить колющие и режущие удары, так что мне не стоит смеяться над ними за это. Мисс Взгляд уставилась на меня прежде, чем я успел попытаться.

Пора развести небольшой костер! Поджигать вещи - это, конечно, горячо.

Они хорошо горели, как и положено мертвым деревьям. Теперь мы можем устроить вечеринку с костром в подземелье! Хотя, признаться, блики на глазах все же подпортили.

«Да ладно, это же деревья!» сказал я. "Трухлявые деревья! То есть у них есть сопротивление магии, но использования Воздушной Походки и брызг масла сверху было достаточно, чтобы сделать работу. Мы хотим, чтобы они сгорели! Это же монстры из мертвых деревьев, они сами просили, чтобы их сожгли! Они провоцировали меня! И вот теперь они горят. Боже, как жарко!"

Растительное масло, оливковое масло, кунжутное масло. Обмазав всех энтов хорошим слоем масла, я поджег их.

Они все сгорели дотла.

Какая трата масла. В магазине было не так много масла, а то, что было, стоило дорого. Чтобы сэкономить на масле, я попробовал сгустить его в аэрозольный туман, но его поджигание вызвало гигантский взрыв и отправило нас в полет! Это было больно! Я стал жертвой мести! Не из-за энтов, они были полностью мертвы, а из-за огня!

В потайной комнате было еще большее трухлявое дерево, энт 72-го уровня, которое я тоже поджег. Это заняло некоторое время, но когда оно сгорело, я получил его заклинательный камень. Затем я открыл оставленный им сундук с сокровищами и получил бонусный предмет: "Посох старейшины энтов: Увеличивает магическую силу и контроль магии. Бонус MP 50%. Бонус к атрибутам (большой)".

Значит, это был магический посох. . У него не было бонуса к утолению Вакфела, а это было самое полезное свойство посоха для меня. Мечи получали физические бонусы, так почему же посохи застряли с магическими бонусами? Это же оружие для нанесения ударов! Чертова палка!

В сундуке с сокровищами был легендарный, идеальный эликсир возрождения! Погодите, нет, передумайте: на самом деле это был легендарный, идеальный гриб возрождения. Почему он выглядел так фамильярно? Как только я положил его в сумку, он затерялся среди тысяч других грибов.

Подписывайтесь на мою группу в телеграмме. Там увидите закулисье перевода, много интересного, а также анонсы (в том числе по этому тайтлу, я хорошо вчера постарался) https://t.me/Perevodchik_S_Divana

ДЕНЬ 32?

Может ли дух-хранитель повлиять на сексуальную привлекательность человека?

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

72-Й ЭТАЖ

МИСС СТАРОСТА БРОНЕГЛАЗ, похоже, не хотела брать посох. У нее уже была «Богиня заклинаний», к тому же она предпочитала пользоваться мечом. Неужели она сама превращается в дуболома? В одного из этих дуболомов?! Какая трагедия.

У посоха Старшего Энта были отличные эффекты, поэтому я объединил их в свой «Деревянный посох?» - "Увеличивает силу магии и контроль магии. Бонус к MP 50%. Бонус к атрибутам (большой)". Это был серьезный читерский предмет для мага! Теперь я мог с легкостью рыть ловушки, выкуривать насекомых, даже замораживать рептилий... Сейчас, когда я говорю это вслух, это звучит не так уж и мощно. Усиление Вакфила послужило бы мне куда лучше.

В этом подземелье было полно монстров с сопротивлением магии или магической неуязвимостью. Многие из них были неуязвимы и для физических атак -ведь это подземелье должно быть невозможным, верно?

На 71-м этаже находились боевые марионетки 71-го уровня: куклы-солдаты, созданные для боя, вооруженные круглым щитом и длинным копьем и облаченные в доспехи. Они стояли большой группой в фаланге.

Фаланга - это плотный строй тяжелой пехоты, в основном копьеносцев с большими щитами. Тактика фаланги, когда строй атакует как единое целое, считается невероятно эффективной в войне. Она позволяет противостоять наступающему противнику с подавляющим превосходством в нападении и обороне, но разве они не понимали, что это тоже устарело? Его использовали, например, в Древней Греции и Македонии.

У марионеток было аварийное сопротивление, поэтому я не мог притащить их сюда. Пришлось подняться на 71-й этаж. Не было смысла их коптить или замораживать - у них даже сопротивление магии огня. А поскольку они были марионетками, паралич или яд были исключены.

Так что мы с мисс Взгляд выстроились на 71-м этаже и стали ждать, когда они нападут фалангой. Они набросились на нас, подняв облако пыли. В лобовой стене копий, направленных прямо на нас, не было ни единой щели или трещины, через которую мы могли бы прорваться.

А потом они упали. Они падали, сталкивались друг с другом, наваливались друг на друга и в конце концов раздавили друг друга.

В конце концов, фаланги можно использовать только на широких открытых пространствах. Я вырыл яму с помощью своей магии, а поскольку проходы в подземелье были узкими, они не могли ее обойти. Они могли только упасть и быть затоптанными. У их огромной, плотно набитой армии был только один путь.

Поскольку я знал, куда они побегут, мне не составило труда вырыть подкоп прямо перед ними. Затем я налил в яму масло и поджег ее. Это была не магия, так что они сразу сгорели. Сопротивление магии огня не действует.

"Какая трата, - сокрушался я, - я так хотел приготовить жареную еду на этом масле. Все, что я хотел, - это съесть курицу карааге, а я уже израсходовал половину масла! Вот почему я не люблю эти огненные стратегии".

С досадой ворча про себя, я подобрал заклинательные камни. Удивительно, но мисс Бронеглаз, которая выглядела сочувствующей, осматривала поле боя. Она не хмурилась. Я почувствовал в ее взгляде нотку одиночества.

Следующий этаж - 70-й. Еще один босс. «Ортрус, уровень 70». А? Только 70-й уровень? До сих пор на каждом пятом этаже был босс 100-го уровня! Неужели это просто закономерность для последних 25 этажей? Я не проходил это подземелье в обычном порядке, поэтому понятия не имел, как оно работает.

Так или иначе, я столкнулся с Ортрусом. Это была огромная собака, похожая на Цербера, но без одной головы.

Свуш, слэш!

Мисс Платиновая Броня закружилась по полу подземелья; ее двойные мечи сверкнули серебром на ее пути и пронзили две массивные головы Ортруса. Они рухнули на пол. Я поддержал ее уксусом.

Перед нами была собака, то же самое, что и волки, так что уксус сработает. И уж точно не масло - оно было слишком дорогим, и, хотя я купил его так много, у меня осталась только половина запасов. Все, чего мне хотелось, - это жареной еды! Я очень серьезно отношусь к жареной пище! И я никогда, независимо от стоимости, не буду использовать болгарский или черный перец!

Моя задача состояла в том, чтобы сделать из уксуса огромный шар и бросить его прямо в нос Ортрусу. У него было две головы, но только две передние ноги, поэтому он не мог смахнуть уксус с носа, не упав на землю. Он упал плашмя. Мисс Броневзгляд опустилась на него, чтобы отрубить головы. У собаки не было ни единого шанса.

Я чувствовал себя хорошо. Возможно, это был эффект от добавления в мой посох Посоха Старшего Энта, но мой уксусный шар двигался быстро, и я мог прекрасно им управлять. Когда Ортрус попытался убежать, я заставил шар погнаться за ним. 50-процентный бонус к силе магии и контролю магии был просто потрясающим.

Возможно, в дело вступила и Перчатка мага, которая повышала мои магические манипуляции и ловкость. Пригодятся ли когда-нибудь перчатки Копейщика? А еще был Магический ключ, о котором можно было забыть, а также Кольцо-ловушка. Как только я его получил, все ловушки исчезли! И это при том, что я их активно искал!

Теперь у меня на руках была неплохая коллекция читерских предметов, но они почти не пригодились. Это было фэнтезийное подземелье, где уксус оказался более эффективным.

Я попрактиковался с перчатками «Щит Копья» и их обнулением физических и магических атак, тоже-хихи! левой рукой. Я даже попробовал крикнуть: «Гяааааа!».

Я подобрал заклинательный камень и выпавший предмет: "Чокер подчинения: Ожерелье, заставляющее владельца подчиниться".

Эх...

Притворюсь, что не заметил этого. Ага. Пойдем с этим.

Верно? Вряд ли я мог отдать его мисс Броне, да и просто наличие его в моем инвентаре еще больше снизит мою сексуальную привлекательность. Моя сексуальная привлекательность, которая и так уже провалилась под землю из-за использования «Подневольности», готова была упасть еще ниже! Сейчас моя привлекательность, вероятно, находилась далеко, далеко ниже сотого этажа. Возможно, даже достаточно глубоко, чтобы выкопать новый горячий источник.

К лучшему, я добрался до 60-х этажей. На 69-й этаж. Враги тоже были 69-го уровня, как будто у меня были шансы против таких врагов! Разве самые сильные из врагов в подземельях не должны достигать максимума на 20-м уровне или около того? Я пытался радоваться тому, что наконец-то поднялся выше 15-го уровня. Мне хотелось высказать этому подземелью несколько претензий за его полное пренебрежение моими чувствами, но я испугался бывшего управляющего подземелья прямо за моей спиной. Я оставил свое ворчание при себе.

На следующем этаже были совы. «Дремотная сова, уровень: 69». Совы стали популярным терапевтическим животным, и я мог бы хорошенько поспать с пушистыми совами? Они ведь похожи на очаровательные подвижные одеяла, верно? К сожалению, я мог видеть, как они заклевывают меня до смерти, как только я засыпаю.

В этом мире я не встретил ни одного монстра, который бы успокоил мое сердце. И ни одной девушки-монстра. Если бы в этот момент появилась группа сексуальных девушек-монстров, завизжала и окружила меня, то от одних их улыбок я бы точно умер. Я был бы в полной заднице!

Дремотные совы обладали навыками «Чувство движения» и «Уклонение от магии», поэтому я не мог атаковать их с дальней дистанции. У них был боевой навык «Резак перьев», так что я ожидал, что они окружат меня с воздуха и одновременно разрубят. Я начинаю думать, что это не терапевтические совы.

Странно, ведь такой навык, как «Дремота», был бы очень эффективен, гарантируя мою смерть.

У них также был «Гипнотизм», но я сомневался, что он поможет против идеального сопротивления мисс Скелет. Даже у меня сейчас идеальное сопротивление; надеюсь, скоро я получу сопротивление выруганию! Этот навык будет очень полезен, как только я выберусь из этого подземелья, подумал я. Теперь мне вдруг захотелось остаться здесь, в подземелье... Может быть, я тоже смогу получить навык «Сопротивление коленопреклонству»?

Дремотные совы спустились вниз и окружили нас, огромные и совсем не милые. Это решает дело. Они враги. Над головой совы остановились на месте, а затем одновременно метнули в нас свои перья. Ага, Перорезка! Именно так оно и звучит.

Они парили на месте, поэтому я воспользовался воздушной походкой, чтобы проплыть над ними, достал из сумки с предметами несколько камней и швырнул их в сов. Ну и ну. Я приберег эти метеориты для решающей битвы с задротами! Ну, я еще не поджег их, так что это была не очень горячая версия метеоров. Каждый раз, когда я копал яму, я откладывал камни, чтобы потом бросить их в задротов. Однако мне нужна была практика, поэтому я бросал камни в сов.

Когда дремучие совы начали атаку «Перьевым резаком», они выстроились над нами в круг и выстрелили в землю, лишив нас возможности атаковать сверху.

Я швырнул в них еще камней. Когда я попал в одну из них, она упала, и как только она упала, мисс Скелет разрубила ее на куски. Ее меч рассекал перья, сыпавшиеся на нее, так же эффективно, как зонтик в дождливый день. С ней не нужно покупать зонтик.

К сожалению, как только вы побеждаете монстров, их оружие исчезает. Никакого футона из совиных перьев для меня. Более того, почему я рассматривал возможность жить в затворничестве здесь, в подземелье, полном монстров?! Как у меня вообще сохранилось это звание, если я занят исследованием подземелья? Это монстры были затворниками! Пожалуйста, возьмите этот титул! Я отдам его вам!

Он мне точно был не нужен. Я так хотел отдать его, но никто не хотел брать его у меня. Наверное, если бы способность закрытия защищала монстров, пока они находились в подземелье, это бы не помогло, но я все равно рискнул бы отдать его им!

Мы подобрали заклинательные камни и пошли заглянуть в потайную комнату.

Почему я не использовал «Подневольность» на сову и не заставил ее сесть мне на плечо? Если бы у меня был дух-хранитель совы, это было бы достаточно круто, чтобы снять фильм! Вместо этого я поработил злых девчонок! Об этом нет фильма! Любой фильм о порабощении школьниц обязательно запретят!"

Хотел бы я иметь дух совы. Могу ли я обменять своих злых девочек на сов? У меня их было пять.

______________________________

Подписывайтесь на мою группу в телеграмме. Там увидите закулисье перевода, много интересного, а также анонсы (в том числе по этому тайтлу, я хорошо в четверг постарался) https://t.me/Perevodchik_S_Divana

ДЕНЬ 32?

Слишком полагайтесь на чит-навыки, и вы потеряете из виду, насколько важна фундаментальная компетентность!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

69-Й ЭТАЖ

ПОТАЙНАЯ КОМНАТА БЫЛА ДАЛЕКО. Да и можно ли назвать ее потайной, если я мог видеть ее с помощью навыка «Карта»? Заблудиться в так называемых лабиринтах было буквально невозможно. Но, несмотря на это, она была далеко!

Когда мы наконец добрались до этой дурацкой потайной комнаты, то обнаружили там гигантскую сову... вернее, гигантских сов. Нет, я не хотел, чтобы эти ребята были духовными хранителями, они не только вывихнут мне плечо, если попытаются встать на него! Я был бы раздавлен! Я ожидал, что они схватят меня как добычу, прежде чем забраться на плечо. А потом они бы меня съели! Я был их добычей!

Я использовал «Оценку». «Гигантская сова, уровень: 69».

Что ж, это была пустая трата времени. На самом деле я хотел узнать, как они вообще попали в эту комнату. Их тела были гораздо больше, чем у входа. Неужели они выросли после того, как попали в комнату, и не смогли выйти? Никаких ловушек поблизости я тоже не заметил. Комната была до отказа набита совами!

Мы с мисс Бронёй закололи неподвижных сов до смерти, выражение наших лиц было совершенно пустым. Мы не могли войти, пока они не превратились в камни заклинаний.

Сейчас было самое время перекусить. Хлеб и стейк!

Это звучит более изысканно, чем на самом деле, подумал я; наша еда состояла из крекеров и сушеного мяса, разогретых на костре. Таинственная сумка жителя деревни А вполне подходила для сохранения продуктов, но я понятия не имел, сколько всего запасал. Все, что у меня было, - это различные законсервированные продукты, которые я покупал в общей лавке. Меня тошнило от них. Я отчаянно нуждался в нормальной еде в ресторане.

Наконец трупы гигантских сов исчезли и превратились в огромные камни заклинаний, а также в сундук с сокровищами из потайной комнаты. К которому, разумеется, не нужен был ключ. Почему совы так долго превращались в камни заклинаний?

В сундуке с сокровищами были сапоги: «Клейкие сапоги»: Позволяют стоять на стенах и потолках". Отлично! В сочетании с воздушной походкой это было бы очень полезно, хотя, когда я находил вроде бы полезный предмет, у меня никогда не было возможности его использовать! Серьезно! Сундук с сокровищами тоже не был заперт, так что же, черт возьми, я должен был делать со своим волшебным ключом? С тех пор как я получил кольцо-ловушку, я не встретил ни одной ловушки. Клейкие сапоги мне больше не пригодятся, помяните мое слово. В лучшем случае они будут играть эпизодическую роль... как и то барахло, которое я тренировал до крови в прошлом томе! (ПП: Он реально 4 стену сломал походу)

Мисс Броня указала, что они ей не нужны, поэтому я добавил сапоги в «Кожаные сапоги?» и опробовал их. Они стали немного мягче и крепче... это было самое лучшее преимущество на данный момент!

В конце концов, именно это и сделало сапоги отличными! Настоящее преимущество «Клеящихся сапог», несомненно!

Я попробовал бегать в них. Они были не так хороши, как дорогие кроссовки, но определенно удобнее, чем обычные кеды. Амортизация была надежной, а сцепление с поверхностью - превосходным. Так легко передвигаться!

С точки зрения современного мира, обувь, которую продавали здесь, - ботинки на кожаной подошве или ботинки, укрепленные металлической деталью на задней стороне, - плохо сцеплялась с поверхностью и была утомительной в носке. Больше всего мне понравилась подошва «Клейких сапог». На ощупь они были мягкими и эластичными, как солома.

По моему мнению, преимущества «Клеящихся сапог» заключаются в мягкой стельке и сцеплении с поверхностью. Я бы купил их в мгновение ока.

Я знал, что не стоит ожидать чего-то интересного, но на всякий случай заглянул на 68-й этаж. От ожиданий результат становится еще больнее. Ведь я подглядывал за кучей упырей с низкого ракурса, ради всего святого! Это было травматично! Они буквально гнили!

«Ускоренный козел, уровень: 68». Неужели на 60-х были исключительно пушистые монстры? Козы становились все пушистее, и мне захотелось вздремнуть вместе с ними. Сидеть среди всего этого пуха и шерсти... Совы на последнем этаже зазывали меня поспать, а теперь это делают козы. Не такие пушистые, как овечки, но все равно очень милые. Настолько, что, считая их, засыпаешь. Сколько их здесь было? Почти... 70? Мои глаза начали закрываться...может быть... еще...

Йух! Я вскочил на ноги после резкого толчка от мисс Скелет. Это было близко! У них даже не было навыка для этого, а меня чуть не усыпили. Подземелья действительно были опасны.

Я присмотрелся повнимательнее. Я полагал, что они ускоряются при атаке наскоком, поскольку у них есть сопротивление к разрушению и все такое; провалиться в дыру им не повредит. Мы могли бы попытаться уничтожить их по одному, но это заняло бы целую вечность! Кроме того, выходить один на один против монстра 68-го уровня все равно было слишком опасно.

Я попробовал бросить им несколько парализующих и ядовитых грибов, но они их полностью проигнорировали. Похоже, они питались только травой. Они также были невосприимчивы к магии. Должно быть, их пушистость - это их щит!

Мне очень не хотелось вступать в ближний бой с кучей монстров 68-го уровня. Я мог бы попытаться провести внезапную атаку, но у них есть сопротивление к столкновению, так что это может даже не пробить их защиту. Камни тоже не помогут, как и яд.

У меня даже не осталось масла для огненной атаки! Какая трата. Я хотел приготовить на нем жареную еду.

Скорее всего, они просто бросятся на меня в лоб, и я смогу использовать воздушную прогулку, чтобы подняться над ними, пролететь по полу и полностью перебраться на следующий этаж, но я не мог заставить мисс Взгляд сражаться с ними в одиночку. Если честно, она бы их победила, но я бы пренебрег своими обязанностями ее хозяина. Моя привлекательность и так не в лучшей форме.

О, нет - их рога были сверлами! Я не хотел, чтобы они так на меня нападали. Погодите-ка, я знал одну девушку, у которой были такие козы! В старом аниме «Хайди, девочка из Альп» - с каких это пор она собирала стадо убийственных козлов-ускорителей?! Хайди была гораздо страшнее, чем выглядела!

Учитывая тот факт, что у них было Сопротивление Крушению, но не Сопротивление Уколам, казалось, что это хорошая игра - использовать Воздушную Походку, чтобы подняться над головой, а затем пронзить их мечами и копьями, но... разве они все еще не могли достать меня своими чертовыми рогами-бурами?!

Итак, я открыл дыры в потолке и начал колоть блеющих козлов снизу. Я серьезно перемудрил, и самой большой проблемой было то, что если я не достану их одним ударом, они ускорятся и убегут. Но этот козий вой... мучительное «маааааа!». Убийство монстров наносило мне серьезный психологический ущерб. Была ли это еще одна ловушка подземелья? Психологическая ловушка? У меня на глаза навернулись слезы! Мисс Скелет похлопала меня по спине. Я был готов поменяться с ней местами и стать ее слугой!

В конце концов мы собрали кучу камней заклинаний.

Следующий этаж, 67-й, наконец-то на треть пройден, может быть, они будут играть 1/3 «Эмоции чистого сердца», ну, знаете, песню Ruroni no Kenshin. Моей нынешней «Чистой сердечной эмоцией» была опустошающая травма после того, как я услышал мучительные предсмертные крики этих очаровательных козлят. Моя привлекательность пробурилась на три фута глубже под землю, приближаясь к магме в мантии Земли. Неужели единственной надеждой найти свою сексуальную привлекательность теперь было то, что она вырвется наружу гейзером?

Когда я открыл отверстие и заглянул в него, то увидел «Злой глаз, уровень 67». По мне, так это был дефицит Чистых Сердечных Эмоций! Это было буквально зло, вплоть до названия.

Я предположил, что это означает «злой глаз», гигантское глазное чудовище, которое может проклясть человека одним взглядом. Они были довольно популярны в те времена, когда я учился во втором классе средней школы. У «Злого глаза» было все: от отслеживания и обнаружения врагов до обнаружения присутствия, от обнаружения зрения до обнаружения опасности, не говоря уже о « Зловещем глазе», «Глазе заклинаний», «Аномальном статусе», «Мгновенном убийстве» и «Совершенном сопротивлении магии» -черт возьми, эта штука просто смехотворна! Правда, он был всего один, но все равно, разве это не справедливо?

Гогл... Огл.

Оно... посмотрело на меня! Нет, нет, нет, оно поняло, что я подглядываю, и уставилось на меня, смотрящего снизу, так что наши глаза встретились! Ха, его присутствие исчезло? Эй! Куда ты делся, мистер Злой Глаз?

Я бросился прочь, побежал так быстро, как только мог, набрал максимальную скорость и, вздымая воздух, помчался к 67-му этажу. Я кипел от ярости. Я проучу этот глаз! Я ему покажу! Он заслуживал побоев! Я взлетел по лестнице и ворвался в комнату.

Злой глаз уже превратился в камень заклинаний.

«Ты что, издеваешься?!» прорычал я. "У него было мгновенное убийство! У него был Злой глаз и Глаз заклинаний, а он смотрел на меня! Почему умер именно злой глаз?! Как мое лицо может быть более злым, чем буквальный сглаз?! У меня даже нет навыка «Мгновенное убийство», а оно умерло, как только увидело мое лицо! Неужели мои глаза злее, чем у чертова монстра со сглазом?! Почему все относятся ко мне так, будто я опаснее злобных монстров? Почему оно умерло? Я, конечно, не жалуюсь, но все равно недоволен! Я ни в коем случае не опаснее настоящих монстров! Разве ты не должен превратиться в защитный талисман или амулет или что-то в этом роде? Я думал, что злые глаза тоже отгоняют зло! Но нет! Ты умер мгновенно! Делай свою чертову работу, дурной глаз! Все, что ты сделал, это ухудшил мое психическое состояние! Я не монстр! Я всего лишь оскалился в ответ!"

Я застонал и ударил деревянной палкой по заклинательному камню, а мисс Гларевая Броня последовала за мной вверх по лестнице, чтобы утешительно похлопать меня по спине. Неужели это подземелье было создано исключительно для того, чтобы оскорбить мой внешний вид? Какая мерзость! Неужели меня вызвали сюда только для того, чтобы поглумиться над моей внешностью?

______________________________

Подписывайтесь на мою группу в телеграмме. Там увидите закулисье перевода, много интересного, а также анонсы (в том числе по этому тайтлу, я хорошо в четверг постарался) https://t.me/Perevodchik_S_Divana

ДЕНЬ 32?

Звучит хуже, чем издевательство, но на самом деле все не так уж плохо в контексте.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

67-Й ЭТАЖ

ВИДИТЕ, Я НЕ СДЕЛАЛ НИЧЕГО ПЛОХОГО! Да, поразмыслив, я понял, что виноват мой Плащ Отражения, который отражает магические атаки обратно на пользователя, вот почему он мгновенно умер, мгновенное убийство отразилось обратно на него! Должно быть, именно поэтому! Это было не мое лицо и не мой взгляд! Это все отражение магии! Верно? У меня не было Мгновенного Убийства! А как же тогда импы? Забудьте об импах! Это было не мое лицо, не могло быть. Я сам себе приказал. Инцидент исчерпан!

Кроме того, Злой Глаз оставил после себя предмет: «Злой глаз». Смысла в нем было как всегда - ноль.

В гневе я попытался разбить его, но мисс Староста в броне схватила меня за руки и остановила. Она покачала головой. Полагаю, он был ценным. Это заставило меня еще сильнее захотеть разбить его.

Я использовал «Оценку». "Злой глаз: Защитный талисман. Защищает от всех видов аномальных состояний. Злой глаз, Глаз заклинаний, Проницательный глаз, Глаз мудрости". Получение этого талисмана от существа, которое я убил, не прибавило мне уверенности в том, что он мне поможет. Мне даже хотелось, чтобы Злой Глаз мог его использовать...

Староста в броне крепко сжала талисман в руке, а затем указала на мой глаз. Что она имела в виду? Злой глаз... мой глаз? Это у меня злой глаз?! Очередной сглаз? Она должна была быть на моей стороне! Оказалось, что она была более чем счастлива порицать меня!

Нет, - покачала она головой. Она имела в виду что-то другое... Что-то не так?

Она показала на «Злой глаз», глядя прямо на меня.

«Э-э... Злой глаз?»

Она кивнула, а затем указала на мой глаз.

«...Мой глаз?»

Она снова кивнула, а затем направила Злой Глаз на мой глаз.

"Э... Злой глаз - это мой глаз... Ты хочешь сказать, что мое лицо может убить одним взглядом? Видишь , ты меня оскорбляешь! Надо мной издевается мой собственный раб!"

Госпожа Староста в броне топала ногами. Топот был очень популярен в этом мире! Когда я начал делать это вместе с ней, она опустила голову на руки, видимо, в страданиях.

Должно быть, у нее был трудный возраст. Ведь ей вечно было семнадцать, так что она застряла в этом непростом подростковом периоде. Ей и сейчас было нелегко быть семнадцатилетней, даже живя в мире фантазий.

Она продолжала повторять свои жесты, все то же оскорбление о том, что Злой глаз - это мой глаз.

"Ты издеваешься надо мной? Ты стала хулиганкой? Пытаешься стать бунтарским подростком? Или ты собираешься украсть нож, как в манге про хулиганов? Или лошадь? Только не говори мне, что ты конокрад!"

Затем мы оба снова начали топать ногами. У меня тоже неплохо получалось - возможно, это был побочный эффект от «Мастера всего и ничего».

Она снова направила Злой Глаз на мой глаз. Что она хотела сказать?

«Э-э... ты пытаешься поместить Злой глаз в мой глаз?»

Затем она утвердительно кивнула. Это было похоже на ужасную судьбу для моего глаза.

«Ты хочешь сказать, что если я положу это в глаз, произойдет что-то хорошее?»

Она решительно кивнула. Какие преувеличенные жесты! Она что, была мимом?

«О!» - воскликнул я. «Так я буду выглядеть менее злой?»

Она решительно отвернулась... значит, дело было не в этом. Теперь она снова утешительно похлопывала меня по спине.

Слезы текли по моим щекам. Я понимаю, что должно произойти что-то хорошее, по крайней мере, не внешнее. Я стану Злым Глазом. А? Зачем мне это нужно?! Но в глубине души я знал, что мисс Староста в Броне никогда бы не предложила ничего, что могло бы причинить мне хоть малейшую, самую маленькую, самую бесконечно малую боль.

Она, должно быть, искренне считала, что это хорошо. В противном случае она не стала бы так настойчиво пытаться меня к этому принудить, а общаться, когда она не может говорить, довольно сложно.

"Ладно, я не уверен в деталях, но суть я уловил. Не знаю точно, зачем, но я положу его в глаз. Так? Оки-доки?"

Она кивнула и стала наблюдать за мной. Пора было вставлять.

Если, в худшем случае, он уничтожит один из моих глаз... мне может повезти, и он восстановится. А удача - это единственное, на что я мог положиться. Я не мог проигнорировать просьбу мисс Старосты в броне после всех ее усилий, так что придется попробовать.

Я воткнул Злой глаз в правый глаз. А? Мой глаз поглотил его. Куда он делся? Что произошло?

В моем глазу больше ничего не было. О! Он соединился с моими контактными линзами! Но я не мог использовать Оценку на своих собственных линзах, а Оценка была одним из навыков моих линз, так что если бы я их вынул, то не смог бы использовать Оценку вообще. (ПП: а если одну линзу вынуть?)

«Как я могу проверить... конечно, статус!»

ИМЯ: Харука

Род: человек

Уровень: 17

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 299

MP: 318

VIT: 275

POW: 276

SPE: 316

DEX: 311

MIN: 325

INT: 340

LUK: MAX (выше предела)

SP: 1108

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство трости Lv5, Избегание Lv3, Вливание Магии LvMax, Жизнь или смерть Lv9, Быстрое движение Lv8, Пузырь Lv3, Мастерство Глаза Lv1

МАГИЯ: Тепло Lv8, Телепорт Lv4, Гравитация Lv3, Удержание Lv3, Колдовство четырех стихий Lv3, Дерево Lv8, Молния Lv8, Лед Lv7

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv9, Чувствительность Lv8, Манипуляция телом Lv5, Мастерство ходьбы Lv4, Подчинение Lv9, Раскрытие Lv2, Контроль магии Lv3, Сокрытие присутствия Lv8, Скрытность Lv9, Скрытие LvMax, Невосприимчивость Lv4, Физическая защита Lv2, Поглощение MP Lv2, Возрождение Lv1, Высшее мышление Lv1, Стремительность Lv8, Воздушная походка Lv7, Скорость света Lv9, Глаз Юпитера Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv8, NEET Lv8, Одиночка Lv8, Проклятый колдун Lv2

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv7, Мастер всего и ничего Lv9, Кукла Lv9

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Глаз Юпитера, Кольцо обездоленного, Сумка для предметов, Браслет монстра Сила+39% Скорость+26%, Жизнеспособность+19%, Черная шляпа

Я поднял уровень! Погодите, это сейчас неважно - мои Контактные линзы превратились в «Глаз Юпитера?».

Я и забыл, что могу использовать оценку статуса! "Око Юпитера: Глаз божественного разума, способный видеть всю вселенную. Зрение будущего. Глаз заклинаний. Глаз мудрости. Мимикрия. Мастерство глаза. ?" Это просто огонь! Так что же случилось с моими Осведомленностью Lv7, Раскрытием Lv2, Ясновидением LvMax и Оком Бога Lv8?

У меня не было ни «Раскрытия противника», ни «Анализа местности», ни «Обнаружения ловушек»! Или карты... или мимикрии?! Неужели все они объединились в «Глаз Юпитера»? Хм, посмотрим... Ну, я все еще мог видеть карту, и я все еще мог искать врагов. Должно быть, они как-то объединились в «Глаз Юпитера». А разве он не должен был обладать еще и «Злым глазом»? Я беспокоился, что получу эту способность.

Каковы же были эффекты от «Мастерства глаз» и «Глаза Юпитера»? Если я овладел глазами, значит, мое лицо стало более привлекательным, а не менее. Впрочем, сейчас это был только первый уровень.

Пока я изучал свой статус, мисс Староста в броне подошла ко мне с двумя деревянными палочками в руках и протянула одну из них мне.

" Ты хочешь, чтобы я забрал эту... деревяшку? Палку?"

Она кивнула, и я взял ее. Затем она взяла другую деревянную палку и держала ее как меч. Как всегда, с клинком она была спокойна, прекрасна, несравненна, потустороннее великолепие было еще сильнее, чем когда она была под контролем тьмы нижнего этажа.

"Хочешь сразиться? Тренировочный бой? Шуточный бой? Бой? Ты хочешь устроить так называемую дуэль, которая на самом деле является избиением?! Это издевательство! Ты опять надо мной издеваешься? Нет?"

Поскольку она на все отвечала положительными или отрицательными покачиваниями головы, стало ясно, что она хочет провести что-то вроде тренировки. Но, учитывая разницу в наших навыках, любое так называемое обучение с ее стороны было бы ближе к издевательству.

То, что я сражался с ней и выжил на нижнем этаже, было чудом. Теперь же, когда она выбралась из темноты, я даже не мог с ней сравниться. Чего именно она хотела добиться?

Она начала бить меня. Я не видел ни встречи наших деревянных палок, ни ее ударов, от которых я уклонялся, - я видел, как ее фантасмагорические удары исчезали из моего периферийного зрения, а затем я встретил ее клинок.

Это был удар, слишком быстрый, чтобы его заметить; множество ударов, направленных на слепые зоны и зоны разума; сверхскоростной удар, невидимый для человеческого глаза; шквал ударов, от которых невозможно увернуться... удар, удар! Также известное как издевательство!

Наконец-то я понял, что она хотела мне сказать - это была сила Глаза Юпитера. Это была великолепная сила Мастерства Глаза с его Будущим Зрением, Глазом Заклинаний, Глазом Мудрости и Мимикрией.

Я мог видеть то, что не под силу даже богам. У меня не было слепых зон. Ничто не могло скрыться от меня.

С помощью «Зрения будущего» я видел, как заканчиваются ее следующие действия, еще до того, как она их начинала.

Глаз заклинаний позволял мне видеть поток магии, а также путь всего, что вложено в магию.

Глаз мудрости был чистым интеллектом: он давал мне полное представление обо всем, на что бы я ни положил глаз.

А Мимикрия позволяла мне копировать все, что я видел. И я мог видеть все.

Какая крутая способность! Ну, меня сейчас избивали. Но все равно считается! Погодите, эти читы были просто суперспособностью, не так ли? Так как же надо мной все еще издевались? И с каких это пор издевательства стали означать исключительно «избиение?!»

Еще хуже было то, что способность было практически невозможно освоить. Потребуется целая вечность, чтобы просто привыкнуть к ней.

Тем не менее, как только я смогу что-то увидеть, я буду уверен, что смогу справиться с этим в пределах разумного. Глаз Юпитера точно пригодится - именно поэтому госпожа Староста в броне заставила меня испытать его. Мои шансы умереть резко снизились. Должно быть, мисс Староста в броне поняла, что я тоже медленно повышаю уровень, и беспокоилась обо мне. Это было очень мило с ее стороны. Я погладил ее по голове, чтобы выразить свою благодарность, и, похоже, ей это понравилось.

Хотя, если подумать, она только что выбила из меня все дерьмо палкой. Так почему же я гладил по голове такую негодяйку?

______________________________

Подписывайтесь на мою группу в телеграмме. Там увидите закулисье перевода, много интересного, а также анонсы (в том числе по этому тайтлу, я хорошо в четверг постарался) https://t.me/Perevodchik_S_Divana

ДЕНЬ 32?

Некоторые вещества не должны сочетаться.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

67-Й ЭТАЖ

Следующим пунктом назначения был 66-й этаж, и , похоже, никаких эмоций Чистого Сердца для меня не будет. Монстров «Чистого сердца» вообще не существовало. В любом случае, обычно начинают с самого верха. Третьим этажом был 34-й, и я сомневался, что мы увидим две трети «Чистых сердечных эмоций».

Я начинал уставать. Я не знал, сколько дней прошло, утро или вечер. Я знал только, что время идет. Когда же будет смысл сделать перерыв?

Сражение с монстрами и издевательства мисс Старосты в броне вымотали меня еще больше. Но монстры 60-х были все еще сильны, и если бы я отдыхал здесь, то все эти тревожные боги наверняка спустились бы за мной.

У них в группе были идиоты, так что с ними, скорее всего, все будет в порядке, но, опять же, они были идиотами, так что, возможно, и не в порядке вовсе.

А еще у них были задроты, но задроты задирались только тогда, когда были рядом... Чем больше я об этом думаю, тем менее прекрасным это кажется!

На 66-м этаже были демоны... может, потому что 66? На 77-м этаже не было девушек-монстров, хотя там были двойные семерки! Если бы там были девушки-монстры, я бы остался там, на 77-м этаже, и подумал бы о том, чтобы пустить там корни! Я бы уже затеял ремонт, чтобы поселиться там. Поговорим о нечистом сердечном чувстве. Впрочем, неважно. Все это было неважно, ведь никаких девушек-монстров не было и в помине.

«Клинок демона, 66 уровень». Единственными демонами, с которыми я столкнулся, были демонические мечи на 80-м этаже. Там был один мастер демонических мечей, но и он сам по себе был довольно страшен. Что уж говорить о демоническом демоне. Да, этот демон безжалостно атаковал мое самое уязвимое место - мою хрупкую сексуальную привлекательность! Демоническое поведение в точку!

Я ожидал, что эти новые монстры будут стремиться к тому же - к моей сексуальной привлекательности! Верно? Клинки демонов, в конце концов, звучали просто ужасно. Они выглядели как маленькие люди, но имели перья и умели летать, поэтому были неуязвимы для дыр. Их было около 70... нет, 66? Наверное, их дьявольская магия вынудила их к такому числу? Я посчитал еще раз: да, их было 66.

У них были навыки «Сопротивление магии» и «Поглощение магии», так что магические атаки не срабатывали, и, вероятно, они были устойчивы к жаре и холоду - ну, знаете, демоны и все такое.

Я закончил свои приготовления и поднялся на 66-й этаж.

«Гуууууууу!»

С демоническим воплем 66 демонов бросились на меня с поднятыми мечами и копьями. У некоторых даже были щиты и алебарды! Орудуя этим диким оружием, они бросились на меня все разом... и попали в мою сеть.

Любой клинок демона, вырвавшийся из сети, был быстро разрублен ослепительной мисс Старостой в броне. А какой у нее был сатанинский взгляд! Посмотри на монстров, с которыми ты сражаешься, а не на меня!

Моя магия упаковки переросла в магию удержания, которая позволяла мне не только обволакивать вещи магией, но и удерживать их на месте. Я набросил сеть на клинки демонов, пригвоздив их к земле, а затем проткнул их мечами и копьями минотавров, которые заранее разложил на потолке с помощью еще одной магии удержания. Если еще немного попрактиковаться, это может стать атакой «Дождь мечей»!

«Я все еще не могу наносить прямые удары, - ворчал я, - надо больше тренироваться, трудно контролировать столько вещей сразу!»

В конце концов, я только-только получил Магию Удерживания, так что мне еще предстояло пройти долгий путь в плане контроля силы. На этот раз мне нужно было все тщательно подготовить заранее. Но поскольку теперь я мог заранее перемещать большое количество оружия, мне не нужно было беспокоиться о нехватке рабочих, а значит, я мог уменьшить нагрузку на мисс Старосту в броне. Я решил сосредоточиться на тренировке магии удержания.

Теперь я был в восторге: я мог использовать стратегию приманки и ловушки! Ведь старик приложил столько усилий, чтобы вызвать меня в фэнтезийный мир, так что я вполне могу опробовать ловушку с помощью Дождя Мечей. Все, что я демонстрировал до сих пор, - это «бить палкой».

Стратегия - это одно, а вот что мне действительно было нужно, так это лучший способ сделать сеть. Я сделал ее из веревки и плюща, и это заняло немало времени. Веревка была толстой и жесткой, а у плюща были шипы, которые периодически кололи меня и ранили руки! Жестоко! Мисс Староста в броне умела плести сети гораздо лучше, чем я. Мастер всего и ничего, судя по всему, был бесполезен, когда дело касалось изготовления сетей. Я поклялся купить сети, когда вернусь в город.

Демонические клинки оставили после себя заклинательные камни и оружие. Какие же они все-таки добрые и заботливые, эти демонические клинки! Эй, неужели их сексуальная привлекательность выше моей?!

Если добавить их оружие к тому, что я забрал у минотавров и боевых марионеток, то у меня получилась целая гора. Я был благодарен. Теперь я мог сделать « Дождь мечей», который будет выглядеть просто потрясающе, если у меня получится. Спасибо, демонические клинки.

Теперь мне предстояло решить еще одну проблему: группа присутствий, которую я чувствую. Раньше у меня было обнаружение присутствия, которое перешло в распознавание присутствия. Теперь, сосредоточившись на направлении, я мог понять, что там находится. Это был 65-й этаж, так что это должен был быть босс. Но почему это была целая группа?

Я заглянул наверх и увидел группу тарантулов-убийц 65-го уровня. Куча обычных пауков... и это все? Разве не было босса через каждые пять этажей? Так было с 70-го этажа.

Задроты сообщили мне, что находится на всех этажах с1-го по 46-й, в том отчете, который я заставил их написать.

В их отчете не было боссов, так что первый, вероятно, был на 50-м этаже. Потом было по одному через каждые десять этажей, до 75-го этажа, а затем по одному через каждые пять этажей.

Начиная с 75-го этажа, все боссы были 100-го уровня. Так что я был почти уверен, что на 55-м этаже не было другого босса... но это были лишь предположения. Неужели этот отчет оказался совершенно бесполезным? Было достаточно сложно подняться с1-го этажа на 46-й! Если мне предстояло упасть, почему бы не включить это в отчет?! Я видел только первую половину1-го этажа! Я обрушу на них ливень из палок !

Планируя месть задротам, я начал выкуривать 65-й этаж. Это было практически моим основным приемом, но я начал беспокоиться о запасах хвороста... как так получилось, что у меня до сих пор был бесконечный запас ядовитых грибов?

"Следующий этаж - 64-й! Мне кажется, мы забрались довольно далеко... Вроде как далеко. Немного?"

Ворча про себя, я колол пауков и собирал заклинательные камни. Я заметил, что в последнее время у нас была засуха взглядов. Делайте свою работу, мисс Староста в броне! Не сдавайтесь! Она колола пауков и собирала их заклинательные камни за меня, но пропустила самое важное! Взгляд!

На 64-м этаже находились броненосцы 64-го уровня. Броненосцы известны своими бронированными спинами. Но у этих из спины торчали лезвия, поэтому, когда они кидались на вас, они разрывали вас на части! На передних лапах у них были длинные острые когти, вероятно, изначально предназначенные для рытья нор, но я ни за что не хотел, чтобы меня ими поцарапали. Обычные броненосцы могли отражать пистолетные пули, а эти были чудовищной модификацией этих животных. Физические атаки не имели шансов сработать.

И что самое интересное, я никогда не слышал ничего о слабых местах броненосцев! Насколько я помнил, они были чем-то похожи на муравьедов. Я тоже никогда не слышал о слабом месте муравьеда. В реальном мире у меня было не так много шансов столкнуться с муравьедами, понимаете?

Что?! Почему у них есть отражение магии и физическое отражение? Атака вращением и Заряд? Я не смогу сражаться с этими тварями! Если бы я был один, то смог бы найти и атаковать щель в броне броненосца, но их там было около пятидесяти-шестидесяти! У меня не было бы ни единого шанса в битве один на один! Почему каждый этаж был буквально непроходимым?!

Я знал, что они едят насекомых и червей, но я мог бы попробовать дать им парализующие и ядовитые грибы... Ладно, думаю, они их едят. Судя по всему, они были всеядны. Я думал, что броненосцы в реальном мире травоядные, но раз уж они едят грибы, то я не буду жаловаться. Похоже, грибы подействуют не сразу, поэтому я решил отдохнуть, прежде чем отправиться за заклинательными камнями.

Я поставил палатку и попросил мисс Старосту в броне подежурить, пока я вздремну.

Я все еще слышал их возню наверху, но не мог позволить себе обращать на это внимание. Точно так же, как я не мог позволить себе обращать внимание на свою сексуальную привлекательность. Хотя этот вопрос был обречен еще до того, как я обратил на него внимание.

Уф-ф. Сколько я спал, три часа? Голова была ясной, немного вялой, но жаловаться не на что, тем более что мисс Староста в броне все это время несла вахту без сна и отдыха. Наверное, скелеты не спят, так что для нее это не проблема?

Монстры действительно перестали регенерировать навсегда; я не чувствовал ничего ниже. Должно быть, они перестали регенерировать после того, как госпожа Староста в броне оставила должность императора подземелий, и, судя по всему, у нее не было преемников. Она была императором-одиночкой. Неужели в здешних подземельях ощущается острая нехватка талантов? Монстры действительно убивали всех, кто спускался так далеко.

Мы подобрали заклинательные камни на 64-м этаже. Потайная комната, как обычно, была лишена ловушек, а сундук с сокровищами не имел замка. Внутри стоял огромный броненосец, и я растолок ядовитые грибы в кашицу, обмакнул в эту смесь свой деревянный посох, а затем несколько раз ударил его посохом. Этот броненосец был больше, чем вход. Как оно вообще сюда попало?

Когда я закончил, сундук с сокровищами был весь в ядовитых грибах. У такого сундука нет ни единого шанса на мою сексуальную привлекательность!

Я открыл его. "Цепи Прометея: Связывание. Совершенный навык Неуязвимость". Цепи, да? Сами по себе цепи не повредили бы мне в плане привлекательности. Я мог бы использовать их для поимки монстров.

Я попробовал сочетать цепи с тем предметом, который хранил запечатанным в сумке: "Чокер подчинения: Ожерелье, заставляющее владельца подчиниться". О нет, вместе они рисуют меня полным преступником!

Греховная, преступная комбинация, сто процентов. Одно только обладание ими привело бы к обвинительному приговору! Хуже того, обвиняемый, а именно я, уже поработил пять школьниц и шестого самопровозглашенного 17-летнего скелета. У меня не было никакой действенной защиты. Любой здравомыслящий адвокат выскочил бы из зала суда со скоростью звука, чтобы никогда больше не быть замеченным... как и моя сексуальная привлекательность.

Я попался в хитроумную, неизбежную ловушку. О, сладкая сексуальная привлекательность, теперь мы в ней.

Я спрятал цепочки в сумку вместе с чокером. Если я никогда не буду доставать этот набор, возможно, меня простят за мои преступления... Хотя, разве Прометей не был скован цепями обычным способом? Ничего извращенного? Не он же их использовал? Почему бы тогда не назвать это « Цепями Андромеды»? Ее тоже заковали в цепи, и она была красивой женщиной! Цепи старого чудака и цепи горячей крошки имеют совершенно разную ценность для старшеклассника.

ДЕНЬ 34

Встречать его смехом или лекциями - по сути, это одно и то же, но в то же время совершенно разное.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

56-Й ЭТАЖ

МНОГО ВРЕМЕНИ ушло на то, чтобы победить шипастого буйвола на 55-м этаже и металлических улиток на 56-м, а теперь мы застряли. Мы были всего на 10 этажей дальше, чем Ода-кун и его друзья.

Прошла почти неделя с тех пор, как Харука-кун упал в подземелье. За пять дней мы прошли всего 10 этажей.

Обычно мы могли покинуть подземелье и вернуться через ворота на самый дальний этаж, который мы прошли. Но подземелье умирало, и ворота перестали работать после 46-го этажа. Если мы захотим вернуться в город, чтобы пополнить запасы, это займет много времени, а если мы уйдем, то не будем уверены, что даже ворота на 46-й этаж будут работать. Может быть, ни одни ворота больше не работали. Нам не пришлось бы сражаться с монстрами, но на то, чтобы просто подняться и спуститься, ушла бы целая вечность. А еды у нас было всего на десять дней.

При таких темпах еда закончится через два-три дня. Мы были измотаны и приближались к пределу своих возможностей. Нам предстояло решить, что делать дальше: возвращаться всей группой или послать несколько человек за припасами...

"Я предлагаю вернуться, как только закончится еда. Ворота на 46-м этаже должны работать, а между ними нет никаких монстров. Мы сможем добраться до города и обратно за один день".

"Опасно посылать одну группу за припасами, а остальных оставлять разбираться с 57-м этажом самостоятельно. Если там есть что-то вроде тех шипастых буйволов, нам понадобится полная численность группы, иначе у нас не будет шансов".

Я согласилась, что разделяться было бы опасно. Шипастые буйволы прорвались сквозь наш авангард и рассеяли нас, где завязалась жестокая схватка. Мы хотели провести их через наш диагональный строй, а затем ударить сзади, но они могли ударить и сзади. Откуда нам было знать, что коровы могут бить задними ногами? Вокруг не было ни одной фермы, где мы могли бы наблюдать за коровами! (ПП: Из интернета!) Так что они проникли к нам, устроили хаос, а затем преследовали нас до тех пор, пока мы не вынуждены были отступить. В итоге нам пришлось перегруппироваться, так что на то, чтобы покончить с ними, ушел еще целый день.

Следующими были металлические улитки: бронированные стальные улитки, полностью устойчивые к физическим атакам. Мы переключились на магические атаки, но у нас закончились MP. Мы продолжали сражаться изо всех сил, поедая грибы MP, но так и не смогли их победить. Пока мы держались подальше, мы тоже не получали урона, но поскольку их панцири отражали магические атаки обратно, нам потребовалась целая вечность и неизвестно сколько MP, чтобы победить их.

К тому времени, когда мы закончили, была уже глубокая ночь. Завтра нам предстояло штурмовать 57-й этаж. Мы еще не разведали его, но нам нужен был отдых. Грибы технически быстрее восстанавливали HP и MP, но они не влияли на психическое истощение.

Циклопы, оборотни, а потом еще и шипастый буйвол - каждая битва становилась все опаснее для авангарда. Им требовался отдых.

Завтра мы разведаем обстановку и, в зависимости от следующего врага, возможно, вернемся в город. После всей нашей напряженной работы, несмотря на то, что все напрягались до предела, мы спустились всего на десять этажей вниз, на 56-й этаж. Харука-кун, вероятно, находился как минимум на 40 этажей глубже. Если предположить, что слухи были правдой и этажей было сто, то нам предстояло пройти еще огромное расстояние. Особенно если учесть, что монстры на каждом этаже сильнее предыдущего.

«Всем отдыхать до конца дня», - призвала я. "Завтра мы выспимся, а потом разведаем следующий этаж. Если он покажется слишком опасным, сразу вернемся в город".

Все кивнули в знак согласия, но никто ничего не ответил. Они не хотели говорить об этом вслух.

«Задний караул, вы едите первыми, а потом все ложитесь спать».

