Старшая сестра, не бойся, я защищу тебя
Unknown

Три года Луо Е втайне вздыхал по одной девушке из школы и даже поступил ради неё в тот же вуз. Между ними было уговорено: если оба окажутся в одном университете — значит, будут парой. Но она нарушила обещание. Сердце Луо Е разбилось, и он взялся сочинять романтические истории — и ещё до начала учёбы его новелла взлетела на вершину рейтингов, принеся ему известность.

Попав в университет, Луо Е уверял себя, что больше не влюбится. Но тут он столкнулся с холодной и неприступной старшекурсницей... [Дальше — спойлер, я предупредил]

Луо Е задумал встречаться с ней тайком, а потом всех ошеломить. Когда он появился в кампусе под руку с ледяной красавицей Су Бай Чжоу, университет ахнул: «Рядом с неприступной школьной богиней — какой-то парень?» А та самая девушка, по которой он сох три года, вдруг осознала, что любит его, и бросилась возвращать.

«Прости, но младший теперь мой», — отрезала Су Бай Чжоу.

«А как вы, мистер Луо Е, влюбились в знаменитую художницу комиксов Су Бай Чжоу?» Он потёр затылок, глядя на её фигуру, и мягко улыбнулся: «Она тайно перерисовала мою книгу в комикс...»

====================

Полицейский участок

Луо Е впервые был в полицейском участке.

Или под арестом.

На протяжении всего процесса Луо Е был озадачен. Он играл дома в игры, как вдруг вошли двое полицейских, любезно надели на него наручники и пригласили проехаться в полицейской машине в участок.

Сидя в комнате для допросов, Луо Е невинно смотрел на молодого полицейского, стоявшего перед ним.

"Имя".

"Луо Е".

"Пол".

"Мужской".

"Род занятий".

"Студент".

"Где учитесь?"

"Университет Цзянчэн, завтра иду регистрироваться".

Полицейский посмотрел на него с подозрением.

‘Этот молодой человек выглядит довольно симпатично, не похож на кого-то, кто может совершить ошибку’.

Молодой полицейский спросил: "Вы знаете, что сделали не так?"

Луо Е поспешно покрутил головой.

"Не знаете?"

Полицейский посмотрел на него с подозрением.

"Тогда объясните, почему вы проникли в частную резиденцию".

Молодой полицейский подозревал, что у Луо Е есть скрытые мотивы.

По-другому быть не могло. После того как молодой полицейский увиделся с хозяйкой дома, только одна причина приходила ему в голову.

В конце концов, девушка была слишком красива.

"Какое вторжение? В резиденцию?"

Луо Е выглядел озадаченным. Глядя на невинные глаза Луо Е, не было похоже, что он лжет. Молодой полицейский тоже был в недоумении. "Почему вы были в 604-й квартире, Пятого Корпуса Учительских Апартаментов?"

"604? Это мой дом".

Молодой полицейский достал несколько документов и сердито посмотрел на него. "Молодой человек, это полицейский участок. Признайтесь, и вы получите более мягкое наказание, сопротивляйтесь и столкнетесь с последствиями".

"Скажите правду, почему вы были в 604?"

"...Это действительно мой дом". Луо Е запаниковал.

Почему никто не верил ему, когда он говорил правду?

Неужели он окажется в тюрьме еще до начала университетской жизни?

"Владелец квартиры 604 - профессор университета Цзянчэн. Этот профессор сдал комнату студентке, а не вам".

"Сдал? Профессор?"

Лицо Луо Е постепенно прояснилось. "Этого профессора зовут Гу Минсюань?"

"Ого, довольно тщательное расследование".

Луо Е: "..."

"Гу Минсюань - мой брат".

Молодой полицейский был ошеломлен, затем снова посмотрел на документы.

"Позвольте мне повторить, это полицейский участок, ваша фамилия - Луо, его фамилия - Гу. Вы придумываете всякую ерунду и приносите ее в полицейский участок?"

Луо Е на мгновение задумался. Гу Минсюань в это время должен быть в самолете, его телефон был выключен, поэтому полиция не могла с ним связаться.

Луо Е был первокурсником Университета Цзянчэн. Почему он хотел поступить именно в этот университет?

Потому что богиня, в которую он был тайно влюблен три года в старшей школе, пообещала ему, что если он сможет поступить в Университет Цзянчэн, то она будет с ним.

Во-вторых, потому что его брат Гу Минсюань - профессор Цзянчэнского университета, и ему удобно приезжать в Цзянчэнский университет по любому поводу.

Но он не ожидал, что после того, как брат оставит его в Цзянчэнском университете, он улетит на самолете за границу, чтобы получить четвертую докторскую степень.

До начала семестра оставался один день, поэтому он отправился в учительские апартаменты, закрепленные за его братом, это была 604-я квартира, Пятого Корпуса.

Другими словами, комната уже была сдана его братом? И студентке?

Когда студентка вернулась и услышала движение в своем доме, она тихонько вышла, чтобы позвонить в полицию.

Проанализировав ситуацию, Луо Е все стало ясно.

Невероятно.

Полет Гу Минсюаня длится шесть часов, и до приземления оставалось еще как минимум три часа. Поэтому Луо Е придётся провести три часа в полицейском участке.

Вскоре вошел пожилой полицейский, выглядевший очень опытным.

Молодой полицейский уступил ему место и крикнул: "Начальник?"

Луо Е был шокирован.

Начальник? Начальник полицейского участка пришёл лично допрашивать его?

Теперь, даже если Луо Е не совершал никаких преступлений, он чувствовал себя немного обеспокоенным.

В этот момент старший полицейский передал документ молодому полицейскому, который, прочитав его, изменил выражение лица.

Это была информация о Луо Е.

Сын мучеников, оба родителя - полицейские, погибшие при исполнении служебных обязанностей, воспитывался тетей, был двоюродным братом Гу Минсюань.

Несмотря на то, что они были двоюродными братьями, они выросли вместе и ничем не отличались от родных.

Неудивительно, что начальник лично пришёл.

"Молодой человек, в этот раз мы вас неправильно поняли".

"Нет."

Слабо произнес Луо Е, не решаясь заговорить.

Начальник посмотрел на Луо Е с облегчением и восхищением. "Университет Цзянчэн – также престижная школа. Усердно учись и хорошо служи стране в будущем".

Луо Е кивнул.

Он отказался от любезного приглашения начальника остаться на ночь и только поужинал перед уходом.

Ночь в Цзянчэне была прохладной, а сентябрьское небо - особенно ясным.

Однако настроение у Луо Е было мрачным.

Завтра начинались занятия в школе, и он обнаружил, что все гостиницы рядом со школой переполнены, а вернуться в учительские апартаменты он точно не может.

Да уж.

Он проехал более тысячи семисот километров от Пекина до Цзянчэна, для поступления в университет, чтобы в итоге провести полдня в полицейском участке и не иметь места, чтобы остановиться на ночь.

Отличное начало.

Вскоре подул прохладный ветерок, и на голову Луо Е посыпались капли дождя.

Луо Е спрятался под деревом, достал телефон и открыл чат с богиней, чтобы поделиться с ней сегодняшними событиями.

Но она не ответила.

Луо Е просмотрел историю чата и вздохнул.

С тех пор как он рассказал ей о поступлении в университет Цзянчэн, она не отвечала ему.

Возможно... он обманывал себя с самого начала и до конца.

Он смутно догадывался, что собеседница просто использовала причину, чтобы отказать ему.

Если он все еще не смог понять, то это была его вина.

Во время летних каникул после окончания школы у него было целых три месяца. Возможно, за эти три месяца он уже перестал любить свою богиню, это было лишь затянувшееся чувство нежелания.

Теперь, когда он стал студентом университета, пришло время начать новую жизнь.

Кстати, в Цзянчэне действительно часто шли дожди. Лучше найти какое-нибудь киберкафе, чтобы скоротать время.

С ID картой в руке, Луо Е открыл компьютер.

Это киберкафе находилось напротив школы, что было очень удобно. Проснувшись завтра, он мог сразу же отправиться на регистрацию.

Включив компьютер, Луо Е открыл Tomato Novel, приложение для написания новелл и начал печатать.

К слову, он также был довольно известным сетевым писателем. Под псевдонимом "[Опавшие Листья Возвращаются к Своим Корням]" и за три месяца летних каникул его первая любовная новелла стала популярной.

EN TL/N: Луо означает "опавший", Е означает "лист/листья". Таким образом, псевдоним Луо Е - "Опавшие Листья Возвращаются к Своим Корням".   Его доходы от писательской деятельности были значительными, и он, как будущий студент университета, больше не испытывал давления.

На следующий день.

По-прежнему шел мелкий дождь, и в сезон открытия университета Цзянчэн, Луо Е первым делом пришел к учительским апартаментам.

Посмотрев на дверь 604-й квартиры, Луо Е осторожно постучал, но ответа не последовало. Он постучал еще раз, по-прежнему без ответа.

Немного поколебавшись, Луо Е достал свой ключ и открыл дверь.

Его вчерашний багаж все еще стоял в гостиной, а сверху лежала записка.

"Простите, я тоже недавно сняла эту комнату, потому что хозяин уехал за границу. Я подумала, что в доме вор, когда услышала шум внутри".

Почерк был аккуратным и красивым.

Вчера вечером он был слишком увлечен игрой и даже не заметил, как кто-то вошел. Это привело к тому, что его взяли под стражу.

Луо Е сунул записку в сумку и вышел, направившись к входу в Университет Цзянчэн.

Это должен был быть первый день занятий, но шел дождь. Дождь усилился, и к нему подошла старшая сестра с зонтиком в руках.

"Ты первокурсник? Позволь мне взглянуть на твоё объявление о приеме".

Луо Е достал из сумки уведомление о поступлении, и старшая сестра взглянула на него.

"Луо Е, специальность - информатика".

Старшая сестра взглянула на красивое лицо Луо Е, и ее энтузиазм возрос.

"Давай, иди за мной, первокурсник".

Под воодушевленным руководством старшей сестры Луо Е завершил регистрацию и нашел свое общежитие.

Здание 8, комната 515. Отказавшись от приглашения старшей сестры поесть и попрощавшись, он вошел в свою комнату.

Три его будущих соседа по комнате еще не пришли. Он слышал, что иногородние первокурсники регистрируются 1 сентября, а местные - 2 сентября, так что они приедут завтра.

Приведя в порядок постель, Луо Е решил дождаться приезда соседей, а завтра заняться перестановкой в комнате.

Вдруг зазвонил телефон. Это был Гу Минсюань. Луо Е ответил на звонок.

"Сяо Луо, мне нужно тебе кое-что сказать. Не ходи в учительские апартаменты. Я сдал их в аренду, пока был за границей последние два года".

EN TN/L: Сяо означает "маленький", Гу Минсюань назвал Луо Е, маленький Луо, как ласковое выражение.

"...Я ходил туда вчера".

На том конце телефона воцарилось молчание, затем Гу Минсюань спросил: "Она что-нибудь сделала тебе?"

"Нет, она просто подставила меня".

