Лиса укрощает злодейского великого герцога (Новелла)
Unknown

Я — лиса, что дорвалась до девяти хвостов через проклятие. Мне нужно было набрать человеческую энергию всего 100 раз, но за 1000 лет я так и не стала человеком — вечно кто-то вмешивался. Тогда Небесный Бог зашвырнул меня в романтическую новеллу, где любовь бьёт ключом, даже когда сюжет переписали. «Не сумеешь стать человеком там — доживёшь свой век лисой!»

Легко говорить! А что делать лисёнку без гроша, который вдруг оказался внутри книги? Не зря говорят: лиса — зверь хитрый. Когда выхода нет, я просто скажу: «Я стану тобой, Розелия Феллуа». Раз уж приходится отнимать роль главной героини — так тому и быть. Только бы в этот раз дожить до старости вместе с главным героем!

Для этого мне нужно прожить 100 дней с Великим злодейским Герцогом, у которого куча денег! Но… «Мы должны делать то, что делают муж и жена». Что ты имеешь в виду — наконец-то заняться тем, чем положено в первую брачную ночь?! «Это контракт. Я разведусь с тобой через 1 год». Подумать только, бракоразводный договор! Это же и так фиктивный брак, если ты не заметил!

Вдобавок сердце Злодейского Великого Герцога уже занято, но… Нет! Неужели ты не можешь поцеловать меня хотя бы раз, чтобы я вернула свои лисьи бусы?

====================

Пролог

В мире есть и хорошие, и плохие, и странные парни, но,  как по мне, этот был просто сумасшедшим.

Великий герцог Эфер Зен Элизии. Он был типичным ночным хищником.

Теплыми солнечными днями, он всегда приходит ко мне после обеда.

"Ты и дальше собираешься смотреть на меня так красиво?"

Направив на меня соблазнительный взгляд, он вспоминает все комплименты, которые только можно придумать, и делает их мне.

"Как ты можешь быть настолько милой?"

Я сжала лимон, который держала в руках.

"Можешь поцеловать меня?"

Говорит смущающие вещи без колебаний.

"Я люблю тебя"

Сладкие слова отпечатывались в моей голове.

Я смотрела на светлые волосы Эфера и чистые, светло-голубые глаза, такие же яркие, как солнечный свет, чувствуя себя, словно в самом разгаре медового месяца.

Даже если я веду себя грубо…

"Если я тебе нравлюсь, ты нравишься мне тоже"

Даже и не думая злиться, он всегда улыбается, будто спустившийся с небес ангел.

Бездонное море любви ко мне накатывает, словно волна на пляже.

"Я пойду. Не скучай без меня. Увидимся"

Подобно волне, оставляющей после себя лишь след, он медленно поворачивается, словно сожалея, что нам нужно расстаться.

Но когда солнце спускается, и ночь наполнена лишь звуками сов…

"Жена"

Голос Эфера, который обычно был нежным и добрым…

"Что ты здесь делаешь в такой час?"

"Я прогуливаюсь"

"...прогулка?"

Смотря на его холодное, безэмоциональное лицо, я чувствовала себя потерянной, будто потерялась в ночном море, не найдя маяка или заплутав на лесной дороге без компаса.

"...Луна круглая и яркая"

В отличие от дневного времени, наполненного любовными словами, ночью мы не можем проронить ни слова.

"Жена"

Если я взгляну в его холодные глаза, кажущиеся черными на фоне яркого лунного света…

"Я не хочу ставить тебя под сомнение, но лучше тебе не делать ничего глупого"

Выглядит, будто жестокий вражеский командир смеется надо мной, пока я пытаюсь спасти свою жизнь, находясь на войне.

"Пожалуйста, заходи"

Я тихонько проговорила это, пока смотрела на знакомую спину, повернувшуюся без раздумий, обладатель которой не имел желания смотреть на меня ни секундой больше.

"...Разве он и вправду не сумасшедший?"

----------

Том 1 Глава 1

С каждой сменой времени года, гора хорошеет, украшая своё лико, и приветствует небо.

Горы Тэбэк растягиваются точно тигриный позвоночник на востоке Корейского полуострова. Между ними, во время прихода осени в Сорак, знаменитой одноимённой горой, люди выстроились, чтобы увидеть его форму в пяти разных цветах.

Движения туристов, облачённых в одежду более цветную, нежели осенние листья, напоминают реку, что спускается с неба и поднимается обратно.

Это напомнило мне о довольно старой истории.

Как эти люди, которые взбираются на наивысшую точку, которую только могут достичь, змей ждал тысячу лет, чтобы вознестись на небеса.

Любопытная девочка играла у озера и невольно издала удивлённый короткий звук, когда увидела эту картину.

Имуги, пытавшийся вознестись на небо, испугался звука, выронил Йоиджо, и не вознёсся на небо. Имуги разозлился и наложил проклятие превращения в лису на девочку.

(Пр.п.: Имуги — гигантский змей, по легенде несумевший стать драконом из-за проклятия, живший в воде. Йоиджо — загадочный шар или сфера, который начинает выделять сверхсилу для того/ой, кто его имеет. Обычно зовётся драконьей сферой)

А главная героиня этой истории — я.

Я говорю не про Имуги.

Я всего лишь та девочка, сказавшая "вау!" из любопытства, и превращённая в лису под тяжестью проклятья змея с плохим характером.

Небесный Бог, которому стало меня жаль, научил меня кое-чему.

Если лиса эволюционирует до девятихвостой или кумихо, то она сможет превратиться обратно в человека при условии, что заключит сделку, длиной в 100 лет, с человеческим мужчиной и проведёт 100 ночей, собирая энергию.

'Прошла уже тысяча лет'.

Я думала, что быстро вернусь к нормальной жизни. Однако, проклятие Имуги не только сделало меня лисой:

"Мне станет легче, если ты испытаешь ту же боль"

Кто бы знал, что этот змеиный наглец будет мне мешать каждый раз, когда я пытаюсь стать человеком?

После тысячи лет проваленных попыток я встретила поистине подходящего кандидата. Он был хорошим человеком с красивыми чертами лица.

Я ему крайне нравилась, и его симпатия не уменьшалась, несмотря на вмешательства Имуги, так что я думала, что в этот раз у меня точно получится стать человеком.

'Похоже, что даже змей эволюционировал спустя тысячу лет'.

В прошлом мы с ним сильно различались, ибо он не дотягивал до моего уровня обаяния. А сейчас он стал лучше и странным образом сумел соблазнить мужчину, с которым я планировала сыграть свадьбу.

