[[image:/storage/reader-images/6ca7dc0b3f2aecb2da08ee165fce010d93052bd0.jpg]]

[[image:/storage/reader-images/489a7cb70bbd6876c177d4b99a089b0934e06e75.jpg]]

[[image:/storage/reader-images/df4db4e6de52c9a87dbf2aabfd33c2b437dbd311.jpg]]

Иллюстрации будут переведены и перезалиты

— Это твоя первая миссия, просьба от учителя.

В учительской было прохладно от работающего кондиционера.

— Эх…

Напротив меня — Негоро Манамити — сидела учительница, Кумада Сатоми. Она произнесла это с мягкой улыбкой.

— Но я уже не в том возрасте, чтобы бегать с поручениями…

Я проворчал, но Кумада-сенсей не перестала улыбаться своей доброй улыбкой. Наоборот, казалось, она излучала странное давление.

— Для учителя все вы ещё маленькие дети, понимаешь?

— Хаа…

— Ну же, Негоро-кун, отвечай как следует! Я ещё не такая старая! Можно было бы назвать меня старшей сестрой, и это не было бы странно! Я ещё молода, правда ведь?

[Прим. Акаги. Тут у нас цуккоми. Кому интересно, более подробные пояснения ниже]

— Подождите, подождите, это слишком сложно…

Пожалуйста, не просите любителя выдавать такой сложный «цуккоми» ответ. Тут даже профессиональному комику было бы трудно так быстро сообразить, как ответить.

На самом деле, я слышал, что Кумаде-сенсей в этом году исполняется тридцать один, так что она одна из самых молодых учителей в нашей школе. У неё милое личико с мягкими чертами и большие глаза, из‑за чего она выглядит ещё моложе. А ещё она невысокого роста, так что девчонки ласково зовут её «Сатокума-тян», и она им очень нравится.

[Прим. Акаги. прозвище учительницы образовано от её имени — Кумада Сатоми. ]

— Тебе ещё многому нужно научиться, Негоро-кун. Ты должен научиться обращению с дамой.

Она была классным руководителем в моём классе 1–3, но у меня почти не было возможности поговорить с ней наедине, как сейчас. Выходит, она немного странная старшая сестра.

— Так что за поручение? Зачем было вызывать меня в такой день…

Я сказал это, пытаясь вернуть разговор в нужное русло. Я хотел избежать дальнейших утомительных отступлений. Меня и так вызвали после уроков, из‑за чего я опаздывал домой. К тому же, сегодня был последний день первого семестра, первый день летних каникул.

…Ну, всё равно это будут всё те же летние курсы и занятия с репетитором…

— Ах, да, точно. Негоро-кун, ты знаешь про летние дополнительные занятия?

[[image:/storage/reader-images/a974548bb2b5180b64ceed0b42367fd291b5f6ed.jpg]]

— Дополнительные занятия?

— Да, в отличие от летних курсов, на которые ты собираешься ходить, это занятия для учеников, которые не смогли набрать достаточно баллов за первый семестр.

Понятно. Для меня это было чем‑то далёким, но я понял.

— Это наказание для тех, у кого плохие оценки, так?

— Скорее это мера, которая поможет им перейти во второй семестр, чем наказание.

— Понятно. Школа добра к своим ученикам.

— Мы не так легко отказываемся от наших драгоценных учеников, говоря: «Извини, ты выбываешь».

Улыбнувшись, Кумада-сенсей продолжила:

— Так вот, мне нужно, чтобы ты отнёс задания одному прогульщику, который, скорее всего, на дополнительных занятиях даже не появится. Не мог бы ты занести их по дороге домой с летних курсов? Я дам тебе адрес. И проследи, чтобы этот прогульщик их обязательно сдал! Это моя миссия для тебя, Негоро-кун.

— Почему я должен выполнять это поручение?!

Почему-то, у меня было плохое предчувствие на этот счёт…

Кумада-сенсей, услышав мой протест, ухмыльнулась. Для неё, обычно такой мягкой и приветливой, это было необычно. Мне стало немного страшно… пока она не сказала:

— Как я уже говорила, Негоро-кун, ты у меня в долгу, помнишь?

Это была чистой воды угроза.

Всё верно. Меня вызвали сюда сегодня из‑за «долга» который висел надо мной.

[Прим. Акаги. 借り - Kari — хотя буквально это слово означает «долг», оно часто используется в контексте того, что кто‑то кому‑то должен услугу.]

Человеческий фактор. Я думаю, это просто случается. Бывают серьёзные ошибки, такие, например, как утечка информации, врачебные ошибки и аварии на стройке. А бывают и мелкие, например, неправильный заказ на работе или простая опечатка. Где‑то в этой стране, в этот самый момент, происходит какая-то ошибка. Список бесконечен.

С этим ничего не поделаешь. Потому что мы всего лишь люди.

Но почему я допустил такую нелепую ошибку?

— Негоро-кун, я ведь помогла тебе с твоим “нулевым” тестом.

[Прим. Акаги. 〇点のテスト - Zero‑ten no tesuto — Относится к тесту, за который ученик получил ноль баллов]

На итоговом экзамене я забыл написать своё имя на листе ответов по одному предмету.

Накануне вечером я до поздней ночи корпел над сложными заданиями для вступительных экзаменов в университет вместо того, чтобы готовиться к экзамену. Я осознавал, что немного не выспался, но думал, что смогу легко справиться с итоговыми экзаменами за первый семестр даже в таком состоянии.

Может, дело в беспечности? В отсутствии чувства срочности? Или, может быть, я просто отвлёкся из‑за недосыпа?

Скорее всего, всё это вместе. В листе ответов, который должен был быть оценен на «отлично», был заполнен только один кружок, а пустое поле с именем было помечено нулем.

Оказывается, если забыть написать своё имя на тесте, обычно ставят ноль. Ну, это логично. Если бы я допустил такую же ошибку на настоящем вступительном экзамене, меня бы, скорее всего, не простили.

Но это был всего лишь обычный тест. Я был уверен, что в этом случае, ко мне проявят снисхождение.

Так я думал… но, к сожалению, предмет, по которому я забыл написать своё имя…

…был японским языком, который преподавала Кумада-сенсей.

“Ничего не поделаешь, Негоро-кун. Я сделаю вид, что не заметила, что ты забыл написать своё имя. Считай, что я оказала тебе услугу, ладно? “

Благодаря её доброте мне удалось избежать нуля, но, как оказалось, это была её стратегия, и теперь она вернулась ко мне бумерангом.

Я планировал пойти в комнату самоподготовки в репетиторском центре после этого…

— …А что, если я просто проигнорирую это и пойду домой?

— Это не вариант.

— А что, если я сам выполню все дополнительные задания и сдам их?

— Тогда я буду вынуждена отправить тебе уведомление о летних дополнительных занятиях, потому что ты провалишь итоговый экзамен по японскому языку.

— …Вы можете это сделать сейчас?

— Я отвечаю за оценки по японскому языку, и я твой классный руководитель. Даже если я не могу изменить результат твоего итогового экзамена, я всё ещё могу учесть это в твоей общей оценке. Кроме того, поскольку есть доказательства того, что ты изначально получил ноль, я могу обязать тебя посещать дополнительные занятия… Но я бы предпочла не заходить так далеко. Ты забыл о моей доброте?

Это правда, что она мне помогла, но…

— Вы что, планировали заставить меня выполнить это поручение ещё тогда, когда оказали мне эту «услугу»?

— Хм, даже не знаю…

Она сделала вид, что ничего не понимает, а потом продолжила:

— Но я прошу тебя, потому что ты — это ты, Негоро-кун.

Она сказала это, слегка приподняв уголки губ.

Она бы просто сделала замечание, если бы это был кто‑то другой? В любом случае, почему я?…

— …Почему я?…

— …Это не такое уж сложное поручение. Ах да, ещё я хотела бы, чтобы ты узнал, как там этот ребёнок, и рассказал мне.

— Тогда почему бы вам не сходить самой, сенсей?

— У меня много работы. Я ещё и руководитель клуба, и на летних каникулах у меня много дел. Не нужно всё усложнять. Знаешь, это как в начальной школе, когда учитель просит тебя занести листовки с заданиями однокласснику, который отсутствовал, по дороге домой из школы.

— Нет, это совсем другое дело. Очевидно, что этот ваш ученик-прогульщик — тот ещё фрукт.

Кумада-сенсей сама сказала, что этот ученик прогуливал школу. Доставить задания такому человеку… и ещё заставить его их сдать… Уровень сложности казался довольно высоким.

— А что, если он не примет их? — спросил я.

— В этом и заключается твоя миссия, Негоро-кун.

Она полностью сбросила всё на меня. Мне захотелось вздохнуть.

— У тебя много дел на каникулах, Негоро-кун?

— Да, летние курсы и репетитор.

— Опять учёба? Как и ожидалось от Негоро-куна, такого прилежного… А ты любишь учиться?

Кумада-сенсей спросила, пристально глядя на меня своими круглыми глазами. Её небрежные слова заставили моё сердце ёкнуть.

— Не особо, — ответил я.

— …Тогда у тебя есть другие увлечения? Ты говорил, что совсем не смотришь телевизор и не читаешь журналы, когда мы знакомились в классе. Меня это с тех пор интересует. Может, ты играешь в игры, читаешь книги, или, может быть, тайно увлекаешься айдолами…?

— Нет, совсем нет. В основном я просто учусь.

Кумада-сенсей слабо улыбнулась, услышав мой ответ.

— Эта миссия, несомненно, пойдёт тебе на пользу.

— …Что вы имеете в виду?

Игнорируя мой вопрос, Кумада-сенсей открыла ящик своего стола и достала листок бумаги.

— И напоследок, у меня для тебя хорошие новости, Негоро-кун.

— Эй, не надо говорить «напоследок»… Хорошие новости?

Что бы это могло быть? Неужели это хорошие новости, которые смогут компенсировать все мои неприятности? Лучше бы это был выигрыш в джамбо-лотерею.

— Вот, это адрес.

Кумада-сенсей протянула мне листок бумаги своими тонкими пальцами. Она хорошо подготовилась. На листке был написан адрес, по которому я должен был доставить задания.

…Так, и где хорошие новости?

Я смотрел на листок, и в следующую секунду невольно вырвалось: «Эээ…»

— …Это девушка?

Внизу листка было написано имя получателя: Макура Коиро.

— Да, именно, — подтвердила Кумада-сенсей с уверенным видом, кивнув.

— …А я подойду?

— Ой, неужели ты не рад? Это может быть шансом подружиться.

На этот раз она склонила голову набок с удивлённым выражением лица.

Наверняка, есть парни, которые обрадовались бы. Но для меня, человека, который обычно мало общается с девушками, это было бы лишь поводом для волнения. Это были не хорошие новости, а плохие. Хотелось бы, чтобы это была ошибка.

…Эм… И о чём мне с ней разговаривать?

Нет, нет, так дело не пойдёт. Надо отказаться.

Пока я размышлял об этом…

— Негоро-кун, это то, о чём я могу попросить только тебя. Пожалуйста, я очень на тебя рассчитываю.

Внезапно Кумада-сенсей поклонилась мне.

Учитель кланяется ученику — зачем заходить так далеко? И почему именно я…?

Вопросы возникали один за другим, но Кумада-сенсей поклонилась ещё ниже, и я, не в силах вымолвить ни слова, просто смотрел на её аккуратный пробор и затаил дыхание.

…В конце концов, я действительно был у неё в долгу. К тому же, если я откажусь, и она действительно учтёт забытое имя в моем тесте, это будет ещё большая проблема. К тому же, как можно отказать, когда кто‑то так умоляет…

Мне не нужно с ней разговаривать. Мне просто нужно передать задания и чётко донести до неё, что она должна их сдать. Вот и всё.

Я просто выполню миссию.

Заметив мою молчаливую реакцию, Кумада-сенсей слегка подняла голову и, заглядывая мне в глаза, сказала:

— Ещё одна хорошая новость: Коиро-тян живёт одна. Даже если это нужно, чтобы заставить её сделать задания, я не позволю тебе остаться у неё на ночь для совместной учёбы.

— Эй, учитель! Разве можно говорить такое ученику?

Несмотря на молодое лицо, она оказалась прожжённой интриганкой.

[Прим. Акаги — тут использовано слово "Oyaji", которое в японском имеет несколько значений, в том числе "отец", "старик", "начальник", "мастер своего дела". См. ниже]

Я открыл для себя новую сторону своего классного руководителя. Сторону, о которой я знать не хотел…

Заметив мой лёгкий дискомфорт, Кумада-сенсей нарочито громко кашлянула.

— Тогда, начиная с завтрашнего дня, пожалуйста! Негоро-кун.

В конце концов, я неохотно кивнул и вышел из учительской.

◇ ◇ ◇

—-

Примечания:

1) Цуккоми. Учитель говорит: ちょっと根来くん、ちゃんとツッコんで！」 (chotto Negoro-kun, chanto tsukkomde!) - Ну же, Негоро-кун, Дай мне хороший «цуккоми»! «Цуккоми» - это форма японского комедийного диалога, в котором один человек указывает на абсурдность или глупость утверждения другого человека.

В цуккоми, обычно, один комик (боке) говорит что‑то глупое или странное, а второй (цуккоми) реагирует на это саркастическим замечанием, подколом или вопросом, чтобы подчеркнуть нелепость ситуации.

В данном случае Кумада-сенсей выступает в роли боке, шутливо жалуясь, что Негоро считает её старой. Фраза (chanto tsukkomde!) — это её просьба к Негоро сыграть роль цуккоми и отреагировать на её «жалобу» забавным или ироничным образом.

2) прозвище учительницы образовано от её имени — Кумада Сатоми (熊田さとみ).

Сато (さと) - взято из её имени さとみ (Satomi)

Кума (くま) - из фамилии 熊田 (Kumada), которое дословно означает «медвежье поле».

Получается «Сатокума» - это сокращение от имени и фамилии, а «-тян» - ласкательный суффикс, который используют при обращении к девушкам, особенно милым и младше говорящего.

3) Osanage na kaotsuki nagara, nakami wa oyaji ja nee ka — дословно - «Несмотря на молодое лицо, внутри она старик», используется для описания человека, который выглядит молодо, но ведёт себя как человек намного старше. В данном случае герой скорее удивлён тем, что его милая и молодая учительница оказалась такой проницательной и расчётливой, как бывалый «старик», умеющий вертеть людьми. Поэтому, например, перевод “старая бабка” не подойдет.]

На следующий день, после летних курсов, меня, как и договаривались (хотя, если честно, меня скорее заставили), вызвали в учительскую и вручили пачку распечаток, которые я должен был отнести.

— Ну и жара… — пробормотал я, в очередной раз проверяя адрес Макуры Коиро. Выходило, что он находится в противоположной стороне от репетиторского центра…

Тряхнув головой, чтобы убрать с глаз упавшую на лоб чёлку, я достал из кармана смартфон и посмотрел, который час. 10:30 утра. Под палящим солнцем, которое с каждой минутой припекало всё сильнее, я неспешно зашагал по улице.

Летние курсы проходили каждый будний день вплоть до начала каникул Обон и заканчивались ко времени второго урока. Посещение было добровольным, поэтому туда ходили только самые прилежные ребята. Впрочем, там просто повторяли то, что мы проходили в первом семестре, так что толку от этих занятий, на мой взгляд, было мало.

[Прим. Акаги. Каникулы Обон (お盆休み, Obon Yasumi) — это период времени в Японии, обычно длится 3-4 дня и приходится на середину августа, когда празднуют Обон — буддийский праздник поминовения усопших, когда, как считается, души умерших возвращаются домой, чтобы навестить своих близких. В это время люди посещают могилы своих предков, украшают дома фонариками, чтобы души могли найти дорогу, и устраивают танцы бон-одори.]

Вообще-то, я мог бы спокойно не ходить на эти курсы… Но дело в том, что комната самоподготовки в репетиторском центре открывалась только в десять. Мне нужно было как-то убить время, а на занятиях можно было спокойно заниматься своими делами — вот я и решил на них ходить. К тому же, дома по утрам слишком шумно…

Но в итоге, получилось, что я не могу пойти в репетиторский центр сразу после занятий.

— … Ладно, надо поскорее с этим разделаться.

С этими мыслями, которые всё никак не выходили у меня из головы, я продолжил свой путь.

Я прошёл мимо оживленной стайки учеников начальной школы, которые, наверное, направлялись играть, и повернул налево, за угол закрытой химчистки. Звук цикад, доносившийся с деревьев растущих вдоль улицы, отдавался в ушах, словно ультразвук.

Десять минут спустя, чувствуя себя вяленой рыбой, я, наконец, добрался до дома, где обитала та самая прогульщица.

Это было старое двухэтажное здание с четырьмя квартирами, расположенными в ряд. Каменная вывеска на высоте колена гласила: «Апартаменты Митикуса». Под навесом находилась велопарковка, где рядом с блестящим красным велосипедом располагался прислонённый к стене ржавый агрегат, который вряд ли смог бы сдвинуться с места. Чуть поодаль, едва виднеясь из-под крыши, одиноко стояла цилиндрическая пепельница.

[Прим. Акаги. В оригинале название написано как "道草荘" (митикуса-со:).

(митикуса) — буквально означает "сходить с дороги", "отвлекаться", "бродить без цели".

(со:) — суффикс, который часто используется в названиях небольших гостиниц, пансионов, апартаментов.]

Согласно записанному на клочке бумаги номеру квартиры, который мне дала учительница, прогульщица жила в угловой квартире в самом конце, на втором этаже. Я остановился у подъезда, скрестил руки на груди и уставился на нужную дверь.

«Так, и что мне делать?» — думал я. — «С чего начать разговор?»

Почему-то внизу живота у меня возникло странное, неприятное чувство.

— Ну да, еще бы я не волновался. Иду к незнакомому человеку, о котором ничего не знаю…

Пробормотав это себе под нос, я кивнул.

Макура, видимо, училась в классе 1-2, то есть в классе в той же параллели с моим 1-3. Правда, если судить по тому, что я о ней слышал, она почти не появлялась на занятиях. Другими словами, мы, скорее всего, ни разу не виделись и даже не знали друг друга в лицо. Если она не ходит в школу, может быть, она хикикомори…?

Мне предстояло встретиться с человеком, о котором я не имел ни малейшего представления. Конечно, я нервничал.

«И дело совсем не в том, что это девушка! Совсем нет!»

Я опустил руку, которой бессознательно поправлял чёлку, и тихонько вздохнул.

В любом случае, нужно поскорее с этим покончить и отправляться в репетиторский центр.

С этими мыслями я быстро поднялся по шаткой железной лестнице и направился к двери. Вот и она. Таблички с именем, само собой, не было. Медлить было нельзя! Не раздумывая, я протянул руку и нажал на кнопку домофона.

— …Да?

Спустя некоторое время из старого домофона без камеры послышался осторожный девичий голос.

— Эм… Я принёс дополнительное задание на лето… Это Негоро Манамити из класса 1-3, — с трудом выдавил я и стал ждать ответа.

— …Оставьте у двери.

— Что?..

На мгновение я даже не понял, что она сказала.

Эй, я ведь не курьер, который оставляет посылки у двери…

Я принёс ей распечатки. Мало того, что их может унести ветром, так ещё и есть вероятность, что она поленится забирать их из почтового ящика. А ведь Кумада-сенсей поставила мне условие: не просто доставить задание, а проследить, чтобы Макура его обязательно выполнила.

— Извините, но я должен передать вам его лично. Мне нужно кое-что объяснить.

— С-сейчас, минутку…

После этих торопливых слов послышался щелчок, и связь прервалась. Значит, она всё-таки решила выйти. Хорошо. Я с облегчением выдохнул, сделал шаг назад и стал ждать…

…Прошло десять минут.

— …Да что ж такое?!

Я уставился на закрытую дверь и издал странный звук, в котором смешались удивление, недоумение и растерянность.

«Это что, какой-то психологический эксперимент? Неужели она решила меня продинамить?» — думал я. К сожалению, я не способен видеть в этом ничего хорошего. У меня не было ни малейшего желания ждать.

…За это время, я бы уже тридцать английских слов выучил.

И только я подумал об этом, как раздался скрип ржавых дверных петель. Дверь медленно отворилась.

— …А? — удивлённо вырвалось у меня.

На пороге стояла девушка с блестящими волосами, которые на солнце искрились, словно россыпь драгоценных камней. Из-под чёлки на меня смотрели большие, выразительные глаза с двойными веками. На ней была белоснежная блузка, украшенная вышивкой в виде маленького подсолнуха.

Появившаяся передо мной девушка оказалась очень красивой, полной противоположностью тому мрачному образу затворницы, который я успел нарисовать в своём воображении.

— Прости, что заставила ждать, — произнесла она. — Спасибо, что принёс задание.

Пока я стоял, ошарашенный её красотой, она с любопытством склонила голову набок и заправила за ухо прядь чёрных волос, кончики которых были выкрашены в более светлый оттенок. Потом, чуть приоткрыла губы и спросила:

— Эм… а где оно?

— А, вот…

Я поспешно достал из сумки папку с распечатками.

— М-Макура Коиро-сан?

— Да, это я… Ты меня знаешь?

Склонив голову набок, Макура не отводила от меня взгляда.

— Нет, я слышал, ты учишься в параллельном классе… но мы не знакомы.

Услышав мой ответ, Макура мягко улыбнулась.

— Понятно, — сказала она, принимая папку, которую я ей протянул. — Спасибо тебе большое, Негоро Манамити-кун!

Произнеся это, она ослепительно улыбнулась и, слегка поклонившись, скрылась за дверью.

— А…

Я остолбенел от её внезапной улыбки и того, что она назвала меня по имени. Дверь захлопнулась прямо перед моим носом.

… Я не смог объяснить про задания. И она даже не взглянула на их содержание…

Хорошо хоть имя её я успел подтвердить, но кто же она такая, эта Макура Коиро?.. В голове у меня всё ещё стояла её загадочная улыбка, а перед глазами — её идеальное лицо. Было такое ощущение, будто передо мной только что расцвёл огромный подсолнух.

— …Так, мне же ещё в репетиторский центр бежать.

Я, простоявший некоторое время у чужой двери, словно какой-то подозрительный тип, наконец пришёл в себя, развернулся и зашагал прочь.

... Макура Коиро просто невероятна.

На следующий день, и на следующий после него, она встречала меня с неизменной улыбкой. Идеальной улыбкой, словно желая убедить меня, что рада моему приходу. Хотя вряд ли она могла радоваться новым заданиям…

И пусть я не ожидал от неё подобной реакции, но продолжал заходить к ней перед тем, как отправиться в комнату самоподготовки в репетиторский центр.

— Как там поживает Коиро-тян? Милая девочка, правда? Уверена, вам будет интересно поболтать, — как-то раз обронила Кумада-сенсей, вручая мне распечатки с заданиями.

Поначалу я думал: «С чего бы мне болтать с практически незнакомой девчонкой?», но…

— Спасибо, что зашли! Извините, что заставила ждать!

— … Ну как, с заданиями справляешься?

— А, ага, всё идёт хорошо, аха-ха-ха.

— Да у тебя глаза бегают! … Или задания слишком сложные?

— Н-ну, это тоже… Просто, как бы сказать, настроение не то, что ли.

Сейчас же каникулы! И на тебе — дополнительные занятия!

— Да, понимаю. Типа: «Как это — каникулы, а отдыхать нельзя?!»

— Вот-вот! Минамити-кун, ты меня понимаешь!

… В итоге мы разговорились.

Вернее, Коиро сама вела беседу.

Да, Макура Коиро действительно удивительная. Очень общительная.

И немного странная.

Обычно я инстинктивно держу дистанцию с теми, кто сходу начинает называть меня по имени, но с Макурой всё было иначе. Она словно притягивала меня. Рядом с ней я чувствовал себя спокойно, словно меня принимали таким, какой я есть.

Кстати, каждый раз, когда она появлялась, на ней была идеальная одежда, как будто она собиралась на выход, а не домашняя.

Учитывая всё это, оставалось загадкой, почему такая, как она, не ходит в школу и прогуливает дополнительные занятия. Чем она занимается дома? Эти вопросы не давали мне покоя.

Но больше всего меня волновало другое.

Каждый день, когда я приходил с заданиями, мне приходилось ждать у её двери минут десять.

Почему? Может, она к чему-то готовилась?

Стоять десять минут под палящим летним солнцем было то ещё испытание.

Однажды я приложил ухо к двери и услышал странные звуки, словно кто-то носился по комнате, но пристально изучать ситуацию через дверь было бы слишком подозрительно.

Понедельник. Прошли выходные. Я пришёл к Макуре в пятый раз.

Солнце палило нещадно, на улице царила настоящая жара. Мне не терпелось поскорее оказаться в прохладной комнате самоподготовки и выпить чашечку холодного чая.

«И снова комната самоподготовки…»

На прошлой неделе, после того как я отнёс Макуре задания, я каждый день ходил в репетиторский центр. Моим планом на эти летние каникулы было решить как можно больше вариантов вступительных экзаменов в университет. Мне нужно было выявить свои слабые места и как следует к ним подготовиться.

Вечером я перекусывал в ближайшем магазине, а ночью слушал лекции преподавателей.

«Каждый день одно и то же…»

Погруженный в свои мысли, я дошёл до её дома.

— Ой! Извините!

Поднимаясь по лестнице, я чуть не столкнулся с парнем лет двадцати, который с разбегу вылетел из-за угла. Курьер в униформе извинился и побежал вниз по лестнице. Увидев перед дверью Макуры большую картонную коробку, я понял, что это курьерская доставка.

И тут случилось нечто странное.

Дверь в комнату Макуры начала двигаться. Медленно открываться, издавая тихий металлический звук.

Я невольно прищурился.

«Что?..»

Я чуть не вскрикнул от удивления.

Из-за двери выглянула Макура… но её лица не было видно. Волнистые волосы закрывали профиль. Наверное, это были следы от подушки, потому что в некоторых местах пряди забавно торчали. Убедившись, что прибыла доставка, она вышла на порог.

НА НЕЙ БЫЛА ПИЖАМА. Шелковистый темно-синий костюм, из материала похожего на вискозу, с маленькими белыми сердечками.

Макура попыталась поднять большую коробку… но не смогла. Потом присела и попыталась обнять её… но не смогла встать. В итоге она втащила коробку внутрь, волоча её по полу.

У меня было ощущение, что я вижу то, что видеть не должен.

Когда она заносила коробку в дом, ей пришлось придержать дверь нижней частью спины, и её тело повернулось ко мне.

— Хи-и!

Заметив меня, Макура вздрогнула и вскрикнула.

— П-привет, — пробормотал я.

— К-к-как ты?..

Макура тут же спряталась за дверью. Потом высунула из щели, образовавшейся между дверью и коробкой, одно лицо. Она лихорадочно приглаживала чёлку.

— Н-н-ничего особенного, я просто принес задания, случайно…

Почему-то я тоже начал суетиться и поспешно достал из сумки распечатки с заданиями. Я робко протянул их, и дрожащие пальчики Макуры осторожно приняли листки за уголок.

— С-спасибо.

— … Можно было не переодеваться, я не против пижамы.

Только сейчас я понял, что эти загадочные десять минут ожидания были временем, которое она тратила на сборы. Странно наряжаться, если ты всё время сидишь дома.

— Э?.. — широко раскрытые глаза Макуры забегали.

— А, нет, я просто подумал, вдруг тебе это неудобно.

Раз она специально переодевалась, значит, не хотела, чтобы я видел её в пижаме. Наверное, мне стоило уважать её выбор.

Мне стало неловко, хоть это и вышло случайно.

— П-правда можно?.. — услышал я её неуверенный голос.

— А, да, конечно…

— Правда-правда?

— Ага. А что такое?

Макура смущенно отвела взгляд.

— Н-ну… я подумала, может, я выгляжу слишком… расслабленно, не очень мило…

[[image:/storage/reader-images/dd5d55058bff37b1d311fb78b10ecf03d039dc1e.jpg]]

Она произнесла это неуверенно, а потом снова украдкой взглянула на меня.

Я не знал, есть ли правильный ответ на этот вопрос. Я просто сказал то, что думал.

— Мне всё равно, в чём ты ходишь, это твоё дело. С чего ты вообще взяла, что меня волнует?

Макура снова удивлённо распахнула глаза.

И через несколько секунд…

Она тихонько рассмеялась и радостно улыбнулась.

— Спасибо, Минамити-кун!

— … За что ты меня благодаришь?

— Хе-хе, секрет!

Что происходит? Ничего не понимаю. Макура всё ещё улыбалась.

Интересно, правильный ли ответ я дал?..

В любом случае, я хотел сменить тему и спросил:

— Так ты сегодня хоть что-нибудь сделала?

Макура развернулась и направилась в комнату.

— … На сегодня всё!

— Эй, эй, постой!

Я поспешно сунул ногу в прикрывающуюся дверь.

Кумада-сенсей поручила мне не просто передать задания, но и проследить за их выполнением. Я не знал, что будет, если я этого не сделаю, но чувствовал, что действовать нужно сейчас…

— Ай-ай-ай-ай! Больно!

Макура попыталась захлопнуть дверь вместе с моей ногой.

— Я поняла, Минамити-кун, давай поговорим. Я хочу поговорить, поэтому, пожалуйста, можно сначала закрыть дверь?!

— Что за бред! Если хочешь поговорить, открой! Мне больно! Так не поступают те, кто хочет поговорить!

Я пытался заглянуть ей в лицо, и тут краем глаза заметил, что творится в её комнате.

Обстановка невольно приковала мой взгляд.

Это была, кажется, однокомнатная квартира. Короткий коридор с кухней, за ним — дверь, ведущая в комнату. Татами, застеленные белым ковром, телевизор с игрой на экране, кресло-мешок из тех, что расслабляют до полного бессилия, под которым куча манги и, кажется, игровых контроллеров… На журнальном столике - сок и шоколад.

— … Что это? — спросил я, делая неопределённый жест в сторону комнаты.

Макура, наконец, успокоилась и проследила за моим взглядом.

— А, это… моя зона комфорта!

Видимо, она немного расслабилась, потому что я услышал повторяющуюся мелодию. Похоже, это был саундтрек из игры.

— Зона комфорта? … Ты что, прогуливаешь дополнительные занятия, чтобы наслаждаться каникулами?!

[Прим. Акаги. В оригинале тут фраза "最強の布陣" («сайкё: но фудзин»). Она означает "непревзойдённый строй" или "непобедимая комбинация". В данном контексте это может относиться к игровому оборудованию и развлечениям, которые создают идеальные условия для ленивого отдыха. Перевел как зона комфорта]

Не ожидал, что она так наслаждается свободным временем… Поэтому она так отчаянно пыталась закрыть дверь?

— Что ж, раз уж меня застукали... Да, я решила, что проведу эти летние каникулы в пижаме. Разве это не круто?! Каждый день дома в пижаме! Никуда не ходить, просто валяться и наслаждаться жизнью! Играть в игры! Читать мангу! Смотреть стримы! Делать всё, что хочется! А тут эти дурацкие дополнительные занятия!

Макура рассмеялась, словно сбросив с себя груз.

Честно говоря, моё представление о ней изменилось. Когда она была не в пижаме, от неё веяло какой-то аккуратностью, собранностью. А тут… «валяюсь и наслаждаюсь жизнью»… Ну, наверное, это и есть её настоящая сущность, и в этом нет ничего плохого.

Макура ослабила хватку, и дверь начала закрываться. Я придержал её и, оказавшись одной ногой в квартире, а другой — в коридоре, продолжил разговор.

— … Тебе не хватает посещаемости, да?

— Ой, кажется, я немного перестаралась с прогулами. Ха-ха-ха.

«Ха-ха-ха…»

Я невольно удивился её беспечному тону.

Неужели можно так легкомысленно относиться к прогулам?

Я, конечно, занимался своими делами во время уроков, но никогда их не прогуливал.

Вот это хладнокровие…

— Кумада-сенсей что-нибудь тебе сказала? — спросила Макура, заглядывая мне в лицо. Видимо, она заметила, что я задумался.

— Да нет, ничего особенного…

И я рассказал ей всё, что произошло. Наконец-то я смог выговориться. О том, как после летних курсов я начал разносить дополнительные задания и следить за их выполнением. О том, что эти задания — шанс для Макуры исправить ситуацию. И о том, что учительница просила меня присматривать за ней.

— Ясно… Значит, ты каждый день ходил сюда ради меня! Прости, что доставила тебе столько хлопот. Наверное, сенсей беспокоится, что я замкнулась в себе и впала в депрессию.

— Ты не впала в депрессию, а, скорее, наоборот, — я снова бросил взгляд на её «зону комфорта».

— … Расскажешь учительнице?

Макура настороженно посмотрела на меня. Похоже, она боялась, что, если я расскажу про то, как она «отрывается» дома, учительница заставит её ходить на дополнительные занятия.

— … Нет, не расскажу. Какой смысл ходить в школу на каникулах? Это же такая скукотища…

Я и сам туда не по своей воле ходил. Понимал, что это бессмысленно, но ничего не мог с собой поделать. Не знал, что делать, и просто тащился туда каждый день в эту ужасную жару.

Лицо Макуры просияло.

— Минамити-кун, ты такой классный! — воскликнула она, но тут же, словно что-то вспомнив, наклонила голову. — Но как же так? Школа — скукотища, а учиться ты любишь?

Я нахмурился.

— Люблю учиться?

— А, разве нет? В заданиях, которые ты приносил, была записка от учительницы. Она написала, что если у меня возникнут вопросы, я могу обратиться к тебе. Потому что ты — гений, занимающий первое место в классе.

Вот оно что. Значит, они там без меня договорились.

— Ты, наверное, очень любишь учиться! Круто! Я тобой восхищаюсь!

— Да нет, не то чтобы… — я отвёл взгляд. Вспомнил, что Кумада-сенсей недавно сказала мне то же самое.

— Не любишь?

— Ну…

— А зачем тогда так усердно учишься?

— Да без особой причины… Разве это не нормально для школьника?

— Но чтобы занять первое место, нужно стараться больше, чем обычные люди.

— Ну…

— А! Может, у тебя есть мечта?

— … Нет.

Обычно я отделывался расплывчатыми фразами вроде: «Учёба пригодится в будущем», но с Макурой такой номер не прошёл бы.

Так почему же я учусь?..

Я не мог смотреть ей в глаза и опустил взгляд ещё ниже.

Но я чувствовал её взгляд на себе.

— Понятно! — воскликнула она после паузы и резко хлопнула в ладоши. — Минамити-кун, если тебе скучно в школе, может, ну её? Дополнительные занятия, летние курсы… просто забей! Хочешь, я научу тебя искусству лени?

— Искусству лени?..

Наверное, я недостаточно твёрдо отказался, потому что Макура хитро улыбнулась.

— Слушай, Минамити-кун… — она кокетливо наклонила голову, глядя снизу вверх, и произнесла слова, от которых у меня закружилась голова: — А давай вместе забьём на всё?

[Прим Акаги. Макура говорит фразу - 堕落 (daraku) означает "падение", "разложение", "моральное упадок", "деградация". Но в данном случае речь идет не о полной деградации личности, а скорее о сознательном отказе от общепринятых норм и ценностей, о выборе в пользу гедонизма и беззаботности. Перевел как "забьём на всё"]

Я застыл, лишившись дара речи.

Забить на всё…

Странно. Это слово всегда имело для меня исключительно негативный оттенок, но сейчас оно прозвучало так заманчиво…

Кажется, она начала мне нравиться. Девушка, которая с лёгкостью прогуливала дополнительные занятия и играла в игры. Она хвасталась, что живёт в своё удовольствие, ничего не делая, и, хоть и была прогульщицей, светилась какой-то внутренней красотой.

Она казалась моей полной противоположностью.

«Если тебе скучно в школе, может, ну её?»

Макура сказала это так легко, словно это было самое естественное дело на свете. Но если это могло хоть немного изменить мою бессмысленную жизнь…

— Ну что, ты согласен?

— … А что значит «забить на всё»? — после секундного колебания спросил я.

— Хм, хороший вопрос! Приходи ко мне завтра. Если ты придёшь, Минамити-кун... я буду очень рада!!

Макура широко улыбнулась.

Не знаю, чем я ей понравился… я никак не ожидал, что меня пригласят в гости к девушке.

— Но задания мы тоже будем делать, да?

— Конечно! Ну, меня же могут исключить. Кстати, объяснишь мне всё, что непонятно, хорошо?

Похоже, Макура всё же боялась исключения, хоть и прогуливала всё подряд. Наверняка у неё были на то свои причины.

— Ты ведь специально пригласила меня, чтобы я тебе всё объяснил?

— Г-гык?!

— Первый раз вижу, чтобы человек вслух говорил «гык»…

— Ну, мы же будем учить друг друга, так что квиты.

— Наверное, ты права…

«Искусство лени»… интересно, этому можно научиться?

— Договорились? — Макура протянула мне руку. — Мы проведём эти каникулы лучше всех! Обещаю!

— А, ага…

Я неуверенно пожал её маленькую, мягкую и прохладную руку.

Макура весело рассмеялась.

— Рассчитываю на тебя, Минамити-кун.

Так начались мои летние каникулы с загадочной Макурой Коиро.

— Негоро-кун, ты спятил?! — встревоженный голос Кумады-сэнсэй разнесся по учительской, и я невольно съежился.

— Я-то думала, ты просто слишком уж усердствуешь с учебой, а ты, оказывается, уже в том возрасте, когда начинаешь сбиваться с пути!

Жестко сказано. В учительской было еще несколько учителей, и я чувствовал, как они то и дело поглядывают в мою сторону. Хоть бы она говорила потише!

— Успокойтесь, пожалуйста, — поспешно пробормотал я.

Именно так Кумада-сэнсэй отреагировала на мое заявление:

— С сегодняшнего дня я не буду посещать летние курсы.

— Нет-нет, вы меня не поняли… — затараторил я. — Я походил пару дней и понял, что уровень занятий мне не совсем подходит. Поэтому я подумал, что лучше буду заниматься дома… или в читальном зале… Ах да, я, конечно же, заберу распечатки для Макуры.

Я соврал, не моргнув глазом. Сказать, что я буду валять дурака дома у Макуры, я не мог даже под страхом смерти. Не то чтобы я действительно спятил… хотя, пожалуй, грань была весьма зыбкой.

Кумада-сэнсэй внимательно посмотрела на меня.

— Ты говорил об этом с Коиро-тян?

— Да, в общих чертах.

— Я уже спрашивала, но как у нее дела? Она ведь девушка бойкая? Легко ли с ней было разговаривать?

Что ж, если говорить о бодрости, то у нее ее хоть отбавляй — целый день бездельничает, вот и бурлит энергия. Правда, может, мне показалось, но в ее живости чувствовалась какая-то наигранность. И этот ее стиль общения — смесь просторечий с уважительной формой… неужели это ее обычная манера?

Кроме того, Макура переживала, что Кумада-сэнсэй будет расспрашивать о ней. Значит, лучше здесь ничего не рассказывать.

— Мы говорили, но насколько хорошо у нее дела… не знаю… Кажется, она целыми днями дома в пижаме просиживает.

Почему-то, после этих слов Кумада-сэнсэй удивленно заморгала.

— В пижаме, говоришь?

— Э-э, да.

— …Вот оно что… Хм-м-м, интересно… Вот значит как… — пробормотала Кумада-сэнсэй, словно что-то поняв, а затем, усмехнувшись, посмотрела на меня. — Негоро-кун, ты сказал, что будешь заниматься дома, но ты не о доме Коиро-тян случайно говорил?

Сердце ухнуло куда-то вниз. Нет-нет, спокойствие, только спокойствие! Я ведь ничего такого не делаю! Просто у Кумады-сэнсэй слишком богатое воображение…

Как только эта мысль пришла мне в голову, ухмылка на лице Кумады-сэнсэй стала еще шире. Похоже, по моему едва заметному изменению лица она догадалась об ответе.

— Так-так-так… Как я и думала! Да вы там, похоже, поладили куда лучше, чем я могла себе представить! Ну и ну! Вот это поворот! Кажется, мое вмешательство не требуется!

— Мы не то чтобы так уж ладим… Просто решили вместе позаниматься у нее дома, — попытался я оправдаться.

— Ну-ну, понятно…

Да неужели она мне поверила?!

Нужно срочно менять тему!

— Я зайду за распечатками, скажите, пожалуйста, когда нужно сдать задания, — поспешно проговорил я.

Услышала ли она меня — неизвестно. Несколько секунд Кумада-сэнсэй задумчиво водила пальцем по губам, а затем подняла голову и, лучезарно улыбнувшись, хлопнула в ладоши.

— Хорошо! Я передам учителям летних курсов, чтобы не беспокоили тебя заданиями.

— Правда?

— Конечно! Раз уж ты сдружился с Коиро-тян… Ах да, и постарайся явиться во втором семестре все тем же невинным Негоро-куном! Не натвори глупостей, не доведи девочку до слез, пользуясь тем, что вы одни!

— Об этом можете не беспокоиться! — храбро заявил я, хотя… в глубине души закрадывались сомнения.

Да нет, я ничего такого не планировал… во всяком случае, в том смысле, о котором говорила учительница.

Просто я шел к ней, желая измениться, стать другим, не таким, каким был всегда. И кто знает, возможно, к концу летних каникул я уже не буду так невинен, как сейчас. Об этом стоило задуматься.

*

И все же, чем больше я думал, тем меньше понимал: когда, где и чем я ей так понравился, что она позволила мне переступить порог ее комнаты?

— Мне нужно немного прибраться, так что давай отложим твой «упадок» на завтра, Манамити-кун.

Именно так сказала Макура, когда я, передав ей задания, уже собирался уходить. Зачем ей понадобилось наводить порядок? Неужели только ради того, чтобы впустить меня?

Я такой человек, который прежде всего думает о выгоде, поэтому столкнувшись с нелогичным поведением других людей всегда начинаю подозревать какой-то подвох.

Макура Коиро… Я все еще не разгадал эту загадку.

"Постойте-ка, получается, что моё желание учиться тоже нелогично?"

Получив от Кумады-сэнсэй распечатки с заданиями, я направился прямиком к Макуре.

Позвонив в дверь и назвав себя, я, к своему удивлению, услышал, как замок тут же щелкнул.

На пороге стояла Макура в пижаме сплошь усыпанной крошечными плюшевыми мишками. Похоже, переодеваться она не стала.

— Приветик… — поздоровалась она, прикрывая рот ладошкой. — Ааа… — и широко зевнула.

Её глаза были сонными, веки полуопущены.

— Прошу, проходите, — махнула она рукой, и я, пробормотав «Прошу прощения за вторжение», переступил порог.

Коридор, ведущий на кухню, был не больше двух метров, и уже через пару шагов я смог разглядеть комнату. На белом ковре лежала груша-мешок. На экране телевизора была видна какая-то игра, а на низком столике лежал геймпад и стояла бутылка сока. Практически та же картина, что и в прошлый раз.

Вот только всё остальное было аккуратно расставлено и производило впечатление идеального порядка.

Комната была небольшой — шесть татами, не больше. Основную часть мебели составляли телевизор с тумбой, низкий столик, громадный пуфик и кровать. У дальней стены стоял стеллаж, забитый мангой.

— У тебя тут так чисто, — произнес я, окидывая комнату взглядом. Макура, заметив это, улыбнулась.

— Правда? Спасибо!

— А что, было что убирать? — удивился я.

— Ну… немного разбросанные вещи по местам разложила… да одежду, в которой спала, убрала, когда утром душ принимала. Вообще-то я стараюсь поддерживать порядок. Говорят, что комфортный «упадок» начинается с чистого дома, — философски изрекла она.

— Впервые слышу такую поговорку, — усмехнулся я.

— А, да садитесь на кровать, не стесняйтесь, — предложила она.

«Не стесняйтесь»… Легко сказать!

Я осторожно, словно ступая по минному полю, присел на кровать. Пружины жалобно заскрипели. Прохладная гладкая простыня приятно холодила ладони — в комнате работал кондиционер.

— Подождите минутку, я принесу попить, — сказала Макура и вышла в коридор.

Я остался один, неуверенно оглядываясь.

Впервые в жизни я находился в комнате девушки. Стоило пошевелиться, как в воздухе начинал витать ненавязчивый аромат кондиционера для белья. И, самое главное, я сидел на ее кровати!

Осознание этого факта заставило сердце трепетать.

Вдруг я заметил что-то яркое, лежащее между моей сумкой и полом. Наверное, задел, когда ставил сумку.

Что это? Кусок ткани нежно-желтого, почти салатового цвета…

Я присмотрелся, но так и не смог разобрать, что это, и потянулся пальцами… Ткань оказалась невероятно гладкой и приятной на ощупь. Я уже хотел вытянуть ее, как вдруг…

— А, нет, стойте! — раздался из коридора испуганный голос Макуры.

— А?

Но было уже поздно — я вытянул ткань. Макура, мгновенно подскочив, выхватила ее у меня из рук.

Подняв глаза, я увидел, что она прячет ее у себя под пижамой, запихивая куда-то в район живота.

Но я успел хорошенько всё разглядеть.

Это были её трусики. Не могло быть никаких сомнений.

— … Ты видел?

— И как, по-твоему, я мог не увидеть?

— Ну… да…

Макура смущенно отвела взгляд. Мне показалось, или у неё действительно покраснели щеки?

— Это я виновата. Да. Но в следующий раз — штраф!

— Штраф? Ты как будто специально расставляешь ловушки!

А что, если я уже попал в одну из них, как только переступил порог её комнаты? Я невольно осмотрелся по сторонам.

— Ой! Кажется, лень сыграла со мной злую шутку… Нужно срочно всё запечатать!

С этими словами Макура, все еще прижимая трусики к животу, выпрямилась и поспешно скрылась в коридоре.

— … И это называется «комната девушки»?

Как только Макура скрылась из виду, я невольно произнес это вслух.

Слишком уж бодрым выдалось начало нашего свидания…

Хотя… само по себе присутствие в одной комнате с девушкой в пижаме не могло не волновать. Это было что-то из ряда вон выходящее. А я еще и в школьной форме!

Пока в голове мелькали картинки с её салатовыми трусиками, я с тревогой думал: «И как мне здесь выжить?!»

*

Я уже успел устроиться на краю кровати, когда Макура вернулась из кухни с бумажными стаканчиками в руках.

— Прошу, угощайтесь чаем, — сказала она. — Извините, что с самого начала такой бардак.

— Да бросьте, это я к вам вторгся в святая святых, не стоит извиняться, — ответил я, принимая из её рук стаканчик.

Макура опустилась на пол, прихватив с низкого столика бутылку сока.

Мы сделали по глотку и одновременно облегченно вздохнули.

Что ж, пора было начинать.

— Вот, — сказал я, доставая из школьной сумки, лежавщей на полу, листки с заданиями. — Это сегодняшние.

— Спасибо! — Макура торжественно, словно грамоту, приняла из моих рук листки. Затем она аккуратно положила их на столик, снова коротко вздохнула и повернулась к телевизору, где всё еще шла игра.

Нет, ну это уже наглость!

— Макура! — обратился я к ней.

— А? — она удивленно посмотрела на меня.

— Ты хоть что-нибудь сделала? — спросил я. — Давай, я тебе помогу с тем, что непонятно.

— Да не надо… — протянула она. — Всё нормально…

— Как это «нормально»? Тебя же отчислят, если не будешь сдавать задания!

Я огляделся по сторонам: в комнате не было ничего, даже отдаленно напоминающего письменный стол. Где она, интересно, собиралась заниматься?

— Ты не понял! Ты же пришёл ко мне, чтобы валять дурака!

Похоже, у нее и в мыслях не было садиться за уроки.

Впрочем, заставлять её я не собирался. Не хочет — и не надо.

Заметив, что я не собираюсь спорить, Макура продолжила уже более напористо:

— Давай сегодня просто отдохнем! Ну давай же! Расслабься!

Она глубоко вздохнула и медленно выдохнула.

Она действительно думала, что я пришёл сюда ради праздного времяпрепровождения. Что ж, надо признать, именно это и привело меня в её дом. Наверное, стоило отложить учебу и подыграть ей.

Заметив, что я молча повторяю за ней дыхательную гимнастику, Макура довольно улыбнулась.

— Отлично! А теперь… — она сделала паузу. — …расслабься!

— …

— Повторяй за мной!

— Мне обязательно это говорить? — пробормотал я. — Ладно… Р-расслабься…

— Расслааабься…

— Расслааабься…

С этими словами я попытался расслабить все мышцы и неожиданно для себя почувствовал, как словно утопаю в мягкой кровати. Так вот оно какое, это ваше… «расслабление»…

Мы ещё пару раз хором повторили это волшебное слово, и Макура, довольно улыбнувшись, сказала:

— Ну вот и отлично! Тогда начнём?

Она протянула мне геймпад, лежавший на полу.

— Вообще-то… я никогда не играл в игры, — признался я, отказываясь брать его.

Макура удивлённо распахнула глаза.

— Что?! — воскликнула она. — Ты что, не человек?!

— Насколько мне известно, я принадлежу к отряду приматов, семейству гоминидов, виду человек разумный… — обиженно пробормотал я.

— Как и ожидалось от настоящего интеллектуала! — восхитилась Макура.

Надо же, никогда не думал, что услышу в свой адрес подобные слова.

И что теперь получается… если ты не играешь в видеоигры, тебя автоматически записывают в нелюди?

— Но как же ты рос без видеоигр?

— Вполне себе нормально! — ответил я. — Просто с детства много учился.

Родители никогда не покупали мне видеоигры, а из-за того, что у меня почти не было друзей, я не видел их даже у кого-то дома. Впрочем, меня это никогда особенно не огорчало.

— Понятно… — протянула Макура, убирая геймпад обратно на пол. — Тогда… просто посмотришь!

— Посмотреть-то я посмотрю… — неуверенно начал я.

— Ура! Спасибо!

Макура взяла лежавший на полу розовый пуфик, положила его перед телевизором и удобно устроилась на нем. Судя по всему, именно так она и привыкла «предаваться пороку». Затем она похлопала ладошкой по полу рядом с собой, приглашая меня присоединиться.

Я подчинился, осторожно опустился на пол и прислонился спиной к её пуфику.

Макура, взяв в руки геймпад, возобновила игру.

Сначала я молча наблюдал за ней… но потом не выдержал и, покраснев до кончиков ушей, украдкой посмотрел на нее.

Она была так близко!

За всю свою жизнь я ни разу не сидел так близко к девушке! Да что там, я ни разу не видел девичье лицо с такого расстояния!

Большие глаза, длинные ресницы, прямой носик, слегка розоватые губы…

Всё это я мог рассмотреть в мельчайших подробностях. Причем, её лицо было настолько милым и правильным, что у меня даже возникло чувство вины — как будто я делаю что-то нехорошее.

Так, стоп! Хватит на неё пялиться!

Я попытался взять себя в руки, но Макура, похоже, ничего не замечала — или делала вид, что не замечает.

— Сейчас я играю в эту экшен-RPG с кучей головоломок, — объяснила она. — и хотела, чтобы ты на неё посмотрел…

Она была полностью поглощена управлением своим персонажем.

Нет-нет, соберись! Я попытался отвлечься и перевести взгляд на экран телевизора.

… Вау, а графика в играх сейчас такая красивая? Пейзажи были явно фэнтезийными, но изображённые на заднем плане скалы и река выглядели как настоящие. На этот раз я был поражён уже этим.

Макура бродила по этой долине уже минут пять.

— Мы здесь уже проходили?

— А, точно, проходили… Что за фигня, не понимаю…

— Ты что, заблудилась? — спросил я.

— Ну, не то чтобы заблудилась… Скорее, зашла в тупик. Думаю, где-то должна быть подсказка, куда идти…

— Понятно…

Значит, вот что здесь подразумевается под «загадками».

Макура снова начала управлять своим персонажем, а я внимательно наблюдал за происходящим на экране. Вскоре я кое-что заметил.

— На той скале, мимо которой ты только что пробежала, вроде бы был какой-то знак.

— Что? Где, где?

Мы вместе всмотрелись в указанном мною направлении. На скале действительно был высечен символ солнца. Он напоминал древний иероглиф.

— Направление движения… Слушай, может, эту скалу подвинуть можно?

— Да, нажать на неё можно, но такие тяжёлые штуки обычно не двигаются. Смотри.

— Попробуй обойти её слева и нажать с той стороны.

Макура последовала моему совету.

— О! Подвинулась! Погоди-погоди, как?!

— На ней же символ солнца высечен. Поэтому я и подумал, что её нужно толкать по направлению движения солнца… Ну, в ту сторону, куда оно светит.

Открылась дорога.

— Вау! Манамити-кун, ты гений!

Макура обернулась ко мне с сияющими глазами. Её сонное выражение лица, с которым она встретила меня в дверях, бесследно исчезло.

— Я вчера билась, билась, но так и не смогла пройти это место! Все-таки не зря я тебя пригласила!

— Подожди… Ты что, специально позвала меня, чтобы я помог тебе пройти игру?

— Ой…

— Впервые вижу человека, который говорит «ой», когда его разоблачили!

— Ахаха, пошутила я, пошутила! Спасибо ещё раз, ты очень помог!

Макура весело рассмеялась. Глядя на неё, я и сам невольно улыбнулся.

С самой нашей встречи она казалась мне странной девушкой, но сейчас, когда она играла, её речь была такой живой, а сама она — такой весёлой и энергичной. Совсем как обычная девочка.

— Ладно, продолжаем в том же духе!

— А как же задания? — робко напомнил я.

— Забудь! Мы же с тобой «предаемся пороку»! Наша цель — победа в конкурсе «Самый отъявленный бездельник»!

— Сомнительная цель. Непонятно, чем тут вообще можно гордиться…

В тот день я впервые в жизни играл в видеоигры… вернее, наблюдал, как играют другие. И, надо сказать, провел время до занятий с репетитором весьма неплохо.

— Сколько же у тебя пижам?

Это был второй день, как я начал заходить в комнату Макуры. И сегодня она встретила меня в пижаме, пытаясь сдержать зевок. На этот раз на ней была пижама в мелкую клетку. Я видел её в пижамах уже трижды, и ни разу она не повторилась.

— Сколько?.. Бессчетное количество.

Макура, сидевшая на полу, скрестив ноги, и игравшая в какую то игру, на мгновение остановилась. Она посмотрела искоса вверх, словно задумавшись.

— У тебя их так много?!

— Ага. Покупаю, если какая-то нравится.

— Ну, покупать понравившиеся вещи — это нормально, но тебе не нужно так много пижам.

Мне даже не пришлось задумываться, сколько пижам у меня. Они сразу пришли на ум. Один, ничем не примечательный серый спортивный костюм, который я всегда носил, и другой, который лежал как запасной. Скорее, это были не пижамы, а одежда, которую я использовал в качестве пижам.

— Нет-нет, нужно. Понимаешь, я же не выхожу на улицу.

— Даже если ты не выходишь…

— На самом деле, не выхожу. Кроме того, все это лето я решила сидеть дома. — Сказала Макура с озорной улыбкой.

— Но ты же живёшь одна? Как же продукты и всё такое?

— Сейчас удивительное время! Достаточно сделать пару кликов, и рыба из моря, а овощи с грядки окажутся прямо на пороге моего дома.

Макура пошевелила пальцами, имитируя щелчки мышью. Наверное, она заказывала всё онлайн.

— Да, но рыба и овощи всё равно должны были покинуть свои родные края, чтобы потом томиться на каком-нибудь складе поблизости.

— Точно подмечено!

Но если она заказывала еду онлайн, то, вероятно, все предметы первой необходимости и другие вещи она тоже покупала онлайн. Похоже, она действительно не собиралась выходить из дома.

— Ко всему прочему, я не ношу домашнюю одежду.

— Не носишь домашнюю одежду… Значит, ты просыпаешься утром и так и остаешься в пижаме?

— Именно! Неэффективно же, правда? Зачем утруждать себя переодеванием, если всё равно сидишь дома? Только стирки больше, да и вообще лень.

— Ну, в этом есть смысл…

— Делать что-то через силу — значит сойти с пути лени!

Почему-то Макура произнесла это с гордостью, выпятив грудь.

“Путь лени”, значит…

Я задумался о причинах, зачем вообще разделяют пижамы и домашнюю одежду. Единственное, что пришло мне на ум, — так пижамы меньше пачкаются, кроме того, переодеваясь, легче переключиться с режима сна на режим бодрствования. Первое не имеет значения, если меняешь пижаму каждый день, а второе — если ты всё равно весь день бездельничаешь дома.

Получается, если цель — лениться, то её способ ничего не менять вполне логичен.

— К тому же, пижама — это самая удобная одежда для длительного ношения. В ней комфортно и спать, и бодрствовать. Разве это не прекрасно?

— Ну, я понимаю, к чему ты ведешь… Но зачем тебе их так много?

Я продолжил, всё ещё мучаясь своим первоначальным вопросом.

— Понимаешь, я люблю красиво одеваться.

— …Даже если не выходишь на улицу?

Я спросил, опасаясь, что перешёл черту, но Макура лишь улыбнулась.

— Я любила это ещё больше, когда выходила из дома.

— …Понятно.

Может быть, раньше она была модной и жизнерадостной девушкой. Но теперь она стала затворницей. Мне было интересно узнать причину, но я не мог заставить себя спросить.

— Всё-таки мода важна для того, чтобы сделать повседневную жизнь насыщенной, даже если ты всё время сидишь дома.

— Ясно.

— Когда я ношу их, я чувствую себя спокойно… — Сказала Макура расслабленным тоном.

Что ж, тайна её постоянно меняющихся пижам была более-менее раскрыта.

— Когда нахожу что-то хорошее в интернете, сразу же нажимаю кнопку «Купить».

С этими словами Макура встала, пробормотав: — Ладно… — Она подошла к шкафу в углу комнаты и открыла прозрачный контейнер. Одежда, которая была свалена внутри, хаотично вывалилась наружу.

— Немало.

— Да уж, сама не знаю, сколько их у меня.

Макура подняла с пола упавшую вещь, прижала её к груди и понюхала.

Пока я наблюдал за ней, она оглянулась на меня с хитрой улыбкой.

— Хочешь посмотреть?

Посмотреть? Она имела в виду пижамы? Судя по разговору, это так.

— Ты должен сейчас с горящими глазами воскликнуть: «Да, конечно! С удовольствием посмотрю!».

— Эй! Какие ярлыки ты на меня навешиваешь?

— Так ты хочешь посмотреть? — Снова спросила Макура.

— …Ну ладно.

На второй раз я не смог отказаться и кивнул. В конце концов, мне действительно было интересно. Было любопытно посмотреть, какие у неё пижамы.

— Хорошо, Манамити-кун!

Сказав это, Макура взяла из контейнера несколько пижам, закрыла дверцу шкафа и вышла в коридор. Она двигалась очень резво, чего раньше за ней не наблюдалось. И голос звучал как-то взволнованно.

«Неужели она собирается мне их показать?» — Подумал я.

Не успел я удивиться, как дверь открылась, и Макура появилась вновь.

— Ты переоделась!

Она переоделась в одну из пижам, которые взяла с собой.

— Конечно! Так ведь будет лучше видно, правда?

Это было велюровое платьице винного цвета, которое напоминало мне наряд девочки из сказки. Воротник был украшен белыми рюшами. Присмотревшись, я заметил капюшон с длинными лентами, которые можно было завязать спереди как чепчик.

— Ну как? Мило, правда? — Спросила Макура, повернувшись вокруг своей оси.

Пижама и правда была милой. Но моё внимание привлекли её белые стройные ноги. До этого она всегда носила длинные штаны, поэтому я впервые видел её ноги. Мой взгляд сам собой приковался к ним.

— Эм… Манамити-кун?

— А, да, красиво.

— Красиво? Не мило? Это одна из моих любимых, — Сказала она, снова радостно кружась, а затем: — Подожди минутку. — И удалилась в коридор.

Вскоре она вернулась.

— …Акула?

Именно!

— Ага!

Передо мной была акула. Вернее, Макура, проглоченная акулой.

— Хе-хе, ну как? Классно, правда?

Это была пижама-кигуруми в виде акулы, которая расстёгивалась спереди. На воротнике красовалась голова акулы, из пасти с острыми зубами выглядывало лицо Макуры. Волосы были убраны под пижаму, создавая впечатление, будто она полностью в ней утопала. Интересно, в такой удобно спать?

— Ты решила меня рассмешить?

— Ээй, похвалил бы хоть! Я же так старалась! Она зимняя, поэтому мне сейчас очень жарко. — Сказав это, Макура обмахнула себя рукой, напоминавшей сейчас плавник акулы.

— А спинной плавник у нее есть?

— Должен быть. Ну, что ты думаешь?

Макура выгнулась, чтобы показать спину. И действительно, на пижаме красовался небольшой спинной плавник. Но моё внимание привлёк не он, а щель между пуговицами, образовавшаяся, когда она повернулась, обнажив живот. Неужели она сняла майку, потому что ей жарко, или на ней её и вовсе не было? Взгляд сам собой приковался к её белоснежной коже и выглядывающему из-под одежды пупку.

— Эм-м, не вижу… Он точно есть?

— Да, да, есть, есть!

— Вот видишь! Написано, что она очень реалистичная!

Серьёзно? Интересно, производитель этой пижамы вообще видел настоящую акулу?

— Пижамы — это классно, потому что можно носить всё, что хочется, не задумываясь о мнении окружающих.

С этими словами Макура, похоже, довольная акульей пижамой, удалилась в коридор. Она была в ударе. Может быть, ей просто хотелось кому-нибудь показать свою обширную коллекцию пижам.

Через некоторое время она вернулась.

— Вау… — Невольно вырвалось у меня.

Это была классика. Голубая, украшенная рюшами пижама. Удлиненная футболка и ленточка на шее, завязанная бантиком. Довольно распространённый вариант, но почему-то на ней он смотрелся особенно мило.

— Видишь, я думала, что раз я ношу её постоянно, то не стоит её показывать, но классика всё-таки вне конкуренции, да? Хотя, возможно, дело в том, что предыдущая пижама была слишком уж необычной.

Не знаю почему, но мне захотелось увидеть её сидящей на кровати, скрестив ноги, в этой пижаме. От неё веяло таким уютом и домашним теплом, что становилось спокойно на душе.

— Ну как? Идёт? — Спросила она, наклоняясь то вправо, то влево, а затем, повернувшись лицом, развела руки в стороны.

— Видишь, как интересно сделан воротник?

Сказав это, Макура собрала волосы на затылке, обнажив шею. От неё как будто веяло ароматом свежести после ванны, отчего моё сердце забилось чаще.

Да уж, классика — это сила. Да и вообще, эта девушка-затворница была очень привлекательна. Благодаря её красоте, пижамы смотрелись ещё лучше.

— Тебе идёт эта пижама.

— Аха-ха! Для меня нет большей похвалы, чем «тебе идёт пижама»!

С этими словами Макура удалилась в коридор.

Следующей была пушистая пижама, к которой так и хотелось прикоснуться.

Потом — мешковатый спортивный костюм, который на такой девушке, как Макура, смотрелся просто сногсшибательно.

А потом… зелёный спортивный костюм?..

— Эта ещё со средней школы. Ну как? Ничего, да?

— …Очень даже ничего.

Да что там «ничего», это был просто супер! От него веяло чем-то родным и близким.

Каждый раз, когда Макура переодевалась, она принимала разные позы. То расставит руки в стороны, то положит их на полноватые бёдра и начнёт покачивать тазом, то повернётся спиной и посмотрит через плечо, то и вовсе сядет, обхватив колени руками и положив на них подбородок.

— Ты что, профессиональная модель? Так хорошо позируешь.

— Правда? Я просто пытаюсь принять красивые позы, — Ответила она, с удовольствием продолжая позировать.

Да, она выглядела счастливой. Макура с удовольствием демонстрировала мне свои пижамы.

«Обычно в таком виде щеголяют перед семьёй или парнем…» — Подумал я.

Эта мысль заставила меня ещё сильнее прочувствовать всю исключительность ситуации. Сердце забилось чаще, а лицо будто начало гореть.

Следующей была чёрная пижама с глубоким вырезом, открывающим ключицы. Штаны из струящейся ткани с широкими штанинами смотрелись довольно сексуально.

— Она очень лёгкая, идеально подходит для лета, — Сказала Макура, глядя на меня, а затем, склонив голову набок, удивлённо спросила: — Что с тобой? Лицо красное.

— Н-нет, ничего…

— Нет, правда, ты покраснел! Что случилось? А, поняла! Ты просто ослеплён моей красотой! Вот и засмущался!

Макура ухмыльнулась.

— Да нет, дело не в этом… Просто пижама — это довольно личная вещь, которую принято показывать только близким или любимому парню. Разве это не немного неловко?

— Лю-люб…？

Теперь покраснела она.

— Н-нет, что ты! Какой ещё парень! Мне и с тобой хорошо. Ты же мой друг по лени!

— Друг по лени?.. Первый раз слышу такое.

— Кстати, посмотри на эту пижаму! Видишь, какой интересный фасон!

Она поспешила сменить тему и, подавшись вперёд, собралась принять очередную позу.

И тут это случилось.

Воротник пижамы сполз, обнажив всё, что было скрыто под одеждой. От ложбинки между грудей до самого пупка — всё было как на ладони.

[[image:/storage/reader-images/677cc32055a1aaf3237aee5f1cbca98ed3fda801.jpg]]

Макура тут же прикрыла вырез рукой, но было уже поздно.

— Она немного свободная, ага… Чёрной у меня ещё не было, вот и купила… — Продолжила она, как ни в чём не бывало, но щёки её раскраснелись пуще прежнего, а взгляд метался из стороны в сторону, выдавая смущение.

— Ага, понятно, свободная…

Хоть я и был пай-мальчиком, который всё время проводил за учёбой, но как и любой подросток в моём возрасте, не мог не отреагировать на подобное.

Вид был потрясающий.

Благодаря этому показу пижам я смог понять слова Макуры с самых разных сторон.

А ведь действительно, пижамы — лучшее, что есть в мире!

Именно тогда, в свои шестнадцать лет, я впервые столкнулся с подобной проблемой. [1]

— Манамити-кун! Что для тебя важнее: учёба или развлечения?!

Пожалуй, правильнее будет сказать, что мне задали вопрос, который прозвучал как реплика из театральной постановки.

Но как вообще можно выбирать между…

Макура, державшая в руках геймпад и собиравшаяся начать играть, надула щёки и посмотрела на меня. Ещё минуту назад она радостно демонстрировала свою атласную пижаму с вишенками, хихикая: «Эхе-хе».

Прошло несколько дней с тех пор, как она разрешила мне заходить в свою комнату. До этого вопрос о наших дополнительных занятиях каждый день как-то обходился стороной. Я приходил сюда, чтобы отлынивать от учёбы, но меня начала мучить совесть, что задания всё ещё не выполнены. Поэтому я попытался мягко подтолкнуть её к учёбе, что и привело к этой ситуации.

Помедлив немного, я начал:

— Понимаешь… эти дополнительные задания — твоя страховка. Если ты их не сдашь, то не сможешь пойти в школу во втором семестре.

— Знаю, знаю. Не волнуйся, я их когда-нибудь сделаю. Не хочу оставаться на второй год… — протянула она. — Но не сейчас. У нас только начались летние каникулы!

— Долгие летние каникулы когда-нибудь закончатся. Каждый год по всей стране происходит множество случаев, когда ученики так увлечены играми, что откладывают домашние задания на потом и в итоге не успевают их выполнить. Это и есть «теория летних домашних заданий».

— Уф… — тихо простонала Макура, будто что-то внутри неё отозвалось на эти слова. — Хм, а как насчет тридцать второго августа…?

— Не катит.

— Бесконечный временной цикл в начале летних каникул… Вот это поворот сюжета…

— Не будет такого!

— Вот же… Реальность ко мне жестока… — пробормотала Макура, нахмурив брови и изобразив на лице страдание.

— Важно начинать заранее, чтобы потом иметь запас времени. В этом-то и смысл летних домашних заданий.

Едва я закончил свою пламенную речь, как Макура прищурилась и посмотрела на меня:

— …Это-то понятно. Даже те дети, которые в последний день каникул героически выкладываются изо всех сил и в итоге не успевают, я уверена, тоже всё понимают. Так почему же, по-твоему, ничего не меняется, и пострадавшие не переводятся?

Я не ожидал ответного вопроса. Когда я не сразу нашёл, что ответить, Макура продолжила:

— Как ты думаешь, почему? Когда тебе говорят что-то сделать, ты почему-то теряешь мотивацию. Даже если ты планируешь сделать всё как следует, как только родители говорят тебе: «Делай быстрее», — тебе вдруг больше не хочется этим заниматься. В этом-то и заключается истинная правда «теории летних домашних заданий».

— Но…

Теперь уже я потерял дар речи.

Что-то в её словах попало прямо в цель… Слишком уж точно было сказано.

Почему я должен учиться только потому, что мне так сказали…?

— Эм… что-то не так? — спросила Макура, с любопытством разглядывая моё задумчивое лицо.

— Н-нет, ничего…

Я слегка покачал головой.

Она, казалось, ещё какое-то время наблюдала за выражением моего лица, но затем хлопнула в ладоши.

— …Понятно. Ну ладно, тогда давай поиграем! О, не хочешь присоединиться на этот раз?

— Присоединиться…? А есть что-нибудь, во что я смогу сыграть?

Почему-то сегодня у меня пропало всякое желание уговаривать её позаниматься.

— У меня полно всего! Есть простые настольные игры для новичков, гонки, ещё у меня есть та самая игра-головоломка, где фигурки падают, её все знают!

— А, давай начнём с чего-нибудь попроще.

— Хорошо. В таком случае… — бодро проговорила она, беря геймпад и открывая меню игры.

В тот день я решил поиграть с ней. Когда я уселся перед телевизором, Макура лучезарно улыбнулась.

Её способность жить так, как хочется, самостоятельно принимать решения и действовать в соответствии с ними, казалась мне такой крутой.

＊ ＊ ＊

Мы играли в игру, похожую на настольную, где нужно было бросать кубики, путешествовать по Японии, покупать недвижимость и развиваться как президент компании. Мы добавили компьютерных противников, чтобы получилось четыре игрока. Управление было очень простым, я быстро разобрался в правилах. Сам не заметил, как полностью погрузился в игру.

Днём мы сделали перерыв. Я съел булочку, купленную по дороге сюда в магазине, Макура — лапшу быстрого приготовления, которой у неё был огромный запас, и мы немного передохнули.

— Ну как? Нравится бездельничать? — спросила Макура, повернувшись ко мне, сделав глоток чая и удовлетворённо вздохнув.

— Да, игра и правда увлекательная.

— Правда? Заинтересовался? Отлично! Это лето будет наполнено играми! — воскликнула Макура, вскинув руки, словно в победном жесте, хотя голос её оставался расслабленным и немного сонным.

Мысли об учёбе улетучивались всё дальше…

— Но всё равно было довольно весело и захватывающе… И это называется бездельничать? — с сомнением протянул я.

Не то чтобы я чувствовал, будто качусь по наклонной, как, наверное, подразумевает слово «бездельничать». Наоборот, я смеялся больше обычного и чувствовал себя как-то бодрее.

Хотя, если честно, меня немного мучала совесть, что играю в то время, когда должен учиться…

— О, ещё недостаточно расслабился? — усмехнулась Макура. — Вот проведёшь так целый день, и тебя уже не вытащить! Перестанешь чувствовать ноги, утонешь в сладостной лени...

— А, так вот что бывает, когда ты один…

Действительно, если бы я продолжал в том же духе в одиночестве, то превратился бы в законченного лентяя.

— Вот это счастье! — воскликнула Макура, радостно улыбаясь.

— А чем ты ещё занимаешься?

— Чем ещё?

— Ну, я видел, как ты только и делаешь, что играешь. Вот и стало интересно, чем ты обычно занимаешься.

— Хм, дай подумать… смотрю что-нибудь на телефоне, читаю мангу, смотрю летсплеи, сижу в соцсетях…

— Последнее, кстати, тоже относится к «смотрю что-нибудь на телефоне».

— А ещё иногда занимаюсь спортом.

— Спортом?

— Ну да, прямо здесь, в комнате. Когда становлюсь слишком ленивой и тело затекает, то немного танцую.

Макура подняла обе руки, плавно ими взмахнула, покрутила и в конце резко остановила. Движения были изящными и на первый взгляд казались лёгкими, но повторить их сходу было бы непросто. Вряд ли у меня получилось бы сделать то же самое с первого раза.

— Ты умеешь танцевать?

— Немного. Я для хикки на удивление подвижная.

— Затворница-спортсменка?

— Ага, можно и так сказать.

Макура весело рассмеялась.

— Кроме этого… ты говорила про летсплеи?

— Ага!

— Я не совсем понимаю, что это… ну, в смысле, как это сейчас модно… Снимаешь видео, пока играешь?

— Точно-точно! Вот, смотри! Играешь себе и одновременно болтаешь.

Макура что-то набрала на телефоне и показала мне несколько видео в каком-то популярном приложении. На одних люди шумно комментировали свой геймплей, на других — спокойно объясняли игровую стратегию, а на третьих — общались со зрителями во время игры (и эти девушки-стримеры были такими милашками).

— Зарабатывать на жизнь играми — это же работа мечты!

— За это ещё и деньги платят?

— Да, с рекламы на видео. Думаю, популярные стримеры неплохо зарабатывают.

Я слышал, что в последнее время быть видеоблогером — популярная профессия. Но всё равно… тебя смотрят и платят за то, что ты играешь… Невероятно.

— А, ты ещё мангу упоминала?

— Точно! Я обожаю мангу!

Я перевёл взгляд на изножье кровати. У стены стоял книжный шкаф выше меня. Я впервые как следует его разглядел: он был доверху забит мангой. Совсем не то, что книжный шкаф в моей комнате, забитый учебниками и справочниками.

— Рекомендую вот эту, Манамити-кун!

Макура встала на четвереньки на кровати, дотянулась до книжного шкафа и достала один томик. Она протянула его мне. На обложке улыбался мальчик, сидящий верхом на гигантской лягушке.