"Хаха, это похоже на нее. Сяо Луо, она моя студентка, учится в Университете Цзянчэн. Рано или поздно ты с ней познакомишься. Она хорошая девушка, просто с ней нелегко найти общий язык".

Положив трубку, Луо Е вышел на балкон, куда проникал солнечный свет.

Дождь прекратился.

‘Пойду прогуляюсь’.

Луо Е бродил по университету Цзянчэн.

Самым величественным зданием университета, естественно, была библиотека, расположенная напротив школьных ворот и являющаяся его символом.

У входа в библиотеку, глядя на автоматическую дверь с функцией распознавания лиц, Луо Е погрузился в раздумья.

В этот момент мимо Луо Е прошла высокая фигура с черными прямыми волосами, одетая в свободные джинсы.

Не спрашивайте, как Луо Е смог определить, что у нее длинные ноги даже в свободных джинсах, некоторые вещи невозможно скрыть одеждой.

Луо Е не видел ее лица, но лишь вид сзади заставлял воображение разгуляться.

Волосы были слегка влажными, одежда - слегка мокрой, а на белой сумке для ноутбука, которую она несла в руках, было несколько пятен от воды. Очевидно, она только что попала под дождь.

"Старшая сестра!"

Окликнул ее Луо Е.

Девушка слегка повернулась и со спокойным выражением лица посмотрела на Луо Е.

"Ты меня звал?"

Девушка говорила тихо, её голос не был громким.

Увидев лицо девушки, Луо Е не смог сдержать вздоха в своем сердце.

Он слышал, что в Цзянчэне рождаются красавицы, но никак не ожидал встретить такую красавицу сразу после прихода в школу.

Она не была накрашена, но оставалась изящной и элегантной. Сказать, что она была небесным существом, значит не преувеличить.

Луо Е был неуклюж в словах, не привыкший много говорить, никогда не состоявший в отношениях и легко поддающийся стеснению.

"Старшая сестра... Вы можете... помочь мне... с распознаванием лица?"

Девушка была слегка ошеломлена, затем встала перед терминалом распознавания лиц.

В следующее мгновение

Электронная дверь открылась.

"Ты первый".

"Спасибо, старшая сестра".

Луо Е вошел как большой и застенчивый мальчик.

Девушка удивленно посмотрела на Луо Е. Она не ожидала, что, остановив ее, он просто попросит помочь ему с распознаванием лиц.

По правде говоря, Луо Е был пятым новым студентом, которого она видела сегодня.

Но первые четыре западных первокурсника хотели получить ее контактную информацию.

"ЧжоуЧжоу, почему ты так быстро ходишь?"

К ним подбежала еще одна девушка, по сравнению с первой она была не такой сногсшибательной, но все же редкой красавицей.

Ее звали Цинь Ювэнь, она училась на младших курсах Школы Менеджмента, а также была цветком Школы Менеджмента.

Девушка перед ней была ее лучшей подругой по имени Су Бай Чжоу, президентом Студенческого Совета Университета Цзянчэн.

В то же время она была единственным цветком школы в Университете Цзян, известная как отстраненная и прекрасная "красавица-айсберг", редкая красавица на факультете информатики за последние десять лет.

"Первокурсникам предстоит много дел". спокойно сказала Су Бай Чжоу.

"Кстати, что случилось после вчерашнего инцидента? Вора поймали?"

"Это было недопонимание". спокойно сказала Су Бай Чжоу.

Полицейские объяснили ей ситуацию.

----------

Love HotPot

Луо Е лениво потянулся, посмотрел на время и понял, что находится в библиотеке уже два часа.

Сегодняшнее письменное задание было выполнено.

Выйдя из библиотеки, он заметил, что на улице моросит дождь.

'Неужели на юге такая погода? Вот бы такой дождь шел каждый день во время военной подготовки".

Готовый вернуться в общежитие, он подошел к входу в библиотеку с зонтиком в руках.

Позади него вышла симпатичная старшая сестра, которая помогала ему с распознаванием лиц.

Цинь Ювэнь взглянула на Су Бай Чжоу, а затем посмотрела на улицу.

По какой-то причине казалось, что дождь усиливается.

"ЧжоуЧжоу, может, подождем в библиотеке, пока дождь не прекратится?"

"Нет, мне нужно кое-что уточнить у первокурсников".

Су Бай Чжоу с безразличием посмотрела на мелкий дождь снаружи.

"ВэньВэнь, присмотри за моим компьютером".

"Эх, ЧжоуЧжоу, ты действительно идешь?"

Цинь Ювэнь последовала к входу в библиотеку, наблюдая за фигурой Су Бай Чжоу.

В этот момент Луо Е, который уже вышел из библиотеки, вдруг почувствовал движение позади себя и обернулся посмотреть.

Он увидел старшую сестру, спешащую следом.

Мелкий дождь превратился в ливень, типичный для непредсказуемой погоды в Цзянчэне.

Су Бай Чжоу прикрыла голову руками, но при таком сильном дожде это не помогало.

Из-за дождя её одежда намокла, прилипая к телу и подчёркивая её фигуру.

Эта фигура была просто завораживающей.

Нет, не в этом дело.

Луо Е догнал ее.

"Старшая сестра!"

Луо Е поднял  зонт над головой Су Бай Чжоу.

"Спасибо." Су Бай Чжоу вела себя отстраненно, не удостоив Луо Е даже взглядом.

Внезапно раздался раскат грома.

Су Бай Чжоу, которая очень спешила, вдруг замерла.

"Старшая...?"

Луо Е заметил неподвижность старшей и растерянно посмотрел на нее.

'Эта симпатичная старшекурсница на самом деле боялась грома'.

"Прости".

Су Бай Чжоу оставалась невозмутимой, когда они продолжили идти.

Грохот!

Раздался еще один раскат грома.

Су Бай Чжоу снова замерла.

Дождь усилился, в небе сверкали молнии, а зонтик Луо Е был мал. К тому же старшая держалась на расстоянии, поэтому половина его тела промокла.

Луо Е посмотрел на ближайший учебный корпус. "Старшая, может, пойдем туда и переждем дождь?"

Су Бай Чжоу молча кивнула и последовала за Луо Е, под зонтиком, в коридор первого этажа учебного корпуса.

Наступила тишина.

'Должен ли он что-то сказать?'

Луо Е задумался на мгновение и спросил: "Старшая, на каком ты курсе?"

"Младший курс".

TL/N: И на английском и в оригинале на китайском она говорит "младший курс", но везде в дальнейшем говорится, что она на 3-ем курсе(даже некоторые события будут на этом завязаны), так что тут она либо его обманула(не вижу на это причин), либо просто ошибка автора.

"Мм..."

…

"Старшая, какая у тебя специальность?"

"Информатика".

"Мм."

...

" Старшая..."

"..."

"Вон то... дерево выглядит очень крепким, хахаха..."

Неловкая атмосфера наполнила воздух.

Луо Е был действительно плох в общении с девушками. Он прожил восемнадцать лет, ни разу не вступая в отношения.

Луо Е мельком взглянул на старшую рядом с ним.

Старшая оставалась холодной.

Су Бай Чжоу тоже чувствовала себя неловко.

Поэтому она решила продолжить молчать.

Что касается работы в студенческом совете и тому подобного, было уже слишком поздно, и у нее не было времени думать об этом.

Ей следовало остаться в библиотеке с Цинь Ювэнь, если бы она знала, что будет такой дождь. Она боялась грозы, но в этот раз её не ожидала, так как в прогнозе погоды об этом ничего не говорилось.

Луо Е  по привычке взял телефон, посмотрел на чат с девушкой, которая ему нравилась, на мгновение замешкался, затем вышел и открыл другой чат.

"Love HotPot"

Этот человек был одним из друзей, которых Гу Минсюань представил, когда они вместе играли в игры. Гу Минсюань сказал, что он очень хорош в играх.

Позже Луо Е понял, что он действительно не плох, и добавил его контактную информацию. Они вместе играли в игры и болтали, чтобы скоротать время. Возможно, он был другом Гу Минсюаня.

Но так как это были лишь онлайн-отношения, Луо Е не волновали ни личности, ни имена. Они просто общались и иногда играли в игры, поэтому он не планировал встречаться лично.

Луо Е открыл чат: "Я сейчас прячусь от дождя со старшей, похожей на фею".

В следующее мгновение телефон Су Бай Чжоу прозвенел.

Она взяла его и проверила сообщение.

Fallen Leaves: Я сейчас прячусь от дождя со старшей, похожей на фею.

Су Бай Чжоу: ...

Она повернулась и посмотрела на Луо Е.

Затем она аккуратно включила беззвучный режим и ответила: "На сколько красивая? Сфотографируй для меня".

Дзинь!

Телефон Луо Е прозвенел, и он проверил сообщение.

Fallen Leaves: Нехорошо делать скрытные фотографии.

Love HotPot: Ты просто ищешь отговорки. Просто не дай ей об этом узнать, и всё.

Луо Е ничего не ответил.

Су Бай Чжоу покорно отвернулась, делая вид, что разглядывает пейзаж за окном.

Скоро.

Луо Е: [Изображение].

Луо Е: Очень красивая! (Анимированный стикер)

Су Бай Чжоу посмотрела на фотографию и погрузилась в раздумья.

В этом мире возможно все.

Парень, с которым она часто играла в игры, был братом профессора Гу. Перед тем как тот уехал за границу, он попросил ее позаботиться о его брате. Но она не ожидала, что ее первая встреча с братом профессора Гу произойдет при таких обстоятельствах...

Она была еще не готова.

Су Бай Чжоу чувствовала, что ситуация немного запутанная.

Дождь не прекращался.

Раздавались раскаты грома, и погода становилась все более мрачной.

Дул холодный ветер, от которого Луо Е весь дрожал.

Вдруг.

Он что-то осознал и повернулся, чтобы посмотреть на старшую сестру.

Старшая сестра оставалась в той же позе, что и раньше, только слегка дрожала.

Такая красавица, а выглядит такой хрупкой.

Луо Е подумал, что, когда вернется, обязательно даст себе пощечину.

В такой холодный день старшая сестра попала под дождь, а он позволил ей так замерзнуть.

Луо Е без колебаний снял куртку и надел её на старшую сестру.

"Спасибо".

Через некоторое время гром отгремел, дождь ослаб, а снаружи продолжало немного моросить.

Этот ливень продолжался всего двадцать минут, дожди в Цзянчэне приходят быстро и уходят быстро.

Видимые мелкие капельки дождя танцевали на ветру.

Даже выйти на улицу не составило бы особого труда.

Су Бай Чжоу ничего не сказала и ушла с невозмутимым лицом.

Наблюдая за старшей, Луо Е не мог не увлечься.

Рост девушки составлял около 1,67 метра, а Луо Е — 1,78 метра, поэтому его куртка была ей чуть велика, но вполне подходила, когда она её надевала.

У старшей сестры хорошая фигура, она красива, но характер у неё холодноватый.

У такой симпатичной девушки наверняка уже есть парень.

Луо Е вздохнул.

Он никогда ни с кем не встречался.