'Я сам организую свадьбу...'

Мужчина сказал, у него не хватает денег на свадьбу, и он потратит мои накопления. На самом деле, в это время Имуги пытался переманить его и показать "хороший вариант для траты денег".

В итоге, мужчина сбежал после растраты всех моих сбережений.

Я забралась на дерево нужной высоты, и оперлась на него, наблюдая за процессией взбиравшихся к верху горы долгое время.

"Дядя. Скоро мы уже до верха доберёмся?"

"Скоро. Взбодрись!"

"Ты это полчаса назад говорил!"

"Ох, сейчас придём. Молодёжь, поднажми!"

Можно услышать людей, подбадривающих друг друга, когда они проходят мимо меньше, чем за 10 секунд их жизни.

Даже если я выгляжу как человек, мне не место среди них, да и вернуться мне некуда.

'Когда я смогу стать человеком?'

Мои желания, которые теплятся во мне тысячу лет, теперь включают в себя и цветное платье.

Как раз в тот момент, когда я была готова захлебнуться в грустных мыслях, я услышала яркий хриплый голос с земли рядом с деревом.

"Бэкхо-ним, я здесь".

Под моей качающейся ногой я увидела водяного оленя с яркими глазами.

Моё настроение, которое секунду назад было угрюмым, моментально улучшилось, и губы растянулись в улыбке.

Я спрыгнула с дерева и строго спросила оленя, подобно живущей во дворце:

"Ты узнал то, о чём я просила?"

"Семь кругов, 831".

"Угу-м. Отлично".

Я вытащила сокровище из кармана.

Мой маленький квадратный мир.

Необходимость для современных людей - смартфон.

Здесь много гор, но я остановилась на

Сорак из-за единственной причины.

Хороший вай-фай.

Возможно, из-за того, что мимо этой горы проходит много людей, вай-фаем оснащён здесь практически каждый магазин.

“0000000831…”

Я ввела пароль от интернета, который мне дал водяной олень.

В логове без тигров лиса ведёт себя как королева.

Когда я прибыла в Сорак без хозяина, все горные животные заохали, поддерживая меня как духовное существо.

'Как хорошо было бы присесть и позволить им меня обслужить как королеву, пока просматриваю интернет'.

Если так подумать, разве не этого хотят люди больше всего?

'Ну, я не человек, но живу жизнью, которой они могли бы завидовать, так что нет нужды так себя загонять'

Я приподняла уголки губ, ввела все данные и нажала кнопку ''Войти''.

Но.

[ Неверный пароль. ]

Глядя на нежеланное окно на экране моего телефона, я нахмурила брови.

"Эй! Этот пароль неверен!"

Я глянула на водяного оленя убийственным взглядом.

"Ты точно правильный пароль узнал?"

"Я с тобой поделился тем, что сам видел!"

"Давай честно! Ты сюда пришёл после выпаса и игр рядом?"

"Нет!"

"Не ври! Я слышала, как ты плакал и суету наводил недавно!"

"Нет..."

"Тогда и не палился бы! Ты сказал, что узнаешь, и я согласилась".

Я ворчливо упрекала на оленя.

"Мне нужно купить лотерейный билет сегодня!"

Яркие глаза водяного оленя стали влажными.

"Ох, что же делать с водяным оленем, это нечестно!"

Я была удивлена, когда он внезапно ударил по земле передним копытом.

"Я даже запомнил, как читать цифры, но почему ты продолжаешь обвинять меня?"

"Потому что пароль неправильный".

"Меня чуть ли не сбила машина, я бы

мог отправиться в другой мир, а всё из-за того, что я пошёл искать этот кусочек номера!"

Мне жаль это слышать.

"Если ты прохлаждаешься в горах без владельца, то должна заботиться о низших существах!"

Олень плевался негодованием, возможно, из-за того, что у него много накопилось всего невысказанного.

"Такое недопустимо! Разве это не идёт против небесного пути?!"

Какой водный олень будет говорить о законах?

'Ха-ах, может ты неправильно поняла?'

Я подумала, что нужно попытаться сделать хоть что-то ещё, так что я ввела букву В вместо цифры 8 так, на всякий случай.

[ Подключено. ]

Ах. Этот малыш ещё не знает английского.

"О, мой Небесный Бог. Пожалуйста, избавь этого скромного водяного оленя от несправедливости, обрушенной на него".

"Нет, даже не пытайся воззвать к Небесному Богу. Будет ли этот занятой старец возиться с такой тривиальщиной?"

Сначала я даже не поняла этого.

Это началось, когда я мягко успокаивала оленя, который бегал туда-сюда от волнения.

Внезапно вся территория начала стремительно темнеть, и я посмотрела вверх.

Серые тёмные облака закрыли половину ясного и высокого осеннего неба. Они постепенно менялись, пока не приняли единую форму.

"Ты, ленивая лиса".

Величественный голос снизошёл, как свет сквозь облака. Так явился Небесный Бог.

Как только он показался, водяной олень убежал без оглядки.

'Однако, он так громко кричит'.

Я присела на колени и, с руками, аккуратно поднятыми над длинной юбкой ханбока, оказала ему уважение.

"Ты здесь?"

"Я говорил тебе стать человеком, так почему ты прячешься в Сораке и донимаешь диких животных?"

Я обречена. Как и ожидалось, он здесь, чтобы придираться ко мне. Но для такого момента у меня есть оправдание, заранее подготовленное.

"Так как множество людей приходит в Сорак ради выдающегося пейзажа, я мечтаю стать человеком именно здесь".

"Мечтаешь о чём? Видимо, ты долго с этой мыслью жила".

Небесный Бог указал на мой смартфон.

"Это для того, чтобы быстро узнавать новости человеческого мира..."

"Какие новости ты можешь узнать из "Страстные Воспоминания с Ним"?"

Я выпучила глаза и нелепо открыла рот после слов Небесного Бога.

'Нет. Откуда тебе знать это?'

Это романтическая фэнтези-история, которую я читала на днях.

"Ты ждала тысячу лет, чтобы прочитать пошлую новеллу?"

Меня как молнией ударило. Это было нечестно.

"Это не пошлая новелла! Название — кликбейт! После того, как я купила и прочитала её, я поняла, что она не пошлая!"

"Шумно!"

Я опять опустила голову, когда звук грома напугал меня.

"Обычная лиса жила тысячу лет, и стала только хитрее".