— Хотя нет... это слишком известная вещь. Ты наверняка её знаешь… — проговорила она тихим голосом и уже хотела было поставить мангу обратно.

— Нет, не знаю. Она действительно такая известная?

— Что? Серьезно? Ты точно из нашей страны?

— Ты что, сомневаешься в моём происхождении?!

— Нет, но... даже если ты не читаешь мангу, не знать об этой... Это же как нужно намеренно избегать любой информации!

— Хоть ты и говоришь…

Намеренно я её не избегал, но вполне возможно, что она меня просто не интересовала, и я её игнорировал. Хотя с другой стороны, я действительно вырос в среде, где до такой информации было не добраться…

Я заметил, что Макура с любопытством смотрела на меня, пока я размышлял.

— Это приключенческая история с элементами головоломки, но главное — там по-настоящему раскрываются сами враги. Увидишь их мотивы, их историю. Очень увлекательно… Хочешь почитать? — с осторожностью спросила она.

Она так старалась, выбирая для меня эту мангу. Да и такой шанс выпадает не каждый день...

— Ага, — кивнул я.

— Ура! — прошептала Макура, достала пять томов и вручила их мне. Потом взяла другую мангу, и мы снова устроились на подушках рядом друг с другом.

— А?

— Ой, тебе не холодно? Возьми, укройся.

Макура подтянула к себе большое махровое одеяло, которое валялось (ну ладно, лежалo) на кровати, и протянула его мне. Мне и правда стало немного зябко от кондиционера, поэтому я с благодарностью его принял. Сама она укуталась в плед, которым, похоже, пользовалась постоянно.

Так началось наше время манги.

По тихой комнате зашуршали перелистываемые страницы. Окна и шторы были плотно задёрнуты, так что не было слышно даже оглушительного стрекота цикад на улице. Укутанный в одеяло в прохладной комнате, я почувствовал себя так уютно, словно оказался в тёплом коконе, и мне не хотелось двигаться.

Я глубоко погрузился в подушку, чувствуя, как моё тело вот-вот растает.

Так вот что значит бездельничать…?

Ноги вытянулись сами собой, поза становилась всё расслабленнее, но рука не переставала переворачивать страницы манги.

И правда интересно.

Пять томов проглочены мной в мгновение ока без малейшего перерыва.

— Вау, ты быстро читаешь, Манамити-кун, — окликнула меня Макура, заметив, что я закончил.

— Эта манга просто супер! Можно мне следующий том?

Когда я это сказал, Макура отвела взгляд и пробормотала:

— Эм…

— Что такое?

— На самом деле… эту мангу ещё не закончили рисовать, вышло всего пять томов… И автор в последнее время часто берёт перерывы из-за проблем со здоровьем, так что неизвестно, когда выйдет следующий том…

— Не может быть…

Ведь подруга детства так и не вернулась из леса…?!

— Прости, кажется, я выбрала не ту мангу… Но тебе же понравилось, да?

— Конечно, понравилось! Даже не представлял, что в мире есть такие увлекательные вещи.

— Вот видишь! Раз уж ты это прочувствовал, считай, что ты больше не манга-девственник.

— Что, девственник…?

— Ой, не зацикливайся на словах! Просто ляпнула, не подумав!

Макура запаниковала и замахала руками перед лицом. Она явно смутилась, что ляпнула такое двусмысленное словечко. Хотя, может, это я зря на нём зациклился…

— В общем! Как только выйдет новый том, я сразу же его куплю!

— А, спасибо, — ответил я, положил пять прочитанных томов на пол и потянулся.

Первый год старшей школы, летние каникулы.

Мой первый опыт чтения манги, укутавшись в тёплое одеяло в прохладной комнате.

---

Примечания

[1] Автор использует слово 修羅場 - сюраба - место кровавой бойни, арена ожесточенной борьбы

В последнее время кажется, что я не могу сосредоточиться на учебе.

До вечера я провожу время в комнате Макуры, а потом, даже в комнате самоподготовки в подготовительной школе, я не могу сконцентрироваться как обычно. Мысли вроде: «Сегодня было весело!» мешают мне переключиться с расслабленного режима.

Я будто медленно погружаюсь в море, глубоко-глубоко. Поле зрения постепенно сужается, и я замечаю, что окружающие звуки исчезают. Когда я, наконец, всплываю на поверхность, проходит час или два. Раньше я всегда испытывал такое чувство в комнате самоподготовки, но…

Словно я прыгаю в море, но метров через пять, как бы я ни барахтался в воде, мое тело перестает двигаться. В конце концов, я проигрываю силе плавучести и мягко возвращаюсь на поверхность. Такое ощущение повторяется снова и снова.

Я сажусь за стол с намерением учиться. Открываю справочник. Пытаюсь решить задачу. Но в голову лезут разговоры с Макурой, экран игры, сюжеты манги. И моё сознание сразу же увлекается этим. Впервые я столкнулся с таким, что мысли в голове превратились в сплошной шум. И я думаю о том, что буду делать завтра.

Это тоже симптом «падения»?

[Примечание Акаги. как уже упоминал, слово 堕落 (дараку) - имеет несколько значений, включая "падение", "деградация", "разложение", "забивание на учебу"]

Я никогда раньше так не забивал на учебу. Даже простудившись, я продолжал читать справочники, лёжа в постели. И вот я вдруг окунулся в расслабленную жизнь. Я даже прикоснулся к развлечениям, таким как игры и манга, от которых раньше воздерживался.

Вообще-то, я думал, что «падение» — это когда постепенно теряешь себя, медленно скатываясь в такое состояние... Но сейчас я резко окунулся в эту новую жизнь, и понимаю, почему мне трудно адаптироваться к такому перепаду.

Мне нужно делать задания для подготовительных курсов и готовиться к вечерним занятиям. Школьное домашнее задание я откладывал на потом, думая, что смогу сделать его в любое время... Но, хотя изначально я планировал каждый день решать хотя бы один экзаменационный тест прошлых лет, я так ни к одному и не притронулся.

Я хотел бы хоть как-то сконцентрироваться…

…Но если я этого не сделаю, возникнут ли какие-нибудь проблемы? Что-нибудь изменится?

Ночью, размышляя об этом, я не смог уснуть. Мне кажется, в последнее время у меня все чаще бывают бессонные ночи.

И из-за этого, когда я добрался до комнаты Макуры, я только и делал, что зевал.

— Что случилось? — обернувшись спросила меня Макура, которая как обычно играла в видеоигры. У нее тоже сонные глаза — привычное зрелище каждое утро. Я уже достаточно хорошо ее знаю, чтобы понять, что скоро она придет в себя и ее веки поднимутся.

Кстати, сегодня на ней белая кружевная пижама с расклешенными рукавами и подолом.

— Вчера не очень хорошо спал.

— Э-э, из-за учебы?

— Не совсем…

— Хм-м?

Макура заглянула мне в лицо. Но я не смог найти подходящего объяснения и ничего не ответил.

— Нет, ничего особенного.

— Хм-м...

Казалось, Макура какое-то время изучала мое выражение лица, но вскоре отвела взгляд в сторону.

— Можешь воспользоваться моей кроватью, если хочешь.

— Э?

Я посмотрел туда, куда указывал взгляд Макуры.

Кровать, застеленная бледно-розовыми простынями. На ней белое одеяло, на котором, словно сброшенная кожа, остался след от тела Макуры.

…Могу ли я лечь туда?

Могу ли поспать?

Даже получив разрешение, я все еще колебался.

Ведь это... кровать девушки.

Место, казавшееся мне невероятно священным. До сих пор я мог только сидеть на самом её краешке.

— Ложись. Сон необходим для падения! Немного поспи, наберись сил, и мы снова поиграем в игры.

— А, ага…

Макура встала, расправила одеяло и разгладила складки на простынях. Затем она похлопала по кровати, как бы приглашая меня лечь.

Н-ну ладно. Я всего лишь ненадолго...

Я тоже медленно встал и подошел к кровати. Сначала я сел на край, а затем, решившись, осторожно откинулся на спину. И наконец, лег на кровать девушки.

Прохладные от кондиционера простыни приятно касались кожи. Макура накрыла меня легким пушистым одеялом.

— А, воспользуйся и подушкой.

Сказав это, она подсунула подушку к моему уху, и я неохотно поднял голову. И тут же подушка была ловко подложена под мою шею.

Я осторожно положил на нее голову и почувствовал лёгкий аромат шампуня. Этот запах пронзил мои ноздри и заставил мой мозг вибрировать. Я невольно вдохнул ещё раз.

...Нет, так не пойдет. Это все-таки комната девушки…

Изначально я пришел сюда только для того, чтобы передать ей задание… так как же так получилось?

— Не обращай на меня внимания. Я поиграю в игры.

Сказав это, Макура взяла пульт и уменьшила громкость телевизора.

Она, наверное, по доброте душевной предложила мне свою кровать. Возможно, беспокоясь обо мне.

…Тогда, может быть, я должен принять ее предложение?

— …Спасибо. Я немного посплю.

Когда я сказал это, Макура, которая уже собиралась повернуться к экрану телевизора, обернулась. И, слегка прищурившись, улыбнулась.

— Угу. Спи сколько хочешь.

Я медленно открыл глаза, чувствуя, как мое сознание возвращается.

Ча-ча-ча-ча-ра-ра, ча-ча-ча-ча-ра-ра — откуда-то издалека доносился ровный ритм.

Затуманенное зрение постепенно прояснилось.

Незнакомый потолок.

— Ах, да... Я же уснул в комнате Макуры.

Я находился в полудреме. Тело, утопающее в теплой постели, еще не хотело просыпаться.

Я перевернулся, стараясь двигаться как можно меньше, чтобы не нарушить ощущение комфорта.

И тут мое тело наткнулось на что-то мягкое.

Одеяло? Мягкое, пушистое и теплое.

Лежа на боку, я обнял этот комок и прижал его к себе, как подушку. Что это? Так приятно и спокойно.

Но прежде чем я успел понять, что это… я снова погрузился в сон.

Я резко проснулся.

Черт, я опять заснул!

Кажется, я ненадолго приходил в себя, но потом снова отключился. Который же сейчас час?

Я резко сел. В этот момент я увидел, как сквозь щель в занавесках в комнату пробивается ослепительный луч света.

…Закат?

Слегка запаниковав, я вытащил телефон из кармана брюк и проверил время.

— Б-без десяти шесть!?

Не может быть! Сколько же я проспал? Обычно в это время я уже нахожусь в комнате самоподготовки в подготовительной школе и готовлюсь к вечерним занятиям.

В легкой панике я пытаюсь заставить свой мозг работать на полную мощность, чтобы разобраться в ситуации. И тут…

— А, Манамити-кун. Ты проснулся? …Фу-ух.

С этими словами что-то зашевелилось рядом со мной под одеялом.

— Э…

Возможно, из-за шока от заката и текущего времени. Или из-за того, что я так долго лежал в одном положении и не чувствовал разницы. Я не заметил, что Макура была рядом со мной, прижавшись к моему боку.

Но это…

Потирая сонные глаза, Макура медленно села. Одеяло, закрывавшее половину ее лица, упало.

— Ты, наверное, очень устал. Ты совсем не просыпался, даже когда наступил полдень.

— А, ага.

— Ты так сладко спал, что я не смогла тебя разбудить.

Сказав это, Макура потянулась и улыбнулась. Отводя взгляд от ее милого пупка, который мелькнул, когда подол пижамы поднялся, я поспешно заговорил.

— Подожди, ты… ты что, спала вместе со мной?

— Эм, а, ну да. Глядя на твое счастливое спящее лицо, я тоже захотела спать. И позаимствовала край кровати.

— Край кровати… но мы же не прижимались… друг к другу…?

Мне было как-то неловко говорить, и слова звучали неуверенно.

Но, услышав мои слова, Макура, как будто что-то поняв, посмотрела на кровать. Она сравнила то место где лежала она и то, где лежал я.

— М-мы прижимались…

— То есть ты все это время разговаривала со мной, находясь вплотную рядом?

— Я как-то не заметила, это было так естественно. Значит… мы спали в обнимку…?

— В о-обнимку…?

От этого слова стало ещё стыднее.

— И-извини. За то, что получилось как у... пары...

— П-п-п-пары? Н-нет, всё в порядке. Это я виновата, что позже тоже легла на кровать. Я не специально. Прости, что потревожила тебя.

Макура в панике замахала руками перед собой. Её лицо покраснело.

Но на самом деле извиняться должен был я.

— Нет, правда, извини.

Пока я говорил, я начал постепенно вспоминать.

Кажется, я просыпался один раз во сне. Тогда я почти спал, но я вспомнил, что нашёл рядом что-то вроде подушки для обнимания и крепко обнял. Сейчас, как я ни смотрел, я не видел на кровати ничего подобного…

Я изо всех сил старался сохранять спокойствие, чтобы Макура не заметила, как бешено колотится моё сердце.

Когда я проснулся, наши тела были прижаты друг к другу, но я уже не обнимал её, и это было единственным спасением. Если бы она это заметила, всё могло бы быть намного хуже.

… И всё же, это было невероятно приятно. Мягко, тепло, идеально ложилось в мои объятия. Я невольно посмотрел на сидящую рядом девушку.

— Извини, что пришёл к тебе в комнату и только и делал, что спал.

— Ничего страшного, долгий дневной сон — это лучшее падение! И смотри!

Сказав это, Макура встала на колени и переместилась по кровати. Она подошла к окну, спустилась на пол и резко распахнула занавески.

Мне показалось, что вся комната залилась светом. Я невольно закрыл глаза от ослепительного закатного солнца, внезапно заполнившего моё поле зрения.

Затем я осторожно открыл глаза и подошёл к ней.

Перед квартирой была пустая площадка, и со второго этажа открывался вид на окрестности. За небольшим балконом виднелся жилой район с небольшими домами, парк с несколькими детскими площадками, вдали возвышалась телебашня и небольшой пруд. Всё это было окрашено в нежные серебристые тона.

— Красиво, правда?

Когда я посмотрел через её плечо, Макура немного отодвинулась в сторону.

— Красиво…

Город был словно окутан какой-то меланхоличной атмосферой. Обычно в это время я сижу в комнате самоподготовки, поэтому я давно не видел город на закате. …Нет, если подумать, я вообще не помню, когда в последний раз просто смотрел на пейзаж, независимо от времени суток.

— Ты, наверное, хорошо выспался, — мягко произнесла Макура.

— Да, я чувствую себя намного лучше. Спасибо.

У меня было такое чувство, будто туман, окутывавший мой разум, рассеялся. Теперь я точно смогу сконцентрироваться на учёбе.

— Не за что. Я тоже хорошо выспалась и теперь могу ясно мыслить.

Сказав это, Макура подняла обе руки и потянулась, произнеся: «М-м-м».

Тогда я не придал значения её словам.

— Мне нужно идти в подготовительную школу. Занятия скоро начнутся.

Мне хотелось еще немного побыть в этой расслабляющей атмосфере, окутанной закатным солнцем и меланхолией, но я отогнал эти мысли и повернулся. Я направился к своей сумке, лежащей на полу.

И тут Макура окликнула меня.

— Не перенапрягайся, ладно?

Оглянувшись, я увидел Макуру, которая смотрела на меня, стоя против света.

— Не нужно так изматывать себя. Да, многие говорят такое, хотя, на самом деле, такими фразами косвенно подталкивают к ещё большим усилиям. Но не я. Я говорю, чтобы ты поберег себя, потому что действительно так считаю.

На ее слова я ответил: «Ага…».

Она думает, что я слишком изматываю себя? Она беспокоится обо мне? А может, я действительно слишком напрягаюсь? …

Размышляя об этом, но не имея времени на долгие раздумья, я сказал:

— Спасибо. Увидимся завтра.

— …Угу!

Обменявшись с Макурой этими короткими фразами, я вышел из её комнаты.

☆

Металлическая дверь с лязгом захлопнулась, и я, Макура Коироха, осталась одна в комнате.

Я плюхнулась на кровать и вздохнула.

— Интересно, всё ли было в порядке? Я всё сделала правильно?

Подумав об этом, я покачала головой.

Нет-нет, так нельзя, я же решила не думать об этом.

— …Ха-а.

Я снова глубоко вздохнула и, не вставая, легла на кровать. И тут я почувствовала, что простыни были необычно теплыми, а не холодными, как обычно.

— А…

Только что здесь лежал Манамити-кун.

Он спал здесь, рядом со мной.

Вспоминая об этом, я почувствовала, как мое лицо горит.

Манамити-кун выглядел немного уставшим, поэтому я предложила ему свою кровать. До этого момента всё шло хорошо. Потом я играла в игры одна… но в какой-то момент я не удержалась и легла.

Он так сладко спал… У меня немного болела спина от долгого сидения, и я хотела вытянуться…

Да и вообще, в этом нет ничего такого! На людей действует земное притяжение, мы постоянно сопротивляемся ему, поэтому, вполне естественно, что хочется прилечь! Нужно отдыхать! Проблема в чрезмерной гравитации Земли!

К тому же, в тот момент Манамити-кун лежал в глубине кровати, а с этой стороны было много места. Я просто заняла это свободное место. В этом не было ничего плохого…

Но потом случилось нечто неожиданное.

Я уже почти заснула, когда…

Ровное дыхание Манамити-куна вдруг прервалось.

Плохо дело, — подумала я, затаив дыхание. Неужели он проснулся? Нужно встать, пока он не заметил, что я лежу рядом… Но если кровать качнется, он сразу же это поймет… — думала я, и в этот момент…

Он крепко обнял меня сзади.

Я чуть не вскрикнула, но сдержалась.

Что, что, что—!?

Манамити-кун перевернулся во сне и прижался ко мне, обняв меня.

Я не могла пошевелиться.

Его рука обнимала мой живот, который в последнее время стал немного больше из-за недостатка физической активности. Другая рука касалась моей груди…

Но будить его было неудобно, и мне было неловко, если бы он узнал об этой ситуации.

И, самое главное, его тело было таким теплым, а эти объятия такими приятными…

Ощущение невероятной безопасности окутало меня, и я, отдавшись этому теплу, уснула.

Потом, ближе к вечеру, Манамити-кун проснулся первым, и я тоже открыла глаза. Он уже не обнимал меня, но наши тела все еще были близко друг к другу. Я сделала вид, что только что это заметила, и постаралась скрыть свою неловкость.

И, кажется, он тогда сказал, что это похоже на пару. Я так удивилась, когда он вдруг это сказал… Значит, он тоже так думал…

Мое лицо снова загорелось, и я замотала головой, чтобы отогнать эти мысли.

О боже, о боже. Мне так стыдно…

Я схватила упавшую на пол подушку и уткнулась в нее лицом.

Через некоторое время я медленно перевернулась на спину.

Цвет заката стал насыщеннее, и комната постепенно погружалась во тьму.

— Я так давно не спала так крепко…

Может быть, это благодаря тому, что мы спали в обнимку? Неожиданное открытие. Но я вряд ли смогу попросить его об этом еще раз.

Я чувствовала себя действительно отдохнувшей. Но я проспала так много, что теперь не смогу уснуть ночью…

Глядя на розовое небо за окном, я снова погрузилась в раздумья.

---

Прим Акаги. Для тех, кто не читает ВК. Я не мог выкладывать главы в течение двух недель из-за бага новой версии. Сейчас вроде бы это поправили.

Июль закончился, наступил август, но я, по-прежнему, продолжал ходить в квартиру Макуры.

Когда я позвонил в дверь, послышался тихий звук бегущих по короткому коридору ног, и дверь открылась.

— Оу... Сегодня снова сонная? — на пороге появилась Макура с неизменно сонными глазами, и я невольно горько усмехнулся.

— ...Ну, это потому, что я только что проснулась... — пробормотала Макура, протирая глаза. На ней была пижама из атласной ткани цвета небеленого полотна.

Когда я вошел в прихожую, Макура, покачиваясь, побрела обратно по коридору. Я последовал за ней в комнату, и почувствовал, как прохладный воздух от кондиционера окутывает меня, мгновенно охлаждая пот.

— Ты до сих пор спала? — я бросил взгляд на немного смятую простынь. Рядом с подушкой валялась стопка манги из одной серии, штук десять — наверное, читала перед сном.

— Ага... Проснулась недавно.

— ...Доброе утро, соня. [1]

— Доброе утро. Вообще-то, до того, как ты начал приходить, Манамити-кун, я каждый день спала еще дольше.

Когда я приходил сюда после школы, поговорив немного с учителем Кумадой и получив задание на дополнительные занятия, обычно было уже за десять. Если она спала еще дольше, то, должно быть, просыпалась ближе к полудню.

Макура села на кровать и тут же плюхнулась на бок.

— Ничего хорошего в раннем подъеме нет.

— "Кто рано встает, тому Бог подает". Разве не говорят так? [2]

— Враньё это. Ведь если встаешь рано, то нужно завтракать? Рентабельность получается низкая.

— Ну, это, пожалуй, да...

Макура как-то рассказывала, что обед у нее заменяет и завтрак. Кто бы мог подумать, что известная пословица будет так легко развенчана.

— И все же, раз уж Манамити-кун так старается приходить, я изо всех сил пытаюсь вставать пораньше.

— О, ну... Спасибо...

— Итак, давай скорее начнем играть!

— Эй!

Я невольно поблагодарил ее за слова о том, что она старается ради меня, но если уж стараться, то лучше бы над заданиями...

Когда я достал из сумки распечатки с сегодняшним заданием, Макура пискнула и натянула одеяло на голову.

— Тебе, наверное, уже пора браться за задания?

Если она не притрагивалась к ним с начала летних каникул, то, должно быть, накопилось изрядное количество.

— Это уже не шутки, — продолжил я, и Макура выглянула из-под одеяла.

— Ладно-ладно. Я только что проснулась, давай поиграем, пока не проснусь до конца, — сказала она.

— ...А потом задания?

Макура энергично закивала.

— Ну ладно, так и быть.

Как только я это сказал, Макура выскочила из-под одеяла.

— Итак, во что будем играть сегодня? Манамити-кун, присоединяйся! А, но... Может быть, продолжим ту RPG, в которую мы играли вчера? Я играла одна ночью, но не смогла разгадать загадку, и хотела бы, чтобы мы подумали вместе.

Она быстро включила игру и начала щелкать кнопками контроллера. Пока игра загружалась, она успела принести напитки и шоколад, а как только загрузка закончилась, удобно устроилась на подушке.

...Макура-сан, твой мозг уже работает, да?

Незаметно наступил вечер.

Время пролетело стремительно: мы увлеклись RPG, в которую играла Макура, а потом соревновались в гонках и пазлах.

— Как будто переместились во времени... — пробормотал я.

— Значит, ты испытал это чувство — еще один шаг к расслаблению! Это значит, что ты тоже наслаждаешься расслабленной жизнью, Манамити-кун, — Макура ухмыльнулась.

Возможно, она была права.

Поначалу я все время напоминал ей про задания, но потом забыл про них и увлекся. Наверное, Макура сама того не замечая, втянула меня в игры.

Она отложила контроллер, потянулась и, сказав: "Ой?", склонила голову набок:

— Кстати, ты сегодня никуда не торопишься? Уже вечер.

— А, ну... Сегодня у меня нет занятий в репетиторской школе.

С тех пор, как я начал ходить к Макуре, я стал проводить в комнате самоподготовки совсем немного времени — только перед самыми занятиями. То есть время на самостоятельную учебу значительно сократилось. Это, несомненно, следствие расслабленной жизни с Макурой. А если занятий в репетиторской школе нет, то и спешить в комнату самоподготовки не нужно.

Пока я думал об этом, Макура сказала что-то невероятное.

— Понятно... А почему бы тебе вообще не забить на занятия?

— Нет, это...

— Эээ?

На занятиях в репетиторской школе объясняют, как решать задачи, которые не понять с помощью самостоятельной подготовки или повторения пройденного материала, а также дают дополнительные знания. Было бы жалко их пропустить.

...Нет, если уж на то пошло, я никогда даже не думал о том, чтобы прогуливать занятия, независимо от их содержания.

В конце концов, я просто позволял себе немного расслабиться, не нанося большого ущерба своей учебе. Сейчас, оглядываясь назад, я думаю, что это нельзя назвать настоящим забиванием на учебу.

— ...Если прогулять занятия, репетиторская школа свяжется с родителями, чтобы подтвердить отсутствие. Нужно, чтобы родители сообщили об этом.

— А-а, понятно... Твои родители строгие?

— Ну, довольно строгие, — ответил я, и на мгновение в голове мелькнуло лицо матери. Когда я представил ее лицо, у нее были нахмурены брови.

— Хм-м...

Казалось, Макура какое-то время изучала мое лицо, но вскоре снова вздохнула и, повернувшись набок, обмякла на подушке.

Я сделал то же самое — откинулся на подушку, положив голову на кровать.

Некоторое время мы оба молча бездельничали.

Уже поздно. Может, мне пора идти в комнату самоподготовки?... Но как-то не хочется — стоит только начать лениться, как всякая мотивация пропадает. С другой стороны, если я рано вернусь домой, то, скорее всего, меня ждут неприятности.

Как бы то ни было, было так приятно лежать на прохладных простынях...

Я размышлял об этом своим, как никогда, заторможенным мозгом, когда...

— Тогда... — донеслось до меня тихое бормотание.

— А?

— Тогда... — повторила Макура чуть громче. — Может, ты сегодня... останешься на ночь?

— …………

Я на мгновение замер.

— Мне послышалось, или ты сказала "останешься на ночь"?

— Ага. Со слухом у тебя все в порядке.

— Да, и это радует... Погоди, что, остаться на ночь?! — я невольно приподнялся на кровати.

— Ага. У тебя же нет занятий в репетиторской школе?

— Нет, но... Что?

— Если ты останешься на ночь, то мы сможем сможем продолжить бездельничать и еще поиграть.

— Это, конечно, так, но...

Макура говорила так, словно это было само собой разумеющимся. Поначалу ее голос звучал немного неуверенно, но сейчас она даже ухмылялась.

Похоже, только я воспринимал эту ситуацию всерьез.

Остаться на ночь в комнате девушки... Я никогда раньше не думал об этом, но почему-то мне казалось, что это что-то неправильное, что-то, за что меня могут осудить. Не могу сказать точно, что именно.

Но...

— Можно? — спросил я, и Макура кивнула.

Похоже, можно.

А как насчет меня? Занятий нет. Идти в комнату самоподготовки до позднего вечера тоже не хочется. И мне некуда идти в такое время...

Родителям скажу, что иду к другу. Если скажу, что буду учиться с другом из школы подготовки, они наверняка ничего не скажут. Хотя на самом деле у меня нет таких близких друзей...

Макура смотрела на меня, ожидая ответа.

Я сглотнул и сказал:

— Тогда... я, пожалуй, останусь.

Ее лицо расплылось в улыбке.

Глядя на нее, я почувствовал, как у меня внизу живота зашевелились бабочки.

— Поужинаем? Или поедим?... Или пожрём?

— Настойчивое предложение хавчика?!

— Ну, ты же проголодался? Нужно подкрепиться перед долгой ночью, — сказала Макура, когда я решил остаться у нее на ночь и отправил родителям короткое сообщение.

Я посмотрел на часы, стоящие на полке. Было почти шесть вечера. Да, пора было задуматься об ужине.

— Ну ладно, давай поедим, — сказал я, и Макура, воскликнув "Отлично!", начала засучивать рукава.

— А? Что ты делаешь?

— А, я приготовлю!

— Что?

Приготовит? То есть... она...

— Н-не стоит, не нужно так утруждаться. Я думал, мы купим что-нибудь в магазине или закажем.

— Ой, Манамити-кун! Ты что, стесняешься, что девушка будет готовить тебе еду?

— Нет... я просто... ты правда умеешь готовить? — я бросил взгляд на журнальный столик. Там все еще стояли контейнер от лапши быстрого приготовления, которую она ела в обед, и пустая пластиковая бутылка из-под сока.

— Ах, ты издеваешься!

— Н-нет, я ничего подобного...

Честно говоря, я был удивлен, услышав от Макуры про готовку, потому что расслабленный образ жизни и домашние дела — это полные противоположности...

Ну, и еще я немного взволновался от мысли, что смогу попробовать еду, приготовленную девушкой — Макурой...

— Ты часто готовишь?

— Ага. По вечерам. Замороженные продукты и доставка надоедают, да и вкуснее, когда сама готовишь.

— Хмм, — я с восхищением выдохнул. Похоже, она уверена в себе. Может быть, стоит ждать чего-то вкусного.

Макура лукаво улыбнулась.

— Хе-хе-хе. Сейчас я покажу тебе — ужин настоящего лентяя!

— Погоди, одно название уже вызывает беспокойство.

— Доверься мне! — протянула она и поднялась. Она направилась в коридор, где находилась мини-кухня.

Название блюда немного настораживало, но я не мог больше жаловаться, ведь она старалась для меня. Я решил терпеливо ждать.

— А, можешь пока поиграть в игры или почитать мангу.

Макура вернулась в комнату с какой-то разноцветной тканью в руках.

— Что это?

— Это фартук. Не хочу испачкать одежду.

Она расправила ткань и быстро надела ее. Затем собрала волосы в хвост резинкой, которую носила на запястье, и, раскинув руки, продемонстрировала свой наряд.

— Ну как тебе? Пижамный фартук!

На светлую льняного цвета пижаму был надет фартук с крупным цветочным принтом. Пижамный фартук... никогда такого не слышал.

И что же мне сказать?... "Ну как? Ну как?" — спрашивали ее блестящие глаза..

— Т-тебе идет.

— Ура! Ну как? Обольстительно?

— Скорее... по-домашнему.

— П-по-домашнему?!

Щеки Макуры слегка покраснели.

— Вот как... Видно же, что я умею вести хозяйство. Ох, ну надо же, я выгляжу как хорошая жена. Хотя я еще и не в том возрасте, чтобы быть женой, — быстро протараторила Макура, словно пытаясь скрыть смущение.

— Хозяйство... — пробормотал я.

Нет, я хотел сказать не это.

— Скорее, это как... по-домашнему в квадрате. Уютно, что ли... или, как бы, расслаблено...

[[image:/storage/reader-images/c4eb21b0dca956f863c68adc9031d8c54387f9f8.jpg]]

...Ведь на ней пижама и фартук...

— Ты что, меня не похвалил?! — воскликнула Макура, словно поняв, что я хотел сказать.

Вместо того чтобы выглядеть умелой хозяйкой, она производила впечатление человека, который ленится дома и готовит между делом.

— Эх, а я уже почувствовала себя молодой женой! — надула губы Макура.

Молодой женой?...

Я тоже невольно представил нас влюбленной парочкой, которая чувствует себя друг с другом непринужденно, но решил промолчать. Слишком уж неловко было признаться себе в этой мысли.

— В общем, отдыхай! Можешь выключить игру. А, и я закрою дверь, чтобы запах не распространился по квартире.

Сказав это, Макура закрыла дверь и вышла в коридор. В двери, отделяющей комнату от коридора, было матовое стекло, и я увидел, как в коридоре зажегся свет.

Итак, что же мне делать?

Я подтянул к себе сумку, которая лежала на полу. Раз уж я не иду в комнату самоподготовки, то хотя бы немного позанимаюсь. Я достал учебник, но прежде чем открыть его, задумался.

Из коридора доносился ритмичный стук ножа. Шипение масла на сковороде. Повторяющаяся фоновая музыка из игры. Свет, проникавший сквозь щель в занавесках, исчез, и комнату освещал только белый свет потолочной лампы.

Я знаком с Макурой всего пару недель. И вот я сижу один в ее комнате. Осознав эту ситуацию, я почувствовал себя странно.

— …………

Я хотел учиться, но никак не мог настроиться. Я тихонько положил учебник на пол и вздохнул.

Остается только играть в игры или читать мангу... Но мне было как-то неловко развлекаться, пока она готовит для меня. Сидеть без дела тоже было как-то странно, поэтому я взял пульт от телевизора и переключил канал с игровой приставки на обычное телевидение.

По телевизору крутили какую-то музыкальную программу, и я рассеянно смотрел на экран. Появился какой-то незнакомый певец и начал исполнять "тот самый знаменитый хит". Вроде бы знакомая мелодия, а вроде бы и нет...

Кстати, когда я в последний раз просто слушал музыку — наслаждался ею?

Раньше я все свободное время тратил на учебу, а в дороге, даже в наушниках, слушал учебные материалы по английскому.

Рок-группа, отмечающая 20-летие со дня своего основания, спела лирическую песню, а затем появилась айдол-группа, дебютировавшая из андеграунда пять лет назад, и энергично поприветствовала зрителей.

И тут завибрировал телефон, сигнализируя о входящем звонке. На моем телефоне, лежащем на полу, экран не загорелся, значит, это был телефон Макуры, который она бросила на кровать.

Я раздумывал, стоит ли ей сказать, но звонок прекратился.

А через полминуты зазвонил снова. И не умолкал довольно долго.

Когда я, наконец, решил сказать Макуре и уже было встал ...

— Манамити-кун! Скоро будет готово! — Макура выглянула из-за двери, ведущей в коридор.

— Что, уже? Быстро.

Я посмотрел на часы — прошло всего десять минут с тех пор, как Макура начала готовить.

— Хе-хе-хе. Секрет ужина настоящего разгильдяя — в том, чтобы готовить быстро и без лишних усилий.

Если бы я слышал только эти слова, то наверняка забеспокоился бы, но из кухни доносился аппетитный запах. Я невольно сглотнул.

— Осталось только дождаться, пока сварится рис. А, ты чем-то занимался? — спросила Макура.

Я покачал головой.

— Так, ничем. Все в порядке.

— Понятно... Тогда... — она внезапно замолчала.

— А?

Что случилось? Мне стало любопытно, но прежде чем я успел спросить, Макура распахнула дверь и вошла в комнату.

— Н-нужно убрать со стола... подготовиться к ужину, — пробормотала она с за смущенной улыбкой и начала убирать мусор с журнального столика. Затем выключила телевизор пультом — полная боевая готовность к ужину.

— Ах, да! Тебе только что звонили!

— Звонили?

Макура, слегка нахмурившись, потянулась к телефону, лежащему на кровати.

И в этот момент...

Дин-дон, дин-дон, дин-дон, дин-дон! — раздался настойчивый звонок в дверь.

— Ваа! Иду-иду! — крикнула Макура и вскочила.

— Ты идешь открывать? — удивленно спросил я. Макура была в пижаме и фартуке. Наверняка, она не хотела бы, чтобы ее увидели в таком виде...

Но Макура кивнула.

— Ага. Свет горит, так что не получится сделать вид, что меня нет дома. И по тому, как звонят, я знаю, кто это. Наверное, она уже хорошенько набралась... Ах, но тебе, Манамити-кун, лучше спрятаться.

— Мне?

— Да. Я закрою дверь в гостиную, так что, пожалуйста, сиди тихо. Я спрячу и твою обувь.

— А, хорошо.

Похоже, были какие-то причины, по которым мне лучше не попадаться на глаза. Возможно, она не хочет, чтобы ее увидели с парнем? Если так, то, учитывая, что ей не стыдно показаться в пижаме, это, должно быть, родители или родственники?... Или парень?... Не может быть.

Пока я думал об этом, звонок снова раздался: дин-дон, дин-дон, дин-дон, дин-дон!

— Тогда, пожалуйста! — сказала Макура, резко махнув рукой, и, закрыв за собой дверь, вышла в коридор. Вскоре я услышал, как она открыла входную дверь и сказала "Привет!".

И тут...

— Так вот почему ты не брала трубку! Ты, ты, ты, ты привела парня?! — раздался хриплый женский голос.

...Меня раскрыли сразу же.

— Э, парень? П-почему? — спросила Макура растерянно.

Точно. Я же прячусь в комнате, и она спрятала мою обувь. Откуда она так быстро узнала, что здесь есть парень?

— Ну, ты же никогда не готовишь... Я сразу подумала, что у тебя парень. И вообще, ты же накрыла на двоих!

— Ой, прокол...

Два комплекта посуды... Макура-сан, ты совершила фатальную ошибку новичка...

— Ты так увлеклась, что даже не брала трубку? А? О?

— Я, извини, я просто готовила и не слышала.

— ...Что? Ты не смотришь в телефон, когда готовишь? Рецепты там, инструкции...

— Ага. Если блюдо знакомое, то не смотрю.

— Н-невероятная женская сила... — хриплый голос женщины дрожал.

Однако она быстро взяла себя в руки.

— Погоди-ка, дай собраться с мыслями... Так, значит, это парень...?

— Ч-что?

— Откуда он взялся? Как вы познакомились? И какие у тебя к нему чувства?

— Н-ну, у меня тоже могут быть друзья...

— Но ты же последнее время все время сидишь дома! Кто же этот человек, которому ты так доверяешь...?

— Он просто принес мне задания... Ой!

Внезапно Макура оборвала фразу — входная дверь захлопнулась, и послышались быстрые шаги по коридору. "Вот черт", — подумал я, но было уже поздно.

— Подожди! Яко-тян! Что ты задумала?

— Я должна убедиться! Кто этот парень! Меня попросили!

Попросили? Стоп, может, мне все-таки лучше спрятаться?! Но уже слишком поздно...

В итоге я так и остался сидеть на месте, когда дверь в комнату распахнулась.

На меня уставились прямым, пронзительным взглядом.

Светло-каштановые волосы до плеч, прямой нос, резкие, немного хищные глаза. Немного похожа на гяру, но если бы я назвал ее так, она бы наверняка возмутилась. Яркая, броская — одета по последней моде, но при этом очень красивая девушка.

И еще бросалась в глаза ее одежда.

На ней был брючный костюм. И почему-то в руке — банка пива. Щеки слегка покраснели. Она сделала глоток, прищурилась и уставилась на меня — я так и сидел с открытым ртом, не в силах пошевелиться.

— Яко-тян, погоди, — Макура вошла в комнату и встала между мной и девушкой.

А потом...

— ...Яко-тян? — спросила она растерянно. Я тоже заметил, что что-то не так, и затаил дыхание.

Она плакала. Девушка, которую назвали Яко-тян, слегка дрожала, а в ее глазах стояли слезы. Кажется, она больше не могла сдерживаться — закрыла лицо руками.

— Уаааа, Коирооо, — сквозь слезы она обняла Макуру.

Макура обняла ее за плечи, нежно поглаживая по спине, и с растерянным видом посмотрела на меня.

-----------

Примечания:

1. Здесь есть нюанс. "Охаё:" (おはよう, ohayou) - стандартное "доброе утро".

"Осоё:" (おそよう, osoyou) - "добрый день/вечер" - именно это говорит ГГ, используется, когда просыпаешься очень поздно (ближе к полудню или позже).

2. В оригинале эта пословица звучит как:

"早起きは三文の徳" (hayaoki wa sanmon no toku), что буквально переводится как "Ранний подъем — прибыль в три моны".

Интересно, что "санмон" (三文) - это не название монеты, а "единица измерения", которая равнялась трём монам (文). Мона — мелкая японская монета, которая использовалась в эпоху Эдо (1603-1868). В данном контексте "санмон" используется для обозначения небольшой, но все же выгоды.

☆

— ... Понятно. Тебя бросили, да?

— ...Угу.

— И ты решила напиться?

— ...Угу.

— А потом тебе захотелось выговориться, и ты примчалась ко мне?

— ... Именно так... Хнык-хнык.

— Ну чего ты плачешь?

— ... П-просто, когда я увидела, как ты флиртуешь с парнем, я почувствовала какую-то смесь грусти, одиночества и зависти...[1]

— Н-не флиртовала я ни с кем! — воскликнула Макура, поглаживая девушку по голове.

Оказалось, что девушку, которая внезапно ворвалась к нам, зовут Яко-сан.

Сейчас я сидел на кровати, а Макура и Яко-сан устроились на полу, обложившись подушками. Яко-сан буквально обмякла на Макуре, уткнувшись ей в грудь. Прямо как маленький ребенок... Хотя Яко-сан выглядела намного старше нас обоих...

— Все будет хорошо, Яко-тян. Ты обязательно встретишь хорошего человека. Просто в этот раз вам не суждено было быть вместе, — утешала Макура Яко-сан.

Похоже, та напилась с горя после того, как ее бросили.

— Правда? — Яко-сан со слезами на глазах посмотрела на Макуру.

— Да, правда-правда. Не так ли? — Макура перевела взгляд на меня. Эй!

— А, ага. Я тоже уверен, что встретишь. — выдавил я из себя слова, пытаясь поддержать разговор.

Я же совсем не знаю эту девушку. Как я могу ее утешать?... Пока я размышлял об этом, Яко-сан выпрямилась и, откинув челку со лба, уставилась на меня мутными глазами.

— Ты правда так думаешь?

— Д-да, думаю.

— Понятно... Ты хороший парень.

Какая же она простодушная!

Яко-сан, придерживая волосы рукой, сделала большой глоток пива из банки, которую все это время держала в другой руке.

[[image:/storage/reader-images/2b1fc5f929936bb86adae181dcfc03c61d280a65.jpg]]

— Мы познакомились в приложении для знакомств, — начала она свой рассказ...

Надо же...

— Я зарегистрировалась в новом приложении поздно ночью. Выложила отфотошопленные фотки и даже умудрилась завязать переписку с молодым парнем. Мы оба любили пиво, поэтому назвали себя "Пиволюбы" — переменовав название нашего чата в приложения. На следующий день мы пошли на свидание... но у нас не было общих тем для разговора, и все пошло наперекосяк. Я чувствовала, что дело в разнице в возрасте. Это был настоящий удар. Незаживающая рана. До конца жизни.

— Ох... Но ты же еще молодая, Яко-тян? — сказала Макура.

— Я тоже так думала... Но когда мы начали общаться, все же стало понятно... Разговор совсем не клеился, я только и делала, что несла всякую чушь. Да и вообще, о чем я могу говорить в своей жизни, кроме работы и алкоголя...?

Она производила впечатление красивой старшей сестры, но сколько же ей на самом деле лет? Пока я размышлял об этом, Макура, заметив мой вопрос в глазах, незаметно показала мне на пальцах число 31.

Яко-сан приложилась к банке с пивом и сделала большой глоток. Осушив банку, она вздохнула.

— Вообще, он говорил, что любит пиво, но заказал хайбол после второго бокала. Сразу было понятно, что мы не подходим друг другу. [2]

— Д-да, наверное... — Яко-сан взглянула на меня, и я неуверенно поддакнул в ответ. Не мог же я сказать ей, что дело, скорее всего, не в этом.

Похоже, я ей понравился.

Воспользовавшись моментом, Макура сказала:

— Позвольте представить, это Яко-тян, моя... подруга? А это Манамити-кун.

— Мне показалось, или после слова "подруга" ты поставила знак вопроса? — спросил я, заинтересовавшись.

— Ну, это немного сложно... Она не совсем моя подруга. Она подруга моей двоюродной сестры, так что мы знакомы давно. Мы часто гуляли вместе с моей сестрой. Недавно я переехала в этот дом, и мы стали еще ближе...

— Это уже можно назвать дружбой. Что, меня теперь и девушки бросают? Я снова расплачусь!

— Извини, извини, — сказала Макура со смехом и снова погладила Яко-сан по голове. Они выглядели как настоящие сестры.

Похоже, Макура полностью доверяла Яко-сан — теперь понятно, почему она не стеснялась открыть дверь в пижаме.

— Так вы живете в одном доме? — спросил я.

— Ага, — кивнула Яко-сан.

— Коиро живет на втором этаже слева, а я на первом справа.

— Хм, случайно так получилось?

— ...Нет, я выбрала эту квартиру, потому что здесь жила Яко-тян, — ответила Макура.

Выходит, они действительно очень близки.

— Кстати, я как-то не вовремя нагрянула перед ужином. Обычно я хорошо держу алкоголь, но сегодня меня что-то развезло, — сказала Яко-сан, выпрямившись и обращаясь к нам. Слезы на ее глазах уже высохли.

— Да уж. Ну, мы все равно ждали, пока сварится рис, так что ничего страшного. Но ты нас напугала, когда так неожиданно вломилась, — сказала Макура.

— Я испугалась, что и Коиро тоже у меня уведут! Мне просто необходимо было узнать, кто этот парень!

— Уведут?... — Макура мягко усмехнулась.

— Я всего-лишь принес Макуре задания для дополнительных занятий... Мы немного подружились, но у нас нет никаких странных отношений, — сказал я, и Макура кивнула.

— То есть... вы просто школьные друзья...?

— А, ну... примерно так, — сказал я.

Стоит ли говорить, что я ее ученик в мире расслабленного образа жизни? Я не был уверен, поэтому решил пока промолчать.

— Манамити-кун очень умный. Он ходит на множество дополнительных занятий. И он помогает мне с заданиями, — сказала Макура.

— Хм, вот как. Перспективный молодой человек. У тебя есть какая-нибудь мечта? — спросила Яко-сан.

— Мечты... у меня нет, — ответил я.

— Хм... А у меня есть. Я хочу поскорее выйти замуж.

— Это скорее желание, а не мечта, — со смехом сказала Макура, и Яко-сан ткнула ее локтем в бок.

— И все же, не могу поверить, что Коиро привела парня домой... — Яко-сан бросила на меня многозначительный взгляд.

Хм? Что она имеет в виду? Я наклонил голову.

— ...Манамити-кун, тебя когда-нибудь называли наивным? — спросила Яко-сан.

— Ч-что? Почему ты спрашиваешь?

— Нет-нет, в хорошем смысле, в хорошем, — сказала Яко-сан и хихикнула. Похоже, она что-то задумала.

Но ее следующие ее слова развеяли все мои сомнения.

— ...Кстати, а ты ничего так, симпатичный. Если сделать хорошую стрижку, то станешь настоящим красавчиком? Как и ожидалось от парня, которого выбрала Коиро... Может, обменяемся контактами...

— Эй, подожди! Не смей клеить парней у меня дома! — встревоженно вскрикнула Макура и встала между нами, заслоняя меня от Яко-сан.

— Ой, извини. Просто у меня привычка — сразу брать номера телефонов у симпатичных парней, — сказала Яко-сан.

— Привычка?! Яко-тян, ты с ума сошла! Совсем голову потеряла от одиночества?

— Извини, извини. Похоже, Коиро боится, что у нее уведут парня.

Яко-сан засмеялась, словно дразня ее.

— Эй, Манамити-кун не такой! В общем! Хватит об этом! Яко-тян, раз уж ты здесь, давай поужинаешь? Я приготовила побольше, на всякий случай.

Макура, слегка покраснев, насильно сменила тему.

— Конечно, поужинаю! У меня как раз аппетит разыгрался!

— Рис уже сварился, так что я быстро все приготовлю. Подожди здесь.

Макура встала и пошла к двери. Открыв ее и выйдя в коридор, она обернулась.

— И не болтайте без меня! — сказала она, грозно посмотрев на нас, и закрыла дверь.

Сегодня я увидел у Макуры так много новых выражений лица, которых не замечал за все те недели, что мы проводили вместе.

— Та-дам!

— Вау!

Мы с Яко-сан сидели в гостиной, когда Макура вдруг распахнула дверь. Я вздрогнул, и мои плечи непроизвольно дёрнулись.

— Ч-что такое?

— Вот, держите, — сказала Макура, входя в комнату. В ее руках были две глубокие миски.

— Угощайтесь!

Макура поставила миски на журнальный столик, и мы смогли рассмотреть их содержимое.

— Ого! Выглядит аппетитно! — я невольно выпрямился.

Запах был просто божественным. Сладковато-острый аромат — похоже, она использовала мисо — заставил у меня потечь слюнки. На белом рисе лежали обжаренные кусочки мяса, баклажаны и немного зеленого перца для красоты. Все было нарезано на небольшие кусочки, которые так и хотелось отправить в рот вместе с рисом.

— Очень вкусно! Типичная еда лентяя! — сказала Макура, принося из кухни палочки и стаканы с чаем.

— Это еда лентяя?

— Ага. Максимально простой рецепт — в стиле настоящей расслабленой жизни, — сказала Макура.

— И это ты называешь простым?... — Яко-сан с удивлением разглядывала миску.

— Конечно, простым! Порезать овощи. Обжарить их с мясом. Добавить соус. Выложить на рис.

— Погоди, Коиро. Ты только что перечислила четыре действия.

— Действия?... Ну ладно, давай не будем считать выкладывание на рис как отдельное действие.

Похоже, Яко-сан не умела готовить... На ее фоне Макура выглядела просто идеальной хозяйкой.

Но все же Макура слишком преуменьшала свои заслуги — блюдо перед нами выглядело очень аппетитно. Если она может приготовить такое, не прилагая особых усилий, то что же будет, если она постарается по-настоящему?

— В общем, пробуйте, пока не остыло. Парню это точно должно понравиться! — сказала Макура.

Я взял палочки, захватил кусочек мяса с рисом и отправил его в рот.

— Это... — пробормотал я, пробуя еще кусочек.

Я видел, как Макура, не отрывая от меня взгляда, нервно сглотнула.

— Вкусно! Очень вкусно! Идеально сочетается с рисом! Я мог бы съесть сколько угодно!

Я понял, что Макура имела в виду, когда сказала, что парню должно понравиться. Мясо с соусом было просто божественным, а баклажаны — такими нежными, что могли бы быть отдельным блюдом. Легкая горечь перца добавляла пикантности и не давала блюду надоесть. Я мог бы есть этот рис бесконечно.

— Вот видишь! Я рада, что тебе понравилось! — Макура с облегчением улыбнулась и пошла на кухню за своей тарелкой.

— Кстати, это отлично пойдет с пивком. Коиро, пива! — крикнула Яко-сан.

— Сходи за ним домой.

— Эх, жадина.

— Ну, если из холодильника в комнате несовершеннолетнего появится пиво, то будут проблемы, — сказала Макура, игнорируя слова Яко-сан и начиная есть.

— Прости, что так просто. Еда лентяя, или скорее, мужская еда, — сказала Макура.

— Да брось, мне очень нравится, — искренне ответил я. Мне показалось, что в этой еде было какое-то особенное тепло, которого не было в блюдах, приготовленных моей мамой.

Похоже, в соусе были мисо и тобанджан [3]. У меня разыгрался аппетит, и я почувствовал, как меня наполняет энергия, несмотря на летнюю жару.

— Правда? Но это же так просто приготовить!

— Вкусно — значит хорошо.

— Я выбрала миски, чтобы потом было меньше посуды мыть.

— А, ну да... Ты в своем репертуаре... — я не знал, как реагировать.

— Хе-хе-хе, — Макура забавлялась моей растерянностью. Она сделала глоток воды и вздохнула. — Но все же... Я рада, что тебе понравилось.

Макура, прищурившись, смотрела на свою миску. Ее голос звучал мягко и спокойно.

— Спасибо, что приготовила.

— Не за что. Я впервые готовила для парня.

— Хм...

Впервые?...

Я невольно взглянул на Макуру, и наши глаза встретились. Похоже, она тоже смотрела на меня.

Ее щеки вспыхнули, и она затараторила:

— А, может... когда съедим половину, добавим яйцо? С жидким желтком — будет просто волшебно!

— О, да, отличная идея! — ответил я, и Макура закивала: — Так и сделаем!

Ее первое блюдо для парня... и это я...

Это было какое-то странное, щекочущее чувство. У меня в животе порхали бабочки.

Макура тоже выглядела смущенной. Может, она чувствовала то же, что и я?

Пока я размышлял об этом, рядом раздался хихиканье.

— О-о-о, как мило! Молодость! — сказала Яко-сан, смеясь и снова поднося ко рту пустую банку пива.

— Яко-тян! — Макура сердито посмотрела на нее, но Яко-сан, продолжая ухмыляться, обратилась ко мне:

— Манамити-кун, пусть Коиро и хорошо готовит, но не стоит слишком часто приходить к ней. А то превратишься в альфонса.

— Я и не собираюсь, — ответил я.

И вообще, если бы я был альфонсом, то мне бы пришлось самому готовить, разве нет? Хотя я не был уверен.

— Все они так говорят... манипулируют материнским инстинктом... Вот, например, один мой знакомый. Подарили ему гитару для начинающих, а он решил, что стал музыкантом. Сказал, что создаст группу и станет знаменитым, поэтому нужно его поддерживать. Заставляет поверить в эту мечту, а сам бросает заниматься через три дня. Классика! Даже плакать хочется... у-у-у-у...

Кажется, она немного не в себе. И похоже, это ее личный опыт...

Яко-сан снова поднесла пустую банку к губам, словно пытаясь что-то из нее выпить, и шмыгнула носом.

— Молодость... Как же хорошо быть молодым. Моя молодость...

— Кажется, у Яко-тян снова депрессия. Ну-ну, не расстраивайся. Тебя же только что бросили. Отдохни сегодня как следует, — сказала Макура.

— Только что бросили... у-у-у-у-у...

Макура-сан, тебе не кажется, что это перебор? Или ты мстишь ей за то, что она тебя подкалывала?

— К черту все, сегодня мы будуем пить!

— Ну уж нет... Может, приготовить что-нибудь еще? — спросила Макура, уклоняясь от объятий Яко-сан и вставая.

— О, отлично, Коиро! — воскликнула Яко-сан, упираясь руками в пол.

Есть вот так всем вместе, проводить время шумно и весело — для меня это тоже первый опыт.

"И это совсем неплохо", — подумал я, глядя на Макуру и Яко-сан.

☆

---------

Примечания:

1. Здесь автор использует слово いちゃいちゃ" (icya-icya). "Ичя-ичя" описывает флирт, нежности, ласки, любовную возню. Сначала перевел как "воркуешь" но, потом решил подобрать другой, более уместный, синоним.

2. Хайбол — это коктейль на основе крепкого алкоголя (обычно виски) и газированной воды. В Японии хайбол — очень популярный напиток, но он считается более "лёгким" и менее "серьёзным", чем пиво.

В данном контексте Яко-сан выражает своё разочарование в том, что парень, который утверждал, что любит пиво, после двух кружек заказал хайбол. Для неё это знак того, что он не настоящий ценитель пива, и у них разные взгляды на жизнь. Это как если бы кто-то сказал, что любит классическую музыку, а потом включил попсу.

3. Тобанджан - острая паста из ферментированных бобов. Продается и в наших магазинах.

☆

За дверью слышался шум льющейся воды.

Необычное ощущение — кто-то принимает душ в моей квартире, а я жду своей очереди.

Вообще, сама идея по очереди принимать душ была для меня настолько непривычной, что я никак не могла отделаться от странного чувства.

После ужина мы немного поболтали, и Яко-тян ушла.

«Коиро, смотри, не наделай глупостей! Аха-ха», — сказала она на прощание, словно давая мне наставление. А потом добавила: «Я спокойна, с ним с тобой всё будет в порядке».

...Кажется, она все еще была пьяна. Интересно, добралась ли она до своей квартиры?

Когда мы остались вдвоем, мы с Манамити-куном решили по очереди принять душ. Сегодня у нас ночевка. Ночь обещала быть долгой, ведь мы планировали долго играть в игры, так что нужно было привести себя в порядок.

Я готовила на кухне, где не было кондиционера, и вся вспотела, так что я пошла в душ первой. Сейчас была очередь Манамити-куна.

... Интересно, звук воды так сильно слышно? ...Стоп, я же не пела в душе, правда?

Пока я стояла с полотенцем на шее и размышляла об этом, шум воды прекратился. Дверь в ванную открылась, и Манамити-кун вышел. Я взглянула на дверь и... глаза мои расширились от удивления.

На матовом стекле двери, отделяющей гостиную от коридора, появился силуэт телесного цвета.

Мое сердце забилось чаще.

Э-это... т-тело Манамити-куна...?

...Н-неужели все так хорошо видно?... Стоп, я же вышла голая...

Осознав этот ужасный факт, я затрясла головой. Волосы еще не высохли, и голова казалась тяжелой.

Лучше не думать об этом...

Из коридора доносился шорох — Манамити-кун рылся в своих вещах. Кажется, он взял с собой в ванную всю свою сумку.

Но постойте...

Мы решили, что он останется, совершенно внезапно. У него же с собой нет пижамы...

Я быстро подбежала к шкафу и достала несколько своих самых больших пижам.

Через некоторое время дверь тихонько открылась, и появился Манамити-кун. Как я и ожидала, он был в школьной форме, в которой пришел утром. Наверное, ему не во что было переодеться, и он решил снова надеть форму.

— Вот, можешь надеть, — я протянула ему одну из пижам.

— А, спасибо. Можно?... Это же та самая пижама с акулой!

— Аха-ха-ха. Я подумала, тебе пойдет, — сказала я, представляя Манамити-куна в пижаме с акулой. ...Довольно мило.

Но серьезный Манамити-кун нахмурился.

— Нет, это уже слишком...

— Шучу-шучу, — сказала я, забирая у него пижаму с акулой. — Она тебе, наверное, мала. На самом деле я хотела дать тебе одну из этих.

Я протянула ему несколько других пижам.

Шелковистую пижаму из вискозы с пуговицами, свободную футболку, которую я обычно носила как домашнюю одежду, но решила переквалифицировать в пижаму, и пижамный комплект в клетку, который, я подумала, хорошо смотрелся бы и на парне.

Некоторые пижамы были изначально большого размера, а некоторые я специально купила на размер больше, чтобы носить их свободно.

— Выбирай любую.

Манамити-кун окинул взглядом пижамы и выбрал комплект в клетку.

— Можно мне надеть это?

— Да, конечно! У меня здесь ты можешь переночевать в любой момент. Это же просто логово разгильдяев!

— Ты говоришь так, словно здесь какой-то парк развлечений! — сказал Манамити-кун.

Я была рада, что он поддержал мою шутку. Если бы он посмотрел на меня с недоумением, я бы, наверное, не знала, куда деваться от стыда.

Пока я провожала Манамити-куна переодеваться в коридор, меня не покидали странные мысли.

Кто бы мог подумать, что я буду готовить «еду лентяя»... Да и вообще, не могу поверить, что я разгуливаю перед ним в пижаме...

Наверное, я могу себе это позволить только потому, что это Манамити-кун.

Но неужели я действительно... меняюсь?...

Раздался щелчок, и дверь открылась.

— ...Ну как? — спросил Манамити-кун, возвращаясь в комнату. Он раскинул руки, демонстрируя мне пижаму. Его смущенное выражение лица было таким милым, что я не смогла сдержать улыбки.

— С-странно выгляжу?

— Нет! Тебе очень идет!

Я впервые видела Манамити-куна не в школьной форме, и это было очень необычно. И как-то странно видеть парня в моей пижаме...

...Главное, что размер подошел!

— Слушай, Манамити-кун, может, тебе купим тебе домашнюю одежду для моего дома? Тебе же неудобно все время ходить в форме.

— А, ну да. Если я могу переодеваться в коридоре, как сейчас...

— Тогда давай сразу же и закажем! — я взяла ноутбук, который лежал рядом с подушкой на кровати, включила его и открыла браузер.

Быстро проведя пальцем по тачпаду, я нажала на значок интернет-магазина на панели вкладок.

— Манамити-кун, у нас шопинг-свидание!

— Это можно назвать свиданием?... — усмехнулся Манамити-кун, приближаясь к экрану.

Я немного повернула ноутбук к нему, и мы вместе стали разглядывать товары.

— Раз уж это домашняя одежда, может, что-нибудь спортивное?

— Можно и что-то более пижамное... например, одинаковое с моим...

— Мне такое не пойдет.

— Эй, неправда!

На самом деле, Манамити-кун был довольно симпатичным, несмотря на слегка растрепанные волосы. Ему пошло бы много что.

— Вот это неплохо, — сказал Манамити-кун, указывая на рекламу в углу экрана. Это был спортивный костюм известного бренда из новой весенне-летней коллекции.

— О, подожди, это очень круто! Давай купим!

— Подожди, это я первый его увидел!

— Давай купим одинаковые! Будем как парочка!

— О-одинаковые...

Манамити-кун замолчал.

О, он смутился из-за одинаковых костюмов? Интересно, какое у него сейчас лицо?... Но я тоже, наверное, покраснела, поэтому не могу на него посмотреть. Хоть это я и предложила, но я не знаю, как реагировать, если наши взгляды встретятся.

...Но, может быть, нам будет весело делать что-то еще вместе, помимо игр и манги?

Было бы здорово, если бы Манамити-кун чувствовал то же самое.

Думая об этом, я добавила в корзину два спортивных костюма разных размеров.

---------

От переводчика: На бусти уже есть 8-я глава полностью.

Оказывается, во время Обона [1] дополнительных занятий не будет. А после Обона их станет меньше.

— Кстати, вы до сих пор ни разу не сдали домашнее задание... — сообщила мне Кумада-сенсей, вручая последний комплект заданий перед праздником. Было раннее утро и в учительской было прохладно.

— Манамити-кун, ты сам не превратился в мумию, пытаясь найти мумию? [2]

— Э? Что вы имеете в виду?

Надеюсь, она не заметила, как изменилось мое лицо.

Я сразу понял, что имела в виду учитель Кумада. Она намекала, что я, тот, кто должен был заставлять других учиться, сам поддался соблазну и забил на учебу. Мне кажется, я довольно быстро отреагировал и сделал вид, что не понимаю, о чем она говорит... но учитель Кумада продолжала пристально на меня смотреть.

— До меня дошли слухи. Говорят, ты каждый день пропадаешь у Коиро-тян. Конечно, это я посоветовала тебе подружиться с ней, но...

— О-откуда...? А... — я невольно произнес фразу, которая выдала меня с головой.

Но откуда она узнала?...

— Ну и как? Как тебе время, проведенное с Коиро-тян?

— Что вы имеете в виду?...

— Тебе весело?

— ...Ну... да.

— Вот и хорошо... Нет, правда, замечательно, — учитель Кумада, кажется, не злилась. Она тихонько рассмеялась. Я немного расслабился.

— Но раз уж ты так успешно внедрился, пожалуйста, постарайся убедить ее сдать задания. А то ее действительно могут отчислить.

— Я... постараюсь.

Летние каникулы уже перевалили за половину. Если так продолжится и дальше, у нее будут серьезные проблемы. Надо что-то делать.

— И еще... Я не ожидала, что вы так подружитесь... Вы же не...? Ну, ты понимаешь... Не занимались ночными упражнениями? [3]

— Нет, конечно!

Я бы хотел, чтобы она прекратила внезапно отпускать подобные грязные шуточки. Тем более, она учительница... У меня аж сердце екнуло. И почему она вдруг решила перейти от "учебы" к "ночным упражнениям"?...

Кстати, на днях я действительно остался у Макуры на ночь. Но, конечно же, никаких "ночных упражнений" не было, мы просто играли в видеоигры почти до самого утра.

Учитель Кумада вздохнула.

— В общем, пожалуйста, постарайся... Похоже, мой Обон будет полон тревог.

Похоже, у учителей свои заботы.

Но глядя на учителя Кумаду, которая так искренне переживает за своих учеников, я подумал, что она, возможно, очень хороший педагог.

＊

Мы с Макурой планировали видеться и во время Обона.

В эти дни, подготовительная школа, включая комнату самоподготовки, будет закрыта. Раньше, мне пришлось бы ломать голову над тем, где мне заниматься, ведь других мест для учебы у меня не было.

У Макуры же никаких планов на Обон не было. Она даже не собиралась ехать к родителям.

— Может, придешь ко мне на ночевку и во время Обона? — спросила она, как будто между прочим.

— А, да, если можно, — кивнул я.

В тот день, когда я принес Макуре последние задания перед Обоном, я столкнулся у ее квартиры с Яко-сан. Это было довольно неожиданно.

Она выходила с территории дома, сияя от счастья. Увидев меня, Яко-сан воскликнула: "О!" — и помахала рукой. Сегодня на ней снова был брючный костюм. Похоже, она собиралась на работу – ее волосы были собраны в хвост.

— Давно не виделись, юноша!

— Мы виделись всего неделю назад. ...Нашли себе кого-нибудь?

Услышав мой вопрос, Яко-сан удивленно захлопала глазами. Затем она хитро улыбнулась и подошла ко мне.

— Манамити-кун, а ты наблюдательный! Неужели так заметно, что я влюблена? На работе все говорят: "Яко-сан, ты словно похорошела?" или "У тебя волосы такие блестящие стали". А я такая: "Да нет, все как обычно"... Все-таки, любовь меняет женщину. Давно у меня такого не было... Я...

— ...Лицо, — не выдержав, прервал ее я.

— Лицо?

— Да. Я просто заметил, что у вас такая довольная улыбка, вот и подумал, что у вас появился парень.

— Д-довольная?!

Яко-сан выпрямилась и кашлянула.

Но, если подумать, у нее действительно был здоровый румянец на щеках и сияющие глаза. Хотя, в первый раз я видел ее пьяной и заливавшейся слезами, так что сравнивать было сложно.

— У вас есть какие-то планы на Обон? — я решил сменить тему. Мне стало немного неловко, что я прервал ее радостный рассказ.

Яко-сан посмотрела на меня и снова улыбнулась. Какая же она простодушная...

— У меня джекпот!

— Джекпот?

Я не понял, о чем она говорит, и вопросительно наклонил голову.

— Табачный джекпот!

Табачный джекпот? Я нахмурился – мне стало еще непонятнее.

— Мой парень очень умный. Он копит деньги с помощью сигарет. Он всегда покупает пачку сигарет, расплачиваясь купюрой в тысячу йен, а всю сдачу откладывает в копилку. Так получается, что курение = накопления, поэтому он меньше чувствует вину из-за курения. А когда сигареты дорожают, ему все равно, ведь он и так всегда платит тысячу йен. Круто, правда?

Круто ли?... Мне показалось, что это просто способ оправдать свое курение. Но глаза Яко-сан сияли.

— И знаешь, он решил, что когда накопит определенную сумму с помощью сигарет, то поедет в путешествие. И как раз когда мы начали встречаться, его копилка заполнилась, и он забронировал нам поездку на Обон. Просто супер!

— Так вот что ты имела в виду под "джекпотом"... — наконец-то до меня дошло.

— А вы курите, Яко-сан?

— Нет, конечно!

Мне показалось, что это хитрый план курильщика, чтобы жить с некурящей девушкой...

Но Яко-сан выглядела такой счастливой, что я решил не портить ей настроение своими замечаниями и промолчал.

— А у тебя есть какие-то планы на Обон, Манамити-кун? — спросила Яко-сан, продолжая улыбаться.

— ...Нет, никаких.

— Хм... Тогда ты будешь у Коиро?

— П-почему вы так решили?!

— Ну, ты же приходишь к ней каждый день во время летних каникул? В последнее время Коиро стала рано вставать, и я подумала, что тут что-то не так. Кстати, я работаю в компании, которая занимается рекламой в сфере общественного питания. У нас позднее начало рабочего дня, и я обычно выхожу из дома около одиннадцати. И даже в это время я вижу, что у нее в комнате уже горит свет.

Кстати, Макура говорила, что, пока не появился я, она спала до обеда.

— Если ты приходишь к ней каждый день, то, скорее всего, придешь и во время Обона, раз у тебя нет других планов?

— ...Ну, может быть..., — я не мог отрицать, ведь я действительно планировал приходить к Макуре и во время Обона.

Яко-сан, увидев мою реакцию, хихикнула.

— Ну и как тебе Коиро?

— Что значит "как"?...

У меня было много мыслей по этому поводу. Я мог бы похвалить ее или пожаловаться на то, что она совсем не делает задания, но я не понимал, чего именно от меня хочет Яко-сан. В конце концов, я решил ограничиться нейтральным ответом:

— Я еще не очень хорошо ее знаю, но она довольно странная...

— Аха-ха! Странная, да? Ну да, она странная, — Яко-сан снова засмеялась, а потом добавила: — Но ей повезло, что она встретила тебя этим летом.

— ...Что вы имеете в виду? — спросил я, нахмурившись.

Мне стало не по себе.

Кстати, интересно, знает ли Яко-сан, почему Макура стала затворницей?

Но Яко-сан не стала ничего объяснять.

— Аха-ха-ха! Ну ладно, увидимся, юноша! — сказала она и собралась уходить. — А, и еще, помнишь, что я тебе сказала тем вечером? Не становись тем парнем, который будет всю жизнь бездельничать в квартире девушки, не работать, есть то, что она приготовит, и еще и получать от нее карманные деньги!

— Не стану я альфонсом!

Яко-сан помахала мне рукой на прощание и ушла. Я вздохнул.

Вообще-то, это как раз она бездельничает целыми днями и не выходит из дома...

＊

------------

Примечания:

[1] Обон — японский праздник почитания духов предков. Обычно отмечается в середине августа.

[2] ミイラ取りがミイラになる (miira tori ga miira ni naru) - буквально "тот, кто пошел за мумией, сам стал мумией" — японская идиома, которая означает, что человек, пытающийся исправить или изменить кого-то, сам может поддаться влиянию этого человека.

3] 夜の運動会 (yoru no undoukai) - буквально "ночные спортивные соревнования". Эвфемизм, обозначающий секс.

Учительница шутит: она использует фразу 「夜の運動会」 (yoru no undoukai), которая буквально переводится как "ночные спортивные соревнования" намеренно заменяя ею фразу 「勉強会」 (benkyoukai), которая означает "учебные занятия".

Обе фразы имеют схожую структуру:

夜 (yoru) - ночь

の (no) - частица, указывающая на принадлежность

運動会 (undoukai) / 勉強会 (benkyoukai) - существительные, обозначающие вид деятельности

＊

В тот день, придя к Макуре, я сразу же сказал:

— Может, начнем понемногу учиться? Если мы не возьмемся за дело сейчас, то не успеем сдать задания.

Макура, одетая в пижаму с далматинским принтом, протянула: "Э-э-э", надула губки и сделала недовольное лицо.

— Мне как-то... Не хочется. Знаешь, это как... Когда ты хочешь поднять что-то очень тяжелое, и у тебя срабатывает аварийная сигнализация. [1]

— Типа перегруз?!

— Ахаха, — Макура рассмеялась.

Нет, нельзя поддаваться ее шуткам. Пора браться за дело.

Я тихонько вздохнул. Затем посмотрел Макуре прямо в глаза и сказал:

— ...На самом деле, я тоже не делал домашние задания.

— Что?

Макура удивленно округлила глаза.

— Я подумал, что мы могли бы делать их вместе. Поэтому нам нужно начинать прямо сейчас, а то будет плохо.

— ...Ну, ты же можешь делать их сам, Манамити-кун...

— Нет. Я пришел сюда, чтобы ты научила меня бездельничать. Поэтому я собираюсь следовать указаниям своего учителя по безделью и в вопросах учебы.

— Э-э-э, это же просто отговорки! [2]

Макура надула губы сильнее, словно обиженный ребенок.[3]

— Но я серьезно, — я усмехнулся.

На самом деле, я мог бы покончить с домашними заданиями за пару дней. Мне незачем было спешить, и я специально откладывал их на потом. Но теперь я решил использовать это как предлог, чтобы заставить Макуру учиться.

Мне было немного неловко обманывать ее, но я делал это ради ее же блага. Она сама говорила, что не хочет, чтобы ее отчислили, поэтому мне нужно было как-то ее мотивировать.

Может быть, если мы будем делать это вместе, Макура тоже начнет учиться. А если она заметит, что я не спешу с выполнением своих заданий, то, возможно, немного забеспокоится.

Макура, нахмурившись, посмотрела на меня, а потом прошептала:

— ...Ладно. Давай начнем...

— Отлично! — я не смог сдержать радости. Вот это удача!

Макура, скрестив пальцы, поерзала на месте. Она украдкой посмотрела на меня. Казалось, ей было трудно что-то трудно сказать. Наконец, она произнесла:

— ...Но, ты же мне поможешь, Манамити-кун?

— Хм? С заданиями? Конечно, я могу объяснить тебе все, что нужно. Дополнительные задания – это не проблема.

— Тогда я смогу горы свернуть! [4]

Макура тихонько рассмеялась и пошла в угол комнаты, где лежали ее задания. Она вернулась со стопкой файлов с распечатками.

Похоже, она действительно собиралась начать заниматься. Я не хотел, чтобы ее энтузиазм угас, поэтому быстро открыл свою сумку и начал готовиться.

Мы немного убрали журнальный столик и разложили на нем задания Макуры и мои школьные задания.

Я хотел проверить, что за задания у Макуры, и заглянул в ее файлы.

— ...Хм?

Я вопросительно наклонил голову.

— Можно посмотреть? — спросил я, указывая на задания Макуры.

— Да, конечно, — удивленно ответила она и протянула мне стопку распечаток.

Я пролистал их — одну, вторую...

— Странно, — пробормотал я.

— Что такое?

Я не замечал этого раньше, когда приносил ей задания. Хотя, я и не всматривался в них особо внимательно.

— ... Эти задания слишком простые... Тут же уровень средней школы.

Макура, протянув "Э-э-м", отвела взгляд.

— Кстати, учитель Кумада говорила мне что-то об этом, когда мы в последний раз разговаривали. Она сказала, что я немного отстаю, поэтому она даст мне специальные задания, чтобы я могла как следует выучить основы.

— ...Она решила, что ты настолько тупая, что тебе нужно начать все с начала?

— Прекрати! Не говори так прямо! [5]

Макура притворно закрыла лицо руками и засмеялась. Нет, ей не стоило смеяться.

— Всё... настолько плохо? — спросил я.

Макура покачала головой.

— Н-нет, не настолько... Ну ладно, начнем! Сегодня я сражусь с арифметикой! Я наконец-то одолею эту движущуюся точку Р!

— "Сегодня я сражусь"? Сколько лет ты пытаешься ее одолеть? С тех пор, как эта точка Р начала активно двигаться, сменилось несколько времен года! [6]

Макура в ответ только насвистывала, пытаясь скрыть смущение.

Она называет "математику" "арифметикой"... Многое стало понятным...

Может быть, Макура не делала задания просто потому, что ей было трудно учиться?...

Но сегодня она, кажется, её настрой был серьезным. Она взяла ручку и приготовилась писать.

С нехорошим предчувствием я начал объяснять ей материал.

＊

Мы сделали перерыв на обед, немного поиграли в игры, но в целом, можно сказать, большую часть дня провели за учебой. Если можно так выразиться - главным событием дня стала учеба.