Он был тайно влюблен в кое-кого в течение трех лет, и за это время он редко общался с девушками, кроме своей богини.

Вспомнив лицо старшей сестры, сердце Луо Е слегка дрогнуло, но вскоре он покачал головой.

Любовь с первого взгляда?

Если тебе кто-то понравится только из-за симпатичной внешности после случайной встречи, разве это не легкомысленно?

Луо Е вышел из учебного корпуса, держа в руках зонтик.

Вернувшись в общежитие и обнаружив, что к нему кто-то идёт, он тут же сел.

Это был парень ростом около 1,75 метра, с короткой стрижкой, крепким телосложением и слегка загорелой кожей.

"Ты мой сосед по комнате? Привет, я Ли Хаоян, местный житель Цзянчэна".

"Привет, я Луо Е, из Пекина".

"Пекин? Брат, ты из большого города".

Они обменялись контактной информацией и начали общаться.

"Разве местные жители, не должны были начать учёбу завтра? Почему ты приехал сегодня?"

"О, мой дом находится неподалеку. Мне нечем было заняться, и я решил сначала перенести свой багаж в общежитие, но неожиданно начался дождь".

Луо Е со странным выражением лица посмотрел на его немного промокшую одежду.

Неужели здесь принято мокнуть под дождем...

Увидев взгляд Луо Е, Ли Хаоян улыбнулся: "У меня был с собой зонт, но когда я увидел маленькую девочку под дождем возле школьных ворот, я одолжил его ей".

Сказав это, Ли Хаоян продолжил: "Знаешь что, я думал, что она маленькая девочка, потому что ее рост был всего 1,5 метра, но в итоге она понесла свой багаж в нашу школу, я даже помог ей донести багаж до конца".

"Хахаха, внешность бывает обманчива, я всегда думал, что люди с юга маленькие, но я не ожидал, что брат Хаоян такой сильный".

Ли Хаоян вытянул руку, демонстрируя свои мышцы: "Я тренируюсь каждый день".

Они болтали и смеялись, и с появлением компаньона в общежитии настроение Луо Е стало веселее.

Ранним утром следующего дня.

В дверь постучали.

Луо Е встал и открыл дверь.

"Привет!"

В дверях появился почти такой же высокий, как и Луо Е, очень красивый парень.

Этот парень... невероятно красив, чрезвычайно красив.

Луо Е даже показалось, что он так же красив, как и он сам...

"Ты знаменитость?" подсознательно спросил Луо Е.

Парень улыбнулся.

Он не раз сталкивался с подобной ситуацией.

"Я не знаменитость, я твой сосед по комнате, меня зовут Шен Цяо".

Позади Шен Цяо шел парень ростом около 1,7 метра с неряшливым видом.

"Привет, я Ван Дачуй".

Это имя... показалось ему очень знакомым, как только он его услышал.

Луо Е тут же обнял Ван Дачуя за плечи и притянул к себе.

В этот момент Ли Хаоян крепко спал, а его нога 44-го размера, торчала из-под одеяла, источая "чарующий" запах.

Когда Ли Хаоян проснулся, Луо Е и все трое отправились в магазин, чтобы купить мусорное ведро, метлу и т.д., а затем пришли в третью столовую.

В университете Цзянчэн есть три столовые. Первая столовая находится ближе всего к мужскому общежитию, так зачем же идти в третью столовую?

Потому что третья столовая находится ближе всего к женскому общежитию, там больше девушек, и это радует глаз.

"Завтра военная подготовка".

С горечью сказал Ван Дачуй.

"Чего бояться? Разве не полезно заниматься военной подготовкой?"

Ли Хаоян продемонстрировал свои мускулы, вызвав немую реакцию остальных троих.

----------

Мужская куртка

Они вчетвером сидели в углу третьего зала.

Несмотря на это, необычная внешность Шэн Цяо по-прежнему привлекала внимание многих девушек. Девушка с раскрасневшимся лицом подошла к нему и робко спросила: "Одноклассник, можно мне твои зеленые пузырьки?"

EN TL/N: "Зеленый пузырь" - популярный термин, используемый в китайском интернете для описания зеленой точки, которая появляется в WeChat (китайское приложение для общения), когда кто-то находится онлайн или активно пользуется приложением. По сути, это запрос на взаимодействие с кем-то в WeChat. Таким образом, когда девушка просит зеленый пузырь Шен Цяо, она спрашивает, может ли она добавить его в WeChat.

"Прости, у меня уже есть девушка", - вежливо отказался Шэнь Цяо, явно привыкший к подобным ситуациям.

Девушка с сожалением удалилась.

"Боже мой", - завистливо воскликнул Ван Дачуй. "Почему ни одна девушка не спрашивает меня о моем WeChat?"

"Ты хочешь, чтобы девушки спрашивали твой WeChat, а? Тогда тебе нужно заниматься спортом, иметь идеальные мышцы, и ты неизбежно будешь нравиться девушкам".

Это сказал Ли Хаоян.

"Скажи, брат Шэн Цяо, у тебя действительно есть девушка?" Ван Дачуй с хитрым выражением лица озорно посмотрел на него и беззастенчиво спросил Шэн Цяо.

"У меня есть девушка", - твердо заявил Шэн Цяо.

Его тон был серьезным, без малейшего намека на шутку.

Луо Е молча посмотрел на него и ничего не сказал.

После еды группа перешла в режим непринужденной беседы.

"Ребята, а вы знаете о рейтинге красоты нашего Университета Цзян?" начал Ван Дачуй, но было видно, что, кроме него, остальные не интересовались женщинами.

"Не знаю", - невинно ответил ему Луо Е.

Тут же глаза Ван Дачжуя загорелись. "Молодой человек, вы очень разумны".

"В Университете Цзян у каждого колледжа есть своя "красавица кампуса". Например, красавица школы управления бизнесом - наша старшая сестра на третьем курсе по имени Цинь Ювэнь, занимающая четвертое место в списке красавиц университета Цзян".

"Цинь Ювэнь?"

Спросил Луо Е, смутившись: "Почему её зовут "Ювэнь"? Почему не "Шусюэ"?"

EN TN/L: Ван Дачуй сделал каламбур с именем Цинь Ювэнь (秦钰雯"). Yu (钰), звучит как Yǔ (语), что означает "язык". А "wen" (雯) похоже на "wén" (文), что означает "литература". Поэтому Луо Е задался вопросом, почему ее не назвали "Математикой" (shuxue) вместо "Языка и литературы" (Yǔwén), ведь "Математика" больше подходит ей, как студентке факультета управления бизнесом.

"Это каламбур, почему ты так серьезно к нему относишься?" Ван Дачуй закатил глаза.

На форуме Университета Цзян есть фотографии старшей сестры Цинь. Она очень красивая". Ван Дачуй достал свой телефон и показал фотографии Цинь Ювэнь.

Первое, что вы увидели, - это набор фотографий университетского городка. Девушка выглядела по-настоящему чистой и прекрасной, привлекая внимание даже мускулистого Ли Хаояна.

Когда фотографии прокрутились до последней, на ней была запечатлена другая девушка рядом с Цинь Ювэнь.

Хотя лицо девушки было видно лишь частично, можно было смутно разглядеть ее утонченные черты. Она была высокой, и форма не могла скрыть ее хорошо сложенную фигуру, не уступающую Цинь Ювэнь. В некоторых аспектах она даже превосходила ее.

'Похоже, это вчерашняя старшая сестра'.

Увидев расширившиеся глаза Луо Е, Ван Дачуй убрал телефон и посмотрел на него с защитным выражением лица: "Брат Луо, давай проясним ситуацию. Старшая сестра Цинь - моя, не думай ни о чем".

"Пфф, а ты достоин?"

"Что ты сказал?"

"Брат Дачуй - идеальная пара, высший класс". Луо Е сказал с сарказмом, но все же с любопытством спросил: "Что за девушка рядом со старшей сестрой Цинь на последней фотографии?"

Услышав это, Ван Дачуй презрительно посмотрела на Луо Е.

"Это нынешняя звезда Университета Цзян. Ее зовут Су Бай Чжоу, но я не советую тебе слишком о ней расспрашивать".

"Она - гений на факультете информатики, а ее бесчисленные скрытные фотографии принесли ей титул красавицы кампуса. Даже Цинь Ювэнь, стоящая рядом с ней, была бы затмлена".

"Она завоевала множество наград и привела факультет информатики к его нынешней славе, не только естественным образом став президентом студ-совета, но и получив право на работу в исследовательском институте".

"Я слышал, что она очень холодна, и бесчисленные храбрецы, признавшиеся ей в этом, не добились успеха".

"Так что даже не думай об этом. Мы недостойны такой гордой женщины".

Услышав это, Шэн Цяо и Ли Хаоян удивленно переглянулись.

"Эта старшая сестра впечатляет".

"Действительно, она выдающаяся".

Луо Е погрузился в раздумья.

Старшая сестра, которую он видел в тот день, оказалась такой замечательной.

Но у нее нет парня...

Эта фраза постоянно звучала в голове Луо Е.

"Среди наших первокурсников тоже есть красавица, по слухам, красавица первого курса по имени Тан Эньци. Хотя она не такая выдающаяся, как Су Бай Чжоу, но все же не сильно отстает".

Ван Дачуй заметил, что выражение лица Луо Е стало мрачным, и тут же утешительно сказал: "Не отчаивайся, когда я получу всех этих богинь, я поделюсь одной с тобой".

"Иди к черту", - беззвучно ответил Луо Е.

После еды группа прогулялась по кампусу и игровой площадке, а затем вернулась в общежитие.

Вечером, получив военную форму, они вместе сели в классе.

Факультет информатики, класс 1 "Компьютерные сети".

Луо Е понял, что все четверо учились на этой специальности.

На платформу поднялся молодой человек.

"Привет всем, я ваш куратор на ближайшие четыре года, Чэн Сюнцзянь".

"Я знаю, что все учатся в университете в первый раз, но, по совпадению, я тоже впервые стал куратором. Вы - моя первая группа студентов".

"Я только что окончил аспирантуру, у меня нет опыта, я едва ли смогу стать куратором для всех вас, и мы будем учиться вместе в течение следующих четырех лет".

"Сегодня мы должны представиться друг другу. С завтрашнего дня мы начнем двухнедельную военную подготовку. Если у кого-то проблемы со здоровьем и он не может участвовать в тренировках, пожалуйста, сообщите мне позже, и я подсчитаю количество".

"Кроме того, после военной подготовки состоятся выборы представителей класса. Однако сейчас нам нужно временно назначить исполняющего обязанности лидера класса. Есть ли желающие стать добровольцами?"

Ученики зашумели.

"Давай ты".

Луо Е расширил глаза и с недоверием посмотрел на Ван Дачуя.

"Ты хочешь, чтобы я стал временным старостой класса? Дачуй, я не ожидал, что ты окажешься таким человеком за своей красивой внешностью".

Прошло полминуты, но желающих поднять руку так и не нашлось.

Нет уверенности, что должность временного старосты приведет к тому, что вы станете старостой в будущем. Кроме того, во время военной подготовки нужно заниматься различными утомительными делами, а это нежелательно, поэтому никто не захотел занять эту должность.