Разве лисы не лукавы по природе?

"Ты не думаешь о том, чтобы превратиться в человека; смотря на мужчину ты думаешь лишь о том, чтобы свернуть ему шею"

Я не сворачивала шеи.

"Ещё одна девятихвостая лиса встретила подходящего мужчину, вышла за него замуж, получила энергию, а ты чем занимаешься?"

"Почему ты меня сравниваешь с кем-то, и делаешь из мухи слона?"

"Разве тебя не ловят каждый раз, когда ты появляешься в обществе людей?"

"Последний раз, когда меня разоблачили, был 300 лет назад*.

"Всё равно, 200 лет назад они уже были женаты. А ты не можешь вступить в брак до сих пор."

Ух. Если бы строили башню из его докапывательств, она бы достигла неба.

Кажется, он говорил о том, как один из его родственников сыграл свадьбу на праздниках, так в чём его проблема?

"Отправь меня в кому, или дай уже совет!"

"Здесь, у подножия горы, много молодых мужчин, которые не могут найти себе жену и ищут деву"

"!.."

"Они даже заплатили, чтобы найти себе кого-то"

Этот совет очень знакомый!

"С чего бы мне жениться на незнакомце?"

Я не могла допустить даже мысли об этом, поэтому держала голову высоко.

"Я ждала этого тысячу лет! Я хочу выйти за того, кто мне нравится!"

"Тогда тебе надо пойти и найти такого человека!"

"Общество в Корее такое строгое сейчас!"

По какой причине среднестатистическая личность, как я, захотела бы жить в Сораке? -Конечно, хорошо быть королём в Сораке-

Но я здесь, потому что обанкротилась по вине парня, сбежавшего от меня накануне свадьбы.

"Как мне встретить мужчину, будучи разорённой и преследуемой кредитором?"

Жить, как обычный современный человек, было нелегко.

"В конце концов, мне нужно приготовить новый ID сначала! Это не то, что можно так легко сделать! Это занимает время!"

Конечно, не избежать большого количества вранья. Разве Имуги не собирается мне снова помешать?

"Тогда почему ты сидишь здесь, занимаясь вот этим в Сораке?!"

"Думаешь, у меня ещё остались деньги после расходов на ренту и жизнь? Даже дыхание — деньги!"

Общество людей предпочитает трату денег их накоплению, так что у меня нет другого выбора, кроме как прийти в Сорак и жить здесь.

"Собираешься часами читать новеллы на этой горе, значит?"

"Что ты имеешь в виду?! Это занятие залечивает моё раненное сердце, понял?"

"Какое залечивает..."

"Хотя бы все персонажи в новелле, даже второстепенные, красивые! У каждого злодея есть история! Я их понимаю!"

Даже если я больше не так избирательна в партнёрах, разве они не ведутся на уловки Имуги каждый раз?

То же самое и для Имуги. Я всё понимаю, но зачем мешать тысячу лет?

"Все новеллы поощряют добро и наказывают зло, так что если главная героиня добрая и трудолюбивая, конец будет хорошим!"

Даже если он был Небесным Богом, зачем он заставил весь мир крутиться, как белка в колесе?

Разве я не пыталась? Разве ясделала что-то не так?

"Честно, если бы жизнь была как в новелле, я бы уже стала человеком!"

Злость, которую я сдерживала, взорвалась вулканом.

Я жаловалась раньше, но никогда не была в такой ярости до сего момента, так что я подумала, Небесный Бог будет в большем гневе.

"Так ли это?"

Он смотрел на меня загадочным взглядом.

Смотря в эти глаза чувствовалось, как лава остывает, злость уступает оставшемуся дискомфорту.

"Ты ленивая и глупая лиса".

Ах, в кого я превратилась? Договорилась?

Когда он внезапно махнул рукой, смартфон из моих рук воспарил в воздухе.

"Ты не пытаешься его сломать, а? У меня всё ещё дела остались".

"Тогда попытайся стать человеком в похожем месте, где ты можешь залатать раны"

О, он не собирается ломать телефон. Это облегечение-.

"...Что?"

"Там не будет Имуги, так что некому будет мешать. В мире, где поощряется добро и наказывается зло, ты можешь

стать человеком, если живёшь по совести".

"Что..."

"Если ты не станешь человеком в течение года, то останешься лисой навсегда".

Бриллиантовый свет экрана смартфона осветил воздух.

----------

Том 1 Глава 2

Даже спустя тысячу лет я не могу забыть первый раз, как была проклята лисой.

Момент, когда огромное змеиное тело обернулось вокруг меня и гнев Имуги вылился из места, где предполагалось укусить Йоиджо, был ясен в моей памяти, будто это произошло вчера.

П/р: простите, я сама ничегошеньки не поняла.

"Будет справедливо, если я дарую тебе ту же боль"

Не успела я понять что происходит, как вдруг стала лисой.

Луна наполнялась и переворачивалась несколько раз, роняя слёзы из крови, обиды и гнева.

Моя история распространилась настолько, что близлежащие дикие животные приходили взглянуть на бедную лису, и она была известна даже на небе.

Полупрозрачное тёмно-серое облако в форме пожилого мужчины оказалось перед моими глазами и пощадило меня.

"Какая жалость. Тебе придётся жить в этом теле больше тысячи лет"

Я сразу поняла, что это был Небесный Бог, поэтому пала ниц и пожаловалась на несправдливость.

"Лягушку убило камнем, брошенным бездумно? Твоя ситуация достойна жалости, но духи, которым придётся прожить тысячу лет снова, тоже достойны"

Небесный Бог покачал головой, сказав, что это карма, которую я заслужила.

Однако ему было жаль меня, и он вручил мне голубую бусину.

"Это путь лисы, которая хочет стать человеком с древних времён"

Хвосты растут один за другим по мере того, как сила собирается в бусины в результате долгих тренировок.

После приобретения девяти хвостов, которые позволили мне использовать девять разных видов магии, мне наконец-то удалось превратиться в человека путём вложения в бусины души того, кому поклялась в вечной любви.

"Есть одна вещь, которую тебе нельзя забывать"

Если человек  узнает о моей истинной сущности, я вернусь в проклятую форму.

Её девять хвостов были размером с тигриные и оказались такими большими, что было невозможно увидеть её спину, великолепные даже без превращения тела.

Сначала я была духом, но я могу стать и призраком.