«Хорошо», - отозвались они.

Все двигались с трудом, изнемогая от усталости. В реальности нам следовало бы вернуться. Я была уверена, что все это понимают. Скорее всего, завтра мы достигнем своего предела, а дальше уже ничего не получится. Добираясь сюда, мы уже вымотались до предела, а следующие монстры будут самыми сильными из всех, с кем мы когда-либо сталкивались.

Сто этажей... Он в одиночку выживал на сотом этаже целую неделю.

Должно быть, он измотан еще больше, чем все мы, еще больше потрепан, еще больше ранен. На пределе своих сил.

Забудьте о его пределе - то, что он остался жив, было чудом, и он вышел далеко за его пределы. Но если бы мы начали думать в таком ключе, то уже не смогли бы повернуть назад.

Харука-кун столкнулся с непостижимыми для нас опасностями. Симадзаки-сан и ее подруги сегодня повысили уровень - сколько же опыта он получил? Каждый раз, когда они повышали уровень, они выглядели готовыми разрыдаться. Если они получали столько опыта, то представьте, с какими безумными монстрами сталкивался Харука-кун, да еще в таком огромном количестве, один, на своем низком уровне, с хрупким телом.

Он должен был быть напряжен сверх всякого разумного предела. Слово «опасно» было преуменьшением, чтобы выразить тот ад, через который он проходил. Он боролся с этим, в одиночку, даже так... чтобы вернуться ко всем нам.

Один только сотый этаж должен был занять у него целую вечность, и это при тщательной подготовке и тщательном планировании.

Нам пришлось пока отступить.

Он все еще был здесь. У нас все еще была жизнь, которую мы должны были защитить.

Харука-кун пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить нас, и именно поэтому мы не могли позволить себе потерять ни одного человека! Даже в пути, чтобы защитить его в ответ!

Если ситуация выйдет из-под контроля, мы отступим. В нашем нынешнем изможденном состоянии все было возможно. Даже если нам придется дольше спускаться в подземелье, мы не потеряем ни одного человека.

Иначе Харука-кун точно разозлится, и я больше не смогу смотреть ему в глаза.

Мы должны были встретить его смехом и улыбками. Все до единого.

ДЕНЬ 34?

Члены племени беззащитны в одиночку.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

64-Й ЭТАЖ

Взяв у броненосцев заклинательные камни, мы плавно перешли на 63-й этаж.

На следующем этаже были улитки-отражатели 63-го уровня. Улитки? Гигантские слизни? Кстати, я получил серьезную психическую травму, когда с волнением заглянул в дыру в потолке, чтобы увидеть огромных слизней. Меня тошнит от этого подземелья!

Улитки имели идеальную защиту: Магическое отражение, Физическое отражение, Разрушение оружия, Растворение, Укус... а это означало, что настало время посыпать солью! Как будто я собирался сражаться с этими безумными монстрами лицом к лицу! Это было само собой разумеющимся, что я буду использовать соль!

Магическое отражение, Физическое отражение и Разрушение оружия находились в их панцирях, поэтому я швырял камни в панцири, чтобы вытащить головы. В голове, однако, находились их способности к укусам - скаких это пор улитки могут кусаться?! У них вообще есть зубы? Если бы я ткнул пальцем, то он мог бы раствориться, так что я не собирался выяснять это.

Вытащив их с помощью камней, я высыпал соль. Сколько тонн соли у жителя поселения А?! Воистину, это была загадка, завернутая в энигму. Мешок с предметами - это одно, но в основном я имел в виду самого жителя деревни А.

Финиш. Легкая победа.

Когда я атаковал их головы, они спрятались внутри своих панцирей, поэтому я засыпал отверстия солью. После того как они высохли, оставалось только поджарить их. Не очень умные эти улитки.

Кроме раковин, они были слабаками. Без брони улитки были никем.

Теперь они были солеными эскарго, или жареными в соли улитками. Я поклялся впихнуть их в глотку задротам, как только представится возможность.

Я бросился заглянуть на 62-й этаж. Там тоже ничего интересного.

На 62-м этаже было полно рыцарей-скелетов 62-го уровня, полностью экипированных в доспехи и щиты, а также мечи, щиты и луки. Я открыл дыру и отправил их падать. Падение переломало им кости и разбросало их повсюду. Берегите себя, скелеты! Полагаю, они уже были мертвы... ведь они были буквально скелетами?

Скелеты, которым посчастливилось не провалиться в дыру, были мгновенно срублены клинком мисс Старосты в броне, бывшей скелетом. Вот это было суровое обращение с ее бывшими подчиненными!

Монстры действительно становятся все легче, когда мы поднимаемся вверх, подумал я. Они низкого уровня, так что это вполне логично. Однако я не мог победить их в лоб, так что сравнивать не было смысла.

Мы подобрали все заклинательные камни. Я открыл дыру в потолке и увидел свирепых, массивных металлических гигантов. Я использовал оценку: «Железный голем, 61 уровень». Затем я взглянул на них. Давненько мы не видели големов. Эти были металлические, первые, с которыми мы столкнулись после антимагических големов. Я, честно говоря, опасался, что все подземелье может рухнуть от тяжести, если я отправлю их падать вниз, и не хотел создавать никаких трудностей для бывшего главы подземелья.

На этот раз они не были антимагическими, значит, специализировались на физическом сопротивлении. Это означало, что магия, скорее всего, сработает. У них было Физическое сопротивление, Сопротивление режущим ударам и Геркулесова сила... всего три навыка? Даже при этом их статы превышали 600, они обладали безумной живучестью и силой, но навыков у них было не больше, чем у монстров на нижних этажах. И никакой устойчивости к разрушению! Я всерьез подумывал о том, чтобы проделать дыру в потолке, но, поскольку у них не было сопротивления магии, у меня был шанс пройти мимо них лобовой атакой.

Я поднялся на 61-й этаж, вырыл яму в земле - нет, не для того, чтобы они упали. Они не могли прыгать или что-то в этом роде, поэтому ямы мешали им двигаться. Иначе я никак не смог бы обойти их гигантские металлические каркасы.

Они двинулись ко мне, заставляя землю содрогаться при каждом шаге. Но поскольку земля была полна дыр, а они были медлительны, то не могли продвигаться вперед. Поэтому я заставил их остановиться на месте, собравшись вместе. Пожалуйста, не проваливайтесь сквозь землю!

Я подобрал «Посох старейшины Энта»: Увеличивает магическую силу и контроль над магией. Бонус к MP 50%. Бонус к атрибутам (большой)", так что моя магическая сила должна была значительно возрасти. Мой уровень тоже был выше - по сравнению с 12-м уровнем интеллект вырос в 1,5 раза, до 340 единиц, - так что моей магии должно было хватить, чтобы остановить их.

Настало время для настоящего Огненного Вихря, подумал я, никакого Волосяного Вихря сегодня! Это была потрясающая атака, если только я не использовал ее для того, чтобы превратить стариков в отвратительных лысых чуваков.

Я соединил магию тепла и льда, чтобы мгновенно заморозить их на месте, а затем запустил яростную комбинацию магии огня и тепла, чтобы нагреть их до палящих температур. Я поднялся к потолку, используя сапоги для сцепления, а затем выстрелил пылающими лавовыми камнями, словно пулями, в замороженных улиток.

Это был достойный Огненный и Ледяной Вихрь! В ближайшее время я не услышу никаких жалоб от навыка. Возможно, я даже получу одобрение от Мастера Ворла! Бросать эти камни было очень приятно. Я уже израсходовал половину своего запаса для задротов, но это того стоило.

Но на самом деле все, что я делал, - это оказывал тепловое давление на металл. Охлаждение и быстрый нагрев металлов до и после сверхнизкой температуры вызывают усталость и разрушение металла. Теперь мне оставалось только бросать камни в слабые места.

Без этих научных знаний я бы не смог так легко их победить. Иначе потребовалось бы неимоверное количество магии! Но именно так я вызвал великолепный взрыв огня, льда и пара. Со стороны это выглядело как безумная магическая сила!

Мой местный скелет в платиновой броне тем временем, казалось, был очарован вопиющим сиянием взрыва на ее белых доспехах. Видите? Внешний вид - это все, что для нее важно! Поверхностная до конца!

Возможно, этот взрыв немного изменил ее мнение обо мне. До сих пор я ни разу не сражался с врагом впрямую, а тем более не колдовал.

Железные големы взорвались, превратившись в заклинательные камни. Но камни-то не железные? Странно.

Настроение значительно улучшилось, и мы перешли на следующий этаж: 60-й этаж, босс. Раз в 10 этажей было более логично. Ведь раз в пять этажей - это не слишком часто? Да еще и с монстрами 100-го уровня! Это подземелье было безумным! Если бы кто-нибудь знал, что на самом деле находится в этом подземелье, ни один человек не попытался бы его исследовать! Мы попали в невозможную игру, клянусь.

На 60-м этаже был гигантский потолок и гигантский монстр под стать ему. Его рост должен был составлять не менее 30 футов. «Антимагические гиганты, уровень 60». А? Гиганты?

«Это форма множественного числа», - сказал я. "Это должен быть гигант, если их всего один. Я не знаю, кто дал тебе это имя, но они заслуживают нотации - может, я прочту нотацию твоим родителям? Довольно неловко иметь имя во множественном числе".

«Гаааааааххх!» прорычал он.

Я что, только что его охнул? Весь смысл гигантовв том , что их целое племя, а не один-единственный. У него было 814 единиц силы, и он был чертовски тяжел, но он был идеальной высоты, чтобы легко нанести удар в его ахиллесову пяту. «Ух ты!»

«Грууууххх!»

Я нанес неограниченное количество ударов по его голени.

«Ну что, закончил?»

«Гуууугррааааааааааааа!»

Он рухнул на землю. Теперь у меня был хороший угол зрения на то место, куда ни один самец любого племени не хотел бы быть заколотым, каким бы большим он ни был. Я начал бросать камни.

«Как насчет этого?»

«...Раааааааагггрууууууграааааааааааааааааааааааааааа!»

Он закричал так, будто его голова раскалывалась на части, и это был такой громкий вопль агонии, что весь пол задрожал. Вскрикнув от боли, оно потеряло сознание. Мисс Староста в броне перерезала ему горло, как только он упал на пол.

Неужели он не понимает, что членам гигантского племени опасно появляться на свет без остальных членов семьи? Члены племени хрупки в одиночку. У него была защита от магии, но без надлежащего снаряжения у него не было ни единого шанса! На нем не было ничего, кроме мехов. Я почувствовал себя немного оскорбленным. Так легко было прицелиться в его огромные, вопиюще слабые места. Ему следовало бы лучше знать, чем приходить в узкое, плоское подземелье. Подземелья не подходят для гигантов, подумал я. Слава богу.

Да, вот он, мой первый взгляд за последнее время. Мисс Староста в броне почувствовала необходимость пополнить свою квоту взглядов прямо сейчас.

Но я больше не возражал против того, чтобы на меня пялились. Этот вопль был самым ужасным, что я когда-либо слышал от самца любого племени, трагический, жалкий крик, даже вспоминать о нем было больно! Мисс Староста в броне, вероятно, видела мучительное выражение на его лице, тогда как я мог только представить, насколько жалким и болезненным оно должно было выглядеть. Я поклялся, что как только вернусь в город, обязательно поищу предмет «Неуязвимость промежности».

Этот Гигантс полностью испортил мне настроение своими воплями и даже не оставил после себя предмет, защищающий промежность. Вместо этого я получил вот это: "Одежда Геркулесовой силы: Бонус жизненной силы (большой). Бонус силы 50%. Неразрушимый кулак". Что-то для рукопашного боя?

Я встретился взглядом с мисс Старостой в броне, но она лишь отрицательно покачала головой. Она действительно заботится только о внешности! Должно быть, ей не понравилась одежда гигантов, потому что она была не чем иным, как гигантским набором мехов. Правда, она давала неплохие бонусы к жизненной силе и энергии, так что я добавил ее в «Комплект одежды?», чтобы подстраховаться.

К сожалению, меня не интересовал рукопашный бой, даже с «несокрушимым кулаком». Нет, я предпочитал односторонние побоища. Как этот Гигантов посмел не принять во внимание мои предпочтения? Никакого такта.

Я схватил заклинательные камни. Над нами возвышался 59-й этаж. Наконец-то пятидесятые! Я понятия не имею, сколько дней прошло, чтобы добраться сюда.

Зная моих одноклассников, они, наверное, и сами могли бы добраться до пятидесятого. Ведь задроты уже добрались до 46-го этажа, не так ли? Значит, если босс на 50-м этаже не слишком крут, они справятся... Наверняка они были намного сильнее, к тому же у них были читерские навыки и преимущество в количестве. Монстры здесь были намного слабее, чем внизу. Для них это будет проще простого! Честно говоря, независимо от того, насколько они были слабее, я бы все равно погиб, выйдя против любого монстра 50+ уровня.

Впрочем, я подозревал, что, когда я встречусь со всеми, они будут на меня злиться. Когда я закрыл глаза и представил себе наше воссоединение, на ум пришла только одна сцена: лекция!

Я пришел в это подземелье в первую очередь для того, чтобы найти свою сексуальную привлекательность и таким образом избежать лекций, так почему же мне казалось, что моя привлекательность стала еще ниже, чем раньше? Неужели это и есть настоящая ловушка подземелья?

Теперь мне казалось, что бывший глава подземелья тоже смотрит на меня.

ДЕНЬ 35?

Не стоило заставлять дуболомов встречаться со мной, они заразны.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

60-Й ЭТАЖ

Обнаружение присутствия, которое помогло мне зайти так далеко, было преобразовано в Чувствование присутствия. Поначалу она была полезна тем, что оповещала меня, когда что-то смутно находилось поблизости. Когда он повысился, его радиус действия сначала расширился, затем я мог искать присутствия в определенных направлениях, а в конце концов смог выяснить, что именно находится в том направлении, где я искал. Он спасал меня бесчисленное количество раз, так что мне захотелось устроить для него праздничную вечеринку. Я мог сузить его поле, чтобы искать еще дальше и еще точнее, где бы я ни захотел. Это был бесконечно полезный навык. С его помощью я мог бы стать мастером рыбной ловли, если бы захотел.

Сейчас же я почувствовал что-то сверху.

Что-то плохое - ужасающе плохое, шокирующе плохое, настолько ошеломляюще плохое, что я чуть не рассмеялся. Это было похоже на гром в ясный день.

Но сейчас, на 59-м этаже, мне предстояло разобраться с какими-то собаками. «Адская гончая, уровень: 59». Нюхай уксус и погибнешь!

Я выпустил серию шаров с уксусом в их носы, ускорился, а затем пролетел сквозь щели между титаническими собаками. Позади меня головы извивающихся псов разлетелись в мерцающей вспышке платиновой брони.

Мы помчались прямо вперед, на 58-й этаж. Мы бесстрастно прорезались сквозь группу лягушколюдей 58-го уровня. Все эти кваканья были просто отвратительны! У нас не было на это времени!

Как и полагается людям-лягушкам, у них были трезубцы. Они окружили нас, а затем прыгнули, чтобы заколоть нас всех сразу, но жаль, они были не в своей тарелке.

Я бы точно умер, если бы они набросились на нас с этими трезубцами в один жестокий удар, но их атака не была достаточно мощной. Это было ничто по сравнению с теми изнурительными тренировками, которым подверг меня этот ужасающий скелет в белых доспехах, - абсолютно ничто.

Сколько бы раз они ни тыкали в нашу сторону своими десятками трезубцев, их удары были невыносимо вялыми.

Жизнь или смерть -если была хоть какая-то щель, я мог проскользнуть в нее, нанести удар и отступить. Вы слишком медлительны, лягушатники!

После этого на сцену вышла Леди в платиновых доспехах, так что им конец, всем до единого. Остальное я оставил ей.

Мгновенная смерть, принесенная сотней белых цветов, белые клинки, все танцуют. Теперь мы смотрели на пол, усеянный лягушачьими трупами, а сверху доносилось мерзкое кваканье. Это было близко. То, которое рушилось, проливало кровь, получало ранения, тащило за собой союзников. Присутствие, которое несло своих друзей на спине. Это присутствие сражалось, боролось, упорствовало, даже когда его избивали и рвали на части, как старое тряпье.

Что вы делаете так далеко внизу, тупые дуболомы?!

И не только дуболомы - все остальные тоже были там! Они были выше своих сил! Это был 57-й чертов этаж! Неужели они все стали такими же безмозглыми, как эти дуболомы? Я был поражен, что они еще живы!

Наверху, на 57-м этаже, израненные с ног до головы, окровавленные с ног до головы и готовые сойти с ума - все ждали меня.

Я не хотел заставлять их ждать так долго. Нельзя было терять ни минуты.

Я вскочил на лестницу и проверил все Юпитерским глазом.

Впереди лежало деформированное, причудливое существо: «Сфинкс, уровень 100». У него были защита от магии, физическая защита и даже бессмертие. О, да они костлявые!

А? На полу также было четыре скрытых комнаты. О, это имеет смысл... Вероятно, пол был головоломкой, где нужно было собрать все четыре предмета, чтобы победить Сфинкса. В прямом бою с этим врагом победить невозможно.

Времени на посещение потайных комнат не было! Один из моих одноклассников мог умереть в любой момент - они едва держались на ногах.

Не могу поверить, что они дошли до 57-го этажа, подумал я. Я мог бы предположить, что на 50-й, поэтому и поторопился... но они оказались еще более безрассудными, чем я ожидал.

Аааа, ну так займитесь этим! Пока что мне нужно было избавиться от этого надоедливого монстра-загадки. Если хочешь получить ответ на свою чертову загадку, спроси у кого-нибудь другого!

Монстр сам по себе был загадкой. Магическая защита, физическая защита и навыки бессмертия в придачу? Решение было простым. Я просто сделал себе физическую защиту, а затем использовал «Безусловное убийство», чтобы преодолеть бессмертие!

Мне жаль, что у тебя не было шанса блеснуть до сих пор, бесполезный предмет". Я все время использовал левую перчатку, но правая...

Я все ждал, когда же я смогу сделать несколько «хийя!» правой перчаткой. Казалось, до сих пор этот предмет был бесполезен, но наконец-то моя правая перчатка Копья и щита оказалась в центре внимания. За работу, сэр Копьезащитные перчатки... за работу, сэр Обнуляющий физическую и магическую защиту! Наконец-то вы мне нужны!

С помощью воздушной походки я взмыл в воздух, на полной скорости бросился на сфинкса и ударил его со всей силы - разумеется, используя правую Перчатку Копья.

Физическая защита, да? Не сегодня, Сфинкс! Я был защищен от физического воздействия! Теперь я использую «Мгновенное убийство», чтобы избавить его от статуса бессмертного.

«Анжелика-сан, теперь твоя очередь!»

С неба в яркой вспышке опустился божественный блеск белого цвета.

Я крепко сжал посох правой рукой и вонзил его в сфинкса. Когда мисс Платиновая Броня нанесла свой удар, я использовал перчатку, чтобы свести на нет ее защиту.

Хотя она была 100-го уровня, это все еще был менеджер среднего уровня с 57-го этажа. Если глава подземелья решит избавиться от этого, то так тому и быть. Верная смерть!

Она отрубила бессмертному сфинксу голову, отстранив его от выполнения своих обязанностей. Это была смерть, которую могла принести только истинная богиня смерти. Сфинкс, которого многие почитали как бога, был обычным чудовищем, не имеющим особого значения для сверкающей богини меча в платиновых доспехах.

Осталось только убрать остатки пола.

"Ты можешь убить несколько мумий? Не волнуйся, остальных я испепелю".

Анжелика кивнула и встала перед моими одноклассниками, каждый из которых находился на грани смерти; она ошеломила их своей благоговейной, ужасающей красотой в платиновых доспехах. Само время застыло от страха: все замерли, затаив дыхание, чтобы полюбоваться этой купелью истинного бессмертия. Поле боя, залитое кровью, погрузилось в жестокую тишину.

Время пылать.

[[image:/storage/reader-images/88e64310d1aa10b4e3df042ae6e4dfc4faa6ef22.png]]

______________________________

Подписывайтесь на мою группу в телеграмме. Там увидите закулисье перевода, много интересного, а также анонсы (в том числе по этому тайтлу, я хорошо в четверг постарался) https://t.me/Perevodchik_S_Divana

Завтра будет ульта.

ДЕНЬ 35

Они злятся на меня, когда я неправильно сражаюсь, а потом игнорируют, когда я сражаюсь.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

56-Й ЭТАЖ

Мы услышали сообщение о восстании на 57-м этаже и провели совещание.

Изначально мы собирались отступить, но поскольку на 57-м этаже была только большая группа мумий, мы решили, что нам предстоит простая война на истощение. Если мы выдохнемся, то всегда сможем вернуться в другой раз, так что с тем же успехом можно попытаться истребить мумий - так мы все решили.

Следующего раза не будет, не для 57-го этажа высшего подземелья. Это был наш последний бой. Конец шоу.

"Мумии 57-го уровня, их много, но все они - сила. Мумии медлительны и хрупки", - заявил Ода-кун, прежде чем мы спустились.

«Так что это вопрос времени!»

"Нам просто нужно их уничтожить. Они больше не будут возрождаться, так что давайте постараемся победить как можно больше".

«У них есть способность "Подземный мир"; обязательно используйте Святую или Огненную магию».

«Ясно!»

По словам задротов, это была простая игра с числами. Прежде чем ввязываться в войну на истощение, мы налетали, побеждали как можно больше и отступали. Они были сильны, но неповоротливы и медлительны, и достаточно хрупки, чтобы их можно было уничтожить одним ударом. Единственной их реальной силой была численность.

Попав в мумию один раз, мы могли изгнать ее Святой магией и добить Инферно - более высоким уровнем магии огня. Простые вещи.

Это займет некоторое время, но мы все это прекрасно понимали. Мы сражались все активнее, выкашивая мумий.

Они были нам не по зубам. Мы разбрасывали их, крушили, взрывали. До 58-го этажа осталось совсем немного, подумали мы, и тут началось. Вспыхнул фиолетовый свет. Земля задрожала... и мумии, которых мы убили, начали извиваться и оживать.

Их было слишком много, чтобы сражаться. Они отрезали нам путь к отступлению. Единственный путь - вниз. Дальше спускаться тоже было небезопасно, но если бы мы попытались прорваться сквозь огромное стадо мумий, то точно погибли бы. Стратегии на этот счет не было.

Мы бежали на следующий этаж. Возможно, потом мы бы пожалели об этом, но у нас не было выбора!

Этаж был заполнен бесконечным морем мумий, которые постоянно пополнялись и перехватывали нас. Наши мечи ломались, магия иссякала, щиты ломались, копья падали, мы тратили последние стрелы - и теперь у нас больше не было возможности сражаться с ними.

Мы не могли остановить их. Мы не могли избавиться от них. Мы могли только бежать.

Мы были на волосок от гибели. Люди были ранены, у нас кончилась магия и пригодное снаряжение, не хватало медикаментов, истощилась выносливость, да и силы воли почти не осталось.

Перед выходом на 58-й этаж была лестница, и там наша единственная надежда рухнула. Наш единственный выход был заблокирован. Отчаяние захлестнуло нас.

Перед выходом стояло божество, статуя, которая ни за что не позволит нам пройти: на ней была голова фараона в головном уборе Немеса и тело могучего льва. Это существо охраняло царей и даже богов; это была гигантская львино-человеческая химера, сфинкс 100-го уровня.

Мы даже не могли подумать, как с ним сражаться, не говоря уже о том, как его победить. С подобным существом люди не могли сражаться. Но бежать нам было некуда.

Когда зрачки сфинкса вспыхнули фиолетовым светом, разлагающиеся тела мумий в одно мгновение ожили. Такова была сила подземного мира.

Наша святая магия больше не работала. Сколько бы раз мы ни рубили мумий, ни взрывали их, ни убивали, они возрождались под землей в вечном цикле смерти и возрождения.

Режем, бьем, бьем, жжем, протыкаем, крушим, колем... и все равно мумии воскресали, чтобы атаковать нас заново. Мастерство подземного мира было самым жестоким из всех, с которыми нам приходилось сталкиваться.

Сфинкс был хранителем священных храмов. Тело льва, голова царя. Священное существо. И безжалостное чудовище.

Мы падали один за другим. Большинство из нас уже не могли даже пошевелиться.

Мумии надвигались на нас. У нас не было возможности победить. Я молилась, чтобы хоть один человек спасся, хоть кто-нибудь, хоть кто-нибудь, пожалуйста. Я бы пожертвовала собой, чтобы открыть путь к спасению, если бы пришлось. Я должна была расколоть строй, прорваться, сделать так, чтобы хоть что-то произошло...малейшая щель, малейшее отверстие...! Я умоляла и молилась.

Мои желания остались без ответа.

В тот самый момент, когда страх смерти разгорался во мне, окутывая тело и разум, я увидел, как с неба срывается рыцарь в белых доспехах.

Изящным, красивым ударом рыцарь обезглавил Сфинкса, чудовище из ярости и воплощенное зло. Все было кончено.

Теперь на поле боя ему не было равных. Сразиться с этим рыцарем было бы невозможно. Опаснее смерти. Сами демоны преклонили бы колени перед этим рыцарем, потому что этот рыцарь был Королем подземелий. Так и должно быть. Перед нами стоял один из верховных лордов богов и демонов, существо, которое управляло всем.

Непобедимое, неостановимое. Посягать на его тень было запрещено.

Я должна была что-то сделать. Я должна была попытаться. Я буду защищать своих одноклассников до последней смерти. Даже если мне удастся задержать его на долю секунды... как Харука-кун делал это для нас снова и снова.

Не успела я додумать эту мысль, как на поле боя опустился сверкающий белый свет. Ад бушующей бойни застыл во времени. Весь пол содрогнулся от присутствия рыцаря; течение времени остановилось, как и неизбежный цикл смерти и возрождения. Осталась лишь неподвижность смерти.

Затем над трупом Сфинкса в небесах вспыхнули бесчисленные сияющие огни. В одно мгновение они вырвались наружу, ярость бушующего пламени уничтожила все живое вокруг.

В тот безжалостный миг небо пылало жестоко и красиво, как никогда раньше.

Позади него застыла черная форма, воплощение самой смерти. И в своем самодовольстве ее лицо расплылось в улыбке.

Я улыбнулась и ворчливо сказала: "С возвращением... Ты не торопился, не так ли? Мы все устали ждать, понимаешь?"

Время снова пошло. Словно жестокий ураган, ливень яркого света окружил всех пронзительными стрелами чистого сияния, испепеляя монстров в пыль. Свет разрывал их на части, сжигал, а затем разбивал вдребезги.

Непреодолимая бойня. Олицетворение насилия, дикая резня. На пороге смерти я краем глаза заметила звездное небо. Метеоритный дождь пламени, уничтоживший наше отчаяние.

"Я вернулся... вроде как? Эй, что значит «я опоздал»? Какой сегодня день, знаешь ли?"

Тень смерти дрогнула. Тот, кого мы все ждали и на кого надеялись, отменил нашу неизбежную смерть.

«Я их прикончу, а вы убирайтесь отсюда», - сказал он.

Он сделал шаг вперед. Затем он прыгнул на поле мумий и в яростном танце расправился с ними. Убивал, убивал, истреблял, уничтожал, истреблял, истреблял. Он научил бессмертных монстров, что такое смерть.

Черный цвет танцевал рядом с белым. Прыгали, мчались, кружились, неистовствовали, дико танцевали; безумный танец в полете. Вокруг них была смерть, чистое разрушение, когда они отбрасывали и уничтожали жизни бессмертных чудовищ.

Он победил наше отчаяние. Он уничтожил нашу печаль. Он отвратил смерть от наших дверей. Он побеждал и побеждал саму смерть, независимо от того, верили ли вы в то, что это возможно.

Как он всегда и делал.

"Это была жаркая секунда, я прав? Так... какой сегодня день?"

Он вернулся. Как и всегда.

С возвращением, Харука-кун.

Мы действительно устали тебя ждать.

Вот и воссоединение. 73% тома. Ещё четверть.

ДЕНЬ 36

Эти изречения старых мудрецов имеют реальный смысл, знаете ли.

АБСОЛЮТНОЕ ПОДЗЕМЕЛЬЕ

56-Й ЭТАЖ

КОГДА ХАРУКА-КУН закончил исцелять всех, он тут же упал и уснул. Закованный в броню рыцарь стоял на страже, словно защищая его.

От рыцаря исходила атмосфера, которая предостерегала меня от попыток что-либо сказать. Мне придется поблагодарить ее после того, как Харука-кун проснется.

Большинство из нас были тяжело ранены, поэтому многие из нас тоже погрузились в сон. Ни у кого не было сил ни двигаться, ни говорить. Мой разум был так же истощен, что я потеряла сознание.

Когда я проснулась, все было как всегда, как будто это был обычный день: Харука-кун приготовил завтрак. И как всегда, как в тот обычный день, когда мы жили в его пещере, он ворчал, что грибов слишком много. Он говорил об этом слишком буднично.

Все тяжело засопели от боли, но тут нас разбудил запах готовящейся еды. Поглощая завтрак, мы набросились на Харуку-куна с вопросами.

Мы прижались спинами к стене. Мы не понимали, что попали в ловушку. Не имея выхода и возможности бороться, мы оказались лицом к лицу с собственным концом.

Но Харука-кун мог все объяснить. Видимо, у него был навык «Анализ местности?».

"Ну, потому что этот этаж - большая головоломка... вроде как... штука. Есть четыре скрытые комнаты, ты берешь из них предметы и проходишь. Понимаете?"

Так вот почему мы не могли пройти. Я еще удивлялась, почему монстры буквально неубиваемы; если не знать, что здесь есть головоломка, можно попасть в смертельную ловушку. Но ведь Харука-кун тоже не собирал пазлы?

"Разве ты не убил его? Как?"

"Нет, мумий и сфинкса тоже нельзя убить. Сфинкс обладает магической и физической защитой, а также бессмертием, поэтому он не может умереть, а пока Сфинкс жив, мумии поддерживаются подземным миром. Это, эм, довольно невозможно".

А? Ты не мог их убить? Он буквально убил демонического монстра, который был не только неуязвим для физических и магических атак, но и бессмертен?!

«Так как же ты его убил?! » - закричали все.

"Я об этом и говорю... Ну же, ребята! Знаете, как говорит старый мудрец? «Ты можешь убить все, если постараешься». Хороший совет, правда?"

Мы, конечно, слышали что-то подобное. Люди говорили это постоянно. Только поговорка была о том, что если постараться, то можно сделать все, что угодно, а не убить. Речь не шла об убийстве людей! Как же он превратил эту фразу в нечто настолько преступное?!

«Никто так не говорит!» - кричали все. «Это какая-то убийственная фраза из самурайской видеоигры?!»

Какая ужасающая ошибка. Это была не пословица мудреца. Скорее, это была совершенно новая марка изречений сумасшедших. Скорее, глагол «против», чем глагол «за».

"В чем проблема? Это... Это ведь поговорка, не так ли? Если постараться, то можно... ну, а остальное вы знаете...?"

Все вздохнули.

Что это за мудрец, который пытается решить все свои проблемы, убивая людей? Если бы все мудрецы были такими ужасными, человечество давно бы вымерло! Один-единственный мудрец привел бы к концу человечества!

Я поклонилась в сторону сияющего рыцаря в белых доспехах. От ее подчеркнутого благородства у меня едва не перехватило дыхание.

«Спасибо, храбрый рыцарь, что спас нас», - заикнулся я.

«Спасибо!» - подхватили остальные ученики.

Молча и грациозно она ответила на поклон. Я не могу описать это... когда она стояла там, казалось, что она существует в отдельном мире от всех нас.

«Харука-кун?» сказала я. «Разве ты не собираешься представить нас ей?»

"Ооо. Да, это, знаете ли, император подземелий. Ну, я думаю, она бывшая?"

Что ж, в этом есть смысл. Император подземелий, по логике вещей, должен быть настолько нелепо могущественным, что... Что?!

«Почему император подземелий с тобой?!» - закричали все.

Неудивительно, что ее присутствие было ошеломляющим! В этом было столько же смысла, сколько в том, что Сфинкс, вызывавший в нас непреодолимое чувство страха и благоговения, мог раздавить нас, как клещей. А ведь Сфинкс был всего лишь боссом 57-го этажа! Для императора подземелий, стоящего перед нами, босс этажа был как грязь на ботинках.

«Э-э... значит, он спас нас раньше, но теперь мы... мертвы?»

На лицах всех присутствующих выступили смех и слезы. Его устрашающее, величественное существование и разрушения, которые он предвещал, внушали благоговейный страх. Это было оно. Хозяин подземелья. Легендарный лорд высшего подземелья, высшее существо.

"Подождите, подождите, это не то, я бы не стал приводить сюда императора подземелий, не так ли? Примените здравый смысл! Я... ну, я вроде как поработил ее... вот в чем дело...?"

"Зачем ты поработил императора подземелий? Ты никак не можешь избежать наказания за порабощение такого человека! Она - одно из самых важных существ в этом мире!"

Я больше не могла этого выносить. Что, во имя всего хорошего, он делал?!

Не волнуйтесь, это был всего лишь император подземелья, правитель высшего подземелья. Высшее существо, которое управляет всеми монстрами в этом мире, ну, вы знаете - император подземелья. Так вот что он имел в виду под словом «бывший»? Неужели император подземелий покинул свой пост? А потом Харука-кун поработил ее и привел сюда?!

Если так, то... по крайней мере, Харука-кун был здесь, если бы он не пришел, мы бы все погибли, но... Как бы я ни представляла себе события до этого момента, казалось невозможным, чтобы Харука-кун добрался сюда.

Всего за одну неделю он поднялся с самого нижнего : 100-го этажа. Это было 43 этажа за одну неделю. Он никак не мог этого сделать. Ситуация должна была быть совершенно безнадежной: никто не мог выжить на 100-м этаже.

И все же рядом с ним стоял верховный правитель подземелья? Император подземелья?

Если император подземелья на его стороне, значит, проблем не будет. Именно так он и прошел через высшее подземелье. Поднявшись через нижние слои, переполненные самыми злобными и могущественными монстрами, он сокрушил их с сильнейшим из всех монстров на своей стороне...

Так он спас нас: С помощью высшей силы императора высшего подземелья, используя высшую нелепую логику и поработив ее.

ДЕНЬ 37

Было очень тяжело подниматься сюда со 100-го этажа! Никто не понимает моего положения.

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

МЫ ВЕРНУЛИСЬ НАЗАД. Все, что нам нужно было сделать, - это подойти к воротам.

Никто не понимал, как такое возможно.

Все были потрясены тем, что он выжил.

И все были благодарны за это.

Мы все выразили Харуке-куну свою благодарность и признательность.

Харука-кун потряс и напугал нас, поэтому мы читали ему нотации. То, что он пережил, выходило за рамки нашего воображения. Это было не просто иррационально, это были комнаты, галактики, вселенные, далекие от этого понятия. И, конечно же, после этого он повел себя так, как может вести себя только Харука-кун. Он подарил нам историю, которую никто другой не смог бы придумать. Я имею в виду...

"Ты совсем не устал! Ты вообще почти не сражался!" - кричали мы ему.

Харука-кун, который, как мы полагали, отчаянно боролся за свою жизнь в лабиринте безжалостных этажей подземелья, на самом деле вел себя так же бездумно, эгоистично и глупо, как и всегда.

Человек, которого мы считали страдающим, смертельно раненным на нижнем этаже подземелья, разваливающимся на части от бесконечных сражений, с трудом поднимающимся наверх в одиночку, борющимся за выживание на каждом этапе... не получил ни одной раны, вообще отказался от сражений, а на самом деле старался избегать их, в одиночку расправился с бесконечными монстрами и вернулся к нам, как всегда.

Его главный вывод: «Там было много лестниц, это было тяжело». О, бедный маленький Харука-кун, ты преодолел 43 лестничных пролета? Ты, должно быть, так устал!

Нам не нужно было беспокоиться о нем! Как и в любой другой день, ему нужно было только расставить ловушки, обмануть, запутать, а затем расправиться с монстрами и подняться по всем лестницам. Единственное, на что он жаловался во время своего путешествия на 100-й этаж Высшего подземелья... так это на подъем по этой чертовой лестнице!

«Я не смогу победить, если буду сражаться с ними!» запротестовал Харука-кун. "Ни за что! Это была группа минотавров 99-го уровня и Живой Доспех 100-го уровня, ради всего святого! Ни за что! Я не смогу победить это! Я умру!"

Поэтому, раз уж он не смог их победить, он их убил. Смерть от падения, очевидно. Виновник был закоренелым преступником, который отказывался даже задумываться о своих преступлениях!

«Чтобы победить циклопа, мы должны были тактически задействовать все слабые места - ахиллесову пяту, голень, промежность... а ты убил их одним махом?!» - кричал Ода-кун.

"Мы думали, что оборотни - самые сильные монстры, каких только можно себе представить... а ты использовал уксус? А они закрыли носы и начали хныкать?" - закричала Симадзаки-сан.

"Гадость! Я терпеть не могу жареных с солью улиток! А эти улитки, похоже, не предназначены для приготовления пищи!" - воскликнула Вице староста Б.

"После того, какими страшными были эти быки... После того, как мы упорно сражались... Смерть от падения? От падения?! Это не был несчастный случай!!!" - завопила Фукунуки-сан. "Это жестокое обращение с животными! Убийца коров!"

Самой большой загадкой было то, как ему удалось убить бессмертного сфинкса. Он буквально не должен был умереть!

"У тебя была физическая защита? Значит, ты смог убить его с помощью Мгновенного Убийства? В этом нет никакого смысла!"

Столпотворение становилось все более какофоничным по мере того, как мы слышали новые объяснения. Мы все больше погружались в путаницу, недоумение и недоумение. Тем временем император подземелья только и делал, что кивал в знак согласия.

Переполненные удивлением, шоком, растерянностью и разочарованием, мы в конце концов сдались. Даже император подземелий выглядел ошеломленным тем, что, судя по всему, он действительно был воплощением нелепости. Должно быть, она хороший человек.

Он сам виноват. Твои действия ошеломили императора подземелий, Харука-кун! Это делает тебя бесчеловечным.

Он не дал боссам ни единого шанса показать свою силу. В итоге страшные монстры были уничтожены в мгновение ока. Их выносливость, масса, сила - все стало бесполезным, когда он безжалостно охотился и убивал. Он хладнокровно истреблял их всех.

Вряд ли это можно назвать боем по какому-либо определению.

Эти монстры были отмечены как мертвые еще до начала боя. Их смерть была предрешена еще до того, как они столкнулись с Харукой-куном. Они были слишком сильны для него, чтобы сражаться, поэтому он убил их. Он не собирался сражаться, поэтому не мог проиграть. Он был непобедим. Неостановим. Беспощаден.

Тем временем император подземелий был неприкасаемым в другом смысле этого слова. Неуязвимым в другом смысле: физически неуязвимым.

Неудивительно, что он не мог проиграть. Он даже не пытался сражаться. Он просто убивал все на своем пути. Он просто убивал, чтобы вернуться к нам. Он был непобедим в самом уродливом значении этого слова - потому что не было битвы, в которой его можно было бы победить! Почти все монстры погибли, не зная, кто их враг, и даже не подозревая о его существовании. С их точки зрения, битвы даже не начинались.

Это не стоило пустых поисков его так называемой сексуальной привлекательности! Нисколько! С нашей точки зрения - людей, чьи жизни он спас, - Харука-кун был куда хуже монстров подземелья; дьявольский демон, совершивший больше жестоких, злых и зверских поступков, чем любой зверь, исчерпавший все возможности творить зло во всей Вселенной. Я была поражена, что император подземелий мог терпеть его!

Но ведь именно так он и выжил.

Так он вернулся к нам. Значит, все в порядке... наверное?

ДЕНЬ 37

УТРО

Есть проблема с вопросом. Неважно, как я на него отвечу, это станет моей ошибкой!

ВЫСШЕЕ ПОДЗЕМЬЕ

СНАРУЖИ

Наконец-то снаружи подземелья на втором этаже... входа или выхода, неважно, яркий солнечный свет ослепил мои глаза, привыкшие к темноте подземелья. Я не могла разглядеть лица своих одноклассников, но была уверена, что все они улыбаются.

Это был рассвет, начало нового дня. Наконец-то день, когда мы все вместе.

"Мы выбрались! Мы сбежали! Наверняка это иллюзия, кто-нибудь, ущипните меня!"

Впервые за неделю мы выбрались из подземелья. Харука-кун выглядел счастливым... но все это не было иллюзией! Это был результат тяжелой работы. И вряд ли это был побег, скорее - безжалостное, неустанное истребление монстров... Он старательно, кропотливо, скрупулезно и тщательно истреблял всех монстров на каждом этаже, пока шел сюда! По каким критериям это считается побегом?! И с каких пор эта лестница стала такой шикарной?!

У входа в подземелье тоже толпился народ. Они удивленно оглядели нас: это была гильдия авантюристов и группа искателей приключений, а также секретари и мастер гильдии. Снаружи также выстроилась куча товаров и припасов.

Неужели они пришли, потому что беспокоились о нас? Гильдмастер Хакисс пробился сквозь толпу к нам.

«Все в порядке?» - спросил он. "Я привел целителей. Сколько раненых?"

Затем, удивленно посмотрев на Харуку-куна, Хакисс повернулся к нему.

"Это ты, Харука? Разве ты не свалился на нижний этаж? Ты в порядке?"

"А? О, я в порядке, потому что я поднялся обратно, да? Если бы я этого не сделал, я бы не был в порядке? Верно?" (ПП: О нет, боюсь, скоро начнётся кринж)

Гильдмастер Хакисс выглядел смущенным. Он относился ко всему серьезно, поэтому пытался понять Харуку-куна... что у него никак не получалось, поэтому он всегда был в замешательстве. Он не знал, что пытаться понять Харуку-куна бессмысленно. Если кто-то был настолько непонятен, как Харука-кун, то и слова, вылетавшие из его уст, были столь же непонятны, поэтому Хакисс не мог понять, что за ответом Харука-куна скрывается явная насмешка.

Все искатели приключений, пришедшие нас спасать, теперь смотрели на Харуку-куна, не в силах понять, что произошло. А ведь им это не помогло бы. Мы уже попросили его объяснить, поняли основные моменты, но к пониманию самого Харуки-куна мы не приблизились! Он оставался загадкой, как и прежде. Что-то внутри Харука-куна автоматически отвергало здравый смысл. Если бы он случайно воспользовался здравым смыслом, его голова могла бы взорваться от противоречий.

Объяснения на данный момент были бессмысленны. Даже если кто-то поймет, что произошло, он никогда не поймет логику, лежащую в основе происходящего.

"Э-э, снова привет? То есть... в первый раз? Почему все смотрят на меня?!"

Когда искатели приключений поняли, что это Харука-кун, они в отчаянии отпрянули от него. Некоторые из них выгибали шеи так сильно, что это выглядело болезненно. Уф, какие мерзкие хрустящие звуки... Казалось, все боялись смотреть ему в глаза.

"Они меня игнорируют, - ныл Харука-кун, - это издевательство, это холодное плечо, издевательство над чужаком! Они исключают меня, подвергают остракизму, стравливают... (и так далее, и так далее...)".

Харука-кун продолжал жаловаться. Я не знала, откуда здесь взялись страусы, но зачем спрашивать? Как я уже говорила, он был действительно непостижим.

Мы обменялись информацией с искателями приключений и получили свежие сведения об обстоятельствах. Отчет чуть не довел нас до слез: чтобы помочь нам, гильдия строит базовый лагерь в глубине подземелья. Пока мы сражались с монстрами, они доставляли припасы, чтобы разбить лагерь в глубине подземелья. Именно поэтому все собрались здесь: они пришли помочь нам.

А человек, из-за которого все эти неприятности начались, все еще жаловался: "Ядовитая гадюка! Мангуст!" и так далее, и тому подобное. Я ничего не могла с этим поделать. Разве он способен на что-то, кроме жалоб?

Мне оставалось только попытаться объяснить, что произошло, - по крайней мере, настолько, насколько я это понимаю. Никто из искателей приключений не мог понять того, что мы им рассказали. Мы и сами не понимали своих объяснений. И самым необъяснимым из всего этого был тот, из-за кого все это произошло.

Я объяснила все, что могла: что подземелье умерло, что все монстры мертвы, что все в безопасности - и что подземелье больше не оживет.

Без императора подземелья никто из монстров не сможет вернуться. Я решила не упоминать о том, что сама император подземелья стояла рядом со мной, как будто не понимала, о чем мы говорим.

Ведь не собирались же они позволить императору подземелий остановиться в трактире и отправиться за покупками по городу, верно? Я почему-то была уверена, что если скажу девушке с плаката: «Эй, это император подземелий!», она разрыдается и снова начнет исполнять странный танец.

Я подозревала, что привратники, узнав об этом, вообще запретят нам появляться в городе, а если кто-нибудь скажет что-нибудь грубое об императоре подземелий, Харука-кун непременно отомстит ему. Держать язык за зубами было лучшим способом сохранить всеобщее счастье.

Кроме того, тот, кто поработил императора, был по-настоящему опасен! Император подземелья казался обычным, хорошим человеком. А вот тот, кто поработил ее? Он был опасным монстром, маскирующимся под человека!

Поэтому, когда мы возвращались в город, я изложила свою версию событий, объяснила все, что могла, и добавила немного белой лжи.

Все в замешательстве почесывали головы, не зная, верить мне или радоваться результату. Я почувствовала облегчение от того, что они приняли случившееся без сопротивления. Слава богу, в этом мире больше не было никого столь же извращенного, как Харука-кун.

Показался город. Я почувствовала себя почти комфортно, увидев его.

Просто от того, что я снова нахожусь рядом с Харукой-куном, все вокруг стало казаться родным. Я поняла, как сильно скучала по нашему любимому трактиру... ну, если не считать его странного названия.

Перед городскими воротами выстроились вооруженные солдаты. Казалось, они к чему-то готовятся.

«Это группа лорда Омуи по спасению Харуки», - пояснил мастер гильдии Хакисс. «Пойду поговорю с ними». Он побежал к ним, чтобы обсудить этот вопрос. Он был настроен серьезно.

Все в городе беспокоились о Харуке-куне и обо всех нас. Они изо всех сил старались помочь нам, хотя мы были для них в лучшем случае чужаками, а то и вовсе новичками или даже незваными гостями.

Хотя, как я полагаю, только один из нас доставлял неприятности. Этот нарушитель спокойствия в итоге поработил того, кто, как мы полагали, был самым большим нарушителем спокойствия из всех. Или, может быть, «нарушительница спокойствия» - это не совсем справедливо... Может быть, она была скорее бедствием. Может быть, и вправду существует бедствие, превосходящее Харуку-куна?

ДЕНЬ 37

С лордами трудно иметь дело! Они постоянно прыгают и топают ногами.

ГОРОД ОМУИ

ГОРОДСКИЕ ВОРОТА

Герцог вызвал Харуку-куна, чтобы тот изложил свою версию событий. Нужно было обладать немалым мужеством, чтобы выслушать от него полное объяснение. Тем более что он уже знал суть произошедшего... и ему еще предстояло увидеть результаты своими глазами. Невероятно смелый герцог. (ПП: меня не перестаёт напрягать, что это Герцог. Ну лорд как лорд же)

Естественно, это привело к массовой панике, когда мы все практически хватались за головы от секундного смущения.

Они выбрали не того человека. У них не было ни единого шанса выяснить, что происходит, спросив его. А ведь именно он был причиной всей этой неразберихи!

Я наблюдала за происходящим издалека. Сначала дочь герцога много прыгала... а теперь она топает ногами? Харука-кун тоже начал топать ногами. Ух ты, а у него неплохо получалось.

В конце концов его отпустили. Он шел к нам с усталым выражением лица... но он не выглядел таким усталым, как дочь герцога. Она была на грани срыва, и я ничуть ее не винила. У Харуки-куна были нервы, он выглядел таким изможденным! Он был здесь виновником! Он вообще устроил этот хаос!

Наконец мы прошли через ворота и пошли обратно в город. Все вместе, с Харукой-куном наперевес. Мы оставили в тайне, что наш дополнительный член - император подземелий. Так было лучше для всех.

В каком-то смысле город был в безопасности, ведь император подземелий тоже защищал его. Не от монстров, а от опасного, вечно вздорного существования его хозяина и поработителя. Император подземелий наверняка будет держать его на расстоянии для нас.

В городе, как обычно, царила суета. Улицы наполнены активностью и смехом. Император подземелий оглядывался по сторонам. Видимо, она не привыкла к городской жизни, раз привыкла к жизни на сотом этаже Высшего подземелья. Должно быть, это было странно. А может, это напоминало ей о более счастливых временах? Похоже, ей нравилось в городе, и это было главное. Должно быть, именно поэтому Харука-кун привел ее сюда с сотого этажа. С одной стороны, это было совершенно бессмысленно, но с другой - правильно, и, по крайней мере, никто не возражал.

Ода-кун и его группа отправились в оружейную, делая, как всегда, все, что им заблагорассудится. Очевидно, они беспокоились о своей безопасности, так как искали огнеупорные и адские шлемы. Я не думала, что такой шлем может сравниться с физическим защитным шлемом Харуки-куна, но решила промолчать.

Все было как в любой другой день, или как в обычный день. Мы вернулись к нашему обычному статус-кво... к дням, когда мы смеялись вместе с Харукой-куном.

ДЕНЬ 37

ОБЕД

◆

ГОСТИНИЦА "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

КОГДА МЫ ПРИШЛИ В ГОСТИНИЦУ, девушка с плаката от радости начала бить Харуку-куна головой. Раскинув руки, она набросилась на него и стала бить головой, как бык, и все это время ухмылялась!

Ода-кун и его друзья вернулись с пустыми руками, не найдя огнеупорного снаряжения, чтобы защититься от Харуки-куна. Мы все смеялись и утешали их.