TL/N: Тут анлейтер ввёл два понятия – “class monitor” и “class president”, и не понятно, в чём их отличия. Поэтому, проведя расследование на Реддите и спросив у носителя китайского, я пришёл к выводу, что всё проще, и речь идёт о старосте и о человеке, временно выполняющем его обязанности.

Чэн Сюнцзянь обвел взглядом комнату и почему-то выделил Ли Хаояна, мускулистого, со смуглой кожей и стрижкой.

"Ученик слева в четвертом ряду, ты ветеран?"

EN TN/L: учитель спрашивает, служил ли Хаоян в армии раньше из-за его внешности, так как в Китае люди должны были проходить обязательную военную службу в течение двух лет. Поэтому учитель подумал, что Ли Хаоян тоже служил в армии.

Названный Ли Хаоян в недоумении встал, и внимание всего класса последовало за ним.

"А! Мускулистый мужчина!

"Нет", - ответил он.

"О, с твоим телосложением я подумал, что ты ветеран".

"Если нет проблем, то ты можешь быть исполняющим обязанности старосты класса".

Не дав Ли Хаояну возможности отреагировать, Чэн Сюнцзянь продолжил,

"Только что все увидели, как выглядит этот ученик, вы можете докладывать ему о любых вопросах, а если он не сможет их решить, вы можете обратиться ко мне".

"О, кстати, как тебя зовут?"

"Учитель, его зовут Ли Хаоян!" крикнул Ван Дачуй, выглядя крайне взволнованным, как будто это его назначили.

"Все отсканируйте QR-код группы класса и возвращайтесь, если больше ничего нет. Ли Хаоян составит список учеников, которые не могут участвовать в военной подготовке в группе". Сказал Чэн Сюнцзянь, не давая Ли Хаояну шанса отказаться.

"Хорошо."

Ли Хаоян выглядел совершенно беспомощным, у него даже не было времени отказаться во время всего процесса.

Конечно, он не посмел отказать куратору на глазах у всего класса.

Можно лишь сказать, что куратор сыграл удачно.

"Возвращаемся в общежитие?"

"Возвращаемся для чего? Пойдемте на площадку, посмотрим на девочек".

По настоянию Ван Дачуя они отправились на спортивную площадку.

Шэн Цяо отказался.

Из-за своей звездной внешности он привлекал к себе много внимания.

Как только он появился на детской площадке, на него обратили внимание все девушки.

Целые волны девушек хотели получить его контактную информацию.

"Это... не слишком ли преувеличено?"

Побродив немного по площадке и увидев, что Шэн Цяо отказал более чем десятку девушек, которые хотели обменяться с ним контактной информацией, Ван Дачуй больше не мог сдерживаться.

"Неужели никто из девушек на площадке не обращает внимания на красивого и обходительного Дачуя?"

Все трое замолчали.

"Наш свежачок Луо Е и тренер по фитнесу Хаоян еще даже ничего не сказали. Откуда такая уверенность, что ты считаешь себя красивым и обходительным?" безжалостно ответил Шэн Цяо.

Услышав это, Ван Дачуй сразу же повернулся, чтобы приготовиться к ответному удару, но, столкнувшись с красивым и привлекательным лицом Шэн Цяо, он постепенно впал в восхищение.

"О боже, что это за взгляд. Отстань". Шэн Цяо вздрогнул.

"Я просто пошутил, ты же не думаешь, что мне действительно нравятся мужчины?" Улыбка Ван Дачуя была очень хитрой.

В женском общежитии,

Цинь Ювэнь наносила маску на лицо, просматривая телефон. Вдруг она увидела на стене исповедальни университета Цзян фотографию студента-мужчины, сопровождаемую надписью:

"Парень, которого я встретила сегодня в третьем зале в полдень, слишком красив".

Цинь Ювэнь присмотрелась. Красивый молодой человек на фотографии был увеличен, и она внимательно рассмотрела его, после чего ее глаза загорелись.

"Безупречный мужчина-бог".

На фотографии, конечно же, был знаменитый студент Шэн Цяо.

"ЧжоуЧжоу, подойди и посмотри, когда это в нашей школе был такой красавчик?"

Рядом с ней девушка в платье с камзолом и больших черных очках читала "Приключения Шерлока Холмса".

С холодным лицом и зрелой фигурой, в сочетании с парой симпатичных черных очков, она излучала неповторимый шарм.

Су Бай Чжоу не обратила внимания на Цинь Ювэнь, ее вообще не интересовали мужчины.

"ЧжоуЧжоу, подойди и посмотри, он очень красив. Что, если ты влюбишься в него? Мы же не можем вечно быть одинокими, правда?"

Цинь Ювэнь положила телефон перед Су Бай Чжоу, которая равнодушно смотрела на него.

Вдруг она приостановилась, ее взгляд остановился на фотографии Шэн Цяо.

Но ее взгляд не упал на самого Шэн Цяо.

На мгновение воцарилась тишина.

Цинь Ювэнь, казалось, увидела нечто невероятное и с недоверием смотрела на Су Бай Чжоу.

Хотя у нее была идея познакомить свою лучшую подругу с хорошими мужчинами, она никогда не думала, что Су Бай Чжоу заинтересуется этим.

Су Бай Чжоу? Интересуется мужчинами?

Невозможно!

Абсолютно невозможно!

Взгляд Су Бай Чжоу был мимолетным и быстро вернулся к "Приключениям Шерлока Холмса", как будто ничего не произошло.

"ЧжоуЧжоу! Хватит притворяться!" Цинь Ювэнь взволнованно схватила Су Бай Чжоу за руку и сказала: "Ты заинтересована в этом парне?"

"Нет"

"Притворяйся, продолжай притворяться, разве не ты только что смотрела на этого парня?"

Цинь Ювэнь, казалось, открыла шокирующий секрет.

Неужели красавица-айсберг наконец-то растаяла?

"Что?" спокойно спросила Су Бай Чжоу: "Какой парень?"

Цинь Ювэнь: "......" Ты продолжаешь притворяться.

Но этот парень действительно очень красив.

Цинь Ювэнь снова посмотрела на фотографию Шэн Цяо.

На снимке Шэн Цяо ел, совершенно не подозревая, что его тайно фотографируют.

Возможно, из-за того, что он был слишком ослепительным, многие не заметили, что рядом с Шэн Цяо сидел такой же красавец Луо Е.

Нанеся маску на лицо, Цинь Ювэнь пошла умываться.

Вдруг она заметила в корзине для белья мужскую куртку.

Разве это проблема - мужская куртка в женском общежитии?

Нет.

Но Цинь Ювэнь была шокирована.

Ведь эта корзина для белья принадлежала Су Бай Чжоу.

Хотя Су Бай Чжоу сняла дом на улице, она еще не успела перевезти много вещей.

"ЧжоуЧжоу!!!"

Раздался из ванной комнаты голос, гораздо более высокий, чем прежде.

Рука Су Бай Чжоу слегка дрогнула, она вдруг вспомнила, что еще не постирала куртку...

Но это не было большой проблемой. Цинь Ювэнь была глупой и легко поддавалясь обману.

Цинь Ювэнь вышла и спросила: "Чжоу, чья это куртка?"

"Угадай?"

"???"

Любопытство Цинь Ювэнь разгорелось, отношение Су Бай Чжоу сводило ее с ума.

"Говори!"

"Я сама его купила".

"Я не верю!"

"Верить или нет, решать тебе".

"А-а-а!!!"

Цинь Ювэнь чувствовала, что ее обманывают, но у нее не было другого выхода.

С другой стороны,

Луо Е и остальные вернулись в общежитие.

"Дайте мне увидеть силу моих трех сыновей".

Ван Дачуй сразу же решил устроить первую игровую сессию в общежитии.

Все трое достали свои телефоны.

Клик!

Курица закудахтала.

EN TN/L: под криком курицы подразумевается саундтрек, воспроизводимый при открытии игрового интерфейса.

"Брат Луо Е, тебя только и не хватало. Я возьму тебя в команду".

Луо Е согласился.

В следующее мгновение телефоны всех троих излучили вспышку золотистого света, почти ослепив их.

"Вау!"

"Вау!"

"Вау!"

Ван Дачуй, Шэн Цяо и Ли Хаоян в шоке смотрели на Луо Е.

"Ты топ-игрок из таблицы лидеров? Непобедимый бог войны [Fallen Leaves Return to Roots]?"

"Да".

"Старший брат, пожалуйста, веди нас к победе. Я тоже хочу стать богом войны!"

"Пошли, на военную базу!"

"Вперед!!! Золотая легенда!"

Ван Дачуй смотрел на «Золотую Маршу» в игре Луо Е, и у него текли слюнки от зависти.

.....

"Ну же, Шен Цяо, ты старый педант".

"Что ты знаешь? Педантизм воспитывает людей и педантизм правит миром".

TN/L: Педанти́зм — качество личности, предусматривающее предельную точность и аккуратность в каких-либо действиях человека, склонность к соблюдению формальных требований, правил. ©Wikipedia

"Хаоян, что ты делаешь? Помоги мне! Помоги мне!"

Пока Ли Хаоян хилился, Ван Дачуй поднялся на ноги.

Он даже не заметил. В следующий момент в них полетела граната и оборвала их жизнь.

Луо Е безмолвно смотрел на троих.

"Вы, ребята, совсем не соображаете. Смотрите на меня".

Луо Е действовал стремительно, как торнадо: молниеносно, выстреливая, опережая, мгновенно взрывая, моментально приседая. Различные хитроумные манёвры были для него как рыба в воде, выполняемые гладко и ловко.

Наконец, он успешно уничтожил вражескую команду.

"Только посмотрите, брат Луо Е действительно знает свое дело".

Ван Дачуй был очень горд, как будто это он уничтожил команду.

"Проклятье!"

Внезапно Луо Е выругался, так как на экране появился человек с АК в нескольких сотнях метров от него и выстрелил в голову.

"Твою мать!"

Даже самый сильный игрок в конце концов уступил технологии.

Приятный вечер закончился под восторженные возгласы четырех человек.

Поздно вечером Луо Е включил компьютер и начал печатать.

----------

Военная подготовка

"Встаньте по стойке смирно".

"Внимание!"

"Тридцать минут военной стойки, добавьте по пять минут за каждого, кто хоть немного шевельнется", - сурово приказал инструктор.

Толпа испытывала невыносимые муки.

Тем временем группа Луо Е из четырех человек почти заснула.

Они играли до поздней ночи, непроизвольно засидевшись до рассвета, а затем собрались в шесть тридцать.

В этот момент все они находились в оцепенении.

Инструктор ходил между рядами, вглядываясь в них острыми глазами.

Внезапно он нахмурился.

Один парень закрыл глаза и, казалось, заснул.

Неужели кто-то может заснуть даже стоя?

Инструктор подошел к нему.

Несколько человек подавили смех.

"Этот студент".

Студент мгновенно проснулся и посмотрел на преподавателя.