"Если партнёр отвергнет тебя, кто хочет превратиться в человека, ты потеряешь всю силу"

Среди всех тех, кто знал мою настоящую форму, не было того, кто не испугался. Ни одного"

* * *

Когда я открыла глаза, подумала, не стала ли благородной леди из определённой семьи.

...Конечно, этого не случилось опять.

В отличие от Сорака, который красиво украшен осенними листьями, он находится на другой горе, где горячее летнее солнце проникает через зелёные листья и увлажняет землю.

"Ах...серьёзно..."

Кажется, я попала в мир новеллы под названием "Страстные воспоминания с ним", о которой недавно говорил Небесный Бог.

Когда-то я слышала историю о духе, который застрял в свитке для подвешивания, видимо, я в похожей ситуации.

"Тогда попробуй стать человеком в таком месте, исцелившем тебя"

Ха. Думаешь, я не смогу?

- "Здесь не будет никаких Имуги, так что никто не будет мешать тебе. В мире, где поощряется добро и наказывается зло, ты можешь стать человеком, если живёшь по совести"

Это мир без Имуги.

Больше половины неудач в течение тысячи лет были из-за Имуги.

Даже я знала, что Имуги подговорил парня, забравшего мои деньги, и предложил показать ему "хорошее место для инвестиций".

'Та же самая боль', о которой он говорил, - облажаться в последний момент до успеха.

'Без этого тупицы Имуги, перевоплотиться в человека было бы легче лёгкого'

Кроме того, в новеллах положительные персонажи имеют хорошие концовки, так что до тех пор, пока я не стану поступать плохо, финиш моей истории тоже будет счастливым.

Однако, голос Небесного Бога прервал мои размышления.

"Если ты не станешь человеком за этот год, то будешь жить в форме лисы до конца своих дней"

Ладно, год. У меня слишком мало времени.

Если я ошибусь, то проведу конец жизни в форме зверя?

'Имуги...правда здесь нет, верно?'

Превратившись в лисёнка, я сильно ударила моей задней ногой, поднялась и вынула лисью бусину из груди.

Я закрыла глаза и использовала свои силы, пытаясь почувствовать следы Имуги.

'Что ж, его точно нет по близости, по крайней мере в радиусе 500 км'

Вот этот момент.

Именно здесь я ощутила взрыв огромной силы.

Неизвестный воздушный поток прошёл скозь меня как очень сильный ветер.

"Ох! Не ожидала!"

Я в спешке приземлилась на землю и осмотрелась.

'Ах... Подумала, Имуги на меня напал'

Я удивилась, но, если так подумать, эта сила точно принадлежала не Имуги.

Магия может существовать в новеллах, возможно это подобный случай.

"Фух. Чуть инфаркт не словила"

Вдруг я заметила крайне печальную картину.

Моя лисья бусинка скатывалась с холма.

"Ах! Я обречена!"

Как я могла так облажаться! Почти как Имуги, который уронил Йоиджо перед вознесением на небо!

Я рванула за бусиной в лисьей форме.

Эта лисья бусина была, между прочим, моей душой. Я могу принять форму человека только если помещу энергию партнёра в эту бусину.

'Ронять такие важные вещи…'

Мчась, я увидела слегка крутой спуск и дорожку внизу, поэтому у меня не было выбора, кроме как остановиться.

'Это человек!'

Что делать: прятаться или искать бусину?

На секунду я задумалась, что выбрать.

Моя бусинка ударила прохожего по голове и отпрыгнула обратно на свободу.

У мужчины, должно быть, были быстрые рефлексы, судя по тому, как он поймал бусину одной рукой.

'Ах...'

Как только бусинка соприкоснулась с его рукой, она исчезла, как будто расворилась в ладони. Мужчина потряс рукой в воздухе, пребывая в шоке.

'Мне конец...'

Первый раз в тысячу лет. Всегда, когда я выходила замуж, я помещала её в себя в первую ночь.

Как только бусины проникают в тело человека, нужно соблазнить его снова, чтобы достать их или убить.

"Что такое?"

Когда позади стоявший человек спросил, мужчина поднял руку с интересом.

"Нет, я думаю, увидел что-то вроде бусинки. Должно быть, показалось"

Мужик с хорошим зрением. Ты правильно всё разглядел.

Затем он поднял голову в направлении, где стояла я.

"Думал, упало отсюда"

Спрятавшись в кустах, мысли исчезли из моей головы на секунду, как если бы время остановилось.

Это из-за того, что я смотрю снизу вверх?

Или потому что у него блондинистые волосы, подобные солнцу и голубые глаза, похожие на топазы?

'Вау... Он такой красивый'

У него была потрясающе привлекательная внешность.

Красив, как главный герой новеллы.

'Оу, мы и так в новелле'

Верно. Обычно персонажи в новеллах все красивые.

Если приглядеться, человек позади мужчины тоже выглядит довольно неплохо.

'Вместо того, чтобы убивать его... Может, соблазнить его и достать бусину?'

Будет жаль убивать такого красавчика.

'Да. Так как это новелла, украденная лисья бусина - это обычное клише'

Я решилась и вышла к мужчине из кустов.

Давненько я этого не делала.

Пытаясь соблазнить его из всех сил, я медленно подошла с чарующим и завлекательным выражением на лице.

Тогда мужчина позади сказал.

"Ты лиса?"

Ах... Тц, теперь я лиса?

Если лиса заманчиво соблазняет тебя, ты попадёшься?

Я и представить не могла, что совершу такую ужасную ошибку и уроню бусину, да ещё и решу встречаться с людьми в форме лисы.

"У тебя много хвостов?"

Я также не думала, что он узнает, что я кумихо.

"Тц. Я ничего не сделала, но это грустный конец"

* * *

Знаете, почему кумихо вредили людям в старых историях?

Это из-за слов Небесного Бога, что если человек отвергнет их после того, как разоблачил их истинную сущность, лисы потеряют всю силу.

Конечно, они смогут снова её пополнить.

Но представьте, что вам нужно учиться заново с первого класса из-за плохой оценки по поведению. Злитесь или нет?

Тем более, это не первый раз за тысячу лет когда меня ловили.

Это был четвёртый, четвёртый!

'Да я их просто порешаю...'

Думая о том, что мне необходимо их убить, я взглянула вверх и застыла.

'Ах... Он выглядит милашкой даже при ближнем рассмотрении'

Действительно красивый.

Даже если я и прожила почти тысячу лет, такой тип мужчин был очень редок.

То, как солнечный свет переливался в его блондинистых волосах при порыве ветра, было прекрасно.