У Макуры была удивительная способность концентрироваться, когда ее что-то увлекало. Но, что касается ее знаний... Тут я, пожалуй, воздержусь от комментариев.

— Ого, а мы неплохо продвинулись! ...Это все твоя заслуга, Манамити-кун. Ты так хорошо объясняешь, — сказала Макура.

— Постой-постой, разве это плохо, что мы продвинулись?

— Ну, неплохо, но... я же глава культа расслабленности... я сошла с пути...

— С каких это пор ты стала лидером культа? И, если следовать твоей логике, я тоже стал его адептом, сам того не заметив.

Мы поужинали (Макура снова приготовила свою "еду лентяя") и немного расслабились, непринужденно болтая. Я опять надел пижаму в клетку, которую она мне любезно одолжила.

— В любом случае, спасибо за помощь! Ты меня очень выручил. Ты и правда умный, Манамити-кун, — сказала Макура.

— Да просто задания были уровня средней школы.

— Эй, но ты и со своим домашним заданием так легко справился! Я мельком взглянула, но даже не поняла, о чем там речь. Ты действительно очень умный! — Макура рассмеялась и добавила: — А мне вот сначала нужно научиться читать и понимать условия задач. Прежде чем браться за математику, наверное, стоит подтянуть японский.

— Да брось, это ничего не значит... И неважно.

— Нет-нет, у тебя действительно блестящее будущее! — как бы между прочим заметила Макура.

— ...Ну, может быть...

Мне и раньше говорили, что я умный и что меня ждет большое будущее. Но, честно говоря, я совсем не представлял, что меня ждет в будущем и кем я хочу стать. Тогда, может быть, все мои усилия бессмысленны? Может быть, мне и не нужно так стараться?

— В общем, давай на сегодня закончим? Пора перейти в режим "делюкс-расслабона"! — сказала Макура, потягиваясь. Она плюхнулась на кровать, и я, недолго думая, последовал ее примеру, откинувшись на спину.

— "Делюкс-расслабон"... Это что, "безделье" и "релакс"?

— "Безделье" и "делюкс"!

— А, ну ладно, без разницы...

— Да, без разницы!

Мы продолжали болтать, утопая в блаженстве делюкс-расслабона. Расслабление накрывало нас волной: наши пятые точки медленно съезжали с кровати на пол, и в конце концов мы совсем раскисли, потеряв всякое желание вставать.

— А-а-ах...

Вдруг, лежавшая рядом со мной Макура, издав странный звук, прогнула спину. Я бессознательно наблюдал за ней. Макура повертела головой, словно рисуя круг, и нахмурилась.

Мне показалось, что с ней было что-то не так.

— ...Тебе больно? — спросил я её.

Она удивленно посмотрела на меня.

— ...Ну... Немного. Но, скорее, это не боль, а какая-то тяжесть.

— Ты в порядке? Может, ты заболела?...

Я невольно сел.

— Н-нет, все в порядке. Возможно, это просто отсутствие физической нагрузки... Или я слишком много сижу и у меня все затекло. "Синдром прямой шеи" [7], кажется, называется? Врач говорил, что изгиб моей шеи неправильный, и из-за этого у меня болит шея и плечи.

— А, "смартфонная шея". [8] Болезнь современности. Если сидеть всё время дома, то у тебя, конечно, начнутся проблемы со здоровьем. Это слишком нездоровый образ жизни.

— Да, наверное...

Макура вымученно улыбнулась. Казалось, она не воспринимала это всерьез.

Но я не мог это так и оставить.

— ...Так нельзя, — пробормотал я.

— Что?

Макура удивленно наклонила голову.

— Так жить нельзя.

На третьем году средней школы[9], из-за долгих часов, проведенных за учебниками, у меня начала болеть поясница. Я неправильно сидел, постоянно сутулился, и моя бедная спина просто кричала от перегрузки. Впереди маячил общенациональный тест подготовительной школы, и я бросил все силы на учебу, не обращая внимания на боль. Она же только усиливалась, пока не стала моим постоянным спутником.

Нельзя было это запускать.

К тому же, я чувствовал, что постоянное заточение в четырех стенах не идет ей на пользу.

— Слушай, Макура, давай выйдем ненадолго на улицу.

— Что? На улицу?

— Ага. Подышать свежим воздухом, размяться... Это будет полезно. И это не противоречит «пути лени», ведь мы будем просто отдыхать на улице.

— Н-ну... Наверное... — Макура села на полу, подперев подбородок рукой, и задумалась.

— Но я же решила не выходить из дома...

— Ты уже говорила это. Но когда мы только познакомились, ты сказала: «Всё лето я буду наслаждаться жизнью в пижаме!». Может, ты сама не заметила, как твои "правила" поменялись?

Может быть, это был и не совсем убедительный аргумент. Но я должен был найти способ вытащить ее на улицу.

Макура опустила голову и снова подперла подбородок рукой.

— Почему ты так хочешь вытащить меня на улицу? — спросила она, робко взглянув на меня.

— Потому что я волнуюсь за тебя. Твой образ жизни... он слишком нездоровый. И твоему весёлому «ничегонеделанию» может неожиданно прийти конец.

— Волнуешься... — тихо повторила Макура. Я кивнул.

— Ну хорошо... Раз уж ты так настаиваешь, Манамити-кун... — Макура подняла голову и посмотрела мне прямо в глаза.

— Тогда… поздно вечером… ладно… И если ты будешь рядом… — добавила она с лёгкой улыбкой.

Почему-то от ее слов на душе стало так радостно. Внутри все будто запело.

— Отлично, тогда идём!

— Идём! — Макура протянула мне руку.

＊

---------------------

Примечания:

[1] Макура использует здесь фразу 腰が重い (koshi ga omoi) - буквально "тяжелая поясница". Идиома, которая означает "не хотеть что-то делать", "быть ленивым".

[2] 屁理屈 (herikutsu) - "придирка", "софистика", "надуманный аргумент".

[3] В оригинале используется фраза 「タコみたいな口になる」 (tako mitai na kuchi ni naru), которая буквально переводится как "рот становится похожим на осьминога". Это образное выражение, которое описывает форму рта, когда человек сильно надувает обе губы. В японской культуре осьминог (タコ, tako) часто ассоциируется с чем-то круглым и выпуклым.

[4] 百人力/一万人力 (hyakuninriki/ichimanninriki) - буквально "сила ста/десяти тысяч человек". Идиома, имеющая значение "огромная помощь" или "большая поддержка". Это отсылка к японскому фольклору: выражение часто используется для описания силы они, могущественных демонов или огров из японских сказок.

[4] 季節が数回巡る (kisetsu ga suukai meguru) - буквально "несколько раз сменились времена года". Идиома, обозначающая "прошло много времени".

[5] オブラートを剥がす (oburato o hagasu) — буквально "снимать обертку". Идиома, которая означает "говорить прямо и резко", "не смягчать слова". Макура просит Манамити не быть таким прямолинейным.

[6] 季節が数回巡る (kisetsu ga suukai meguru) - буквально "несколько раз сменились времена года". Идиома, обозначающая "прошло много времени".

[7] ストレートネック (sutoreetonnekku) - "синдром прямой шеи". У нас принят термин "шейный остеохондроз" - дегенеративно-дистрофическое заболевание межпозвонковых дисков шейного отдела позвоночника. "Синдром прямой шеи" — это более узкое понятие, которое описывает уплощение естественного изгиба шейного отдела позвоночника.

[8] スマホ首 (sumaho kubi) - буквально "смартфонная шея". Это японский термин для "синдрома прямой шеи", который часто возникает из-за длительного использования смартфона, когда голова наклонена вниз.

[9] 9-й класс, если проводить аналогию с обучением в наших школах.

＊

— Вау, гулять посреди ночи – это так бунтарски! [1]

— Да, но вряд ли кто-то еще видел таких бунтарей в пижамах...

Макура бодро шагала впереди меня. Ее шлепанцы шлепали по асфальту.

Я убедил ее выйти на улицу, но все еще беспокоился, что у Макуры могут быть серьезные причины не выходить из дома, но сейчас я чувствовал себя спокойнее.

— Вау, какой свежий воздух! — воскликнула Макура, раскинув руки и глубоко вдохнув. — Он такой... вкусный! Не думала, что смогу снова насладиться свежим воздухом!

— Ну, если все время сидеть в комнате...

Макура, лучезарно улыбаясь, показала мне большой палец. Я только покачал головой, пряча улыбку.

Когда ты целый день проводишь в прохладной комнате с кондиционером, даже летний зной кажется приятным. Тем более, она не выходила из дома больше двух недель. Теплый ветер, запах летней зелени... Наверное, даже аромат асфальта и выхлопных газов казался ей сейчас волшебным.

Через несколько минут мы дошли до небольшого парка с детской площадкой. Убедившись, что в парке никого нет, Макура зашла внутрь.

— Вау, качели! Сколько лет я на них не каталась!

— Я тоже не помню, когда в последний раз качался на качелях.

Макура села на качели и начала раскачиваться, набирая все большую высоту.

— Как здорово! Я словно лечу!

Ее смех разносился по ночному парку. Качели взлетали все выше и выше, цепи уже были почти параллельны земле.

— Эй, осторожнее!

— Аха-ха-ха! Не бойся! Раньше я прыгала с качелей и легко перепрыгивала через этот забор!

— Но ведь до него довольно далеко!

— Пустяки! Смотри!

— Что? Подожди, не надо!

Она что, серьезно собирается прыгать?

— Опасно! Ты же давно не занималась спортом!

— Все в порядке!

Макура, сгибая и разгибая колени, стала раскачиваться еще сильнее.. Я поспешно отошел от забора, сердце заколотилось — вдруг она действительно прыгнет и врежется в меня?

— Ты же упадешь! Не надо... — начал я, но не успел договорить.

Она взлетела в воздух.

Полы её пижамы взметнулись вверх, и я невольно заметил тонкую полоску голой кожи на ее животе. Волосы рассыпались золотистым водопадом в свете фонаря.

Она летела, словно в замедленной съемке, словно птица, внезапно решившая оставить свое гнездо. Но, конечно, законы физики никто не отменял, и ее тело, описав дугу, устремилось к земле.

Она перелетела через забор и приземлилась прямо перед мной... точнее, почти приземлилась. Она потеряла равновесие и пошатнулась.

— Ах! Ой!

Она чуть не упала лицом вниз.

— Осторожно!

Я отчаянно бросился вперед и подхватил ее, прежде чем она успела коснуться земли. Мы оба повалились на траву. От удара у меня перехватило дыхание.

В тот момент, когда я ее поймал, я крепко обнял ее, чтобы она не выскользнула из моих рук.

Она была такой хрупкой. И в то же время мягкой и теплой. Словно я обнимал облако.

...Неужели все девушки такие нежные?...

Я невольно прижал ее к себе чуть крепче.

— М-м... — послышался тихий вздох у меня на груди. Макура медленно подняла голову, и наши взгляды встретились.

Черт, что я делаю? Неужели она поняла, что я ее обнимаю?...

Ресницы Макуры затрепетали, её влажные глаза блестели. Нежный румянец раскрасил ее щеки, словно она испытала внезапный прилив смущения.

[[image:/storage/reader-images/f8eeaa7328317a8cb61078634c8a84cdc53f1272.jpg]]

Я застыл, не в силах оторвать от нее взгляд, а она...

— Ух ты, круто! — воскликнула она, и ее лицо озарила широкая улыбка.

— Ахахаха! Здорово! Видел? Я смогла! Перепрыгнула! Перелетела через забор! Долетела аж до сюда! — она звонко смеялась, легко похлопывая меня по груди.

— Перелетела через забор? Ты хочешь сказать, что не была уверена, что у тебя получится?

— Ага. Шансы были пятьдесят на пятьдесят.

— Ты что, решила сыграть в русскую рулетку?! Это же полное безрассудство!

Сейчас она могла бы лежать тут с переломом. Но, глядя на мое взволнованное лицо, Макура только веселее засмеялась.

— Все хорошо, ведь я смогла! Ахахаха, это было так здорово!

Я вздохнул, не зная, что сказать.

— Ну... признаю, прыжок был красивым.

— Правда? Я хорошо справилась?

Макура гордо выпятила грудь. Глядя на ее довольное лицо, я невольно улыбнулся.

— Да, ты была великолепна. Отличный полет и высокий балл за артистизм.

— Ура! Может, мне стоит попробовать себя на мировой арене?

— На чемпионате мира по прыжкам с качелей? Думаю, у тебя есть шансы.

— Ахахаха. Тогда я смогу зарабатывать на этом деньги!

Мы лежали на траве, тесно прижавшись друг к другу, и продолжали глупо шутить.

Внезапно Макура прильнула щекой к моей груди.

— Спасибо, что поймал меня, Манамити-кун, — прошептала она.

Меня охватило непреодолимое желание снова обнять ее, но я с трудом сдержал этот порыв.

＊

Немного переведя дух после её безумного прыжка с качелей, мы устроились на ближайшей скамейке.

Мы уже минут пятнадцать были в парке, но вокруг по-прежнему никого не было. Мы так шумели, но никто из живущих по-соседству так и не выглянул из окон.

— Я вообще-то довольно спортивная, — сказала Макура, болтая ногами.

— Я заметил.

Я улыбнулся, и Макура застенчиво хихикнула.

Я был поражен ее прыжком. Она же столько времени провела в заточении! И вряд ли бы она решилась на такой рискованный трюк, если бы не была уверена в своих физических способностях. Лично я бы не рискнул.

Кстати, она же говорила, что она "спортивная хикикомори". Я вспомнил, как она танцевала у себя в комнате.

Похоже, раньше она была очень активной и веселой девушкой.

Но почему же она стала затворницей? Почему она живет одна? И почему она так упорно стремится к безделью?

— Слушай, а что считается "летним"? — внезапно спросила Макура.

— "Летним"?

— Ага.

Она смотрела на меня своими большими, блестящими глазами и кивала.

— "Летним"... Летние курсы?

— Ты что, ботаник? Я имею в виду что-то помимо учебы.

— Помимо учебы... Море, горы?

— Точно! Что-то такое!

Похоже, она просила меня перечислить все, что ассоциируется с летом.

— Хм... бассейн, мороженое, арбуз [2]... жуки-носороги...

— Отлично! Еще!

— Цикады, холодная лапша [3], подсолнухи, испытание на смелость, фестивали, фейерверки...

— А, фейерверки... Как здорово... — Макура мечтательно протянула эти слова, сложив руки на груди. — Хотела бы я посмотреть на фейерверки... Но я не люблю толпы. И в пижаме я буду выглядеть нелепо.

— Да, в пижамах на фейерверки не ходят.

Наверное, многие девушки надевают юката. Я сам давно не был на фейерверках, последний раз тогда, когда я был еще совсем мелким, поэтому не знал этого точно.

— Тогда, наверное, нам доступны только холодная лапша и мороженое. Хотя для мороженого сначала нужно купить машинку для льда. А, и арбуз можно просто порезать, а не разбивать...

— Что с тобой? С чего вдруг такой интерес к летним развлечениям?

— Ну, летние каникулы уже на исходе. Захотелось попробовать что-нибудь летнее... что-нибудь обычное.

— А-а...

Ночной летний ветер был наполнен теплом и ароматами. Зеленые листья шуршали на деревьях. Над головой жужжала лампочка, привлекая рой насекомых.

Макура пропустила все эти маленькие летние радости.

"Что-нибудь обычное", наверное, сейчас для нее — это что-то особенное.

— Давай устроим летнее меню: холодная лапша, мороженое, арбуз, — предложила Макура, повернувшись ко мне.

— Если заказывать через интернет, то придется долго ждать. Давай я завтра схожу в супермаркет и все куплю. Так мы сможем сразу все съесть. А машинку для льда я видел в магазине рядом с домом.

Лицо Макуры расцвело яркой улыбкой, словно распустившийся подсолнух.

— Хочу клубничный сироп для мороженого!

— Хорошо. Хотя, по правде говоря, все сиропы на один вкус.

— Что? Что ты имеешь в виду?

Макура удивленно наклонила голову.

— Все сиропы для мороженого делают из одного и того же — глюкозо-фруктозного сиропа. Просто добавляют разные ароматизаторы и красители. Это известный факт.

— Правда?

— Да. Так что, если закрыть глаза и заткнуть нос, то все сиропы будут одинаковыми.

— Ахаха, я так есть не буду!

Макура засмеялась, а потом тихо пробормотала: "Просто разные запахи и цвета..."

— Ладно, тогда завтра...

— Да, спасибо!

— А может, мне заодно поймать цикаду? Для летнего настроения?

— А мы сможем ее вырастить?

— В квартире ее держать сложно, так что пусть просто немного попоет у тебя в комнате.

— Выездное выступление цикады?

Мы снова рассмеялись над этой глупой шуткой.

Летняя ночь. Никаких планов на завтра.

Мы продолжали болтать о всяких пустяках.

Незаметно ветер стал прохладнее.

Я уже и не помню, когда в последний раз так расслаблялся, не обращая внимания на время. Даже не знаю, были ли у меня вообще такие моменты.

Но, наверное, мне нравится так проводить время.

Хотелось бы, чтобы это никогда не заканчивалось... Я поймал себя на этой мысли.

---------------------

Примечания:

[1] ヤンチー (yanchii) - сленговое слово, которое означает "бунтарский", "крутой", "дерзкий".

[2] スイカ割り (suikawari) - японская летняя игра, в которой участники с завязанными глазами пытаются разбить арбуз палкой.

[3] 素麺 (sōmen) - тонкая японская пшеничная лапша, которую обычно едят холодной летом.

Мы ели холодную лапшу, уплетали сочный арбуз, играли в хоррор-игры вместо испытания на смелость... [1].

Устроили себе настоящий летний марафон. Купили ручную машинку для приготовления ледяной крошки и вдвоем, смеясь, старательно натирали лёд, а потом, слушая сквозь открытое окно стрекот цикад, уплетали ледяное лакомство.

Так мы и проводили время, разбавляя учебу этими "летними" мероприятиями, а в остальное время, в основном, бездельничали. Последние дни праздника Обон мы провели, словно в коконе из лени и беззаботности, достигнув пика расслабленного образа жизни.

Если честно, было невероятно весело.

Но летние каникулы не вечны. Вновь начинались дополнительные занятия в школе и уроки в подготовительной школе.

Впервые за долгое время я шёл в школу с утра, и каждый шаг давался с трудом.

— Невероятно! Как и ожидалось от Негоро-куна! Я верила, что ты справишься. Учеба – это же твоя стихия! [2]

— Ну, это немного другое...

Учитель Кумада тихонько захлопала в ладоши и приняла протянутые мной листы. Я передал ей ту часть заданий Макуры, которую мы успели сделать за время Обона.

Она пробежалась глазами по страницам.

— Это еще не всё. Остальное, надеюсь, она сдаст в ближайшее время...

Если честно, многое зависело от настроения Макуры… Но в последнее время, кажется, мне удалось выстроить с ней довольно дружеские отношения. Думаю, день, когда она закончит оставшиеся задания, уже не за горами.

Однако, в противоположность моему оптимистичному отчету, учитель Кумада, нахмурившись, произнесла:

— Да уж...

…Что-то случилось?

Заметив мое недоумение, учитель Кумада поспешила объяснить:

— На самом деле, это решение было принято уже давно, но я пыталась его оспорить… Ведь есть ребята, для которых это станет проблемой… Дополнительные занятия заканчиваются в эти выходные, но в понедельник последней недели августа всем, кто их посещал, нужно будет написать тест.

— Тест?

— Именно. Тест на понимание материала. Ничего сложного, вопросы будут взяты из тех, что мы разбирали на дополнительных занятиях. Но дело в том, что здесь важна сама формальность. Тест нельзя писать дома, нужно прийти в школу. Даже те, кому сложно появляться в классе, должны, как минимум, написать его в медпункте… Если не сдать этот тест, то, сколько бы заданий ни было выполнено… с переводом в следующий класс будут проблемы.

На какое-то время я потерял дар речи.

«Тест на понимание материала… Проблемы с переводом в следующий класс…» — эти слова неприятным эхом отдавались у меня в голове.

Я вдруг задумался над словами учителя. Она сказала, что Макуре сложно появляться в школе.

Не «ее сложно заставить ходить в школу», а «ей сложно ходить в школу». Эта разница в формулировке меня зацепила.

Для меня Макура — девчонка, которая просиживает дни напролёт в своей комнате, наслаждаясь беззаботной жизнью. Да, она совсем не следит за здоровьем, но при этом энергия у нее бьёт ключом. Возможно, она даже куда более жизнерадостная, чем я. Кроме того, похоже, что ей нравится её образ жизни...

Неужели у нее, "той, кому сложно ходить в школу", действительно есть какие-то скрытые причины? А может, "сложно заставить ходить" — это просто способ учителя Кумады защитить её, подбирая более тактичные слова? Ведь если сказать прямо, что Макура просто не хочет приходить, то вина за ее возможную неуспеваемость ляжет только на нее, а учитель Кумада будет выглядеть так, словно зря тратит время пытаясь найти компромисс.

…Непонятно.

Хотя мы провели вместе немало времени за последние несколько недель, я понимал, что знал о ней гораздо меньше, чем мне казалось.

Я догадывался, что ее затворничество не случайно, но понимал, что вряд ли она готова об этом легко рассказать.

Немного подумав, я сказал:

— …Я передам ей.

Так я ответил учителю Кумаде.

Я не знаю, чего хочу сам. Изначально я начал ходить к ней домой просто потому, что меня попросили... Хочу ли я, чтобы она вернулась в школу, или же хочу, чтобы она не напрягалась и наслаждалась жизнью так, как ей нравится?

Но в любом случае, я решил, что должен рассказать ей об этом.

Этим летом мы с ней, как учитель и ученик разврата — да, именно так мы полушутя-полусерьезно называли наши встречи, — решили наслаждаться временем, проведённым вместе. Как бы ни сложились обстоятельства.

— …Хорошо. Спасибо, — посмотрев на меня, тихо произнесла Кумада сенсей, и кивнула.

— Рассчитываю на тебя, Негоро-кун.

*

"Ну что ж, ничего не поделаешь… Раз уж я начала выполнять задания, то, пожалуй, напишу этот тест".

... Вот бы все было так просто...

Придя к Макуре домой и отдав ей сегодняшние задания, я сразу же рассказал ей о тесте, о котором говорила учитель Кумада. Ее реакция, как и ожидалось, была негативной.

— Черт! Я не собираюсь плясать под дудку школьной администрации![3] — воскликнула Макура, надув щёки и демонстративно отвернувшись.

— Но если ты не сдашь этот тест, то дополнительные занятия не будут засчитаны. И тебя не переведут в следующий класс…

Это было неожиданно, но, видимо, таковы правила школы — правила летних дополнительных занятий. Более того, это своего рода возможность исправить ситуацию для тех, кто не смог получить зачёт, так что жаловаться не на что. Похоже, Кумада-сенсей пыталась договориться об условиях сдачи теста, прежде чем рассказать нам о нём…

— Вот бы тесты исчезли из этого мира…

— Ты говоришь так, будто молишься о мире во всем мире.

Макура нахмурилась и со странным выражением лица произнесла:

— Что же делать…

— Либо подчиниться системе, либо бросить ей вызов.

На мой ответ Макура резко подняла голову.

— Бросить ей вызов... Ага, прямо сейчас пойду и вызову директора на смертный бой! [4]

— Тогда тебе прямая дорога к исключению.

Макура рассмеялась, а затем снова задумалась, бормоча: "Хммм..."

Похоже, у нее еще были силы шутить.

Видимо, хотя Макура и не хотела ходить в школу, оставаться на второй год ей тоже не хотелось. Как ни странно, но она, похоже, все-таки думает о своей репутации.

Не хочет ходить в школу или не может? Вопрос, возникший у меня во время разговора с Кумадой-сенсей, снова всплыл в моей голове.

Макура хлопнула в ладоши.

— Я поняла! Нужно создать уважительную причину!

Хм, я склонил голову набок. Что бы это значило?

— Мне нужно как-нибудь самой заработать деньги. Если у меня будет работа, я не смогу ходить в школу. Если я буду финансово независимой, никто не сможет мне ничего сказать.

— …Ну, в этом есть логика. Но как ты собираешься зарабатывать деньги?

— Это...

Макура немного замялась, а затем сказала:

— А это, мозговой центр Манамити-кун, я оставляю на тебя.

— Ты перекладываешь это на меня?!

Я немного подумал, но единственный способ быстро заработать деньги, который пришел мне в голову — это подработка.

— Неважно, что это будет, если я смогу хоть немного заработать, дальше я как-нибудь справлюсь. Нужно научиться находить счастье в малом.[5]

Вытянув указательный палец, Макура продолжила:

— В том, что каждый день есть еда. В том, что есть крыша над головой, где можно спать. В том, что я живу в Японии и могу наслаждаться сменой времен года. В том, что я могу любоваться заходящим солнцем, как и сегодня. Уже одно это — счастье. Если мы научимся находить счастье в таких мелочах нашей жизни, мы сможем жить. Большего и не нужно.

Макура говорила это с улыбкой, разведя руки в стороны. Казалось, будто я слушаю проповедь главы культа безделья.

— Моя комната может быть еще меньше. И мне достаточно одной пижамы. Если есть интернет — это удача, можно вечно сидеть дома. Жизнь, полная удовлетворения. В наше время жить легко.

Действительно, возможно, она сможет так жить. В маленькой комнате, заказывая минимальное количество еды через интернет, проводя дни в одиночестве.

— Такая жизнь тоже неплоха...

— Ахахаха, вот видишь!

Жизнь вдали от мирской суеты, затворничество. Представив это, я почувствовал что-то вроде уюта, как будто укутываешься в теплое одеяло.

Но даже для этого нужны хоть какие-то деньги.

Есть ли какой-то способ? Могу ли я что-нибудь придумать?

Я подумал немного, но хороших идей не приходило в голову.

Она говорила, что у меня блестящее будущее…

Но если я ничего не могу сделать в такой ситуации, то в чем смысл всей этой учебы?…

Пока я молчал, Макура, казалось, украдкой наблюдала за моим лицом.

— М-может, поиграем во что-нибудь? — неуверенно предложила она, как будто пытаясь сменить тему.

Игры...

В этот момент меня осенило.

— А может, тебе стримить начать?

— Что?

— Это способ заработать деньги. Ну, знаешь, как те летсплеи, о которых ты говорила раньше.

— А, летсплеи...

— Да. Хотя, думаю, ты знаешь об этом больше меня. Нужно просто изучить, какие есть способы, как начать, какое оборудование нужно и как на этом зарабатывать.

Чем больше я говорил, тем больше мне казалось, что это лучший вариант.

— Слушай, если ты будешь показывать и игровой экран, и себя, как ты делала раньше, то, думаю, ты сможешь привлечь довольно много зрителей. Ты ведь... милая. А если ты будешь в пижаме, это будет твоей фишкой, вызовет чувство близости.

В конце концов, она не может выходить из дома. Уже одно это сильно ограничивало выбор. И в такой ситуации это, пожалуй, лучший вариант, учитывая ее интересы.

— ...Со стримами будет сложновато.

Поэтому ее ответ заставил меня растерянно воскликнуть:

— Э...? П-почему?

— Ну, я не знаю, о чем говорить во время летсплея.

— Просто делай то, что ты обычно делаешь. Как ты обычно играешь для меня. Мне нравится смотреть, как ты играешь с таким энтузиазмом.

— Правда? …Но…

— Если ты сможешь на этом заработать, у тебя будет уважительная причина. Тебе не придется выходить из дома. И ты сможешь продолжать жить своей расслабленной жизнью.

Я понимал, что Макура не готова согласиться.

— Но... это... — пробормотала она.

Но я не понимал почему. Мне казалось, что я нашел решение.

— Ну, мне будет сложновато делать это в интернете. Извини, что ты так напрягся ради меня, — в конце концов, Макура отказалась.

Мое сердце болезненно сжалось.

Извини, что ты так напрягся… Ее извиняющийся голос эхом отдавался у меня в голове.

— …Почему? — не выдержав, спросил я. — Почему? У тебя же есть все шансы.

Вот я точно не смог бы вести игровые стримы. Я не смогу заинтересовать зрителей, у меня нет внешности, которая бы привлекала внимание.

В отличие от меня, который только и делал, что учился, и ничего больше не умел, эта девушка, обладала невероятным потенциалом.

— …У меня есть свои причины, — сказала Макура, опустив глаза. Ее голос слегка дрожал.

На несколько секунд в комнате воцарилась тишина.

— Извини, Манамити-кун. Эта атмосфера… даже очиститель воздуха не спасает положение… Может, сегодня попрощаемся пораньше? [6]

Она была права. И, как всегда, постаралась сказать это максимально тактично.

— Да, пожалуй… Тогда проветри комнату, — ответил я. [7]

Макура слабо улыбнулась и кивнула.

Я встал, держа в руке сумку, которую даже не успел открыть, и вышел из комнаты Макуры.

☆

Щелчок — дверь плотно закрылась.

Я села на пол, обхватив колени руками, и уткнулась в них лицом.

… Ааа, прости… я все испортила…

Я изо всех сил пыталась скрыть дрожь. Я старалась говорить расплывчато, уклоняясь от прямых ответов, и лихорадочно соображала, что же делать. Мои ладони, которые я невольно сжала, были мокрыми от пота.

Я знала, что Манамити-кун старается ради меня, но я не смогла... Возможно, я сказала что-то обидное.

Прошло столько времени, а я всё ещё не могу забыть то, что случилось тогда… Это все моя вина...

Я хотела как то разрядить неловкую атмосферу между нами, но сегодня это было выше моих сил, и я решила закончить разговор. И теперь жалела об этом. Что, если это конец? Что, если мы больше не увидимся?...

От этих мыслей у меня сжималось сердце.

Шмыгнув носом, я медленно встала, чтобы открыть балконную дверь.

＊

---------------------

Примечания:

[1] 肝試し (kimodameshi) - испытание на смелость, популярное летнее развлечение в Японии, когда люди идут в страшные места, например, на кладбище, ночью, чтобы проверить свою храбрость. Дословно переводится как "испытание печени", так как считается, что страх влияет именно на этот орган.

[2] お手のもの (otenomono) - буквально "то, что находится в руке". Идиома, означающая "легкое дело", "пара пустяков".

[3] 組織の言いなりになる (soshiki no iinari ni naru) - "плясать под дудку организации/системы", "быть марионеткой".

[4] 校長とタイマン (kouchou to taiman) - "дуэль/разборка один на один с директором". タイマン (taiman) - сленговое слово.

[5] 幸せの感度を下げる (shiawase no kando o sageru) - буквально "понизить чувствительность к счастью". Означает "научиться находить счастье в мелочах", "быть довольной малым".

[6] 空気清浄機でもどうにもならない (kuuki seijoki demo dou ni mo naranai) - буквально "даже очиститель воздуха не поможет". Означает, что атмосфера настолько неловкая, что ее ничем не исправить.

[7] ГГ использует идиому "換かん気き、しといてくれよ" (kanki, shitoite kure yo), что буквально означает "проветри [комнату]", но в данном контексте это скорее способ сказать "развей эту неловкость", "избавься от этой атмосферы".

＊

Выйдя из комнаты Макуры, я шел до подготовительной школы, погруженный в свои мысли.

Но заходить в комнату самоподготовки мне не хотелось и я застыл перед зданием.

Впервые за все время, проведенное с Макурой — вернее, впервые за все время, проведенное с кем-либо — я столкнулся с такой неловкой атмосферой.

И я до сих пор не понимал, в чём причина.

Что я сделал не так? Может, проблема в моей неспособности общаться?

Я продолжал размышлять об этом.

Подготовительная школа находилась рядом с вокзалом, недалеко от оживленного торгового района. Я никогда раньше не обращал на это внимания, но сейчас, в сумерках, вокруг было полно людей.

Оглядевшись, я вдруг почувствовал, как городской шум снова ворвался в мои уши. И в этот момент...

— О, юноша! Что случилось? Почему ты такой мрачный?

Я увидел Яко-сан, идущую по той же дороге, по которой я только что прошел. Она помахала мне рукой. На ней были узкие джинсы и развевающаяся чёрная рубашка — я видел её в такой одежде впервые.

— Яко-сан...

— Ого. Какое у тебя лицо. Что случилось, Коиро тебя бросила?

— Что за глупости…

— А? Что? Серьёзно?!

— Подожди, я ничего не подтверждал!

— Твой вид, если точнее, твоя поникшая фигура, всё подтвердила! Так тебя бросили?

Поникшая фигура… Как я сейчас выгляжу со стороны? Ну да, не скажешь, что я в приподнятом настроении.

— Мы не в таких отношениях, чтобы она могла меня бросить.

— Но ты не отрицаешь, что дело в Коиро.

Яко-сан вздохнула и огляделась.

— Слушай, может, присядем где-нибудь?

— Что?

— Я тебя выслушаю, юноша.

Я удивленно замотал головой.

— Нет, не нужно. Вы же, наверное, куда-то шли?

— Я собиралась выпить с клиентом в одном заведении, но у меня ещё есть время.

Кажется, она говорила, что работает в сфере рекламы, связанной с ресторанным бизнесом. Похоже, она собиралась к одному из своих клиентов. Действительно, если пройти мимо вокзала, там начинался район, где полно баров.

— Я просто не могу оставить тебя в таком состоянии — тем более, если это как-то связано с Коиро.

Сказав это, Яко-сан схватила меня за руку и потянула в сторону площади перед вокзалом.

Отказаться было сложно, да и сил сопротивляться у меня не было.

К тому же...

Яко-сан определенно знает Макуру лучше, чем я.

Возможно, если я расскажу ей о том, что случилось, она сможет мне что-нибудь подсказать.

С этой мыслью я позволил ей вести меня за собой.

Мы сели на бетонный бордюр клумбы на площади.

— Ну, рассказывай, — сказала Яко-сан лёгким тоном. Однако она не выглядела насмешливой и смотрела на меня прямым взглядом.

— …Хорошо, — тихо начал я.

Я рассказал ей о дополнительных задания, о тесте, о том, что Макура не хочет его писать. И про то, что после того, как я предложил альтернативный вариант, между нами возникла неловкость. Я старался как можно подробней описать ситуацию.

Я рассказывал, тщательно подбирая слова.

Яко-сан смотрела куда-то в сторону входа на вокзал, будто наблюдая за прохожими, и время от времени поддакивала: «Ага, ага».. Когда я закончил свой рассказ, она протяжно вздохнула: «А-а…»

— Ты, как я и говорила, совсем не знаешь жизни. [1]

Эти слова она уже говорила мне при нашей первой встрече.

— ...В хорошем смысле?

— Нет. На этот раз, пожалуй, в плохом.

Яко-сан слабо выдохнула, её лицо не выражало улыбки. Затем она сказала:

— Хм, можно ли мне это говорить? Мне никто не запрещал, но... В конце концов, это ради Коиро. Но, может, она не хочет, чтобы ты это знал?...

Она бормотала это себе под нос, глядя в пустоту.

— ...Что такое? — спросил я.

Яко-сан поджала губы и посмотрела на меня с задумчивым выражением лица.

— Думаю, Коиро тоже было весело проводить с тобой время. В последнее время она была очень жизнерадостной. Я бы очень хотела не допустить ситуации, в которой вы с Коиро расстанетесь. Ради Коиро.

— ...Да.

— Поэтому я хочу дать тебе подсказку. Даже если потом Коиро на меня рассердится, я готова с этим смириться. …Хорошо, я так и сделаю.

Яко-сан несколько раз кивнула, словно убеждая себя в чём-то. Затем она медленно достала телефон из небольшой кожаной сумки, висевшей у неё на плече.

Она ловко провела пальцем по экрану и протянула мне телефон. Я посмотрел на дисплей.

— …«Семь малышек»?[2] Сокращенно «Малышки»? Легендарная вокалистка, которая внезапно исчезла…

Это была статья об одной айдол-группе. «Семь малышек»… кажется, я где-то слышал это название… И, похоже, их вокалистка внезапно ушла из группы.

Зачем Яко-сан показывает мне эту статью? Неужели… Я продолжил читать, предчувствуя что-то, и мои догадки подтвердились, когда я увидел фотографию.

— ...Это она?

— Ага, та самая девушка, которую ты хорошо знаешь.

Центральная участница — Камакура Коюна. Улыбающаяся на фотографии Макура, оказывается, была известна под таким именем. У нее были рыжие волосы, и все — выражение лица, одежда — казалось мне чужим, но это определенно была Макура Коиро.

— Она айдол?

— Бывшая. И, заметь, не просто айдол, а вокалистка популярной группы. Она часто появлялась на телевидении.

— …Теперь понятно, почему я не знаю жизни.[3]

Наконец-то я понял, что имела в виду Яко-сан. Не знать Камакуру Коюну — это то же самое, что не знать жизни. Возможно, я единственный среди своих сверстников, кто не знает ее, потому что я не смотрю телевизор, не читаю журналы и почти не пользуюсь соцсетями.

И, услышав это, я смог кое-что предположить.

— То, что Макура не хочет выходить из дома, связано с тем, что она ушла из айдолов…?

— А-а...

Яко-сан на мгновение отвела взгляд, а затем, глядя на свои руки, произнесла:

— Наверное, у нее есть свои причины. Я не знаю всего. Но я подумала, что это как-то связано с вашей нынешней ситуацией, поэтому решила рассказать тебе правду. Ты говорил про стримы... Это ведь тоже выход в свет, верно?

Яко-сан резко встала, воскликнув: "Ну ладно!" Она потянулась, подняв руки вверх.

— В общем, удачи тебе, юноша, — сказала она напоследок с улыбкой, махнула рукой и направилась в сторону торгового района.

＊

---------------------

Примечания:

1. 世間知らず (сэкэн сиразу) - "не знать жизни", "быть наивным", "быть не от мира сего". Яко-сан имеет в виду неосведомленность Негоро о популярной культуре и реалиях жизни вне учебы. В 7-й главе эта фраза Яко в переводе звучит "Манамити-кун, тебя когда-нибудь называли наивным?"

2. 七人の小人ちゃん (ситинори но кобито-тян) - Дословно переводится как "Семеро гномиков", что не совсем подходит для названия девичьей айдол-группы. 小人 (кобито) имеет более широкое значение, включая «маленький человек». Уменьшительно-ласкательный суффикс -тян (-chan), добавляет к названию оттенок миловидности. Поэтому, мне показалось наиболее приемлемым перевод: "малышки".

3. Здесь Негоро иронизирует над собой, используя слова Яко-сан. Он признает, что его сосредоточенность на учебе сделала его "слепым" к миру популярной культуры.

＊

«Семь малышек» начинали как андеграундная[1] айдол-группа. Они стремительно набрали популярность, дебютировали на центральном телевидении и стали одной из топовых айдол-групп Японии. Сейчас её участницы работают моделями, актрисами и участвуют в различных шоу.

Камакура Коюна была одной из тех, кто способствовал их стремительному взлету, и среди фанатов считалась незыблемой вокалисткой.

Расставшись с Яко-сан, я сразу же начал искать информацию в интернете.

Макура — айдол…

В моей голове всплыл образ Макуры, валяющейся у себя в комнате.

И в то же время вспомнил, как она танцевала у себя дома, как ловко прыгнула с качелей. Да и сама она говорила, что у нее хорошая физическая подготовка.

На фотографиях айдола Камакуры Коюны действительно была Макура. Но в моих воспоминаниях она всегда в пижаме, и я никак не мог избавиться от этого диссонанса.

Камакура Коюна была невероятно талантлива в танцах, актёрском мастерстве и пении. К тому же, её называли богиней общения с фанатами — она всегда всем улыбалась ослепительной улыбкой. Даже во время встреч с фанатами [2], где они могли пожать ей руку и перекинуться парой слов, она никогда не выглядела недовольной или уставшей. Говорили, что стоит хоть раз увидеть ее вживую, и ты станешь ее преданным поклонником...

В моей памяти всплыла ее ослепительная улыбка, похожая на распустившийся подсолнух, которую я увидел в день нашего знакомства.

Но однажды она внезапно исчезла, ничего не сказав своим фанатам. Она покинула группу, не дав прощального концерта, перестала обновлять свои аккаунты в соцсетях. Официальная страница группы опубликовала короткое заявление, и с тех пор о Камакуре Коюне ни разу не упоминали. Словно ее существование стерли... Группа продолжила свою деятельность, но даже спустя почти два года фанаты до сих пор шепотом обсуждают загадочное исчезновение Камакуры Коюны, считая это темным пятном в истории группы.

Я закрыл глаза, чтобы на время отгородиться от потока информации, хлынувшего на меня с экрана телефона.

Это была история невероятного масштаба, выходящая за рамки моего понимания.

Но что же случилось с Макурой?...

Вероятно, она пытается скрыть свое айдол-прошлое. Может быть, именно поэтому она не ходит в школу и ведет затворнический образ жизни?

И именно поэтому она так резко отреагировала на мое предложение о стримах... Возможно, сам того не зная, я наступил на огромную мину...

Множество мыслей роилось в моей голове.

Но среди них была одна, выделяющаяся своей важностью:

мои отчаянные попытки что-то предпринять, вероятно, означают, что я не хочу, чтобы всё это закончилось вот так…

＊

В итоге, я провел с Макурой около месяца, но так и не понял, почему она выбрала для себя такой расслабленный образ жизни затворницы. Я узнал о ее прошлом, связанном с айдол-деятельностью – вероятно, важном этапе ее жизни. Однако причина, по которой она все это бросила, осталась загадкой.

Стоило ли мне быть понастойчивее и расспросить ее? Да, я понимал, что мы сильно сблизились, но до летних каникул мы были совершенно чужими людьми. Вдруг я перешел бы границы? Я не мог понять, насколько она открыта со мной. И, честно говоря, сегодня я совершил ошибку.

Было уже начало первого. Я выключил свет в своей комнате, открыл окно, подставляя лицо ночному ветерку.

Моя квартира находится на девятом этаже, вокруг нет высоких зданий, и отсюда открывался прекрасный вид на город. За алюминиевым ограждением виднелись моя школа, вокзал, торговый район. Город спал, погруженный во тьму. Вдали возвышалась вышка электропередач, рядом с которой, кажется, был пруд.

... Значит, дом Макуры где-то там...

Я вглядывался в сторону ее дома, куда ходил почти каждый день во время летних каникул. Это был жилой район, и в темноте было сложно что-то разглядеть, но... Похоже, из моей комнаты ее дом не был виден.

После сегодняшней неловкой ситуации с Макурой я долго размышлял в одиночестве. Потом Яко-сан дала мне важный намёк, и сейчас я обдумывал её слова.

Наверное, в жизни Макуры до нашей встречи было много всего.

Но, несмотря на все свои проблемы, она наслаждалась настоящим — своей размеренной жизнью в пижаме. Настолько, что я, зацикленный на учебе, забыл обо всем и поддался её образу жизни.

Если честно, я ей завидовал.

В моих глазах Макура сияла, словно яркая звезда.

Если у нее проблемы, я хотел ей помочь. Хотел защитить то, что ей дорого. Ради нее, и ради себя, вдохновленного ее образом жизни.

До сих пор я не знал, что делать, и просто плыл по течению. Не только этим летом, но и всю свою жизнь.

Но, наконец, я принял решение.

К этому моменту я всё подготовил через интернет.

Я взял телефон, лежавший на письменном столе, и начал писать Макуре. Я спросил её номер, когда мы покупали машинку для приготовления ледяной крошки.

«Электронная почта? Ты что, не пользуешься мессенджерами?»

«Нет, совсем не пользуюсь.»

«Ты точно японец, живущий в 21 веке?»

Я улыбнулся, вспомнив этот диалог.

Я писал и стирал, переписывал предложения, качал головой, и в итоге отправил короткое, лаконичное сообщение.

«Не хочешь ли отправиться завтра в путешествие?»

Наверное, она еще не спала. Как только я подумал об этом, телефон завибрировал.

«В путешествие?»

«Да, в путешествие. Поездку. В какое-нибудь тихое, безлюдное место за городом, где ты сможешь спокойно ходить в пижаме. Как тебе идея?»

«Подожди-ка, а с чего это вдруг?»

Я вспомнил тот день, когда мы с Макурой начали нашу беззаботную жизнь. Мои пальцы сами собой забегали по экрану.

«Мы же договорились, что проведем эти летние каникулы лучше всех, верно? Учитель лени.» [3]

Это были слова, которые Макура сказала мне, когда я вступал на путь беззаботности.

Прогуливать дополнительные занятия и проводить время с Макурой было действительно весело. Я научился чувствовать себя свободным, перестав думать только об учебе. Я узнал, каково это — проводить лето с кем-то. Я испытал множество эмоций, которых никогда не испытывал раньше — ни в прошлом году, ни когда-либо еще. И я хотел испытать их снова.

Я сжал телефон в руке.

Вскоре пришло уведомление.

«Хорошо, ученик-кун. Поехали!»

Я почувствовал, как внутри всё затрепетало, и мне стало трудно усидеть на месте. В то же время я чувствовал себя таким лёгким, будто вот-вот взлечу.

Это чувство тоже было для меня новым...

-----------

Примечания:

1. "地下アイドル" (тика айдору) - "андерграундный айдол". Относится к исполнителям, которые ещё не достигли широкой популярности и выступают в небольших залах.

2. "握手会" (акшукай) - специальное мероприятие в японской айдол-культуре, где фанаты могут лично встретиться с айдолами, пожать им руку, кратко пообщаться и получить автограф. Это важная возможность для фанатов поддержать своих кумиров и почувствовать близость к ним. В другом тайтле про айдолов, который я перевожу, про это так же есть.

3. Негоро повторяет слова Макуры из второй главы, напоминая ей об их "миссии" – провести лето в своё удовольствие. Хотя и немного смягчает слова, чтобы избежать двусмысленности.

Это, наверное, мое первое путешествие, не связанное со школой. Я не помнил, чтобы куда-нибудь ездил с ночевкой - ни с друзьями, ни тем более с семьей. Поэтому и это учащенное сердцебиение, и волнение после пробуждения — тоже было для меня в новинку.

Интересно, это трепетное ожидание… связано ли оно с самим путешествием? Или же оно вызвано тем, с кем я еду?

Так или иначе, в приподнятом настроении я начал собираться и вышел из дома задолго до назначенного времени.

Прождав около десяти минут у станции, где мы договорились встретиться, я увидел вдалеке ее приближающуюся фигуру. Она надвинула кепку на глаза – от солнца ли? Заметив меня, она бойко приподняла её пальцем и быстрым шагом подбежала ко мне.

— Приветик, Манамити-кун!

— П-привет… А, эта одежда…

— Ага. Это та, которую мы недавно купили. Ну как, как?

Макура развела руки в стороны, поворачиваясь то вправо, то влево, демонстрируя обновку. На ней был спортивный костюм, который мы недавно вместе заказывали в интернет-магазине. Рукава она подвернула до локтей, а штанины – до колен.

— О, отлично смотрится!

Кепка, чёрные кроссовки — всё вместе создавало спортивный образ. Ее белые, стройные ноги, открытые солнцу, слепили глаза.

…Да уж, ей всё к лицу… такая милая.

Слово «милашка» так и вертелось у меня на языке, но я вовремя прикусил его.

— Ты в любом наряде выглядишь потрясающе, – искренне сказал я.

— Эхе-хе, – довольно улыбнулась Макура. – Но это всё равно пижама!

— Хм? Ну, да, для нас это пижама. Мы же ее для этого и покупали.

— Ага. Ну, я подумала, что со стороны она всё-таки не очень похожа на пижаму, вот её и выбрала. Так что правило "проводить лето в пижаме" не нарушено!

С этими словами Макура хитро улыбнулась и огляделась по сторонам.

На станции, как обычно в будний день, было немноголюдно. Все куда-то спешили, никто не обращал на нас внимания.

…Наверное, она переживает, что ее узнают как Камакуру Коюну.

— Ты у нас девушка принципиальная. [1]

— Ахаха. Кстати, в этом костюме так удобно! Может, тебе тоже стоило взять свой?

Макура посмотрела на мою одежду.

Тогда, когда мы покупали этот костюм, я тоже заказал себе такой же. Он остался у Макуры, в качестве домашней одежды.

— Нет, это было бы слишком.

— Э-э, не хочешь быть со мной в одинаковом?

Макура игриво посмотрела на меня.

— Если бы мы разгуливали в одинаковых спортивных костюмах, это бы слишком бросалось в глаза. И я не смог бы понять, это от жары мне так жарко или от взглядов окружающих. [2]

— Аха-ха, ты прав. Надо быть осторожнее, а то еще тепловой удар получишь.

Было бы глупо привлекать внимание, ведь она специально выбрала пижаму, которая выглядела как обычная одежда.

Кстати, хоть я и не был в спортивном костюме, но тоже оделся удобно. Белая футболка с маленьким нагрудным карманом и серые шорты. Самый обычный наряд… Впрочем, кроме школьной формы, у меня была только та одежда, которую выбирала для меня мама по принципу "лишь бы что-то было на надеть", так что выбирать было особо не из чего.

— Всё-таки, здорово, что мы договорились встретиться после обеда.

— Ранний подъём - неэффективное использование времени, да? [3]

— Ты меня понимаешь. Я вообще не жаворонок. Мои шансы появиться вовремя – примерно два процента.

— Как у редкого монстра?! [4]

Я вспомнил одну игру, в которую мы играли с Макурой, и подколол ее. Она весело рассмеялась.

Честно говоря, я вздохнул с облегчением. Переживал, что неловкость вчерашнего вечера ещё осталась.

— Итак… Манамити-кун, куда мы сегодня отправимся?

— А, да, пойдём.

Мы вместе направились к зданию вокзала.

— На поезде, далеко-далеко…

＊

— Ух ты! Уплетать сладости, покачиваясь в поезде! Прямо как в настоящем путешествии!

— Ну, это и есть путешествие, разве нет?

— Хе-хе, путешествие… Путешествие, путешествие. Звучит здорово!

Макура сидела у окна, радостно улыбаясь, и открывала пакет шоколадных конфет, которые мы купили в киоске перед посадкой.

— Слушай, ты любишь шоколад?

— Да, очень! А что?

— Да так, замечаю, что ты его часто ешь.

Когда она играла в игры или читала мангу, рядом всегда лежал шоколад. Я еще тогда подумал, что, наверное, она его любит.

— Ну, вообще-то я его обожаю! Если не съем, у меня чуть ли не ломка начинается!

— Ломка?

— Ага. Руки трясутся, голова болит, всё раздражает… Не хватает шоколадина, понимаешь?[5]

— Как будто о никотине говоришь.

— Ахаха. Ну да, в сладком есть что-то такое, что вызывает привыкание.

Похоже, это уже не просто любовь к шоколаду, а настоящая зависимость.

Мы болтали о всякой ерунде около часа, пока поезд не начал подъезжать к нашей станции.

Вчера вечером, сидя в своей комнате, я спланировал наше путешествие.

С целью я определился быстро. Несколько поисковых запросов — и место назначения было выбрано. Сложнее было с жильем… но я обзвонил несколько гостиниц и нашёл ту, где можно остановиться несовершеннолетним без согласия родителей. Забронировать номер тоже оказалось несложно.

Но вот о том, чем мы будем заниматься по дороге и до заселения в гостиницу, я как-то не подумал.

— О, кажется, скоро наша станция. Куда мы пойдем, когда приедем? — небрежно спросила Макура и я впервые за сегодня почувствовал легкую панику.

— А, ну…

Было около половины четвертого.

Я изучил информацию о городе, куда мы направлялись, но там, казалось, не было особых развлечений. Обычная сельская местность, не туристическое место, в основном природа и жилые дома.

— И что будем делать, когда приедем? — спросила Макура, видя, как я снова уставился в телефон.

— Ну, я забронировал номер в гостинице, но до заселения еще рановато. И я здесь впервые…

— Понятно, я тут тоже… Тогда может, сходим… туда?

"Куда?" – переспросил я взглядом, и Макура указала на окно.

— Это идеальное, самое лучшее место для ничегонеделания!

Выйдя из поезда, мы направились к тому месту, которое видели из окна.

— Еще одно летнее дело можно вычеркнуть из списка! — сказала Макура.

— А, ну да, наверное…

— На самом деле я хотела бы встретить закат, нежась в лучах заходящего солнца…

— И это тоже считается "летним делом", да?

Перед нами раскинулось синее море, обдуваемое соленым ветром. На горизонте водная гладь сливалась с небом, а небольшие волны искрились на солнце.

Из окна поезда мы видели рыбацкий порт и волнорез. К счастью, он находился недалеко от станции, и как только мы вышли, нас тут же обдало свежим морским бризом.

Подойдя к волнорезу, мы увидели небольшую смотровую площадку с лестницей из десяти ступенек. Поднявшись, мы стали смотреть на море, стоя рядом и облокотившись на железные перила, слушая шум волн.

…И действительно, как сказала Макура, это идеальное место для ничегонеделания. Между нами, как и в её комнате, витала атмосфера безмятежности.

Получается, чтобы "сделать что-то летнее", необязательно купаться или играть на пляже. Достаточно просто посмотреть на море.

— Как хорошо… — прошептала Макура, закрыв глаза и подставив лицо ветру, игравшему с ее волосами. Я невольно залюбовался ее профилем.

— Чувствуется приближение осени, — продолжила она.

— …Да, пожалуй.

Время от времени в воздухе проскальзывала едва уловимая прохлада. Пока еще рано говорить о смене времен года, но я почувствовал приближение конца лета и почему-то немного загрустил.

Но сейчас эта прохлада была очень приятной. Стоишь себе спокойно и даже не потеешь.

— Хорошо-то как…

— Угу… хорошо… [6]

Мы лениво болтали, опершись на ограждение. Макура и вовсе прижалась щекой к перилам.

— …Манамити-кун, о чем ты сейчас думаешь? — спросила она после небольшой паузы.

— Думаю, что до горизонта… километров десять, наверное?

— Высшая степень занудства! И ты об этом думаешь в такой момент?!

— Ну, просто стало интересно.

Я иногда задумываюсь о таких вещах. Например, сколько километров до места, где ударила молния, или с какой скоростью движутся облака.

— Кстати, если человек ростом 170 сантиметров смотрит на море с берега, то до горизонта примерно пять километров. Хотя это еще зависит от погодных условий. И на каждые тридцать сантиметров роста расстояние до горизонта увеличивается примерно на триста метров. Мы сейчас стоим на возвышенности, метров десять, наверное… так что получается примерно десять километров до…

— Ой, всё, хватит, перестань! Эти заклинания на меня действуют! [7]

— Я же ничего сложного не говорю.

— У меня в детстве развилась аллергия на цифры!

Макура закрыла уши руками, зажмурилась и что-то невнятно бормотала. А ведь я говорил о самых простых вещах.

Успокоившись, она тихо произнесла:

— Хм… Но если можно видеть так далеко, то почему горизонт все равно так близко? Это из-за зрения?

Она, казалось, действительно была озадачена этим вопросом. Что ж, попробую объяснить ей все как можно понятнее.

— Все просто. Если говорить коротко, это потому, что Земля круглая. Кстати, расстояние до горизонта, о котором я говорил, вычисляется по теореме Пифагора, учитывая, что Земля – шар. Линия от глаз наблюдателя до горизонта. Линия от горизонта под прямым углом к центру Земли. Линия от центра Земли до глаз наблюдателя. Известна длина линии от центра Земли до глаз наблюдателя. Радиус Земли – примерно 6300 километров. Если к этому прибавить 170 сантиметров роста и высоту этой площадки…

— Уаааа!

Макура снова закрыла уши руками и задрожала.

— Но это же все на уровне школьной программы!

[[image:/storage/reader-images/1afccb4bf7827a5ffd277bc80cfdafe99b5e6620.jpg]]

— Смотри, у меня аж мурашки по коже!

— …Серьёзно?

На руке Макуры действительно появились маленькие пупырышки. Насколько же она не любит математику…

— Ты такой умный, Манамити-кун.

— Да не особо… И вообще…

Я начал отвечать Макуре, но, взглянув на ее лицо, осекся.

— Что случилось?

Она смотрела на меня, надув щеки.

— Но…

— Но?

— Но… наш разговор совсем не похож на разговор на свидании!

— С… свидании?!

Я невольно повторил ее слова. Макура энергично закивала. Ее обычно бледное лицо заметно покраснело.

— Мы же на свидании, верно? Мы вдвоем, на море… И собираемся провести ночь вместе…

— Э, э-э, ну…

— А, может, я ошиблась? Мне показалось?

Макура опустила глаза, и вид у нее был такой расстроенный, что я запаниковал ещё сильнее.

— Свидание? Мы на свидании? Да, мы на свидании!

— На свидание…?

— Да, точно! Мы сейчас на свидании!

— Правда? Тогда давай говорить о чем-нибудь романтичном!

— А какие разговоры романтичные?!

— Ну, например, признаваться друг другу в любви… не так ли?

В конце фразы Макура посмотрела на меня снизу вверх. От ее взгляда у меня екнуло сердце.

Признаться в любви? Что такое любовь? Мои чувства к Макуре? Постойте, если она об этом говорит, значит, она ко мне…

Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрыл. Попытался снова, но слова застряли в горле.

Макура молча наблюдала за моими мучениями. А потом вдруг расплылась в улыбке.

— Попался!

— А?

— Шучу я, шучу!

Она рассмеялась. Я несколько секунд стоял с открытым ртом.

— То есть… как это…?

— Ну ты же продолжал бубнить свои математические заклинания, хотя я просила тебя остановиться. Вот я и решила немного отомстить.

— Значит, все эти разговоры про свидание…

— Была шутка… Но, похоже, ты и правда воспринимаешь эту поездку как побег ради любви? [8]

— Это просто летнее путешествие ученика и его учительницы по лени.

— Ахахаха! — Макура снова рассмеялась, прикрывая рот рукой.

— Но было забавно.

— Ты всё ещё надо мной издеваешься?

— Нет-нет. Я про твой рассказ про Землю.

Я удивлённо посмотрел на Макуру.

— Тебе понравилось?

— Да. Мне нравится, что ты можешь так четко и понятно объяснить такие вещи. Это интересно и круто.

Она улыбнулась, глядя на меня с нескрываемым восхищением.

Интересно и круто… От этих слов у меня стало как-то тепло на душе.

— Правда? Рад слышать.

— Аха-ха. Я стала чуточку умнее.

Меня много раз хвалили за хорошие оценки. Но такое чувство я испытывал впервые.

— Но ты меня здорово обманула с этим свиданием. Я уж подумал, что ты серьезно.

— У меня хорошая актерская игра, правда?

— Да, очень хорошая.

Макура тихонько засмеялась.

Может, это профессиональная привычка, оставшаяся с тех времён, когда она была айдолом?

Я посмотрел на Макуру, и наши взгляды встретились. Она слегка улыбнулась и склонила голову набок. Подул сильный ветер и её волосы взметнулись вверх.

Я уже хотел что-то сказать, как вдруг…

— Помирились, голубки?

Мы резко обернулись.

По лестнице поднимался пожилой мужчина с седыми волосами и сгорбленной спиной, держась за перила. Краем глаза я заметил, как Макура быстро отвернулась к морю, пряча лицо за воротником спортивной куртки.

— Ну, я пойду, не буду вам мешать, – сказал он, подходя к нам. Его узкие глаза с морщинками в уголках осмотрели нас с ног до головы. — Раз уж вы на свидании, ведите себя как пара, голубки.

— А, д-да… П-пара? — растерянно переспросил я и посмотрел на Макуру.

Судя по всему, мужчина ждал, пока мы закончим разговор. Он слышал нас? С какого момента? Всё?

И он принял нас за пару…

От этой мысли я смутился.

— М-мы не пара! Мы не встречаемся! – хоть я и понимал, как глупо это звучит после нашего разговора, я все же решил прояснить ситуацию.

— Правда? – старик склонил голову набок и снова посмотрел на нас. – Но вы так хорошо смотритесь вместе.

Еще один удар!

Макура покраснела и опустила голову. Она что, стесняется?

— Мы просто друзья, — сказал я.

— Хо-хо-хо, — рассмеялся старик. — Простите, что помешал молодежи. Я тут каждый день прогуливаюсь.

Он посмотрел на море, развел руки в стороны, словно делая зарядку. Потом слегка поклонился нам, извинившись ещё раз, и медленно спустился по лестнице, оставив нас в неловком молчании.

— …

— …

Мы молча смотрели ему вслед. Когда он дошёл до конца лестницы, свернул за угол и скрылся из виду, Макура вздохнула.

— Ну и дела…

— Ага. Кто бы мог подумать, что нас поймут неправильно.

Я кивнул, и Макура бросила на меня быстрый взгляд. Выпятив нижнюю губу, она изобразила на лице обиду и спросила:

— Т-ты что, считаешь меня просто другом?

— Ой, всё, не начинай снова.

— Ахаха. Ну да, «товарищи по лени» — это как-то не звучит. Сложно объяснить.

Услышав ее смех, я наконец расслабился. Но тут же она сказала то, что снова заставило меня напрячься:

— И как тебе? Понравилось, когда нас назвали парой?

— Н-ну… к-как?

Я начал заикаться.

— Тебе неприятно?

— Н-нет, конечно нет! Ни в коем случае!

От этих слов меня бросило в жар.

Неприятно? Конечно,нет. Быть парой с Макурой… скорее, даже… я был бы рад… О чем я только думаю?!

— А т-тебе как? – спросил я, пытаясь отогнать ненужные мысли.

— Хм… я не против, – улыбнулась Макура.

— Довольно самоуверенно!

— Аха-ха. Шучу, шучу. Не просто "не против", а… "с удовольствием согласна"!

— О-о-о… ну, это…

— Ой, я что-то не то сказала?

"С удовольствием согласна" – это значит, что она не против, если нас считают парой… От этой мысли мое сердце забилось еще быстрее.

— Хе-хе-хе, — нервно засмеялась Макура, обмахивая лицо рукой.

— Ха-ха-ха… — не зная, как реагировать, я ответил ей таким же неловким смехом.

Когда мы немного успокоились, Макура тихо сказала:

— И еще…

— Еще что?

Макура замолчала и посмотрела на море.

Я проследил за ее взглядом. Небо, которое еще недавно было синим, теперь стало светлее, почти белым. Наступал вечер.

Морской бриз, который раньше был ласковым и легким, теперь стал сильнее. И сквозь шум ветра я услышал ее тихий голос:

— …И еще… я хотела бы быть смелее.

＊

--------------------

Примечания:

1. 貫き通すタイプ (tsuranuki tōsu taipu) - цурануки то:су тайпу - "человек, следующий своим принципам", "девушка принципиальная". Описывает того, кто твёрдо придерживается своих убеждений и решений.

2. 暑い (atsui) - ацуй - "жаркий". Здесь игра слов, основанная на двойном значении слова. Манамити имеет в виду, что ему будет жарко и от погоды, и от внимания окружающих, если они с Макурой будут в одинаковых костюмах.

3. コスパ悪い (kosupa warui) - косупа варуй - "плохое соотношение цены и качества", "неэффективное использование ресурсов".

4. Отсылка к играм, где редкие монстры появляются с очень низкой вероятностью.

5. 禁断症状 (kindan shoujou) - киндан сё:дзё: - абстинентный синдром, ломка. Состояние, возникающее при прекращении употребления вещества, вызывающего зависимость.

6. В японском оригинале используется слово 程よい (hodoyoi) - ходоёй, которое означает "в самый раз", "умеренный", "оптимальный", "комфортный". Повторение этого слова подчеркивает единодушие героев и атмосферу расслабленности.

7. 呪文 (jyumon) - дзюмон - заклинание, магическая формула. Макура в шутку называет математические объяснения Манамити заклинаниями, потому что они ей непонятны и неприятны.

8. 愛の逃避行 (ai no touhikou) - ай но то:хико: - побег ради любви. Обычно используется для описания ситуации, когда влюблённые сбегают вместе, чтобы быть друг с другом.

＊

— Ух ты! Какая красота! Я просто обожаю татами в рёканах! [1]

— Правда? Я рад, что тебе понравилось.

— Ага! Очень понравилось. Спасибо, что забронировал.

Около пяти часов вечера мы зарегистрировались в гостинице. Здание было небольшим и старомодным, но внутри всё было идеально чисто и аккуратно, в комнате не было ни пылинки. В интернете гостиница значилась как "минсюку" [2], здесь было всего пять номеров. Однако, несмотря на скромные размеры, гостям предоставляли бесплатные билеты в расположенный неподалёку онсен [3] и отзывы о гостинице были в основном положительными.

— Ну вот, после долгого пути можно и отдохнуть, — сказал я, присаживаясь на подушку. Макура села напротив меня, по другую сторону стола.

— Устала немного, но поездка была веселой, — ответила она с мягкой улыбкой. Я почувствовал облегчение.

Макура глубоко вздохнула и уткнулась лицом в стол.

— Прохладненько… приятно.

— Да, здорово.

— М-м… Татами так пахнет…

— Ага, понимаю.

— Васё… Умиротворяюще… [4]

— Ты, случаем, не засыпаешь? — поддел я ее, заметив, что Макура говорит все медленнее и медленнее. Она рассмеялась и, подняв голову, посмотрела на меня, все еще опираясь подбородком на стол.

— Кстати, Манамити-кун, а почему ты выбрал именно этот городок?

Она спросила о причине нашего визита в это ничем не примечательное место. Причина была всего одна.

— Вот, — я указал на рекламный листок, лежащий на столе рядом с буклетом гостиницы. На красочном листке была указана сегодняшняя дата.

— Э? — тихонько выдохнула Макура, беря листок в руки. — Фестиваль фейерверков…?

— Ага. Не хотела бы ты еще одно «летнее дело» вычеркнуть из списка?

В парке Макура говорила, что хочет посмотреть фейерверк. Я это запомнил.

— Хочу! — воскликнула Макура, но тут же снова уткнулась в листок. В её взгляде читалась тревога.

Кажется, ее что-то беспокоило. И, если честно, я ожидал такой реакции.

— Переживаешь, что в пижаме будешь выделяться? — спросил я, кинув взгляд в угол комнаты, где в лакированной деревянной коробке лежали юкаты [5], предоставленные гостиницей.

— Это место, хоть и небольшое, но считается курортным, и многие ходят на фестиваль фейерверков в юкатах. Юкату ведь можно считать пижамой, верно?

Я посмотрел на Макуру. Кажется, она поняла, к чему я клоню, и уголки её губ приподнялись в улыбке.

— То есть… как пижама сойдет?

— Ага. Здесь ты сможешь пойти на фестиваль фейерверков в пижаме и не выделяться.

Так можно было соблюсти и правило Макуры "провести лето в пижаме".

— Ясно. Хорошо придумано… спасибо, что подумал об этом.

Как только мне пришла в голову эта идея, я начал искать информацию о ближайших фестивалях фейерверков. Наличие поблизости онсена было обязательным условием. Я был готов рассматривать и дальние поездки, но, к счастью, нашел подходящий фестиваль в нашей префектуре… правда, он должен был состояться уже на следующий день, поэтому жилье мне пришлось искать в спешке.

— Здесь только ночлег предоставляют, так что может, перекусим на фестивале? — предложил я.

Макура снова уткнулась в листовку с фейерверками, а я не мог оторвать взгляд от её сияющих глаз, в которых, казалось, уже отражались разноцветные огни.

Наконец, она подняла голову и посмотрела на меня. Ее лицо озарила прекрасная улыбка.

— …Угу. Пойдем. С нетерпением жду!

Я тихонько сжал кулак.

Простое осознание того, что мы вместе пойдем смотреть на фейерверки, наполняло меня счастьем. Мне не терпелось увидеть, как загорятся её глаза при виде настоящих фейерверков, и я подумал, что это будет поистине волшебным зрелищем.

-----------

Примечания:

1. 旅館 (рёкан) - традиционная японская гостиница. 畳 (татами) - циновки из рисовой соломы, которыми покрывают пол в японских домах.

2. 民宿 (минсюку) - небольшой частный отель, часто семейный.

3. 温泉 (онсен) - название горячих источников в Японии, а также, зачастую, и сопутствующей им инфраструктуры (отели, купальни).

4. 和室 (васё) - комната в японском стиле, с татами на полу.

5. 浴衣 (юката) - буквально означает «одежда для ванны» — традиционная японская одежда, представляющая собой летнее повседневное хлопчатобумажное, льняное или пеньковое кимоно без подкладки. Несмотря на значение слова, использование юкаты не ограничивается только ношением после ванны и являются обычным явлением в Японии в течение жарких летних месяцев (начиная с июля). В настоящее время юкату надевают главным образом во время отдыха, носят как дома, так и на улице. Нарядные, яркие юкаты часто носят на фестивалях люди всех возрастов. Юкату также можно часто увидеть на онсэнах).

＊

Красные фонарики, развешанные то тут, то там, ярко выделялись в вечерней темноте. Мы шли по узкой дорожке, ведущей к пристани, и постепенно вокруг прибавлялось людей, идущих в том же направлении.

Вскоре нам попался лоток с бэби-кастеллами[1], где мы купили небольшой пакетик на двоих.

— Это только начало. Нужно оставить место для основного блюда — улыбнулась Макура, отправляя бэби-кастеллу в рот. Затем, она протянула пакетик мне, предлагая угоститься. Я протянул руку и взял одну штучку.

На нас были одинаковые юкаты, предоставленные гостиницей. Волосы Макуры, собранные в пучок, открывали её белоснежную шею и затылок. В такт нашим неспешным шагам по дороге разносился тихий стук гэта[2].

Основное действо должно было происходить на пристани, а фейерверки запускали с искусственного острова напротив.

Мы шли по освещённой лунным светом и фонариками дорожке, вдыхая солёный запах моря.

— Якисоба, такояки, курица карааге, сахарная вата…

— Сколько же ты собираешься съесть?

— Хе-хе-хе. Давненько я не спускалась со своих небес в мир простых смертных! Вот и захотелось отведать, чем питаются эти людишки.[3]

— А ты, выходит, с высот своего второго этажа вещаешь, да?

— Аха-ха! А что? Между прочим, имею право![4]

Продолжая болтать о всякой ерунде, мы шли дальше. Вокруг становилось всё многолюднее. Судя по всему, большинство из них были местными – то и дело попадались шумные компании.

Я мельком взглянул на часы на телефоне – было уже чуть больше семи вечера.

Мы нашли лоток с такояки и встали в очередь. Пока мы ждали, позади нас появилась компания из четырех человек. Макура вдруг крепко ухватилась за край моей юкаты и прижалась ко мне.

От неожиданности я невольно вздрогнул, она тоже непроизвольно дернулась. Но ее пальцы, сжимавшие мою юкату, и не думали разжиматься…

Мое сердце забилось чаще, я почувствовал, как по телу разливается тепло.

— Ч-что случилось?

— А, н-ничего. Это чтобы не потеряться?

— Почему с вопросительной интонацией?

— Ахахаха… Ну… просто захотелось подержаться. Вот тут… – сказала она, слегка потянув за край моей юкаты.

Может, и Макура тоже поддалась этой пьянящей атмосфере праздника?

Вот какие легкомысленные мысли бродили у меня в голове в тот момент.

Купив такояки, мы направились к рыбацкому порту. Широкая дорога, выходящая к причалу — обычно, видимо, используемая как парковка — сегодня была заставлена рядами палаток с едой. Судя по всему, здесь был такой порядок: сначала нужно было запастись всем необходимым, а потом идти к волнорезу — лучшему месту для любования фейерверком. Но многие сначала занимали места, а потом возвращались сюда за едой.

Вокруг толпилось множество людей.

— Ну что? Купим ещё что-нибудь? Напитки точно понадобятся, — сказал я, снова бросив взгляд на часы. Было семь двадцать. Фейерверк должен был начаться совсем скоро.

— Д-да. Давай купим напитки. Идём!

С этими словами она снова цепко схватила меня за край юкаты.

На первый взгляд казалось, что она просто взволнована всеобщим оживлением. Но, заметив, как мелко дрожит её рука, я наконец понял, что что-то не так.

— Эй, что случилось?

— А, вон там продают напитки в бутылках! И рамунэ есть! Сто лет его не пила… Особенно вкусно, когда он холодный, со льдом, — быстро затараторила она, словно пытаясь что-то скрыть. Я заметил, что она побледнела, а волосы прилипли к влажному лбу — наверное, от выступившего холодного пота.

— А вон там какигори! [5] Обязательно поедим потом! Домашний, конечно, тоже вкусный, но нужно попробовать настоящий…

Она продолжала говорить без умолку, словно боясь прерывать разговор.

Беспрерывно оглядываясь по сторонам в поисках новой темы, она вдруг вскрикнула:

— Ай!

Засмотревшись, она столкнулась плечом с прохожим.

— Оп, ты как, цела? — пошатнувшись, спросил мужчина лет пятидесяти с банкой пива в руке. Затем он присвистнул: — Ого, сестренка, а ты красотка! — Ого, какая милашка. Ты чья будешь?

— И-извините, — пробормотала Макура, прижимаясь ко мне и хватаясь за край юкаты, будто ища защиты.

— Не ушиблась?

Ее лицо было белее мела. Пальцы, вцепившиеся в мою юкату, дрожали.

Тем временем мужчина, желая привлечь всеобщее внимание, вскинул банку с пивом и гаркнул:

— Эй, народ! Гляньте-ка, какая красотка к нам на фестиваль пожаловала!

Похоже, он был местным. Несколько человек, судя по всему, его приятели, со смехом подошли к нам.

— Да ну? Неужто в нашем городке такие милашки водятся?

— Опять ты к молодежи пристаешь? Еще даже фейерверк не начался, а ты уже набрался.

— …Подождите-ка, я эту девушку где-то видел…

Один из них, более молодой мужчина с полотенцем на голове, всмотрелся в лицо Макуры.

— Хм? Знакомая?

— Да нет… Я ж фанат айдолов… Ты, случайно, не Камакура…?

Черт, ее узнали?! Узнали, что она Камакура Коюна!

Я быстро встал между Макурой и этим мужчиной, пытаясь загородить её.