"Внимание!" - инстинктивно крикнул Ван Дачуй, открыв глаза и увидев суровое лицо преподавателя.

Что происходит? Разве я не был в постели? Как я оказался в военной стойке?

"Хахаха".

Наконец, окружающие не смогли сдержать смех.

Но инструктор не смеялся.

Это означало, что последствия были серьезными.

Инструктор замолчал, и постепенно смех утих.

Однако преподаватель улыбнулся.

"Почему все больше не смеются?"

"Смешно? Никто больше не смеется, да?"

"Добавьте еще полчаса на военную подготовку".

После этого преподаватель сказал Ван Дачую: "Этот студент, кажется, еще не совсем проснулся. Иди, пробеги десять кругов по площадке, это тебя разбудит".

"Инструктор, я..."

"Пятнадцать кругов".

"Да!"

Ван Дачуй скорчил гримасу, поднял руки и побежал к площадке.

"Бедный брат Дачуй".

Трио Луо Е в душе молилось за него.

"Всем отдохнуть десять минут".

Луо Е опустился на землю.

Не спать всю ночь, да еще и час военных занятий — это было слишком.

Ван Дачуй сидел на земле и размышлял о жизни.

После пятнадцати кругов он почувствовал, что парит.

"Брат Дачуй, ты в порядке?"

Спросил Луо Е.

Ван Дачуй в оцепенении поднял голову и невыразительно посмотрел на Луо Е.

Увидев это, Луо Е запаниковал и стал трясти Ван Дачуя.

"Держись, брат Дачуй".

Ван Дачуй никак не отреагировал. Он опустил голову, его рот шевелился.

"Что ты хочешь сказать, брат Дачуй? Ты хочешь пить или есть?"

Луо Е прижал ухо ко рту Ван Дачуя, внимательно слушая, что он говорит.

"Я... хочу... девочек..."

Луо Е: ???

Вдруг Ван Дачуй словно что-то увидел, и его глаза расширились.

Проследив за его взглядом, Луо Е посмотрел в том же направлении.

Неподалеку девушка протягивала Ли Хаояну бутылку "Пульса".

EN TL/N: Пульс - это марка энергетического/спортивного напитка.

"Черт!"

У Ван Дачуя отпала челюсть, и он мгновенно стал энергичным.

"Этот ублюдок флиртует за моей спиной".

Ван Дачуй сделал шаг, чтобы броситься к нему.

"Успокойся, брат Дачуй, не разрушай роман всей жизни Хаояна".

Луо Е оттащил Ван Дачуя назад, но тут заметил нечто еще более драматичное в другом направлении.

Группа девушек окружила Шэн Цяо и навалилась на него.

"Бог-мужчина, выпей моего, я купила "Пульс" со вкусом персика!"

"Я люблю тебя, бог-мужчина!"

EN TL/N: Шэн Цяо здесь называют богом-мужчиной, подобно тому, как девушек иногда называют богинями.

Военная тренировка отряда напоминала сцену погони за звездами, и главнокомандующий военной тренировкой потерял дар речи.

В решающий момент инструктор крикнул "Внимание!".

Отряд выстроился, все вернулись на свои места.

Луо Е находился в первом ряду отряда. Он заметил, что девушка, подарившая Ли Хаояну "Пульс", была в противоположном отряде, тоже в первом ряду.

На ней была военная форма, милое невинное лицо, источающее молодость, рост около 170 см, хорошая фигура.

Длинноногая девушка.

Пожалуй, именно так можно было бы описать эту девушку.

Время от времени девушка поглядывала в их сторону, вероятно, разглядывая Ли Хаояна.

Неужели все еще есть девушки, которым нравятся мускулистые парни? Ли Хаоян заслужил внимание девушек в первый день военной подготовки.

Вечером они перешли к выступлению.

После того как они несколько раз спели песню "Единство - сила", инструктор начал спрашивать, есть ли новые выступления талантов.

"Мы хотим увидеть бой один на один!"

Ван Дачуй указал на Ли Хаояна и сказал: "Посмотрим, кто лучше владеет боевыми искусствами - инструктор или наш тренер по фитнесу!"

При этих словах всем стало любопытно, и они начали толкаться.

"Один на один!"

"Один на один!"

Инструктор посмотрел на Ли Хаояна и беспомощно покачал головой.

"Раз уж все хотят увидеть бой один на один, тогда ты встань".

'Опять?'

Ли Хаоян встал, чувствуя себя крайне неловко.

Начиная с аудитории и заканчивая военным тренировочным отрядом, его либо вызывали, либо собирались вызвать.

Ему казалось, что его университетская жизнь обречена. Неужели и в будущем его будут вызывать и на занятиях?

Два участника заняли свои места.

Хотя Ли Хаояна называли мускулистым парнем, его телосложение было лишь немного лучше, чем у инструктора, да и тот владел боевыми искусствами в совершенстве.

Всего за несколько приемов Ли Хаоян был повержен инструктором и сидел с грустным лицом.

"Ты в порядке?"

Девушка, которая утром принесла Ли Хаояну "Пульс", села рядом с ним и спросила с некоторым беспокойством.

"Я в порядке".

Ли Хаоян махнул рукой.

Эту девушку звали Лю Бинсинь. Их тренировочные места находились рядом, так как отряд девочек был рядом с отрядом мальчиков, поэтому вечером они проводили время отдыха вместе.

Когда рядом были девушки, все с большим энтузиазмом принимались за дело.

Два инструктора наблюдали за тем, как свежие студенты демонстрируют свою молодость, и не могли не улыбаться.

Луо Е и Ван Дачуй тоже сидели рядом с Ли Хаояном.

Что касается Шэн Цяо, то он был окружен группой девушек и не мог вырваться.

"Тренер". Ван Дачуй усмехнулся и сказал: "Расскажи нам, как ты познакомился с этой красавицей?"

Ли Хаоян глупо смотрел на Ван Дачуя, не зная, что сказать, но Лю Бинсинь смело заговорила: "Утром я пошла купить воды для своей соседки по комнате, но оказалось что она не любит "Пульс", и, видя, что Ли Хаоян, похоже, хочет пить, я продала ему воду".

"О, так это была сделка. Я думал, что мой сын вот-вот избавится от одиночества".

Настроение Ван Дачуя мгновенно улучшилось.

"Мисс, какая у вас специальность? Я Ван Дачуй, рад знакомству".

"Я Лю Бинсинь, Мультимедиа Класс 2, из Лечэна".

"Лечэн, я слышал о Лечэнском гигантском Будде".

Ван Дачуй и Лю Бинсинь болтали и смеялись, а между ними сидел простодушный Ли Хаоян.

Ли Хаоян, возможно, вложил весь свой эмоциональный интеллект в мускулы. Он глупо смотрел по сторонам, не в силах говорить, просто наблюдая за беседой.

Луо Е, сидевший сбоку, подперев подбородок, внимательно наблюдал за пением студента-мужчины.

Честно говоря, пение было посредственным, не таким хорошим, как его собственное.

Он любил петь, а в школе был королем караоке.

В голове промелькнула сцена того дня, когда они с феей-старшекурсницей вместе прятались от дождя.

Луо Е неосознанно встал и забрал микрофон у мальчика, который закончил петь.

Удивившись, Ван Дачуй воскликнул: "Ты тоже умеешь петь, брат?"

"Я спою "Дождливый день". Поскольку сейчас нет аккомпанемента, я спою ее а капелла, пожалуйста, потерпите".

EN TL/N: А капелла - это форма пения без инструментального сопровождения.

Глубоко вздохнув.

Луо Е осторожно начал.

"Внезапный дождь, я жду тебя".

"Внезапные слезы, как много ты страдаешь?"

"Я жду, я жду, я скучаю, я скучаю, но я не могу дождаться тебя".

"Если небо прояснится, оно не будет светить тебе".

"Я проведу тебя сквозь шумную толпу".

Нежный голос Луо Е, несмотря на то, что он звучал а капелла, завораживал всех присутствующих.

----------

Старшая сестра-фея

"ЧжоуЧжоу, в этом году все первокурсники - "Крадущийся тигр, затаившийся дракон".

EN TL/N: "Крадущийся тигр, затаившийся дракон" на мандарине означает человека, обладающего скрытыми талантами/способностями. Цинь Ювэнь использовала это выражение, чтобы сказать, что в этом году было много первокурсников со скрытыми талантами.

Цинь Ювэнь взяла в руки мобильный телефон и положила его перед Су Бай Чжоу.

"ЧжоуЧжоу, мне нравится этот мальчик, который поет. Он прекрасно поет".

Затем последовал короткий видеоклип продолжительностью около десяти секунд.

В ролике пел парень в военной форме.

Слушая этот завораживающий голос, Су Бай Чжоу взглянула на Луо Е на экране.

Увидев, что Су Бай Чжоу обратила на него внимание, Цинь Ювэнь с триумфом сказала: "Я же говорила тебе, ЧжоуЧжоу, что даже если ты и красавица-айсберг, ты не сможешь устоять перед хорошим пением".

"И этот поющий мальчик тоже очень красив".

Но только Су Бай Чжоу знала смысл песни, которую пел Луо Е.

В дождливый день...

Су Бай Чжоу медленно вспомнила события того дня.

.........

Военная подготовка наконец-то закончилась.

Общежитие 515 в Восьмом Корпусе.

Луо Е и его соседи по комнате были чрезвычайно взволнованы.

После военной подготовки началась прекрасная жизнь в университете.

"Званый ужин!

Все четверо приняли окончательное решение, и первый ужин в общежитии 515 начался.

"Брат Хаоян!"

Ван Дачуй схватил Ли Хаояна за плечо и спросил: "Ты местный в Цзянчэне. У тебя есть какие-нибудь рекомендации?"

"Конечно. Я отведу вас в ресторан внизу, в спортзале, и вы сможете сытно поесть".

Ван Дачуй: ......

Он повернулся и посмотрел на Луо Е.

"Е Ваци, мы все трое из этой провинции, и только ты один из другого города. Тебе решать, что есть на ужин".

EN TL/N: Е Ваци означает "дикий ребенок", обычно используется для обозначения тех, кто энергичен или авантюристичен. Ван Дачуй использовал это выражение, чтобы ласково назвать Луо Е.

Луо Е немного подумал и сказал: "Тогда давайте поедим Хого".

"Хорошо, это правильное решение, давайте поедим Хого".

TL/N: В китайской традиции под названием Хого (hot pot или китайский самовар) подразумевают одновременно название блюда, способ его приготовления и традицию употребления. Происходит название «Хого» от двух слов — 火 (огонь) и 锅 (горшок). Посреди стола для приготовления блюда устанавливается котел с постоянно кипящим бульоном. Также стоит отметить, что у Су Бай Чжоу никнейм Love HotPot

Четверо отправились на такси в ресторан с самым высоким рейтингом, расположенный недалеко от школы.

"Есть кто-нибудь, кто не пьет?" спросил Шэн Цяо.

"Не пьет?" сердито сказал Ван Дачуй: "Мы все братья. Это наш первый совместный ужин. Посмотрим, кто посмеет отказаться".