Потом мы все вместе обедали в трактире: кричали, смеялись, шутили. Уже тогда мы устали до изнеможения. Наше снаряжение было в клочья, и каждый из нас был в ужасной форме, но, тем не менее, все улыбались.

Мы по очереди приняли ванну, а затем вернулись в столовую, где на обеденном столе сверкала новенькая, великолепная куча оружия.

«Я вроде как подобрал эти вещи?» сказал Харука-кун, жестикулируя. "Так что я... раздаю их, наверное. Каждый может взять два оружия и два доспеха, а затем еще два предмета, которые вы хотите, так что всего шесть предметов. Первый пришел, первый подал. Давайте, берите, уже! Если хотите?"

Обеденный зал мгновенно превратился в поле жестокой битвы, кипящее желанием, жадностью и жаждой. Это было все равно что наблюдать за кучкой бабушек на рынке со скидками. Мальчики были быстро вытеснены с поля боя, а девы стали верховодить.

Это были единственные в своем роде товары - сделки всей жизни, ограниченные по времени предложения, подобных которым не было! Это была безумная, жестокая распродажа! Столовая превратилась в поле битвы, проклятое богом войны. Это было место, где собирались одни только богини войны, помешанные на стоимости, утопия, переполненная легендарными сделками!

«Если вам нужно больше шести предметов, я продам их тому, кто предложит первым...» сказал Харука-кун. "А ведь они стоят недорого, точно вам говорю. Я вроде как собрал все это на обратном пути, так что ничего особенного".

Он сказал это, намереваясь остановить нас и успокоить, но совершил большую ошибку, произнеся это в адрес группы девчонок. Одной этой фразой он мгновенно разрушил едва уловимый, вечно эфемерный разум каждой девушки в нашем классе. Все забыли о себе в суматохе борьбы и хватания предметов; теперь мы были втянуты в борьбу, хватание, воровство, отбирание и разбрасывание. Мы все забыли, что мы вообще друзья. Это была идеальная картина кровавой бани.

Крича во всю мощь своих легких, отчаянно защищая выбранные нами призы, издавая безумные боевые кличи, когда мы крали и отбирали, все боролись на поле боя, чтобы пробиться к кассе, известной как Харука-кун.

Это была тотальная война между группой девушек, которые с момента прихода в этот мир только и делали, что оттачивали свои боевые навыки.

Это было даже забавно. А вот мальчики почему-то дрожали.

Теперь, когда все получили от Харуки-куна неравноценное и несправедливое оружие, спокойствие постепенно вернулось. После этого мы все стали хвастаться своими трофеями, а некоторые девочки даже потирали свое новое оружие о щеки.

«С этим огненным мечом я чувствую себя так, будто мне снова десять лет!»

"Теперь даже у моего запасного оружия есть навыки! Какая роскошь!"

"Откуда у тебя их столько? Нечестно!!!"

«Я так счастлива, что даже не могу на это злиться».

Все радовались большим уловам, плодам своих трудов. А почему бы и нет? Каждое оружие было невероятно мощным и обладало множеством первоклассных навыков. Легендарные материалы, сверхредкие навыки, первоклассная броня. Все завороженно смотрели на свое новое снаряжение, щеки пылали от счастья.

Это была благодарность Харуки-куна, его собственный способ выразить нам свою признательность. Таким образом он компенсировал нам то, что мы потеряли. Харука-кун был более неловким, чем все мы вместе взятые, но ему не нужны были все эти вещи, и он мог использовать их, чтобы выразить свою благодарность.

Впрочем, ему и не нужно было ничего нам дарить. Многое из нашего оружия сломалось в лабиринте, но мы собрали более чем достаточно заклинательных камней из наших собственных сражений, чтобы выйти с прибылью. Но раз уж он сделал нам эти подарки, мы взяли их и накупили лишнего по своему усмотрению, ни на йоту не сдерживаясь. Каждый получил не менее десяти предметов, а многие девушки - более двадцати.

Это были первоклассные товары по бросовым ценам, настолько ценные, что мы не надеялись заполучить их, даже если бы были богаты. Если бы они продавались, то пользовались бы таким спросом, что у нас не было бы ни единого шанса их заполучить! И так было со всеми трофеями Харуки-куна.

Это было безумно мощное оружие и нелепое снаряжение, которым владели монстры, истребленные Харукой-куном, и именно поэтому он собрал их так много и раздавал.

Теперь каждый был немного сильнее и немного безопаснее.

Некоторые девушки уже экипировали свои новые предметы; некоторые с восторгом использовали Оценку; другие с нетерпением ждали, когда же можно будет испытать их действие. Все они были полны новой энергии.

Я купила так много предметов, что оказалась в затруднительном положении с деньгами. Лучше сохранить в тайне, что я заняла немного денег у Харуки-куна... ведь я точно смогу расплатиться с ним завтра, как только мы сдадим заклинательные камни! Это был временный заем, обещаю!(ПП: Women)

Я никогда раньше не получала ничего столь ценного для себя, и полагала, что так же думают и все остальные.

Обеденный зал наполнился смехом. Вокруг меня мелькали улыбающиеся лица.

ДЕНЬ 37

Я всего лишь обменял деньги в городе и взял то, что они мне должны, а теперь на меня клевещут!

ГОРОД ОМУИ

ДВОРЕЦ ГЕРЦОГА

На подготовку ушла целая неделя, но, к сожалению, было слишком мало и слишком поздно. Потребовалось много времени, чтобы созвать и организовать солдат.

Все нервничали из-за возможного ослабления обороны города. Мы тщательно обсуждали, стоит ли использовать обычных искателей приключений в качестве оборонительной силы; все говорили, что если он действительно упал на нижний этаж Высшего подземелья, то уже давно мертв.

Все очевидные вещи. Но они не понимали, что в Омуи что-то произошло. Об этом знал только я. Именно поэтому я должен был спасти его. Видите ли, один мальчик спас всю королевскую семью Омуи.

Он был готов пожертвовать собой, чтобы спасти меня, и я должен был сделать то же самое в ответ. Я был в неоплатном долгу перед ним.

Этот мальчик был нашим благодетелем, а значит, и благодетелем поколений правителей этой земли. Однако как раз в тот момент, когда мы собрали армию и припасы и приготовились отправиться на его спасение, вернулась Гильдия искателей приключений, которая отправилась вперед нас, чтобы попытаться помочь.

Я содрогнулся от мысли, что он умер, так и не успев отплатить ему за то, что он спас нас. Прежде чем я смогу что-то сделать.

Но он вернулся. И что это было за возвращение - он победил, убив императора подземелья. Он исполнил еще одно наше заветное желание. Незнакомый мальчик, в незнакомом месте, в одиночку совершил чудо.

Последующие встречи были повторяющимися, бессмысленными. Зачем вообще проводить собрания? Мы знали, что произошло, и теперь наш долг состоял в том, чтобы принять это. Собрания были совершенно не нужны.

«Конечно, это хорошо, что император подземелий убит?»

С таким выводом наше собрание наконец-то закончилось. Каждый из моих подчиненных был в замешательстве, но они признали, что это хорошо, что будущие потенциальные катастрофы устранены. Это был единственный вывод, к которому мы могли прийти.

Это было беспрецедентное благословение для нашего города. Купцы купили у Гильдии искателей приключений огромный груз заклинательных камней. Наш обычный маленький магазинчик и оружейная продавали товары, которые обычно можно было купить только у крупных торговцев. Наш бедный, ничтожный домен, известный только грибами, теперь был полон мощного оружия.

Наш город стал жертвой нашествия монстров, но не понес ни одной потери. Да что там! Наоборот, мы получили огромное количество заклинательных камней и снаряжения. Наш город стал богатым.

Каждый день торговцы со всего королевства съезжались к нам и посылали денежный дождь. Бизнес процветал и продолжал расти.

Наш самый опасный рубеж за несколько дней превратился в невероятный и прибыльный ресурс. Мы и представить себе не могли, что наш домен переживет такой стремительный скачок экономического развития. Все были в восторге.

Я, разумеется, тоже. Но я знал, что происходит на самом деле.

Лес был известен как злое место, клубок смерти, в котором регулярно появлялись группы монстров. В нем устраивались нашествия, разрушавшие целые города. Количество монстров сокращалось - ходили слухи, что короли-монстры вымирают, что приводит к уменьшению их количества в целом. Как бы то ни было, на данный момент о нашествии можно было больше не беспокоиться.

Кроме того, неподалеку от нашего города находилось легендарное подземелье, известное под многими названиями, в том числе и «Высшее подземелье». Если бы из его глубин поднялось нашествие, оно уничтожило бы не только наш город и герцогство, но и все королевство. Его монстры были настолько сильны, что многие из них, по слухам, достигали максимального 100-го уровня. До сих пор мы надеялись лишь на то, что их число хоть немного уменьшится. Теперь же это подземелье было мертво.

В тот же день наш город стал богатым, и не успели мы оглянуться, как воцарился мир. Как лидеры, мы ничего не делали, но наш город и так стал прекрасным местом. Неудивительно, что, не имея ни малейшего намека на причину всего этого, все мои советники были в замешательстве.

Я тоже был в замешательстве. Но одно я знал точно.

Я знал, чем вызвано это небывалое процветание.

Я знал, почему наши леса теперь в безопасности.

Я знал, почему мы пережили нашествие.

И еще я знал, кто убил Высшее подземелье.

Я знал единственную причину.

Это был тот темноволосый, темноглазый мальчик-иностранец, который спас мою жизнь и жизнь моей семьи. А также его товарищей.

В наш город приехала группа из тридцати гостей, которые и устроили все это.

Мы, правители этого города, ничего не сделали. Сколько бы мы ни боролись и ни сражались, мы так и не смогли остановить трагедию. Все, чем был Омуи до этого, - это опасный, бедный домен.

Наш народ, скорее всего, и не подозревал, что мы родились заново. До сих пор трагедия снова и снова обрушивалась на наш город, и наш долг - положить этому конец. Как правители этого домена, мы существовали для того, чтобы спасать свой народ. Мы готовы были рискнуть всем ради одного жителя, если бы это было возможно.

Мы были морской стеной для королевства, которая была не более чем заброшенным городом. Это давало нам еще больше оснований для того, чтобы принести хоть крупицу мимолетного счастья нашему народу. Мы хотели хоть как-то сдержать разрастание леса, надеясь хоть на миг отсрочить прогнозируемый потоп из подземелья. Но даже если бы нам удалось предотвратить неизбежное, наш город был обречен. Но я все равно страстно желал защитить свой народ.

И вдруг все наши проблемы были решены. Наш город и домен стали мирными и богатыми. До этого момента жизнь была настолько жестокой, что мы привыкли жить в стране, лишенной надежды.

Теперь заклинательные камни и оружие, продававшиеся в нашем городе, были достаточно ценными, чтобы привлечь купцов со всего мира. Как нам удалось заполучить такие предметы, да еще в таком количестве?

Ответ был прост: он убил столько-то монстров.

Нашествие монстров было остановлено еще до того, как они достигли нашего города, и теперь в лесу царило спокойствие. Подземелье было уничтожено. Наш город процветал.

Причина этого тоже была проста. Все угрозы для наших владений превратились в источники дохода. Смертоносные монстры превратились в высококачественные товары. Теперь наш город был и мирным, и богатым одновременно.

О мире и безопасности наших жителей мы не могли мечтать даже в самых смелых мечтах, но теперь наш город был полон улыбающихся лиц и бесконечного смеха. Все были счастливы, и это счастье продолжалось каждый день.

Счастье, которое когда-то было немыслимо для нашего народа, текло по городу, как река. Наши предки, погибшие в лесу, ждали и молились об этом дне долгие годы.

И все же никто не понимал этого.

Жизнь была хороша. В магазинах было много покупателей, в лавках - товаров. Жить было легче. Дальше все должно было стать только лучше - я знал, что все так считают.

Но люди еще не могли понять, что мы действительно родились свыше, что мы спасены. На это требовалось время.

Наш город, по сути, стал центром богатства королевства. Огромные инвестиции стали циркулировать и обогащать весь домен. Ничто не угрожало украсть наше счастье. Наш бедный, измученный борьбой город превратился в богатый, мирный, и никто не успел этого понять. Жители, которых постигла трагедия, теперь имели повод радоваться.

Тот, кто стоял за всем этим, не приукрашивал свои деяния и не рассказал бы, если бы вы не спросили. Поэтому никто не знал правдивой истории о том, как наш трагический город стал городом улыбок.

Наши предки отдали свои жизни, чтобы защитить наш город от бесчисленных бедствий. Они защищали нас, мечтая о лучшем будущем, которое так и не наступило. И эти жертвы не помогли остановить бедствия, обрушившиеся на наш город. Он шел вперед к трагедии, не заботясь о том, что жизни его жителей уходят на второй план. Все, что его ожидало, - это новые страдания... и вот однажды, казалось бы, из ниоткуда, он стал счастливым.

Вот почему все растеряны, ошеломлены. Мы знали только печаль. Это было первое чудо, которое мы видели.

Я был... рад. Это все, что я мог чувствовать. То же самое чувствовали все мы.

Эта глава отлично смотрелась бы в качестве послесловия, Но ещё 20% тома осталось.

ДЕНЬ 37

ВЕЧЕР

Я не думаю, что можно использовать оздоровительные грибы для пациентов, выздоравливающих от грибной зависимости.

ГОРОД ОМУИ

НАЙДЕНЫ ДЕНЬГИ! Да, наличные, украденные у девушек!

Я забрал у них все до последнего пенни. Теперь они, наверное, были нищими.

Они были в восторге от того, что я продаю вещи, слишком ценные, чтобы появиться на рынке, да еще так дешево. Но на мой взгляд, я избавлялся от лишних запасов. Я мог бы попытаться продать их, но они были слишком ценными, чтобы кто-то мог купить их по рыночной цене. А если кто-то и покупал их, то требования к уровню были слишком высоки, чтобы их можно было экипировать. Я оставил лучшие предметы себе, а остальные выставил на распродажу. Даже с такой большой скидкой они все равно приносили мне прибыль.

Я был богат, как только можно быть богатым! Я опустошил их всех! Я опустошил их всех еще раз - склонитесь передо мной, крестьяне!

Какой прекрасный метод я использовал, чтобы ослабить их кошельки, заставить их конкурировать друг с другом и уничтожить все экономические соображения в процессе! Он сработал идеально, и теперь все их деньги принадлежат мне! Если гильдия не соглашалась выложить хорошие деньги за оружие или заклинательные камни, я вымогал их у своих одноклассников. Они были самыми богатыми людьми в этом домене. И было очень легко выяснить, сколько именно у них есть денег!

Я был удивлен, что у старосты класса так много денег. Должно быть, она очень экономная, раз накопила столько. Впрочем, это не имело значения - в конце концов, все ушло в мои карманы. Что она собиралась делать со всем этим оружием и снаряжением? (ПП: пару глав назад говорилось, откуда у неё эти деньги))))

Я избежал любых лекций по поводу распродажи оружия, доспехов и снаряжения. Я проскользнул через отверстие, самую узкую щель во вселенной! Возможно, именно благодаря «Жизни или смерти» я избежал лекций.

Но я еще не был в безопасности. Ни в коем случае. Они вряд ли забудут те ложные обвинения, которые выдвинули, а значит, не было никакой гарантии, что они снова не разозлятся на меня без причины! Я не опроверг ни одного из их обвинений!

Мой долг - очистить свое имя. Я сам добьюсь этого - справедливости, правды и освобождения несправедливо обвиненных!

«Сухофрукты, пожалуйста!» попросил я. "И побольше! Я куплю все, что у вас есть!"

Сейчас в городе было больше продуктовых лавок и торговцев. Я бы скупил все сухофрукты, которые были в этом городе!

Мисс Староста в броне сопровождала меня в поездке. Она была девушкой, и я догадался, что она любит ходить по магазинам...? Она воздержалась от участия в моей распродаже, хотя я и не знал, почему. Жестокая кровавая бойня, устроенная этими демоническими боевыми девами, должна была быть достаточно страшной, чтобы даже хозяин подземелья убежал в слезах.

Она была уроженкой этого мира, так что, возможно, это был и ее первый опыт участия в выгодной распродаже.

Даже задроты, которые больше всего на свете любили оружие и снаряжение, не могли пробиться сквозь стену девушек. Они могли только смотреть на товары, не имея возможности прикоснуться к чему-либо, поскольку их пинали, топтали и выбрасывали, как рваные тряпки, чтобы они гнили на полу. Если бы им удалось прорваться сквозь стену пенившихся девиц, этот сфинкс был бы проще простого.

Общая лавка тоже расширилась - и по размерам, и по предлагаемым товарам. Может, теперь там будет что-нибудь вкусненькое! Сухофрукты были моим приоритетом.

« Здравствуйте, давно не виделись», - сказала продавщица. "Я слышала, вы заблудились в лабиринте! Я волновалась за вас. Ну, я не так уж и волновалась, я знала, что с тобой все будет в порядке, так что... все в порядке?"

Она была необычайно нормальной. Наверное, ей удалось избавиться от грибной зависимости? Она действительно выполняла свою работу.

"Какое-то время? Я вообще-то не знаю, какой сегодня день, и никто мне не скажет... В общем, я пришел купить кое-что, а у вас, похоже, новые вещи в продаже! Я могу заплатить наличными... или грибами? О, и я куплю все сухофрукты, которые у вас есть!"

Продавщица тут же начала задыхаться и всхлипывать. Должно быть, она дефектная. Ух ты, грибная зависимость оставляет серьезные последствия! Возможно, у нее не было надежды на полное выздоровление, раз уж она подсела на грибы для выздоровления.

Она издала напряженный вздох. Дико зарычав, она схватила меня за руки. Время остановилось.

«Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!»

Мы подписали контракт. Мы заключили сделку. Огромный груз грибов, чтобы оплатить мой счет в магазине, а также деньги, которые были у нее. (ПП: Сколько десятков, если не сотен тонн грибов у него вообще? Он их и в подземелье тратил в огромных количествах.

Пора делать покупки! Мы с мисс Старостой в броне осмотрели магазин. У нее не было никаких вещей, но, конечно, ей нужны были предметы первой необходимости и смена одежды, например. Хотя что вообще нужно скелету на каждый день?

Похоже, ей было весело осматриваться, и я дал ей кучу карманных денег, чтобы она тратила их по своему усмотрению. Возможно, это был ее первый поход по магазинам за последнее время, так что почему бы и нет?

"Это все, что ты хочешь? Я не замечу, если ты накупишь кучу вещей - видишь, сколько здесь денег? Ничего страшного. Главное - думать об этом после покупки!"

Может, мисс Староста в Броне и была императором подземелий, но, судя по всему, она не была большой транжирой. Мы уже обновили свои запасы и купили кучу вещей по пути сюда, так что технически мы уже сделали свою долю больших трат. Я поклялся быть для нее примером для подражания в шопинге.

Со всеми этими новыми товарами мы могли пополнить запасы масла и специй. Я тоже смог купить новую сетку и скупил все доступные сухофрукты и сахар. Этого было более чем достаточно, чтобы сделать меня большим транжирой. Я покупал не то, что мне было нужно, а то, что нужно было купить!

У мисс Старосты в броне были полные руки купленных вещей. Казалось, она и сейчас сдерживается, с тоской глядя на новые товары.

Несмотря на то что она была вся в доспехах, было видно, что она хорошо проводит время. В самом деле, на дне высшего подземелья не было мест для покупок, так что она заслуживала того, чтобы повеселиться! Она провела в ловушке бесконечно долгое время, ничего не делая, и все это время ей было 17 лет. Долго же быть подростком!

Наконец, я отправился продавать оружие в специализированный магазин дубинок. Этот магазин тоже расширился, но, к сожалению, я не знал, чего ожидать от его ассортимента. На полках, как всегда, не было ничего, кроме дубинок.

Стоило мне показать ему несколько запасных металлических орудий, которые я прихватил из подземелья, как он тут же с агрессивной силой вытряхнул на меня все деньги, которые у него были. Это просто лишнее оружие, которое никто не хотел брать с моей распродажи, но ладно?

"Это все оружие подземелья! И с нижних этажей, не так ли? Да еще и с первоклассными навыками! И со спецэффектами! Что это за оружие?!"

Я думал, что он полностью поглощен дубинками, но теперь он сходит с ума из-за металлического оружия. Наверное, он так реагирует на все.

Я взял с собой только самые дешевые вещи, и это уже было нелегко. Я забрал все деньги, которые у него были на данный момент. Оружейник застонал, глядя на оружие. Каждый раз, когда я пытался продать ему что-нибудь, получал один и тот же результат.

К сожалению, хотя мисс Староста в броне, похоже, любила ходить по магазинам, дубинки ее не интересовали. Вряд ли она могла купить здесь оружие лучше того, что у нее уже было. Она была облачена в самое лучшее снаряжение, самые сильные и ценные чит-предметы, которые когда-либо видел этот мир. Она сама была чит-кодом, который мог соперничать с ее снаряжением!

В то время как у ее хозяина был деревянный посох и сомнительный черный капюшон. Разница в нашей внешности просто поражала!

Я заглянул в Гильдию авантюристов, надеясь получить следующую часть оплаты за заклинательные камни. Оружие и снаряжение худшего качества, которые никто не хотел получать бесплатно, а тем более покупать, я отдал в Гильдию искателей приключений. У них не осталось денег после оплаты всех заклинательных камней, поэтому я отдал их безвозмездно.

Они приложили все усилия, чтобы подготовить для меня спасательную операцию, понимаете? Собрали всех искателей приключений и все такое. Отдать им остатки раздражающих предметов - может, пригодится.

Наконец настало время возвращаться в трактир.

ДЕНЬ 37

НОЧЬ

◆

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

СТОЛОВАЯ

Атмосфера поля боя заполнила столовую. Уже выстроились боевые порядки.

Запах войны доносился с улицы, и его можно было почувствовать за пределами трактира.

Они образовали идеальное окружение. Выхода не было.

Если бы я вошел без каких-либо контрмер, то сразу же потерял бы возможность сбежать.

У них была идеальная форма нападения. Они затаились в ожидании, готовые нанести удар, окружить и захватить.

Да, тут уж ничего не поделаешь. Они были в строю, чтобы прочитать мне лекцию!

К счастью, у меня были контрмеры, причем идеально спланированные, секретные контрмеры. Их строй ничего не значил!

"Я вернулся - с онигири! Передавайте их по кругу, ешьте на здоровье, вперед!"

«Это... рис?»

«Рисовые шарики?!»

«Онигири!» (ПП: только сегодня парочку съел)

Перед соблазном рисовых шариков онигири они были бессильны. Я был непобедим! Я разрушил их лекционный строй одним идеальным движением, опрокинул их могучую стену, и теперь они не могли ее восстановить.

Я сам съел немного онигири, скатывая рис в шарики, и, Боже, как же это было вкусно. Он был немного суховат, но рис есть рис. Все по очереди набивали свои лица онигири, проливая при этом слезы.

Еще одна победа риса. Наконец-то у меня был рис! И все благодаря продавщице из магазина. Риса оказалось достаточно, чтобы сломить моих самых стойких врагов.

"У меня еще есть жареные онигири! Давай, бери! Наперегонки?"

"Жареные онигири! Дай мне!"

Это был длиннозерный рис, поэтому он не был таким сладким или липким, как японский. Но это все равно был рис! Я пообещал, что завтра сделаю жареный рис.

У всех рты были слишком набиты, чтобы даже говорить, не говоря уже о лекциях. Я полностью нейтрализовал их способность читать нотации. Вскоре все были слишком полны, чтобы двигаться, что стало последним гвоздем в крышку гроба для их лекционной формации. Они шатались и падали, на их лицах сияли огромные ухмылки.

Самое интересное, что они даже не могли на меня разозлиться. Они были не более чем счастливыми девочками с набитыми животами и выглядели счастливыми, когда падали на землю.

ДЕНЬ 37

НОЧЬ

Ты съела торт, который я испек раньше? Марии Антуанетте с тобой не сравниться!

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

«ЭТО БЫЛО ВОСХИТИТЕЛЬНО!»

«Было вкусно, но куда делся Харука-кун?»

Ага. Мы выстроили идеальный строй, чтобы заставить его заговорить с нами, а он одним махом все разрушил.

Мы не ели рис уже больше месяца, и это было наше первое онигири за все это время. Мы все плакали от вкуса и ностальгии по блюду, которое ели каждый день всего месяц назад и думали, что больше никогда не увидим. Он нашел его для нас.

Харука-кун еще раз сорвал куш, снабдив местный магазин и арсенал припасами и ресурсами, чтобы получать все большую прибыль со всей страны. Я думала, что в городе стало оживленнее, но на самом деле он оказался под его экономическим контролем. Он никогда не пропускает ни одного удара!

Сегодня я поняла одну причину, по которой он все это затеял: рис. Он раздобыл рис и принес его всем нам, и даже сделал онигири, хотя мы бы помогли ему найти его, если бы он рассказал нам о своем плане. Он так хотел удивить нас, что заранее приготовил столько, что хватило бы на 30 человек.

Мы уже ни капельки не злились на него. Наоборот, мы все улыбались.

Если честно, если бы Харука-кун не поднялся в подземелье в нужный момент, мы бы все погибли. Виной тому была бы только наша собственная оплошность.

В то же время мы не могли сидеть и ждать его. Он был всего лишь 12-го уровня - слабак! Он сам говорил, что легко умрет от одного удара. Он вообще был последним, кто должен был сражаться, а тут он один, ввязался в немыслимо опасные битвы.

То, что мы его спасем, было само собой разумеющимся. Он должен был дождаться нас... но вместо этого он поднялся, игнорируя все опасности, словно на приятную прогулку по полю. Несмотря на многочисленные риски для его жизни. Я знала, что он лжет, когда говорит, что все в полном порядке.

Я знала, что он рисковал и едва не лишился жизни десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч раз. Иначе он бы не поднял уровень. Вырасти на пять уровней, до семнадцатого? Это был значительный скачок. Он не стал повышать уровень после уничтожения целого нашествия монстров в лесу, а поднялся на пять уровней там - это гарантировало, что он подверг себя опасности. Он отказался стоять на месте и ждать, пока мы его спасем, и вместо этого решил прогуляться по подземелью.

Большинство из нас были на грани смерти, когда он появился на 56-м этаже. Мы все должны были видеть, как он бесстрашно нырнул в море мумий. Мы видели, как он стал стеной между ними и нами, кромсая их, разрывая на части и не давая им добраться до нас.

Его действия там не имели ничего общего с навыками или повышением уровня. Эта сила была приобретена благодаря тому, что он раз за разом ставил на кон собственную жизнь. Он никогда не смог бы победить тех мумий, если бы не прошел через столько циклов опасных для жизни ситуаций. Тогда я поняла, что он прошел через ад.

Мы выстроились в очередь, чтобы попытаться поговорить с ним об этих испытаниях. Вместо этого мы получили онигири.

Рисовые шарики были восхитительны. Мы были рады, что получили их, и они заставили нас улыбнуться. Мы были так счастливы, что не могли сдержать слез, но нам нужно было сказать Харуке-куну, чтобы он не рисковал так своей жизнью. Он снова защитил нас и подарил нам непередаваемое счастье. И снова мы не смогли отблагодарить его за это.

«Я была готова читать ему нотации, даже с полным ртом онигири!» - сказала Симадзаки-сан. «Но я не ожидала, что "Если у них нет онигири, пусть они едят жареные онигири" Мари-ману, даже в самых смелых мечтах! Может, мы и смогли бы как-то противостоять онигири, но жареные онигири переплюнули его!»

«И с соевым соусом!» - кричали все. «Совершенно несправедливо!»

Мы все потеряли желание читать ему нотации, сломленные видом того, как он раздает онигири.

Однако это не изменило реальности. Он был достаточно силен, чтобы не обращать на это внимания, но статистика и уровень были самыми важными факторами в этом мире. Харука-кун попадал в такие опасные ситуации, несмотря на то, что его показатели были на уровне 300. Его HP едва достигало отметки 300, а жизненной силы было и того меньше. Тем не менее, он пробился через подземелье. Он не должен был выжить!

Он всегда был настолько слаб, что при столкновении с монстрами умирал бы мгновенно. Именно поэтому он стал таким быстрым и полагался на специализированную магию. У него не было другого выбора, кроме как уклоняться: если его ударят, он умрет. Вот почему он сражался так, как сражался, и почему в итоге оказался еще более хрупким и уязвимым для прямых ударов, чем если бы сражался нормально. Его низкие HP и жизненная сила были следствием этого, и именно поэтому мы не могли позволить ему сражаться. Мне надоело подвергать его опасности.

У него была искаженная сила. Так его называли Ода-кун и его друзья. Он был сильным, но наглым и грубым.

Он пытался помочь нам, но на самом деле был самым слабым из нас. Он добивался успеха не за счет статов или навыков, а за счет своей собственной силы - смеси скорости и мастерства, полученной из его слабости и развившейся с практикой. В реальности он оставался таким же слабым, каким был всегда.

"Давайте сравним эту ситуацию с гонкой. В гонке Харука-кун будет быстрым", - сказал Ода-кун, глубокомысленно нахмурившись. "И даже сейчас набирает скорость. Но по мере развития этого мира появятся мотоциклы, автомобили, даже самолеты - и все это при том, что Харука-кун будет по-прежнему опираться на свои собственные ноги. Пока же он может обогнать любую опасность. Пока". Искривленная сила, действительно.

Он не мог продолжать в том же духе вечно. В конце концов это станет невозможным, и тогда он умрет. Мы не могли позволить ему продолжать бежать, только не в таком опасном мире. Его борьба должна была прекратиться.

«У него есть император подземелий», - прокомментировал Ода-кун. "Может, теперь он будет в порядке? Эта штука выглядела непобедимой!"

"Действительно непобедимой! Как, черт возьми, она была только 8-го уровня?!"

Харука-кун вкрадчиво объяснил, что поработил императора подземелий, и я потеряла дар речи, но Ода-кун был прав: теперь он должен быть в безопасности. Это была первоклассная стражница, если таковая вообще существовала. Ведь она была императором подземелий. Но хватит ли одного человека, чтобы защитить его? Он не мог долго продержаться в битве с физическими атаками, так что стража не слишком помогла бы в этом отношении. Вдвоем она не выдержала бы атаки; им пришлось бы одолевать врагов с помощью сокрушительных ударов.

Что ставило его в более уязвимое положение, поскольку теперь он чаще нападал. Ну и хранительница она оказалась!

«По его одежде поселенца А этого не скажешь, но у него теперь есть оружие с нижних этажей подземелья, и оно обладает всякими безумными эффектами».

"У него должно быть гораздо больше силы атаки, чем раньше, так что теперь он невероятно опасен. Магия, которую он использовал, была нам не по зубам".

«Этого не может быть - его MP всего 200».

«Да он просто сумасшедшая стеклянная пушка!»

Он был сильнее, чем раньше, и разрушительнее. Почему никто не понимал, что именно из-за этого я и волновалась?

Его показатели не могли угнаться за его силой. При его статах и уровне тело не могло справиться с такой силой. Магия не могла защитить его от его собственной силы.

Мы постоянно говорили ему, чтобы он перестал рисковать, но в итоге он всегда нас спасал. Я твердил ему, что это слишком опасно, но он не переставал пытаться помочь. Дальше он становился только сильнее. Я знала это.

ДЕНЬ 37

НОЧЬ

Я думал, что он был стерт из истории и памяти и изгнан в место за пределами Бессветного царства!

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

АХХХ! Наконец-то я могу спать на кровати! Все это время она была зарезервирована, но наконец-то я могу спать в ней!

Я забронировал отдельную комнату для мисс Старосты в броне. Она, кажется, была не в восторге от этого, но ей тоже нужно было побыть одной. Да и спала ли она, если подумать?

Наконец-то я могу спать в кровати. Сколько дней прошло? Я спрашивал у людей, но почему-то никто не мог мне точно ответить, какой сейчас день. Может, я потеряла счет времени, но, если честно, я не знала, каким календарем пользуются в этом мире.

Когда это было? Каждый раз, когда я спрашивал, все меня игнорировали. А когда я все-таки получал ответ, это было прелюдией к новой порции гнева, взглядов и нравоучений?

И все это после того, как я с таким трудом пробрался через подземелье! После того, как я сделал им всем невероятные скидки на сувениры!

Возможно, они не оценили того, что я нажился на сувенирах. Неужели они ценили только еду? Почему, почему они всегда так злились на меня, хотя я никогда не делал ничего плохого? Парень, который вырыл эту чертову дыру в стене, и не забудьте про тех, кто врал про обрыв, - они были виноваты!

Я еще не добрался до самого страшного: Я покорил подземелье и до сих пор не нашел свою сексуальную привлекательность! Даже предмета для ее повышения не нашлось! Я не получила ни одной награды, упав туда. Все, что я получила, - это дополнительную пару глаз, которые смотрят на меня! Всего их теперь сорок два. Думаю, мне следовало бы ожидать того же.

Если бы я и дальше продолжал падать в подземелья, количество глаз продолжало бы расти? Моя сексуальная привлекательность, несомненно, с каждым разом исчезала бы все глубже под землей.

Можно как угодно к этому относиться, но на самом деле ругать нужно того, кто вырыл этот чертов подводный камень! Такую ловушку невозможно заметить! Это все был коварный план, разработанный мастером по переделке подземелий! И все же они продолжали сердиться на меня. Это было в чертовой стене! Кто бы мог заподозрить такую ловушку?!

Никто другой тоже не заметил ее. Вот и доказательство того, что это не моя вина! Если бы кто-то просто предупредил меня о том, что здесь есть подводные камни, я бы подготовился. Вместо этого они поливали меня газом, говоря о падении с обрыва - нет, настаивая на том, что я упаду с обрыва, - и я угодил в их ловушку! Я был жертвой!

Пора сделать задротам хороший подарок - поджаренные головы. Они это заслужили!

"Боже, как я устал. И спать не могу. Не знаю, сколько дней мне удалось продержаться без нормального сна... Я даже не знаю, какой сегодня день, черт побери!"

Наверное, в подземелье было весело, и я получил кучу лута. Возможно, подземелье того стоило. Подземелья особенно хорошо подходили для получения новой экипировки, так как я не мог купить обычные вещи. В конце концов я отдал большую часть ненасытной мисс Старосте в броне, но все равно выбрался оттуда с кучей полезных предметов. Конечно, я не имею в виду Чокер подчинения! Используя его, я никогда не воссоединюсь со своей драгоценной сексуальной привлекательностью. Это вычеркнуло бы мою сексуальность из самой истории, изгнало бы ее в более темное место, чем Беспросветное царство!

Многие из найденных мною предметов не успели засветиться, но рано или поздно они наверняка пригодились бы. Готов поспорить, что они понадобятся мне сразу же, как только я о них забуду. Хотя, даже если они мне не понадобятся, они перестанут иметь значение, как только я о них забуду. Да, давайте забудем обо всех этих вещах.

Пора расслабиться и отдохнуть! У меня было много денег, а еще лучше - рис и соевый соус. Плюс гора умений, которые нужно было проверить, проверить и отработать.

Особенно я ждал Телепорта. Если я пойму, как им овладеть, то смогу распрощаться со всеми подводными камнями. Однако я знал, что Телепорт - это всего лишь продвинутый навык из Движения. Поэтому он, скорее всего, будет совершенно опасным и неконтролируемым. Помните, сколько раз Движение заставляло меня врезаться в предметы и визжать, как неуклюжая девчонка?

Это отличалось от «Утопления» и «Сверхскорости»; у старосты класса и некоторых других были эти навыки, но они были, по сути, читом или хаком. Они вообще принадлежали к разным категориям.

Удар землей был похож на технику оружия: он действовал именно так, как вы задумали. Очевидно, для его освоения требовалась определенная практика, но не для того, чтобы навык активировался должным образом. Оно активировалось при использовании. Испортить его было невозможно.

Усложняло ситуацию то, что отменить его после активации тоже было нельзя, так что расстояние между вами и целью автоматически сокращалось, несмотря ни на что.

Тем временем «Движение и ходьба» были... движением и ходьбой. Конец. Вы могли сами контролировать эти навыки, потому что в противном случае вы не смогли бы ни ходить, ни двигаться. Но вы могли ошибиться. И когда вы ошибались, вы падали. Вы можете упасть, разбиться и запутаться во всяких вещах. Так что я знал, что Телепорт определенно потребует практики, но не мог придумать, как и где его использовать, кроме как снова застрять в стене подземелья!

Лучше бы я тренировался вдали от других людей, чтобы быть в безопасности.

В конце концов я понял, что это не автоматический навык. Приходится все делать самому. Это не был читерский навык. Скорее, это умение обманывать себя!

Мне также было интересно узнать о Мастерстве Глаза. Основываясь на похожих навыках, о которых я слышал раньше, я предположил, что они связаны с колдовством или чародейством? А разве Гипнотизирование не было еще одним навыком? Гипнотизм звучал немного жутковато, как и Кукловодство и Зачарование. Подневольность была для меня более чем достаточно жуткой.

Если бы я освоил нечто подобное, то мог бы забыть о том, чтобы вызвать в себе хоть какую-то сексуальную привлекательность. Вместо этого я бы привлек целый отряд полиции. Может, стоит оставить эту тему, подумал я,. Когда я странно повышаю уровень, то получаю еще более странные навыки!

Затем были навыки «Притяжение» и «Удержание», которые я более или менее понимал, но мне все равно нужно было практиковаться. Не то чтобы их было легко использовать!

Раньше я смутно чувствовал, что использовал навык, а теперь видел магию как следует. Скорее всего, это был эффект "Глаза Юпитера: Глаз божественного разума, способный видеть всю Вселенную. Зрение будущего. Глаз заклинаний. Глаз мудрости. Мимикрия. Мастерство глаза. ?" Теперь я мог видеть магию... Возможно, это облегчит контроль и овладение этими навыками.

Потом было Высшее мышление - коллекционное издание, в котором собраны все мыслительные навыки. Это не сделало меня умнее или что-то в этом роде, скорее, мой мозг стал более полезным. Как будто я оснастил свой мозг компьютерным жестким диском. Осознавая происходящее, я мог автоматически проводить расчеты и эксперименты, даже несколько одновременно... но что было делать, если компьютер завис?! ОС моего мозга была главной проблемой!

Еще одной загадкой стала невосприимчивость. Если вспомнить, как перечислялись мои старые навыки, то это должно было быть повышением Фокуса. Но разве Сосредоточенность не была больше похожа на Высшее мышление? В чем же разница? Неужели я заслужил его как жертва стольких клевет от школьниц?

Затем у меня был Глаз Юпитера, всевидящее око разума, что звучало довольно полезно - жаль, что я не надеялся полностью овладеть им. Чтобы разобраться в нем, мне понадобилась бы целая гигантская книга инструкций; это был один из жульнических навыков со слишком большим количеством деталей. Так что я никогда не смогу им овладеть, а новые глаза мне не достать, так что я так и застрял с этими слишком сложными глазами.

У меня было так много дел, что я не мог расслабиться. Навыки выглядели великолепно, но сейчас они были лишь демонстрацией.

«Статус».

ИМЯ: Харука

Род: человек

Уровень: 18

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 320

MP: 343

VIT: 295

POW: 295

SPE: 344

DEX: 336

MIN: 350

INT: 368

LUK: Макс (выше предела)

SP: 2979

КОМБАТ: Мастерство трости Lv6, Избегание Lv4, Магическое опутывание Lv1, Жизнь или смерть Lv9, Быстрое движение Lv8, Пузырь Lv4, Мастерство глаз Lv1, Алмазный кулак Lv1 (ПП: Жаль не платиновый, так бы джо джо референс был)

МАГИЯ: Тепло Lv9, Телепорт Lv5, Гравитация Lv4, Удержание Lv4, Колдовство четырех стихий Lv4, Дерево Lv8, Молния Lv8, Лед Lv9

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv9, Чувствительность Lv8, Манипуляция телом Lv6, Мастерство ходьбы Lv5, Подчинение Lv9, Раскрытие Lv3, Контроль магии Lv4, Сокрытие присутствия Lv8, Скрытность Lv9, Скрытность LvMax, Невосприимчивость Lv4, Физическая защита Lv2, Поглощение MP Lv3, Возрождение Lv1, Высшее мышление Lv3, Стремительность Lv8, Воздушная походка Lv7, Скорость света Lv9, Глаз Юпитера Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv8, NEET Lv8, Одиночка Lv8, Проклятый колдун Lv2

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная инициатива Lv7, Мастер всего и ничего Lv9, Кукла Lv9

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Глаз Юпитера, Кольцо обездоленного, Сумка для предметов, Браслет монстра Сила+39% Скорость+26%, Жизнеспособность+19%, Черная шляпа

Уууууу! Повышение уровня! Теперь 18 уровень! Это означало, что в общей сложности я поднял уровень в подземелье шесть раз.

Я прошел целое чертово подземелье и заработал всего шесть уровней. Мне пришлось бы истребить всех монстров во вселенной, чтобы добраться до 99-го уровня!

Тем не менее, с 12-го по 18-й уровень было неплохо. Я получил большое увеличение скорости и интеллекта, примерно в полтора раза по сравнению с тем, что было раньше. У меня были примерно те же показатели, что и у моих одноклассников-читеров на 30-35-м уровне. Правда, некоторые из них сейчас были выше 80-го уровня, но все же...

Я заметил, что «Глаз Юпитера» уже повысился в уровне. Я догадался, что простое использование моих глаз дает ему опыт, что позволяет ему легко повышать уровень. А может, это говорил остаточный страх после всех тех тренировок, которым подверг меня этот, как его там, человек. Ни Глаз Бога, ни Глаз Юпитера не могли видеть его безумных движений!

Вливание Магии LvMax повысило уровень до Магического Опутывания Lv1. LvMax - это 10 уровень, с которого можно повышать навыки. Это означало, что мои навыки будут меняться снова и снова! Мой список дел становился все длиннее. По собственному опыту могу сказать, что когда мои навыки становились сильнее, их также становилось сложнее контролировать. Почему нельзя было ограничиться несколькими автоматическими навыками?

Алмазный кулак прочитал: "Адамантиновое покрытие. Бонус к жизненной силе (большой). Бонус силы 50%. Алмазный кулак". Значит, он повышает мои показатели? Но я же не сражался с монстрами в лоб или что-то в этом роде. Неужели я никогда в жизни этого не делал? Тем не менее, мой показатель жизненной силы был довольно низким, так что я оценил бонус.

Тем не менее я не мог позволить себе получить ни одной атаки. Выдержать одну атаку - ничего не значит, если она лишит меня возможности двигаться. Тогда я стану трупом.

Некоторые другие навыки тоже повысились, но, к сожалению, я не мог полностью контролировать ни один из них. Все, что я мог сделать, - это привыкнуть к своим навыкам. Я не мог не думать о том, что если бы я полностью овладел навыком «Раскрытие», то не оказался бы в такой опасной ситуации.

Иметь все эти круто звучащие умения, которые я даже не мог использовать, было довольно нелепо. Как будто я собрал в кучу кустарно созданные навыки. Если я не смогу разобраться в них и полностью их контролировать, они никогда не будут столь же эффективны, как автоматические читерские умения. Практика, ха...

О! Это напомнило мне, что завтра будет фестиваль злоупотреблений мисс Старосты в броне. То есть она будет избивать всех своих соперниц. Эй, это не день отдыха! Никакого отдыха. На самом деле, ее соперниц ждала безостановочная порка. Да, это было ясно!

ДЕНЬ 37

НОЧЬ

Говорят: «Да пребудет с тобой мудрость Будды, если соберешься втроем». Значит, если соберутся три Будды, это даст еще большую мудрость?

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ДЕВИЧЬЯ ВСТРЕЧА

БАНЯ

Император подземелья был назван Харукой-куном как мисс Староста в броне, но оказалось, что она не была членом школьного совета. (ПП: кстати, интересный момент, в аниме Харука её только по имени при других называл, в ранобе он оказался тупее)

На самом деле ее звали Анжелика. Ее поработитель, очевидно, забыл ее имя, поэтому мы сделали ей одолжение и стали называть ее по имени. Она жила одна на сотом этаже подземелья, запертая и управляемая злой тьмой.

В самом старом из всех подземелий, как было известно, был довольно одинокий император. По словам Харуки-куна, она в одиночку боролась с вечным течением времени. Он добавил, что ей было 17 лет... наверное, все это время?

Харука-кун сражался с тьмой, которая управляла ею, но эта тьма контролировала лишь часть истинной силы девушки. Благодаря тому, что Анжелика-сан сопротивлялась тьме вместе с ним, им удалось побороть ее и в конце концов подчинить себе.

В подземелье она была полным хозяином своих владений. Сама же Анжелика-сан ничего не предпринимала и, по идее, спокойно ждала, пока Харука-кун убьет ее. Ждала, вечно, вечно, одна во тьме. Ждала, так и не поглощенная полностью окружающим мраком. Ждала и ждала, когда же наступит конец.

А потом Харука-кун принудил ее к рабству и потащил за собой.

На этом все и закончилось. Неудивительно, что все закончилось так, как закончилось!

Харука-кун никогда бы не убил ее в таких обстоятельствах, и уж точно не позволил бы ей покончить с собой. Я никогда не видела, чтобы Харука-кун позволил превратить свою жизнь в трагедию. Он не стал бы сидеть сложа руки, наблюдая за тем, как она следует за своей проклятой судьбой и в конце концов ее ждет трагическая участь, - это просто невозможно!

Харука-кун просто не был таким человеком. В своем безграничном эгоизме он отказывается оставлять ситуацию, которая ему не нравится, в том виде, в каком она есть. Именно поэтому он взял с собой Анжелику-сан.

Весь путь. До самого города. В место за гранью тьмы. Туда, где она больше не будет одна!

Неважно, что она была боссом подземелья или императором подземелья! Неважно, была ли она боссом, или королевой, или императором, или великим императором, или кем-то еще. Он решил взять ее с собой, несмотря ни на что.

Со многим можно было не согласиться. У нас было больше, чем несколько проблем на руках.

Но я не собиралась жаловаться! Не тогда, когда Харука-кун спас весь наш класс от тьмы и насильно привел нас сюда. Он постоянно вытворял такие штуки, будь он проклят.

Харука-кун также упомянул, что внутри доспехов она была скелетом. Откуда у нее такое чувственное тело, если под ним одни кости...? Я не знала, но, видимо, это правда. Когда-то она была дуллаханом, личем и Королем мертвых, но ей не очень нравилась эта работа. Теперь она была скелетом неопределенной расы.

И наконец, раз уж она проделала такой путь до города, то могла принять участие в девичьем собрании, которое проходило в общественной бане трактира. Ведь даже если она была скелетом, она все равно была девушкой-скелетом, верно? Чистота и гигиена были важны. Мы не могли позволить ей принять ванну с Харукой-куном, скелет она или нет. Настало время снять с нее доспехи, и--- что?

Все помылись и вышли из ванны. Мы помогли Анжелике-сан надеть доспехи... да, это было странно.

«Разве Харука-кун не говорил, что она скелет без расы?» спросила я.

«Да, он так сказал», - ответили все.

Значит, он не понял, что натворил.

Если бы он осознал, то отреагировал бы совсем по-другому. Он бы осознал всю серьезность ситуации.

Что же нам делать? Наверное, нужно провести собрание девочек, подумала я. Я созвала всех. Мысли у всех были заняты онигири и оружием, но нам нужно было собраться. Может, мы и не сможем ничего сделать с этой проблемой, но мы должны были что-то предпринять.

К счастью, Анжелика-сан кивала и качала головой в ответ, а значит, мы могли понять, чего она хочет.

Теперь у нас был двадцать один человек. Если старая поговорка «да пребудет с тобой мудрость Будды, если соберешься втроем» верна... теперь у нас было около семи Будд. Конечно, мы сможем все решить.

До завтрашнего вечера все будет в порядке. До этого времени мы должны были разработать план.

Главное - это Анжелика-сан. Все зависело от нее. С Харукой-куном справиться было невозможно, поэтому мы сосредоточили все свои усилия на Анжелике-сан.

Он буквально поработил ее. Как он не заметил этого?

ДЕНЬ 38

УТРО

Никогда не думал, что даже то, что я в три раза быстрее ее, не вызовет у меня никакого уважения. Неужели я просто побочный персонаж по сравнению с ней?

ГИЛЬДИЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

ТРЕНИРОВОЧНАЯ БАЗА

ВРЕМЯ УЧЕБЫ. Я училась, наблюдая. Наблюдения помогали моим собственным знаниям и опыту. Я могла наблюдать и понимать вещи, которых раньше не видела, наблюдать объективно и осмысливать их. Наблюдая, я могла многому научиться. И сейчас я наблюдала за сильнейшими боевыми навыками во всем мире: игрой на мечах императора подземелий. В плане техники ничто не могло превзойти его. Единственная проблема заключалась в том, что я ничего не видела.

Ведь все происходило у меня на глазах, я была более чем способна видеть. Проблема была в том, что когда я поняла, что произошло, все уже было кончено.

Она была всего лишь девятого уровня. Когда Харука-кун применил к ней «Подневольность», это вернуло бывшего императора подземелий - Анжелику-сан - на первый уровень. Ей было 17 лет, и у нее были низкие показатели.

Следующим появился самопровозглашенный побочный персонаж, способный сравниться с ней по ударам: человек 18-го уровня, не имеющий читов, по имени Харука-кун.

Он сделал шаг. На длине этого шага столкновение мечей началось и закончилось. Одного дрожащего полушага хватило, чтобы мечи прочертили в воздухе сверкающие полосы. Беззвучно и яростно они танцевали.

Я видела неумолимую, точную элегантность, резкость, отбрасывающую все неуклюжести и излишества. Это был танец воинов на грани уничтожения, слишком резкий, чтобы я могла уловить его. Он казался изящным и элегантным, но на самом деле представлял собой бесконечную комбинацию бесконечно точных движений.

Именно поэтому я не могла его увидеть. Мои глаза видели это, но не могли обработать ни секунды из того, что видели.

Оба они обладали гораздо меньшей скоростью, чем я, - не более трети от моей. Казалось бы, я могу двигаться в три раза быстрее, чем они... но я никогда не смогу за ними угнаться. Если бы нам всем сказали начать драться одновременно, они бы порезали меня на куски.