Словно его яркие голубые глаза с темными кругами под ними, острый нос, который не был ни слишком большим, ни слишком маленьким, угол верхней губы, всё это было очень привлекательным.

Завершающий штрих на этом лице - гладкая линия челюсти, соединяющая все черты.

Как картина, которая могла быть нарисована только в воображении.

Очарованный, мужчина согнул колени, приседая на корточки, приближая своё прекрасное лицо ко мне.

Будто я смотрела на его лицо и просила о спасении.

Но вместо того, чтобы говорить это, он протянул мне руку.

"Хочешь?"

На его пальцах, прекрасных, как нежная кукуруза, был кусочек копчёной говядины и ароматный запах подразнил кончик носа.

'Не говорите, что ты даёшь мне поесть, чтобы спасти?'

Думаешь, я бы сказала: "Я не буду тебя есть из-за этого маленького кусочка, что ты дал"?

Если бы я была в человеческой форме, то повернулась и сбежала, как только он увидел меня.

Их двое, и если они разделятся и побегут, один может и выжить.

Ладно.

Я всё-таки лиса и всё, что я ела на Сораке - трава.

Мерцающая копчёная говядина у меня перед носом продолжала щекотать слюнные железы.

'Невежливо отказываться от еды, которую тебе вежливо предлагают'

Как лиса Восточной Страны Вежливости, я откусила от куска говядины, что мужчина мне дал.

Было ясно, что копчёнка стоила довольно дорого, потому что была сочной и не такой жёсткой, как я представляла.

'Точно, во что он одет... кажется, он живёт припеваючи'

Я не заметила из-за его картинного лица, но в его одежде были золотые украшения, выглядевшие очень дорогими.

Потом я заметила странность.

'...Подожди?'

Однако почему я все ещё смотрю на этого мужчину, даже когда моя сущность была раскрыта?

Когда я слегка наклонила голову, я всё ещё была похожа на маленькую, чуть незначительную лису.

Странно. Если небеса разоблачили мой облик, у меня не осталось бы выбора, кроме как признать это.

"Интересная лиса. Должно быть, она не может превратиться"

Я навострила уши на звук голоса мужчины позади меня.

'Интересная лиса?'

Если у неё есть девять хвостов, не думаешь, что это кумихо?

Красивый мужчина ответил.

"Да. Хвост... Один, два... их девять. Захватывающе"

Внезапно я жёстко поняла, свет пролился на ситуацию, и мои глаза расширились.

'Ах!'

В этой новелле нет девятихвостых лис!

Если они не знают, кто такие кумихо.

Даже если я и захочу рассказать им про свою настоящую личину, не смогу!

'В новелле нереально кайфово!'

Перевод: Элита Силивоненко

Редакт: Ника Моренко

----------

Том 1 Глава 3

Это было самое радостное открытие в моей жизни в качестве лисы.

Как в тот момент, когда я увидела нос корабля тонувшего в горизонте и поняла, что земля круглая.

Как тогда, когда люди открыли гравитацию, посмотрев на падающее яблоко.

Поняв что-то, ты испытываешь ни с чем не сравнимое удовольствие.

"Что за удача!"

Я мотала хвостом из стороны в сторону от неконтролируемого волнения.

– Вкусно? Хочешь ещё?

"Давай, хороший человек! Да! Дай ещё!"

Когда я тыкнулась носом в ладонь мужчины, он осторожно погладил его.

Я отскочила.

Я просила тебя дать мне больше говядинки, а не трогать мой нос.

Возможно, мужчина прочитал мои мысли. Он дал мне ещё один кусочек другой рукой.

– Кусни, ароматно же пахнет. Ты, должно быть, голодна.

Теперь его голос кажется весьма милым на слух.

– Тебе сложно жить из-за своей особенности?

Мягкое, тёплое касание мужчины переместилось с моего носа на лоб, а затем с головы на спину. Это был первый раз, когда меня погладили в форме лисы.

Хотя это был первый раз, когда я ощутила такого рода прикосновение, оно не было чем-то неприятным. Наоборот, чем дольше он гладил меня, тем больше я чувствовала, будто летаю в облаках.

Язык был удовлетворён, живот наполнен, глаза восторжены, уши услаждены, а тело стало вялым.

"Ах! Это и есть расслабление?"

Словно я на миг оказалась на небесах. Но тут мужчина позади сказал:

– На сегодня хватить играть, что думаешь?

Хороший человек, уже уходишь? Закончив с мяском, я подняла голову в сожалении.

– Да, пойдём.

Я не знала, ошиблась ли. Мужчина тоже поднялся с выражением огорчения на лице.

Я помахала хвостом на прощание.

"До свидания, вы меня почти разоблачили. Люди, спасшие мои жизни тем, что не знают девятихвостых лис"

Я сделала глубокий вздох и выдохнула, наблюдая как удаляются молодые люди.

"Фух. Почти пришлось тренироваться снова в месте, где я даже не знала течение энергии"

Когда меня поймали как девятихвостую лису в последний, третий, раз, было так трудно попытаться снова.

Это было уже 300 лет назад?

После двух неудач, я полностью приготовилась и вошла в деревню, где форзиция цветёт в каждом доме весной.

К счастью, жители деревни были очень щедрыми, так что они приняли меня хорошо, как для чужачки.

Мы настолько сблизились, что могли сказать друг другу: "что это за человек, как поживает тот мужчина?"

Однажды в деревне вспыхнул большой огонь, закрывший небо.

Все жители собрались вместе, чтобы достать воды и пытались потушить пожар, но сухая осенняя погода помешала этому.

Становясь свидетельницей того, как дома моих драгоценных друзей сгорают, я даже использовала лисьи бусы, чтобы отплатить за добро, которое они мне сделали.

В то время я думала, что обязана им помочь таким образом.

Однако результат сильно отличался от моих ожиданий.

Я думала, все будут благодарны за спасение деревни от пламени, но вместо этого люди избегали меня, говоря, что это было "зловеще".

По итогу, было вполне естественно, что они раскрыли мою сущность девятихвостой лисы.

"Тц. Сколько времени займёт собрать всю силу обратно в лисью бусину?"

Когда я провалилась первый и второй раз, я из кожи вон лезла, чтобы собрать силу снова любым образом.

Однако, претерпев неудачу в третий раз, мне стало сложно сконцентрироваться на практике из-за того, что, когда я закрывала глаза, я всё ещё помнила, как те люди смотрели на меня.