"Как можно на первом сборище 515 комнаты не пить? Ну же, босс, дайте нам по две бутылки пива".

"Две бутылки?"

Глаза Луо Е постепенно стали презрительными. "Всего две бутылки; для такого гордого северянина, как я, это просто закуска".

...Полчаса спустя.

"Хахахахахаха."

"Мы - братья!"

"С сегодняшнего дня мы четверо - заклятые братья с разными фамилиями".

"Брат!"

"Второй брат!"

"Третий брат!"

"Старший брат!"

Шэн Цяо беспомощно смотрел на троих людей, державшихся за спины друг друга.

А где же предполагаемая северная толерантность к алкоголю?

Неужели они не могут справиться с десятком-другим бутылок?

У ног Шэн Цяо, пол был усеян пустыми бутылками.

Он, Шэн Цяо, был тем, кто мог выпить больше всех.

Вдруг Ван Дачуй посмотрел на Шэн Цяо, который выглядел безразличным, и подошел к нему с раскрасневшимся лицом.

"Брат Шэн Цяо! Я представитель Общежития 515".

Шэн Цяо: ......

"Вот, давай допьем эту бутылку, кто не справится с ней, тот сын".

Сказав это, Ван Дачуй вылил бутылку "Прыжка небес" себе в рот.

EN TL/N: "Прыжок небес" - это марка алкоголя.

После двух глотков он больше не мог пить.

"Я, Ван Дачуй, готов признать поражение!"

Увидев это, Шэн Цяо предчувствовал что-то и молча включил запись...

"Папа!"

Шэн Цяо слегка улыбнулся и сказал: "Я не расслышал".

"Папа!"

Лицо Ван Дачуя было полно искренности.

"Ах, хороший сын".

Во время разговора Шэн Цяо заметил, что Ван Дачуй опустил голову.

Внезапно в его сердце появилось плохое предчувствие.

Предчувствуя опасность, Шэн Цяо сделал два шага назад.

В следующее мгновение Ван Дачуя вырвало кучей разноцветных предметов прямо на месте.

"Проклятье!"

Не могу смотреть на это!

Шэн Цяо поборол тошноту и подозвал официанта.

Затем он вызвал такси и отвез всех троих обратно в общежитие.

В такси Ван Дачуй вдруг снова опустил голову.

Увидев это, Шэн Цяо был шокирован и сказал: "Не блюй в машине!".

К счастью, Ван Дачуй все еще был в сознании.

Он быстро опустил окно, показав свою голову.

Водитель машины, увидев это, выругался: "Я ##@&**".

Около восьми часов вечера все четверо вернулись в университет.

Шэн Цяо, поддерживая левой рукой Ли Хаояна, а правой - Ван Дачуя, с трудом шел к общежитию.

Луо Е, как северянин, хорошо переносящий алкоголь, немного протрезвел и шел позади всех троих.

Внезапно он остановился.

...Нужно сходить в туалет.

Это была единственная мысль, которая пришла в голову Луо Е в этот момент.

Он посмотрел налево и направо, и никак не мог найти туалет.

Подумав немного, он решил, что в учебном корпусе должен быть туалет.

Луо Е направился к учебному корпусу. Он еще не ходил на занятия, поэтому не был знаком с этим зданием и не знал, где именно находится туалет.

Шэн Цяо не заметил, что Луо Е ушёл.

У входа в учебный корпус.

Су Бай Чжоу с сумкой, в кристально-голубом платье и белом халате вышла из учебного корпуса одна.

Сегодня Су Бай Чжоу наложила красивый макияж, который сделал ее и без того потрясающе красивое лицо еще лучше.

"Старшая!"

В ушах Су Бай Чжоу зазвучал знакомый голос, и она обернулась.

Луо Е невинно стоял на месте и выглядел немного глупо.

"Ты меня зовешь?"

Увидев девушку, Луо Е понял, что это та самая старшая сестра-фея.

"Я... *отрыжка*, мне нужно в туалет... я не знаю, где он... хе-хе".

Су Бай Чжоу указала направление и спокойно сказала: "Как войдешь, поверни направо. Ты найдешь уборную в двух шагах".

"Спасибо, старшая сестра".

Наблюдая за пошатывающейся фигурой Луо Е, Су Бай Чжоу наклонила голову и пробормотала: "Это ‘спасибо, старшая сестра‘ не было заикающимся".

EN TL/N: Су Бай Чжоу имела в виду, что Луо Е не выглядел пьяным, пока она не увидела его шатающуюся походку.

Луо Е вышел из туалета с озадаченным выражением лица.

"Кажется, я только что встретил старшую сестру-фею и разговаривал с ней?"

Луо Е был в замешательстве, он ещё не до конца протрезвел.

"Наверное, просто показалось".

Покачав головой, Луо Е вышел из учебного корпуса.

Как только он вышел, то увидел красивую фигуру, стоящую у входа в учебный корпус.

Это действительно была фея-старшая!

Луо Е ошарашено стоял у входа в учебный корпус.

Увидев его внешность, Су Бай Чжоу подумала, что этот молодой человек довольно симпатичный.

"Пил?"

"Угу..."

Услышав это, Су Байчжоу сняла свой белый халат и надела его на Луо Е.

Сняв халат, Су Байчжоу показала, что внутри находится кристально-голубое платье, инкрустированное рядами кристаллов. Су Бай Чжоу накрасилась и обула туфли на высоком каблуке. Кроме того, на ее изящных ключицах красовалось голубое ожерелье.

Это действительно была фея, спустившаяся на землю, Луо Е был ошеломлён.

Он мог поклясться, что старшая сестра-фея перед ним - самая красивая девушка, которую он когда-либо видел в своей жизни.

"Я не брала с собой твою черную куртку, так что можешь не возвращать мой халат. Просто возьми его в качестве компенсации". спокойно сказала Су Бай Чжоу.

Она только что закончила вечерние самостоятельные занятия и переоделась в формальное платье в уборной учебного корпуса.

Она никак не ожидала, что первым, кто увидит ее в платье, будет этот первокурсник.

Она легко отпустила этого парня.

С этими словами Су Бай Чжоу развернулась и ушла, оставив Луо Е только свою изящную фигуру.

......

Репетиция приветственной вечеринки.

Су Бай Чжоу прибыла сюда.

"Президент Су, вы пришли как раз вовремя, репетиция только началась", - сказал хозяин.

"Угу."

"Не ожидал, что президент Су так хорошо разбирается как в компьютерах, так и в пении," усмехнулся ведущий.

Что касается этого вопроса, Су Бай Чжоу была также беспомощна.

Для приветственной вечеринки каждая специальность должна была представить свою программу.

Только на факультете информатики не только было мало студенток, но каждая из них умела только печатать на клавиатуре.

В отчаянии Су Бай Чжоу попросили взять на себя роль ведущей.

----------

Вечеринка первокурсников

На следующий день.

Луо Е проснулся на кровати в общежитии и огляделся по сторонам полузакрытыми глазами мертвой рыбы.

Кто я? Где я?

Сплошные вопросы.

"Проснулся, ха".

Сказал Шен Цяо, который играл в игры.

Во всем общежитии не спал только Шен Цяо, остальные двое еще спали.

К счастью, сегодня утром занятий не было, иначе они бы пропустили первое занятие в семестре.

Алкоголь сильно портит жизнь.

"Брат Шен Цяо" - восхитился Луо Е, - "Я недооценил южан. Не ожидал, что ты окажешься скрытым мастером".

"Хорошая переносимость алкоголя — это не всегда хорошо", - тихо сказал Шен Цяо.

"Нет, в нашем Пекине умение пить делает тебя мастером".

Луо Е собрался встать, но в куче одежды на кровати обнаружил белый халат, который ему не принадлежал.

'А? Откуда взялась эта одежда?'

Луо Е поднял одежду и внимательно осмотрел ее.

От одежды исходил слабый аромат, очень приятный, с запахом свежего клубничного молока.

Одежда девушки?

Луо Е, казалось, что-то вспомнил, но также казалось, что он ничего не помнит.

Он помнил, что прошлой ночью что-то произошло, но забыл подробности.

"Вчера, когда мы вернулись в общежитие, я обнаружил, что ты пропал на некоторое время, а когда вернулся, на тебе была лишняя одежда, и ты смеялся, как идиот", - объяснил Шен Цяо.

"Ах да, ты же вчера во сне что-то бормотал про старшую сестру-фею, чуть не напугал меня до смерти".

Выслушав объяснения Шен Цяо,

Луо Е вдруг понял.

Вчера это был не сон!

Тогда...

Луо Е заволновался.

Неужели одежду в его руках дала ему старшая сестра-фея?

Волнение, восторг, удивление, честь.

Луо Е не знал, какими словами описать своё настроение. Он держал белый халат так, словно это было сокровище.

Увидев его таким, Шен Цяо презрительно скривился.

'Хех, молодой еще.'

"Луо Е, ты никогда раньше не влюблялся?"

"Откуда ты знаешь?"

"Это можно понять, просто посмотрев на тебя. Хочешь, старший брат научит тебя нескольким трюкам?"

Луо Е с готовностью встал с кровати, сел на табурет и с нетерпением посмотрел на Шен Цяо.

"Пожалуйста, научите меня, мастер Шен. Ученик готов учиться".

Шен Цяо удовлетворенно кивнул, а затем сказал: "Но тебе придется подождать, пока я не закончу эту игру".

"Сколько еще ждать?"

"Я только начал".

...........

Спустя полчаса Шен Цяо напустил на себя таинственный и глубокий вид.

"Брат Луо Е, я научу тебя, как добиваться девушек".

"Сначала узнай друг друга получше".

"Понимание - это основной процесс для следующего шага. Только поняв человека, можно узнать, подходит он тебе или нет. Если вы не поймете ее в начале отношений, то потом будете жалеть об этом. Поняв ее темперамент, характер, увлечения и т. д., вы будете уверены, что сможете найти темы, а это тоже процесс подбора себя и ее. Конечный результат покажет, подходите ли вы друг другу или нет".

Закончив, Шен Цяо взглянул на свой телефон и продолжил:

"Во-вторых, вам нужно инвестировать в деньги и материальные вещи".

"В современном обществе невозможно ухаживать за кем-то с пустыми руками. В наше время девушки обеспечены, экономически независимы, и многие из них совсем не испытывают недостатка в деньгах. Но как мужчина, ухаживая за девушкой, вы должны проявлять достоинство, покупать вещи, которые нравятся девушкам, или закуски, которые она любит есть. Это необходимо".

Луо Е энергично кивнул, очевидно, поверив.

Шен Цяо подавил смех, снова посмотрел на свой телефон и продолжил,

"Подожди".

Луо Е прервал его: "Почему ты смотришь в телефон?"

"Потому что..."

"Потому что ты ищешь в Baidu?"

EN TL/N: Baidu - это китайский Google.

Поскольку Луо Е был умен, он сразу понял, что у этого человека есть скрытые мотивы.

Луо Е набрал в своем телефоне "как добиваться девушек", и на экране появилось то же самое, что только что сказал Шен Цяо.

*Кхм-Кхм*

"Ты меня поймал".