В моем бою на мечах было много лишних движений. Вот что я видела - бой на мечах, состоящий из самого необходимого. Может, сами они и не были быстрыми, но обмен ударами был настолько быстрым, насколько это вообще возможно, учитывая их скорость. Мое сознание никак не могло за ними угнаться.

Тщательная работа ногами, паузы, текущие и извивающиеся, как река, точное владение мечом, идеальный сбор, великолепные взмахи... и все это, но ни одного полноценного удара. Мечи почти не взмахивали в прямом смысле слова; наконечники преодолевали кратчайшее расстояние за кратчайший промежуток времени - и за долю секунды движение было сделано. Как только вы видели приближающийся удар, все уже было кончено. Все было настолько быстро.

Даже если бы я была в три раза быстрее, я бы не смогла успеть даже за 10 процентами техник. Если бы я столкнулась с ними в поединке, то осталась бы совершенно без сил.

Оружейные техники сами по себе были бы не в состоянии противостоять такой скорости. Оружейные техники нельзя было деактивировать, поэтому они были особенно уязвимы для такого мастерства. Какими бы быстрыми и сильными ни были техники оружия, они все равно подчинялись определенному шаблону. Для этих двух бойцов преодоление шаблона было детской забавой.

Харука-кун преодолел стену уровня. По нему невозможно было нанести удар, независимо от разницы в уровнях. Это объясняло, почему он больше не убегал... и почему его в конце концов убивали. Какая польза была этим двоим от уродливой, трудоемкой чехарды неэффективных приемов, известных как техники владения оружием? Уровни и навыки, поняла я, не имеют ничего общего с настоящим мастерством фехтования.

Я медленно делала шаг, медленно взмахивала рукой, разгибала локоть, щелкала запястьем, напрягала плечи, поддерживала центр тяжести. Из-за этого мой меч медленно начинал траекторию и так же медленно заканчивал ее. Эти двое сбривали и обрезали бесполезные излишки на каждом этапе процесса. По сравнению с ними я была словно черепаха.

Для них все заканчивалось в одно и то же время - в одно мгновение. Это была беспрецедентная скорость. Они заканчивали свой поединок за то время, которое требовалось мне, чтобы схватиться за рукоять. Скорость божественного мастера меча.

И все же нескончаемый обмен идеально точными выпадами происходил явно на моих глазах, на глазах их зрителей. Я видела лишь серебристые вспышки, с трудом понимала движения, но тем не менее запечатлела их в памяти.

В конце концов они закончили. Харука-кун получил жестокие побои, но подошел к нам с улыбкой на лице.

"Староста класса, почему бы и тебе не потренироваться? Тебя будут бить... То есть это будет здорово, потому что, знаешь, это вроде как издевательство... Я хочу сказать, что это жестоко, без сомнения, но это и хорошая практика! Что скажешь?"

Харука-кун, сильно ушибленный, собирался сделать перерыв... и он с радостью рекомендует, чтобы меня тоже побили?! Если честно, это был бы ценный опыт...

"Ну, я не смогу даже прикоснуться к ней... но если я все-таки попаду по ней, разве это не будет опасно, учитывая разницу в наших уровнях? Использование настоящих мечей опасно, даже если это просто тренировка".

"Как бы это сказать... Но ты никогда ее не тронешь. Староста в броне оснащена совершенно нелепыми чит-предметами, так что даже на более высоком уровне ты не сможешь ее победить. Она не позволит тебе к себе прикоснуться, уж поверь мне".

Не было ни малейшего шанса, что я смогу ее ударить, да? Даже Харука-кун с его нелепой скоростью и близко не подошел. А если бы я и попала по ней, она бы выдержала. Это была дикая читерская броня. Как же ее можно победить? И будет ли это действительно полезно? Это действительно обещало быть односторонним избиением.

И все же я приняла участие. Она выбила из меня все дерьмо. И всех двадцати других девочек.

Без магии мы были просто утятами. Даже когда мы использовали магию, она легко уклонялась от нее - о наших ударах мечом не могло быть и речи. А если нам и везло, и мы попадали в нее, у нее была совершенная неуязвимость, чтобы парировать удар. Она должна была быть самой сильной в этом мире. Кто может победить ее?!

В данный момент она одолевала Какизаки-куна и его друзей. Они впятером были самыми сильными из всех нас в ближнем бою, но не ошибитесь: они проигрывали.

Никогда прежде я не видела, чтобы кто-то не отставал от этих пятерых. Они обладали ловкостью диких животных. Численно, конечно, мы должны были стать прекрасными соперниками; их врожденная природа и высокотренированные тела давали им преимущество. Неважно, что их показатели были в три раза выше, чем у Анжелики-сан!

Но ни одна из спортсменок не могла угнаться за ней. Разница проявилась, когда они начали двигаться. Движения госпожи Анжелики были маленькими, но быстрыми, плавными, без излишеств и красивыми благодаря точности. Каждое движение было красивым, как элегантный танец.

Чистая, непреодолимая красота совершенной функциональности и элегантно отполированного дизайна, преобразованная в действие - это настолько целостная форма красоты, насколько это вообще возможно.

Все пятеро рухнули, оставив на месте одного человека: Анжелику-сан. Я была очарована, завидовала, удивлялась, что существует кто-то ее уровня.

Значит, сила, зависящая от уровня, на самом деле была лишь одним из видов силы. Мы можем стать сильнее, чем наши уровни.

[[image:/storage/reader-images/53a3cb0cda8140c0dbf3dd1c4e65a02a3443559c.png]]

Если бы мы окружили ее и атаковали, не обращая внимания на потери, то в конце концов одолели бы ее. Мы могли бы сокрушить ее до смерти своей численностью, своими показателями и весом наших мертвых тел. Это привело бы к неисчислимо большому числу жертв, но если бы мы смирились со своей судьбой - сценой непостижимого насилия, - то смогли бы справиться с ней. Вот что потребовалось бы, чтобы победить ее, будь она нашим врагом. Мы не могли сражаться с ней. Единственным выходом было бы принести себя в жертву и раздавить ее. Эта девушка не создана для честных боев.

К тому же эта нелепо сильная воительница получала от Сами-Знаете-Кого один за другим читерские предметы. Он сказал, что «дал ей подношения?» Своему рабу? Подношения?

Как только она надрала нам задницы, мы выстроились в очередь за добавкой.

Анжелика-сан была прекрасным учителем. Она вежливо учила нас с помощью демонстраций: показывала свои приемы, а затем - как их блокировать. Она преподавала нам полную и разнообразную программу, одновременно занимаясь со всеми двадцатью пятью из нас. Вот насколько она была сильнее на самом деле.

Кстати, Харука-кун справился с оставшимися четырьмя, Ода-куном и его друзьями, и побил их. Головы у них еще не прогорели... но они рыдали как дети, когда Харука-кун гонялся за ними.

Мы все еще можем стать сильнее. Намного, намного сильнее.

Я решила, что Ода-кун и другие задроты обрели некую ментальную силу, так как, когда я спросила их об этом позже, они сказали, что приобрели навык:

Сопротивление террору. Надо полагать, поджечь череп - хорошее упражнение, чтобы испугаться до потери сознания.

Их магия силового поля тоже стала намного сильнее. У них даже появились новые навыки: «Силовое поле фокусировки» и «Составное силовое поле». Они улучшили свои способности во всех областях... хотя все они были связаны с сопротивлением.

Да, мы все понемногу становились сильнее, и это было еще не все.

ДЕНЬ 38

УТРО

Они не отвечают мне, когда я зову их, к тому же у них крестики на глазах.

ГИЛЬДИЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

ТРЕНИРОВОЧНАЯ БАЗА

Это еще хуже, чем я мог себе представить! Телепорт, ублюдок!

Когда я использовал его, как в прошлом активировал «Движение», мое тело мгновенно переместилось! Это было похоже на покадровое воспроизведение, когда мое тело двигалось, а весь остальной мир застыл.

Да, я стал быстрее, но это была скорость, которую я даже не мог постичь. Я не успевал за собственными движениями, а значит, становился неаккуратным, и мне было сложно использовать навыки. Тем не менее, это было определенно быстрее. Я двигался кадр за кадром, в то время как все остальное было приостановлено.

Мне пришлось настроить «Телепорт Lv8», чтобы использовать его для рук, ног, спины, плеч, всего тела. Мгновенное перемещение. А в качестве бонуса он сочетался с моим старым навыком «Быстрое движение». Это безумие!

Ходьба превратилась в Мастерство ходьбы, но это было обычное повышение скорости. Даже не используя телепорт, я мог идти так же быстро, как и любой человек, обладающий умением «Удар землей» или «Слепой шаг».

Ощущения были слишком странными. Люди не должны были так двигаться! Ведь так? Все движения были слишком неожиданными, чтобы их предугадать, поэтому приходилось делать мгновенные выпады и паузы. Я уже был измотан.

Мисс Броня помогала мне тренироваться, но это привело к тому, что я весь покрылся синяками.

Я научился кое-как справляться со скоростью, но теперь я стал более неуклюжим, и в моих движениях появилось больше пробелов. Мисс Побивалка и в этом случае не знала пощады: она улавливала малейшие пробелы! Она швыряла меня, как проклятую тряпичную куклу!

Магическое опутывание - еще одна способность со слишком большим количеством характеристик. Скорее всего, она позволит мне усилить снаряжение, магическую силу или что-то еще. Что за излишество!

Мое тело продолжало кричать от этих движений, превышающих его физические возможности. Заткнись, тело.

Эти новые, неизвестные мне навыки могли заставить мое тело выйти за пределы своих возможностей. Пока я привыкал к ним, я пробовал соединять их вместе, составляя новые комбинации. Мои усилия превратили меня в окровавленную, покрытую синяками тряпичную куклу. Стоило мне потерять контроль, как мисс Броня выбивала из меня все дерьмо.

Рано или поздно Телепорт катапультировал мое тело вперед себя и буквально разорвал меня на части, как сломанную марионетку. Мне нужно сделать перерыв. Мое HP упало до однозначных цифр от нанесенных самому себе ран.

Обиженные, избитые, окровавленные, в синяках и на грани срыва, классный руководитель и другие присутствующие пытались прибегнуть к милой беседе и уговорам. Но меня было не обмануть! Скоро наступит их очередь быть избитыми!

Несмотря на их подавляющую статистику и численность, мисс Броня уничтожила их всех одним ударом. Они не могли ответить на ее ослепительную скорость, в то время как она заставляла их стратегию танцевать на ниточке. Она не поддавалась статам, а ее мастерство не только соответствовало их уровню, но и превосходило его, так что теперь она побеждала их. Видите, я же говорил, что они будут избиты.

Даже при насыщенной атаке двадцать пять на одного они не могли одолеть ее. А ее мастерство превосходило их. Она продолжала их бить. Именно так, как я и предсказывал.

Они пытались атаковать волнами, но даже тогда им не удавалось пробиться сквозь стену ослепительных ударов меча. Ее мастерство подавляло их, и она продолжала избивать их. Не хочу говорить, что я вам это говорил!

Мои одноклассники серьезно учились, участвуя в учебных боях с ней. Они сокращали количество бесполезных движений, изучали их и оттачивали свою игру на мечах, чтобы найти оптимальные движения. Они просто не были на ее уровне, даже близко не были. Они находились в разных стратосферах, в разных мирах. А жаль.

Ее скорость и точность притягивали взгляд, но в ее приемах была и глубина. Одно ее движение содержало множество смыслов, один шаг открывал бесконечные возможности. Поэтому вы не могли ее прочитать, и она уничтожала вас прежде, чем вы успевали ответить. Естественно, она могла уничтожить вас только игрой на мечах.

Мва-ха-ха. Почувствуйте мою боль, одноклассники! Это была сила, которую вы не могли пробить. Резня под видом тренировки. Тренировка, которая звучит как избиение!

Пусть избивает их сколько хочет, подумал я.

«Обычно только меня и бьют», - сказал я. "Тебе не жалко меня? Это же просто издевательство! Да, пусть она избивает их до полусмерти. Все люди должны быть одинаково избиты, верно? Одинаково избиты, одинаково в крови и синяках, и одинаково сломлены!"

Я пытался взывать к ним, но они были практически трупами. Вместо глаз у них были крестики.

У нас еще было время до обеда, а теперь мисс Броня манила меня к себе. Ну что ж, пришла и моя очередь для избиения. Я наконец-то догнал задротов, чтобы выплеснуть свой стресс, но теперь он грозил снова возрасти.

Единственное, о чем я жалел, так это о том, что не успел сжечь их головы. Задроты сконцентрировали свои силовые поля исключительно на головах, причем слой за слоем! Даже хорошо отточенный «Волосяной вихрь» не смог бы их пробить. Я решил бросить в них метеоры завтра.

А сейчас начинались издевательства, которые маскировались под названием «обучение». «Обучение» должно было быть псевдонимом для «избиения», это было единственное логическое объяснение!

Через мгновение мир покроется колющими мечами. Я использовал Глаз Юпитера и видел настоящее, будущее и все его возможности, все и вся - и все это были побои! Для тренировок буквально не оставалось места!

Я должен был прорваться сквозь непрекращающийся шквал ударов, взмахнуть посохом и...рвануть!

Двигаться быстрее времени, оттачивать каждое движение, наносить удары за минимально возможный промежуток времени, плавно переходящие в срез, резать и резать, пока эпохи поднимались и опускались вокруг нас. Я должен был тщательно прорабатывать свои мельчайшие движения, контролировать каждое движение своего тела, идеально улавливать смещение центра тяжести, тонко улавливать каждое действие; разминать, сворачивать и давать точные ответы.

Один шаг, другой, одно движение и другое, а затем я запоминал все это - движения вверх-вниз, вправо-влево - как одну технику, одно действие, чтобы объединить все, что было до сих пор.

Это было не то же самое, что «Жизнь или смерть», я еще не соединил все воедино. Я становился быстрее, вот и все. Я еще не был готов к созданию новой техники.

Развязывание, отражение, получение развязанной атаки, отражение ее снова. Уворачиваться и быть уворачивающимся, наносить удары, а потом встречать ее удары. Если бы я потерял нить, меня бы избили. Это была тренировка, конечно. Обучение тому, как выбить из тебя все дерьмо. Непрекращающиеся издевательства, тренировки, которые слишком близко подходили к определению преследования.

«Почему вы становитесь такой серьезной, когда наступает моя очередь, мисс Броня?» спросил я. "Такое ощущение, что вы не милосердны, совсем не милосердны, понимаете? Вы были гораздо добрее к остальным, даже дали им несколько хороших наставлений. Куда делась вся эта доброта?! Тебе тоже весело, я знаю! А ты просто хочешь меня побить!"

В конце концов, она так и поступила. У меня не было ни единого шанса, поскольку я не мог использовать «Магическое опутывание» и «Жизнь или смерть». А если бы я не справился с этими навыками, то мне действительно ничего не светило! Неправильное их использование могло привести к самоубийству. Я не мог победить ее, пока не улучшу эти навыки, но если она не будет относиться ко мне немного проще, я могу убить себя, пытаясь использовать их! Я буквально терял HP при каждом движении! Я был далеко за гранью своих возможностей! Неужели, тренируясь, можно дойти до грани смерти ? На самом деле?

Каким-то образом, даже когда я совершенствовался, мой урон, наносимый самому себе, увеличивался. Я был практически террористом-смертником, доводящим себя до разрушения.

К обеду у меня оставалось менее 10 HP. Она старательно избивала меня до самой смерти! Разве она не должна была стать моей рабыней? Что вообще делает Подневольность?!

ДЕНЬ 38

ОБЕД

Мисс Пар и мистер Таинственный Луч Света полагают, что им не нужно выполнять свою работу только потому, что она скелет.

ГИЛЬДИЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

Мой навык «Корпоративная инициатива», похоже, был относительно неизвестен в этом мире. Не будет преувеличением назвать себя его жертвой. Этот навык был абсолютно бесполезен!

"Ух ты! Неужели я могу взять это? Серьезно? Если ты врешь, я буду плакать. Ты никогда не сможешь его вернуть! Я оближу его, просто чтобы убедиться, хорошо?"

Каким же грязным стариком был этот чувак с копьем. Грязный во всех смыслах этого слова, в том числе и в плане гигиены, ведь он облизывал свое копье. Неужели нельзя было передать это сообщение? Теперь мне придется смотреть, как он вылизывает копье своим чертовым языком.

"Харука-кун, ты уверен? Я хотел отплатить тебе за то, что ты спас мне жизнь, но у меня ничего не получилось..."

Меченый не стал ничего слизывать, что я оценил. Четыре девушки быстро поблагодарили меня за оружие и поспешили на тренировочную площадку. Оставив меня в окружении стариков, как обычно!

Никогда не слышал, чтобы меня вызывали в фантастический мир и на каждом шагу окружали старики. Красивые женщины были уже далеко, на тренировочных площадках. Должно быть, это связано с моей сексуальной привлекательностью, верно?

"Ну, разве не ты три дня искал меня в подземелье? Ты спустился на 30-й этаж и все такое, а я вернулся к воротам на 46-м, так? Считай это психологическим утешением? Понимаешь?"

Узнав, что я упал в пропасть, старики поспешили собрать группу, чтобы спасти меня. Они планировали встретиться с моими одноклассниками и успели спуститься на 30-й этаж, когда пришло известие о том, что я благополучно вернулся - они только-только выбрались на поверхность. Они были в довольно тяжелом состоянии, так что я дал им оружие, и тогда это вылилось в целую суматоху. Когда они вернулись в гильдию, оказалось, что она пуста.

С учетом трезубцев, полученных от всех этих лягушек, я собрал около тысячи единиц оружия, так что у меня еще оставалось немало. Было и первоклассное оружие, полученное от минотавров и прочих, и тонны от марионеток и ящеров, но они ценили все до последнего. Этот город и так был безумно опасен, а я едва успел отдать хоть что-то из своего оружия! Даже дубинки, а их в обороте были горы. Вообще-то дубинки здесь были нарасхват, но что ж поделать? Неужели я только что подглядел, как кучка жен, вооруженных дубинками, беседует перед бакалейщиком? Говорящих, что они побьют своих мужей, если им изменят? Да, думаю, я лучше рискну в подземелье, чем в городе.

Подземелье умирало, но ходили слухи, что на 46-м этаже еще остались монстры. Возможно, я смогу победить их, если начну с 31-го этажа... Не сейчас, но когда я получше освоюсь со своими новыми навыками, будет неплохо пойти и сразиться с ними. Гоблины пока не помешают. Я все еще мог споткнуться и врезаться во что-нибудь.

Я слышал, что даже герцог Меридад послал солдат, чтобы попытаться помочь мне. Я решил подарить им трезубцы. Я сказал об этом главе гильдии и передал им трезубцы. Я подкупил администраторов ранее с помощью фруктового пирога, так что теперь я им ничего не должен. Падение в ловушку было тяжелым для меня, знаете ли. И жизнь не стала легче после того, как я вышел на свободу. Не дайте мне упасть первым, черт побери!

Я повернулся к мисс Старосте в броне.

"Я пойду домой. Это в лесу, но хочешь, пойдем? Это... э-э... пещера... в лесу. В любом случае, это мой дом, так что, интересно?"

Она кивнула. Похоже, она пойдет со мной. Это ускорит зачистку гоблинов! Не мешало бы собрать и грибов, ведь я наверняка смогу их продать. Наверняка там растут горы.

У старосты класса и остальных все еще были крестики на глазах, и я решил оставить их в покое. Я не был уверен, было ли это из-за побоев или они были измотаны. Черт возьми, может, крестики над глазами - это новая горячая тенденция? Впрочем, они должны были это оценить. Получить побои от императора подземелья - редкий и драгоценный опыт! Обычно встреча с императором подземелий приводила к смерти.

Она постоянно избивала меня, говорю вам. И это не было редким опытом. Она била меня без разбора! Разве хозяев обычно каждый день избивают слуги?

Я впервые за долгое время оказался в лесу, и там было не так много гоблинов и кобольдов. Их уровни тоже были ниже. Зато я находил грибы везде, где искал. От них и леди из универсального магазина впала бы в грибную зависимость.

Свет пробивался сквозь листву, и от этого лес казался светлее. Заросли поредели, стали менее густыми.

С таких ничтожных уровней, как этот, я никогда не поднимусь, но все же это была хорошая практика, и я решил побить несколько монстров. Вряд ли это можно назвать тренировкой... но я решил охотиться на них до полного исчезновения. Хотя, постойте-ка, я не смогу этого сделать, если мисс Староста в броне сначала их всех перебьет!

"Эй, оставь немного для меня! Я хочу потренироваться на них. Разве я не могу быть тем, кто иногда наносит удары?"

Староста в броне покачала головой. Проходя сквозь деревья, я видел лишь туманные отблески ее сверкающих платиновых доспехов и солнечные блики на ее мече, которым она расправлялась с гоблином за гоблином. Мои партнеры по тренировкам были полностью уничтожены. Я был обречен на то, что завтра меня снова будут бить вместо них.

Я поспешил напасть на гоблинов, но в спешке врезался в них, кувыркался и вообще наделал много шума...Как в старые добрые времена!

Мы добрались до пещеры после того, как выследили гоблинов до полного исчезновения, и уже был поздний вечер. Мне хотелось привести себя в порядок, и я решил остаться на одну ночь, а потом вернуться в город. Нам предстояло еще слишком много уборки, как в моей комнате, так и среди гоблинов.

Я мог бы отправиться в лес, чтобы провести глубокую очистку... а потом вернуться домой и привести в порядок свое жилище, пока не стемнело. Староста в броне с интересом оглядела пещеру. То ли дело в современной мебели, то ли она просто ценила пещеры как бывший император подземелий? Погодите, она что, собиралась превратить ее в подземелье?! Полагаю, я всегда смогу сделать ремонт, если она попробует.

Я отправился в лес и обнаружил, что монстры действительно стали слабее. Нехватка монстров усиливалась. Они могут вымереть совсем, если я не начну их разводить. Спойлер: Я не собирался этого делать.

Я также не смог найти ни одного короля. Изредка мне попадались гоблины-боссы, но, судя по всему, с Королем Холма было покончено навсегда. Это одна из хороших новостей.

Ну, технически, это была не очень хорошая новость для моей тренировки. Если я не потороплюсь и не начну охотиться на них, то охотиться будет не на кого! Если бы я хоть немного промедлил, в живых не осталось бы ни одного гоблина! Это было серьезное состязание, в котором участвовали все желающие. Если бы госпожа Староста в броне присоединилась к моей выгодной распродаже, она бы всех перебила, чтобы стать первой в очереди! Возможно, нам пришлось бы дать ей новую должность: император сделок.

Вот! Наконец-то я нашел гоблина 17-го уровня. Он был сильным, но медлительным. Его уровень не был особенно низким, но он был совершенно не прав, столкнувшись со мной после бесконечного обмена ударами с императором в глубинах ее подземелья. Тупая безмозглая трепка гоблина могла только разозлить меня после этого.

Я отправился в центр леса, по пути убивая гоблинов, но королей все еще не было. Пожалуй, я соберу немного грибов и отправлюсь обратно. На улице уже темнело. Завтра, поохотившись на кобольдов, я смогу отправиться вверх по реке, чтобы найти слабых монстров. Количество моих дубинок продолжало расти. До сих пор трудно было поверить, насколько популярны дубинки в городе.

Теперь, когда у меня было еще больше грибов, нехватка гоблинов привела к еще большему их избытку. У меня было огромное количество грибов для восстановления выносливости и MP, но я не мог найти ни одного гриба потенциала. Очень жаль. С соевым соусом они были изумительны на вкус, а теперь у меня был рис, так что я с нетерпением ждал этого блюда. Но даже мой почтенный мистер Грейтлак не смог заставить грибы потенциала прорасти из ниоткуда.

Я вернулся в пещеру и принялся за уборку. С помощью магии это не заняло много времени, но я был особенно щепетилен, поскольку впервые за долгое время убирался в своем доме. В последний раз я был здесь, когда ждал того, кого звали, и тогда дом пустовал больше десяти дней.

Полагаю, теперь я выполнял ожидаемую роль затворника. Я достиг восьмого уровня с титулом «Затворник», так почему же мне казалось, что я почти не проводил времени в собственном доме?

«Теперь он сверкает чистотой!» сказал я. "Здорово снова быть здесь, Дом. После столь долгого перерыва. Да, хотя это мой дом, и я могу приехать сюда на день, когда захочу, я не навещал его целую вечность!"

Да, теперь я был достаточно быстр, чтобы за один день добраться из города в пещеру и обратно. Несомненно, это произошло благодаря моему новому навыку «Телепорт», но я до сих пор не опробовал его, потому что он был очень пугающим. Пока что ни один из моих навыков не приносил пользы. Я не мог им доверять. Я находился в мире магии и навыков, но не мог их использовать, потому что они были такими сомнительными? Что же это такое?

Ходьба переросла в мастерство ходьбы, и я стал причудливо быстрым. Когда я спешил, расстояния как будто сами собой сокращались; ощущение было странным, словно пространство передо мной сворачивалось. Я хотел разобраться в этом, но не мог остановиться ни на секунду, иначе все монстры были бы уничтожены! Пришлось экспериментировать на ходу, не имея времени на тщательную проверку. Сегодня я врезался в гоблинов уже не меньше десяти раз! Это было больно... При таком раскладе мой первый поцелуй обязательно будет с каким-нибудь неуклюжим гоблином!

Я должен был убить их всех! Я не мог рисковать!

Вымыв ванну, я наполнил ее горячей водой. Ах, старое доброе джакузи... Мне пришлось использовать магию ветра, чтобы запустить струи пузырьков, но это все равно было джакузи. Возможно, единственное джакузи в этом мире.

"Мисс Староста в броне, хотите принять ванну? Вы можете пойти первой, если хотите. Это джакузи, со струями и прочими штуками, вроде пенистого Jet Stream Attack, да? Но это не твой враг! Не волнуйся!"

Мисс Староста в броне выглядела растерянной. К сожалению, она не поняла моей отсылки к «Гундаму» и, похоже, решила принять ванну после моей. Придется применить на себе «Атаку пузырьков»!

"А-а-а, горячая ванна после избиения действительно действует по-другому. Вода словно просачивается сквозь меня и оживляет все мое тело. Я буквально оживаю!"

Да уж. По какой-то причине мой навык «Регенерация» перешел не в класс „Ультрарегенерация“, а в «Возрождение». Неужели я больше не могу регенерировать? Только возрождение? Я думал, что «Возрождение» - это навык, предназначенный для монстров. А люди могут возрождаться? Неужели мне так легко удастся обмануть смерть?

«Э-э...»

Чувствуя присутствие, я понял, что мисс Староста в броне начала снимать свои доспехи. Не могла дождаться ванны, подумал я, а может, ей не терпелось снять ее раньше времени. Как бы то ни было, она была скелетом. Когда я впервые встретил ее, она была абсолютно обнаженной грудой костей. И все же мне было не по себе, когда я забирался в ванну одновременно с ней... Не будет слишком странно, если я помогу ей перемыть кости, правда?

«Скоро все будет готово!» позвал я. «Не против подождать еще немного, потому что мне нравится отмокать, знаешь...» Я оглянулся. "Знаешь...? Нет, нет, нет, нет... Что?!"

Подожди. Погоди, погоди, погоди. Чувство присутствия подсказало мне, что это была мисс Староста в броне. Ладно, она... залезла в ванну.

Она предлагала мне помыть спину или что-то в этом роде? Она считала себя обязанной исполнить долг служанки? Или... Я даже не знаю. Мой мозг был как бы сломан, верховенство Высшей Мысли полностью отказало. Просто... что? Что за... что? Что, что, что, что?! На кого я смотрел?!

У нее были длинные стройные ноги - с каких это пор у нее выросли длинные, подтянутые, хорошо сложенные ноги?

Она держала полотенце перед собой, а ее спина была полностью обнажена... Боже мой, у нее были длинные ноги!

[[image:/storage/reader-images/c15ff1f184bc253ab3451f08912dd168cde96531.png]]

Да, чертовски длинные, изящно перекрещенные прямо на макушке... это были чертовы ноги скандинавской или, может быть, римской богини , фарфорово-белые и ослепительные на вид... Да кто , черт возьми, была эта прекрасная девушка?! Настолько красивая, что одного взгляда было достаточно, чтобы запомнить ее на всю жизнь... Где была мисс Староста в Броне? Что происходило?

Мне всегда говорили, что я сошёл с ума, но неужели я наконец-то справился? Неужели я сорвался?

У нее были большие круглые глаза, устремленные прямо на мое лицо. Они были немного впалыми, совершенно очаровательными, и, боже мой, у нее были длинные ресницы ! Изящный носик. Утонченные черты лица. Эта девушка была абсолютно прекрасна. В этом мире было полно красивых парней и девушек европейской внешности, но она была на другом уровне! Бесподобная даже среди моделей и актрис, я никогда не видел такой красивой девушки, такой пленительной, элегантной, потрясающей, милой и прекрасной... И могла ли она быть...?! Может ли она быть той, кем я ее считал?!

"Уххххх. Итак, э-э-э... У вас нет доспехов, э-э-э, я имею в виду скелета, или, э-э-э, как... Император подземелий, вечно бьющий меня староста класса... А-а-а-а, вы... А-а-а-Ангелика-сан?"

Она кивнула.

Ее тело действительно напоминало изящный бронированный силуэт, но что выдавало ее, так это величественный вид и почти идеальная осанка. Они идеально подходили мисс Старосте в броне. Это и есть Анжелика-сан? Я думал, она скелет! Я думал, она вся из костей!

Но ее манера кивать была очень знакомой, а под ее головой два круглых предмета кивали вместе с ней - большие, слишком большие!

На ее лице сияла улыбка, способная озарить весь мир. Но она скелет? подумал я. И без расы! Так гласил ее статус! Она не пряталась и не скрывалась. Ситуация была крайне опасной для возбужденного старшеклассника! Это была чертова опасная зона, я имею в виду, я мог видеть э-э-э-э все? Мисс Пар? Мистер Таинственный Луч Света? Вы совсем не справляетесь со своей работой! Я начал перегреваться! Что за...?! О, нет, о, нет, о, нет, о, нет... было уже слишком поздно.

Это как проснуться утром с девушкой и не помнить, как ты туда попал - в реальной жизни?! Стоп, нет, еще была ночь.

Я тщательно вымылся. Каждый уголок, каждый закоулок, каждое отверстие. Я вымылся везде, а потом отправился отдыхать. Отдохнул я полностью, сполна, насквозь промокший. Как и любой школьник.

Я сделал это. Я прорвался через границы школьного детства во взрослую жизнь. Это было с чудовищем... Нет, но это неважно. Совсем не важно. Я больше никогда не встречу такую красивую девушку, как она. Никогда.

Было довольно странно испытывать... это... со слугой? Не то чтобы это было намеренно, но она улыбалась и была счастлива, так что, думаю, все в порядке. Может быть? Было ли это нормально? Это было чертовски удивительно. Но, знаете, было ли это действительно нормально?

После всех моих сетований на отсутствие девушек-монстров в подземелье, очевидно, одна была со мной все это время.

БРОНЯ ОЯША ПРОБИТА!!!

ДЕНЬ 39

УТРО

Если я оставил в прошлом свое школьное мальчишество, значит ли это, что я должен бросить школу?

ПЕЩЕРА

ПЕРВОЕ УТРО возобновились побои.

Она разбудила меня, и мы вместе позавтракали под щебетание птиц. Что именно произошло прошлой ночью?

В шутку я сказал ей, что она была милой прошлой ночью, и ее лицо стало ярко-красным. Я подумал, что она потянулась за своим оборудованием, чтобы подготовиться к дню, но вместо этого избиение началось раньше!

Это было не обычное утро после работы. Это было еще одно избиение.

У нее уже было тело в доспехах, идеальная фигура. Я не мог с ней спарринговать, не возбуждаясь.

Это было плохо. Событий прошлой ночи было слишком много, и они наводняли мой разум каждый раз, когда я смотрел на нее. Я никак не мог сосредоточиться.

Сейчас она была внушительной, но прошлой ночью она была милой. Ее застенчивость была соблазнительной, как и то, как она морщилась... Это я сегодня морщился! И часто, потому что из меня выбивали все дерьмо. Это была месть за прошлую ночь? Я слишком старался? Если бы я посмотрел на свой статус, то наверняка увидел бы надписи «Супер озабоченный» и «Альфа-самец». Я определенно перестарался! Я был не лучше старосты класса!

"Почему я умираю? У меня почти не осталось HP! Если бы у меня не было Кольца Обездоленного, я бы уже был на нуле! Это гораздо больше, чем обычное избиение!" крикнул я. "Я практически вижу, как задроты манят меня на дальний берег реки... даже несмотря на то, что я их сжег? Ну, вместо этого я сжег практически весь берег реки, но все равно?"

Это было слишком для любого старшеклассника! Мои глаза начали загораться! Благодаря Глазу Юпитера я мог видеть каждую часть ее тела, двигающуюся так четко, спасибо, Глаз Юпитера...

А потом ко мне пришло Высшее Мышление, и я смог вспомнить каждую изысканную деталь прошлой ночи, так четко, как будто все происходило заново. Я не мог так сражаться! Мне требовались все силы, чтобы не погибнуть. Впрочем, я и так уже потратил все силы прошлой ночью. Не думай об этом сейчас! Я умру!

А тут еще и ее голос: если мне придется постоянно разговаривать с самим собой, я могу вообще забыть, как разговаривать. Я хотел научить ее говорить! Но для этого мне нужно было выжить... Но вчера вечером я услышал ее голос, и это было так- аххххх!

Черт возьми, я чуть не отрезал себе голову! Мисс Староста в броне по непонятной причине снова покраснела. У нее из ушей шел пар? Она была паровозом? Может, я слышал свист или мне показалось? Сейчас у меня нет времени об этом беспокоиться!

Кажется, я только что использовал Телепорт. Если бы я этого не сделал, мне бы отрубили голову. Если бы я не уклонился от последнего удара, все было бы кончено, так что я должен был мгновенно удрать, что, собственно, и было определением Телепорта. Если бы я снова погрузился в свои мысли, то столкнулся бы с новыми смертельными атаками, а лицо мисс Старосты в броне снова стало красным. Она молчала, изображая молчаливую красавицу, но в глубине души... она стеснялась. Яростно стеснялась и теперь яростно нападала на меня. Я был мертв как гвоздь, если не мог заставить ее остановиться.

"Слушай, прости, что дразню тебя, ладно? Я серьезно. Ты была милой!"

Я осторожно протянул руку и погладил ее по голове.

Ей нравилось, когда я гладил ее по голове в подземелье, так что я попробовал. Мне чуть не отрубили руку, но, пока это была только рука, у меня было Возрождение! Не то чтобы в Возрождении был смысл для людей. Моя голова была определенно слишком большим шагом, или мне хотелось верить, что это так. Вряд ли меня можно было назвать человеком, если бы на моей шее росли новые головы!

Наконец она, казалось, смирилась, ее сверкающие платиновые доспехи и алый плащ замедлили шаг. Это было жестоко. Мне удалось продлить свою жизнь еще на немного. Надо бы поостеречься дразнить ее, подумал я. Это может стоить мне жизни!

В общем, я взял инициативу в свои руки и направился в лес. У меня были бы серьезные проблемы, если бы она шла впереди; только представьте себе вид сзади. Я держал эту часть в секрете, ясно? Отлично, все хорошо, теперь пусть она немного поводит...кхм, ладно, вернемся к передовой.

«Я ни о чем не думал!» Я поклялся. "В самом деле! Я не думал, а просто хлопал крыльями, путешествуя в воображении школьника! Разве я виноват, что воображение старшеклассника обычно полно сексуальных фантазий? Нет, не виноват!"

Я почувствовал прилив жажды крови у себя за спиной. Пожалуйста, не отрезайте мне голову! Я был уверен, что она не отрастет, как я уже говорил.

Оказалось, что лес полон опасностей. Пришлось поднапрячься. Мне нужно было на некоторое время запечатать в себе школьное ребячество... хотя я уже больше месяца не ходил в школу. Считался ли я теперь школьником? Можно ли поставить отметку о посещении школы после того, как тебя вызвали в другой мир?

Мне нужно было отвлечься от опасных мыслей... но, закрыв глаза, я увидел лишь мягкую, манящую белую кожу, поэтому моя жизнь зависела от того, открою ли я глаза. Боже мой, какие у нее длинные ноги! Красивые, немного пухлые и такие мягкие - о, черт возьми!

Я едва спасся с помощью телепорта. Я начинал понимать, как это делается, хотя казалось, что он активируется только тогда, когда моя жизнь находится под угрозой. Это происходило примерно раз в пять минут, так что любое спасение меня вполне устраивало.

Я не мог отключить свое школьное мальчишество. Об этом, видимо, не могло быть и речи.

Королей гоблинов не было, но я впервые за долгое время столкнулся с королями кобольдов. На 37-м уровне они были до смешного быстры - около 300 скорости. Численно они были не так быстры, как я, но у них были резкие движения диких животных, и они уклонялись от меня только на инстинктах. Они ускользали от меня, но я не собирался позволить им откусить себе голову!

Не то чтобы мне казалось, будто мою голову сегодня чуть не отрубили сто раз. На самом деле ее чуть не отрубили больше ста раз! То есть я должен был вспомнить события прошлой ночи более ста раз, но разве это не типично для здорового старшеклассника? Как бы то ни было, это же не тысячу раз повторялось.

Пора возвращаться в город. Одноклассники наверняка разозлятся, если я останусь еще на одну ночь, а если я вернусь в пещеру... я попаду в ловушку собственного школьного мальчишества. Не было смысла отрицать это! Я попался в ту же ловушку в разгар драки! Только взглядом, заметьте, я изо всех сил старался сдерживаться. Я просто смотрел на доспехи! Да ладно! Разве мальчик не имеет права посмотреть на доспехи? Сексуальные доспехи, конечно, но дайте мне передохнуть!

ДЕНЬ 39

НОЧЬ

Уверен, это было бы совершенно потрясающе, не знаю точно, в каком смысле, но наверняка!

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

Я вернулся в город перед самым закрытием магазинов, поэтому заглянул в магазин одежды.

У мисс Старосты в броне было человеческое тело. Мне было неприятно, что она постоянно носит доспехи. Она же девушка, значит, ей должна нравиться одежда, верно? Даже если нет, она была красива, так что у меня было достаточно интереса для нас обоих! Староста в броне огляделась по сторонам. Может быть, она не могла определиться, или сдерживала себя, или долго сравнивала товары... Похоже, ей было приятно, и я заставил ее купить кучу вещей.

Да, она не могла определиться, и я купил для нее одежду: эту, ту и все остальное! Она была нужна мне, чтобы сохранить здоровье глаз. Всякий раз, когда я смотрел на нее, я практически падал на колени. Она была как произведение искусства! Я буду смотреть на нее при каждом удобном случае. Клянусь!

Мы прочесали весь магазин и, к сожалению, не нашли ни одного сексуального наряда. Это был чертовски досадный позор, просто худший исход. Конечно, если бы там были сексуальные наряды, я был бы не в восторге от школьного мальчишества, но их не было.

Мисс Староста в броне радостно вышагивала из магазина с огромным свертком одежды в руках. Она вообще могла видеть перед собой? Я предложил положить их в свою сумку и подержать половину, но она покачала головой.

Ей нравилось ходить по магазину, так что, может быть, она думала, что нести все домой - это часть удовольствия? Я имею в виду, что она выглядела так, будто прекрасно проводила время. Она делала все это впервые, так что наверняка чувствовала себя особенной и волнующей. Она была довольна, как пунш, получив от меня небольшую гору одежды.

Пока мы ходили вокруг и покупали все подряд, мы наслаждались очень односторонней беседой: я смотрел туда, она - сюда и так далее.

Судя по яркой улыбке на ее лице, это ее устраивало. Хотя как я могу прочесть ее выражение лица, когда на ней теперь доспехи? Полагаю, оно не слишком отличалось от того, как она смотрела на меня, когда была скелетом.

В конце концов, мы посетили все магазины одежды в городе, прежде чем вернуться в трактир... да, они все еще не сменили название.

"Мы вернулись! Простите за опоздание, но мы очистили пещеру и лес! Я так долго оставлял ее в покое, так что пришлось прибраться... и теперь она чиста! Полностью, до скрипа чистый, с блестками на вершине!"

На меня смотрело не менее сорока сверкающих глаз! Что это было за настроение? Их взгляды сгустились вокруг меня... Лучше бы я приготовил жареный рис! Пора включить режим жареного риса! Заявляю, мне нужно приготовить жареный рис! Приготовление жареного риса и стратегия избегания антибликов, задействована!

"С возвращением. Так ты убрался в своей пещере? Тщательно?"

«Ничего себе, как тщательно?» - сказал Вице староста Б. «Ты и сам выглядишь довольно чистым ».

«Вы, наверное, так много всего убрали».

"Ночная уборка, да? Держу пари, это было очень тяжело".

«Должно быть, все было так чисто, тщательно и со скрипом, раз вас так долго не было!»

(И так далее, и так далее.)

Я весело помахал сковородкой. Магии Огня хватало для нагрева, а сам жар - вот что было важно! Мне нужно было, чтобы сковорода зашипела. Яйца были дорогими, но у меня их было достаточно, рис был рассыпчатым, но у меня было много других ингредиентов. Оказалось, что длиннозерный рис идеально подходит для жареного риса. У меня было много соевого соуса в запасе, поэтому последним ингредиентом должно было стать кунжутное масло.

Белого перца у меня не было, поэтому вместо него я использовал черный, но все равно должно получиться вкусно. Лично я предпочел бы, чтобы в моем жареном рисе было немного морской капусты, но ведь нищих не выбирают, не так ли? Я достал шесть кастрюль и начал варить суп в большой кастрюле. Карааге тоже шипело, приготовления были почти завершены. Классическое японское блюдо с жареным рисом спускалось с небес в этот мир!

Я плеснул немного соевого соуса в большую кастрюлю, и, когда она слегка зашипела, аромат готовящегося соевого соуса наполнил столовую. Девушки, которые болтали о том, о сем, полностью замолчали. Они смотрели на жареный рис и пускали слюнки.

"Жареный рис готов! Берите тарелки и накладывайте себе! А еще есть таинственный карааге из птичьего мяса! И суп! Это набор жареного риса, вы получите его! О, и гарнир из обычных грибов".

Они тут же выстроились в ряд, с тарелками в руках, как голодные школьники. Их улыбки были так велики, что чуть не сошли с лиц.

Визжа от восторга, они тут же уселись за стол и принялись набивать свои лица. Дуболомы принесли массивные тарелки и заработали себе звучное избиение половником. Затем я дал им дополнительную порцию жареного риса и карааге, которые они запихивали в глотки, даже когда спешили вернуться на свои места.

Я полагал, что жареный рис и карааге гарантированно будут пользоваться успехом у парней. Каждый получил свою порцию, поэтому я помахал мисс Старосте в броне и принес ей тоже немного. Она не выглядела такой уж заинтересованной, но если она умеет есть, было бы обидно остаться без вкусной еды! Один только вкус должен сделать ее счастливой. Я дал ей большую, сытную порцию. Миссия выполнена! Наконец-то мы могли насладиться жареным рисом, попавшим в другой мир.

«Очень вкусно!»

Это блюдо понравилось всем. У меня не было ни ингредиентов, ни приправ, чтобы сделать это! Неужели это действительно так вкусно?

Один укус вернул меня в Японию. Я пробыл там чуть больше месяца, но вкус наполнил меня ностальгией. Он напомнил мне о моей повседневной жизни, когда я еще ничего не знал о других мирах. Я по-прежнему любил книжные магазины, но больше не испытывал потребности искать их. Стоит ли мне вызывать его сюда? Может, «Мелон Букс» подойдет?

Староста в броне не могла есть в доспехах, особенно в шлеме, поэтому пошла переодеваться. Если бы она сняла шлем и оставила все остальное, все было бы в порядке, но я решил, что она хочет примерить новую одежду. Ей не терпелось выбрать новые вещи в магазине, и она отчаянно хотела забрать их домой. Мне придется продолжать давать ей подношения даже после выхода из подземелья!

Все радостно поглощали еду, пока в столовую наконец не спустилась без доспехов мисс Староста в броне... или, лучше сказать, спустилась с небес в эту столовую?

«Она прекрасна!»

Все, что она сделала, - это сняла доспехи и надела обычную одежду поселенца, но весь зал замер в ответ. Все люди были очарованы ею и даже не смотрели на свою еду. Это жареный рис? Вкусный жареный рис!

На ней была простая длинная туника или платье со свободными брюками длиной до щиколоток - все как обычно. Оно идеально подчеркивало каждый ее дюйм, но сама одежда не представляла собой ничего особенного.

Да ей и не нужно было быть особенной. Мисс Староста в броне справилась с этой задачей благодаря своему потрясающему чутью и идеальной фигуре; она выглядела как чертова модель! Если бы она представила этот наряд, его бы просто раскупили! Надев этот наряд, она стала вершиной моды. Она превратила совершенно обычный предмет одежды в повседневный крутой координатный костюм! Какой нелепой силой обладали модели!

Платье свободно облегало ее тело, демонстрируя невероятную фигуру. Такие свободные брюки обычно выглядят некрасиво, но ее поразительно длинные ноги делали их очень стильными и сексуальными. Боже мой!

Ее лицо было еще более удивительным. Девушка с плаката, впервые увидевшая ее крупным планом, забыла, как дышать; девушки вокруг нее вмешались, чтобы оживить ее. Все остальные сделали глубокий вдох, застыв на месте. Она была настолько красива, что представляла опасность для здоровья!

Мальчики замерли в унисон, как только она появилась. Они только сейчас оттаяли. Лично я был бы не против, если бы задроты перестали дышать - они все равно не читают комнату, так почему бы им не застыть вместе с ней?

Даже не смотрите на нее. Я сожгу ваши волосы!

Девочки недавно принимали с ней ванну, так что они не должны были удивляться, но нет, они были так же очарованы, как и мальчики. На мой взгляд, без одеждыона выглядит гораздо более разрушительно. Никогда этого не забуду.

Мисс Староста без доспехов вернулась ко мне, чтобы поесть. Она села и приступила к трапезе. Люди из мира фэнтези вряд ли знают, что такое жареный рис, но она радостно кивала, когда ела, так что, видимо, блюдо пришлось ей по вкусу. Отлично! Я с облегчением убедился, что и в другом мире жареный рис был таким же могучим.

"Я думал о том, чтобы завтра заняться уборкой подземелья. Мой ремонт был прерван, так что..."

Староста в броне наклонила голову, выглядя обеспокоенной. Она не знала, что я взял на себя инициативу по ремонту ее подземелья. Если бы только я не упал прямо на нижний этаж и не смог спуститься на каждый этаж по очереди! Я бы уже давно превратил подземелье в дурманящий подземный дворец.

И разве не это был лучший способ совершить набег на самое лучшее подземелье? Можно было бы медленно превратить подземелье в резиденцию, а затем шокировать монстров до смерти с помощью снимков «до» и «после».

Монстры, живущие там вечно, никогда бы не ожидали, что их дом превратится в большой подземный горячий источник, но что ж поделать! Горячие источники - это круто! Особенно если есть с кем туда сходить. Уверен, это было бы совершенно потрясающе, не знаю точно, в каком смысле, но наверняка!

Но если бы я все-таки решилась на ремонт, моя судьба была бы предрешена: Я стану затворником на 100-м этаже подземелья. Возможно, я никогда не выйду оттуда! Лифт был бы просто необходим.

Как бы то ни было, потайных комнат оставалось предостаточно. Я должен проверить хотя бы их.

ДЕНЬ 39

НОЧЬ

Не может быть, чтобы это было совпадением - это было неизбежно, а значит, не моя вина.

ГОСТИНИЦА "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

Мисс Староста в броне последовала за мной в мою комнату, и я усадил ее рядом с собой и заговорил с ней. Я усадил ее на свою кровать абсолютно без всякой причины. Без всякой причины. Никакой. Ни по какой.

Она еще не умела говорить. Разговор был чем-то вроде реабилитационной терапии - мы почти ничего не знали друг о друге, но торопиться было некуда. Наконец-то мы выбрались из темноты и оказались в месте, где есть другие люди.

Желание поговорить было вполне естественным, поэтому во время тренировок мы вели короткие беседы. До сих пор мы могли говорить только о том, что она кивала или качала головой, но теперь она начала говорить простые вещи вроде «да» или «о... кей». Она не могла сказать много, но старалась изо всех сил. Каждый раз, когда она что-то говорила, я гладил ее по голове, сопротивляясь желанию погладить другие места.

Мне казалось неправильным выключать свет после стольких трудов, чтобы добраться до места, где есть хоть какой-то свет. Я старался изо всех сил, понимаете? Правда. Мне потребовалась каждая унция моей силы воли, чтобы сопротивляться.

Первое, что мы обсудили, - что делать с Подневольностью. Она больше не была монстром. Может, технически она и была без расы, но тело и разум у нее были человеческие, так что для меня она была человеком. Порабощение людей людьми - это нечестно, поэтому нам нужно было освободить ее от Подневольности.

Человеку нет смысла использовать умение, предназначенное для монстров, на других людях. Нет, никакого смысла... Забудь о злых девчонках, ладно? Они вряд ли люди! Подневольность должна была это понять, поэтому оно и сработало! Они были ужасающими! Почему они до сих пор в рабстве?! Раб не мог освободить своих собственных рабов! Я все пытался, но ничего не получалось!

Так вот, вернемся к мисс Старосте в броне.

Я сказал ей, что она должна выйти из рабства и делать все, что захочет, быть свободной, делать то, что ей никогда не удавалось, посещать места, в которых ей никогда не удавалось побывать, свободно делать все, что ей заблагорассудится, в огромном мире. Я сказал ей, что даже после того, как она перестанет быть моей рабыней, я по-прежнему буду помогать ей, делать для нее все, что ей нужно. Я сказал ей, что она может делать все, что захочет. Я сказал ей: «Будь свободной». (Мне пришлось повторить это несколько раз, прежде чем это действительно прозвучало).

