― Это он, он.

Аристократы, собравшиеся на приеме, были напуганы появлением

мальчика. Юные леди и лорды были озадачены мрачной атмосферой банкета.

― Люцион Крония, сын семьи Крония. Я говорил о нем.

Молодой джентльмен с красным бокалом вина, который стоял

рядом с леди, украдкой показал на него пальцем. По этикету, принятом в

благородном обществе, было грубо указывать на кого-то пальцем, но Люцион однозначно

являлся исключением.

Молодой леди было интересно, как выглядит Люцион, но он был

в мантии с капюшоном, которая не подходила для банкета.

― Почему он?..

Осторожно спросила леди.

Она ничего о нем не знала, только то, что граф Крония

защищал границу.

Почему же семья Крония, по слухам, ведет себя так, словно у

них столько же власти, как у маркиза?

― Потому что он сумасшедший.

Ответил молодой лорд, даже не задумавшись.

― Что?..

Леди поспешно прикрыла рот.

― Он не просто сумасшедший. Он даже убил свою мать.

― П-правда?

Леди казалась испуганной, и тарелка в ее руке слегка дрожала.

― О, а вы не знали? Разве это не известная история?

Молодой джентльмен рядом с ней рассмеялся.

― Ходят слухи, что жена графа не смогла принять, что ее сын

безумен, и наложила на себя руки.

Леди снова посмотрела на Люциона. Она не знала, что это была

именно графиня Крония, но история о том, что графиня покончила жизнь

самоубийством была достаточно известной.

Леди услышала об этом, когда впервые появилась в обществе.

Понизив голос, она спросила:

― Тогда... Почему он сошел с ума?

― Похоже, даже сам граф не знает почему. Иначе, зачем им еще

приходить на такой банкет?

Молодой дворянин подошел к леди еще ближе и смело открыл

рот. Это было интересно, так что пришло время двигаться дальше.

― Лично мне больше интересны вы, леди, чем причина, по

которой она спрыгнула.

Он спросил ее, лукаво улыбаясь.

― Почему бы нам не пойти куда-нибудь еще, леди?

― Хорошо...

Бам!

Но откуда-то в голову аристократа прилетела бутылка. Пока он,

шатаясь, пытался прийти в себя, он услышал резкий голос.

― Даже если у вас течка, не слишком ли вы далеко заходите.

Из-за звука разбившейся бутылки даже музыка, которая играла

в зале остановилась.

Снова.

Молодой дворянин слышал чьи-то громкие шаги, кто-то

направлялся в его сторону.

― Это Люцион...

В этот момент Люциона посмотрел на дворянина, который

упомянул его. Тот поспешно отвернулся.

― Я-я встретился с ним взглядом. Проклятие падет на меня!

Проклятие!..

Люцион рассмеялся над словами аристократа, который верил в

чепуху.

Вскоре слух о том, что, если посмотришь ему в глаза и будешь

проклят, распространилась, как болезнь.

Люцион снова посмотрел на молодого дворянина и вытянул в его

сторону руку, в которой была бутылка с ликером.

― Пытаешься соблазнить женщину, упоминая семейную историю

других людей? Даже собака в течке такого не сделает, сукин ты сын!

Люцион разбил бутылку о голову дворянина.

Бам!

Когда капюшон слегка сдвинулся, все, кто был на банкете,

затаили дыхание. Это и правда был Люцион Крония. Хотя его называли разными

именами, такими как безумец и проклятый, одно подходило ему лучше всего.

Жестокий ублюдок.

Если он однажды вцепился в тебя, он не даст тебе с легкостью

уйти.

Бах!

Когда Люцион остался с пустыми руками, он безжалостно пнул

дворянина, который уже рухнул и стонал.

― Тебе!

Бац!

― Нравится флиртовать с девчонками?

Бац!

― Ссылаясь на эту дерьмовую семейную историю.

Бац!

― Нравится?!

Внезапное волнение заставило охрану графа войти в банкетный

зал. Стражники потеряли дар речи при виде Люциона, который забыл о достоинстве

аристократа и бил ногами своего уже упавшего противника.

― Молодой господин, если вы сделаете это...

― Не останавливайте меня! Я убью этого сукиного сына

сегодня!

С кем разговаривает Люцион?

Внезапно начал так вежливо разговаривать, зашептались

стражники.

(прим. В оригинале,

когда Люцион говорит: «Не останавливайте меня...», он переходит на очень

вежливый стиль речи, хотя до этого говорит неформально, что немного сложновато

передать при переводе в этом предложении).

― Я слышал, что он сумасшедший... Так это правда.

Взгляды людей, обращенные на Люциона, становились все

острее.

[Собираешься замарать об него руки?]

Мужчина, стоявший рядом с Люционом, провел рукой по лицу.

[Твой отец сказал просто сходить и тихонько вернуться.]

― Я же сказал, чтобы вы заткнулись!

Заорал Люцион и уставился на мужчину.

Взгляды людей переместились туда, куда он смотрел. Но там

никого не было.

Людям стало еще страшнее от того, что Люцион смотрел в

пустоту.

[Да. Я сошел с ума.]

Упрекнул себя мужчина и потянул за волосы.

«Ты идиот, Рассел... Зачем ты насмехаешься над ним, когда ты

знаешь, что твой ученик такой?»

Рассел видел страх в глазах тех, кто смотрел на Люциона. Это было

очевидно. Они не могли видеть призраков, поэтому боялись Люциона. Видеть

призраков могли только те, кто был благословлен тьмой. Как его ученик, Люцион.

[Люцион. Достаточно.]

Снова остановил Люциона Рассел.

Он знал, что всего месяц назад, до того, как они с Люционом

встретились, его таким образом мучил призрак.

Но сегодня всё зашло слишком далеко.

Люцион посмотрел на стражников, которые подошли к нему.

― Если вы посмеете схватить меня за одежду, я скажу, что вы

проявили ко мне неуважение и немедленно перережу вам глотки!

Щелк!

Когда Рассел щелкнул пальцами, гнев в глазах Люциона немного

поутих.

[Успокойся, Люцион. Это не призрак, который беспокоил тебя, а

человек.]

У тех, кто был благословлен тьмой, тьма заняла место маны.

Тьма находится под сильным влиянием негативных эмоций.

Даже такие негативные действия, как жестокое насилие и словесные

оскорбления, это не обязательно должны быть эмоции, приведут к разложению и становлению

жестоким и беспощадным чернокнижником, которого люди прежде не видели.

[Если ты не хочешь стать порочным чернокнижником, прямо сейчас сделай

глубокий вдох.]

Рассел с горечью посмотрел на Люциона. Тот стал чернокнижником

только вчера. В данный момент он был нестабилен.

Люцион сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, как и сказал

Рассел. И только тогда он почувствовал на себе пристальный взгляд. Ему был

знаком такой взгляд. Это был холодный и отвратительный взгляд, которым на него

всегда смотрели призраки, когда проклинали его.

«Ты не

сможешь быть счастлив. Ты можешь нас видеть, потому что Бог прислушался к

нашему желанию, замучить тебя, аристократишка, до смерти».

«А теперь

стань таким же несчастным, как и мы, когда потеряли наши сердца и головы.

Поторопись, пусть тебя отвергнут люди и общество, а затем умри».

«Убей,

убей его! Умри! Пожалуйста, умри! Пожалуйста!»

Люцион неосознанно стиснул зубы, когда голоса призраков, которые

преследовали его, прозвучали в его голове. На протяжении десяти лет у него не

было ни минуты покоя. Ему пришлось бороться, чтобы не потеряться среди голосов

призраков, которые твердили ему это.

[Люцион!.. Спереди!]

Бах!

Откуда-то появившийся кулак ударил Люциона в лицо.

― Да как смеет этот сукин сын!..

Холодно посмотрев на него, аристократ внезапно схватил Люциона за

воротник. Он не знал, откуда тот взялся, но Люцион не мог сопротивляться этому

мужчине, который всё сильнее и сильнее прижимал его к стене.

«Такой сильный!..»

Похоже, этот аристократ был рыцарем. Но с Люционом непросто было

справиться.

― Да как ты посмел моего младшего брата... А-а-а!

Люцион укусил мужчину в тот момент, когда он отпустил его

воротник. Внезапная атака Люциона только усилила гнев аристократа, который

уже был вне себя.

Бам!

Аристократ схватил Люциона за горло и сильно приложил головой об

стену. Одно из украшений, прикрепленных к стене, упало на голову Люциону

из-за вибрации.

Бам!

«Бам!»

В голове Люциона раздался похожий, но в то же время другой звук.

«Стреляй!»

Перед глазами периодически появлялось изображение дождя.

«Дождь... Дождя не будет».

Он упал на колени, как и сейчас, а предметов, которые валялись

рядом, он никогда не видел в этом мире.

Смартфон, кредитная карта.

«А...»

Люцион вспомнил кое-что.

Ли Харам.

Это было его именем, до того, как он родился Люционом.

Плюх.

Когда Люцион рухнул, банкетный зал погрузился в глубокую тишину.

Это зашло слишком далеко. Не важно, безумен Люцион, как о нем говорят, или нет,

он по-прежнему оставался сыном графа Крония. И сейчас в банкетном зале не было

никого выше него по статусу.

― Ох...

Люцион схватился за пульсирующую голову и открыл глаза.

[И какой смысл попадать в неприятности в таком возрасте в разгар

пубертата?]

Обычный сарказм для Люциона сегодня звучал иначе. Вид его комнаты,

которую он так часто видел, тоже казался ему странным.

«Черт».

Люцион крепко зажмурился.

Это была уже не та дерьмовая рутина, что обычно.

«Ли Харам...»

В тот момент, когда Люциона ударили головой, он испытал довольно

нелепый опыт. Воспоминания о том, как он провел 29 лет в качестве корейца Ли

Харама, пролетело перед глазами, как вспышка. Он не мог сказать, было ли это

действительно так, или это просто галлюцинация. Но воспоминания были слишком

яркими.

«Если это правда...»

Люцион нахмурился.

Тогда кто

я?

Люцион посмотрел на свои руки, испытывая смешанные эмоции. Это

место было очень похоже на мир романа «Рука Тьмы», который читал Ли Харам.

От создания мировоззрения, которое поклоняется свету и избавляется

от тьмы, до Империи Тесла, его собственной семьи и графе Кронии. И о нем самом,

Люционе Кронии. Обо всем этом упоминалось в романе.

[Люцион?..]

Рассел посмотрел на Люциона с беспокойством, видя его необычную

реакцию.

[Ты не знаешь кто я, да?]

Осторожно спросил Рассел.

Люцион посмотрел на него. Рассел посмотрел в глаза Люциона, которые

были полны замешательства, вместо обычной резкости.

[Что такое? Тебе плохо?]

― Я...злодей?

Люцион горько улыбнулся.

Люцион Крония, чернокнижник, который потерял своего единственного

друга и учителя, Рассела. Он появился в романе в качестве промежуточного босса.

Его брат Карсон и главный герой узнали, кто он такой, и убили его. Он встретил

свой жалкий конец от рук этих двоих.

«Почему я?»

Люцион был ложно обвинен.

«Почему я

должен быть несчастным в романе?»

Он видел призраков не потому, что хотел этого.

Всех учили, что, когда человек умирает, он отправляется к Богу

Света, поэтому призраков не может быть. Поэтому Люцион не знал, что это был

призрак, и просто спросил, кто он такой.

Этот вопрос изменил его жизнь.

Люди смеялись над ним, говоря, что он сумасшедший, а призраки,

которые умерли из-за аристократов, решили выместить свою обиду на нем.

«Думаете, я буду жить так?»

Впервые за более чем десять лет Люцион узнал, на что похожа обычная

жизнь, потому что Рассел прогнал призрака. Теперь он хочет прожить достойную

жизнь.

Люцион вдохнул.

«Это возможность, которую я сам себе предоставил. Шанс не

повторить ту жизнь!»

Дзынь.

Услышав этот неприятный звук, Люцион затаил дыхание.

«Вы

узнали, что являетесь средним боссом «Люционом Хрония».

В воздухе появились буквы.

Люцион осторожно поводил глазами. Мир остановился.

Тудун, тудун.

Внезапно его сердце заколотилось, как бешеное.

«Вы хотите

противостоять своей судьбе?»

«Противостоять?..»

«Или вы

хотите подчиниться?»

Люциону было предложено два варианта.

Видимо, других вариантов не было, буквы падали под звук тикающих

часов.

Тик-так.

Чем дольше он слушал звук часов, тем больше букв падало.

«Я...»

Взгляд Люциона стал решительным.

Не было причин колебаться.

Это была повседневная жизнь, к которой он едва прикоснулся.

Наконец-то Люцион почувствовал себя счастливым.

Он не хотел, чтобы его этого лишали.

Никто.

― Я буду противостоять судьбе!

В этот момент красные нити обвили Люциона.

«Вы

выбрали противостояние».

Снова появились буквы.

«Найдите и

обрежьте все красные нити, которые вас связывают».

― Красные

нити?..

«Разные

варианты судьбы представлены красными и синими нитями. Красная нить – это вариант,

который вы должны оборвать, чтобы противостоять судьбе. Синие нити означают

относительно неважный поворот в судьбе».

― И?

«Точно так

же, как мелочи изменяют все одно за другим, для вас всегда важно найти красную

нить, если вы перережете синюю нить».

Прежде чем Люцион успел спросить, буквы сложились в новое

предложение.

«Ваша

судьба предопределена. Если вы будете сопротивляться судьбе, она потеряет свою

силу и будет прервана. Что ж, удачи вам».

― Эй, подождите...

[Люцион?..]

Люцион удивленно огляделся, услышав обеспокоенный голос Рассела.

Застывшее время вновь пошло. Нити, которыми он был обвит, исчезли.

«Противостоять судьбе. Вы имеете в виду не следовать сюжету?»

Отлично.

У Люциона никогда не было намерения прожить жизнь в качестве

промежуточного босса.

«Мое счастье в моих руках».

Люцион вздохнул и спокойно позвал Рассела.

― Мастер...

Динь!

Возможно, потому что он сделал что-то, чего не делал прежде. Между

Расселом и Люционом повисла синяя нить.

«Для начала, одну».

Люцион был уверен, что сможет обрезать нить одним рывком.

― Я буду изучать черную магию.

Первый шаг, который, возможно отличался от романа.

Чирк.

Нить исчезла.

[!..]

Рассел от удивления схватился за грудь, хотя он был

призраком и не имел физического тела. Потому что Люцион, который всегда был

полон сомнений, изменился настолько, что, казалось, превратился в другого

человека.

Рассел не мог поверить своим ушам.

[Ты...

Что-то случилось?]

В замешательстве пробормотал Рассел.

[Ты...сошел с ума, когда тебя ударили по голове?]

Люцион помотал головой в ответ. Он всё еще не мог смириться

с существованием Рассела, потому что тот, в конце концов, был призраком. Однако

Рассел в романе, который он читал, оберегал его. Призрак пожертвовал собой ради

него.

«Теперь я защищу своего учителя».

Люцион принял твердое решение.

«Я не позволю ему исчезнуть»,

Потеря Рассела привела к тому, что он стал порочным

чернокнижником. Люцион должен был предотвратить повторение этой трагедии.

― Мастер.

Люцион с трудом поднялся. Он посмотрел на всё еще

ошеломленного Рассела.

― Научите меня черной магии.

Люцион поклонился Расселу.

[Ты серьезно?..]

Рассел никак не мог поверить.

― Да, абсолютно.

[Это же не просто шутка или ложь, так?]

Рассел смотрел на Люциона, прикрыв глаза и молча размышляя. Единственное,

в чем он смог убедить того за месяц, так это в том, что черная магия

существует. И Рассел думал, как бы убедить Люциона учиться этому, поэтому не

мог поверить, что всё решилось за раз. Он ущипнул себя за плечо, но,

естественно, больно не было.

― Я не лгу.

Взгляд Люциона был наполнен решимостью.

Черная магия была создана для того, чтобы контролировать

тьму внутри себя, и, чтобы предотвратить свое падение, он должен полностью

овладеть ею.

Те, кто был благословлен тьмой, хотели они того или нет, в

конце концов, были вынуждены стать чернокнижниками.

«Даже если в этом мире тьму считают чумой, я должен

научиться этому».

Люцион сжал кулаки.

[Я всё еще не могу понять. Почему ты вдруг внезапно решился?]

Рассел не мог скрыть своего замешательства.

― Просто внезапно мир стал выглядеть иначе.

Люцион был искренен. Вспомнив свою прошлую жизнь, которую

он прожил как Ли Харам, его переполнили разные эмоции. В то время он грустил,

потому что у него не было денег, и даже если бы он хотел что-то сделать, то

реальность вставляла ему палки в колеса. Но теперь всё было по-другому.

У него было много денег и статус аристократа высокого

уровня, поэтому на его пути не должно было быть много препятствий. Теперь он

может сделать всё, приложив немного усилий, так зачем ему оставлять всё, как

было раньше?

«Я смогу».

Воспоминания о прошлой жизни и возможности нынешней. Эти две

вещи станут его преимуществом и всё изменят.

Он станет промежуточным боссом через два года после

церемонии совершеннолетия. События из романа тоже развернутся через два года,

так что время еще есть.

[Да, такое иногда случается. В зависимости от ситуации всё может

выглядеть иначе.]

―Прямо сейчас...

[Нет.]

Рассел прервал Люциона. Помимо прочих ран, тот получил травму

головы, а это было довольно серьезно.

[Сначала тебе надо вылечиться.]

Сказав это, Рассел резко указал на дверь.

Тук.

Словно по сигналу, в дверь кто-то постучал.

[Новио пришел. Поговорим позже.]

Рассел отступил в сторону.

«А...»

Только сейчас Люцион вспомнил, что натворил на банкете. Но

он ни о чем не жалел. Этот чертов сукин сын обсуждал его мать и смеялся над его

несчастьем, поэтому Люцион никак не мог проявить милосердие и не трогать его.

Мне следовало избить

его сильнее. Надо было оторвать ему уши.

Бах!

Дверь с грохотом открылась. Видимо, он был очень зол.

― Ты сошел с ума?

Новио, его отец, начал ругать Люциона с порога.

― Разве я не сказал тебе, когда отправлял на банкет, чтобы

ты перекинулся парой слов с кем-нибудь и остался хотя бы на десять минут, а

потом можешь возвращаться домой?

Новио беспокоился о своем сыне, который постоянно сидел в

своей комнате. Поэтому он отправил Люциона на банкет, надеясь, что тот там

познакомиться с кем-нибудь и вернется счастливым. Или чтобы он хотя бы просто,

пусть и ненадолго, вышел из комнаты и подышал свежим воздухом.

― Но вместо этого ты ввязался в драку! Хоть ты и мой сын, но

я не буду терпеть такое безжалостное насилие!

Шея Новио покраснела от гнева.

― Если есть причина, по которой ты использовал кулаки, скажи

это своим самодовольным ртом!

― Отец.

Шух!

Как только он назвал его отцом, Люцион увидел, что между ним

и Новио образовалась синяя нить.

― ?..

Ярость Новио мгновенно стихла.

― П-повтори, что ты только что сказал?

Граф. Так обычно Люцион называл Новио. Он впервые за много

лет с тех пор, как умерла его жена, услышал, как сын зовет его «отец».

― Отец.

― Д-да?

У Новио внезапно пересохло в горле.

― Он оскорблял маму.

― Что?..

Услышав это, Новио нахмурился, потому что показания Люциона

и свидетелей драки разнились.

― Он использовал мамину историю, чтобы соблазнить женщину. Как

я должен был такое терпеть?

Сегодня Люцион, который обычно был чувствительным и нервным,

был спокойным и безмятежным.

― Почему я должен был относиться к нему, как к человеку,

когда он вел себя, словно мерзкое животное? Я просто обращался с ним так, как

он этого заслуживает.

Новио был потрясен поведением Люциона, тем, как он точно

описал произошедшую ситуацию. Он словно стал другим человеком. Новио уставился

на Люциона, задаваясь вопросом, неужели это и вправду его сын.

― Отец.

― Да?..

С запозданием ответил Новио. Он всё еще не мог поверить, что

Люцион настолько изменился.

― Фехтование.

Синяя нить натянулась, словно могла порваться в любой

момент.

― Я буду обучаться ему.

Пам.

Как только он закончил говорить, синяя нить оборвалась.

Но Люцион был по-прежнему зол. Он злился, что многие люди на

банкете попросту игнорировали его, и он был в ярости от того, что по глупости

спустил им это с рук.

― ...

Глаза Новио расширились от неожиданных действий Люциона. Это

уж точно было что-то новое.

― Прошу, позволь мне учиться.

Люцион склонил голову перед Новио.

Источником силы чернокнижника была не мана, а тьма.

Поскольку она не имела формы, то можно было менять ее внешний вид. Но он не мог

стать магом, потому что обладал только атрибутом тьмы. Поэтому он решил изучить

фехтование, чтобы превратить тьму в ауру. У нее было множество цветов, как и у

маны, и среди них был черный.

«Я смогу это сделать...»

Люцион на мгновение нахмурился. Он вспомнил, что одним из

соратников главного героя был чернокнижник, использующий меч. Нет ничего не

возможного. Он должен это сделать. Люцион должен скрыть тот факт, что он

чернокнижник так хорошо, чтобы никто его даже не заподозрил.

― Ты сейчас серьезно говорил?..

Спросил Новио.

Семья Крония, поколение за поколением, были мечниками, как и

подобает защитникам границ государства. За исключением его второй дочери,

которая сбежала из семьи, чтобы стать магом, Люцион был единственным, кому

можно было доверять.

― Да.

После короткого ответа Люциона губы Новио дернулись. Как

может отец не быть счастлив, когда его сын хочет изучать фехтование, как и

полагает их семье? Несчастный случай с Люционом на банкете был уже полностью

забыт.

― Да, если ты хочешь, то должен научиться.

Новио снова посмотрел на сына со слезами на глазах.

― Но с тобой всё будет в порядке?

Люцион был несчастным ребенком, с детства отличающимся от

другим. Поскольку до сих пор он находился в изоляции, то граф беспокоился о

разных вещах, включая общение с другими людьми.

― Всё в порядке. Думаю, мне лучше пройти через это сейчас,

верно?

Люцион ободряюще улыбнулся. Улыбка, которую Новио не видел

вот уже много лет, заставила его сердце затрепетать. Он не знал, что изменило

Люциона, но ему хотелось помолиться прямо сейчас.

― Да, думаю, так будет лучше.

Новио слегка похлопал Люциона по плечу.

― Не волнуйся о банкете. Я, как обычно, обо всем позабочусь.

― Нет, я позабочусь об этом.

― О..

Новио больше не мог скрывать своих чувств. Он был удивлен и

до этого, а теперь еще и гордился своим сыном.

― Люцион, я понимаю твое желание измениться.

Новио было достаточно его решимости изменить себя. Однако,

лучше всего это делать постепенно, шаг за шагом, а не за один миг.

― Но ты серьезно ранен, поэтому отдохни немного.

Новио заметил повязку на голове Люциона. Тело его сына не

принимало божественную силу. Потому что он был одним из немногих людей, у

которых была аллергия на нее. Хотя божественная сила не обладала такой

чудотворной способностью заживлять раны сразу же, но она, по крайней мере, была

лучше, чем лекарства. Но Люцион был не в том положении, чтобы пользоваться

этими преимуществами. Раны заживали слишком долго, поэтому Новио нервничал.

― Хорошо, скажи мне, кто это был.

Люцион увидел тревогу в глазах отца.

Его аллергия на божественную силу была настоящей, но теперь

он знал, что это из-за того, что он обладал тьмой, которая была противоположна

свету.

― Виконт Хорайон.

«Виконт Хорайон...»

Люцион подумал о семье своего врага.

Как он посмел говорить

на эту тему.

― Я не хочу, чтобы твоя репутация стала хуже.

Осторожно проговорил Новио.

Он имел в виду быть осмотрительнее. Репутация Люциона уже

была на дне с тех пор, как поползли слухи о том, что он сошел с ума. Более

того, каждый раз, когда Люцион появлялся на публике, он именно так себя и вел.

Поэтому, что бы они не делали, это всё равно, что толочь воду в ступе, ― слухи

и дальше будут распространяться.

(прим. толочь воду в

ступе – бесполезное занятие. В оригинале ― поливать водой благовония. Видимо,

они от этого не гаснут J .)

― Отдохни.

Произнес Новио и повернулся. Но, сделав несколько шагов, он

снова заговорил:

― Люцион.

В отличие от голоса, с которым он произнес первые слова,

когда влетел в комнату, в этот раз его тон был мягким.

― Да, отец?

― Спасибо.

Новио стоял спиной к Люциону, поэтому он не мог видеть лица

своего отца. Но Люцион знал, что тот был

доволен.

«Отец».

Люцион посмотрел на него и грустно улыбнулся. Даже после он

стал чернокнижником и пал, Новио пытался защитить его, но умер даже раньше

Рассела. Когда в романе Люцион Крония умирает от рук главного героя и своего

брата Карсона, последний рассказывает ему об этом.

Честно говоря, Люцион не знал, что его отец так о нем

думает. Новио всегда смотрел на него ледяным взглядом, словно ничего от него не

ждал. Но Люцион ошибался. Его отец любил его. Больше, чем кто-либо другой.

«Это будет отличаться от романа».

Люцион поджал губы.

«Должно».

[Будешь учиться фехтованию?]

Спросил Рассел, появившись из стены. Он выглядел несколько

удивленным.

― Вы слышали?

[Кхм... Когда я стал призраком, мой слух стал острее.]

Закашлялся Рассел, затем осторожно прошел сквозь стену и

приблизился к Люциону.

[В любом случае, скажи мне.]

― Что вы имеете в виду?

[Почему ты хочешь изучать фехтование?]

― Разве чернокнижник не может обучаться обращаться с мечом?

[Может. Я не настолько старомоден.]

Рассел указал на себя и ухмыльнулся.

[Честно говоря, это хорошая идея. Теоретически это возможно. Но

никто никогда этого не делал.]

Рассел поднял два пальца.

[Думаю, ты подумал об этом из-за того, что тьма не имеет формы.

Другими словами, она не в состоянии самостоятельно держать форму, тебе придется

делать это вручную.]

Он загнул один палец.

[Ты когда-нибудь пользовался аурой?]

― Нет.

[Да, это самая главная причина. Тебе придется пройти путь, по

которому раньше никто не ступал. Ты сможешь это сделать?]

«Нет. Кое-кто уже это делал».

Люцион уже знал того, кому это удалось.

― Смогу.

[Хорошо, рад слышать такой ответ.]

― Что?..

[Я уже проходил этот путь.]

Произнес Рассел.

Шух!

«Это...»

Люцион был немного удивлен. На этот раз нить была красная, а не

синяя.

Пам!

Люцион инстинктивно заметил, когда оборвалась нить.

«Поворотный момент?..»

[Я знаю, насколько сложный этот путь. Вот почему я не сказал

тебе.]

Рассел с похвалой посмотрел на Люциона. Он думал, что было бы

хорошо, если Люцион научится черной магии. Но, слушая его разговор с Новио,

Рассел радовался воле своего ученика. Как может мастер отказать, когда его

ученик хочет измениться?

[Если ты пойдешь по этому пути, я обучу тебя всему, что знаю сам.]

__________________________________

Перевод выполнен командой:

The Owl’s nest.

Перевод: Рин

Коррект: LongCat

Рассел улыбнулся.

[Но, как я и сказал до этого, для начала надо вылечить твои раны,

поэтому лежи и отдыхай.]

― Да, хорошо.

Увидев, как Люцион послушно согласился с ним, Рассел нахмурился.

[Может тебе ещё разок стукнуться головой? Потому что мне кажется,

что ты стал совершенно другим человеком.]

― О, может мне просто врезаться головой в эту стену?

Услышав слова Люциона, Рассел удовлетворенно кивнул.

[Вот теперь ты больше похож на моего ученика.]

Прошло несколько дней.

― Тебе не кажется, что младший молодой господин изменился в

последнее время?.. ― осторожно спросила одна горничная, развешивая бельё. ―

Тебе так не показалось?

Вторая, отбивая одеяло палкой, удивлённо спросила в ответ:

―Тебе тоже?

Горничная, развешивающая бельё, замерла, а затем слегка

приподняла одеяло.

― Эм, я встретилась взглядом с младшим молодым господином,

когда меняла постельное белье в последний раз, но он был не похож на обычного

себя. Знаешь, младший молодой господин всегда так делал, ― девушка отвела палку

в сторону и нахмурила лоб.

― Верно! То самое выражение лица!

После ответа подруги, горничная продолжила рассказ, не

выпуская палку из руки.

― Но он продолжил спокойно сидеть. А когда я с ним

поздоровалась, он мне ответил.

― Мне тоже! Честно говоря, я была настолько шокирована, что

чуть не закричала.

― Как думаешь, с молодым господином всё в порядке?

― Ну, надеюсь, что да.

― Э?..

Когда горничная попыталась постучать палкой по одеялу,

вторая удивлённо показала на окно.

― Что... Ах!

Горничная от удивления чуть не выронила бельё, которое

развешивала. В окне они увидели Люциона, который шёл по коридору.

― Господин... Это же молодой господин! ― воскликнула

горничная с бельём в руках.

― Знаю. И он идёт куда-то.

― Возможно его вызвал милорд? Он был расстроен из-за

последнего банкета.

― Судя по тому, что я слышала, молодой господин имел полное

право разозлиться. Если бы я была на его месте, я бы тоже отпинала того парня

на месте!

― Да! Наш молодой господин не сделал ничего плохого. Просто

он немного отличается от всех из-за своей болезни.

Они замерли и с тревогой посмотрели на Люциона, идущего по

коридору. Люди называли его сумасшедшим, но он никогда не поднимал руку на

прислугу. Некоторые пытались спровоцировать Люциона на драку, но он просто

игнорировал их.

«Бедняга».

Они тихо молились, чтобы Люцион был счастлив.

Когда Люцион появился, в столовой мгновенно стало шумно. Он

впервые за многие годы вышел из комнаты и сам пришёл в столовую.

Новио, который уже ел, и Карсон, старший брат Люциона, с

удивлением уставились на него.

― Я немного опоздал, ― произнёс Люцион и сел, как ни в чём

не бывало.

Он слышал, как перешёптывается прислуга: «молодой господин

здесь». Несмотря на то, что вокруг было шумно, Люцион не услышал сплетен о том,

что случилось на банкете и вздохнул с облегчением.

«Я не могу остановить распространение слухов».

Сколько бы ни блокировал их Новио, всему был предел. Ничего

не изменится, пока он не сделает что-нибудь для этого.

«Пора начать меняться».

[Люцион, знаешь, хотя мы знакомы недавно, но было так удивительно

увидеть, что ты сам вышел из своей комнаты, и никто тебя не заставлял.]

Рассел кивнул, соглашаясь с реакцией окружающих.

― Твоя голова в порядке? ― удивлённо спросил Новио.

― Да. Я могу уже немного передвигаться, ― с улыбкой ответил

Люцион.

Но больше всего слуг поразила его улыбка. Они не знали, что Люцион

на такое способен.

― Все, уходите, ― приказал Новио своим слугам из-за того, что они

шумели. Он сделал это для Люциона, который только шёл на поправку.

― Спасибо. Я ещё не привык к такому.

Карсон нахмурился, наблюдая за обновленным Люционом.

― Я не буду тебя торопить, привыкай ко всему постепенно, ― сказал

Новио, слегка улыбнувшись.

Как давно они так обедали? Графу хотелось, чтобы и его дочь была с

ними.

Новио встал сам и передал тарелку Люциону.

― В следующий раз не заставляй себя делать то, что тебе не

нравится.

― Спасибо, отец.

Рука с вилкой Карсона замерла в воздухе, когда он услышал

ответ Люциона. Теперь его младший смотрит на Новио и называет его отцом.

― Что-то не так, брат? ― Люцион посмотрел на Карсона.

― Разве тебе не трудно? ― прямо спросил тот, пряча

удивление.

«Он всё-таки заметил».

У Люциона перехватило дыхание. Хотя он сделал вид, что всё в

порядке, на самом деле ему было плохо. Его руки вспотели, хотя они были

ледяными. Как только Люцион вышел из комнаты, не накинув на голову капюшон, он

сразу стал таким.

― Это так.

Когда Люцион ответил честно, в глазах Карсона появилось

беспокойство. Всё-таки его младший брат раньше отвергал общество людей. Как бы

он смог сразу выздороветь?

― Как и сказал отец, ты можешь делать это постепенно. Мы

ждали до сих пор, можем подождать ещё немного.

― Это сложно, но сейчас всё в порядке.

― В любом случае я рад тебя видеть здесь, ― искренне

произнёс Карсон.

Люциону потребовалось много времени, чтобы снова занять своё

место за обеденным столом. Карсон гордо улыбнулся. Взгляд Люциона задрожал, от

улыбки, которую он видел впервые.

― Брат, ― произнес Люцион, взяв в руки ложку.

― Да?

Хотя Карсон и убил его в романе, это была не месть. Из-за

привязанности к брату и чувства вины за то, что он не сумел остановить его,

Карсон отказывается от своей личности и убивает его, используя вымышленное имя

«Хамель».

― Я решил изучать фехтование, ― Люцион поднял голову и

посмотрел на Карсона. ― Поэтому, пожалуйста, научи меня.

Между ними появилась синяя нить.

Пэнг!

Люцион улыбнулся, Карсон был так удивлён, что выронил вилку.

Вместо ответа он посмотрел на Новио.

― Я разрешил ему, ― ответил граф на вопросительный взгляд

старшего сына.

― Отец? ― Карсон не смог промолчать.

Тот факт, что Люцион пришел сюда, сам по себе был

удивительным и грандиозным. Он сумел разрушить стену, которую нельзя было бы

преодолеть насильно. Однако Люцион продолжал идти вперёд, словно этого было

недостаточно.

Карсон снова посмотрел на Люциона: «Ему уже поздно браться

за меч».

Самый ранний возраст, с которого начинают обучать

фехтованию, ― пять лет. Максимум можно взяться за меч в десять лет.

«Но, если его цель, ― укрепить свой разум, а не стать

сильнее... Тогда Люцион сделал верный выбор».

Фехтование ― было боевым искусством, позволяющим очистить

разум. Однако, они ещё были семьей, которая защищала границу. Поэтому цель

обучения фехтованию была ясна.

«Не могу поверить, что он уже подумал об этом. Я так им

горжусь», ― подумал Карсон, глядя на Люциона, и улыбнулся.

Но его младший брат ничего не видел, потому что был занят

поеданием супа.

«Я могу научиться у мастера, как превращать тьму в ауру, но

он не сможет обучить меня фехтованию», ― Люцион проглотил ложку супа и

задумался.

Перед ним находился отличный

учитель и гений в фехтовании, который стал самым молодым рыцарем, так зачем ему

упускать такую возможность?

«Я не буду больше ни о чём просить, если брат согласиться

меня обучать».

Люцион вытер рот салфеткой и посмотрел на Карсона. У того,

как обычно, было резкое выражение лица.

«Так сложно решить?»

Люцион тоже знал о том, что он старше того возраста, в

котором начинаю обучать владению меча. Но, даже если он уже запоздал, ему всё

равно нужно стать достаточно сильным, чтобы использовать ауру.

― Хорошо.

― Что?..

Услышав ответ Карсона, Люцион широко раскрыл глаза ― он не

мог поверит в то, что только что услышал. Люцион почти выронил ложку.

Пам.

Люцион смотрел на оборвавшуюся синюю нить.

― Я буду тебя

обучать, ― голос Карсона прозвучал громче, чем раньше.

― ...

― Люцион, почему ты так удивлён? Разве не ты просил меня

учить тебя?

― Да...

― Вот я и согласился.

― Это...

― Но не сейчас. Когда твои раны полностью заживут, тогда и

начнём.

Карсон посмотрел на повязку на голове Люциона. В этом мире

медицина была плохо развита, потому что здесь существовала божественная сила.

Люцион, который слышал это уже несколько раз от разных людей, внезапно

расхохотался.

― Да. Так и поступим.

― Отлично.

Новио смотрел на братьев, которые впервые за долгое время

разговаривали, с радостью на лице. Казалось, что в их семью, в которой всегда

была зима, наконец-то пришла весна. Новио надеялся, что весна затянется

надолго.

«Мне нужно стать лучше», ― подумал Люцион, выйдя из столовой

и направляясь к своей комнате.

Даже небольшие изменения в нём вызвали улыбки на лицах его

семьи. Сейчас для него этого было достаточно.

[Люцион.]

Позвал его Рассел, как только он вышел из столовой.

― Да?

[Молодец.]

Люцион остановился, услышав неожиданную похвалу Рассела. Он

не понимающе посмотрел на своего мастера.

[Для учителя нормально хвалить своего ученика за хорошее

поведение.]

- Верно. Просто мастер похвалил меня впервые, и это было для меня

в новинку, поэтому я так посмотрел на вас.

[Для меня тоже.]

Рассел на секунду поморщился.

[В любом случае, как насчёт того, чтобы зайти немного дальше? Если

ты плохо себя чувствуешь, можешь пойти в следующий раз.]

― Что вы имеете в виду? ― Люцион, который сделал шаг вперёд, снова

остановился.

Сейчас, в отличие от прошлого, он был бдительнее к окружающей

обстановке и проверил, есть ли в коридоре слуги. У него не было другого выбора,

кроме как быть осторожнее, потому что Рассел был призраком, и его видел только

Люцион.

[Я приготовил кое-что заранее, надеясь, что когда-нибудь у меня

будет ученик.]

― Вы скажете мне об этом только через месяц? ― Люцион невольно улыбнулся.

[А ты меня когда-нибудь слышал? Нет, не помню даже, чтобы ты с

самого начала звал меня учителем.]

Рассел был скорее горд ответом Люциона.

«А...»

Люцион отвёл взгляд. Рассел предложил ему стать его учеником,

вместо того, чтобы просто разогнать призраков. В то время Люцион хотел, что его

учитель выгнал всех тех отвратительных призраков, которые продолжали ему говорить,

что он заслуживает смерти, поэтому принял его условия. Но Рассел тоже был

призраком, поэтому все его действия тоже вызывали в нём раздражение и приступы

ярости.

― Ах, моя голова... ― Люцион покачнулся, словно у него закружилась

голова, и схватился за стену.

Рассел фыркнул от этого очевидного представления.

[Хватит, я уже забыл об этом.]

― Мне не терпится увидеть, какой же подарок мне подготовил мастер,

― отбросив смущение, проговорил Люцион, как ни в чём не бывало.

Рассел ухмыльнулся его неловкой игре.

[Ну так что ты решил?]

― Я пойду, ― Люцион посмотрел через окно на залитый солнцем двор. Так

уж вышло, что ему было чем заняться снаружи.

«Для начала надо кое-что захватить, чтобы выйти на улицу», ―

сначала Люцион отправился в свою комнату.

― Мастер, ― позвал он Рассела, направляясь к шкафу.

[Да?]

У Рассела дергалась бровь каждый раз, когда Люцион звал его «мастер»,

потому что никак не мог к этому привыкнуть.

― У чернокнижника может быть иммунитет к свету?

[...]

Рассел ненадолго задумался, а потом кивнул.

[Да.]

А затем добавил:

[Теоретически.]

― Это возможно только теоретически?

[Пока что да.]

Рассел закатил глаза.

[Ты знаешь, что происходит, когда кто-то, наделённый светом,

подвергается воздействию тьмы?]

― Разве он не станет падшим?

[Верно. Всё закончится падением. Или потерей благословения света. Как

бы то ни было, они в основном устойчивы к тьме, поэтому точно выживут.]

Рассел скрестил руки на груди.

[Мы же станем или инвалидами, или умрём. Разве это не

несправедливо?]

― Несправедливо. Нельзя сказать, что свет и тьма ―

противоположности.

[Верно. Это не два разных полюса, а скорее отношения между

плотоядными и травоядными животными. Думаю, что свет и тьма гармонично

дополняют друг друга.]

Люцион ждал слов Рассела.

[Так нам говорит природа. Когда есть свет ― есть и тьма, а когда

есть тьма ― есть свет.]

Рассел усмехнулся.

[Таким образом, мы можем повысить иммунитет к свету. Я просто еще

не знаю, как это сделать.]

После уверенного ответа Рассела, Люцион принял решение.

Тинь!

В этот момент появилась красная нить, связывающая его с кем-то за

пределами комнаты. В романе был только один человек, обладающий иммунитетом к

свету.

«Последний босс».

Люцион намеревался попробовать метод, используемый последним

боссом.

― Тогда я сделаю это, ― проговорил неуверенно Люцион.

[Иммунитет к свету? Ты что-то придумал?]

Рассел слушал его так же серьёзно, как и раньше. Люцион дважды

посмотрел на его лицо.

― Уверены, что хотите послушать?

[Конечно, учитель должен слушать своего ученика.]

― Я только что стал чернокнижником. Я ещё ни разу не пользовался

тьмой, поэтому... вам не кажется это странным? ― Люцин вдруг почувствовал ком в

горле.

Хотя они состояли в отношениях «учитель-ученик», Рассел всё равно

был посторонним человеком. А Люцион был человеком, который всегда причинял боль

другим. Даже его семья не воспринимала его всерьёз.

[Ты мой ученик. Если ты посмотришь на камень и скажешь, что это

песок, я поверю в это.]

Рассел ободряюще ему улыбнулся.

[Так что ты придумал?]

Под любопытным взглядом Рассела Люцион понял, почему он стал

павшим чернокнижником, потеряв учителя.

― Я съем ратчо, ― его голос стал энергичнее.

[Ратчо?.. Это цветок, который сияет ночью, верно? Ты про него?]

― Верно, про него.

Ратчо был самым распространенным и любимым цветком в мире, где все

поклонялись свету. Из-за того, что он чудесным образом сиял ночью, разгоняя

тьму, его прозвали «рука Бога».

[И ты собираешься его съесть?]

Люцион кивнул в ответ на повторный вопрос Рассела.

― Верно.

Люцион знал, что, если кто-нибудь услышит это, то сразу же осудит

его. Ратчо был символом света, а также национального цветка Империи Тесла. И

съесть его...

Рассел молча посмотрел в сторону. В наступившей тишине Люцион ждал

слов Рассела, во рту у него пересохло. В романе последний босс сделал это, но

для него это, естественно, было невозможно. Потому что они были разными людьми.

[Разве это не прорыв?]

Вскоре Рассел улыбнулся.

[Да. Определенно стоит попробовать. Почему я этого не заметил?]

Люцион всё ещё молчал, несмотря на слова Рассела.

[Ратчо ― это цветок, который идет вразрез с естественными явлениями

природы, там, где ночь исчезает и появляется утро, не так ли? Нет цветка более

доброго к тьме, чем этот цветок! Да! Это оно!]

Рассел посмотрел таким взглядом на Люциона, словно он хотел тут же

крепко его обнять.

[Как я и думал. Я так горжусь своим большим сердцем, которое

выбрало тебя, и моими глазами, которые распознали твои таланты, даже если ты

так себя вёл.]

― Разве вы сейчас не мной должны гордится?

[Конечно, это само собой разумеется.]

― Что ж, отлично. Значит попытаться стоит.

Люцион наконец-то выдохнул и перестал нервничать. Если бы Рассел

сказал, что это бессмысленно, всё пошло бы наперекосяк.

[Это верно. Отличная работа. Это очень хорошая идея.]

Рассел похлопал Люциона по плечу.

[Но ты уверен, что с тобой всё будет в порядке?]

― Что вы имеете в виду?

[Думаю, это будет больно.]

― Больно?..

Люцион слегка нахмурился. Кому же захочется страдать.

[Конечно. Как бы дружелюбно Ратчо ни относился ко тьме, он сияет.

А свет ― яд для таких людей, как мы. Яд.]

Рассел тут же указал на капюшон Люциона.

[Видишь, тебе не нравится, что сейчас светит солнце, поэтому ты

пришёл в комнату за плащом.]

Люцион слегка скривил плотно сжатые губы.

― Но разве я не должен попытаться?

[Это яд. Хочешь сказать, что собираешься проглотить яд?]

― Только что вы сказали, что это прорыв, так почему вы

останавливаете меня? ― спросил Люцион, накидывая знакомый капюшон.

[Мне просто понравился способ. Конечно, как учитель, я должен тебя

остановить, если ты собираешься принять яд.]

― Мастер, ― тихо произнёс Люцион, когда Рассел закончил говорить.