— Ты в порядке? — хотел я спросить, но тут…

— Макура?!

Её глаза расширились, когда она посмотрела на меня, зрачки качнулись из стороны в сторону, и в следующее мгновение она, словно потеряв сознание, осела бы на колени, если бы я не успел её подхватить.

— Девушка, вы в порядке?

— Кто-нибудь! Позовите врача!

Вокруг поднялся шум. Макура, опершись на мое плечо, пошатываясь, встала на ноги и попыталась идти.

— Тебе надо посидеть… — начал было я, но осекся.

«Не хочу, чтобы меня видели в пижаме. Не люблю привлекать к себе внимание».

Ее слова вспыхнули в памяти. Она так часто это повторяла.

Я знал, что ей по какой-то причине тяжело находиться в центре внимания. Но…

Неужели настолько?

…Если так…

Макура сделала шаг, и я, не раздумывая, подхватил её на руки.

— Ах! М-Манамити-кун?!

Левая рука — под спину, правая — под колени. Вышло как в фильмах, когда герой несёт принцессу на руках. Конечно, ничего такого я не имел в виду, просто так получилось… Самый удобный способ её нести, вот и всё.

Она оказалась на удивление лёгкой. Даже я, с моей-то физической формой, поднял её без проблем.

[[image:/storage/reader-images/1fda9312f47440873540f9b7f1820c6f15064968.jpg]]

— Держись! — крикнул я и рванул с места.

Я нёсся сквозь толпу, лавируя между людьми, стараясь никого не задеть.

Главное — увести её отсюда. Найти место, где нас никто не увидит.

Макура обхватила меня за шею и прижалась лицом к моей груди.

Душный летний воздух, насыщенный запахами уличной еды, лип к коже. Пакетик с такояки, болтавшийся на запястье, раздражающе шуршал. Не сбавляя скорости, я бежал, едва уворачиваясь от прохожих.

Избегая улицы с палатками и пристани, я направился вглубь порта, в темноту. Свернув с узкой улочки в переулок, я всё дальше углублялся в лабиринт пустынных улиц. Вскоре вокруг стали появляться пустыри, и я выбежал к реке.

Вокруг не было ни души. Шум фестиваля остался где-то далеко позади.

Я осторожно опустил Макуру на землю. Она тут же обмякла, словно кукла и рухнула на месте. Я хотел было спросить её, как она, но и сам был не в лучшем состоянии.

— Ха… ха… ха…

Пусть Макура и весила как пушинка, после такого спринта с ней на руках у меня совсем не осталось сил. Спортом я, мягко говоря, не увлекался.

— Ха… ха… ха… ха…

Сюда я добрался только благодаря адреналину… и это было настоящим чудом.

— Ты… в порядке? — с беспокойством спросила Макура, видя, как тяжело я дышу.

— Да, все нормально. Ну, а ты как? Успокоилась?

— Угу. Пришлось, — грустно улыбнулась она, поднимаясь на ноги. И погладила меня по спине.

— И-извини.

— Нет, все хорошо. Спасибо тебе… Ты меня спас…

Когда я немного отдышался, мы взобрались на бетонное ограждение у реки. Оно было мне примерно по грудь. Мы сели, свесив ноги. Опасаясь, что гэта слетят, я слегка поджимал пальцы на ногах.

Похоже, мы были недалеко от устья реки. Справа простиралось тёмное море. Доносился размеренный плеск волн. Переведя дыхание, я услышал доносящийся издалека приглушенный гул фестиваля.

Я мельком глянул на часы. Почти половина восьмого.

— …Макура… слушай…

— …Что?

— Можно спросить?

Я украдкой взглянул на неё. Её широко распахнутые глаза были прикованы к поверхности воды. Длинные ресницы изящно загибались вверх.

— Угу… — тихонько кивнула она.

— Макура… почему ты начала вести такой образ жизни?

Этот вопрос не давал мне покоя. Почему она так за него цепляется? Как всё до такого дошло? Что её беспокоит?

Хотелось бы хоть немного понять.

— А почему ты хочешь знать? – спросила Макура, не отрывая взгляда от реки.

— Ну… Это как, например, спросить у сэмпая из клуба, почему он туда вступил. Только в данном случае ты — мой сэнсэй по лени.

Макура слегка нахмурилась и повернулась ко мне.

— Типа как… хочется узнать побольше о человеке, которым восхищаешься. В общем, в основном это простое любопытство.

Я не пытался выяснить причину, чтобы заставить её перестать бездельничать.

Просто… хотелось понять, могу ли я чем-то ей помочь.

— Аха-ха, так ты мной восхищаешься?

— Конечно! Ты же мой сенсей.

— А школьными учителями тоже восхищаешься?

— Ну… не сказал бы. Не особо.

— Есть! Победа! — воскликнула Макура с беззаботной улыбкой.

— И что это за соревнование такое? — подколол ее я, невольно улыбаясь. Напряжение, наконец, немного спало.

— Ну ладно. Наверное, глупо скрывать это после всего, что произошло, — сказала Макура, коротко вздохнув. Она опустила взгляд, словно раздумывая, с чего начать.

— …Это как-то связано с тем, что ты раньше была айдолом? — спросил я. Возможно, ей трудно было говорить, потому что она пыталась скрыть своё айдол-прошлое. Я решил дать ей понять, что уже знаю об этом.

Как я и ожидал, Макура удивлённо распахнула глаза. Её губы задрожали.

— П-подожди, ты знал?

— Ну, в общем, да.

— Н-не может быть… Т-тогда… в тот раз… ты заметил, как я незаметно выключила телевизор?

— Тогда?

Я не понял, о чем она говорит.

— Ну, когда я первый раз готовила тебе ужин. Я убирала со стола и как бы между делом выключила его.

— А, точно… кажется, было такое.

Я вспомнил. И правда, она тогда выключила телевизор. Кажется, тогда как раз должна была выступать какая-то группа, которая начинала как андеграундные айдолы.

— Подожди, а эта группа… — начал я. Макура кивнула.

— …Это была моя бывшая группа.

Это было неожиданно. Я и не подозревал, что у меня под носом была такая подсказка. Но даже если бы я тогда увидел "Семь малышек" по телевизору, я бы ничего не заподозрил.

— Я не знала, как ты отреагируешь, если увидишь… Поэтому и решила выключить телевизор. А потом подумала, что ты, наоборот, из-за этого мог догадаться, что с этой группой что-то не так.

— Нет, совсем нет. Это просто совпадение… – я быстро замотал головой. – Я случайно увидел старую фотографию "Семи малышек", и там была девушка, очень похожая на тебя…

На самом деле мне рассказала об этом Яко-сан, но я не знал, можно ли говорить об этом. Вдруг ей потом достанется от Макуры? Совесть не позволяла мне соврать, но я решил пока привести какую-нибудь нейтральную причину, чтобы не подставить Яко-сан.

— Понятно… Многие меня узнают. Хотя я и прическу сменила, и вообще…

Ну, это понятно, таких красавиц, как Макура, не так уж много…

— …Ты, кажется, была довольно известной.

— Ну… относительно… в общем, да, – смущенно признала Макура, почесывая щеку. – Ну, ничего не поделаешь, раз уж ты меня узнал… но, не продавай мою историю таблоидам, ладно?

— "Где сейчас скрывается легендарная айдол?" Что-то типа того? Конечно, нет.

— Нет, не так. Скорее, "Найдено неизвестное существо!".[6]

— Как будто ты редкий монстр!

— Аха-ха!

Макура рассмеялась после моей шутки. Атмосфера постепенно возвращалась в привычное русло.

— …Ну вот, теперь ты знаешь о моем прошлом.

— Ага. И вот, я подумал, может, то, что ты была айдолом, как-то связано с твоим нынешним образом жизни.

Я решил немного подтолкнуть ее к рассказу.

Макура опустила глаза и, глядя на свои болтающиеся ноги, о чем-то задумалась.

— …Ладно. Мы же в путешествии. И, наверное, тебе я хочу рассказать… тем более, что сейчас волшебная ночь путешествия.

— …Да, волшебная ночь путешествия, – подтвердил я.

Когда я так ответил, Макура тихонько фыркнула. Похоже, "волшебная ночь путешествия"[7] стала для нее достаточной причиной, чтобы ответить на мой вопрос.

— …Все началось с любви, – начала она свой рассказ.

— Любви?

— Да, любви… к айдолам. Я восхищалась ими. В детстве я увидела айдолов по телевизору и начала заниматься танцами. А еще я очень любила петь, пела каждый день. Я всегда мечтала стать айдолом.

Она говорила медленно, но постепенно ее речь стала более плавной.

— Я стала айдолом незадолго до начала летних каникул, когда училась на первом году средней школы.[8] Это была, конечно, андеграундная группа, и никакого настоящего прослушивания не было. Но я была безумно рада, что меня выбрали. Это была новая группа, и я твердо решила сделать ее знаменитой. Я решила, что буду выкладываться на полную, и старалась изо всех сил.

— Вот как…

— Да. Меня выбрали центровой, и у нас постепенно стали появляться фанаты. Мы стали довольно известными… Мы даже заключили контракт с крупным лейблом![9] Я была на седьмом небе от счастья. Поначалу все шло очень хорошо… но потом все испортилось, и в этом моя вина.

Я сглотнул. Что же она такого сделала?

— Если коротко… нашей главной целью было стать популярными любой ценой. Поэтому мы старались понравиться всем – и взрослым, и фанатам. Мы постоянно играли роли, стараясь соответствовать их ожиданиям. Это было указанием продюсера, и мы должны были беспрекословно ему подчиняться. Мы всегда должны были улыбаться, что бы ни случилось. Кроме того, мы должны были быть вежливыми и внимательными, подстраиваться под желания других. А я, как центровая, должна была быть идеальной. Продюсер водил меня на разные встречи, и каждый раз я должна была выглядеть по-разному. "Этим людям нравятся девушки с длинными волосами", – говорил он, и я надевала парик. Потом я надевала костюм горничной, или школьную форму с очень короткой юбкой. В общем, я постоянно меняла образы, стараясь соответствовать чужим идеалам. Меня заставляли так жить.

Макура посмотрела на меня. Я не знал, что сказать, и только промычал что-то невнятное.

— Я всегда улыбалась. Была вежливой, старалась угодить всем, быть идеальной. Даже если я плохо себя чувствовала или была не в настроении, я должна была думать в первую очередь о других. Я постоянно играла чужие роли, стараясь понравиться всем. Чтобы стать любимой всеми центровой популярной айдол-группы… Конечно, это была моя работа, мне за это платили. Я понимала, на что иду, понимала, что это тяжелый путь…

Она горько усмехнулась.

— И в какой-то момент я просто перестала понимать, кто я на самом деле. С кем бы я ни общалась, мне казалось, что я просто играю очередную роль, подстраиваясь под ситуацию. Так оно и было на самом деле. И я начала задумываться: "А где же настоящая я? Та, которой я была до того, как стала айдолом?"… Я просто… устала.

— …Тяжело тебе пришлось. Строгие порядки у вас были.

— Тогда как раз был бум андеграундных айдолов. И наша группа решила пойти другим путем. Мы не делали ничего эпатажного, заказывали песни у известных композиторов, много тренировались, чтобы улучшить свои выступления. Мы выбрали "правильный" путь. Продюсер очень старался привлечь фанатов, делая ставку на качество и внимание к публике. Поэтому… это я виновата, что не справилась. Наверное, не стоило мне всё это рассказывать, выставляя себя трагической героиней.

Пусть она так говорит… но разве продюсер правильно поступил, доводя своих подопечных до такого состояния? Для четырнадцатилетней девочки это, наверное, было невыносимым давлением.

— В итоге, в конце лета, когда я училась во втором классе средней школы, я не выдержала и сбежала. Бросила все и ушла.

Макура замолчала, переводя дыхание. Но на этом ее история не закончилась.

— Но даже бросив быть айдолом, я не смогла избавиться от своего прошлого. Я была довольно известной… меня узнавали на улице. Даже после ухода я не могла сбежать от Камакура Коюны.

— Что?

— Я продолжала общаться с людьми как Камакура Коюна, как айдол. Это стало частью меня. Я всегда старалась быть идеальной, производить хорошее впечатление, никого не разочаровывать… Я привыкла притворяться, подстраиваться под других, отказываться от себя. Когда я это поняла, я стала бояться появляться на людях. Я начала избегать людей, чтобы никто ко мне не обращался.

Я вспомнил, как Макура каждый раз тщательно прихорашивалась, когда я приходил к ней с заданиями. Я вспомнил ее ослепительную улыбку, похожую на распустившийся подсолнух. Может быть, поэтому она сразу начала называть меня по имени и старалась сократить дистанцию между нами? Но при этом она говорила то вежливо, то фамильярно, словно пытаясь определить, как далеко ей можно зайти… [10]

Получается, она вела себя со мной так же, как и во времена своей айдол-карьеры.

— То, что случилось сегодня на фестивале… ты испугалась внимания?

— Да… Извини, что тебе пришлось это увидеть. Иногда у меня случаются панические атаки. Я еще могу как-то справиться с коротким разговором один на один, если притворяюсь, но…

Похоже… хотя я и догадывался об этом, но ее состояние было гораздо серьезнее, чем я думал.

Я снова пожалел, что предложил ей вести онлайн-трансляции – то есть, по сути, снова появляться на публике

— И вот… Когда я поступала в старшую школу, я решила уехать куда-нибудь подальше, где меня никто не знает. Мама посоветовала мне эту школу, где я могла рассчитывать на помощь родственников.

— Родственников?

— Да. Моей двоюродной сестры. Ты ее хорошо знаешь, она твоя учительница.

— …Кумада-сенсей?

— Да, Кумада-сенсей. Сатоми-тян – моя двоюродная сестра.

— Вот это да!

Я был очень удивлен. Но, если подумать, Кумада-сенсей действительно говорила так, словно хорошо знает о проблемах Макуры. Наверное, она знала и о ее прошлом.

Значит, она все это время беспокоилась о Макуре… Теперь все стало на свои места.

Только вот я до сих пор не понимал, при чём тут я и зачем она попросила меня отнести Макуре задания…

— А еще я переехала в дом, где живет Яко-тян, моя подруга детства. Чтобы она могла мне помочь, если что-то случится.

— Понятно…

Яко-сан и Макура действительно казались очень близкими подругами. Кажется, Яко-сан говорила, что она подруга ее двоюродной сестры. Значит, Яко-сан тоже связана с Кумадой-сенсей? Выходит, Макура может спокойно общаться с теми, кого давно знает и не пытается им понравиться.

И еще… было бы большой проблемой, если бы кто-то узнал, что бывшая айдол Камакура Коюна живет в этой квартире. Так что ей нужен был кто-то надёжный рядом на случай непредвиденных обстоятельств.

— И вот так… я все идеально спланировала, начала новую жизнь, полностью сменила окружение… Но вот со школой всё оказалось гораздо сложнее…

— Понятно…

Должно быть, мой голос прозвучал слишком грустно, потому что Макура ободряюще похлопала меня по плечу.

— Но сейчас это уже, как говорится, дела давно минувших дней. Я не хочу, чтобы это определяло мою жизнь. Когда я ушла из айдолов, у меня появилось много свободного времени, и я решила делать то, что мне нравится, жить так, как хочу. И вот…

— Ты начала вести "жизнь в упадке"?

— Ага. Если все равно сидишь дома, то почему бы не заниматься тем, что тебе нравится? Я твердо решила, что ни за что не позволю своей жизни стать скучной и серой… Иначе я бы, наверное, просто сломалась.

Взгляд Макуры устремился в небо.

Мне всегда нравилось наряжаться. Еще когда я была айдолом, я любила постоянно менять образы и примерять разные костюмы. Но когда я перестала им быть, я стала бояться носить то, что мне нравится. Боялась привлекать к себе внимание… И только пижамы, которые все носят дома, я могла надевать спокойно. Они меня успокаивали. Поэтому я начала покупать разные пижамы и увлеклась модой, пусть и домашней.

— Поэтому у тебя такая большая коллекция?

— Ага! Когда я наряжаюсь, у меня поднимается настроение. Когда я начала вести свою "жизнь в упадке", свою "пижамную жизнь", я наконец-то почувствовала себя лучше. Какое-то время я принимала лекарства, но сейчас уже не нужно. И хотя на это потребовалось время, я наконец-то смогла спать нормально. Но, если честно… где-то в глубине души я все еще беспокоюсь. Я понимаю, что так жить нельзя…

Макура посмотрела на меня. В ее больших глазах отражалось мое удивленное лицо.

— И тут появился ты, Манамити-кун.

— Я?

— Да, ты. Ты же тогда силой открыл дверь моего дома и вошёл![11]

— Это, конечно, так, но…

Я вспомнил, как Макура прижала меня дверью. Было больно… Кажется, я пытался ее остановить, когда она хотела убежать после разговора о заданиях.

— Ты тогда сказал, что мне не стоит беспокоиться о том, что подумают другие. Что я могу носить все, что захочу. Что это мое личное дело.

— Кажется, я говорил что-то такое…

— Эти слова… меня словно осенило. Мне стало так легко. Как будто ты принял меня такой, какая я есть.

— П-правда? Ну и хорошо… правда, хорошо.

Так вот почему Макура тогда так обрадовалась… Я просто сказал то, что думал, не ожидая такого эффекта. Хорошо, что все так получилось.

— И… я понимала, что когда-нибудь мне придется снова столкнуться с вниманием людей… И я подумала, что с тобой мне будет комфортно. Поэтому я и заманила тебя в свою комнату… в свою "секту лени". Я решила, что если смогу нормально общаться с тобой, то потом смогу общаться и с другими.

— Извини, что использую тебя как подопытного кролика, – сказала Макура, показав язык. – Вот и все! Моя история закончена. Извини, что так долго.

Хлопнув в ладоши, она закончила рассказ в своей обычной манере.

Теперь я наконец понял, почему она ведет такую жизнь.

— …Вот оно как. Тебе пришлось нелегко…

— Ну… было немного тяжело, – с грустной улыбкой подтвердила Макура.

— Мне очень жаль, что я предложил тебе вести трансляции… я не подумал.

Я извинился за свою легкомысленную идею.

— Нет, это я виновата, что не рассказала тебе все раньше. И должна была нормально объяснить, почему не хочу этим заниматься. Извини, что тогда создала неловкую ситуацию.

Макура выпрямилась и поклонилась. Я тоже поспешно поклонился в ответ. Наши головы чуть не столкнулись.

Макура подняла голову, посмотрела на меня и улыбнулась.

Конечно, от одного разговора ее проблемы не исчезнут, и завтра ничего не изменится. Но ее лицо прояснилось.

Теперь, зная всё это о Макуре, есть ли что-то, что я могу для нее сделать?

Пока я размышлял над этим, Макура произнесла:

— А теперь твоя очередь.

— М-моя…?

— Ага. Я же знаю, что тебя что-то беспокоит. Я столько всего рассказала и теперь я хочу узнать получше тебя.

Меня что-то беспокоит?

Просто я слишком много думаю… Если я расскажу об этом кому-нибудь, надо мной только посмеются.

Но…

Мне почему-то хотелось, чтобы Макура об этом знала.

С чего же начать? Задумавшись, я машинально достал телефон и мельком взглянул на экран. 19:40.

— Ты все время смотришь на часы, – подозрительно сказала Макура, и тут…

В небе раздался свист, и все вокруг озарилось яркой вспышкой. Грохот взрыва ударил по барабанным перепонкам.

— Вау!

— Ого! – невольно воскликнул я.

В небе один за другим расцвели еще два фейерверка. Сверкающие искры оставляли за собой огненные хвосты, превращаясь в огромные цветы на ночном небе.

— Здорово! Как красиво! Отсюда все видно!

— Да, потрясающе. Идеальное место.

Пусть это и не было местом с лучшим видом, но отсюда, с самого берега, фейерверки казались еще более впечатляющими. Они взрывались прямо над нашими головами.

Некоторое время мы молча любовались фейерверком.

В какой-то момент я посмотрел на Макуру. В ее больших, слегка влажных глазах отражались разноцветные огни.

Мне показалось, будто я любуюсь самым прекрасным, что только есть на свете, и не мог отвести от неё глаз.

После залпа фейерверков наступила небольшая пауза.

Макура вздохнула и повернулась ко мне.

— Что случилось? Ты чего совсем молчишь? Давай, я угадаю, о чем ты думаешь.

— Угадаешь?

— Конечно. Ты наверняка думаешь, какой диаметр у этих фейерверков.

— Скорее, какого они калибра.[12] Но без данных это невозможно вычислить. Расстояние до места запуска легко определить, но я не знаю разницы в высоте между местом запуска и нами… И еще угол возвышения… Если бы я его знал, то можно было бы легко вычислить по тригонометрической функции…

— …Кэн ю спику джапанэзу? [13]

— Я вроде по-японски и говорю.

Макура рассмеялась. Возможно, она пыталась снять мое напряжение, видя, что я никак не могу собраться с мыслями.

Я сделал неглубокий вдох. И, глядя на возобновившийся фейерверк, медленно начал:

— …Я… я тебе завидую, Макура.

— Что? Мне…? – удивленно спросила Макура, указывая на себя пальцем. В ее голосе слышалось волнение. — В каком смысле?

— Ну… ты… несмотря на все трудности, наслаждаешься жизнью, правда? А я так никогда не мог…

Я узнал о проблемах Макуры, связанных с ее айдол-прошлым. Она ушла из айдолов и, пусть и со сложностями, но старается наслаждаться своей "пижамной жизнью". Она делает то, что ей нравится, и делает это от всего сердца.

И мне это казалось таким… таким… таким ослепительным.

Именно поэтому, поддавшись её очарованию, я и решил этим летом вместе с ней прогулять дополнительные занятия и попробовать пожить "жизнью в упадке"

— Меня всегда… сковывала учеба.

Я заметил, что сидевшая рядом со мной Макура удивленно распахнула глаза.

— Ты о чем…?

— С самого детства мама заставляла меня учиться. У нее… своего рода комплекс по поводу образования…

Моя мама – немного странный человек. Она постоянно соревнуется с окружающими и чувствует себя ущербной.

Дальше я начал рассказывать не только то, что слышал от родителей. Кое-что я додумал сам.

Мой дедушка по материнской линии – практикующий врач. Бабушка – владелица собственного бизнеса. Моя мама выросла в, скажем так, обеспеченной семье.

Всем троим своим детям, в том числе и маме, с ранних лет, по-видимому, давали элитное образование.

Но это не значит, что она заставляла меня учиться по этой причине.

У мамы две старшие сестры, хоть разница в возрасте у них и небольшая. Но, если говорить прямо, из них троих, мама была самой неуспешной.

"От тебя не чувствуется рвения. Наверное, потому что ты единственный ребёнок…"

Как-то сказала она мне. Наверное, в детстве ее постоянно сравнивали с сестрами.

Они поступили в лучшие государственные университеты страны с первой попытки, а мама провалила экзамены, потом целый год занималась с репетиторами и в итоге пошла учиться в менее престижный частный женский университет. Я видел, как она кусала губы, когда ее сестры рассказывали о своей университетской жизни.

Мой отец – член городского совета. Его любимое слово – "занят", и он почти все время проводит на работе. Судя по тому, что пишут о нем в интернете, работой он увлечен. Хотя, дома никогда о ней не говорит.

Что тут скажешь, всё предельно ясно: мужья ее сестер – член парламента и топ-менеджер крупной компании. Мама комплексует и из-за работы отца. И он, понимая это, не говорит о ней дома. Спрашивается, зачем она вышла замуж за такого человека? Но и тут всё понятно. Мои родители поженились раньше всех. И, наверное, поначалу они любили друг друга.

Мама надеялась, что папа поможет ей упрочить своё положение в обществе. Но когда этот план перестал работать, как раз вовремя появился я - новая пешка в её игре.

Я подробно рассказал об этом Макуре.

— Понятно… Ну, это… как бы… сложно что-то сказать.

— Ага, извини, тебе, наверное, сложно это комментировать.

Я просто хотел, чтобы она знала правду. Конечно, часть про мысли моей мамы – это только мои догадки. Но я много лет наблюдал за ней, так что, скорее всего, недалёк от истины.

— Нет-нет, всё в порядке… И что же было дальше?

— Мама возложила все свои надежды на новую пешку – на меня. Чтобы доказать всем – и родственникам, и друзьям – что она чего-то стоит, она с детства заставляла меня учиться.

С раннего возраста я ходил на развивающие занятия, делал упражнения для правого полушария мозга. Когда я пошел в начальную школу, мама наняла мне репетиторов и записала на курсы, так что я учился семь дней в неделю, без перерывов. Мне не разрешали играть с друзьями. И, конечно же, никаких видеоигр, манги, телевизора, социальных сетей – всего того, чем увлекались мои сверстники.

— В начальной школе я думал, что так и должно быть. После уроков я делал домашние задания до поздней ночи и падал без сил. Я жил в постоянном ощущении, будто за мной кто-то гонится. Но в средней школе я наловчился учиться более эффективно, и у меня появилось немного свободного времени – по дороге на курсы, между занятиями… И я начал задумываться: "Зачем я всё это делаю?"

Почему все мои сверстники веселятся и наслаждаются жизнью, а я должен постоянно учиться? Эта мысль не давала мне покоя. Всё чаще и чаще мне стало казаться, что я трачу время впустую.

— Но… – я запнулся.

— Да? – чуть слышным шёпотом подбодрила меня Макура.

— Я подумал… а что я буду делать, если брошу учиться? У меня не было никаких интересов. Я даже не знал, чем занять свободное время. Всю жизнь я только и делал, что учился…

Однажды, во втором классе средней школы, я сбежал с факультатива. Но идти мне было некуда, и я просто сидел на скамейке в парке. В голове крутились математические задачи и английские слова, которые я учил накануне. В итоге я вернулся на курсы еще до начала вечерних занятий.

— У меня ничего не было. Ничего…

— Это не так… – покачала головой Макура. – Ты же такой умный! Пусть это и не то, чем ты хочешь заниматься… но ты же можешь использовать свои знания где угодно.

— Нет, это так. Так это не работает. Даже когда мы говорили о том, как заработать денег, я не смог ничего придумать, кроме как предложить тебе вести онлайн-трансляции. Одной учёбой ни йены не заработаешь.

Макура задумалась над моими словами.

Правда, когда сегодня на набережной Макура сказала, что мой рассказ о Земле был интересным… я впервые подумал, что, может быть, все эти годы не зря учился…

Но какой толк от всей этой учёбы, если в подобных ситуациях я ни на что не гожусь? Сейчас я готовлюсь к поступлению в университет, хотя понятия не имею, чем хочу заниматься потом. Какой во всём этом смысл?

Лучше уж заниматься чем-то другим, пусть даже просто играть… тратить время на то, что тебе нравится, в сто раз лучше, чем учиться без цели. Я так долго не понимал этого.

Но даже осознав это, я не могу полностью отказаться от прежней жизни.

Курсы стали для меня чем-то незыблемым. Я мог иногда пропускать факультативы, но никогда не пропускал основные занятия, которые проходили вечером.

В средней школе я перестал заниматься с репетиторами и поступил на подготовительные курсы при известном университете. Там преподавали настоящие знаменитости, авторы учебников. Благодаря этим курсам я мог не беспокоиться об учёбе. Мне нужно было только готовиться к вступительным экзаменам в свой темпе.

Не только я, но и мама доверяла этим курсам… Хотя, возможно, у моей мамы это было навязчивой идеей, и я просто был вынужден в них верить.

"Скоро на занятие, не так ли?", "Обязательно посети все дополнительные лекции в выходные", "Ты должен попасть в высшую группу. И, конечно же, получить высший балл."

С тех пор, как я начал туда ходить, она постоянно твердила мне одно и то же. Ради курсов мне даже разрешили поступить в ближайшую старшую школу. Хотя она и считалась неплохой, но не была очень престижной. И даже этим летом, погрузившись в "жизнь в упадке", я прогуливал только дополнительные занятия, а на основные занятия ходил исправно.

Я рассказал об этом Макуре.

— Поэтому я тебе завидовал. Ты занимаешься тем, что тебе нравится, тем, что ты любишь. А потом я узнал, что у тебя тоже есть проблемы… но, несмотря на них, ты продолжаешь жить полной жизнью. И тогда я стал тобой восхищаться… А я… хоть и присоединился к твоей "жизни в упадке", но моя душа все еще была в оковах.

Когда она предложила мне "забить на всё вместе", меня словно током ударило. Сердце затрепетало. Я подумал, что, может быть, что-то изменится. Что я смогу измениться.

Я принял ее предложение. И, думаю, не ошибся. Это лето было самым весёлым в моей жизни.

Я был очень благодарен ей за это.

Но в то же время я не мог полностью погрузиться в "упадок". Я всё время думал, что в корне ничего не поменялось.

…Именно поэтому вчера вечером я принял решение и пригласил Макуру в путешествие.

— …Вот оно как… я и не знала… Спасибо, что так много мне рассказал, – тихо произнесла Макура, когда я закончил свой рассказ.

— И тебе спасибо. За то, что рассказала о себе. И за то, что выслушала.

Я и не заметил, как долго мы разговаривали. Фестиваль фейерверков подходил к концу, в небе взрывались разноцветные огни финального салюта.

— Красиво, правда?

— Ага…

Ночной бриз, который дул с моря, был таким приятным.

"Вот бы это мгновение длилось вечно". Эта банальная мысль впервые пришла мне в голову.

Я снова посмотрел на экран телефона.

А потом перевёл взгяд на Макуру, которая, щурясь, смотрела на фейерверк.

Нервно сглотнув, я проговорил:

— …Я сегодня впервые прогуляю занятие на курсах.

— А? – удивленно воскликнула Макура, поворачиваясь ко мне. Наши взгляды встретились.

— Разве у тебя сегодня занятия на курсах?

— Ага.

— Ты уверен?

— Да. Я его прогуляю. Оно начнётся через десять минут. Я уже не успею вернуться.

— …Так вот почему ты все время смотрел на часы.

— Ага. Это не давало мне покоя.

Занятие должно было начаться совсем скоро. Я пытался не думать об этом, но во время фестиваля меня не покидало какое-то беспокойство.

Когда я впервые увидел расписание, то хотел отказаться от этой поездки. Но потом что-то меня остановило. Я долго думал, кусая губы.

Для меня это было очень важное решение. Учеба была для меня всем, курсы – частью моей жизни. Я никогда раньше не думал о том, чтобы их прогулять.

Но, глядя на Макуру, которая, несмотря на свои проблемы, уверенно идёт своей дорогой, я тоже захотел так жить. Может быть, я просто ждал подходящего момента. Мне надоело сидеть на одном месте. Макура показала мне, что даже один маленький шаг может сделать жизнь ярче.

И с этого момента я буду свободен.

— Ну что ж, прогул уже не отменить, – с лукавой улыбкой сказала Макура.

— Да, так и есть.

— Аха-ха, плохой мальчик.

— Очень плохой, – улыбнулся я, соглашаясь.

Макура протянула руку, предлагая «дать пять», и я хлопнул её по ладони.

— Для тебя это большой шаг, да? Как будто ты расправил крылья и готов взлететь? Я за тебя рада.

— Спасибо, Макура. Это все благодаря тебе.

— Не за что! И тебе спасибо. Благодаря тебе я поняла, что ещё не разучилась открывать людям своё сердце. И это лето, которое я планировала провести в одиночестве, оказалось невероятно весёлым.

В небе взорвался огромный фейерверк, озарив все вокруг. Золотистые искры, похожие на ветви плакучей ивы, расчертили ночное небо.

С пристани донесся громкий крик восторга и аплодисменты. Похоже, это был последний залп.

Остатки света, мерцая, медленно таяли в небе.

Мне не хотелось, чтобы это заканчивалось. Это чувство не отпускало. Я шумно выдохнул, словно выражая этим свои чувства.

— Погоди-ка, но если самовольно прогулять курсы, они ведь позвонят твоим родителям? – сказала Макура, переводя взгляд с неба на меня. Я рассказывал ей об этом.

— Ага. Не знаю, когда они узнают… может, позвонят, но вряд ли приедут сюда за мной.

— Но тебя потом могут отругать.

— Ну… могут.

Я был к этому готов, и понимал, на что иду.

Макура надула щеки и, опустив глаза, о чем-то задумалась.

— …Ты хотел, прогуляв курсы, сделать первый шаг к свободе и освободиться от оков прошлого. Так?

— Хм? Да, можно и так сказать.

— Или же ты хотел бросить вызов родителям, показать им, что ты больше не будешь им подчиняться?

— Бросить вызов…

Я задумался.

Смотрите, я прогулял курсы! До этого меня заставляли учиться, и я делал всё, как вы хотели, но с сегодняшнего дня всё будет иначе!

Было бы приятно заявить об этом маме, но я не преследовал такой цели.

Я просто хотел избавиться от засевшей в голове мысли, что я обязан постоянно учиться. Только и всего. Прогуливать дополнительные занятия, не ходить в библиотеку на курсах, а бездельничать у Макуры… мне казалось, что если я прогуляю и основное занятие, то что-то изменится. Я не хотел ссориться с мамой, я просто хотел незаметно прогулять.

— Понятно, – пробормотала Макура, выслушав меня. Она достала телефон и что-то набрала на экране.

— Ты на эти курсы ходишь? – спросила она, показывая мне результаты поиска.

— Да, а что?

— Хе-хе-хе. Если что, скажи, чтобы я остановилась, – сказала она с лукавой улыбкой и нажала на экран. Потом поднесла телефон к уху.

Я сразу понял, что она задумала. И почему спрашивала про курсы…

— Алло, здравствуйте, это мама Негоро Манамити. Да. Он сегодня не сможет прийти на занятие, плохо себя чувствует. Да. Да. Спасибо, – сказала она, понизив голос. Не знаю, была ли она похожа на мою маму, но говорила она очень убедительно. Наверное, сказывался опыт перевоплощений, приобретённый во времена, когда она была айдолом.

К тому же я никогда раньше не пропускал занятия, и сотрудники курсов никогда не слышали голос моей мамы, так что ее вряд ли разоблачат.

Макура опустила телефон и, повернувшись ко мне, спросила:

— Теперь никто не помешает нашей волшебной ночи, верно?

Я невольно улыбнулся, глядя на ее довольную улыбку.

— Это… это просто замечательно.

Время, которое мы проведем вдвоём, ещё не закончилось. От этой мысли у меня сладко защемило в груди.

На душе было такое чувство чистоты и свежести.

Я глубоко вздохнул, словно пытаясь вобрать в себя весь этот ночной воздух, чтобы запомнить это мгновение навсегда.

[[image:/storage/reader-images/fb65afcf5abd2b4af1d5d95df82e979fa9edacb0.jpg]]

---------------------------

Примечания:

1. ベビーカステラ - bebiikasutera (Бэби-кастелла) - маленькие круглые бисквитики, популярное лакомство на японских фестивалях. Кстати, обычная, не мини версия кастелла — популярный в Японии бисквит, появившийся в XVI веке благодаря португальским торговцам. Название произошло от португальского Pão de Castela, «хлеб из Кастилии».

2. 下駄 - geta (Гэта) - традиционная японская обувь на деревянной платформе.

3. В оригинале Макура использует слово "下界" (гекай - нижний мир, мир смертных), но не в серьезном, а скорее в шутливо-ироничном смысле. Она как бы преувеличивает свою затворническую жизнь.

4. 楽しんだ者勝ち - tanoshinda monokachi (таношинда монокати) - "кто веселится, тот и побеждает". Расхожая фраза, по смыслу близкая к нашей «бери от жизни всё».

5. かき氷 (Какигори) - традиционный японский десерт из колотого льда, политого сиропом.

6. в оригинале абривеатура - UMA (Unidentified Mysterious Animal) - японский термин, обозначающий существо, чьё существование не доказано, но и не опровергнуто (пример - Лох-несское чудовище).

7. "ночь путешествия" - tabi no yoru (таби но ёру) - устойчивое выражение в японском языке, которое несёт в себе романтический подтекст и подразумевает особенную атмосферу, располагающую к искренности, душевным разговорам и новым открытиям.

8. 中学一年" (тю:гаку итинэн), первый год средней школы. Ей было 12 лет.

Система образования в Японии:

Начальная школа (小学 - сё:гакко:) - 6 лет (с 6 до 12 лет)

Средняя школа (中学 - тю:гакко:) - 3 года (с 12 до 15 лет)

Старшая школа (高校 - ко:ко:) - 3 года (с 15 до 18 лет)

9. в оригинале Макура говорит что их руппа "достигла мейджер-дебюта"). Это означает, что они добились значительного успеха и перешли на новый уровень популярности. В японской музыкальной индустрии существует четкое разделение между "индис" и "мейджер" исполнителями. Индис (インディーズ) - это независимые исполнители, которые выпускают музыку самостоятельно или на небольших независимых лейблах. Мейджер (メジャー) - это исполнители, которые подписали контракт с крупным звукозаписывающим лейблом (major label). Мейджер-дебют - это, соответственно, подписание контракта с крупным лейблом и выпуск первого релиза на этом лейбле.

10. В оригинале 相手との距離を測るような - aite to no kyori o hakaru yō na (айтэ то но кёри о хакару ё: на) - "словно измеряя дистанцию с собеседником".

11. Очень важный момент. В японском языке глагольная конструкция ～てくれる (-te kureru) используется, когда кто-то делает что-то для говорящего, и говорящий испытывает за это благодарность. Поэтому, хоть Макура и говорит это в шутливой форме, в её словах скрыта благодарность за то, что Негоро тогда не отступил.

12. В Японии фейерверки традиционно классифицируются по размеру в "сяку" (尺). "Сякудама" (尺玉) буквально означает "шар в сяку". 1 сяку примерно равен 30 см.

13. きゃんゆーすぴーくジャパニーズ？ (… kyan yū supīku japanīzu?) - Ты говоришь по-японски? (англ.) Макура говорит фразу на ломаном английском. ГГ начал говорить используя термины, которые Макура в шутку сравнила с иностранным языком.

До конца дня осталось три часа…

Интересно, когда я в последний раз так считала время?

Должно быть, это значит, что сегодняшний день для меня очень важен.

Я, Макура Коиро, стояла на улице, обдуваемая ночным ветерком, и задумчиво размышляла об этом.

Манамити-кун пошёл в онсен, и сейчас я была одна. Приняв душ в ванной [1] в нашей комнате, я, всё еще в юкате, вышла купить сок к торговому автомату возле рёкана. После душа мне ужасно захотелось пить. Я собиралась быстро вернуться в комнату, стараясь не попадаться на глаза людям, но… Из-за того, что на улице почти никого не было, и ночной ветерок был таким приятным, я решила немного прогуляться.

Выбрав безлюдную боковую улочку, я неторопливо побрела вперёд.

Интересно, когда я в последний раз так долго гуляла на улице…

Если подумать, последний раз я дышала свежим воздухом, когда мы с Манамити-куном ходили в парк.

В начале летних каникул это я затащила Манамити-куна в свою комнату, чтобы научить его искусству расслабленной жизни, но в итоге всё получилось наоборот – это он начал вытаскивать меня на улицу.

Благодаря ему, эти летние каникулы превзошли все мои ожидания. Конечно, я бы всё равно наслаждалась жизнью, играя в игры целыми днями в одиночестве, но… то чувство удовлетворения, которое сейчас переполняло меня, я бы ни за что не испытала, если бы просто сидела дома.

Даже сейчас, эта ночь в рёкане, этот чистый ночной воздух – всё это казалось мне таким особенным и важным.

Я и представить себе не могла, что испытаю такие чувства на первом году старшей школы. Я думала, что буду просто бездельничать все лето… Хотя, если честно, в этих мыслях была какая-то безнадёжность [2].

Наблюдая за фейерверком, мы с Манамити-куном говорили о многом.

Я впервые так откровенно рассказала кому-то о своём прошлом, о своих переживаниях.

И я очень рада, что узнала Манамити-куна получше, поняла, почему он живёт так, как живёт.

Мы поделились друг с другом своими историями, но это, разумеется, не решило наших проблем…

Но… почему-то… мне казалось, что это очень важно – то, что мы смогли поговорить об этом… выслушать друг друга…

Сейчас мне казалось, что этого… этого достаточно.

Я так много думала о своём будущем, но ничего не могла изменить… Поэтому решила просто плыть по течению.

Завтра наше путешествие закончится, и я вернусь в свою нереальную реальность.

Я готова к этому, но… время, проведённое здесь, так быстро летит… и мне немного грустно, что осталось всего три часа.

Впрочем, я с этим как-то смирилась…

…Но мне очень хотелось как-то помочь Манамити-куну с его проблемами.

Я остановилась, достала телефон и начала кое-что искать.

Манамити-кун, наверное, уже вернулся.

Купив сок, я направилась обратно к рёкану.

Когда я уже почти свернула за угол, ведущий к нашему рёкану, я услышала голоса и остановилась. Я быстро отошла к краю дороги, опустила голову и постаралась не привлекать внимания.

Из-за угла вышла парочка в юкатах, крепко держась за руки, и прошла мимо меня.

Влюблённые, наверное?

Да, скорее всего. В конце концов, парень и девушка вряд ли поедут вместе в такое место, если они не встречаются.

…Интересно, а нас тоже принимают за пару?

От этой мысли у меня заколотилось сердце. Мы вместе приехали сюда, остановились в одном номере, надели одинаковые юкаты…

Всё это выглядело так... по-парочному, что мне стало как-то не по себе.

"Эй, ну почему мы в одной комнате? Это же странно!" – хотелось мне пожаловаться Манамити-куну забронировавшему номер.

Хотя, если подумать, мы и так постоянно сидим вдвоём в моей маленькой комнате... Снимать два номера было бы ещё страннее.

…Но всё-таки, первое совместное путешествие…

Почему-то внизу живота у меня запорхали бабочки. Я невольно поправила волосы.

Нет-нет, всё нормально. В этом нет ничего странного. Мы и так всегда вместе.

Но… эта особенная атмосфера путешествия, это волнение… Возможно, Манамити-кун чувствует то же самое. И если так… что угодно может случиться…

"Стоп, что я несу?"

Это же Манамити-кун. Прилежный ученик, который всегда шёл по "правильному пути"!

И мы всего лишь товарищи по безделью.

…Но что, если он вдруг… прямо и честно… признается мне в своих чувствах? Что я тогда отвечу?

Что я хочу ответить…?

Что это… что это за чувство…?

Ночной ветер вдруг показался холоднее. Наверное, потому что мои щёки горели. Но этот ветер был таким приятным – он словно ласкал моё взволнованное сердце.

Чувствуя, как бешено бьётся моё сердце, я вошла в рёкан.

＊

--------------------

Примечания:

[1] Здесь используется слово 風呂 (фуро), оно может означать и ванну, и помещение для мытья в целом.

[2] В оригинале используется слово 諦め (акирамэ) – оно может означать как «смирение», так и «безнадёжность».

＊

Когда я вернулся из онсена, Макуры в комнате не было.

На телефон пришло сообщение от неё: «Пойду куплю что-нибудь попить».

Я немного удивился.

Всё ли с ней в порядке…? Но, хотя я и немного беспокоился, решил, что она скоро вернётся. В конце концов, она просто пошла за напитками.

Сидя в одиночестве в комнате с татами, я ждал её возвращения.

— ……

Тишина.

Когда мы вернулись с фестиваля фейерверков, в комнате уже были расстелены футоны. Два футона, лежащие рядом…

Меня это немного взволновало… Неужели я один это заметил? Мы уже спали вместе в одной кровати, но… сегодня почему-то я нервничал.

Я сел на футон у входа… и украдкой посмотрел на соседний.

Всё-таки, спать вот так, рядом… в рёкане…

Может, отодвинуть его немного? Нет, это будет выглядеть так, словно я специально…

Я огляделся по сторонам.

Встроенный шкаф, тумба под телевизор, пол, покрытый татами… В глубине комнаты находилась веранда[1]. Довольно просторный номер. Большое окно, во всю стену, отражало свет ламп, так что снаружи ничего не было видно.

…Может, слишком светло?

Я встал и начал искать выключатель. На стене были кнопки – я нажимал их одну за другой, пока свет не погас. Комната погрузилась во тьму, лишь тусклый оранжевый свет с веранды освещал очертания предметов.

Ч-чёрт, стало как-то… ещё более неловко…

Я поспешно включил свет. Что, если Макура вернётся и увидит меня вот так, возящегося с выключателем? Она ведь подумает, что я что-то задумал…

Я плюхнулся обратно на футон и вздохнул.

…Что это со мной? Такое… странное ощущение.

Я в путешествии. С девушкой.

Пусть это и я всё спланировал…

Но… в моей жизни никогда не было таких близких отношений с девушками, и уж, тем более, я и представить себе не мог, что окажусь с кем-то в таком путешествии, поэтому всё это казалось мне… нереальным.

Интересно, а о чём думает Макура?

Надеюсь, она чувствует то же самое… Это лёгкое волнение…

Сегодня я так много узнал о ней. И сам, кажется, тоже говорил больше обычного.

Мы столько узнали друг о друге… и , по крайней мере я, чувствовал, что мы стали ближе.

Однако… при этом… ничего особо не изменилось.

Я думал об этом, пока был в онсене.

Что я могу для неё сделать? И что я хочу сделать?

Задумавшись, я не заметил, как открылась дверь. Раздался шорох, и я поднял голову.

Фусума [2] отъехала в сторону, и в проёме появилось лицо Макуры.

— Манамити-кун, ты уже вернулся! Извини, что я так долго.

— Да нет, всё в порядке. Но я немного волновался. Вдруг ты затерялась в толпе.

— Толпы не было, но я чуть не утонула в волнах любви. [3]

— В волнах любви?

— Да, в волнах любви.

Макура вошла в комнату. Я не совсем понял, что она имела в виду, но главное, что с ней всё в порядке.

— Вот, держи, – сказала она, протягивая мне бутылку воды. – Я слышала, что перед сном полезно пить воду.

— А, спасибо.

В холодильнике я видел воду и собирался ее выпить, но всё равно принял бутылку из рук Макуры. За то время, что мы провели вместе, я понял, что она очень внимательная. Честно говоря, мне было чему у неё поучиться.

Макура поставила свою сумку на пол, а затем посмотрела на футоны.

— Хе-хе, кажется, нас всё-таки приняли за пару, — сказала она.

— Парой?! А, ну… наверное.

Я на мгновение растерялся, но быстро понял, о чём она говорит. Она, наверное, имела в виду футоны, лежащие рядом.

— Т-тогда… я пойду, присяду… — сказала Макура и направилась к своему футону. И, почему-то, села в позу сэйдза [4].

— О-о…

Я невольно выпрямился.

Мы сидели на соседних футонах, рядом, смотря в одну сторону.

— …………

— …………

Что происходит…?

"Я пойду"… Что это значит? И почему мы оба молчим?!

Наверное, из-за того, что она упомянула слово «пара», я вдруг стал чувствовать себя неловко.

Я украдкой посмотрел на Макуру, и наши взгляды встретились. Мы тут же отвели глаза. Это длилось всего мгновение, но я успел заметить её белые колени, выглядывающие из-под юкаты, и яркий румянец на щеках.

Макура тоже, кажется, смутилась…

Чёрт, надо было сесть за стол на веранде. Футоны… это была плохая идея. Я же знал, что может возникнуть неловкая ситуация.

Пока я мысленно ругал себя, Макура тихо произнесла:

— …Ф-фейерверк… был таким красивый, правда?

— А, да, очень красивый. И место было отличное. Мы смогли насладиться фейерверком без помех, и вокруг никого не было.

— Угу, просто идеально. Настоящее тайное местечко. [5]

— Нам повезло, да?

— Это всё благодаря тебе, Манамити-кун.

Макура оперлась руками на футон и слегка повернулась ко мне.

— Спасибо, что сегодня помог мне, – сказала она, слегка поклонившись.

— Нет-нет, не стоит благодарности. Я очень испугался… хорошо, что с тобой всё в порядке.

— Да, всё нормально. Просто немного закружилась голова.

— Я серьёзно хотел вызвать скорую. Но ты сама пошла, и я решил, что лучше увести тебя подальше оттуда.

— Если бы ты вызвал скорую, на меня бы все смотрели… я бы точно потеряла сознание от такого внимания.

— Что, ещё хуже стало бы?! Настоящая ловушка… Хорошо, что я не поторопился.

Видя, как я облегчённо вздохнул, Макура рассмеялась.

— Люди… всё ещё вызывают у меня… дискомфорт, — сказала она, растягивая последнее слово и меняя позу.

Атмосфера разрядилась.

Я думал о том, как начать разговор… о том, что обдумывал, пока был в онсене…

— Слушай, Манамити-кун, а ты правда не жалеешь, что пропустил курсы? – внезапно спросила Макура.

— Да, всё в порядке, как я и говорил.

— Просто… я немного волновалась. Ты ведь так усердно учишься… вдруг ты отстанешь из-за пропущенного занятия…

А, вот что её беспокоило.

— Не волнуйся. Занятия на курсах, конечно, полезны, но это всего лишь повторение пройденного. Я и так занимаюсь самостоятельно, на уровне вступительных экзаменов в университет. Так что ничего страшного, даже если я пропущу одно занятие.

— В-вот как… Здорово… тогда… а ты знаешь, как решить вот это? – спросила Макура, показывая мне экран своего телефона.

На экране была математическая задача.

— Что это?

— Сможешь решить?

— Ну, конечно, смогу…

— Легко?

— Да.

Это была задача уровня третьего года старшей школы. Довольно сложная, но до уровня вступительных экзаменов в престижные университеты ей было далеко.

Но я не понимал, зачем Макура спрашивает меня об этом.

— А ты смог бы объяснить кому-нибудь, как её решить?

— Конечно, смог бы… но… к чему ты клонишь?

— Вот к этому, – сказала Макура, снова показывая мне экран телефона.

На нём было открыто какое-то приложение. «Предлагаемые услуги», «Вопрос-ответ», «Доска объявлений»…

— Это популярное приложение для продажи своих навыков. Знаешь, такое, где можно предлагать свои услуги и зарабатывать на этом. И вот, кто-то предлагает услуги репетитора по математике… и ему задали вот этот вопрос. Ты тоже мог бы так делать и зарабатывать деньги!

Предлагать услуги репетитора…

— Конечно, много на этом не заработаешь… но всё-таки…

— …А…

— …Всё это время, что ты потратил на учёбу… может быть, это было не так уж и бесполезно?

Меня словно током ударило.

Я ведь всегда думал… что учёба – бессмысленна… что она ни к чему не приведёт… А если я даже не могу придумать, как заработать на этом деньги… то какой от неё толк?… Недавно я пришёл к такому выводу, и это меня очень расстроило.

И вдруг… такое простое решение…

Я почувствовал, как у меня внутри всё переворачивается.

— Не могу поверить, что мои знания… могут пригодиться. Получается, я могу стать как… репетитор?

— А, точно, как учитель! — воскликнула Макура, хлопнув в ладоши.

— Но когда ты успела всё это найти?…

— Только что. Совсем недавно.

— Только что?

— Угу. Когда ходила за соком.

— Что, вот так, запросто?

— Ага. Ты сказал, что у тебя ничего нет… и я подумала, что это неправда… хотела тебе это доказать… что ты очень умный… Ты так хорошо объясняешь… дополнительные задания… всё было так понятно…

У меня в груди потеплело.

Я был рад…

И её словам, и тому, что она для меня сделала.

И тому, что она обо мне беспокоилась

Меня переполняли чувства, и я начал говорить:

— Я… я тоже кое-что придумал…

Макура удивлённо смотрела на меня, широко раскрыв глаза.

— Конечно, я пока не могу предложить ничего конкретного, как ты… но… это касается нашего будущего…

Макура повернулась ко мне.

— Правда? Расскажи.

Я сглотнул, глядя на её серьёзное лицо.

— Слушай, Макура… ты же… рядом со мной… спокойно себя чувствуешь… вернее… ты можешь быть собой… да?

— Ну да… Я ведь уже всё тебе рассказала…

Я улыбнулся, услышав её ответ.

— Тогда… тебе не о чем волноваться. Мы можем просто… быть вместе… всегда.

— Быть вместе… всегда?

— Ага. В школе, дома… где угодно… я всегда буду рядом с тобой…

— Рядом со мной… всегда?

Макура повторила мои слова, и я кивнул.

— Кумада-сенсей сказала, что можно получить зачёт, даже если ходить только в медпункт.[6] В медпункте ты же почти ни с кем не встретишься, да? Поэтому на переменах я буду приходить к тебе. Чтобы ты не скучала… и чтобы узнать, нет ли у тебя каких-нибудь проблем. Если тебе станет одиноко, скажи мне — я притворюсь больным, и мы вместе проведем время в медпункте. Если тебе станет тревожно, позови меня, я выскочу с урока и прибегу в медпункт.

Так мы будем вместе в школе… Это мой первый шаг.

— После уроков… и в выходные… если ты не против… мы можем проводить время вместе. Я могу прогуливать курсы, как сегодня. Если тебе понадобится что-то купить или сходить в людное место, просто скажи.

Так я смогу ей помочь. Это мой второй шаг.

— И… если тебе не захочется идти в школу… не ходи. Мы можем вместе бездельничать дома и играть в игры. Главное – не пропустить слишком много уроков, чтобы тебя не отчислили.

Макура молча смотрела на меня. Её глаза… блестели, словно она чуть не плакала.

— Зачем ты… так стараешься?

Это же очевидно.

Я сделал глубокий вдох и уверенно улыбнулся.

— Конечно же… ради нашей расслабленной жизни, сенсей.

Мне хотелось, чтобы это лето… никогда не заканчивалось.

Я хочу и дальше быть твоим учеником. И… твоим сообщником, который разделяет твой секрет.

— Мы будем ходить в школу, когда захотим, а всё остальное время наслаждаться жизнью дома. Это и будет нашим главным занятием. А насчёт денег… что-нибудь придумаем.

Вот и весь мой план.

Я хотел, чтобы Макура была счастлива. И я хотел сделать для этого всё возможное. Сам не заметил, как это стало для меня важным.

— Манамити-кун… – прошептала Макура. Её глаза наполнились слезами.

Я открыл рот, чтобы что-то сказать… но Макура приблизилась ко мне и взяла меня за край юкаты.

— Скажи… а когда-нибудь… я смогу носить пижаму каждый день?

— Если ты этого хочешь… то обязательно сможешь. Раз уж мы можем начать готовиться к этому сейчас, в таком молодом возрасте, мы можем сделать всё, что угодно. Вечная расслабленная жизнь… как будто летние каникулы никогда не закончатся.

Может быть, я немного увлёкся… Но меня переполняли чувства, и я энергично кивнул. Может быть, я немного переборщил, но… сейчас это не имело значения.

— Аха-ха-ха, мечта моего детства!

Я чувствовал, что по сравнению с началом летних каникул, стал намного жизнерадостнее. И надеялся, что Макура тоже.

— Спасибо… что подумал обо мне, – сказала Макура, поднимая руку, которой держалась за мою юкату.

Я крепко сжал её маленькую ладонь.

— И в дальнейшем… рассчитываю на тебя, Манамити-кун. [7]

— Взаимно…

Мы смотрели друг другу в глаза, держась за руки.

Когда Макура услышала мой ответ, её лицо озарила прекрасная улыбка. Такая яркая и красивая, словно распустившийся подсолнух, которому наконец удалось увидеть солнце.

-----------------

Примечания:

[1] Хироэн (広縁) - широкая веранда, идущая вдоль внешней стены традиционного японского дома.

[2] Фусума (襖) - раздвижные панели, используемые в традиционных японских домах вместо дверей.

[3] 愛の波動 (ай но хадо:) – буквально «волны/вибрации любви». Макура использует это выражение в шутку, подразумевая романтическую атмосферу (или, скорее, свои мысли, когда она увидела парочку).

[4] Сэйдза (正座) - традиционная японская поза, при которой человек сидит на коленях, выпрямив спину. Считается формальной и уважительной позой.

[5] 穴場 (анаба) - может переводиться как "укромное местечко", "тихое место", "тайное место", "выгодное предложение", "удачная находка".

[6] 保健室登校 (хокэнсицу то:ко:) – форма обучения в Японии, когда ученик посещает только медпункт вместо уроков. Это делается в случаях, когда ученик испытывает эмоциональные или психологические трудности, из-за которых ему сложно находиться в классе.

[7] Корэкара мо, ёросику онэгаисимасу. Манамити-кун. - "ёросику онэгаисимасу" - это устойчивое выражение, и его точный смысл зависит от контекста. В данном случае оно выражает надежду на продолжение хороших отношений и поддержку в будущем.

Вечер, учительская. Я стоял перед столом Кумады-сенсей, где обычно получал задания.

— Ты поняла? Нужно изображать девушку, знающую цену деньгам! [1]

Почему-то сегодня здесь была Яко-сан. Она сидела, закинув ногу на ногу, на свободном стуле рядом с Кумадой-сенсей и обращалась к ней. Кумада-сэнсэй была за своим столом, а я слушал, стоя рядом.

— Девушку, знающую цену деньгам? — тут же заинтересовалась Кумада-сенсей. Яко-сан самодовольно хмыкнула.

— Сейчас, знаешь ли, времена нелёгкие. Средний доход мужчин, само собой, падает. И вот, встречаются такие красавчики [2], которые переживают, что не смогут удовлетворить запросы [3] девушки, с которой встречаются.

— Хм…

— И вот тут-то и надо действовать! Если, например, на попойке [4] парень спрашивает тебя о любимом блюде, не раздумывая, отвечай: «Рамэн!». Тогда он точно пригласит тебя в раменную [5]. Инфа сотка [6]. А вот если скажешь, что любишь суши или мясо, он, скорее всего, отстранится. Демонстрируй, что ты девушка, знающая цену деньгам, понимаешь?

— Что это за странные советы… — невольно пробормотал я.

— Благодаря этой технике я заполучила трёх парней… и пять килограммов жира…

— Это… ну, как бы сказать… — Кумада-сэнсэй, нахмурив брови, задумалась. Для женщин разговоры о весе, похоже, болезненная тема.

— Подумаешь, жир! Похудеть - не проблема! Главное — я заполучила трёх парней! Это плюс, а не минус!

— Но, Яко-тян, все твои бывшие ведь сбежали… Так что это, скорее, минус… — от этих слов Кумады-сэнсэй глаза Яко-сан на мгновение расширились. Неужели она не осознавала? Но она тут же, словно поправившись, откашлялась.

— Ес-если у меня получится с нынешним, будет большая победа. Я обязательно добьюсь хэппи-энда!

— …Буду ждать с нетерпением.

После нашего с Макурой путешествия это был мой первый день в школе. Было около трёх часов дня. Когда я вошёл в учительскую, там меня ждал неожиданный гость – Яко-сан.

— Я тут по работе, заглянула по пути, — объяснила она. — Предлагаю школам вакансии для подработки.

— Яко-тян, не заходи так часто! Другие учителя уже косо на меня смотрят — мол, что это за гостья такая в учительской зависает, — сказала Кумада-сенсей. — Сейчас то, конечно, лето, и почти никого нет, но всё равно…

— Ладно-ладно! Говоришь так, а сама ведь рада меня видеть, Сатоми!

Похоже, что так оно и было. На летних каникулах в учительской почти никого не было, поэтому сегодня они в виде исключения болтали прямо за столом.

Похоже, дружили они давно, и им действительно было весело вместе.

Самым удивительным оказалось то, за время Обона Яко-сан успела расстаться с тем парнем с "табачным джекпотом", и, что ещё более невероятно, уже нашла себе нового!

Как ей удаётся так быстро находить парней? Кумада-сенсей задала ей этот вопрос, и в ответ получила теорию про «девушку, знающую цену деньгам».

Хорошо бы, если бы у неё и правда всё закончилось счастливо… Но я почему-то сразу же представил себе, как Яко-сан снова будет жаловаться на жизнь и заливать горе алкоголем…

Когда любовная болтовня двух леди утихла, Кумада-сенсей вспомнила об одном парне.

— Итак… — сказала она, поворачиваясь ко мне на своём кресле. — Негоро-кун, ты отлично справился!

— …С чем? — спросил я, хотя прекрасно понял, о чём она говорит.

Кумада-сенсей, словно ожидая этого вопроса, улыбнулась.

— Коиро-тян сама захотела посмотреть на медпункт.

Всё верно. Сегодня мы с Макурой вместе пришли в школу.

Когда я сказал, что отнесу её задания Кумаде-сенсей, Макура решила пойти со мной. Она хотела посмотреть на медпункт, куда будет ходить со второго семестра.

Сейчас она одна пошла туда, чтобы договориться о посещении школы со второго семестра. Если на неё не смотрят десятки глаз, и она общается с человеком один на один, то, похоже, Макура более-менее справляется. Правда, как и при нашей первой встрече, ей приходится притворяться.[7]

— Она сказала, что будет сдавать тест на следующей неделе, тоже в медпункте. Так что, Негоро-кун, твоя миссия практически выполнена. …Как тебе это удалось?

— Да как-то само собой. Я просто учил её и помогал с заданиями.

— Вот как… — Кумада-сенсей слегка хихикнула, глядя на меня. — Похоже, вы провели весьма насыщенное лето[8], раз уж вместе ездили в путешествие.

— Вы уже знаете? — нахмурился я.

— Вчера мы с Коиро болтали у неё дома, — сказала Яко-сан, улыбаясь.

Интересно, о чём они говорили? Что и в каких подробностях она рассказала? Кстати, я вспомнил, что Кумада-сенсей как-то узнала, что я частенько бываю у Макуры дома. Похоже, информация именно так к ней и поступала.

— Надо же, вытащить Коиро-тян в путешествие! Как тебе это удалось? А, впрочем, о деталях путешествия я спрашивать не буду. Молодые люди, всякое бывает[9]. Возможно, я плохой учитель, но на этот раз я закрою глаза…

— Ничего такого не было! – перебил я её.

Правда, ничего такого не было. В рёкане после того, как мы пожали друг другу руки, мы просто легли спать, рассказывая друг другу истории из прошлого.

Не знаю, поверила ли она…

— Опять ты за своё, Сатоми. Вечно у тебя шуточки, как у старика, — поддразнила её Яко-сан.

— Н-не говори ерунды! При ученике… — Кумада-сенсей укоризненно посмотрела на Яко-сан. Её щёки слегка покраснели.

Я решил воспользоваться моментом и сменить тему:

— Кстати, сенсей, вы, оказывается, двоюродная сестра Макуры? И поэтому вы так старались?

Кумада-сенсей посмотрела на меня и откашлялась.

— Да. Прости, что не сказала раньше. Я в курсе всех ее обстоятельств. Как учитель, я, конечно, хотела, чтобы она ходила в школу, но в то же время переживала за ее душевное состояние… Я искала способ, как ей помочь получить аттестат, не навредив ей.

— Вот оно что…

Кумада-сенсей говорила серьёзно, как настоящий учитель.

Пользуясь моментом, я решил задать вопрос, который давно не давал мне покоя:

— А почему вы попросили именно меня отнести ей задания?

— Прости, что поручила тебе это… И спасибо, что справился! Я поражена результатом, всё получилось даже лучше, чем я ожидала.

Кумада-сенсей поклонилась. А затем продолжила:

— На самом деле, история с незаполненным бланком была просто предлогом. Я сразу поняла, что ты — идеальный кандидат для этой миссии.

— Потому что я ничего не знаю об айдолах… и вообще о жизни?

Я вспомнил слова Яко-сан — и в хорошем, и в плохом смысле. Кстати, когда Кумада-сенсей предлагала мне отнести задания, она как бы между прочим спросила, увлекаюсь ли я айдолами.

Кумада-сенсей смущённо улыбнулась.

— Да, и это тоже… Я была уверена, что ты не испугаешься, узнав, что Коиро-тян — бывшая айдол… И ещё…

Она замолчала и, посмотрев мне прямо в глаза, сказала:

— Я хотела, чтобы ты отвлёкся от учёбы.

— Я?

— Да. Тебя ведь тоже что-то мучило?

— …Откуда вы знаете?

— Ты как будто все время от кого-то убегал… грыз гранит науки… с таким страдальческим выражением лица… Было понятно, что это не просто усердие.

…Неужели я выглядел настолько плохо? Но она была права.

— И я решила, что общение с Коиро-тян пойдёт тебе на пользу. С человеком, который живет совсем в другом мире… Как я уже говорила, я знала, что Коиро-тян ищет способ вернуться к нормальной жизни, и подумала, что это хороший шанс для вас обоих. Ты же, кажется, не очень интересовался людьми?

— Ну… да… — на самом деле, я просто не мог себе этого позволить. Всё время уходило на учёбу, у меня почти не было друзей и, даже если бы я хотел их завести, времени на это всё равно не хватало. Так что я просто перестал обращать внимание на окружающих.

— Я подумала, что это будет комфортно для Коиро-тян. Если её не будут принуждать, она сможет в своем темпе восстанавливать социальные навыки. Правда, я не ожидала, что такой наивный[10] мальчик, как ты, так быстро окажется у нее дома… Ты, оказывается, можешь действовать решительно, когда нужно[11].

— Не нужно этих намеков.

Почему-то, когда речь заходит об отношениях, девушки любят сказать лишнего…

Впрочем, она сказала, что выбрала меня, оценив нашу совместимость… Неужели я и правда так хорошо подхожу Макуре…? Если это так, то я… даже немного рад…

— Выходит, вы всё это время обо мне думали…

— Конечно! Я же твой классный руководитель! — Кумада-сенсей энергично кивнула. В этот момент в разговор вмешалась Яко-сан, которая до этого молча слушала:

— Что, правда? Или тебе просто было лень самой относить эти задания? И ещё ты боялась загореть?

— Эй! Ты всё портишь! Я же тут изображаю идеального учителя!

— Что? — не выдержал я. — Значит, всё это было просто показухой?

— Да шучу я, шучу! — рассмеялась Кумада-сенсей и снова поклонилась мне.

— В любом случае, Негоро-кун, спасибо тебе! И ещё… пожалуйста, присматривай за Коиро-тян во втором семестре!

— Но тест ещё не написан…

— И с этим тоже прошу тебя помочь. Ты же справишься?

Она ведь знает, как плохо у Макуры с учёбой…?

— Да, я… постараюсь. …Нет, обязательно справлюсь!

Мои последние слова прозвучали с твердой уверенностью.

*

-----------

Примечания:

1. コスパ女子 (kosupa joshi) - "косупа дзёси" - "экономная девушка", девушка, которая знает цену деньгам и не тратит их на дорогие вещи, выбирает места с хорошим соотношением цены и качества (コスパ - сокращение от コストパフォーマンス - косуто пафо:мансу - cost performance).

2. イケメン (ikemen) - "икэмэн" - "красавчик", привлекательный мужчина.

3. В оригинале используется фраза "満足させてあげられない" (manzoku sasete agerarenai) - "мандзоку сасэтэ агэрарэнай" - что можно перевести как "не смогу сделать её счастливой", "не смогу удовлетворить её желания/потребности". В данном контексте речь идёт скорее о финансовых возможностях.

4. 飲みの席 (nomi no seki) - "номи но сэки" - "попойка", "застолье".

5. ラーメン屋 (rāmen-ya) - "ра:мэн-я" - раменная, заведение, где подают рамэн.

6. В оригинале используется 間違いなし (machigai nashi) - "матигай наси" - "без ошибок", "несомненно", "гарантированно", "точно".

7. 自分を取り繕って (jibun o tsukurotte) - "дзибун о цукуроттэ" - "притворяться", "держать лицо", "создавать определенный образ".

8. オトナな夏 (otona na natsu) - "отона на нацу" - "взрослое лето", "насыщенное событиями лето". Имеет лёгкий намек на романтические отношения.

9. いろいろあって当然でしょう (iroiro atte tōzen deshō) - "иройро аттэ то:дзэн дэсё:" - "всякое бывает", "разное случается", "это естественно". В данном контексте намек на интимную близость.

10. 初心 (ubu) - "убу" - наивный, невинный, неопытный.

11. やるときはやる子 (yaru toki wa yaru ko) - "яру токи ва яру ко" - человек, который действует решительно, когда нужно. Буквально: "ребёнок, который делает, когда надо делать".

*

Выйдя из школы, я направился к воротам. Со стороны велосипедной стоянки неожиданно показалась Макура.

— А, ты уже здесь? Извини, что заставил ждать.

— Да ничего, просто я сама рано закончила.

— Ну как, в медпункте комфортно?

— Хм… сложно сказать. Надо походить туда, чтобы понять.

Мы шли рядом, разговаривая.

Когда мы подошли к школьным воротам, Макура посмотрела на меня с каким-то озорным выражением лица.

— Знаешь, мы похожи на школьников, которые идут домой после клуба, да?[1]

Сказав это, она развела руки в стороны, будто демонстрируя свой наряд.

Сегодня на Макуре был школьный спортивный костюм, а через плечо висела школьная сумка. Несмотря на летнюю жару, она надела джемпер с длинными рукавами и спортивные штаны. Костюм явно был ей слегка великоват: рукава закрывали руки наполовину, а штанины она закатала до колен.

Синий хлопковый костюм с белыми полосками среди учеников считался верхом безвкусицы, но… на Макуре он выглядел так, будто это был продуманный модный наряд.

— Ну да, согласен. На летних каникулах многие ходят в школу в спортивной форме. Но почему ты выбрала спортивный костюм, а не школьную форму?

— Ах, точно, я же не объяснила. Этот спортивный костюм… со вчерашнего дня — моя пижама. Сегодня утром я просто проснулась в нём. И решила, что буду ходить в нём в школу со второго семестра.

— А, вот оно что. То есть ты во что бы то ни стало решила продолжать свою пижамную жизнь.

— Именно! — Макура улыбнулась.

Похоже, она сознательно решила признать школьный спортивный костюм своей пижамой, чтобы продолжить "пижамную жизнь" даже после летних каникул.

— Почему бы и нет? Ходить в школу в пижаме — это настоящий прорыв в расслабленной жизни.[2]

— Аха-ха, спасибо! Просто… мне нужно делать что-то подобное, иначе я не справлюсь. — Сказав это, Макура поправила съехавшую сумку на плече.

— В каком смысле "не справишься"?

— Ну… я слишком долго жила, подстраиваясь под других… слишком старалась соответствовать чужим идеалам… и сломалась. Поэтому я думаю, что мне стоит проявлять себя, даже если это кажется немного чрезмерным. Мне нужно делать это, чтобы оставаться собой и не сбиться с пути.

— А, вот ты о чём.

Я понимающе кивнул.

Макура прилагает усилия, чтобы избавиться от травмы прошлого. И я хотел её в этом поддержать.

— Мне кажется, ты отлично это придумала, — сказал я.

Макура довольно улыбнулась.

— А то!

Мы шли рядом по дороге к её дому. Я собирался помочь ей подготовиться к тесту.

[[image:/storage/reader-images/fd62b3956069e4b4e9a7d979fbaf2498830db1cb.jpg]]

Сегодня, как нельзя кстати, у меня не было занятий на подготовительных курсах. Хотя я и сказал Кумаде-сэнсэю, что как-нибудь справлюсь, на деле ситуация мне казалась довольно сложной. Её уровень знаний был… ну, скажем так, на уровне средней школы… Впрочем, она была настроена серьёзно, так что я верил, что у нас всё получится. Хотя, даже если бы занятия были, я бы, наверное, их прогулял… Макура бы снова изобразила мою маму по телефону…

— Слушай, а ты не проголодался? — внезапно спросила Макура, когда мы почти подошли к ее дому.

— Ну, так, немного. Может, что-нибудь купим? Скоро ужин…

— А давай что-нибудь закажем навынос?[3] — сказала Макура и, глядя куда-то вверх, задумчиво произнесла: — Р-рамэн, например…?

Сказав это, она тут же бросила на меня быстрый, оценивающий взгляд.

Рамэн навынос…? К тому же она почти не размышляла, и это выглядело слишком неестественно…

— …Ты, случайно, не слышала что-нибудь от Яко-сан?

— Ч-ч-что? О чём это ты…?

— Ну, про экономных девушек…

— Э-э… а кто это такие…?

Щёки Макуры резко залились румянцем.

Судя по её панике, можно с уверенностью сказать, что она уже слышала эту теорию от Яко-сан.

Зачем же она пытается использовать эту технику на мне…? Мне не хватало жизненного опыта, чтобы понять её мотивы… но сердце всё равно забилось чаще.

— Рамэн — отличная идея!

— Я просто… ну… действительно его люблю… ничего такого…

— Я тоже люблю рамэн! Тут недалеко есть забегаловка, где его можно взять с собой.

— Правда? Тогда пойдём!

Макура энергично зашагала вперёд.

Закатное солнце освещало её спину, ветер играл её волосами. Она оглянулась и улыбнулась.

В этот момент всё вокруг казалось таким ярким и чётким.

Я остановился и крепко зажмурил глаза, стараясь запомнить это мгновение.

А затем решительно поспешил догнать её.

-----------

Примечания:

1. 部活帰り (bukatsugakari) - "букацугакари" - "после клуба", "возвращение из клуба". 部活 (bukatsu) - внеклассные занятия, кружки.

2. 堕落感が突き抜けてて (daraku-kan ga tsukinuketete) - "дараку-кан га цукинукэтэтэ" - Буквально: "чувство расслабленности зашкаливает".

3. テイクアウト (teikuauto) - "тэйкуауто" - "еда навынос".

Послесловие

Во время работы над рукописью я постоянно борюсь со сном. Поэтому я обычно что-нибудь жую, чтобы задействовать одно из пяти чувств и не заснуть за компьютером.

Об этом я уже писала в послесловии к другой книге, но с тех пор я нашла идеального помощника в борьбе со сном и хочу им поделиться.

Это Пачи-Пачи Паник! [1]

Возможно, многие из вас уже знают эту сладость или даже используют её во время работы. Да-да, это тот самый «Пачи-Пачи Паник!».

Как следует из названия, это сладость, которая «пачи-пачикает» во рту.

Дети от неё без ума.

Помню, была ещё сладость «Вата-Пачи» (Wata-Pachi), которую уже не выпускают, мороженое «Popping Shower» от Baskin-Robbins, да и в некоторых видах конфеток-шипучек попадаются кусочки таких вот «пачи-пачикающих» леденцов.