Я объяснил ей все как можно подробнее, но ее глаза набухли слезами - почему она качала головой? Она пристально смотрела мне в глаза и повторяла «Нет».

Я понял, что не могу до нее достучаться, и объяснил еще раз. Она снова покачала головой. Она явно собиралась заплакать, поэтому я быстро сказал: «Хорошо, значит, ты хочешь остаться со мной?», и она улыбнулась и кивнула в знак согласия.

Она была заперта в одиночестве в этой черной тьме, без кого-либо еще в этом мире. Я догадался, что тот факт, что это было рабство, не имел для нее никакого значения. Каким бы преступным и ужасным оно ни было, она отчаянно нуждалась в человеческом общении. Она предпочла бы остаться служанкой, чем быть одной.

Возможно, разумнее всего остаться в таком состоянии еще немного, подумал я. Моя сексуальная привлекательность была на триллион футов под землей, но что с того? Я сомневался, что она упадет еще больше, чем уже упала. Ничего страшного... Неужели меня действительно устраивает такая ситуация?!

Следующим вопросом было, почему она отказалась от роли скелета? Не слишком ли поздно она перестала быть скелетом? Разве скелеты могут просто так взять и вернуться в человеческий облик?

Это было великолепное достижение: она бросила работу императора подземелий, бросила быть личем, бросила быть дуллаханом и даже бросила быть Королем мертвых. Она была попрыгуньей! Неудивительно, что она выпрыгнула из скелета в настоящее тело!

Мы обменивались неуверенными словами и неловкими жестами, по очереди продираясь сквозь все, что произошло.

В конце концов я понял причину, виновника всего этого. Это объяснило все загадки, дало недостающее звено, вставило последний кусочек головоломки. Вся правда открылась под этим идеальным светом! Причиной и виновником этого дела был... я! Почему это всегда был я?!

Не хочу говорить очевидное, но после смерти невозможно вернуться. Нежить - это души, проклятые на то, чтобы никогда не возвращаться к жизни. Они не могут снова стать людьми, это невозможно.

По словам госпожи Старосты в броне, скелеты были прокляты, чтобы обладать душой и сопутствующей ей магической силой. Но когда я дал ей "Платиновую броню: Проклятие. Объединяет плоть и кровь владельца. Совершенная неуязвимость, максимальное усиление, страж, ?, ?, ?", он забрал ее душу и магическую силу и воссоединил их с плотью и кровью.

Затем появился «Благословенный браслет»: Сублимирует проклятия и бедствия (ограничено однократным использованием)", который сублимировал ее проклятие и позволил вернуть ее тело. Может, она и умерла, но теперь ее кости, душа и тело были в сборе. В таком состоянии "Драгоценность некроманта: Управляет жизнью и смертью. Мгновенное убийство, сопротивление мгновенному убийству", которое я дал ей, могло активироваться... Серьезно, думаю, нет ничего удивительного в том, что она вернулась к жизни со всеми этими предметами!

Так она ожила, да! Кто сказал, что ты не можешь?

Я также дал ей "Кольцо вечной удачи: приносит счастье, отгоняет несчастье. Бонус LUK (большой)".

Ага, в этот момент вы сами понимаете, что вернетесь к жизни. Я точно был виновником!

Магический меч, плащ и чокер, а также предметы, которые я ей дал, в совокупности позволили произойти чуду. Вот почему она была так благодарна и помогала мне.

Я был виноват, но это было не совпадение и вряд ли чудо. Странно было то, что все эти предметы лежали в подземелье прямо на виду. Оживление было практически неизбежно.

Итак, вы видите? Я не сделал ничего особенного. Все эти предметы были для нее, для Анжелики-сан. Они ждали ее все это время.

Все эти предметы - настолько редкие, что их можно было искать по всему миру и ничего не найти, - были собраны в одном месте, в одном подземелье. Разве это не судьба?

Она заплакала, когда я сказал это, но это была правда! Это не могло быть совпадением. Если это не было совпадением, то это была судьба. Ей никогда бы не позволили умереть там, в печали и одиночестве.

Староста в броне некоторое время плакала. Наверное, раньше она не умела плакать, сколько бы печали, боли, страданий, безнадежности и одиночества она ни испытывала. Она не могла пролить ни одной слезинки. У нее никого не было. И вот теперь она выпустила все наружу.

В этих слезах она словно выплеснула всю свою печаль и боль. Впервые в жизни она могла плакать, когда хотела. Она должна выплакать все свое сердце.

После этого мисс Староста в броне спросила обо мне и о моем классе. И я поведал ей о том, что мы пришли из совершенно другого мира. Как мы все были одноклассниками.

О надоедливом старике в белой комнате и о мусорных навыках, которые мне навязывали.

О том, как я жил один в пещере, как впервые сражался с монстрами и как мне приходилось выживать за счет грибов, потому что я не мог поймать ни одной рыбы.

О том, что случилось с несносными задротами и гоблинами. О том, как я научился сражаться с помощью посоха.

О том, как я встретился с девочками и жил в палатке. О том, как мы бродили по лесу в поисках города, о том, как нашли город и стали в нем жить, о том, как топанье ногами стало модным среди дворян, и о полном идиотизме дуболомов.

Я рассказал ей о том, как не умер, и о том, как чуть не умер.

Я рассказал ей о том, как убил своего одноклассника, и о том, как выжил обычный фоновый персонаж. И о том, как после всего этого я пошел в подземелье, упал на дно и встретил ее. Я рассказал ей всю историю.

Когда я произносил все это вслух, мне казалось, что это старые новости. Хотя все это произошло за месяц и несколько дней... для меня нынешнего это могло бы быть историей из далекого прошлого.

Когда я рассказал мисс Старосте в броне о этом как его там, она, похоже, сильно разозлилась. Она пролила яростные слезы. Это напомнило мне о том, как потом я вернулся, когда все девочки плакали, злясь на меня. Почему все злились на меня?

Я так старался, а моя сексуальность все равно не повышалась!

По крайней мере, теперь все могли улыбаться. К тому же у нас появился новый участник. Они больше не могли винить меня.

Стало поздно, и мы устали от разговоров. А потом, после... э-э-э, еще большей усталости, мы заснули.

Не вините меня, ладно? Я был просто возбужденным подростком.

Я могу сказать это с абсолютной уверенностью, подумал я. Этот мир прекрасен... по крайней мере, поздней ночью.

◆

ПОСЛЕСЛОВИЕ

◆

БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ! Меня зовут Сёдзи Годзи. Несмотря на то, что первый том был издан обманным путем, с приклеиванием красивой девушки на обложку, и несмотря на громогласную критику, мне милостиво разрешили написать второй том.

Признаюсь, это была ловушка: в первом томе, как только вы открывали книгу после милой старосты класса на первой странице, вы встречали уродливого, но правдивого главного героя серии. Мой редактор, господин Ё, был тем, кто спланировал такое злодейство. Было практически неизбежно, что после этого во втором томе появится еще одна ловушка.

Так что спасибо вам, Ё-сама, что продолжаете регулярно совершать преступления. Я немного опасаюсь, что непоколебимый Бута-сама может нанести мне удар ногой, но, тем не менее, я по-прежнему чрезвычайно благодарен за их замечательные фотографии... несмотря на необоснованную просьбу за необоснованной просьбой. (Если вам действительно нужно, не стесняйтесь бить меня головой на полной скорости :D)

Я также выражаю благодарность чудесной Оурайдоу-сама за яростное редактирование... простите, правда!

Еще больше я благодарю потрясающие книжные магазины, которые любезно рискнули поставить мою книгу на свои полки. Когда мы выпустили первый том, я боялась, что читатели разозлятся и устроят книжный костер.

Спасибо моим онлайн-читателям за их многочисленные правки, честные впечатления и бесчисленные шутки. (Признаюсь, я украл слишком много из них, lol). Благодаря всем вам мне удалось опубликовать два тома.

И наконец, всем, кто читал мои книги, я не могу выразить свою благодарность.

Послесловие переводчика

Это моя 4 переведённая книга в целом, и 2 по данной франшизе, в частности.

Что ж. Этот том был в целом... интересным. Правда, я чуть не бросил его перевод, пока дело было в подземелье. Ну правда, это слишком затянуто было.

Больше способностей стало, и теперь у меня больше связанной с этим головной боли.

По ГГ. 1 - он официально не ОЯШ. У него было "это самое". 2 - самое важное: он полнейший шиз. Если в 1 томе его я ещё хоть как-то пытался оправдывать, то тут уже даже я выгорел. Нет, Харука - главный беглец из психушки из новых аниме. Даже Сид Кагено смотрится более вменяемым.

Также стоит ещё важный момент отметить: теперь окончательно стало ясно, что аниме делалось по манге, а не ранобе. Там сюжет буквально по манге идёт, а многие кадры просто перерисованы. Так что происходящее далее для меня полнейшая загадка, ведь с мангой сверять не очень разумно.

Даже не знаю, что ещё можно сказать. Сейчас я больше над "Молчаливой ведьмой" корплю.

И ещё: подписывайтесь на мой тг канал, там информация и по моим переводам, и много познавательной информации по переводам в целом.https://t.me/Perevodchik_S_Divana

У меня и ютуб есть, по аниме тематике, но о нём только в тг.

Начальные иллюстрации

[[image:/storage/reader-images/7c4434ca35738a5736ae9adf213b3dcc81c6b3ea.png]]

[[image:/storage/reader-images/eef7d1625bc3de3ec06a579ce782f52315bcdc33.png]]

[[image:/storage/reader-images/63dd098b09cd59f5374918ade1ce3c600f6015f0.png]]

[[image:/storage/reader-images/e98c5de16238f7eb2d8c6f9bcf9ae285ccb9d6ca.png]]

Только сейчас понял, что я эти иллюстрации так и не добавил.

ПРОЛОГ

◆

ФЭНТЕЗИЙНЫЙ МИР: ТЕЛЕПОРТАЦИЯ. Магия телепортации. Если бы мне удалось достать книги из дома, возможно, я смог бы понять, как это работает, но сейчас те книжные магазины были совершенно недоступны.

Чтобы идеально телепортироваться, мне нужно выяснить свои текущие координаты, верно? Но где я нахожусь?

Если бы я просто сосредоточился на каком-то неясном месте и использовал Телепорт, как это делают в фантастических рассказах, я бы наверняка умер. Скорее, растворился бы в небытии. Я не могу сосредоточиться на атомном уровне!

Тем не менее Телепорт оставался магической способностью. Я мог окутать себя магической силой, усилить ее и сместить свое положение вперед, но это было лучшее, что мне удалось. Прилагая все усилия, я едва мог двигаться. Да и то я не всегда перемещался целым, а человеческое тело не любит телепортироваться по частям. У меня было Возрождение, но это не уменьшало боли. К тому же у меня было ощущение, что Возрождение не вернет меня из мертвых.

Иногда навык «Магическое опутывание» сам по себе активировал телепорт, и я начал привыкать к нему, но не настолько, чтобы почувствовать контроль. Мне было еще далеко до того, чтобы рассчитать в голове координаты места назначения.

Плоды, похожие на помидоры, были важны, но я должен был сосредоточиться на расчетах. По крайней мере, теперь я мог доставлять предметы в нужное место, не двигаясь с места. Онлайн-доставки книг не было, так почему же мне казалось, что я создаю собственную службу доставки?

Не факт, что я успею вовремя.

Непреодолимое расстояние. По крайней мере, я мог установить координаты. Ее кольцо позволяло мне это сделать.

Я хотел подойти достаточно близко, чтобы свести к минимуму вероятность ошибки. Тем временем я произвел несколько мысленных расчетов: Мне нужно было доставить определенное количество помидоров, чтобы изготовить свой кетчуп.

Перец чили мне тоже был нужен для соуса чили. Дикие помидоры родом из Южной Америки, так не может ли где-то здесь быть растение, по вкусу напоминающее чили? Но как бы мне ни хотелось перца, я также хотел, чтобы у меня было достаточно времени, чтобы отточить расчеты телепортации. Но времени-то у меня как раз и не было. Наконец, мне нужно было определить, насколько сильно я сожму пространство.

«Черт, почему все должно происходить так быстро?» Я сказал: "Это застало меня врасплох. Неужели телепортация - это просто еще одна форма сжатия расстояний?! И это все?!"

В конце концов, я просто гнался за очередной девушкой. Так зачем же я прошел через столько бед и мучений в поисках своей пропавшей сексуальной привлекательности?

На этот раз мне пришлось приложить все усилия, чтобы девушка не расплакалась. Если бы она заплакала, моя драгоценная сексуальная привлекательность упала бы еще больше!

ДЕНЬ 39

НОЧЬ

Очевидно, существует огромная разница в моей популярности среди друзей и во внешнем мире?

ИНТЕРЛЮДИЯ: ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ПОСЛЕ МНОГИХ ДНЕЙ, проведенных в постоянном движении, я был измотан. Никогда раньше работа в гильдии не утомляла меня так сильно. Но я полагал, что мы должны быть благодарны за все эти дела. Впервые я был так занят, и меня распирало от гордости.

И снова этот мальчик был причиной того, что все мы в гильдии работали сверхурочно. Купцы с самого утра выстраивались в очередь, чтобы сделать заказ на заклинательные камни.

Все больше и больше купцов тратили все большие и большие горы денег, чтобы купить наши заклинательные камни. Купеческие гильдии, которые раньше не соизволили бы приехать сюда, даже если бы герцог Омуи встал на колени и стал умолять, теперь с мольбой просили разрешения на торговлю. Гильдия бурлила, а весь город получал огромную прибыль.

До сих пор всем членам гильдии приходилось рисковать жизнью, выслеживая чудовищ в лесу, прореживая монстров, выходящих из подземелья. Несмотря на это, приключенцев никогда не хватало для выполнения такого объема работы. Поскольку в город в любое время заглядывало лишь несколько купцов, награда для тех, кто ставил на кон свою жизнь, практически отсутствовала.

Но теперь, наконец, мы могли возместить ущерб авантюристам - их скудное снаряжение не соответствовало их истинной силе. Мы уже потеряли столько жизней, но теперь, когда мы могли обеспечить их надлежащим снаряжением, больше искателей приключений выживало и больше записывалось. Сердце щемило, когда я вспоминал о многих потерянных до сегодняшнего дня жизнях.

Раньше у мастера гильдии не было выбора. Он приказывал нам побеждать монстров, защищать людей и оборонять город. Какой бы опасной ни была работа, он должен был отдавать приказы. Он не мог просто так сдаться.

Герцог Омуи отправил на защиту города столько солдат, сколько смог выделить, даже свою личную гвардию. Он посылал помощь гильдии даже тогда, когда это дорого ему обходилось. Но солдат никогда не хватало. У нас не было достаточно ничего. Невозможно иметь достаточно ресурсов, когда ты противостоишь огромному темному лесу и древнему Высшему подземелью.

Людей погибло больше, чем было защищено, поэтому нам пришлось приложить все усилия, чтобы возместить ущерб. Тогда в будущем нашего домена были только трагедия и отчаяние. У меня на глаза навернулись слезы, когда я вспомнил, как в Омуи наконец-то появилась надежда.

Один мальчик прогнал все несчастья и принес нашему городу такую прибыль и процветание. Будучи всего лишь девятого уровня, он победил группу свирепых зеленых волков и спас Офтера и его группу. Затем, несмотря на то, что из-за низкого уровня он не мог вступить в гильдию, он выменял гору заклинательных камней. Он даже спас герцога Омуи от опасности. Он был спасителем нашего города.

Тот неизвестный черноволосый парень так и не заговорил. Затем разразилось крупнейшее в истории буйство монстров, самое страшное из когда-либо известных. Возглавлял его не кто иной, как могущественный король орков. У нас не было ни единого шанса победить их. Наш город и окрестные деревни были бы уничтожены, если бы не тот черноволосый юноша и его спутники. У них были черные волосы и черные глаза, и все они имели высокие уровни с невероятно странными и мощными навыками.

Хотя они, скорее всего, не имели никакого отношения к этому королевству, а тем более к нашему маленькому городу, они были готовы пожертвовать своей жизнью, чтобы защитить нас. Позже мы узнали, что им было всего по шестнадцать лет. Никто бы не осудил их за побег в таком возрасте. Как бы нам ни хотелось крикнуть им, чтобы они бежали, у нас не было другого выбора, кроме как склонить голову и попросить их о помощи.

Мы ждали адского натиска смерти, но чудовища не появлялись.

Черноволосый мальчик добрался до них первым. У нас не было ни одной жертвы - этот мальчик уничтожил всех монстров до единого. Он даже не потрудился забрать их оружие или заклинательные камни. А потом он решил никому об этом не рассказывать. Вместо того чтобы хвастаться, он хранил полное молчание. Никто не успел опомниться, как он в одиночку расправился с самым опасным монстром всех времен, не оставив даже царапины.

Вот почему мы были так заняты.

Я уже не мог узнать ни одного из приключенцев в их новом модном снаряжении. Старое снаряжение было просто мусором по сравнению с ними. Все они были одеты с ног до головы в редкое, первоклассное снаряжение, которое ищут самые взыскательные искатели приключений.

В это трудно было поверить для гильдии, которая когда-то была такой бедной. Мысли о том, скольких наших погибших товарищей мы могли бы спасти с нашим нынешним снаряжением, заставляли любого плакать горькими слезами. Невозможно было не представлять себе этого - не скорбеть о них.

Человек, давший нам это оружие и снаряжение, был не кто иной, как тот самый парень. Очевидно, он награбил это снаряжение у орды людей-лягушек 58-го уровня из лабиринта и отдал гильдии в качестве благодарности.

Заблудившись в Высшем подземелье, не имея никого, кто мог бы помочь, он в одиночку уничтожил всех монстров подземелья. В одиночку он поднялся на сотню этажей.

Он пожертвовал гильдии тонны заклинательных камней, спас жизни бесчисленных искателей приключений своими зельями, которые давал безвозмездно, и снабдил наш бедный город дубинками, чтобы даже у самых слабых была надежда на защиту. Он в одиночку преобразил наш город - этот одинокий вороноволосый мальчик.

Ни у кого не было возможности похвалить его, возвысить, поблагодарить. Ему даже не заплатили, но он спас всех нас.

Мы знали его группу только по внешнему виду - черные волосы и черные глаза. Когда он передал трезубцы лягушек в дар нашему городу, герцог Омуи разрыдался. Каждая слезинка означала жизнь тех, кто погиб, тех солдат, которых можно было спасти с помощью этого оружия. Он плакал от благодарности за мальчика, которого никто толком не знал.

Я ничем не отличался от него. Я поблагодарил его и попытался сказать, что мы не можем принять такое большое количество высококлассного оружия, но он навязал его нам и исчез, оставив меня снова и снова склонять голову в знак благодарности.

Я никогда не забуду, что сказал герцог Омуи дальше.

"Внезапно наш умирающий, безнадежный город превратился в место радости. Для народа, который не знал ничего, кроме горя, это первое чудо, которое мы когда-либо знали".

Когда он произносил эти слова, слезы свободно текли по его щекам. Весь город разразился слезливыми улыбками и смехом.

Этот мальчик спас всех нас без всякой похвалы, благодарности или награды. Черноволосого мальчика звали Харука.

Из-за проклятых навыков он еще не достиг 20-го уровня и не мог создать группу. Даже после стольких сражений и истребления огромного количества монстров он все еще не достиг 20-го уровня! Он не мог владеть ни оружием, ни снаряжением, поэтому ему пришлось сражаться с древесным посохом, без группы и со своими ужасными навыками.

Вместо того чтобы вознаградить его за доброту, мы ничего не сделали. Он так и не смог стать искателем приключений и по-прежнему сражался в одиночку.

Он спас наш город, все наши владения. Этот мальчик дал нам надежду на новое и светлое будущее.

Возможно, полностью отплатить ему было невозможно, но это не значит, что мы могли просто оставить его в таком состоянии. Нет, конечно же, нет! Но как мы должны были вознаградить того, кто не искал титулов и статуса и был полностью самодостаточен? Я даже не представлял, что мы можем для него сделать.

Он всегда жаловался, что у него нет денег, но это было потому, что его деньги тратились на то, чтобы дать жизнь Омуи. У него были бесконечные запасы богатств, оружия, снаряжения, даже лекарств... и это делало наш город богатым. Что я мог сделать для мальчика, который орудовал скромной деревянной палкой, носил кожаную сумку и одежду простолюдина и сражался в полном одиночестве?

Сколько бы дел ни было, сколько бы работы ни было, я не переставал думать о нем.

Все в Омуи были вознаграждены счастьем, а этот мальчик не получил ничего, остался проклятым и сражался в одиночку. Мысль о мальчике с черными волосами, смеющемся своими черными глазами, преследовала меня.

ДЕНЬ 40

УТРО

Внезапно я стал преступником, потому что у меня слишком много феромонов.

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

КОГДА Я ВЫШЕЛ ИЗ СВОЕЙ КОМНАТЫ, все остальные двери были приоткрыты, и через них я увидел... людей, которые смотрели на меня.

"Доброе утро? Что случилось?" сказал я.

Погодите, что это было за оскал? Только не говорите мне, что в этом отеле есть услуга «разбуди взглядом»! Я не хочу знать, сколько это стоит каждый месяц! Кто, черт возьми, включил это в контракт на проживание?

[[image:/storage/reader-images/96cedaadbc64c55db29d63d3e58a9572dcdd8b65.png]]

"Доброе утро! Прошлая ночь была очень веселой!"

Все двери захлопнулись в унисон. Они слышали нас прошлой ночью?

Я установил звуконепроницаемый барьер вокруг места преступления. К тому же мисс Староста в броне даже не шумела - так, мелочь. Боже мой, ее голос...

Разве что - может быть? Только не говорите мне, что девочки подглядывали в мою комнату с помощью чувства присутствия!

Они не могли видеть или слышать происходящее, но все равно могли догадаться, что происходит, как будто наблюдали за теневыми марионетками. Это серьезное вторжение в частную жизнь!

И это при том, что я был невинный несовершеннолетний! Даже если у меня был «Глаз Юпитера», я всегда поступал порядочно и избегал смотреть на них в ванной и вообще!

Да, несмотря на огромное искушение и муки, я сумел устоять. Клянусь!

Мы оба вышли из одной комнаты, так что скрывать это было бесполезно. Я, собственно, и не пытался быть незаметным, но реакция одноклассников поставила меня в затруднительное положение.

По крайней мере, пока что госпожа Староста в броне не желала освобождаться от моего навыка Подневольности. А поскольку технически она все еще была моей рабыней, то и девушкой ее назвать было нельзя. Я выгляжу очень жалким.

Может, это и не лишает ее права быть моей девушкой! В конце концов, она сказала «ты мне нравишься». Правда, почти шепотом, но сказала!

К тому же статусные условия в этом мире никогда не отражали реальность. Я все еще оставался NEET, затворником и одиночкой, а она все еще была бывшим императором подземелья. Я не должен был использовать Подневольность с самого начала!

Такое ощущение, что она стала моей любовницей или что-то в этом роде. Конечно, у меня еще не было девушки, но в итоге у меня появилась любовница! Как, черт возьми, это произошло? Тем не менее, казалось, что она хочет остаться со мной навсегда. Пожизненная служба для новичка?

Я не мог вспомнить, о чем мы говорили. Разговор с ней был нелегкой битвой - он как бы рухнул с самого начала, размытый приливной волной влечений, побуждавших подростка к более физическим формам общения. Наши разговоры никогда не длились долго. Я ничего не мог сделать, чтобы объяснить ситуацию.

Я подозревал, что то, что мы вместе навсегда, делает все приемлемым, но эта ситуация дорого обошлась мне в плане репутации.

Точнее, она должна была подорвать мою сексуальную привлекательность! Девушки, шептавшие: «Она даже не его девушка», - были смертельной раной, наносящей мне удар за ударом!

Если честно, они были правы - мне было весело. У меня не было никаких возражений против этого утверждения, абсолютно никаких. Я чертовски здорово проводил время! Но мои одноклассники относились ко мне как к изгою из-за этого.

Резкие, осуждающие взгляды заставляли и мисс Старосту в броне чувствовать себя неловко. Это было издевательство?

Непонятно, как они посмели издеваться над всемогущим императором Подземелья. Я никогда не слышал, чтобы кто-то выбил все дерьмо из своих обидчиков, но при этом издевательства продолжались. Может, в этом мире настоящими жертвами издевательств были непобедимые воины? Думаю, они были чем-то вроде задротов... и я определенно над ними издевался.

Над нашим классом в столовой висела гнетущая атмосфера, словно грозовые тучи. По крайней мере, было время для завтрака. Да, решение всех моих проблем! Когда я приготовил блюдо из жареной рыбы, все девочки, казалось, мгновенно потеряли способность смотреть на меня.

Ведь это была жареная рыба с соевым соусом и белым рисом. На Земле говорили, что молодые люди в Японии больше не любят рис, но мои одноклассницы явно были исключением, так как они запихивали в рот кучи клейкого риса. Если бы я попытался отобрать его, то наверняка лишился бы руки. Я подумал, что в следующий раз они начнут требовать мисо-суп.

Благодаря прибыли от экспедиции в подземелье карманы моих одноклассников отяжелели от монет, а я получал невероятные доходы от еды, которую готовил каждый день. Я закупил тонны ингредиентов, местных и чертовски дешевых, так что у меня было много запасов. Благодаря магии удержания я мог без труда готовить еду для больших групп, так что я их просто обдирал.

"Я подумываю вернуться в подземелье, - сказал я мисс Старосте в броне, - может, пойдем? Можешь остаться, если хочешь. Я знаю, что ты была императором, так что это, наверное, навевает плохие воспоминания, не говоря уже о всех этих лестницах".

Неожиданно, но она действительно захотела пойти. Я бы подумал, что она захочет держаться подальше от этой тьмы. Я хотел кое-что проверить в лабиринте. Если бы все пошло не так, я бы, по крайней мере, убедился, что Староста в броне вернулась в целости и сохранности.

Когда мы добрались до подземелья, Староста в броне бросила взгляд на вход. А может, в этом взгляде был намек на гордость. Может быть, вид ее старых владений доставил ей удовольствие или что-то еще?

"Ну, я изрядно переделал вход, превратив его в гладкий современный пандус, так что он стал гораздо более гостеприимным, понимаешь? Это очень объединяет пространство, верно? Ведь та грандиозная лестница просто пугала, да?"

А? Мисс Староста в броне выглядела недовольной. Она бросала на меня недобрые взгляды, так что, думаю, мне не следовало начинать ремонт, не посоветовавшись с ней. Я не видел ничего плохого в том, чтобы просто отремонтировать первый этаж. Ведь их было буквально сотня.

Мы спустились на первые тридцать этажей, не встретив ни одного монстра. Используя функцию обнаружения присутствия, я не обнаружил ничего и дальше.

"Разве мои одноклассники не говорили, что между 30-м и 46-м этажами еще оставались монстры? Куда они делись?"

Мисс Староста в броне кивнула.

Я ничего не почувствовал внизу. Неужели их кто-то победил?

Я подумал, что сюда заглянули искатели приключений, чтобы заработать немного денег. Но мне было все равно. Мне просто нужны были сундуки с сокровищами.

Я нашел потайную комнату на 30-м этаже, но в сундуке с сокровищами была только "Медаль профессии: Улучшение работы". Эй, мы оба были безработными! Как вообще безработный может получить повышение?! Неужели я стану еще более скучным и ленивым? Ну что ж, вперед и вниз.

На 36-м этаже была еще одна потайная комната. Потайные комнаты оставались практически нетронутыми. За пределами этих комнат находились сундуки с сокровищами, но в них хранились только расходные материалы, такие как зелья или деньги, и никогда ничего редкого или уникального.

Поэтому я отправился на поиски секретов. Как обычно, сундук на 36-м этаже не был заперт или заперт.

Внутри: «Кольцо демона: порабощает демонов (до 3)».

Они уже все мертвы! подумал я.

Учитывая предполагаемый маршрут подземелья, я определенно должен был получить это кольцо, чтобы поработить Демона-Мечника! Это было очевидное предвестие, но было уже слишком поздно для этого! Если я должен был найти его, то не должен был опускаться на нижний этаж!

Даже если бы я проходил все этажи по порядку, отправка меня в этот подводный камень полностью нарушила все флаги событий. Логично было бы поработить Мастера мечей и получить его Небесный меч Собирающих облака без боя. Вместо этого я забил мастера меча до смерти и украл его меч. Искать кольцо демона теперь было бессмысленно! Пустая трата времени!

Я склонялся к тому, чтобы положить его в инвентарь, не зная, пригодится ли оно вообще. С другой стороны, у меня оставалось шесть слотов в Кольце Обездоленных, а в один слот я вложил только Кольцо Ловушек («Автоматически деактивирует ловушки»). Если оно окажется пустой тратой места, я мог просто снова вынуть Кольцо Демона. В любом случае, я скорее всего забуду о его существовании, так что пока я решил поместить его в слот.

Пока что я не нашел подходящего подношения для ненасытной богини, госпожи Старосты в Броне. Если мы не найдем ничего хорошего, придется купить ей что-нибудь, когда мы вернемся в город.

На 41-м этаже мы нашли щит.

"Щит с лезвием: Бонус к атаке (малый). Бонус к защите (небольшой). Магическая защита (малая). Удар щитом +ATT".

ATT - это сокращение от Attack, я полагаю?

Если это означает +ATTENTION, то больше мне точно не нужно. Я должен был продать этот хлам как можно скорее.

Эффекты казались хорошими, но все они были «маленькими». Означает ли прибавка к атаке «Удар щитом», что щит может наносить пробивающий урон? К нижней части щита было прикреплено что-то вроде лезвия, но было ли оно предназначено для защиты или нападения? Я определенно продам эту вещь, решил я.

На 45-м этаже мы нашли "Рубашку искушения: Бонус соблазнения (большая)". Да, эта не годилась. Это не поможет моей сексуальной привлекательности в долгосрочной перспективе. Это было так же подло, как и умение вроде «Заворожить». Все, что мне было нужно, - это небольшое кольцо с феромонами, чтобы сделать меня более привлекательным, а не что-то настолько преступно извращенное, как эта штука.

Верно? Не может быть, чтобы эта рубашка не делала меня похожим на мерзавца.

Может, она и повысила бы мою популярность, но я должен был запечатать ее навсегда. Не то чтобы я действительно хотел ее использовать. К тому же, разве эффект не закончится, как только я сниму рубашку? Это создавало бы проблемы, хотя я, конечно, мог бы придумать несколько сценариев ролевых игр в спальне, чтобы обойти это!

Я не мог ее использовать, но и продать не мог. Мне ничего не оставалось, как запечатать его.

«Даже монстров нет, чтобы сражаться», - сказал я. "Что ты хочешь сделать? Заглянуть на 100-й этаж? Что-то вроде возвращения домой, да?"

Мисс Староста в броне не выглядела заинтересованной. Я полагал, что место, окутанное вечной тьмой, тоже не вызовет у нее особой ностальгии. Может, она не будет возражать, если я переделаю его в подземную баню?

Там, внизу, не было ощущения обычной темноты - скорее полное забвение смерти. Я не чувствовал присутствия жизни, ни единого вздоха. Для всех было бы лучше, если бы эта тьма исчезла.

Хорошей добычи в подземелье я не нашел, но, по крайней мере, смог заложить весь хлам. Кроме Рубашки Искушения. Медаль и щит были бы кстати, если бы я не был безработным и мог владеть оружием, кроме своей палки, а Небесный меч стал бы отличной добычей, но увы.

Для мисс Старосты в Броне мы тоже ничего не нашли, так что пришлось купить ей что-нибудь приятное, когда мы вернемся. Сейчас, наверное, было уже немного за обедом. Как вообще здесь следят за временем?

Мы скоротали время, гуляя по городу, покупая предметы повседневной необходимости и разные вещи для Старосты в броне, заглянули в Гильдию искателей приключений и узнали, что за последние пару дней авантюристы и солдаты действительно расправились с остальными монстрами в подземелье. Неудивительно, что кроме тайных комнат с сокровищами ничего не было. Ну и ладно. Это упрощало наше путешествие.

Поскольку мы уже были на месте, я решил узнать о других подземельях. Обычно они рассказывали только другим искателям приключений, но для меня сделали исключение. Возможно, подарок в виде фруктового пирога изменил их мнение. К тому же я постарался не расспрашивать скрытную секретаршу. Возможно, она узнает об этом позже и рассердится, а пока искатели приключений выглядели довольными своим тортом. Ой, я видел, как она притаилась сзади!

Мы с мисс Старостой в броне совершили приятный шопинг, весело заглядывая в магазины, которые привлекли ее внимание. Швыряться деньгами было гораздо полезнее для ее здоровья, чем сидеть одной в подземелье. Такими темпами она скупит весь город, но, по крайней мере, она была здорова и в безопасности.

Сделав еще несколько покупок, мы вернулись в трактир.

Поскольку все мои одноклассники были там, я спросил, не хочет ли кто-нибудь купить медаль профессии или щит с лезвием. На удивление, эти предметы пользовались спросом.

Особенно медаль, так как повышение квалификации, которое она давала, было крайне редким эффектом. Как бы то ни было, я определенно не хотел повышать свой статус безработного.

«Тогда давайте устроим аукцион, - объявил я, - начнем с минимальной цены в тысячу эль, кто желает?» Первым я выставил щит.

«Три тысячи!»

«Пять тысяч!»

«Нет, шесть тысяч!»

«Эй, я сделаю девять!»

«Десять!»

«Как насчет двенадцати тысяч!»

«Я сделаю... пятнадцать!»

«Нет, двадцать!»

«Двадцать одна тысяча, двадцать одна тысяча!»

Даже те девушки, которые не использовали щиты, не могли не включиться в бой. Вице староста А определенно использовала двойной меч.

«Сто пять тысяч, как вам?»

«Я сделаю сто десять тысяч!»

«Сто двадцать!»

«Сто двадцать пять!»

«Один сорок!»

«Один пятьдесят... один пятьдесят пять!»

«Двести!»

Подхваченные ажиотажем аукциона, цены взлетали все выше и выше. Странно, но задроты молчали. Им нравилось такое оружие, так почему же они не участвовали в торгах? Казалось, они яростно скрежещут зубами, но сдерживают себя, чтобы не сделать ставку?

Цена выросла до 250 000, 260, 280, 290...

«Триста три тысячи!»

«Что?!»

В итоге аукцион выиграла одна из девушек-близнецов с телефонного столба. У нее был гигантский щит, так что все было логично. Он ей подходил, но 320 000 эле за щит - это абсурд. Девушки-близнецы с телефонными столбами объединили свои деньги, чтобы выиграть аукцион. Я решил добавить несколько зелий в качестве бесплатных подарков.

А вот за медаль задроты взялись с самого начала и выиграли. Несмотря на то что стартовая ставка была тысяча эле, они сразу же поставили миллион эле. Никто не смог побить эту ставку, и они выиграли вот так.

Должно быть, они потратили все свои деньги вместе взятые. Не было сомнений, почему - они собирались отдать их Стражу, чтобы тот максимально усилил силовые поля и защитил их головы. Придется придумать новый способ сжигать их волосы.

ДЕНЬ 40

НОЧЬ

Повышение показателя присутствия на три единицы без боя - определенно ненормально.

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ИНТЕРЛЮДИЯ: СОБРАНИЕ ДЕВУШЕК

Экстренное собрание девочек, начинаем!

Девушки сгрудились в ванной для экстренного совещания. Мы окружили Анжелику и принялись допрашивать ее на полном серьезе.

"Что ты ему сказала?! Ты действительно что-то сказала?!" - кричали все.

«Если он что-то тебе сделал, мы его уничтожим!»

Сначала она выглядела обеспокоенной, но затем лучезарно улыбнулась. Ее красота была настолько ошеломляющей, что на нее было почти страшно смотреть. Когда ее идеальные черты лица расплылись в улыбке, мы все были очарованы.

Только одно не давало нам покоя: как ей вообще удалось пообщаться с этим королем непонятных разглагольствований? Как это вообще было возможно? А потом... что-то произошло? Скажи нам, скажи нам!

«Я с-сказала... спасибо тебе».

Очевидно, она крепко обняла его, когда говорила это. Это было чистое, честное выражение ее чувств. Но она решила сказать это Харуке-куну, когда он был совершенно не готов, обнаженный в горячей ванне в своей пещере.

"Значит, нужно было действовать! Я знала, что слова не помогут!" воскликнула я.

Даже Харука-кун не смог превратить эту ситуацию в шутку. Видя перед собой ослепительное тело девушки, как у Анжелики, он был похож на оленя в свете фар. Она превзошла все его чувства. Она могла выразить свои истинные чувства, а он мог ответить ей тем же.

Когда она плакала и выражала свою благодарность, когда говорила, что хочет быть с ним всегда, он нежно гладил ее по голове. Значит, он способен на доброту.

«Это так очаровательно!» сказала вице староста С.

Анжелика покраснела под нашими вопросами, рассказывая о том, что произошло дальше. Очевидно, это было невероятно удивительно. Харука-кун, очевидно, был... доминантом.

«Это очень... сексуально?»

Мы выпытывали у нее все подробности, и от описаний в ванной становилось все жарче.

Ведь она была одна так долго, целую вечность. В отличие от так называемого Одиночки, который упорно твердил, что он всего лишь фоновый NPC, она была действительно изолирована, одна в этой тьме. Неудивительно, что она была рада просто поговорить с нами.

Мы слушали ее с восторженным вниманием, и она рассказала нам все, до мельчайших подробностей. Все покраснели и погрузились в ванну. Мы падали в обморок, когда возвращались в свои комнаты, поднимались в возбуждении и снова падали. Только император подземелий мог описать это в таких пикантных подробностях, используя звуковые эффекты и метафоры, а когда ей не хватало слов, жесты рук. Мы определенно получили TMI, падая в обморок от жара истории больше, чем от воды в ванной.

Ее фразы были неуклюжими, но она излучала радость. Она словно таяла, вспоминая прошлую ночь, закрывая глаза от восторга, когда говорила. Ее мечтательное выражение лица было таким соблазнительным, а жесты не оставляли места для воображения, передавая яркие ощущения.

Это было слишком. Слишком много, слишком много, и каждый раз, когда мы открывали свои лица, она снова ошеломляла нас. Мы все возвращались за добавкой, даже когда она разнесла нас в клочья. Вокруг лежали груды девичьих трупов. Неужели это и есть истинная сила императора подземелий?!

Это было, мягко говоря, экстремально. Но она, похоже, хотела поговорить об этом.

По крайней мере, она наконец-то была счастлива.

Раньше она ждала только конца своей печали. А потом все разом рухнуло, судьба была растоптана, все разумные доводы разорваны, а ее вытащили из этого мрачного места и дали новую радостную жизнь.

Вот почему Анжелика была так прекрасна - ее счастье струилось из нее с каждым словом, каждым жестом... и мы все тонули в нем.

Мы практически утонули, голова кружилась от пара и жары. Если вы понимаете, о чем я.

Мы вернулись в свои комнаты, потрясенные кульминацией девичьей встречи. Все мы, чистые сердцем девы, падали в обморок от множества откровенных подробностей... Харука-кун был слишком! Он заставил бывшую нежить, бессмертного императора подземелий почувствовать, что она собирается умереть!

«Но она же сказала, что это хорошо?» сказала Вице староста Б.

«Так она и сказала...» ответила я.

«Это отвратительно!» - добавила вице староста А.

"Она чувствовала, что умрет! Как бессмертная!" - крикнула одна из злых девчонок.

Несмотря на все это, Анжелика была явно счастлива. И, похоже, она была так же довольна тем, что теперь может поговорить со всеми нами.

Исчерпав свои бесконечные эмоции, Анжелика отправилась в комнату Харуки-куна с той же завораживающей улыбкой на лице. Обнаружение присутствия у всех должно было повыситься сегодня, независимо от того, насколько они были осторожны. Моя детекция присутствия уже поднялась на три уровня!

«Анжелика выглядела счастливой». сказала я, все еще краснея.

"Как она может быть не счастлива после всего этого? Конечно, она счастлива!" - сказала девушка из клуба легкой атлетики.

«Она сказала, что они переплелись... так это работает?»

"Конечно! Это было переплетение! Переплетение!"

«Ее улыбка была такой милой, что счастье просто лилось из нее».

«Да, оно лилось... вместе со многими другими вещами!»

"Она сказала, что чувствует себя так, будто летает? Летает?! Он использовал на ней магию полета?"

"Она ведь должна быть монстром, верно? Вот почему он использовал Подневольность".

«Это жестоко!»

Ну, она определенно не была его девушкой. Но она безумно любила его, готова была идти за ним на смерть и не прочь умереть за него из чистой благодарности.

Она любила и уважала Харуку-куна за его доброту: его абсурдную доброту, которая привела к готовности без раздумий бросить свою жизнь ради того, чтобы помочь другим. Именно поэтому она осталась с ним, именно поэтому она хотела следовать за ним. Она могла быть чудовищем, но у нее было человеческое сердце, и он защищал это сердце, спасал его. Вот почему она хотела остаться с ним.

Она даже сказала с блаженной улыбкой, что будет счастлива, если все до единого выйдут замуж за Харуку-куна, чтобы мы стали еще ближе. Никто не знал, что на это ответить.

«Ну, думаю, полигамия в этом мире совершенно нормальна», - сказала вице староста Б.

Где она этому научилась? Мы были в одной группе, поэтому я никогда не видела ее вне нашей группы... но, видимо, полигамия - это нормально".

"Анжелика хочет, чтобы он завел гарем из двадцати жен с ней в самом конце, только чтобы сблизиться с нами? Это должно быть нормально?!" сказала Вице староста А.

Каким бы фантастическим ни был этот мир, в нем ни за что на свете не могло быть такого многоженства. Но никто в то время не мог позволить себе лопнуть ее пузырь и стереть с ее глаз этот невинный, радостный взгляд.

Постойте, почему все сейчас на меня смотрят?!

ДЕНЬ 40

НОЧЬ

Почему они не рассматривают меры по стимулированию экономики?

ИНТЕРЛЮДИЯ: ГИЛЬДИЯ ОМУИ

ГИЛЬДИЯ была так занята, что у нас возникла нехватка рабочей силы. Я был уверен, что герцог чувствует себя не менее перегруженным.

Тем не менее мастер гильдии и герцог по-прежнему проводили ежедневные советы. Каким бы суматошным ни был день, они все равно находили время встретиться каждый вечер.

Распределение персонала по городу и прилегающим землям, управление общественными работами, которые до сих пор были недоступны, резкое увеличение объема работы и нехватка рабочей силы - проектам, которые им нужно было обсудить, не было предела.

Они не могли охватить все на этих встречах. Необходимо было определить приоритеты для наиболее важной работы, иначе ничего не будет сделано.

И все находилось в постоянном движении. Каждый раз, когда черноволосый мальчик приезжал, появлялись новые проекты, и с каждым новым проектом приходилось пересматривать все старые планы. Строились новые планы, а потом они рассыпались, как карточный домик. Почему-то эти двое всегда заканчивали обсуждением того, что делать с этим мальчиком.

И вот начались бессмысленные дискуссии:

«Теперь мы переходим к вопросу о мальчике, который спас наш город», - сказал герцог.

«Мальчике, который положил начало новой эре счастья для этого города?» - спросил гильдмастер Хакисс.

«Не кто иной, как тот самый мальчик, благодаря которому в Омуи наступил золотой век».

«Мальчик, которого мы не смогли вознаградить за его многочисленные подвиги?»

«Действительно, разве это правильно, что мальчик должен остаться без награды за свои усилия?»

«Он рисковал своей жизнью ради счастья других!»

"А теперь давайте сделаем шаг назад и поймем, насколько абсурден этот разговор! Такого мальчика не существует. Это просто невозможно!" - сказал герцог.

"Действительно, я видел этого черноволосого паренька, слоняющегося по моим кабинетам буквально каждый день. Он совсем не похож на того мальчика, которого мы описали".

"Конечно, если бы мальчик был таким чистым сердцем и самоотверженным, его бы давно убили чудовища. Единственный черноволосый парень, которого я знаю, - злобный истребитель чудовищ. В одиночку он истреблял их, не покладая рук".

Хакисс добавил: "Честно говоря, я не думаю, что ему когда-либо угрожала опасность. Опасность грозила только монстрам".

"Разве неправильно говорить, что он спас нас всех? Он истребил тех монстров по своим причинам, но это принесло нам мир".

"Чем мы можем быть ему обязаны? Он уничтожил чудовищ, угрожавших нам, без разрешения. Заклинательные камни - более чем достаточная награда за его усилия".

"В самом деле, воображать, что он самоотверженно положил начало золотому веку, - верх абсурда, не так ли? Он получил огромную прибыль от истребления чудовищ. Он контролирует практически все богатства в этом городе".

"Именно! Он наводнил город заклинательными камнями, оружием и редкими грибами, скупает запасы всех местных магазинов, но при этом остается богаче всех, кто только может себе представить".

«Конечно, мы благодарны ему, это должно быть само собой разумеющимся», - сказал герцог. «Но это всего лишь последствия того, что он истребил всех монстров до единого».

Герцог и мастер гильдии родились в этом пограничном городе, поэтому они привыкли к подобному существованию. Но я никогда прежде не встречал города, наполненного такими добрыми, теплыми и щедрыми людьми.

Когда моя семья оказалась в нищете и на волосок от гибели, жители Омуи приняли нас без вопросов. Они помогали совершенно незнакомым людям, как родным. Ни в одном другом городе такого не было.

В других местах, даже в королевской столице, люди, доведенные до нищеты, не получают помощи или подвергаются дальнейшей эксплуатации. Нет недостатка в корыстных людях, которые обманом и вымогательством выжимают все до последней капли из несчастных душ.

На самом деле этот город обрел новую жизнь благодаря доброте здешних жителей.

Этот мальчик просто отразил эту доброту на город.

Его приняли с распростертыми объятиями, и от этого город только выиграл. Находясь здесь, он расправился с чудовищами и принес мир в город. Так и было на самом деле.

Мальчик принес городу радость, сам того не желая. Он не такой уж сострадательный, как считали некоторые.

Если бы он и его товарищи попали в другой город, где горожане пытались их обмануть, он был бы полностью разрушен. Такой город исчез бы с лица этого мира.

Если бы Омуи попытался слишком сильно торговаться с мальчишкой, тот ушел бы в другое место, прихватив с собой свою прибыль.

Но это был честный город, где товары оценивались справедливо. Даже если магазины отчаянно пытались получить прибыль, они покупали товары по их истинной стоимости. И не только магазины, но и гильдия, и герцог.

Вот истинная причина процветания этого города. Вот почему он защищал этот город.

Мальчик не является ни благословением, ни проклятием.

Мы помогли ему в Высшем подземелье, и он отблагодарил нас, подарив собранное оружие. Люди здесь хорошо к нему относились, и он отплатил им тем же.

Он не жалел ни о вознаграждении, ни о похвале, ни о наградах, ни о славе, ни о чем вообще.

Этот мальчик даже не мог запомнить название нашего города! Сколько бы мы ни благодарили его, он все равно не вспомнил ни имени мастера гильдии, ни имени герцога!

По его мнению, какие-то старики оказали ему услугу, и он отплатил им тем же. Вот и все. Для него это был просто милый городок, наполненный милыми людьми.

Он делал то, что хотел, и это делало людей вокруг него счастливыми. Все было так просто.

Они слишком много о нем думали. Он делал то, что хотел, чтобы быть счастливым сам, и это делало счастливыми других. Неважно, какие несчастья выпадали на долю его и других, он стремился стать счастливым только сам. Так уж получилось, что в таком городе, как этот, то, что делало счастливым его, приносило радость и другим. Если бы это было не так, люди вокруг него наверняка не были бы такими радостными.

Он не заслуживал ни сурового осуждения, ни щедрой похвалы. В его поступках не было ничего плохого, но не было и ничего благородного. Проще говоря, если бы он был по-настоящему несчастен, то не смог бы сделать окружающих счастливыми.

Поэтому вся эта встреча была пустой тратой времени. Заканчивайте с этим и возвращайтесь к настоящей работе!

ДЕНЬ 41

УТРО

Думаю, придется потратить немного денег, чтобы осмотреть окрестности и совершить несколько экскурсий по фантастическому миру.

ГОСТИНИЦА "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ПОДУМАЕМ о наших основных принципах: каких идеалов мы должны придерживаться, какие действия мы будем предпринимать и каких результатов мы хотим добиться? Мне нужны были руководящие принципы, которые объединяли бы намерения, действия и последствия.

Как бы я ни смотрел на это, самой большой проблемой было отсутствие денег. Если бы я ничего не предпринял, то не смог бы даже остановиться в гостинице. Так что деньги были для меня приоритетом номер один, безусловно.

"Так что я подумываю о том, чтобы посетить еще одно подземелье, понимаете? Подземелья - это легкие деньги, а кто не любит осматривать достопримечательности?" сказал я. "Фантастические лабиринты - царства приключений и романтики! Там, где исполняются мечты и зарабатываются деньги! И давайте не будем забывать о самом важном факторе: куча денег!"

«А не слишком ли вы нетерпеливы?» - спросила староста класса. «Кроме того, ты дважды упомянул деньги».

«Подземелья - это не твоя личная копилка, которую можно вскрыть!» сказала вице староста А, бросив на меня острый взгляд.

«Разве не все подземелья наполнены смертоносными монстрами, с которыми нужно сражаться до последнего, чтобы выжить?» - сказала Королева Пчел, ее бровь дернулась от раздражения.

«Серьезно, кто вообще слышал о том, чтобы идти по живописному маршруту через лабиринт смертельных ловушек?!» - закричали задроты.

Почему все не согласны с моим предложением? Может, я ошибаюсь насчет подземелий?

«Ну, я подумал, что после того, как мы войдем, популяция монстров будет неуклонно уменьшаться, понимаете?» Кроме того, я же не трудился в Высшем подземелье! Мне пришлось преодолеть столько лестниц!"