[«Что это за слово такое «мастер»?»]

Услышав, что Люцион просит его не останавливать его, Рассел

вздохнул и взъерошил волосы.

[Хорошо. Но, если тебе будет очень больно, ты сразу же прекращаешь

эксперимент.]

― Спасибо, ― Люцион поклонился и вышел из комнаты.

[...]

Рассела всё ещё удивляла внезапная перемена в ученике.

[«Если подумать, в последнее время он ничего не ломал, не говоря

уже о том, чтобы раздражаться».]

Что же так сильно его изменило? Расселу было очень интересно.

― Тише, ― Люцион погладил свою белую лошадь и улыбнулся. ―

Заждалась, да?

― Пр-р-р.

Лошадь замахала хвостом, словно радуясь словам Люциона.

[Это лошадь?..]

Спросил Рассел, словно не веря своим глазам.

― Да, это лошадь... А, мастер, должно быть, никогда её не

видел.

Он не мог вспомнить, сколько месяцев назад Люцион в

последний раз ездил на лошади.

[Это странно.]

Рассел склонил голову.

― Что именно?

[Животным не нравятся люди, благословленные тьмой.]

― Так вот почему собака залаяла при виде меня, а я думал,

это из-за призрака.

Люцион погладил белую лошадь, которую назвал Шандрой.

[Это какой-то особенный вид?]

― Мастер.

[А, а?]

― Мне не нравятся ваши слова.

[Но ты же сам видишь. Мне же не нужно проводить отдельно

тренировку для глаз?]

― Буду считать это комплиментом.

Люцион потащил Шандру к главным воротам особняка.

― Молодой господин, куда вы направляетесь? ― спросил один из

рыцарей, охраняющих ворота, увидев его.

― Наружу.

Но дверь даже не шелохнулась после короткого ответа Люциона.

«Мне ещё долго придётся работать над этим», ― слегка

вздохнул он.

Хотя он и не хотел этого, Люцион был близок к тому, чтобы

стать нарушителем спокойствия в этой семье. Похоже, он не смог поменять

полностью мнение Новио за эти несколько дней. Рыцари внимательно посмотрели на

Люциона, прислушиваясь к его вздохам.

[Тебе придётся смириться с этим. Ты сказал, что изменишься.]

Рассел тоже посмотрел на выражение лица Люциона.

«Да, каждый раз, когда я куда-то иду, что-то случается,

поэтому мне мешают уйти».

Если подумать, в этом не было ничего раздражающего. Рыцари

просто честно выполняли свою работу.

― Я еду в город, ― спокойно сказал Люцион.

Рыцари тяжело вздохнули, хотя это был довольно простой

ответ.

[У них такие лица, словно они преодолели кризис.]

Усмехнулся Рассел.

― Что-нибудь передать господину? ― осторожно спросил рыцарь.

― Я скоро вернусь, поэтому просто передай, чтобы он не волновался.

― Хорошо, я передам. А эскорт...

― Мне не нужны сопровождающие, я просто хочу подышать свежим

воздухом.

От решительных слов Люциона рыцари вздрогнули, словно проигрывали

поединок. Они так нервничали, что вспотели. Рыцари посмотрели друг на друга и

попытались улыбнуться.

― Вот как? Тогда счастливого вам пути.

Дверь, которая выглядела тяжелой и громоздкой, отворилась с

лёгкостью. Люцион на мгновение посмотрел на дверь. Она его пугала и походила на

врата, открывающиеся в совершенно иной мир. Какое-то время он думал, что

никогда не сможет выйти за дверь. Люцион посмотрел на лепестки, летящие из-за

двери вслед за ветром.

«Это не другой мир».

Люцион вскарабкался на Шандру и слегка натянул поводья. В

этот момент появилась красная нить, которая соединяла его ноги и землю. На этот

раз она не соединяла его ни с кем.

«Значит, в этот раз судьба не связана с другими, а зависит

лишь от моего выбора?..»

Внезапно на ясном небе появилось облако. Оно словно

говорило, что Люцион не должен выходить за эту дверь.

«Смешно».

Люцион коротко фыркнул.

Цок-цок.

Он вышел за дверь.

Пам.

Люцион коротко улыбнулся, когда красная нить оборвалась.

«Всё оказалось проще, чем я думал».

Вскоре он пустил Шандру галопом.

― Пр-р-р!

Вместе со счастливым ржанием Шандры Люциону в лицо подул

ветер.

Бах.

Ручка выпала из рук Новио и покатилась по столу. Звук был

слишком громким.

Глоть.

Рыцарь, пришедший с докладом, с трудом сглотнул. Этот звук

тоже вышел громким.

― Ещё раз. Повтори то, что ты сказал ещё раз, ― сказал

Новио, крепко держась за голову.

Рыцарь с опозданием заговорил:

― ...самый молодой господин отправился ненадолго в город

подышать свежим воздухом. Он сказал, что ему не нужен эскорт...

Бах!

Новио с силой ударил по столу.

Треск.

Рыцарь крепко зажмурился, когда стол треснул и раскололся

пополам.

― У Люциона много врагов, ― Новио пристально посмотрел на

рыцаря.

На самом деле за Люционом не просто так закрепилась слава

чокнутого и «жестокого ублюдка». Многие люди ненавидели его, потому что он не

знал этикета и из-за этого случилось много неприятных инцидентов помимо того, что

случилось на банкете.

Но проблема была не в них, а в окружающих вражеских

государствах. Из-за того, что они были семьей, охраняющей границу, одна ошибка

могла привести к краху страны.

― Ты разве не знаешь, что враги охотятся за Люционом?

Самой большой слабостью семьи Крония был Люцион ―

единственный обычный человек.

― Не могу поверить, что ты мог об этом не знать, разве ты не

защитник нашей семьи?

У рыцаря задрожали пальцы от тяжелой ауры вокруг Новио.

― Я-я знал! Мне очень жаль!

― Тогда что ты будешь делать?

― Я принял неправильное решение...

― Я имею в виду, чтобы ты прямо сейчас ехал за Люционом! ―

угрожающе прорычал Новио.

― Да! Я отправлюсь прямо сейчас!

Рыцарь поклонился и быстро вышел из комнаты.

― Ха...

Новио провел рукой по лицу. Если бы он мог, то сам бы

отправился в погоню за Люционом. Но его тело было слишком большим. Как защитник

границы, Новио знал, что должен быть осторожным, потому что даже один слух

может уничтожить всё.

Он очень переживал из-за того, что его сын уехал из поместья

один.

«О».

Когда Люцион увидел город рядом с особняком Крония, то

остановил свою лошадь и посмотрел на него. Каждый раз когда он передвигался на

карете, то закрывал окна занавесками, поэтому никогда не рассматривал его

внимательно.

«Это город».

Люцион был поражен. Это было похоже на съемочную площадку,

поэтому, если бы у него был смартфон, он сразу бы всё сфотографировал.

[Люцион.]

Тихо выдохнул Рассел.

― Да?

[Разве ты можешь уезжать вот так без сопровождения?]

― Даже если я отказался, эскорт всё равно скоро прибудет, а

пока у меня есть мастер.

Люцион с уверенностью посмотрел на Рассела. Обычные призраки

не могли прикоснуться к людям. И Рассел тоже.

― Мне не терпится увидеть, как вы будете использовать мою

тьму, благодаря связывающего нас контракту.

[Я заключил контракт на твое обучение. Не для защиты.]

Рассел погладил подбородок.

Они подписали контракт месяц назад. Люцион передал Расселу

20% своего тела, а тот взамен должен будет усердно обучать его чёрной магии.

Благодаря своей магии Рассел мог перемещаться в тело своего ученика, несмотря

на то, что был призраком. Однако, поскольку переданная доля составляла меньше

50%, то он не мог этого делать без разрешения Люциона.

[О, тогда мы можем выучить кое-что прямо сейчас.]

― Здесь?.. Сейчас?..

Люцион недоумённо смотрел то на Рассела, то на лес. К

сожалению, он не был гением.

[Не волнуйся, потому что меня называли гением.]

Рассел гордо указал на себя.

Люцион невольно нахмурился.

[Меня зовут Рассел Пол и я несчастный гениальный

чернокнижник.]

Люцион никогда бы не смог

забыть первую встречу со своим мастером. Потому что он впервые видел, как

кто-то называл сам себя гением.

― Если говорить начистоту...

Кхм, мастер, вы же сами это и сказали, разве нет? ― спросил Люцион проглотив

все ругательства.

[Верно. А ещё я сказал, что

единственная причина, по которой я тебя выбрал, ― твои выдающиеся умственные

способности.] ― легко ответил Рассел, даже не запнувшись.

[Самая важная вещь для чернокнижника

― мозг.]

Палец Рассела указал на его

голову.

[Черная магия создана для

того, чтобы контролировать свою собственную тьму и предотвращать моральное

разложение.]

― Я знаю это.

Люцион съехал с дороги и

повёл Шандру в сторону леса, гадая, насколько затянется речь его учителя.

[Сила, управляющая тьмой, -

это сила разума. Даже если ты станешь падшим чернокнижником, если у тебя есть

сильный рассудок, ты сможешь избежать попадания под контроль тьмы.]

― Неужели мой разум настолько

силён?

[Ты же не пал во тьму.]

Услышав ответ Рассела, Люцион

бессознательно сжал кулаки. Даже если призраки не причиняли ему вред напрямую,

он терпел их выходки и словесные оскорбления больше десяти лет.

[Ты можешь этим гордиться.]

― Вот как?.. ― Люцион горько

улыбнулся.

[В любом случае, твой разум

силён, поэтому я подумал, что тебе не нужно проходить обучение этой части.]

― Так вы начинаете с

тренировок разума?

[Верно. Точнее, прежде чем

провести ритуал, чтобы стать чернокнижником, нужно пройти эти тренировки. Ты

уже прошел через это.]

Люцион провел ритуал и

встретился лицом к лицу со своей тьмой, чтобы стать чернокнижником. По словам

Рассела, благодаря этому он сможет распознать тьму внутри себя и использовать её.

― Не помню, чтобы вы вообще

упоминали о ментальных тренировках.

[Я объясняю это тебе сейчас.]

Услышав бесстыдные слова

Рассела, Люцион спокойно выдохнул.

― А-а. Вот как? Вам следовало

бы. Как мог умный учитель солгать мне?

Рассел кашлянул и сменил

тему.

[Для использования чёрной

магии тебе нужна тьма, а не мана.]

Затем Рассел помахал пальцем.

[Ты можешь использовать тьму

после ритуала, но это не значит, что можешь делать это сразу. Тебе нужно пройти

ритуал прочувствования тьмы ещё раз.]

Люцион взглянул на Рассела и

притормозил Шандру.

[И это самая большая

проблема. Тьма контролирует свою форму, поэтому, в отличие от маны, она

сопротивляется.]

― Что делать, если я не

почувствую тьму?

[Конец очевиден. Если ты не

сможешь контролировать тьму, то твой единственный путь ― стать падшим

чернокнижником.]

― Разве падший чернокнижник

не может вернуться? Ведь не нужно просто ждать конца, верно?

Рассел усмехнулся в ответ на

вопрос Люциона.

[А ты как думаешь?]

― Это возможно.

[Хорошо, перенесём объяснения,

как это сделать на следующий раз, и начнём процесс прочувствования тьмы.]

Рассел отложил эту тему,

потому что учить сразу всему скучно. Он ухмыльнулся, глядя на искаженное лицо

Люциона.

[В любом случае, эта стадия

называется также Стеной Плача. Даже если ты благословлен тьмой и выполнил

ритуал превращения в чернокнижника, многие люди не могут попасть сюда.]

Услышав это, уже окаменевшее

лицо Люциона нахмурилось.

[Не знаю как другие, но ты

можешь пропустить темную фазу.]

― По какой причине на этот

раз?

[Благодаря тёмной магии,

которую я создал. Я имею в виду контракт.]

― ...хм, я должен сказать

«да»?

[Отлично.]

Рассел немедленно схватил

Люциона за плечо.

«!..»

Люцион внезапно почувствовал,

как по его телу распространяется холод. Он чувствовал себя так, словно оказался

обнажённым посреди зимы. У него даже пар изо рта шёл.

«Б-безумие...»

Он увидел перед глазами

чёрный дым, разом распространившийся по всему его телу.

«Это и есть тьма?»

― Фр-р-р!

Шандра подпрыгнула от

удивления, увидев тьму. Спустя мгновение она поняла, что Люцион проходит

ритуал, и успокоилась.

Тук-тук.

Люцион стучал зубами. Холод,

который заполонял его тело, исчез, но последствия остались.

[Это тьма. Она очень холодная.]

Рассел всё ещё держал Люциона

за плечо.

[И будет немного больно,

потому что для тебя это первый раз.]

Как только Рассел закончил

говорить, черный дым, который распространился за пределы тела Люциона, вернулся

обратно в него.

― А-ах!..

Когда он впервые это

почувствовал, у Люциона потемнело перед глазами. Он задавался вопросом, так ли

себя чувствуют, когда пьют яд. Люцион даже не знал, что его тело наклоняется,

поскольку ему казалось, что его внутренности плавятся от кислоты. Шандра быстро

и ловко согнула ноги и поддержала его, чтобы он не пострадал.

― ...м-мастер. Это...

[Я думал, что она странная, а

она отличная лошадь.]

Спокойно произнёс Рассел,

хлопая в ладоши. Люцион плотно сжал губы, и бросил на него ненавидящий взгляд.

[Я ничего не могу поделать, даже

если ты так на меня смотришь. Это больно, потому что тьма создает себе путь в

твоем теле.]

― Фр-р-р.

Шандра уставилась на Люциона.

Она словно спрашивала его, в порядке ли он, но Люцион не мог пошевелить и

пальцем. Всё его тело покрывал холодный пот.

[Держись. Скоро тебе станет

лучше.]

Рассел посмотрел на тело

Люциона и посмеялся над ним. Удивительно, но вскоре боль исчезла, как и сказал

его учитель. Люциона это поразило. А ещё он был немного зол.

― О таком... Разве вы не

должны заранее говорить о таком?

[Я же говорил тебе, что будет

немного больно.]

― И это по-вашему «немного»?

Рассел улыбнулся, услышав

резкий голос Люциона.

[Ну, в любом случае, теперь,

когда ты почувствовал тьму, всё станет иначе, чем раньше. Дыши спокойно.]

Люцион прислонился к Шандре и

медленно перевел дыхание. Что-то в его теле произвольно двигалось, но, как ни

странно, плохо ему не было.

Рассел прочёл изменившееся

выражение лица Люциона и улыбнулся.

[Тьма теперь полностью

адаптировалась к твоему телу и больно, как раньше не будет до тех пор, пока ты

не израсходуешь её полностью.]

― ?..

Люцион заострил внимание на

том факте, что ему снова может стать больно.

[Ты забыл, что у тьмы нет

формы? Тьма, которая вернется после её полного использования, ― это совершенно

новая тьма, поэтому тебе понадобится время, чтобы адаптироваться.]

― Я должен делать это снова и

снова?.. ― спросил Люцион с каменным лицом.

«Что это за чушь?»

Он не хотел страдать, как совсем

недавно.

[Хотя это звучит довольно

ужасно, но... Что ж, как бы ужасно это ни было, но тьма, в отличие от маны,

быстро восстанавливается.]

― Вы имеете в виду после

того, как вытерпишь боль?

[Например, во время битвы с магом,

даже после того, как у него закончится мана, у тебя останется достаточный запас

тьмы, чтобы сражаться ещё два дня.]

Разница была намного больше,

чем думал Люцион. Очевидно, что это стоило того, чтобы потерпеть боль, хотя он

не любил страдать.

[Теперь дебафф ― столп черной

магии. Итак, давай начнём с основ, прежде чем мы изучим магию, которая может

косвенно повлиять на противника.]

Люцион посмотрел на Рассела

недоумённым взглядом, ведь совсем недавно он говорил о другом.

[Не беги вперёд паровоза.

Разве ты не знаешь, что основы ― это самое важное?]

― Я думал, вы собирались рассказать

мне о чём-то для самообороны.

[Пока тебя не поймают, оно

тебе не понадобится. Ты сможешь сражаться, даже если изучишь только основы.

Чёрная магия более гибкая, по сравнению с обычной.]

― Самая большая проблема ― это

не быть пойманным, ― Люцион плотно сжал губы.

[Давай пока отложим этот

вопрос.]

Рассел сделал небольшую паузу

и снова заговорил.

[Даже если ты отгородился от

мира, ты, должно быть, слышал, что чёрная магия легкомысленна.]

― Да, я слышал, что они

словно незрелые дети.

[Это правда.]

Рассел едва кивнул.

[Это сделано для того, чтобы

как избежать накопления негатива.]

― Пожалуйста, расскажите мне

более подробно об условиях.

[Одно из условий накопления

негатива ― это отрицательные эмоции. Самая типичная из них ― это желание убить

другого человека.]

Рассел поднял палец.

[Второе ― насилие без причины

с использованием тьмы. Неважно, испытывает ли к вам другой человек

отрицательные чувства или нет.]

― Если всё равно завяжется

драка, так в чём разница?

[Из - за природы тьмы,

которая питается негативом. Разница между падшим чернокнижником и не падшим

едва заметна.]

Люцион кивнул в ответ на слова

Рассела.

[Третье ― убийство. Причина

не важна. Дело не в том, что ты не можешь это сделать, но, если ты кого-то

убьешь, будет много негатива.]

Рассел выпрямил средний

палец.

[Четвёртое ― оскорбление

мёртвых. Например, некромантия. Конечно же, неважно, получил ли ты разрешение

от мертвеца или нет. На сегодня всё.]

― Это довольно сложно.

Люцион попытался приподняться

и посмотрел на Рассела.

[Зато чёрная магия очень сильная.

Не будет преувеличением сказать, что даже изучив только основы, ты сможешь

справиться с одним человеком.]

Люцион знал, что чёрная магия

сильна.

В романе, несмотря на то, что

он пал, он поднялся до должности среднего босса через два года после того, как

узнал о чёрной магии.

«Думаю, что грандиозное

продвижение по служебной лестнице».

[Возможно, твой мир полностью

перевернется с ног на голову.]

Рассел самодовольно

улыбнулся.

[Раз уж мы заговорили об

этом, давай сделаем это прямо сейчас. Видишь дерево рядом с собой?]

― Я хотел бы попробовать на

призраке, а не на дереве. Потому что большую часть моего мира составляли

призраки.

[...ты серьезно?]

Рассел знал, как Люцион ненавидел

призраков. Решить быть другим и столкнуться с самым опасным существом в мире ―

это две разные вещи.

― Да. Мастер, разве вы не

говорили мне, что, если я стану чернокнижником, то смогу поставить призраков на

колени?

[Это правда, но... ты в

порядке?]

― Мы должны перевернуть мой

мир с ног на голову, как и сказал мастер.

Рассел уставился на Люциона.

Увидев в его глазах решимость, он вздохнул.

[Хорошо. Если ты этого хочешь.]

Щёлк!

Рассел щёлкнул пальцами.

Люцион почувствовал, как его

сердце заколотилось при виде призраков, которые появились, как рыбы, которым в

воду бросили хлеб.

[Хо-хо. Кажется, человек,

которого я давно не видел, сам пришёл ко мне.]

Ухмыльнулся Люциону призрак

со шрамами вокруг глаз. Тот неосознанно сжал кулаки.

[Этот ублюдок подойдёт.]

Рассел схватил его за шею и

снова щёлкнул пальцами. Слетевшие призраки начали убегать, словно увидели

что-то ужасное.

[Люцион, ты же помнишь, что

обычно призраки и люди не могут видеть или касаться друг друга?]

― Помню.

[Но тьма делает это

возможным.]

Рассел ухмыльнулся, и Люцион злобно

улыбнулся в ответ.

[Ч-чернокнижник? Ты?]

Призрак заикался.

Для привидений величайшим

врагом был не священник, а чернокнижник, который мог их видеть.

Рассел произнес одними

губами, игнорируя призрака.

[Теперь закрой глаза и

перенеси тьму в свои руки. Не переживай, если ты начнёшь ныть, что не хочешь, я

заставлю тебя это сделать.]

«Ныть?..»

Люцион не мог понять, о чём

его учитель, но он закрыл глаза, вспоминая ощущение холода. Затем он спокойно

представил путь к своим рукам, и тьма начала двигаться.

«И почему я должен ныть?»

Однако тьма, казалось, была

сбита с толку, потому что не знала, куда идти.

[Покажи путь словами. Неважно,

в какую сторону.]

Услышав голос Рассела, Люцион

на мгновение задумался.

«Двигайся туда, куда я

указываю».

Люцион отдавал приказы,

мысленно помечая цель, словно в стратегической игре. Только тогда тьма

направилась в его руки.

Вспых.

Тьма появилась на его руках,

подобно пламени. В этот момент Люцион открыл глаза.

― На моих руках...появилась

тьма.

[Ого, чёрная магия! Он

настоящий чернокнижник!]

Увидев чёрный дым, призрак

начал кричать и задрожал.

«Неужели тьма так послушна?»

По контракту Расселу

принадлежало 20% тела Люциона, поэтому он видел, как движется тьма.

Рассел был шокирован, увидев

это. В первый раз невозможно настолько протянуть тьму, чтобы она дотянулась до

рук. Когда Люцион запнулся, он попытался сам переместить тьму, чтобы тот

почувствовал, как надо.

«Тьма Люциона особого вида?»

Рассел скрыл свое удивление.

[Ч-чернокнижник! Я был не

прав! Я больше вас не побеспокою!]

Люцион рассматривал тьму,

когда услышал, как призрак несёт всякий вздор.

«Дым так заметен».

Из-за того, что у тьмы не

было формы, она свободно парила. Люцион ещё раз укрепился в своей решимости,

потому что любой, кто его увидит, мог сказать, что он ― чернокнижник.

«Как я и думал, мне нужно

изучить ауру».

[Ты чувствуешь, как тьма

связана с тобой?]

― Да, чувствую.

[Ты знаешь, чем чернокнижник

отличается от мага?]

― Тьма...ждёт моих приказов.

Люцион упомянул об этом, хотя

знал, что это безумие. Он не слышал, но казалось, что тьма шепчет ему, что

делать.

[Верно. Заклинание? Магический

круг? Тебе всё это не нужно, как магу. Пока ты чувствуешь связь с тьмой, ты её

контролируешь. Поэтому прикажи ударить его!]

«Удар!» ― скомандовал Люцион,

как будто ждал этого момента.

Ша-а-а.

Тьма распространилась от рук

Люциона к призраку. Казалось, что стало холоднее.

Хлесть!

Тьма превратилась в острый

хлыст и ударила призрака. Крови, конечно, не было, но на теле призрака

появилась чёрная рана.

― Ха... ― весело выдохнул

Люцион.

Чёрный дым, который до этого

появился на его руках, исчез.

[У-у-у...]

Призрак посмотрел на него

так, словно от боли потерял душу. В его глазах был глубокий страх.

«Он боится меня. Призрак

действительно боится меня».

Люцион закусил губу. Его

переполняли эмоции.

«А я больше не боюсь».

Как и говорил Рассел, его мир

изменился. Тяжёлые воспоминания мелькнули в голове Люциона.

«Я не ваша добыча!..»

Ему больше не надо было

бояться призраков.

«Теперь вы должны бояться

меня».

Люцион счастливо смотрел на

Рассела. Его учитель был настолько удивлён, что даже открыл рот.

[«Такое возможно?»]

Рассел никак не мог перестать изумляться.

[«Неужели такое возможно?»]

Конечно, он ожидал, что тьма

последует приказу Люциона. Любой чернокнижник на этой стадии на такое способен.

Проблема была в другом.

[«Тьма, которая исполнила приказ, должна была исчезнуть».]

Использование тёмной магии состояло из трёх

этапов:

1. Отдать приказ тьме.

2. Тьма исполняет его.

3. Отключиться от тьмы, которая исполнила свою

роль.

Причина последнего шага была проста. Тьму,

которая исполнила свою роль, приходилось изгонять, потому что она бы больше не

слушала приказов. Этот шаг был самым сложным и трудным, но Люцион автоматически

пропустил его.

Для мага, который не использовал заклинания, это

был успех.

[«У меня потрясающий

ученик!..»]

Рассел был вне себя от радости. Это также было

великим благословением для Люциона. Сократив всего один шаг, он смог намного

опередить остальных.

Но Рассел ему ничего не сказал. Потому что худший

враг ― это высокое самомнение.

― Мастер?

Люцион не видел Рассела, поэтому позвал его.

[А... Я не думал, что у тебя получится с первой

попытки.]

Произнёс Рассел с невозмутимой улыбкой.

[Ну как? Чувствуешь себя лучше?]

― Не знаю, накапливается ли негатив, если мне

стало легче от такого.

Люцион не хотел, чтобы в нём накапливался негатив

из-за этого ублюдка.

[Не волнуйся, негатив не копится. Если ты не

падший чернокнижник, то нападение на призраков – это своеобразный способ

выплеснуть стресс.]

― Так вот почему вы сказали, что я смогу

поставить их на колени?

Призраки были полны сожалений об этой жизни.

Поэтому они опасались чёрной магии, которая могла насильно втянуть их в

круговорот жизни и смерти.

[Верно. Но на меня это, конечно же, не

действует.]

Рассел самодовольно указал на растерянного

призрака.

[Он низкоуровневый призрак, так что изгони его.]

Следуя команде Рассела, который показывал пальцем

вниз, Люцион отдал приказ тьме.

«Удар!»

Тьма, вырвавшаяся из рук Люциона, обрушилась, как

хлыст, на туманную голову призрака.

Бам!

Призрак почернел.

[О, нет! Я не могу вот так уйти! Я ещё не готов. Ещё

не...]

Призрак замолчал, превратился в пыль и исчез.

[Он не ушел, он вернулся, чтобы подготовиться к

возрождению.]

Рассел указал на небо.

[Ну как тебе, Люцион?]

На Рассела вопрос его ученик несколько раз сжал и разжал

кулак.

― Мастер.

[Да?]

Рассел улыбнулся, глядя в энергичные глаза Люциона.

― Мне ещё многое нужно преодолеть, но мой мир изменился.

[Это только начало. Когда мы вернемся в особняк, тебе

придется тренироваться до потери пульса.]

― Да, я приложу все свои силы.

Люцион посмотрел на пыль, уносимую ветром. В романе была

сцена, в которой чернокнижник управляет призраком. Возможно, он когда-нибудь

сам станет таким же.

[В любом случае, пора отправляться за подарком.]

Рассел протянул руку Люциону и оглянулся.

[Ты был прав. Прибыл эскорт.]

Люцион проследил за взглядом Рассела, вытирая пот со лба. Кто-то

приближался к нему, поднимая клубы пыли.

― Молодой господин!

«Кто это?» ― подумал Люцион, услышав знакомый голос. Он

попытался встать с места, но очень ослаб, и ноги его не слушались.

― И-и-и!

Шандра медленно поднялась до роста Люциона.

― Хорошая девочка, ― улыбнулся он, хваля лошадь.

― Молодой господин! ― кто-то спешился с лошади бросился к

Люциону. ― Вы в порядке? Сейчас же едем в больницу!

Мужчина испугался при виде Люциона. У того были грязные руки,

он шатался и был в холодном поту. Было похоже на то, что он упал с лошади.

― Кто ты? ― Люцион уставился на мужчину. Лицо было довольно

знакомым.

― Это я, Джерно. А!.. Если я сделаю вот так, вы меня

узнаете? ― Джерно прикрыл лицо руками, словно на нём был шлем.

«А... И правда Джерно».

Люцион кивнул. До сих пор он видел Джерно только в полном

обмундировании, поэтому такой его вид в штатском ему был не знаком.

Джерно был из немногих людей, которые хорошо относились к Люциону.

Он был командиром первого рыцарского отряда Кронии, к которому принадлежал

Карсон.

[Точно, это Джерно.]

Спустя некоторое время рыцаря узнал и Рассел.

― Тебя прислал мой отец? ― спросил Люцион.

― Нет, я сегодня свободен от дежурства по приказу господина

Карсона... А, нет, я имел в виду, что для меня честь быть рядом с молодым

господином...

― Значит тебя заставил это сделать брат, а не отец?

― Да, это был приказ первого молодого господина.

Люцион слегка нахмурился, услышав ответ Джерно. Это было

немного неприятно.

― Ох... Как вы себя чувствуете? Вы неважно выглядите, ―

запоздало спросил Джерно.

― Всё в порядке. Я просто ошибся, управляя лошадью спустя

долгое временя.

― Молодой господин, могу я сопровождать вас?

― Разве мой брат послал тебя не за этим?

― Первый молодой господин сказал спросить мнение самого

молодого господина.

Люцион вздохнул и забрался на Шандру.

― Следуйте за мной.

― Благодарю вас!

Джерно улыбнулся и тоже вскочил на коня. Но он больше не

разговаривал с Люционом. Потому что знал, что тот не любит шум, и когда к нему

приближаются слишком близко, поэтому рыцарь тактично сначала слегка отстал, а

затем направил своего коня за Люционом.

Как только Люцион прибыл в город, он оставил свою лошадь в

гостинице и пошел в том направлении, куда показал Рассел.

«Волшебный банк?»

Волшебный банк Лютеон. Люцион остановился ненадолго, когда

увидел знак. Волшебный банк был местом, в котором велась такая же финансовая

деятельность, как и в обычном банке, а также хранились ценные вещи в любой

форме. Точно также, как получаешь проценты, когда оставляешь деньги на хранение

в банке, так и с ценными вещами можно было получить процент в обмен на

разрешение выставлять их.

Банк использовал такого рода вещи, а также создание уверенности

в том, что предметы, отданные на хранение, будут в безопасности, чтобы

увеличить приток клиентов и повысить свой рейтинг.

Люциона переполняло предвкушение.

― Молодой господин, может нам сначала заехать в больницу? ―

не вытерпев, произнёс Джерно.

― Я в порядке, поэтому жди здесь, ― отдал Люцион приказ

рыцарю и вошёл в банк, не дожидаясь ответа.

― Добро пожаловать, ― вежливо поздоровался с ним персонал.

Большинство людей, которые приходили в волшебные банки, были

богатыми. Однако Люцион в капюшоне таковым не выглядел.

«Синяя нить появилась...»

Когда Люцион вошёл в банк, он остановился, увидев синюю

нить, обвивавшую его тело. Однако, в отличие от прежнего, напряжение не

изменилось.

«Здесь что-то произойдёт? Или уже происходит?»

Люцион неуверенно посмотрел на нить, ведущую из банка. Как

только он снова вышел, нить, которая обвивала его тело, полностью исчезла.

Люцион растеряно посмотрел вниз. На самом деле это был сигнал, что он

приближается к моменту сопротивления судьбе.

«В романе это не описывалось, но, видимо, я должен был быть

здесь. Не имеет значения, когда мой учитель сделает мне подарок».

Люцион ненадолго задумался над этим.

[Что случилось? Ты нервничаешь, потому что впервые пришёл в волшебный

банк?]

Услышав вопрос Рассела, Люцион оторвался от своих мыслей и

посмотрел на своего учителя.

― Молодой господин, что-то случилось? Какие-то проблемы? ―

спросил Джерно, ожидающий снаружи.

«Если я действительно должен был сюда прийти... ― Люцион

снова посмотрел волшебный банк. ― Я устал прятаться и бегать. Я собираюсь

посмотреть, что происходит, собственными глазами».

― Не волнуйся, у меня просто ненадолго сдавило в груди, вот

я и вышел, ― сказал Люцион с невозмутимым лицом.

― Молодой господин, прошу, позвольте мне сопроводить вас.

Как только Джерно это произнёс, снова появилась синяя нить.

В этот раз глаза Люциона заблестели от интереса.

«Так значит в оригинале Джерно не приходил в волшебный банк?

Тогда мне нужно взять его с собой».

― Иди за мной, ― сказал Люцион, входя в банк.

― Да! Спасибо вам, ― голос Джерно был энергичным.

― Добро пожаловать.

В этот раз персонал банка отнёсся к Люциону с подозрением,

вспомнив, как тот вёл себя совсем недавно.

― Уважаемый клиент, прошу за грубость, но не могли бы вы

ненадолго снять капюшон...

― Вот, ― Джерно продемонстрировал свой кулон, прежде чем к

ним подошёл сотрудник.

Вряд ли в Кронии есть люди, не знающие герб с лисой. Это был

символ семья Крония.

― П-прошу прощения! Мне так жаль! Я-я не знал!

Как только подтвердилось, что они из семьи Крония, сотрудник

поспешно склонил голову. Было хорошо известно, что каким бы великодушным ни был

Новио, глава Кронии, он безжалостен ко всем, кто прикоснется к его семье.

― А теперь помолчи.

Служащий кивнул в ответ на предупреждение Джерно ничего не

говорить о том, что здесь кто-то из семьи Крония.

[Вот почему мне больше всех нравится Джерно.]

Рассел удовлетворенно кивнул.

― Это было не обязательно, ― Люцион слегка цокнул языком при

виде этого зрелища.

Джерно часто был его эскортом. Рыцарь провёл с Люционом много

лет, поэтому знал, что, в отличие от своих слов, тот был доволен.

― Мне жаль, что я не смог из-за своего задания

присутствовать на последнем банкете, ― осторожно извинился Джерно.

― Достаточно.

― Рано или поздно могут пожаловать с визитом эти ублюдки: виконт

Хорайон и его брат, которые посмели прикоснуться к вам.

Понизил голос Джерно, а Люцион нахмурился.

― И зачем этим ублюдкам с бесстыжими рожами приходить к нам

с визитом?

― Не волнуйтесь. Я лично выкину их с нашей территории.

― Жду этого с нетерпением.

Затем Люцион, успокоившись, подошел к отделу для клиентов

банка.

― Клиент, пожалуйста, пройдите сюда.

Сотрудник, стоявший рядом у кабинета, подошёл к Люциону и поманил

за собой.

― Я буду ждать здесь, ― Джерно остался стоять на месте.

Люцион кивнул и последовал за сотрудником внутрь.

― Уважаемый клиент, что привело вас сюда?

Когда его спросили о цели визита, Люцион посмотрел на

Рассела. Он впервые был в волшебном банке.

[Ты действительно здесь в первый раз?]

Когда Люцион едва кивнул, Рассел произнёс:

[Скажи ему, что ты замещающий получатель.]

― Я замещающий получатель.

― Для начала заполните, пожалуйста, этот документ.

Служащий передал ему лист бумаги. Люцион на мгновение заколебался,

прежде чем написать свое имя.

― Мне действительно нужно написать свое имя?

― Да, верно. Поскольку это получение замещающим человеком, нам

нужна ваша информация, потому что мы несем ответственность за то, что вещь

забрали, в случае возникновения проблемы.

― Если моя личная информация станет известна другим, понесёт ли

ответственность банк Лютеон?

― Конечно. Как и указанно в документе, как банк, управляемый

семьей Лютеон, мы обещаем, что будем нести ответственность в случае утечки

вашей личной информации.

Люцион некоторое время колебался, прежде чем написать свое имя.

Сотрудник, получивший документ, застыл на пару секунд.

Люцион Крония.

Это имя не мог не знать человек, живущий во владениях семьи

Крония.

― Получателя зовут Рассел Пол.

Люцион, который привык к такой реакции людей, посмотрел на

своего учителя.

[Скажи ему, чтобы он принес вещь под номером 14.]

― Принесите вещь под номером 14.

― Это... Э-э... Х-хорошо.

Служащий запнулся и быстро поднялся со своего места.

― Что ж там за подарок такой?

Люцион скрестил руки на груди и откинулся на спинку стула,

ожидая возвращения сотрудника банка.

[Самое приятное в подарке ― узнать самому, что в нём.]

― Я действительно с нетерпением жду этого.

[Оно того стоит. Это как раз то, что тебе нужно, и это

единственная вещь в мире.]

Рассел уверенно улыбнулся.

«Да что же там такое?»

Люцион не мог скрыть своих растущих ожиданий.

― У-уважаемый клиент, вот вещь под номером 14, которую вы

просили.

Служащий банка с грохотом опустил металлическую коробку,

которая выглядела довольно роскошно. Он выглядел встревоженным, но Люцион не

имел к этому никакого отношения.

Когда Люцион же собирался взять коробку в руки, он внезапно

услышал сирену.

Уи-и-и!

[...грабитель?]

Произнёс Рассел с нелепой гримасой.

Бах!

Внезапно металлическая пластина,

похожая на ставень, закрыла всю стену банка.

«Я знал, что это произойдёт».

Поморщившись, Люцион

посмотрел на металлическую стену. Он ожидал, что что-то произойдёт, и,

очевидно, это ограбление.

[Это не просто банк, этот

большой парень решил ограбить волшебный банк.]

Рассел не сумел удержаться от

смеха.

И что же из себя представляет

волшебный банк? Это место, где было полно банковских наёмников, также известных

как «бары», как и подобает месту, где хранятся ценности. В бары могли

претендовать только самые сильные наёмники, поэтому большинство воров даже не

приближалось к волшебным банкам.

Но, как ни странно, ни одного

бара не было видно.

― Не волнуйтесь, молодой

господин, ― попытался успокоить его Джерно, но он не мог скрыть непонимание со

своего лица.

Увидев реакцию Рассела и Джерно,

Люцион задумался, крепко сжимая коробку в руках.

«Хотите сказать, что это

необычно?»

Вшух!

Наконец, со звуком, похожим

на магический звуковой эффект, появилась синяя нить, связав вместе его, Джерно

и того, из-за кого она появилась.

«Почему это вообще так

внезапно произошло? Было ли это изначальным способом отобрать у меня коробку?»

Люцион неосознанно вцепился в

ящик. Рассел запоздало отреагировал на щелчок коробки.

[Прикажи тьме открыть коробку.

Я наложил на неё заклинание, чтобы она открывалась только таким способом.]

― Эй-эй, все посмотрите сюда.

В тот момент, когда Люцион

попытался призвать тьму, заговорил один из грабителей. Все его лицо было

закрыто маской, поэтому разглядеть его было невозможно, но он был очень

высоким.

― Нам нужно кое-что. Если мы

это найдём, ничего не случится.

Грабитель вел себя как

джентльмен, успокаивая испуганных людей. Тем

не менее, грабитель был грабителем. Люди были напуганы, а персонал спокойно

вытащил свое оружие.

Бз-з-з!

В этот момент все сотрудники

с оружием упали, дрожа всем телом, словно их ударило током.

― Вам нельзя использовать

оружие. Теперь это моя территория. И, естественно, о помощи просить бесполезно,

поняли?

Единственная женщина среди

грабителей помахала пальцем.

[...Хо. Это не просто

ограбление, верно? Она барьерный маг. Сплошная головная боль.]

Люцион посмотрел на Рассела,

взглядом спрашивая, о чем он.

[Маг, который может

использовать магию только внутри созданного им барьера. Пока границы определены

даже недавно ставший барьерным магом человек будет достаточно силён, чтобы

победить опытного мага.]

Рассел нахмурился.

[Но для установления барьера

потребовалось бы много времени... А. Понятно. Он немного нестабилен.]

«Нестабилен? Он что-то видит?»

Люциону было интересно, что

видит Рассел.

― Это барьерный маг. Если мы

не сломаем барьер, то не сможем обратиться за помощью, как она и сказала, ― Джерно

тяжело вздохнул.

― Значит, выхода нет? ―

спросил Люцион.

― Это не так. Я, как и все

наши рыцари, всегда готовы к любым непредвиденным ситуациям, ― голос Джерно был

полон уверенности.

[Барьерный маг довольно сложный противник. Но,

если найти и уничтожить спрятанную магом формулу, то справиться с ним будет

проще простого.]

Рассел скрестил руки на груди

и с намёком посмотрел на Люциона.

[Что ж. Внезапно появились

грабители, и повсюду хаос. Но ты находишься у окна, которое прикрыто справа и

слева.]

Рассел любезно сообщил ему,

что его не поймают.

«Он имеет в виду, чтобы я

открыл коробку?»

Люцион, поняв, что за его

спиной стоят сотрудники банка и Джерно, направил тьму в коробку и, когда

появился дым, отдал приказ.

«Открой».

В этот момент Джерно

отреагировал и повернул голову назад.

― Молодой господин, только

что...

«Он заметил?..»

Щёлк.

Услышав, как открылась

коробка, Люцион посмотрел на неё. Дым исчез. Взгляд Джерно скользнул по

Люциону. Он явно что-то почувствовал. Вскоре взгляд Джерно обратился к коробке,

которую держал Люцион.

― ...Нет, ничего.

Казалось, он был чувствителен

из-за ограбления. Джерно снова отвернулся и посмотрел на грабителей. Люцион

перевел дыхание.

Бум-бум.

Биение его сердца было таким

громким, что он слышал его в ушах.

[Не бойся, Люцион.]

Рассел открыто захихикал.

[Хотя чёрный дым слишком

бросается в глаза, он тише, чем мана, поэтому потребуется некоторое время,

чтобы его заметить.]

«Он должен был сказать мне

это раньше!»

Люцион стиснул зубы,

сдерживая крик.

― То, что мы пытаемся найти,

это, ну, в общем, коробка. Металлическая коробка. Приблизительно такого

размера, ― заговорил грабитель после того, как люди в какой-то мере приняли

ситуацию, показывая рукой размер коробки. ― Не волнуйтесь, мы просто её возьмём

и тихо уйдём.

«Металлическая коробка?.. ―

Люцион посмотрел на ящик, который держал. ― Так значит я и правда должен был

лишиться её в оригинальной истории».

[Неужели он говорит об этой

коробке... Тот парень вскочил!]

Услышав слова Рассела, Люцион

поспешно оглянулся. Сотрудник, который некоторое время назад стоял у него за

спиной, убежал.

«Чёрт!»

Похоже, что всё было верно,

поэтому Люцион немедленно открыл коробку. В этот момент синяя нить, которая

переплелась с ним, Джерно и грабителем, натянулась.

«Почему нить вдруг так себя

ведёт?»

В коробке лежала только пара

сережек в форме пера.

[Давай, надевай их!]

Рассел поторопил Люциона. Это

был волшебный предмет, созданный из всех его магических знаний.

Треск.

Как только Люцион надел

серьги, нить оборвалась.

«Почему эти серьги?..»

Люцион был сбит с толку.

Примерно в тот же момент он почувствовал, как тьму засасывает в серьги, а

тыльная сторона его руки стала горячей.

«?..»

На тыльной стороне его ладони

появилась татуировка в виде часов. Присмотревшись, он понял, что стрелки показывали

неправильное время.

[К сожалению, это лишь

вспомогательный предмет. Но, возможно, это единственный волшебный предмет, который

показывает накопленный негатив на тыльной стороне руки.]

Больше всего чернокнижникам

следовало опасаться негатива. А теперь он будет видеть свой уровень.

[В тебе есть немного

негатива. Ну, было бы странно, если бы у чернокнижника вообще его не было.]

«Мне это нужно, чтобы

противостоять судьбе».

[Это обязательное условие для

чернокнижника.]

Рассел зажег огонь уверенности

в юном сердце Люциона.

―В-вон там коробка! Не

убивайте меня!

Сбежавший сотрудник тем

временем подошел к грабителю и сообщил ему, что у Люциона есть нужный им

предмет.

Люцион усмехнулся при виде

сотрудника, который отказался от профессиональной этики и спасал только свою

жизнь.

― Нет, я не убью тебя. Просто

коробка... Ха, ну что ж. Если она там, то мне нужно взглянуть на неё.

Высокий грабитель почесал в

затылке и подошел к Люциону. Люцион спокойно запомнил лицо сотрудника, который смотрел

на него, как на монстра.

«Теперь ты умрёшь».

Должно быть, тот сказал это

нарочно, потому что знал, что он Люцион Крония.

«Если посмотреть ему в глаза,

то на тебя падёт его проклятие».

Видимо этот придурок был из

тех, кто верит в подобную чушь.

― Молодой господин, не

волнуйтесь, ― сказал Джерно Люциону, глядя на приближающихся грабителей.

― Я и не волнуюсь.

Люцион со спокойным лицом

спрятал коробку за спину. Она была пустой внутри. Но он не собирался так легко

отдавать им коробку. Люцион украдкой посмотрел на барьерного мага.

«Она не сделал ни шага с

этого места».

В то время как грабители,

которые пришли с ней, ходили вокруг, наблюдая за людьми или делая бесполезные

вещи, барьерный маг так и не сдвинулась с места после того, как появилась.