Луо Е уставился на Шен Цяо пристальным взглядом, отчего тому стало не по себе.

"Брат Луо Е! Давай я покажу тебе кое-что интересное".

Шен Цяо быстро решил сменить тему и поделился с Луо Е видео, которое он снял вчера на телефон.

Увидев пьяного Ван Дачуя, громко кричащего "Папа", Луо Е не смог удержаться от смеха.

Надо отметить, что хотя на первый взгляд Шен Цяо казался талантливым, на самом деле он был довольно хитрым.

У красивых людей часто бывают причуды в характере.

В голове Луо Е всплыли образы старшей сестры-феи.

'Кроме старшей сестры-феи.'

К полудню Ли Хаоян и Ван Дачуй только проснулись.

Как только Ван Дачуй открыл глаза, он громко крикнул: "Который час?!".

От неожиданности Ли Хаоян испугался.

"Что ты делаешь? Пугаешь меня до смерти?!" воскликнул Ли Хаоян.

"Что ты знаешь? Сегодня в шесть тридцать будет вечеринка в честь первокурсников".

"Там наверняка будет много второкурсников и первокурсников, я слышал, что старшая сестра Цинь Ювэнь очень хорошо танцует. Я хочу увидеть её танец".

Сказав это, Ван Дачуй взглянул на время и понял, что сейчас только полдень.

"Хмпф, еще рано, пойдемте спать".

Луо Е потерял дар речи: "Дачуй, ты, наверное, не знаешь, но у нас занятия после обеда".

"И что?"

"Урок этики, который ведет глава факультета. Он сказал, что пропуск трех занятий приведет к провалу".

Услышав это, Ван Дачуй вскочил и быстро оделся.

"Честно говоря, я люблю ходить на занятия, особенно на занятия по этике. Пойдемте, поедим, а потом на занятия".

Луо Е: "..."

Шен Цяо: "... действительно."

Ли Хаоян: *Храп...*

Он снова заснул.

Урок этики, крайне скучный урок, но Шен Цяо с серьезным выражением лица смотрел на трибуну.

"Брат Шен, ты действительно внимателен?" полюбопытствовал Ван Дачуй.

Шен Цяо не ответил.

"Брат Шен?"

"А? Это ты меня позвал? Что ты сказал? Я только что задремал".

Ван Дачуй: ...

Близился вечер, и Ван Дачуй позвал Луо Е посмотреть на приветственную вечеринку первокурсников.

Что касается двух других, то Шен Цяо боялся оказаться в окружении девушек, поэтому не решился прийти. Ли Хаоян сказал, что у него есть дела, и куда-то ушел.

Ван Дачуй потащил за собой Только Луо Е, которому нечем было заняться.

"Дачуй, неужели на вечеринке первокурсников так весело? Я не очень образован, не надо меня обманывать."

"Е Вази, как твой старший брат Дачуй мог тебя обмануть? Не волнуйся, выступления на вечеринке для первокурсников тебя точно заинтересуют".

EN TL/N: yě wázi - это китайский термин, который можно перевести как "дикий ребенок" или "маленький плут". Он часто используется в ласковой манере для обозначения кого-то живого или свободолюбивого.

.........

Луо Е сидел на зрительском месте не выражая никаких эмоций.

"Это то, что, по твоим словам, должно меня заинтересовать?"

Наблюдая за тем, как старшекурсники на сцене разыгрывают скучную сценку, Луо Е чувствовал себя крайне измученным.

Почему бы просто не пойти и не лечь в общежитии, если есть столько времени?

Ван Дачуй тоже не ожидал, что вечерника первокурсников окажется такой скучной.

Его богиня Цинь Ювэнь, похоже, вообще не записывалась ни на какие выступления.

"Ну что ж, раз уж мы уже здесь, а до конца вечеринки первокурсников осталось всего одно выступление, давай досмотрим до конца".

----------

Шокирующее заявление брата Дачуя

Последнее выступление все еще не утратило своей привлекательности: несколько старших сестер исполнили зажигательный танец, который на некоторое время привел Ван Дачуя в восторг.

После того как все закончилось, приветственная вечеринка для первокурсников успешно завершилась, и многие готовились уходить. В этот момент ведущий все еще не сказал заключительные слова.

"Подождите минутку, все первокурсники".

Поднимающиеся люди растерянно смотрели на ведущего.

Подождать, пока закончатся все выступления? Неужели они думают, что нам понравится слушать вашу заключительную речь?

Ведущий загадочно улыбнулся.

"На самом деле у нашей вечеринки для первокурсников есть скрытая программа. Ее организовала университетская художественная труппа. Мы держали этот сюрприз до самого конца, не объявляя о нем в списке программ. От имени художественной труппы я приношу всем свои извинения и надеюсь, что вам понравится сюрприз, который мы подготовили".

"Когда речь заходит об Университете Цзян, все думают о факультете информатики, а когда речь заходит о факультете информатики, мы можем подумать о ней".

"Что касается того, кто она, позвольте мне немного подразнить вас. Не стесняйтесь угадывать".

"Далее, давайте поприветствуем нашего специального гостя, который исполнит заключительную песню этого вечера встречи первокурсников – 'You from Afar' ".

Публика была ошеломлена.

Некоторые первокурсники, казалось, догадались о чем-то и послушно сели на свои места, другие же были в недоумении. Но, увидев, что другие сели на свои места, они последовали их примеру.

Когда Луо Е услышал это, он, казалось, о чем-то задумался, чувствуя себя немного в предвкушении.

Ван Дачуй в замешательстве спросил: "Не может быть, если речь идет о факультете информатики, то первым на ум приходит Су Бай Чжоу, но я слышал, что у Богини Су ледяной характер, как она может участвовать в приветственной вечеринке первокурсников?"

"Но на факультете информатики, кроме богини Су, есть еще какие-нибудь знаменитости? Может быть, это Ли Мэн с факультета искусственного интеллекта?"

Ван Дачуй погрузился в глубокие раздумья, конечно, он также надеялся, что особым гостем будет Су Бай Чжоу.

Хотя Су Бай Чжоу обычно считалась ледяной королевой, к которой трудно подойти, ее внешность действительно была потрясающей.

Со зрелой фигурой, светлой и красивой кожей, стройными ногами и несравненной красотой, которая казалась холодной как лед, если бы она появилась на вечеринке в честь первокурсников, это стало бы взрывной новостью для университета Цзян.

Ведущий отступил назад, и вскоре свет приглушился.

Вечеринка первокурсников погрузилась в темноту.

Вдруг раздались четкие шаги, эхом разнесшиеся по тихому залу для первокурсников.

Звук высоких каблуков, неужели это девушка?

Почему-то Луо Е вдруг вспомнилась старшая сестра-фея в кристально-голубом платье и на высоких каблуках прошлой ночью.

Может, это действительно она?

Вскоре звук каблуков пропал, и фигура на сцене остановилась посередине, навевая тишину в зале, где проходил прием первокурсников.

Маневр университетской художественной труппы действительно вызвал у них предвкушение. Все пристально смотрели на сцену.

Затем зазвучал мелодичный аккомпанемент, и в центре сцены засиял прожектор.

В центре сцены стояла девушка, похожая на фею, и держала в руках микрофон.

У девушки длинные волосы, на ней было роскошное кристально-голубое платье, подчеркивающее ее потрясающе красивую фигуру.

"Это действительно Су Бай Чжоу с факультета информатики".

"Даже без макияжа Су Бай Чжоу уже красавица, а теперь, с макияжем, она - единственный выбор для школьного цветка Университета Цзян".

Окружающие кивали в знак согласия, никто не отрицал, ведь в этот момент Су Бай Чжоу на сцене была действительно слишком красива, словно фея из другого мира, со свежим и неземным темпераментом.

Аплодисменты гремели непрерывно, перекрывая музыку.

Наблюдая за старшей сестрой-феей на сцене, Луо Е тоже был приятно удивлен.

Но в его сердце поднялся неописуемый дискомфорт.

Он не мог чувствовать себя счастливым.

Только сейчас он понял, насколько популярна его сестра-фея в этом университете.

Такой человек не был тем, к кому он, первокурсник, мог стремиться. То, что у него было две не слишком значительные встречи с сестрой-старшекурсницей, было, вероятно, удачей, для достижения которой другим понадобилось бы восемь жизней.

Он предположил, что халат, который оставила для него старшая сестра, скорее всего, был просто компенсацией за помощь, которую он оказал ей раньше. В конце концов, учитывая характер старшей сестры, она определенно не хотела быть кому-то обязанной.

"Е Вази! Это Су Бай Чжоу! Она даже красивее Богини Цинь!"

Взволнованно воскликнул Ван Дачуй, но тут заметил, что Луо Е сидит рядом с ним в оцепенении, на его лице застыло молчаливое выражение.

"Что с тобой, Е Вази?"

Ван Дачуй был озадачен, но потом вдруг что-то понял, бросил на Луо Е странный взгляд и прошептал: "Дикое дитя, у тебя такое выражение лица, будто тебя только что бросили, ты что, убит горем?"

"Отвали!"

Сердито ответил Луо Е.

Но Ван Дачуй был почти прав: история Луо Е закончилась, не успев начаться.

Такому как он, суждено лишь издали наблюдать за ослепительной фигурой Су Бай Чжоу.

Постепенно голоса в зрительских креслах стихли, потому что Су Бай Чжоу начала петь.

Ее мелодичный голос разносился по всем уголкам, зрительские места затихли, все не отрываясь смотрели на сказочную фигуру на сцене.

Она была не только прекрасна, как небесное существо.

Но даже ее голос был чарующим, завораживающим.

Возможно, после сегодняшнего вечера единственным бесспорным школьным цветком университета Цзянчэн станет Су Бай Чжоу.

Забудьте о первокурснице - школьном цветке, забудьте о Древнекитайской Богине.

Все присутствующие согласились, что никто не мог превзойти Су Бай Чжоу по темпераменту и внешности в данный момент.

Она была слишком красива, красива настолько, что не принадлежала этому миру.

Некоторые люди достали свои телефоны и стали фотографировать Су Бай Чжоу на сцене, а потом эти снимки были выложены на различных платформах, таких как Tieba и Douyin.

В этот момент личный аккаунт Су Бай Чжоу набрал сотни подписчиков, и их число росло с каждой секундой, несмотря на то что на ее аккаунте содержались лишь некоторые советы по информатике.

Хотела ли она стать интернет-знаменитостью или нет — это уже другой вопрос.

Чем более ослепительной она была, тем сильнее Луо Е ощущал дистанцию между ними.

Однако...

Луо Е не знал, что за чувство он испытывает к старшей сестре.

Начиная с первой встречи под дождем, у него сложилось хорошее впечатление о ней, пока они не встретились вчера вечером.

В сердце Луо Е старшая сестра была похожа на лунный свет.

Была ли это любовь? Луо Е не был уверен.

Любить кого-то может быть сложно или просто.

Возможно, в какой-то момент вас охватывает некое чувство, и, не осознавая этого, оно прочно поселяется в вашем сердце, обрекая на прочное существование.