Кроме того, поскольку Староста в броне только недавно выбралась из подземелья, я подумал, что было бы неплохо показать ей больше мира. Ведь кроме этого города и леса я тоже ничего не видел.

«Подземелья такие чертовски опасные!» - сказала одна из вредных девчонок.

«Скорее, подземелья в опасности», - сказал ботаник А.

«Ода-кун, неужели у тебя нет ничего полезного добавить?!»

«Как насчет "Подземелья, спасайтесь!"».

«Ладно, просто заткнись!»

«Почему ты такая злая?!»

Мне было важно расширить свой кругозор. Здесь не было даже путеводителей, чтобы почитать об окрестностях. На самом деле, там вообще нечего было читать! Разве травелог о жутких границах фантастического мира не звучит потрясающе?

«Итак, мы будем топать и топать по диким местам и находить новые подземелья или как?» спросил я.

"Что за чертовщина?! Ты просто хочешь растоптать подземелья в пыль, признай это, - сказала староста класса, - ты ведь понимаешь, что просто снова попадешь в очередную передрягу? Вместо того чтобы топать куда-то, ты просто упадешь на задницу. Еще одно трагическое падение, постигшее невежественного подростка".

«Перестань вести себя так, будто данжиниринг - это просто случайная прогулка!»

Если честно, я действительно упал в этот лабиринт. Но я выкарабкался обратно, шаг за шагом, понимаете? В этом подземелье было слишком много чертовых ступенек!

"Ну, знаете, я не имею в виду какую-то серьезную экспедицию. Просто бродить в своем темпе, позволяя нашим прихотям вести нас к ближайшему подземелью, заработать немного денег и вернуться, да?"

«Просто случайная прогулка, чтобы заработать немного денег и вернуться?!» - хором воскликнули мои одноклассники.

«Я уверена, что в последний раз, когда мы ходили в подземелье... мы все буквально чуть не умерли!» - заявила староста класса.

«Какизаки-кун, вам что, нечего сказать?» - потребовала одна из близнецов-телефонных столбов.

"Я проголодался, ребята! Давайте уже есть!" - крикнул он.

"Как мы вам и говорили, братцы, не волнуйтесь за Харуку-куна. Он безнадежен, народ", - добавил другой дуболом.

«Неважно, я не должна была спрашивать».

Очевидно, дуболомы были дуболомами не просто так.

«Это так некрасиво!»

"Зачем вообще спрашивать у задротов, что они думают? У тебя был бы более разумный разговор, если бы ты зашла прямо в подземелье и спросила у монстров, насколько там безопасно", - сказала я. "Они не так глупо выглядят, знаете ли. Гоблины - гораздо лучшие собеседники, я прав?"

«Ты теперь считаешь задротов и качков одной группой?!» - закричали все.

Что я мог сказать? Они обе боролись за выживание, держась за свои зубы. Когда задроты оказывались в ситуации «жизнь-смерть», они вели себя точно так же, как дуболомы. Почему все бросают на меня неприязненные взгляды? Я ведь не сказал ничего из этого вслух, верно? Я начинал бояться, поэтому старался держать язык за зубами.

После паузы я объяснил. "Задроты проболтались, когда я пытал их на днях. Здесь повсюду куча подземелий", - сказал я. «Кроме того, не похоже, что в лесу остались какие-то монстры, верно?»

«Возможно, это и так», - сказала староста класса. «Значит, истребив всех монстров леса, вы теперь хотите стереть с лица земли остальные подземелья?» Она сделала паузу, прежде чем продолжить: «Эй, а почему ты небрежно хвастаешься тем, что пытал Ода-куна и его друзей?!»

Дальнейшее обсуждение ничего не дало. Каждый раз, когда я получал очередную плату за все заклинательные камни, которые я продал Гильдии авантюристов, ее тут же конфисковывали. Все, что у меня оставалось, - это жалкие 50 000 эле на дневные расходы. Богиня жадности Староста в броне начала расстраиваться из-за отсутствия карманных денег.

«Ну, может, пытки - это не то слово», - сказал я. "Я еще даже не сжег все их волосы. Это было более... ну, знаете, нормально. Они просто говорили мне, пока я слегка опалял их скальпы. Я даже не делал им никаких ожогов!"

«Это ты назвал это пыткой!» - закричали мои одноклассники.

«Кроме того, разговаривать, поджигая чью-то голову, - это ненормально!» - настаивала Королева Пчел.

Не то чтобы они действительно обгорели. Благодаря той дурацкой медали профессии, которую я им продал, навыки силового поля Хранителя спасли их скальпы. Шестнадцати метеоритов, выпущенных подряд в их головы, оказалось недостаточно, чтобы сжечь их. Эти читерские навыки были так несправедливы. Они должны извиниться передо мной, NEET, за то, что у них столько несправедливых преимуществ!

"Ну что ж, решено. Мы закончим завтрак, а потом отправимся в соседний город и осмотрим новое подземелье", - предложил я. «Как насчет этого?»

По всей видимости, ниже по течению было множество небольших деревень, и ближайшее подземелье находилось именно там. Поскольку мы были там впервые, это будет как небольшая экскурсия по окрестностям.

"Экскурсия по окрестностям?! Вы же не недвижимость покупаете!"

"Кто-нибудь может объяснить, чем подземелье отличается от других? Почему я не могу осмотреть его, как квартиру?" Спросил я.

«Неважно, пойдем мы на экскурсию или нет, ты ведь планируешь покорить все этажи самостоятельно, не так ли?»

"А подземелье не продается! Ты просто попытаешься украсть его у монстров", - сказала Рыбка. «Подождите, а разве это не хорошо?!»

Видимо, моих одноклассников мало интересовали ни экскурсии по окрестностям , ни недвижимость. Но мы не могли продолжать в том же духе, позволяя долгам накапливаться в трактире до тех пор, пока я не получу новую выплату от гильдии, а затем тратить их на оплату счетов. Что это за лайт новелла? Утопающий в долгах в другом мире?

И давайте не будем забывать о Богине Жадности! Я, конечно, вынудил продавщицу в магазине продать ей платье с низким вырезом, но все же. Платья и нижнее белье стоили недешево. Сексуально, но дорого! Естественно, я купил их всех цветов, но это стоило мне всего, что у меня было!

Как у подростка, у меня не было выбора. По крайней мере, вчера вечером я постарался выложиться по полной.

Подумать только! Я был второклассником, вызванным в мир фантазий. До сих пор единственные сексуальные платья, которые я когда-либо видел, носили ведущие на телевидении. Как я могу отказаться от платья-убийцы девственности? Такому, которое расстегивается до самой спины и, даже будучи надетым, не оставляет никаких шансов для воображения. Я должен был купить его. Это была моя прерогатива как подростка! Эти платья были великолепны, не говоря уже о том, что было под ними!

"Удобно, что это должно быть новое и довольно слабое подземелье. Разве не идеально было бы переоборудовать десятый-двадцатый этажи в прекрасный подземный особняк? К тому же это так близко к городу!"

"Я знала, что ты просто хочешь переехать в подземелье! Удобно, черт возьми. Ты с самого начала этого хотел!"

Если бы я выкопал подземелье на сто этажей, как Высшее подземелье, то смог бы сделать огромную баню... хотя, с другой стороны, подниматься на сто этажей все равно было бы слишком накладно. Я бы точно замерз, выходя из бани.

"Но она такая просторная и находится в таком прекрасном месте. Вам очень понравится! Отличная цена за десять этажей! Единственное, что меня беспокоит, - это район и план этажа, понимаете?"

"Мы говорим о подземелье, а не о квартире! Не бывает недорогих подземелий, Харука-кун!"

«И что ты имеешь в виду под "планом этажа"? Я никогда не слышала о карте подземелья, где было бы указано три кровати и две ванны!»

«И как десятиэтажный дом может быть разумного размера?»

Это была просторная подземная резиденция недалеко от города, расположенная рядом с причудливой деревней. Не говоря уже о живописной природе и виде! Если честно, все вокруг было окружено природой, но даже так.

«Прекрати бормотать все свои мысли вслух!»

На самом деле я уже строил планы по открытию здесь бизнеса. Только представьте, подземный торговый центр с обширным книжным магазином! Если бы подземелье уже было таким, я бы набежал на него за секунду!

Мы никогда не узнаем наверняка, пока не проверим его, поэтому я решил, что не стоит терять время. Высшее Подземелье было хорошим стартовым подземельем, но на мой вкус оно было слишком просторным.

Не говоря уже о том, что нижние этажи были полны дыр, и все это могло рухнуть в любой момент. О нет, теперь мисс Староста в броне смотрит на меня!

ДЕНЬ 41

УТРО

Когда ваши описания настолько подробны, я думаю, это вызовет проблемы. У меня в голове постоянно всплывает...

ТРАКТ

Я начал бежать быстрее, чем мог обработать глаз, оставляя после себя изображения благодаря навыкам рывка и сверхскорости. Благодаря повышению уровня я стал намного быстрее, чем раньше, но что-то все равно было не так. По какой-то необъяснимой причине, даже если я не обращал внимания на свои навыки скоростного передвижения, я почему-то не падал и не врезался ни во что.

Впрочем, я все равно избегал резких движений, так что это было не совсем удобно и уж точно бесполезно в бою. Конечно, было неловко быть единственным человеком в фэнтезийном мире, который постоянно падает лицом вниз.

"Похоже, я скоро доберусь туда даже без полетов. Не то чтобы я жаловался. Мне не понравились аварийные посадки".

День был чудесный. Волны травы колыхались на свежем ветру. В кои-то веки ни одна карета не подверглась нападению. Обычных воров и разбойников на дорогах нигде не было видно; сегодня все было мирно и спокойно.

На собрании мои одноклассники сошлись на том, что и с точки зрения получения опыта, и с точки зрения безопасности города исследование подземелья было правильным шагом. Это означало, что на сегодня у нас запланирована небольшая экскурсия по окрестностям и предварительный осмотр. После осмотра мы разделимся на группы и распределим между собой все ближайшие подземелья.

Так как я не мог официально присоединиться к группе, нас будет только двое. Я останусь наедине с мисс Старостой в броне... но я не собирался делать ничего странного! Она твердо предупредила меня: никаких послеобеденных удовольствий... возможно.

Я почувствовал на себе уколы ее взгляда. Клянусь, я не буду лезть не в свое дело! Вот почему я шел впереди. Если бы я шел позади, меня бы отвлекали разные... особенности. Даже задроты признавали, что не могут сохранять спокойствие рядом с ее безумно изящной фигурой. Кроме того, если бы я посмотрел на нее не так, как надо, она бы разорвала меня на куски своим острым взглядом.

Мелькнувшие под малиновым плащом бедра...нет, я ни на что не смотрю! Я просто... вспоминаю.

Мисс Староста в броне быстро подружилась с другими девочками и стала получать приглашения на собрания только для девочек. Она ходила с ними в баню и начала лучше говорить.

Она также хотела готовить вместе со мной, но у нее не было опыта работы на кухне, поэтому не все шло гладко.

Некоторые девушки были прирожденными поварами, но, похоже, мисс Староста в броне к ним не относилась. Может быть, получение преимуществ в боевых навыках на основе профессии сопровождалось штрафами в ремесленничестве. Это означало, что все боевые специалисты в моем классе были обречены. Некоторые девочки пытались заниматься кулинарией, но максимум, что у них получалось, - жарить рыбу и делать салаты.

В таком случае обучение кулинарии стало бы нелегким испытанием для мисс Старосты в броне, ведь она, по сути, была легендой боевых искусств. Я не очень понимал механику профессий и навыков в этом мире, так что это было мое лучшее предположение.

Я хотел научить ее, но штраф к ремесленным навыкам делал это практически невозможным.

По крайней мере, ей нравилось разговаривать. В окружении девочек она наслаждалась этими беззаботными днями, наполненными смехом и солнечным светом. В этом был смысл. До недавнего времени она была заперта в одиночестве в вечной темноте. Она заслужила отдых и расслабление - при условии, что не будет лезть на кухню!

Остальные члены класса изо всех сил старались встать на ноги, улыбались и смеялись. Даже я понимал, что они наклеивали улыбки, чтобы сдержать слезы, и так старались, что у них стучали зубы.

"Все... - сказала мисс Староста в броне, - их семьи... болят. Грустно, больно".

По-моему, это было логично: их всех ни с того ни с сего затянуло в мир хаоса. Ситуация начала успокаиваться только недавно. Теперь все начали тосковать по дому.

«Мы так много говорили», - сказала мисс Староста в броне. «Я так много слушала».

Я понятия не имел, о чем мисс Староста в Броне, с ее неловкой, неуклюжей речью, могла говорить с другими девочками. Когда я спрашивал, она просто отвечала, что это секрет между девочками. В любом случае, пока она была счастлива, о чем бы она ни говорила, все было в порядке.

"Они говорят... они говорят, что не знают этой земли. Они пришли издалека".

Пока мы спотыкались в разговоре, мисс Староста в броне всеми силами старалась поддерживать легкую беседу. Конечно, я был рад, что она получает удовольствие, но мне бы хотелось, чтобы мисс Староста в броне избавила меня от подробных описаний купания всех девушек вместе. Мне было трудно ходить, учитывая все мои яркие подростковые фантазии. В частности, в моем сознании четко вырисовывалась фигура некой мисс Б (ПП: Вице староста Б, у которой самая большая грудь в классе).

За рекой простирались поля, а за ними - горстка зданий, сгруппированных вместе. Еще несколько строений были разбросаны вокруг. Судя по всему, это была деревня. Очевидно, деревня фермеров, судя по окружающим полям.

«О, это похоже на деревню, верно?» сказал я. "Ну, скорее хутор, чем деревня. Фермерская деревня?"

Плата за вход не взималась. Деревню окружал невысокий деревянный забор, ни стены, ни ворот. Даже в убогом заборе то тут, то там виднелись дыры. Это место было совершенно беззащитным, полностью уязвимым для монстров!

Хм, это странно. Может, позвать кого-нибудь? Должен же быть хоть какой-то охранник? Но вокруг никого не было.

Где же стандартный деревенский NPC? Хотя я бы сильно забеспокоился, если бы кто-то зарабатывал на жизнь только этим.

«Эм, привет?» позвал я. "Есть кто-нибудь дома? Я хотел спросить, есть ли поблизости хорошие подземелья!"

Я попробовал спросить у деревенского жителя, слонявшегося у забора. У него не было фирменной кожаной сумки жителя деревни А, но он выглядел как типичный сельский житель. Может, типичный фермер?

"А? Приветствую. Не знаю, как насчет хороших подземелий, но справа по течению есть подземелье. Ты любитель приключений, парень?"

Значит, это было не очень хорошее подземелье. Хорошо, что я сначала спросил у местных. Они должны были знать. Получить информацию на месте было крайне важно.

«Ну, я вроде как искатель приключений, если обобщить, то есть я пришел сюда из окрестностей, где есть гильдия искателей приключений, если вы уловили мою мысль?»

"Очень признателен, парень. Мы все думали, когда же кто-нибудь из этой гильдии заглянет сюда. Подземелье не очень похоже на подземелье, но мы очень близко к нему, а ведь мы всего лишь деревушка. Нам становится жутко".

Что тут жуткого? Вокруг все было совершенно безмятежно. Они боялись, что река разливается?

Может, что-то потерялось в переводе? Возможно, он говорил на каком-то квазиевропейском языке, и слова путались. Окрестные земли определенно были поймой - вся местность могла уйти под воду во время сильных дождей. Почва, должно быть, была очень плодородной, но все равно от такого риска наводнения не стоило и чихать.

«Ну что ж, я все равно пойду осмотрю подземелье, спасибо».

По словам фермера, это был не самый лучший участок земли, но раз уж я проделал весь этот путь, было бы стыдно не взглянуть на него самому. Я всегда мог построить дамбы, чтобы предотвратить ущерб от воды. Пришло время как следует осмотреть участок.

Увы, он был немного - нет, трагически- далек от идеального дома мечты.

"Это просто дыра в земле. Неужели это можно назвать подземельем?"

Это была, мягко говоря, помойка. Вход был тесным и темным, а внутри все напоминало известняковую пещеру. Это было совсем нехорошо. Мне даже не нужно было изучать план помещения, не было смысла ремонтировать такое помещение.

Я не был уверен, винить ли в этом реку или что-то другое, но здесь было мрачно и уныло - совсем не подходящее жилье.

« Ты все еще хочешь войти?» спросил я мисс Старосту в броне.

Я не мог прочитать ее выражение лица. Меня беспокоили не столько монстры, сколько сырость. Здесь было неуютно и, вероятно, нездорово.

Честно говоря, я готов был пройти мимо.

"Верно, судя по входу, ничего хорошего. Это не то, что мы ищем. Это намного хуже, чем моя лесная пещера; даже если она не так плоха, как первый этаж Высшего подземелья, она все равно довольно ужасна, верно?"

Даже если бы я расширил вход, внутри было так тесно, что все усилия были бы напрасны. Он был длинным, узким и скучным. Я сомневался, что смогу выровнять пол. Да и воздух был застоявшимся. Даже намека на элегантность не было. Что за дрянное подземелье!

"Мне не нужно такое подземелье. Ты можешь устроить в нем хаос. Мы всегда можем вернуться завтра и собрать заклинательные камни и сундуки с сокровищами, понимаешь?"

Мисс Староста в броне, похоже, ничего не поняла, но кивнула, когда я предложил разрушить подземелье. Если бывший император подземелий был не против, то и нынешний король подземелий не должен был возражать.

Не было смысла даже исследовать его. Мы справились с ним, как со знаменитой осадой Такамацу, отведя реку и затопив все вокруг. Влажность была просто удушающей.

После этого мы устроили расслабляющее барбекю у реки. Может, мисс Староста в броне и была облачена в доспехи, но наслаждение барбекю с прекрасной девушкой исполнило одну из моих подростковых фантазий.

«Все готово - горячо!»

Староста в броне радостно кивнула.

Я протянул ей шампуры с жареным мясом. Она с улыбкой поглотила их. Сняв шлем, чтобы поесть, она превратилась в настоящую красивую девушку.

Может быть, ей хотелось поговорить, когда шлем был снят, но, похоже, она была сосредоточена на еде.

Хотя было непонятно, сколько лет она была семнадцатилетней девушкой, она была просто великолепна. Я не жаловался!

Мы затопили подземелье два часа назад, и мне было интересно, утонули ли монстры. Наверняка демоны и личи уже утонули. Если подумать, я никогда раньше не слышал об утонувших скелетах.

Пока мы наслаждались барбекю, я смутно чувствовал, что присутствие в подземелье гаснет одно за другим, как свечи во время дождя. Монстры умирали.

С этим я разберусь после обеда. Следующим делом я зажарил рыбу!

Мисс Староста в броне наконец перестала хмуриться и сосредоточилась на том, чтобы насладиться жареным мясом. О подземелье я побеспокоюсь позже. Оно казалось таким сырым.

По моим ощущениям, король подземелья не был ни рыбой, ни земноводным. Если бы он был рептилией, то смог бы он возродиться, когда вода уйдет? И подземелье тоже воскреснет? Это было бы ужасно.

ДЕНЬ 41

ВЕЧЕР

Я был слишком напуган, чтобы признать, что это была моя вина.

ИНТЕРЛЮДИЯ: ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

Когда мы собрались, чтобы обсудить различные подземелья, которые мы все исследовали, выяснился этот инцидент. Обычно выслушать Харуку-куна - само по себе испытание, а эта история должна была быть длинной, поэтому мы отложили его объяснения.

Было вполне уместно, чтобы парень, изрекающий непонятную чушь, представил свой отчет последним. Как и ожидалось, его доклад гласил.

«В реке было полно рыбы, барбекю было вкусным, но уровень влажности был максимальным, так что я вроде как позволил ей утонуть, понимаете?»

Насколько я могу судить, он разрушил подземелье, которое должен был исследовать. Вернее, он его затопил.

Он был на сто процентов ответственен за затопление, но преподнес это так, будто все произошло естественным образом. Действительно ли это был несчастный случай?

Он определенно специально устроил потоп, а поскольку был уверен, что завтра сможет открыть сундуки с сокровищами, то ушел, даже не проверив, что произошло на самом деле.

«Ты слил воду и ушел?!» - закричали мы.

"Да? Мне все равно придется вернуться завтра, знаете ли. Там наверняка остались водные монстры, и я сомневаюсь, что нежить вообще может утонуть. Честно говоря, мне не очень хочется иметь дело с плавающими призраками".

Поскольку это место не соответствовало представлениям Харуки-куна о хорошем подземелье, расположенном недалеко от города, он решил пустить реку и утопить подземелье и его короля. Так почему же он потратил половину своего отчета, рассказывая о барбекю?

Вторая половина отчета была посвящена влажности и риску появления плесени и повреждения водой. Казалось, Харука-кун мог думать о подземелье только с точки зрения архитектуры и строительства.

Мы все видели, что настоящая проблема заключается в полном отсутствии у Харуки-куна здравого смысла.

Он без конца рассказывал о проблемах с расположением и архитектурной основой подземелья. Он подходил к делу совершенно не с той стороны.

Он даже не потрудился выяснить, что за монстр был королем подземелья. Он просто затопил все вокруг, потому что там было слишком сыро, чтобы ему понравилось.

Все мы, хорошо зная Харуку-куна, воскликнули: « Так и знали, что ты так поступишь!» Никто ничуть не удивился.

Конечно, он уничтожил еще одно подземелье. Харука-кун именно так и поступил бы.

«А подземелья вообще могут погибнуть от наводнения?» Вице староста А добавила.

«Я не ожидала, что он так одолеет подземелье!»

«Разве затопление строения не потребует нелепых усилий?» спросил Ода-кун.

«Почему король подземелий построил подземелье так близко к реке?» сказала Чика-тян.

«Король определенно не ожидал внезапного наводнения!» - сказала Фукунуки-сан.

Харука-кун даже не стал заходить в подземелье, потому что, по его словам, там было слишком сыро! Мне очень хотелось спросить его, почему он решил заранее затопить это место, но в глубине души я понимала, что это бессмысленно.

«Ну, если мы построили здание на такой пойме, то вполне естественно, что его затопит», - настаивал Харука-кун. «Как бы вам ни повезло, вода все равно просочится внутрь, понимаете?»

Преступник признался в содеянном без малейших угрызений совести.

Невероятно, подумала я.

"Это не невезение. Ты сам это сделал!" сказала вице староста А.

«Вы создаете удаче плохую репутацию!»

Харука-кун был единственным человеком, который оставил все на усмотрение удачи! Он затопил подземелье, потому что оно было слишком сырым, и надеялся, что этого хватит, чтобы убить всех монстров!

Вместо того чтобы тратить время, пытаясь выжать из Харуки-куна хоть немного здравого смысла, я должна была придумать, как объяснить его преступления Гильдии искателей приключений. Для этого мне нужно было придумать какое-то рациональное оправдание. Ведь всякий раз, когда Харука-кун устраивал беспорядок, именно мне приходилось объяснять, что произошло.

Мне очень хотелось прочитать ему лекцию. Формально он не был искателем приключений, а значит, ему вообще не разрешалось заходить в подземелья. Но в этот раз он даже не попытался. Неужели это как-то оправдывает его?

Анжелика делала что-то вроде жеста «Вы можете поверить этому парню?», но она явно была соучастницей!

Не так давно она растопила наши сердца своими заявлениями о том, что пойдет за Харукой-куном на край света, но теперь она вела себя так, будто даже не знает его! Должно быть, она привыкла делегировать ответственность, как император подземелья, и поэтому просто ожидала, что он сам все сделает. Но если задуматься, разве она не отказалась от должности императора подземелий? Это было явно безответственно.

Сначала она вместе с Харукой-куном разрушила свое собственное подземелье, а сегодня помогла ему разрушить еще одно. Анжелика притворялась невинной, но она была так же виновна, как и он!

На ужин у нас были крокеты. Все девчонки были в восторге и набивали себе рот пушистыми, хрустящими, горячими крокетами. Все совершенно забыли о том, что нужно читать ему нотации. Они вообще забыли о себе и ели до боли в животе.

Это было опасно. Картофель - вот истинная слабость девочек-подростков!

"Это было потрясающе. У меня болит живот, но это было потрясающе!"

Очевидно, он купил картофель в деревушке ниже по течению. Он купил весь картофель, который у них был. Картофель был их фирменным блюдом, но поскольку фермеры в других деревнях не очень-то ели картофель, им было трудно найти покупателей. Поэтому жители деревни были в восторге, когда Харука-кун выкупил их запасы.

«Посмотрите, какую пользу приносит туризм!» сказал Харука-кун. "Торговля тоже важна! Я бы никогда не справился с этим, если бы не посетил ту деревушку! Даже сам великий Марко Поло был бы впечатлен моим картофельным открытием!"

Жаря крокеты, он рассказывал о деревне, и в своем восторге от крокетов и ферм совсем забыл о подземелье.

Уничтожение подземелья было для него совершенно случайным. Картофель был для него важнее всего остального. На первом месте у него было рассказать всем о барбекю, а на втором - картошка. Где-то в середине своих бредней он вскользь упомянул, что подземелье было утоплено.

Я попыталась добиться признания от его сообщницы, Анжелики, но все, что она смогла сказать, это "пейзаж был красивый - это было мое первое барбекю. Было вкусно, я сама попробовала приготовить мясо, погода была хорошая, и холодная река была приятной".

Она была явно довольна. Должно быть, она воспринимала поездку как свидание на пикнике. Хорошо им, наверное?

В итоге я поняла только то, что в подземелье слишком влажно, а в местной деревне много картошки. Как хорошо для него. Похоже, это был действительно прекрасный день для осмотра достопримечательностей, - с горечью подумала я.

Его партнерше по преступлению определенно понравилась их совместная прогулка. Она сияла, когда говорила об этом.

О, и подземелье, конечно, затопило.

Полагаю, все обойдется. Гильдии авантюристов придется смириться с тем, что произошло, верно? Герцог наверняка поймет.

Наша встреча завершилась. Доклад Харуки-куна о подземелье был скуден на лекции и тяжел на картошку. На этот раз у яростных валькирий поруганий рты были слишком набиты крокетами, чтобы их обсуждать. Картофель - истинный враг девочек-подростков!

Еще один крокет, пожалуйста?

ДЕНЬ 42

Все меня толкают!

ПОДЗЕМЕЛЬЕ ХУТОРА НИЗОВЬЯ

ЧТО за чудесное, сияющее утро - в немалой степени этому способствовала очень приятная ночь. Я возлагал большие надежды на этот день... но они были сразу же разрушены последующими событиями. Я забыл, что мы возвращаемся в то сырое подземелье.

Точнее, оно было не просто неприятным. Оно превысило мой индекс дискомфорта. Здесь так влажно! Подземелье представляло собой мокрую, затхлую, забрызганную помойку. Тонуть под грязными взглядами было достаточно плохо, но тонуть в промозглом воздухе, исходящем от мокрых стен подземелья, было в тысячу раз хуже!

"В этом подземелье даже нет нормального дренажа и вентиляции, не говоря уже о таких элементарных удобствах, как осушитель воздуха! Я хочу отчитать короля подземелья! Хотя он, наверное, уже мертв".

От него уже наверняка ничего не осталось, кроме его заклинательного камня, а это значит, что я не смог бы высказать свои бурные жалобы.

Высшее подземелье было слишком большим для дома, но, по крайней мере, в нем соблюдались надежные принципы строительства. Лицо императора подземелья было сделано еще лучше. Не говоря уже о теле...

Я заговорщицки кашлянул и сказал: "Я ничего не думал! Не нужно доставать меч! От этого кто-нибудь может пострадать! То есть, я полагаю, мы в подземелье, так что, возможно, тебе стоит достать меч. Но погоди, все монстры уже превратились в заклинательные камни, так что в насилии нет необходимости!"

Мисс Староста в броне уставилась на меня.

Пол и лестница были скользкими от сырости, и даже не было перил, на которые можно было бы опереться! Как они могли забыть о такой элементарной архитектурной особенности? Это подземелье демонстрировало настоящий недостаток гостеприимства по отношению к любым захватчикам, здесь даже не было таблички « СКОЛЬЗКО, КОГДА ВЛАЖНО».

"Это отстойное место; здесь небезопасно и неуютно! Неудивительно, что это подземелье так непопулярно. В нем совершенно отсутствуют средства безопасности для искателей приключений. Должно быть, все разболтали о том, как здесь опасно, и теперь никто не хочет сюда приходить! Даже местные жители не беспокоятся! Вот как все плохо! Ненавижу это место!"

Я ворчал все время, пока спускался по лестнице, но мисс Взгляд молчала, хотя ее взгляд говорил о многом.

Мы собрали все найденные нами заклинательные камни, но все они выглядели дешево. Все-таки я был нищим с тех пор, как староста класса начала конфисковывать мои доходы, чтобы оплачивать комнату и питание. Мне нужно было все, что я мог достать!

Если бы я не нашел что-нибудь стоящее в здешних сундуках с сокровищами, то оказался бы в минусе после вчерашнего картофельного расточительства. Но я не мог отказаться от этих горячих картофельных сделок - они были нам нужны.

Мои сапоги хлюпали по грязным туннелям подземелья - я даже не мог позволить себе почистить их. Я хотел собрать хотя бы достаточно заклинательных камней, чтобы компенсировать вложения в картофель. Конечно, я уже получил сумасшедшую прибыль, продав излишки сладкого картофеля... но ведь деньги так легко исчезают, понимаете?

Честно говоря, я даже не хотел возвращаться в эту сырую дыру, но меня заставили.

Хуже того, мои одноклассники предупредили меня, что разврат в подземелье строго запрещен! Все твердили мне, что нужно делать!

"Ненавижу весь этот холод и мокрое хлюпанье! Я могу придумать куда более подходящее мокрое и дикое занятие, чтобы... Я ничего не делаю! Это пустые мысли - даже не мысли! Я имею в виду, что в компании красивой девушки можно использовать лосьон, но... нет, клянусь, я буду вести себя как подобает! Давайте просто продолжим!"

Эта лестница тесная, не могла бы ты убрать свой меч?

А вдруг я подхвачу пневмонию или какую-нибудь грибковую инфекцию и умру в нежном шестнадцатилетнем возрасте, а все потому, что меня заставили копаться в плесневелом подземелье? Ну, у меня было Возрождение, но даже в этом случае я не хотел подхватить какую-нибудь болезнь в своей сладкой юности.

Наконец мы добрались до пятого этажа. Это действительно отстой. Если бы мы поднимались обратно, я бы смог насладиться видом некой фигуристой искательницы приключений, но углубляться в это подземелье было неинтересно. Вид на верхнюю часть ее шлема меня совсем не возбуждал. Не то чтобы что-то сделало это подземелье менее убогим, но даже так.

"Похоже, на следующем этаже что-то скрывается. Что нам делать? Обрушить на него потолок?"

«Не сработает... п-п-призраки?» сказала мисс Староста в броне, качая головой. Призраки? И что, атака просто пройдет сквозь призрака? Как будто мой дух может стать еще ниже.

Отлично. Мне придется сражаться с парящим призраком на скользком полу, даже без страховочного поручня, чтобы удержаться на ногах. Худший сценарий. Конечно, у меня были специальные ботинки и воздушная походка, но это было трудно контролировать. Как раз в тот момент, когда я начал беспокоиться, я увидел вспышку платиновой брони, серебристую нить, пронзившую призрака насквозь и отправившую его в загробный мир.

Низкоуровневый призрак в низкоуровневом подземелье был ничтожеством по сравнению с деспотичным бывшим императором. Мне казалось, что это обычный случай притеснения на рабочем месте.

Я был так немотивирован во всей этой сырости. Почему я не могу просто пойти домой? Это был ужасный кусок недвижимости; даже потайные комнаты и сундуки с сокровищами были мусором. Этот призрак даже не был страшным!

В потайной комнате на пятом этаже мы нашли "Меч заморозки: Атрибут льда (малый). Сила +10%. Скорость +10%".

10 % - жалкая прибавка. Этот меч был совершенно недостоин императора подземелий.

"Пас. Даже девушки не захотят его брать, верно?"

Мисс Староста в броне кивнула.

Тем не менее, в оружейном магазине за него можно было выручить немалые деньги. Но даже в этом случае он, скорее всего, будет слишком дорог для обычных людей - они обычно выбирают более дешевые средства самообороны. (ПП: Ага, твои дубинки) Я хотел найти снаряжение получше, но мне также нужны были деньги, так что я полагал, что если я смогу заложить его, то все будет в порядке.

Однако это все равно не делало подземелье стоящим.

"Неужели это не может быть хотя бы Легендарным мечом? Наверное, у меня уже есть Небесный Меч Сбора Облаков, так что вряд ли я смогу найти меч более эпический, чем этот. По крайней мере, позвольте мне найти какое-нибудь оружие, от которого я мог бы прийти в восторг, что-то, что зажжет мое воображение! Нет ничего захватывающего в том, чтобы сказать: «Вы нашли божественный меч, лежащий на земле». Почему я не могу найти оружие с надписью «Только избранный может вытащить этот меч из камня!» или что-то в этом роде?".

Учитывая наше снаряжение, мы вряд ли найдем лучшее оружие или броню, но мне все равно хотелось найти какое-нибудь снаряжение с уникальными навыками. Атрибут «Лед» был неплох, но мне не нужны были «маленькие» эффекты! Кроме того, я бы предпочел найти что-нибудь с атрибутом огня. С тех пор как эти придурки улучшили свои навыки силового поля, я надеялся найти что-нибудь с эффектом «Ожог кожи (большой)».

На шестом этаже парил фантом шестого уровня. Разве это не то же самое, что и призрак, с которым мы только что столкнулись?

Это была просто плавающая полупрозрачная белая фигура. Буквально идентичная! Он даже не выглядел гуманоидом, так что же это был за дух? Староста в броне достала рапиру и приняла элегантную боевую стойку, а затем обрушила на призрака яростный поток косых ударов, выпадов и контратак, уничтожая его быстрее, чем я успевал за ним следить. Я и раньше так думал, но с каких это пор физические атаки могут причинить вред духам?! Неужели у них действительно нет иммунитета к физическому урону?

Кроме того, когда у меня будет шанс сделать хоть что-нибудь? Я мог бы удлинить свой Деревянный Посох до шести футов в длину и героически пролететь по воздуху или что-то в этом роде. К тому времени, когда мне пришла в голову эта мысль, мисс Староста в броне уже закончила расправу над фантомом. Может, я был ее наемником, призванным следовать за ней и собирать заклинательные камни? Ведь у меня еще не было возможности ничего сделать.

В общем, это все, на что я годен в этом подземелье. В потайной комнате на седьмом этаже мы нашли еще один заклинательный камень и сундук с сокровищами. Внутри я обнаружил еще одно мусорное оружие: "Громовое копье: Атрибут молнии (малый). Сила +10%. Скорость +10%".

Что ж, его продажи точно хватит, чтобы покрыть расходы на новые сексуальные наряды. Да, я еще не заканчивал делать покупки! Платье-убийца девственников, застегивающееся сзади, было великолепно, но мы прошли мимо платья с V-образным вырезом, доходящим до самого пупка. Потрясающе.

Фигура мисс Старосты в Броне была настолько идеальной, что даже супероткровенная одежда выглядела на ней стильно. Тем не менее я слишком разволновался из-за этого, и в итоге она на меня накричала. Не моя вина, подумал я. Я всего лишь простой подросток, обремененный навыками супер-хорни и альфа-самца, которые постоянно повышались. Я отрицаю все обвинения!

На девятом этаже была еще одна тайная комната с сокровищами и обычный сундук с сокровищами в коридоре. В сундуке в коридоре было бесполезное зелье HP, а в потайном сундуке - «Шипастая броня: усиление защиты (малое) + ATT». Как только я показал его мисс Старосте в броне, она с отвращением отпрянула.

Это была жуткая броня, покрытая шипами от шлема до сапог. Она идеально подходила для злобного злодея или босса подземелья, но от одного взгляда на нее она приходила в смятение.

Как я и предполагал, ей хотелось чего-то более гламурного.

Если бы она надела его во всей своей шипастой красе, то стала бы похожа на зловещего финального босса ролевой игры. Вероятно, оно и защищало неплохо, но, похоже, она его ненавидела.

В коридоре мы нашли еще один одинокий сундук с сокровищами, в котором лежали "Серьги: Декоративные (B-класс)". Это даже не было настоящим снаряжением, но для ненасытной мисс Старосты в броне сойдет.

В серьги были вставлены бледно-голубые камни, так что они подходили к ее голубому платью с разрезом, и они будут отлично смотреться, когда она снимет платье! Да, я хочу, чтобы она надела это голубое платье сегодня вечером. Я точно постараюсь! Вырез на этом платье доходил до самых бедер!

Конечно, серьги ей шли. Несмотря на то что она была такой красавицей, ей пришлось провести столько времени в виде скелета, не имея ничего красивого. Нет ничего плохого в том, чтобы побаловать ее более изысканными вещами, пока она не почувствует себя лучше.

По мере углубления мы стали находить более качественные заклинательные камни, по крайней мере, если судить по их размеру и блеску. Они все еще казались камнями класса F, но это было потому, что у них был дурацкий большой диапазон, от F1 до F10 с плюсовыми и минусовыми вариантами каждого ранга, что в сумме составляло 30 рангов. Это был перебор! Как я мог понять, как их оценивать?

К тому же цена на заклинательные камни начала стремительно падать. Даже за заклинательный камень класса F10+ теперь можно было выручить около пяти миллионов эле, в два раза меньше, чем раньше.

Раньше стоимость заклинательных камней стремительно росла из-за нехватки ресурсов, но теперь гильдия пыталась стабилизировать предложение, чтобы не допустить краха всего рынка заклинательных камней. Продать их было уже не так просто, так что лучше было купить снаряжение.

Даже если бы я заработал кучу денег, то все равно спустил бы их на сексуальные наряды. Жаль, что в сундуках с сокровищами подземелий нет сексуальной одежды, разве что... Я решил, что если найду такую, то сразу же разобью лагерь!

ДЕНЬ 42

УТРО

Почему все заставили жителей деревни ждать так долго?

ПОДЗЕМЕЛЬЕ ХУТОРА В НИЗОВЬЯХ РЕКИ

Мы наконец-то добрались до 12-го этажа. Даже если мы получили несколько предметов и заклинательных камней, мы не получили никакого обучения или опыта. В Высшем подземелье монстры были слишком сильны, чтобы сражаться с ними напрямую, но в этом подземелье они умирали практически сразу.

В таком плохом подземелье, как это, должны быть бесполезные монстры и некачественные заклинательные камни.

По крайней мере, здесь было много сундуков с сокровищами, даже если в них не было ничего стоящего. Высшее подземелье действительно было чем-то особенным. Особенно выделялась император подземелья, оказавшаяся такой крошкой. Хотя тогда она была просто грудой гремящих костей.

Без сомнения, она была величайшим сокровищем Высшего подземелья. В этом смысле я был благодарен ей за то, что оказался в этом мире. Каждый вечер я старался выразить всю степень своей благодарности.

"Это так скучно. Ни один из этих монстров не приближается к твоему уровню, и они даже не могут добраться до меня, пока ты не сразишь их. Может, ты окажешь мне огромную услугу и отпустишь парочку, чтобы мне было чем заняться?"

Она энергично покачала головой.

Если посмотреть на ситуацию со стороны, то я был всего лишь ничтожным оруженосцем у славного рыцаря в сверкающих платиновых доспехах! Я был абсолютно фоновым персонажем! Меня бы нисколько не удивило, если бы я получил титул слуги.

Это бы меня очень сильно разозлило. Я и так уже завяз в таких титулах, как «Одиночка», „NEET“ и «Затворник»!

Мне не оставалось ничего другого, как думать об этом. На этой помойке практически не осталось монстров. Они должны были вымереть в любой момент. Мы были окружены заклинательными камнями, потому что эти глупые монстры не умели плавать или, по крайней мере, не могли справиться с потоком воды.

«Я чувствую что-то на 13-м этаже - есть идеи, что это?» спросил я. «Их не так много, но они много двигаются, понимаешь?»

«Р-размер де-мо-н...а»

Размер демона? Что это значит? Должен признать, это было так мило, когда кто-то настолько красивая испытывала трудности с тем, чтобы что-то сказать. Я хотел просто взять ее и...Неважно! Она снова смотрит на меня!

Имела ли она в виду демонов-помощников, демонов-экстрасенсов или просто очень больших демонов?

"Да, у нас будут проблемы, если мы столкнемся с демоническими бедрами. Они раздавят мой череп, как виноградину!"

Она начала имитировать какое-то действие, размахивая руками. Кружась, как демонические... мухи?!

Я решил, что не пойму, пока не увижу их сам, поэтому мы спустились вниз, и оказалось, что это демонические косы 13-го уровня . А я-то переживал, что это демонические шпионы или что-то в этом роде.

Подождите. Это были летающие демонические косы. Они были похожи на косы, которые носит с собой Мрачный Жнец. Задроты в младших классах сочли бы их просто эпическими.

Три косы закружились и устремились к нам. Да, летающие косы были настоящей приманкой для ботаников. На самом деле, если бы здесь появилась компания задротов, они бы точно попытались украсть летающие косы для себя!

Они проносились по воздуху, закручиваясь в некое подобие спиральной атаки, темные лезвия мерцали. Три клинка, но они были всего 13-го уровня, так что это не так уж и плохо.

Я не мог устоять, мой внутренний неудачник-задрот хотел сохранить их навсегда!

«Подневольность?»

Они упали на землю. Кажется, это сработало. Внезапно я вспомнил, что недавно приобрел Кольцо Демона, поэтому они застыли на месте и упали, совершенно беспомощные. Неужели они ждут приказа?

«Ну, летите», - сказал я неуверенным голосом.

О черт, они действительно полетели! Три черно-серебряные косы смерти в виде алебард взлетели в воздух. Это потрясающе! Это так круто, что я даже не чувствую стыда за то, что являюсь задротом.

Я приказал им без слов. По одной лишь мысли они начали кружиться вокруг меня. Они выполняли все мои прихоти, так что, возможно, они мне действительно пригодятся. Хотя сначала мне нужно было их выровнять.

Разберусь с этим по ходу дела, подумал я. Они будут расти естественным образом, пока я буду с ними экспериментировать. Вот если бы у меня была четвертая коса, тогда я мог бы пожинать всех задротов одновременно. Жаль.

Некоторое время я возился с косами демонов. Я мог без проблем управлять каждой из них самостоятельно. Возможно, это было одним из преимуществ Высшего мышления.

[[image:/storage/reader-images/3c8d6ac7cef8443ef6b154e50e1001e4ec35faed.png]]

Это было так круто, хотя и заставляло меня выглядеть еще более злодейски, чем обычно. Я и так одет во все черное, а если бы я напитал свою одежду Шипастой броней, то искатели приключений точно приняли бы меня за монстра подземелья и напали бы на месте.

Мы вошли в проход с более высоким потолком, и я наконец-то смог пустить в ход эти косы, истребляя злых духов, которые таились внутри. В чем разница между моим навыком Подневольности и контролем, который я получил от Кольца Демона?

(ПП: в анлейте он использовал одно и то же слово Servitude как название своего навыка, так и когда подчинил косы)

Мой навык Подневольности, похоже, не заставлял тех, кого я поработил, следовать моим командам, а вот Кольцо Демона, безусловно, заставляло. Так почему же противные девчонки ходили за мной по пятам, когда я впервые использовал «Подневольность»?

Кстати, я понял, что не встречался с зеркалом с тех пор, как попал в этот мир, но мои глаза, очевидно, временами меняли цвет. Мне сказали, что они стали золотыми, так что я был золотоглазым, в черном плаще, с косой, придурком-эджелордом! Это так смешно. Наверное, для моего психического здоровья было хорошо, что я не мог видеть, как я выгляжу!

Но теперь я наконец-то мог сам уничтожить несколько монстров в этом подземелье. У косы даже была функция автопилота - я мог бы разбить сад с помощью этих плохих мальчиков! Прямо сейчас они кромсали каких-то коричневых червеподобных монстров. Когда у меня появится возможность, я, наверное, смогу срубить несколько деревьев в лесу. Эти косы были потрясающими. Я рад, что пришел сюда. У меня есть картофель и инструменты для ландшафтного дизайна!

Пока я развлекался, мысленно управляя своими гигантскими вихревыми косами смерти, мы продолжали спускаться дальше. Как только я подумал, что в этом клаустрофобном подземелье не хватит места для моих кос, они трансформировались. Длинное острое лезвие складывалось, превращая их в копья. И удобно, и очень весело.

Но монстров, с которыми можно было бы сразиться, по-прежнему почти не было. На16-м этаже все монстры уже были превращены в заклинательные камни, когда мы туда добрались, даже в потайной комнате.

Сундук с сокровищами содержал: "Щит противодействия: Отражает ударный и магический урон до определенного порога. Защита +20%".

Я решил продать его своим одноклассникам. Они первыми предложили купить снаряжение более высокого класса, так как арсенал не мог позволить себе хорошие вещи. Я получил огромную прибыль от продажи Щита с лезвием, так что некоторые девушки, вероятно, тоже хотели его приобрести. Думаю, пора устроить еще один аукцион.

Теперь, когда мы спустились на16-й этаж, количество заклинательных камней начало улучшаться, но их по-прежнему было не так уж много. Я полагал, что развитие этого подземелья еще не закончено. Оно все еще было тесным и кишащим жалкими, дерьмовыми монстрами.

«О, так это, типа, конец очереди?»

Мисс Староста в броне кивнула.

Я не надеялся исправить свою сексуальную привлекательность с помощью подземелья в жалкие семнадцать этажей. Я даже в подземелье с сотней этажей не смог ее найти. Значит ли это, что моей сексуальной привлекательности просто не существует? (ПП: кажется, он начал понимать...)

Король подземелья, похоже, обитал насемнадцатом этаже. Как и ожидалось, на полу лежал один массивный заклинательный камень, рядом с копьем и доспехами. Должно быть, это и есть его снаряжение.

Король подземелий в доспехах, да? Неужели Живой Доспех или рыцарь-скелет могли погибнуть от утопления? В любом случае, мне было интересно, в чем именно заключалась работа этого короля подземелий. Я всегда слышал, что фэнтезийные миры полны загадок, но, не имея никаких зацепок, я не надеялся разгадать эту. Вероятно, король подземелий тоже не знал. По крайней мере, он мог бы поступить вежливо и оставить записку перед смертью! Может, оно не могло писать, пока тонуло?

Кажется, здесь был проход, ведущий в другую потайную комнату! Я бы не смог обнаружить его без навыка «Анализ местности». Самое полезное умение в подземелье, подумал я. Оно было включено в навык «Глаз Юпитера», так что я мог использовать его, даже если он не был указан в моем статусе. Мисс Анализ местности, вы так много мне помогаете, хотя я почти никогда не обращаю на вас внимания, спасибо вам.

"Сюда. Это скрытый проход! Или потайная комната! Одна из них! Ты ведь понимаешь, о чем я?"

Здесь был очевидный валун, который открыл скрытый проход, когда я на него надавил. Я начинал ненавидеть подобные таинственные события - каждый раз, когда что-то здесь казалось захватывающим, оно неизбежно разочаровывало.

Поскольку в дальнем конце этого туннеля находился сундук с сокровищами, он, вероятно, считался тайной комнатой. Ключ от нее тоже не требовался, так какой же смысл был в том Волшебном ключе, который я подобрал? Неужели он побуждал меня стать мастером воровства? Ну, я был безработным шестнадцатилетним подростком, живущим в пещере, так что, похоже, у меня были все условия для бандитизма. Если я не могу найти работу, то могу стать вором, верно?

В сундуке с сокровищами лежало кольцо: "Кольцо мастера подземелий: Создание подземелья, управление подземельем".

Что?!

"Погоди-ка, Король подземелий! Почему у тебя его не было?! Почему оно было спрятано?! Такое кольцо нужно носить, а не забывать о нем! Что ты за король подземелий?! Ты ненавидел свою работу или что-то в этом роде? Поэтому ты спрятал кольцо? Ты бросил работу, чтобы поехать посмотреть мир? Полагаю, условия были ужасными и эксплуататорскими, верно? Я имею в виду, что даже главный начальник, император подземелий, уволился. Люди действительно ненавидят работать в подземельях, не так ли?"

Погодите, если я надену это, будет ли император подземелий работать на меня? Неужели уже сменился император подземелий? Ношение этого кольца, вероятно, вызовет всевозможные беспорядки в иерархии подземелий, поэтому я пока спрятал его подальше.

С навыком создания подземелий я мог бы не только переделывать, но и создавать свои собственные подземелья! Но на всякий случай сохранить не помешает.

Дроп короля подземелий был довольно типичным: "Пластинчатые доспехи: бонус к защите (большой). Сопротивление магии (среднее). Автоисцеление".

Это была обычная броня, хотя и с довольно сложным дизайном. Тем не менее, она не была настолько сложной, как шипастая броня. Старосте в броне она была не нужна, но у нее были хорошие эффекты, так что она идеально подходила для аукциона.

На сегодня было достаточно подземелий. Здесь больше ничего не было, даже лосьонов или массажных масел - какая пустая трата влаги. Отдыхать здесь не имело смысла. Я надеялся, что последний сундук с сокровищами находится на вращающейся платформе, которую можно превратить в кровать, но это подземелье было неудачным от начала и до конца.

На обратном пути я сказал фермеру, что подземелье мертво и в нем больше нет монстров, и он почему-то очень обрадовался. Он даже вывел старейшину деревни встретить меня. Ух, теперь мне придется разговаривать с еще одним древним стариком, как будто я и так мало их видел.

Поклонившись мне около сотни раз, они одарили меня тоннами овощей. Почему бы им хоть раз не заткнуться! Это все, что я когда-либо хотел. По словам старейшины, наводнение разрушило стены вокруг их города, оставив их беззащитными перед монстрами. Звучит пугающе, особенно если учесть, что жители этой деревни не вооружены боевыми дубинками, как те, из кровожадного города, откуда я родом.