Люцион снова отвернулся и

попытался переместить немного тьмы в коробку.

«Не получается. Тьма

выползает наружу».

Когда чёрный дым вырвался из

коробки, Люцион вспомнил про Джерно и немедленно удалили тьму. Пока что

казалось трудным заключить тьму в коробку и отдавать приказы, когда грабитель

схватит её.

― Эй, молодой господин,

отдайте мне коробку. Тогда ничего не случится, ― высокий грабитель протянул

руку, медленно приближаясь.

Топ, топ.

Люцион проанализировал

скорость шага грабителя, выпустил тьму в коробку и уронил её.

Бум.

Когда коробка приклеилась к

полу, Люцион скомандовал.

«Остановись!»

Тьма, которая извивалась

вокруг коробки, исчезла.

― Если хочешь, можешь забрать

её.

Люцион поднялся со своего

места. Время было выбрано удачно. Высокий грабитель на мгновение замер от

дерзости Люциона.

Как поступит грабитель с

нахальным человеком?

Джерно очень нервничал. Если

на Люциона нападут, то, естественно, он без колебания атакует, вне зависимости

от того, кто его противник, даже на глазах у грабителей. Однако, вопреки

опасениям Джерно, Люцион медленно направился к тому месту, где находился барьерный

маг.

― Сколько времени это займет?

Джерно улыбнулся в ответ на

вопрос Люциона.

― Совсем немного. Я уже нашел

её.

― Эй, что ты делаешь? ―

барьерный маг посмотрела на Джерно и Люциона, а затем увидев, что высокий

грабитель скулит, не сумев поднять коробку, закричала на него.

― Ничего. Я просто не могу

поднять коробку.

― Что за чушь ты несёшь? Как

её вообще можно не поднять?

Барьерный маг на мгновение

заколебалась. В её взгляде было странное сомнение, но в конце концов она

подошла к высокому грабителю.

«У меня нет другого выбора,

кроме как подойти к нему самой. Барьер нестабилен. Мы должны закончить работу

до того, как придёт подмога снаружи».

Люцион намеренно заставил

коробку замереть на месте, чтобы выиграть время.

― Тогда сделай это сейчас. Я

немного устал, ― спокойно проговорил он.

― Да, ― коротко ответив, Джерно

быстро вытащил оружие и воткнул его в землю.

Ба-бах!

Под влиянием ауры, которую выпустил

Джерно, по волшебному банку разнёсся звук, похожий на гром.

Ба-бах!

После короткой ряски

послышался, как что-то ломается.

― Я сломал барьер, ― Джерно

склонил голову и сразу же направился к грабителю.

«Как и ожидалось, формула был

здесь».

Люцион сделал несколько шагов

назад, наблюдая за всем. Его беспокоило, что барьерный маг не двигалась, но она

просто скрывала это место.

― Б-безумие! Мой барьер

сломан! ― испуганно закричала маг.

― Отступаем! От... ―

прокричал высокий грабитель, подняв коробку с пола, но меч Джерно уже был

направлен в его голову.

Звяк!

Однако кинжал, который держал

высокий грабитель, остановил меч рыцаря. Грабитель с дрожащими руками произнёс:

― Мужик, прости, но давай

подерёмся в следующий раз.

Бум!

Когда грабитель отпрыгнул

назад, вокруг него внезапно появился дым. Джерно запоздало взмахнул мечом,

чтобы разогнать дым, но грабителя уже не было. Лицо рыцаря перекосилось. Если

бы у Люциона был ещё один сопровождающий, то он бы отправился в погоню.

[Он убежал.]

После слов Рассела Люцион

увидел, что Джерно возвращается к нему.

― Почему ты не последовал за

ним? С твоими умениями ты бы смог его догнать.

― Сейчас я отвечаю за

сопровождение молодого господина. Вы для меня в приоритете.

― Какая жалость.

Люцион был по-настоящему

разочарован. Он хотел кое-что спросить у грабителя. Их целью и правда была

коробка, за которой пришёл Люцион, или это просто совпадение?

«Ну, зато я сохранил свои

серьги».

Но шанс ещё оставался.

― Приведи его, ― Люцион отдал

приказ Джерно и направился к углу окошка, избегая людей.

Опомнившиеся сотрудники

поспешно поднимали металлическую стену, и снаружи начали появляться бары. В

шумной обстановке Люцион видел только одного человека. Того сотрудника, который

доложил на него грабителю.

«Этот ублюдок».

На губах Люциона появилась

довольно жестокая улыбка.

― В банке Лютеона хранится более 50 металлических коробок?

Люцион сделал глоток чая, глядя на сотрудника и управляющего

филиала, опустивших головы.

― В-верно! ― с трудом ответил руководитель филиала с

покрасневшим лицом.

Короче говоря, то, что вор забрал именно его коробку, было

простым совпадением.

«Это забавно. Таких совпадений не бывает».

Люцион усмехнулся. Увидев его усмешку, Рассел недовольно на

него посмотрел. Он думал, что Люцион немного изменился, но сейчас его ученик

был снова похож на прежнего себя.

Теребя подол своей одежды, Люцион подумал: «Раз синяя нить

оборвалась, думаю, что изначально я должен был потерять серьги здесь.

Но все изменилось. Он сохранил свои серьги. Они были сделаны

Расселом, и другой такой же вещи не существовало. В результате он стал

единственным чернокнижником, который мог видеть, сколько в нём накопилось

негатива.

― Управляющий филиалом, ― мягко произнёс Люцион. Но

выражение его лица было не очень дружелюбным.

― Д-да, м-молодой господин?

― Вставай.

― Спасибо вам!

Управляющий филиалом и сотрудник, спотыкаясь, попытались

вернуться на свои места. Их тела были мокрыми, а в воздухе витал запах пота.

― Пока я пил чай, я думал, как же мне разобраться с этой

ситуацией.

При словах Люциона они оба с трудом сглотнули. А сотрудник,

который продал его, побелел.

― Я решил, что действия этого ублюдка слишком сильно задели

меня, чтобы судить его самому, ― сам Люцион не был обычным человеком. ― Я

аристократ. Поэтому простолюдину нельзя так себя вести.

Люцион перевел взгляд на сотрудника.

― Прежде всего, я отпрыск семьи Крония, которая владеет

землёй, на которой ты стоишь.

Губы сотрудника задрожали.

― То, что ты продал, было самой Кронией.

― Мо-мо-молодой господин! В-видимо, на меня на секунду нашло

затмение. Я бы никогда...

― Твой рот. Закрой его, ― Люцион поднял руку вверх и сжал её

в кулак. Насилие только породит бесполезные слухи. ― Поэтому тихо ждите решения

главного офиса.

Сказав это, Люцион встал со своего места. Джерно тоже

последовал за ним.

[О! Что происходит?]

Рассел снова улыбнулся Люциону, который решил дело без

насилия. В любом случае, даже если бы Люцион проявил к нему снисхождение, то

положение сотрудника безнадёжно. Потому что он задел его.

«Мой отец не оставит его в покое».

― Чёртов ублюдок! Зачем ты вообще задел семью Крония?

Когда разъярённый голос управляющего вырвался наружу, Люцион

повернулся в ту сторону.

[Ты вырос.]

Рассел удовлетворенно улыбнулся новому образу действия

Люциона.

― Это был мудрый выбор ― проговорил Джерно, тоже не сумев

сдержаться.

Люцион не выносил, когда его задевали. Думая, что и в этот

раз он устроит хаос, Джерно продолжал смотреть на него, чтобы успеть его

остановить. Но Люцион изменился. Как будто он действительно был другим

человеком.

― Мне неловко, ― Люцион махнул рукой.

― Вы же знаете, что я не бросаю слова на ветер.

― Замолчи.

Несмотря на равнодушный голос Люциона, его шаг внезапно

ускорился.

Люцион сразу же навестил Новио, как только тот прибыл в

особняк. Он мог бы справиться с этим сам, но подумал, что будет лучше сообщить

об этом отцу.

― Мастер, ― Люцион воспользовался моментом, чтобы спросить,

прежде чем постучать в дверь.

[Да?]

Лоб Рассела слегка нахмурился. Ему всё ещё было странно

слышать, как его называли «мастером».

― Это как-то связано с вами?

Люцион не очень хорошо знал Рассела. Кто бы стал уделять

много времени, описывая учитель босса среднего уровня?

[Нет, не связано]

Рассел покачал головой. Не похоже было, что он врал.

― Если подумать, то я не очень хорошо знаю мастера.

[Могу сказать то же самое про тебя. Просто ситуация так

сложилась, что мы не то, что обстоятельно поговорить, даже просто немного

поболтать не могли.]

Рассел тоже ничего не знал о Люционе. Ненависть его ученика

к призракам была такой огромной, что ему приходилось довольствоваться только

тем, что он говорил.

― Мое половое созревание было долгим.

Рассел рассмеялся над простыми словами Люциона. Он подумал,

что было смело назвать болезненное прошлое половым созреванием. Рассел до сих

пор не забыл первое появление Люциона, который был похож на дикое животное. Он

был похож на человека, которому нанёс душевную рану призрак или другой человек.

Тук-тук.

Люцион постучал в дверь.

― Я пришёл, чтобы увидеть своего отца.

Дверь быстро открылась. Нобио охраняли рыцарь и дворецкий.

― Добро пожаловать, молодой господин, ― произнёс со

спокойной улыбкой дворецкий Новио, Антонио. Как и Джерно, он был одним из

немногих людей, которые благоволили Люциону. ― Сколько времени прошло с тех

пор, как молодой господин приходил к хозяину? Этот старик очень счастлив.

― Это было лишнее, ― Люцион равнодушно посмотрел на Антонио.

― Мой отец там?

― Да, он внутри. Я сообщу ему эту новость как можно скорее.

― Антонио.

― Да, молодой господин? ― Антонио любяще посмотрел на

Люциона, словно на своего внука.

― Перестань говорить глупости.

― Надеюсь, молодой господин простит мое бесстыдство, но этот

старик хочет кричать об этом на всю округу, ― Антонио слегка улыбнулся и быстро

направился к другой двери в комнате.

Тук-тук.

Постучав, Антонио услышал изнутри голос Новио и вошел в комнату.

― Что случилось? ― Новио на мгновение отложил документы,

которые просматривал, и сделал глоток холодного чая.

― Пришёл молодой господин.

После слов Антонио Новио закатил глаза. Разве Карсон не

отправился сегодня на границу?

― Что-то случилось с границей?

― Не первый молодой господин, а самый младший, ― Антонио

довольно улыбнулся.

― ...Пф-ф! ― Новио не смог выпить чай, а выплюнул его.

Антонио поспешно протянул ему носовой платок. Кашляющий

Новио широко открыл глаза после того, как грубо вытер лицо.

― Ч-что ты только что сказал?

― К вам пришел самый младший молодой господин.

― С ним всё в порядке? Как он выглядит?

― Выражение лица у него не очень хорошее, но он не пострадал.

После слов Антонио Новио успокоился. Если Люциона заставляли

выходить на улицу, он всегда возвращался раненным. Но он не мог постоянно

сидеть дома, поэтому Новио постоянно отправлял его куда-нибудь, каждый раз

сожалея об этом.

Однако на этот раз его младший сын вышел самостоятельно и

вернулся без травм. Помимо восхищения Люционом, Новио, как ни странно, не мог

скрыть своего беспокойства по поводу того, когда и насколько серьезным был

несчастным случай.

― Антонио.

― Да, хозяин?

― Почему ты сообщаешь мне, что Люцион вернулся сейчас?

Новио не стал говорить о том, что ждал своего младшего сына

с нетерпением. Антонио сразу же поклонился ему.

― Прошу меня простить. Что случилось...

― Нет. Я не хотел давить на тебя, так что не извиняйся.

― Я спрошу сэра Джерно, который вернулся с молодым

господином.

― Почему ты вдруг упомянул сэра Джерно?

На вопрос Новио Антонио тоже озадаченно спросил:

― Разве не хозяин отдал ему приказ?

― ...Ха. Видимо, вмешался этот щенок, Карсон, ― Новио слегка

улыбнулся. ― Скажи Люциону, чтобы он вошел.

― Хорошо, ― Антонио вежливо поклонился, а затем вышел из

комнаты и позвал Люциона.

― Зачем ты пришел ко мне? ― Новио первым заговорил, когда

его младший сын зашел в кабинет.

[...Пф-ф-ф.]

Рассел не смог сдержать смеха при виде его невозмутимого

лица, потому что нечаянно услышал, о чем говорили Антонио и Новио. Люцион взглянул

на своего учителя, но тот покачал головой, как будто ничего не случилось. У

каждого есть что-то, что они хотят скрыть, поэтому Рассел решил сделать вид,

что не знает.

― Прошу прощения за то, что пришёл так внезапно, не

предупредив заранее.

Когда Люцион склонил голову, Новио отложил документы,

которые держал в руках, и сказал.

― Не надо быть таким официальным, мы же отец и сын. В

будущем ты можешь просто навещать меня, если захочешь, так что прекрати

говорить глупости.

― Спасибо, ― улыбка Люциона смягчилась.

Новио встал со своего места, первым подошёл к дивану рядом

со своим столом и сел.

― Садись.

― Да.

Люцион тоже сел на диван. Он не знал почему, но глаза Новио

необычно блестели. Люцион был счастлив, но также несколько огорчен видом своего

отца, который тот раньше никогда показывал.

― Отец.

― Да? - голос Новио

был низким и мягким.

― Кое-что произошло.

Глаза Новио на мгновение вздрогнули от слов Люциона. Однако

на сына он посмотрел обычным взглядом. Люцион спокойно объяснил, что случилось

в банке Лютеона. Несмотря на постепенно искажающееся выражение лица Новио, он

не переставал говорить.

― ... На этот раз я действительно разберусь с этим. Разве

сейчас всё не иначе, чем на банкете?

На приёме Люцион вёл себя, как последняя скотина, но случай

в банке был другим. Он был настоящей жертвой, поэтому сейчас семья Лютеон

должна была со всем разобраться.

― Скажи мне, если тебе понадобится моя помощь, ― Новио не

остановил Люциона, в отличие от прошлого раза.

Честно говоря, он хотел бы сам прямо сейчас отправиться к

семье Лютеон и перевернуть там всё вверх дном, но он должен был дать Люциону

шанс.

― Тогда я прямо сейчас позаимствую печать отца.

Разве не очевидно, что печать с гербом семьи Крония более эффективна,

чем имя Люцион Крония?

― Хорошо. Я одолжу её тебе, ― Новио без колебаний подошел к

своему столу и достал печать семьи. ― Через некоторое время придут сыновья

виконта Хорайон, чтобы принести извинения.

Новио дал Люциону печать семьи и спросил:

― Что ты хочешь сделать?

Его отец, который говорил ему быть осторожнее, изменился. В

груди у Люциона разлилось приятное чувство, и он слегка улыбнулся.

― Тот человек, которого я укусил за ухо, был рыцарем? Власть

― это не шутка.

― Рыцарь?.. ― Новио раздраженно фыркнул. ― Что ж, если

рыцарство можно купить за деньги, значит он рыцарь.

«Так он не рыцарь?..»

Подозрительная улыбка на мгновение появилась на губах

Люциона.

― Нет ничего лучше, чем задеть его самооценку. Думаю, будет

неплохо, если он станет моим первым противником в спарринге. Так что, отец,

пожалуйста, отложи встречу ненадолго.

―...А-ха-ха!

Новио понравилась уверенность Люциона. Больше всего ему

нравилась энергичность в глазах его сына. Раз его сын так хочет сделать, то он,

как отец, не может колебаться.

― Хорошо. Я потяну время до того момента, пока ты не будешь

готов.

― Спасибо. Тогда я пойду, потому что устал.

― Да. Рана ещё не зажила, поэтому отдохни хорошенько.

Новио уставился на удаляющуюся спину Люциона. Даже после

того, как дверь закрылась, он некоторое время смотрел в ту сторону.

― Молодой господин, я оставил ратчо в комнате, ― произнёс

Джерно, который ждал перед его спальней, увидев Люциона.

На обратном пути в особняк он купил ратчо. Поскольку Люцион

не мог держать у себя много цветов, он купил столько, чтобы поместилось в вазу,

и собирался протестировать их.

― Я же сказал тебе оставить ратчо в моей комнате и уходить.

Хочешь мне что-то сказать? ― Люцион посмотрел на Джерно.

― Нет. Я ждал на случай, если молодому господину понадобится

что-то ещё.

― Принеси мне бумагу для писем.

― Да! Сейчас же принесу.

[Это так мило. Он знает, что у тебя нет камердинера(1),

поэтому специально ждал.]

Сказал Рассел, глядя в спину уходящего Джерно.

― Я ненавижу, когда люди суетятся.

Когда Люцион поморщился, Рассел потёр нос.

[Ты собираешься и дальше обходиться без камердинера?]

Люцион остановился перед ратчо.

― Даже если я не хочу, он мне нужен. Для поддержания

положения в обществе.

Люцион схватил один цветок.

― Сначала я попробую один.

Примечание.

(1)

Камердинер (нем. Kammerdiener, букв. «комнатный

слуга») — комнатный слуга при господине в богатом дворянском доме. Он носил

чемоданы, приносил еду, наполнял ванну, брил хозяина, помогал в ежедневных

заботах.

Традиционно, камердинер делал больше, чем просто

прислуживал. Он также был ответственным за организацию поездок, ведал

финансовыми вопросами, которые касались хозяина или его дома.

[Ты собираешься съесть его

сырым?]

Спросил слегка удивлённо

Рассел.

― Мне нужно отварить его?

[Нет, нет. Ты готов?]

― Что мне нужно подготовить?

Если я сказал, что сделаю это, то должен.

Когда Люцион положил весь

цветок ратчо себе в рот, Рассел вскрикнул от удивления.

[Ты... сумасшедший! Ты не

можешь съесть весь цветок разом! Сначала надо есть лепесток за лепестком и

наблюдать, что произойдёт.]

― Уже ничего не сделаешь, он

уже в моём рту. Хм...

Чем дольше Люцион жевал

цветок, тем сильнее хмурился. Рассел тоже выглядел напряжённым.

[Что такое? Чувствуешь себя

странно?]

― Это не очень вкусно. На

вкус он как трава. Думаю, в следующий раз надо добавить специй.

[Ха...]

Рассел недоверчиво посмотрел

на Люциона. Ратчо был цветком со свойствами света. Они не знали, что

произойдёт, а Люцион оценивал вкус.

Глоть.

Когда Люцион проглотил

цветок, Рассел облизнул губы и спросил:

[Всё действительно нормально?]

― Я ничего не знаю, за

исключением того факта, что это невкусно.

Люцион снова посмотрел на

ратчо.

«Я уверен, что последний босс

съел ратчо и приобрел сопротивление свету, но сколько мне нужно съедать их в

день?»

Если бы только это не

упоминалось так вскользь в романе. Ратчо впервые упоминается в сцене разговора

между финальным боссом и главным героем, где глупый босс признается, что съел

цветок.

В доказательство этого, после

победы главный герой, устраняя всё, что связано с его противником, нашёл записную

книжку, в которой было записано, как последний босс ел ратчо. Однако главный

герой сжёг её, чтобы не появился второй босс, поэтому цветок больше не

упоминался.

«Почему ты не прочитал

немного об этом?» ― огорчённо подумал Люцион.

Но когда он купил ратчо, синяя

нить порвалась. Значит, это тоже был шанс уйти от судьбы.

[Ты ведь не собираешься снова

съесть его, верно? Люцион. Нет, ученик. Ты же помнишь, что свет для нас ― это

яд?]

Увидев, как Рассел

постукивает ногой, Люцион неохотно подошёл к кровати и сел. С ним по-прежнему

было всё нормально.

«Мне тоже нужно это записать».

Люцион встал со своего места,

подошёл к своему столу и порылся в ящике.

Кап, кап, кап.

Что-то стекало на пол. Это

была кровь из носа.

[Я так и знал! Выплюнь! Вызови

рвоту!]

Рассел попытался засунуть

Люциону руку в горло, чтобы того тут же вырвало. Но его ученик остановил его и произнёс:

―...Мастер.

[Тихо! Давай блюй!]

― Я думал, что...

Люцион поспешно закрыл рот. Через

мгновение хлынула кровь. Цвет крови, текущей сквозь пальцы, был очень тёмным,

как будто тьма умерла.

[Люцион!]

Люцион покачал головой,

услышав голос Рассела, давая ему понять, что всё в порядке.

«Почему он так кричит?..»

Сам Люцион был скорее

удивлён. Это было не настолько больно, чтобы его рвало кровью. Это скорее было

похоже на резкую боль в мышцах. Видимо, кровь появилась, потому что погибла

тьма из-за ратчо, который обладал свойствами света.

«Кстати, это лучше, чем я

думал. Стоит попытаться развить иммунитет».

Глаза Люциона сверкнули. Он

беспокоился, что это будет очень больно, но такой уровень боли он был готов

терпеть столько, сколько сможет, если это поможет ему развить сопротивляемость

свету.

«Понятно, почему мой отец

постоянно говорил о моей аллергии на божественную силу».

Он съел только один цветок и

его вырвало кровью. Люцион наконец понял, почему Новио не позволял священнику

даже приблизиться к нему. Что бы с ним случилось, если бы он сначала попробовал

божественную силу?

«Я знаю, почему главный герой

силен».

Конечно же, главным героем

романа «Рука тьмы» был человек с атрибутами света. Теперь Люцион понял, почему

чернокнижники избегали света, а также как главный герой с такой лёгкостью

разрубал павших чернокнижников.

«Мне нужен иммунитет к

свету».

Люцион снова принял решение и

сжал кулаки.

[Тебе больно?]

В ответ на вопрос Рассела

Люцион покачал головой. Вытирая кровь с рук об плащ с капюшоном, он проговорил:

― Нет, терпимо, я смогу

продолжить.

[Это терпимо?.. Ты себя видел?]

Спросил Рассел с искажённым

лицом.

― Да. Это не больно.

[Тебя вырвало кровью, но ты

говоришь, что это не больно? Я вижу, что твоя тьма мертва.]

― Похоже на боль в мышцах. Если

возможно, я бы также порекомендовал это мастеру.

Люцион вытер рот плащом. Он

всё равно собирался его выбросить.

«Мне нужно будет кое-что

решить в будущем».

Если так будет происходить

каждый раз, когда он будет есть ратчо, разве не нужно подготовиться?

[Люцион, ты...]

Рассел потерял дар речи. Он

наблюдал за Люционом почти месяц, и тот был импульсивен и не думал о

последствиях. Но, как ни странно, для такого существовало одно условие. Он был

таким, когда это касалось кого-то другого, не его самого.

Это может быть связано с его

матерью, как на банкете, или с любым другим членом семьи. Другими словами, он

никак не реагировал, если это затрагивало лишь лично его. Может быть, Люцион

так реагирует, потому что он научился сдерживаться, а не злиться.

Так думал Рассел.

― Всё действительно хорошо.

Люцион неоднократно повторял,

что с ним всё в порядке. Однако взгляд Рассела не изменился. Когда Люцион снова

попытался заговорить, то услышал стук в дверь.

― Молодой господин, это я.

Услышав Джерно, Люцион ответил.

― Заходи.

― Молодой господин, вот...

Джерно остановился и

огляделся. Пахло кровью. Это был просто запах.

― Что случилось?

Несмотря на вопрос Люциона,

Джерно продолжал что-то искать.

― Ничего. Я принёс

канцелярские принадлежности.

Джерно протянул ему

письменные принадлежности и уставился на капюшон, который был на Люционе.

Казалось, что запах шёл оттуда.

― Молодой господин, кажется,

плащ сильно испорчен. Когда я уходил...

― Хватит. Можешь идти.

Поняв всё по взгляду Джерно,

Люцион притворился, что всё в порядке и отослал рыцаря.

― Тогда я пойду.

Даже неохотно уходя, Джерно

не спускал взгляда с плаща.

Щёлк.

После того, как дверь

закрылась, Люцион вздохнул, положил канцелярские принадлежности на стол и снял

капюшон.

― Мастер, со мной

действительно всё в порядке, хотя ощущения немного неприятные. Я бы сказал, что

от вашего взгляда мне тяжелее, ― объяснил Люцион Расселу, но даже тогда взгляд

учителя не поменялся.

«...Ладно, мне всё равно».

Люцион не хотел терять силы, потому

что ему казалось, что он пытается пробить твёрдую стену. Он сел за стол и

достал записную книжку, надеясь, что однажды Рассел узнает. Люцион не забыл

записать дату, количество раз, а затем обвести всё кружком.

― Мастер.

[...Да?]

Дрожащим голосом ответил

Рассел.

― Как мне удостовериться, что

у меня повышается сопротивляемость свету?

[Люцион, ты действительно

собираешься продолжать?..]

― Разве это не очевидно? Я аристократ.

И тот факт, что я чернокнижник может нанести большой вред, ― Люцион продолжил,

понизив голос: ― Я не могу позволить, чтобы у моей семьи были проблемы из-за

меня.

[…]

Рассел тяжело вздохнул. Как он и сказал, сам метод, который поможет развить

сопротивляемость свету, употребляя ратчо, был новаторским. Однако, раз подопытным

был его ученик, Рассел должен был остановить его любыми способами.

[«Я знал, что он упрямый, но не думал, что

настолько».]

Рассел думал, что Люцион остановится, если ему

станет больно.

[«Как это может быть нормальным?»]

Рассел своими глазами видел, что тьма в теле

Люциона была мертва. И, хотя его вырвало кровью, он собирался продолжить. Рассел

снова вздохнул и посмотрел на Люциона.

[Хорошо. Я остановлю тебя, если что, поэтому пока

можешь продолжать.]

― Я знал, что так и будет. Всё равно спасибо, ― Люцион

улыбнулся, получив разрешение учителя.

«Рассел же сказал, что будет за мной

присматривать, так в чем проблема?»

[Выглядишь так, как будто на тебя напали со спины.]

― Вам кажется. И не со спины, а спереди, мастер.

[...Ха.]

Рассел нахмурился.

[Он что, так шутит?]

― Мастер? ― проговорил Люцион с радостным лицом.

[Что такое?]

― Могу я попробовать ещё раз?

Люцион попытался прощупать почву, прежде чем

продолжить. Внезапно в комнате стало холодно. А взгляд Рассела стал ледяным.

[...Этот...этот!..]

Рассел с трудом проглотил ругательство, которое у

него почти вырвалось.

Тук-тук.

Женщина с рыжими волосами и неловким выражением лица

покачала ногой.

― ... Ха, это безумие.

Она закрыла глаза, прочитав письмо.

― Мисс, с вами всё в порядке? ― с тревогой спросила её

камеристка.

― А, всё хорошо. Просто это немного неожиданно.

Она отложила письмо. На конверте была печать в виде лисы ―

знак семьи Крония. Когда девушка получила письмо от семьи, с которой, как она

помнила, её ничего не связывало, то была очень удивлена. Потому что Крония

защищали все границы этой страны и были маркграфами(1) Империи Тесла.

Девушке стало любопытно. Почему отправили не её матери,

которая была главой графства Лютеон, а именно ей.

«Люцион Крония. Люцион, Люцион...»

Она потёрла лицо, вспомнив имя отправителя письма.

«―Приношу свои

глубочайшие извинения, если вас смутило это внезапное письмо. Перейду сразу к

делу...(опущено). Я почувствовал себя оскорбленным этим, но подумал, что не смогу

справиться с этим без лишних эмоций. Поэтому я хочу доверить леди Телле Лютеон

рассудить эту ситуацию. Поэтому, пожалуйста, берегите себя, дни всё ещё

холодные».

«Разве его просьба рассудить их не означает, что он дает мне

шанс?»

Телла поправила челку.

Семья Лютеон управляла Волшебным банком Лютеон, названным в их

честь. Их сеть разрослась настолько, что в каждом большом городе было по одному

отделению, а в столице ― три.

Не так давно в филиал, расположенный на территории семьи

Крония, ворвались грабители. Ограбление быстро завершилось, поэтому Телла и её

мать не придали этому большого значения. Но оказалось, что в этом был замешан

член семьи Крония.

На короткое время её глаза потемнели из-за того, чего она не

могла себе представить.

«Неужели это письмо действительно написал Люцион Крония? ― Телла

снова посмотрела на письмо. ― Разве не говорили, что он сошёл с ума? Снова?»

Но аккуратное написанное письмо и его содержание не имело

ничего общего с Люционом из слухов. Глядя на него, Телла почувствовала, что её

сердце даже слегка затрепетало.

«Но почему я?»

Телла постучала себя по лбу. Управляющей банком была её

мать, и, конечно, он должен был связаться с ней, чтобы решить такой важный

вопрос.

«Для меня же лучше».

Телла посещала занятия вместе со своими сёстрами, чтобы

получить место следующего главы семьи. Но в отличие от старших сестёр, которая

уже каждая управляла филиалом, ей пока не предоставили такую ​​возможность.

Точнее, у неё был шанс, но она упустила её из-за ошибки в хранении ценностей.

«Как сильно я плакала, когда упустила эту возможность...»

Телла вертела в руках письмо. Честно говоря, семья Крония

могла раскрыть произошедший инцидент, и тогда был бы огромный скандал. Но

Люцион этого не хотел. Разве уже это не отличает его от мерзавца, коим он

является по слухам?

― Йена.

Телла поднялась со своего места, сжимая письмо.

― Да, мисс?

― Письменные принадлежности, нет, подготовь всё, я уезжаю.

― Сейчас?

― Да, у меня есть дело с семьёй Крония.

[Люцион.]

Рассел заговорил, когда письмо покинуло руки младшего сына

графа.

― Да, мастер?

[Почему ты написал письмо не главе семьи Лютеон или хотя бы

первой дочери, но отправил его третьей?]

― Вы снова всё видели?

[Когда тоже станешь призраком, у тебя улучшится зрение и

слух.]

Поддразнил его Рассел, когда Люцион слегка нахмурился.

[Так почему ты так настаиваешь на третьем ребёнке?]

Люцион улыбнулся в ответ на этот вопрос.

Примечание.

(1) Маркгра́ф (от нем. Markgraf; фр. Marquis, итал.

Marchese, англ. Margrave) — в раннем средневековье в Западной Европе

должностное лицо в подчинении короля, наделённое широкими административными,

военными и судебными полномочиями в марке.

На своих территориях маркграфы обладали властью уровня

герцога за единственным исключением: во время военных походов маркграфы

следовали за герцогским знаменем.

Ма́рка (исп. Marca, нем. Mark, фр. Marche, от латинского

«margo» — «край») — в первоначальном значении — граница частных владений либо

государственной территории; производное от этого слова Marchio — пограничная

область Каролингской державы. Во главе марки стоял маркграф. Соответственно,

пограничные провинции назывались марка (Dänemark — Датская марка, Steiermark —

Штирия). Уже в VII веке слово марка получило и другое, переносное значение: так

назывался округ, расположенный в известных границах и заключавший в себе

разного рода владения, состоящие как в общинной, так и в частной собственности.

Телла Лютеон. Через несколько лет она станет официальной

наследницей семьи Лютеон, подняв Волшебный банк Лютеон на третье место среди

всех магических банков. Она была персонажем, о котором в романе было всего

несколько строк, но для Люциона Телла была удачей, которая сама плывёт к нему в

руки.

«Раз уж всё так удачно сложилось, я должен обо всём

позаботиться».

Поскольку о способностях Теллы уже было известно, поэтому

Люцион собирался добавить ещё одну ложку(1). Чтобы она могла быстрее найти свое

место.

Немного помолчав, Люцион заговорил:

― Даже если бы я отправил письмо главе семьи Лютеон из-за

инцидента я бы получил ответное письмо или бы личную встречу.

[Это верно.]

― Но я позаимствовал имя семьи Крония у своего отца. Я смогу

получить только это, но не больше.

[Чего ты хочешь?]

― Что-то стоимостью в одну ложку.

[Почему ты внезапно заговорил о ложках?]

Слова Люциона были довольно сбивающими с толку. Но, как ни

странно, Рассел не мог не сомневаться из-за его уверенного взгляда.

― Мастер.

Рассел изогнул бровь, услышав довольно вежливый тон Люциона.

― Я сейчас не в хорошем настроении из-за того, что произошло

недавно, поэтому я хочу поймать одного ублюдка.

Люцион знал, что призрак не сможет покинуть это место, как

только пустит корни. Они годами вымещали на нём свои обиды, поэтому теперь

настал его черёд.

[На этот раз не вымещай всю свою обиду. Призраки нам понадобятся

позже.]

― Конечно. Я собираюсь медленно с ними играть, а затем

отпустить сюда.

Люцион указал на небо. Рассел потерял дар речи, но затем,

подумав, что его ученик преодолевает свои страхи, отправился ловить нового

призрака.

Несколько дней спустя.

― Тьфу!..

Люцион прополоскал окровавленный рот и вышел из тени дерева. Когда

он закатал рукава и потянулся к солнцу, его руки быстро покраснели.

«Всё ещё жжёт».

[Неудача.]

Сказал Рассел, помотав головой. Из-за света тьма в теле его

ученика сгустилась в комок. Вернувшись в тень, Люцион вытащил из внутреннего кармана

записную книжку и поставил «Х».

«Снова провал».

Лицо Люциона слегка помрачнело. Когда он съедал ратчо, тьма в

его теле умирала, и его неизбежно рвало кровью. Люцион не мог каждый раз из-за

этого бегать в ванную, а затем выбегать наружу, чтобы проверить, развил ли он

сопротивляемость, поэтому, чтобы скрыть это, он занял подходящее место в саду

особняка. Он не выходил за пределы поместья, поэтому никому не показалось бы

странным, что Люцион выбрался прогуляться.

― Думаю, что стоит съесть больше. Я уже несколько дней

употребляю ратчо небольшими порциями.

[Всего несколько дней. Не волнуйся, продолжай в том же и

дальше, но если это не сработает, тогда увеличишь порцию.]

― Вы знаете, что мешаете мне, хотя говорите, чтобы я

продолжал?

[Я же сказал, что остановлю тебя, если что. Поэтому я

контролирую процесс.]

― ...Ха.

Когда Люцион глубоко вздохнул, Рассел вздрогнул. Поскольку

его единственный ученик принимал яд каждый день, ему казалось, что он ходит по

натянутому канату над пропастью. Он не забывал каждый раз проверять состояние

Люциона, чтобы посмотреть, увеличится ли тьма настолько же, сколько погибло.

Люцион на мгновение уставился на цветущий сад.

― А, мастер.

Он поднялся со своего места и посмотрел на Рассела.

[Да?]

― Недавно вы сказали, что барьер мага был нестабилен, вы

видите ману?

[У меня тоже нет маны. Как я могу её видеть? Я только слышал

звук плывущей вокруг тьмы.]

― Вы слышите её?

[Это не настоящий звук, но похоже на разговор, поэтому я

выразился так. Я очень точно её чувствую.]

― Сколько времени потребуется, чтобы достичь этой стадии? ― спросил

Люцион с предвкушением на лице.

[Всё зависит от тебя. Чёрная магия ― довольно честная, так

что с этого момента хватит думать о поедании ратчо и практикуйся быстро

перемещать тьму. Если будешь таким медлительным, то весь мир узнает, что ты

чернокнижник.]

Поскольку это было правда, Люцион попытался съязвить, чтобы

смириться с этим.

― Я сегодня немного занят. Впервые в жизни у меня есть личное

расписание.

Рассел огляделся и убедился, что никого нет, а затем сказал.

[У тебя ещё есть немного времени до встречи с человеком из

семьи Лютеон, поэтому ты успеешь ещё десять раз прогнать тьму по кругу.]

«Думаю, я уже сделал сотни кругов».

Прежде чем прийти в сад, Люцион уже перемещал тьму в комнате.

― Куда делся человек, который беспокоился обо мне?

[Это одно и тоже. И то, и это.]

Когда Рассел призвал Люциона поторопиться, он начал

перемещать тьму на ходу. Стадия перемещения тьмы и отдачи приказов были

базовыми, как удары мечом в фехтовании.

Чем больше вы упражняетесь с мечом, тем быстрее и сильнее

становитесь, с чёрной магией было то же самое. Фехтование быстрее утомляет тело,

чем разум, а чёрная магия с точностью до наоборот.

Когда разум слабеет, способность контролировать тьму

естественным образом уменьшается, а в процессе тренировок путем преодоления

себя ментальная сила растёт, что приводит к увеличению способности к контролю. Другими

словами, как и сказал Рассел, чем больше перемещаешь тьму, тем сильнее лучше ты

ею управляешь.

[Жизнь чернокнижника ― это...]

― Скорость. Скорость.

В последнее время Люцион был язвительным и прерывал Рассела.

Лучший способ не выделяться среди других ― быстро использовать тьму: ударить и

уйти.

«Поворот», ― Люцион отдал приказ тьме, указывая на флаг.

Последние несколько дней он снова и снова водил тьму по

кругу. Конечно, Люцион чувствовал, что тьмы стало больше.

Хлесть!

Люцион скрутил тьму, как жгут, и направил её в сторону

призрака, на которого раньше незаметно смотрел. Поскольку он намеренно промахнулся,

призраки, испугавшись, бросились врассыпную.

«Тьмы стало больше, поэтому я теперь и такое могу. Отлично».

Недавно, чтобы набраться опыта в реальном бою, Люцион спросил

у Рассела, может ли он немного погонять призраков. Но некоторые из них не могли

принять произошедшие в нём перемены и продолжали нападать, как сейчас.

[Люцион. Ты можешь сосредоточиться? Скорость тьмы падает, и она

медленно нашёптывает, что это скучно.]

Услышав Рассела Люцион лукаво улыбнулся.

― Я проверял свой прогресс.

[Проверка ― это хорошо, но ты не должен останавливаться. Ни

ты сам, ни твоя тьма. Потому что враг не будет ждать, пока ты будешь спокойно

стоять.]

«Это не так просто, как кажется».

Люцион недовольно нахмурился. Если он думал о ходьбе, то

снижался контроль, а если он думал об управлении, то постоянно натыкался на

что-нибудь. Из-за того, что вчера Люцион управлял тьмой в движении, все его

тело было в синяках, а ещё он так сильно ударился головой, что у него пошла

кровь.

[А, тренировки начинаются сегодня?]

Рассел был очень доволен, если не считать жалоб его ученика,

тем, как отчаянно Люцион гонял тьму.

― Да, с сегодняшнего дня, ― запоздало ответил Люцион.

Тьма, которая ещё недавно хорошо кружилась вокруг него,

рассеялась из-за потери концентрации. Люцион поспешно замолчал и заново её

собрал.

[Это хорошо.]

Рассел широко улыбнулся. Люцион, занятый перемещением тьмы,

не заметил его подозрительной улыбки.

― Что? Что вы сказали?

[Ничего, продолжай двигаться. Тебе нужно сделать ещё пять

кругов.]

― Это уже восьмой.

[Так как тьма рассеялась, всё начиналось сначала. Вот так, о,

прошло шесть кругов, пока я говорил.]

«Чёрт!»

Люцион стиснул зубы. Тем временем, большое количество тьмы,

которой стало «скучно», ушла.

[Семь кругов.]

Взволнованно сказал Рассел.

― Прошу прощения, что заставил вас ждать, леди Лютеон.

Люцион вошел в гостиную. Таинственный цвет волос: смесь

серого и тёмно-синего цвета, бледное лицо, словно он давно не видел солнца, и

цвет его глаз, напоминающий морские глубины, привлекли внимание Теллы.

«А он отличается...от слухов».

Телла была удивлена, когда Люцион первый склонил голову в

знак приветствия. Разве не говорили, что на последнем банкете он пнул человека,

который не поздоровался с ним? Телла была немного смущена, когда увидела

пластырь на голове Люциона, следы того дня.

― Я слышал, что вы проделали долгий путь.

Люцион слегка улыбнулся, вытирая пот со лба, который

появился из-за того, что он очень торопился.

[Пха-ха-ха!]

Люцион продолжал смотреть на неё, несмотря на громкий смех

Рассела рядом с собой, от которого были готовы лопнуть его барабанные

перепонки.

[А, прости. Я не хотел смеяться... Ух ты. Человек может так

сильно поменяться, что я подумал, что это уже слишком. У меня чуть мурашки не

побежали по коже, хотя я призрак.]

Хотя у него зачесался язык, Люцион не издал ни звука.

«Я не буду обращать внимание на мастера».

Слухи о том, что он сумасшедший, нельзя было сразу

опровергнуть. С этого момента Люцион должен был постепенно наращивать свои

силы. Телла была дочерью графини и аристократкой, у которой было положение

среди центрального дворянства. Кроме того, она происходила из одной из семей,

владеющих магическим банком, которые предпочитала знать.

«Если я хочу жить как любой другой аристократ после того, как

сломаю свою судьбу, я должен наладить общение с другими людьми, чтобы завести

друзей».

Люцион собирался изменить свой имидж, приложив минимум

усилий, помогая той, чей статус в будущем значительно вырастет.

― Нет, я воспользовалась вратами с запада до центра, поэтому

было совсем не трудно, ― покачала головой Телла.

Врата были символом технологической мощи империи Тесла, и они

были уникальными.

Телла поднялась со своего места и поклонилась Люциону.

― Всё, что произошло в банке, ― это наша вина, и мы приносим глубочайшие

извинения за все раны, которые вы получили в результате этого инцидента.

Слова Теллы были довольно тщательно подобраны, поэтому её

речь можно было назвать стандартом извинений. Они совершили ошибку и признали

её.

― Спасибо, что извинились, а не стали придумывать оправдания.

Люцион сел первым. Телла была всего лишь персонажем массовки,

чье имя в романе лишь упоминалось, ну и что с того? Ему было достаточно того

факта, что она его не игнорировала.

― Почему бы вам для начала не присесть? ― предложил Люцион.

Телла села в свое кресло и спокойно посмотрела на него.

― Я не хочу делать из мухи слона, ― Люцион для начала ясно

обозначил свои намерения. ― Но и не хочу притворяться, что со мной ничего не

случилось.

Телла ничего не сказала.

Люцион посмотрел на неё, вытирая пот с рук, и произнёс:

― Как я и написал в письме, я надеюсь, что вы сыграете роль посредника.

― Могу я спросить...чего вы хотите?

Телле всё ещё сложно было понять намерения Люциона. Она даже

не могла прочесть, о чем он думал.

― Я думаю, вы задавались вопросом, почему я выбрал именно

вас.

Люцион слегка отвел взгляд, словно устыдившись. Рассел с

силой зажал рот рукой, увидев незнакомый образ своего ученика. Он не мог

испортить настроение, потому что знал, о чем думал Люцион.

― Потому что вы моя сверстница.

― ...Эм, вот как...

Именно тогда Телла осознала намерения Люциона и удивилась. Это

даже сбивало с толку, потому что его застенчивое поведение и слухи, распространившиеся

повсюду, о том, что он сумасшедший, не совпадали.

― Да, верно. Мне...было сложно обратиться к кому-либо, потому

что я был так груб.

Люцион потёр заднюю часть шеи. Он думал, что преодолел это,

но его взгляд всё ещё был неловким. Кончики его пальцев дрожали.

И в этот момент появилась туго натянутая синяя нить.

― ...Я надеялся воспользоваться этим предлогом и подружиться с

леди Лютеон.

Телла рассмеялась над словами Люциона. Когда напряжение

спало, она не могла перестать смеяться.

― Простите. Я невольно рассмеялась, потому что напряжение

ослабло.

Телла поспешно прикрыла рот рукой.

― Ничего. Я знаю, что мое предложение...доставляет дискомфорт

леди.

― Что в нем дискомфортного? ― Телла лучезарно улыбнулась.

Она никогда не видел такого невинного человека. Нет никакой

гарантии, что она хорошо его рассмотрела, но, по крайней мере, Люцион, сидевший

перед ней, не был сумасшедшим.

― Я согласна, ― Телла протянула руку. ― Будем друзьями?

Примечание.

(1) Добавить ложку (숟가락 얹기) ― означает выехать за счет другого, приложив минимум

усилий. Аналог нашего «Загребать жар чужими руками» и «прийти на всё

готовенькое». Менять не стала на русский аналог, потому что тогда теряется игра

слов.

Услышав эти слова, Люцион осторожно перевёл взгляд и

посмотрел на руку, протянутую Теллой.

Чик.