Так вот, Пачи-Пачи Паник – это, по сути, те самые «пачи-пачикающие» кусочки (хотя там есть и немного мелких драже).

Думаю, вы уже понимаете, насколько это круто.

Если из «Вата-Пачи» убрать «пачи», останется просто «вата». «Popping Shower» без «пачи» будет уже не таким интересным, а конфетки-шипучки без этих кусочков превратятся в обычные шипучки.

Чувствуете, насколько важен этот «пачи»?

А теперь представьте сладость, где есть только этот самый «пачи», который может быть главным героем…

Наверняка многие из нас ждали этого всю свою жизнь.

Признаюсь, я до недавнего времени жила, не зная о существовании Пачи-Пачи Паник!

Я случайно зашла в магазинчик со сладостями, увидела эту диковинку и подумала: «Ничего себе, и такое бывает?». А когда попробовала, была просто поражена.

Вкус, конечно, на высоте, но главное – это постоянное «пачи-пачи» во рту! Ощущение взрывающихся пузырьков не только приятно само по себе, но и отлично бодрит, не давая заснуть.

И цена радует – чуть больше 40 иен за штуку при заказе через интернет. Есть три разных вкуса, и, говорят, эту сладость можно использовать как посыпку для кондитерских изделий.

Единственный минус — это, пожалуй, калорийность. В одном пятиграммовом пакетике около 20 ккал (вместе с драже)…

Но если съедать по одной пачке за вечер, растягивая удовольствие, то ничего страшного.

В общем, рекомендую.

Благодарности

Таданэ Юкико-сама. Я была в восторге, когда увидела обложку в цвете. Спасибо вам за то, что героиня получилась такой милой! Я жила в ожидании ваших иллюстраций! Спасибо вам!

Редактору S-сама. Спасибо вам за вашу постоянную поддержку. Я очень рада, что эта новая серия увидела свет. Спасибо за ваши ценные советы!

Дорогие читатели!

Спасибо, что выбрали эту книгу и дочитали её до конца!

Эта книга — результат моей любви к девушкам в пижамах. Я буду счастлива, если вам понравилась главная героиня. Я постоянно читаю комментарии в соцсетях, так что пишите ваши отзывы! Надеюсь увидеть вас снова во втором томе!

Канода Кизу

---------

Примечание:

1. パチパチパニック！ (PachiPachi Panic!) - "патипати панику". "Патипати" — звукоподражание, описывающее треск и искрение.

Пара слов от переводчика.

Вот и еще один завершенный том. Это уже 11-й. Надеюсь, и сама история и мой перевод вам понравились.

До встречи во втором томе и других моих переводах.

-----

Акаги.

— Эй, эй, Манамити-кун, — вдруг окликнула меня Макура.

Это было одним из вечеров, когда мы вдвоём играли в видеоигры. Она слегка ткнула меня локтем в бок, привлекая внимание.

— …Что? — ответил я, не отрывая взгляд от экрана.

На этот раз мы играли в файтинг, где сражались персонажи из различных популярных игр. Мы были в разгаре противостояния, и я не мог позволить себе отвлечься.

— Слушай, а у тебя живот не урчит? — спросила Макура.

Я мельком глянул на неё. Она с задумчивым выражением похлопала себя по животу. На ней была пижама с короткими рукавами из махровой ткани, с большим сердцем на груди.

И как она может быть такой беззаботной в такой момент…?

— Вот он, шанс!

Я тут же принялся яростно нажимать кнопки на своём контроллере, пытаясь нанести её персонажу мощный удар ногой, но она ловко увернулась, сделав прыжок назад, и контратаковала огненными шарами.

— Черт…

— Хе-хе! Шанс? Наивный! У меня больше опыта![1]

— Опыта…? Да я же в эту игру вчера впервые играл…

— Ты быстро учишься, Манамити-кун. Но против меня это бесполезно. Такие трюки со мной не пройдут! Эх, сладенького бы… хочется сладенького.

Похоже, она и правда проголодалась.

После моей атаки начался обмен ударами, и мы продолжали разговаривать, лихорадочно нажимая на кнопки.

— Но мы же только что ужинали, — сказал я.

— Это было в шесть вечера! А сейчас уже почти полночь. Совсем не "только что"! — возмутилась она.

Сейчас было около двенадцать ночи. Да, с ужина прошло почти шесть часов… И, если честно, я тоже начал чувствовать голод.

Пока я размышлял об этом…

— А вот это шанс!

Она стремительно переместилась за моего персонажа и нанесла мощный удар, выбросив меня за пределы арены. Счёт моей жизни обнулился. Конец игры.

— Эх, а ведь я был на чеку… — пробормотал я.

— Ага, конечно, был! — съязвила она.

В отличие от меня, Макура мгновенно использовала любую мою оплошность, даже если я отвлекался всего на секунду.

Увидев мое разочарованное лицо, Макура зловеще рассмеялась. [2]

Я тяжело вздохнул.

— Ладно, я проиграл. Схожу в магазин.

— Что?! Серьёзно? Ты — бог!

— Ну, ты ведь проголодалась?

— Ты такой заботливый! Спасибо! Вот деньги.

Конечно, "проиграл" — это был просто предлог. Походы в магазин — это моя обязанность. Макура же почти не выходит из дома.

Этим летом она решила проводить время дома в пижаме, наслаждаясь расслабленной жизнью.

— Что купить?

— Хмм… дай подумать… — Макура прижала палец к губам, глядя в потолок.

— Шоколад, пудинг, эклеры, мороженое…

— Подожди, это слишком много! Дай мне записать!

— Запомни!

— Ты издеваешься?

— Аха-ха! Ты же умный, Манамити-кун! Это вызов! Проверка на прочность![3]

— Проверка чего…?

Я усмехнулся, но Макура выглядела такой довольной, что я решил ей подыграть.

— Итак, слушай внимательно! Пудинг "Утопающий в нежном креме и шоколаде", большая упаковка хрустящих эклеров с заварным кремом, шоколадное мороженое "Молочная Коровка — мой друг" с молоком с Хоккайдо, и грибочки "Ситакэ но Сатояма"[4].

— Стоп! Ситакэ но Сатояма? Это вообще что такое? Ты что, заклинания начала читать?![5]

— Конечно! Я же усложнила задание! Это же вызов!

— Да тут шансов нет! Я же ничего этого не знаю!

Я и правда редко покупал сладости.

— Ха-ха! Сдаешься? — Макура довольно ухмыльнулась.

Ну нет, так просто я не сдамся. Мне же не нужно запоминать названия дословно. Достаточно запомнить ключевые слова и найти что-нибудь похожее в магазине.

— Слушай, а ты как так хорошо запоминаешь названия?

— Это же легко! Я их обожаю! Я знаю практически все сладости в ближайшем магазине. И постоянно обновляю свой список, когда появляются новинки.

— Вот бы ты так же хорошо содержимое учебников запоминала…

Может, она на самом деле очень умная…?

— И ещё… что-то много шоколада…

— Ага! Я уже полдня не ела шоколада! У меня ломка! Аж до озноба![6]

— Это уже смахивает на никотиновую зависимость… Тебе стоит задуматься…

— Аха-ха, шучу. Ну, сладкое я точно не брошу. А, и еще я хочу газировки!

— Какой?

— Выбери сам!

— Ладно-ладно.

Я оперся руками о пол и с трудом поднялся. Ноги и спина затекли от долгого сидения.

— Справишься с покупками? — с улыбкой спросила Макура.

— Конечно! Я обязательно выиграю это соревнование! — ответил я с уверенной улыбкой.

— Если чего-то не будет, возьми что-нибудь похожее. Положись на свой вкус. А, и купи что-нибудь себе!

— Хорошо.

Я пошёл в коридор. Макура пошла за мной.

Когда я наклонился, чтобы надеть обувь, я услышал её голос:

— …Спасибо тебе, Манамити-кун. За всё.

Её слова были тихими, словно лёгкий ветерок.

-----------

Примечания:

1. 歴 (reki) - "рэки" - опыт, стаж.

2. にししし (nishishishi) - "нисисиси" - зловещий смех.

3. プライドをかけた (puraido o kaketa) - "пурайдо о какэта" - "испытание для гордости", "проверка на прочность". プライド (puraido) - "пурайдо" - гордость (заимствование из английского).

4. しいたけの里山 (Shiitake no Satoyama) - "си:такэ но сатояма" - название японских сладостей в виде грибов шиитаке.

5. 呪文 (jumon) - "дзюмон" - заклинание, магическая формула.

6. チョコチン切れ (chokochin-gire) - "тёкотин-гирэ" - "ломка по шоколаду". Образовано по аналогии с "киндан-гирэ" (ломка, абстинентный синдром).

иллюстрации ко 2 тому

о был первый раз, когда я почувствовал, что девушка может выглядеть так мило, одетая только в спортивную форму.

Спортивная форма в нашей средней школе Мориниши состоит из темно-синего хлопчатобумажного верха и низа.

Хотя на рукавах немного полосок в качестве детали, эта униформа очень непопулярна среди студентов из-за своего цвета, поэтому ее часто называют костюмом цвета фиолетового баклажана.

Однако, когда она надевает его, не возникает никакой неловкости или впечатления, подобного фиолетовому баклажану.

Не то чтобы униформа ей шла, но ее лицо и блестящие волосы были настолько привлекательны, что меня больше не волновала одежда, которую она носила.

Например, когда вы видите актрису, одетую в спортивную форму для роли студентки, даже если форма уродлива, нам все равно, потому что мы понимаем, что это просто для роли — вот на что это похоже.

В углу первого этажа Южного корпуса, в задней части медицинского кабинета, Макура Койро заметила мое присутствие.

Она помахала своей маленькой ручкой из-за рукава спортивной формы, обнажив только кончики пальцев.

"Привет! Наконец-то начинается!”

"Да”.

"Добро пожаловать, пожалуйста, расслабьтесь”.

“Это твоя отдельная комната?”

Я поддразнил ее, и Макура-сан счастливо рассмеялась.

По какой-то причине наш разговор в школьном кабинете здоровья показался мне странным. Возникает чувство ностальгии, но в то же время освежающее.

” За занавеской этой кровати они дали мне немного пространства", - сказала она.

“Неужели?”

Стол установлен у окна, выходящего на спортивную площадку.

За ней находится занавеска, которая прикрывает кровать, так что ее не видно со стороны входа в медицинский кабинет.

Похоже, школьная медсестра намеренно выделила это место, чтобы Макура-сан не попалась на глаза другим ученикам, которые приходили в медицинский кабинет.

“Довольно неплохо. Солнечный свет проникает хорошо”.

Прямо сейчас 13:10 вечера Мягкий солнечный свет освещает оздоровительный зал во время дневного перерыва.

“Совершенно верно! Атмосфера теплая, так что я могу спать спокойно”.

“Ты сделала домашнюю работу?”

"А? A-хахаха...”

“ Ты ужасно умеешь лгать.

Оказывается, она и здесь бездельничает. Поистине, культовый лидер невероятной лени.

“ Здесь что, нет школьной медсестры?

“Обычно есть, но она часто занята общением с приходящими студентами или есть другая работа, поэтому она редко обращает на меня внимание. Прямо сейчас она обедает ”.

“ Понятно... значит, вы здесь совершенно одни?

“Да! Я даже могу принести закуски, и меня не поймают!”

“ Вы действительно принесли еду в то место, где должно быть стерильно?

Эта комната похожа на ее личную палату. Я почувствовал себя немного расстроенным, но также и некоторое облегчение.

“Что ж, похоже, ты хорошо с этим справляешься”.

Когда я это сказал, Макура-сан добавила,

“Слава Богу, никто из моих друзей, кроме меня, не ходил в школу через медицинский кабинет”.

Она слегка улыбнулась и медленно рассмеялся.

Верно, то, что сказала Макура-сан, действительно имеет смысл. Тот факт, что она могла самостоятельно пользоваться этим уголком в кабинете здоровья, сделала для нее удобным приходить в школу через кабинет здоровья.

Она даже сказала мне, что, чтобы избежать общения с другими людьми, она ходил в туалет только во время занятий, когда в коридоре было совершенно тихо.

“Хорошо, хорошо, садись”.

Макура-сан встала, раздвинула занавеску перед собой и села на кровать, которая появилась передо мной. Она похлопала по своей белой простыне, словно приглашая меня сесть рядом с ней.

“Нет, мне и здесь хорошо”.

Я чувствую себя немного неловко.

В отличие от ее комнаты, на этой кровати постельное белье, подушки и одеяла все белые, из-за чего я не решаюсь сесть на них.

“Разве не странно, что ты единственный стоишь? Мне становится не по себе”.

“Я вижу...?”

Однако Макура-сан посмотрела на меня, слегка надув губки. Мне показалось странным продолжать настаивать, поэтому я, наконец, подошел к кровати.

По какой-то причине я стал слишком обращать внимание на мелочи и в конце концов осторожно сел, стараясь приглушить скрип кровати.

Однако кровать продолжала плакать, и плечи Макуры-сан слегка затряслись.

“...............”

“...............”

Эх ... Я что, не то место выбрал?

Когда я повернулся в сторону, лицо Макуры-сан было очень близко.

По какой-то причине, глядя на такое близкое расстояние, я почувствовал себя неловко, поэтому я немедленно исправил свою позу и снова посмотрел прямо перед собой.

Похоже, Макура-сан тоже чувствовал то же самое. Хотя он смотрел вперед, я чувствовал, что его взгляд время от времени скользит по мне.

Это расстояние близко, мы несколько раз испытывали это, находясь в ее комнате. Вот почему я сижу здесь. Но, по какой-то причине, сегодня мне немного неловко.

Вероятно, потому, что это медицинский кабинет. Плюс, чистая белая кровать, приготовленная для больных... Несмотря на это, я не делаю ничего плохого.

Когда я был погружен в свои мысли, внезапно дверь кабинета открылась.

Я был потрясен, и мое тело немедленно напряглось. Плечо Макуры-сан рядом со мной тоже дернулось от шока.

"Прошу прощения... Э-э, прошу прощения... Да, здесь нет медсестры”.

Женский голос. Кажется, в кабинете есть студент, которому что-то нужно, и она ищет медицинскую сестру.

Это серьезно...

Когда я отвел взгляд в сторону, Макура-сан опустила голову, ее губы плотно сжались, и она молча ждала, пока школьница уйдет.

Мы не должны быть застигнуты врасплох.

Встречи с Макурой-сан следовало избегать, но хуже всего было то, что если бы нас застали в такой ситуации — я был с красивой девушкой в спортивной форме на кровати — мой имидж в обществе мгновенно упал бы.

Я затаил дыхание, и через некоторое время послышался звук закрывающейся двери.

Мы оба одновременно вздохнули с облегчением.

“О, какой шок!”

Макура-сан похлопала себя по груди и повернулась ко мне.

“Верно. Мне показалось, что моя жизнь резко сократилась ”.

Когда я сказал это, не слишком задумываясь, Макура-сан немедленно отреагировала.

"Серьезно? Уменьшено на сколько лет?”

“Я думаю, прошел год”.

“Один год!? Ну, я хочу жить долго. Один год - это слишком много!”

“Время нельзя повернуть вспять”.

“Мои ленивые часы ...!”

“Ты просто собираешься полениться?”

Я сделал выговор Макуре-сан, которая просто немного смеялась. Я также неосознанно слегка улыбнулся.

Это шутка, которую мы часто отпускаем. Наконец, атмосфера начала приходить в норму, и я почувствовал себя спокойнее.

Летние каникулы только что закончились, и это наш второй день в школе.

Этим утром у меня было время лишь ненадолго заглянуть в медицинский кабинет, чтобы поздороваться, но из-за ограниченного времени это был первый раз, когда мы по-настоящему поговорили за весь день.

За это время мы часто проводили время вместе в его доме. Может быть, из-за этого мне кажется, что прошло много времени с тех пор, как я в последний раз видел ее лицо средь бела дня.

Однако, если подумать, возможно, настоящая повседневная жизнь для нас - это когда мы ходим в школу, а не период летних каникул, который кажется необычным. Возможно, со временем мы снова привыкнем к этой рутине.

До конца обеденного перерыва оставалось около десяти минут.

Я почувствовал, что должен что-то сказать, поэтому немедленно открыл рот. Однако в то же время Макура-сан тоже начала говорить.

“Ни, Гакудо-кун, у тебя сегодня уроки?”

"Что? Ах, да. В чем дело?”

Сегодня пятница, а это мое дневное расписание.

“Понятно. Хм, я просто подумала... может быть, мы могли бы пойти домой вместе”.

Произнося это, Макура-сан отвела глаза, затем мельком взглянула на меня.

“Да, конечно. В любом случае, я могу тебя проводить домой перед тем, как я пойду на урок”.

“Ура!”

Вообще-то, я мог бы прогулять уроки, но если я начну прогуливать в обычный день, подобный этому, мне покажется, что что-то в моей жизни пошатнется.

По крайней мере, у меня есть возможность пропустить. После последней поездки в отпуск с Макурой-сан, знание того, что я могу это сделать, заставляет меня чувствовать себя спокойнее.

Размышляя так, я хотел спросить Макуру-сан еще кое о чем.

“Ничего, если мы пойдем домой вместе?”

Перед началом этого семестра мы договорились не привлекать к себе слишком много внимания, оставаясь в школе одни. Особенно для Макуры-сан, как красивой девушки, если ее увидят с мужчиной, это определенно привлечет внимание многих людей. Для нее это может быть плохой ситуацией.

Для меня тоже ... Люди могут подумать: “Почему эта красивая девушка рядом с таким парнем, как он?” - и сердитый взгляд студентов мужского пола может быть очень пугающим.

Макура-сан, вероятно, уже поняла мое беспокойство.

“Уф...”- Тихо пробормотал она, слегка поджав губы и выглядя разочарованным.

Увидев ее такое лицо, я на мгновение задумалась.

“Ну, как насчет этого? Как только занятия заканчиваются, мы выйдем за ворота, пока ученики не начали расходиться по домам, а затем встречаемся в месте, расположенном немного в стороне от школы. Оттуда мы пойдем по проселочной дороге, по которой редко ходят люди ”.

Глаза Макуры-сан мгновенно расширились, и она с энтузиазмом несколько раз кивнула. Затем на ее лице появилась яркая улыбка.

“Да! Договорились!”

Как оказалось, она действительно лучше смотриться, когда улыбается.

И в тот момент, когда я смог сделать ее счастливой, во мне разлилось чувство тепла и удовольствия.

Хотя мы по-прежнему носим летнюю форму, в наши дни, когда я гуляю на улице, я не мерзну. Возможно, из-за того, что был полдень, ветер, касавшийся щек, был прохладным и приятным.

Я помню, как впервые шел пешком от школы до дома Макуры-сан. Было так жарко, словно я шел по пылающему аду, я чувствовал себя соленой рыбой, сушащейся на палящем солнце. Кажется, что это было давным-давно, хотя на самом деле прошло всего несколько месяцев.

“Если мы пойдем этим путем, даже если это будет крюк, вряд ли кто-нибудь из школы пройдет здесь”.

“Вау, оказывается, есть такой секретный маршрут! Очень круто, Гакудо-кун!”

Сразу после встречи с Макурой-сан я свернул с главной дороги, ведущей к школе, и свернул в боковой переулок. Миновав квартал жилого комплекса, я увидел, что вокруг него тянутся рисовые поля. Золотистые стебли риса переливаются в лучах заходящего солнца, мягко покачиваясь на ветру.

На ходу Макура-сан раскинула руки и глубоко вздохнула.

“ Я устала, весь день провела в школе.

“Ты в порядке? Это только первая неделя после летних каникул. На следующей неделе у нас полноценные пятидневные занятия с понедельника по пятницу”.

“Это как у взрослых? Я не могу позволить себе...”

Макура-сан начала идти нетвердыми шагами, как будто вся ее энергия была исчерпана.

“Настоящие взрослые злятся, когда слышат это”.

Как только я сказал это, она мгновенно исправила свою позу и сказала: “Извините меня!”

“Но, Гакудо-кун потрясающий. Помимо школы, ты еще ходишь к репетиторам”.

“Да, потому что скоро будет предварительная сдача национального экзамена”.

Несмотря на то, что я все еще учусь в первом классе средней школы, я планирую сдавать экзамен, за которым обычно беруться третьеклассники и выпускники. Я учился каждый день, чтобы подготовиться.

Я чувствовал необходимость рассказать Макуре-сан об этом, но…

- Моши? Моши-моши?

Примечание: Моши это означает симуляцию экзамена, но здесь койро думает, что моши - это Привет

Похоже, она действительно не понимает, что я имею в виду.

“Да, какой-то сложный тест. В дополнение к оценке способностей, есть также элемент соревнования между участниками ”.

“О, я понимаю! Не унывай! Я молюсь о тебе как можно лучше!”

Несмотря на то, что она не до конца понимала, она все равно поддерживает меня. Я принял ее добрые намерения и ответил с легкой улыбкой: “Спасибо”.

- Но, значит, завтра ты...

Макура-сан повернулась ко мне.

- Успокойся, без проблем. Мне все еще нужно немного времени, чтобы расслабиться.

Вообще-то, в эту субботу я был приглашен в дом Макуры-сан. "Мы давно не отдыхали вместе у меня дома, давай зайдем?" - сказала она. После начала второго семестра у меня не было времени побывать у нее, так что мне казалось, что это было давным-давно.

Мы договорились о встрече два дня назад, и, конечно, я приду. На самом деле, я уже знал, что в следующем месяце состоится предварительный экзамен, но все же не отказался от приглашения.

“Хммм?”

Я почувствовал вид со стороны, и когда посмотрел в сторону Макуры-сан, она озорно улыбнулась, глядя на меня.

“Хм, так вот оно что. Оказывается, Гакудо-кун тоже скучает по "лени’, да? Похоже, ты пристрастился к ней после летних каникул!”

"Это не так...”

“Правда? Нет ничего постыдного в том, чтобы быть честным!”

Несмотря на то, что Макура-сан так сказала, я действительно не собирался ничего скрывать. Я не скучаю по лени.

Просто странно вдруг перестать посещать ее уютную комнату после окончания летних каникул. Возникает легкое чувство одиночества.…

Однако, говоря это прямо, я также чувствую себя неловко. Я замолчал, в то время как Макура-сан рассмеялась, забавляясь моей реакцией.

“Кроме того, Кумада-сенсей тоже попросила меня. Она сказала, чтобы тебе не пришлось снова брать дополнительные уроки на зимних каникулах, я должен убедиться, что ты сможешь избежать плохих оценок”.

Лицо Макуры-сан мгновенно побледнело.

“Я-снова!? Дни, полные страданий и упорных попыток учиться? Это была пытка!”

"Что ты имеешь в виду, говоря "тяжелая работа’? Ты даже во время летних каникул мало чему учишься”.

“Я по-своему старался, ты же знаешь! Ах, но, пожалуйста, позволь мне взять завтра выходной, только на субботу ...”

“Ну, если это будет завтра ... ладно, в конце концов, это только начало второго семестра”.

“Как я и ожидал от понимающего Гакудо-куна! - Ах, я знаю эту дорогу, она действительно ведет к моему дому”.

Незаметно мы подошли к дому Макуры-сан. Повернув за угол, мы увидели двухэтажную квартиру, в которой жила Макура-сан.

"Увидимся, Гакудо-кун. Спасибо за сегодняшний день”.

"Да”.

Когда я кивнул, Макура-сан поприветствовала меня, подняв ладонь в знак приветствия.

"Увидимся завтра!”

Я провожал ее взглядом, пока она не поднялась по лестнице и не подошла к двери своей квартиры, затем я развернулся и направился к следующему пункту назначения.

По какой-то причине сегодня мои шаги по направлению к месту обучения казались легкими.

На следующий день, это была суббота, после того как пообедал я пошел в гости к Макуры-сан.

Когда я нажал на звонок, изнутри донесся шум, как будто кто-то спешил. После некоторого ожидания раздался звук открываемого замка, за которым последовал скрип двери.

“Да, добрый день”.

Макура-сан, выглядывавшая из-за щели в двери, выглядела затаившей дыхание.

“Добрый день. Ты только что проснулся?”

“Э, не совсем! Я не спала всю ночь. Но в моей комнате был беспорядок, поэтому я поспешила прибраться. Прости.”

Говоря это, Макура-сан широко распахнула дверь, и я шагнул внутрь.

Сегодня Макура-сан стоит в коридоре, одетая в толстую пижаму в черно-белую полоску. пижама состояла из куртки с капюшоном и шорт. Под шортами были видны ее длинные, стройные белые ноги.

Макура-сан заметила, что я смотрю на нее и сказала:

“Фуфун, я все еще продолжаю идти по жизни в пижаме!”

Она гордо задрала нос.

Макура-сан завела привычку носить пижаму во время летних каникул, и, по-видимому, эта привычка сохраняется до сих пор.

Хотя было немного странно видеть ее в школьной спортивной форме вместо пижамы, когда она приходила в школу, это было решение, которое она приняла самостоятельно, поэтому я хотел поддержать ее.

Однако, увидев ее снова в настоящей пижаме спустя столь долгое время, хотя я не буду говорить этого вслух, честно говоря, она выглядит очень мило.

Неважно, что она наденет, на ней все хорошо смотрится. Несмотря на то, что пижама немного открытая, нахождение рядом с ней заставляет мое сердце учащенно биться.

“Могу я войти?”

“Да! Пожалуйста, входите!”

Приглашенный Макурой-сан, я снял обувь перед дверью и поднялся в коридор.

Обычно в комнатах всегда прибрано, но на этот раз разбросаны различные предметы, начиная от летней одежды, такой как футболки, и заканчивая зимними куртками и пальто, большими плюшевыми мишками, фоторамками с логотипами известных парков развлечений, даже кухонными принадлежностями, такими как кастрюли и чайники.

Это кажется слишком грязным, чтобы просто называться беспорядком.

“Ты проводишь масштабную уборку?”

Когда я спросил об этом, Макура-сан почесала щеку и сказала: “Вообще-то...”

“Я продаю старые вещи через приложение "Купи-продай". Я намеревался привести их в порядок до твоего прихода, но там становилось все больше и больше вещей, которые я вынимала. Я просто расчистила немного места, чтобы посидеть.

“Да, это рекламный ход. Я никогда не пробовал, но это действительно продается?”

“Конечно! Я начала на прошлой неделе, и я уже зарабатываю свои деньги! Если я хочу прожить свою жизнь в комнате, я должна начать искать способы зарабатывать деньги на этой комнате!”

’Конечно, эту пижаму я продавать не буду", - сказала она со смехом.

“Неудивительно, что ты так старалась”.

“Правильно! Моя цель - быть таким же безработным, как и стабильный государственный служащий!”

“ Это... ну, можно сказать, вы элита в мире безработных.

“Хахаха! Я хочу быть Королевой безработного мира!”

Перебрасываясь шутками друг с другом, мы сидели бок о бок на обычном месте, перед кроватью.

“Это сработало? Это что?”

Внезапно мое внимание привлек прозрачный пластиковый пакет, стоящий рядом с полкой для телевизора. Он размером с мешок для мусора, а внутри, похоже, много разноцветной ткани. Я спросил.

“О, это старый костюм, который я носила, когда была айдолом. Я нашла много этой одежды в углу шкафа ”.

"Хм. Ты собираешься его продать?”

“Нет, я не буду его продавать. Если я продам его в приложении для покупок, обязательно обнаружится, что это аккаунт Камакуры Коюны ”.

“Ах, да, именно так”.

Истинные поклонники айдол, безусловно, сразу узнают костюм, который носила Камакура Коюна. Если исчезнувший айдол внезапно продаст свой костюм онлайн, это определенно будет большой новостью, особенно для айдола класса Коюны-сан.

“Я не смогла его выбросить”, - сказала Макура-сан, вставая и хватая пластиковый пакет. Она вытащила из него одну из вещей.

Это был бело-голубой костюм в виде платья с тонкой талией, пышной юбкой и кружевным бантом, украшавшим грудь.

Макура-сан опустилась на колени и поправила одежду на своем теле, затем показала ее мне.

“Что ты об этом думаешь?”

"Вау, я думаю, тебе это очень идет”.

“Правда? Хахаха, это немного смущает, да”.

Хотя Макура-сан сама демонстрировала наряд, она выглядела застенчивой. Она достала одежду из сундука и аккуратно сложила ее.

На самом деле, я часто видел ее в более откровенной одежде, например, в пижаме, но в этой вещи все по-другому. Было еще одно смущение, когда я увидел ее в этой одежде.

“Ты часто носишь этот костюм?”

“Да. Это первый раз, когда я показываю этот костюм мужчине ...”

“О, я понимаю...”

Я не знаю, может ли это кого-то смутить, но когда она сказала это с некоторой неловкостью, я тоже начал чувствовать себя неловко.

Итак, это первый раз, когда она это делает...

Я снова посмотрел на костюм идола, который был аккуратно сложен Макурой-сан, присмотревшись к нему повнимательнее.

"Кроме того, теперь я больше не айдол, так что, если я надену его, это будет похоже на косплей”, - сказала Макура-сан.

“Ах, да, это верно... Но что именно заставляет тебя чувствовать стыд?” Спрашиваю я, все еще не до конца поняв.

Макура-сан продолжила: “ Знаешь, как девочка, которая закончила среднюю школу, но пытается снова надеть форму — это странно. Сатоми-тян должна понять, что я имею в виду”.

“Кумада-сенсей когда-нибудь носила школьную форму? Так она еще и косплеила?”

“Э, а... Может, это секрет, а? Но, я имею в виду, это ее парень спросил, а не из-за хобби или чего-то подобного”.

“Кажется, ты даже ясно даешь понять, что хочешь скрыть...”

Я не ожидал, что Кумада-сэнсэй сохранит такой секрет...

Макура-сан прочистила горло, пытаясь увести разговор в другое русло.

“Давай, поиграй в игру! Ты хочешь поиграть в соревновательную игру или в РПГ?" - сказал он, убирая костюм айдола обратно в сумку.

“Если мы конкурентоспособны, что у нас есть?”

Я снова посмотрел на костюм. Несмотря на то, что Макура-сан сказала, что никогда больше не наденет его, и даже несмотря на то, что за этим стояли горькие воспоминания, все равно казалось, что она не сможет его выбросить. Может быть, у нее остались какие-то хорошие воспоминания.

Продолжая разговаривать с ней, эта мысль пришла мне в голову.

Мы наслаждались совместными играми около трех часов.

Мы выбрали игру для вечеринок с простыми мини-играми, а также цифровую настольную игру, в которой мы участвуем в гонках за монетами.

Хотя более опытная Макура-сан обладает лучшими навыками, но игра также довольно проста для новичка вроде меня, так что я все еще могу не отставать. У нас довольно жесткая конкуренция.

“Тьфу, все кончено!" - воскликнула Макура-сан, когда на экране отобразился окончательный результат и началась трансляция сцены с титрами.

Она положила контроллер на пол и плюхнулся на большую подушку, которая была печально известна тем, что людям было лень вставать.

"Тч, я почти выиграл", - проворчал я.

“Хахаха, тебе нужно еще сто лет, чтобы победить меня. Удачи, я вернусь позже!” - ответила она, с полной уверенностью.

“Мы действительно планируем снова соревноваться через сто лет?”

"Может быть, в следующий раз я окажусь в доме престарелых", - сказала она со смехом.

“Через сто лет мы, возможно, будем соревноваться в другом мире... Давай, начинай собирать награды прямо сейчас, чтобы попасть на небеса ”.

Макура-сан рассмеялась, затем посмотрела на меня.

“Итак, в какую еще игру ты хочешь поиграть?”

“Хм, в чем дело? Я тоже хочу снова поиграть в настоящую настольную игру", - ответила она, погружаясь все глубже и глубже в свою мягкую подушку.

"Тебе там, похоже, очень удобно", - сказал я.

“Это действительно рай. Не может быть, чтобы эта модель для рекламы подушек была моим единственным сожалением как бывшего кумира ”.

"Продвижение подушек, а не пение и танцы... да, совершенно наоборот”.

Смеясь над ней, я наклонился к кровати.

Хххх... Это так приятно. Эта атмосфера напоминает мне о ленивых летних днях.

На самом деле с тех пор прошла всего неделя.

После начала занятий в школе я втайне обрадовался, что мы все еще можем вот так спокойно провести время вместе.

"Похоже, нам нужно немного отдохнуть”, - сказала Макура-сан ленивым голосом, как будто вписываясь в окружающую нас спокойную атмосферу.

После короткой паузы она продолжила: “Сегодня мы собираемся играть до ночи, так как насчет того, чтобы немного вздремнуть?”

"Да, если ты хочешь, я в порядке”.

“Определенно! Такой дневной сон - суть настоящей лени”, - сказала она, вставая и выпивая воду из бутылки.

Следуя за ее движениями, я сделал глоток чая, который принес с собой.

“ Просто ложись на кровать, Гакудо-кун. Мне так удобно в этой подушке.

“А, тогда спасибо тебе”.

Услышав мое одобрение, Макура-сан снова опустилась на большую подушку с довольной улыбкой.

"Хахаха. Поскольку я уже в пижаме, я могу сразу лечь спать в любое время. Пижамы действительно самые лучшие", - сказала она удовлетворенно.

“Действительно, спать в обычной одежде иногда менее удобно... Но будьте осторожны, если вам будет слишком удобно, вы можете проснуться уже ночью”.

Макура-сан рассмеялась: “Если это так, то просто прими это. Это было достаточно весело”.

Но внезапно она замолчала. Я повернул голову и увидел, что она смотрит на меня серьезным взглядом, слегка приподняв голову.

“А, ану... Гакудо-кун...”

"Да?”

“Эм... се-се-спокойной ночи...”

- Ах... да, спокойной ночи.

Макура-сан выглядела так, словно хотела что-то сказать, но в конце концов, она просто неловко пробормотала что-то и замолчала.

Казалось, что она хотела поговорить о чем-то важном, но по какой-то причине решила не продолжать. Поскольку она уже готовилась ко сну, я решил больше ничего не спрашивать.

Что ж, если это что-то важное, может быть, она поговорит об этом позже, после пробуждения.

“Фваааах...”

Я последовал медленно приходящему сонливому порыву и, наконец, лег на кровать Макуры-сан.

Макура Коиро от первого лица

Я слышу дыхание Гакудо-куна, который начал засыпать. Я осторожно слегка подвинулся, чтобы не разбудить его.

- Мне слишком стыдно это говорить.

Надеюсь, Гакудо-кун не слишком много думает об этом...

Сегодня, спустя долгое время, мы снова можем играть в игры вместе, и это так приятно.

Но на самом деле, есть одна просьба, с которой я хотела бы обратиться к нему.

Однако в наших нынешних отношениях эта просьба кажется странной, поэтому я не могу сказать.

Надеюсь, когда-нибудь у меня будет еще одна возможность выразить это.

С этой мыслью я медленно закрыла глаза.

С тех пор как мы впервые вместе пошли в школу, мы также начали вместе возвращаться домой после школы.

В тот день, прежде чем другие ученики покинули школу, мы с Макурой-сан уже встретились перед школьными воротами, а затем пошли домой коротким путем, которым обычно пользовались.

В атмосфере теплого полудня, когда лучи заходящего солнца окрашивали сцену, Макура-сан, которая легко шла впереди меня, внезапно повернула голову и посмотрела на меня.

“Ни, как насчет того, чтобы мы занялись чем-нибудь, что напоминает занятия в средней школе?”

“О? Что такое пример?”

“Торт на улице!”

Казалось, он уже думал об ответе раньше. Он ответил без колебаний.

“ Перекусите по дороге, хотите где-нибудь остановиться и что-нибудь съесть?

“Совершенно верно! Будь то в круглосуточном магазине, в ларьке с такояки, тайяки или, может быть, в ларьке с блинчиками, да где угодно. Школьники делают это постоянно?”

“Я не знаю, все ли дети в школе так делают... Но, да, я часто вижу, как дети, которые устали от занятий в клубе, заходят перед тем, как отправиться домой. Может быть, даже младшие школьники начинают это делать ”.

“Правда? Я редко ходила в школу, когда училась в младших классах...”

"Ах, да...”

Я знаю ситуацию Макуры-сана. В то время она была занята своей деятельностью в качестве идола.

Теперь, когда она может вернуться в школу, возможно, она хочет попробовать то, на что у нее не было времени.

“Ладно, пошли”.

“Ура!”

Услышав мой ответ, Макура-сан слегка подпрыгнула от радости. Ее радость была очевидна.

“Но куда ты идешь? Тебе что-то нужно?”

Когда я спросил об этом, Макура-сан на мгновение задумчиво подняла глаза, затем широко улыбнулась и посмотрела на меня.

“Мне нужна рекомендация от Гакудо-куна!”

“Моя рекомендация?”

“Да! Видите ли, я переехала сюда всего около полугода назад и редко выхожу из дома, поэтому я не так много мест здесь знаю. Особенно на этом коротком пути, по которому я почти никогда не хожу ”.

“Я понимаю...”

Что ж, тогда вполне естественно, что она рассчитывает на меня. Но…

“Кстати, какую еду ты хочешь?”

“Хм, какая разница!”

Это немного сложно.

Потому что я никогда не перекусывала на улице после школы. Самое большее, я просто захожу в минимаркет купить хлеба, если проголодаюсь по дороге на репетиторство.

У меня нет рекомендации, в какое место пойти с ней. Но, в некотором смысле, я не хотел ее разочаровывать.

Она упоминала такояки и блинчики? Я закрыл глаза, пытаясь вспомнить, есть ли поблизости подходящее заведение.

“ ... Ах.”

Внезапно мне в голову пришло воспоминание.

Услышав мое бормотание, Макура-сан немедленно повернула голову и с любопытством посмотрела на меня.

“Здесь есть хорошее место?”

“Как насчет чего-нибудь холодного? Мы немного свернули с дороги, но есть милое местечко, которое находится немного в стороне от главной дороги”.

“ Отличная работа, чего-нибудь холодного. Не могу дождаться, спасибо, - с энтузиазмом ответила Макура-сан.

"Я тоже с нетерпением жду этого”, - ответил я с улыбкой.

Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз был в этом месте.

Мы шли по рисовым полям, пока впереди не показался небольшой пруд. Если бы мы хотели пойти к дому Макуры-сан, то обычно сворачивали бы в сторону здешнего жилого района, но на этот раз мы продолжили прогулку вдоль пруда. Под сумеречным небом низко летало множество стрекоз, кружа в воздухе.

Пройдя по тротуару у пруда, мы на мгновение остановились на светофоре. Хотя улицы были пустынны, мы терпеливо ждали, когда загорится зеленый свет.

“За поворотом возле прачечной самообслуживания есть вход в старый торговый центр. Большинство магазинов там уже закрыты, и редко кто проходит мимо. Вы были там?” Я спросил.

“ Никогда. Куда мы направляемся в торговый центр?

“Ну, точнее, это не магазин. Есть передвижные торговые машины, которые обычно останавливаются у входа”.

Это место долгое время не менялось. Я редко бываю там, но в последний раз, когда я проезжал по этому району в прошлом году, грузовик все еще находился в том же положении, что и раньше.

Люди говорят, что владелец грузовика - дедушка, который ведет бизнес напротив своего дома. Я уверен, что он все еще там сегодня...

И действительно, когда мы увидели вывеску торгового центра, Макура-сан воскликнула: “О! Вараби моти?”

Она прочитала надпись на плакате рядом с грузовиком коммивояжера.

"Да, это так", - ответил я.

“Вау, я действительно хочу попробовать!” Макура-сан немного подбежала к грузовику, и я последовал за ней.

Дедушка продавец, который сидел, медленно встал, когда увидел, что мы приближаемся.

“Сколько ты хочешь купить?" - спросил дедушка.

Цена одной упаковки составляет 300 иен.

Я прошептал Макуре-сан: “Я уже ел здесь вараби моти раньше. Одна упаковка - это довольно много, похоже, ты не сможешь доесть ее сама”.

“Давайте просто разделим это на две части, хорошо?" - предложила Макура-сан.

Я кивнул в знак согласия, затем заказал упаковку у дедушки продавца.

Дедушка открыл крышку большого таза, и в холодной воде с кубиками льда плавал прозрачный вараби моти. С помощью металлического сита дедушка взял вараби моти и переложил его в белый пластиковый контейнер. Он обильно посыпал вараби моти кинако (соевой мукой), затем закрыл его. После этого он перевязал упаковку резинкой и вставил в нее две бамбуковые шпажки, затем протянул ее мне со словами: “На”.

Я передал несколько монет, которые приготовил заранее, а затем получил покупку.

"Да, я заплачу вам половину", - сказал Макура-сан.

“Не нужно. Раньше я играл у тебя дома, давай назовем это бартером”.

“В таком случае, большое вам спасибо! Я с удовольствием вас угощу”.

Мы поблагодарили дедушку и снова отправились в путь.

Вернувшись к пруду, мы нашли небольшую лестницу и сели там.

“Ну же, давайте есть!" - взволнованно воскликнула Макура-сан.

Я дал ей бамбуковую палочку и открыл упаковку. Держа контейнер, я протянул его ей.

"Начинай первой", - сказал я.

“Спасибо. Приятного аппетита!" - сказала Макура - сан, протыкая бамбуковой шпажкой кусочек моти с вараби и отправляя его в рот.

“Ах! Подождите минутку, это восхитительно!” - воскликнула она с энтузиазмом.

“Правда? Слава Богу” , - ответил я с улыбкой.

Я тоже попробовала один кусочек. Вараби моти с большим содержанием воды, холодный, мягкий, поэтому на вкус сразу тает во рту. В то же время сладкий вкус кинако распространяется по языку.

“Это восхитительно”.

“Точно! Я никогда раньше не ела такого вараби моти. На Ощупь он неповторим”.

“Сильно отличается от того, что продается в супермаркетах?”

Макура-сан взяла второй кусочек и съела его снова. Прижав обе руки к щекам, она весело пошевелила ногами. Я рада видеть, что ей это так нравится.

“Как ты и сказал, это очень много”.

“Да, верно? Давай есть медленно”.

“Кинако тоже очень вкусное блюдо, оно мне очень нравится”.

Мы продолжаем наслаждаться вараби моти, глядя на пруд перед нами. Дует легкий ветерок, колыша поверхность воды, освещенную закатным солнцем.

Еще через несколько минут, когда воздух станет холоднее, послеполуденное небо определенно будет выглядеть красивее и яснее. Я не могу дождаться таких дней.

Атмосфера вокруг нас была очень спокойной, почти никто не проходил мимо. В этом покое время течет медленно.

“Ах, это весело. Покупайте еду на улице вот так", - внезапно сказала Макура-сан.

“Это то, что ты хочешь сделать?”

“Да! Это так похоже на старшую школу, мне это нравится!”

Купи еды после школы. Я тоже делаю это впервые, но, судя по всему, тоже неплохо. Такое ощущение, что я наслаждаюсь молодостью.

Макура-сан, одетая в спортивную форму, создает в этой атмосфере ощущение не только старшеклассницы, которая заходит после школы, но и студента, набивающего желудок после тренировки.

..Но так ли это на самом деле?

Я молча взглянул ей в лицо.

Крошечное личико с большими глазами, загнутыми вверх ресницами и фарфорово-белой кожей ... Каждая деталь настолько совершенна, что кажется нереальной. Казалось, что его присутствие здесь было невозможно.

Нет другой такой старшеклассницы, как она. Я никогда не видел ничего подобного.

Вместе с ним ощущение “старшеклассника” исчезло, сменившись странным ощущением, как будто меня не было в реальном мире.

Пока я был погружен в эти мысли, Макура-сан внезапно заговорила снова: “Это место довольно далеко от школы, ха”.

Она слегка выпрямила спину, оглядываясь назад, осматриваясь по сторонам.

"Да, это так", - ответил я.

“И к тому же далеко от твоего дома, верно?”

Я снова кивнул.

Затем Макура-сан снова посмотрела на меня и спросила: “Ты часто сюда приходишь?”

Похоже, ей было любопытно, как я узнал об этом вараби моти. Естественно, это место довольно уединенное, и не так много людей проходят мимо него просто так.

Раньше я часто сюда приходил”, - ответил я.

Когда я ответил, Макура-сан слегка прищурилась.

“Я вижу! ...С кем?”

“Кем, ты имеешь в виду? Я мог бы прийти один?”

“Вараби моти, ты сказал, что его нельзя съесть в одного? Если ты знаешь, что не можешь съесть один, часто ли ты приходишь сюда один?”

Макура-сан оказалась довольно сообразительной. Это правда, каждый раз, когда я прихожу к этому продавцу вараби моти, я никогда не прихожу один.

Не то чтобы я хотел это скрывать. Особенно Макуре-сан, я без проблем расскажу.

"Да... Всякий раз, когда я прихожу сюда, я обычно прихожу со своей мамой”.

“О, твоя мать - да”.

По какой-то причине в ее голосе прозвучало облегчение, заставив меня немного нахмуриться. Однако, прежде чем я успел спросить, она быстро добавила: “ А, понятно. Так вот почему!”

“Верно. Я говорил тебе, что раньше часто приходил сюда, потому что это история из моего детства. С тех пор, как я ходил в детский сад, и до начала начальной школы. В конце этой улицы, в торговом районе, есть специальные образовательные классы для детей. Они называют это тренингом по развитию мозга, который, как говорят, тренирует правое полушарие и максимально раскрывает потенциал ребенка. Я ходил на эти уроки раз в неделю.

“Эх, как круто! Как и ожидалось от Гакудо-куна”.

“Ну, ничего особенного, хотя я был в том классе. Просто после возвращения оттуда домой моя мама часто покупала мне здесь вараби моти ”.

“Ах, так это тоже своего рода приятное воспоминание? Этот вараби моти, он полон ностальгии ”.

Приятные воспоминания?

Может быть, так оно и есть сейчас.

Мне не очень нравилось посещать этот урок, но каждый раз, когда мама потом водила меня к продавцу вараби моти, я всегда чувствовала себя очень счастливым.

До сегодняшнего дня, когда я пришел сюда с Макурой—сан, я никогда не думал об этом ...

"Остался еще один”, - Голос Макуры-сан пробудил меня от грез наяву. Когда я посмотрел вниз, то, конечно же, там остался только один кусочек вараби моти. Макура-сан, стильно намекнув “пожалуйста", отдай его мне.

“Нет, я не буду”.

“Нет, нет. Я уже съела больше”.

“Но тебе ведь нравится? Давай, съешь и последнее тоже”.

“Ах, я чувствую себя неловко. На самом деле, я обычно съедала два, пока ты ел один. И еще я добавила еще кинако ”.

“ Правда? Но я не возражаю. Я хочу, чтобы ты съела его вместо меня.

“Ах, нет, нет. Это твои детские воспоминания, ты должен насладиться последней их частью”.

Впервые Макура-сан казался непреклонной, и мы подтолкнули друг друга к последнему слову. Может быть, это потому, что я только что рассказал историю своего детства, поэтому она так себя ведет.

Наконец, Макура-сан протянула свою бамбуковую шпажку к моей тарелке. Я думал, что она, наконец, смягчится, но ...

Она подцепила шпажкой последний кусочек моти с вараби и внезапно сунула его мне в рот.

Холодное и жевательное ощущение вараби моти коснулось моих губ.

Пока я все еще был в замешательстве, Макура-сан коротко сказала: " Ааааа...”

Я уже прикоснулась к нему, так что у меня не было выбора, кроме как съесть его. Я был вынужден откусить от моти с вараби. Бамбуковая шпажка слегка коснулась моих губ, заставив мое сердце биться быстрее.

“ Каким образом? Вкусно?

Макура-сан посмотрел на меня с озорной улыбкой, ожидая моей реакции. Я медленно кивнул, и она медленно захихикала.

..Похоже, чувство воспоминаний тоже может быть восстановлено.

Хотя холодный вараби моти уже проник мне в горло, мягкая сладость все еще оставалась во рту довольно долго.

“... Но, да, это вкусно”.

После короткого перерыва я встал и потянулся всем телом. Напряжение в моем теле начало отпускать.

“Это было действительно вкусно! Спасибо, что рассказали мне”, - Макура-сан тоже встала.

Думаю, пора идти домой. Мусор от вараби моти можно будет выбросить дома позже.

Размышляя об этом, я случайно упомянул: “Это место, когда станет немного холоднее, превратится в торговца бататом”.

Внезапно Макура-сан взволнованно повернула голову. "Серьезно? В самом деле!? Батат горит!?”

Я был потрясен ее энтузиазмом и смог только ответить: “Ч-вау, что это, черт возьми, такое?”

“Ты не знаешь? Вопрос, ответь на чувства девушки, когда ей сказали, что там будет продавец печеного батата”.

“Это в форме викторины!?”

“Это проблема формата. Это проявится на экзамене, ты знаешь?”

“Это будет в тесте !? Я не думал, что был готов ”.

“Это японская литература. Намек на то, что это аппетитная осень”.

..Даже без подсказки я уже могу догадаться.

“Мы собираемся прийти сюда снова?”

Услышав мои слова, Макура-сан довольно улыбнулась и хихикнула: “Хехехе”.

Сегодня вечером я хочу пригласить тебя на вечеринку... Хм, у тебя есть сегодня время?

Приглашение (через приложение для обмена сообщениями) пришло через два дня после того, как мы с Макурой-сан купили закуски, прямо в четверг. Отправителем, конечно же, была Макура-сан. В конце концов, она единственный человек, который обычно присылает мне сообщения.

"Вечеринка?”

Читая сообщение в перерыве между третьим и четвертым часами, я в замешательстве пробормотал:

Что это за вечеринка такая...?

Это выглядит немного подозрительно, но, к сожалению, у меня сегодня нет занятий. И Макура-сан, должно быть, знала это.

"Есть’, - честно ответил я на сообщение, и вскоре после этого мой телефон снова завибрировал.

‘ Ятта! Тогда, пожалуйста, соберитесь у меня дома в 18: 00.

Слово "собраться вместе" намекает на то, что могут быть приглашены и другие люди. Хотя это было полно таинственности, она, казалось, была довольна моим ответом, так что причин для беспокойства не было.

Я ответил "Хорошо", а затем начал готовиться перейти в следующий класс.

В тот вечер, как и обещал, я позвонил в дверь дома Макуры-сан.

Вскоре после этого дверь открылась, и появилась Макура-сан.

“Добро пожаловать на вечеринку!”

- Вечеринка? Ты имеешь в виду, что это за вечеринка?

Я заглянул в комнату. Там была пара сандалий, которые, похоже, не принадлежали никому из моих знакомых.

Как раз в тот момент, когда я собирался войти, Макура-сан внезапно протянула руку, останавливая мои движения.

“Подожди минутку”.

“Что это?” - спросил я.

“Ты не можешь пойти в этой одежде”.

Макура-сан лукаво улыбнулась, полная удовлетворения.

“Не можешь попасть внутрь?”

“Правильно. Вы должны придерживаться дресс-кода этой вечеринки”.

“Дресс-код?”

Я почувствовал себя странно и сразу обратил внимание на ее одежду.

“ Но ты сам, как обычно, носишь только пижаму.

Сегодня Макура-сан одета в простую пижаму темно-синего цвета с белой прострочкой в качестве акцента. Пижама - это повседневное платье с широким воротником, открывающимся до ключиц, и круглыми пуговицами, доходящими до колен.

“Как? Мило, правда? Есть треугольные шляпы с соответствующими помпонами. Я надену их на тебя”.

Ну, хотя я уверен, что она тоже будет мило смотреться в этой шляпке, сейчас это не тот случай.

“Я имею в виду, что именно представляет собой дресс-код...?”

Когда я спросил, я вдруг кое-что понял.

Хотя она говорит о дресс-коде, она уверенно держится в пижаме. Что-то не так.

Я уже слышал этот термин раньше — вечеринка, на которой люди надевают пижамы. Его имя явно приходило мне на ум.

"Кажется, ты заметил", - сказала Макура-сан с легкой улыбкой.

“Значит, это так и есть?”

“Точно! Сегодня пижамная вечеринка, которую все так ждали!”

Имитируя звук аплодисментов, Макура-сан широко открыл дверь и впустил меня внутрь. Однако, прежде чем я успел сделать шаг, она что-то протянула мне.

“Ну, вот. Я уже приготовила это, так что успокойся”.

Я уставился на свой аккуратно сложенный спортивный костюм в прихожей. Как оказалось, она приготовила его с нуля.

"Пижамная вечеринка... Я видел это в телешоу, кажется, что такого рода вечеринки больше похожи на сборище девушек, еду и разговоры о любви ... ”

“Да, обычно так и есть. Девушки собираются вместе, фотографируются, едят сладости и делятся историями ”.

“Итак, похоже, что это неподходящее место для меня!” - Сказал я, чувствуя, что ситуация становится все более странной.

Просто услышав это описание, я убедился, что это не то место, где должен быть мужчина.

“Но успокойся! Эта вечеринка не такая. Это больше для того, чтобы насладиться атмосферой, надев пижаму. Просто расслабься! Я подожду тебя внутри ”.

Затем Макура-сан подняла спортивный костюм с пола и протянула его мне.

“Э, ты хочешь пойти первым?”

Неосознанно я остановил ее. Было немного странно отпускать Макуру-сан, и я забеспокоился.

“ Но сначала тебе нужно переодеться, верно? Хм... мне подождать тебя? Конечно, если тебе удобно.

Макура-сан слегка смущенно отвела глаза.

Очевидно, это было бы очень неловко, даже если бы она стояла ко мне спиной.

“ В этом нет необходимости. Ты войдешь первым.

“О-хорошо”.

Наконец, я сказал Макуре-сан сначала зайти в ее комнату, пока я готовился переодеться у дверей пижамной вечеринки.

Я должен был догадаться об этом раньше.

Образ пижамной вечеринки, которая обычно наполнена веселой и гламурной атмосферой, заставляет меня терять способность рационально мыслить.

Переодевшись в пижаму и с некоторыми опасениями, я открыла дверь в место проведения вечеринки, которое оказалось обычной гостиной. Оказавшись внутри, я сразу почувствовала, как мое напряжение исчезло.

“Прошло много времени, мальчик. Мы уже начали”.

Перед низким столиком сидела Яко-сан со слегка раскрасневшимся лицом, протягивая мне бокал с пивом.

На столе стояли открытые закуски, немного жареной курицы и картофеля из круглосуточного магазина, а также несколько бутылок безалкогольных напитков.

Кроме Яко-сан, похоже, здесь нет других гостей.

“Ха, привет”.

Я немного наклонился и вошел в комнату.

... Все верно. У Макуры-сан очень мало людей, которым она доверяет, и ей сейчас комфортно рядом.

Предполагается, что я могу догадаться, кто был в этой комнате для вечеринок с тех пор, как увидел эту Туфельку у двери. Как только я увидел ее, я должен был догадаться, что другой гостьей была Яко-сан, которая жила в той же квартире.

Однако Яко-сан действительно далека от образа пижамной вечеринки, который я имел в виду.

На ней была футболка с леопардовым принтом в сочетании с серыми шортами с белым ремешком, завязанным на талии. Ее пижама очень свободная, и ее голые заостренные ноги хорошо видны, когда она сидит, скрестив ноги, на полу.

“ В чем дело, молодой человек? Почему вы все время пялитесь на мое тело? Может быть, вас интересует...

"Нет, я просто испытываю облегчение", - поспешно ответил я.

- Облегчение? - удивленно спросила она.

Не зря, но осознание того, что среди присутствующих есть мои знакомые, заставляет меня чувствовать себя более комфортно. В пижаме я или нет, атмосфера остается обычной.

“Почему мы должны носить пижамы?” - Спросил я, любопытствуя, почему.

Из кухни появилась Макура-сан со стаканом и объяснила: " Изначально мы с Яко-сан говорили о желании поиграть в классическую настольную игру. Но играть в эту игру интереснее, если вокруг много людей. Итак, мы подумали, почему бы нам всем не устроить вечеринку? И я предложила устроить пижамную вечеринку!”

"Я понимаю...”

Теперь я понимаю. Нет особой причины выбирать пижамную вечеринку. Может быть, это просто потому, что этого хочет Макура-сан. Я решил не спрашивать дальше.

“Но почему это заняло так много времени? Мы не можем начать, пока все не будет завершено", - сказала Яко-сан, потягивая пиво.

“Кто-нибудь еще придет?” - Спросила я с любопытством.

Как раз в этот момент раздался звонок в дверь.

У меня было предчувствие, кто сейчас придет.

Как оказалось, гостем, который только что прибыла, был мой классный руководитель Кумада-сэнсэй.

И когда Кумада-сэнсэй увидела мое лицо, его глаза внезапно расширились.

“Не-Негоро-кун!?”

Она быстро попыталась прикрыть свое тело обеими руками, но безуспешно.

Кумада-сенсей была одета в кружевной белый пеньюар. Она также сняла носки, и на руке у нее висел длинный кардиган кремового цвета, который она часто носила в школе.

Похоже, что она надела пижаму из дома и накрыла ее кардиганом, находясь на улице.

Понятно, что ей заранее сообщили об этой пижамной вечеринке.

"Не стесняйся, он твой ученик”, - рассмеялась Яко-сан, озорно улыбаясь.

“Но именно потому, что он мой ученик, это проблема ...", - ответила Кумада-сэнсэй с покрасневшим лицом, затем посмотрела на меня.

"Общенациональный кун”,

"Да?”

"Пожалуйста, никому не говори о том, как я сегодня одета?”

“Успокойтесь с этим”.

“ Если ты кому-нибудь расскажешь, я позабочусь о том, чтобы тебя выгнали из школы.

“Подождите, подождите! Я никому не скажу! Кроме того, у вас действительно есть на это полномочия?”

“ Ничего, но я найду способ вызволить тебя добровольно.

“Знаете, это еще страшнее!”

Что ж, я тоже никому не собираюсь рассказывать, так что это не должно быть проблемой.

На самом деле, Кумада-сенсей невысокого роста, с моложавым лицом и дружелюбной улыбкой, поэтому она очень нравится студентам. Даже среди студентов мужского пола она довольно популярна. Может быть, если бы я сказал им, что видел ее в ночной рубашке, они бы позавидовали ... Но, тем не менее, я не собираюсь этого делать.

Размышляя так, я оглянулся на Кумаду-сэнсэя.

Обычно она была хорошо одета и выглядела профессионально, но сейчас она была в пижаме, что заставляло меня нервничать еще больше. Бессознательно мой взгляд продолжал быть направлен на нее.

“............ джииииии”

Внезапно сбоку раздался голос. Когда я повернул голову, Макура-сан уже была рядом со мной, глядя на меня немного острым взглядом.

“Что это?” - спросил я.

“Ничего", - решительно ответила она, хотя выражение ее глаз говорило об обратном.

Поспешным тоном Макура-сан сказала: “Можешь стукнуть мизинцем по углу шкафа". Сопровождаемый зловещим шепотом маленьких проклятий, это та боль, которую она жаждет исцелить. Что именно здесь происходит ...?

Пока мы с Макурой-сан разговаривали, Кумада-сенсей уже вошла в комнату и заговорила с Яко-сан.

“Я думала, это будет вечеринка для девочек... Но здесь только один мужчина, и это кажется немного подозрительным?" - сказала Кумада-сенсей.

“Эй, это твой ученик, помнишь? ...Если бы только сравнение мужчин и женщин было более сбалансированным”, - парировала Яко-сан.

О чем, черт возьми, они говорят?..

Сегодня вечером мы будем играть в игру Джинсей, игру жизни, подготовленную Яко-саном. В центре игрового поля находится рулетка, и мы должны вращать ее, чтобы перейти к ячейкам, содержащим самые разнообразные события, с целью достижения финишной черты.

Я играл в похожие игры с Макурой-сан в видеоиграх, так что я довольно хорошо знаком с правилами. Однако это был первый раз, когда я играл в настоящую рулетку.

Мы вращаем рулетку по очереди, чтобы определить порядок игры. Макура-сан, Яко-сан, Кумада-сенсей, затем я — вот порядок.

Нам дают пешку в форме автомобиля с маленьким стержнем, представляющим персонажа внутри. Как только все будет готово — с закусками и напитками (двое взрослых пьют алкоголь) - игра начнеться.

“Хорошо, давайте просто начнем!” Макура-сан взволнована и энергично крутит рулетку.

В начале игры есть поля для выбора карьеры. Макура-сан остановилась у поля для инвесторов.’

“Ятта! Это работа моей мечты!" - радостно воскликнула Макура-сан.

“ ... Тебе это нравится, потому что ты можешь работать из дома?

“Как и ожидалось от Гакудо-куна, ты хорошо меня знаешь. Работать в пижаме и сидеть дома - идеальная работа! Я буду королевой инвесторов!”

Макура-сан с радостью взяла карточку с описанием профессии и заработной платы.

Следующая очередь Яко-сана. Он остановился у ложи художника манги.’

“Хм, художница манги джади, да?”

“Яко-тян, ты собираешься стать комедийным мангакой?" - спросила Макура-сан, смеясь.

"Если я ее нарисую, это будет скорее романтическая манга для взрослых”, - ответила яко-сан.

“Р-рейтинг 18+!?" - ответил Кумада-сенсей.

“Это не то, что я имела в виду. Я имею в виду, те, что публикуются в обычных журналах седзе. Но я слышала, что быть мангакой - это как играть в азартные игры, трудно предсказать будущее ”.

Яко-сан со смехом проигнорировала комментарий Кумады-сенсея, но, казалось, действительно серьезно задумалась.

“Итак, не должны ли мы начать карьеру с нуля, когда на этом все закончится?”

“Совершенно верно! Вы можете снова запустить рулетку на следующем ходу и выбрать карьеру с того места, на котором остановился. Но если ваши показатели велики и вы проходите через зону карьерного роста, ваши мечты рушатся, и вы становитесь фрилансером ”, - взволнованно ответила Макура-сан.

“П-фрилансеров будет недостаточно, чтобы прокормить меня... Мне нужна машина, и в будущем я хочу иметь дом. Я буду возлагать надежды на мангу и сорву джекпот!”

Слова Макуры-сан, кажется, влияют на Яко-сан, которая в конце концов решает стать мангакой.

Затем настала очередь Кумады-сэнсэя, и неожиданно она остановилась у ‘учительской" будки.

“Это твоя вторая жизнь, ты знаешь? Ты уверена, что хочешь остаться учителем?” Яко-сан дразнит.

Однако Кумада-сэнсэй все же выбрала профессию учителя, видимо, ей действительно нравилась ее работа в реальном мире.

Наконец, подошла моя очередь. Я получаю "6‘ и останавливаюсь у квадратика с надписью "сцена".

"Хахаха, этот молодой человек вот-вот дебютирует в мире развлечений”, - рассмеялся яко-сан.

"Забудь об учебе, теперь пришло время попрактиковаться в актерском мастерстве”, - вмешалась Кумада-сэнсэй.

“Это тоже может подойти. У Гакудо-куна красивое лицо, и поскольку он всегда спокоен, возможно, его игра будет выделяться”, - сказала Макура-сан.

“О, что это? Ты хвалишь этого молодого человека? Это мило", - Яко-сан посмотрела на Макуру-сан, многозначительно улыбаясь.

Лицо Макуры-сан покраснело. “Н-дело не в этом, я просто говорю это в соответствии с фактами!”

У меня действительно красивое лицо? Я никогда раньше об этом не задумывался, и мне было немного странно, когда меня так хвалили. Я подумал о том, чтобы поблагодарить ее, но Яко-сан продолжала дразнить Макуру-сан, так что я не мог найти подходящего момента, чтобы сказать это ... И, наконец, мы продолжаем игру.

Один за другим мы запускаем рулетку и выходим на игровое поле, в то время как все сосредотачиваются на каждом выпадающем событии.

“Да! Я выиграл в лотерею на рынке! Это 3000 иен!”

“Ах, у меня сезонное заболевание, так что я должен сделать перерыв на один ход?”

“Я нашел выпавший бумажник и передал его в полицейский участок. Это 5000 иен! Я потрясающий!”

“Я упал в яму-ловушку и получил травму. Придется заплатить 3000 иен... Кто вообще выкопал эту яму?”

В середине игры мы были настолько погружены в азарт, что забыли перекусить.

Хотя на деньгах в этой игре используются символы доллара, мы все продолжаем называть их иенами, но, похоже, это не имеет большого значения.

Кумада-сенсею невероятно везет, когда она крутит рулетку, постоянно получая высокие выигрыши и быстро прогрессируя. Наконец она добралсь до "брачного’ ящика, который был одним из ящиков, которые обязательно нужно было иметь.

“Что это ... за брак?" - удивленно спросила Кумада-сэнсэй.

“Брак?!" - воскликнула Яко-сан, привстав со своего места.

“Ура! Я выиграла! Это на финишной прямой!”

“Ты не можешь меня опередить! Это жульничество!" - протестует яко-сан.

"Брак - это не финишная черта, ты же знаешь...” - вмешалась Макура-сан ровным тоном.

"Подождите минутку, здесь есть еще инструкции”, - сказал я, глядя на коробку с игрой.

Макура-сан прочитала правила, написанные там. “Играйте в рулетку. Если в результате выпадет четное число, вы вступаете в брак, и ваш партнер садится на пассажирское сиденье. Вы также получаете по 3000 иен с каждого игрока. Но если в результате получится нечетное число, ты все равно одинок ”.

“Ну и дела, будущее зависит от этой рулетки?”

“Слишком рискованно. Я не хочу быть одинокой до конца своей жизни ...” Взрослые, казалось, дрожали, ожидая результатов.

Кумада-сэнсэй дрожащими пальцами держала рулетку и медленно вращала ее...

Число, которое выпадает в раунде рулетки, равно ‘2’.

“Так что, пока ты жив, я люблю тебя, буду обладать тобой и обнимать тебя, хм-хм-хм”.

"Ух, с -поздравляю", - сказал Яко - сан с разочарованным лицом, вручая 3000 иен в качестве подарка.

“Поскольку это праздник, давайте выпьем за всех!" - воскликнула Макура - сан, поднимая свой стакан с соком. Мы все последовали за ней, подняли свои напитки и подняли тост вместе.

Затем настала очередь Макуры-сан подойти к свадебной ложе.

“Яко-тян, я впереди тебя!" - радостно воскликнула Макура-сан.

“Кхх...” Яко-сан раздраженно вздохнула.

Макура-сан также сумела получить четное число и удачно вышла замуж.

“Черт, я совершенно разорена из-за свадебного подарка. Почему я должна испытывать эти трудности, прямо как в реальном мире ...? Кажется, я снова буду жить, питаясь ростками ...” - Проворчала Яко-сан.

Взглянув на деньги, которые у него были, Яко-сан обнаружила, что в руке у него осталось всего две купюры по 1000 иен. Действительно трудные условия.

Что еще хуже, Яко-сан продолжает получать небольшие выигрыши во время игры в рулетку. Наконец, несмотря на то, что я начал позже, я добрался до свадебной коробки первым.

“Ты актер, верно? Ты знаешь, что делать. Не забывай о своих фанатах!" - поддразниваю Яко-сан.

“Д-да... но любви нельзя сопротивляться”, - сказал я, крутя рулетку. Выпавшее число - "4".

"Поздравляю!" - воскликнула Макура - сан, вставая и хлопая в ладоши, в то время как Кумада-сенсей снова предложила банку с напитком для тоста.

“Вы двое действительно наслаждаетесь этим, ха! А вы, молодой человек, оцените ситуацию!” Яко-сан пожаловалась.

"Что ж, похоже, это действительно неизбежно", - ответил я.

“Ваша партнерша актриса? Или модель?"Кумада-сенсей взволнованно спросила.

"Она нормальная девушка", - ответил я.

"Вау!" - воскликнули Кумада-сенсей и Макура-сан в унисон, все еще наслаждаясь этой игрой. С другой стороны...

“Я не могу в это поверить... Праздновать чужую свадьбу с долгами? Это безумие ...” - в отчаянии бормотала Яко-сан, готовя долговые бумаги.

“Твоя очередь следующая, Яко-тян", - сказала Макура-сан, пытаясь приободриться.

“Верно, ваша цель близка! Даже сейчас шансы всего 50: 50”, - добавила Кумада-сенсей.

“Я этого не пропущу!" - воскликнула Яко - сан, твердо решив покрутить рулетку.

Цифра "2’ появилась снова, и Яко-сан не отошла далеко.

Однако вскоре произошла катастрофа.

Лицо Яко-сан внезапно побледнело, когда она прочитал карточку, в которой пришел.

“Влюбился с первого взгляда и купить щенка. Заплати два миллиона иен...!? Т-Нет, пожалуйста, не надо... Одинокая женщина с собакой - это плохо ”.

"А, похоже, ваша свадьба снова откладывается", - пошутила Кумада-сэнсэй.

Когда Кумада-сенсей сказала это, Яко-сан застонала: “Ааа...”

“Как мангака, который постоянно борется со сроками, даже когда приходит домой поздно ночью, все, что меня ждет, - это домашняя собака. Каждый день я занята работой. Почему я выбрала такую карьеру? Прежде чем опомниться, возраст уже перевалил за три, потом за сорок. Тревога становится все более и более непреодолимой, и даже на свидании с новым человеком вероятность ее продолжения составляет менее 10%...”

Мир этой игры полностью уже смешан с реальностью.

Вскоре после этого, как и ожидалось, когда Яко-сан наконец добралась до свадебной ложи, она вместо этого получила нечетное число в рулетке. По словам Макуры-сан, такое явление называется “захват флага" или "восстановление флага”.

Поскольку в ее машине все еще находился один человек, Яко-сан передвинула пешку, бормоча: " Что это, жизнь...?”

Игра уже вступила в финальную стадию.

“Встал в очередь, чтобы купить популярную игровую карту в день ее запуска, но она была распродана прямо у меня на глазах. Заплати 5000 иен ”.

“В социальных сетях разразился грандиозный скандал. Не хватило одной очереди”.

“Выиграй в лотерею и купи нового робота. Заплати 50 000 иен”.

Сначала у меня все шло гладко, но каким-то образом я продолжал застревать в дерьме и в конце концов залез в долги в игорной зоне. Сейчас я на последнем месте с очень небольшим количеством денег.

С другой стороны, Макура-сан, которая работает инвестором, сумела подняться в рейтинге и действительно стала королевой инвесторов. Кумада-сэнсэй также была благословлена множеством детей, и ее машина, в которой находились шесть человек, ехала быстро.

Тем временем Яко-сан, которая предпочла карьеру счастью женщины на брачном ложе, сейчас идет на поправку. Она продолжала оставаться в плюсе, и даже ее любимую собаку наняли для работы моделью и участия в дорамах. Кажется, она более успешна в мире развлечений, чем я, как актер.

"О, о, смотри, этот непроданный актер, в день выплаты жалованья твоя зарплата эквивалентна зарплате работника, работающего неполный рабочий день. Похоже, тебе нужно выпить какое-то зелье из лапы моего пса Леона”.

Яко-сан, который уже была немного пьяна после того, как решила жить одна, начала насмехаться надо мной в отместку. Она даже дала своей собаке имя...

Однако, похоже, я никак не могу переломить эту ситуацию.

Кумада-сенсей, которая была впереди, и Макура-сан позади нее, обе почти достигли финишной черты. Для завершения игры требуется всего один или два хода.

"Ммм...”

Это немного причиняет боль.

Когда моя очередь подошла к концу, Макура-сан начала рассматривать карточки перед собой и внезапно воскликнула: “Посмотри на это! Что-то не так!”

“Что?” Я немного приподнялся.

Кумада-сенсей и Яко-сан тоже заметили карточку, на которую указала Макура-сан.

“Полетите в космос, заплатите 300 000 иен”.

“Т-триста тысяч!? Если это остановится на этом, все кончено”, - сказала Кумада-сенсей.

"Ах, раньше была карточка с большими расходами перед финишной чертой”, - сказала Яко-сан, скрестив руки на груди.

“Будь осторожен ..." - прошептала Макура-сан, робко вращая рулетку. К счастью, она остановилась прямо перед карточкой с космическими путешествиями.

Настала очередь Яко-сан повернуться, затем настала очередь Кумады-сэнсэя.

“ ’10’! ” крикнула она.

Кумада-сэнсэй, занявший поул-позицию, блестяще добралась до финиша.

"Слава богу, мне не нужно лететь в космос”, - сказала она с облегчением.

“Ух, у меня не было времени наверстать упущенное”, - пожаловался я. Теперь очередь Макуры-сана. Если она получит ‘5’ или больше, она также достигнет финишной черты.

Когда Макура-сан готовится раскрутить рулетку, внезапно раздается тихий голос.

“Но неужели мы действительно должны просто положить этому конец?”

Это был голос Яко-сан. Макура-сан подняла удивленный взгляд.

“Это шанс прожить вторую жизнь. Разве не было бы интереснее, если бы вы отправились в космос вместо того, чтобы просто закончить здесь?”

“Это разрушило бы цель игры..." - протестует Кумада-сенсей.

“Но если ты быстро доберешься до финиша, все, что ты получишь, - это призовые деньги, верно? На мой взгляд, есть вещи более ценные, чем деньги. В конце концов, речь идет о жизни, не так ли?”

Яко-сан, которая уже была пьяна, с раскрасневшимися щеками, возбужденно заговорила. Несмотря на это, то, что она сказала, прозвучало немного не так. В конце концов, это всего лишь игра, Игра Жизни.

В этой игре выигрывает тот, у кого в конце окажется больше всего денег. Наша единственная цель - приумножить как можно больше денег, и это понимают все.

Но с другой стороны, хотя это длится всего около часа, в этой игре мы прожили свою Вторую Жизнь.

Нельзя отрицать, что мы более или менее эмоционально связаны с пешкой, которая представляет нас.

“Сейчас я собираюсь покрутить", - растерянно сказала Макура-сан, затем крутанула рулетку.

Несмотря на то, что Макура-сан не остановилась прямо у штрафной, ей удалось добраться до финиша вслед за Кумадой-сенсеем.

"Ах...” Тихий шепот слетел с губ Макуры-сан, и я, сидевший рядом с ней, мог это услышать.