Как и девушка, которой он тайно восхищался три года, он тоже полюбил её, не зная её.

Но разве это настоящая любовь без общения с человеком? Это была всего лишь безответная симпатия.

Вспомнив о несравненной красоте своей старшей сестры, Луо Е молча посмотрел на Су Бай Чжоу на сцене.

Она была очень красива.

Он, как и все остальные, мог лишь издалека смотреть на эту земную фею.

Возможно, именно такой была безответная любовь.

Ван Дачуй посмотрел на Луо Е, который выглядел странно, а затем перевел взгляд обратно на сцену.

После окончания песни Су Бай Чжоу повернулась, чтобы уйти, а ведущий вышел вперед и взял микрофон из рук Су Бай Чжоу.

Как раз в этот момент!

Со зрительских мест.

Раздался странный голос.

"Богиня Су!"

Луо Е расширил глаза и посмотрел на Ван Дачуя, шокированный таким поступком.

Почему этот парень вдруг встал?

Что он хочет сделать?

Ван Дачуй одарил Луо Е необъяснимой улыбкой.

Улыбка была похожа на улыбку старого отца, который пытается придать непослушному сыну ободряющее выражение.

Затем Ван Дачуй громко крикнул в сторону сцены: "Старшая сестра! Что вы думаете о песне "Дождливый день", которую пару дней назад исполнил первокурсник?"

Ведущий был ошеломлен. Что происходит? Этого не было в сценарии, верно?

Су Бай Чжоу посмотрела в сторону Ван Дачуя и почти одновременно заметила сидящего рядом с ним Луо Е.

Она молча забрала микрофон из рук ведущего.

"Неплохо".

Это слово было для Луо Е самым большим признанием.

Ван Дачуй улыбнулся и крикнул еще громче: "Он рядом со мной!"

"Мы хотим увидеть, как старшая сестра споет с ним дуэтом!"

----------

Выступая на одной сцене

Луо Е был ошеломлен.

Зрители были ошеломлены.

Даже ведущий был ошеломлен.

Су Бай Чжоу стояла на сцене без выражения на лице.

Это была приветственная вечеринка для первокурсников, поступило предложение от них, и вполне логично, что с ним можно согласиться. Отказаться было бы не лучшим решением.

Но это была Су Бай Чжоу. Ожидать, что она согласится на такое, было просто смешно.

Как раз в тот момент, когда ведущий думал, что Су Бай Чжоу откажется, она спокойно ответила: «Конечно».

Услышав это, ведущий удивился.

Он уже подготовился к тому, как все уладить, но не ожидал, что Су Бай Чжоу согласится.

Ван Дачуй подтолкнул Луо Е.

Луо Е был ошарашен.

"Ты серьезно, брат Дачуй?"

"Почему ты колеблешься, Е Вази? Это твоя возможность, поднимайся!"

Луо Е был поднят Ван Дачуем.

Затем он с натянутой улыбкой вышел на сцену.

Смотря на удивлённые взгляды зрителей, Луо Е не мог не нервничать, выглядя довольно застенчивым и неопытным.

Ведущий передал Луо Е другой микрофон.

"Какую песню ты будешь петь?" холодным голосом спросила Су Бай Чжоу.

Сильное давление.

Су Бай Чжоу на сцене выглядела внушительно. Луо Е почувствовал себя неполноценным и не решался заговорить.

"Подойдет любая... любая песня".

‘Хехе... запинается.’

Су Бай Чжоу внутренне захихикала, а потом сказала: "Раз уж это дуэт, давай споем простую „A Little Sweet“ ".

"A Little Sweet"?

Луо Е был слегка ошарашен.

Луо Е молчал, а Ван Дачуй в зале сходила с ума, отчаянно сигналя ему, чтобы он согласился.

Увидев эту сцену, Луо Е вдруг стало немного смешно, и его волнение даже немного утихло.

"Хорошо!"

В зале Ван Дачуй первым начал аплодировать и кричать. Под его руководством множество зрителей неуверенно присоединились к аплодисментам.

Многие из них не слышали песню „Дождливый день“, которую Луо Е исполнял во время военной подготовки. Хотя видео с песней Луо Е было размещено на стене признаний, оно не получило широкого распространения.

Но под влиянием Ван Дачуя, который спорил о том, слышала ли Су Бай Чжоу эту песню, все они угадали правильно.

После того как они услышали божественный голос Су Бай Чжоу, все поверили, что никто не сможет сравниться с ней на сцене.

В этот момент взгляды, направленные на Луо Е, также были скептическими.

Под аранжировку ведущего зазвучал аккомпанемент песни „A Little Sweet“.

Первым зазвучал мужской голос, и Луо Е глубоко вздохнул.

В следующее мгновение он закрыл глаза.

В голове промелькнула встреча с старшей сестрой-феей, и Луо Е начал постепенно расслабляться.

Когда он снова открыл глаза, его взгляд был наполнен нежностью.

Поскольку это была песня о любви, погружение в атмосферу было вполне уместным.

Повернувшись, он посмотрел на Су Бай Чжоу и медленно открыл рот.

"Подбираю яблоко, жду, когда ты пройдешь мимо двери."

"Доставляю его в твои руки, чтобы утолить твою жажду."

Увидев в этот момент нежный взгляд Луо Е, сердце Су Бай Чжоу слегка дрогнуло.

Этот ребенок действительно умеет петь.

"Как кола летом, как какао зимой."

"Ты нужный человек в нужное время."

Они пели дуэтом. Хотя выражение лица Су Бай Чжоу не изменилось, ее глаза уже не были такими холодными, как раньше.

Возможность выступить на сцене с старшей сестрой-феей не могла быть упущена Луо Е.

В этот раз он выложится на полную и продемонстрирует всю свою силу.

И зрители, от первоначального скептицизма, перешли к наслаждению.

При ближайшем рассмотрении Луо Е оказался весьма обаятельным, с застенчивым характером, типичным невинным юношей.

Все внимательно слушали песню, которую они исполняли вместе на сцене.

"Я не знаю почему рана еще не зажила."

"Ты вот так просто ворвалась в мое сердце."

"Используя самый романтичный припев."

"Ты также нежно вторил."

"Глаза тверды в нашем выборе."

...

Выступление закончилось.

Публика разразилась еще более бурными аплодисментами, чем прежде.

Ведущий вышел на сцену, взял микрофон из рук Луо Е и взволнованно воскликнул: «Я не ожидал услышать такое выступление на вечеринке в честь первокурсников. Спасибо вам, Су Бай Чжоу и этот младший, за то, что сделали этот вечер встречи первокурсников еще более значимым».

"Надеюсь, университетская жизнь каждого будет насыщенной и яркой, и желаю всем вам успехов в учебе."

"Приветственная вечеринка первокурсников на этом заканчивается, пожалуйста, расходитесь организованно."

После того как Ван Дачуй покинул собрание первокурсников, он обнял Луо Е за плечи.

"Как все прошло, Е Вази? Каково это - петь на сцене с Богиней Су?"

Луо Е не колебался. «Это честь для меня».

"Тогда...» Ван Дачуй ухмыльнулся: «Эту возможность тебе предоставил брат Дачуй. Разве тебе нечего ему сказать?"

"...Завтрак у Чжоу подойдёт?"

TL/N: “…Is a treat at Zhou’s breakfast, okay?” Если кто подскажет что имелось ввиду – буду очень благодарен)

"На месяц."

"Нет, максимум две недели."

"Договорились."

Увидев успешную махинацию Ван Дачуя, лицо Луо Е потемнело.

Его обманули...

Но, вспомнив сцену, когда Ван Дачуй встал во время приветственной вечеринки, Луо Е почувствовал тепло в сердце.

Несмотря на то, что Ван Дачуй обычно отличался распущенностью, он всегда выходил из положения, когда это было важно, и никогда не опускал руки.

Ван Дачуй - хороший сосед по комнате.

Вернувшись в общежитие, Шен Цяо все еще играл на кровати.

"Неплохо, вы двое», - воскликнул Шен Цяо. «Дуэтное видео Луо Е и Су Бай Чжоу стало вирусным в группе класса и на стене признаний."

"Говорят, это пара, созданная на небесах."

Ван Дачуй наклонился к Луо Е и хитро улыбнулся. "Е Вази, тебе действительно нравится Су Бай Чжоу?"

"Нет."

Выражение лица Луо Е изменилось, полностью опровергая его слова.

Увидев его таким, Шен Цяо и Ван Дачуй обменялись взглядами и улыбнулись друг другу.

Этот парень не умеет врать, ха.

"Е Вази, если она тебе нравится, просто действуй. Папа тебя поддержит», - сказал Ван Дачуй. «Но если ты действительно окажешься с Су Бай Чжоу, думаю, каждый парень в школе захочет тебя убить. Конечно, я не думаю, что ты её заинтересуешь."

"Что ты говоришь?"

Ли Хаоян вошел, сияя.

"Почему у тебя такое красное лицо? Ты ходил на свидание?"

Ли Хаоян невинно улыбнулся и сказал: "Лю Бинсинь пригласила меня поужинать в кафе."

"Что? Лю Бинсинь?"

Ван Дачуй уставился на Ли Хаояна с выражением недоверия.

"Зачем ей приглашать тебя, если я ей нравлюсь?"

Услышав это, Луо Е и Шен Цяо потеряли дар речи.

Лю Бинсинь, длинноногая красавица, ростом 170 см. Среди студентов одинакового роста девушки всегда казались выше, поэтому если бы Ван Дачуй шел с Лю Бинсинь, она, скорее всего, была бы выше его.

Глядя на нашего брата Хаояна, мускулистый мужчина в паре с длинноногой красавицей, разве это не идеальный вариант?

"Не ожидал, что тренер, который обычно кажется простоватым, сможет перехитрить меня и других, когда дело доходит до поиска друзей", - вздохнул Луо Е.

"Не говори ерунды. Я зашел в офис, чтобы сделать кое-что для советника, а она была там, и мы пошли поесть вместе."

"О, просто пошли поесть вместе~"

Все трое обменялись подозрительными взглядами.

"Го, Го, Го, давайте поиграем в игры."

"Давайте."

"Луо Е, ты идешь?"

"Конечно, я должен."

Открыв телефон, Луо Е вдруг вспомнил, что давно не проверял сообщения в WeChat, и, заглянув в него, обнаружил несколько непрочитанных сообщений.

От Сюй Сяоцзя:

"Этот мускулистый парень, похожий на старшекурсника, живет в том же общежитии, что и ты? Он был там в последний раз, когда я видела тебя в кафетерии, и он был действующим старостой."

"Этот мускулистый парень так красив!"

"Луо Е, что ты делаешь?"

........

"...Ты действительно не собираешься отвечать мне? Я не верю, ты просто игнорируешь меня."

"...... Ты действительно не отвечаешь мне, я сдаюсь."

Луо Е на мгновение задумался.

Кто это был? Он еще не запомнил всех учеников своего класса.

Но вскоре уголки рта Луо Е дрогнули, и он наконец вспомнил.

Как он мог забыть эту болтушку?

----------