Затем последовал звук перерезания синей нити. Честно говоря,

большая часть того, что он сказал Телле, была правдой. Для того, чтобы

сдружиться с кем-нибудь, надо сначала познакомиться, а это было сложно сделать

из-за окружающих его слухов. Но, как ни странно, Люцион был действительно удивлён.

Он не думал, что Телла поймёт его.

― Нечестно, что только я столько всего получила. Не хочу,

чтобы наша дружба из-за этого пошатнулась, ― сказав это, Телла глубоко

задумалась. Она решила подружиться с Люционом, поэтому начинать всё с обмена вещами

и деньгами было не очень правильно. ― А!

Телла вскоре широко улыбнулась. В этот момент перерезанная синяя

нить изменила цвет и соединила их.

«Синяя нить стала красной…»

Люцион узнал, что способ разрезать синие нити, чтобы найти

красную, был действенным, как и сказали ему странные буквы.

― Я помогу вам исправить слухи.

После слов Теллы раздался приятный звук.

Чик.

Наступил ещё один поворотный момент. Люцион не смог скрыть

удивленного выражения лица. Он просто хотел использовать её будущий успех.

― Честно говоря, я вас неправильно понимала, ― Телла указала

на себя. ― Хотя я и сказала себе, что не должна верить слухам, а доверять лишь

собственным глазам, я была немного обеспокоена, что вы лишь придумали предлог,

чтобы помучить меня.

[В какой-то степени это правда.]

Согласился Рассел. Однако, бросив взгляд на Люциона, он закашлялся

и продолжил.

[Ну, то, что ты сказал, в какой-то степени верно.]

― Я делаю это, потому что мне стыдно за то, что я была так

слепа, поэтому я надеюсь, что вас это не обременит, ― улыбнулась Телла.

Глядя на её очаровательную улыбку, Люцион почувствовал, как

у него сжалось горло. Он даже не мог вспомнить, когда в последний раз в

разговоре с другим человеком испытывал такие смешанные чувства. Ему было очень неловко

несмотря на то, что ситуация складывалась хорошо.

― Благодарю вас. Честно говоря, я не думал, что вы так

поступите.

― …Ой, ― Телла внезапно хлопнула в ладоши. ― Что же делать.

Со мной срочно связались, думаю, что мне нужно идти. Мне действительно очень

жаль.

Рассел кивнул в ответ на довольно правдоподобное выступление

Теллы.

[Мне кажется, она заметила, что ты не в лучшем состоянии.]

― Ничего страшного. Я закончил со всеми вопросами, поэтому

можете уходить со спокойной душой, ― Люцион помотал головой, услышав как раз

вовремя раздавшиеся слова.

― В следующий раз я обязательно вернусь с чем-нибудь

вкусненьким, ― как только Телла поднялась со своего места, она схватилась за

подол юбки и слегка наклонила голову. ― Я благодарна вам за вашу помощь, к тому

же теперь мы друзья. Я никогда не забуду вашу доброту.

― Нет, это я вам благодарен, ― улыбнулся с трудом Люцион.

― С вашего позволения.

Когда Телла вышла так быстро, как будто за ней кто-то

гнался, Люцион наконец расстегнул одну пуговицу и глубоко вздохнул.

«Я задыхаюсь».

Взъерошив свои тщательно причёсанные волосы, Люцион снова

вздохнул.

«Люди ― не призраки».

Его руки всё ещё дрожали.

«Люди ― это люди».

Люцион на мгновение закрыл глаза.

*****

― Как всё прошло, мисс? ― настойчиво спросила её камеристка,

которая ждала Теллу в карете.

― Хм, ― Телла на мгновение задумалась и вскоре улыбнулась. ―

Он не плохой человек.

― То есть…он отличается от слухов?

― Полностью. Эти слухи ― абсолютная ложь. Как бы сказать… ― глаза

Теллы метнулись из стороны в сторону. Люцион нервничал, потому что они были не

знакомы, и даже не мог посмотреть ей в глаза. ― Он похож на бездомного кота.

Губы Теллы растянулись в улыбке.

― Раненного бездомного кота.

Она подумала, что, должно быть, Люциону потребовалось всё

мужество, чтобы впервые прямо попросить кого-то стать его другом.

― В любом случае, я расскажу тебе подробности, когда вернёмся

домой. Давай отправляться. Мне нужно кое-что сказать маме.

― Да, мисс.

Телла забралась в карету. Она подумала, что это была

довольно забавная встреча.

*****

[Почему бы тебе не попросить Карсона отложить всё?]

Предложил Рассел, глядя на бледное лицо Люциона.

― Теперь всё в порядке.

Люцион проглотил остывший чай и пошевелился. Даже если в его

памяти были воспоминания современного Ли Харама, сейчас он был Люцион Крония.

Он нервничал больше обычного, потому что не надел плащ с капюшоном, чтобы

прикрыть лицо.

«Если я привыкну к этому, всё будет в порядке».

Люцион отправился в свою комнату, надел плащ, накинул

капюшон на голову и вышел. С более спокойной душой он направился на второе

тренировочное поле. Люцион никогда там не был, но знал, что обычно там очень

шумно. Но сегодня было тихо.

«Он позаботился обо мне?»

Люцион огляделся.

― Молодой господин, добрый день, ― поклонился и

поприветствовал Люциона Джерно, как только увидел его.

― И тебе, ― Люцион подошел к Карсону после приветствия Джерно

и слегка кивнул головой. ― Я не знаю, не опоздал ли я, брат.

― Ещё не слишком поздно, ― Карсон ткнул пальцем в

тренировочное поле. ― Просто беги.

После этих слов Люцион посмотрел на тренировочное поле. Оно

было в полтора раза больше школьной спортивной площадки, но он ответил:

― Хорошо.

Сегодня первый день, и в него обычно измеряют физическую

силу.

«Он должен понять, насколько я вынослив».

― Не останавливайся, пока я не скажу «Стоп».

После этих слов Люцион посмотрел на Карсона с окаменевшим

лицом.

«Пока он не скажет мне остановиться?»

Люцион побежал, понукаемый дёргающимся пальцем Карсона.

― …Разве это не странно? ― заговорил он, не пробежав и

полкруга.

[Что странно?]

Ответил Рассел с озадаченным лицом?

― Разве так проверяют выносливость?

[Проверяют выносливость?]

― Разве я бегу не для того, чтобы измерить мою выносливость?

[Кто это сказал?]

Рассел улыбнулся и указал вперёд.

[Не говори глупостей и беги.]

Люцион продолжал бежать с растерянным видом.

«Что-то мне не кажется, что он собирается меня останавливать».

Один круг. Второй. Рассел был доволен растущим числом, а

Люцион е выдержал и откинул капюшон. Капли пота падали с него, словно дождь.

«Б-безумие…»

Люциона раздражал Карсон, который забыл произнести слово «Стоп»,

и ему не нравилось видеть Рассела, который был в восторге от всего

происходящего.

[Хорошо, хорошо.]

Кивнул Рассел с довольной улыбкой.

[Чтобы тренировать свой ум, у тебя должно быть сильное тело.]

― Я и раньше тренировал…свой ум… Уф…

[Ранее я говорил, что тренировать разум не нужно, пока не

выучишь основы. Конечно, умственную тренировку нужно проводить каждый день, не

так ли?]

Рассел полностью понял, что хотел сказать Люцион, и подбодрил

его.

«Вы думаете, что это продолжение вашего обучения? Вот это

вот?»

Люциону сразу же захотелось схватить Рассела за горло.

[Люцион. Мысли шире. Если твои способности контроля

улучшатся, мне станет намного легче.]

«Это что ещё за бред».

Рассел улыбнулся, глядя в кровожадные глаза Люциона.

[Состояние истощения до смерти является наиболее оптимальным

для повышения способности контроля.]

«Вот почему я согласился обучаться владению меча. Именно

поэтому!»

Несмотря на то, что внутри он кипел от раздражения на

Рассела, Люцион не сожалел о своем выборе.

«Чтобы избежать падения. Чтобы стереть в порошок этого

ублюдка виконта Хорайона. Я должен это сделать».

― Стоп, ― наконец-то произнёс Карсон.

И Люцион, ноги которого его уже не держали, просто упал

вперёд.

Бам.

― Люцион.

Когда Карсон позвал его, он только повернул голову. Люцион

так запыхался, что даже ответить не мог.

― Ты должен бегать так каждый день. Ты сможешь сделать это? ―

спросил Карсон.

Он казался спокойнее, потому что выражение его лица не

изменилось. Люцион перевел взгляд на Джерно. На его лице тоже не было эмоций.

«А…»

Только тогда Люцион понял, почему Карсон заставил его бегать

снова и снова до изнеможения. Оон ему показывал, что так просто не даст ему в

руки меч.

«…Это просто смешно. Ты сказал, что научишь меня владеть

мечом».

Люцион, возмутившись,

ответил.

― Да… Я буду бегать.

― Хорошо. Бегай так каждый день с завтрашнего дня. Знай, что

нет смысла плакать и умолять меня, потому что ты сказал, что сделаешь это.

Увидев в глазах обессиленного Люциона едва заметный гнев, Карсон

повернулся к нему спиной. Его чувства были похвальны, потому что в семье Крония

никогда не шутили с обучением фехтованию. Карсон довольно улыбнулся, потому что

теперь он убедился в настрое Люциона. Но единственный, кто увидел его улыбку,

был Джерно.

― Джерно, с завтрашнего дня будешь следить за Люционом и будешь

отчитываться передо мной.

Рыцарь, прочитав в глазах Карсона приказ заткнуться, молча склонил

голову.

*****

[Слушай внимательно, Люцион.]

Люцион посмотрел на Рассела полуприкрытыми глазами. Он не

мог как следует их открыть, потому что очень устал.

[В течение дня ты будешь тренироваться контролировать тьму,

пока сам находишься в движении.]

Рассел указал через окно на темное небо.

[Ночью, когда тьма становится сильнее, ты будешь удерживать

стул и учиться контролировать время удержания.]

― Что вы имеете в виду под временем удержания? ― спросил

Люцион, напрягая глаза, пытаясь прогнать сон.

[Когда ты впервые использовал чёрную магию в банке Лютеон, ты

не думал о том, как долго это будет длиться, верно?]

― Да.

[Это время удержания очень важно

для чернокнижника. Чтобы никто не заметил чёрную магию. Быстро. В одно

мгновение. Ты должен уложиться двигаться в соответствии с этими словами. Поэтому...

Люцион!]

Рассел быстро разбудил своего ученика, который уже заснул.

― Да, да! ― удивлённо ответил Люцион.

[Идеальное состояние. Попробуй поднять стул с помощью тьмы и

держать его попеременно в течение трёх, пяти и семи секунд.]

Палец Рассела указал на стул. Люцион помотал головой из

стороны в сторону, чтобы прогнать навалившуюся сонливость.

«Нужно сосредоточиться. Ментальные силы и контроль тьмы должны

расти».

Чтобы не стать падшим чернокнижником, ему нужен был дух,

который нельзя было сломить ни при каких обстоятельствах. Разница между падшим

и не падшим чернокнижником была очень незначительной.

Люцион перевел дыхание и сказал Расселу.

― Я готов.

[Хорошо. Тогда подними стул.]

Как сказал Рассел, Люцион приказал тьме поднять стул. Он

нахмурился, как только у него заболела голова. Возможно, это было из-за того,

что Люцион потратил слишком много сил во время бега.

[А теперь держи его.]

Рассел показал ему ладонь. Видимо, прошло пять секунд. Стул упал

на пол.

[Тьма, которая у тебя есть, способна удерживать стул около пяти

секунд. Что нужно сделать, чтобы сократить или увеличить это время?]

Люцион ответил, нахмурившись из-за продолжающейся головной

боли.

― Вы имеете в виду, что нужно контролировать тьму?

[Верно. И мы сейчас для этого тренируемся. Кроме того, давай

попробуем дополнительные команды.]

― Дополнительные команды?

[Тьма ― это магия, которую можно использовать только пока ты

отдаёшь приказ. Если сравнивать с магами, то это близко к двойному или тройному

заклинанию.]

Рассел указал на стул, потому что считал, что лучше

испытать, чем говорить.

[Для начала подними стул.]

После этих слов Люцион попытался поднять стул.

Если бы не упрямый голос, который он услышал.

«!..»

Люцион полностью проснулся от этого голоса.

Шурх!

Внезапно появилась красная нить, связавшая его самого.

«Красная нить?»

Рассел тоже был удивлён. Тьма, окружавшая стул, пыталась

принять определённую форму.

[П-подождите-ка!]

Запаниковал Рассел. Это было невозможно.

Услышав писк, Люцион поспешно позвал Рассела.

― Мастер!..

Даже если он знал, что тьма не причинит ему вреда, его совсем не

радовало существование чего-то вопреки словам Рассела.

― Вы сказали, что у тьмы нет формы! ― тяжело выдохнул Люцион.

[«Но… Но ведь…»]

Думал Рассел, вцепившись в волосы, когда Люцион начал

поторапливать его с ответом. Он изучал чёрную магию на протяжении всей своей

жизни. Рассел был уверен, что где-то видел что-то подобное.

[«Думай. Ну же, вспомни!»]

Отчаянно думал Рассел, закрыв глаза. Вскоре он их открыл.

[«Если подумать…»]

Рассел вспомнил три шага использования чёрной магии.

1. Отдать тьме приказ.

2. Тьма следует приказу.

3. Отключить тьму, которая выполнила приказ.

Но Люцион понял, как пропустить последний этап. Этот факт

заставил Рассела подумать, что его ученик получил огромное благословение.

[«Дело не в том, что последний шаг был опущен… Ему

изначально он был не нужен? Неужели тьма Люциона не нуждается в том, чтобы он

её контролировал?»]

Этого не может быть.

Чернокнижники ― это маги, которые научились управлять тьмой.

Поэтому чёрная магия и тьма практически друг друга ненавидели, сдерживая друг

друга.

[«Но это похоже… На отношения света и человека ею

благословлённой».]

Рассел не мог в это поверить. Он удивлённо посмотрел на

Люциона. Но что, если бы нашёлся человек, который десять лет управлял тьмой без

чёрной магии? Что о нем бы думала тьма?

[Люцион, а теперь сосредоточься.]

Голос Рассела был серьёзнее, чем когда-либо. Это редкое

явление даже среди тех, кто благословлён светом. Существо, рождённое от света,

называли божественным зверем и восхваляли.

[Это твоя тьма и божественный зверь.]

Рассел изо всех сил старался сохранять спокойствие. Если

свет не сможет стать божественным зверем, то единственный исход ― это смерть.

Теперь на карту была поставлена жизнь его ученика.

― Мой божественный зверь?..

Даже если Люциону было ничего неизвестно о мире, он не мог

не знать о божественных зверях. Разве это не священное существо, которыми

владеют первосвященники и капитаны паладинов?

― Я чернокнижник.

[Я не смог подобрать другое слово, поэтому назвал его

«божественным зверем». В любом случае, думай, что это что-то подобное.]

В конце концов убеждённый словами Рассела, Люцион закусил

губу. В романе не было такой сцены.

Снова начала ворчать тьма. Дым окутал тьму, приняв неизвестную

форму. Сделав вдох, Люцион спокойно спросил.

― Так что же нам теперь делать?

Было очевидно, что он должен что-то сделать с этой тьмой.

Это было также частью его сопротивления судьбе стать промежуточным боссом.

[Ты должен выбрать форму божественного зверя и дать ему имя.]

В голосе Рассела слышалось напряжение.

«Мастер тоже не знает», ― понял Люцион по дрожащему голосу и

лицу своего учителя.

Он повернулся и посмотрел на тьму. Это была тьма, с которой

я столкнулся, когда проводил церемонию, чтобы стать чернокнижником. Больше не

было страха и чуждости. Сделав медленный вздох, Люцион потянулся к тьме.

― Иди сюда, Рата.

Треск.

Красная нить, обвивавшая его тело, оборвалась. Дым вокруг

тьмы исчез, и она постепенно превратилась в животное. Лисёнок с блестящим

чёрным мехом поднял уши.

Рата посмотрел на свои ноги и удивлённо вскрикнул.

[Лиса?.. Из многочисленных животных лиса?]

Рассел, замерев, посмотрел на маленького чёрного лисёнка.

Почему люди назвали их божественными зверьми? Потому что существа, которые

принимали вид воображаемых животных, в основном были большими и величественными.

― Я ничего не мог придумать, поэтому представил лису с

нашего фамильного герба.

[Никто не признает в этом божественного зверя.]

Рассмеялся Рассел, показывая пальцем на Рату.

Рата сел и посмотрел на Рассела голубыми глазами.

[Ты можешь меня видеть?]

На вопрос Рассела Рата постучал передними лапами по полу.

― Сейчас не об этом. Что ты такое?

Люциону не нравился Рата. Потому что он знал, что что-то новое и

особенное не всегда означает приятное, как хотелось бы другим. Уши лисёнка

оживились.

― Я не про твое имя. Как тебе удалось обрести такую твёрдость,

ведь ты тьма?

Рата взволнованно завилял хвостом.

― Что?..

[Не может этого быть.]

Рассел нахмурился.

[Тьма, как свет и мана, является единственной силой человека. Но

тьма не обладает своим собственным «я». Вот почему нам нужно управлять ею.]

Рассел уставился на лисёнка. Божественные звери не умели лгать.

Рассел не знал, относится ли это и к чёрному лису, поэтому он просто пропустил

это.

[...Неужели ты удерживал Люциона от падения?]

Рата улыбнулся и завилял хвостом.

― Почему? ― спросил Люцион.

«Я?..»

Люцион нахмурился. В то время он даже не знал, что такое «тьма» и

«падение». Он просто убегал, потому что чувствовал, что вот-вот его проглотит

что-то огромное.

«Так это была не слуховая галлюцинация?»

Глаза Люциона расширились. Когда его преследовали призраки, он

слышал что-то ещё. «Прогони этого призрака и держись». Но, в конце концов, все

эти звуки были настоящими.

[Я же говорил тебе. Я увидел твою умственную силу и сделал тебя

своим учеником.]

Когда Рассел слегка кивнул, Рата уставился на него. Он попытался

вслед за ним пошевелить мордой, но его движения всё ещё были неуклюжими.

― Мастер, ― позвал Рассела Люцион.

[Да?]

― Так значит иметь божественного зверя ― это хорошо? Какую роль он

вообще играет?

Рата склонил голову набок.

[Само по себе грандиозное название ничего не значит, ты

больше похож на призванного зверя. Божественный зверь ― это особое существо, которое

использует силу света. Но ты...]

Рассел смущенно подёргал себя за уши.

[Особый вид.]

― Я сейчас не в настроении шутить. У меня сегодня была

тренировка, потом появился божественный зверь. Тот факт, что я находился в

процессе падения, сам того не осознавая, заставляет меня чувствовать себя

ужасно, ― взгляд Люциона стал свирепым. А затем он прорычал, как волк. ― Так

что хватит нести чушь.

[Я тоже не шучу.]

Рассел продолжал теребить свои уши.

[Твоя тьма и его ― связаны друг с другом.]

― Связаны?.. Что вы имеете в виду? ― Люцион повысил голос.

[Итак, у каждого из вас есть своя тьма, но они связаны, как

будто циркулируют между вами.]

При этих словах Люцион посмотрел на Рату.

[Лучше всего использовать тьму, чтобы увидеть, какие у вас

отношения.]

Рассел снова указал на стул.

[Подними стул, отрегулировав тьму…]

Лисёнок поднял переднюю лапу.

― Что?

[Что?..]

Одновременно спросили Люцион и Рассел.

Рата ударил об пол передними лапами.

― Как?

Это соответствовало словам Рассела о циркуляции.

― Как ты управляешь моей тьмой?

Глаза Раты блеснули.

«Если это правда, то это всё равно, что делать вычисления с

помощью калькулятора, верно?»

Уголки рта Люциона слегка приподнялись.

«Мне нужна сила».

Его судьба не была спокойной. Если он хочет стать

счастливым, то ему нужны силы сопротивляться этому року.

― Попробуй, ― Люцион не колебался. ― Семь секунд.

Услышав ответ Раты, Люцион переместил тьму. Он приказал,

указав в сторону стула.

«Вверх».

После странного крика Раты стул поднялся, и Люцион начал

считать.

1 секунда.

...3 секунды.

[Люцион. Хватай стул!]

Внезапно настойчиво произнёс Рассел. Люцион рефлекторно

схватил стул, который висел в воздухе. В этот момент дверь внезапно открылась.

― Люцион!

Это был Новио. А позади него стоял Карсон. Не имея

необходимости подтвердить, что стул поднялся ровно на семь секунд, Люцион

уставился на двух людей, которые внезапно вошли в его комнату.

Шлёп!

Когда стул упал, он ударил Люциона по лбу.

― …Эм.

Рата широко раскрыл глаза от изумления.

[Я сказал тебе хвать его. Зачем ты себя им ударил?]

Рассел отвернулся, с трудом сдерживая смех.

― Ты в порядке?

Новио немедленно подошел к Люциону, а Карсон зашёл в комнату

и осматривал её.

― Почему вы вдруг пришли в мою комнату? ― спросил их Люцион,

потирая лоб.

Несмотря на его слегка резкий тон, Новио сначала посмотрел

на Карсона.

― Я больше ничего не чувствую. А ты?

― Да, я тоже, ― ответил Карсон и посмотрел на чёрного лиса,

прячущегося за штаниной Люциона.

― Отец. Брат, ― он повысил голос. ― Может сначала объясните,

в чем дело?

Люциону не очень нравилась эта ситуация. Это была его

собственная комната.

― Люцион, что произошло в твоей комнате? ― голос Новио был

полон беспокойства.

― Отец, о чем вы говорите? Может быть, объясните мне так,

чтобы я смог понять?

― Я почувствовал какую-то силу в твоей комнате. Я никогда в

жизни не чувствовал такого холода, ― ответил Новио с застывшим лицом.

«…Неужели когда тьма стала Ратой, высвободилась сила?»

Люцион подумал о лисёнке, но его глаза не двигались, чтобы

не вызвать подозрений.

[Когда твоя тьма стала божественным зверем, её сразу

высвободилось довольно много. Не важно, насколько тиха тьма, такое количество

нельзя было не заметить.]

Рассел ясно указал на это.

― Люцион, ― заговорил Карсон.

Его голос был тяжелее, чем когда-либо. А палец, указывающий

на лисёнка, был подобен острому лезвию. С незапамятных времен чёрное означало

дурное. А это был чёрный лис. Это всё равно что смеяться над Кронией, у которых

на гербе была лиса.

― Откуда взялась эта лиса?

Тап-тап.

Пожаловался Рата и постучал передней лапой по полу.

― Я подобрал его, ― ответил Люцион.

― Подобрал?.. ― спросил Карсон.

― Да, подобрал, ― снова ответил Люцион.

Глаза Карсона на мгновение дрогнули, но он больше ничего не

спрашивал. У Люциона, который всегда отказывался от всего, впервые что-то было.

Даже если это был лис, каким бы чёрным он ни был, они не могли заставить его

отдать зверя.

― Я не могу оставить его себе?

Услышав вопрос Люциона, Новио ответил:

― Почему же? Можешь его оставить.

Новио, хозяин этих земель и глава дома, дал ему разрешение. Теперь

никто ему ничего не сможет сказать.

― Спасибо, ― искренне ответил Люцион.

― Кстати, Люцион, в твоей комнате действительно ничего не произошло?

― Да. Сколько бы вы ни спрашивали, ничего не было. Посмотрите. У

меня есть раны? Или в комнате беспорядок?

При повторном вопросе Новио Люцион указал на себя и на комнату.

― Хорошо. Значит ничего не случилось.

Новио поднялся со своего места. С самого начала сила, которую они

с Карсоном почувствовали, появилась за очень короткий промежуток времени, а

затем исчезла. Проблема заключалась в том, что комната Люциона попала в диапазон

её действия. Он был единственным обычным человеком в семье Крония.

«Это предупреждение от вражеской страны? В последнее время я

ничего не делал, и, похоже, страх перед именем Крония был забыт, да?»

Новио, стараясь скрыть злость, двинулся к выходу.

― Отдыхай.

Карсон тоже поднялся вслед за Новио.

После того, как они двое ушли, Люцион глубоко вздохнул.

― Тьма превратилась в лису за очень короткий миг. Как они смогли

заметить?

[Это возможно для них двоих. Нет, я уверен, что другие тоже уже

заметили.]

― Неужели моя семья такая сильная?

Рассел был несколько озадачен вопросом Люциона.

[...Ты этого не знал?]

― Не знал.

[Ну, ты мог и не знать. То, что вы живете под одной крышей, не

значит, что вы знаете всё друг о друге.]

Рассел быстро замолчал. Хотя Люцион держался подальше от людей, он

думал, что его ученик близок со своей семьёй. Но не может быть, чтобы его

изменившееся поведение не повлияло на его положение.

― Итак, мастер, что там насчёт нашей с Ратой связи? ― спросил

Люцион и указал на лисёнка.

Это был хороший вопрос, а также возможность сменить тему. Рассел

упомянул о том, что он видел.

[Когда ты используешь тьму, как и сказал божественный зверь, он

помогает ей.]

Лисёнок поднял хвост.

[Что это значит? Это означает, что рост божественного зверя, нет,

рост Раты влияет на тебя, и твой рост ― на него.]

― Вы имеете в виду, что я могу стать сильнее быстрее?

[Верно!]

Рассел широко улыбнулся и щёлкнул пальцами.

Это было похоже на сон или если бы ему в руки попал редкий драгоценный

камень.

Но Рассел не думал, что это удача, потому что он не знал, как

божественный зверь влияет на чернокнижника.

[Так, а теперь, давай продолжим тренировку.]

Рассел попытался избавиться от этих мыслей. Хороший компаньон и

тренировка ― разные вещи.

― Мастер, я хочу кое-что спросить у вас перед тренировкой.

[Попробуй.]

―Как он растёт?

Люцион схватил Рату за шкирку и положил себе на ладонь.

[Не знаю. Может ему надо хорошо питаться и спать?]

Информация о божественных зверях была почти

конфиденциальной. Рассел сам не знал всего.

― Есть что-то, чего не знает даже мастер.

Рассел вздрогнул от слов Люциона. Он не знал, что такие

безобидные слова могут причинить такую боль.

*****

― …Ой-ой.

Люцион застонал, как только открыл глаза. Казалось, всё его

тело кричало от боли в мышцах. Рата пристально посмотрел на только что

проснувшегося Люциона и потянулся всем телом.

Люцион задрожал, заставляя свое тело приподняться. Возможно,

из-за того, что он вчера перенапрягся, у него так сильно болела голова, что ему

хотелось умереть.

[Сегодня полноценное начало. Ты уже можешь двигаться?]

Люцион посмотрел на парящего в воздухе Рассела. Это было

подло. Вчера Люцион несколько раз поднимал и опускал стул, используя тьма с Ратой.

Из последних сил он кое-как дополз до кровати, но после этого ни о чем не мог

думать. Люцион вздохнул, слушая щебетание птиц и глядя на солнечный свет,

проникающий сквозь занавески. Снова настало утро ― время тренировок.

[Я смотрел на Рату всю прошлую ночь.]

Когда Рассел назвал его имя, лисёнок открыл глаза.

― Позвольте я скажу первым, ― заговорил Люцион ещё до того,

как услышал, что хотел сказать Рассел.

[Хорошо. Говори первым.]

― Я не чувствую никаких изменений, за исключением того, что

ноги, как и всё тело, безумно болят.

[Тот факт, что ничего не изменилось, означает, что пока всё

так же, как с обычным божественным зверем.]

― Что же обнаружил мастер?

Люцион, пошатываясь, направился к горшку с ратчо. Когда Рата,

сидевший на корточках на кровати, спустился и попытался шататься, как он, Люцион,

увидев это, сказал ему:

― Тебе не обязательно копировать это.

― Хорошо, ― кисло ответил Люцион и сорвал цветок ратчо.

Кап-кап.

Услышав этот звук, Рата испугался, но не убежал.

Когда его шерсть встала дыбом, Люцион протянул ему ратчо.

Рата, который подпрыгнул, как пружина, быстро спрятался за Расселом.

[Я призрак, прятаться за мной бесполезно.]

Хихикнул Рассел.

Когда Рата задрожал, Люцион положил цветок в карман и вышел из

комнаты.

― Пожалуйста, продолжайте.

Люцион старался сдерживать стоны при ходьбе.

[Ты же вчера использовал всю тьму для тренировки, верно?]

― …Верно.

Люцион нахмурился, подумав о тренировке. Он не ожидал, что

использует всю тьму.

[Рата поглотил новую тьму и вернул тебе, но только часть. Затем я

посмотрел на то, как изменялась тьма: она использовала способ, которым

пользовалась старая.]

«…Разве он не говорил, что если использовать всю тьму, то новая

тьма должна создать новый способ адаптации?»

Когда Люцион погрузился в раздумья, Рассел заговорил, словно извиняясь.

[Я говорил тебе, что новая тьма создает новый способ, но Рата сделал

так, что это стало не нужно.]

Люцион обернулся, пораженный голосом Раты.

«Когда он вышел из комнаты?»

Рождённый из тьмы, Рата был тихим.

[В любом случае, ваша связь беспроигрышный вариант друг для друга.

Ты даёшь Рате тьму, а он помогает тебе быстро адаптироваться к твоей тьме. О!]

Рассел присел, чтобы посмотреть на Рату, как будто ему что-то

пришло в голову.

[Ты можешь контролировать тьму Люциона?]

― Другими словами, ты можешь контролировать мою тьму, ― Люцион с

неприязнью посмотрел на Рату.

Лисёнок поспешно помотал головой.

― Ложь…

[Это верно. Божественный зверь не может этого сделать. Он родился

из твоей тьмы, поэтому Рата не сможет причинить тебе боль.]

Рассел прервал Люциона.

― Хорошо, раз мастер так говорит.

Увидев издалека слуг, Люцион закрыл рот и вернулся в ванную. Там

он быстро умылся и начал жевать ратчо. В отличие от Рассела, который уже привык

к этому, Рата пришёл в ужас при виде жующего Люциона и начал бить его по ноге.

― …Ой.

Люцион запоздало вспомнил о Рате. Он не мог выплюнуть ратчо

обратно после того, как привычно проглотил его.

― Это повлияет на него?

[Мы не узнаем, пока не проверим, верно?]

Рассел не был уверен. Люцион и Рата были связаны, но в любом

случае они же существуют обособленно друг от друга.

― Кха!

Рата широко раскрыл глаза, увидев, как Люциона рвёт кровью.

[К счастью, не влияет.]

Сказал Рассел, полностью отвернувшись. Он до сих пор не мог

видеть, как страдает его ученик. Поскольку Рассел сказал, что это новаторский

проект, он не мог ругаться на Люциона за невежество.

[«Как бы то ни было, это яд. Яд. Но он уже столько раз это делал,

не пора ли ему остановиться?»]

Ш-ш-ш.

Люцион включил воду и смыл кровь с рук и вокруг рта.

«Всё обошлось».

Люцион положил в рот заранее приготовленную конфету, чтобы

избавиться от привкуса крови.

Тр-р-р.

Подойдя к комнате, перекатывая конфету во рту, Люцион увидел

мужчину, расхаживающего перед дверью. Это был Антонио, дворецкий Новио.

― По какому делу ты пришёл так рано?

― Доброе утро, молодой господин, ― поздоровался Антонио вместо

ответа. ― О, это та лиса, которую подобрал молодой господин?

― Да.

― Выглядит очень мило.

Антонио посмотрел на Рату. Поскольку Люцион всегда отказывался и отворачивался

от всего, поэтому лис ― первое, что у него появилось впервые за более чем

десять лет, не мог показаться дворецкому некрасивым.

«Почему он передумал?»

Счастливый Антонио произнёс:

― Молодому господину пришло письмо.

Это была ещё одна радостная новость.

― Письмо? ― спросил Люцион.

«Быть такого не может».

Люцион недовольно посмотрел на Антонио. До сих пор ему в основном

присылали анонимные письма, которые содержали проклятия или обвинения.

«Разве мне кто-то мог прислать письмо?..»

[Его отправила Телла, верно?]

Рассел повысил голос. Почему-то он выглядел взволнованным.

― На этот раз это не такое письмо. На конверте печать с фамильным

гербом Лютеонов.

Антонио мягко улыбнулся и протянул письмо. Поскольку это было

драгоценное первое письмо Люциона, дворецкий сразу же прибежал к нему с трепещущим

сердцем.

― Молодой господин.

― Да? ― сказал Люцион, схватив письмо.

― Я готов приветствовать любого, кого приведёт молодой господин.

Люцион ничего не ответил на просьбу Антонио взять себе слугу.

― Молодой господин, то, что вы не доверяете слугам, ― это

полностью моя…

― Хватит. Это всё?

Люцион не хотел слушать старую дурацкую историю с утра.

― Завтрак готов.

― Я скоро приду.

― Хорошо. Тогда позвольте мне удалиться.

― Хорошо, ― просто ответил Люцион и вошёл внутрь.

― …Ох, ― вздохнул Антонио, глядя на плотно закрытую комнату.

Это была его вина, что Люцион не доверял слугам. Он, глава прислуги,

не смог проконтролировать их, и инцидент, связанный с его молодым господином, стал

известен всему миру. Насколько глубоко должен был быть ранен Люцион, который был

тогда очень юн от того, что слуга, который был ближе всех к нему и должен был

служить своему господину, предал его?

Антонио ещё раз тяжело вздохнул.

*****

⎾Здравствуйте, лорд Люцион. Пишет Вам Ваша

подруга, Телла Лютеон. Прежде всего, я очень взволнована и сожалею,

что приходится сообщать Вам новости в письме.⌋

Как только Люцион вошел в комнату, он прочитал письмо. Прежде всего, он почувствовал облегчение от того, что это были не проклятия.

⎾Благодаря Вам я получила возможность, которую

упустила. Я так счастлива, что мне кажется, что я сейчас взлечу в небо. ⌋

«Это хорошо».

⎾(опущено) …Не так давно на банкете я с

гордостью сказала людям, которые клеветали на Вас, что я Ваш друг! ⌋

Слово «друг» было подчёркнуто несколько раз.

«Она правда это сказала?»

Глаза Люциона сильно задрожали.

⎾Скоро состоится «банкет в честь рождения божественного

зверя». Если Вы не возражаете, если вы правда-правда не возражаете, может быть,

посетим банкет вместе? Лично я хочу пойти с вами.⌋

С каждым словом буквы становились всё меньше и меньше.

«Приглашение на банкет?..»

Пробормотал Люцион незнакомые слова.

[Банкет?]

Рассел испугался, увидев слово «банкет». Люцион сердито

повернулся. Он увидел, что Рассел всего в шаге от него. Люцион отошёл на два

шага и нахмурился.

― Мастер, пожалуйста, по крайней мере, уважайте мою личную

жизнь.

[Кхм-кхм. Когда становишься призраком, твое зрение

улучшается. Ты узнаешь, когда сам им станешь. Ты будешь всё видеть, даже если

не хочешь этого.]

Закашлялся Рассел, увидев мрачный взгляд Люциона.

[Кстати, ты ведь не собираешься присутствовать на этом

банкете, верно?]

― Банкет…

Люцион сделал паузу и прочитал письмо.

― Банкет состоится через две недели. Время ещё есть.

[Ты ещё и думаешь? Это банкет в честь рождения божественного

зверя. Божественного зверя! Разве ты не знаешь, что такое божественный зверь?]

― И почему я не могу пойти?

До сих пор все банкеты, на которые Люциона посылал его отец,

были небольшими. В этом мире, в котором верят в бога света, появление

божественного зверя ― огромное благословение, и было очевидно, что на этом

банкете будет очень много людей ― больше, чем на всех, которые он посетил вместе

взятых.

― Это прекрасная возможность показать, что со мной всё в

порядке перед огромным количеством людей.

[Я понимаю твои чувства, Люцион. Но ты ещё так и не выработал

светостойкость. Божественный зверь излучает огромное количество света.]

Услышав слова Рассела, Люцион указал на ратчо.

― Я увеличу дозу.

[Люцион. Не наделай ошибок из-за своей нервозности.]

― Я не нервничаю. Это правда, что я устроил беспорядок,

потому что не мог себя контролировать.

Увидев поведение сотрудников банка Лютеон, Люцион своими

собственными глазами убедился, насколько разрослись слухи. До сих пор на банкеты,

которые он посещал против своей воли, его приглашали благодаря влиянию отца, но

из-за инцидента с виконтом Хорайоном теперь это будет затруднительно. Телла предоставила

ему отличный шанс, и Люцион не мог упустить его.

― Но они даже не спросили меня, почему я это сделал. Они

лишь осуждают, им интересно лишь смеяться надо мной. Почему я должен и дальше

так жить?

Оставалось два года до того, как он станет промежуточным

боссом. Это очень мало. Он должен был изменить отношения между ними.

― Мастер.

[Да, Люцион?]

― Я тоже хочу быть счастливым. Я больше не хочу терять счастье,

которое у меня сейчас есть.

[...]

Рассел впервые слышал искренние чувства Люциона, поэтому не

мог больше настаивать на своем. Он мог сказать своему ученику, который считал такую

обычную жизнь счастьем, только одно.

[Попробуй.]

Несмотря на его короткий ответ, Люцион посмотрел на Рассела

с благодарностью.

[Ладно я, но как ты собираешься получить разрешение Новио?]

В тот же момент, услышав слова Рассела, Люцион поморщился,

словно наткнулся на огромный барьер.

*****

― …поэтому я бы хотел посетить банкет…

― Нет, ― отрезал Новио.

«Ух».

Люцион сглотнул. Даже Карсон кивал, соглашаясь. Поначалу

атмосфера была хорошей. Губы Новио дернулись, когда он услышал, что у Люциона

есть близкий друг, а затем тихо прикрыл рот, когда его сын сказал, что получил

приглашение на банкет. Однако при слове «божественный зверь» атмосфера резко

испортилась. Даже брови Новио поползли вниз.

«Я знаю, о чем беспокоится отец…»

Разрезая мясо, Люцион взглянул на лица Новио и Карсона. Он

словно смотрел на крепости-близнецы, которые не собирались никогда открываться.

― Я буду осторожен, ― произнёс Люцион.

― Тебе не просто надо опасаться света.

― Ты не можешь этого сделать.

Новио опустил ворота, а Карсон полностью их запер.

[Ух ты. Они словно неприступная крепость.]

Рассмеялся Рассел, словно ему это нравилось.

Лисёнка не разрешили взять в столовую. Но Рата упрашивал

взять его с собой и продемонстрировал удивительную технику, спрятавшись в его

тени. Рассел, увидев это умение, сказал, что это уникальная способность

божественного зверя.

Услышав тихий голос Раты, Люцион посмотрел на мясо,

наколотое на вилку. Бросив взгляд на Новио и Карсона, он незаметно сбросил еду.

Послышался звук проглатываемого мяса, а затем восклицание

Раты. Увидев, что Новио и Карсон замерли, Люцион снова заговорил, чтобы отвлечь

их.

― Я пойду с Джерно, ― сказал он, хотя рыцаря в любом случае

отправили бы с ним.

Новио опустил ложку.

― Почему ты хочешь пойти на банкет?

― Я хочу изменить слухи о себе.

Люцион точно указал на то, что беспокоило Новио. Его отец

огорчённо слегка прикусил губу.

― Отец. Ещё будут возможности исправить слухи. Но у моего

младшего брата жизнь всего одна, верно? ― бросил Карсон, чтобы привести в чувства

колеблющегося Новио.

Люцион больше не мог терпеть и рассказал о том, о чем

умолчал до этого.

― В банке Лютеон произошло кое-что ещё, о чем я не говорил

вам двоим.

Услышав про инцидент в банке, Новио застыл, на его лице слегка

проступил гнев.

― Рассказывай.

― Персонал банка знал, что я Люцион Крония. Но служащий

продал меня грабителям. Что может быть страшнее имени Крония? ― тихо проговорил

Люцион. ― Из-за слухов все стали считать меня монстром. Если говорят, что,

встретившись со мной взглядом, будешь проклят, значит обсуждают и множество

способов устранения проклятия, верно? Служащий, видимо, просто использовал известное

ему решение.

Люцион посмотрел на них обоих, которые потеряли дар речи, и,

притворяясь, что ничего не случилось, начал накручивать пасту.

― Теперь вы понимаете, насколько это серьёзно?

[Ты играешь нечестно.]

Цокнул Рассел при виде изменившегося лица Новио.

― Почему ты не рассказал мне это тогда? ― спросил граф.

― Я подумал, что если скажу вам, то вы, отец, уничтожите

семью Лютеон.

Бровь Новио дёрнулась, потому что слова Люциона были не очень

далеки от правды.

― Поэтому, пожалуйста, дайте мне свое разрешение.

― …

Новио не смог ответить сразу. Он время от времени разбирался

с источниками слухов, окружающих Люциона, но граф не знал, что всё настолько

серьёзно.

[Скажи «нет». Ты собираешься убить своего сына?]

Рассел сжал кулаки.

― …Хорошо.

― Отец! ― крикнул Карсон после ответа Новио. ― Вы позволите

моему младшему брату с аллергией на божественную силу отправиться туда, где

будет божественный зверь?

[Новио! Ты с ума сошел?]

Рассел тоже закричал.

― Иди.

Однако Новио уже принял решение. Он посмотрел на Карсона,

который продолжал кричать. Под давлением Новио Карсон закрыл рот, но он был

по-прежнему раздражён.

[И это неприступная крепость?! Да ограда в деревеньке попрочнее

будет!]

Люцион улыбнулся, услышав ворчание Рассела.

*****

― …Молодой господин, не проигрывайте Рате! Я в вас верю, ― сказал

Джерно Люциону, который бежал, пошатываясь.

Рата, который, похоже, уже привык к тому, что у него четыре

лапы, бежал впереди Люциона.

«Заткнись».

Люцион почувствовал привкус крови во рту и с трудом выдохнул.

[Тогда он умрёт.]

Ответил просто и ясно Рассел.

[Но разве

он тогда не умрёт?]

Вместо того, чтобы бежать вперёд, Рата сел, прикрыв пасть

лапой. Люцион посмотрел на лисёнка полуприкрытыми глазами и побежал дальше. С

него градом лился пот.

― Молодой господин! Вы молодец!

К тому времени, когда он уже плохо слышал подбадривания Джерно,

наконец-то прозвучали слова, которые Люцион ждал больше всего.

― Вы сегодня отлично поработали!

Поев, Люцион с отяжелевшим телом начал тренироваться перемещать

тьму.

[Разве ты не должен перемещать ещё и тьму, а не просто двигаться?]

В отличие от Рассела, который полон сил, Люцион начал

тренироваться, чувствуя свинцовую тяжесть во всем теле. Он использовал свой

мозг, чтобы заставить шевелиться свое усталое тело, и чтобы перемещать тьму, поэтому

его голова раскалывалась.

Люцион был рад, что благодаря Рате тьма хорошо его

слушалась. У него не было ни одной свободной минуты перед ужином. Он играл в кошки-мышки

с призраком, которого выбрал Рассел. Люцион должен был поймать призрака, который

испугался его и убежал из комнаты за определённый промежуток времени. Хотя, как

и сказал Рассел, поймать убегающего призрака было сложно, но это было

необходимо сделать, чтобы прочувствовать, что такое настоящий бой.

― Чёрт!

Сегодня Люцион снова не поймал призрака.

[Что ж, ты, должно быть, вкусно поужинал. Как насчёт

перемещать тьму, пока не потеряешь сознание?]

Возбуждённо проговорил Рассел, как только Люцион вошёл в

свою комнату.

Лисёнок пошатнулся и лёг на пол.

[Нет. Ты можешь двигаться. Я, вообще-то, всё вижу.]

Рассел мог увидеть тьму Раты благодаря его связи с Люционом.

[Давайте сегодня, как и вчера, потренируемся поднимать стул,

удерживая его три, пять и семь секунд.]

― …Вы выглядите очень взволнованным, ― сказал Люцион, изо

всех сил пытаясь разлепить отяжелевшие веки.

[Конечно. Как я могу не радоваться, когда вижу, как

развивается мой ученик?]

Рассел помахал рукой, подзывая Люциона.

*****

На следующий день. Утро.

Рата, выглядывая из-за спины Рассела, смотрел, как Люцион

ест ратчо.

После завтрака.

― Прошло всего три дня. Это самый трудный момент для

человека, молодой господин. Вы были медленнее, чем вчера, из-за усталости,

которая накопилась в вашем теле. Я хочу, чтобы вы бежали немного быстрее.