“Я собираюсь сделать что-то грандиозное!" - крикнула Яко-сан, протягивая руку к рулетке. Мы трое замолчали, наблюдая, как Яко-сан осторожно вращает рулетку.

Стрелка останавливается на ‘9’. Яко-сан тихо произнесла: “Ку...”

“ Молодой человек, остальное я оставляю на ваше усмотрение...

Машина Яко-сан тоже миновала пробел и достигла финишной черты.

Предоставьте это мне? Хотя это всего лишь игра, путешествие в космос, безусловно, не имеет реальной ценности.

На пути к финишу все еще оставалось несколько боксов, которые потенциально могли принести мне деньги. Если я хотел улучшить свое положение, преследование этих боксов было правильным решением.

Однако, с другой стороны, было кое-что, что заставило меня задуматься.

“Это и есть жизнь, верно?”

Слова Яко-сан зазвенели у меня в голове.

Да, такова жизнь.

Путешествие в космос может не иметь никакого особого значения.

Важно то, как мы проживаем свою жизнь...

Возможно, сегодня у меня есть возможность прожить жизнь, которую я никогда не пробовал в реальном мире, по крайней мере, в этой настольной игре.

Однако...

“ ... Один, два, три, четыре — семь. Сынок, если ты хочешь полететь в космос за один круг, вычеркни цифру ‘7’! "7" - это ключ!" - воскликнула Яко-сан, пересчитывая оставшиеся карточки.

Я кивнул, но в моем сердце все еще оставалось чувство сомнения, которое я не мог игнорировать.

"... Но у меня и так слишком много долгов ... Как я вообще могу отправиться в космос ...”

Да, это правда.

Хотя я хотел бы прожить вторую жизнь по-другому, есть вещи, которые нельзя изменить во мне как в человеке.

Прямо сейчас у меня много долгов. Я не могу ради своих собственных мечтаний взваливать дополнительное бремя на других. Если это действительно считается жизнью, то тем меньше вероятность, что я пойду на такой риск.

"Молодой человек ... но такая возможность может не представиться дважды ..."

"Но я действительно не знаю, что делать...”

Пока я все еще колебался, стоит ли крутить рулетку, внезапно кто-то рядом со мной что-то сунул.

“Посмотри на это, Гакудо-кун”.

Когда я посмотрел, это была куча денег.

"Макура-сан...?”

Я был удивлен, увидев ее лицо. С видом, полным уверенности, Макура-сан глубоко кивнула.

“Используй это, Гакудо-кун”.

“Что... ты уверена?”

"Да. Я оставляю свои мечты тебе”.

Я снова посмотрел на пачку денег в своей руке. Около двадцати тысяч иен банкнотами. "Извините, это все, что я могу вам дать”, - продолжил Макура-сан.

“Спасибо. Действительно, большое вам спасибо”.

Когда я выражал свою благодарность, внезапно Кумада-сэнсэй тоже достала немного денег и протянула их мне.

“Как классный руководитель, я должна поддерживать мечты своих учеников, верно?”

"Сэнсэй... Большое вам спасибо!”

“Но помни, убедись, что ты вернешься в целости и сохранности”.

Улыбаясь, Кумада-сэнсэй показала большой палец.

“Кажется, денег достаточно. Что ж, тогда я опишу вашу замечательную историю в комиксах. История неудавшегося актера, который прожил жизнь, полную чудес. Сынок, ты же знаешь, что ты должен сделать?

Слова Яко-сан заставили меня кивнуть. Теперь пути назад нет.

Когда мои пальцы коснулись ручки рулетки, я услышал, как люди затаили дыхание. Я тоже сглотнул, затем решительно повернул рулетку.

“Давай, давай сделаем это!”

С коротким вскриком я вращаю рулетку. Цифры на колесе рулетки вращались так быстро, что их уже нельзя было прочитать, и только оставшиеся цвета, казалось, кружились передо мной.

Вращение начало замедляться, звук касания иглы к каждой цифре слышался все медленнее. Начинают появляться цифры, которые ранее были невидимы.

Четыре, пять, шесть ... семь—

"Прекрати!”

Бессознательно я вскрикнула. Стрелка проходит сквозь барьер между цифрами "7’ и ’8", почти останавливаясь на цифре "8". Однако, после небольшого толчка назад, стрелка, наконец, остановилась прямо на цифре ‘7’.

“Да! Это сработало, у меня получилось!”

Яко-сан взволнованно вскочила на ноги, за ней последовала Макура-сан, которая немедленно крепко обняла меня. Кумада-сенсей тоже встала, сделав победный ход обеими руками, после чего мы все дали друг другу пять.

В отличие от тех, кто с энтузиазмом праздновал, я, наклонившийся вперед, теперь упал, как будто мои ноги потеряли силу.

На самом деле появляется цифра "7"... Я вытащил его...

Глубокое чувство облегчения и счастья заставило меня спонтанно и страстно воскликнуть: “Да!”

С помощью всех я, наконец, смог отправиться в космос. Там я почувствовал настоящее удовлетворение и глубокую печаль.

Кажется, все довольны, поэтому подсчет денег в конце игры оставлен на волю случая. Мы поднимаем тост и продолжаем празднование.

Некоторое время спустя, когда я уже успокоился, внезапно мне в голову пришел вопрос.

- Я впервые играю в "Игру жизни" ... Но правильный ли это способ получать удовольствие от игры?

Макура коиро от первого лица

Время показывает 14:00.

Школьной медсестры там не было, в медицинском кабинете не было ни студентов, ни пациентов, я была совсем одна.

Сопровождаемая мягким солнечным светом, льющимся из окна, я сидела перед листом с заданиями, который медленно заставил меня задремать.

Мое сознание колеблется, иногда исчезает, иногда возвращается.

Должна ли я просто сдаться и пойти спать? Это вина учителя, что она поставила стол у окна, а не моя. Все это пустота... пустота...

Пока мысли кружились в моей голове, и я медленно погружалась в дремоту, раздался звук медленно открывающейся двери кабинета здоровья. Мое сознание мгновенно прояснилось, тело напряглось и я попытался задержать дыхание.

Однако, вопреки напряжению, которое я ощущала, прозвучал очень знакомый расслабляющий голос.

“Койро-тян? Ты здесь?”

Той, кто вошла в комнату, была моя старшая кузина, Сатоми-тян.

“Ах, ты просто шокировала меня! Это была Сатоми-тян”.

- В школе меня называли ‘сэнсэй".

“ Сэнсэй Сатоми-тян?

"Кумадо-сенсей!”

Сатоми-тян, появившаяся из-за занавески кровати, положила обе руки себе на талию, пробормотав тихое “Му".

“Послушай, твоя домашняя работа вообще не сделана. Ты, должно быть, проспала?”

“Я старался изо всех сил, не так ли?”

“Не ври. Вообще никаких карандашных пометок”.

"Ах, я не это имела в виду...”

Настоящий противник - это не дежурный лист, а сонливость, с которой трудно бороться.

Однако, поскольку я знала, что Сатоми-тян, которая была в положении учительницы, определенно отругала бы меня, я решила сменить тему.

“А как же Кумада-сенсей? Увольняюсь? Разве нам не следует преподавать больше?”

“ Конечно, нет. Я просто оказалась на дежурстве. Я зашла узнать, как ты.

“ Большое вам спасибо, сэнсэй.

Когда я улыбнулась и сказала это, Сатоми-тян тоже мягко улыбнулась.

“Каким образом? Вы привыкли учиться в медицинской области?”

“Хм, да, теперь я к этому вполне привыкла”.

“Хорошо. В конце концов, новость о том, что бывший кумир Коюна Камакура учится в этой школе, еще не распространилась, так что, похоже, все идет гладко ”.

Если никто не знает, это большое облегчение.

Такого рода информация была чем-то, чего я никак не могла знать, потому что я не общалась с другими учениками в школе, так что получение этой новости действительно очень помогло мне.

После ухода из айдолов я также удалила свои аккаунты в социальных сетях и перестала их видеть.

Сначала открывать приложения было привычкой, но сейчас я больше не думаю об этом. Итак, никаких слухов обо мне не доходило до моих ушей.

“Если возникнет проблема, не стесняйтесь рассказать историю, хорошо? Я помогу, чем смогу”.

“Правда? Тогда, разве сенсей не может убрать понятие красных отметок из семестрового экзамена?”

“ За это... тебе лучше постараться не покраснеть.

- О, но сэнсэй сказала, что все возможно...

“Этого не может быть, невозможное остается невозможным. Я как будто сказала: " Я хочу иметь красивого парня, поэтому, пожалуйста, сделай так, чтобы это произошло!”

“Похоже, что если Сатоми-тян серьезно постарается, она сможет этого добиться. Кстати, Сатоми-тян и Яко-тян тоже, вам следует немедленно найти стабильного партнера”.

“Я не могу... я не могу. С тех пор, как я рассталась со своим бывшим парнем, я была слишком осторожна. Что касается Яко-тян, она никогда не встречалась подолгу. Завести нового парня легко, но это никогда не длится долго ”.

“Да, это займет много времени... Но не ссорьтесь, если кто-то из вас женится первым, хорошо?”

“Нет, я не буду. В то время мы вместе пошли в супермаркет и увидели продукты со скидочными наклейками за полцены. Внезапно нам стало по-настоящему грустно. Сейчас мы в том возрасте, когда можем даже покупать наклейки за полцены, как те остатки еды. Итак, мы договорились, что одна из нас должна быть счастлива, а потом иметь возможность разделить эту ауру счастья с другой”.

“В любом случае, это звучит довольно жалко...”

На самом деле, я не думаю, что они еще в том возрасте, чтобы беспокоиться об этом. В конце концов, средний возраст для вступления в первый брак также неуклонно растет.

Ну, может быть, у взрослых есть свои заботы или спешка, которых я не понимаю.

Как раз в тот момент, когда я подумала об этом, Сатоми-тян внезапно задала вопрос, которого я не ожидал.

“Тогда, что насчет тебя? Твои отношения с Негоро-куном?”

“Что это значит... в романтическом смысле, судя по ходу разговора?”

“Конечно! Вы даже ездили вместе в отпуск на летние каникулы, и после начала нового семестра вы все еще продолжаете быть близки. Сначала я просто попросила его сопровождать меня на коррекционные занятия ”.

Сатоми-тян подошла с легкой улыбкой и присела на край кровати.

“В любом случае, это просто потому, что мы подходим друг другу”.

На самом деле, на самом деле происходит гораздо больше.

Однако, несмотря на это, у нас никогда не было отношений в романтическом смысле. Мы даже никогда не говорили об этом.

“Это действительно все?”

“Да”.

“Или, может быть ... На самом деле это достаточно далеко, но ты это скрываешь?”

"Нет, серьезно, ничего”.

"Не волнуйся, я не скажу твоей матери! Итак, как далеко вы продвинулись?”

“ Подожди, подожди, давай расслабимся.

Несмотря на то, что она продолжала спрашивать, если ничего не было, то ничего и не было.

“Действительно, Негоро-кун очень важный человек для меня. Это о любви? Я действительно не понимаю. Мне всегда говорили, что я не могу устраивать вечеринки. Итак, любовь? Что это? Я не понимаю. Так что, да, дело сделано.”

Я действительно не понимаю любви.

Очевидно, что на данный момент время, которое я провожу с Негоро?куном, того стоит.

“Важный человек?” - Пробормотала Сатоми-тян, затем почему-то весело улыбнулась.

“Давай, иди домой. Сейчас прозвучит звонок”.

“Хах, уже пора? Черт возьми, я еще совсем не закончила!”

“Ты действительно прогуливаешь, да?”

Глядя в спину Сатоми-тян, торопливо выходящей из медицинского кабинета, я вздохнула с облегчением.

Спокойные дни.

Я все еще могу ходить в школу, пусть и совсем немного, и моя повседневная жизнь идет хорошо.

Когда Гакудо-кун приходил в комнату, я часто думала о том, что мы могли бы сделать, чтобы скоротать время, и это меня возбуждало.

Гакудо-кун оказался весьма увлечен игрой, и я втайне была рада видеть, что он это делает. Ему действительно предстоит подготовительный экзамен, так что я не могу слишком вмешиваться в его учебное время.

- Простое счастье.

Хотя в уголке моего сердца есть небольшое беспокойство, пока я надеюсь, что эти спокойные дни могут продолжаться.

Это нормально, если я так себя чувствую?

От первого лица Гакуду Негоро

Солнечным воскресным днем я направился к квартире Макуры-сан, получив от нее приглашение.

У тебя завтра уроки? В противном случае, как насчет того, чтобы просто поболтаться?’

Это было сообщение, которое я получил накануне вечером.

На сегодня занятий не запланировано, и я планирую провести некоторое время в классе.

Поскольку никакого важного занятия не было, я решил принять его приглашение.

С тех пор как начался второй семестр, я приходил к ней в комнату примерно два или три раза в неделю. На самом деле, я мог бы приходить чаще, но по какой-то причине я предпочел дистанцироваться.

Похоже, Макура-сан обращает внимание на мое состояние и старается не вмешиваться в мои занятия с репетиторами.

Летние каникулы кажутся особенным временем, полным необычных удовольствий. Однако теперь, когда начался новый семестр, жизнь возвращается в реальность. К каждому дню нужно относиться серьезно.

Если наша цель состоит в продолжении этих отношений, то стабильность в повседневной жизни является необходимым ключом.

Чтобы оставаться вместе, мы должны уметь хорошо жить своей повседневной жизнью.

Я также заметил, что Макура-сан думала о том же. И я начал понимать, насколько взволнован я был каждый раз, когда приходил в ее комнату, после того как так долго ее не видел.

Когда я подошел к квартире Макуры-сан, я увидел, что дверь в конце первого этажа открыта.

В это случайное время появилась блондинка, которую я уже хорошо знал, в туфлях.

"Добрый день", - сказал я, подумав, что притворяться, что не вижу ее, было бы странно.

Яко-сан, одетая в повседневную одежду, посмотрела на меня. Похоже, она собирается на свидание, потому что ее макияж кажется более совершенным, чем обычно.

“О? Молодой человек поздоровался со мной! Это всего лишь вы, молодой человек ... Очень жаль”.

“Не надейся найти родственную душу, как только выйдешь из Дома”.

“Говорят, никогда не знаешь, когда появится твоя вторая половинка. Всегда нужно быть бдительным. Тогда, ты идешь в дом Койро-тян?”

"Да", - ответил я, бросив взгляд на второй этаж квартиры.

Яко-сан подошла ко мне с веселой улыбкой.

“А, понятно. Вау, это прекрасно... отличная работа, молодой человек”.

“...Какого черта?”

Когда я попытался отойти, чтобы меня не слишком беспокоили, как я и ожидал, Яко-сан догнала меня и небрежно обняла за плечо.

“Итак, как дела? Насчет Койро-тян?” - спросила она.

“Что это значит?” Спросил я в ответ.

“Ты знаешь, что я имею в виду. Я имею в виду, как девушка”.

"Подружка...”

Да, я так и думал, что она спросит что-нибудь в этом роде.

"Но, похоже, у нас нет таких отношений”.

“Понятно... Тогда, как ты думаешь, что ты чувствуешь к Койро-тян? Она тебе нравится? Ты влюблен?”

“Ах, нет, не так”.

Честно говоря, кажется странным сразу полюбить кого-то только потому, что я случайно встретил бывшего знаменитого кумира, который внезапно появился рядом со мной. Любовь - это больше, чем просто мгновенное чувство, не так ли?

Яко-сан нахмурилась и сказала: "Хммм...”

"Сатоми-сан и я часто говорим о вас двоих. Нам любопытно, какие вы, ребята, на самом деле?”

Кумада-сенсей, да... Эти двое взрослых действительно очень любят поговорить о романтических вещах. Но мне интересно, о каких сплетнях они говорят, когда меня и Макуры-сан нет рядом.

“Ты всегда уделяешь внимание Койро-тян, не так ли? Даже на каникулах ты приходил повидаться с ней. Если ты готов сделать это для кого-то, разве это не значит, что она тебе нравится?”

“Типа, да...”

Я тоже не совсем понимаю. Чувства, которые я испытываю к этой Макуре-сан, если выразить словами, я не знаю, как ее зовут. У меня слишком мало опыта, чтобы понимать такого рода вещи.

Все, что я знаю, это то, что я чувствую себя счастливым, когда провожу с ней время.

Как человек, которым я раньше восхищался, а теперь друг, с которым мы можем бездельничать вместе, я просто хочу продолжать быть рядом с ней.

Когда я замолчал, Яко-сан довольно долго смотрела на меня, прежде чем, наконец, усмехнуться.

“Что ж, невинные молодые люди очаровательны. Может быть, ты держишь "любовь" в кармане, а? Я тоже испытывала подобное раньше, хотя это было слишком давно, чтобы помнить ”.

"Испытывала? Чувствуешь любовь?” Я действительно не знаю, что она имелв в виду, но, похоже, ей нравилось страстно похлопывать меня по спине.

“Что ж, удачи тебе, сынок. Я иду на свидание вслепую”.

- Да, свидание вслепую. Неудивительно, что ты такая красивая. Удачи, Яко-сан.

“Спасибо. Хотела бы я встретить красивого парня ”.

“Может быть, лучше зайти в храм помолиться”.

“Правильно, отличная идея! Я приеду первым. Пока, сынок”.

Подождите, она серьезно собирается в храм? Такая молитва может заставить богов покачать головами...

Яко-сан махнула рукой и ушла.

После того, как она скрылась из виду, я поднялся по уже слегка проржавевшей железной лестнице в квартиру.

В последнее время мне кажется, что мои дни текут спокойно.

Хотя люди вокруг меня совершенно уникальны, по сравнению с тем, что было несколько месяцев назад, сейчас на душе гораздо спокойнее.

Однако спокойствие в моей повседневной жизни было немного нарушено небольшой бурей, разразившейся на следующей неделе.

В тот день, после окончания уроков, я пошел домой с Макурой-сан.

"Если вы видите сверчков, лежащих на земле, потому что лето почти закончилось, вам кажется, что вы подумываете о том, чтобы съесть мороженое, да”, - сказала Макура-сан со своей уникальной фирменной мыслью.

Оттуда мы решили заскочить в минимаркет и купить мороженое.

Похоже, Макура-сан привыкла к этому, и ей начала нравиться привычка покупать закуски на улице.

Как только мы вошли в автоматические двери круглосуточного магазина, Макура-сан взволнованно сказала: “Да, выбирайте, какой именно!”

Она пробежала немного в глубь магазина. Я последовал за ней сзади, мимо стеллажа с журналами, и вот тогда я невольно сказал “А”, понизив голос.

Я поспешно закрыл рот и попытался вести себя так, как будто ничего не случилось, но Макура-сан уже повернула голову с любопытным выражением лица.

“Хмм? Что случилось?” спросила она.

Я слегка покачал головой. “ Нет, ничего.

“ Правда? Я только что услышала, как ты сказал "ах", - сказала она, прищурившись.

“Может быть, это просто твои чувства?”

“Правда? Ну, тогда все...” в ответ, хотя на ее лице все еще читались сомнения, она начала оглядываться по сторонам.

И, наконец, она нашла ее.

"А, вот и он", - сказала она, указывая подбородком на один из журналов на полке.

Это был журнал, который я только что нашел. На обложке журнала была фотография участников идол-группы "Шичининнокобито—тян" - группы, к которой когда-то присоединялась Макура-сан.

“Я ... извини, я слишком остро отреагировал”.

” Все в порядке, просто расслабься", - ответила она с нежной улыбкой.

“Давай, поторопись! Мороженое вон там!” Она тут же поспешно направился к отделу с мороженым.

Я последовал за ней с некоторым беспокойством, надеясь, что она не слишком много думала об этом прямо сейчас.

Мы купили по палочке мороженого и вышли из магазина. Макура-сан широко улыбается, развернув мороженое и выбросив его в мусорное ведро в круглосуточном магазине.

“Есть мороженое на улице в такую жаркую погоду - самое вкусное, да, Гакудо-кун”.

“Уже почти осень. Может быть, это последний раз, когда мы едим мороженое в этом году”, - ответил я.

“Если подумать, это тоже немного прискорбно, хм ...”

Мы пришли домой и поели мороженого. На мгновение в комнате воцарилась тишина, никто не произнес ни слова.

“... Вот и все ... Это вызывает такую ностальгию", - внезапно нарушила тишину Макура-сан.

“Только что?”

“Да, лица друзей на обложке журнала ранее. Я давно их не видела”.

“О, я понимаю...”

Я был немного удивлен, что Макура-сан заговорила об этом. Она посмотрел на выражение моего лица, затем медленно улыбнулась.

“О моем прошлом, это не имеет значения. Кроме того, Гакудо-кун уже все знает, верно?”

“ Н- правда? Тогда я чувствую облегчение. ...Давно не виделись?

“Да. Я никогда с ними не встречалась и больше никогда не проверяла свои социальные сети. Так что я абсолютно понятия не имею, чем они сейчас занимается ”.

“Понятно. Ты тоже не состоишь в дружбе с другими участниками?”

“Очевидно. Я "исчезла". Я тоже беспокоила их”.

“Я понимаю...”

С точки зрения Макуры-сан, вполне естественно, что она больше не может с ними связываться.

“ У тебя там есть какие-нибудь близкие друзья?

Я попытался продолжить разговор менее оскорбительным вопросом.

Я думаю, что это хорошая возможность.

Я хочу узнать больше о прошлом Макуры-сан, каким бы незначительным оно ни было.

“О, вот! У меня есть одноклассница, которая мне очень близка”.

“О, мой класс?”

“Да, да! Итак, сначала она была моей фанаткой, но из-за того, что ей слишком сильно нравился Камакура Коюна, она, наконец, решила стать айдолом и присоединиться к нашей группе. Она всегда говорила: "Сэмпай, сэмпай!" - и боготворила меня. Ты знаешь, когда я училась в младших классах, я не принимала участия во внеклассных мероприятиях, так что быть названным ‘сэмпай’ было забавно, вот почему я ее так сильно любила”.

-"Фанаты"?

“Я имею в виду, она одна из моих поклонников”.

“Я понимаю. Должно быть, это приятное воспоминание”.

“Да! Мне было интересно, что она сейчас делает?”

Макура-сан мягко улыбнулась, прищурившись.

Как раз в этот момент позади нас внезапно раздался девичий голос, зовущий: “Сэмпай!”

Может быть, это голос младшеклассника, звонящего своему старшекласснику на внеклассных занятиях.

“Да, вот на что это похоже. Разве не было бы забавно, если бы пришел младший и назвал тебя так?”

"Ах, я никогда не испытывал этого, но, может быть, есть такое чувство надежности”.

У нас был такой тихий разговор, когда мы были...

"Семпай!”

На этот раз голос звучал громче, так отчетливо для ушей.

Из любопытства я обернулся, чтобы посмотреть, кто звонит.

Там стояла девушка. На ней была черная толстовка большого размера, из-за которой были отчетливо видны ее стройные ноги в черных узких брюках. Несмотря на ее маленький рост, ее осанка очень пропорциональна. На ней была черная шляпа, и ее короткая стрижка, казалось, выглядывала из-под шляпы.

"Семпай!”

Кажется, ошибиться нельзя, именно эта девушка с тех пор кому-то звонила. Однако вокруг нас больше никого не было... на самом деле, глаза девушки, казалось, были устремлены прямо на нас двоих.

Девушка необычна, она очень красива. Ее круглое лицо производит впечатление милого, но с очень правильными чертами лица. Ее тонкие губы были ярко-розовыми, а сверкающие глаза излучали живой блеск.

“Ку-Куруха-тян...”

Рядом со мной раздался голос, похожий на шепот.

Я был удивлен, посмотрев на Макуру-сан. Она широко раскрыла глаза, глядя на девушку в полном удивлении.

"Семпай...”

А, семпай? Разве это не было только что... мы говорили об этом?

Возможно ли, что эта девушка...?

“ К-зачем? Как... как ты сюда попала?

Нерешительным тоном Макура-сан спросила: “Куруха-тян, почему ты здесь?”

"Честно говоря, я тоже не ожидала встретить здесь Сэмпай! Сэмпай внезапно исчезла, с ней больше нельзя было связаться, и дом, в котором раньше жила Сэмпай, тоже был пуст. Так получилось, что сегодня у меня работа по фотосессии неподалеку. Я помню, Сэмпай как-то сказала мне, что бабушка и двоюродная сестра Сэмпай жили неподалеку, поэтому я подумала о том, чтобы немного прогуляться. И кто бы мог подумать...

Девушка на мгновение замолчала, затем посмотрела на меня, прищурившись.

“Кто бы мог подумать, что Семпай разгуливает с мужчиной!”

"Э—э...”

Я был потрясен и не мог ничего сказать, просто беззвучно открывал и закрывал рот.

Судя по сложившейся ситуации, эта девушка неправильно поняла что-то серьезное.

"Ту-подожди, Куруха-тян”

“Семпай, я знаю, что должна быть причина, по которой Семпай внезапно исчезла. Я уверена, что есть что-то, о чем трудно говорить. Но это все потому, что у Семпай есть мужчина?”

“Ту-подожди, подожди, Куруха-тян”.

“Я не могу дождаться! Семпай, которого я так сильно люблю... Кто ты, черт возьми, такой, а?!”

Девушка снова пристально посмотрела на меня, на этот раз более пронзительно.

"Куруха-тян, ты неправильно поняла. Сначала выслушай меня”, - сказала Макура-сан, делая шаг вперед.

"Муу...”

Девушка с надутыми щеками посмотрела на Макуру-сан снизу. Ничего не сказав, Макура-сан внезапно крепко обняла ее.

“Прошло много времени, Куруха-тян. Прости, что так внезапно исчезла. Я тоже очень хотела тебя увидеть”.

"Се-Сэмпай...”

Несмотря на то, что девушка выглядела удивленной, она все равно не сопротивлялась.

“Этот парень на самом деле просто мой друг. Его зовут Негоро Гакудо-кун, он также мой одноклассник. Итак, он также твой семпай, Куруха-тян. Не говори о нем ничего плохого — вы должны быть с ним хорошими друзьями, ” сказала Макура-сан.

"...Нэ... Нэ-нэ... Негоро-семпай...”

Наконец, девушка подчинилась. Это был первый раз в моей жизни, когда кто-то назвал меня "сэмпай", хотя она все еще выглядела немного настороженной, как животное, которое постоянно находится в состоянии боевой готовности.

Вскоре после этого девушка отвела от меня взгляд и посмотрела на Макуру-сан.

“...Но, Сэмпай, когда Сэмпай вернется? Если Сэмпай там не будет, я...”

“Что это?” - спросил я.

“Да... Я не знаю, почему я стала идолом ...”

Ее последние слова прозвучали неуверенно.

Макура-сан посмотрела на меня с выражением замешательства на лице. Я могу только покачать головой,

Мне очень жаль, но эта ситуация слишком неожиданна, и мне трудно разобраться в ней.

Похоже, что эта девушка сталкивается с серьезными проблемами.

" Куруха-тян...”

Поглаживая девочку по голове, Макура-сан, казалось, на мгновение задумалась.

Затем, внезапно, ее лицо просветлело, как будто ему только что пришла в голову отличная идея.

“Куруха-тян, как насчет того, чтобы сначала заглянуть ко мне домой?”

Девушка посмотрела на нее широко раскрытыми глазами, выглядя удивленной.

“В дом Семпай?”

Макура-сан лучезарно улыбнулась и взволнованно кивнула.

“Да! Знаешь, это приятно”.

Есть поговорка: “поговори о волках, и волки придут”.

Вот как сейчас. Мы шли к комнате Макуры-сан вместе с девушкой-идолом, которая внезапно появилась, следуя за нами сзади.

“Это было только что, она была Уяма Куруха-тян. О, когда она была айдолом, она использовала сценический псевдоним ‘Момомори Куруха”, и все называли ее "Куруха-тан".

“Ооо. Ты сказал, что она была моложе, верно?”

“Да! если я не ошибаюсь, она, вероятно, во втором классе”.

Слушая объяснения Макуры-сан, я достал свой телефон и поискал имя ‘Момомори Куруха". Прошло совсем немного времени, прежде чем на экране появился ряд фотографий чернокожей девушки с короткой стрижкой.

Это правда, она идол, участник группы под названием “Шичининнокобито-тян”. Возможно, она была на обложке журнала, который мы видели.

“ ... Это нормально?”

- Тихо прошептал я Макуре-сан.

"Что это значит?”

“Да, я имею в виду, можно ли привести ее в комнату? Боюсь, она чувствует себя некомфортно или обремененным ...”

Сказав это, я оглянулся. Вошла Уяма-сан в низко надвинутой шляпе, слегка склонив голову.

“Куруха-тян - самый близкий мне человек в этой группе. Хотя я ушла, никому не сказав, встреча с ней только что заставила меня почувствовать, что я снова могу нормально разговаривать ”.

"Понятно, тогда это не имеет значения..."

Глядя на Макуру-сан, которая выглядела расслабленной, без всякого давления, я почувствовал некоторое облегчение.

“ Кроме того, похоже, у нее не все в порядке.

"Ах”.

Уяма-сан, кажется, что-то скрывает. Когда Макура-сан только что обняла ее, я почувствовал, что ее эмоции почти выплескиваются наружу.

Это нельзя просто игнорировать. Возможно, Макура-сан планировала пригласить ее в свою комнату, чтобы развлечь ее.

Пока я думал об этом, внезапно Макура-сан подошла с широкой улыбкой, глядя на меня взглядом, полным искушения.

“Ну, Гакудо-кун, ты, должно быть, разочарован, что наше время вместе сократилось?”

“Не шути так...”

“Ха-ха, но ты же не отрицаешь этого, ха!”

Макура-сан слегка усмехнулась с широкой улыбкой, которая выглядела очень довольной.

"Нет, я не думал, что так далеко”

Я поспешно ответил, хотя это прозвучало так, словно я был в панике.

Но когда я пытаюсь найти нужные слова,

“Я тоже немного разочарована”.

Макура - сан вдруг тихо прошептала:

"А?”

Мое сердце бешено колотится. Мне показалось, что ритм внезапно ускорился.

“Я также подумал, что сегодня мы снова отдохнем вместе”.

“О...”

“Но, извините, одну минуту... она действительно для меня как младшаа сестра. Так что...”

“А, я понимаю”.

Уяма-сан, кажется, обеспокоена этой ситуацией. Даже с объективной точки зрения я могу понять ее чувства.

После того, как я кивнул, Макура-сан коротко сказала “Спасибо" и еще раз слегка улыбнулась.

Меньше чем через пять минут мы оказались перед комнатой Макуры-сан.

Похоже, у Макуры-сан был план, поскольку она сказала: “В комнате беспорядок, поэтому мне нужно немного времени, чтобы привести ее в порядок”, а затем оставила Уяму-сан у двери.

После этого она пригласила меня в комнату.

"Вау, почему Гакудо-сэмпай внутри!?”

Уяма-сан был удивлена и заговорила. Может быть, ей было интересно, почему я, мужчина, могу заходить в грязную комнату, когда она этого не делает.

“Мне просто нужна помощь, чтобы кое-что приготовить”.

Весело улыбнувшись, Макура-сан закрыла дверь.

“Подождите, вы двое, на что похожи ваши отношения на самом деле!?”

Снаружи послышался голос Уямы-сан.

Согласно инструкциям Макуры-сан, я собрался в коридоре. В этот момент я начал догадываться, что Макура-сан хотела сделать.

Вот... действительно собираешься делать?

Это кажется немного срочным, но действительно ли это безопасно?

Однако, поскольку это было то, что Макура-сан сделала ради Уямы-сан, я решил следовать ее указаниям и наблюдать со стороны.

Вскоре после этого приготовления Макуры-сан были закончены, и она направилась к входной двери, чтобы позвонить Уяме-сан.

“Извините за ожидание! Пожалуйста, входите!”

“О-о, прошу прощения”.

Уяма-сан выглянула в щель приоткрытой двери. Она выглядел немного напряженной и начала внимательно осматривать комнату, прежде чем, наконец, войти.

"А? Вы двое изменились? Но, Семпай, что за одежда на тебе!?”

Уяма-сан была удивлена и воскликнула, увидев внешность Макуры-сан.

“Это? Хехехе, мило, правда?”

Макура-сан одета в пижамное платье с развевающимися кружевами. Она весело улыбнулась, приподняв подол своей пижамной юбки и продемонстрировав его.

“Каким образом? Каким образом?”

“Д-да, хотя и очень милая... но почему сэмпай носит такую одежду перед мужчинами? И грудь слишком свободная...”

“Это не имеет значения. Гакудо-кун привык к этому”.

“Привык к этому!?”

Уяма-сан тут же пристально посмотрел на меня. Его взгляд был полон подозрения.

Макура-сан, вы осознаете, что ваше заявление может быть неверно истолковано... Я поспешно попытался объяснить.

“ Я... но я имею в виду, он привык к пижаме.

“Привык к пижамной одежде!? Что это значит!? Вы просто друзья!?”

Ах, это плохо. Возможно, это еще больше все усложняет.

“Кроме того, почему вы, ребята, днем одеты в пижамы? Подождите, может быть, это тренировочные штаны, которые Гакудо-семпай надевает после переодевания?”

“Это пижама...”

“Пижама! Это правда, что это пижама!”

В этот момент Макура-сан начала смеяться: "Фуфуфуфуфу, похоже, она уже заметила, Гакудо-кун”.

“Что это за персонаж такой...”

“В этом доме действует дресс-код. Итак, чтобы перейти к следующему этапу, тебе нужно переодеться в пижаму”.

“Значит, ты не можешь войти без пижамы!?”

“Верно. Это не просто обычный дом. Это идеальное место для безделья!”

“Бездельничать...”

Когда Макура-сан сказала это, Уяма-сан замолчала с приоткрытым ртом, по-видимому, не в состоянии понять ее объяснение.

“У тебя нет пижамы? Толстовка, которую ты сейчас носишь, считается пижамой? Если Уяма-сан считает, что это приемлемо”.

Макура-сан ответила ей тем же тоном и спросила:

“Оценка? Концепция пижамы!?”

Уяма-сан все еще выглядела смущенной.

“Успокойся, не нужно волноваться! Я многое подготовила”.

Затем Макура-сан левой рукой открывает дверь в ванную. Она вышла и вошла со стопкой разноцветных пижам.

“Это все пижамы?”

“Да! Давай, Куруха-тян, давай одеваться! Это начало показа пижамной моды!”

Взволнованная, Макура-сан сбросила пижаму на пол и сжала руку Уямы-сана. Затем она подняла руку и воскликнула: “Банзай!” Уяма-сан может только следовать за мной.

Похоже, они собираются переодеться здесь. Я оценила ситуацию и решила ретироваться в гостиную.

Несколько минут спустя Уяма-сан вошел в гостиную в простой красной пижаме, украшенной сердечками.

“Как? Гакудо-кун. Симпатична, правда?”

Макура-сан, стоявшая у входа, выглядела счастливой, когда спросила.

Уяма-сан уже сняла шляпу. Ее короткие черные волосы с ниспадающей на бок челкой идеально соответствовали ее образу.

Пижама, позаимствованная у Макуры-сан, выглядела немного великоватой, и Уяма-сан неуклюже вытащила пальцы из свободных рукавов, прикрывая рот. Его взгляд был немного рассеянным, она выглядела робкой. По какой-то причине ее щеки тоже слегка покраснели.

“ Я ... я никогда никому не показывала свой пижамный вид, даже на работе!

Выглядя смущенным, Уяма-сан повернулся к Макуре-сан.

“Ух ты, какая жалость. Пижамный вид Курухи-тян должен быть показан всем гражданам! Верно, Гакудо-кун?”

“Д-да, это правда”.

“Ах, не смотри, Гакудо-семпай!”

Уяма-сан, казалось, только что проснулась, затем свернулся калачиком, чтобы прикрыться пижамой.

Однако, похоже, это отличительный признак идола. В дополнение к ее прекрасному лицу, что-то сияло, как будто от нее исходила аура.

Я никогда не видел такую девушку в повседневной жизни. Даже самая красивая девочка в школе, если стоять рядом с Уямой-сан, ее существование может показаться тусклым.

— В нашей школе действительно есть один ученик финального уровня босса в кабинете здоровья, так что это исключение...

Выслушав мой ответ, Макура-сан удовлетворенно кивнула. Затем она сказала Уяме-сан: “Хорошо, теперь следующий!”

“Б-следующий!?”

Ну, она действительно сказала, что это показ мод. Я наблюдала, как изменилась кукольная спина Уямы-сана, когда его утащили в коридор.

Следующим появляется Уяма-сан в пижамном костюме с объемным рисунком плюшевого мишки. Материал на ощупь очень удобный и расслабляющий. На голове у него повязка с ушками бурого медведя.

“Да! Это пижама с медведем!" - сказала Макура-сан.

Я почувствовал на себе полный надежды взгляд Уямы-сан, который искрящимися глазами спрашивала моего мнения. Я ответил: “С - очень хорошо”.

Мне следовало выбрать более подходящие слова. Например, “эта милая пижама идеально подходит для девочек-сорванцов!" или “Хвост этого очаровательного медвежонка вызывает у меня желание погладить его по голове!”

К сожалению, рядом с Макурой-сан, большие красные глаза смущенного Уямы-сан теперь смотрели на меня...

Я еще недостаточно окреп морально, чтобы бросаться такими словами в адрес застенчивой девушки. Стоит ли об этом сожалеть?

Макура-сан только удовлетворенно кивнула, складывая руки. “Хорошо, теперь давайте снова переоденем ее!”

“П-опять!? Не пора ли нам зайти внутрь?”

“Но я только что встретила милую Уяму-сан после такого долгого перерыва. Я должна наслаждаться этим как можно больше!”

"Наслаждаешься? Что это значит!? ...Ой.”

Может быть, когда они все еще были в мире идолов, Макура—сан так обращалась с Уямой-сан - дразнила и баловала ее.

Я могу представить, что Уяма-сан, несмотря на свое кажущееся нежелание, в конце концов всегда уступала и следовала за Макурой-саном.

Тот факт, что она проделала весь этот путь, чтобы снова увидеть Макуру-сан, показывает, что Уяма-сан очень уважает и любит ее. Возможно, между ними действительно существуют прочные узы доверия.

Затем появляется Уяма-сан со своим следующим костюмом - пижамой в форме кролика. Она розовая, с длинными белыми кроличьими ушами, а также мешочком в форме сердца на животе.

Я вижу его впервые. Оказывается, у Макуры-сан тоже есть такая пижама.

Когда я серьезно посмотрел на нее, Уяма-сан тихо спросила, слегка наклонив голову: “Н-Как ты думаешь, этот маленький кролик ...?”

Я не знаю, естественен ли этот милый стиль разговора или навязан Макурой-сан.

“Этого достаточно?” сказала она, поворачиваясь к Макуре-сан. Похоже, это действительно был приказ Макуры-сан. Пытаясь прикрыть костюм кролика обеими руками, Уяма-сан посмотрела на меня слегка циничным взглядом.

Похоже, у меня спросили мнение... “Ну, в любом случае, мило ...”

Это был мой честный ответ. Хотя я старался ответить как можно проще, вот что получилось.

Уяма-сан поднял лицо, несколько раз моргнув.

“П-спасибо тебе”.

Когда она опустил голову, длинные уши кролика выдвинулись вперед. Когда она снова поднял голову, казалось, что она все еще не удовлетворена и отвела взгляд, слегка поджав губы.

Она кажется невинной девушкой и неплохим человеком.

Пока я размышлял об этом, из-за двери донесся внезапный звук.

“ Урожденный Гакудо-кун?..

Конечно, я заметил, что Макура-сан тоже переоделась. На этот раз она появилась в пижамном костюме в форме акулы, который я видел раньше.

Но поскольку я был больше ошеломлен костюмом кролика, который увидел впервые, моя реакция на Макуру-сан была немного запоздалой.

“А-а. Ты тоже выглядишь мило”.

После того, как я сделал это замечание, Макура-сан пожаловалась шутливым тоном: “И это все? Ты сказал кролику: ‘Это так мило, мой маленький кролик", но теперь это всего лишь акула?”

"Почему в конце предложения стоит "акула"?!”

“Ты дурак!”

Макура-сан что-то проворчала, ее щеки надулись, как у ребенка, затем потянула Уяму-сан за руку и вывела его обратно в коридор.

Похоже, я разозлил Макуру-сан.

Конечно, костюм акулы, который носила Макура-сан... на самом деле, неплохо.

Из коридора донесся отчаянный голос Уямы-сан. "Подожди, Коюна-семпай! Это нехорошо! Зачем тебе такая одежда!?”

Макура-сан ответила жизнерадостным тоном: “Хе-хе, мило, правда? Я случайно купила его другого цвета”.

Я услышал шум из-за двери из матового стекла, силуэты этих двоих, казалось, были чем-то заняты.

Голос Уямы-сан звучал обеспокоенно. “ Это опасно, семпай! У нас разные размеры, что, если подвернуть?

“Не волнуйся, все будет хорошо. Просто сначала попробуй. Я уверена, что Куруха-тян будет выглядеть в нем идеально”.

Похоже, Макура-сан заставляет Уяму-сан носить одежду несколько ... рискованную.

Время от времени я мельком вижу их кожу через матовое стекло, что заставляет меня паниковать и немедленно отводить глаза.

Какую одежду они носят ...?

Я невольно сглотнул.

Вскоре дверь резко открылась, и эти двое появились бок о бок.

“Тадааа!”

Плечевая часть их одежды имеет форму ремешка.

Макура-сан была одета в красное, а Уяма-сан - в белое. На них были тонкие камзолы и бархатные халаты с длинными рукавами.

“Смотри, сексуально, правда?” Макура-сан позировала, изгибая талию, чтобы показать весь свой вид.

Несмотря на то, что она попросила меня “посмотреть”, я не знал, куда девать глаза.

Часть ее груди ... отчетливо видна. В ложбинке между ее бедер так вызывающе выделяются две красивые белые выпуклости.

"С - это потрясающе", - ответил я.

“Хм? Какого рода экстраординарный?”

Макура-сан шагнула вперед, с невежественной улыбкой приблизив свое лицо к моему. Подожди, если она наклонится дальше, я смогу видеть более отчетливо... ее слегка раскрасневшиеся щеки указывают на то, что она, возможно, немного смущена.

Почему она такая храбрая?..

Если она так себя ведет, я чувствую, что должен отплатить ей соразмерным ответом.

"Правда... ты выглядишь такой красивой” , - честно ответил я.

Макура-сан слегка усмехнулась: “Хехехе, спасибо. Я редко ношу это, так что это похоже на "SSR Makura Koyuna " ”.

" SSR?”

- То есть очень редкий.

Пока мы с Макурой-сан разговаривали, сзади раздался тихий голос.

“Я... я могу закончить?..”

Уяма-сан продолжала ерзать за спиной Макуры-сан. Она уже давно туго натянула свой плащ и крепко держала его обеими руками.

“Куруха-тян тоже очень милая, не скрывай этого!”

“Ах!”

Макура-сан потянула Уяму-сан за руку, и плащ, прикрывавший его тело, распахнулся. Открылось крошечное тело Уямы-сан, завернутое в белую атласную ткань. Из-за немного большего размера рукава и воротник выглядят свободными, местами немного приоткрывая кожу.

“Раньше мы делали фотосессии в такой одежде, и мы обнимали друг друга вот так”, - сказала Макура-сан, обнимая Уяму-сан.

“Ах! Подожди, семпай!”

Однако порыв Макуры-сан был настолько силен, что Уяма-сан не смогла сдержаться, и они вдвоем упали на пол.

"Кьяа!”

Уяма-сан села на пол, в то время как Макура-сан навалилась на нее сверху.

С моей позиции это зрелище видно ... Это невероятно.

Под открытым красным платьем Макуры-сан края ее одежды были украшены белым кружевом, а между ее обнаженных ног выглядывал ярко-небесно-голубой цвет.

Макура-сан поспешно встала и одернула кончик своей кофточки. Уяма-сан, которая тоже быстро встала, прикрыла обе ноги руками, выглядя очень смущенной.

Они оба пристально уставились на меня.

“П-ты это видел?" - спросила Макура-сан.

“Ты извращенец!" - добавила Уяма-сан.

“Н-нет, я ничего не вижу!” Я потряс рукой перед грудью, пытаясь убедить их, что я невиновен.

“ Ложь. Это должно быть видно? - настаивала Макура-сан.

“Нет, на самом деле ничего”.

- Успокойся, я не сержусь. Это было ненамеренно?

“Да, в любом случае, это неизбежно...”

“Мне просто нужно стереть твою память”.

“Я действительно ничего не вижу!”

Это ужасно. Я был почти одурачена ее мягким тоном. Как она “сотрет память"? Может быть, физически?

"Хм... Кстати, Гакудо-кун, откуда ты? С твоей мамой все в порядке, верно?”

"Это похоже на допрос в полиции, пытающейся устроить подозреваемого поудобнее!”

Вот так, после инцидента, было решено, что камзол, который они носили, был слишком опасен для мужчины. Таким образом, Макура-сан и Уяма-сан вернулись в коридор, чтобы переодеться.

Пока я ждал их в комнате, яркая двухцветная тень неоднократно приходила мне на ум, и каждый раз, когда я пытался стереть ее, воспоминание о ней становилось только сильнее и сильнее.

.. Это вне моего контроля.

“Почему это может быть так...”

Уяма-сан, которая только что вернуласб в комнату, выглядела вялой и сразу же села на пол с глубоким вздохом.

Похоже, исполнение желаний Макуры-сан очень вымотало ее. Я действительно могу понять ее чувства.

Она уже переоделась обратно в толстовку, которую носила с самого начала, потому что вскоре ей предстояло вернуться к работе.

Снаружи послышался голос Макуры-сан: “Извините, кажется, здесь только чай”.

Глядя на нее, я увидел “акулу”, которая что-то искала в холодильнике. Ей действительно понравился этот костюм.

“А, все в порядке. Простите, что беспокою вас, - позвала Уяма-сан из глубины комнаты.

Макура-сан вернулась в гостиную с двумя бутылками напитка в руках, закрывая холодильник бедрами.

“ Извини, я налью тебе чаю.

“Большое вам спасибо. Извините, что внезапно перебиваю”, - вежливо ответила Уяма-сан.

“ Нет, вовсе нет, на самом деле я хочу, чтобы вы, ребята, остались здесь подольше. О да, Гакудо-кун, бутылка воды, которую ты принес два дня назад, все еще нераспечатана. Так что я положила ее в холодильник. Это нормально?”

“Ах, спасибо вам”.

Два дня назад я купил две бутылки воды, но выпил только одну. Поскольку я думал, что приду снова, я просто оставил оставшуюся бутылку здесь.

После всего этого мне захотелось пить, поэтому я сразу же открыл бутылку, которую дала мне Макура-сан, и выпил ее.

Внезапно Уяма-сан, который заметил это раньше, подал голос.

“На самом деле, какие у вас отношения? Мне скоро нужно уходить, но перед этим, пожалуйста, дай мне знать. Кажется, Гакудо-семпай часто приходит сюда?”

Острые кошачьи глаза Уямы-сана внимательно посмотрели на меня. Очевидно, она пыталась заглушить свое любопытство и хотела получить четкий ответ.

“Отношения...”

- Что? - пробормотал я, затем взглянул на Макуру-сан. По-моему, лучше объяснить Макуре-сан. Что раскрывать и в каком объеме, пусть решает она.

“Если, например, вы двое встречаетесь или у вас есть другие секреты, я не буду их разглашать. Если выяснится, что вы встречаетесь, и именно поэтому Макура-семпай перестала быть айдолом, да ... это действительно разочаровывает. Возможно, я немного расстроюсь ”.

Уяма-сан угрюмо посмотрела на меня, затем продолжила,

“Даже если так, я сохраню твой секрет. В конце концов, я хочу всегда быть на стороне Макуры-семпай”.

На этот раз взгляд Уямы-сан был направлен на Макуру-сан.

Последовала короткая пауза, затем Макура-сан вздохнула, усаживаясь, скрестив ноги, перед Уямой-саном.

“Да, я думаю, мне следует рассказать об этом Курухе-тян”.

Рефлекторно я тоже скорректировал свое положение.

"Я в этой комнате, с Гакудо-куном”

Макура-сан на мгновение задумалась. Я услышал, как Уяма-сан затаила дыхание.

Я сам начинаю чувствовать напряжение. Среди этой атмосферы спокойный голос Макуры-сан заполнил комнату.

“... впал в безделье”.

Я сразу заметил реакцию Уямы-сан.

Очевидно, Уяма-сан не сразу поняла. Она несколько раз моргнула, затем повторила слово, которое только что услышала.

"...лень?”

“Да, лень”.

“Лень...”

Уяма-сан нахмурилась и склонила голову набок.

Естественно, любой был бы озадачен, услышав такой ответ без дополнительных объяснений.

“Суть в том, что здесь мы больше расслабляемся, бездельничаем и играем”. Я даю вам небольшое объяснение.

“Бездельничаете, да?”

Макура-сан взволнованно кивнула. “Совершенно верно! Мы расслабляемся и бездельничаем. Занимаемся тем, что нам нравится, дремлем, а по праздникам вообще не выходим из дома. Просто остаемся в комнате с кондиционером, укрывшись теплым одеялом ”.

“Эм ... Тогда, вы, ребята, хорошо питаетесь?”

Уяма-сан выглядела смущенной, пытаясь преодолеть свое изумление, задав простой вопрос, который пришел ей в голову.

“Ты хорошо питаешься?”

“Конечно! Хотя чаще ем лапшу быстрого приготовления или замороженные продукты”.

“ Ты даже никуда не ходишь по выходным?

“Абсолютно. Мы провели весь день в пижамах”.

"А? Тогда, как насчет физических упражнений, которые, как говорила сэмпай, выполнялись каждый день без пропусков?”

“О, это довольно утомительно. Я не знаю, смогу ли я сделать это сейчас или нет”.

“Ч-что!? Это неприемлемо! Семпай может заболеть, если так будет продолжаться! Где старая семпай - мой кумир семпай?”

- Крикнул Уяма-сан, возможно, неспособный смириться с резкой переменой в нынешней Макуре-сан. Я помню, Макура-сан однажды сказала мне, что Уяма-сан была ее большим поклонником, когда она еще была активным айдолом.

“Лень? Я не понимаю! Как могла семпай стать такой?”

Уяма-сан продолжал говорить, в то время как Макура-сан только слабо улыбнулась.

“Но, Куруха-тян, ты знаешь? Прямо сейчас ты уже в ловушке в штаб-квартире "Потока ленивца". Давай, давай, диларрр.”

"Диларрр”.

Я последовал за ними, как будто это было частью нашего странного ритуала.

- Повторяй за мной: ‘диларрррр’.

"Диларррррр”.

Лицо Уямы-сан было полно страха. Она по очереди посмотрела на меня и Макуру-сан, сбитая с толку ситуацией, в которой оказалась.

“П-подождите, ребята, что вы делаете? Это пугает ...”

"Диларрр”.

"Диларррррр”.

“П-извини, похоже, мое время вышло, мне пора идти!”

В спешке Уяма-сан надела шляпу и быстро вышла из комнаты. Очевидно, она пытался сбежать.

“ Подожди, ты ведь знаешь дорогу домой? - Крикнула Макура-сан, но из коридора донесся только звук открывающейся двери.

Я немедленно вскочил и погнался за Уямой-саном. Схватив туфли и выбежав из квартиры, мне удалось догнать ее на лестнице.

“Ты в порядке? Ты знаешь дорогу домой? Тебе нужно, чтобы я тебя проводил?”

Уяма-сан остановилась, бросив на меня быстрый взгляд краем глаза.

“В этом нет необходимости”.

Она снова зашагала, но у меня все еще было время услышать ее тихое бормотание.

“ Почему?.. Семпай, которой я раньше восхищалась...

Невольно я спросил: “Восхищалась?”

Неожиданно Уяма-сан остановилась и повернулась, чтобы посмотреть на меня.

“Пожалуйста, не говори этого сэмпай. Это просто непроизвольный голос...”

“О, хорошо. Значит, ты ей восхищаешься?”

“Да. Я не могу обсуждать это с сэмпай прямо сейчас, поэтому, пожалуйста, сохрани это в секрете”.

Сказав это, Уяма-сан слегка опустила голову и направилась к станции, оставив меня неподвижно стоять на месте.

Когда я поднялся обратно наверх, Макура-сан уже стояла перед дверью, выглядывая наружу. Мы оба вернулись в комнату.

“Это было слишком?" - с сомнением в голосе спросила Макура-сан.

"Может быть..." - ответил я.

Я тоже немного увлекся. В моем сознании возникло беспокойство о том, все ли в порядке с Уямой-сан. Но в то же время наш разговор постоянно звучал в моей голове.

Поражен...

В комнате мгновенно воцарилась тишина.

Словно для того, чтобы нарушить тишину, Макура-сан весело заговорила:

“Ну, поначалу большинство людей действительно так реагировали. Никаких проблем. Возможно, если бы эта лень была более распространена, реакция была бы другой”.

“Ты говоришь как лидер культа, который думает о своих последователях!” - моя шутка.

Действительно, сначала я тоже ничего не понял и отступил, немного удивленный...

"Хахаха. Ну, это просто шутка. На самом деле, я просто хочу, чтобы она чувствовала себя лучше такой, какая я есть ”.

Макура-сан прищурилась, тупо уставившись в потолок.

Я был сбит с толку, не зная, что ответить, но затем Макура-сан заговорила снова, ее голос был мягким.

“Может быть, я увижу ее снова...”

В школе было довольно напряженно. Ученики третьего курса средней школы, которым предстояли экзамены в начале нового года, излучали некоторую напряженность.

Для меня такие ощущения были впервые.

Это было все равно что находиться на переднем фланге передовой.

- Если бы я был прежним, таким как до летних каникул, возможно, я бы не смог приспособиться к этой напряженности.

Должно быть, я сбежал из класса, чувствуя себя больным и недоумевая, почему мне пришлось так усердно работать.

Хотя на данный момент у меня нет мечты или определенной цели, по крайней мере, у меня уже есть цель добиться хороших результатов на предстоящем экзамене в следующем месяце.

Это все потому, что именно Макура-сан научила меня, что учеба не будет напрасной.

На часах уже 19:00.

Когда я вышел на улицу, солнце уже полностью зашло. Я прищурился, глядя на остатки угасающего солнечного света на западе неба.

Я сделал глубокий вдох, почувствовав прохладный воздух, он проник в мое горло и наполнил мои легкие.

Я хотел купить что-нибудь попить во время короткого перерыва.

Однако, когда я на ходу достал свой телефон из кармана, мои шаги на мгновение остановились.

На экране написано имя Макура Коиро.

Я немедленно нажал на сообщение, которое он отправил.

(Макура: “ Куруха-тян должна прийти ко мне. А как насчет тебя, Гакудо-кун?”)

Это было приглашение от Макуры-сан.

...А может быть и просьба о помощи.

Ранее, когда пришла Уяма-сан, мы приготовили сюрприз, который был почти как приглашение в новую секту в комнате Макуры-сан.

Я беспокоился, что это травмирует Уяму-сан. Но я ошибся.

“Я пришла убедиться, что семпай не бездельничает!”

С такими словами Уяма-сан снова появилась в комнате Макуры-сан.

“Куруха-тян, добро пожаловать! Чем ты сегодня занимаешься? Играешь в игру? Читаешь мангу?”

“Конечно, мы будем учиться! Это ежедневная рутина!”

“Нет, нет, я не могу пошевелиться”.

“Ни за что! Ты, должна начать двигаться! Иначе ты потолстеешь!”

“Хорошо, если ты сможешь победить меня в игре, я буду тебя слушаться”.

В конце концов, Макура-сан ни разу не проиграла Уяме-сан в игре, так что зрелища, когда Макуру-сан заставляли заниматься физкультурой, не случилось.

На другой день, в субботу, во второй половине дня, Уяма-сан вернулась.

“Сегодня мы по-настоящему потренируемся! Никакого расслабления!”

“Э-э-э, сегодня праздник...”

“Именно из-за праздника! Давай побегаем, как раньше! Твоим мышцам, должно быть, не хватало упражнений!”

“Не могу... Я только что поела хлеба на обед, и если я побегу, то потеряю калории и потеряю сознание ”.

“Потеря калорий на самом деле хорошо! Давай, побежали прямо сейчас!”

“Ух, у меня кружится голова от голода... Сегодня я должна полежать... Вообще-то, я заказала еду. Если я смогу сначала поесть, то потом побегу с тобой”.

“Д-да, тогда...”

Уяма-сан наконец сдается, но оказывается, что Макура-сан заказала пиццу. В тот вечер я планировал навестить ее, поэтому Макура-сан заказала еще пиццы. Конечно, Уяма-сан присоединилась к нам, и после того, как пицца была съедена, план с пробежкой был просто забыт.

Вечером.

“Поскольку на улице темно, мы будем тренироваться в помещении! Давайте попробуем комплекс упражнений, которому меня раньше учила Коюна-сэмпай, самое мощный комплекс!”

“Ах, но Гакудо-кун тоже будет заниматься”.

"А Негоро-семпай?”

“Я тоже!?”

“Конечно, ты будешь!!”

Уяма-сан оказывала огромное давление.

“Кто бы ни был здесь, он должен взять на себя ответственность и присоединиться ко всему!”

Пока Уяма-сан была взволнована, внезапно незапертая входная дверь открылась без предупреждения, и вошла Яко-сан.

“Осу, Койро-тян! Э-э, кто-нибудь еще? Молодой человек ... и милая девушка?”

“Яко-тян! Осу! Это милашка из тех времен, когда я была айдолом, Куруха-тян”.

“Са-приятно познакомиться”.

"О, у Койро-тян в комнате друг... Итак, чем вы, ребята, занимаетесь?”

Яко-сан пристально посмотрела на Уяму-сан, прежде чем снова перевести взгляд на Макуру-сан.

“ Сейчас? Ну, как обычно, бездельничаю в комнате.

“Понятно. Итак, какой у нас план после этого?”

“Хмм? Ничего важного”.

“Э-э, подожди минутку”.

Уяма-сан прервала ее срывающимся голосом.

“О, отлично! Тогда давай устроим вечеринку с выпивкой!”

“Ура! Вечеринка с выпивкой! Хотя почти все здесь недостаточно взрослые, давайте повеселимся!”

“Да, именно так... Если использовать метод Отелло, то мне с таким же успехом могло бы быть меньше двадцати лет. Слушайте, сегодняшние посиделки о том, как мой парень изменяет мне с девушкой помоложе”.

“Хорошо, сначала я посмотрю, что мы можем приготовить из холодильника для закусок!”

“О, спасибо, Койро-тян! Что ж, послушай это внимательно, молодой человек. Есть девушка, которая часто общается с моим парнем в комментариях в соцсетях. Я подумала: "Кто она?" "Но однажды их общение внезапно прекратилось. Не теряйте бдительности. Скорее это признак опасности. Если они больше не общаются в социальных сетях, скорее всего, они уже начали встречаться лично. Черт, когда они успели зайти так далеко?”

“Э-э-э, потренируйся...”

В конце концов, вечер превращается в рассказ полной истории любви пьяной Яко-сан, хотя Яко-сан - единственный взрослый человек.

Таким образом, Уяма-сан приходила в комнату несколько раз и продолжала вести “битву” с Великим Мастером лени Макурой-сан.

Сама Макура - сан всегда выглядит жизнерадостной и часто улыбается, когда ее навещает Уяма-сан, и, кажется, ей это действительно нравится.

В конце концов, я никогда не видел, чтобы Уяме-сан действительно удавалось заставить Макуру-сан выполнять физические упражнения.

Просто, если Уяма-сан начнет проявлять излишнюю настойчивость, Макура-сан крикнет: “Гакудо-куууун, пожалуйста, акууууу~”, и вот тут я вмешиваюсь, чтобы сменить тему.

Я слышал, что Уяма-сан действительно восхищается Камакурой Коюной. Возможно, что своими частыми визитами сюда Уяма-сан надеялась убедить Макуру-сан вернуться к роли идола.

Ну, это только мое предположение. Такие мысли пришли мне в голову по дороге к автомату. Я задумался…

“Попью по дороге к Макуру-сан”, - пробормотал я, поворачиваясь, чтобы вернуться в класс и взять свою сумку.

(Макура: “Я оставлю дверь незапертой, так что просто заходи!”)

Отправив сообщение о том, что я приду, я получил такой ответ от Макуры-сан.

"Какая беспечность", - подумал я.

Уяма-сан уже пришла? При свете уличного фонаря в жилом районе я ускорил шаг, направляясь к дому Макуры-сан.

Подойдя к двери комнаты Макуры-сан, я взялся за дверную ручку.

Как она и сказала, дверь была не заперта.

Я медленно открыл ее и уже собирался поздороваться, но на мгновение замолчал.

Изнутри донесся странный звук.

"Ааа... ааа... восхитительно ... Прямо здесь, прямо сейчас”.

Что происходит?! Это голос Макуры-сан? Подождите, что, черт возьми, это такое?

В панике я сразу же вошел и быстро закрыл дверь. Ее голоса не было слышно снаружи. Но нужно ли мне копать глубже?

Ее голос звучал очень соблазнительно, возбуждая воображение, которого не должно было быть.

Но ведь не может быть ничего плохого? Я предупредил ее, что приду, так что они не делали ничего плохого.

Кроме того, кто еще может быть здесь, кроме меня? Количество людей, которые обычно посещают Макуру-сан, очень ограничено.

“Если Гакудо-куна нет рядом, я играю в игру сама. Трудно играть одной”.

Макура-сан однажды сказала это.

- Подожди, играть одной? Она играет одна?

Я неосознанно сглотнул. Что на самом деле происходит внутри?

Потому что я не могу стоять в этом коридоре все время. Я осторожно подошел к двери, медленно взялся за ручку и, не издав ни звука, заглянул внутрь.

“Ах, вот так. Больно! Больно, но вкусно!”

На кровати виден человек, сидящий сверху на другом человеке.

Это Макура-сан и Уяма-сан.

Уяма-сан сидел сверху на Макуре-сан, и каждый раз, когда она прижимается всем телом, Макура-сан рефлекторно издавала звук.

Что это...?

“Что вы, ребята, делаете?” - Спросила я, и они обе выглядели удивленными.

“О, Гакудо-кун! Мы ждем тебя! Куруха - тян делает мне массаж”, - ответила Макура-сан.

"Массаж...?”

Конечно! Я разобрался. К счастью, если бы это был не массаж, я был бы очень смущен и неправильно понят.

Если бы не массаж, мои мысли были бы не в тех местах...

“Но почему такой внезапный массаж?” Спросил я, глядя на Уяму-сан, которая начала подниматься.

Сегодня на ней матроска, которую я редко вижу. Возможно, это ее форма для младших классов средней школы.

В наши дни младшие школьники часто ходят в форме после школы. Или, может быть, просто Уяма-сан слишком уникальна.

“Это же очевидно, верно? Массаж - это способ взаимодействия с мышцами!" Твердо ответил Уяма-сан.

“ Взаимодействовать... с помощью мышц?

“Правильно! Прикасаясь к ним вот так, мы можем расслабиться, исцелиться и укрепить уверенность в себе. Затем, после этого, мы можем перейти к следующему упражнению! Давай, Коюна-семпай, поехали!”

Все еще сидя верхом на Макуре-сан, Уяма-сан энергично сжала руки.

“Ах, это ужасно. Похоже, мои мышцыь еще недостаточно окрепли, они все еще отказываются просыпаться, ” ответила Макура-сан, которая безвольно лежала на кровати в своей пижаме в горошек.

Ее голос звучал томно и целеустремленно, в то время как лицо выглядело спокойным и удовлетворенным, она наслаждалась массажем от Уяма-сан.

“Ни, семпай! Не ленись больше! Мы договорились, что после массажа потренируемся!”

“Но мое тело действительно не хочет просыпаться. Я слабая девушка, которая не может бороться с ленью”.

“Нет, семпай! Я очень хорошо помню, когда ты сказала‘ "Я принесла шоколадный торт, я хочу положить его в холодильник’, - ты тут же вскочила с кровати и очень резво выбежала в коридор. Так что не спорьте!”

“Ну, шоколад - это здорово. Каждый раз, когда я захожу в минимаркет, меня почему-то всегда тянет к шоколадной полке. Возможно, шоколад обладает более сильным притяжением, чем моя лень ”.

“Не выдумывай! Вставай сейчас же!”

Пока Уяма-сан энергично тянула ее за руку, Макура-сан просто улыбнулась и сказала: “Но мне действительно нравится Райха-тян, которая вспомнила, что я люблю шоколад, и принесла мне шоколадный торт!”

"С-сэмпай сказала... Нравится?”

Уяма-сан внезапно напряглась, все еще потрясенно держа Макуру-сан за руку.

“Мне это нравится. Ты очень важна для меня, надеюсь, ты сегодня хорошо выспишься. Спокойной ночи”

“Подожди! Не делай вид, что мы спим вместе! Давай вставай сейчас же! Я что зря пришла к тебе!”

“Ах, попалась... Гакудо-кун, помоги мне”

Как обычно, Макура-сан в конце концов попросила меня о помощи, чтобы разрядить ситуацию.

Тем не менее, я испытал облегчение, увидев, что Макура-сан, казалось, действительно наслаждалась обществом Уямы-сана.

“Уяма-сан, ты каждый день делаешь пробежки на улице? Кажется, тебе действительно нравятся физические тренировки", - сказал я, пытаясь увести разговор от Макуры-сан.

“Правильно! Очень важно заботиться о теле, чтобы оно всегда могло хорошо двигаться!" - с энтузиазмом ответила Уяма-сан.

О, кажется, что когда она говорит о вещах, которые ей нравятся, она становится более открытой, даже когда разговаривает со мной.

“Да, я понимаю. Ты только что сказал что-то, что прозвучало как мудрое слово. Насчет взаимодействия мышц и доверия, тебе это действительно нравится?”

“Точно, это все слова мудрости? Всему этому я научилась у Коюны-семпай”, - с энтузиазмом сказала Уяма-сан.

“Хм? Макура-сан?” Удивленно спросил я.

“Да! На самом деле, моя любовь к физическим упражнениям объясняется тем, что меня научила Коюна-сэмпай. Сэмпай всегда говорила: ‘Ты должна тренироваться каждый день, никаких пропусков”.

Я посмотрел на Макуру-сан. Она выглядела немного неловко, отводя глаза от кровати, как будто избегая моего взгляда.

“Тебе нравится физические упражнения?” - Спросил я, пытаясь убедиться.

"Ну, в молодости да", - ответила она, пытаясь увернуться к непринужденному тону.

“Ты старшеклассница, о чем ты говоришь?”

Я немедленно прокомментировал ее манеру говорить, которая звучала как у старика. Я не ожидал, что Уяма-сан добавит,

“В этой группе я - мускул." Я чувствую себя неловко, если моим мышцам не дают нагрузки. "Протеин, это священный порошок богов. - Коюна-семпай однажды сказала мне это.

Эта фраза звучала героически, но в то же время странно.

“Я доверяю только своим мышцам. Мышцы никогда не предают, они со мной в любой ситуации’. Что ты думаешь? Может быть, сэмпай тоже может начать тренировать твои мышцы. Это прекрасное чувство, когда ты знаешь, что тебя всегда сопровождает кто-то, кому ты можешь доверять ”.

“....” Это здорово, - пробормотал я в изумлении.

“Для меня тренировка мышц - это способ диалога со своим истинным "я". Когда мои мышцы тренируются, я часто открываю в себе ту сторону, о которой раньше не подозревала. Когда тело достигает предела, я спрашиваю: можно мне сделать еще одно повторение? Всего одно. В тот момент я глубже погружаюсь в себя. И поверьте мне, это относится ко многим вещам в жизни ”.

Это уже похоже на фразу мускулистого философа. Тон его голоса отличался от обычного.

“Значит, Макура-сан действительно эксперт по мускулам?” Спросил я, с любопытством глядя на нее. Ее лицо покраснело.

“Н-нет! Дело не в этом! Я тренировалась, но это мне надо для работы. Это действительно не то, о чем ты себе представлял!”

Она тут же встала и начала защищаться.

"На самом деле, раньше мне нравились мускулистые персонажи манги. Потом я сама начала придумывать эти классные реплики. Чем дольше, тем больше удовольствия я получала и продолжала это делать”, - объяснила она.

“Понятно. Значит, эта странная фраза была вдохновлена этим?”

“Да, тогда я хотела выглядеть круто и учить упражнениям Куруху-тян, которая только что присоединилась. Но она была действительно серьезна и очень взволнована”.

“И, наконец, Уяма-сан пристрастилась к тренировкам...”

Теперь я начинаю понимать всю эту историю.

“То есть, по сути, теперь, когда Уяма-сан заставляет тебя практиковаться, это на самом деле твоих рук дело?”

“Уф...”

Макура-сан раздраженно вскрикнула. Очевидно, она поняла правду.

“Правильно! Семпай должен быть ответственным!" - воскликнула Уяма-сан, воспользовавшись этой возможностью.

“Но теперь я уже не молода для таких упражнений. Пожалуйста, спаси меня", - умоляюще сказала Макура-сан.

Похоже, она просто хочет бездельничать...

Я начинаю чувствовать, что не последовать ли совету Уямы-сан заняться физическими упражнениями, возможно это и не такая уж плохая идея.

"Ну, хотя я знаю, насколько твердо ты намерена расслабиться, факт остается фактом: даже качественной ленью можно наслаждаться только при хорошем самочувствии?” Сказал я.

"Гакудо-кун...”

Макура-сан посмотрела на меня в замешательстве.

"И еще, я действительно беспокоюсь о состоянии твоего здоровья”, - добавил я.

Почему бы и нет? На каникулах она всегда запиралась дома, а в школе часто пропускала уроки спорта.

Макура-сан посмотрела на меня с подавленным выражением лица, как будто она что-то обдумывала.

Затем, неохотно, сказала: “Хм ... Если бы Гакудо-кун сказал это ... хотя бы раз, хм...”

Конечно, услышав это, лицо Уямы-сан мгновенно просветлело.

Убрав со стола в гостиной, мы втроем стояли в узкой комнате и готовились начать движение.

Упражнение, которое мы собираемся выполнить, представляет собой разновидность танца мышц, которому Макура-сан когда-то научила Уяму-сан. Говорят, что это упражнение способно тренировать мышцы всего тела.

Мы посмотрели видео, на котором мускулистая знаменитость танцует на видеосайте, затем следили за ее движениями, глядя на экран телевизора.

Уяма-сан и Макура-сан уже прекрасно знали движения, но я, как новичок, мог только имитировать движения из видео, насколько это было возможно.

“Гакудо-сэмпай! Стань правильно! Сильнее касайся пальцев ног!" Приказ Уямы-сан.

“О-хорошо”.

“Что ты делаешь! Твои бедра все еще плавают! Таким образом, никакая нагрузка не ударяет по твоим грудным мышцам!”

“Н-ну...”

Уяма-сан очень дисциплинированная. И это упражнение слишком напряженное! Движения в этом танце предназначены для проработки различных мышц, а под быструю музыку нет времени на отдых.

Я не могу жаловаться, потому что я тоже редко занимаюсь спортом, поэтому внезапно после этого упражнения мне становится очень тяжело.

"Хахаха, Гакудо-кун устал”, - сказала Макура-сан со смешком, двигаясь в такт музыке. Раз, два, раз, два, три. Раз, два, раз, два, три. Она делает попеременные движения руками, затем делает шаги влево и вправо, хлопая руками над головой.

“Да! Да! Слияние с музыкой - это самое важное! Да! Да!” - взволнованно воскликнула она.

- Ты... Почему ты такой энергичный...

Тот, кто раньше был лидером ‘секты’ лени, теперь танцует с полной силой.

Ее движения были чрезвычайно ловкими, как будто она никогда не прекращала своего расцвета в качестве идола.

“Давай, Райха-тян, следуй за мной! Да! Да!" - воскликнула Макура-сан.

“Сэмпай действительно потрясающая! Она совсем не выглядит усталой! Ты что, никогда по-настоящему не тренировалась?”

“Нет, но ... Я не знаю, почему, когда я слышу эту песню, мое тело сразу приходит в движение”.

"Чудовищная выносливость...”

Даже Уяма-сан был удивлена тем, насколько сильной была Макура-сан. Она совсем не выглядела измученной. Вместо этого она лучезарно улыбалась, как тогда, когда стояла на сцене.

Было ли это природным талантом или результатом ее кропотливой работы на протяжении многих лет?

Я не мог оторвать глаз от Макуры-сан, которая уверенно танцевала, как будто показывая проблеск бывшего главного кумира, которым она когда-то была.

“ Гакудо-сэмпай, не ленись! Какой позор!”

Внезапно громкий голос Уямы-сана привел меня в чувство.

Через три дня после того, как мы втроем позанимались, после окончания уроков, Уяма-сан пришла навестить Макуры-сан.

Уяма-сан, которая, казалось, тоже только что вернулась из школы, все еще одетая в форму, прошла прямо в комнату Макуры-сан. Тем временем мы с Макурой-сан пришли к ней пораньше и весело проводили время, играя в видеоигру.

" Вы двое опять бездельничаете! Ну же, давайте снова займемся спортом, как тогда!" - возбужденно воскликнула Уяма-сан.

“Я не могу сегодня, я устала..." - ответила Макура-сан малас.

“Что?? Ты была так взволнована танцем! Сам Сэмпай сказал, что сила приходит от последовательности, верно? Сэмпай!”

“Неужели я действительно сказал такую мудрую вещь, как профессиональный спортсмен?”

“О, боже мой... Негоро-семпай, пожалуйста, помоги мне снова, как прошлый раз!” Уяма-сан повернулась ко мне, умоляя о поддержке.

“Да ... Дело в том, что прошлый раз был особый момент, который подходил для занятий спортом, и Макура-сан много раз говорила, что это было всего один раз”, - нерешительно ответил я.

Похоже, что сегодня будет трудно повторить тренировку.