Они дали мне кучу фруктов и овощей. Такой маленькой деревушке не нужна была огромная стена, а я целый день ничего не делал - буквально часами поднимался и спускался по лестнице, - так что моя магическая сила была полностью исчерпана. Я положил руку на землю и напитал ее всей своей магической мощью.

Если бы я сначала определился с областью воздействия, то смог бы просто визуализировать результаты и воплотить их в жизнь. С моими магическими резервами я мог бы, пожалуй, немного перестараться, контролируя глубину и высоту стены, чтобы она могла выдержать атаку любого монстра.

"Тебе нужна только стена, верно? Никакого рва или чего-то еще? Подобные сооружения - плохая идея, не очень безопасно".

Стена, которую я создал, была высотой в десять футов и достаточно толстой, чтобы гоблин-босс не смог ее пробить. Может быть, кобольд или волк смог бы ее преодолеть, но если сделать ее слишком высокой, она может опрокинуться. Я вырезал вокруг стены канаву, чтобы на нее было труднее забраться - идеально.

"Я чувствовал себя виноватым, когда забирал все эти овощи, поэтому сделал стену, чтобы вы были в безопасности, да? Более или менее?"

Деревенские жители потеряли дар речи.

Собравшись с силами, они решили дать мне еще больше овощей! Учитывая все фермерские угодья, у них, вероятно, был огромный избыток. Без сумки с предметами я бы не смог унести их все, даже на телеге, запряженной лошадью!

Они выглядят счастливыми, так что все хорошо, что хорошо кончается, верно? Старейшина деревни плакал от радости. Почему он поднял такую шумиху? Неужели поблизости не было никого, кто мог бы использовать магию Земли? Я собирался заработать на овощах, полученных от строительства этой стены, гораздо больше, чем от рейда в подземелье.

У туризма действительно были свои плюсы. Сегодня мне захотелось приготовить жаркое. Можно ли сделать глиняный горшок с помощью магии Земли? Я не был уверен.

ДЕНЬ 42 ВЕЧЕР

Вымесите его, дайте высохнуть, обожгите, снова обожгите, и все, потому что я не могу покрыть его глазурью

.

ИНТЕРЛЮДИЯ: ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ХАРУКА-КУН решил приготовить сегодня хотпот. Он выглядел взволнованным.

Он потратил некоторое время на лепку и обжиг глиняного горшка для этой цели. Какова же его конечная цель? В деревне, расположенной неподалеку от подземелья, ему дали кучу овощей. Сначала я подумала, что это награда за убийство короля подземелья, но на самом деле это за то, что он превратил их скромную деревню в настоящую крепость.

Точнее, овощи ему дали за убийство босса, но потом дали еще больше, когда он построил вокруг города стену. Конечно, преступник не обладал здравым смыслом, поэтому думал, что построил обычную городскую стену. На самом же деле она больше подходила для защиты замка.

Даже король гоблинов не смог бы разрушить эту стену. Ее высота составляла всего около десяти футов, но он добавил вокруг нее ров, и стены получились настолько прямыми, что их практически невозможно было одолеть. Он даже установил гигантские шипы по верху. От чего же он пытался их защитить?

Крестьяне, довольные своей укрепленной деревней, давали Харуке-куну еще больше овощей. Ему стало стыдно, что их так много, и он раздал дубинки. Монстры и бандиты, пожалуйста, избегайте этой деревни любой ценой. Вам не выбраться живыми!

Если бы незадачливые монстры напали на эту деревню, они были бы уничтожены еще до того, как город смог бы послать солдат на помощь. Это уже нельзя было назвать деревней!

Человек, ответственный за это, был просто доволен тем, что получил огромный груз овощей, и жители деревни тоже были довольны. Если все довольны, значит, проблем нет, верно?

Он твердил, что жители деревни слишком бурно реагируют на происходящее, но это было вполне естественно - радоваться перемене обстоятельств. Они жили неподалеку от Зловещего леса, и от полчищ монстров, появлявшихся из подземелий, их защищал только сломанный забор. Должно быть, каждую ночь они проводили в леденящем душу ужасе; конечно, они были бы в восторге, если бы их деревушка вдруг превратилась в крепость. Харука-кун даже дал крестьянам оружие. В их реакции не было ничего странного.

«Время горячих горшочков!» - пел Харука-кун, - «загадочное мясо, загадочные овощи, немыслимое количество грибов, вы понимаете, о чем я, скоро мы будем есть!»

Казалось, у него было хорошее настроение, но он совсем забыл о подземелье. А ведь именно из-за него он и отправился туда в первую очередь!

Он лишь кивнул в сторону подземелья, заявив, что убил его, что привело к первой волне овощной награды. Теперь подземелье было уничтожено. Он так долго болтал об ужине из хотпота, а о подземелье смог сообщить лишь один факт: оно мертво. Он также упомянул какие-то непонятные инструменты для ландшафтного дизайна, но я больше не могла выносить его болтовню, особенно когда по комнате разносился запах хотпота.

Какой удивительный аромат! Некоторые из загадочных овощей казались похожими на капусту. Другие напоминали лук-шалот, но я не могла быть уверена, пока не попробую их. Уже готово? Могу ли я их есть? Лорд горячих котлет был диктатором на кухне!

«Харука-кун, я так голодна, что просто умираю!» простонала я.

«А ты еще языком треплешь!» огрызнулся Харука-кун. "Добрые повелители бульона, курицы и грибов, должны сначала сблизиться, а потом уже фамильярничать с отпрысками овощей. Как только я доведу их до кипения, мы снизим напряжение, пока они не станут едва кипеть, и, наконец, райское горячее блюдо станет нашим... понимаете?"

Вице староста А сказала: «Пахнет так вкусно».

«Я не могу дождаться», - сказала Нудистка.

«Я так этого хочу», - сказала одна из злых девочек. «Я не могу перестать думать о хотпоте!»

Несмотря на все наши усилия, никто из нас не умел готовить. Бойцы ближнего боя могли использовать клинки тысячей разрушительных способов, но мы были бесполезны, когда дело доходило до ужина. Никто не осмеливался оспаривать прихоти деспота хотпотов, поэтому мы просто сидели и ждали, а желудки дружно урчали.

"Наконец-то все готово, приготовлено, хотпотизировано! Керамика, пламя и ингредиенты начали дипломатично обмениваться мнениями. Вскоре они присоединились друг к другу с любовью в сердце, а также дружбой, горькой радостью и амбивалентностью, сырой от суровости реальности, но все же способной примириться в гармоничное трепетание..."

"Хватит разглагольствовать! Мы умираем от голода, а ты все никак не заткнешься!" - сказала злая девочка.

«Давайте есть!» - хором сказали мы.

"Горячо! Вкусно!" - сказала Нудистка.

«Вау! Невероятно!» - сказала Вице староста Б.

"Это великолепно! Секундочку, пожалуйста", - потребовала Рыбка.

Я была слишком занята едой, чтобы что-то сказать - настолько это было вкусно. Более того, я была настолько нетерпелива, что обожгла себе рот горячим блюдом.

«Это так вкусно, что больно!» воскликнула я.

«Я так счастлива, но мое горло горит!»

Черт, это было очень вкусно, даже если Харука-кун постоянно жаловался на отсутствие комбу. Возможно, этот хотпот был лучшим из всех, что я когда-либо ела. Как Харука-кун мог найти , на что пожаловаться? Он был слишком требовательным. Его постоянная погоня за новыми ингредиентами заставила маленький магазинчик расширить свои запасы на огромную сумму. Такими темпами он скоро превратится в универмаг.

После ужина мы по очереди отчитывались об исследованных региональных подземельях, составляя планы будущих рейдов. К каждому подземелью нужен свой подход, поэтому после некоторого обсуждения мы составили планы сражений, в которых использовали наши индивидуальные навыки, снаряжение, сильные и слабые стороны.

Наконец, я спросила у Харуки-куна, царя хот-потов: "Так что там с подземельем? Вы добрались до самого нижнего этажа?"

Мне следовало знать, что я лишь расстилаю красную дорожку для его глупостей. Он безостановочно ныл о том, что в подземелье нет климат-контроля, не говоря уже о недостаточных мерах безопасности и плохой вывеске. Он утверждал, что его плачевное состояние портит стоимость недвижимости и делает это место опасным для искателей приключений.

Может ли подземелье с надлежащим климат-контролем и соблюдением местных правил безопасности все еще считаться подземельем? Я не могла понять, отправился ли он в рейд по подземельям или на поиски дома. Я легко могу представить, как Харука-кун врывается в дома незнакомых людей и угрожает им. Хотя, по его словам, он столкнулся с монстрами, так что, возможно, он говорил о подземелье. Доверять докладу преступника было нельзя, но, по крайней мере, было ясно, что он говорил не о квартире - я надеюсь.

В какой-то момент он сказал: «Влажность была просто ужасной; я так хотел полазить по подземелью, а в итоге пробирался по мокрой грязи. Страшный, ужасный опыт, верно?»

"Это ты его затопил! Это ты виноват!" - кричали мы.

Это было недавно образовавшееся подземелье, в котором было всего семнадцать этажей. Анжелика пронеслась по подземелью, истребляя оставшихся слабых монстров.

"Мы получили настоящую тренировку, карабкаясь вверх и вниз по лестнице, даже если это было в той ловушке с плесенью. Ведь король подземелья был мертв еще до того, как мы туда попали, явно ослабленный токсичной средой!"

«Даже король подземелий в здоровой среде умер бы от утопления!»

"Ооо, я понял. Значит, настоящим виновником было отсутствие привычки к здоровым упражнениям. Вот почему он так быстро умер под водой, верно?"

"Король подземелий умер бы независимо от того, сколько упражнений он получал! Упражнения не предотвращают утопление!"

Он жаловался, что в подземелье скучно, но все же привел с собой бывшего императора Высшего подземелья в жалкое семнадцатиэтажное подземелье. Она была полным перебором!

Тем не менее, я почувствовала облегчение от того, что Харука-кун в безопасности.

Так легко было забыть, что он еще не достиг 20-го уровня. Даже приключенцы 20-го уровня не могли создавать свои собственные группы для рейдов по подземельям, им нужно было идти в старшие группы в качестве учеников.

Я не могла решить, кто находится в большей опасности - Харука-кун или подземелья. В любом случае, то, что они сделали, было бы смертельно опасно для любой другой пары искателей приключений ниже 20-го уровня.

Вот почему я с облегчением выдохнула, когда он вернулся целым и невредимым.

Затем он начал бормотать о том, что доспехи короля подземелий просто лежат без дела на самом нижнем этаже. Очевидно, это означало, что король подземелий умер, так и не встретившись со своими врагами. Он утонул как невинный, возможно, даже не увидев человека.

Харука-кун не знал, что это было за чудовище - он даже не сражался с ним! Жизнь короля подземелий вместе с его подземельем оборвалась.

У меня возникло ощущение, что я должна больше беспокоиться о подземельях, чем о Харуке-куне. Обычно победа над королем подземелий была бы подвигом, достойным похвалы, но после того, как я услышала, что произошло, мне показалось, что король подземелий выглядит немного... жалко.

Харука-кун сказал, что завтра возьмет свои автоматические инструменты для ландшафтного дизайна и сделает сад вокруг своей пещеры. Его пещера станет еще более роскошной. Что такого хорошего в подземельях и пещерах?

Затем он начал очередной аукцион. Здесь были меч, копье, щит и доспехи короля подземелий. Участники наводнили зал, выкрикивая свои предложения... но все замолчали, когда речь зашла о роскошном предмете: Шипастой броне.

В городе нельзя было достать предметы со способностями или высококлассную броню, а экипировать тридцать человек в лучшем случае было сложно. Кроме того, поскольку все мы меняли наборы оружия, каждому из нас требовались свои мечи, щиты, копья и доспехи. Учитывая отсутствие у нас хорошего снаряжения, аукцион был ожесточенным на все доспехи, кроме шипастого доспеха.

Он даже начал снижать цену после того, как не получил ни одной заявки. В конце концов он стал умолять нас просто взять его в руки и попытался заставить нас принять доспехи, но мы все разбежались. Никто не хотел ее брать.

Ни одна девушка не стала бы носить такие зловещие, покрытые шипами доспехи! Даже мальчишки отшатнулись от них. Только настоящий злодей мог надеть такое - экипировка, подходящая для постапокалиптического военачальника.

Только Харука-кун мог носить что-то столь очевидно злое. Это подходило только для кого-то более злобного, чем повелитель демонов, а он был единственным человеком, которого я могу представить претендующим на это звание. Даже бывший император подземелий покачала головой со слезами на глазах.

Как ты смеешь предлагать девушке надеть что-то столь мерзкое!

[[image:/storage/reader-images/098eda59e6e49f28c5430152c835aeb7ef9bf673.jpg]]

«Хотпот» — это блюдо, а также способ приготовления и употребления пищи, в котором ингредиенты (мясо, овощи, морепродукты, лапша) варятся гостями в кипящем бульоне прямо за столом. В отличие от китайского варианта, британский «Ланкаширский хотпот» — это запеканка из баранины с овощами.

Тут явно китайский вариант, или какой другой, но точно не британский. Картинку попытался подобрать.

ДЕНЬ 42

НОЧЬ

Я не сделал ничего плохого, так почему же мне никто не верит?

ИНТЕРЛЮДИЯ: ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

В бане мы встретились с подружками. Пока мы раздевались и мыли друг другу спины, мы расспрашивали Анжелику о том, как прошел ее день. Ее речь все еще была невнятной, но понять ее было легче, чем Харуку-куна, который мог извергать из себя лишь поток необъяснимой неправды.

"Маленькая деревушка, - сказала она, - такая бедная. Но люди были добрыми, мягкими".

Так близко к злому лесу, а единственным их укреплением был сломанный, неухоженный забор.

Конечно, Харука-кун не упомянул, что получил так много овощей потому, что помимо всего прочего раздавал крестьянам еду и зелья.

Жители деревни плакали от благодарности.

Анжелика с гордостью говорила о Харука-куне, словно о сияющем герое.

Жители деревни были вне себя от радости, когда он построил стену, чтобы оградить деревню. Он скупил весь картофель, который они не могли продать, и даже научил их готовить из него еду. Затем он выкосил зловещий лес, окружавший деревню, так что жители продолжали выражать свою благодарность еще большим количеством овощей.

Анжелика рассказала нам о многих вещах, которые Харука-кун упустил. Наши глаза покраснели от слез.

Теперь мы понимали: Харука-кун всегда представлял свои поступки в самом невыгодном свете.

Мы все знали лицемеров, которые выставляли себя в выгодном свете, - я могу вспомнить множество таких взрослых. Они льстили себе, выдавая свои бессмысленные поступки за великие дела, наживаясь на собственном дерьме. В мире, из которого мы пришли, было много таких людей.

Харука-кун, напротив, был полной противоположностью. Он никогда не говорил ничего хорошего ни о себе, ни о ком-либо другом. Каждое его слово было наполнено ядом, поэтому, даже когда он совершал невероятные поступки, мы видели только проблемы, которые он создавал.

Я никогда не слышала, чтобы он сказал, что сделал что-то правильно.

Несмотря на то что он всегда всем помогал, он вел себя так, словно все это было случайностью, не имеющей к нему никакого отношения, он не знал, он ничего не делал, он был удивлен. Он был невиновен, но носил маску преступника.

Он был антигипократом (ПП: угарнул с этого варианта. На самом деле имеется ввиду "Анти-лицемером", т.к. hypocrite-лицемер). Выглядя и ведя себя как плохой парень, он в итоге помогал всем, с кем сталкивался, и отказывался от благодарности.

Сегодня был еще один такой день. Когда все жители деревни плакали от благодарности, он отступал, словно это была его последняя слабость.

Когда он был совершенно один в этом мире, он столкнулся с ордой монстров, а затем в одиночку выбрался из Высшего подземелья. Но когда кто-то пытался его поблагодарить, он терял самообладание и сбегал с места преступления.

Он умел играть только роль злодея.

Вот почему все наши глаза были красными.

Мы перенесли собрание девочек из ванной в наши комнаты. Анжелика весело демонстрировала платья и нижнее белье, которые купил ей Харука-кун.

Никто не мог отрицать, что в этом мире потрясающая одежда. У нее были прекрасные платья и нижнее белье, а также бесчисленные сложные аксессуары. Мы с завистью смотрели на них и передавали по кругу... но чем больше мы смотрели, тем больше понимали, насколько откровенной была одежда. Мы вдруг поняли, что именно делает Харука-кун. Я имею в виду, это платье...

"Что это?! Разрез на этом платье доходит до самого бедра, как у ципао?!" сказала я.

«Это такое милое... Погоди, вырез до пупка», - сказала Вице староста Б.

«Это черное великолепно, с открытой спиной», - сказала одна из спортивных девушек. "Подождите, все увидят мою задницу, если я надену это! Это так неприлично!"

"А вот это - сплошное кружево без подкладки! Можно ли вообще назвать это платьем?!" воскликнула Вице староста А. "Оно ничего не прикрывает! В нем больше дырок, чем ткани!"

«Не говоря уже об этом», - сказала Рыбка. «Это буквально сетка с ячейками!»

Платья были яркого цвета и сделаны из высококачественной ткани, но когда я присмотрелась, оказалось, что все они слишком много открывают!

«В этом мире есть даже нижнее белье», - сказала Королева Пчела.

«Это милое, но такое скудное, что прикрывает только половину попы!»

"О, посмотрите на это! По бокам только веревочки, но это вроде как мило и сексуально? Вообще-то нет, все сексуально, никакой миловидности".

"Это прикрывает меньше, чем носовой платок! Это просто говорит: «Посмотри на все открытые части тела!»".

"О боже, посмотрите на это! Это же сетчатое белье! Сетка!"

«Если бы они были чуть более нормальными, я бы их хотела, но они слишком откровенные!»

Сначала мы радовались, что в этом мире есть симпатичное нижнее белье, но чем больше мы смотрели, тем больше понимали, что оно вообще ничего не прикрывает. Большинство из них были крошечными или прозрачными!

«Тебе даже не нужно снимать его, чтобы быть голой», - сказала девушка-нудистка.

«Только не рассказывай мне, что ты носила это - ты носила?!» сказала я.

«Все это... где Харука-кун купил это?»

"В магазине?! Я должна это увидеть!"

«Не думаю, что это белье выдержит бой - оно распадется посреди битвы!»

«Да, оно только для сексуальных целей».

"То есть оно милое, но зачем мне его носить? Даже если считать, что это белье на счастье, мне не нужна такая удача, которую оно принесет".

Платья и нижнее белье были совершенно непрактичными, но, судя по всему, они использовались ежедневно или, лучше сказать, еженощно! Только для таких боевых действий они и предназначались!

Анжелика с невинной улыбкой на лице слишком подробно объясняла, куда именно направлены его руки, почему на том или ином предмете одежды есть дырки и так далее. Это было слишком откровенно для наших впечатлительных юных умов!

Девочки не выдержали и буквально начали падать в обморок от описаний! И выражение ее лица было таким эротичным. Я, конечно, понимаю, что можно запутаться в своих чувствах, но это уже было слишком! Ее глаза и лицо плавились от жара воспоминаний о наслаждении!

Например: Она сказала нам, что сегодня купила серьги с голубыми камнями. Мы все сказали, что это звучит замечательно, пока она не показала нам голубое платье с экстремальным боковым разрезом, которое они должны были украсить.

Мы сразу же поняли, что серьги были всего лишь дополнением к платью!

Она продолжала, указывая на места, где он лизал и кусал ее, на то, что он делал языком, руками и пальцами - это совершенно запредельно!

Такие яркие описания заставили отшатнуться даже девушек с самыми стойкими сердцами! Наши глаза закатились, мы практически потеряли сознание от ее воспоминаний.

Глаза у всех были красными. Мои тоже налились кровью от волнения.

ДЕНЬ 43

УТРО

У меня такое чувство, что речь идет о мести, так почему же она так хороша?

ГИЛЬДИЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ОМУИ

До того как мы утром отправились в Гильдию искателей приключений, мне нужно было сделать одну маленькую вещь. Мне нужно было получить свои утренние взгляды. Получать колющие взгляды и пронзительные взгляды - это сбалансированная и полезная часть утра любого подростка.

"Ладно, с меня хватит. Доска вакансий до сих пор не обновлена?! Эта гильдия хоть пытается? Тот, кто отвечает за эту доску объявлений, явно вообще не работает, верно? Я - NEET, и я работал больше, чем это! Я прихожу сюда каждый день, и что? Не было ни одного обновления! Сколько времени пройдет, прежде чем вы опубликуете схему обогащения для меня?! Где моя дойная корова?!"

Старшая секретарша резко ответила: "Вы можете постучать, прежде чем пробираться сюда? Почему вы приходите сюда каждый день? Думаете, вам дадут приз за идеальную посещаемость?! Я каждый день говорю вам, что эти вакансии предназначены только для искателей приключений, и, насколько я знаю, вы до сих пор не зарегистрированы, верно? Но вы приходите каждый день. Я начинаю подозревать, что вы приходите только для того, чтобы ныть о доске объявлений!"

Еще одна порция взглядов от утренней секретарши. Между взглядами девушек в гостинице, смертельными взглядами мисс Старосты в броне и острыми суженными глазами по ночам, я мог бы честно назвать этот мир раем взглядов! Ладно, с взглядами я разобрался, пора идти.

Я отнес свой немалый груз заклинательных камней к прилавку и попытался как можно проще объяснить, что взял их в подземелье у деревушки ниже по реке. Появился тот старый мастер гильдии, и я объяснил все как можно быстрее, прежде чем убежать.

Почему они не могут понять, что подземелье утонуло и умерло? Я объяснил им это целых три раза. Этого должно было быть более чем достаточно.

Ах, лес - милый дом! Я решил бы остаться на ночь, осмотревшись. Подростку было нелегко отказаться от шанса понежиться в романтической джакузи, но если мы это сделаем, вряд ли я успею сделать что-то еще.

В общем, пора косить газон! Моя цель была проста: отдельный дом-пещера с садом!

Я уже опробовал демонические косы в лесу у деревни, где они легко валили массивные деревья. Это будет проще простого!

«Деревья пропитаны магией, поэтому они крепкие... но если я сам использую немного магии, то это не проблема».

Сначала я хотел позаботиться о деревьях, окружающих пещеру. Они беспокоили меня уже давно, но исправлять их казалось еще большей морокой, чем оставлять, поэтому я откладывал это важное дело. Ближайший сосед был так далеко, что это не казалось мне приоритетом. У меня даже не было соседей в лесу.

Демонские косы обладали дистанционным автопилотом и автономными возможностями нарезки, не говоря уже о том, что они были огромными. Одной командой я мог завалить весь лес, обезглавив всех гоблинов, стоящих на моем пути. Это была огромная победа для меня! У меня может быть сад! Может, мне начать возделывать землю? Пока же я просто вырублю лес вокруг своей пещеры.

Косы сверкали в солнечном свете, вращаясь и сметая упрямый подлесок, валя гигантские деревья и расправляясь с проходящими мимо гоблинами. Это потрясающе.

С косами наперевес мы бодро продвигались по лесу, но мисс Староста в броне уже начала скучать, поскольку косы выполняли всю работу.

«Ты понимаешь, что именно это ты делаешь со мной все время?» сказал я. "Ты всегда оставляешь меня в стороне от веселья. Ты вчера весь день этим занималась, помнишь? Я не мог сделать в подземелье ни одной вещи, кроме как подняться по лестнице!"

Она отвернулась от меня. Но если серьезно, как раз в тот момент, когда я был готов надрать задницу монстрам, их уже уничтожили! Это была трагедия. После всех тех усилий, которые я приложил, чтобы удлинить свой посох, бой был окончен. Это довольно удручающе - не иметь ничего, чем можно было бы заняться, как только я вошел в боевую стойку. Такова была моя жизнь.

Теперь в лесу оставалось мало монстров. Я слышал, что солдаты и искатели приключений даже начали заходить в лес, чтобы проредить население, что сделало этот район довольно неприбыльным. Да и не было особой надежды на прибыль: у гоблинов добыча была никчемной, а грибы в кои-то веки стали дефицитом. Я хотел вернуться в пещеру.

Изредка демонические косы приносили заклинательные камни - как?! У них что, секретные руки?!

После долгих рубки и резки мы добрались до дома, но расслабляться было рано. Оставив демонические косы доделывать свою работу по благоустройству, мы с мисс Старостой в броне отправились в центр леса.

Я хотел собрать побольше грибов и поохотиться на гоблинов и кобольдов. Наконец-то у меня появился шанс попрактиковаться в своих навыках. Не то чтобы избиение мисс Старосты класса было бесполезным, но это нельзя было считать практикой. Во всяком случае, не боевой практикой. Она просто готовила меня к тому, чтобы пережить смерть!

В последнее время мисс Староста в броне практиковалась в избиении до полусмерти Старосты класса и остальных у бани. Я пробрался в задний сад, чтобы посмотреть, и своими глазами увидел сюрреалистическое зрелище: двадцать девять полумертвых тел, наваленных кучей под сверкающим звездным светом, и Девушка с плаката, исполняющая в панике какой-то таинственный танец. Это было дико.

Теперь настало время попрактиковаться в магическом опутывании. Оно позволяло мне усиливать себя, наделяя тело навыками и магией. Но если я делал неверное движение, мое тело почти разрывалось на части, а HP падало. Этот навык был обоюдоострым мечом.

Вздохнув, я привел свою магическую силу в соответствие с навыками. Я старался синхронизировать свои движения с использованием умений, чтобы они работали слаженно, словно инстинкт.

Мне казалось, что я преуспел, только если бы я мог сделать все это так же легко, как вдох. Если бы я не контролировал себя в совершенстве, мои собственные навыки разорвали бы мою плоть и сломали кости. Я исцелялся регенерацией, когда это происходило, но я не мог бесконечно ломать себя и восстанавливаться. Поэтому я решил тренироваться до тех пор, пока буквально не перестану двигаться. Вообще-то, это начинает казаться ужасной идеей!

"Не думаю, что смогу использовать Магические путы до тех пор, пока не смогу применять их инстинктивно, понимаешь? Оно действует слишком быстро... а я слишком слаб".

Мисс Староста в броне кивнула.

Этот навык позволял мне преодолеть низкие показатели, заставляя мое тело выходить за пределы своих возможностей. Это была крайне безрассудная техника, потому что мне приходилось манипулировать своим телом извне с помощью магии Удержания.

При использовании этого навыка я получал урон, но если бы я не попробовал его, монстры легко убили бы меня. Поэтому я заставлял себя импровизировать, используя все возможные способы, а когда не получалось - читерил, собирая воедино лучшие части своих навыков - все ради того, чтобы выжить. Боль будет стоить того, если я овладею магическим сплетением. Если же нет, меня все равно будут избивать во имя так называемого спарринга. В любом случае будет больно.

Я собрался с мыслями и позволил своим эмоциям вспыхнуть.

Разбив гоблина, я издал боевой клич: "Приветики! ...О, ты уже умер?"

Опутывание магией уничтожало гоблинов 15+ уровня с одного удара. Я всегда убивал их с одного удара, но теперь я мог делать это, не полагаясь на подлые атаки, так что это был потрясающий прогресс.

Наконец-то я мог победить их, не стирая своего присутствия и не нападая на них из засады по одному. Но при этом я с ужасающей скоростью сжигал свои HP. Это было чертовски больно!

Каким-то образом я использовал магическое опутывание, хотя еще не освоил его. Далее предстояло настоящее испытание - Телепорт. Магическое опутывание - это боевой навык, а Телепорт - чистая магия.

Магическое сплетение позволяло мне не только «опутать» свое тело магической силой, но и своими навыками и магическими талантами - другими словами, я мог даже наделить свое тело Телепортом.

Теперь на меня нападали кобольды, и я разбил этих отвратительных собакоголовых монстров. Я, конечно, был быстр, но едва ли мог контролировать мгновенное движение.

Мир словно исчезал на мгновение, когда я двигался. Если бы я в совершенстве овладел этим стилем движения, то смог бы исчезать за мгновение до атаки, и этот прием невозможно было бы заблокировать. Когда я освою его, у меня будет непобедимый прием «один удар - ноль».

"Это нелегко контролировать. Каждый раз, когда я убиваю монстра, я сам получаю урон. Если я переборщу, то разорвусь на части!"

Староста в броне выразительно кивнула.

Заставив свои расплывчатые конечности привести себя в соответствие с остальными частями тела, я влил в себя магическую силу, чтобы ускориться вслед за Старостой в броне. Телепортироваться было бы проще, если бы я был сосредоточен на статичной цели, но я не мог вычислить точные пространственные координаты на инстинкте.

Сознательно выбрать место телепортации в разгар боя было невозможно - все находилось в постоянном движении!

«Может быть, если я использую телепорт, пока цель не может двигаться?» - размышлял я, уворачиваясь от разинутой пасти кобольда. "Боже, не кусай меня! Я думаю о чем-то очень сложном! В моем мозгу нет места для укусов!"

Хотя мои движения были неуклюжими, мое тело расплылось и исчезло на полшага, когда я свалил кусачего кобольда. Я двигался быстрее, чем должен был позволить мой показатель скорости. Если бы я смог освоить мгновенное перемещение и заставить его работать с «Жизнью или смертью», то смог бы не отставать от мисс Старосты в броне, когда мы будем сражаться. Возможно, мне даже удастся избежать болезненных ударов! Хотя мне все равно казалось, что этого будет недостаточно для победы в поединке с ней.

Честно говоря, несмотря на отсутствие контроля, я начал использовать Телепорт во время наших спаррингов, а Староста в броне все равно выбила из меня все дерьмо. Меня уничтожили, хотя я мог буквально исчезнуть в один миг!

Она была на совершенно другом уровне. Когда ее поглотила тьма в самых глубинах Высшего подземелья, она превратилась не в простого короля подземелий, а в императора подземелий, который мог бы легко уничтожить весь мир.

С тех пор она повысила свой уровень, но даже когда Подневольность снизила ее до первого уровня, она была невероятно сильна. Если она когда-нибудь полностью восстановит свою силу, я не смогу ее победить. Никто не сможет!

"Если ты убьешь их всех, мой ход, мой шанс попрактиковаться, сама причина продолжать это жалкое существование, погаснет, как свеча на ветру! Ну, знаешь, где я - свеча, а ты - что-то вроде мощной светодиодной лампы, да?!"

Мисс Староста в броне отрицательно покачала головой.

Ну, по крайней мере, ей, похоже, было весело шагать по лесу. Наверное, она улыбалась под шлемом, топча трупы гоблинов и кобольдов. По крайней мере, она получала удовольствие...

Едва я отвел взгляд, как она уничтожила еще одну ораву гоблинов и кобольдов. Ее веселая нарезка выкосила лес вокруг пещеры, превратив его в пустырь. Ну и ладно, подумал я про себя, стиснув зубы. Теперь мне придется дольше добираться, если я захочу собирать грибы.

Некоторое время мы продолжали истреблять полчища монстров. Я все пытался вплести свои лучшие навыки в тело и соединить их в один безупречный удар, но все мои напарники погибли, а я все еще не был уверен в себе.

Я решил отправиться вверх по течению. В этой местности не было монстров королевского класса, так что задерживаться здесь не имело смысла. По крайней мере, монстров выше по течению было много. Может быть, Мисс Староста в броне сделает одолжение и оставит мне несколько монстров для сражения?

Спойлер: она этого не сделала. Я услышал леденящий кровь крик еще одного павшего кобольда.

"Вы хотя бы сопротивлялись, монстры! Почему вы все умираете, как только мы контратакуем? Вы не тупые, никчемные гоблины. Вы кобольды, черт побери! Работайте вместе, кобольды! Как вы могли позволить Мисс Старосте в броне так легко сломать ваш строй? Разве у вас нет ничего, ради чего стоит жить? Нелегко быть кобольдом, что ли?"

Другого объяснения не было. Должно быть, они жаждали смерти. С момента нападения Старосты в броне им пришел конец. Неужели они не могли выиграть мне немного времени? Бесполезные собакоголовые придурки!

Не обращая внимания на продолжающееся нападение мисс Старосты в броне, я подошел к стае выживших кобольдов. Я уклонялся и атаковал одним и тем же движением, снова и снова. Я позволял каждому движению перетекать в следующее, читерил в комбинации, которую я все еще не мог контролировать.

"Ух ты! Кажется, в тот раз у меня получилось. У меня точно не получилось!"

Далее мы направились к укрытиям орков. Мне казалось, что я потратил гораздо больше времени на сбор грибов, чем на бой! Если так пойдет и дальше, то к моему статусу добавится должность «Охотник за грибами», хотя это, пожалуй, более респектабельно, чем быть безработным. С другой стороны, быть безработным было куда менее подозрительно, чем чудаком, который зарабатывает на жизнь охотой за грибами, носит все черное и орудует палкой.

С треском и грохотом еще один орк упал перед клинком мисс Старосты в броне.

Я был потрясен. Пока я тут усердно осваивал телепорт, носился по воздуху и врезался в деревья, госпожа Староста в броне уже закончила уничтожать орков!

Я, правда, разорвал нескольких по ошибке, когда врезался в них, но ни с одним из них я не сражался как следует. Это было полное уничтожение орков. Несомненно, война одной женщины с орками леса закончилась, пока я кувыркался возле деревьев.

Несмотря на мои намерения попрактиковаться в бою, мне удалось лишь потренироваться в кувыркании. Если честно, я не специально тренировался падать. Хуже всего то, что, несмотря на все мои мольбы, мне удалось сразиться только с одним паршивым королем орков!

Остальных убила виновница в платиновом одеянии. Она смотрела, как я сражаюсь с королем орков, и изредка кивала. Она часто вздыхала и качала головой, когда я запутывался, марионетился и неуправляемо летал. Не нужно было так явно показывать свое разочарование!

Соедини мою магическую силу с моими навыками, опутай их и пусти в ход как единое целое - создай один удар и режь им, сказал я себе.

С седьмой попытки поразить орка мне удалось провести что-то вроде модернизированного «Жизни или смерти». Я был уверен, что это сработало, поскольку мне удалось убить короля орков с одного удара. Как только я почувствовал импульс к движению, за один вдох орк умер. И это все? Я чувствовал, что мне еще нужно поработать над этим. К сожалению, больше орков для тренировки не было.

Не имея вариантов, я провел остаток дня, получая пинки под зад. Староста в броне уничтожила меня в том самом саду, который создали мои демонические косы!

Я не успел даже вздохнуть, как она меня избила. Когда я наконец атаковал, она уклонилась от удара и все равно избила меня. Даже постоянно телепортируясь и мгновенно перемещаясь, я все равно умудрялся предугадывать все ее атаки. Она предугадывала каждое мое движение и играла со мной как со скрипкой. То есть она избивала меня и продолжала это делать до самых сумерек.

Но я отомстил, и какая это была сладкая месть, ведь ночные часы - самое время для воплощения моих фантазий! Мы сполна насладились моей местью, хотя, возможно, завтра она отомстит за себя.

Тем не менее, я ни о чем не жалел. Моя месть стоила каждого мгновения, хотя технически ее нельзя было назвать местью. Еще одна потрясающая ночь!

ДЕНЬ 43

УТРО

Как ты мог забрать древесину, которую я с таким трудом добыл?

ГИЛЬДИЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ОМУИ

Если вы пойдете по реке от Омуи, то попадете в сонную деревушку под названием Симомуи. Эта маленькая деревушка образовалась во имя взаимной обороны в ближайшем к Омуи сельскохозяйственном районе.

Когда Симомуи становился слишком большим, набегали монстры, и фермы разорялись, потому что не могли защитить себя. Поэтому город уменьшался, а со временем снова начинал расти и развиваться, только для того, чтобы снова подвергнуться нападению монстров. И так далее, и так далее. Мы посылали в район патрули, чтобы они по мере сил уничтожали монстров, но этого никогда не было достаточно.

У деревни не было даже нормального забора, не говоря уже о чем-то по-настоящему обороноспособном, вроде стены. У них не было ни труда, ни ресурсов, ни капитала, чтобы содержать то, что у них было. Это была бедная деревушка, в которой не было почти ничего стоящего.

Но цикл прервался. Благодаря региональному притоку заклинательных камней фермеры этой деревни пережили небывалый экономический бум, и теперь у них был гражданский бюджет. Однако им не хватало труда и ресурсов, необходимых для самозащиты. Может, они и граничили с лесом, но из-за чудовищ не могли добывать в нем много древесины.

Сегодня все изменилось. Мы получили большую партию древесины от того мальчика, который каждый день появлялся в гильдии.

Он сказал: "Подождите, вам нужна древесина? Этот город находится буквально в лесу. Вы серьезно? Я скоро ее доставлю. Не забудьте заплатить мне потом".

С этими словами он ушел. Как ни трудно в это поверить, но он выполнил свое обещание. Вскоре к нам массово стали прибывать штабеля высушенных, подготовленных пиломатериалов.

Мы отправили герцогу письмо, и он закупил все недавно приобретенные нами пиломатериалы и собрал авантюристов, чтобы немедленно начать строительство ограждений по периметру городов своего герцогства, начиная с близлежащего Симомуи.

Но Симомуи, о котором я рассказывал, больше не существовало. Он исчез.

На его месте мы обнаружили город-замок, окруженный массивными стенами. В воротах появился старейшина деревни и рассказал нам о последних событиях. Это была абсурдная, бессвязная история, похожая на сказку. Он рассказал, что ребенок положил руку на землю, приказал стене подняться и превратил их деревню в крепость, стоящую перед нами.

В нашем последнем донесении из Симомуи говорилось лишь о том, что у реки появился вход в подземелье. Мы планировали совершить набег на подземелье и покончить с угрозой, но у нас не хватало приключенцев, что привело к задержке.

Позавчера появился рыцарь в сверкающих серебряных доспехах и мальчик в черном капюшоне. Он скупил все излишки продуктов в деревне, а взамен дал им зерно и ценные лекарства. Затем эти двое отправились в подземелье.

Они вели себя так, словно все это было игрой.

На следующий день они снова отправились в подземелье и, вернувшись, объявили, что подземелье побеждено.

Жители деревни были в шоке. Сомнений не было, ведь мальчик держал в руке легендарное кольцо короля подземелий. Жители деревни осыпали его похвалами, славой и овощами за то, что он проявил щедрость: купил их бесполезные продукты и разрушил подземелье.

Мальчик принял овощи с открытым сердцем. Затем он положил руку на землю и поманил стену, сказав: «Давай, стена». Так из земли появилась крепость.

Жители деревни не знали, как отблагодарить колдуна, обладающего такой неизмеримой силой, поэтому собрали самые ценные овощи и отдали ему. А он, словно его щедрость не знала границ, дарил им взамен редкое оружие, дорогие лекарства и даже деньги.

Бедные жители деревни пытались сказать мальчику, что никогда не смогут отплатить за его щедрость, но мальчик улыбался и говорил, что ему нужны только овощи. Жители деревни попытались собрать воедино те немногие драгоценные металлы, которые у них были, но мальчик выглядел обеспокоенным и вместо этого поблагодарил их за овощи. По какой-то причине он поблагодарил их.

Когда они решили, что он собирается уходить, он убежал в лес и стал валить деревья на своем пути, убивая всех встречных чудовищ. Затем он исчез вдали, ни разу не оглянувшись через плечо.

Мальчик оставил после себя великолепную стену. Он очистил лес и победил подземелье. Он снабжал их деньгами и зерном. Он даже научил их консервировать и готовить картофель, который они не могли продать. Так Симомуи превратилась в процветающую деревню, в которой были лекарства и даже оружие. Теперь здесь каждый мог обрести счастье.

Старейшина деревни и его соседи плакали, рассказывая, что не могли поверить в свою удачу - теперь им казалось, что они живут во сне. Они даже забыли спросить у мальчика его имя.

Об этом ходили легенды.

В этом жестоком, беспечном мире их история могла быть только легендой или сказкой. Подобные истории были сплетнями, которые случались только с дядей двоюродного брата фермера.

Но мы не могли отрицать доказательств, которые были перед нашими глазами. Величественная стена стояла на месте. Жители деревни знали об этом лучше всех. Они не могли заставить себя смеяться над нелепостью.

Я догадывался о личности того мальчика в черном капюшоне. Более чем догадывался, потому что разговаривал с ним только сегодня утром.

Тот мальчик в черном капюшоне заикался о том, что подземелье погибло. Я понятия не имел, что он имел в виду, но он сказал именно это. Я пришел сюда отчасти для того, чтобы подтвердить его показания.

Этот мальчишка в черном капюшоне также поставлял древесину. Он очистил лес от деревьев и монстров - возможно, мне следовало ожидать этого от него.

Но он ушел, ничего не сообщив о Симомуи, так что никто не был готов к этой сказке.

Со временем она действительно превратилась в небылицу, передаваемую из поколения в поколение в Симомуи.

Он принес такую радость, завоевал такую благодарность и похвалу, а ушел, так и не назвав своего имени. Их благодарность могла стать лишь первыми маленькими зачатками легенды.

Я знал, что мальчик ничего не скажет. Эта история вполне могла кануть в безвестность. Но вместо этого она стала новой местной легендой для жителей Симомуи.

Они бы удивились, увидев мальчика из их легенды, разгуливающего по Омуи, но до тех пор это была всего лишь веселая сказка.

Я решил не рассказывать им о том, что великий волшебник с чародейским посохом был не более чем мальчишкой, который бегал и бил монстров буквально палкой.

В своей безвестности мальчик мог винить только себя. Он никогда не объяснялся и даже не помнил, как кого зовут. Ему придется смириться с историями, которые о нем рассказывают: легендой о колдуне в черном плаще и платиновом рыцаре.

ДЕНЬ 44

УТРО

Со стороны она выглядит как чудачка, но, по крайней мере, ей весело.

ПЕЩЕРА

В ПЕРВЫЙ РАЗ за последнее время пошел дождь. Неужели начался сезон дождей? Дождь скрыл внешний мир во мраке.

До сегодняшнего дня дождь шел редко, да и то лишь ночью. Дождь, похоже, скоро прекратится, и мы решили переждать его в пещере.

Тем не менее я не считал, что продолжение ночных развлечений до утра - особенно хорошая идея. Идея, конечно, была привлекательной - восхитительной, восхитительной, - но это была определенно плохая идея. Как только я это представил, она на меня набросилась.

Я решил скоротать время за генеральной переделкой пещеры и изготовлением новой мебели. Я вошел в раж и даже попытался сделать гамак. После этого мы решили испытать гамак. Не спрашивайте подробностей о процедуре тестирования, они строго конфиденциальны.

Проведя достаточно, кхм, испытаний, я с помощью магии подготовил свой сад, не выходя из пещеры. Я посадил фрукты, построил террасу, отвёл реку, чтобы сделать небольшой пруд, и расставил вокруг него столы и скамейки.

С расстоянием моя магия становилась все слабее. Даже использовать землю в качестве среды было проще на близком расстоянии, так что я считал это тренировкой! Именно поэтому. Не то чтобы я хотел остаться сухим в комфорте своего дома!

Просто ради интереса я сделал брусчатую дорожку вдоль берега реки, арочный каменный мост через нее и несколько скамеек на противоположном берегу, пока ливень окончательно не превратился в морось.

"Похоже, дождь скоро прекратится. Уже достаточно светло, чтобы мы могли вернуться в город, если хочешь. Или мы можем просто остаться здесь..."

Мисс Староста в броне выглядела нерешительной, но, похоже, склонялась к тому, чтобы вернуться в город.

Это она хотела побольше побыть наедине со мной, так почему же она так часто смотрела на меня? Может, я слишком стараюсь? Я всего лишь подросток! Днем я ничего не стою, но ночью - это совсем другая история, понимаете, о чем я? Раз уж я не герой этой истории и у меня не будет крутых экшн-сцен, то пусть у меня будут хотя бы любовные сцены!

Староста в броне выглядела так, словно хотела вернуться и снова встретиться с другими девушками. Мне нравилось проводить с ней время наедине, но ей, похоже, нравилось иметь подруг, с которыми можно поболтать. Я был рад за нее, но не мог не задаться вопросом, о чем они говорят вместе. Каждый раз, когда я спрашивал ее, она отвечала, что это секрет между девушками. В любом случае, мы всегда можем прийти позже. Мы отправились в сторону города.

Лес был уже позади, так быстро мы двигались. Убив всех монстров и собрав все грибы, не было смысла задерживаться в лесу. Благодаря навыку «Мастерство ходьбы» я вышел из леса в мгновение ока. Телепорт и другие навыки передвижения тоже помогли. Мисс Староста в броне без проблем последовала за мной. Если бы мы не останавливались, путь занял бы меньше часа при такой скорости.

Вскоре я увидел город, как бы он ни назывался.

Я распахнул дверь в лавку и сказал: "Есть хорошие товары? Я куплю их, я куплю их все! Богатый человек идет, сюда! Где тут у нас главный, понимаете?"

Я разбогател после грибной охоты! Глаза мисс Старосты в броне блестели, когда она рассматривала все новинки зарубежной моды. От нее исходила какая-то жуткая жажда крови, когда она смотрела на стеллажи. Я просто медленно отойду?

Несмотря на расширение, магазин все равно оставался маленьким и тесным из-за нового инвентаря. Я чувствовал себя как на блошином рынке: они явно недостаточно расширили помещение.

"Вы не получаете достаточно прибыли? Со всеми этими грибами у вас должно быть много капитала, так почему же вы до сих пор не расширили свой магазин?"

"Продажи идут отлично, но у нас много проблем с цепочкой поставок. Сейчас все немного хаотично. Мы только что расширились, но некий человек постоянно заваливает нас новыми товарами, так что места никогда не хватает!"

Она купила соседнее здание и получила дополнительную площадь, снеся стену между ними. Полы в двух зданиях не совпадали, и весь магазин выглядел как беспорядочная куча товаров, разбросанных по всему помещению.

"Разве вы не купили участок за своим зданием? Если вам нужны деньги, я одолжу вам немного. Если хочешь, можешь расплатиться со мной сексуальным бельем. Я возьму и откровенные платья! У вас такой потрясающий запас! Пожалуйста! Я не шучу! Спасибо! Пожалуйста?!"

"Погодите, - заикалась женщина, - у нас новые поступления, так что успокойтесь, пожалуйста! Я действительно купила этот участок, но мы не смогли найти свободного плотника! Кроме того, я никак не могла решить, что строить - склад или еще один магазин, не говоря уже об отсутствии архитектурных планов. Сейчас это место постоянно занято из-за одного человека. Если честно, раньше это был такой тихий городок, пока не появился этот некто - вы".

Расширения соседнего магазина оказалось недостаточно, и она купила участок за магазином. Но она все еще не начала строительство.

Я предоставил этому магазину кучу капитала, грибов и заклинательных камней в обмен на два из трех предметов первой необходимости: рис и откровенные платья. Сон был необходимой жертвой для удовлетворения двух других потребностей!

"Так как вы уже владеете землей, я могу просто построить ее для вас. При каменном строительстве вы ограничены четырьмя или пятью этажами, так что это займет всего секунду. Я даже могу сделать подвал! Хотите, я добавлю вам подземелье?"

"Как вы можете построить его так быстро? Зачем обычному магазину подземелье?! Что вы думаете об этом месте? Что вы хотите от этого магазина... кроме нижнего белья? Хотя подвал был бы полезен, если только это не подземелье!"

Значит ли это, что ей не нужно было подземелье? У королей подземелий есть кольца и прочее, что она могла бы продать, или, может быть, вы могли бы превратить короля подземелий в шеф-повара подземелий, чтобы получить свежие ингредиенты для блюд из подземелий.

"С интерьером мы разберемся после того, как я соединю два здания. Вы можете отодвинуть инвентарь от задней стены?" сказал я. "Мисс Староста в броне, вы тоже можете помочь? Я потом куплю всю одежду, которую вы хотите, хорошо?"

Квадратное здание было наиболее разумным, учитывая участок, с которым мне пришлось работать. Ничего особенного: первые два этажа - торговые площади, третий - в резерве, если места все же не хватит. На четвертом и пятом этажах расположились бы склад, офис и личная резиденция хозяйки магазина. Подвал также служил бы дополнительным складом.

При необходимости я мог бы достроить еще этажи или расширить подвал. Я приступил к настоящей работе.

С помощью Глаза Юпитера я сделал точные замеры нынешнего магазина, записал их и заложил фундамент, основываясь на этих расчетах. Затем я влил свою магическую силу в землю, чтобы вырезать подвал. Из собранного грунта и камней я возвел стены, окружающие старое здание, и сделал опорные балки и столбы, чтобы сохранить устойчивость конструкции.

Сомневаюсь, что с моими магическими запасами я смогу сделать больше пяти этажей. Медленно применяя магию, я сжимал глинобитные стены с помощью магии Удержания, пока они не стали прочными. Теперь здания были неразделимы, так как я создал усиленные колонны в четырех углах и в центре строения, а также прочные контрфорсы для поддержки верхних этажей.

Если архитектура будет интересной, то и покупки станут веселее, верно? Я создал лестницу, которая закручивалась вокруг центральной колонны. Когда лестница была готова, я решил, что стенам нужно придать больше декоративности, поэтому я добавил ее и еще немного укрепил. И наконец, я добавил вход для доставки с прямым доступом в подвал!

Черт, я потратил на это почти всю свою магическую силу. Я был очень близок к цели. Лучше бы сексуальные наряды стоили всех этих усилий! Ничто не мотивирует мальчишек-подростков лучше, чем возбуждение, подумал я. И все это ради бесконечной романтики!

В конце концов, одежды никогда не бывает достаточно. Мисс Староста в броне выглядела потрясающе, что бы на ней ни было, так что это не должно было иметь значения, но было бы совсем обидно, если бы она не могла носить одежду, соответствующую ее внешности.

Кроме того, половина удовольствия от примерки новых нарядов заключалась в том, когда она их снимала... хотя в этом не было особой тайны, ведь я покупал для нее только откровенные наряды. Я ничего не могу с собой поделать. Я же подросток.

Вернувшись к своим мыслям, я вернулся к интерьеру старого магазина и обнаружил, что хозяйка не торопится убирать свои товары с дороги. Я вложил столько труда, а она закончила только наполовину!