Джерно стал немного суровее, чем вчера, потому что скорость

Люциона заметно снизилась.

После обеда.

[Люцион. Не закрывай глаза. Осталось ещё пятьдесят раз.]

В полдень Рассел был занят тем, что будил измождённого Люциона.

Ближе к вечеру.

[Было так близко. Ещё бы чуть-чуть, и ты бы поймал его.]

Рассел хихикнул, увидев, что Люцион снова упустил призрака.

Вечер.

[Люцион, Рата, ваша командная работа сейчас была разрушена.

Вы должны удерживать стул в течение семи, а не восьми секунд.]

Свирепый голос звучал даже ночью, когда взошла луна.

[Если бы тебе пришлось использовать тьму, чтобы удерживать

врага за ноги всего семь секунд, из-за разницы в одну секунду в тебе бы

распознали чернокнижника. Ты в своем уме?]

Два дня спустя.

Утро.

Рата всё ещё прятался за спиной Рассела, с беспокойством

глядя на Люциона, который ел ратчо.

После завтрака.

― О! Сегодня только пятый день, и вы уже отличаетесь от себя

вчерашнего. Вы стали быстрее, ― кивнул Джерно в сторону Люциона, который

пытался восстановить равновесие.

После обеда.

[Люцион, открой глаза. Открой глаза и сразу же отправь тьму,

тц, да что же это? Люцион? Люцион! …Ха? Ты сейчас перемещаешь её во сне?]

Рассел был в восторге странного навыка, которому научился

Люцион.

Ближе к вечеру.

[...Ух. На этот раз было действительно очень близко.]

Рассел с грустью посмотрел на Люциона, который немного

промахнулся мимо призрака. На этот раз ему почти удалось поймать призрака во

время кошек-мышек.

[Чего улыбаешься? Прекрати немедленно.]

Рассел выместил свой гнев на улыбающемся призраке, который

радовался, что выжил сегодня.

Вечер.

[Правильно! Именно так! Сейчас вы подходите друг другу,

словно играете на пианино двумя руками. Стул для вас теперь лёгкая цель. Сменим

его на письменный стол.]

Рассел широко улыбнулся и указал на стол. Рата тут же

заткнул уши, как будто ничего не слышал, а Люцион пробормотал и рухнул, словно

потеряв сознание.

― …Вот чёрт.

*****

Люцион, как обычно, начал утро с ратчо и направился в

тренировочный зал.

― ?..

Как ни странно, сегодня в зале было много людей, поэтому

Люцион напрягся. Джерно, тренировавший рыцарей, почувствовав чьё-то присутствие,

повернул голову.

― Молодой господин?..

Увидев Люциона, Джерно сразу же вышел и закрыл двери зала.

― Почему вы здесь сегодня?

― …Почему? ― переспросил Люцион Джерно.

― Вчера, по приказу первого господина, я сказал вам, что

сегодня тренировки не будет, вы забыли?

Услышав слова Джерно, Люцион поспешно взглянул на Рассела.

Рыцарь проследил за его взглядом.

[Почему ты смотришь на меня?]

Шокировано посмотрел на Люциона Рассел.

«Ох…»

Люцион тяжело вздохнул, потому что наконец-то вспомнил, о

чем вчера говорил Джерно. Поскольку его тело устало, в голове опустело.

Ответил Рата, вцепившись в ногу Люциона, хотя его никто и не

спрашивал.

― Раз уж вы здесь, не хотите ли взглянуть на тренировку? Прямо

сейчас мы…

― Нет, не надо.

Люцион отказался от предложения Джерно и повернулся. Он как

раз хотел выбраться в город, поэтому окно на время утренней тренировки было как

раз кстати.

«Отлично. Мне как раз нужно было кое-что купить».

Джерно стоял, склонив голову, пока Люцион не исчез.

«Состояние молодого господина ещё не полностью улучшилось».

Джерно печально посмотрел туда, где только что исчез Люцион.

То, как молодой господин иногда смотрел в воздух и разговаривал с кем-то, не

было чем-то новым для рыцаря, потому что он к этому привык. Но те, кто не знал

Люциона, по-прежнему бросали на него осуждающие взгляды.

«Но сейчас всё стало намного лучше. Намного».

Джерно вздохнул и вошел в тренировочный зал.

― Разве это был не самый младший молодой господин? ― спросил

один из рыцарей, словно ждал появления Джерно.

― Верно. Молодой господин.

― Неужели…мы напугали его?

― Верно. Когда недавно молодой господин в первый раз выходил

один, я очень нервничал, потому что не знал, с каким лицом с ним разговаривать

и насколько близко можно подойти.

Длинноволосый рыцарь облизнул пересохшие губы, вспоминая то

время.

― Да просто у тебя лицо бандитское.

Когда рыцарь, стоявший рядом с ним, съязвил и усмехнулся,

остальные засмеялись.

― Заткнись! Когда я улыбаюсь, мое лицо выглядит невинным!

― Почему все отдыхают, а ну-ка побежали! ― повысил голос

Джерно, увидев, что его люди бездельничают.

― Будьте к нам немного снисходительнее, командир.

― Верно. Самый младший молодой господин впервые пришёл сюда.

Почему бы нам всем не отпраздновать такой день?

Все рыцари были рады увидеть Люциона спустя долгое время.

Среди людей, работающих в этом особняке, не было никого, кто не гордился бы

именем Крония. Семья Крония была щитом и копьем империи Тесла. А Люцион был

самым младшим в этой семье.

Никто не верил нелепым слухам о том, что несчастный молодой

господин, который не мог выйти на улицу из-за болезни, насылал проклятия на

других людей, а также что те, кто встретятся с ним взглядом, умрут. Кроме того,

поскольку симптомы болезни Люциона в какой-то степени ослабли, и он время от

времени появлялся за пределами особняка, разумеется, рыцари радовались.

Джерно невольно улыбнулся при виде по-настоящему

взволнованных мужчин. Но он быстро взял себя в руки.

― Два дня назад вы, должно быть, слышали, самый младший молодой

господин чуть не попал в беду.

После слов Джерно в тренировочном зале повисла тяжёлая тишина.

Как они могли не знать, когда Новио созвал всех рыцарей и тихо разразился гневом.

«― Сегодня я почувствовал неизвестную силу возле комнаты

Люциона».

Это не было ни упреком, ни предупреждением. Тем не менее эти

слова вызвали гнев у всех рыцарей. Ведь они подразумевали, что кто-то сумел

прокрасться мимо них и проникнуть тайком в особняк.

― Мы ― мечи Крония.

Закричали рыцари после слов Джерно.

― Меч всегда должен быть острым!

Они внезапно синхронно снова начали бегать.

*****

[Куда ты идешь?]

Спросил Рассел, глядя на Люциона, одетого в плащ с

капюшоном.

― Хочу купить ещё ратчо, пока они не отцвели.

Так как сегодня не было тренировки утром, Люцион подумал,

что сейчас самое время пополнить запасы ратчо. Рата, который кусал одеяло, навострил

уши, услышав слово «ратчо».

[Ты ведь можешь попросить об этом слугам, верно?]

― Нет. Я не хочу их ни о чем просить, потому что потом обо

всём узнает отец.

Люцион покачал головой. Город был близко, и он быстро

доберётся на Шандре.

Рата быстро вскочил с кровати и вцепился в штанину Люциона.

― Что такое?

― Учитель, не учите Рату странным вещам.

Когда Люцион посмотрел на Рассела, тот удивлённо цокнул в

ответ.

[Хо.]

Но он ничего не сказал в ответ.

― Рата, заходи.

Люцион указал на свою тень и позвал Рату.

Рата медленно пошевелил передними лапами, растворяясь в тени

Люциона.

[А. Ты слышал новости?]

Заговорил Рассел.

― Какие новости? ― спросил Люцион, поворачивая дверную ручку.

[Это о парне, которого ты укусил за ухо.]

― Вы говорите о виконте Хорайоне?

[Да.]

― Я знаю, что отец отложил их прибытие. Неужели он решил

заявиться по собственному желанию?

[Нет. Со вчерашнего дня пошли разговоры о том, что у него

проблемы со слухом.]

― Вот как?

Люцион тихо улыбнулся, надел капюшон и вышел из комнаты.

*****

Когда Люцион немного отъехал на Шандре от особняка, Рассел

сказал.

[Езжай налево.]

― Но по правой дороге ближе.

[Справа бандиты... И их очень много.]

Люцион фыркнул, как только услышал это. Что за грабители осмелились

вымогать деньги рядом с особняком семьи Крония.

Поворачивая Шандру в сторону, Люцион сказал:

― Похоже, что виконт Хорайон разгневался.

[Ещё бы. Ведь у старшего сына проблемы.]

Слушая Рассела, Люцион внезапно посмотрел на Рату, который

держался за гриву Шандры.

― Похоже, что в особняке появился крот, который сливает информацию

из особняка.

Взгляд Люциона стал колючим. Единственные люди, которые знали, что

в эти дни он, который обычно сидит, запершись в своей комнате, выезжал куда-то

из поместья, были те, кто работал в доме. Люцион крепко сжал поводья.

«Понятно. Значит, ещё один ублюдок продаёт информацию обо мне,

верно?»

Люцион почувствовал, как в нем поднимается гнев от воспоминаний об

ещё одном инциденте, ставшим решающей причиной того, что он не держит слугу

рядом с собой.

Рата, рассматривающий пейзаж, с испугом посмотрел на Люциона.

Бах!

Рассел стёр тьму, которая медленно текла вокруг Люциона.

[Люцион. Не веди себя легкомысленно. Ты чернокнижник.]

― …Я знаю.

Голос Люциона был слабым. Он был расстроен, потому что даже

не мог выразить свой гнев.

«Мне…нужно что-то, что позволит мне спокойно использовать чёрную

магию».

*****

Когда Люцион, купив ратчо, вышел из лавки, он увидел двух

людей, проходящих перед ним, и остановился. Он на мгновение задумался, потому

что ему показалось, что он где-то их уже видел.

«Если на них надеть маски, то это окажутся те мерзавцы,

верно?»

[Это те ублюдки.]

Рассел тоже посмотрел на тех двоих.

Спросил Рата, но Люцион лишь улыбнулся. Грабители банка Лютеон.

Хотя они сбежали, но не покинули эти земли.

«Это хорошо».

― Учитель.

Люцион понизил голос. Лучше начать действовать до того, как

прибудет Джерно или другие рыцари в качестве запоздавшего сопровождения. Рассел

недоумённо ответил, глядя на то, как Люцион пристально смотрит на двоих мужчин.

[Неужели ты собираешься следить за ними?]

― Разве вам не интересно?

В то время он упустил возможность узнать, кто хотел

заполучить его серьги. Но ему снова подвернулся шанс, и Люцион не хотел его

упускать.

«Думаю, что одновременно с этим что-нибудь изменится».

[Конечно, мне любопытно. Они пытались ограбить не традиционный,

а волшебный банк.]

Рассел посмотрел в сторону, задумчиво потирая подбородок.

― Тогда подслушайте их, пожалуйста, ― сказал Люцион, прикрыв

рот цветами.

Какое самое большое преимущество призраков? То, что другие

люди их не видят.

[Так и знал, что ты об этом попросишь.]

Тут же вздохнул Рассел.

[Передвигайся медленно и на расстоянии. Не беги за мной.]

― Да, не волнуйтесь. В последнее время мне нравится быть медлительным,

― улыбнулся Люцион.

Ему тоже нужно было идти следом, потому что по контракту Рассел

не мог отходить от него дальше определённого расстояния.

Донёсся огорчённый голос Раты из тени Люциона. Лисёнок изначально

был его тьмой, поэтому он испытывал к нему глубокую симпатию. Положение Люциона

было не таким уж плохим.

― Если ты так хочешь подслушивать, то следуй за учителем. Будь

я на твоем месте, неторопливо бы осмотрелся.

Громко вскричал Рата, словно только сейчас это осознав.

Люцион медленно шёл за голосом Раты. Ещё некоторое время назад он

этого не ощущал, но люди, идущие по улице, были довольно шумными. Хотя Люцион

больше не впадал в ступор и не чувствовал тошноту, для него это всё ещё было

тяжело.

Люцион глубоко вздохнул и отвёл глаза. Он почему-то подумал о том,

что в романе было довольно много имён, они были даже у таких проходных

персонажей, как Телла. Ему придётся использовать всё, что он только сможет.

[Ты в порядке?]

Хотя он и не знал, что его подслушивали, Люцион спокойно спросил Рассела.

― Ну как?

[Они не грабители, а наёмники. Из-за провала последнего задания

они оказались в долгах, поэтому они несли такую чушь, что ограбят волшебный

банк, даже если для этого придётся использовать силу.]

«Долги?»

Люцион слегка улыбнулся. Рассел, заметив его улыбку, прищурился,

словно что-то заподозрил.

― Вы случайно не слышали их имён?

Люцион знал, что у него ненормальная память на содержание романа.

Так что, будь то статист или кто-нибудь ещё ― ему было достаточно имени.

[Вроде бы, они называли друг друга Хелон и Штра?]

Ответил Рассел с недовольным видом.

«Хелон и Штра, значит…»

Люцион спокойно обдумал имена. Вскоре он снова улыбнулся подозрительной

улыбкой.

«Верно, Хелон и Штра. Значит, этими ублюдками были Хелон и Штра».

[...Люцион.]

― Да?

[Это то, что я думаю, верно?]

― Верно. Честно говоря, что у меня есть, кроме денег?

Люцион отреагировал так, словно это было забавно. Его отец, Новио,

был графом, защищающим границу Империи Тесла. Поскольку семья обладала властью,

равной маркизам, на его имя ежемесячно вносилась приличная сумма на расходы. Поскольку

он не потратил ни монетки, то должен был скопить огромную сумму денег.

«Ещё на них должны были начисляться проценты. Сумма должна быть

огромной».

Люцион расслабился, подумав о деньгах. Он внезапно подумал, что не

зря говорят, что деньги лечат(1).

― Я найму их, ― решительно сказал Люцион.

Хелон и Штра были статистами из романа. Всё, что его интересовало,

― это их глава, Краун Зелл. Краун Зелл был лидером группы

под названием «Третья сила» и держался обособленно. Это была довольно тщательно

скрытая сила, и никто точно не знал, что они делают.

«Разве в таком случае я не смогу делать то, что захочу?»

Самая главная причина, по которой его не должны были уличить в

том, что он чернокнижник, заключалась в фамилии Крония и положении в обществе. Но

если он сможет скрыть это, тогда можно будет не беспокоиться и действовать

свободно?

«В любом случае, от меня ничего не ждут ни в обществе, ни дома».

Для его собственного счастья репутация Люциона Крония должна

была оставаться хорошей.

«Мне также нравится безумие тех парней, которые пытаются ещё

раз ограбить волшебный банк ради денег».

Люцион обдумывал различные направления с тех пор, как узнал, что

этот мир такой же, как в романе, который он прочитал, «Рука Тьмы». Если

он остановит предначертанную ему судьбу, но выяснится, что Люцион чернокнижник,

то всё рухнет. Однако он не хотел умирать ради главного героя и мира. Люцион

подумал, что было бы неплохо создать собственную силу, которая не будет

принадлежать его отцу и семье, в качестве запасного варианта.

«Даже если это обман всего мира, то не имеет значения».

Глаза Люциона сверкнули. Прошло очень много времени с тех

пор, как он в последний раз желал чего-то.

________________________

Примечание.

(1) В оригинале употребляется слово 금융치료, у

которого, как я нашла на просторах интернета, есть 3 значения: 1) шоппинг-терапия,

2) когда ты чувствуешь себя лучше, получив деньги, 3) когда тебе становится

легче, когда тратит деньги кто-то другой, например, платит штраф за что-то: в

Корее, как и в России, все ездят с видеорегистратами, поэтому они могут в

случае чего нажаловаться в полицию, и кому-то прилетит штраф.

[Люцион.]

Рассел остановил его, когда Люцион направился к тем людям.

[Это слишком необдуманно. С богатством твоей семьи ты можешь

нанять лучших людей.]

Рассел не понимал Люциона.

― Я знаю.

[Ты знаешь?]

В ответ на вопрос Рассела Люцион посмотрел на него с уверенностью

на лице.

«Я не смогу нанять лучших людей».

Люцион проглотил слова, которые вертелись у него на языке. Спутники

главного героя, которых можно было отнести к так называемому S-классу,

ненавидели тьму. Для Люциона было опаснее находиться рядом с ними из-за того,

что он был чернокнижником.

― Как вы думаете, сколько времени мне понадобится, чтобы

связать талантливых людей, которые не являются обычными, деньгами?

[...И всё-таки, Люцион. Почему так внезапно? Зачем они тебе

нужны?]

Рассел не мог не засомневаться из-за странного поведения

Люциона. Просто назвав свое имя Люцион Крония он мог получить подходящий эскорт

тут же. Но он пытается нанять грабителей.

― Это просто моя прихоть, не стоит серьёзно размышлять над

этим.

Люцион купил маску у ближайшего уличного торговца. На ней

были нарисованы звёзды. Маска была немного неаккуратная, но это было лучше, чем

ничего.

― Разве что-то не лучше, чем ничего?

Люцион ухмыльнулся, прежде чем надеть маску.

[«Ты всё ещё боишься людей».]

Рассел оценил решимость Люциона, поэтому не стал язвить и

спрашивать что-либо. Люцион подошел к ним. Скорее всего, два опытных человека

не могли не заметить его.

― Почему ты нас…

― Вам нужны деньги? ― спросил Люцион, сильно понизив голос.

Звучало неуклюже, но это было лучше, чем разговаривать с ними,

используя настоящий голос. Из-за слухов о том, что он сумасшедший, они никогда

не подумают, что перед ними Люцион Крония.

― У меня много денег, ― произнёс он.

*****

― …Ха.

Женщина издала смешок уже в четырнадцатый раз. Теперь эта ситуация

вызывала смех. Кто знал, что Хелон скажет: «Нам нужны деньги». Кроме того, они

довольно подробно рассказали о гостинице, в которой остановились. Похоже, что

Хелону нужно было научить основам: с незнакомцами нельзя разговаривать.

― Сколько вам нужно?

Люцион даже не притронулся к дешевому чаю, который перед ним

поставил Хелон. Даже по одному запаху он мог сказать, насколько тот

низкокачественный.

«Похоже, у них действительно нет денег».

― Очень много. Наша ситуация прямо сейчас…

― Эй! Хелон! ― женщина повысила голос, потому что не могла его слушать.

― Ты с ума сошёл? Ты его знаешь? Нет! Ты считаешь его хорошим только потому,

что какой-то мимо проходящий человек предложил тебе денег?

― Успокойся, Штра. Это правда, что нам нужны деньги.

― Неважно, как сильно нам нужны деньги… Уф.

Штра тяжело вздохнула и пристально посмотрела на Люциона. Он

выглядел очень подозрительно: мало того, что на нём был плащ с капюшоном, так

ещё странная маска со звёздами.

― Эй, ты. Зачем ты к нам обратился и как узнал, что нам нужны

деньги?

Услышав свирепый голос Штра, Люцион указал на свое ухо.

― Я просто услышал это, когда проходил мимо.

― Шутишь, что ли? Нет, ладно. Допустим, у тебя хороший слух, и ты

правда всё услышал. Но зачем ты хочешь одолжить нам денег? Ты нас знаешь?

― Да, ― просто ответил Люцион на вопрос Штра.

― Ч-что?

― Знаю.

[А-ха-ха!]

Рассел громко рассмеялся над ответом Люциона, видимо, найдя это

смешным.

― Вы же наёмники, верно? ― спросил Люцион, глядя на Хеллона.

― Да, мы развлекаемся этим, ― ответил Хелон.

― Тогда бросайте это дело и работайте на меня.

― Подождите, если вы правда немного подождете, я дам вам ответ.

Хелон поспешно встал. Он с лёгкостью избавился от препятствия в

виде Штра и вышел из комнаты.

― Ты. Кто ты такой? ― спросила Штра, посмотрев на Люциона.

― И что ты сделаешь, если узнаешь?

― Нам нужно знать…

― Похоже, что я поторопился. Думаю, что вы ещё не в отчаянном

положении.

Люцион нарочно встал. Чтобы заставить её поволноваться.

― Работая наёмниками, вы не гнушаетесь разными источниками

заработка, верно? Так почему сейчас столь разборчивы? Знай, что ответственность

за срыв этой сделки лежит на тебе.

― П-подожди.

Штра была искренне смущена внезапной переменой в поведении Люциона.

Им нужны были деньги, поэтому, если они упустят эту возможность, им придётся

нелегко. Честно говоря, ситуация была странная, но когда ещё подвернётся такой

шанс?

Щёлк.

Затем дверь открылась, и в комнату вместе с Хелоном вошёл мужчина.

Тинь!

Люцион был очень рад этой встрече, когда появилась синяя нить,

которая связывала его с этим человеком.

«Этот мужчина же Краун Зелл?»

― Приятно познакомиться. Меня зовут Краун Зелл.

Краун поклонился Люциону.

― Добрый день, ― Люцион тоже слегка кивнул и сразу перешел к

делу. ― Думаю, что вы всё слышали кратко от Хелона.

― Да, я слышал, что вы одолжите нам деньги, ― Краун

улыбался, но было сложно понять, о чем он думал.

― Так было раньше. Но не сейчас.

Люцион открыто посмотрел на Штра. Она была поражена его

взглядом, а затем шокировано улыбнулась.

― Никогда раньше не видела таких наглых людей.

Даже для самого Люциона текущая ситуация была странной. Кто

бы не засомневался, если бы перед ним появился незнакомый человек, который предложил

одолжить тебе денег? Позиция Штра была правильной. Тем не менее, Краан

поклонился Люциону.

― Приношу свои извинения за неё.

«Похоже, они в отчаянии».

Люцион заговорил, надеясь, что они не притворяются.

― Вы согласны иметь со мной дело?

― Конечно, ― Краун не скрывал своей радости.

― Тогда мы можем побеседовать наедине?

После предложению Люциона Краун немедленно посмотрел на

Хелона и Штру.

― Лидер! Даже если вы наш босс, так не пойдёт! Вы

соглашаетесь на сделку, даже не зная, что это за человек? ― нахмурилась и

помрачнела Штра.

― Штра, ты права. Но есть ли иной способ разрешить нашу

ситуацию?

Штра прикусила губу в ответ на вопрос Крауна.

[Это не притворство.]

Сказал Рассел, посмотрев на безмолвную девушку. Люцион тоже

убедился, что они не играют.

― Штра, пойдём.

Хелон вывел девушку из комнаты, успокаивая. После того, как

они ушли, Люцион начал разговор первым.

― Думаю, вы понимаете, о чем будет наш разговор.

― Да, я знаю, ― медленно кивнул Краун.

― Перед этим я хочу спросить у вас об одном. В вашей группе

сейчас всего три человека?

― Да, это всё.

«Он начал всего с трёх человек и стал силой, к которой

многие страны относятся настороженно?»

Краун всё больше и больше нравился Люциону.

― Мне нужна организация. Организация, которая будет расти

вместе со мной.

Краун взглянул на него.

― Вы…хотите купить нас?

― Верно. Мне нужны люди, которые будут моими руками и ногами.

― Тогда я…

― Но вы будете лидером.

― Вы хотите, чтобы я был подставным лицом? ― лицо Крауна

сразу же напряглось.

― Как здорово, что вы всё быстро понимаете.

Люцион был разочарован тем, что не мог показать свою улыбку Крауну.

Сжав кулаки, он продолжил говорить:

― В принципе, я дам вам свободу. В любом случае я не смогу

часто бывать в организации, поэтому не буду вмешиваться, только если вы не

собираетесь перевернуть её вверх дном. Но вы должны безоговорочно подчиняться

моим приказам.

― …Это условие? ― спросил Краун, подумав.

Это была странная ситуация. Казалось, он даёт им свободу, но

на самом деле это было не так.

― Есть и другие, ― сказал Люцион, склонив голову.

― Говорите.

― Я сообщу тебе условия, после того как вы согласитесь.

― Сто тысяч делов, ― с силой в голосе сказал Краун.

[…Сто тысяч делов?]

Рассел был потрясен. У них ведь не было ни дома, ни семьи.

Как три человека могли влезть в такие долги?

«Что? Долг в один миллиард? Он сказал это с таким напором,

что я подумал, что сумма намного больше».

Люцион слегка цокнул, потому что сумма долга была меньше,

чем он ожидал.

― Я дам вам сто тысяч делов.

Учитывая его финансовое положение, он мог себе это

позволить.

[Люцион, у тебя есть сто тысяч делов? Тогда почему ты до сих

пор не тратил деньги?]

Рассел был потрясен. Люцион в ответ рассмеялся. Его смех заставил Крауна

вздрогнуть. Словно он находил это смешным.

«У него настолько много денег?»

Он закрыл лицо маской, но судя по его голосу, он был ещё очень

молод. Вскоре Краун с трудом сглотнул. Сто тысяч дел были выкупом на него и его

товарищей. Цена свободы.

«…Почему я сомневаюсь?»

Краун коснулся твёрдого кольца, висевшего у него на шее. Даже не

ощутив свободы, он тут же терял её, начиная работать под началом другого

человека, но в этот раз всё было иначе. Мальчику нужна была организация, и

одним его условием было «Расти вместе с ним». По крайней мере, он надеялся, что

в этот раз всё будет по-другому.

Краун с трудом произнёс:

― Я согласен.

[…Думаю, что он незаконный раб. Похоже, что на прошлое задание он

отправился, потому что находится в рабстве, а не потому, что он наемник.]

Рассел увидел чёрное кольцо, когда Краун почесал шею. Чёрное

кольцо было символом рабов.

Не сумев сдержаться, спросил Рата.

[Ну, есть что-то подобное. Это не очень хорошо.]

Вместо него ответил Рассел.

«Значит, это не долг, а выкуп».

Люцион порылся в карманах и задумался.

Плюх.

Он вытащил несколько драгоценных камней из волшебного мешочка,

вещи из которого мог доставать только он.

― Это задаток. Не уверен, но, думая, что вы сможете вернуть треть

долга.

Когда Краун протянул руку, Люцион отдёрнул свою.

― Но сначала вы должны кое-что подписать.

― Что это?

В отличие от начала, Краун выглядел встревоженным. Он узнал, что у

Люциона есть деньги, поэтому не мог не забеспокоиться.

― Разве вам не следует написать долговую расписку о том, что вы

должны мне сто тысяц делов?

Долг есть долг.

― Процентная ставка 30% в месяц.

И, естественно, проценты.

― !..

[Что?]

Услышав эту нелепую процентную ставку, Краун раскрыл рот, а Рассел

посмотрел на Люциона.

― Если вы предадите меня, вы должны будете заплатить в три раза

больше основной суммы и 30% процентов каждый месяц. Если не вернёте деньги,

проценты будут увеличиваться на 10% каждый год. Это одно из условий. Довольно

дёшево, не так ли?

Когда он сказал, что это дёшево, Краун нахмурился и спросил.

― Есть ещё и другие условия?

― Я никогда не говорил, что будет всего одно.

Люцион достал из кармана бумагу и ручку и заполнил условия

контракта.

― Вот, подпишите.

Люцион передал Крауну ручку и бумагу. Целями контракта были сам Краун,

а также Хелон и Штра. Крауну было интересно, как он узнает, что они его предали,

но он подписал документ.

― Соберите остальные подписи. После этого разговор продолжится.

Люцион отослал Крауна. Судя по неувернному лицу Крауна, эта

ситуация казалась ему очень странной. Это было понятно.

«Чёрт возьми, кто он, и как сможет проверить, предали мы его или

нет?»

Они ведь могли подписать контракт и сбежать. Однако Люцион

собирался заткнуть такие лазейки.

― Мастер.

Люцион позвал Рассела. Услышав его многозначительный голос, Рассел

кое-что понял.

― Может быть, сейчас? Я же смогу научиться этому сейчас?

Причина, по которой к чернокнижникам относились как к заразе, заключалась

в том, что весь мир поклонялся свету, но большую роль сыграл и тот факт, что они

управляют смертью. Если быть точным, то это было не из-за смерти, а из-за

природы самой тьмы, с помощью которой они могли взаимодействовать с мёртвыми.

[Да. Теперь вы можете научиться магии управления призраками.]

Даже Рассел думал, что окружающая среда была в самый раз. Призраки

возле старой гостиницы, в отличие от особняка Кронии, были ничтожными.

[«Они идеально подходят для практики. Жаль, что порядок дебаффов,

которые нужно было изучить в первую очередь, изменился».]

Рассел посмотрел на Люциона.

[«Он подумал об этом заранее?»]

Рассел скрыл свое удовлетворение. Ученик, который тренировался, ни

о чем не думая, начал задумываться и предугадывать.

[«Я подумал, что если он сумеет выдержать три дня тренировок, то

сможет выстоять до конца».]

Рассел опустился на землю, вытащил Рату из тени Люциона и передал его

своему ученику.

Рата был удивлён внезапностью происходящего и замер.

[Это, вероятно, займет время. Давай начнём?]

Рассел быстро прошёл через стену и поймал нового призрака.

[?..]

Призрак заморгал с простодушным видом, а затем задрожал. Призрак,

схвативший его за шею, был таким же, но что-то отличалось. На него напал такой

неудержимый, сильный страх, что он даже забыл, что его видел живой человек.

[З-зачем вы это делаете, господин?]

Запинался призрак, готовый заплакать. Рассел приложил палец

к губам, обращаясь к призраку. Тогда тот закрыл рот и закивал.

[Существует два вида управления призраками. Один ―

подчинение хозяину. Второй ― непосредственный контроль.]

― Похоже, из-за второго способа будет накапливаться негатив.

[В точку.]

Рассел усмехнулся, услышав слова Люциона.

[В чёрной магии разница между подчинением и контролем

заключается в том, желал ли призрак этого или нет. Простое различие определяет будет

ли на тебя наложен негатив или нет.]

Призрак встревоженно смотрел то на Люциона, то на Рассела.

[По моему мнению, появится негатив или нет заключается в

разнице уважаешь ты смерть или нет.]

Рассел перевёл взгляд на призрака. Тот вздрогнул.

[Смерть – это подвид тьмы, поэтому, когда обычный

чернокнижник нападает на призрака, как ты знаешь, он освобождает его от сожалений.]

Услышав слова Рассела, призрак испугался.

[Я-я должен быть здесь! Моя дочь – хозяйка этой гостиницы. Пока

я был жив, я не совершал ошибок, я просто хочу присматривать за ней!]

Призрак заплакал.

[Это правда, я!.. Я никогда не причинял никому вреда...]

[Я не буду тебя мучить, так что расслабься.]

Рассел разжал руку, которой держал призрака.

― Тогда что мне нужно сделать, чтобы заставить призрака

повиноваться?

Рассел тут же ответил на вопрос Люциона, словно только его и

ждал.

[Есть два способа. Первый ― заключить контракт. Это самый

удобный способ. О втором я тебе расскажу, когда вернёмся в особняк. Лучше всего

учиться на практике.]

Затем Рассел обратился к призраку.

[Ты боишься, что чернокнижник освободит тебя от бремени

сожалений?]

[Верно...господин.]

[Тогда заключи контракт с моим учеником. Я не позволю твоему

сожалению покинуть тебя.]

[П-п-правда?]

Призрак отреагировал с крайним недоверием.

[Ты думаешь, мне есть смысл лгать тебе?]

Люцион, прислушиваясь к разговору двух призраков, неуверенно

спросил:

― Значит наш контракт будет состоять в том, что призрак

подчиняется мне, чтобы я не изгонял его?

[Верно, если призрак не обладает ничем особенным,

единственное, что ты можешь сделать, ― использовать его в качестве информатора.

Но и это сойдёт.]

Рассел усмехнулся.

«Это не «сойдёт», а очень даже хорошо».

Люцион широко раскрыл глаза. Хотя призраки не могут

прикасаться к людям и перемещаются только на определённое расстояние от места

привязки, плюсы перевешивали минусы. Информация – это сила. Иметь информатора,

который остаётся незаметным для людей, ― большое преимущество.

[Нужно просто разделить тьму с этим призраком, чтобы

предотвратить его освобождение другим чернокнижником. Тогда твоя тьма отразит

тьму другого чернокнижника.]

Рассел сказал это небрежно, но Люцион быстро понял, почему

призрак должен был повиноваться ему. Это было всё равно, что заложить в его

тело бомбу замедленного действия.

― Кстати, разве можно просто разделить тьму?

Люцион с любопытством посмотрел на Рассела, удивленный этим

неожиданным фактом.

[Со светом же тоже можно так поступить, чтобы ускорить

регенерацию человека, так почему для тьмы такое невозможно? Она будет просто

бездействовать, если ты не отдашь приказ.]

Когда Люцион молча отвёл глаза, Рассел уточнил одну вещь:

[Но в этом трудно ошибиться. Призраки, знаешь ли, мертвы. Из-за

этого факта они могут хранить в себе тьму бесконечно, в других случаях тьма

задерживается лишь на мгновение, а затем исчезает.]

― …А. Я и подумал, что это как-то странно. В таком случае,

если бы у тьмы не было срока службы, её можно было бы разделить и использовать

в качестве ловушек, ― ответил Люцион, поглаживая Рату.

[В любом случае, этот призрак дал разрешение, так что влей в

него тьму ― и всё готово. Проще, чем ты думал, верно?]

Рассел помахал рукой, словно подгоняя его. Люцион посмотрел

на дверь и извлёк тьму. Похоже, что скорость её появления стала выше за

последние несколько дней тренировок. Люцион «поставил флажок» на призрака, указывая

направление тьмы.

У Раты даже уши задёргались. Как только тьма коснулась

призрака, Люцион почувствовал на мгновение неприятный холодок. Затем появилось

острое покалывание, словно призрак отвергал его.

[Не сопротивляйся, Люцион.]

Но после слов Рассела Люцион принял и это чувство.

«―Дочка. Моя красивая

дочка. Моя доченька, на которую и так приятно смотреть, а когда она улыбается,

то ещё прекраснее. Как было бы замечательно, если бы мы смогли пройти рука об

руку на самую красивую свадьбу. Прости, что тебе приходится идти в

одиночестве».

«Это…»

Люцион замер, растеряв хладнокровие, когда это воспоминание

промелькнуло в его памяти. Призрак тоже с изумлением посмотрел на него. Тьма

окутала призрака. Он на мгновение стал чёрным, а затем полупрозрачным, а на

тыльной стороне его ладони появилась метка в виде чёрной звезды.

[Видишь? Это признак того, что контракт был заключён.]

Рассел указал на чёрную звезду.

[Пожалуйста, приказывайте, господин Люцион.]

Призрак посмотрел на Люциона тёплым взглядом. Он тоже видел

некоторые его воспоминания. Но Люцион нисколько не обиделся. Он естественно отдал

приказ.

― Следи за Крауном, Хелоном и Штрой. Удели особое внимание

странным разговорам или поведению, возможно, они захотят предать меня. Сможешь?

[Смогу, господин.]

Призрак кивнул и вышел из комнаты.

― Мастер.

Люцион ещё не отошёл от странного ощущения, которое испытал

недавно.

[Это странно. Возможно, даже страшно и незнакомо. Но это

естественное явление. Ты – чернокнижник, а призрак был человеком до того, как

умер.]

― …Понятно, ― Люцион успокоился. Затем он снова заговорил,

задав возникший у него вопрос: ― Как общаются с призраком, которым управляешь?

Рассел посмотрел на Рату.

[Есть один способ, но не думаю, что тебе он нужен, потому

что у тебя есть Рата.]

Рата весело улыбнулся в ответ на пристальный взгляд Люциона

и Рассела.

― Вот как? Ты сможешь это сделать?

Когда Люцион задал вопрос, Рата на мгновение задумался, а

затем поднял хвост.

Призрачная рука появилась из-за стены.

[…Ух ты. Я не ожидал, но это действительно сработало.]

Изумился Рассел.

― Этот призрак ― номер один. Запомнишь, Рата?

Люцион дал призраку номер, чтобы он не запутался.

Щёлк.

Услышав звук открывающейся двери, Рата поспешно прыгнул в

тень Люциона.

― Прошу прощения, что заставил вас ждать.

Выражение лица Крауна, когда он вошел в комнату, было не

совсем радостным.

[Ему удалось раздать все подписи.]

Проговорил Рассел, рассмотрев лист бумаги, который принёс

Краун.

― Всё в порядке. Честно говоря, это непростое решение,

верно? ― с лёгким сарказмом ответил Люцион.

Краун протянул ему лист бумаги.

― Мы выполнили это условие, поэтому, пожалуйста, расскажите

о других.

Люцион улыбнулся в ответ на эти слова. Взгляд Крауна

вздрогнул.

― Не пытайтесь узнать, кто я такой. Я расценю слежку или

попытку разузнать что-то обо мне как предательство, ― уточнил Люцион.

Это было естественным и необходимым условием. Именно по этой

причине Краун был назначен номинальным лидером.

― …Да, я тоже так подумал.

Краун понимающе кивнул.

― Тогда, даже если случайно узнаете, кто я, вы должны

притворяться, что не знаете, ― сказал Люцион, кладя контракт в карман. Затем он

снова сплёл пальцы в замок.

[...Подожди, Люцион.]

Только тогда Рассел понял, что он задумал. Он должен был

понять с самого начала, когда Люцион задумал создать организацию, не прибегая к

силе Новио и семьи.

[Ты должен хорошо подумать об этом. Если ты скажешь это,

назад слова забрать не сможешь.]

Рассел нервно облизнул губы.

― Знаю.

Люцион был готов с того момента, как пришел на встречу с Крауном.

Как аристократ, и как чернокнижник. Он не мог отказаться ни от одной из этих

двух частей себя, поэтому должен был принять их все, даже если это было трудно.

Но нельзя было, чтобы люди узнали, что он и аристократ, и чернокнижник одновременно,

поэтому одну сторону себя ему приходилось скрывать от людских глаз. Обычно он

прятал себя, как чернокнижника.

― Я чернокнижник.

Люцион не колебался. При этих словах Рассел закрыл глаза.

Даже если Люцион изменился, он по-прежнему не думал о последствиях.

― …

Краун застыл и не мог вымолвить ни слова.

― Ты можешь рассказать тем двоим, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь

обо мне.

Голос Люциона был бодрым, потому что он почувствовал

облегчение впервые за долгое время.

― А… А?

Голова Крауна слегка наклонилась.

Щёлк.

Люцион посмотрел на перерезанную синию нить.

*****

Он снял сорок тысяч делов, но на его счету по-прежнему оставалось

больше трёхсот тысяч, поэтому Люциону хотелось продолжать смотреть на эти

цифры.

«Вот он какой – уровень содержания отпрыска из благородной

семьи».

Это был успех по сравнению с его прошлой жизнью, в которой

на его банковском счету было чуть более десяти миллионов вон.

[Ты снял сорок тысяч делов, но у тебя осталось ещё триста

тысяч? Хорошо быть сыном приграничного графа. Впервые завидую тебе.]

Рассел заскрежетал зубами. Он знал, что именно аристократия

удерживала и сотрясала мировую экономическую мощь, но когда действительно

подтвердил это, разозлился.

― В любом случае, это просто карманные деньги.

Самодовольство в голосе Люциона не могло быть более

раздражающим.

[Впервые я думаю, что ты раздражаешь.]

― Это большая честь для меня, ― весело ответил Люцион,

выходя из банка и направляясь обратно в гостиницу.

― Вот, держи, ― Люцион передал кошель с деньгами Крауну.

Глоть.

Краун открыл кошель и с трудом сглотнул. Его приветствовал

запах новых денег.

― …Ох.

Краун не смог сдержать вздох, который у него машинально

вырвался. Это были настоящие деньги. Больше, чем они заработали за столько лет

тяжелой работы.

― Я принёс на всякий случай сорок тысяч, если что-то

останется, можешь использовать как пожелаешь.

Должно будет остаться несколько тысяч делов. Голос Крауна задрожал

от громких слов.

― Я… Как мне вас называть?

Взгляд Крауна немного изменился. Когда Люцион сказал, что он

чернокнижник, Краун был ошеломлен, а затем посмотрел на него, как будто встретил

врага. Но он не мог открыто выражать свои чувства. Из-за контракта, который

стал его поводком. Люцион не разрешил ни одного недоразумения, возникшего у

Крауна, а вместо этого сразу же принес деньги. Эффект был превосходным.

«Деньги ― лучше всего».

Люцион сдержал улыбку, заметив изменение в отношении Крауна.

― Ты можешь называть меня Хамель.

Это был псевдоним его старшего брата в романе. Но теперь он

ему больше не понадобится, поэтому Люцион решил использовать его сам.

― И когда мы будем наедине, не забывай добавлять «господин».

После заключения контракта Люцион перестал обращаться на «вы»

к Крауну.

― Да, знаю. Я буду делать всё в соответствии с контрактом.

Как и ожидалось, Краун послушно следовал за ним.

― Я тебе не нравлюсь. Думаю, что это связано с тем, что я

чернокнижник.

Услышав резкие слова Люциона, Краун вздрогнул.

[Полегче, Люцион. Посмотри на него. Он так злится, что его

лицо покраснело.]

Рассел скрестил руки на груди. Он не знал ни одного

человека, который был бы рад тому, что его собеседник чернокнижник. Рассел бы

хотел быть, как Люцион, но не мог не волноваться.

― Но настанет день, когда ты будешь гордиться сегодняшним

выбором.

Несмотря на уверенный голос Люциона, лицо Крауна было

по-прежнему напряжённым.

«Сейчас ты в это не веришь».

Люцион знал, насколько способным был Краун. Он стал ценить

его ещё больше, когда узнал, что тот был рабом.

«Каким бы ни был процесс, Краун возглавит организацию. Я же

буду помогать, оставаясь в тени, заимствуя их силу, когда буду пользоваться

чёрной магией».

Люцион мгновенно обрадовался при мысли, что можно решить все

проблемы разом.

― Тогда пойдём со мной.

Когда Люцион направился к двери, Краун спросил:

― Что это значит?

― Хочу проверить твои навыки.

Хотя сейчас организация состояла из четырёх человек, включая

его самого, Люцион всё равно не мог пройти мимо очевидного события. Так получилось,

что семья виконта Хорайона прислала козла отпущения. Люцион был очень

взволнован.

Сглотнув,

Краун спросил, словно пытаясь понять, почему Люцион заговорил об этом сейчас:

― Что вы

имеете в виду под навыками?..

― Думаю, ты

ожидал чего-то в этом роде, поэтому не нужно беспокоиться.

Услышав

несерьёзный голос Люциона, Краун приподнял брови.

― Мы… не

так сильны, как вы думаете.

― Может, я

ничего и не жду от вас.

― Я возьму

с собой только Хелона.

― Хорошо, ―

с готовностью согласился Люцион, зная, что Штра барьерный маг.

А ещё ему

действовали на нервы её глаза, наполненные злобой.

― Могу я

задать вам вопрос?.. ― спросил Краун, прежде чем Люциан повернул дверную ручку.

― Попробуй.

Получив

разрешение, Краун произнёс слегка нервным тоном:

― Господин

Хамель, вам нужна организация, чтобы позаботиться о беспорядках, которые вы

оставите после себя?

― А ты

догадливый. Верно, мне нужна организация, которая прикроет меня.

Услышав

ответ Люциона, который подтвердил правильность его догадки, Краун нахмурился.

«Почему

должны быть именно мы?»

― Хватит

думать об этом и иди за мной. Я не люблю пустые разговоры, ― сказав это, Люцион

открыл дверь.

[Тебе не

нужно нервничать из-за того, что это настоящий бой. Перемещай тьму как обычно.

Рата, ты тоже].

Рассел

твёрдым голосом раздавал указания, пока не прибыли те, кого отправил виконт

Хорайон. Люцион мог пострадать, несмотря на то, что они были слабаками, ведь

врагов было много.

.

― Не нужно

беспокоиться.

Услышав

ответ Люциона, Хелон взглянул на него.

― Хелон,

сосредоточься, ― произнёс Краун, проверяя свой лук.

― Всё

действительно нормально? ― прошептал Хелон, поигрывая кинжалом.

― Это явно

лучше, чем быть рабом, ― Краун воткнул стрелу в землю.

― Но он же

чернокнижник.

― Поэтому,

Хелон, сосредоточься.