"Ну, в любом случае, тут, где они даже не знают, что существуют девятихвостые лисы, мне не нужно волноваться о том, что меня поймают"

Удачно.

В новелле также присутствовала магия, значит если я буду использовать свои силы, никто не подумает, что я странная, да?

Кроме того, так как это новелла, кажется, здесь нереалистично большое количество добрых и красивых людей.

"Глянь. Вся обстановка способствует моему превращению в человека"

Пребывая в хорошем настроении, я опустила хвост, которым качала некоторое время.

Но почему?

Я уверена, что всё происходит прекрасно, но что это за чувство пустоты в груди? Как будто я забыла очень важную вещь. Но какую?

Через секунду, все шерстинки на моём теле встали и поползли мурашки.

"Ах, точно! Мои лисьи бусины!!!"

Небесный Бог не пришёл, но я могу слышать его издевательский голос.

"Разве не поэтому это и заняло тысячу лет!"

Кажется, я просидела в углу горы слишком долго. Забыла инстинкты. Забыла. Да как я могла забыть?

"Ух. Я тупая лиса"

Отругала я себя и побежала в направлении ушедшего мужчины.

***

Хорошо, что мне удалось догнать их быстро.

Так. Люди быстрее лисиц?

"Теперь нужно вернуть лисью бусину. Как это сделать?"

Самый скоростной вариант, убить его, я сразу отвергла.

Человечество сможет развиваться только при условии, что такой человек будет жить.

"Я могу соблазнить тебя?"

Даже если я не могу быть разоблачена как девятихвостая лиса, нельзя слепо целовать мужчину. Кроме того, теперь это казалось невозможным, учитывая его спутника.

"И всë-таки давай рассмотрим эту возможность"

Я даже не знала, как здесь женщины одеваются, поэтому шла за ним в форме лисы.

"Вид сзади тоже очень красив"

И ходит он так грациозно. Аккуратно и ровно.

Не знаю, из-за его броской униформы ли, но атмосфера, переполненная честью, была привлекательной.

Будто осыпая деньгами каждый шаг пути, так называемый "пафос" переполнял пространство.

"А этот парень должно быть популярен здесь, правда?"

Красота - не единственное его достоинство, он также казался умным парнем.

А ещё ему нравятся лисы.

Обойдя мир, я поняла, что есть мало людей, которые добры к животным, и много жестоких к ним.

Тогда, посмотрев на его спину, я внезапно подумала об этом.

Всё равно мне придётся соблазнить его, чтобы вернуть лисью бусинку.

"Что если я заключу столетний контракт с этим мужчиной?"

Если так подумать, это кажется и впрямь хорошей идеей.

В любом случае критерии выбора кандитата для столетнего контракта были просты: первый - внешность, второй - характер, и третий - богатство.

Однако сложно найти человека с этими тремя вещами в реальной жизни.

Нет причин отказывать такому мужчине, тем более в подобных обстоятельствах, правильно?

Но как долго мне ещё идти?

Великолепный город, спрятанный за большим деревом, открылся мне с подножия горы.

Я замерла и пристально посмотрела на волшебный город.

"Вау... а он довольно крутой"

Выглядит экзотично.

Никаких обшарпанных домов с плиточной крышей. Никакого ненужного строительного мусора, который я часто видела за эти дни.

Над высокими стенами, окружающими город, нависала часовая башня. Замок чуть поодаль ощущался чересчур явно.

После момента разглядывания с открытым ртом, я сильно потрясла головой и пошла за мужчиной, пока он пытался пройти в, кажется, городские ворота.

"Надо успокоиться. Я здесь, чтобы достопримечательностями наслаждаться?"

Подбежав к ним, я могла слышать, что они говорят очень ясно.

– Ваше высочество Эфер. Пусть благословение Элизии да преисполнится в Вашем высочестве!

– Ты собираешься каждый раз произносить это длинное приветствие, когда видишь меня?

– Я, это не так.

Я на секунду остановилась, когда охрана поприветствовала мужчину.

"Он - великий герцог Эфер?"

Мужчина, покормивший меня кусочком говядины совсем недавно.

"Этот сумасшедший мусор?"

"Страстные воспоминания с ним"

Эта новелла, имеющая смущающее название, про то как главная героиня Розелия убегает от любви и присоединяется к протагонисту.

А великий герцог Эфер Элизии был её фиктивным мужем. Он был сумасшедшим, обвинившем её в побеге перед свадьбой, "оскорблении имперской семьи" и измене Империи.

Он достаточно холодный мужчина, которого трудно прочитать, хитрый и бессердечный негодяй, несмотря на его невинное лицо.

Злодей из злодеев.

Хладнокровный, плохой, высокомерный человек.

Его натура темна, аморальна и эгоистична.

Я его так сильно ненавидела, что даже оставила комментарий [Чёртов Эфер, чтоб он сдох побыстрее].

"Ах... Не хочу спутываться с таким парнем"

Эфер прошёл дальше в открытые ворота, а я стояла в нерешительности.

"Мои лисьи бусины!"

Злодей он или нет, это важнее. Так как бусина имеет большую значимость, я в спешке последовала за Эфером.

Но.

Охрана преградила мне путь, выбросив длинные штыки в мою сторону.

Когда я в удивлении подняла голову, стражники тоже раскрыли глаза в неожиданности и посмотрели на меня.

– В... ваше высочество. Э, эта лиса также принадлежит Его высочеству?

Великий герцог повернулся с безэмоциональным лицом на внезапный зов.

– Лиса?

Ошеломление было очевидно на лице великого герцога, когда он взглянул вниз на меня.

– Ваше высочество. Вы не можете приносить диких животных в город...

Когда охранник кинул на меня взгляд с озадаченным видом, великий герцог тоже выглядел неудовлетворённым.

– Ох... это...

Погодите. Вы дискриминируете меня из-за того, что я лиса?

Если я уступлю, смогу пройти через эту стену в форме человека?

"Нет. Он великий герцог, сможем ли мы встретиться снова?"

Весь поток мыслей говорил, что правильнее сейчас будет пойти за великим герцогом.

Я посмотрела на него блестящими глазами.

"Если оставишь меня, то заболеешь меньше чем через 10 миль!"

Отдай мои лисьи бусы прямо сейчас! Не можешь - возьми с собой!

Но великий герцог слегка двинул губами, у меня появилось плохое предчувствие.