"Она построена, - сказал я, - так почему же так долго? Я просто хочу соединить интерьеры, прежде чем закончить работу, понимаете? Собираюсь сделать перерыв на день".

Я укрепил несущие стены и объединил их со стенами нового здания, объединив их и открыв пространство! Черт, я выложился. Еще немного... еще немного... Да! Вау, это было близко! Завтра мне придется закончить декорирование и ремонт; у меня не осталось магии.

"Что осталось? Сколько ты сделал сегодня? Ты... ты... А-а-а! Что это?! Где я?! Что ты построил?!"

Продавщица потеряла рассудок и выбежала из магазина, чтобы посмотреть на новое здание, разинув рот. По какой-то причине вокруг здания собралась толпа. Было ли в нем что-то странное? Это было просто каменное здание.

"Можете пялиться сколько угодно, но сейчас это просто прямоугольник. У меня пока нет сил даже на то, чтобы нарисовать или украсить его. Ну, я голоден, так что я пойду, хорошо?"

Дама из «Генерального магазина» ничего не ответила, она просто продолжала смотреть с открытым ртом. Ее цикл перезагрузки затянулся.

Мне казалось, что я сейчас упаду в обморок от голода. Почему она не реагирует? Неужели она не слышит, как бурчит мой желудок?! Неужели я настолько презираем?!

Если она не опомнится и не вернется в свой магазин, мисс Староста в броне украдет все обещанные нам наряды. Я не шучу, у нее в руках целые охапки одежды - разве можно ее просто так взять?

Староста в броне не могла перестать улыбаться от всех этих милых обновках, которые она получила. Я тоже ухмылялся по-волчьи, думая о том, что все эти наряды так возбуждают.

Она просто обязана была примерить их все, хотя я подозревал, что мы не дойдем до того момента, когда она разденется... но я мог подумать об этом, когда это произойдет.

Не то чтобы я вообще мог думать в такой ситуации, так что этот план был безотказным. Я сомневался, что в этот момент ей будет интересно примерять одежду... хотя, если она ничего не наденет, как она сможет возбудить меня, сняв ее? Что ж, по крайней мере, результат был неизбежен.

Я вернулся в трактир.

«Мы вернулись!» крикнул я, распахивая дверь в общую комнату. "Можно мне, например, огромную порцию? Как можно скорее, хорошо? Я прожорлив, могу съесть кита. Я чувствую огромную пустоту внутри себя, понимаете, о чем я?"

"С возвращением, - сказала староста класса, - как прошла подготовка сада, что это за одежда?! Где вы ее взяли?!"

Как только девочки узнали о новых поступлениях в магазин, они тут же выбежали на улицу. Некоторые из них даже прибегли к использованию «Слепого шага» и «Сжатия земли», чтобы быстрее добраться до места. К сожалению, я только что скупил все лучшие наряды, чтобы этот шопоголик рядом со мной был сыт!

Я глотал порцию за порцией, пока не наелся до отвала.

Девушка с плакатом бегала по дому, выполняя работу по дому, и я решил отблагодарить ее, подарив один из купленных нами нарядов. Она ответила одним из своих необъяснимых танцев радости. Она выглядела не в себе, когда так танцевала, но, по крайней мере, ей было весело, верно?

Я принял ванну и приготовился ко сну. Мы будем спать до чертиков. Так много и без устали спать, что я даже могу забыть о сне.

Мы проспали всю ночь, , если вы понимаете, о чем я.

ДЕНЬ 44

НОЧЬ

Но ты всегда говоришь мне, чтобы я перестал тратить столько денег?!

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ИНТЕРЛЮДИЯ: ВСТРЕЧА ДЕВУШЕК

Мы скреблись, чтобы помыться как можно быстрее.

Это было не лучшим проявлением хороших манер, но мы ничего не могли с собой поделать. У нас наконец-то появилась новая симпатичная одежда, и мы не могли дождаться момента, когда сможем ее примерить!

Большинство одежды в этом мире было либо неокрашенным, либо окрашенным в темно-зеленый цвет, изредка встречались очень дорогие серые или темно-синие вещи. До сих пор я не видела одежды ярких оттенков красного, синего, тилового или розового - даже белого!

Но новая одежда, которую мы купили, была разных бледных цветов, не совсем пастельных. У них были новые цвета и узоры, и даже ленточки и оборки. Они были восхитительны. Наконец-то бутик!

«Боже мой, мне так нравится наша новая одежда», - сказала Вице староста Б. «Но что случилось с тем магазином?»

"Да, теперь у них невероятный выбор! Но здание выглядело странно современным".

"Это намного круче, чем то, что было раньше! Я не помню, чтобы магазин был пятиэтажным".

"Эти ткани великолепны, они не царапаются и не жесткие, как можно было бы подумать. Вы видели, что у них есть лестница, спускающаяся в подвал?"

"Скоро у них будут новые поступления. Мы должны вернуться", - сказала Королева Пчел. "В этом городке все не перестают пялиться. Фу, я имею в виду на здание!"

"У них даже кружева есть! Оно очень дорогое, так что я начну копить деньги. Это первый раз, когда мы видим такое большое здание в этом мире, верно?"

Вздохнув, мы все сказали: «Обычный подозреваемый...»

Мы с самого начала знали, кто преступник, но просто не обращали на это внимания. Одежда имела большее значение.

Даже на расстоянии было видно, что это здание больше, чем все остальные в этом мире. Мы прорвались сквозь толпу, даже не остановившись, но в пристальном взгляде не было необходимости.

Мы толпились в магазине, примеряли все подряд, горячо обсуждали свой выбор и спешили купить все, что могли себе позволить... Почему-то никто из нас не задумывался о новом здании до тех пор, пока мы не ушли.

"У них даже были заколки для волос! Они были деревянными, но даже так - аксессуары! Такие, которые не являются разновидностью снаряжения!"

"Я уже видела снаряжение с драгоценными камнями, но оно слишком вычурное. В шестнадцать лет трудно носить такие броские украшения!"

"Боже, это кольцо очень милое, правда? А еще оно вырезано из дерева!" - визжала одна из вредных девчонок.

Наконец-то в магазине появился настоящий выбор милой одежды и модных аксессуаров. Здесь даже было несколько косметических средств!

Хозяйка выглядела так, будто плакала, пополняя запасы. Частое пополнение запасов в магазине такого размера должно было быть утомительным. Ей нужно было нанять помощников, пока она не упала духом.

Один человек никогда не сможет самостоятельно управлять магазином размером с универмаг! К слову, преображение магазина было внезапным.

Не нужно было спрашивать, кто в этом виноват, мы все знали. Всегда была только одна правда! У Анжелики-сан в руках была целая куча доказательств.

"Я слышала, что они заказали последние новинки моды в столице, хотя доставка и занимает некоторое время. Предполагается, что это лучшая одежда в стране!"

«Ура! Мне это нужно!» - закричали несколько девочек.

Мы устроили импровизированный показ мод, чтобы продемонстрировать свою одежду, и все время хихикали.

В основном мы носили доспехи, хотя были и приличные мантии и плащи. Кожаные, цепные и пластинчатые доспехи не имели ни малейшего очарования, поэтому мы не могли сдержать восторга при мысли о том, что хоть раз наденем красивую одежду. Всем до смерти хотелось нарядиться.

Конечно, мы не могли носить такую одежду часто. Это был опасный фэнтезийный мир, поэтому большую часть времени нам приходилось носить доспехи, а одежда должна была быть практичной, прочной и удобной для передвижения.

В конце концов, нет смысла надевать милый наряд под доспехи - одежда все равно испортится.

Несмотря на это, нам просто хотелось иметь что-то приятное для себя. Даже если мы жили как искатели приключений, мы все равно оставались девушками. Поэтому мы устроили показ мод, который длился всю ночь. Наконец-то мы могли быть самими собой.

«Вот, это будет так сексуально смотреться вместе», - сказала Симадзаки-сан, передавая несколько вещей.

«Вау! Ты выглядишь как модель!»

«Благодаря узору на этой юбке твои ноги будут казаться очень длинными с этими туфлями».

«Вы правы, спасибо!»

«Теперь твои ноги выглядят такими длинными!»

«Я хочу примерить ее следующей!» заявила вице староста С.

«Только если вы позволите мне одолжить эти туфли!»

«Договорились!»

В Японии на эту одежду даже не взглянули бы, но в этом царстве мы ею дорожили.

Все это произошло благодаря Харука-куну. Он вложил деньги в магазин, построил новое здание и заказал множество восхитительной женской одежды. Он даже заказал одежду разных размеров, так что ни у кого не было проблем с поиском подходящей одежды. Но я не могла игнорировать тот факт, что он заказывал много откровенной одежды.

Тем не менее мы все теперь были близкими друзьями. Естественно, мы отлично отдохнули, обменялись одеждой и устроили показ мод.

Это был первый раз, когда кто-то из нас мог сказать, что обрел настоящих друзей, и теперь у нас их было так много.

«Эй, так нечестно, у тебя две рубашки!»

«Ну, я не могла выбрать цвет, так что подожди, ты же купила две пары обуви!»

«Тогда давай поменяемся!»

"Это здорово! Я скучала по магазинам!"

Продавщица даже сделала нам специальную скидку «черные волосы, черные глаза». Даже те девушки, у которых не хватало наличных, могли купить то, что хотели, в кредит. Вероятно, это была еще одна директива от не-очень-тихого молчаливого партнера магазина.

Он знал... вероятно, он знал, что мы все сдерживаем слезы. Он хотел сделать нас снова счастливыми, способными смеяться.

Именно поэтому он потратил все деньги, которые я не смогла конфисковать, - на одежду и стройматериалы... все ради нас.

Конечно, он мог бы использовать часть этих денег, чтобы расплатиться с растущими долгами в трактире. Он даже пытался скрыть от нас свои счета, пока не оказался под угрозой выселения. Мы задолжали невероятную сумму!

Анжелика тоже хотела похвастаться своими новыми нарядами.

Платья, которые она примеряла, сначала казались обычными, но вскоре мы заметили, насколько вызывающими они были!

Он купил ей побольше таких, подумала я. Неужели она собирается надеть это сегодня вечером? Это было платье без бретелек с низким вырезом, настолько короткое, что мы могли видеть ее верхнюю часть бедер. Оно почти ничего не оставляло для воображения. Она выглядела такой счастливой в своей одежде - потрясающая, красивая модель. Ее уверенность в себе делала ее еще более сексуальной!

Вероятно, сегодня ночью наш детектор присутствия снова повысится. Я чувствовала, что мой уровень достигнет максимума. У нас и так было достаточно проблем со сном, чтобы еще слышать, как Харука-кун старается сквозь стены! По крайней мере, Анжелика казалась счастливой.

Потом она начала рассказывать нам о том, что они делали в пещере прошлой ночью. Мы все оказались в нокауте в первом же раунде. Явная история сбила нас с ног, вырубая направо и налево! Я имею в виду, они делали это в гамаке?! Это уже слишком!

Анжелика, довольная своим рассказом, направилась в комнату Харуки-куна с обворожительной улыбкой и в платье, которое не оставляло никаких сомнений.

Даже ее шаги звучали с извращенным восторгом. Закончив рассказ, она сказала: «Я хочу со всеми». Она приглашает нас присоединиться?!

Она произнесла эти слова, когда ее глаза блестели от предвкушения, а на губах играла блаженная мечтательная улыбка. Она хочет сделать это со всеми нами?

Что сделать? Что именно она себе представляла? Всех нас в гамаке?! Ну, в самом гамаке нет ничего странного. Но, если оставить все на волю воображения, мы были в панике от гаремного гарема.

Мы, как обычно, не могли заставить себя ответить. Все?! Она что, пыталась стать императором гаремов в подземелье или что-то в этом роде?

Я знала, что лучше. Если бы мы все появились у дверей Харуки-куна в сексуальных платьях, он бы точно сбежал с максимальной скоростью. Он бы пронесся прямо сквозь стену, оставив после себя дыру в форме Харуки.

Хоть он и был извращенцем, он никогда не смог бы выжить в гареме. Мальчик был безнадежен рядом с девушками. Он даже сбежал из собственного дома и жил в палатке у входа в пещеру, вместо того чтобы остаться с нами. Серьезно.

Каким бы грязным ни был его ум, он был слишком робок. Он бы точно сбежал от своего собственного гарема.

ДЕНЬ 45

УТРО

В условиях ограниченного пространства прилавок и торговый зал вынуждены конкурировать друг с другом.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ МАГАЗИН ОМУИ

Первым делом с утра я отправился в магазин, чтобы закончить внешние работы и укрепить конструкцию.

Войдя в магазин, я сказал: "Доброе утро или что там у вас? Сейчас утро, верно? Я здесь с утра. Эй, вы выглядите уставшей".

Я уже собирался приступить к обустройству интерьера и расстановке витрин, когда увидел, что продавщица шатается на ногах, под глазами у нее темные круги. Я чуть не принял ее за привидение - призрак енота?

«Почему вы так грубы?» - прорычала она. "Да, хорошо, доброе утро. Некий человек заставил меня работать всю ночь! Я до сих пор не закончила раскладывать товар. Такое ощущение, что я качу булыжник в гору! Как только я откроюсь, все мои труды пойдут прахом!"

"Нет уж. Как вы собираетесь выставлять товар без полок и столов? Вы зря потратили время. В любом случае, я сейчас сделаю для вас полки и столы, хорошо? Все эти товары мешают - как думаете, вы сможете их передвинуть?"

Она была расстроена. Я никогда не видел холку такой поникшей. Она смотрела так низко, что я подумал, не забыла ли она, что я создал только один уровень подвала? Если она спустится слишком далеко вниз, может появиться еще один император подземелий. Поверьте, я убедился в этом на собственном опыте, и доказательство тому стоит рядом со мной!

Поскольку мне было жаль лавочницу, я оставил ее на произвол судьбы. Переключив внимание на стену, я создал настенные стеллажи, а мисс Староста в броне активировала суперскорость и начала расставлять товары по полкам.

Она не переставала удивлять - даже уволившись с работы, она оставалась настоящим императором подземелий. Она заполняла полки так быстро, что казалось, ее руки находятся в десяти местах одновременно. Так вот какова истинная сила Императора подземелий?! Ататататата! Вы уже расставлены по полкам. Пока мы тут возились, хозяйка магазина окончательно пришла в себя.

Мы очистили большую часть территории. Я решил, что мне стоит посоветоваться с управляющим о том, как лучше оформить магазин.

"Что вы думаете? Я не думаю, что он должен выглядеть слишком вычурно, поскольку это магазин общего назначения, и мы не хотим никого запугивать. Здесь не помешало бы больше света, так что я подумываю сделать окна побольше, хотя солнечный свет может повредить некоторые товары - вы же знаете, как под воздействием солнечного света цвета тускнеют, - так что самый безопасный вариант - покрасить интерьер в белый цвет, чтобы сделать это место менее мрачным. Что касается полок, то установка большого их количества позволит вам выставлять больше товаров, но есть что-то очень шикарное в этом минималистичном виде неиспользуемого пространства, понимаете? Мы хотим вдохновить покупателей потратить свои деньги, верно? Это значит, что нам нужно создать правильную атмосферу. Пусть они почувствуют, что их следующая покупка наконец-то подарит им желанное счастье. Кстати говоря, более дешевые товары следует размещать возле прилавка, а не разбрасывать по всему магазину, так как они являются идеальными импульсными покупками. Давайте используем вон ту стену для одежды и аксессуаров, с большим количеством полок и витрин, чтобы показать изобилие товаров. И, для видимости, запаситесь посудой и столовыми приборами - ваш основной бизнес заключается в предоставлении товаров первой необходимости, и людям всегда нужно будет их заменять, когда они сломаются, в конце концов. Не помешала бы и элитная стеклянная посуда. Даже если это дорого, люди могут иногда побаловать себя, и это заставит людей думать, что другие ваши товары имеют разумную цену. Что напомнило мне, что нам также нужны ценники, но эти..."

«Заткнись!» - прорычала хозяйка магазина. "Хватит! Хватит! Я не спала всю ночь, я устала, а у меня еще столько работы! Магазин слишком большой, в нем слишком много товаров! Зачем нужно было доводить его до такого безумия? Во что ты превратил этот магазин? Даже в столице нет таких огромных магазинов! Что это за кошмарное здание?! Из-за тебя все горожане ходят мимо и глазеют на мой магазин! Ты хоть понимаешь, что такое магазин? Зачем вы все это делаете? Я не знаю, что ты пытаешься провернуть! Почему постоянно появляются столы и полки? Почему все выглядит так, будто было отмерено, чтобы идеально подогнать друг к другу? Это должен быть мой магазин, а ты расставляешь его, как тебе вздумается! Что, вы собираетесь переделать и второй этаж? Серьезно?! Вы разместите там более крупные товары? Кто покупает кровати и диваны в обычном магазине? Откуда они вообще взялись? Я никогда не видела столов или стульев, похожих на эти! Как ты мог купить их так дешево? Подожди, ты сам их сделал, и они тебе практически ничего не стоили? Я не знала, что ты делаешь мебель! А еще ты спроектировал и построил все это здание. И ты ходишь в подземелья, не так ли? Почему ты безработный? Ты же можешь выполнять любую работу на земле! А еще ты готовишь и делаешь лекарства! Это то, что вы делали, чтобы прожить? Это не нормальное «существование»! Это слишком!"

Уф, надо научиться немного расслабляться, подумал я. Определенно нестарой владелице магазина не стоит не спать всю ночь и так злиться - из-за этого ее вороньи ноги стали еще заметнее. Из-за этого она выглядела как женщина средних лет... э-э, неважно, мне пора возвращаться к работе.

Несмотря на подобные инциденты, я продолжал работать над интерьером, расставляя и раскладывая товары по полкам, пока не пришло время открываться.

Чтобы скрыть все пустое пространство, я расставил свою самодельную мебель, лекарства, посуду и диковинки в стиле mid-century-modern (ПП: Средневековый модерн?). Конечно, я не мог отрицать, что переделал магазин в соответствии со своими предпочтениями, но результат получился довольно стильным. Я сделал все, что мог, так что... пора откланяться.

"Ну что, хорошо поработали? Удачного дня в управлении магазином, на улице огромная толпа. Вау, я никогда не видел, чтобы люди стояли в очереди в магазин! Это потрясающе!"

Хозяйка магазина махнула рукой, уставившись вдаль. Она выглядела совершенно покорной, когда увидела, насколько длинной была очередь.

Я решил отправиться в одно из подземелий, которое мои одноклассники должны были исследовать дальше. Хотя моя драгоценная помощница, мой союзник, моя спасительница - мисс Староста в броне - кажется, испытывала смешанные чувства по этому поводу?

«Это единственное подземелье, в котором вы, ребята, еще не продвинулись», - сказал я. "Прошел всего один день, но, знаете, я хочу попробовать взяться за подземелье посерьезнее. Я был только в двух подземельях, и оба умерли в первый же день! Почему я не могу нормально сражаться с ними?"

Не стоило ожидать, что император подземелий сможет дать мне ответ. Может быть, короля подземелий нужно было убрать заранее?

"В любом случае, именно поэтому я здесь. Я просто хочу помочь вам всем, хорошо? Кроме того, почему вы так долго убиваете подземелье?"

«Мы не можем просто взять и уничтожить подземелье без подготовки!» крикнула мне Вице староста Б.

«Обычно мы тратим первый день на разведку!» добавила Вице староста А.

«Мы не такие уж и медленные по сравнению с обычными нормами!» - сказала староста класса.

Староста класса и ее вице староста были единым фронтом, но последний член группы не вступал в разговор. Я не сразу узнал ее - это была девушка с большим щитом, которую постоянно швыряли в бою.

"Что это такое, старосты класса исключают девушку со щитом? Это потому, что она не входит в студенческий совет?" Я повернулся к Девочке-Щиту. «Почему бы тебе не попробовать выдвинуть свою кандидатуру на пост казначея ЩИТа или что-то в этом роде?»

"Мы не издеваемся над ней, - настаивала староста класса, - и ее зовут Мива-чан, а не Девочка-Щит! Хватит называть нас старостами класса!"

Итак, ее звали Мива-чан. Я думал, что они имитируют мяуканье кошек или блеяние ослов, когда ее подбрасывают в воздух, и все они кричат "Мивааа! Мииивааа!", но, видимо, это было ее человеческое имя.

«Почему я Девочка-Щит?» - кричала она. «Почему я должна баллотироваться в казначеи Щита?!»

Неясно, была ли она родственницей кошек, ослов или людей, но звучало это так, будто она хотела стать казначеем щита.

С таким титулом я был уверен, что она поладит с мисс Старостой в броне. Кстати, ее платиновые доспехи были совершенно не нужны, ведь она была неприкасаемой в бою, уничтожая всех, кто вставал на ее пути, еще до того, как они успевали напасть. С такими темпами она наверняка проиграет следующие выборы Представителя Брони. Может быть, они и в самом деле не поладили бы? Честно говоря, я понятия не имел.

«Ты никогда не должна слушать, что говорит Харука-кун!» - сказала староста класса Миве-тян.

«Его слова - это медовый яд дьявола!» сказала вице староста А, одарив меня ледяным взглядом.

«Да, он такой злой, что даже убивает других демонов!»

«Эй, а не слишком ли вы жестоки?» воскликнул я. "Это издевательство! Травля! Истребление демонов заслуживает похвалы, не так ли? А говорить, что истребитель демонов хуже дьявола, - это клевета! Я могу заплакать! Я собираюсь это сделать, знаете ли! Серьезно! Возможно?"

Сплетни были настоящей проблемой в мире фэнтези, и подобные слухи так сильно подрывали мою сексуальную привлекательность, что я почти выбывал из борьбы!

«Демоны - единственные, кто заслуживает плача!»

«Да, мы все видим по тому, как ты сражаешься - ты злее самого страшного демона!»

«Мы не можем не сочувствовать им!»

Благородный и справедливый старшеклассник защищался от демонов - что в этом плохого?!

«Я не слышал, чтобы кто-то из вас жаловался, когда я продал вам все эти демонические клинки», - сказал я. "Ты держишь один из них сейчас, вице староста А! Мне пришлось заманить их в ловушку под сетью и проткнуть до смерти! Ты так отчаянно хотела их купить, что виновна поневоле! Я отрицаю все обвинения!"

Они разочарованно покачали головами. Я определенно вступил не в ту группу.

«В любом случае, как получилось, что вы добрались до девятого этажа только через три дня?» спросил я, пытаясь двигаться дальше. "Вы все как минимум 90-го уровня! Чем вы занимались все это время? Бездельничали? Устраивали танцевальные вечеринки? Танцевальная вечеринка в подземелье - танец со смертью - разве вы не знаете, как это опасно?!"

Почему я думаю о танцах? Я определенно не фантазирую о мисс Старосте в броне, танцующей в таком обтягивающем и коротком платье, что это практически священный артефакт... милый Лорд!

«Мы не танцевали и не бездельничали!»

«Никогда еще подземелье не вызывало у меня такого раздражения», - проворчала Вице староста А.

«Зачем нам идти в подземелье, чтобы танцевать?!» - сказала Вице староста Б.

«Кроме того, ты - истинная опасность для подземелья!» - добавила староста класса.

«В этом подземелье полно големов, и они отправляют меня в полет одним ударом!» Девочка-Щит пантомимой повторила: «Летаю!»

Я вспомнил, что еще в лесу орки с некоторой регулярностью запускали Девушку-Щит в воздух. Для Девушки-Щита она казалась довольно хрупкой. Она была высокой, но не очень сильной.

Как же она оказалась танком в группе? Зато она была отличным клиентом, купив у меня Контрщит и Пластинчатую броню. Несомненно, она была одним из моих самых частых покупателей - иногда я даже давал ей скидку за лояльность!

«И что? Големы распадаются на куски, если их сбросить в яму», - сказал я. «По крайней мере, так всегда происходило в моем опыте».

"Ты единственный человек, который добавляет в подземелья больше ям! Большинство людей не могут этого сделать, а если бы и могли, то не стали бы! Кроме того, нельзя пробить дыры в полу в подземелье, которое еще живо!"

Ха, для меня это было новостью. Неудивительно, что раньше это было так просто. Очевидно, мы не могли повредить само подземелье, пока король подземелья не умер.

Я смог отремонтировать первый этаж Высшего подземелья, но если бы я попытался пробить дыры в полу, пока подземелье было еще живо, у меня бы ничего не вышло. Рассердился бы на меня император подземелья? Она всегда сердито смотрела на меня по утрам.

Наконец мы спустились на десятый этаж и обнаружили, что он кишит каменными големами 10-го уровня. Я попытался их завалить, но они не расступались.

Вице староста Би, архимаг, вступила в бой! Она бьет и бьет снова! Какое жестокое избиение! Не очень-то мудрено с ее стороны. Что случилось с ее магией?

[[image:/storage/reader-images/48c47c4eaa984984748a4f6dc37f37496b7f7b9b.png]]

С каждым ударом все ее тело раскачивалось! Этот взмах! Этот отскок! И отскок! Влево и вправо, вверх и вниз, подпрыгивая, подпрыгивая, подпрыгивая! Может, они были такими круглыми, потому что она была архимагом... Э-э, я ни на что не смотрел. Големы - ваши враги! Я на вашей стороне!

Это что-то вроде ситуации «друг друга - враг»? Звучит не очень. Девушки смотрели на меня такими разочарованными взглядами, хотя я просто пытался помочь!

Вице староста Б держала в руках длинный посох с тяжелым куском металла на конце. Это была такая странная конструкция. Я видел боевые молоты и булавы, которые выглядели примерно так же, но никогда - посох. Но ее рубашка трещала по швам, пытаясь удержать ее истинный боевой дух, а духа у нее было так много. Забудьте о големах, вот это настоящая борьба - боже мой, какие они огромные... не то чтобы я смотрю!

Впоследствии она настаивала, что это был посох. Она разбила им големов в щепки, но это все равно был посох. Ну, я тоже могу убивать их своим посохом, так что, думаю, в этом есть смысл.

В любом случае, я решил разведать обстановку, потому что атмосфера здесь была слишком пугающей. Не из-за големов, а из-за девушек. От них практически исходила гнетущая аура жажды крови. Надо идти.

ДЕНЬ 45

ПОЛДЕНЬ

Это лучшее. Она может чистить, мыть, даже полировать, выводить пятна и даже снимать усталость с плеч!

ПОДЗЕМЕЛЬЕ

10-Й ЭТАЖ

КАМЕННЫЕ ГОЛЕМЫ: гигантские живые статуи, покрытые прочной каменной броней. Они были единственным видом монстров в этом подземелье. Эти исполинские монстры были бесчувственными двигателями разрушения, которые атаковали без страха и осторожности. Они атаковали бы без устали, если бы мы не раздробили их ядра. Но они были такими медлительными.

Один из них поднял свои массивные каменные руки, и у меня как раз хватило времени, чтобы использовать магическую связь, чтобы телепортироваться с дороги, когда руки обрушились вниз. Прежде чем он успел что-то предпринять, я ударил его своим посохом, и через мгновение он разлетелся на куски.

«Вау, как ты сделал это с одного удара?» - спросила Вице староста Б.

Вице староста А спросила: «Что это было за колдовство?»

Каким бы прочным ни был камень, благодаря магии вибрации на его разрушение ушла всего секунда. Это была разработанная мной техника - новое применение магии удержания. Я использовал магию удержания на своем посохе, чтобы вибрировать на сверхвысоких скоростях.

Для големов 10-го уровня достаточно было просто ударить посохом, чтобы вибрация разнесла их на части. Она разрывала их сердцевину за считанные секунды, как отбойный молоток.

«Это потрясающе!» - воскликнули девушки.

Студенческий совет боролся с големами, поэтому они были в восторге от этой техники. Я понял, что големы должны были быть очень неприятными врагами для бойцов на мечах.

Я не был уверен, что они могут справиться с магией вибраций, но, возможно, если у них есть что-то вроде вибрирующего меча, это может сработать. Я не был уверен, что мечи справятся с такой нагрузкой, но гипотетически они могли бы прорубать себе путь через сильных врагов бензопилой. Это должно сработать, если бы у них не было способа наносить тупой урон. Можно придумать всевозможные техники.

«Я развил магию вибрации благодаря ежедневным спаррингам с мисс Старостой в броне», - сказал я. "Она даже доказала свою эффективность против нее... когда я использовал ее ночью. Каждую ночь. Что вы все на меня уставились?"

Это правда, я оттачивал свою магию Вибрации каждую ночь с мисс Старостой в броне. Я старательно оттачивал свое мастерство.

Мне приходилось быть осторожным, чтобы не переусердствовать, потому что мисс Староста в броне была очень раздражена на следующее утро, когда я это делал. Оружие, которое я разработал и использовал ночью, не наносило физического урона, но, может быть, оно наносило психический?

«Это всего лишь магия вибрации», - продолжил я. «Это простое дело - магически перемещать объект так, чтобы он колебался с чрезвычайно высокой скоростью, создавая вибрацию».

« Ты изобрел функцию вибрации для магии?!»

«И ты разработал ее для использования на Анжелике?»

"Ты только что сказал, что вибрация была очень эффективна на Ангелике? На императоре подземелий?!"

«Извращенец!» - хором сказали они.

"Эй, это законная техника! Вы видели, что я сделал с тем каменным големом? Я уничтожил его одним ударом. Кроме того, у него есть множество других применений!"

«Хватит болтать!» - закричали они.

Колеблющаяся, эллиптическая вибрация на самом деле была всего лишь результатом избытка энергии, вытекающей из моей магии, но она оказалась очень полезной сама по себе.

Я пытался вести серьезный разговор, но мои одноклассники просто уставились в землю, их лица побагровели.

Это было очень удобно! С его помощью можно было выводить пятна, чистить, стирать, полировать пол, даже расслаблять части тела... даже большие.

"Почему никто из вас не хочет этому научиться? Я готов научить вас всех своей секретной технике, тузу в моем рукаве! Почему вы все так краснеете? С помощью вибрации можно сделать вещи такими расслабленными, мягкими и уютными, что это просто потрясающе. Вы только что убедились в ее силе!"

После того как мисс Староста в броне избила меня до потери сознания, мы продолжили путь на следующий этаж.

Очевидно, она сделала это, потому что ей было стыдно. Что постыдного в том, что я могу приготовить майонез в любое время? Неужели майонез смущает людей в мире фэнтези?

" Должен ли я быть более сдержанным в отношении своей вибрационной магии? Я просто обожаю взбивать все в форму, перемешивать все влажное так легко..."

"Заткнись! Заткнись!"

Домашний майонез был намного лучше магазинного. Они бы узнали, если бы согласились научиться вибрационной магии! С постоянным запасом яиц они могли бы есть майонез, когда захотят! Но почему-то это смущало. Разве быть поклонником майонеза здесь позорно? Их лица были ярко-красными!

Мы отправились с11-го на 12-й этаж. Староста в броне легко расправлялась с големами без помощи вибрационной магии. Ей даже не нужно было целиться - даже легкое попадание пробивало их насквозь.

По правде говоря, староста класса и мисс Староста в броне были похожи. У обеих были потрясающие тела, пышные груди, тонкие талии, изогнутые бедра... Я имею в виду их боевые стили! Их формы и стойки! Честное слово, я думаю только о бое!

Нечаянный выпад мог бы разрубить меня на две части, если бы я не успел телепортироваться.

Но это была правда - в бою они были очень похожи. Они обе были универсалами ближнего боя, одинаково хорошо владели как мечом, так и щитом для более оборонительного стиля боя, и немного пользовались магией.

Обе делали ставку на скорость, а не на силу, и уклонялись от ударов. У обоих были такие прекрасные формы. В бою, конечно, я говорю о бою!

Статусы старосты класса были намного выше. Она была более 90-го уровня, имела почти 1000 скорости и 700 жизненной силы, так что при необходимости могла выдержать несколько ударов.

С другой стороны, мисс Староста в броне была лишь немного выше 20-го уровня, а значит, ее показатели составляли треть или четверть от показателей Старосты класса. Ее показатели были высоки для ее уровня, но она все равно не могла принять удар, поэтому так полагалась на уклонение.

Может, потому, что ее раса изменилась из-за Подневольности, но она действительно медленно повышала уровень. Тем не менее она уже обогнала меня. Моей стате нужно было серьезно подтянуться.

В общем, именно поэтому я с таким усердием изучал форму мисс Старосты в броне - фехтование бывшего императора подземелий. Я должен был изучить ее технику, украсть ее и овладеть ею. Сначала я должен был узнать, что она делает не так, как я, а затем взять часть ее силы и сделать ее своей.

У нее была сила защищать своих друзей, бросать вызов смерти. Она никогда не теряла эту силу, несмотря на все, что ей пришлось пережить. Никому не было дела до моей борьбы и моего опыта - никто даже не хотел узнать мои секретные техники! Я не могу их винить. У мисс Старосты в броне было намного лучше.

Если вспомнить мой стиль боя, то, сколько бы я ни пробовал, я всегда делал одно и то же: нападал на врага и бил его. Единственным приемом была внезапная атака. Едва ли это можно назвать техникой! Неважно, нападал ли я на гоблина из засады, прячась в укрытии, или набрасывался на голема, все сводилось к одному и тому же принципу - прыгнуть и взмахнуть палкой. Честно говоря, что еще я мог сделать?

Убить первым - вот все, что я знаю, - подумал я. Убить их до того, как они успеют среагировать, убить их до того, как они взмахнут оружием, убить их до того, как они убьют меня. Если бы я попытался танковать, меня бы убили мгновенно. С моими показателями я умру еще до того, как меня подбросит в воздух.

Неудивительно, что остальным было наплевать на мои приемы. Староста в броне демонстрировала технику за техникой, каждая из которых была удивительнее предыдущей. Но у нас был один и тот же недостаток: мы не могли попасть под удар. Она, как и я, мгновенно умирала.

Изучать ее приемы - это прекрасно, но никто не должен учиться, чтобы стать таким же, как она. Игра на мечах императора подземелий была такой же, как и она: нежной, эфемерной и прекрасной. Эй, я такая же тонкая, но почему-то все считают мои приемы отвратительными! Давайте не будем следовать этому пути...

«Я помогу!» - сказала Девочка-Щит.

«Спасибо!» отозвалась Вице староста Си.

«Нам нужна поддержка!» - сказала вице староста А.

Девочка-щит вскочила на ноги и сказала: «Я займусь этим!»

[[image:/storage/reader-images/58b0586e19615c6acde42a32ef1bcb33ca2cecfd.png]]

Легендарным героям стоит поучиться у Девушки-Щита. Ее то и дело отправляли в полет, но только потому, что она так старалась защитить своих друзей.

У нее было много HP и жизненной силы, а также достаточно скорости и ловкости, чтобы вовремя добраться до союзников. Она умела выдерживать удары противника и отражать его атаки. Это была та сила, которая необходима, чтобы противостоять врагу, даже если в итоге она практически каждый раз летала по воздуху.

«Вааа!» - крикнула она, проносясь мимо.

«Мива-чан!!!» - закричали девочки.

И тут впереди показался Платиновый рыцарь. Серебристо-белой вспышкой она превратила голема в руины. Вот какой сильной, блистательной и непобедимой она была - мисс Староста в броне, попавшая в плен к тьме и ставшая императором подземелья.

И я не мог позволить ей стать такой же, как я. С тех пор как я пришел в этот мир, я только и делал, что убивал - даже убил одноклассника. Я не умел защищать друзей - я умел только уничтожать. Все мои техники существовали только для того, чтобы быстрее убивать.

У меня не было того, что нужно для того, чтобы стать героем... но я не мог допустить, чтобы мисс Староста в броне закончила так же. Так почему бы им хотя бы не научиться вибрационной магии? Это очень полезно!

"Вау, она невероятна! Такая потрясающая сила!"

«Я ни за что не смогу научиться этому!»

"Ее меч движется с такой скоростью и точностью! Я даже не могу уследить за ним!"

«Харука-кун, как ты выжил в схватке с ней?!»

Мне казалось, что каждый этаж будет заканчиваться демонстрацией несравненной силы мисс Старосты в броне. Такой поворот событий был мне очень знаком.

«Когда я сражался с ней, она все еще была под контролем тьмы», - сказал я. "Мне казалось, что я сражался с этой тьмой больше, чем с ней. Если бы я попытался всерьез сразиться с ней сейчас, она бы, наверное, убила меня мгновенно".

Она специально сдерживалась, пытаясь сражаться так, чтобы помочь девочкам научиться. Она специально пропускала некоторые удары, позволяя доспехам поглотить удар. Если бы они наблюдали за ней и подражали ей, то, возможно, тоже смогли бы уклоняться от атак.

«Ты хочешь сказать, что я могу рассечь камень, если буду бить с достаточной скоростью и под правильным углом?»

Мисс Староста в броне кивнула.

Сегодня вечером я должен был обучить девочек магии вибраций: было бы гораздо хуже, если бы они научились прорезать любой материал, как мисс Староста в броне!

В этом мире умение наносить удары имело огромное значение. Оружейные техники, казалось, были созданы для того, чтобы пользователи обменивались ударами и крушили друг друга, пока не останется один выживший. То, как сражались мы с мисс Старостой в броне, не принадлежало этому миру.

Староста класса крикнула: «Цельтесь в колени!»

«Слишком сильно!» - сказала Вице староста С, ныряя в сторону.

«Я не могу!» призналась Вице староста А.

«Мне так весело!» крикнула вице староста B, когда конец ее посоха врезался в бок голема.

Меченосцам было нелегко сражаться с големами, но, похоже, одна особа развлекалась тем, что разбивала големов молотом. Возможно, мне показалось. (ПП: Она посох использует как молот)

В конце концов, архимаг не должен был так сражаться, особенно с посохом. Возможно, это все еще было мое воображение, но у меня возникло четкое ощущение, что что-то подпрыгивает. Единственное, что я знал, что это не мое воображение, так это то, что меня убьют, если я попытаюсь посмотреть. Это ловушка!

С такими темпами мы не доберемся и додвадцатого этажа, а староста класса и вице староста не получат много практики.

Однако Девочка-Щит усердно работала. Она узнала от мисс Старосты в броне как можно больше о том, как улучшить парирование и как сократить дистанцию. Прежде чем голем успел взмахнуть своей тяжелой каменной рукой, она сделала шаг вперед, сломала его стойку и разнесла монстра вдребезги. Девушка-щит настолько улучшилась, что я едва мог ее узнать. Мне и самому нужно было научиться так сражаться - в конце концов, у них были читерские навыки!

Несмотря на их протесты, я решил, что научу девочек всему, что касается магии Вибрации, когда мы вернемся в гостиницу. А сегодня вечером я буду практиковать свою собственную технику Вибрационной магии. Я буду трястись до рассвета!

ДЕНЬ 45

Нет, нужно очень сильно вибрировать, чуть ниже ключицы. А? Почему ты на меня злишься?

ТРАКТИР "БЕЛЫЙ НЕУДАЧНИК"

ИНТЕРЛЮДИЯ: ВСТРЕЧА ДЕВУШЕК

Мы прошли ускоренный курс по запретному искусству магии вибраций.

Я предполагала, что это занятие - лишь прелюдия к сексуальным домогательствам, но оказалось, что в основном оно посвящено взбиванию майонеза. Только тем девушкам, которые преуспели в этом, разрешили бы пообедать, так что мы все вибрировали от души.

«А?» сказала Мива-тян. «Что значит, сделать его более эллиптическим?!»

"Ну, знаете, чтобы вибрации распространялись по всему телу, чтобы оно эмульгировалось. Ты знаешь, что делаешь все правильно, если чувствуешь, как он жужжит и крутится". сказал Харука-кун. « Поняла?»

«Нет, не поняла!»

Перед нашими глазами лежали горячие крокеты и грибной салат, которые так и просились в майонез, чтобы завершить блюдо!

Мы изо всех сил старались заставить эти деревянные лопаточки волшебно вибрировать. Если кто-то пытался взбить майонез вручную, он конфисковывал у того крокеты, что еще больше мотивировало нас овладеть искусством вибрации.

"Проще говоря, просто визуализируйте вибрацию и направляйте свою магию, сосредоточившись на этом образе. Если вы верите сердцем, что это вибрирует, значит, так оно и есть, понимаете?"

«Это нисколько не помогает!» воскликнула я.

Харука-кун продемонстрировал магию вибрации для каждого из нас в отдельности. Мы держали шпатели в руках, а он заставлял их магически вибрировать. Да, я слышала об этом от Анжелики-сан.

Она рассказывала нам в мучительных, пышных подробностях о силе и опасности магии вибраций и ее мощном воздействии на чистых сердцем девиц.

«Без этой техники майонез был бы таким хлопотным, а о приготовлении больших партий не могло быть и речи», - сказал Харука-кун. "Не то чтобы мы могли сделать слишком много майонеза, ведь у нас не так уж много яиц. Тем не менее, это хорошая практика для сегодняшнего ужина. Иначе пришлось бы взбивать их всю ночь напролет, прежде чем все получилось бы".

Почему-то его объяснения заставили нас вспомнить чрезвычайно яркие описания Анжелики. Она рассказывала о невероятной силе магии Вибрации со слезами на глазах, дрожа и содрогаясь, когда пыталась передать ощущения словами.

После этого никто из нас не мог перестать краснеть, включая меня. Харука-кун, вероятно, был единственным человеком, который мог заставить урок по приготовлению майонеза звучать как сексуальное домогательство.

"Вау, я чувствую, как он вибрирует! Я прямо чувствую, как он вибрирует в моей руке!"

"О да, иногда вибрация бывает неожиданно сильной. Это может даже попасть в шкалу Рихтера. Только посмотрите, как сильно он подпрыгивает!"

«Глаза вверх, гад!» сказала Вице староста Б.

Пока Харука-кун переходил от девушки к покрасневшей девушке и заставлял их шпатели вибрировать, я не могла отделаться от ощущения, что эта сцена нуждается в жесткой цензуре - почему все так тяжело дышат?

«А с вибрирующим мечом такая вибрация облегчает проникновение во врагов?» - спросила другая девушка.

«П-проникать с вибрацией?» - задыхалась Королева Пчел.

"Эй, это просто готовка! Что это за лица?" воскликнул Харука-кун.

Немного попрактиковавшись, большинство из нас освоили магию вибраций. Мы, краснея, смотрели на вибрирующую деревянную утварь и через мгновение начали взбивать свой собственный майонез. Для такого невинного занятия вся эта сцена звучала слишком откровенно.

«О да... он становится очень густым!»

«Вы говорите о майонезе, верно?»

Я изо всех сил старалась не скрещивать ноги. Просто стойте нормально...

«Он такой кремовый, посмотрите, как он капает...»

«Мы говорим о майонезе!» воскликнул Харука-кун.

Это должна была быть невинная сцена смешивания яиц и уксуса, но вместо этого она отчаянно нуждалась в пикселизации. Яйца не смешивались - вместо них в голове перемешивалась пикантная история Анжелики-сан!

"Смотри, - сказал Харука-кун, - это майонез. Поначалу он будет мокрым и неаккуратным, но когда вы войдете в ритм, все останется влажным, но вскоре загустеет - обязательно используйте достаточно масла, особенно если хотите получить кремообразный результат".

"Хватит шутить. Все, что ты говоришь, отвратительно!" крикнула вице староста А.

Мне нужно было прогнать сплетни Анжелики из головы. Если бы я не сосредоточилась на крокетах перед собой, то вместо этого начала бы думать о вибрации!

Вся эта ситуация была слишком рискованной!

Должно быть, именно это чувствовала Анжелика, такие сильные вибрации и то, что они с ними делали... этого было бы достаточно, чтобы вырубить тебя... Я не могу продолжать думать об этом!

После неловкой борьбы мы закончили готовить майонез. Наконец-то пришло время есть! Харука-кун разогрел наши крокеты, и мы все набросились на горячие крокеты с майонезом и грибным салатом.

«Давайте есть!» - кричали все. «Боже мой, это потрясающе!»

«С каких это пор майонез стал таким вкусным?!»

«Он вкуснее, потому что его было трудно сделать».

«Ингредиенты тоже были полностью натуральными».

«Он такой насыщенный, но при этом легкий?»

«Очень вкусно!»

Так как мы сделали слишком много, мы отдали немного Девушке с плаката, которой так понравилось, что она пустилась в свой загадочный танец. Она танцует чечетку?

Мы все сошли с ума, когда Харука-кун принес окономияки*. Может, мы сами танцевали чечетку? Я плакала, когда попробовала его. Вкус был как дома.

Очевидно, он потратил много времени, изучая, как его приготовить. Сколько он ни пытался, у него не получалось сделать сладкий соевый соус, но продавщица в магазине нашла ему замену: соленый соус, полученный из маринованных овощей.

"Это потрясающе! Я хочу еще!"

«Да, я тоже!»

"У вас есть только капуста и свинина? А где же морепродукты?"

«Я хочу с лапшой соба и яйцами!»

Даже парни, которые до сих пор молчали, не могли остановиться от восторга. Слезы текли по их лицам от ностальгического вкуса. Харука-кун жаловался, что без сушеных хлопьев бонито или морских водорослей блюдо не идеально, но все равно было очень вкусно. Я не могла удержаться от слез.

«Спасибо за еду!»

"Это было потрясающе. Болезненно, но потрясающе!"

На вкус это было похоже на наши воспоминания о возвращении домой из школы. Возможно, это не сравнится с окономияки, которые мы получали в Японии, но все равно было вкусно. Даже еще вкуснее.

Яйца и соус было нелегко достать, но Харука-кун постарался на славу, чтобы сделать это ради нас. Не может быть, чтобы что-то с таким вниманием к этому блюду не было вкусным! Вот почему мы не могли перестать плакать.

Лица девушек были опухшими от слез, а парни продолжали набивать свои рты окономияки, даже когда плакали. Мы думали, что никогда больше не испытаем этого вкуса. Воспоминания, вкус, радость - все это было слишком сильно, и никто не мог сдержать слез.

В то время как все остальные отказались от этих домашних вкусов, Харука-кун продолжал искать, изучать и подавал нам их, как будто это был обычный день в Японии. Поэтому вкус был особенно хорош. Спасибо тебе, Харука-кун.

С полными желудками счастья и окономияки девочки отправились в задний сад, чтобы потренироваться в технике Вибрационного меча перед сном.

Судя по всему, парни не испытывали особых трудностей в борьбе с големами, но все равно хотели научиться магии Вибрации, чтобы делать майонез.

«О боже, эта вибрация просто невероятна... Кажется, я могу пристраститься к ней!»

"Все мое тело дрожит. Это может быть дикая ночь!"

«Это похоже на электрический разряд, проходящий через все мое тело, я чувствую, как он приближается - еще одна волна!»

"Что приближается? Волна? Что?!"

Староста класса B застонала: «Ах, ммм, да... Это слишком сильно, это слишком хорошо!»

Нас обучали технике Вибрационного меча, верно? У всех в руках были мечи, но звучало это совсем не так. А один безымянный вообще не держал меча!

"А-а-а! Все мое тело дрожит!"

"Это, это ощущение незаконно! Это слишком много, это слишком сильно!"

«Я сейчас буквально умру!»

«Если я буду продолжать в том же духе, я могу...»

Она имела в виду, что умрет, сражаясь с големами, верно? Почему мечники вместо этого заставляют дубинки вибрировать? Что ты можешь?

Дубинки определенно должны быть запрещены! Мы должны подвергнуть цензуре все вибрирующие дубинки! Это было слишком неуместно, никто не мог остановить взгляд! Это было так неправильно.

"Я не могу назвать это вибромечом, верно? Это слишком мягко, скорее, это массажный меч?"

«И что это даст, поможет големам расслабиться?»

«Их легче убить, если они расслаблены?»

«Не знаю, не думаю».

«Мы не сможем убить их одним ударом, но, возможно, сможем ломать их понемногу».

"Это ужасно! Медленная дезинтеграция - это что-то прямо из фильма ужасов!"

Даже если я старалась изо всех сил, это было нелегко. Я почувствовала это, но вибрация была недостаточно сильной. Не знаю, потому ли, что у меня не хватало магической силы или я не могла правильно контролировать свою магию, но она и близко не стояла с той разрушительной силой, которую демонстрировал Харука-кун. О, кажется, я все сделала правильно!

Это была хорошая практика для моего навыка «Манипуляция магией». Обычно мои читерские навыки действовали автоматически, так что это была хорошая практика для ручного управления. Завтра мне придется использовать его в бою, поэтому сегодня я хотела как можно больше попрактиковаться. Я сомневалась, что смогу уничтожить голема с одного удара, но чувствовала, что совершенствуюсь.

«О, вот и ты», - сказала Вице староста Б. "Чем занимаешься? Все еще практикуешь магию вибраций? Это так здорово. Харука-кун так хорошо в ней разбирается. Мне казалось, что я буквально растаю..."

Вице староста Б ненадолго отлучилась, а когда вернулась, то с мечтательным выражением на лице дрейфовала по комнате. Что она имела в виду, говоря «очень хорошо»? Чем они занимались вместе? Она это сделала ?

«Что, черт возьми, ты сделала с магией вибрации?» Я спросила: «Что было так хорошо?!»

Я подумала, что ей не нужно практиковаться в создании Вибрационного меча, ведь она просто крушила монстров своим посохом, который был похож на молот. Но что это за практика в магии Вибрации, в которую она ввязалась?

Я и не знала, что она такая девушка! Я с трудом верила в то, что слышу.

Она глубоко вздохнула и сказала: "Ну, Харука-кун прошелся по всему моему телу Вибрационной магией. Мне казалось, что я вот-вот растаю - он превратил меня в лепешку. Это было так потрясающе, каждый должен попробовать. У него так хорошо получается, и он выглядел так мило, так сильно краснея".

Мы выследили и допросили преступника. Он был в столовой, тусовался с ребятами, издевался над Ода-куном и задротами, называл группу Какизаки-куна королями идиотизма. Что с ним такое?! Как бы то ни было, мы окружили преступника, схватили его и допрашивали до тех пор, пока он не признался в своих преступлениях! Все было кончено!