Краун решил

выбросить лишние мысли из головы. Он впервые видел чернокнижника ― раньше

наёмник лишь слышал о них. По крайней мере, Краун убедился, что слухи о том,

что после разговора с чернокнижником твоя душа попадает к нему в плен ― чушь

собачья.

[Можно ли

это назвать обычной беседой? Или это скорее сплетни за твоей спиной?]

Люцион,

который был окружён различными слухами, не отреагировал на слова Рассела. Он

постучал ногой по своей тени, где прятался Рата.

― 10

секунд.

После

ответа Раты Люцион начал перемещать тьму. Всё, чему он научился до сих пор —

держать стул и стол в темноте. Метод обучения, который выбрал Рассел,

представлял собой процесс изучения самого основного в чёрной магии, так

сказать, её столпа ― серии дебаффов.

― Хватаю.

Люцион

сосредоточился, чтобы показать результаты тренировки. Враги, за исключением

нескольких часовых, сбились в кучу.

«Впервые

работаю с таким количеством. Один за другим».

Затаив

дыхание, Люцион быстро переместил тьму в свою руку. Как только она окутала

руку, он поставил флаг на земле и отпустил её.

.

Люцион

снова поставил флаг, но уже у ног ближайшего часового, отмечая место, куда

должна направиться тьма. Она, двигаясь бесшумно, словно змея, быстро укусила

врага за ногу.

Затем

Люцион скомандовал: «Держи его!». В то же время он переместил часть тьмы ко рту

врага. Люцион произнёс дополнительную команду, о которой говорил Рассел:

«Заткни ему рот».

Человек,

чьи ноги и рот были связаны тьмой, широко раскрыл глаза.

Шик!

В этот

момент стрела пронзила его голову. Когда мужчина упал, Хелон, который ждал

этого, тихо подошел, подхватил его и отнёс в кусты, где они прятались.

[Ох. Ты в

порядке? — с любопытством спросил Рассел, наблюдая за первым сражением. — А вы

более скоординированы. Мне казалось, что будет хуже].

«Это

неудобнее, чем я думал».

Люцион

нахмурился. Ему удалось убить одного врага, но их оставалось ещё много. Если бы

Рата не помог с контролем тьмы и времени службы,

то это было бы невозможно для него.

«Тяжело, ―

Люцион пошевелил рукой. ― Думаю, что если продолжу это делать постоянно, то

поймаю нужное чувство».

Он перестал

шевелить руками и посмотрел на следующего врага.

[«Хорошо,

отлично. Он думает»].

Рассел

довольно улыбнулся, увидев желаемое выражение на лице Люциона. Чтобы

бесформенная тьма двигалась и действовала, чернокнижнику приходилось постоянно

думать. Чёрная магия была самой гибкой, так как с одним и тем же количеством

тьмы колдуны могли использовать разное количество силы, в зависимости от их

мыслей.

«Одного

часового за другим».

Как и

раньше, Люцион объединил свои усилия с этими двумя, чтобы разобраться с

дозорным. После этого тьма вернулась на землю, избегая внимания тех, кто болтал

и отдыхал.

― 15

секунд.

Люцион

собирался выложиться на полную, так как максимальное время удержания во время

тренировки составляло 15 секунд.

, ― ответил храбро лисёнок.

Враги

по-прежнему не замечали тьмы, которая окружала их. Только когда бесформенная

тьма затрепетала, они начали обращать на неё внимание.

«Поднимись».

По команде

Люциона тьма окутала врага, как стена, которая поднялась из земли.

― Ч-что

это?!

Враги были

в смятении из-за появившейся из ниоткуда чёрной стены.

― Чёрная

магия! Ч-чернокнижник!

Закричал

затем один из врагов.

«А теперь

хватай!»

Когда тьма

достигла той высоты, которую хотел Люцион, он дал дополнительную команду.

Чёрная стена тут же потянулась и обвилась вокруг врагов. Тьма была похожа на

руки смерти. Когда стены, окружавшие врагов, исчезли, показались люди, обвитые

чёрными лозами.

Шух!

Краун без

колебаний выпустил одновременно три стрелы, пронзив головы врагов, а Хелон

кинжалом перерезал горло остальным, разбрызгивая кровь. Двое мужчин, которые

убили всех своих врагов, смотрели на них, держа оружие в руках. Их глаза были

полны страха, словно они увидели чудовище. Наёмники

посмотрели на Люциона. Нет цели проще, чем неподвижная мишень. Именно сила

Люциона сделала подобное возможным.

«Врагов

было довольно много».

Краун сжал

свой лук. Честно говоря, когда двинулась тьма, он ничего не почувствовал. Краун

был в ужасе от мысли, что если бы он был врагом, то мог бы умереть за смехом и

шутками, как в обычное время.

― Это

потрясающе, ― произнёс Хелон, обращаясь к Люциону.

Он был в

таком же ужасе, как и Краун, но они все принадлежали одной организации. Люцион

ничего не ответил.

«…Всё

кружится перед глазами».

Как только

он связал врагов, то почувствовал, словно что-то вылетело из головы. Затем

последовали пульсация в висках, головокружение и тошнота.

[Впервые

исчезло много тьмы. Не нужно паниковать, через некоторое время тебе станет

лучше].

Услышав

слова Рассела, Люцион с трудом выдохнул.

[Теперь ты

понимаешь, почему тебе нужно тренироваться? Твоя изначально хорошая ментальная

сила находится на самом дне. Лишь благодаря Рате и результатам тренировок за

последние несколько дней ты держишься. Раньше ты бы просто отключился], ―

пробурчал Рассел.

Когда тьма,

созданная Люционом, сбежала, превратившись в Рату, её стало меньше.

[«Первое

настоящее сражение Люциона прошло действительно хорошо, но его не должно

поглотить самодовольство»].

Люцион

справился отлично: скорость перемещения тьмы и процесс отдачи приказов были на

должном уровне. Сложно поверить, что для него всё это впервые.

[Я понимаю,

что ты хотел продемонстрировать все навыки, так как это твоё первое настоящее

сражение, но лучше оставлять около 20% тьмы, потому что никогда не знаешь, что может

произойти].

Рассел

произнёс, с трудом подавляя желание похвалить его.

[Но это

было неплохо].

Тень

Люциона шевельнулась.

[Помогаешь

по-прежнему неумело. Но было не так плохо, как у Люциона.]

,

― Рата весело засмеялся.

― Эм,

мистер Хамель? ― осторожно позвал его Хелон, не получив ответа.

Под их

пристальными взглядами Люцион сказал:

― Я уйду

первым.

― Пойдём

вместе, ― сказал Краун, доставая стрелы, которые он воткнул в землю.

Хелон

слегка раскрыл глаза и быстро произнёс:

― Тогда я

обо всём позабочусь и последую за вами.

― Хорошо, ―

ответил Краун и ушёл вслед за Люционом.

Они сели на

коней, на которых приехали. Люцион был верхом не на Шандре, так как он одолжил

лошадь, чтобы скрыть свою личность.

― Господин

Хамель, ― заговорил Краун, когда Люцион собирался тряхнуть поводьями.

― Слушаю.

― Вы плохо

себя чувствуете?

― Похоже,

твои глаза умеют видеть сквозь маску.

― Я

беспокоюсь о вашем состоянии.

Люцион

фыркнул.

«Не прошло

и дня с момента нашей встречи, с чего бы ему беспокоиться?»

― Похоже,

твоё сердце шире моря, ― съязвил Люцион и тронулся с места.

«А он

грубее, чем я думал».

Взъерошив

волосы, Краун сел на лошадь.

«В любом

случае придётся служить Хамелю в будущем, поэтому нужно подстроиться под его

характер».

Люцион,

который прибыл первым, вернул лошадь торговцу, вошёл в переулок и сунул накидку

и маску в карман. Он решил всё сжечь — оставленные, пусть даже в безлюдном

месте, вещи вызовут проблемы.

Люцион тихо

позвал Рассела, шагая по переулку.

― Мастер.

[Что такое?]

― У вас

случайно нет других хороших вещей?

[Например,

маска?] ― усмехнулся Рассел.

― Да,

крепкая и прочная.

Люциону

нужна была маска, но его могли застать во время её изготовления. Он подумал,

что самый безопасный способ, который не принесёт проблем ― получить

оригинальную вещь.

«Но в

романе не было ничего о масках».

Рассел тоже

был чернокнижником, поэтому он вполне мог приготовить хотя бы одну маску для

своего ученика.

«Разве есть

закон, согласно которому подарок всегда обязательно один? Но если у него ничего

нет, то тут ничего не поделаешь».

Вопреки

своим мыслям, Люцион посмотрел на Рассела с надеждой.

[Чернокнижник,

мантия и маска неразделимы].

― Как и

ожидалось от вас, мастер. Куда мне теперь идти?

[Не здесь…

Помнишь банкет, на который тебя пригласила Телла? Неподалеку от того места].

― Вы имеете

в виду волшебный банк?

[Да, но я

никогда не говорил, что отдам её тебе].

― Спасибо.

Рассел был

ошеломлён наглостью Люциона. Юноша остановился, увидев, как солнце заливает

улицу.

«Если бы я

знал, что это случится, взял бы с собой ещё одну мантию».

Скорее

всего будет больно, но Люцион присел, схватил дрожащего Рату, который прятался

в его тени, и вместе направился к солнцу.

Его мех

встал дыбом.

Люцион

присоединился к рыцарю, следовавшему за ним, и вернулся домой. По дороге он

специально заехал в то место, где у него было первое сражение. Хелон был

настоящим мастером своего дела: исчезли не только тела, но и кровь. Однако

наёмник не смог обмануть рыцаря, который приехал сопровождать Люциона. Он

почувствовал разницу между навыками рыцаря и Хелона, когда тот предложил

вернуться на дорогу.

― Я готов,

мастер.

Как только Люцион прибыл в особняк, он направился в

сад.

[К чему

готов?] ― озадаченно спросил Рассел.

Первым

способом подчинить призрака было заключить с ним контракт. Но призраки особняка

ненавидели Люциона, и, естественно, предложи он им сделку, те бы только

рассмеялись.

«Я

собираюсь подчинить себе всех призраков особняка, но для начала я покончу с тем

мерзавцем, который продал информацию обо мне».

Люцион

хотел заполучить призрака, сделав из него своеобразную систему видеонаблюдения

особняка, чтобы поймать того человека.

― Магия

подчинения призраков. Расскажите, пожалуйста, мне о втором способе.

__________________________________

Перевод: Rin

Редактор: Polter

Nekomai

Рассел моргнул и посмотрел на Люциона.

[Люцион?]

― Да, мастер?

[Хочешь снова использовать тьму, хотя до этого кружилась голова?]

― Мне уже лучше.

[Всё равно. Будь ты в здравом уме, уже бы перестал есть ратчо].

― Ратчо ещё покажет себя…

[Нет], — Рассел резко прервал Люциона. Было очевидно, что он собирался сказать, что хочет увеличить дозу ратчо.

― До банкета осталось не так много времени.

Хотя у них в запасе ещё больше недели, но проблемы так и не были решены. Чтобы никто не поймал Люциона на том, что он чернокнижник, требовался хотя бы минимальный иммунитет к свету, чтобы выдержать сияние, излучаемое божественным зверем.

[Начинаешь нервничать, да? — с понимающим видом произнёс Рассел. — Вот поэтому-то я и советовал не идти].

― Я не говорю ничего не подумав.

После этих слов Рата посмотрел на Люциона и Рассела, а затем бросился к клумбам.

― Мне уже не так больно, как раньше, когда нахожусь на солнце.

[Тебе просто кажется. Количество тьмы, что умирала от солнца, осталось таким же].

― Что ж… Хорошо, ― Люцион отступил в этот раз.

Ничего хорошего не выйдет, продолжи он провоцировать Рассела и дальше. Возможность обязательно появится, если затаиться и подождать.

― Тогда научите меня сейчас второму способу.

Увидев улыбку Люциона, Рассел фыркнул.

[Второй способ проще, чем ты думаешь. Намного].

― Судя по тому, как вы это подчеркнули, мастер, меня ожидает большой урок.

[Конечно, у каждого свои предпочтения, но лично мне нравится второй метод. Ну, как бы то ни было, подожди пока. Мне нужно поймать одного].

Когда Рассел исчез, Люцион схватил Рату, который играл в саду, пока ждал его, потому что тот мог испортить клумбы.

― Верно, ― вяло отреагировал Люцион.

Лисёнок захихикал.

.

В его лапе лежал ярко-жёлтый бархатец.

.

Двумя лапками лисёнок протянул ему цветок. Люцион моргнул.

― Ты даешь его… мне?

.

― Почему? ― спросил Люцион, нахмурившись.

Это было странно, ведь он не сделал ничего, чтобы заслужить этот цветок.

.

Глаза Раты заблестели. Они были такого же голубого цвета, как у Люциона, ведь он был его божественным зверем.

«Никогда не думал, что голубой цвет такой… красивый».

Люцион взглянул на цветок. Хотя он видел их каждый день, сейчас что-то отличалось. Люцион ненавидел шум. Ему не нравилось, если кто-то находился рядом с ним. Когда он не знал, что это мир романа, то ненавидел и Рассела тоже. Но Рата другой.

«Он… мой божественный зверь».

Люцион осторожно протянул руку. В этот момент, по иронии судьбы, появилась красная нить, соединённая с землей.

«Меня так хвалят?»

Люцион ухмыльнулся и принял цветок.

Чирк.

Люциону было смешно, потому красную нить удалось так легко разрезать, но в то же время чувствовал себя странно, ведь прошло уже много времени с последнего раза, когда он брал что-нибудь от кого-то без всяких сомнений.

[Красиво].

Услышав голос Рассела, Люцион вздрогнул и посмотрел на учителя. Тот держал за шиворот дрожащего призрака.

«…Этот мерзавец…»

При виде знакомого лица радость Люциона превратилась в гнев.

―[Ты… Ты меня видишь? Ты же слышишь мой голос, верно?]

«Как я мог забыть? Ужас, который почувствовал, когда встретился взглядом с этим мерзавцем».

Люциону тогда было всего шесть лет.

[Рата, поиграй немного в саду].

Рассел быстро выхватил лисёнка из рук Люциона и осторожно поставил на землю. Рата посмотрел на них и энергично кивнул:

[Люцион].

Тихо позвал его Рассел, после того как Рата ушел в сад.

― …Да, я успокаиваюсь.

Люцион изо всех сил сдерживал гнев. Он не хотел увеличивать количество негатива в себе, и ему нужно было остановить распространение тьмы. Кроме того, Люциону просто не хотелось нервничать из-за подобного.

Рассел потряс призрака за воротник и ударил его по голове, чтобы тот склонил её.

[Опусти глаза. Ты злобно смотрел на моего ученика?]

Не удовлетворившись одним разом, Рассел ударил призрака по голове ещё раз.

Бам!

[Обычно здешние призраки, такие как этот мерзавец, похожи на попрошаек или собак, — голос Рассела звучал резче, чем раньше, возможно, из-за личного интереса. — Поэтому, если хочешь подчинить этих подонков, должен сразиться с ними и прижать тьмой].

― Сразиться? Разве не вы сказали, что при нападении высвобождается обида? ― Люцион озадаченно посмотрел на Рассела.

[Ну и что такого в этом? Если ты освободишь одного из призраков, мир станет лучше, и ты тоже].

[П-подождите].

Люцион ухмыльнулся, когда призрак торопливо заговорил.

― Отлично. Второй способ нравится мне больше, чем первый.

[Согласен. Он проще, потому что почти все призраки безумны].

― Я знаю это лучше, чем кто-либо другой, ― напряжённым голосом ответил Люцион и немедленно начал перемещать тьму.

Рата, который зарылся в листья в саду, внезапно навострил уши.

Шлёп!

Люцион привёл тьму в движение и ударил призрака по лицу.

[...Чернокнижник?]

Призрак испугался, когда увидел место, в которое он попал, почернело.

[Ты действительно чернокнижник? Ты?..]

― На колени, ― сказал Люцион, показывая тьму в своих руках. Его взгляд, направленный на призрака, был яростнее, чем когда-либо.

[По-подождите. Я сделаю всё, как вы скажете, поэтому… уберите это.]

«Этот момент наконец настал».

Чувство, которое испытал Люцион сейчас, было гораздо сильнее, чем страх, который он ощутил, когда впервые увидел призрака. Став чернокнижником, он поднялся до уровня, на котором мог изгонять слабых призраков. Если бы Люцион насильно освободил одного из них, они бы все пропали из его поля зрения. Но он этого не сделал. Всё было ради этого момента, чтобы отплатить им за все мучения и проклятия, которые он испытал.

«Я заставлю всех призраков этого дома ползать у моих ног».

Люцион посмотрел вниз на призрака, который медленно опускался на колени, прикрывая чёрную рану.

[Схватись за почерневшую часть. Теперь можешь поймать его своей тьмой], ― сказал Рассел, и Люцион схватил призрака за чёрную рану. Сквозь пальцы прошло неприятное покалывание ― это дрожал и трясся призрак.

[Как только тьма коснётся его, задай вопрос: «Будешь ли ты повиноваться мне?». Всё просто, верно?]

― Да, это легко.

Люцион посмотрел на призрака с застывшим лицом и сказал, рассеивая тьму:

― Подчинись мне.

[А-а-а!] ― внезапно призрак закричал от боли.

Как только Люцион добавил тьмы, чёрный цвет распространился по полупрозрачному телу призрака, словно растекающаяся краска.

― Я спросил: подчинишься ли ты мне?

Призрак торопливо закивал головой в ответ на повторный вопрос Люциона.

[Да, да! Я буду повиноваться! Я подчинюсь, пожалуйста!]

Почерневшее тело призрака после его слов быстро вернулось в первоначальное состояние. На его тыльной стороне ладони появилась чёрная звезда ― знак контракта.

[Молодец].

Услышав похвалу Рассела, Люцион глубоко вздохнул.

― Уф…

В голове было пусто, но внутри него всё ещё бурлило возбуждение. Люцион рассмеялся.

― Ха-ха!

Его смех становился всё громче и громче, а затем внезапно оборвался.

«Сейчас не время радоваться. Пока ещё нельзя…»

Люцион посмотрел на призрака с обычным бесстрастным выражением лица.

― В доме завелись крысы.

[...]

Призрак с тревогой посмотрел на землю.

― Ты знаешь, кто продает информацию обо мне?

Призрак не мог скрыть своего страха даже перед простым вопросом. Когда-то Люцион был напуган так же, как и он, потому что не знал, когда это странное существо с извивающимися внутренностями приблизится к нему.

[Знаю… господин].

― Тогда скажи мне.

[Вера... Горничная].

Люцион никогда прежде не слышал этого имени.

― Она действует не одна. Кто остальные?

[Э-этого я н-не знаю. Правда.]

― Теперь ты – номер два. Всё, что тебе нужно сделать ― найти крыс, которые продавали информацию обо мне, ― дав указания, Люцион посмотрел на Рассела.

Его учитель кивнул.

― Пойдем, Рата.

Люцион позвал лисёнка, прежде чем уйти.

Рата, выглянувший из-за кустов, застенчиво улыбнулся.

[Я-я...]

Сглотнув, призрак позвал Люциона, но тот шёл, не обращая на него внимания.

[«…Это Люцион? Это?»]

Призрак смотрел в спину удаляющегося Люциона. Он не мог отвести дрожащий взгляд. Месяц назад появился странный призрак, и они перестали видеть Люциона, не говоря уже о том, чтобы издеваться над ним. Он думал, что это чушь, но призрак не мог больше посещать его спальню, а место, куда ему был закрыт проход в особняке, время от времени менялось.

Большинство призраков в усадьбе, так же как и он сам, были обижены на аристократов, поэтому издевались над Люционом и получали удовольствие от его страданий. Поэтому, конечно, он искал исчезнувшего юношу. Призрак решил, что будет мучить его ещё сильнее. Затем, однажды, услышал от нескольких призраков, что Люцион появился. Но, как ни странно, большинство всё ещё не могли его видеть, а те немногие, кто мог, говорили, что Люцион стал очень странным.

[«…Потому что он был чернокнижником. Чернокнижником…»]

Призрак, наконец, нашёл причину этой странности.

[«Этот странный призрак превратил Люциона в чернокнижника, чтобы мы не могли его видеть»].

Узнав ответ, призрак не почувствовал облегчения. Наоборот, он был очень напуган, когда вспомнил взгляд Люциона. На мгновение показалось, что его съедят эти глаза, говорящие, что он не забыл свою обиду на тех, кто мучил его десять лет.

[«Чёрт… Чёрт!»]

Призрак присел на корточки и задрожал. Теперь ад ждал его.

― Мастер, ― произнёс Люцион, который всё это время хранил молчание, войдя в комнату.

[Да?]

― Могу я отдохнуть сегодня?

[Конечно, отдыхай].

― Мастер.

[Слушаю тебя].

― Я был счастлив. Так счастлив, что казалось я вот-вот взлечу. Но в тоже время мне было страшно.

Люцион посмотрел на тыльную ладони, отмеченную знаком негатива. Он просто хотел наслаждаться этим счастьем, не становясь промежуточным боссом.

― Я не должен упиваться этой силой, но не знаю, как сильно мне можно радоваться. …Мастер, скажите, насколько я могу быть счастлив?

[Наслаждайтесь этим в полной мере].

Услышав неожиданный ответ, Люцион растерянно посмотрел на Рассела.

[Как твой учитель, я исправлю ошибки своего ученика. Поэтому ты можешь радоваться так сильно, как тебе хочется].

― Да, ― Люцион улыбнулся. ― Хорошо.

Он положил цветок, полученный от Раты, на стол и какое-то время смотрел на заходящее солнце.

[Что будешь делать с горничной по имени Вера?]

Услышав вопрос Рассела, Люцион вздохнул и посмотрел на учителя.

― Нужно припугнуть её как следует. Уверен, что сейчас она настороже.

[Тогда было лучше поговорить с Антонио], ― сказал радостно Рассел.

Тук-тук.

Мгновение спустя раздался стук в дверь.

__________________________________

Перевод: Rin

Редактор: Polter Nekomai

― Входи.

Услышав ответ

Люциона, Антонио почтительно вошёл в комнату.

― Прошу прощения,

молодой господин.

― Что случилось?

― Господин ищет

вас.

― …

Люцион замолчал.

Он подумал, что его отец, должно быть, услышал от рыцарей, что возле особняка

были найдены следы сражения.

«Он скажет, что

теперь я должен брать с собой эскорт, выезжая куда-либо».

Люцион сжал

переносицу. Даже если это было не так, ему всё равно нужен был человек для его

двойной жизни.

― Молодой

господин, вам не нужно так переживать. Господин просто хочет немного с вами

поговорить, ― успокаивающе произнёс Антонио, мягко улыбаясь, когда Люцион

промолчал.

― Антонио, ты

знаешь горничную по имени Вера?

― Да, конечно,

знаю. Эта горничная прислуживает женщинам-рыцарям. Она совершила какую-то

ошибку?

― Нет, мне просто

было интересно, кто это такой бесстрашный ― она шумела возле тренировочного

зала.

― Я поговорю с

ней.

― Забудь, это того не стоит. Можешь идти.

― Да, молодой

господин. Тогда прошу меня извинить.

Антонио

поклонился и тихо вышел из комнаты.

[Что ты

собираешься делать?] ― заговорил Рассел, как только ушел дворецкий.

― Скорее всего,

эта горничная не понимает, что натворила. Если убью её, только помогу врагу, ―

Люцион странно улыбнулся.

[В любом случае, думаю,

Новио собирается поговорить с тобой об эскорте.]

― Мне тоже пришло

это в голову.

[В этот раз тебе

ничего не остаётся, как найти себе слугу.]

― Да. До сих пор

я заставлял страдать своего отца, поэтому должен хоть немного облегчить его

беспокойство.

Когда Рассел промолчал,

Люцион обернулся и посмотрел на него. Он немного съежился, увидев обеспокоенный

и удивлённый взгляд своего учителя.

― Разве я сказал

что-то удивительное только что?

[Этому трудно не

удивиться.]

Люцион тяжело

вздохнул, услышав ответ Рассела. Это правда, что до недавнего времени он был

той ещё сволочью, с этим ничего нельзя было поделать.

«Это происходит

не в первый раз».

Люцион замечал,

как в последнее время слуги смотрят на него с сияющими лицами из-за резких и

сильных изменений в нем.

― спросил Рата, склонив голову.

*****

― Брат, ― Люцион

кивнул, увидев Карсона, стоящего у двери комнаты Новио.

«Он ждал меня?» ―

подумал он, его бровь дёрнулась.

Карсон посмотрел на

Рату, который следовал за Люционом, и произнёс:

― Я слышал сегодняшний

доклад от твоего эскорта.

― Я был неправ, ―

просто признал свою вину Люцион.

Оставить эскорт и уйти

первым было ошибкой. Глаза Карсона расширились.

«― Брат, ты не понимаешь, что мне

приходится испытывать каждый день. Нет, ты даже не пытаешься узнать. Поэтому,

пожалуйста, прошу тебя! Просто заткнись!»

Карсон внезапно

вспомнил, что ему сказал однажды Люцион.

― Уверен, что отец

хочет поговорить со мной именно об этом.

Люцион больше не

выходил из себя и не кричал, как раньше. Кроме того, он не смотрел на Карсона с

обидой. Тот подумал, что, похоже, его младший брат сильно изменился.

― Да, верно, ― с

заминкой ответил Карсон, стараясь сохранить спокойное выражение лица. ― Отец

хочет рассказать о том, что рядом с особняком произошло нечто неприятное.

Вероятно, это продолжение предыдущего инцидента.

― Предыдущего?

― Недавно мы

почувствовали какую-то силу в твоей комнате.

«Неудивительно, что я

не видел его какое-то время. Он осматривал окрестности с того дня, как тьма

стала Ратой?» ― Люцион невольно сглотнул. Он не мог сказать, что причиной того

случая был Рата.

― Расследование

показало признаки возобновления вражеской атаки, которая, как мы думали, прекратилась.

Будь осторожен, ― Карсон ушёл, закончив говорить.

[Похоже, что как раз

вовремя враг напал на вашу территорию. Повезло], ― сказал Рассел, скрестив руки на груди.

― Это происходит

постоянно. Это же граница, поэтому здесь часто бывают вражеские нападения.

Люцион тяжело вздохнул,

прежде чем войти в комнату.

― Садись, ―

серьёзным голосом произнёс Новио, указывая на диван.

― Я был неправ, отец, ―

как и в случае с Карсоном, Люцион смиренно признал свою ошибку.

― Хорошо, я рад, что ты

осознаешь это, ― Новио на мгновение опустил глаза. ― Но ты не должен извиняться

передо мной. Я сделаю вид, что не слышал твоих извинений, и ты поступи точно

также.

― …Что?

― Ты ― отпрыск этой

семьи, а рыцарь, который должен был защищать тебя, не выполнил свою работу, так

что это он должен извиняться.

― Отец, пожалуйста, не

наказывайте рыцаря.

Губы Новио дрогнули,

когда он услышал искреннюю просьбу Люциона.

― Наказание неизбежно.

Но я подумаю о его суровости.

― Спасибо, отец.

― Люцион.

― Да?

― Как ты знаешь, за

этой страной, Империей Тесла, находится море Смерти, а перед нами много

королевств, которые улыбаются нам, а сами хотят вонзить в нас мечи.

Море Смерти было

буквальным названием ― в нем не было ни единого живого существа. Всё, что

касалось его, умирало или сгнивало мгновенно, поэтому к нему никто не

приближался. Как ни странно, хотя море Смерти соприкасалось с обычным морем, их

воды не смешивались, словно кто-то поставил между ними барьер. Люциону

потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить об этом, потому что в романе эта

информация упоминалась лишь кратко и вскользь.

― В отличие от названия,

империя расположена в очень неблагоприятной местности, поэтому наша роль копья

и щита страны огромна.

Люцион пытался понять,

зачем Новио снова рассказывает ему о том, что ему и так хорошо известно.

― Враг, который молчал почти шесть лет,

начал действовать, в частности, в этот раз они захватили в плен солдат королевства

Ньюбра, ― взгляд Новио стал немного свирепым.

Поскольку королевство

Ньюбра выжидало подходящего случая, чтобы занять место империи Тесла, у них

были не очень хорошие отношения.

[Это было не обычное

нападение, верно?] ― нахмурился Рассел, который до этого слушал молча.

«Это начало действий

вражеского государства?» ― задумался Люцион.

События в романе

происходят через два года, и в то время враг был уже достаточно силён, чтобы

занять империю.

Новио снова заговорил

глухим голосом:

― Враг нацелился на

тебя.

«Верно, хотя это не

так, сейчас я единственный обычный человек в этом особняке… ― мысль Люциона

прервалась. ― Враг нацелился на меня? Разве этот особняк не самый охраняемый на

территории семьи Крония?»

Помимо того факта, что

он был единственным обычным человеком в особняке, схватить Люциона, который

всегда был в поместье, было нелегко.

«Неужели информацию обо

мне купил не этот ублюдок, виконт Хорайон, а вражеское государство?»

Люцион считал, что это

семья виконта послала кого-то, чтобы отомстить за глухоту своего старшего сына,

но это было не так.

«Всё-таки не убивать

Веру сразу было верным выбором».

Раз она прислуживает

женщинам-рыцарям, то в будущем они могут столкнуться естественным образом в

тренировочном зале. Если Люцион подойдёт к ней сам, то будет казаться, что он

пытается поймать преступника.

«Она будет умирать от

страха, завидев меня».

Люцион намеренно

повысил голос, чтобы скрыть смех.

― Неужели информация

обо мне снова просочилась наружу?

― Да.

Люцион закрыл рот,

когда Новио кивнул.

― Я знаю, что ты

боишься людей, ― проговорил граф осторожно, ― но нам нужно убедиться, этот

инцидент ― просто обычная продажа информации о тебе или как-то связано с

вражеским государством. В связи с этим, я думаю, что твоя безопасность превыше

всего…

― Я сам найму себе

слугу.

― ?..

Новио глубоко вздохнул.

― Раз это будет мой

человек, разве не правильнее будет, если я сам его выберу?

Только после этих слов

Новио понял, что не ослышался.

― Даже если я пожалею

об этом, я это сделаю. Я возьму на себя ответственность за это. Я больше не

подросток.

Люцион сказал своему

отцу то же самое, что и Расселу. Новио на мгновение потерял дар речи.

«Когда этот ребёнок

успел стать на путь становления взрослым?»

― И всё равно… Позволь

мне пока взять на себя ответственность за тебя.

Хотя Новио гордился

тем, что Люцион хорошо рос, несмотря на прошлое, ему хотелось, чтобы тот

взрослел немного медленнее.

― Да, отец, ― снова

улыбнулся Люцион.

― Спасибо, ― на лице

Новио тоже появилась улыбка, хотя она была несколько неловкой.

*****

Перед сном Люцион решил

послушать отчет призрака №1.

― Рата, скажи номеру

один, чтобы сделал доклад.

, ― ответил лисёнок и похлопал

себя передней лапой по рту.

― Если ты имеешь в виду

мясо, позже я дам тебе ещё, разочарованным ты не останешься.

― глаза Раты сразу же засияли. Но жевать он не перестал.

[...Ты, похоже,

действительно повзрослел? Такие странные ощущения.]

― Мастер, мы с вами знакомы чуть больше

месяца, ― провёл черту Люцион.

[И всё же, это

трогательно.]

― Да что вас так

тронуло-то?

[Ты впервые о ком-то

заботишься. Видел бы ты лица повара и горничной. Это-то и трогательно.]

Люциону нечего было

ответить Расселу, поэтому он поторопил лисёнка.

― Рата.

Рата опустил передние

лапы и поднял вверх хвост, как антенну.

, ― проговорил он, словно проверяя микрофон.

Вскоре Рата закатил глаза.

― Есть какие-нибудь

признаки предательства?

― Что насчет попыток

узнать, кто я такой?

― Достаточно, ― быстро

прервал его Люцион, пока Рата не произнёс слово полностью.

Короче говоря, это был

не особо важный доклад.

Лисёнок опустил хвост и

улыбнулся.

[Закончили? Детям пора

спать], ― хихикнул Рассел и выключил свет.

Что в прошлой жизни,

что в этой, Люциону было лень вставать с кровати ради этого. Поэтому он считал,

что ему повезло, что Рассел выключал свет каждый раз, когда тот ложился спать.

― Хорошо, что у меня

есть мастер, ― откровенно сказал Люцион и закрыл глаза.

Пока он крепко спал,

Рассел стоял неподвижно до утра, не двигаясь с места.

*****

― Вера, полотенце, ― вытянул

руку Люцион.

― В-вот, возьмите, ―

дрожа и затаив дыхание, Вера протянула ему полотенце.

Но Люцион не взял его, а

улыбнулся и посмотрел на горничную.

― Ты боишься меня?

― Н-н-нет!

― Тогда почему ты так

нервничаешь? Это странно, ведь я ничего тебе не сделал.

Затем Люцион вытер пот

полотенцем.

― Я впервые прислуживаю

вам, молодой господин, поэтому нервничаю. Извините, молодой господин.

― Не нервничай.

Поначалу всё сложно. Один раз, другой, и со временем ты поймёшь, что это не так

трудно. А затем ты перестанешь бояться.

Услышав странные слова

Люциона, Вера с тревогой сжала руки.

― Поэтому не нервничай.

Его призрак всегда

наблюдал за Верой, поэтому Люцион тихо повернулся, отдав полотенце обратно.

«Меня поймали? ― Рука

Веры, державшая полотенце, напряглась. ― …Нет, не может этого быть. Если бы

меня поймали, то разве моя голова не полетела бы уже с плеч?»

Вере пришлось приложить

немало усилий, чтобы успокоить свое бешено колотящееся сердце. От взгляда

Люциона у неё бежал мороз по коже и стыла кровь.

«Если я и дальше буду с

ним сталкиваться…»

Вера закрыла глаза.

*****

«Сегодня десятый день

тренировок и попыток обрести иммунитет к свету…»

С утра Люцион посмотрел

в свой блокнот, заполненный крестиками. До банкета оставалось всего четыре дня.

Люцион

постучал по блокноту. Он думал о том, кого взять с собой в качестве

сопровождающего и дворецкого, из-за необычных особенностей он мог вспоминать

только содержимое романа. Кто-то молчаливый и спокойный, умеющий держать язык

за зубами, и тот, кто будет ему подчиняться.

«Всё хорошо, но откуда

мне знать, где эти люди были два года назад?»

Это было большой

проблемой.

[Если у тебя возникнут

сложности, ты можешь довериться своему учителю.]

Несколько дней назад

манера речи Рассела сменилась на более мягкую, что обременяло Люциона ещё

больше.

«Почему он вдруг это

делает?»

― Мастер, ― неохотно

заговорил Люцион.

[Да, мой ученик?] ― с

предвкушением посмотрел на него Рассел.

«Вот уже десять дней

нет никакого результата, поэтому я начинаю нервничать», ― подумал Люцион,

отведя взгляд.

Каждое утро он ел

ратчо, чтобы выработать иммунитет, и его рвало кровью. Но ничего не изменилось.

«Думаю, то количество

ратчо, что я ем, недостаточно».

Люцион снова посмотрел

на Рассела. При виде своего учителя, который стал кроткой овечкой, он с трудом

сдержал смех.

«Это мой шанс».

[Люцион, перестань

думать об очевидных вещах], ― произнёс со строгим лицом Рассел, словно никогда

и не был кротким, как ягнёнок.

― А вы очень

догадливый.

[Я не дурак, и я заметил,

как у тебя забегали глаза, что мне надо было сделать?]

Люцион с сожалением

поднялся со своего места.

«Проблема не в том,

что мне надо съесть ратчо, а в количестве…»

Люцион отбросил все

размышления, так как время было на исходе. Пора было заканчивать с Верой.

― Рата, я скоро

вернусь, поэтому посиди тихо здесь.

Лисёнок, который

боролся с одеялом, ответил с широкой улыбкой:

Последние несколько дней Люцион

продолжал давить на Веру, провоцируя её совершить ошибку. Несмотря на то, что

он был сыном Новио, его отец был рациональным человеком. Люцион не мог без

доказательств начать её подозревать ― если бы в особняке провели расследование,

она бы выкрутилась.

«― Что за записка у тебя в руках?»

После второго доклада призраков Люцион

смог вчера заполучить записку, написанную ею, которую горничная уронила,

растерявшись.

«Там была информация обо

мне, которую она собиралась кому-то передать».

Люцион радостно

направился в комнату Новио. Внутри уже находилась Вера, которая стояла на

коленях.

― Доброе утро, отец, брат,

― поприветствовал Люцион Новио и Карсона и с напряжённым лицом посмотрел на горничную.

― Вера.

Люцион взял инициативу в

свои руки, прежде чем она начала придумывать всевозможные оправдания.

― …Я доверял тебе, ― его

голос был печальным. ― Чем чаще мы виделись, тем интереснее ты мне казалась,

поэтому я приблизил тебя к себе. Но ты предала меня…

[Вау… Люцион, ты…]

У Рассела побежали

мурашки по телу. Он задавался вопросом, почему Люцион не взял Рату, и, как оказалось,

именно по этой причине.

Новио поднял руку. Это

означало остановиться.

«Идеально».

Люцион мысленно рассмеялся

и больше ничего не сказал.

― Кто стоит за тобой?

Новио не стал спрашивать

Веру, почему она это сделала, или по каким причинам у горничной не было другого

выбора. Вера, дрожа, заговорила:

― Н-нет! Я сделала это

только ради денег. Поверьте, господин! Я…

― Кому ты собиралась

передать эту записку? ― Новио прервал её.

― Не знаю. У-у меня были

только инструкции!

― Куда ты собиралась её

положить?

Его голос, который не был

ни тихим, ни громким, пугал ещё сильнее. Вера стиснула руки, чувствуя, что

становится всё меньше и меньше.

― В коридоре на третьем

этаже, между самыми дальними окнами, ― голос горничной дрожал, как и её руки. ―

Там записку…

― Я понял, ― Новио

остановил Веру. ― Делай всё, как обычно. Тебе придется сделать это ради своей

семьи.

Новио решил, что

горничная не более, чем пешка, которую в случае ненадобности просто выбросят.

Но и она могла им быть полезной.

― Г-господин! Я-я

совершила ошибку! Деньги ослепили меня!

― Я тебя ни о чем не

спрашивал, ― Новио взглянул на Веру.

Она перестала дышать и

застыла с открытым ртом.

― Отец, ― заговорил

Люцион. ― Кто может ходить по особняку, не вызывая подозрений, и спокойно выезжать

за его пределы?

Как только он поднял

записку, которую обронила Вера, то увидел синюю нить, соединяющую его с кем-то.

Затем Люцион проследовал за ней, чтобы проверить, с кем она его связывает.

― Это рыцарь, ― голос

Люциона был полон силы. ― Проверьте, кто взял записку, и, если мое

предположение верно, приставьте его ко мне в качестве сопровождения на этом

банкете.

― …Твое мнение? ― сухо

спросил Новио у Карсона.

― Разве может рыцарь

сделать что-то в одиночку? Как сказали мои отец и брат, враги зашевелились, ― Люцион

улыбнулся. ― Я ведь тоже Крония, верно? Я хочу, чтобы вы предоставили это мне.

Банкет в честь рождения

божественного зверя. Это был самый большой приём за последние несколько лет. Человек,

который жаждет заполучить информацию, ни за что не пропустит такое событие.

*****

― Тут много людей,

поэтому смотри перед собой.

От резких слов Карсона

Люцион занервничал.

Люцион подумал, что, если

бы у него под ногами не крутился Рата, который радостно болтал, он, скорее

всего, просто застыл бы на месте.

«В последний раз мы

куда-то выходили с братом, когда я был ещё маленький».

Люцион не знал, о чем

думал Карсон. После обеда, когда он собирался побегать, как обычно, к нему

внезапно подошёл брат и сказал ему готовиться к выходу в город. Люцион мог бы

отказаться, но внезапно появилась синяя нить, которая связывала его, Карсона и

кого-то ещё, поэтому юноша согласился.

«Я уже обмотан двумя

синими нитями».

Одна из них вела к рыцарю.

Вторая появилась только что. Люцион был весьма обеспокоен, увидев неразрезанную

нить.

― Я попросил тебя поехать

со мной, потому что мне нужно кое-что купить, не волнуйся, -- Карсон наконец-то

рассказал о своей цели.

Хотя Люцион ожидал

подобного с того момента, как они въехали в город, это не соответствовало характеру

его брата.

«Он специально сюда

приехал из-за Веры? ― вскоре лицо Люциона исказилось. ― Не может быть».

― Что вы хотите купить?

― В особняке есть

кое-что, что тебе не подходит.

― Не подходит?

― Меч тяжёлый. То же

самое относится к деревянным экземплярам. Если ты хочешь владеть мечом, ты

должен привыкнуть к его весу.

― …Вы имеете в виду, что

приехали купить меч для меня?

Люцион был растерян, но в

тоже время немного взволнован. Его отношения с Карсоном не были ни плохими, ни

хорошими, он просто хотел выжить. Но его отец и брат менялись вместе с ним.

― Верно. Ты попросил меня

научить тебя владеть мечом, и я согласился. Не думай, что я буду делать тебе

поблажки из-за того, что ты мой младший брат.

[Мне нравится чувство

ответственности этого парнишки. Если ты учитель, то всегда должен так говорить.]

Рассел согласно закивал

головой.

― …Как ты и предполагал,

это был рыцарь. Его зовут Шен, ― тихо проговорил Карсон.

― Вот как?

― Скорее всего, отец

намерен назначить его твоим сопровождающим, как ты и просил.

В конце короткого

разговора между ними воцарилось молчание. Однако Люциону не было так тяжело и

неловко с Карсоном, как раньше.

«Прости… Прости, Люцион. Я опоздал».

Потому что он ясно помнил

сцену из романа, словно это произошло сегодня, в которой персонаж по имени

Хамель, которым притворялся Карсон, прижимал к себе тело Люциона,

промежуточного босса.

«…Подождите-ка».

Люцион остановился на

месте, вспомнив неожиданный факт.

«Когда он и главный герой

встретились?»

Карсон, замаскированный

под Хамеля, был первым компаньоном главного героя.

«Не может быть… Они были

знакомы с самого начала?»

― Что случилось?

На вопрос Карсона Люцион

тряхнул головой, отгоняя свои мысли.

― Ничего, я просто

задумался на секунду о кое-чем другом.

― Не зевай по сторонам и

иди за мной.

Карсон повел его туда,

где было не так много людей, похожих на призраков. Следуя за ним, Люцион

заметил нечто странное. Он был в городе несколько раз, но сейчас было шумнее

всего.

«Что-то случилось?»

Люцион посмотрел на синюю

нить, обернутую вокруг его тела.

[Священники.]

Взгляд Рассела стал

резким. Затем Карсон остановился.

― Что случилось? ― с

тяжёлым сердцем спросил Люцион, поскольку лицо его брата резко напряглось.

― …Почему здесь

священники? ― пробормотал Карсон.

Он тоже их заметил, как и

Рассел.

― Люцион, ― окликнул Карсон

младшего брата с напряжённым взглядом.

― Да?

― Возвращаемся.

― …Что?

― Здесь священники.

― Сегодня тот самый день?

В этом мире верили, что

существует только бог света. Королевство Неваст, получившее наибольшее

благословение света, нарекло себя священной страной и обучало священников.

Естественно те, кто хотел стать священнослужителями, собирались там. Страны

были вынуждены признать Неваст нейтральной территорией, иначе не смогли бы

получить священников, чьи силы света ускоряли естественное исцеление и

заживление ран. Поэтому священнослужители, посланный священным королевством, должны

были сохранять нейтралитет, особенно в здешней пограничной зоне, где

ограничивали даже их передвижения.

― Нет.

Услышав ответ Карсона,

Люцион нахмурился.

«Священники

передвигаются, нарушив обещание, данное отцу?»

Новио был более

хладнокровным человеком, чем он думал. Священников, которые перемещались,

нарушив установленные даты и время, изгоняли и возвращали в Неваст. Новио

обладал абсолютной властью на границе, поэтому священнослужители не могли не

опасаться его. Похоже, что произошло что-то серьёзное, раз они появились,

несмотря на риск изгнания.

«Единственное, что могло

заставить священников так зашевелиться, ― это чернокнижник…»

Тинь!