"Кажется, он не может"

У меня нет выбора, кроме как использовать секретный навык, который я тренировала для подобного типа ситуаций?

Я медленно подошла к великому герцогу.

И ударилась головой о его ногу.

И потëрлась.

Я махала хвостом очень быстро, манипулируя разумом.

"Человек, давший говядинки. Хорошо, хорошо"

Так называемая техника "выбор дворняжки".

Так делали коты, множество которых я видела на ютубе.

Раз или два, великий герцог кинул на меня взгляд, кажется, шокированный.

– Ох... хмм... Эта лиса...

Видя его усилия при говорении, я подумала, что нужно усилить давление.

Я не хочу идти так далеко, но!

Говорить настолько милые вещи, что я не видела их тысячу лет.

– Кя!

Я легла на землю и показала живот.

"Ха. Мне стыдно"

Потом я поднялась и стала ходить вокруг ног герцога, помахивая хвостом.

– Кя!

Забери меня, чёртов Эфер!

– У тебя много шерсти. Если продать её, можно заработать кучу денег.

Я сильнее пихнула голову в ноги великого герцога на слова стражника.

"Он меня продаст! Забери меня!"

Долгожданные слова наконец-то упали с губ герцога.

– ...Это питомец

Как и ожидалось, я была хороша в использовании навыков кошек. Править миром милотой - это стратегия, достойная доверия и использования.

Перевод: Элита Силивоненко

----------

Том 1 Глава 4

"Л, лиса - питомец?"

"Я пошёл в горы, чтобы найти ее. "

"Кажется, у неё много хвостов?.."

"Да. Из-за этого у меня создалось ощущение, что мать бросила её сразу после рождения, поэтому и взял себе."

"Вот как?"

Неизвестно, почему выражение лица охранника выглядело плохо.

"Я не знал, что у Вашего величества были домашние питомцы..."

Я единственная, кто думает, что это звучит странно? Как будто этой

деталью он пытается поймать великого герцога на лжи.

"Разве я обязан тебе докладывать?"

Я не единственная, считающая это странным. Великий герцог также холодно посмотрел на стражу.

"Ах, о, конечно нет!.."

"Тогда освободи дорогу. "

Когда охрана в удивлении отступила, великий герцог равнодушно прошёл сквозь них. Я быстро последовала за ним.

"Фиёр...Что нужно для того, чтобы вырастить лису?"

Великий герцог глянул на меня, идущую за ним и спросил мужчину рядом:

"Вы в самом деле собираетесь выходить эту лису?"

"Это тоже судьба, но не в плохом смысле. "

Я открыла глаза и потрясла головой сзади них.

Как вы посмели думать о том, чтобы приручить меня.

Конечно, я человек с рождения, но лисы хитры по природе.

*****

Я вышла к лицевой стороне большого

замка, который можно было увидеть за пределами города.

Вокруг замка расположилось спокойное озеро и мост, соединяющий их.

Великий герцог зыркнул на меня и пересёк мост, словно прося меня идти за ним.

"Ты боишься?"

Охо. Как может тысячелетняя лиса бояться подобных вещей? То, что ты делал в новелле, было более ужасающим.

Когда я суетливо подбежала к великому герцогу, он поднял бровь.

"Ты храбрая. "

Хмм. Так, а этот парень реально злодей?

Отчего-то он слегка отличался от того, о ком я прочла о нём в книге.

Тогда на конце моста ворота открылись, и кто-то громко крикнулкрикнул:

"Ваше высочество Эфер Элизии. Пусть бесконечные благословения Элизии лягут на голову Вашего высочества великого герцога!"

Великий герцог легко вздохнул и покачал головой.

"Я несколько раз говорил тебе обходиться без этого..."

"Если Вам не нравится это, есть способы не выходить наружу. "

"Не говори, что собираешься вот так запереть меня. "

"Ну, это возможно..."

Не отходя от ворчащего великого герцога, я осмотрелась.

Все изумленно смотрели на меня, говоря:

'Лиса вошла в замок'

Может, из-за того, что это первый раз, когда я привлекаю внимание людей в этой форме. Чувство очень странное и незнакомое.

Кстати, когда вокруг герцога никого не будет, надо соблазнить его и

заполучить обратно лисьи бусы.

Но почему количество людей, которых я встречаю всё ещё увеличивается?

Какая здесь сильная оборона.

Охрана стояла вдоль дороги из гор к городу, из города к замку и из него к резиденции великого герцога.

'Когда мне стащить эти грёбанные лисьи бусины?'

Что, если эта толпа пойдёт за ним и в комнату?

Пока я волновалась об этом, наступило время сделать первый шаг в замок, где

обитает великий герцог.

"?.."

В этот раз стража незамедлительно схватила меня за шкирку и выкинула.

"Что вы сейчас делаете?"

Великий князь со злостью задал вопрос обо мне, пребывавшей в лёгком шоке.

'Да! Что это вы делаете?'

Я приняла триумфальный вид, окинула взглядом охрану и тряхнула шерстью.

Слегка смутившись, стражник заикался.

"В - ваше высочество. Но в - вы не можете приносить животных в главный

дворец..."

Тц. Я лиса, которую принёс великий герцог! Так как это замок великого герцога, что помешает ему делать так, как он пожелает?

"Как вы посмели обращаться с ней так грубо?"

Тогда Фиёр, мужчина, продолжавший сопровождать великого герцога ответил вместо стражи:

"Тогда как с ней обращаться?"

"Разве она поймёт, даже если сказать ей словами?"

"Как животные понимают слова?"

Но я понимаю!

Я посмотрела на великого герцога глазами, молящими впустить.

Как только мои глаза установили контакт с глазами герцога, он обнял меня.

Он понял, что я сказала?

"Лиса. Тебе туда нельзя..."

А он правда не понимает, что я говорю.

"Мне придётся сделать тебе новый дом. "

Ох, вот оно.

* * *

После тысячи лет усердной работы было не так сложно отступить назад и проявить терпение.

Так что первым делом я спокойно разузнала ситуацию как лиса, чтобы не повторять ошибки, сделанные много лет назад.

Сначала я прочесала окружности замка и секретно изучила его географию.

"Ох, лисица, которую великий герцог принёс, уже всю местность облазила."

Не секретно, а дотошно.

В целом, участок был круглым.

Крепость, построенная на озере, была окружена большими стенами и в середине находились три замка, треугольно структурированные.

В середине трёх замков разной высоты находился великолепный фонтан, и всевозможные цветы красиво распускались в рядах вокруг.