Однако, услышав мой неопределенный ответ, Уяма-сан вместо этого повернулась, чтобы высказать мне. “Негоро-семпай тоже, просто постоянно болтается здесь, ничего не делая... Почему ты так часто приходишь сюда? Ты ведь не парень коюны-сэмпай? Тогда почему ... сэмпай действительно такой плохой?”

Теперь Уяма-сан направила свою критику в мой адрес.

Прежде чем я успел ответить или найти оправдание, сзади внезапно раздался голос.

“Райха-тян...”

...А?

Спокойный голос, исходящий из уст Макуры-сана, звучал не так, как обычно. Я взглянул на него и увидел ее угрюмое лицо со слегка ввалившимися щеками.

“Знаешь, Гакудо-кун такой замечательный человек! Он такой умный! Он учится в школе, и он лучший в школе!" - сказала Макура-сан твердым тоном, как будто защищая меня.

Означает ли это, что она злится из-за того, что меня недооценивают? Я почувствовал, как что-то теплое пробежало по моей груди.

“Он действительно гений. Такие классные люди приходят сюда много раз! И это место такое... самый удобный центр лени!" - уверенно добавила Макура-сан.

Центр лени ...?

Подождите, это действительно просто рекламная акция для заведения Макуры-сан? Я был тронут, но мне солгали!

“О, правда?” Уяма-сан с любопытством посмотрела на меня.

“Нет, я не настолько серьезен... "Да", - ответил я, качая головой.

Я усердно учился, но не сделал ничего экстраординарного. Я не чувствую, что мне есть чем гордиться.

Внезапно Макура-сан взволнованно захлопала в ладоши.

“О, да! Райха-тян, ты говорила, что пропускаешь школу, потому что не можешь часто ходить в школу? Как насчет того, чтобы заниматься с Гакудо-куном?”

“Э-э-э?”

Уяма-сан немедленно посмотрела на меня с удивленным выражением лица.

Для младших классов средней школы, я уверен, проблем нет. Кроме того, у меня есть время, так что, если ей нужна помощь, я не против ее поучить.

Уяма-сан на самом деле посмотрела на меня немного подозрительно и сказала: “Правда, Негоро-сэмпай может учить?”

“Почему это выглядит так подозрительно?” Я ответил с легким раздражением.

Я был скромен, но когда у меня появились подобные подозрения, все стало по-другому.

“Видишь ли, я в это не верю. Я имею в виду, никогда не было признаков того, что ты настолько умен. Нет слов, которые звучали бы как "такой гений”.

- Знаешь, это называется" орел с талантом прятать свои когти".

Очень, очень грубо.

Ну, честно говоря, до сих пор у меня действительно не было возможности продемонстрировать свои умственные способности или знания.

В последнее время я был тем, кто больше успокаивал Макуру-сан, когда она волновалась по поводу прихода Уямы-сан. Может быть, именно поэтому.

“Скрытые когти...? Я имею в виду, застенчивый?” Уяма-сан выглядела смущенной.

Похоже, у нее действительно тяжелые времена в школе.

“Кстати, какие предметы ты хочешь изучать? Ты во втором классе?”

“Мы действительно собираемся учиться? ...Что ж, тогда у меня все еще есть домашнее задание по математике, так что давай начнем с него, ” нерешительно ответила она, поднимая свою сумку, стоявшую у двери, выглядя неохотно, но все же делая это.

Тем временем Макура-сан, которая некоторое время молчала, теперь вздохнула с облегчением, как будто она только что выполнила важную задачу. Она подняла лежавший на полу пульт управления игрой, затем села, облокотившись на матрас.

“Семпай, ты пришел не учиться?"- Спросила Уяма-сан, раскладывая учебники, конспекты и канцелярские принадлежности на низком столике.

“ О, учишься? - Я хочу учиться, - тихо сказала Макура-сан.

“Нехорошо? Разве со спортом не то же самое? Давай, Негоро-семпай научит нас? В конце концов, ты сама предложила учиться, сэмпай! - воскликнула Уяма-сан, не желая проигрывать.

“ Это... Я имела в виду, что ты будешь учиться, Райха-тян, - нервно ответила Макура-сан.

И снова на моих глазах произошел спор между дисциплинированным младшим и ленивым старшим.

Очевидно, Уяма-сан не может позволить Макуре-сан постоянно лениться, ни в спорте, ни в учебе.

С одной стороны, я хотел защитить Макуру-сан, но с другой стороны, я рассматривал это как возможность.

“Это тоже верно. Это отличная возможность, почему бы нам не поучиться?” Я пытаюсь предложить.

“Что?? Гакудо-кун!?”

“Как я уже говорил ранее, прошлым летом вам удалось сдать вступительный экзамен, но вам все равно придется готовиться к выпускному экзамену позже. Ты ведь тоже слышала как Кумада-сенсей, сказала, что тебе следует стараться сильнее?

“Фу, да... Но...”

"Сейчас, я могу научить тебя", - твердо предложил я.

С прошлого лета я планировал убедиться, что Макура-сан хорошо учится.

Причина довольно проста, как я уже говорил ранее — если она не получит достаточно хорошую оценку на выпускном экзамене, она снова застрянет на исправительных занятиях. И что хуже всего, ей могли пригрозить исключением из школы.

Я не хочу, чтобы это произошло. Она должна быть в состоянии получить оценку выше неуда.

Однако всякий раз, когда я пытаюсь заговорить об учебе, Макура-сан всегда уклоняется по неясным причинам.

Сегодня я чувствую, что настал подходящий момент. Течение текло в нужном мне направлении, и на этот раз рядом со мной был союзник.

“Хорошо, семпай! Теперь ты должен взять на себя ответственность! Давай учиться вместе!" - взволнованно воскликнул Уяма-сан.

“Правильно, давайте начнем! Сегодня мы должны научиться!” Добавил я.

При поддержке Уямы-сан и меня Макура-сан, наконец, тоже смягчилась.

“Хорошо ... Для моего же блага... Я надеюсь, ты не слишком усердствуешь, Гакудо-кун, - покорно ответила она, откладывая пульт управления игрой и опускаясь всем телом на подушку рядом с собой.

Мы втроем сели за маленький столик и начали вместе заниматься.

Я следил за проблемами, над которыми они работали, иногда помагая, когда им казалось, что они испытывают трудности.

Через некоторое время Макура-сан остановила ручку, затем спросила Уяму-сан расслабленным тоном.

“Райха-тян, ты не очень часто ходишь в школу?”

“Верно. Потому что я ставлю работу на первое место”.

“Хм, да, это естественно. С момента твоего большого дебюта ты была занята”.

“Вот и все, на данный момент”.

“Ты молодец, не падай духом", - сказала Макура - сан, схватив голову Уямы-сан, которая сидела рядом с ней, и нежно погладила ее.

Уяма-сан, казалось, не возражала, даже была довольна ударом по голове.

Я начал задаваться вопросом, что именно Макура-сан чувствовала по поводу успеха группы, к которой она когда-то присоединялась. Из того, что я видел, она лишь слегка улыбнулась, но мне все еще было трудно угадать ее сокровенные чувства.

После нескольких минут изучения Макура-сан, казалось, начала терять концентрацию. Она со вздохом потянулась, затем внезапно легла лицом вниз на стол.

“ Гакудо-кун. Я этого совсем не понимаю”, - пожаловалась она.

“ Хм? Ты имеешь в виду, как ее решить? Есть формула, так что...

“Нет, я имею в виду, я не понимаю, почему такая старшеклассница, как я, должна работать над этим. Какова польза для общества?”

“Ты застряла на дне его сознания!?”

Серьезно, у этой Макуры-сан, похоже, будет трудная сдача в этом году ... выпускные экзамены действительно беспокоят ее. Я могу только надеяться, что у школы есть экстренное решение на случай, если дела пойдут хуже.

Пока я был занят обучением Макуры-сан. С другой стороны, Уяма-сан начала вести себя странно, зажав карандаш между носом и губами, ее лицо, казалось, напряженно размышляло.

“Что это?” - Спросил я.

"Вот и я не знаю, что это значит”, - ответила она.

Это почти как Макура-сан.

“... Давай посмотрим”.

""Вопрос: от дома до парка ученик приодоливает расстояние бегом со скоростью 150 метров в минуту, а расстояние домой проходит пешком со скоростью 60 метров в минуту, при этом время возвращения занимает на 10 минут больше, чем дорога до парка. Определите расстояние от дома до парка. "Но почему мы домой должны идти пешком, когда можем пробежать?”

“Ну, потому что в этом-то и вопрос...”

Тип, который часто критикует математические задачи, кажется, всегда присутствует в каждом классе...

“Это не имеет смысла, им следует бежать, когда он возвращаются домой! Важно бросать себе вызов! В парке следует отдыхать. Всегда помните о диалоге с мышцами ”.

"Подожди, ты смотришь на это с точки зрения физической подготовки!?”

Похоже, что и старшеклассники, и младшеклассники не одинаково уникальны.

“Не привноси Теорию мышц в математические задачи ...”

"Мускулы... мозг - это мускул? Вау, это здорово, значит, его тоже можно тренировать!”

“ Ты... тебе не кажется, что ‘сарказм’ - это разновидность мускулов?

“Не за что! Я знаю все мышцы в теле, и нет такого понятия, как сарказм!”

“Удивительно, ты действительно слишком остро реагируешь”.

Неосознанно я повернул голову к Макуре-сан.

“Райха-тян, ты планируешь продавать себя как мускулистого персонажа?”

Макура-сан тоже выглядела удивленной и спросила Уяму-сан.

“На самом деле у меня нет такого намерения. Но насчет того, насколько невероятна практика, это ты научила этому, не так ли, Сэмпай?" - ответила Уяма-сан.

“Д-да, это верно, и я также знаю важность самой практики. Но ты давно превзошла меня”.

"Серьезно? Ура! Это одобрение от Коюны-семпай!”

Она выглядела очень счастливой, и по ее поведению было очевидно, что она очень восхищалась Макурой-сан. Она даже зашла так далеко, что имитировала загадочного мускулистого персонажа, которого Макура-сан изображала ради забавы.

Глядя на жизнерадостно улыбающегося Уяму-сан, Макура-сан, казалось, вздохнула, изумленно улыбаясь.

Выражение лица Макуры-сан тогда было очень нежным, как будто она охраняла что-то очень ценное.

К тому времени, как мы собрались расходиться, уже совсем стемнело. Каждый раз, когда я прихожу домой к Макуре-сан после школы, я возвращаюсь домой ночью.

Когда Уяма-сан приходит в свою комнату, мы обычно расходимся около 20:00, чтобы приспособиться ко времени. В конце концов, мы все еще учились в старшей школе, так что задерживаться было невозможно.

Однажды я предложил проводить ее на станцию, потому что ночная дорога очень опасна, но она сразу же рефлекторно отказалась: “Зачем быть с Негоро-семпай?” После того, как я услышал об этом, она объяснила, что больше всего боялась быть сфотографированной во время прогулки с кем-нибудь. Несмотря на то, что на ней была большая черная толстовка с капюшоном и она закрывала лицо шляпой или маской, чтобы ее не было видно, она все равно волновалась.

Поэтому она всегда старался выбираться из дома Макуры-сан отдельно.

В тот день Уяма-сан пошла домой первой, и после этого я пошел к своему дому один.

“..........”

Пройдя около 20 метров, я заметил нечто странное.

Когда я перестал наступать, фигура тоже остановилась на том же расстоянии и не двигалась.

“...Сегодня за мной последует кумир”.

Как только я это сказал, фигура легко появилась из-за столба электропередачи.

“Это выяснилось слишком быстро. Я ищу хорошее место, чтобы позвонить тебе", - сказала она.

Затем Уяма-сан подбежала ко мне.

“В чем дело? Тебе что-нибудь нужно?”

“ Да, немного. Как насчет того, чтобы спрятаться за машины, которые стоят на платной парковке?

“Н-что это значит?”

Это было неожиданно и сбило меня с толку.

“Если подумать, у меня такое чувство, что ты не принимаешь моего присутствия”.

“Ну, конечно, я подозреваю. Я имею в виду, кто ты такая, чтобы врываться в дом бывшего кумира без разрешения, как подозрительный студент мужского пола?”

Подозрительные студенты мужского пола... Оказывается, есть такая категория внутри категории подозрительности.

"Однако я хотела бы поговорить обо всем этом подробнее”, - продолжила она.

"Поговорить?”

“Правильно”.

Какое-то время стоять посреди улицы и разговаривать подобным образом было неуместно. Я также решил двинуться в сторону парковки, как предложила Уяма-сан.

“ Семпай, могу я спросить тебя кое о чем?” Уяма-сан начала завязывать разговор, пока мы шли.

"Вопросы?”

“Да! Ты хочешь о чем-нибудь спросить Райху-тян?”

“... Какое твое любимое блюдо?”

Уяма-сан была удивлена и сразу же посмотрела на меня.

“Эх, Семпай, тебе, кажется, это не так интересно! Знаешь, я довольно известный айдол! ... Удон”.

Что ж, я должен сделать так, чтобы этот вопрос не стал слишком щекотливым?

“Теперь твоя очередь! Почему Сэмпай так часто приходит в дом Коюны-сэмпай? Какие у вас отношения?”

“Ты можешь задать этот вопрос на уровне любимого блюда?”

“Не могу. Один вопрос означает один вопрос”.

Я пытался держаться, но это ничего не значит. Она тут же задала более серьезный вопрос.

Мы пришли на парковку и сели за машины. На улице горят фонари, так что не слишком темно.

Как я должен ответить ...?

Когда я немного заколебалась, она спросила: “Сэмпай, тебе нравится Коюна-сэмпай?”

Фраза слетела с губ Уямы-сан, и я был потрясен.

“Нет, не то чтобы мне она не нравилась...”

“Отвечай честно. Я не буду сердиться. Ничего не поделаешь, если рядом с тобой такой милый человек, и тебе это нравится ”.

“Все не так. Я имею в виду, что Макура-сан... идеальный человек”.

“Идеальный человек...”

Для меня Макура-сан действительно идеальный человек. В этом нет лжи. Она делает то, что хочет, с большим желанием и решимостью.

Я восхищаюсь ее страстью, и это то, что заставляет меня хотеть быть с ней.

О, и Уяма-сан тоже

Я вспомнил слова, которые Уяма-сан произнесла раньше.

"Ах, так вот в чем суть идеала — в восхищении”.

Когда я повторил эти слова, его глаза расширились, словно от шока.

“Восхищение...? Значит ли это, что речь идет о нынешней Коюне-семпай?”

“А-а, да”.

"Тот, кто сейчас ..." Эти слова немного встревожили мой разум, но прежде, чем я успел их осмыслить,

“Я хочу услышать об этом побольше!”

Уяма-сан приблизилась ко мне, свет уличного фонаря запрыгал и заиграл в ее больших глазах, когда в них отразилось мое лицо.

“Почему ты хочешь узнать обо мне и Макуре-сан...?”

“Пожалуйста, я умоляю тебя!”

Мгновенно Уяма-сан энергично изогнулась всем телом.

Я не смог удержаться и отодвилулся.

Она выглядела очень серьезной.

Уяма-сан всегда говорила вежливо. Даже со мной, которого когда-то считали нелюбимым человеком. Я уже знал это, но оказалось, что она была серьезным и добрым ребенком.

С таким отношением, плюс к тому, что она просила, опустив голову, я не мог отказать.

“...Мы с Макурой-сан познакомились в начале летних каникул, когда учительница попросила меня передать Макуре-сан домашнее задание”.

Услышав мой голос, Уяма-сан тут же быстро взглянул на меня и внимательно начала слушать.

Я также начал объяснять отношения между мной и Макурой-сан, следя за тем, чтобы не возникло недоразумений. Конечно, я сохранил информацию о прошлом Макуры-сан.

“Как вы можете видеть, Макура-сан выглядит расслабленной, но это образ жизни, который она выбрала сама. Как ни крути, она проживает свою жизнь так, как хочет, и ни в малейшей степени не жалеет. Это то, чего я не могу сделать... Вот почему я восхищаюсь ей и начал часто бывать в его доме ”.

Не могу сказать, что меня привлекло слово “падение”, слетевшее с губ Макуры-сан, но это объяснение, по крайней мере, не было полностью неправильным.

С тех пор мы провели летние каникулы вместе.

Уяма-сан спокойно выслушала несколько моих летних историй и время от времени кивала. Ее взгляд был прикован к пустырю примерно в метре перед нами.

Мне также есть что рассказать о своем прошлом.

“После того, как мы вместе посмотрели фейерверк, я впервые в жизни прогулял уроки. Несмотря на то, что это был пустяк, я почувствовал небольшую перемену в себе. Все это действительно благодаря Макуре-сан ”.

“Да, я понимаю. Значит, ты все еще...”

После того, как я закончил говорить, Уяма-сан, наконец, перевела взгляд на меня. Его взгляд был нежным, и я был удивлен в глубине души. Я не ожидал, что настанет день, когда Уяма-сан будет так смотреть на меня.

“Понятно. Теперь я понимаю. Спасибо”.

“Есть ли что-нибудь, что можно использовать в качестве отсылки к этой истории? Но я думаю, вы уже поняли, что у меня нет отношений ”нравится" или "не нравится" с Макурой-сан."

“Хм, это правда?”

“Что ты имеешь в виду?”

“... Я впервые узнала о Коюне-семпай, когда учился в начальной школе”.

Уяма-сан начала говорить, проигнорировав мой вопрос.

Возможно, это история об Уяме-сан и Макуре-сан. Я сразу обратил на это пристальное внимание.

“В детстве на меня повлияло аниме, которое я смотрел, поэтому я стал фанатом айдолов. Меня не устраивает просто популярность, даже если мне нравятся исполнители. Обладая странным талантом, типичным для ребенка, я запомнила названия многих айдол-групп и имена их участников до такой степени, что моя мать была поражена ”.

- Тебе действительно нравится “идол”.

“Да! Когда я училась в начальной школе, я не могла часто ходить на концерты, поэтому почти все, что я смотрела, было видеоверсией записей концертов. Я проигнорировала учебу и продолжала пялиться в свой телефон. В конце концов, моя мать начала сердиться. Она сказала: ‘Это нормально - не учиться, но делать что-то более полезное для будущего!”

- По крайней мере, она не настаевала на учебе’.

Честно говоря, я немного завидую.

“Ну, можно сказать и так. Моя мать понимает чувства детей”.

Уяма-сан слегка рассмеялась, но ее лицо тут же стало серьезным. Она на мгновение вздохнула.

"Шикининнокобиточан", в центре - Камакура Коюна. Отличие Коюны от других идолов очень очевидно, даже в глазах детей. Внешность, голос, танцевальное исполнение - все это было лучшим в мире айдолов на то время. Не имеет смысла, что она на андеграундной сцене. В то время моя мать, настроенная против идолов, я умоляла ее взять меня с собой на концерт. Это был мой первый опыт посещения места, которое представляло собой не большой зал или стадион, а маленький живой дом. Однако именно дух переполненной аудитории делает атмосферу необыкновенной, а сцена очень тесной и сверкающей. Когда я увидела Камакуру Коюну лично, я была совершенно поражена. Это было время, которое казалось похожим на сон ”.

Когда я представляю Макуру-сан, которая всегда отдыхает в своей комнате, я чувствую себя сбитой с толку такой разительной разницей. Однако, на самом деле, Макура-сан - главный идол.

Уяма-сан также сказала, что в детстве она встретила Макуру-сан. История о том сказочном времени на этом не заканчивается.

“После концерта было время пожать руки участникам группы и сфотографироваться. Хотя очередь была очень длинной, я, естественно, направился в сторону Коюна-семпай. Как только она встретила меня, она сразу сказал: "Спасибо, что пришла! Подожди, ты милая! Прямо как айдол! Серьезно!" Это меня обрадовала. Учитывая, что я была ребенком, я поняла, что комплимент, возможно, был просто банальностью, но я не могла удержаться и спросила: "Может мне тоже стать айдолом?”

Теперь, когда она рассказывала это мне, Уяма-сан выглядела немного смущенной, она сжала мою руку.

"Айдол - это то, что можно только увидеть, поддержать и принять. Я никогда не думала о том, чтобы стать айдолом. Однако, под влиянием духа концерта, я сказала это бессознательно... После этого Коюна-семпай дала ошеломляющий ответ ”.

“Хм, как это...?”

Коюна-семпай присела на корточки и посмотрела мне прямо в глаза. Она сказала: "Только люди, которые усердно стараються, могут стать айдолами. Люди, которые усердно работают, могут стать айдолами. Это просто, но это самое важное. Если ты этого хочешь, приложи усилия! Я поддержу тебя!”

“По сути, она предложила тебе попробовать?”

“Ну, можно и так сказать. Если не приложить усилий, ничего не начнется. Только те, кто может начать трудиться, могут стать кумирами, и это несомненно. Кроме того... потому что она сказала: "Я поддержу тебя!" Я так хочу однажды блистать на сцене, как Коюна-семпай... Есть что-то, что трогает сердца зрителей, когда они видят своего невероятного кумира ”.

С того дня Уяма-сан начала следовать своей мечте и изо всех сил стараться.

“Как она сказала, я очень старалась. Обучение танцам, вокалу, все сделано. В то время моей целью была Камакура Коюна. Кумир, которым я восхищаюсь. Снова и снова я смотрела видео с ее выступлениями, изо всех сил стараясь быть похожей на нее. Я не могу представить себя участницей "Шичининнокобиточан". Когда я прошла прослушивание и меня приняли, я была по-настоящему счастлива. Я могу стоять на одной сцене с Коюной-семпаем. Глядя на его фигуру сзади, я могу стараться сильнее”

“... Ты действительно очень стараешься?”

"Да. Все было так, как сказала Коюна-семпай. Однако то, что произошло после этого... Ты должен был знать, верно”

Уяма-сан на мгновение замолчала.

Я могу представить, что она хотела сказать. Макура-сан внезапно исчезла. На глазах у публики — и, конечно, Уяме-сан тоже не объяснили причину.

“Это было так, как будто фигура, которую я боготворила, внезапно исчезла... Когда я, наконец, смогла стать кумиром, я была полна решимости бороться в этом мире, но у меня не было конкретной следующей цели. Я просто думаю о том, чтобы продолжать преследовать ее. Все это время я видела только ее. Я даже поняла, чего я больше хочу, ради чего я стала кумиром...”

“Я понимаю...”

Низко кивнув, Уяма-сан продолжила.

"На самом деле, я хочу вернуть Коюну-семпай, поэтому я подумываю о том, чтобы прогуляться здесь в надежде встретить ее. Однако, несмотря на возможность встретиться, я не могу ничего рассказать. Должна быть причина, по которой она покинула группу. И когда я подумала, что, возможно, у него тоже были проблемы, мне стало неловко спрашивать... Если бы я могла, я бы хотела снова увидеть, как Коюна-семпай сияет. Может быть, это послужит мне руководством продолжать борьбу ”.

"Извините, что отняла у вас время", - сказала Уяма-сан, почтительно склонив голову.

Встреча Уямы-сан и Макуры-сан не была совпадением. Была четкая причина, по которой Уяма-сан часто навещала ее.

Однако, думая о Макуре-сан, Уяма-сан, кажется, не в состоянии выразить свои истинные чувства.

Ранее был момент, когда Уяма-сан случайно выпалила фразу, которую я слышал. Она сказала, что Камакура Коюна была ее кумиром, и тогда Уяма-сан попросила меня сохранить это в секрете. С самого начала она старался не задевать чувств Макуры-сан.

Теперь, после того, как я услышал пожелания Уямы-сан, у меня нет слов, которые я мог бы сказать в ответ. Что беспокоит Уяму-сан, так это состояние Макура-сан...

“Я очень уважаю Коюну-семпай за его помощь. Но Негоро-семпай восхищается нынешней Коюной-семпай? Услышав это, я немного разволновался”.

- Ты счастлива? - Спросил я в ответ.

Когда я спросил, Уяма-сан посмотрела мне в глаза.

“Я смогла снова осознать, что Коюна-семпай - удивительный человек”.

Уяма-сан лучезарно улыбнулась. Однако, увидев слабую хрупкую тень за ее улыбкой, мне показалось, что это были не только мои чувства.

“Я так благодарна, что когда-либо получала от нее поддержку. Благодаря этому я могу любоваться прекрасным видом. Это было сокровище в моей жизни. Так что, я не думаю, что мне следует просить сэмпай о чем-то большем, чем это.

С того дня, как мы впервые встретились, Уяма-сан всегда говорила о Макуре-сан как о человеке, которым она восхищается.

И теперь начала открываться причина, по которой она предстала перед нами. Мы мало-помалу открывались друг другу и начали понимать друг друга, но…

Я чувствую, что мне нужно что-то сказать.

Однако, пока я растерянно подыскивал слова, Уяма-сан снова опустил голову.

“Спасибо тебе за сегодняшний день, Негоро-семпай. Я сожалею о своем подозрительном поведении”.

Сказав это, она махнула рукой и убежала.

Я стоял один в этом месте и вздыхал.

Основатель этой секты лени, кажется, однажды изменила жизнь человека на ее старой работе. Как и Уяма-сан, я тоже начал думать, что она была великим человеком.

Конечно, было много других, кто был очарован ей. Должно быть, она была в центре внимания многих, получала одобрительные возгласы, была любимой и боготворимой — став фигурой, вызывающей восхищение.

Но понимает ли кто-нибудь из них по-настоящему, что у нее на сердце?

Я могу понять чувства Уямы-сан.

Однако я также знаю ситуацию Макуры-сан.

Если я передам историю Уямы-сан Макуре-сан, она определенно снова почувствует себя обремененной. Для нее это будет очень тяжелым бременем. Все старания Уямы-сан были бы напрасны.

Может быть, то, что я на стороне Макуры-сан, - это обман, как обходной путь для ее поклонников.

Но это моя привилегия...

Только я хочу сопровождать ее, видеть, как она идет по жизни так, как ей хочется.

Макура Коиро от первого лица

В темной комнате яркий экран телефона ослепил мое лицо.

Я медленно вздохнула, затем нажала на значок приложения, которого давно не видела. Экран открывается с характерным звуком, показывая строки текста, которые кажутся разбросанными.

У меня немного кружилась голова, к счастью, я лежала на кровати.

Приложив тыльную сторону ладони ко лбу, мой большой палец непроизвольно продолжал прокручивать экран телефона.

Когда я в последний раз смотрела социальные сети? Все казалось таким чужим, но мои пальцы двигались сами по себе, как будто мое тело все еще помнило, как это делается.

Прошло совсем немного времени, прежде чем я добралась до страницы, на которой находилась.

Когда мои глаза наткнулись на содержание страницы, я могла только стоять неподвижно.

..Не ожидала, что все может так обернуться.

После пяти минут чтения я нажал кнопку питания, чтобы выключить экран телефона. Затем я крепко зажмурилась.

Сегодня мне лучше немного поспать. Но даже в этом случае яркий экран телефона все еще мелькал у меня под веками, сопровождаемый стремительным потоком слов, которые возвращались, чтобы преследовать меня.

Ах, это чувство вызывает ностальгию... Я должна быть благодарна, что смогу на некоторое время забыть об этом ощущении.

Но, похоже, сегодня ночью я не смогу заснуть...

Посреди ночи, когда я уже не могла удержаться, чтобы не закрыть глаза, внезапно в моей голове зазвучал его голос.

Мы можем быть вместе вечно. Я всегда буду рядом с тобой, Макура-сан...

Ночные тени на за окном снова сгустились, отчего в груди у меня стало легко и тепло.

По какой-то причине мне вдруг захотелось плакать, поэтому я уткнулась лицом в подушку.

От первого лица Гакуду Негоро

“ Осу, сегодня ты снова в пижаме.”

“Ойсу! Конечно, я посвятила себя ношению пижамы!”

Сегодня Макура-сан одета в розовую пижаму с кружевным декором на шее.

Каждую субботу, как день "отдыха после тяжелой рабочей недели", я всегда с полудня захожу к Макуре-сан.

“Уяма-сан не пришла сегодня?”

“Да, я ничего о ней не слышала”.

“О, слава Богу. В следующую субботу у меня экзамен, так что приятно иметь возможность расслабиться сегодня ”.

На прошлой и этой неделе внезапно появилась Уяма-сан, и все пошло наперекосяк. Но сегодня мы можем бездельничать, не беспокоясь, поэтому начинаем расслабляться, играя в игры.

Однако сегодня в Макуре-сан было что-то странное.

Когда она играет, она часто допускает ошибки. Когда я попросил ее об этом, она неответила.

Она даже несколько раз зевнул во время разговора, а когда попыталась выпить воды, то даже в бешенстве ударила Чашкой по подбородку и расплескала воду.

После того, как мы закончили уборку, я пристально посмотрел ей в лицо, когда она снова посмотрела на экран телевизора.

“...Хммм? Что случилось?”

“... Я должен был спросить тебя об этом”.

"А?”

“ Что с тобой не так? Ты выглядишь не так, как обычно... Ты не выглядишь слишком взволнованной. Я только что видел, как ты зевнула.

“Быть - на самом деле?”

Прижав обе руки к щекам, Макура-сан медленно покачала головой.

“Я в порядке. Ничего, на самом деле”.

“ Правда? Если я могу тебе чем-нибудь помочь, просто скажи мне. - Спросил я обеспокоенным тоном.

“Спасибо тебе, Гакудо-кун”.

“Не стоит благодарности... Я просто волнуюсь. Ты, должно быть, устала от всего в последнее время?”

“От всего... ты имеешь в виду о Курухе-тян?”

Я кивнул в ответ на ее вопрос.

“ Да, ее внезапное появление, должно быть, было весьма неожиданным.

Макура-сан негромко рассмеялась.

“Да, я была рада, что ты познакомился с ней, но тренировочный дух Курухи-тян полностью вышел из-под контроля. А у тебя, Гакудо-кун, сократилось свободное время.”

“А, все в порядке. Кроме того, я вижу довольно интересные вещи”.

"Интересно?”

Макура-сан с любопытством повернула голову.

“Да. Я видел, как вы наедине разговаривали. И еще, когда Уяма-сан была здесь, ты не использовал официальные выражения, разговаривая со мной. Ты хочешь выглядеть более авторитетным перед ней?”

Я немного пошутил, когда сказал это.

“Н- не так! Моя манера говорить только что изменилась... Видишь ли, если мы двое вдруг начнем обращаться к тебе на официальном языке, это разве не покажется странным? Достаточно одного человека. Я просто пытаюсь сделать атмосферу более непринужденной”.

Ответила Макура-сан, уверенно вздернув подбородок.

“О, понятно... Что ж, тогда ты можешь просто поговорить со мной в любое время”.

“Я знаю это, но почему-то мне уже комфортно разговаривать с тобой так, Гакудо-кун”.

“Тогда это зависит от тебя”.

Я улыбнулся, и Макура-сан тоже слабо улыбнулась.

Наш разговор на мгновение прервался. Затем Макура-сан пристально посмотрела на меня, как будто хотела что-то сказать.

“Что?” - спросил я.

Внезапно она стал выглядеть неуверенной в себе.

“ Ты что-то хочешь сказать?”

- Что сказать?

Макура-сан слегка опустила голову, уставившись в пол, в то время как ее пальцы нервно терлись друг о друга.

“ Скажи ... Я могу тебе чем-нибудь помочь...

“Чем-нибудь?”

- Да... Ты сказала, что хотела бы помочь мне, если сможешь.

Я не очень отчетливо помню, но я действительно сказал что-то похожее. Но “что угодно"... что это значит?

“О, да. Что случилось? Если я могу что-нибудь сделать...” - Осторожно спросил я.

Макура-сан опустила голову, ее глаза смотрели в сторону, и тихим голосом она прошептала:

“Я… могу... поспать с тобой?”

"Спать...?”

“Да...”

“ Ты имеешь в виду, спать на матрасе... вместе?

“Да...”

Макура-сан медленно кивнула.

- Послушай, вообще-то, в последнее время я плохо сплю...

“Не можешь уснуть?”

“Да. Есть много вещей, которые продолжают крутиться у меня в голове. Каждый раз, когда я закрываю глаза, это крутится у меня в голове, безостановочно... А помнишь те летние каникулы, когда мы спали вместе?”

Конечно, я помню. Я никак не могу этого забыть.

В тот день Макура-сан предложила мне поспать в ее постели. Когда я бессознательно заснул, она тоже лежала рядом со мной. В то время мы спали вместе, в самом прямом смысле этого слова.

“В то время у меня действительно были проблемы со сном. Но, когда мы спим вместе, я могу спать очень хорошо...”

Я вспомнил, что Макура-сан однажды сказала мне, что ей иногда приходилось принимать лекарства, чтобы заснуть. Однако оказалось, что когда она спит в компании человека, она может спать крепко без помощи лекарств.

Что ж, тогда ответ только один. В любом случае, у меня нет причин отказываться.

“Хорошо. Без проблем. Когда приступаем?”

Когда я сказал это, Макура-сан в шоке подняла глаза, затем почтительно склонила голову.

“ Спасибо! Пожалуйста, составьте мне компанию.

“Да, конечно”.

Я перевел взгляд на кровать позади нас.

Макура-сан сначала встала, затем тихо присела на край кровати.

“Иди сюда”.

С ее словами я встал со своего места.

“Теперь мы собираемся спать?”

“Да, это так. О, тебе лучше снять носки. Ты чувствуешь, что теперь можешь заснуть? В любом случае, действительно пора вздремнуть...”

“Ну, в последнее время я мало спала”.

В последнее время я допоздна засиживаюсь, чтобы подготовиться к экзаменам. Несмотря на это, в данный момент мне не хочется спать. Но, может быть, позже.

Макура-сан похлопала руками по простыне.

“Используй эту подушку”.

Я забрался на кровать, придвинувшись к стене. Лежа на спине, я достал телефон из кармана и положил его рядом с собой. Как только моя голова коснулась подушки, донося сладкий запах.

“Вот так?”

“Да. Теперь повернись лицом к стенке”.

“ Лицом к стенке? - спросила я.

Как она и просила, я повернулся лицом к стене. Возможно, будет удобнее, если мы будем спать спиной друг к другу, чтобы не чувствовать неловкости.

Однако я внезапно почувствовал, что матрас покачнулся. Макура-сан пошевелилась на матрасе, и вскоре я почувствовал, как ее рука обвилась вокруг моей талии. Нежное ощущение прижимается к моей спине, ее тело плотно прижимается ко мне.

"Макура-сан!?”

Я почти запаниковал, когда она произнесла мое имя.

“Ч-что это?”

- Это то, что ты подразумеваешь под ‘спать вместе’?

“Да! Это называется спать вместе!”

Ей показалось, что это было правильное определение.

Итак ... это называется спать вместе...

На самом деле, я был в похожей ситуации, только в перевернутом положении.

На прошлых летних каникулах, когда мы спали вместе, в полусонном состоянии я непроизвольно обнял Макуру-сан. Конечно, Макура-сан, которая в то время крепко спала, так и не поняла этого, и это останется тайной, которую я ношу с собой до самой смерти.

Однако, кто бы мог подумать, сегодня я испытаю противоположную версию.

Теперь Макура-сан крепко обняла меня. Я чувствовал, как ее лоб и нос прижимаются к моим лопаткам.

Мое тело напряглось, я не мог пошевелиться. Все мое внимание, казалось, было сосредоточено на спине.

Почему женское тело может быть таким гладким и нежным? Оно выглядит таким хрупким и крошечным, но при этом совсем не ощущается твердым или костлявым.

Затем Макура-сан одной рукой натянула одеяло, накрывая нас обоих. Воздух вокруг нас быстро нагревается, благодаря теплу нашего тела.

Подергавшись некоторое время, Макура-сан наконец остановилась. Тем временем я оставался неподвижным, не в силах хоть немного расслабиться.

В конце концов, я почувствовал, как рука Макуры-сан крепко сжала мою рубашку.

“ ... Спокойной ночи, Гакудо-кун.

“Спокойной ночи”.

Переполненный невероятным счастьем, я закрыл глаза.

Макура Коиро от первого лица

- Я действительно это сделала.

Я действительно просила об этом, и в конце концов мы спали вместе.

Пока я обнимала Гакудо-куна, в моей голове бушевали разные мысли.

Вообще-то, я пыталась спросить его раньше. Когда мы говорили о том, чтобы вздремнуть в моей комнате.

Однако застенчивость помешала мне, и я не знала, уместно ли просить об этом, поэтому так и не осмелилась сказать это ему.

Однако на этот раз я вдруг повела себя так безрассудно...

Я слишком храбрая?

Гакудо-кун было очень неловко?

В тот раз, когда мы спали вместе, Гакудо-кун крепко обнял меня. Возможно, он не помнит, как заснул, но тепло и близость того момента очень трудно забыть.

Итак, я притворилась, что ничего не знаю об объятиях во сне, и попыталась сделать вид, что это обычное дело, а затем обняла его сзади.

Я сделала глубокий вдох, затем выдохнула.

Успокойся...

Все еще обнимая Гакудо-куна, я натянула одеяло до носа. Я немного поерзала, устраивая свое тело поудобнее на простыне.

..... Такой теплый.

Может ли Гакудо-кун уснуть?

Я беспокоилась о том, что не смогу заснуть из-за нервозности, но все оказалось не так плохо, как я думала.

Возможно, тепло одеяла помогло мне, но что было сильнее, так это невероятное чувство безопасности. Я слышу, как дыхание Гакудо-куна постепенно становится ровным.

- Спокойной ночи, спасибо.

От первого лица Гакуду Негоро

Когда я открыл глаза, яркий свет заполнил мой взор. Я прищурился от удивления такой яркостью.

О, похоже, что во время сна в комнате все еще горит свет.

“…………”

Мой разум кажется таким ясным. Как долго я спал?

Размышляя об этом, я медленно открыл глаза и повернулся в сторону, и вдруг

“Доброе утро”.

У меня чуть не случился сердечный приступ.

Большие, яркие глаза Макуры-сан смотрели на мое лицо с очень близкого расстояния.

“С-доброе утро”.

Во сне я помню, как она обнимала меня сзади, но почему-то объятие ускользнуло. Теперь она смотрит на мое лицо с беспокойством.

“Ты поспала?”

"Да. Благодаря чьему-то дыханию я погрузился в глубокий сон”.

"Простите, я громко храплю?”

“Нет, правда? Это был не храп, просто тихое дыхание. Очень успокаивающее.”

“С каких это пор ты проснулся?” - Спросил я.

“Я смотрела на спящего Гакудо-куна. Спасибо за вид твоего спящего лица”, - ответила Макура-сан с легким смешком.

Мне стало немного неловко, поэтому я лег на спину, уставившись в потолок. Подняв руку с зажатыми пальцами, я взял телефон, лежавший рядом с подушкой. На экране было 18:10.

"Ух ты, просто вздремнуть, да, мы проспали достаточно долго", - сказал я.

“Хе-хе, это действительно похоже на полную лень", - ответила Макура-сан.

Я взглянул в щелку занавески и увидел, что снаружи уже стемнело. Обычно во время заката через щель проникают лучи заходящего солнца.

Но да, по крайней мере, Макура-сан Может спать спокойно, это самое главное.

“У тебя были проблемы со сном в последнее время?” Спросил я, все еще глядя в потолок.

"Да", - ответила Макура-сан.

Она также сдвигается, меняя положение на лежачее. Затем она слегка приподняла голову и положила ее обратно на подушку.

..Похоже, она стала ближе ко мне.

Под одеялом наши тела соприкасались. Если подумать, это действительно невероятная ситуация.

Однако, по какой-то причине, это кажется очень комфортным.

Стараясь выглядеть спокойной, я продолжил разговор, как будто все шло нормально.

“ Значит, ты действительно совсем не можешь заснуть?

"Да. Я смогла заснуть только на рассвете, и вскоре зазвонил будильник. М я проснулась”.

“Понятно... С тобой все в порядке?”

“Пока все хорошо. Когда я была айдолом, было много дней, когда я спала мало”.

“Значит, ты тренировалась для этого?”

“Абсолютно. Я привыкла к тяжелым тренировкам”.

- Как в телешоу: " не пытайся делать это дома"?

“Ха-ха, да. О, и хотя ночью мне трудно заснуть, я часто засыпаю в медицинском кабинете одна ”.

“Ты восполняешь там недостаток сна!? Этого не может быть!”

“Но это же комната здоровья? Место для сна”.

“Хорошо, но для тебя это должно быть место для учебы.”

"Ха-ха-ха”.

Макура-сан засмеялась, слегка шевеля ногами. Ее холодные пальцы нежно коснулись тыльной стороны моих ступней.

"Тогда... почему тебе так трудно заснуть из-за Уямы-сан?” Спросил я осторожным тоном, пытаясь продолжить разговор, не чувствуя себя назойливым.

Я не знаю наверняка, когда именно Макура-сан имела в виду “в последнее время”, но с тех пор, как начался семестр, прошло довольно много времени.

Помимо возвращения в школу, единственной серьезной переменой, которая произошла, был приезд Уямы-сан.

Макура-сан, которая привыкла жить в очень ограниченном кругу общения, внезапно вынуждена приспосабливаться к присутствию новой девушки. Возможно, для нее это своего рода шок.

“Да. На самом деле, с тех пор как начались занятия в школе, было несколько дней, когда у меня были проблемы со сном. Но в последнее время я не могу заснуть из-за мыслей о Курухе-тян, ” ответила Макура-сан.

“Как я и ожидал...”

"Да. Я хочу тебе кое-что показать, Гакудо-кун”.

“Что это?” Спросил я, нахмурившись.

Макура-сан потянулась, чтобы взять телефон, который лежал на краю кровати. Она несколько раз постучала по экрану и показала мне на экран.

Похоже, это социальные сети.

“... Shichininnokobitochan?”

Как оказалось, это был аккаунт идол-группы, к которой раньше принадлежала Макура-сан.

“Да. Прочти это", - сказала она.

Я посмотрел на экран телефона, который Макура-сан бережно держала в руках.

“...Каникулы?”

Опубликована неожиданная информация. Было объявлено, что одна из участниц, Момомори Куруха, не смогла посетить мероприятие из-за проблем со здоровьем. Макура-сан прокручивает экран для меня, и снова появляется другое похожее уведомление, связанное с Уямой-саном.

"Итак ... Она долго отсутствовала на работе?”

“Да, похоже на то. Не все ее работы, но некоторые”.

“Значит, она приходила к тебе вместо работы?”

“Я этого не заметила. Раньше мне казалось странным, что она так часто сюда приходит, поэтому я попыталась спросить. Она сказала, что если есть работа в будние дни, она бы расставила приоритеты ”.

Теперь я вспоминаю, что однажды я тоже спросил ее об этом. Но, как оказалось, реальность заключалась в том, что она часто отсутствовала на работе.

Макура-сан выключила экран своего телефона и продолжила Разговор.

“С тех пор, как я перестала быть айдолом, я больше никогда не смотрела социальные сети. Из-за этого я только сейчас осознала свою ошибку. Я же чувствовала, что в Курухе-тян есть что-то странное, но только прошлой ночью я осмелилась открыть официальный аккаунт группы и выяснить это”.

Как оказалось, Уяма-сан часто отсутствует на своих айдол-мероприятиях. Это факт. И, скорее всего, причина связана с тем, о чем она однажды говорила, когда мы разговаривали.

Макура-сан медленно пробормотала: “Хотела бы я присмотреться к ней получше...”

"В смысле?” Спросил я.

“Куруха-тян пришла навестить меня, похоже, она хочет о чем-то поговорить. Но, возможно, потому, что она увидела, что у меня тоже была проблема, она ничего не сказала. Она очень понимающий человек...”

Так что на самом деле она уже знает об этом.

“Я должена была спросить ее первой. Но вместо этого я подумала, что, если эта проблема как-то связана с моим уходом из группы? Или, может быть, это я ушла, и работа ничего больше для нее не значит...”

“Вот как это выглядит...”

Похоже, с тех пор, как Уяма-сан начала приходить сюда, Макура-сан думала об этом. До такой степени, что ей было трудно спать по ночам. Но она сама толком не понимала, по какой причине Уяма-сан приходила к ней.

Я хотел попытаться найти решение, поэтому решил продолжить этот разговор.

"В то время, вернувшись домой после игры, у меня была возможность поговорить с Курухой”, - сказал я.

"А? Серьезно?”

“ Она внезапно заговорила сзади. Мы говорили о прошлом. Очевидно, Уяма-сан действительно восхищается вами, Макура-сан.

"Э-э, она так и сказала?”

“Да. Она сказала, что изначально была большим поклонником Камакура Коюны”.

“Да. Сначала она была моей фанаткой - я рассказывала тебе об этом до того, как мы встретили Куруху-тян?”

“ Когда мы покупали мороженое в минимаркете, перед встречей с ний.

“Да, это было действительно удивительно”.

Макура-сан слегка усмехнулась, но настроение сразу изменилось, когда я продолжил свое следующее предложение.

“Она также рассказала о том, почему решила стать айдолом. Она сказала, что это потому, что вы сказали "Бороться". Вы говорите: "люди, которые трудются, могут быть айдолами”, и это то, что ее мотивирует ".

“......”

Макура-сан молчала.

Я посмотрел на нее и увидел, что выражение ее лица стало серьезным. Она смотрела в потолок, прищурившись.

"Работать, да...”

Ее мягкий голос эхом разнесся по комнате.

“Что за слово, которое кажется таким безответственным... Я хочу извиниться ...”

Ее тон был полон глубокого сожаления.

“Что ты имеешь в виду?”

Из того, что сказал мне Уяма-сан, в словах Макуры-сан не было ничего плохого. "Бороться" - это просто выражение страсти?

“Гакудо-кун, ты много слышал от Курухи-тян?”

“Э-э, да. Хотя больше о тебе”.

“Понятно... Ты бы хотел услышать мою историю?”

Макура-сан повернулась ко мне, и когда наши взгляды встретились, ее волосы спереди упали, подчиняясь силе тяжести.

“ Конечно. Расскажи мне.

Пока я отвечал, Макура-сан снова уставилась в потолок и начала медленно рассказывать историю.

“Я тоже, как и Куруха-тян, изначально была просто фанатом айдола. Разница в том, что я решила осуществить мечту и сама стать айдолом. Я любила петь и танцевать с детства, и я чувствовала, что это единственное, чем я хочу заниматься”.

Макура-сан начинает рассказывать истории о своем прошлом, до того, как она стала айдолом. Я слышу ее впервые.

“Я была в третьем классе, возможно. Моя семья была не очень обеспеченной в финансовом отношении, поэтому я училась танцевать и петь самостоятельно. Я пользовалась телефоном моих родителей, чтобы посмотреть видео, а затем запомнила движения и тексты песен”.

“Ты занималась этим с детства?”

“Да. Раньше я танцевала в тесной комнате в квартире, до такой степени, что меня часто ругали. Она сказала, что пыль летала повсюду ”.

Макура-сан слегка усмехнулась, радостно вспоминая прошлое.

“Наконец, мои усилия начали признаваться, когда я была в пятом классе. По крайней мере, моя семья признала. В качестве рождественского подарка мне разрешили посещать школу танцев. Я также начала заниматься вокалом. Я усердно училась и продолжала оттачивать свои навыки. Я уверена, что когда-нибудь все это пригодится. Я даже перестала запоминать хореографию песен и сосредоточилась на основах танца ”.

Уяма-сан однажды сказала, что с точки зрения внешности, голоса и танцевальных способностей Макура-сан - лучший идол.

Похоже, это результат ее упорного труда с детства.

“После средней школы я присоединилась к агентству и начала работать андеграундным айдолом. Сначала мы не использовали название ‘Shichininnokobitochan’, и участниками были всего три человека. Однако в то время мы делали все возможное, чтобы привлечь больше зрителей. Если я смогу привлечь внимание, пусть даже только к себе, это поможет увеличить аудиторию группы. Несмотря на то, что я самая молодая, я решила работать усерднее, поэтому я стремилась быть кумиром, который соответствует ожиданиям каждой аудитории. Когда я была андеграундным идолом, дистанция между нами и аудиторией была довольно близкой. Я смогла сократить ее”.

Жизнь, которой она жила, была за пределами моего воображения. Макура-сан, которая должна была спать рядом со мной, чувствует себя не очень хорошо.

“С тех пор все больше и больше людей вокруг меня говорили мне бороться. Я чувствую, что борьба - это самое важное. Я старалась изо всех сил ”.

"У тебя были очень трудные дни, ха...”

“Да, действительно. Но да, все это тоже бессмысленно. Потому что, в конце концов, я уволилась”.

Макура-сан цинично улыбнулась.

Я помню, как однажды Макура-сан сказала: “Тебе не обязательно драться”. Оказалось, что это был искренний голос, основанный на личном опыте. Ее действительно не нужно было заставлять себя драться. Она могла погубить себя. Не исключено, что все ее усилия могли закончиться печально.

Слово ‘бой’, которое она однажды сказала Уяме-сану, которая тогда была ее фанатом, вероятно, тоже не было пустой чепухой. Макура-сан уже знала, насколько тяжелыми были настоящие усилия.

Слово "сражаться’ имеет очень глубокое значение. Только люди, которые сражались на пределе своих возможностей, могут стать кумирами.

Прямо сейчас Макура-сан сожалела об этих словах как о чем-то безответственном.

Тем не менее, я размышляю.

Уяма-сан смогла преодолеть тяжесть этих слов, и теперь она действительно стала кумиром.

“...Уяма-сан сказала, что она благодарна вам”.

Макура-сан издала короткий возглас: “А?”

Я начал связывать слова воедино, вспоминая разговор той ночью на темной парковке.

"Она сказала, что была рада услышать слово ‘бой’. Благодаря этому она смогла увидеть прекрасный вид ”.

Я услышал звук сдерживаемого дыхания Макуры-сан.

“Вашей поклоннице удалось осуществить свою мечту и стать кумиром, и все это благодаря Макуре-сан. Уяма-сан сказала, что пример, который она видела в качестве идола, был самым ценным сокровищем в его жизни”.

“...Неужели?”

“Да”.

“... Да, я понимаю. Что ж... тогда... Я рада за нее”.

Макура-сан медленно поднялась с кровати. Я приспособился и сел.

Казалось, выражение ее лица немного смягчилось, как будто бремя на ее плечах уменьшилось.

“Я также благодарю Куруху-тян”.

“О?”

“В прошлом, когда я была андеграундным идолом, была девушка, которая часто отправляла сообщения поддержки через социальные сети. Каждый раз, когда я что-то писала, она всегда отвечала, я чувствовала удивление, радость и поддержку по отношению ко мне. Я думала, что она того же возраста или старше меня, поэтому не ожидала, что маленькая девочка, пришедшая на мой концерт, окажется ею. После того, как Куруха-тян дебютировала, я сразу поняла, что аккаунт принадлежит ей”.

“Ну, оказывается, есть такая история между Уямой-саном и Макурой-сан”.

"Да. Поэтому мне очень помогли. В трудные времена, когда зрителей было мало, были моменты, когда я изо всех сил старалась заручиться поддержкой девушки. Я хотела, чтобы она увидела сцену, когда комната начала заполняться, поэтому я загрузила фотографию и хотела, чтобы она была счастлива. В то время это действительно стало моей единственной мотивацией для борьбы ”.

Макура-сан достала свою подушку, обняла ее и положила на нее подбородок, ностальгически улыбаясь.

“Это ответственность, потому что я втянула ее в этот мир... Если Куруха-тян сейчас чувствует себя сбитой с толку и остановиться на этом пути, я хочу помочь, ей пережить это”.

Услышав эти слова, слетевшие с губ Макуры-сан, я почувствовал прилив страсти внутри себя.

Я тоже хочу что-нибудь для них сделать. И у меня есть идеи, как это сделать. Решив, что сейчас самое подходящее время, я рискнул поделиться этим с Макурой-сан.

“Уяма-сан сказала, что хочет снова увидеть, как Макура-сан сияет. Она хотела использовать это как руководство к новой битве ”.

Я объяснил, почему Уяма-сан приходила к Макуры-сан и что она чувствует. Я предполагаю, что это одна из причин, по которой она так часто отсутствует на работе.

Я думаю оставить это решение за ними. В их отношениях я чувствую себя лишним. Тем не менее, я хочу помочь.

Как оказалось, Макура-сан быстро дала ответ.

- Я могу что-нибудь для него сделать, Гакудо-кун?

Я посмотрел в глаза Макуре-сан и кивнул.

- Позволь мне подумать об этом вместе с тобой...

Желанием Уямы-сан было еще раз увидеть Макуру-сан в действии - увидеть, как она сияет на сцене.

Однако, конечно, есть проблемы, которые мешают этому.

Макура-сан покинула мир айдолов и даже избегала появляться на публике.

Несмотря на это, у Макуры-сан тоже есть желание помочь Уяме-сану. Так что, если я смогу придумать хороший план, она обязательно его выполнит.

С той ночи я думал о стратегии. Тем не менее, доступные варианты были очень ограничены, и основная идея сформировалась сразу.

Чтобы разработать этот план, я начал изучать видео и социальные сети, о которых раньше не знал.

В понедельник днем, как обычно, возвращаясь домой, я доложил Макуре-сан о своих планах.

“Единственный способ - записать видео. Мы собираемся снять видео, в котором вашего лица не будет видно. Затем видео будет загружено на сайт ”.

Уяма-сан хотела увидеть Макуру-сан в действии. Итак, недостаточно просто появиться перед Уямой-саном.

Однако Макура-сан в настоящее время не может выступать перед большим количеством людей из-за полученной в прошлом травмы. Ей очень трудно выступать на сцене, не говоря уже об уличных выступлениях. Таким образом, выбор очень ограничен.

Из всех доступных вариантов наиболее вероятным решением является снять видео, не показывая ее лица.

После того, как я узнал больше, оказалось, что существует множество похожих видеороликов, в которых певцы или танцоры не показывают своих лиц.

На самом деле, некоторые из них так прославились, и у многих видеороликов было огромное количество зрителей.

“Я отредактирую видео и позабочусь о том, чтобы никто не узнал, кто на нем. Тебе не нужно беспокоиться, не нужно ни о чем думать и забудь свое прошлое. Попробуй спеть с ощущением новой себя ”.

Я остановился и посмотрел в лицо Макуре-сан.

Макура-сан тоже остановилась и посмотрела на меня.

“... Могу ли я это сделать?”

Я глубоко кивнул головой.

“Да, ты, конечно, можешь”.

Я знал, как тяжело Макура-сан боролась с детства, потому что она сама рассказывала мне об этом.

И качество ее исполнения уже гарантировано Уямой-саном, которая является ее поклонником. Я также видел видеозаписи из ее прошлого и знаю, что ее способности реальны.

Макура-сан на мгновение задумалась, затем медленно кивнула.

“Спасибо. Я попробую!”

Я был рад услышать эти слова от нее.

"Вообще-то, я тоже кое о чем подумала”, - сказала Макура-сан, возвращаясь.

“Что это?” - спросил я.

“... Я думаю, мне следует рассказать Курухе-тян настоящую причину, по которой я перестала быть айдолом”.

Бессознательно я тихо прошипел: "О”.

“Ты уверена?”

На самом деле, с той ночи, когда мы разговаривали с Макуры-сан, Уяма-сан больше никогда не появлялась у нее.

Может быть, в ту ночь Уяма-сан почти сдалась и попыталась сблизиться с самым близким человеком Макуры-сан - со мной. Открывшись и поговорив со мной, Уяма-сан, возможно, захочет понять истинное состояние Макуры-сан.

В конце концов, все, чего смогла добиться Уяма-сан, - это узнать, что старшеклассница, которую она уважала, кто-то все еще боготворил.

"Куруха-тян - очень важный участник для меня, она ученица, которую я очень люблю, а также моя самая близкая фанатка. На этот раз она даже преследовала меня... Будет неправильно, если я не скажу вам правду. На самом деле, когда я решила уйти из мира айдолов, я думала о том, чтобы просто сказать ей, потому что я действительно верила ей. Я надеюсь, что мы сможем вернуться к хорошим отношениям ”.

“Да, я понимаю... Если бы Макура-сан объяснила это напрямую, Уяма-сан определенно поняла бы”.

“Я надеюсь на это... Но я решила, что скажу это правильно!”

“Все в порядке”.

Осенние ветры дуют по обширным рисовым полям после окончания сезона сбора риса. Макура-сан вытянула обе руки и потянулась всем телом, как будто полностью впитывая ветер.

“Хорошо! Тогда, когда я вернусь домой, я позвоню Курухе-тян”.

“Хорошо, я начну готовить запись”.

“Спасибо. Что мне прикажешь делать? Ты можешь смонтировать видео сам, Гакудо-кун?”

“Что касается видео, я начал узнавать об этом со вчерашнего дня. Это кажется проще, чем заниматься каждый день ”.

“Вау, ты такой крутой”.

"Макура-сан, все, что вам нужно сделать, это выбрать одну песню для исполнения в видео. Вы не должны петь песни времен своего кумира, чтобы не раскрывать свою личность ”.

“Хорошо, я приготовлюсь”.

В тот день все было решено. И в то же время эта миссия только начинается.

Макура-сан протянула ко мне кулак.

Немного неловко, но я ответил, ударив ее кулаком.

Я бывал в этом заведении несколько раз, но сейчас я впервые захожу внутрь.

Вечером, в 22:00.

К этому времени она уже должна быть дома. Думаю, пора позвонить в дверь... но оказалось, что я ошибся.

“О? Разве это не молодой человек? Хочешь засидеться допоздна? Хочешь засидеться допоздна?”

Тем, кто открыл дверь, была Яко-сан, ее лицо раскраснелось от выпитого. На ней была белая футболка со свободным воротом, так что была отчетливо видна верхняя часть ее груди. Я поспешно отвел взгляд.

Черт, я и забыл, что поздний вечер - неподходящее время для встреч с ней. Даже в будние дни она все пьет алкоголь.

Может, мне подождать до утра и вернуться? Но мне еще нужно идти в школу, и я не знаю, во сколько она будет дома.

Смирившись, я решил разобраться с этим пьяной Яко-сан.

“Все не так. Я здесь, потому что хочу кое-что спросить”.

“Сприсить? Так ты действительно хочешь засидеться допоздна? А? Подожди, сколько тебе сейчас лет?”

“Я был несовершеннолетним”.

“О ... Итак, сегодня вечером я собираюсь совершить преступление”.

“Почему ты все еще хочешь это сделать!?”

“Ха-ха, это просто шутка. Я бы не поступил так с таким молодым человеком, как ты. Да, заходи. На улице холодно”.

“ Это значит Макура-сан... Я не понимаю, но спасибо. Извините меня.

Приглашенный Яко-саном, я тоже вошел в ее комнату.

На самом деле я не знаю, в какой комнате она жила, но...

“ Садись куда угодно.

“Хорошо... Аккуратная комната”.

Я решил не обращать внимания на мусорный пакет у окна, наполненный раздавленными банками из-под алкоголя. Кроме того, эта комната оказалась опрятнее, чем я себе представлял.

“Я не кладу сюда много вещей. Единственное, что я покупаю, это алкоголь и косметика. Ну, я также держу вещи в чистоте и на виду, чтобы быть готовой, когда придет мужчина. Не смотри в окно или в холодильник”.

"Э-э... хорошо”.

Что на самом деле находится в этой запретной зоне?

На правой стене есть полка для телевизора, а на противоположной стене к ней прикреплена кровать, точно такая же, как в комнате Макуры-сан. В комнате этой Яко-сан рядом с полкой для телевизора стоит туалетный столик с разной косметикой, в которой я не разбираюсь. На полу лежал грубый ковер, а на маленьком стеклянном столике виднелись банки со сливово-кислым напитком, который она, вероятно, только что выпила.

“А не составишь мне компанию. Можешь выпьешь чу-хи?”

Когда я сел на пол, Яко-сан посмотрела в сторону холодильника.

“Я все еще несовершеннолетний”.

“Ты серьезный мальчик. Койро-тян знает, что ты приходил сюда?” - Сказал Яко-сан, садясь за стол.

“Да, я только что вышел из комнаты Макуры-сан”.

“О, понятно. Значит, это не опасные тайные отношения между тобой и девушкой, которая тебе нравится. Она что-нибудь сказала? Типа ‘ парень зашел в комнату девушки один!”

“ Она сказала, если что-нибудь случится, убирайся из комнаты.

“Значит, я та, кого считают соперницей!?”

Теперь я понимаю. Странное предупреждение, сделанное Макурой-сан ранее, вероятно, было связано с тем, что она знала, что Яко-сан будет пьяна.

"Вообще-то, Койро-тян могла бы прийти сама”.

Яко-сан продолжила свою фразу, потягивая сливовый сок, стоявший на столе.

“Она доверил это мне”.

После того, как я сказал это, Яко-сан прищурился и слегка вздохнула.

“Ты сказал, что хочешь о чем-то попросить?”

“Да, это так”.

“Хм, расскажи мне”.

Яко-сан поставила свою банку с напитком и слегка выпрямила спину.

“ Спасибо. Яко-сан работает в рекламной компании? Я подумал, может, у вас есть видеокамера.

Яко-сан выглядела смущенной и несколько раз подмигнула.

“Видеокамера?”

“Да”.

“Что ты собираешься с ней делать?”

“Я хочу снять видео. Для Макуры-сан”.

Затем я объяснил, как в итоге мне пришлось записывать выступление Макуры-сан из-за определенной ситуации.

“Итак, вы собираетесь записать видео, отредактировать его и загрузить на видеосайт?”

“Да”.

“Итак, Койро-тян согласилась на все это... Ты сказал, что она доверяет тебе”.

“Да. Следовательно, мне нужна видеокамера”.

Яко-сан внимательно посмотрела на меня, затем улыбнулась, как будто нашла что-то интересное. Она залпом допила оставшийся в банке сливовый сок.

“У меня есть видеокамера. Она принадлежит офису, используется для съемки рекламных роликов магазинов-клиентов. Есть несколько устройств, хотя сама я обычно пользуюсь только мобильным телефоном. Но я слышала, что качество видео у камеры намного лучше, чем у телефона ”.

“В самом деле!? Могу я позаимствовать ее?”

“Конечно. Без проблем. По крайней мере, она не используется. Я могла бы одолжить ее тебе на две-три недели ”.

“Большое вам спасибо!”

Я чувствую такое облегчение. Одолжить такую качественную видеокамеру для личных нужд, конечно, непросто. Если Яко-сан не может, возможно, стоит переключиться на мобильный телефон в качестве основной альтернативы.

"До завтра? Я принесу Койро-тян”.

После того, как я снова поблагодарил ее, Яко-сан рассмеялась и встала, направляясь к холодильнику в коридоре, чтобы взять еще один напиток.

Вообще-то, я хотел помочь подать напиток или сделать что-нибудь для нее, но Яко-сан вернулась, открывая новую банку с напитком, и сделала глоток.

“Кстати, вы с Койро-тян, кажется, становитесь ближе. Как далеко зашли ваши отношения?”

“Долеко? На самом деле ничего особенного...”

Тем не менее, образ той ночи в постели внезапно возник в моем сознании. Сладкий аромат, мягкие прикосновения, ее дыхание, которое звучало в моих ушах.

“По крайней мере, вы держитесь за руки?”

“Пока нет”.

“Но вы, ребята, уже называете друг друга по именам?”

“Да”.

"Хм... Вы говорили о вашей прошлой любови?”

“Пока нет”.

“... Вы, ребята, действительно живете под одной крышей?”

Это может привести к недопониманию... Но мы не такая пара. Мы ведем простой и здоровый образ жизни. Даже когда спим вместе, на это есть определенные причины...

“Тогда, обнимемся? Вы обнимали друг друга?”

Внезапный вопрос застал мое тело врасплох, и я рефлекторно отреагировала.

"А?”

Яко-сан посмотрела на меня удивленными глазами.

“Э, нет, это не так... Конечно, нет!”

“О... Хорошо. Но между твоими словами была странная пауза”.

“Потому что вопросы внезапно резко изменились”.

“Верно, извини. Я просто подумала, что вы, ребята, которые живут вместе в одной комнате, пошли бы дальше. Извини, если я ошибаюсь ”.

О... То, что произошло той ночью, имело большое значение?

Это было просто объятие сзади, так что это должно быть безопасно?

...Возможно, мы сами того не осознавая, перешли определенный предел.

Пока я думал обо всем, внезапно в моей груди разлилось тепло.

- Однако за ‘ничем’ должно быть что-то? Расскажи мне об этом.

“Почему это должно быть так...?”

“Я просто хочу насладиться твоей молодостью во время выпивки, вот и все. Считай это наградой за видеокамеру ”.

“Хаа...”

Яко-сан громко рассмеялась, делая еще один глоток своего напитка. Когда я попросил ее о помощи, она какое-то время выглядела серьезной, слушая, но теперь ее лицо снова покраснело.

Она быстро проглатывает свой напиток, так что капля алкоголя стекает с ее губ, смачивая белую футболку.

Молодость - это история... Молодость...

Именно тогда мне внезапно вспомнился разговор, который у меня однажды был с Макурой-сан.

“О, там действительно что-то происходит!”

“Что-нибудь?”

“ Да, мы так и сделали ... Сжали кулаки.

"Сжатые кулаки...?”

Яко-сан на мгновение смутилась, затем снова весело рассмеялась.

“Ах, сжатые кулаки, да. Надеюсь, ты продолжишь в том же духе”.

“Мы попытаемся. Так что, пожалуйста, одолжи мне видеокамеру. Ладно, извини меня”.

Я быстро поднялся на ноги и вышел из комнаты, прежде чем Яко-сан успела спросить что-нибудь еще.

Позади себя я услышал его голос, зовущий: “Эй, подожди минутку, парень!”, но мне удалось выйти, прежде чем последовали дальнейшие вопросы.

Я вздохнул с облегчением, выбравшись из комнаты пьяной женщины, и почувствовал некоторое удовлетворение после выполнения одного важного задания.

На следующий день, после посещения комнаты Яко-сан, я после урока зашел в учительскую, чтобы повидаться с Кумадой-сэнсэем.

"Негоро-кун, пришел ко мне после уроков... Кажется, я не утратила своей привлекательности как учитель”, - сказал она соблазнительным тоном.

"Сенсей, ваш стиль речи очень похож на манеру Яко-сана, когда она пьяна. Теперь я знаю, почему вы, ребята, так близки”.

“ Это ... это так? Не думаю, что мне нравится, когда ты так говоришь.

Кумада-сэнсэй слегка кашлянула, словно пытаясь изменить атмосферу.

“Ах, это плохо. Мне слишком комфортно с тобой, до такой степени, что это похоже на беседу близких друзей ”.

“ С каких это пор я стал частью круга сэнсэя? ..........Для меня большая честь.

Услышав мой ответ, Кумада-сэнсэй слегка улыбнулась.

“ Что ж, давай поговорим за моим столиком.

Я последовал за Кумадой-сенсеем в учительскую. Теплый воздух, смешанный с ароматом кофе, сразу же поприветствовал меня. Я часто бываю здесь, поэтому знаю, где находится стол Кумады-сенсея - в секции для классных руководителей первого курса, предпоследнее место.

Как обычно, я выдвинул пустой вращающийся стул рядом с ней и сел.

Вообще-то, я пришел сюда сегодня, потому что хотел кое о чем спросить Кумаду-сэнсэя.

Однако, прежде чем я успел начать разговор, Кумада-сэнсэй уже заговорила.

“Я получила известие от Яко-тян”.

“Что?”

“Я был там только вчера. Итак, Яко-сан звонила сразу после этого?”

Однако будет легче, если она уже немного знает об этом. Хотя я и был несколько удивлен, я попытался продолжить разговор.

“Я знаю, что вы, ребята, достигли стадии объятий. Современные дети быстро развиваются”.

“ Подожди минутку! - крикнул я.

Итак, то, что она услышала, было именно об этом, а не о видеокамере для Макуры-сан.

И снова, история уже преувеличена. Я отрицал факт объятий. Очевидно, именно так распространяются слухи... Хотя, да, это случается.

“Нет, это было просто недоразумение со стороны Яко-сан. Мы еще не достигли стадии объятий”.

“Неужели?”

“Правдо!”

“Но у тебя красное лицо...”

“Это просто чувства сэнсэя”.

- Ты сказал "пока нет", так, может быть, когда-нибудь?

“Это всего лишь игра слов!”

Кумада-сенсей ответила, пробормотав “Хммм" и озорно улыбнувшись.

“ Забудте об этом! Я пришел сюда, чтобы кое о чем попросить!

Чтобы увести разговор в другое русло, я перешел к главной теме.

“Вы, ребята, сняли видео?”

- Значит, сэнсэй уже знает?

“Да, на самом деле я услышала эту историю вчера от Койро-тян в медицинском кабинете до Яко-тян. Она сказаал, что пытался сделать все возможное”.

“В самом деле... Она так сказала?”

Я уже знаю, что Макура - сан часто разговаривает с Кумадой-сенсеем в медицинском кабинете.

Делай все, что в ваших силах... Услышав это, я чувствую учащенное сердцебиение в груди.

Я действительно хочу, чтобы у нас все получилось.

“Тогда о чем ты хочешь спросить?”

“О, да. Для съемок этого видео я хотел попросить разрешения использовать крышу школы на каникулах ”.

Услышав мою просьбу, Кумада-сенсей огляделась. Она, казалось, на некоторое время задумалась, опустив глаза, затем слегка подвинула свой стул ко мне.

“Вы знаете, слева от входа в учительскую есть железный ящик для ключей? Где хранятся ключи от специальных классов и спортивных залов. Крыша школы тоже там”.

- Тихо прошептала она.

“Означает ли это, что я могу им воспользоваться?”

“Я не знаю”.

“Я не знаю?”

Я бессознательно повторил свой вопрос.

Затем Кумада-сэнсэй приложила указательный палец к губам, многозначительно глядя на меня.

“Крыша школы, на самом деле школа никому конкретно не запрещает входить. На крыше нет таблички "Вход воспрещен". Это потому, что дверь всегда хорошо заперта ”.

"Да”.

“Я притворюсь, что не слышала, что ты только что сказал. И я тоже не давала разрешения. Но теперь ты знаешь, где ключ”.

"...Понял”.

Я уловил смысл слов Кумады-сенсея. Видя мою реакцию, Кумада-сенсей слегка улыбнулась.

Вход на крышу школы явно не запрещен. Хотя запрета не было, дверь была заперта, чтобы люди не могли войти в нее.

Итак, суть в том, что до тех пор, пока я могу ее открыть, я могу свободно попасть на крышу.

Если я официально попрошу разрешения, школа будет вынуждена сказать “Вход воспрещен", а если я останусь, это будет считаться нарушением правил.

Поэтому Кумада-сэнсэй дала понять, что не услышала моей просьбы, и позволила мне свободно подняться на крышу, не беспокоясь.

“Если меня поймают, я буду наказан?”

“Да, но тебе просто нужно притвориться невежественным старшеклассником. Просто скажи: " О, а разве вход воспрещен? Я только что узнал”.

Кумада-сэнсэй отстранилась и скрестила руки на груди.

“Это было все равно, что услышать типичный аргумент учителя иностранного языка”.

“Я приму это как комплимент. В конце концов, даже если тебя будут ругать, позже, когда ты вырастешь, ты поймешь, что это не важно. Если только отругают за то, что залез на крышу, притворись, что сожалеешь, и через несколько минут все будет кончено. В конце концов, они просто рассердились формально, на самом деле не желая поднимать из-за этого шумиху ”.

“Да, именно так...”

“Итак, мое послание таково: живи более расслабленно, пока ты еще учишься в средней школе”.

Сказав это легким тоном в конце фразы, Кумада-сэнсэй улыбнулась.

Может быть, это правда.

На летних каникулах, когда я впервые бросил не пошел на дополнительные занятия, я проводил время дома, испытывая беспокойство. Однако по прошествии нескольких дней ничего не изменилось, и когда наступил следующий день занятий, все шло своим чередом.

Более расслабленным... Может быть, мне стоит так относиться.

“Большое вам спасибо”.

Поблагодарив ее, я встал со стула и вышел из учительской. Легким шагом я направился по коридору.

Видеокамера есть, место для съемок есть.

Подготовка идет полным ходом.

Однако предстоит еще многое сделать. Одна важная миссия в этом плане все еще ждет меня.

Видеосъемка запланирована на воскресенье. Я не хотел терять ни секунды, поэтому бессознательно ускорил шаг.

У меня было чувство беспокойство и я не мог его контролировать.

Обычно оно мучило меня, пока не исполниться. Самое обидное, что я могу надеяться только на удачу.

- Ура, сегодня солнечное утро, - сказала Макура-сан, раздвигая занавеску в комнате и выглядывая наружу.

“Слава Богу. Хотя я проверил прогноз погоды, все выглядело нормально, с утра моросил дождь, и это вызывало у меня тревогу”, - ответил я.

Самое большое беспокойство, которое оставалось до последней секунды, было связано с погодой.

Утром, когда я вышел из дома, шел дождь и я почувствовал себя скверно.

Я проверил сайт с прогнозом погоды на своем телефоне и обнаружил, что это были коротковременные осадки. Однако я не мог успокоиться, пока дождь полностью не прекратился.

Но, если погода солнечная, возможно, начавшийся прямо сейчас дождь поможет скорректировать мой план.

"Ладно, пошли”, - сказал я.

Макура-сан, стоявшая у окна, потянулась всем телом, вытянув вперед обе руки. И, услышав мои слова, она потянулась и застегнула молнию на своей школьной спортивной куртке до самого верха.

“Хорошо! Пошли”, - сказала она с легкой улыбкой.

Макура-сан выглядит полностью собраной. Мы оба пошли в школу.

“Гакудо-кун, вчера был имитационный экзамен? Как все прошло?" - спросила Макура-сан.

"Я сделал, что мог”, - ответил я.

“О! Вы проделали тяжелую работу. Я знаю, что вы действительно готовились к этому тесту ", - добавила она.

“На данный момент я был полностью готов к этому экзамену”.

Макура-сан выглядела удивленной и посмотрела на меня широко раскрытыми глазами.

“Лучшая попытка на данный момент?”

“Правильно”.