Нить, соединявшая Люциона,

Карсона и кого-то ещё, сильно натянулась. Она вела к щели в переулок.

«Кто там?»

Что-то происходило в том

переулке.

«Если подумать…»

Люцион неосознанно сглотнул. Ему на ум

пришла сцена из романа.

«Люцион, для меня было честью служить вам».

Хотя это был статист,

которого упомянули всего в пару строк, он был верен Люциону, и именно его пытался

найти юноша.

[?..]

Рассел, насторожившись,

повернул голову, почувствовав что-то странное. Это было знакомое, и в то же

время незнакомое чувство.

Рата, который кружил

вокруг Люциона, тоже навострил уши.

― Возвращаемся, ― снова

произнёс Карсон, повернувшись назад. ― Пойдём, Люцион.

Карсон подгонял своего

младшего брата, который стоял безучастно.

Топ-топ-топ!

Услышав топот ног, Карсон повернулся. Его

брат бежал к переулку.

― Люцион!

Карсон побежал, зовя его

по имени.

[Люцион! Приближается

священник!]

Рассел пытался остановить

его. Люцион почувствовал себя нехорошо, почувствовав уникальный запах

священника, хотя того ещё не было видно. Сдерживая подступающую к горлу

тошноту, он закричал:

― Минутку. Подождите

немного!

Рассел и Рата были

поражены, и даже Карсон, который сразу же схватил своего брата, широко раскрыл

глаза. Люцион последовал взглядом за синей нитью, которая, казалось, могла

порваться в любой момент. Когда Карсон его отпустил, он снова побежал. В том

месте, где пересекались несколько переулков, Люцион без малейших колебаний

свернул в один из них, следуя за нитью.

«В тот день, когда меня схватили священники… Если бы я знал, что

господин Люцион был там, то не прятался бы, как дурак, а закричал, прося о

помощи…»

В его голове снова

всплыло содержание романа. Люцион увидел мальчика, сидящего на корточках рядом

с мусором. Они были связаны синей нитью.

«…Нашёл».

Люцион почувствовал, как

его тьма внезапно зашевелилась на мгновение от восторга. Он коротко вздохнул от

странного чувства: смеси настороженности и радости.

[Это чувство...]

Рассел широко раскрыл

глаза.

[Оно исходит от него? Но

это… Это… Я никогда не чувствовал подобного раньше.]

Рассел был растерян. Даже

сам Люцион, который знал личность мальчика, пришёл в замешательство от

ощущения, исходившего от него

Оживлённый голос лисёнка успокоил

Люциона. Рата подошёл к мальчику, забрался к нему на плечо и протянул передние

лапы к его лицу.

― Рата, что ты делаешь?

Взгляд Люциона дрогнул.

Он почувствовал, что Рата передаёт мальчику тьму.

«Тьма?»

Осознавая присутствие

Карсона, Люцион не произнёс те слова, которые хотел сказать.

«Он же не чернокнижник?»

Этот мальчик не был

человеком.

Люцион крепко сжал

губы. Этот мальчик был создан каким-то падшим чернокнижником, который уже

исчез, из тела мёртвого монстра. Другими словами, он был неизвестным существом

в облике человека. Его звали «Юм», и в романе мальчик не мог использовать магию

или ауру из-за своей формы жизни.

«Уверен, что так и

было…»

Треск.

Как только странное ощущение, исходящее

от Юма исчезло, синяя нить оборвалась.

[Это странное

чувство ушло? Рата, как ты это сделал?]

Рассел бросился к

лисёнку.

Лисёнок захихикал,

словно гордился собой.

[Ты видишь тьму?]

[Ты действительно видишь

тьму?] ― удивлённо переспросил Рассел.

«Всё из-за того, что он

божественный зверь?»

Люцион бросил взгляд на

Рату, а затем помог Юму подняться.

― Приди в себя.

Юм всё ещё дрожал.

Существо в облике мальчика спокойно заговорил, трудно было поверить, что всего

мгновение назад он был напуган.

― Благодаря вам мое

состояние стабилизировалось. Спасибо.

Из-за его ответа и

манер, которые совсем не соответствовали его мальчишескому облику, Люцион

почувствовал, как у него побежали мурашки по руке.

― Неужели мое

приветствие было неправильным? ― не мигая, спросил Юм в ответ на реакцию

Люциона.

Звяк.

Услышав звук обнажаемого

меча, Люцион поспешно оглянулся назад. Карсон с суровым выражением лица смотрел

на Юма. Именно тогда Люцион понял, что вёл себя как сумасшедший.

― Брат, позволь мне

объяснить…

― Отойди.

Но Карсон отвернулся и

зарычал на кого-то.

[Возможно, ты не заметил

из-за этого мальчика, но священники прямо перед тобой. Посмотри на свои руки],

― сказал Рассел, повышая голос.

Люцион спокойно

посмотрел на свою руку. Когда юноша понял, что дрожит именно он, а не Юм,

тошнота, о которой он ненадолго забыл, снова подкатила к горлу.

― Прошу прощения, сын

Света. Мы здесь для того, чтобы уничтожить зло, которое нарушает порядок света

и следует за тьмой.

Один из священников

поклонился Карсону. Он единственный среди них был одет в рясу тёмно-серого

цвета. Священнослужители делились на классы по цветам: ученики носили чёрные

мантии, те, кто недавно получил сан священника, ― тёмно-серые, и чем светлее

был оттенок их одежды, тем выше ранг.

Карсон обратился к ним,

его голос был наполнен враждебностью.

― Могу ли я расценивать

то, что вы стоите здесь, как готовность к высылке?

― Верно. Мы поклоняемся

свету, и не можем просто пройти мимо человека, запятнанного тьмой, даже если

это будет грозить нам изгнанием.

― Здесь нет тьмы,

которую ты ищешь, так что уходи.

Остриё меча Карсона всё

ещё было направлено вниз. Каким бы влиятельным ни было имя Крония, он не мог

относиться с пренебрежением к священникам Света.

― Сын Света, пожалуйста,

прояви милосердие, дарованное тебе Богом Света и позволь мне убедиться в этом.

― Я Карсон Крония, ―

назвал он свое имя, откинув капюшон.

Священники, услышав это

имя, одновременно удивились и начали перешёптываться. Карсон тем временем

посмотрел на Люциона. Он заметил его бледное лицо под капюшоном.

«Это нехорошо».

Карсон отвёл взгляд и

посмотрел на мальчика, который стоял позади Люциона.

«Он пришёл сюда из-за

него?»

Карсон не мог понять, о

чем думал Люцион, и зачем он прибежал сюда. Однако, это был не первый случай,

когда его младший брат действовал совершенно неожиданно, поэтому Карсон не был

смущён и решил защитить мальчика, которого нашел Люцион.

― Мы не знали, что вы

сын семьи Крония. Надеюсь, вы отнесётесь к этому с понимаем, ― проговорил

священник, одетый в тёмно-серое.

― Достаточно слов.

Теперь, когда вы знаете, насколько значимое у меня имя, убирайтесь с моего

пути.

Карсон слегка нервничал.

Священник во второй раз, после первой аллергической реакцией Люциона на свет,

подошел к нему настолько близко.

― Мы не можем отказаться

от миссии, данной Богом Света. Мне жаль, но мы не можем так сделать, господин

Карсон.

Но священник снова отклонил

предложение Карсона.

― Здесь обрывается след

тьмы. Это срочная ситуация, поэтому, пожалуйста, поймите нас.

― Я не знаю, за кем ты

охотишься, но прямо сейчас за мной стоит младший брат. Поэтому отступите назад.

Вы сможете найти его после того, как мы уйдём.

Между Карсоном,

призывающего их отступить, и священниками началось молчаливое противостояние. Рассел

почувствовал, как у него пересохло во рту от этого зрелища.

[Это безумие.]

Рассел был, по его

словам, гениальным чернокнижником и умел сдерживать ауру света, которая

окружала священников, но Люцион ― нет. Он мог видеть, как быстро умирала тьма.

[Люцион, ты ещё можешь

продержаться?] ― нервно спросил Рассел.

Люцион не мог ничего

сказать, потому что ему казалось, что сейчас что-то вырвется из него.

Лисёнок бессильно обвис на плече Юмы. Но

мальчик просто моргнул с непонимающим выражением лица.

[«Почему с ним всё в

порядке?»]

Рассел не мог этого

понять. Должно быть, он поглотил тьму из Раты. Только те, кто получил

благословение тьмы, были способны на это.

[«Да кто он такой?..»]

― Хорошо.

После долгих раздумий

священник принял решение. Всем было давно известно об аллергии Люциона Крония

на божественную силу. Бросив на весы моральный долг и жизнь, он выбрал

последнее. Священники отступили назад.

― Люцион, с тобой всё в

порядке?

Карсон опустил свой меч

и подошел к младшему брату. Люцион, держась за стену, едва кивнул.

― Расскажешь всё, когда

вернёмся домой.

Карсон поддержал

Люциона.

― Ты тоже идёшь с нами.

Затем Карсон посмотрел

на Юма.

― Хорошо.

Юм кивнул, держа Рату на

руках. Карсон вывел Люциона из переулка, мальчик шел за ними. Увидев незнакомца,

один из священнослужителей рефлекторно применил силу.

[Этот сумасшедший!]

Рассел инстинктивно

встал перед Люционом. Он надеялся, что хотя бы это станет щитом для него.

Вшух!

Однако свет, излучаемый

священнослужителе, был прерван вместе с яростным свистом ветра.

― Сейчас! ― голос

Карсона стал свирепым, как у зверя, почувствовавшего вкус крови. ― Кто посмел

сейчас использовать силу без моего разрешения?!

Острие меча Карсона было

направлено на священнослужителя. Ярость, изливаемая на одного человека,

заставила её задрожать и осесть на землю.

― Н-наше дитя совершило

ошибку! Пожалуйста, простите нас!

Священник, одетый в тёмно-серое,

поспешно подошел к Карсону и склонил голову.

― Простить? Когда

сейчас…

Карсон замолчал. Словно

почувствовав вибрацию, он повернулся к дрожащему Люциону.

― …Кха.

Изо рта Люциона хлынула

кровь. Он тоже выглядел очень удивленным.

«Ох…»

Карсон прервал поток

света, который выпустил священнослужитель в чёрном, но, похоже, часть его прошла

через Рассела и достигла Люциона. Боль была намного сильнее, чем от ратчо.

«Так больно».

Тинь!

«Почему снова синяя нить?..»

Люцион бессильно

опустил голову, увидев внезапно появившуюся синюю нить.

*****

Открыв глаза, Люцион

заморгал. Он увидел прямо перед собой Рассела.

― Ма…

Люцион не стал звать

Рассела, а сразу закрыл рот.

[Это твоя комната. Здесь

никого нет], ― Рассел объяснил ситуацию. ― [Как ты?]

― Нормально. Кстати, с Ратой

всё в порядке? ― слегка вялый голос сорвался с губ Люциона.

Лисёнок, быстро

вскарабкавшийся на кровать, коснулся его щеки передней лапой.

― Нет, не болею, ―

Люцион покачал головой.

Сейчас его сильнее

тревожило кое-что другое.

― Мастер… Был скандал?

[Скандал?]

― Возможно ли, что брат

кого-то убил?

[Верно. Он отрубил

голову тому человеку, который выпустил поток света.]

Рассел провёл рукой по

шее. Какой

бы ни была причина, тот факт, что Карсон убил священнослужителя, был

невообразимым событием.

― Мой отец… Нет, ничего.

Я сам всё услышу от него.

Всё это произошло перед

банкетом. Люцион почувствовал себя так, словно испортил почти готовый суп.

[Мальчик, которого ты

привёл], ― заговорил Рассел, немного поколебавшись.

Люцион, который ожидал,

что он это скажет, спокойно ответил.

― Мастер, возможно, вы

тоже это почувствовали. Я просто последовал за странной аурой.

[Нет. Я не сомневаюсь в

тебе. Он немного странный.]

Рассел даже выглядел

смущенным, словно не хотел, чтобы его неправильно поняли.

Лисёнок снова прижал

переднюю лапу к лицу Люциона.

― Что вы подразумеваете

под «странным»?

Люцион схватил Рату за

загривок и приподнялся.

[Мальчик может видеть

меня, но он не чернокнижник.]

― …Что? ― Люцион,

который знал, что Юм был монстром, не мог скрыть своего удивления.

«Он может видеть

призраков?»

[Да. Я знаю, как это

бредово звучит. Потому что я сотни раз тебе говорил, что призраков могут видеть

только люди, благословлённые тьмой.]

― Возможно ли, что это

именно тот случай?

[Точно нет], ― категорично

сказал Рассел.

Вскоре он нахмурился.

[Но тогда остаётся

только один вариант.]

― У вас есть какие-либо

предположения?

[…Нет. Не могу произнести

это вслух, даже сама мысль об этом абсурдна.]

Рассел, который

собирался что-то сказать, вскоре передумал.

«Неужели он понял, что

Юм ― монстр?»

Люцион не стал его

больше расспрашивать об этом, он произнёс:

― Где сейчас этот

человек?

*****

― О, добрый день.

Юм широко улыбнулся, когда

увидел Люциона, входящего в комнату. После того, как он помылся, мальчик стал

выглядеть намного лучше, никто бы и не сказал, что он недавно лежал в углу,

свернувшись клубочком, и дрожал.

― И тебе.

Люцион кивнул и оглядел

комнату.

«Всё-таки отец обращался

с ним как с гостем».

К счастью, Новио

предоставил Юму гостевую комнату.

― Спасибо, ― Юм поклонился ему, а затем взглянул на

Рату, который наблюдал за ним из-под ног Люциона. ― Меня научили, что нужно

здороваться вот так. Всё верно?

[Научили? Тебе же не три

года, почему ты так говоришь?]

Услышав что-то странное

в тоне Юма, Рассел скрестил руки на груди и уставился на него.

― На самом деле, я

практически впервые говорю что-то подобное. Надеюсь, вы отнесётесь к этому с

пониманием, ― ответил Юм с улыбкой после недолгих раздумий.

― Мастер… Ты

действительно его видишь?

Люцион снова удивился,

увидев, как Юм отвечает Расселу.

― Да, вижу, ― кивнул Юм.

― Вы, нет, хозяин, нет… Как мне вас называть? Не хочу, чтобы меня отругали за

то, что я неправильно к вам обращаюсь.

― Ты слышал, как меня

зовут.

Юм улыбнулся, словно

понял, что он сказал.

― Ещё я знаю, что

господин Люцион ― чернокнижник, ― Юм произнёс эти слова очень тихо и осторожно.

― Благодаря вашей тьме я смогу нормально функционировать в течение нескольких

лет.

[О чем ты говоришь?]

― В прошлом меня

превратили в существо, которое называют монстром. Я получился неидеальным,

поэтому меня нужно подпитывать тьмой.

[Это правда?.. Нет. Этих

ублюдков больше нет на этой земле!]

Голос Рассела стал выше.

Юм вдруг высунул язык. На нем была выгравирована чёрная звезда, такая же, как

та, которая появляется при подчинении призрака.

«Почему она там?»

Люцион не поверил своим

глазам.

― Чтобы отплатить

за мое спасение и вашу доброту, я решил стать слугой господина Люциона. Узор,

который вы сейчас видели, ― доказательство этого.

Юм широко

улыбнулся, как набедокуривший ребёнок.

[…]

― …

Рассел и Люцион

потеряли дар речи от слов Юма.

― …Ой, или мне

нельзя? ― спросил мальчик, увидев их реакцию.

Люцион вздохнул и

пригладил челку. Он всё равно собирался сделать Юма своим дворецким и

сопровождающим. Люцион не знал, о чем тот думает и почему так легко ему

подчинился, но порадовался, что сэкономил время.

Вопреки своим

мыслям, он произнёс с каменным лицом:

― Конечно, нет.

Запрещено раскрывать себя людям, как ты сделал только что.

― Хорошо, я

запомню это, ― кивнул Юм.

― И сначала нужно

спрашивать.

Юм снова кивнул.

Люцион нахмурился.

― Отвечай мне.

― Хорошо.

― Как была

выгравирована чёрная звезда?

Когда Люцион задал

ему вопрос, Юм посмотрел на Рату.

― Вы же дали мне

тьму? А я её принял. Потому что я не человек.

Глаза Юма

сверкали, как у невинного ребёнка.

― И всё-таки, почему?

― спросил Люцион.

― Я ничего не мог

сделать из-за нестабильности своего тела, и мне приходилось смотреть, как оно

буйствует, словно зверь. Не знаю, сколько это длилось, ― в глазах Юма, которые

ещё совсем недавно выглядели наивно, мелькнул глубокий страх. ― Возможно,

спустя некоторое время, я дал бы себе волю.

Честно говоря, для

Люциона не имело значения, почему Юм ему подчинился, но он задал вопрос из-за

Рассела, который был всё ещё недоволен.

― У тебя есть

доказательства того, что ты монстр?

― …Хм, ― Юм задумался,

а затем вскинул голову, словно что-то вспомнил. ― Эта метка контракта и тот факт, что у меня нет маны.

[И?]

Рассел всё ещё

сомневался, но в то же время был заинтригован. Люди очень редко рождались без

маны.

― Не знаю, обладал

ли монстр, который стал основой меня, способностью к трансформации, но я могу

менять свою внешность. Вот так, ― Юм провёл рукой по лицу, и оно превратилось в

девичье. ― Это не магия. Это моя способность.

Люцион и Рассел

вздрогнули от испуга, когда Юм заговорил женским голосом.

Рата рассмеялся,

похоже, ему было весело.

«Я не помню такой

способности в романе».

Люцион постепенно

успокоился после того, как увидел способность Юма к трансформации.

― К сожалению, на

данный момент я могу лишь изменять свою внешность с мужской на женскую, ― Юм

вернул себе облик мальчика. ― А ещё я сильный.

Он сжал кулаки,

словно собирался пробить стену.

― Попробуй, ―

сказал Люцион, хотя он знал об этой способности.

Чтобы стать

сопровождающим, важно произвести хорошее первое впечатление.

― Что ж, тогда.

Юм огляделся и

энергично ударил ногами об пол.

Бах!

Пол разлетелся

вдребезги с резким звуком, который ударил по ушам. Люцион использовал тьму как

щит, чтобы заблокировать обломки, и опустил взгляд. Юм опустился под пол где-то

по колено.

[!..]

Рассел и Рата были

поражены, на губах Люциона появилась улыбка.

«А он полезнее,

чем я думал».

Люциону просто

нужен был кто-то, кто молчал бы о его двойной жизни. Надёжный человек, который

никогда его не предаст и будет держать рот на замке. Люцион считал, что Юм

единственный, кто подходит под все условия.

«Способность к

трансформации и такая огромная сила».

В его руках

оказалась хорошая карта, которая прекрасно скроет его двойную жизнь. Теперь у

Люциона был Юм.

«Осталось только

получить разрешение отца».

Люцион решил пока

оставить самый простой этап и сначала заняться им.

― Как тебя зовут?

― спросил он.

― Я отказался от

прошлого имени. Хочу, чтобы господин Люцион сам назвал меня.

― Юм. Отныне это

твое имя.

Люцион назвал его

так же, как в романе.

― Благодарю.

, ― покашливая для привлечения внимания, сказал

лисёнок.

― Приятно

познакомиться. Я Юм, ― ответил мальчик и широко улыбнулся.

[…Ох, мое сердце

всё ещё колотится как сумасшедшее], ― радостно произнёс Рассел, как только Юм

вышел из комнаты.

― Мастер, как

думаете, то, что сказал Юм, правда?

[Правда. Я

осмотрел тело Юма, и у него действительно нет маны. Поэтому, хоть его сила и

абсурдна, но это была не магия, а его собственная способность.]

― Да что это за

монстр такой? ― спросил Люцион.

Он задал этот

вопрос, потому что, похоже, монстры в этом мире отличались от тех

отвратительных и свирепых чудовищ, которых знал Люцион.

[...Хм, думаю, что

почти никто не знает. Этот монстр исчез несколько сотен лет назад], ― сказал

Рассел, а затем продолжил, словно ему что-то пришло в голову. ― [Странный не я,

потому что не знаю, а тот парень, потому что ему это известно.]

― Я ничего не

говорил.

Люцион улыбнулся и

направился в комнату Новио.

*****

Тук-тук.

Люцион постучал в

дверь комнаты Новио, и Антонио, открывший её, начал заикаться от удивления.

― М-молодой

господин!

— Не надо так

кричать, ― спокойно произнёс Люцион.

― С вами всё в

порядке? Почему вы ходите… Я позову врача прямо сейчас.

Люцион давно не

видел Антонио таким растерянным, но дела были на первом месте.

― Я пришел

повидаться с отцом. Он внутри?

― Да, господин

внутри.

Антонио попытался

успокоиться. Он любил Люциона как своего внука, поэтому, когда тот потерял

сознание, то вся работа валилась у него из рук.

― Сообщи ему о

моем визите.

― Молодой

господин, вы чуть не умерли…

― Антонио, сегодня

я не в настроении повторять дважды.

― Хорошо, я

передам господину.

Некоторое время

спустя Люцион последовал за Антонио в комнату. В этот момент открылась другая

дверь. Новио посмотрел на Люциона и сказал:

― Заходи.

― Да, отец.

Они вдвоем сели на

диван, и Новио посмотрел на Люциона со смешанными чувствами.

― Ты хорошо себя

чувствуешь?

― Да. Когда я

проснулся, всё было хорошо. Я же пришел к вам самостоятельно.

Но Новио был

по-прежнему серьёзен.

― Какого наказания

ты хочешь? ― суровым голосом спросил он.

― Наказание?

― Священники не

только нарушили установленные мною правила, но и причинили тебе вред, ― Новио

нахмурился. ― По словам присутствующих священников и Карсона, твой брат сообщил

им, что ты находился там. Такой поступок храма, который знает о твоем

состоянии, равносилен нападению на Крония.

Всё было так, как

и сказал Новио. Человек с аллергией на божественную силу действительно мог

умереть из-за священного света.

― А чего хотели бы

вы, отец? ― спросил Люцион.

По иронии судьбы,

больше всего от этого инцидента выиграл Новио. Поскольку они находились на

границе, семья Крония имела преимущество перед храмом, но нельзя было

игнорировать огромную силу церкви и священного государства Неваст. Это была

прекрасная возможность подавить силу храма.

Поняв намерения

Люциона, Новио спросил с улыбкой:

― Скажи, чего ты

хочешь?

― Две вещи.

Новио кивнул в

ответ.

― Я хочу, чтобы вы

не мешали мне отправиться на банкет.

Новио уже выдохнул

через ноздри, выражая свое недовольство.

― А вторая просьба

― назначьте мальчика, которого я привёл в тот день, моим дворецким и сопровождающим.

― Ты имеешь в виду

того самого мальчика?

― Да.

Новио, похоже, это

не понравилось, он спросил немного резко:

― Разве не из-за

него начался весь этот беспорядок?

― Отец, я знаю,

что вы обеспокоены тем, что мы не знаем, кто он. Но какое это имеет значение? ―

уголки губ Люциона приподнялись. ― Люди, которых я знал, предавали меня. Я

узнал, что предательство не зависит от статуса.

Новио замер,

услышав эти слова. Тот факт, что раны в сердце Люциона ещё не зажили, опечалил

его.

― Мне не нужны

люди. Всё, в чем я нуждаюсь, ― послушный пёс. Но животные не умеют

разговаривать, поэтому мне нужен кто-то, кто будет также слушаться меня, как

собака.

Хотя слова Люциона

звучали немного неправильно, было очевидно, этот мальчик был тем человеком,

который ему нужен.

― Я приручу его,

пока он ещё ничего не знает. Поэтому можете быть спокойны.

Закончив говорить,

Люцион встретился взглядом с Новио. Он надеялся, что его отец сможет понять его

истинные чувства. Новио уже должен был знать о том, что Юм сделал в комнате

Люциона и почему.

Граф сделал вдох и

выдох.

― …Священник,

который пришел извиниться, подтвердил, что мальчик не находится под влиянием

тьмы.

[Да что у него за

тело такое?] ― восхищённо произнёс Рассел, узнав новый факт о Юме.

― Эти две просьбы

и за одну то считать сложно, ― Новио посмотрел на Люциона.

В его взгляде

читалось: «Попроси ещё о чем-нибудь».

«Нельзя быть

жадным».

Люцион промолчал,

хотя язык у него чесался. Новио был не только его отцом, но и главой рода

Крония. Такая возможность редко представлялась. Люцион получил всё, что хотел,

поэтому решил сберечь этот шанс.

― Я попрошу об

этом в следующий раз.

― Мудрый выбор, ―

Новио довольно улыбнулся.

― Тогда я пойду,

отец. Я поговорю с Антонио отдельно.

― Конечно.

Новио поднялся

вслед за Люционом.

― Этот банкет…

― Что? ― спросил

Люцион, когда Новио внезапно замолк.

Его отец решил не

говорить то, что хотел, и в итоге задал другой вопрос.

― Как тренировки?

Справляешься?

― Да, всё хорошо.

― Хорошо. Не

переусердствуй. А теперь иди отдыхать.

― Я пойду.

Люцион попрощался

с Новио и вышел из комнаты.

― Молодой

господин, ― Антонио первым осторожно позвал его.

― Да?

― Я провожу вас в

вашу комнату.

― Хорошо, ―

согласился Люцион, потому что хотел поговорить с Антонио.

Топ-топ.

В коридоре были

слышны только шаги двух человек.

― Антонио, ― нарушил молчание Люцион.

― Да, молодой

господин? ― ответил дворецкий с улыбкой.

― Тебе в будущем

нужно будет обучить кое-кого.

― Что вы имеете в

виду?.. Я не понимаю.

― Ты же всегда

хотел, чтобы у меня был слуга. Обучи человека, которого я спас.

― Поэтому… ―

Антонио запнулся.

Вскоре его глаза

увлажнились.

― Не пойми меня

неправильно, это не только из-за тебя, просто мне это сейчас нужно.

― Как бы то ни

было, спасибо вам, молодой господин, ― Антонио склонил голову. ― Даже если мне

придётся посвятить этому всё время, я тщательно обучу его.

― Да, сделай из

него человека, ― Люцион остановился перед своей комнатой. ― Можешь идти.

Улыбка мелькнула

на его губах, когда он посмотрел на Антонио.

― Да, молодой

господин, ― ответил дворецкий хриплым голосом.

Щёлк.

Дверь закрылась,

Люцион сел на кровать и тяжело задышал. Рата, который боролся с одеялом,

разочарованно уставился на его руку.

― Да, молодец, ―

сказал равнодушно Люцион и погладил его по голове.

Если продолжить

давать Рате мясо, то эффект уменьшится, поэтому он решил использовать этот

метод в нужное время.

Рата завилял

хвостом.

[Люцион], ― позвал

его Рассел взволнованным голосом.

Он до сих пор

улыбался, и Люцион подумал, что это очень странно.

― Что такое? Вы

придумали новый метод обучения?

[Ты считаешь, что я

настолько ужасен, чтобы заставлять что-то делать больного человека?]

― Я никогда этого

не говорил.

[Только что... Нет.

Как твой учитель, я должен быть терпеливым.]

Рассерженный Рассел

снова улыбнулся и скрестил руки на груди.

[Ты не замечаешь

никаких изменений?]

― Неужели…

призраки тоже стригут волосы?

[Не во мне, а в

тебе.]

― Одежда

изменилась.

[Забудь. Я сам

виноват, что спросил.]

Рассел вздохнул и

указал на окно.

[Вытяни руку.]

«…Неужели та самая

синяя нить?»

Люцион вспомнил,

что перед тем, как он потерял сознание, появилась синяя нить. И ему показалось,

что он слышал, как та разорвалась. Люцион сразу же выставил руку под свет. Его

глаза медленно расширились.

― Она…не краснеет.

[Да.]

Люцион посмотрел

на Рассела.

[Я искренне

поздравляю тебя с тем, что ты стал единственным чернокнижником, который получил

иммунитет к свету.]

Услышав последовавшие за этим

поздравления Рассела, Люцион был ошеломлен.

—...Ты серьезно?

[Я не шучу с подобным.]

—Я действительно… Я действительно

получил переносимость света?

[Да, это похоже на 1-й уровень из 20.

Но что с того? Все дело в том, что у тебя теперь оно есть.]

Рассел посмотрел на Люциона с гордым

выражением лица.

—Как я её получил? — Люцион впал в

сомнение.

—Может быть, из-за постоянного

употребления Ратчо… Это из-за света?

Глаза Люциона на мгновение заблестели,

когда он подумал о недавней световой атаке.

[Люцион, ты… У тебя немного странный

взгляд.]

Рассел увидел напряженное упорство в

глазах Люциона, поэтому его брови изогнулись, хоть сам он того не осознавал.

—Ответьте мне, учитель.

[... Верно.]

«Была еще одна информация, которой не

хватало».

Люцион наконец-то понял, как развить в

себе переносимость света.

«Итак, чем больше сражается финальный

босс в романе, тем меньше на него влияет свет!»

Насколько силен был главный герой,

убивший финального босса?

[Люцион?]

Рассел позвал Люциону, который был

восхищен.

«Хорошо».

Люцион не мог сдержать своей радости,

когда все, чего он хотел, попало к нему в руки. «Организация, Юм, и даже если

это только первая стадия, переносимость света также была достигнута».

Его сердце бешено колотилось, пока он

постепенно работал над фундаментом. Он взял все это в свои руки.

Люцион сильно прикусил губы. Он был в

восторге.

Это были вещи, которые он никогда бы

не получил, если бы это был его прежний "я". Так что он был

действительно счастлив.

—Я никогда не позволю отнять у себя

это счастье, - подумал Люцион, как будто что-то подступило к его горлу.

До банкета все еще оставалась работа,

которую нужно было сделать.

Чернокнижнику Люциону нужна была сила,

чтобы сделать себя свободным.

“Учитель”.

[Ты смеешься немного подозрительно?]

Рассел заметил подозрительную реакцию

Люциона.

[Не думай слишком много и иди спать.]

“Я подумываю о том, чтобы начать

контролировать еще нескольких призраков”.

Он хорошо выспался и был в хорошей

форме. В бессознательном состоянии он не мог тренироваться. Он решил, что это

идеальный день для использования Магии контроля над Призраками.

[...Что?]

Рассел отреагировал с изумлением. Он

посмотрел на Люциона, как на сумасшедшего.

[Ааааа!]

Призрак, который с криком убегал, был

поражен внезапным появлением темноты, похожей на стену, и поспешно обернулся.

Но там стоял Люцион. Молодой

чернокнижник хорошо проводил время, играя с призраком. Тем не менее,

извращенное состояние Люциона идеально подходило для того, чтобы растворить

обиду, накопившуюся глубоко в его сердце.

Он стал совершенно другим человеком.

[Пощ-пожалуйста, пощади меня. Я был

неправ!]

Призрак был в ужасе и снова и снова

взывал к Люциону.

Люцион медленно приблизился, не

проявляя никаких эмоций, и захватил область, где он уже атаковал однажды.

Он сказал, вселяя свою тьму в

призрака: “Подчинись мне”.

[Ааа!]

Призрак закричал и упал на колени от

боли.

[Бу-я буду повиноваться тебе! Я буду

повиноваться молодому мастеру Люциону.]

“Ты номер семь”.

Люцион посмотрел на черную звезду на

руке призрака и сказал: “Номер два”.

[Да, молодой мастер Люцион.]

Из-за стены Призрак номер два ответил

на зов Люциона, поспешив внутрь крытого полигона.

“Седьмой, ты помогаешь второму найти

жуков* (ранее их называли крысами, те, кто сливал информацию о Люционе),

спрятанных в этом особняке. Затем доложишь номеру два.”

Как мы можем сделать вывод, что в этом

большом особняке был только один жук?

Чем больше призраков-наблюдателей*

(здесь использовался термин «ССТV», что означает видеонаблюдение, по этой

причине я использовала перевод «призраки-наблюдатели»), тем лучше.

Люцион, дав указания, на мгновение

выглянул в окно. Он что-то почувствовал там.

Оно отличалось от призрака, который

подчинялся ему до сих пор.

—Учитель, там есть призрак?

[Верно. Теперь ты можешь слабо

почувствовать призрака.]

—Да, это все благодаря вам.

[Но ты еще не можешь полностью это

сделать.]

—Разве моей темноты недостаточно?

[Это так. Магия контроля над

призраками эффективна, но если она потерпит неудачу, это окажет прямое влияние

на твой разум. Если это серьезно произойдет, ты можешь сойти с ума, так что

давай не будем торопиться.]

Закончив говорить, Рассел показал

дорогу в комнату Люциона.

[Я позволю тебе сорваться с крючка

здесь, так что остановись и иди отдохни.]

—Это то, что я собирался сделать. Я

немного устал.

Люцион сделал шаг назад и уставился на

Рату, который что-то бормотал.

— Итак, когда Рата скажет: «Доложи»,

не удивляйся и просто доложи обо всем. Понял?

Увидев, как Рата любезно объясняет

призраку его задачу, Люцион был ошеломлен.

— Иди сюда, Рата.

Рата энергично подбежала к Люциону.

— Рата научил призрака тому-то и

тому-то.

Люциону не хотелось видеть его глаза,

молящие о похвале, но он произнес свои слова.

—Да, хорошая работа.

[...Что ж, хорошая работа.]

Рассел неохотно пошевелил губами.

Рата быстро завилял хвостом, как будто

он был доволен.

Два дня спустя.

Люциону пришлось пролежать неподвижно

два дня.

Рыцари были поставлены перед его

дверью, не разрешая никаких посещений, потому что он пошел повидаться с Юмом и

Новио без разрешения.

«Отправление в 2 часа дня».

Люцион посмотрел на часы, показывавшие

8 утра.

Около 5 часов утра он услышал от

Рассела, что рыцарь перед дверью ушел. Ему пришлось ненадолго съездить в город

и заставить Крауна кое-что сделать.

«Юм должен знать о моей двойной

жизни».

Юм многому научился у Антонио,

особенно его письму, и его действия подходили для дворецкого.

Иногда Антонио заходил в комнату

Люциона, и у него болели уши всякий раз, когда он сообщал о ситуации с Юмом.

Несмотря на то, что прошло всего два дня, это было уже достаточно быстро, чтобы

записать несколько слов, так что он был на полпути, чтобы похвастаться этим.

[Куда ты идешь?]

Рассел был остановлен хвостом Раты и

посмотрел на Люциона, услышав шуршащий звук.

—Я иду в свою компанию, нет, в

организацию, которую я создал.

Глаза Раты сверкнули.

[Не пора ли заняться приготовлениями к

банкету? Горничные сказали, что они тоже были взволнованы, потому что вы

впервые появитесь на банкете.]

—В первый раз?

[Подобные перешептывания, разве ты не

пытаешься притвориться, что этого раньше не было?]

—Сколько времени требуется, чтобы

надеть несколько вещей?

[Ты ведь не собираешься идти как

обычно, не так ли?]

—У меня тоже есть глаза. Я не

буду носить балахон так, как раньше. - сказал Люцион и изогнул брови.

Он вышел вместе с Ратой и направился в

недавно отведенную Юму комнату. Когда Люцион открыл дверь, то Юм уже стоял на

пороге, как будто ждал его.

—Выходи.

—Да, Люцион... нет, молодой господин,

— с улыбкой ответил Юм на указ Люциона.

Люцион и Юм направились в гостиницу,

где остановился Краун.

Перед въездом в город Люцион не забыл

сказал Юму сменить внешность на женскую.

“Послушай, Юм”, - сказал Люцион, надев

маску.

“Я слушаю”.

“Если я надеваю эту маску, значит,

меня зовут Хамель”.

“Я завидую Вам за то, что у Вас два

имени”.

Рата, который спокойно слушал слова

Юма, посмотрел на Люциона завистливыми глазами и навострила уши.

― У Раты может быть только одно из ее

имен. Завистливый.

Люцион на мгновение потерял дар речи

от реакции этих двоих.

—Это просто вымышленное имя, чтобы

скрыть, что я чернокнижник.

—О, это, ах, двойная личность, верно?

—Да, тебе тоже придется написать

другое имя, не Юм. Думай об этом как о собственном имени.

—Я понимаю.

Стук. Стук.

Призрак номер один сказал Люциону, что

три человека нашли комнату с оставшимися деньгами. Это было немного дальше от

гостиницы, поэтому он подумал, что должен найти Призрака номер восемь.

—Кто...

Штра смутилась, как только открыла

дверь.

—Эй, как ты узнал об этом месте?

—Я слышал об этом.

Услышав подозрительные слова Люциона,

Штра огляделась и встретилась с ним взглядом.

—Кто этот… человек?

—Мой эскорт.

—Приятно познакомиться, я Рентал.

Когда Хьюм широко улыбнулась, Штра

поприветствовала ее полурефлексивно.

—О, приятно с вами познакомиться. Я

Штра.

—Что? Ты знаешь основные манеры

поведения?

Люцион вошел внутрь после откровенного

сарказма. Внутри был беспорядок, потому что они просто искали свободное место.

Люцион также не мог видеть Хелона в комнате.

—Что ты...

—Капитан?—Прервав слова Штры, Люцион

посмотрел на Крауна.

[Это в той комнате.]

Когда Рассел указал на комнату, Люцион

без колебаний переставил ноги. Он столкнулся с Крауном, который собирался

выйти.

—Это мой эскорт, Рентал.

Люцион естественно представил Юма и

посмотрел на пораженного Крауна.

—П-приятно с вами познакомиться. Я

Краун.

—Закрой дверь.

По указанию Люциона Юм закрыл дверь.

—Теперь, когда я представил ее вам, я

просто дам вам краткое описание того, почему я пришел сегодня.

—Подождите минутку. Как Вы узнали об

этом месте? Я еще даже не оставил записки в гостинице.

—Я слышал.

Краун не выдержал и спросил, от кого

он получил известие. Это было жутко, и он боялся, что придется выкапывать

информацию без всякой причины.

—Организации нужны деньги, чтобы

расти.

Как только Люцион сменил тему, взгляд

Крауна изменился. Это был вопрос концентрации. Самым важным в организации были

деньги.

—Тебе понадобятся люди.

Второй важной вещью были люди.

Любому было странно видеть, что

Люцион, дворянин, внезапно заработал много денег. Он не хотел вызывать никаких

сомнений.

Чего аристократ Люцион должен был

добиться, так это благосклонности того же самого аристократа.

[Вы можете сэкономить деньги и людей?]

Рассел сразу же с подозрением отнесся

к Люциону.

—Если у тебя есть что написать,

принеси это.— Люцион сначала проинструктировал Крауна.

Когда он вышел из комнаты, чтобы

забрать вещи, Люцион понес их наверх.

—Я не просто остался на банкете.

На самом деле, одной из причин, по

которой аристократы присутствовали на банкете, была информация. Поскольку

местом для общения друг с другом был банкет, на нем собиралось много людей.

—Именно тогда я кое-что подобрал.

Разве это не было бы лучше, чем зарыть голову в землю?

Люцион указал на себя.

—Учитель, я надеюсь, вы не забыли, кто

я такой.

[Могу ли я забыть? Ты младший сын

графа Крония.]

—Я принес это сюда, --

задыхаясь, сказал Краун, открывая дверь.

Люцион указал пальцем на стол.

—С этого момента записывай, что я

говорю.

Краун подбежал к столу и ответил:

—Да, сейчас.

Чтобы избежать подозрений, Люцион в

некоторой степени сосредоточился на текущем направлении успеха, сравнив

информацию, которую он фактически получил на банкете, с отправной точкой романа

два года спустя.

—Возьми это и вложи равномерно.

Люцион достал из кармана пачку денег.

Всего было пять мест, о которых он рассказал Крауну. Каждый из них был продан

за 5000 делов, на общую сумму более 25 000 делов.

—Это...

Краун замолчал. На первый взгляд это

была огромная сумма. Откуда, черт возьми, продолжала поступать эта куча денег?

—Там будет больше людей, так что нам

лучше поискать в другом месте. Я выясню, где.

Люцион поднялся со своего места и

передал Крауну еще 10 000 делов.

—Для чего я должен это использовать?

—Это деньги, которые я даю тебе, чтобы

ты не повышал свое кровяное давление, если попадешь в беду или возникнет

какая-то проблема.

[Проблема?]

—Проблема?- почти одновременно

спросили Рассел и Краун.

—Я думаю, у тебя скоро будут

неприятности.

Люцион сменил тему и подумал о

вопросе, который можно было бы задать Крауну.

—Я знаю, что Штра и Хелон ограбили

Волшебный банк Лютеона”.

—......!

Краун удивленно спросил, откуда он это

знает.

—Я тот, кто задает вопросы. Все, что

тебе нужно сделать, это отвечать на них.

Люцион не дал Крауну времени на

подумать.

—Кто сказал вам это сделать?

____________________________________________

Всем привет. На связи новый переводчик ("сон для слабаков") и хотела бы сказу сделать парочку объявлений:

1) Рата будет изменено на Ратта. Более корректным и верным вариантом имени лисенка является Ратта.

2) Ратта - девочка. В новелле используется местоимение «она», хотя в изначальном переводе (с 1 по 23 главы) было использовано местоимение «он» и все действия лисенка описывались в мужском роде.

Приятного чтения😊

—Мы не знаем...

—Ну, тогда просто скажи мне, что ты

знаешь.

—Мы… Вы ведь знаете, что я был рабом,

верно?

Краун показал следы черного кольца,

которое он носил на шее.

—Да.

—Если бы я знал, кто нас купил, я бы

пошел и убил его, что бы он ни сделал.

Голос Крауна был полон глубокого

отвращения.

Они освободят вас, когда вы вернете

деньги, но вы должны были скрыть свою личность, чтобы не было никаких

последствий.

«Ты довольно дотошный парень».

Заметив, что Краун говорит правду,

Люцион спросил:

—Итак, какие инструкции вы получили?

—Мне сказали принести металлическую

коробку из Магического банка Лютеон.

—Ты не знаешь, для какой цели вы его

используете и что именно это за коробка?

—Да, я не знаю. Это был просто приказ

привезти все коробки такого размера.

Краун напрямую сообщил размер коробки.

Люцион подумал о своих серьгах в

кармане. «Зачем вам коробка?»

Он слышал от управляющего банком, что

там было более сотни металлических ящиков, но он не знал, что было внутри.

«Я думаю, мне придется спросить

Теллу».

Люцион сдержанно попрощался с Крауном

и вышел из комнаты.

Как будто она была в разгаре создания

барьера, Штра старательно рисовала незнакомые символы предметом, похожим на

кисть.

[Люцион.]

Рассел с тревогой в глазах позвал

Люциона.

[Почему ты сказал, что будут

неприятности?]

Когда Люцион нашел человека, который

продал его информацию, он решил разобраться со всем сам. Он немного беспокоился

о том, как рассказать об этом Расселу, чтобы его меньше ругали.

—Ну...

—……!

Голос Люциона удивил Штра, и она

уронила предмет, похожий на кисть.

—В-вы напугали меня.

Когда Рассел закрыл рот со странным

выражением на лице, Люцион был вынужден указать на что-то, похожее на кисть.

—Это предмет, используемый магом

барьера?

—Мне тоже любопытно, - сказал Юм. Его

глаза заблестели.

Штра поднял упавший предмет и сказала,

стряхивая пыль:

—Это моя кисть для маны.

—Все ли маги барьера используют эти

штуки?

—Нет. Инструменты разные, точно так

же, как мана отличается от человека к человеку. Это...

По дороге Штра замолчала.

—Я вам не доверяю.

—Ты рассказал мне почти все? - Сказал

Люцион, как будто услышал что-то абсурдное.

—Я имею в виду, я просто объясняла,

потому что леди Рентал было любопытно!

Штра покраснела и поспешила в комнату,

где был Краун.

—...О, вы называете это первой

судьбоносной встречей?

На возмутительный вопрос Юма Люцион

ответил, справившись с приступом гнева.

—Это то, что ты называешь чушью

собачьей. Вспомни.

—Я вспомнил.

Юм широко улыбнулся.

Люцион вышел и выстрелил в темноту в

призрака, блуждающего поблизости.

Заранее было подтверждено, что

комната, которую сохранил Краун, была местом, где больше не было людей,

находящихся за пределами города.

[...Мгх!]

Призрак взвизгнул и пошатнулся в

темноте.

Люцион приблизился к призраку,

схватился за черную рану и вдохнул тьму.

—Подчинись мне.