Великий герцог оставался в том из трёх, где самая высокая крыша.

А что насчёт замка, только несколько решительно настроенных стражников стояло около или охраняло его.

'Хмм. У меня нет шансов попасть в этот замок...'

Нычка, как собачья дыра в закоулках дворца, чтобы я смогла зайти и выйти, используя своё тело животного.

Однако не один муравей не мог проникнуть в замок, где остаётся великий герцог, не говоря уже о собачьей дыре.

Исследуя местность, я внимательно слушала, о чём разговаривали рыцари и слуги

"Ох, эта лиса здесь. "

"И что?"

"Его высочество великий герцог искал её. "

"Ничего себе. Его высочество Великий

герцог разговаривал с тобой?"

История о герцоге, подобная выкопанному жемчугу из кучи бесполезных историй, была вполне неожиданной.

Великий герцог, живший в неприкасаемом замке, находился так близко, как и казалось.

"Сначала когда он меня видел, то звал "ты, там", и мне было до смерти страшно. "

Кажется, он ни с кем, кроме собственных конечностей, прежде не разговаривал.

Это из-за его высокого статуса? Он

звучал как очень принципиальный человек.

Он - мужчина, который может бытьблизко, нов то-же время далеко.

В частности, великий герцог вёл относительно обычную жизнь.

Я подождала день или около того и проанализировала его манеру поведения.

Весь день он работает, а утром всегда тренируется перед тем, как поесть, и в обед всегда прогуливается перед едой.

'Герцог более похож на машину, чем я думала'.

Хотя, в этом месте нет машин.

И после прогулки он обходит вокруг замка с Илейн, дворецким, и получает различные отчёты.

Мне не удалось пробраться в треугольный замок, так что по большей части я находилась в пустой конюшне за ним.

Эфер остановился у конюшни, чтобы увидеть меня.

"Вы хорошо её кормите?"

"Да. Она хорошо кушает. "

"Быстро сделай сарай для лисы. Я слышал, что этих животных трудно содержать, поэтому лучше их держать в

большом помещении. "

"Да. Уже пять ваз было разбито этой лисой..."

Наверно, те две они не заметили.

Эфер улыбнулся на момент, а потом прикрыл рот ладонью, будто сдерживая смех.

Он прочистил горло и кинул быстрый взгляд на окружающее пространство.

"Да, я понял. "

Он снова собрался.

'Это потому что он великий герцог? Он реально следит за тем, как выглядит. '

Он вынул лакомство из кармана с этим жёстким лицом и протянул мне.

'О-ох. Должно быть, это вяленая утка.'

Как и ожидалось, питомцы есть питомцы даже в семьях аристократов. Она была такая же сочная и мягкая, как мясо, которое я получила в первый раз.

Я подняла голову, кусая данную мне копчёность.

Чем дольше я наблюдала эту стеснительную улыбку, тем больше чувствовала разницу.

'Этот парень реально злодей?'

Как ни посмотри, всё больше я не могла поверить в то, что человек, который бесконечно хорошо относится к животным, и злодей из новеллы - это один и тот же человек.

* * *

Третий день проникновения в замок.

'Теперь давай-ка возвращать лисьи бусы...'

За лисьей бусиной, которая мне как душа, покинувшая моё тело и вошедшая в человеческое.

Возможно из-за того, что человеческий дух не сдержаннный, я могла почувствовать, как моя физическая сила падает день за днём.

Всё равно я не смогла бы подписатьстолетний контракт с этим человеком.

Этот парень - дряхлый мужчина, ищущий сбежавшую невесту.

Я лицезрела его всего два дня, но уже могу сказать, что он сильно ценит собственное лицо.

А так как женщина перед порогом алтаря сбежала и опозорила лицо семьи монарха, мог ли он вот так оставаться?

Можешь ли ты позволить себе отдать сердце другой в этой ситуации?

Я была полностью готова и ждала правильного времени.

Когда великий герцог идёт на прогулку один после обеда. Когда все слуги едят, а эскорт и Фьёр, тоже не с ним, это идеально для соблазнения.

Как и ожидалось, великий герцог медленно вышел из пустого сада.

Сразу же как только новелла вышла, тоон стал корейской знаменитостью, которую сложно ненавидеть.

И после переодевания в форму горничной, которую я приготовила заранее, я пошла в сад и притворилась, что поливаю его.

'Ха. Такая вот я умная лиса! '

В прошлый раз, когда я переодевалась в горничную, мне сказали не делать этого и запретили заходить на участок со сладкий картофелем.

'Вуу. Вот здесь раскрывается мой опыт в чтении новелл...'

Пока я хвалилась и гордилась, великий герцог как всегда зашёл в сад, где была я.

'Первая встреча должна быть запоминающейся, правильно?'

Когда великий герцог проходил мимо, я уронила кувшин из его рук, как будто случайно.

"Ой!.."

Кувшин перевернулся, и вода слегка намочила обувь герцога.

"Мне жаль, Ваше Высочество Великий герцог..."

Я быстро опустила голову, а потом заигрывающе подняла.

До этого момента я смотрела на великого герцога только с высоты лисы, странно быть с ним на уровне глаз.

"Разве сейчас не время обеда?"

Я мгновенно направила силу в глаза, и использовала её.

У девяти хвостов есть девять сил.

И самая лучшая способность из них - магическая возможность соблазнять собеседника.

Это стимулирует глубокие потребности, создаёт иллюзию влюбленности и привязывает человека.

Из невидимого хвоста я могла видеть голубую накопленную энергию, льющуюся к великому герцогу.

"Эй."

Но когда моя голубая энергия дошла до

него, то отпрыгнула в разных направлениях, и великий герцог всё ещё смотрел на меня с холодным лицом.

'Почему не работает? Такого раньше никогда не случалось?'

Я была слегка ошарашена.

'Ах... Не получается использовать мои силы таким способом.'

Теперь я влила всю силу в это.

К счастью в этот раз голубая энергия распространилась по его телу как тогда, когда бусина проникла туда.

'Готово!'

Великий герцог туманно посмотрел на меня.

Как будто превратился в верного инстинктам пса, которого правильно погладили.

Я позволила ему приблизить лицо к моему.

"Ваше Высочество Великий герцог..."

Я без промедления вытянула руку, коснувшись его лица, и встала на носочки.

Когда он немного приоткрыл губы, я решительно придвинулась.

Поцелуй, спустя столько времени.

Перевод: Элита Силивоненко

----------