Призрак снова закричал и открыл рот

быстрее, чем любой другой призрак.

[Я буду… Я буду повиноваться тебе! Так

что, пожалуйста, остановитесь!]

—Ты номер восемь. Твоя работа -

присматривать за обитателями этого дома, так что помни об этом.

Призрак номер восемь был временным,

пока не нашел другое пристанище.

[Должен ли я...?]

На вопрос призрака Люцион поднял руку.

[Сделаю это! Я сделаю это! Я просто

спросил!]

—Возвращается.

Люцион услышал ответ призрака и

направился обратно в особняк.

— Вау.

Рата обернулся и посмотрел на Люциона,

который оделся должным образом.

[Украшение лучше.]

Даже Рассел кивнул.

Служанкам, казалось, было что сказать,

но они держали рты на замке, зная, что Люциону не нравится шум.

«…Я устал».

Люцион открыто проявлял признаки

дискомфорта.

И когда служанки увидели его

измученное лицо, они разволновались еще больше. На самом деле, они также были

взволнованы предстоящим событием даже больше, чем их хозяева. Это было потому,

что Новио приготовил десятки новых нарядов для банкета.

До банкета оставался еще один день.

Почему они уже это делают?

—Когда вы снова снимали мерки?

Люцион внезапно вспомнил Антонио.

Он мог снимать мерки своими глазами.

Стук. Стук.

Люцион ответил на стук в дверь.

В его голосе уже слышались признаки

усталости. —Входи.

—О, мой юный господин, я думаю, Вы

наконец-то показываете свет, который погас. Вы выглядите достаточно дерзко,

чтобы сразу завоевать сердца юных леди.

Антонио очень лучезарно улыбнулся, как

только увидел Люциона.

Если бы никто не указал, что он

Люцион, никто бы его по-настоящему не узнал. Он был настолько ослепителен, что

казался другим человеком.

—Это пустые слова, - кисло ответил

Люцион.

—Нисколько не пустые слова, не так ли?

Антонио, естественно, дал возможность

высказаться дамам, внесшим свой вклад.

—Верно! Вы больше похожи на

драгоценность, чем любой другой молодой мастер, которого я когда-либо видела.”

—Не только это, но и сочетание серого

и синего, как море, которое напоминает о волках, не поддается описанию.

С того момента Люцион слышал

комплименты от болтающих служанок с застывшими лицами. «Я не знаю, как я

сдержался, потому что у меня чесался рот».

Люцион взглянул на Антонио, но тот и

не думал останавливаться, а скорее ответил и сказал "да".

Даже Рата запрыгал от радости.

[Из-за чего ты такой напряженный?

После того, как ты изменился, как часто твои слуги говорили о тебе? Конечно,

это к лучшему.]

Присмотревшись повнимательнее, Рассел

тоже был очень взволнован.

—Антонио, делай, как тебе

заблагорассудится. Вы, ребята, заткнитесь сейчас же.

Люцион, который больше не мог выносить

ситуацию, остановил их.

[Почему ты останавливаешь меня?Это

было приятно слышать.]

Рассел хотел призвать служанок больше

хвалить Люциона.

Рата тоже.

Рата, который возбужденно бежал, тоже

остановился.

Стук. Стук.

Затем, услышав стук в дверь, Антонио

поспешил взглянуть на часы.

Вскоре он с глубоким вздохом извинился

перед Люционом.

—О, боже. Я потерял счет времени. Мне

очень жаль, молодой господин.

—Ты еще не готов?

Все в комнате поклонились при

появлении Карсона.

Когда он вошел в комнату, появилась

синяя нить, соединяющая Люциона, Карсона и что-то еще.

Люцион занервничал из-за внезапного

появления голубой нити.

—Что ты делаешь, брат?

Когда Люцион спросил, Карсон тоже

спросил его с озадаченным видом.

—Разве ты не слышал от своего отца,

что я собираюсь на этот банкет в качестве гостя и сопровождающего?

[Что?]

Рассел был удивлен.

Люцион подумал о колебаниях Новио

несколько дней назад, когда он увидел напряженную синюю нить.

Он волновался, потому что это было не

похоже на обычного Новио.

Люцион почувствовал натянутую голубую

нить. Как будто нить подсказывала Карсону, что он должен последовать за ней на

этом банкете.

Однако у Карсона не было другого

выбора, кроме как присматривать за ним, когда он последовал за ним.

Люцион открыл рот и спросил:

—Джерно сейчас на задании?

—Нет.

—Разве ты не занятой человек? Я пойду

с Джерно и в этот раз.

—Я много слышал о тебе в эти дни.

Карсон тихо сказал:

—Произошло намного больше изменений,

чем раньше, пока я отсутствовал несколько дней из-за смены работы.

—Почему ты вдруг заговорил об этом?

Люцион чувствовал себя неловко без

всякой причины.

—Я слышал, тебя не было сегодня утром.

—Это была просто короткая прогулка.

—Да, вот почему я иду на этот банкет,

потому что решил, что Джерно не может контролировать тебя, ведь не знает, куда

ты направляешься.

—Тогда, брат, пожалуйста, убедитесь,

что вы гарантируете мне свободу здесь.

Поскольку это было то, что Новио и

Карсон сделали, не посоветовавшись с ним, Люцион просто ответил:

—Я понял.

И у него не было намерения следовать

этому.

—Если ты не выполнишь это обещание, я

отвергну его, - твердо сказал Люцион.

По пути к месту проведения банкета ему

пришлось заехать в Волшебный банк "Лютеон" и взять маску Рассела. В

противном случае, если он не мог делать то, что хотел, то это была бы строгая

слежка.

В напряженной атмосфере Антонио и

горничные посмотрели на Люциона и Карсона. В этих обстоятельствах никто не был

в состоянии указывать им, что делать.

В это время Карсон рассмеялся.

—Я знаю, о чем ты беспокоишься. Я

гарантирую тебе свободу.

Люцион ждал следующих слов Карсона.

—Но знай, что твоя безопасность важнее

твоей свободы.

—Да, я согласен с этим.

Свобода была гарантирована при условии

безопасности, и гениальный рыцарь Карсон последовал бы за ним в качестве

эскорта, что еще он мог сказать?

Люцион тоже улыбнулся.

—Я желаю тебе всего наилучшего, брат.

Банкет проходил в центральной части

столицы.

Местоположение семьи Крония было

изменено на запад, и ворота предназначались для перемещения в центр.

—...Есть люди, которые бегут за тобой,

даже увидев фамильный герб Крония, - Карсон открыл свой рот.

Он не заходил достаточно далеко, чтобы

думать, что ему действительно не повезло, и на его фургоны часто нападали.

—На следующий день после банкета мы

должны убрать всех бандитов, которые не знают своего места.

Люцион знал, почему происходила эта

странная ситуация.

Синяя нить была связана с ним самим,

Карсоном и бандитами, которые пришли на рейд. Синяя нить не была оборвана, даже

несмотря на то, что рыцари, следовавшие за эскортом, победили бандитов.

Бандит исчезал на какое-то время, а

через некоторое время появившийся откуда-то бандит был связан новой нитью.

«Это неприятно».

Люциону внезапно пришла в голову

странная мысль. Разве это не создало вынужденную ситуацию, как если бы это

препятствовало обрыву голубой нити?

Бандиты, должно быть, выучили

приговоры семьи Крония.

—Не уходи.

Карсон не смог сдержаться и открыл

дверь фургона.

[Что случилось?] - спросил Рассел, как

только Карсон ушел.

Люцион все это время сохранял

непроницаемое выражение лица.

—Я задавался вопросом, были ли бандиты

настолько глупы.

[Потому что они глупы, они нападут на

тебя, чтобы убить. Если бы вы были менее глупы, вы бы напали на карету,

охраняемую рыцарями?]

Это имело свой собственный смысл, но

Люцион все еще считал ситуацию странной.

Хруст.

Он услышал, как что-то скрежещет по

фургону, и, наконец, синяя нить, от которой его тошнило, была отрезана.

Люцион вздохнул, поглаживая Рату.

«Я никогда раньше этого не делал».

Он никогда раньше не видел такой

прочной синей нити и, более того, не знал, почему она появилась на этот раз.

Почему она исчезла только после победы

над бандитами? Было трудно понять причину всего происходящего.

—Он больше не появится. Это

определенно показало разницу в силе.

Карсон забрался в фургон без единой

капли пота.

—Так что не беспокойся о таком

ублюдке, Люцион.

—И часто это случается?

—Подобное случалось очень редко, если

не часто. В любом случае, они - зло общества, так что тебе не нужно слишком

много думать.

«Зло общества...»

Глаза Люциона на мгновение дрогнули.

Он задавался вопросом, был ли он связан со злодеем, потому что он сам был

злодеем.

«Я уверен, что то, что я изменил,

будет другим из-за эффекта бабочки*» (эффект бабочки означает небольшое

изменение, которое вызывает большой эффект в определенный момент времени — как

цепная реакция).

Люцион выглянул в окно с кислым

выражением лица.

—Люцион, - тихо позвал Карсон Люциона.

—Если подумать, тебе просто нужно

сесть.

—Да?..

Карсон порылся во внутреннем кармане и

положил мешок с песком рядом со стулом.

Глухой удар!

Когда он услышал довольно тяжелый

звук, Рата проявил интерес, навострив уши, и Люциону пришлось столкнуться с

ощущением холода, пробежавшим по его спине.

—Возьми это.

Карсон протянул мешок с песком.

Две кареты остановились.

Юм быстро вышел из экипажа и

направился к экипажу, в котором находились Люцион и Карсон, как он узнал от

Антонио.

«Открой дверь».

Щелк.

«После того, как откроете дверь,

передайте мои приветствия».

Юм открыл рот.

—Ты много работал...

Юм, который думал о следующем,

моргнул, увидев, что произошло в карете.

На руках и ногах Люциона были

странные, тяжелые на вид предметы, и он находился в очень трудном положении.

А как насчет пота, достаточного для

того, чтобы намочить пол?

Что еще Карсон говорит об осанке?

Антонио никогда не рассказывал мне о

подобной ситуации.

[Здесь не на что смотреть странными

глазами. Это тренировка.] - сказал Рассел, не в силах сдержать свой рыбий смех.

Юн внезапно вспомнил о просьбе Люциона

не отвечать на слова Рассела снаружи.

—Бр-брат… Кх.”

Люцион изо всех сил пытался поговорить

с Карсоном, который забыл сказать "стоп", хотя карета остановился.

—Остановись.

Только более чем через 30 секунд

Карсон заговорил.

Люцион сел на стул, выдыхая через

плечи.

—Я пойду первым.

Карсон вылез из кареты.

—Помоги нашему младшему.

Карсон тихо заговорил с Юмом, который

опустил голову.

— Да, молодой господин.

Юм ответил и заговорил с Люционом,

который был близок к обмороку.

—Я принесу что-нибудь выпить.

«...Ты, ты сумасшедший парень».

Люцион глубоко откинулся на спинку

сидения и тяжело задышал.

Я не знал, что они будут обучать меня,

пока не прибыл на место, где были основаны врата.

[У тебя хороший брат.]

Рассел с довольной улыбкой кивнул

Люциону.

Люцион пришел в себя только после

того, как выпил воду, которую дал ему Юм.

—С вами все в порядке? - спросил Юм.

Люцион покачал головой.

Он был совсем не в порядке.

Когда он, пошатываясь, вышел на улицу,

глаза Люциона расширились.

Рата, промчавшийся над головой

Люциона, тоже была занята восхищением.

Свет бесчисленных цветов вспыхнул в

одно мгновение, пронзив небо.

Волнообразное колебание было подобно

морю, а великолепие цвета напоминало тихо распространяющийся фейерверк.

[Похоже, ворота работают.]

Врата, которые есть только в империи

Тесла в этом мире.

Верные своему названию, они был очень

красивы и великолепны.

Скоро он собирался воспользоваться

этими воротами в центральную столицу.

Люцион сжал кулаки, невольно

раздувшись от предвкушения.

—Как называется волшебный банк?

Люцион отмахнулся от Рассела, как

только тот прибыл в закрытую деревню.

Волшебный банк, где хранилась маска,

был здесь.

[Она вот-вот будет взята силой.]

Рассел изумленно фыркнул.

Несмотря на то, что он сказал, где она

была, он никогда не говорил, что отдаст её Люциону.

“Разве я не твой единственный ученик?”

[Хорошо. Ты упоминаешь, что мы

являемся учеником и мастером только в таких ситуациях?]

—Я всегда уважал вас, -

сказал Люцион с улыбкой.

["Я не могу поверить, что я так

счастлив от таких слов».]

Рассел считал его таким идиотом.

Как сказал Люцион, он был его

единственным учеником.

Вероятно, он был последним учеником

Рассела.

Дело было не в том, что он был мертв.

[«Я видел много чернокнижников,

которым их ученики наносили удары ножом в спину".]

Поскольку человеческое сердце - это не

то, чем можно свободно владеть, я старался поддерживать отношения учителя и

ученика в форме контракта с Люционом.

Рассел просто надеялся, что его

подозрения были ошибочными.

“Учитель...?”

Люцион на мгновение остановился и

посмотрел на Рассела, когда после того, как он несколько раз его позвал, ему

никто не ответил.

Рата, который шел бок о бок рядом с

Люционом, и Юм, который следовал за ним, тоже остановились.

—Разве я обратился с необоснованной

просьбой? Тогда вы можете притвориться, что ничего этого не слышали.

Люцион коротко почесал затылок

искаженного выражения лица Рассела.

Было бы неплохо иметь маску, но я не

хотел насильно отнимать ее.

[Нет. Мне стало интересно, что это за

банк. Я оставил вещи в нескольких местах.]

“Ты уверен насчет этого места?”

[Прямо.]

Рассел поднял палец и указал в

указанном направлении.

Звон.

Вместо того, чтобы написать форму

согласия, подтверждающую, что Люцион был получателем, как было в Волшебном

банке Лютеон, Люцион предложил деньги.

Оглядевшись вокруг, уголки губ

персонала приподнялись.

—Хм.

Служащий закашлялся, а затем дал свое

согласие и взял часть денег, предложенных Люционом.

—Да, вы были подтверждены. Пожалуйста,

подождите минутку.

Служащий встал со своего места, чтобы

принести товар.

«Здесь… Они сказали Банк Ниэлла?»

Люцион подумал о названии банка и

вскоре бессознательно улыбнулся.

«Это последнее место, где ты должен

что-то оставлять.»

[Это худшее место. Я рад, что оставил

его здесь.]

У Рассела была идея, похожая на идею

Люциона.

Через некоторое время служащий принес

деревянную коробку.

—Это то, что вы искали.

—Спасибо.

Люцион вышел из банка с деревянной

коробкой.

Рата вскарабкался на плечо Люциона и

посмотрел вниз на коробку.

—Рата, невежливо садиться Люциону на

плечо. - Язвительно сказал Юм, но Рата только наклонил голову.

—Я имею в виду, что это невежливо.

—Быть милым и вежливым - это разные

вещи.

Люцион открыл коробку, нахмурившись от

шума, создаваемого Ратой и Юмом.

Рата кричал, близкий к ободрению,

когда заговорил.

Глаза Люциона тоже стали больше.

Это была черная маска, которая

закрывала все лицо, закрывая всё: глаза, нос и рот.

Благодаря своему блестящему блеску она

была похожа на лицо робота.

Люциону просто понравился аккуратный

внешний вид.

—Отверстия забиты… Вы можете дышать в

ней? - нерешительно спросил Юм.

[Ты сможешь дышать просто отлично.], -

ответил Рассел.

Люцион схватил маску и положил ее в

карман.

—Позже.

.

Ратта спокойно спустилась на землю,

больше не жалуясь на слова Люциона.

[Эта маска - не просто маска, это

предмет. Я расскажу тебе, какую магию ты можешь использовать, когда

воспользуешься ею.]

—Да, спасибо вам, учитель. Я буду

очень хорошо ею использоваться.

Люцион ответил с улыбкой.

Получение маски в одиночку позволило

достигнуть половины его цели.

Люцион вытащил деньги из кармана и

передал их Юму, когда тот попытался направиться к тому месту, где его ждал

Карсон.

—Что бы ты хотел, чтобы я купил?

—Если у тебя есть что-то, что ты

хочешь съесть, не волнуйся. Я не хочу видеть, как ты теряешь терпение.

Оставалось еще более двух часов,

прежде чем ворота снова активируются.

Подумав, Люцион решил, что было бы

неплохо немного осмотреться в этом городе.

«Я никогда не знаю, когда буду здесь

снова».

Люцион снова натянул капюшон и пошел

вперед.

[С тобой все будет в порядке?]

Люцион кивнул на вопрос Рассела.

На банкете Люциону пришлось

столкнуться с более пристальными взглядами.

Без капюшона.

«Думай об этом как о периоде

адаптации».

Люцион вдохнул и выдохнул и более

легкой походкой направился к переполненному рынку.

Затем Люцион внезапно остановился.

[Если ты думаешь, что это все еще

трудно, не сдерживайся, как идиот, и возвращайся туда, где Карсон.]

Рассел сказал это, глядя на ненадолго

исказившееся выражение лица Люциона.

«...Красная нить».

Взгляд Люциона обратился к внезапно

появившейся красной нити.

Он увидел человека, медленно идущего

сквозь толпу.

Как только он увидел его, поднялось

неведомое чувство неудовольствия.

Люцион не мог сказать, потому что

видел только затылок мужчины.

—Молодой мастер Люцион?

Юм легкомысленно назвал имя Люциона.

«Что?»

Люцион посмотрел на человека, который

исчез в толпе, и на его мокрые ладони с красной нитью позади него.

«...Может быть, священник?»

Люцион закатил глаза и посмотрел на

Рассела.

Тот факт, что он ничего не сказал,

означал, по крайней мере, что он не был священником.

[Слушай, давай вернемся. Мы можем

осмотреться в следующий раз.]

—Да. Вы выглядите как человек, который

вот-вот умрет.

Люцион поднял руку, чтобы остановить

Юма.

—Все в порядке. У меня просто на

мгновение закружилась голова.

Люцион слегка улыбнулся, чтобы

успокоить Рассела, потому что он чувствовал себя не так уж плохо.

Рассел повернулся, чтобы посмотреть на

Рату.

Хотя божественные звери были

независимы, Люцион и Рата связаны и оказывали небольшое влияние друг на друга.

С Ратой все было в порядке.

«Как и ожидалось… Это не новый

священник».

[Не заставляйте себя, немедленно

возвращайтесь, если твоё тело чувствует себя ненормально.]

—Да, я буду иметь это в виду.

Люцион ускорил остановившиеся шаги и

пошел вперед.

Медленно прогуливаясь по рынку, Люцион

открыл рот.

—А как насчет Шена?

Вера записала свою информацию в

записку и сообщила Юму, что рыцарем, который взял записку, был Шен.

—Он не сделал большого шага.

—Что-нибудь еще?

Юм на мгновение задумался и

остановился перед равномерно приправленными куриными шашлыками.

—Дай мне одну.

Рата вцепился в ногу Юма.

“Два, пожалуйста”.

Юм исправился.

Вскоре он посмотрел на Люциана и

ответил.

—Я не видел ничего особенного. О, не

хотите ли одну?

Люцион скривил лицо при этом вопросе.

Это было так нелепо, что он даже не

мог говорить.

Кроме того, то, что только что сделал

Юм, было очень опасным поступком, который не следовало совершать как слуге.

[Фу-ха-ха! Ты мне действительно

нравишься, Юм!]

Рассел расхохотался во все горло.

«Мне придется научить его...»

Люцион увидел возможность.

Походив по рынку около полутора часа,

Люциан и его спутники вернулись туда, где стояла карета.

Ням-ням.

Юм, у которого в руках были куриные

шпажки, взял одну, а другую отдал Рате, сидевшему у него на плече.

Два существа действительно ели без

остановки.

—Разве ты не говорил, что тебе не

обязательно есть?

Люцион оставался спокойным и спросил

Юма.

—Да. Поскольку я неуравновешен, мне

нужно, чтобы меня поддерживала тьма мастера Люциона.

Юм, у которого в руке был куриный

шампур, выглядел по-настоящему счастливым.

—Но я слышал, что этот акт - пьеса для

меня, и это полезно для моего психического здоровья.

Сказал Рата, продолжая жевать.

Цена двух только что съеденных существ

составила 300 000 вон.

(Ps: вон(?)… ну ладно…)

—Юм.

Люцион остановился на мгновение,

убедившись, что вокруг нет людей.

—Да, молодой мастер Люцион.

—Отложи это на секунду. Рата, а ты

спустись на секунду.

Люцион указал на куриные шашлыки.

Как только Юм опустил куриный шампур

на землю и Рата слезла с его плеча, Люцион хлопнул Юма по щеке.

* Пак!*

Рата был удивлен.

Юм моргнул, когда его голова

повернулась, а Рассел скрестил руки на груди.

[Как насчет того, чтобы пропустить это

мимо ушей на этот раз? Он не знал.]

—Я говорю ему сейчас, потому что он не

знает.

Если бы это произошло на глазах у

Карсона, это было бы обезглавливание шеи, а не щеки.

Люцион тихо позвал Юма.

—Юм.

Голос был довольно резким, как будто

он ругал ребенка.

—Я... мне жаль.

Юм упал на колени.

В ответ на чувства Люциона тьма внутри

него взбесилась и страдала.

—То, что ты прервал меня, когда я все

еще говорил, и отвлекся на куриные шашлыки некоторое время назад, - это

поступок, который не следует совершать ни одному дворянину. Подожди, пока я не

закончу говорить. Ты мой дворецкий, и ты должен помнить это.

—Да, молодой мастер Люцион. Я никогда

больше не совершу подобной ошибки.

Голова Юма склонилась сама по себе.

Люцион высказался, как обычно, думая,

что этого достаточно.

—Пошли.

Рата увидела куриный шампур с грязью

на нем.

.

Юм не пытался поднять упавшие на землю

куриные шампуры, но отреагировал на что-то, что внезапно полетело и поймало

его.

—Дворецкий не должен подбирать то, что

лежит на земле, и есть это.

Услышав слова Люциона, Юм был поражен.

—Открой это.

При звуке его голоса Юм осторожно

развернул рулон бумаги.

Когда появились дымящиеся куриные

шашлыки, Рата широко улыбнулась.

Люцион посмотрел на экипажи,

выстроившиеся в очередь к воротам, и обнаружил Карсона, сидящего на стуле рядом

с ним.

Он внезапно вскочил.

Пока Люцион испытывал подозрения, со

стороны ворот послышался рев.

Кваанг!

«Это...»

Люцион увидел знакомую фигуру, которая

в одно мгновение заполнила небо.

Повсюду трепетала тьма.

[Это чернокнижник!!]

Услышав настойчивый голос Рассела,

Люцион медленно опустил взгляд и посмотрел на чернокнижника, который излучал

тьму.

«Чернокнижник... появился?»

После мгновения удивления, как будто

выполняя срочный квест, появилась синяя нить, связывающая его с чернокнижником.

«Черт...»

Лицо Люциона сморщилось.

Разве не очевидно, что нужно сделать,

чтобы перерезать эту нить в данной ситуации?

«Он должен умереть».

[Люцион!]

Рассел позвал Люциона и потянул его за

одежду.

Юм сжал кулак, прежде чем обломки,

разлетевшиеся от ворот, попали в Люциона.

Хруст!

Однако половина его кулака была

расколота еще до того, как Юм коснулся обломков, и Карсон был храбр, когда

пролетел перед Люционом.

—Очнись, Люцион.

Бум!

Юм ударил кулаком по другому обломку,

и тот превратился в порошок и рассыпался по полу.

—Юм, защити своего хозяина.

Карсон искоса взглянул на Юма и

побежал к чернокнижнику.

Не давая рыцарям свободного времени до

тех пор, пока ворота не будут перезапущены.

«...Но нет ничего, с чем я не мог бы

справиться».

Карсон знал, как быстро покончить с

этой ситуацией.

Это было сделано для того, чтобы убить

чернокнижника.

—Сюда.

Юм быстро повел Люциона.

[Что ты делаешь? Почему ты не

двигаешься?]

Когда Рассел подтолкнул Люциона, тот

неохотно отступил.

«Всё связано. Они просто обязаны быть

вместе.»

Люцион посмотрел на голубую нить,

которая не исчезла и не натянулась.

Его голова уже была полна разных

мыслей, но темнота извивалась по желанию, возможно, из-за темноты, которая

распространилась вокруг него.

Ратта успокоила тьму Люциона.

[Люцион.]

Рассел окликнул Люциона тяжелым

голосом.

[Твоя тьма реагирует, потому что этот

чернокнижник - падший чернокнижник.]

Услышав эти слова, Люцион на мгновение

обернулся во время своего бега.

Тьма, разлившаяся по небу, была такой

черной и зловещей, что он подумал, что это действительно ‘зло’.

[Это инстинкты чернокнижника -

избавиться от павшего Чернокнижника.]

Рассел огляделся и нахмурился.

[Но сейчас ни о чем не беспокойся и

просто сосредоточься на том, чтобы убежать. Потому что земля дрожит.]

—Что вы имеете в виду, говоря, что

земля дрожит?

Люцион не понимал, что это значит.

Ратта, бежавшая рядом с ним,

подпрыгнула и повисла на Люционе.

Саааах.

В одно мгновение подул сильный ветер.

«Это не ветер».

Люцион увидел бесформенную тьму,

парящую в воздухе.

Его тело дрожало, как тогда, когда он

впервые приняла темноту.

«Это... зловеще».

Инстинктивно мысль о том, чтобы

стереть эту тьму, заполнила голову Люциона.

Тк!

Рассел щелкнул пальцем.

[Люцион, проснись! Оно снаружи!]

В этот момент Люцион вздрогнул.

Он почти сдвинул темноту, сам того не

осознавая.

Рассел посмотрел на Ратту, которая

выглядела так, как будто ничего не случилось.

[Ратта. Ты в порядке?]

Ратта улыбнулась.

[Её не затронуто, потому что это

божественный зверь?]

Рассел задумался и вскоре широко

раскрыл глаза.

Я забыл один важный факт.

Порочная тьма, распространившаяся в

воздухе, вползла в землю.

[Будь осторожен, призрак скоро

вернется!]

Как только слова Рассела были

произнесены, земля громко взревела.

Глухой удар!

Люцион на мгновение пошатнулся от

неизвестной вибрации.

—Мгх...

Юм внезапно застонал.

Порочная тьма поднималась, как

виноградная лоза, к его ногам от земли.

Прежде чем он осознал это, черная

кровь брызнула ему на лицо.

Чваг.

Люцион на мгновение распахнул накидку

и завернул в нее Юма…

И без колебаний он вдохнул свою

собственную тьму в искаженную тьму.

[Люцион… ты!]

Рассел был удивлен и поспешил оглядеться.

К счастью, никто не видел Люциона.

[Никто на тебя не смотрит. Я остановлю

тебя, если таковой будет.]

—Я разрешаю.

Люцион позволил Расселу использовать

свою тьму так, как он хотел.

Затем он позвал Ратте.

—Ратта.

Цк-цк!

Когда тьма Люциона проникла внутрь, он

услышал звук искр, исходящих из его тела.

Свист.

Развращенная тьма что-то прошептала.

Но Люцион не мог понять, что там

говорилось, и не хотел знать.

Шуух.

Искаженная тьма вскоре превратилась в

твердый кристалл, а затем рассыпалась.

—...Мне жаль. Я не ожидал, что мое

тело будет уязвимо для тьмы.

Юм глубоко вздохнул и исказил своё

лицо.

[Нет. Ты не слабак.]

Рассел быстро устранил ухудшенную

тьму, распространившуюся на окружающую местность.

Юм был не единственным, кто был

подвергнут искаженной тьмой.

Каждого из них вырвало в агонии, и они

рухнули с пеной во рту.

Бум!

Бум!

Казалось, откуда-то доносились

барабаны.

[Этот падший чернокнижник совсем как

нищий.]

Рассел глубоко вздохнул.

Черная вода била из-под земли, словно

подстраиваясь под ритм барабана.

Черная вода сформировала фигуру и

постепенно превратилась в человеческие фигуры.

Все они были одеты в черную одежду и

закрывали глаза черной тканью.

—Кха.

Они открыли рты и выпустили черный

дым.

—Это...

Люцион снова кусал губы, пока говорил.

Даже если бы он не хотел этого видеть,

он мог увидеть дыру в их груди.

Даже если он не хотел этого слышать,

он слышал их шепот, призывающий оставить их в живых.

[Это одна из магий, некромантия,

которая полностью доминирует над телом мертвеца. Оригинальная некромантия

отличается от этой.]

Рассел посмотрел на них с жалостью.

Люцион тоже потерял дар речи.

Он понятия не имел, что слово

"доминирование" будет звучать так устрашающе.

ТккккТкккк.

Тело пошевелило ртом.

Они рефлекторно повернули головы в

сторону тех, кто оказался в искаженной тьме.

[У трупа нет души, поэтому он голоден.

Если увидите, что он еще не сдвинулся с места, значит поводья не были полностью

опущены...]

Прежде чем Рассел успел договорить, Юм

поспешно оттащил Люциона в сторону.

Бум-бум

—……?”

Люцион удивленными глазами отряхнул

пыль и увидел стоящего перед ним падшего чернокнижника.

Было ужасно видеть порезы по всему

телу чернокнижника.

—Т-т... ы...

Падший чернокнижник осторожно протянул

руку.

«Что?»

Кваанг!

Звук послышался еще раз.

Удивившись, Ратта икнула.

Когда пыль осела, был замечен Карсон.

Он вытащил меч, который пронзил живот

чернокнижника, а после вытащил его из тела чернокнижника.

—У тебя очень хорошее зрение.

Карсон посмотрел на Юма.

[...В любом случае, я хотел сказать

тебе отдохнуть, потому что Карсон здесь, но уже слишком поздно.]

Рассел посмотрел на призраков,

исчезающих один за другим.

Топ.

Послушалось множество шагов позади.

—Извините за опоздание!

Люцион оглянулся на знакомый голос.

Рыцари Крония тяжело дышали и с них

стекало много пота.

—Все в порядке.

Карсон больше ничего не сказал и

посмотрел на рыцарей.

Однако Шена нигде не было видно.

То же самое относилось и к рыцарям,

которым было поручено наблюдать за ним.

—Ты ранен, Люцион?

«Нет, он еще не умер».

Люцион увидел не оборвавшуюся голубую

нить.

Чернокнижник, которого они считали

мертвым, поднялся сам.

Была создана искаженная тьма, которая

прочертила спираль, подобную сверлу.

—Брат! - крикнул Люцион.

Яаааг!

В этот момент свет распространился

вслед за счастливыми аплодисментами.

[Откуда взялся этот чертов свет!]-

крикнул Рассел.

Чернокнижник рухнул, и синяя нить

порвалась.

—...Ах.

Люцион не мог дышать, как будто в него

врезалась машина.

[Люцион, с тобой все в порядке?]

Глядя на Люциона, который слегка качал

головой, Рассел перевел взгляд в сторону света.

Это определенно была сила света.

Однако этот свет отличался от света,

которым обладал священник или паладин, поэтому он этого не заметил.

—Вы, ребята...!

Карсон пристально посмотрел на

мужчину, когда тот поддерживал Люциона, который пошатнулся.

—Что. Почему ты так грозно на меня

смотришь?

Приблизившись, мужчина остановился.

Но вскоре он улыбнулся и стал

дружелюбно относиться к Карсону.

—Я спас вам жизнь. Ты знаешь это, не

так ли, Карсон?

«Красная нить».

Люцион прикрыл рот и увидел красную

нить, соединенную с мужчиной.

Похоже, это был тот самый человек,

которого он некоторое время назад видел на рынке.

«Почему красная нить?»

Люцион не мог скрыть своего

беспокойства.

—Карсон, у этого парня такое бледное

лицо. Давай посмотрим. Я видел много подобных симптомов.

Мужчина беспечно уставился на Люциона.

—Божественная аллергия!

Мужчина, который энергично кричал,

вскоре поспешно отступил назад и извинился перед Люционом.

—Извините, я действительно надеюсь,

что не вызвал никакого недоразумения. Я бы не использовал эту силу, если бы

знал, что у тебя божественная аллергия!

—Почему ты здесь? - агрессивно спросил

Карсон.

—Ну, я тоже собираюсь быть на банкете.

—Ты специально приехал на запад?”

—Это личное дело… О, я поддержу тебя.

Ты же знаешь, что, поскольку я не священник, у меня даже нет такой

характеристики, как избыток энергии, верно?

Мужчина потянулся к Люциону.

[‘У него есть сила света, но он не

стал священником? Это необычный случай.]

Рассел уставился на мужчину.

Он казался странно знакомым.

[‘...где я его видел?’]

—Уходи.

Карсон отмахнулся от мужчины.

—...Я в порядке. Мне нужен просто

небольшой перерыв.

Люцион едва говорил.

—Юм.

Юм, который держал в руке безвольную

Ратту, заколебался от слов Люциона и приблизился.

—Я сейчас прямо здесь.

Люцион указал на приличный стул.

—Да, посиди вон там секунду. Я сейчас

вернусь.

Карсон направился к воротам, передавая

Люциона Юму.

[Юм. Идите медленно. Потому что тьма

Люциона дрожит.]

“Я не знаю, насколько

"медленно" вы имеете в виду”.

Юму было трудно остановиться.

— Этого достаточно?

Юм шел осторожно.

[Это слишком медленно. Муравьи, должно

быть, быстрее вас.]

—Тогда как насчет этого?

Люцион подтвердил свою собственную

мрачность, когда Юм и Рассел шли и разговаривали о чем-то, что даже не было бы

смешным.

«Определенно есть разница между

переносимостью света и неспособностью к ней».

Несмотря на то, что его поразил тот же

самый свет, но в этом раз ему хватило сил, чтобы перенести этот свет, в отличие

от прошлого раза.

—Кха.

По пути Люцион вытер выступившую

кровь.

Это не означает, что никакого эффекта

нет.

Ему казалось, что его желудок вот-вот

будет вывернут.

«Но я съел Ратчо. Можно ли будет

увеличить переносимость света?»

Люцион мирился с болью, думая о

переносимости света, которое скоро станет сильнее боли.

В каком-то смысле он мог бы сказать,

что ему повезло.

Когда еще я получу силу света?

—Я принесу вам немного воды.

Юм усадил Люциона на скамейку и сразу

же подумал о воде.

Через некоторое время тени опустились,

и Люцион протянул руку, чтобы взять воду.

—Эм,... с тобой все в порядке?

Люцион поднял голову на голос

неизвестного мужчины.

«Это действительно некомфортно».

Красная нить.

Я никогда не чувствовал себя так

неуютно, зная это.

—Со мной все в порядке.

Люцион ответил слабым голосом.

«Мне придется спросить у тебя твое

имя...»

Мужчина поспешно показал свою руку.

—У меня есть сила света, но я

отличаюсь от священников. Так что ты можешь быть спокоен.

[Священники здесь.]

При словах Рассела Люцион

почувствовал, как его спина выпрямилась.

Тьма только опустилась, но состояние

все еще было не очень хорошим.

Люцион повернул голову и посмотрел на

группу священников в серых и черных одеждах.

—Не волнуйся, я поговорю со

священником.

Сказал мужчина.

—Вы знаете брата Карсона?..

—...Ну, во-первых, мы друзья.

На вопрос Люциона мужчина ответил так,

как будто ему было сложно.

—В любом случае, представление

запоздало. Я Хайнт Триа. Если у тебя позже возникнут какие-либо проблемы с

твоим телом...

Люцион не мог слышать слов Хайнта.

Красная нить.

И имя Хайнт Триа.

«Это... безумие!»

Люцион не мог остановить свое

искаженное лицо.

Главный герой романа «Объятия тьмы» был

у меня перед глазами.

[Люцион?]

—С тобой все в порядке? - одновременно

спросили Рассел и Хайнт.

—...Со мной все в порядке. У меня

просто на мгновение закружилась голова. - Ответил Люцион, сжимая кулак.

Я должен был догадаться с того

момента, как появилась красная нить.

«Я не могу поверить, что Карсон знает

Хайнта».

Люцион попытался успокоить свои

колеблющиеся эмоции.

«Хайнт не знает, что я колдун».

Хайнт не хотел этого, но он напал на

Люциона и теперь был в долгу перед ним.

Первая встреча была неплохой.

Причина, по которой Хайнт и Люцион в

романе связаны, заключается в том, что Люцион - падший чернокнижник.

«Почему я связан с главным героем,

если я еще не пал?»

Люцион усомнился в этой странной

встрече.

Однако ответа не последовало, даже

если он мучился.

«Прежде всего, то, что в настоящее

время мне это на руку».

Хорошее первое впечатление.

“Мое представление запоздало. Меня

зовут Люцион Крония.”

Люцион улыбнулся так широко, как

только мог.

Рассел, должно быть, должным образом

улыбался, когда нахмурился.

—...Так ты брат Карсона?

Глаза Хайнта стали еще больше.

Люциону было все равно, потому что он

видел довольно много реакций.

Что можно сделать, раз уж он знаменит

тем, что он плохой?

—Да, приятно с Вами познакомиться.

Люцион теперь отчаянно двигал мышцами

лица, чтобы дать Хайнту понять, что он отличается от слухов.

—Мне жаль.

Хайнт внезапно снова извинился.

—Нет, Вам больше не нужно беспокоиться

об этом, потому что мне станет лучше, если я немного отдохну.

—Нет, я много слышал от Карсона о том,

как ты плохо себя чувствуешь. Несмотря на то, что он прямолинеен, он очень

беспокоится о тебе.

От неожиданного замечания голова

Люциона слегка склонилась вправо.

—Извини, я отойду на минутку.

Хайнт подошел к священникам и

заговорил с ними.

Расстояние было слишком велико, чтобы

определить то, о чем они говорят, но Люцион на мгновение почувствовал

облегчение.

[Не будь таким нервным]

—Это отчасти так.

Люцион погладил Ратту.

Все, что ему нужно было сделать, это

сморщить нос, как будто у него не было сил.

[Если ты не сдвинешь тьму, тебя не

поймают. Так что немного откиньтесь назад.]

Рассел указал пальцем на спинку

скамьи.

Люцион, откинувшись на спинку

скамейки, глубоко вздохнул.

Люцион повернул голову к воротам.

Прошло 10 минут с того момента, как

был остановлен падший чернокнижник.

Тем временем ни дорога к воротам, ни

крыша не обрушились.

Прошло много времени с тех пор, как

тело чернокнижника, оставленное без присмотра на земле, превратилось в порошок.

Конец павшего чернокнижника был таким

жалким.

Не было никаких признаков его

существования.

Даже пряди волос.

«Я бы никогда не стал таким».

Люцион на мгновение закрыл глаза, а

затем открыл их.

Ворота могли вместить сотни людей

одновременно.

Со словами персонала

"работает", на мгновение перед глазами Люциона всё окуталось белым

светом.

Людей, которых он мог видеть через

окно кареты, нигде не было видно, и ему казалось, что он один в космосе.

Вскоре Люцион почувствовал приятную

щекотку по всему телу, поэтому Люцион, сам того не осознавая, приподнял уголки

рта.

[Ты должен дышать, Люцион.]

—...Ах.

Ему показалось, что что-то было не

так, но он не понимал, что это было связано с тем, что он не дышал.

Если бы не Рассел, Люцион задохнулся

бы у ворот.

[Были некоторые люди, которые не могли

нормально дышать, потому что они были очарованы хорошим ощущением Врат. Я не

знал, что ты тоже один из них.]

Рассел дразнил Люциона, потому что

думал, что сейчас самое подходящее время.

Когда Люцион снова вздохнул, все

чувства, которые окружали его, исчезли.

Как тогда, когда он был в самолете, у

него зазвенело в ушах и на секунду закружилась голова.

Ратта улыбнулась и завиляла хвостом,

когда упала.

—С тобой все будет в порядке.

Карсон открыл рот.

Люцион ответил, проглотив слюну из-за

своих заложенных ушей.

—Я чувствую себя странно.

—Это только потому, что это твой

первый раз.

—Это довольно весело.

На наивный ответ Люциона Карсон

коротко улыбнулся.

—Если есть что-то, чего ты хочешь от

него, Хайнт, скажи ему. Поскольку он сын графа, у него можно отнять довольно

много вещей.

—Вы знали друг друга с самого начала?

—Несколько лет назад мы встретились на

церемонии посвящения в рыцари.

Карсон сказал это довольно

прямолинейно, как будто больше не хотел говорить.

—Тогда, брат, о чем я должен просить

Хайнт-нима?”

Это был Карсон, который хорошо знал

Хайнта.

У него должно быть что-то хорошее,

чтобы иметь.

—К нему не нужно подставлять

"ним".

Руки Карсона крепко сжались вместе..

—В любом случае, попроси меч. Он из

семьи рыцарей, поэтому у него хорошие мечи. Тебе это тоже скоро понадобится.

Слова Карсона о том, что он

определенно может держать меч, не могли быть более приятными.

Люцион ухмыльнулся.

—Тогда ты будешь выступать в качестве

посредника?

—Сколько ты хочешь?

—Одного хорошего меча достаточно.

—Я принесу тебе еще два.

Тот факт, что отношения Хайнта и Карсона были настолько плохими, что они собирались их разорвать, заставил Карсона слегка улыбнуться.

—Я не помню, чтобы приглашал тебя.

Карсон нагло разговаривал с незваным

гостем на их вилле.

«Говори громче, брат!»

Люцион подбадривал Карсона внутри.

В итоге они с Карсоном остановились на

вилле в центре города.

Хайнт пришел, чтобы привлечь внимание

Люциона, в атмосфере, похожей на домашнюю.

«Какого черта ты сюда пришел?»

Люцион вообще ничего не мог понять.

Роман начинается с того, что Хайнт,

сбежавший из дома, возвращается в Централ.

«“Я был отрезан от ордена тамплиеров

и, оглядевшись вокруг, увидел, что прошло уже два года. … Два года - это

небольшой срок, но я думал, что мой отец изменится. Но я был единственным, кто

изменился”»

Вспомнив роман, Люцион выдохнул через

нос.

«Примерно сейчас то время, когда он

должен быть отрезанным от рыцарского ордена и убежать из дома, чтобы

скитаться».

Люцион посмотрел на красную нить.

Не было никакой-либо реакции, просто

связь.

—Дело не только в том, что слово

‘хорошие друзья’ появилось из ниоткуда.

Хайнт с улыбкой вошел внутрь.

—Уходи.

Карсон нахмурился и повысил свой

голос.

—Моя сила отличается от силы других

священников.

—Зачем ты проделал весь этот путь

сюда?

Хайнт на мгновение огляделся в ответ

на вопрос Карсона, а затем прошептал Карсону.

Звук был таким тихим, что Люцион не

мог расслышать его как следует.

Глаза Люциона автоматически обратились

к Расселу.

[Ты знаешь, что делают рыцари Крония,

которые пришли поздно?]

«...Ах. Когда рыцари собрались ранее,

Шена нигде не было, точнее это рыцари, которые следили за ним, верно?»

Я не мог позволить себе обращать

внимание на Шена с появлением падшего чернокнижника.

Карсон нахмурился и вскоре подошел к

Хайнту.

[Да, да. Как призрак, я должен

слушать.]

Под пристальным взглядом Люциона

Рассел перелез через стену.

—Ты их видел? - недоверчиво спросил

Карсон.

—Если быть точным, я видел тебя

одного.

Хайнт слегка понизил голос.

Когда Карсон уставился на него, Хайнт

приподнял уголок рта.

—Позволь мне остаться, пока банкет не

закончится.

—Это была ложь, когда ты сказал, что

придешь на банкет?

—Я не лгу. Просто у меня были

некоторые проблемы дома.

Карсон с жалостью посмотрел на него.

—Ты знаешь, дома хотят, чтобы я стал

священником, верно? Но я стал рыцарем.

—Ты снова отрезан?

—О, мой отец снова нажал на рыцарей. В

результате я был отрезан, как я уже говорил ранее.

Хайнт испустил долгий вздох.

—Поэтому я поднял небольшой шум.

—Ты разрушил особняк?

—Сумасшедший! Почему сразу разрушать

приличный особняк?

—Тогда что?

—Я украл любимый меч моего отца.

Хайнт осторожно вытащил меч из-за

пояса.

Глядя на узор, выгравированный на

лезвии, морщины на лбу Карсона углубились.

Это был не простой меч, а меч,