Она, должно быть, удивляется, почему на этот раз я так старался сдать этот экзамен.

Однако за этим стоит причина, и помимо этого, я также изучаю видеомонтаж, так что во многих отношениях это самое сложное.

“А как насчет тебя? Ты готова?” Спросил я в ответ, пресекая то, что она, возможно, хотела спросить дальше.

“Конечно! На этот раз только одна песня, и я отлично запомнила текст. Теперь осталось только исполнить ее ”.

“Отлично. Ты уверена, что сможешь это сделать?”

“Да! Я верю в Гакудо-куна. Так что, снимай классное видео!”

К счастью, есть всего несколько учителей, которые заглядывают в учительскую по праздникам.

Притворившись учеником, которому нужно попасть в клубную комнату, я небрежно подошел к ящику с ключами и взял ключ от двери на крышу школы.

Я побежал вверх по лестнице северного здания, к лестнице, ведущей на крышу, где меня уже ждала Макура-сан. Она поднялась первой, чтобы ее не заметили в коридоре перед учительской, где все еще было довольно многолюдно.

“Откуда у тебя ключ? Подожди, ты выглядишь таким запыхавшимся!" - сказала Макура-сан.

“Я беспокоился, что оставил тебя одну... Боюсь, ты с кем-нибудь столкнешься в школе", - ответил я, затаив дыхание.

“Так ты прибежал сюда только из-за этого? Все в порядке. Я часто встречаю людей, когда захожу в медицинский кабинет, так что я к этому привыкла, не нужно беспокоиться, ” сказала Макура-сан расслабленным тоном.

“Правда? Ну, главное, чтобы ничего не случилось”, - ответил я, показывая ключ от крыши, который я взял.

"Большое вам спасибо”, - мягко улыбнулась Макура-сан.

Я подошел к двери на крышу и вставил ключ. При легком нажатии ключ плавно повернулся.

Я медленно открыл дверь, и луч света проник прямо в темноту коридора перед лестницей.

Мы вышли на крышу и огляделись.

"Ух ты, какой красивый закат”, - восхищенно сказала Макура-сан.

"Да, очень красивый", - ответил я.

Крыша была окружена серчатым забором на высоте плеча, и виду снаружи казалось ничего не мешало. Мы смогли увидеть город, освещенный удивительным закатом.

Крыша школы, которая станет нашей главной сценой, была нежно-оранжевого цвета из-за заходящего солнца.

Я улыбнулся.

Идеально!

Моя цель - показать Макуру-сан, которая сияет, как в те времена, когда она была кумиром, и показать это Уяме-сан.

Однако простого показа видео с появлением Макуры-сан Уяме-сан было недостаточно. Я хочу показать, что Макура-сан действительно блистает, и для этого видео должно привлечь внимание многих людей.

Я не могу просто снять простое видео. У нее должна быть интересная композиция, что-то такое, что заставит людей его посмотреть. Поэтому я исследовал различные популярные видеоролики в социальных сетях и на сайтах обмена видео.

Я обнаружил любительские видеоклипы с пением. Они были успешными не только из-за их внешнего вида или качества звука, но и потому, что они вызывали ностальгию и меланхолию — то, что среди молодежи известно как эмо.

Поэтому я уделяю большое внимание выбору локации. Хотя я не буду показывать вам пейзаж снаружи, чтобы сохранить тайну школы, крыша школы все равно будет хорошо видна, создавая впечатление о старшекласснице.

Если добавить закат в качестве фона, атмосфера эмо станет еще более выраженной.

И есть еще один важный элемент, который делает этот этап особенным.

“ Пора. - Давайте все приготовим, ” сказал я.

"Да", - ответила Макура-сан.

Мы оставили наши вещи посреди школьной крыши. Пока я настраивал видеокамеру, которую позаимствовал у Яко-сан, Макура-сан начала рыться в сумке, которую она несла. Затем она что-то вытащила и подняла это обеими руками к заходящему солнцу.

Это была пижама.

“Ты действительно принесла ее?”

“Да! Я надену ее для видеозаписи позже”, - взволнованно ответила она.

“Подожди, подожди. Я же сказал тебе, что твое лицо может быть видно, но твое тело также не должно быть видно”.

“Все в порядке! Эта пижама - моя счастливая одежда. Возможно, наблюдающий сможет немного догадаться, но это не имеет значения. В любом случае ...”

Макура-сан на мгновение остановилась, уставившись на пижаму в своих руках.

“Ты сказал, что я должна почувствовать себя обновленной. И из-за этого я решила забыть свое прошлое айдола и выступать в стиле, который действительно отражает то, кем я являюсь сейчас ”.

“Понятно. Что ж, тогда все в порядке. В конце концов, у меня нет проблем с тем, что ты носишь”, - ответил я.

Ее нынешний стиль — пение и танцы в пижаме. Возможно, поступая так, она пытается отпустить свое прошлое. Если так, я тоже счастлив.

Однако, несмотря на то, что я сказал, что это не имеет значения, вероятно, это была ошибка.

Услышав мой ответ, Макура-сан счастливо улыбнулась, взяла свою пижаму и отошла примерно на три метра. Затем она быстро начала снимать спортивную куртку, которая была на нем.

“П- подожди минутку!” - В отчаянии воскликнул я. Только что возникла большая проблема.

“Что случилось?!" - удивленно спросила Макура-сан, выпрямляя спину.

Однако она уже была в состоянии снять футболку, которую носила под курткой, так что ее живот был немного виден.

“П-ты хочешь переодеться здесь?”

“О, да, да. Извините. Думаю, здесь я смогу быстро переодеться. Когда я была андеграундным идолом, было обычным делом быстро менять костюмы в узком пространстве за сценой ... ”

Макура-сан опустила одежду и начала нервно оглядываться по сторонам. Несмотря на то, что помещение было освещено заходящим солнцем, я мог видеть, как ее лицо покраснело.

Однако просить Макуру-сан спрятатся только ради того, чтобы переодеться, тоже неудобно. Я не хотел чтобы она переодевалась на лестничной клетке, существовал риск, что кто-нибудь случайно пройдет по коридору четвертого этажа и это могло вызвать проблемы, если бы они ее заметели.

“ Я повернусь к тебе спиной, так что можешь переодеться здесь. Не волнуйся.

“Спасибо. Тогда...”

Как только я отвернулся, послышался звук трения ткани - Макура-сан начала переодеваться.

Я не мог думать о чем-то другом. Поэтому постарался сосредоточиться на видеокамере в своей руке. Если я нажму эту кнопку, а затем отрегулирую экран в соответствии с освещением, я смогу хорошо сфокусироваться на таком красивом пупке - но я не могу сосредоточиться!

Образ Макуры-сан, снимающей свою одежду, постоянно всплывает у меня в голове.

“Дело сделано”.

Когда я повернул голову, Макура-сан уже закончила переодеваться и стояла в лучах заходящего солнца. На ней был легкий свободный темно-синяя классическая пижама.

"О, пижама, которую ты раньше носила”.

“Это самая удобная. Пижама-флагман”.

“ Понятно. Тебе она очень идет.

Услышав мою похвалу, Макура-сан застенчиво улыбнулась, посмеиваясь.

В этот момент лучи заходящего солнца стали ярче. Я проверил время на своем телефоне. 17:15. Пришло время.

“Давайте начнем”.

Услышав мои слова, Макура-сан кивнула и уверенно улыбаясь.

Я не хочу, чтобы лицо Макуры-сан было хорошо видно. Но добавление эффекта размытия разрушит атмосферу, которую мы хотим создать в этом видео.

Говорить ей, чтобы она пела спиной к камере, кажется бессмысленным.

Закрывать лицо солнцезащитными очками или маской тоже кажется слишком обыденным.

Итак, на этот раз я разработал концепцию видеозахвата.

В лучах заходящего солнца позади нее тень Макуры-сан будет казаться темной и нечетко видимой на видео.

Мы ждем подходящего времени, когда солнце находится под самым низким углом, чтобы можно было создать самые яркие лучи заката.

После дождя атмосфера становится чище, потому что количество грязных частиц в воздухе уменьшается, благодаря чему солнечный свет кажется более ослепительным. Условия очень благоприятны.

Макура-сан стояла на указанном мной месте, пока я устанавливал угол обзора камеры с расстояния около пяти метров. Внутри объектива, как я и ожидал, тень ее тела казалась темной, едва различимой.

“Каким образом?” - Спросила Макура-сан, держа телефон у живота.

“Очень хорошо. Мы можем начать, когда ты будешь готова”.

Выслушав меня, Макура-сан слегка пошевелила ногами, чтобы подтвердить свою позицию. Она делает глубокий вдох, затем смотрит вперед.

“Я начала”. Она произнесла это спокойно.

Макура-сан установила маленький динамик, подключила его к моему телефону через Блютуз. Я постучал по экрану и включил караоке-версию выбранной нами песни.

Вступление песни начинается с быстрого бренчания гитары. Когда заиграла мелодия, Макура-сан начала покачивать телом в такт песне.

Выбранная ею песня - популярная песня, которая недавно стала саундтреком к фильму, который многие смотрели. В лучах заходящего солнца ее черные волосы выглядели такими динамичными и заметными.

Прежде чем закончилось вступление, Макура-сан подносит телефон, который она держит, как микрофон, ко рту. Затем она начала петь.

Чистый звук, казалось, широко распространился в окружающем воздухе. Я мгновенно попался на крючок. Ее голос такой мелодичный и мощный. Хотя поначалу я беспокоился, сможет ли видеокамера зафиксировать звук на этой открытой крыше. Оказалось, в этом не было никаких проблем.

Звук очень красивый. Во время записи видео я продолжал внимательно слушать.

В середине первого куплета голос переходит на фальцет. Я подумал, что она совершает ошибку, но это было не так.

В втором части темп увеличивается, и Макура-сан начинает петь текст с большим чувством, добавляя вибрации своему голосу.

Я только что понял, что эта песня описывает страдания девушки. Она вытянула руку вперед, затем громко махнула ею в сторону. Она слегка наклонилась и энергично закончила куплет.

В припеве, гнев девушки в прорывается наружу.

Песня становится более рок-н-ролльной в быстром темпе, и Макура-сан поет ее хриплым и рокочущим голосом. Слова, которые она произносила, звучали с щекочущим язык акцентом, и неустойчивое вибрато продолжало звенеть у меня в ушах.

Это был первый раз, когда я услышал, как кто-то поет песню, от которой у меня волосы поползли мурашками.

Это было так, как если бы она вложила свои истинные чувства в песню, воспевая их всей душой.

Тень Макуры-сан была обращена к небу, и лучи заходящего солнца пробивались сквозь пряди ее распущенных волос.

Изначально мы планировали записать только один куплет. Не успел я опомниться, как запись продолжилась.

Во втором куплете Макура-сан поет ее с большой нежностью, приглаживая волосы и прикладывая тыльную сторону ладони ко лбу. Однако в середине ее пения был момент, когда ее голос сорвался, как будто от слез, что создало острое ощущение.

Я даже забыл дышать, загипнотизированный ее видом.

Я знал, что она усердно тренировалась, чтобы стать айдолом. Даже Уяма-сан, ее поклонница, признала, что Макура-сан - одна из лучших айдолов с точки зрения внешности. Я сам смотрел видео с концерта.

Однако я никогда не думал, что ее способности так высоки.

Подняв руки, она хватал воздух. Ее пальцы тоже выглядят такими красивыми. А голос, полный эмоций, заставляет меня хотеть продолжать слушать его.

После окончания припева второй части песня переходит к переходу.

Хриплым голосом она произносила каждое слово так, словно кричала.

В заключительном припеве, который повышается на половину ноты, она демонстрирует свои невероятные вокальные способности. Благодаря голосу, который никогда не понижается в громкости, ее пение звучит издалека.

Высоко подняв кулак в воздух, она закончила последнюю фразу, затем опустила голову и стала ждать, когда музыка закончится.

Это было похоже на просмотр живого концерта.

Не было даже намека на старого кумира. С другой стороны, было ясно, что она не просто старшеклассница, которая хорошо поет. Кто она, черт возьми, такая? Она профессионал? Наверняка людям, которые посмотрят это видео, будет очень любопытно.

Я уверен, что это будет потрясающее видео.

Когда песня закончилась, Макура-сан расслабила тело и подняла лицо. Затем, внезапно изменив позу, она лучезарно улыбнулась.

Увидев это, я внезапно очнулся и почувствовал, что вернулся в реальный мир.

“Хе-хе, как? Наверное, я немного напряжен?”

"Серьезно, это действительно потрясающе. Я не представлял себе этого раньше”.

“Правда? Я никогда так не пела, когда была айдолом, так что, возможно, никто никогда не узнает”.

“Твой голос полон энергии... Я даже не могу сказать ничего, кроме того, что это потрясающе. Вся твоя тяжелая работа кажется такой реальной”.

"Ха-ха. Если Гакудо-кун так говорит, значит, вся моя тяжелая работа действительно окупилась. Спасибо, что посмотрели”.

“Нет, нет, нет, спасибо”...

Пока мы разговаривали, мы услышали, как позади нас открылась дверь.

Мое сердце, казалось, остановилось на мгновение. Плечи Макуры-сан рядом со мной удивленно приподнялись.

Конечно, при таком громком голосе в школе должны быть люди, которые его слышали. К счастью, видео уже записано.

Я осторожно оглянулся.

“Я получила сообщение, что кто-то на крыше школы, но ... Похоже, там никого нет”, - сказала Кумада-сенсей, выглядывая из-за двери. Она посмотрела на нас обоих и слегка улыбнулась.

“О, какого черта, Сатоми-тян, не надо меня так ненавидеть!” Макура-сан сбросила напряжение и опустила голову, устало смеясь.

Я тоже сделал глубокий-преглубокий вдох.

“Были сообщения от учеников, что кто-то на крыше школы. Я была первой, кто откликнулся и пришла сюда. Как? Вы здесь закончили?

Она помогла нам выпутаться из ситуации, которая могло быть опасной.

“Да, все готово. Большое вам спасибо”, - ответил я.

"Я сожалею и благодарю тебя, Сатоми-тян", - продолжила Макура-сан.

“Вообще никаких проблем. В свою очередь, я дам вам знать, как все пройдет ”.

“Определенно!"Макура-сан взволнованно кивнула, и Кумада-сенсей улыбнулась, прежде чем протянуть мне руку.

- Негоро-кун, пожалуйста, отдай ключи. Я скажу всем, что взяла ключи, чтобы проверить закрыта ли дверь на крышу, а потом положу их обратно в шкаф.

“Извините, пожалуйста, и помогите”.

Я достал ключ из кармана и протянул его Кумаде-сэнсэю.

“Хорошо, может быть, кто-нибудь еще проверит крышу, так что вам, ребята, следует немедленно убираться отсюда”.

“Да, хорошо!”

В спешке мы с Макурой-сан немедленно привели свои вещи в порядок и покинули крышу.

Хотя времени впитывать этот момент больше не было, тепло от этого появления все еще ощущалось, как маленький огонь, который продолжал гореть внутри моего тела. Не в силах сопротивляться возникшим чувствам, я обернулся, когда мы спускались по лестнице.

"Макура-сан!”

Макура-сан остановилась и, повернула голову, удивленно спросила: “В чем дело?”

Я выставил перед ней кулак.

Это удар кулаком, который мы делали раньше. Начала Макура-сан, но на этот раз была моя очередь. Макура-сан мгновение смотрела на него, затем мягко приветствовала мой кулак.

“Хорошая работа, Макура-сан”.

“ Ты, наверное, тоже устал? Спасибо тебе, Гакудо-кун.

Мы оба слегка улыбнулись и тут же вместе спустились по лестнице.

От первого лица Уяма Куруха

Мой новый менеджер звонит мне каждый день.

“Как дела, Куруха-тян? Возможно, пришло время пересмотреть свое возвращение. Как я уже сказал, с такими навыками, как у тебя, однажды ты сможешь начать сольную карьеру. Продюсер с этим согласен. Но для этого тебе нужно выйти из мира айдолов и провести четкую разделительную линию ”.

Я села на край кровати, взяла телефон обеими руками и прижала к уху. Почему-то каждый раз, разговаривая по телефону с менеджером, я всегда непроизвольно принимала эту позу.

Сольный дебют…

Что произошло бы в будущем, если бы я пошла по этому пути?

Найду ли я там свое истинное "я"?

Что бы сделала Коюна-семпай, будь она на моем месте?

“Извини, что не соглашаюсь сразу. Просто мне надо подумать об этом ”.

После такого ответа на другом конце провода послышался еле слышный вздох разочарования.

Почему я вот так беру перерыв в работе? Даже я сама не знаю причины.

Действительно ли я изначально хотела быть айдолом? Чего я хочу достичь как айдол?

Я вообще ничего не знаю.

У меня была постоянная мысль....

"Я хочу быть как Коюна-семпай’.

Это все, что движет мной, потому что она для меня настоящий кумир и образец для подражания.

После того как я отключила телефонный звонок, через несколько мгновений раздался тихий стук в дверь моей комнаты.

"Да?” Я коротко ответила, а потом услышала снаружи голос моей матери.

"Куруха-тян, ты в порядке? ...Хочешь что-нибудь съесть на ужин?”

Должно быть, она беспокоится. Может быть, с тех пор, как я разговаривала с менеджером, она была за дверью и слушала.

Конечно, она волнуется. Вообще-то, сегодня у меня была работа, но я прогуляла ее и весь день пряталась в своей комнате.

Как матери, ей, безусловно, будет неприятно видеть, как ее дочь начинает проявлять признаки замкнутости.

“Спасибо, мам. Я съем все, что угодно”.

Через секунду мама ответила: “Хорошо”.

Обычно, если я пропускала работу, я шла домой к Коюне-семпай... Но теперь я больше не могу просить ее вернуться к роли айдола.

Я слышала прямо из его уст причину, по которой она покинула мир айдолов.

Я знала, что это неизбежно. Так оно и есть. Однако какая-то часть меня все еще надеялась, что если я встречу ее снова, все изменится. Но ее решение все равно разочаровало меня.

Я не ожидала, что почувствую такую потерю после ее ухода. Такое чувство, что только Коюна-семпай действительно что-то значит для меня...

"Прости, Куруха-тян. Прости. Однажды я пожалела, что подбодрила тебя тогда, но теперь мои чувства немного изменились... Итак, ты можешь подождать минутку?”

Это то, что сказала мне Коюна-семпай.

Подождите? Что это значит? В тот раз она не стала вдаваться в подробности. С момента встречи прошло больше недели.

Я глубоко вздохнула, схватила телефон, лежавший на кровати, и инстинктивно открыла приложение для социальных сетей, как я обычно делаю.

И тут, как раз в этот момент, на экране появилась загрузка.

“Коюна-семпай!?”

Это была загрузка видео. Я касаюсь экрана, чтобы включить его, и увеличиваю громкость своего телефона. На видео, действие которого происходит в свете заходящего солнца, женщина поет. Его лицо было скрыто в тени, но ее фигура и движения привлекли мое внимание.

Это Коюна-семпай.

Песня, которую она поет, - это песня не из ее репертуара, а песня другого исполнителя, который в настоящее время популярен.

Пение тоже для меня в новинку. Это не танец, а скорее самовыражение, такое проникновенное, с голосом, полным эмоций и глубины.

Если обычные люди посмотрят, они могут не понять, что это Камакура-сан Коюна, бывший кумир.

Но я знаю. Я могла бы узнать ее силуэт, небольшие причуды в ее движениях и основное качество ее голоса. Я видела ее так долго...

Это видео - всего лишь короткий фрагмент песни. Сама того не зная, я снова включила его.

Невероятно. Кто бы мог подумать, что она может так петь? Диапазон ее способностей намного превышал уровень, обычно требуемый от айдола.

Видео появилось в рекомендации, которой поделился айдол из другой группы с комментарием: “Эта девушка потрясающая! Кто она? Она профессионал?”

Я нажала на комментарий и перешла к первоначальной загрузке.

“В последнее время я включала это видео во время учебы! По какой-то причине это видео дало мне толчок и заставило меня стараться усерднее. И, серьезно, это звучит безумно. Боги!”

Там, вместе с коротким видео, есть URL-адрес, который ведет на видеосайт, куда было загружено оригинальное видео.

Имя загрузившего - “Гакудоу? чемпион симуляционного экзамена"... Это имя кажется мне очень знакомым...

У аккаунта Gakudou?simulation exam champion чуть более 1000 подписчиков. Однако загрузка, которую он сделал два дня назад, распространилась уже более 10 000 раз.

Я нажала на этот URL-адрес и была перенаправлена на видеосайт. Название: " поющие на крыше школы на закате, тема песни из популярного фильма”. На обороте указано имя исполнителя и название песни.

Видео также получило много похвал, количество просмотров почти достигло 100 тысяч.

Видео длилось около трех минут и содержало одну полностью исполненную песню. Во время воспроизведения видео я прокрутила вниз, чтобы прочитать комментарии.

“Что это? Слишком круто. Я видел это много раз”.

"Сумасшедший....”

"Монстр. Новый талант”.

“Что это за мир? Сколько лет этой девушке? Это не ограненный талант или она уже отточенный бриллиант?”

“Она профессионал?” - спросила я.

“Атмосфера настолько глубока, что я продолжаю повторять это видео”.

"Школьная крыша? Средняя школа?”

По мере того как я обновляла комментарии, появлялось все больше ответов.

“С ее голосом все в порядке? Это слишком безумно”.

“Посмотри на ее лицо! Даже при свете солнца она выглядит прекрасным”.

“Я подписалась. Я действительно с нетерпением жду следующего контента ”.

Я снова обновляю информацию.

“Все эмоции, гнев, страдание, печаль, все изображено здесь. У меня мурашки по коже”.

"Пожалуйста, загрузите побольше видео с ней!”

“Прекрасно! Хотя это всего лишь любительское видео, результат похож на профессиональный видеоклип ”.

“Было что-то, что, казалось, было передано через видео. Я думаю, что мое настроение начинает подниматься ”.

Там происходит большая волна. Неосознанно я продолжала проигрывать видео снова и снова, читая комментарии.

Как и тогда, мир снова обратил внимание на Камакура-сан Коюну. Мир грохотал, страстный, очарованный.

Когда я проверила аккаунт, количество подписчиков превысило двадцать тысяч. Значок простого черного цвета с названием канала “Канал на грани жизни и смерти”.

Я слегка усмехнулась. Это очень типично для Коюны-сэмпай. Даже в таинственных делах она смогла привлечь внимание многих людей.

“ ... Как я и ожидалось, Сэмпай действительно потрясающая ”.

Я совершенно потрясена. В этом истинный талант Камакура-сан Коюны.

Я еще не достигла этого уровня. Никогда даже не стояла в центре группы, которую раньше возглавляла сэмпай.

И теперь, только потому, что Сэмпай больше не выступает, я сбилась с пути и перестала тренироваться как айдол.

Кто я, черт возьми, такая?

Однажды я хочу выйти за рамки этого — Нет, за пределы того.

Когда я снова просмотрела видео, полный эмоций голос Сэмпай поднял мне настроение.

Как айдол, моя цель - превзойти достижения Сэмпай.

Затем, когда я закончу школу и стану сольным кумиром, я хочу устроить шоу, которое сможет тронуть сердца людей — заставить их почувствовать себя тронутыми, как я смотря это видео.

С новыми силами я встала.

Я должна извиниться перед своим менеджером. Также перед моей матерью. И, конечно, я хочу встретиться с Сэмпай. Не забыв поблагодарить чемпиона по симуляционному экзамену Gakudou?, который распространил это видео и поставил меня в известность.

Взволнованная, я торопливо возилась со своим телефоном, возможно, со странно широкой улыбкой на лице.

Я вспоминаю то время, когда я впервые решила, что хочу стать айдолом.

От первого лица Гакуду Негоро

Когда Уяма-сан сказал Макуре-сан, что она посмотрела видео, я случайно оказался в комнате Макуры-сан.

Изначально это было всего лишь одно сообщение, но вскоре ее телефон продолжал вибрировать, и Макура-сан ответила на звонок. Несколько раз кивнув, она повернулась ко мне и показала поднятый большой палец.

Похоже, все прошло хорошо.

Я вздохнул с облегчением и откинулся на спинку кровати, продолжая играть со своим телефоном.

Вскоре после этого Макура-сан закончила телефонный звонок и заговорила с лицом, полным счастья.

"Куруха-тян уже посмотрела видео! Она так хвалила меня! Она сказала, что будет стараться еще больше!”

“Правда? Это хорошие новости!” – сказал я.

Я показал Макуре-сан страницу Момомори Курухи в социальных сетях, которую просматривал. Там Уяма-сан написала извинения за отсутствие на предыдущем шоу, а также объявление о своем предстоящем камбэк-концерте.

“Большое вам спасибо. Это все благодаря Гакудо-куну”.

“Ах, это все из-за вашего пения и внешнего вида, Макура-сан. Я тоже был тронут и даже иногда продолжаю смотреть видео. По сравнению с этим я чувствовал, что ничего не делаю ”.

“Ка-иногда все еще смотришь? Это немного смущает. Но, тем не менее, Гакудо-кун, должно быть, многое сделал. Без аккаунта этого симулированного чемпиона по экзаменам это видео не распространилось бы так далеко ”.

“Я не знаю, с такими хорошими способностями ты рано или поздно обязательно станешь темой для разговоров”.

“Но, может быть, не сейчас. Тот, из-за кого видео распространилось так быстро, был ты, Гакудо-кун ”.

Макура-сан сказала это с уверенностью.

Это часть плана, который я придумал для распространения видео Макуры-сан.

Изучая социальные сети, я думал о том, что я мог бы сделать, о том, что мог бы сделать только я. Именно тогда мне вспомнилась идея, которая возникла, когда Макура-сан рассказала мне о своих достижениях во время летних каникул.

Я был вдохновлен непосредственно использовать тяжелую работу, которую я проделал в “обучении”.

Не просто применяя полученные знания, но фактически используя интеллект, который был отточен в ходе самого процесса обучения.

Осознав это, я начал просматривать социальные сети.

Как оказалось, были люди, которым удалось привлечь к себе большое внимание после публикации фотодоказательств тех, кто занял первое место на Национальном предварительном экзамене.

Получите первое место в выбранной школе, первое место по трем предметам в стране или даже получите отличный балл по одному предмету. Все это может улучшить взаимодействие, но главное условие - оно должно быть “На первом месте”.

Кроме того, люди, которые регулярно делятся контентом об обучении и методах обучения, часто имеют от тысяч до десятков тысяч подписчиков.

Кстати, скоро состоится Национальный экзамен по моделированию в рамках моего учебного руководства. Несмотря на то, что я был только в первом классе средней школы, я решил сдать экзамен, который предназначался для третьеклассников и студентов второго курса.

Поскольку эти экзамены проводятся учебными заведениями и не принимаются государственными школами, результаты также становятся известны быстрее.

Если я смогу занять на нем первое место, то и число подписчиков в социальных сетях увеличиться...

Имея это в виду, я сразу же создал аккаунт в социальных сетях, ориентированный на учебу, и начал каждый день публиковать материалы о своей учебной деятельности, готовясь к предварительному экзамену.

Я сосредоточился на математике, предмете, в котором преуспел больше всего, и постарался тщательно скрыть все свои слабости, чтобы быть уверенным, что смогу занять первое место.

И, наконец, мне удалось получить отличный балл и занять первое место на Национальном экзамене по моделированию.

Я загрузил результаты и сразу же приобрел много подписчиков из числа студентов, которые были заинтересованы в экзамене. После того, как видео Макуры-сан было закончено, я загрузил его на видеосайт, а затем распространил в социальных сетях.

Однако видео смогло распространиться так широко не только благодаря моим усилиям. Это произошло потому, что видео Макуры-сан действительно было очень хорошим. Менее чем через день после загрузки количество просмотров видео уже в три раза превышало количество моих подписчиков. Сначала я не отключал уведомления и мой телефон звонил не переставая.

“Помимо симуляционного теста, ваш монтаж видео также потрясающий. Я так благодарна вам. Не думаю, что смогу отблагодарить вас достаточно. Я хотела дать вам кое-что взамен, но ...”

Макура-сан подняла взгляд, как будто размышляя, затем коротко взглянула на меня, слегка покраснев, прежде чем быстро покачать головой. О чем она думала?

“Не стоит беспокоиться. Это своего рода взаимовыгодные отношения. В конце концов, я сделал это, потому что хотел ”.

Когда я сказал это, Макура-сан посмотрела на меня и широко улыбнулась.

"Хорошо, тогда у меня есть один "долг" перед Гакудо-куном. Однажды я обязательно расплачусь с тобой”.

Я кивнул, прищурившись от ее улыбки.

Хотя я не знаю, когда это произойдет, обещание “однажды” меня радует.

С той ночи, после нашего разговора на парковке, прошло около трех недель, я снова встретился с Уяму-сан.

Сегодня была суббота, и я только что закончились утрение занятие в подготовительном центре.

Поскольку предварительный экзамен закончился, я планировал расслабиться, поэтому после окончания занятий во второй половине дня я не пошел домой, а вместо этого направился прямо в квартиру Макуры-сан.

Я неожиданно встретился с красивой чернокожей девушкой с короткой стрижкой, когда приехал в квартиру Макуры-сан и поднимался по лестнице на второй этаж.

“О, Семпай!”

Когда я услышал ее голос и поднял лицо, девушка с блестящими круглыми глазами смотрела на меня сверху.

“Уяма-сан... Какое совпадение”.

Уяма-сан подождала, пока я доберусь до верха лестницы, прежде чем начать говорить.

“Я только что закончила здесь работать, поэтому решила зайти к Коюне-семпай”.

“Да, да, работа”.

Когда я ответил, Уяма-сан горько улыбнулся.

“Что касается предстоящего концерта в конце месяца, я уже сказала своему продюсеру, что хочу принять участие, хотя время на подготовку очень мало. Я сделаю все, что в моих силах!”

“Хорошо, я рад за тебя”.

“Да!”

Кивнув, Уяма-сан выглядел немного неловко, сложив руки вместе и потирая пальцы.

“На самом деле, спасибо за ранее. Коюна-сэмпай и Негоро-сэмпай многое сделали для меня”.

“Нет проблем, я не сделал ничего особенного”.

“Не скромничай. Коюна-сэмпай тебе очень благодарна. Она сказала, что это все благодаря Негоро-сэмпаю ”.

Очевидно, она чувствовала благодарность.

Мне было немного любопытно, о чем говорили Макура-сан и Уяма-сан.

Уяма-сан сложила руки перед грудью, как будто молилась, и продолжила с горящими глазами.

“Видео действительно трогательное. Сэмпай, которая сияет на солнце. Жаль, что я не могу быть с ней на одной сцене, но я так счастлива снова услышать ее голос Сэмпай в качестве зрителя. Я поняла, как сильно я любила Сэмпай, так сильно, что ничего не могу с этим поделать. Я смотрела это видео много раз ”.

Кажется, нам удалось достичь намеченной цели. Услышав эти слова прямо из ее уст, я почувствовал успех нашего плана.

“Я тоже довольно часто смотрю это видео”.

Услышав, что я сказал, Уяма-сан выглядела гордой.

“Здорово, не правда ли, Коюна-семпай?”

“Да, действительно”.

“После долгого времени, когда мы не виделись, она все еще выглядит очаровательной и совершенной... Я боюсь, что она скоро будет далеко, если мы не будем осторожны”.

Уяма-сан произнесла это с широкой улыбкой, как бы подразумевая, что она надеется снова увидеть Коюну в мире развлечений. Или, может быть, есть другой смысл...

Пока я размышлял над этим, Уяма-сан продолжила,

“Подумав об этом, я чувствую себя Негоро-семпаем, тебе ведь нравится Коюна-семпай?”

“Ха!? Ч-что ты имеешь в виду?”

Я был удивлен и тут же задал этот вопрос в ответ.

"Потому что я слышала, что все, что было задействовано в видео — от концепции до съемок и монтажа — было сделано Негоро-семпай. Должно быть, очень сложно сделать что-то подобное. В конце концов, это очень высокое качество. И все это делается без какого-либо вознаграждения? Это подло...”

“Эммм... Правда? ...Э-э, подожди, подожди. На самом деле это то, что я не могу доверить никому другому, и мне тоже не к кому больше обратиться за помощью. Я должен был сделать это сам. В конце концов, я уже решил помочь Макуре-сан.

Уяма-сан воскликнула: “О!” - прослушав мое объяснение.

“Нет, только не это!”

У меня такое чувство, что я вызвал у вас странное недопонимание. После летних каникул Макура-сан была учительницей, которая руководила мной в секте лени, а я был ее учеником. Так что, если я могу вам чем-то помочь, я с удовольствием помогу. Между нами были нормальные отношения. Это то, что я хотел сказать, но…

Пока я размышлял обо всем этом, Уяма-сан просто спокойно наблюдала за мной.

“Причина? Бессознательность? Я не знаю, если это так, возможно, легендарный идол не сможет связаться с тобой”.

Тихо рассмеявшись, Уяма-сан развернулась и ушла.

“Я приду снова. О, и если у сэмпай будет свободное время, пожалуйста, приходите на мой концерт! Спасибо!”

Сказав это, Уяма-сан ушла от меня.

Я мог только стоять неподвижно, глядя ей в спину.

...Вот и все. Макура-сан действительно легендарна. Глядя на ее внешность, все это сразу почувствуется.

В комментариях к видео было упомянуто, что она - невероятно талантлива.

Я действительно впечатлен.

Пока я был с ней, несколько раз (просто так случилось), когда люди вокруг меня говорили, что я, кажется, знал о существовании Макуры-сан.

Что касается подобных чувств или чего-то в этом роде, честно говоря, я слишком неопытен, чтобы понять это.

Все, чего я хотел, - это быть рядом с ним.

Я хочу попытаться встать рядом с фигурой, которой я восхищаюсь, - Макурой-сан.

Отведя взгляд от Уямы-сан, выходящей из квартиры, я шагнул вперед, к входной двери комнаты Макуры-сан. Как только я нажал на звонок, дверь немедленно открылась.

“Осу, Гакудо-кун”.

Как обычно, Макура-сан появилась в пижаме. Сегодняшний выбор - ночная рубашка с воротником, украшенным кружевом, она выглядит очень мило.

“Осу, прости, что я опоздал.

“Вообще без проблем. Ты только что встретил Куруху-тян? Ты с ней ни о чем не говорил?”

Дошла ли наша болтовня до комнаты?

“Н-нет, ничего важного”.

Пока я пытался увильнуть от своего заявления, Макура-сан подозрительно посмотрела мне в лицо.

“Хм? Что-то не так? Что, черт возьми, это такое?”

“Нет, на самом деле ничего. Просто благодарна за видео, которое мы сделали ранее”.

Я никак не могу привыкнуть к тому, что люди говорят, будто мне нравится Макура-сан. Я продолжаю,

“Давай, поиграем в игру снова, как раньше! Сегодня я могу не спать допоздна!”

Сменив тему, я вошел в комнату. Если она продолжит допрос, у меня будут неприятности.

Тем временем Макура-сан посмотрела на меня подозрительным взглядом, издав звук “Хм”, но я притворился, что не заметил.

Макура Коиро от первого лица

"... Негоро-семпай, тебе нравится Коюна-семпай?" - В конце концов, я уже решил помочь Макуре-сан...

- Извини, Гакудо-кун, но я действительно все слышала...

В - Конечно, ты не спициально подслушивала?

Всякий раз, когда кто-то собирался идти домой, я всегда немного жду, пока человек уйдет, прежде чем запереть дверь.

Сегодня, после того, как Куруха-тян ушла домой, я, как обычно, подождала у входа. Внезапно я услышала два голоса. Голоса были отчетливо слышны и я подойдя к двери и попыталась прислушаться.

А? Я это сделала не специально.

Однако, что меня удивило, так это то, что я понравилась Гакудо-куну...

Куруха-тян говорит что-то подобное, в то время как Гакудо-кун, кажется, отрицает это, хотя и не совсем убедительно.

Возможно, у нас действительно несколько иные отношения, чем просто дружеские, так что я могу понять, если Гакудо-кун дал расплывчатый ответ.

“…………”

Увидев спину Гакудо-куна, входящего в комнату, на сердце у меня вдруг потеплело.

- А как же я?

Я поняла, что благодаря его помощи я могу двигаться вперед большими шагами. Он помогал мне во всем, и я не могу выразить ему достаточной благодарности.

Однако, помимо этого, есть и другие чувства, которые возникают, когда я думаю о Гакудо-куне.

Ощущение мягкости и комфорта, когда мы спим бок о бок. Чувство безопасности, которое невозможно выразить словами.

Это любовь?

В какие моменты возникает любовь? Что послужило спусковым крючком?

Может ли это проявиться естественным образом? Или оно растет и развивается незаметно для нас?

Проста ли любовь? Или, может быть, сложнее, чем мы думаем?

Для меня, все еще неопытной, все кажется таким запутанным.

Просто, если я не могу этого понять, возможно, все, что я могу сделать, это быть честной со своими собственными чувствами ...

Но когда я думаю об этом, мне кажется, что мой разум за рамки здравого смысла.

Я не знаю, что делать, и невольно улыбнулась.

Конечно, прямо сейчас в моей груди есть очень ценное чувство.

Пока я не пойму, как называется это чувство, я хочу заботиться о нем с любовью. Вот о чем я думала.

"Ах... устал от этого...”

Это случилось после того, как я, Макура-сан и Уяма-сан вместе тренировались в комнате.

То, что мы делали, было танцем для тренировки мышц, которому Макура-сан научила Уяму-сан раньше. Этот танец, по его словам, может тренировать все мышцы тела.

Мы имитируем движения из видеороликов, которые показывают по телевизору, и хотя они кажутся забавными, они очень тяжелые. Как только я закончил, я сразу же упал и в изнеможении сел на пол.

“Гакудо-кун, ты в порядке?”

Макура-сан взяла бутылку воды и протянула ее мне. Я поблагодарил и сразу же открыл крышку, выпив половину содержимого бутылки одним глотком.

"Вау, это похоже на человека, который только что прожил три дня в пустыне, питаясь сухим бисквитом, и, наконец, ему снова дали воды", - пошутила Макура-сан.

"Например, это все равно немного сложно понять", - ответил я.

“Да, я описывала тяжесть состояния сухости во рту”.

“Нет необходимости в экстремальных диетах в пустыне, просто от этих танцев в комнате уже пересыхает во рту”.

“Неужели?”

Макура-сан повернула голову с невинным выражением лица. Хотя она танцует с нами, и даже ее движения сильнее и полны энергии по сравнению с моими.

Словно отвечая на мои мысли, Уяма-сан, вытиравший полотенцем пот со лба, внезапно присоединился к разговору.

“Отлично, даже несмотря на то, что это всегда выглядит лениво, у сэмпай все еще такая же выносливость”.

“Я согласен. Твои движения не похожи на движения "Великого Учителя" из секты ленивцев”, - вмешался я.

На лице Макуры-сан внезапно появилось удивление.

“О, я и забыла, что просто много занималась спортом”.

Она сразу же села на кровать, затем неторопливо легла.

“ Что ты сказала? - Кажется, тебе очень весело, - прошептал я.

"Ну, как только начинается музыка, мое тело начинает двигаться само по себе...”

Услышав наш разговор, Уяма-сан, казалось, вдруг серьезно задумалась, прикоснувшись пальцем к подбородку.

“Что это?” - Спросил я.

Но прежде чем я успела еще что-либо сказать, она внезапно подняла глаза.

“Мое тело двигается само по себе”.

Она немедленно взяла пульт от телевизора и быстро набрала ключевое слово "Шичининнокобиточан" в строке поиска.

“Что ты делаешь?" - спросила Макура-сан.

"Сэмпай! Ты, должно быть, помнишь эту песню? Это твой дебютный сингл! Эта песня определенно запала тебе в сердце и тело!”

“Э, подожди!..”

Концертное видео "Shichininnokobitochan" начали показывать по телевидению.

На экране было видно, что Макура-сан в прошлом, одетая в красно-белый костюм с кружевными вставками, стояла посреди сцены с лучом света и лучезарной улыбкой.

Я рефлекторно посмотрел на настоящую Макуру-сан рядом со мной. Уяма-сан тоже.

“Подожди минутку! Я не хочу танцевать! Я устала!” Макура-сан быстро покачала головой.

“Когда вы так говорите, ваше тело движется само по себе?”

“Оно не двигается! Я увлеклась, потому что мы занимались спортом, и музыка была знакомой, поэтому мое тело автоматически последовало за ней. Но сейчас я не в режиме ”.

- Сказала Макура-сан, прижимаясь лицом к подушке на кровати.

”Ну, Коюна-семпай, это не так уж и волнующе", - сказал Уяма-сан, плача.

- Как скажешь. Спокойной ночи.

“Ух ты, она действительно хочет спать!”

Я посмотрел на экран телевизора. Там Макура-сан, которая раньше была кумиром, танцевала, полная энергии, а рядом со мной Макура-сан, которая теперь "Великий мастер лени". Контраст поистине невероятный.

"Пожалуйста, семпай! Одну минуту!”

“Ни за что”.

"Ммм... Я все равно не могу заставить себя. Но я действительно надеюсь снова увидеть, как сэмпай танцует после такого долгого перерыва ...”

Уяма-сан опустила голову с печальным выражением лица, прикусив нижнюю губу. Услышав этот задумчивый голос, Макура-сан слегка оглянулась.

Песня заканчивается долгой интерлюдией.

“... Поскольку уже разогревается, может быть, я смогу немного потанцевать”, - пробормотала Макура-сан.

Уяма - сан тут же взволнованно поднял голову.

“Только в этот раз. Это в последний раз?”

“Да, конечно!”

Действительно, Макура-сан на самом деле внимательная и добросердечная.

Макура-сан встала и сделала легкую разминку, приподняв бедра и слегка покрутив телом. Когда зазвучала последняя часть песни, она начала танцевать.

"Ну что ж...”

Уяма-сан восхищенно хихикнула, и я тоже бессознательно затаил дыхание.

Невероятно. В этом узком пространстве движения рук Макуры-сан были такими динамичными. Каждое движение резкое, повороты без разрывов, а темп идеальный.

Она покачал бедрами, указав вперед и улыбнулась, делая знак мира в сторону. Ее движения не уступают тем, что на видео, действительно на уровне айдола, которым когда-то была Макура-сан.

Она вообще не теряла связи…

Идеально исполнив последнюю часть песни, она оставалась в этой позе до конца песни. Когда музыка смолкла, она коротко вздохнула и повернулась к нам лицом.

“Этого достаточно?”

Уяма-сан, которая была зачарована, внезапно пришла в себя и несколько раз моргнула.

“ Я... я заплачу вам сколько угодно! Большое вам спасибо!

Она поспешно полезла в сумку за бумажником.

“Э, нет, нет! Я просто немного потанцевала. Кроме того, ты такой же идол, как и я, Куруха-тян”.

“Но, но! Я чувствовала, что наблюдаю что-то невероятное!”

Уяма-сан попыталась вытащить деньги из бумажника, в то время как Макура-сан отчаянно остановила ее. Это зрелище действительно странное.

Однако я согласен с тем, что сказала Уяма-сан.

“Увидеть это вблизи действительно потрясающе. Спасибо вам”.

Когда я сказал это, Макура-сан некоторое время смотрела мне в лицо, затем гордо улыбнулась.

“Хе-хе”.

— Ух, устал…

Это было после того, как мы втроём — я, Макура и Усаяма — занимались гимнастикой в её комнате.

Мы делали тот самый танцевальный фитнес для всего тела, которому, как оказалось, Макура когда-то научила Усаяму.

Мы повторяли движения, глядя на видео по телевизору, но это было так тяжело, что, как только всё закончилось, я без сил рухнул на пол.

— Манамити-кун, ты в порядке?

Макура взяла бутылку с водой и протянула мне. Какое счастье. Поблагодарив её, я открутил крышку и залпом выпил оставшуюся половину.

— Ого, прямо как человек, который три дня питался одними баумкухенами [1] в пустыне и наконец-то получил воду.

— Что за непонятное сравнение?

— Я пыталась передать крайнюю степень сухости во рту.

— Да для этого не нужно три дня сидеть на диете в пустыне, достаточно просто потанцевать в этой комнате.

— А? Правда? — с невинным видом склонила голову набок Макура.

Она ведь танцевала тот же танец… Более того, двигалась даже энергичнее меня, продолжая резкие движения до самого конца…

Словно озвучивая мои мысли, в разговор вступила Усаяма, вытирая пот со лба полотенцем из своей сумки:

— Удивительно, откуда у вас столько сил, семпай, при том, что вы каждый день бездельничаете.

— Точно. Движения, недостойные основательницы культа лени, — добавил я.

Макура удивлённо посмотрела на нас.

— Чёрт, я, кажется, перестаралась и всерьёз занялась спортом, — сказала она, села на кровать и безвольно на неё повалилась.

— Да что ты говоришь. Ты же с таким энтузиазмом отплясывала.

— Ну-у, я нечаянно. Когда слышу музыку, тело само начинает двигаться…

Услышав наш разговор, Усаяма вдруг нахмурилась и, приложив палец к подбородку, о чём-то задумалась.

Что такое?

Но прежде чем я успел спросить, она резко вскинула голову.

— Тело само начинает двигаться… вот оно что! — пробормотав это, Усаяма потянулась за пультом от телевизора.

Она вышла из видео с тренировкой и в строке поиска быстро набрала «Семь малышек».

— Что ты делаешь? — спросила Макура.

— Семпай! Вы ведь, конечно, помните эту песню? Ваш дебютный сингл. Она должна быть высечена и в вашем сердце, и в вашем теле!

— Ч-что, погоди…

На экране началось видео, и зазвучала музыка.

Это была запись концерта «Семи малышек». Видимо, старая, потому что Макура, стоявшая в центре, была одета в пышный бело-красный костюм и сияла улыбкой в свете софитов.

Я невольно перевёл взгляд на настоящую Макуру. Усаяма тоже смотрела на неё.

— Погодите-погодите, я не буду танцевать! Я же устала! — Макура замотала головой.

— Но при этом? Тело само?.. — подначивала её Усаяма.

— Не двигается! В тот раз я стояла, готовая к тренировке, вот тело и поддалось знакомой музыке. А сейчас я выключена. — С этими словами Макура уткнулась лицом в простыню.

— Ну-у, семпай, вы такая скучная. — Усаяма надула губы.

— Говори что хочешь. Спокойной ночи.

— А, она и правда спать собралась!

Я снова посмотрел на экран. Энергично прыгающая и танцующая айдол Макура и нынешняя основательница культа лени… Контраст был просто поразительным.

— Пожалуйста, семпай! Ну хоть немножечко!

— Не-е-т.

— М-м-м… Ну, я не могу вас заставлять. Просто я думала, что наконец-то, впервые за долгое время, увижу, как вы танцуете…

Усаяма прикусила нижнюю губу и опустила взгляд. Услышав её грустный голос, Макура мельком обернулась.

Песня прошла первый и второй куплеты и перешла к длинному инструментальному проигрышу.

— …Раз уж я всё равно размялась, то могу и немножко.

Усаяма резко вскинула голову.

— Только в этот раз. Точно только в этот раз.

— Да!

Как ни крути, в глубине души она была доброй и заботливой старшей подругой.

Макура встала и, сделав пару махов ногами и скручиваний, быстро размялась. И как только начался последний припев, она начала танцевать.

— Ух ты… — выдохнула Усаяма.

Я и сам затаил дыхание.

Это было великолепно. Динамичные движения рук в тесной комнате. Резкие, без малейшего смещения оси, повороты. Движения бёдрами, указательный палец вперёд, улыбка и знак «V». Её движения ничем не уступали той айдол-Макуре на экране телевизора.

Она и правда совсем не растеряла форму…

Чётко оттанцевав припев, она, не расслабляясь, замерла в финальной позе и, когда музыка стихла, коротко выдохнула.

И повернулась к нам с Усаямой.

— Ну как?

Усаяма, заворожённо смотревшая на Макуру, очнулась и заморгала.

— А, о-о, я заплачу, спасибо вам большое! — сказала она и в панике полезла в сумку за кошельком.

— Эй-эй, перестань. Я же просто немного потанцевала. Да и ты, Куруха-тян, ведь тоже айдол из той же группы.

— Но-но! Я только что увидела нечто невероятное!

Усаяма, пытающаяся вытащить из кошелька купюру, и Макура, пытающаяся её остановить. Что за сцена?

Однако со словами Усаямы я был согласен.

— Было здорово увидеть это так близко. Спасибо, — сказал я.

Макура резко повернулась ко мне, а затем самодовольно улыбнулась: «Хе-хе».

---

Примечание:

[1] Баумкухен — популярный в Японии немецкий десерт, напоминающий пирог. Отличается довольно сухой текстурой.

Глава 36 – Неожиданный выбор. Часть 1

* тук-тук*

Дверь кабинета открылась со стуком. Когда адъютант вошел, Евстия, который смотрел на документы, поднял голову.

-“Герцог Евстия, эрцгерцог Экарт прислал вам письмо.”

Эта досадная новость, прозвучала в ушах Евстии. Евстия протянул руку и получил письмо от своего помощника.

*Скрежет. *

Письмо, запечатанное красным воском, было открыто ножом для разрезания бумаги. Вскоре пред его взглядом появился изящный почерк. Почерк эрцгерцога.

[Дорогой Герцог Висенна. Я уверен, что у вас есть много вопросов. Я увижусь с вами и лично отвечу на ваши вопросы.]

Он велел Евстии посмотреть ему в лицо и самому спросить Персе, почему тот не хочет вернуть себе рудник. Как только письмо было прочитано, адъютант осторожно спросил, увидев герцога, лицо которого окаменело.

- “...могу ли я спросить, что это?”

- “Великий Князь провоцирует меня. Вероятно, потому, что он все еще охотится за моей дочерью.”

Почему это? Строго говоря, это был всего лишь договор между Великим герцогом Экартом и герцогом Висенна.

“Я не глупый человек, но я ничего не понимаю”, сказал адъютант с озадаченным видом.

- “Первоначальный контракт с семьей Экарт…"

Когда помощник попытался указать на факты, Евстия поднял брови. Под холодным взглядом герцога адъютант слегка прикусил губу.

- “Усильте охрану в замке, чтобы воры не могли проникнуть внутрь.”

Евстия переложил гусиное перо из своей руки на стол, сделанный из костей дьявола. Стол, заваленный книгами разнородного серого цвета, был плохо виден. Помощник заговорил с озабоченным видом:

- “Когда мы похитили его отца, я усилил охрану замка, но ... ..”

В конце концов, Великий Герцог Персе прорвался через охрану? Находясь в нежном возрасте двенадцати лет. Адъютант обеспокоенно посмотрел на герцога. Евстия, заметивший мысли помощника, сказала:

- “Предоставьте это Шаркису.”

- “О, это сработает”, - только тогда адъютант, который все понял, кивнул. Кто такой Шаркис Висенна? Он был человеком, унаследовавшим кровь печально известного герцога Евстии Висенны. Он также был имперским рыцарем, который служил непосредственно императору.

Без всякой причины Шаркис Висенна отказался от звания самого молодого мастера меча. Император не хотел принимать его в ряды имперских рыцарей, но по определенным причинам, у него просто не было выбора.

- “В последнее время дела у лорда Шаркиса идут очень хорошо."

Неудивительно, что о делах молодого господина заботятся очень хорошо. Адъютант, глядя вдаль обоими глазами, предположил, что герцог будет доволен.

- “Даже если он выглядит так, будто все время играет, результаты его работы не подлежат сомнению.”

- “На самом деле он и играет, и получает выгоду от королевской семьи...”

На самом деле герцог считал, что его сын поступает верно, когда играет свою роль при дворце, но его помощник, который пытался указать на то, что ему стоит вести себя более серьезно, вдруг понял свою ошибку и сразу же остановился. Евстия посмотрел на своего помощника и подумал, как это жалко.

“ Если бы перестал вести себя как ребенок, думаешь это не вызвало бы подозрений? Мы не хотим, чтобы император спал с открытыми глазами.”

-“... Это, э-э... конечно, Вы абсолютно правы.”

Вот именно! На этот раз помощник немедленно согласился. Если Шаркис, который однажды прорвался через Имперскую Гвардию, сделает свою работу должным образом, это будет выглядеть еще более подозрительно, верно? Евстия, вытянув ноги, откинулся на спинку стула. Он ничего не сделал, но тихим голосом успокоил своего нервного помощника.

- “Вам скоро придется уйти с дороги, чтобы подготовиться к банкету, так что действуйте без ошибок.”

- “...это насчет банкета в честь Дня рождения Леди Сиэль. Я буду держать это в секрете. Или все же я должен рассказать об этом всей империи? Какое-то время я смогу держать это в секрете, но потом Империя узнает и разнесет слухи по всей округе.” - С трудом спросил адъютант. Когда он подумал о том, чтобы взять на себя охрану в банкетном зале, он вздохнул.

- “Я имею в виду, что некоторые бесстрашные мужчины наверняка будут приходить ко мне, даже когда их не приглашают.”

- “Неплохо бы сначала сообщить императорской семье, что у меня есть дочь.”

Положив руку на подбородок, Евстия сжал губы.

Глава 36 – Неожиданный выбор. Часть 2

Атмосфера между Шаркисом и Шуреем была для меня необычной.

Служанки могли это заметить, поэтому они тайком покидали свои позиции, пытаясь сбежать.

- “...ты только что попытался дать мне указание, Шурей?”

В ушах у меня звучал зловещий голос Шаркиса.

- ‘Что, почему ты такой свирепый? Казалось, он больше не был тем нежным Шаркисом, которого я знаю. ’

- “Ты все прекрасно услышал с первого раза, не притворяйся.”

Я задохнулась от слов Шурея.

Что, как ты можешь говорить такое своему брату? Я посмотрела попеременно то на Шурея, который говорил смело и небрежно, то на Шаркиса, чье выражение лица стало еще холоднее.

- “Ты плохо обращаешься со своим братом, Шурей Висенна.”

- “Я должен вести себя вежливо только потому, что ты раньше родился?” - С улыбкой ответил Шурей. Посмотрите на его гордую позу перед своим старшим братом! Как и следовало ожидать, он был высокомерен и эгоцентричен с самого рождения. Шаркис засмеялся и продолжал говорить:

- “Военный раб, которого мы подобрали, так сильно вырос?”

О, Боже мой! Что ты только что сказал? Есть вещи, которые вы должны сказать, и вещи, которые вы никогда не должны говорить! Из-за его слов я сразу же поймала прядь волос Шаркиса.

- “Меня тоже удочерили!”

Я ухватился за черные как смоль волосы Шаркиса и потянул его. Шаркис хмурился то ли потому, что чувствовал боль, то ли нет, но в конце концов понял свою ошибку и крепко сжал мою руку.

- “Прости, наша младшенькая.”

Когда я встала на сторону Шурея, как кто-то, кто также был непреднамеренно подобран и впущен в семью, глаза светловолосого мальчика широко раскрылись. Шурей, который вскоре вернул свой первоначальный циничный взгляд, сказал:

- “Я очень сильно вырос. Достаточно, чтобы быть лучше тебя, брат.”

Закончив свою речь, Шурей тихо улыбнулся. Да что с ним такое? Он не раскрыл, что был усыновлен из боевого раба герцогом Висенной, но и не потрудился это скрыть. Скорее, он гордился тем, что только его навыки сделали его членом Висенны. Шурей Висенна был человеком, которого крепко связывала гордость.

- “Знаешь что, брат? Отец еще даже не назвал преемника.”

- “Ну, на самом деле меня это не волнует.”

То, что сказал Шаркис, было искренним. Его раздражала должность преемника. Возможно, если бы папа дал Шаркису право стать его преемником, этот двадцатилетний мужчина мог бы сбежать.

- “А что тебя должно волновать? Когда я стану герцогом Висенны, я ударю брата по шее.”

Ой. Как вы можете делать такие опасные замечания так небрежно! Я была одновременно удивлена и восхищена духом Шурея. Посмотрите на это честолюбие! Твой отец все еще жив, и ты утверждаешь, что станешь следующим герцогом. Это была не более чем пропагандистская декларация-войти в качестве секретаря президента только для того, чтобы стать президентом. Шаркис посмотрел на Шурея странным взглядом.

- “Прежде чем герцог умрет, ты должен знать, что можешь умереть первым.”

- “Не то, чтобы отец хотел стать бессмертным по собственной воле. Разве ты не знаешь, как наследственный сын, что он ищет способ снять свое проклятие?”

- “Ну, мне это неинтересно.”

Я прислушивалась к разговору между Шаркисом и Шуреем. Это была грубая догадка, но она привлекла мое внимание, когда я услышала ее от окружающих меня людей.

Вдруг Шаркис посмотрел на меня и сказал:

- “Тогда, может быть, спросим нашу младшую сестренку?”

Что ты собираешься спросить? Хотя я избегала смотреть на него из-за беспокойства, Шаркис спросил:

- “Кого же наша младшенькая хочет видеть в качестве преемника семьи?”

Это одна из семи самых больших проблем в мире. Выбор между моими братьями Шаркисом, который одержим игрой в дружелюбного брата, и Шуреем, у которого ядовитые шипы. У меня было предчувствие, что у меня будут большие неприятности, если я выберу одно из двух. Я помедлила с ответом и почесала щеку.

- ‘Если я выберу Шаркиса, Шурей вообще не захочет меня видеть. Кроме того, мне даже не удалось приблизиться к Шурею. Напротив, я не знала, какие домогательства будут ждать меня, если я выберу Шурея. ’

- “И кого выберет наш младшенькая?”

- “А ты как думаешь, Сиэль Висенна?”

Вопросы, брошенные Шаркисом и Шуреем, обрушились на меня со всех сторон. Шаркис держал меня, а Шурей пристально смотрел на меня, как будто правя законом, так что я не могу избежать выбора. Вместо того чтобы тянуть с ответом, я приняла решение. Я подняла руку. Человек, на которого я указала.......

- “Я сделаю это!”

Это была я. В одно мгновение среди нас воцарилась тяжелая тишина. Это была сила пепла посреди мира. ..... О, нет?

- “Я не знал, что у нашей младшенькой много жизней”, - Шаркис был поражен, на его лице отразилось волнение.

- “Ты собираешься соревноваться со мной, за то чтобы стать преемником?”

Спросил Шурей прищурившись. Не далеко стоявшая Барни, которая смотрела в глаза двум молодым хозяевам, смотрела на меня с широко открытым ртом. Другие служанки тщетно смотрели на меня, сложив руки у рта.

- “Наша смелая младшенькая. Ты ведь не пытаешься стать преемником герцога, убив его?”

Титул Герцога-мой. Герцог Евстия. Если я скажу это, ни крысы, ни птицы не исчезнут.

Глава 37 – Это не правда! Я отказываюсь верить! Часть 1

- “Ни в коем случае, это просто шутка…”

Я побледнела и покачала головой. Несмотря на то, что я решительно отрицала их предположения, и пыталась донести до них что это всего лишь шутка, подозрения этих двоих не исчезли легко. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, Шаркис и Шурей все-таки в определенном смысле были. Оба смотрели на меня, прищурившись.

- “Есть вещи, которые делают нас похожими друг на друга.”

Что ты собираешься делать? Шурей, смотревший на меня так, не принял меня всерьез и расхохотался. Фу, слава богу. Шурей не признал во мне конкурента. Ему казалось, что я просто выдумщица, и это мои детские грезы.

- “Фуф. Как же это прекрасно!”

Именно тогда, когда я была горда мыслью о том, что успешно сохранила мир между моими двумя братьями, произошло еще одно неожиданное нападение.

Мы с Шуреем занервничали от слов Шаркиса, которые последовали за всем этим.

- “ Интересно, должен ли этот старший брат поддерживать тебя?”

- “Ииииик.”

Этот звук был издан не мной. Горничная, которая была так удивлена его галантным предложением, судорожно сглотнула. Она была так очарована им, что надулась словно воздушный шар.

- “...... а?”

Хотя он и знал, что я была удивлена, Шаркис все же похлопал меня по спине и добавил:

- “Наша младшенькая может делать все, что захочет. Этот брат поддержит тебя.”

Услышав его слова:

- “Если вдруг тебе захочется встать на вершину герцогства, просто скажи мне об этом.”, я удивленно посмотрела на Шаркиса. Хорошо, что меня поддерживают, но я не заинтересована в том, чтобы стать преемницей. У меня нет никакого желания соревноваться с Шуреем. Мне удалось завоевать благосклонность Шурея, но вмешательство Шаркиса вновь могло поставить нас по разные стороны! И тогда я сказала, глядя на Шурея.

- “...это невозможно, не так ли?”

- “У тебя должна быть большая мечта, не думаешь? Нет ничего, чего не смогла бы добиться Сиэль Висенна.”

Почему-то сейчас, глядя на Шаркиса, мне почему-то вспомнился образ отца, что кажется очень интересным. Они оба-злодеи столетия, которые, вероятно, уничтожат или заставят пасть ниц перед их ногами всех предателей в мире.

- “Также, если одного желания будет недостаточно, чтобы овладеть герцогством, то как насчет восстания?"

- “...”

Я наотрез отказалась. Когда-то учитель истории задал мне такой же вопрос, и я дала ему правдоподобный ответ, и несмотря на то, что Шаркис сказал мне что поможет в любом случае, сейчас мне к нему нечего было добавить. В любом случае, у меня только одна жизнь.

- “Наверное ты права. О, а наша младшенькая знает, что я рыцарь?”

Я не знаю, что сказать ему в ответ на это заявление. Шаркис Висенна поклялся посвятить свое тело и душу императору. Конечно, никто и никогда не поверит его клятве. Шурей, казалось, потерял свой запал, пытаясь играть против Шаркиса. Он смотрел на меня, скрестив руки на груди, с циничным видом. Шаркис, чувствуя себя немного виноватым, спросил меня снова.

- “Есть ли что-нибудь, чего хочет наша младшенькая?”

- “О, да, у меня есть одна просьба.” - Сказала я в мгновение ока.

- “Я хочу встретиться с Великим Князем!”

Две семьи, Висенна и Экарт, должны подписать контракт, основным действующим лицом которого являюсь я, чтобы получить большое вознаграждение. В отличие от меня, которая была взволнована, лица Шаркиса и Шурея стали очень жесткими.

- “Почему ты все еще хочешь выйти замуж за мертвеца?”

- “Что это значит? Он все еще жив.......”

- “Неважно, он все равно скоро умрет.”

Шаркис, который перебил меня на полуслове, выглядел странно. Думаю, эта информация о Эрцгерцоге, совсем не то, что я хотела от него услышать.

Прошло 15 дней с тех пор, как произошла небольшая ссора между детьми Висенны. Утро, как обычно, было мирным. Барни искусно заплетала мне волосы с раннего утра. Руки старой служанки суетились. Барни, которая надевала мне на голову красную ленту, рассказала мне кое-что по секрету.

- “Скоро будет пир в честь леди Сиэль!”

- “Неужели? "

Барни была взволнована даже больше, чем я. Она огляделась и продолжила мне нашептывать.

- “Леди, есть еще кое-что, о чем вы не знаете. Это первый раз, когда мы собираемся открыть замок Гранддорр."

Висенна была немного замкнутой и скрытной семьей. Несмотря на дурную славу их семьи, очень немногие люди действительно знали правду о Висенне. Как только я закончила одеваться с помощью Барни, я услышала вежливый стук.

Глава 37 – Это не правда! Я отказываюсь верить! Часть 2

Это был Шурей который был одет в черную униформу. Блестящие светлые волосы и силуэт на солнце выделяли его красоту еще больше. Как и ожидалось, Шурей выглядел элегантно в любой одежде. Брат Шу, не обращая внимание на краснеющих служанок, спросил меня с тяжелым лицом:

- “Сиэль Висенна, есть хорошие новости и плохие. Что ты хочешь услышать в первую очередь?”

Я склонила голову набок, понимая смысл его слов. Плохие новости наверняка будут худшими, а хорошие-не такими уж хорошими. Я выбрала без долгих раздумий.

- “ Начнем с хороших новостей.”

Шурей, посмотревший на меня странным взглядом, глубоко вздохнул и сказал:

- “Персе Экарт погиб.”

- '...... - что?’

Это было действительно немыслимо. Я сказала ему, чтобы он не лгал, потому что думала, что он шутит, но он промолчал. Я широко раскрыла глаза, пытаясь снова выдавить слезы, чтобы убедиться, что это правда.

- “Обычно ты не одеваешься как священник, не так ли?”

Несмотря на то, что он был священником, он обычно не носил черную форму священника до колен, а носил легкую льняную рубашку. Сегодня был не тот день, чтобы идти в храм, но он был одет в свою черную униформу с фиолетовым кулоном. Шурей, узнавший мой взгляд, сказал спокойным голосом:

- “Он все еще великий герцог империи, так что мы должны отдать ему должное.”

- “...Ложь.”

Персе, неужели ты умер?

Я все еще смотрела на Шурея с выражением лица, которое говорило, что я все еще не могу ему поверить.

Я думала, что только вчера спасла эрцгерцога от Лиенны, ценой того, что снова стала маленьким ребенком, и теперь мне говорят, что он погиб? Разве у меня скоро не праздничный банкет?

Это не являлось тем, что можно было принять с легкостью, и Шурей не создавал впечатление человека любящего шутить на подобные темы. Не ошибся ли тогда Шурей? Может он что-то не так понял, и в итоге все додумал самостоятельно. Я со вздохом спросила:

- “Какие тогда плохие новости?”

Ты жив? Могло ли быть нечто подобное? Хотя новости от Шурея не показались мне смешными, мое сердце бешено колотилось.

- “Должно быть, это ложь. Персе не может умереть.”

Я ждала ответа Шурея с чувством нервозности.

- “Мне не удалось найти его тело.”

Шурей рассказал мне новости без малейшего следа улыбки на лице. У него даже лицо побледнело, и я всерьез задумалась, верить ему или нет.

- “Что же, поздравляю тебя, Сиэль.”

- “..... С чем?”

- “Ты снова стала свободной леди.”

Я все еще твердо верила, что Шурей лжет. Пока дверь не открылась и в мою комнату не вошел папа. Я услышала тихий звук. Обернувшись, я увидела отца в черном костюме, похожем на тот, что был сейчас на Шурее.

Все, еще сильно нервничая я спросила герцога:

- “Папа, куда ты собрался?”

- “Я планирую отправиться в столицу империи.”

- “Почему именно в столицу?”

- “Мне нужно идти на похороны.”

Вы пытаетесь обмануть меня всей семьей. Я притворилась, что не вижу белой бумаги в руке отца. Я уверена, что там написано что-то важное. Это было письмо с некрологом, которое я несколько раз видела, когда была в большой официальной резиденции, но мне не хотелось в это верить.

-“Я тоже иду.”

- “Ты останешься здесь, твой отец вернется, отдав дань уважения.”

Теперь я не могу сказать, шутка это или правда. Снова послышался какой-то шум, и в открытую дверь вошел Шаркис, также одетый в черную униформу. Брат Шаркис, стоявший рядом с отцом, сказал, играя с моими волосами:

- “Столица слишком опасна для тебя.”

Трое богачей планируют операцию, чтобы обмануть меня? Я продолжала шевелить губами, как будто пытаясь напомнить себе, чтобы это не попало мне в голову. Давайте не будем продолжать. Все эти парни-плохие парни Висенны. Они все такие.

Они, наверное, хотят, чтобы моя помолвка с Персе не состоялась. В противном случае мы могли бы быть словно Ромео и Джульетта – только на контрактных условиях, так что это вполне мог быть трюк, чтобы не позволить нам обручиться. Другого способа узнать правду не было, поэтому я решила отпустить их сегодня. Вместо того чтобы спорить с отцом, я попрощалась с ним, положив руки на пупок.

- “До свидания, папочка Евстия.”

- “Не называй моего отца по имени.”, - сказал Шурей

Папа легонько похлопал меня по щеке тыльной стороной ладони в белой перчатке.

- “Почему ты не зовешь меня по имени, младший?”

- “Поторопись, иначе ты опоздаешь, старший брат.”, - Шурей перевел тему.

Хотя Шаркис выглядел разочарованным, Шурей сурово уговаривал его уйти. Не успела я опомниться, как оба моих брата вышли из комнаты вместе с папой, который вышел первым.

-“Я собираюсь тайно расспросить об этом адъютанта.”

Пока отец и братья в отъезде, это будет идеальный момент чтобы поговорить с адъютантом отца. Я через окно следила за тем, как они уходят. Я не делала ничего плохого, но мое сердце колотилось под страхом наказания.

- “Мне очень жаль, мисс, но это правда.”

- “Ты лжешь? Это мой отец велел тебе солгать мне?”

- “Ни в коем случае! Как я могу позволить себе подобное в вашем присутствии?”

Ответы, которые я слышала, были последовательными.

Когда я продолжала спрашивать, помощник продолжал давать мне один и тот же ответ. Это было похоже на разговор с попугаем.

- “Я не так уж много знаю, поэтому, когда придет герцог, поговорите лучше с ним ...”

Он выглядел смущенным, когда я посмотрела на него с сомнением.

Я больше не могла задавать вопросы. У меня не было другого выбора, кроме как отступить, потому что я боялась, что дальнейшими вопросами доведу своего собеседника до обморочного состояния.

Весть о похоронной церемонии Великого Герцога, возглавляемой Висенной распространилась как лесной пожар.

Люди не понимали, почему семья Висенна, которая была во враждебных отношениях с семьей Экарт, возглавляла торжественные похороны.

Я сама не видела похорон, поэтому тоже не могла понять, что происходит.

Однако я все еще продолжала надеяться, что брат Шурей придет и принесет известие о том, что информация о смерти Персе была сфабрикована. Ведь Великий князь всегда писал мне письма, и даже если ему нечего было сказать, то он просто сообщал о том, что он жив и с ним все в порядке.

Ты ведь присылал мне подобные письма на подобный случай? - Я сжала последнее письмо, которое он прислал мне, с покрасневшими глазами.

Наступил вечер. Отец и братья вернулись с похорон. Наступило время ужина, на котором присутствовали все члены семьи, но мне было все равно. Я не выпускала последнее письмо Персе из рук. В столовой воцарилась странная тишина. Я вспомнила о том, что сказал мне Персе перед отъездом.

- “Как только ты вернешься в поместье семьи Экарт, я позволю тебе есть это печенье до тех пор, пока ты не почувствуешь, что не можешь съесть больше ни крошки.” Какой смысл быть злодеем? Что произошло Великий Князь? Как ты мог так легко умереть…”

Когда наконец я не сдержалась и из моих глаз полились слезы, Шаркис вскочил со своего места. Вряд ли он был смущен, как мне кажется, ему не терпелось увидеть, как я сильно плачу.

- “Ваше Превосходительство, вот почему я сказал вам не убивать Великого князя.”

- “...”

- “Это целиком на Вашей совести, отец.”

Что это значит?.. Когда я холодно посмотрела на отца, он отвернулся. Это был первый раз, когда мой отец, который всегда мягко смотрел на меня сверху вниз, избегал моего взгляда.

- “Сиэль, ты слишком молода, чтобы выходить замуж. Позже я найду тебе мужа получше.”

- “Да, младшенькая. Великий князь - не единственный свободный человек, не так ли?”

Глядя на двух великих людей, Евстию и Шаркиса, которые прекрасно подходили друг другу, я еще крепче сжала вилку. Отец и братья превзошли все мои ожидания, они действительно стоили имени своей семьи, Висенна.

Какими бы плохими людьми они не были, я никак не ожидала от них того, что они убьют Великого Герцога Персе, который был так же известен как рыцарь Дракона и член королевской семьи империи Гибрил.

Только тогда я вспомнила разговор с отцом.

- “А Великий Князь будет жив через 80 лет?”

- “Конечно, я подумываю о том, чтобы поместить его в хорошее место.”

- “Где это место?”

- “Я передам его прямо в руки богини.”

Тогда я подумала, что это чертова шутка, что у герцога Висенны своеобразное чувство юмора… ... Я ни на секунду не поверила, что это реально.

Отец, холодно взглянув на Шаркиса, обнял меня и стал утешать. Ему никогда не удавалось как следует успокоить ребенка, и все же он довольно неуклюже похлопывал меня по спине.

- “...”

- “А как насчет молодого, послушного сына из скромной семьи?”

И потом, все, что я могла услышать от них, это то, что мой будущий муж должен быть высокопоставленным членом своей семьи, не должен был быть высокомерным, также он не должен быть старше, он не должен быть мужчиной сильнее моего отца или братьев.

Эти слова никак не могли меня утешить. В этот момент Шурей, лица которого я не видела, что-то пробормотал, прищелкнув языком.

- “Просто забудь об этом браке. Если ты собиралась в будущем соревноваться со мной за место на вершине этого герцогства и семьи Висенна, тебе же лучше не иметь Великого князя в качестве своего мужа.”

- “Все верно, младшенькая не должна выходить замуж. Ты должна прожить всю свою жизнь только в окружении братьев.”

Я попала в плен на всю оставшуюся жизнь.

Это был момент, когда я поняла, что на самом деле означает термин "пожизненный контракт".

- “Э-э, хууа. Когда он вернется, ку ... он сказал, что когда он вернется, то купит мне очень много печенья.”

Когда я заплакала еще сильнее, папа обнял меня и его бросило в дрожь. Не смей, как ты осмелился обнимать меня злой злодей. Ах!

- “...кто из вас это сделал?”

- “Старший брат.”

Ответ Шурея не заставил себя ждать. Он сказал это настолько поспешно, что стало понятно, что он всеми силами хочет показать, что не имеет к этому никакого отношения, и именно поэтому он, подмигнув, указал на Шаркиса.

-“О чем ты говоришь, Шурей? Разве не ты был тем человеком, которого послали позаботиться об этом вопросе.”

Гениальный алхимик и печально известный отец великого мага, герцог Евстия Висенна. Первый брат, Шаркис Висенна, королевский рыцарь, подозреваемый в измене. Шурей Висенна, мой второй брат, который когда-то работал верховным жрецом храма и был известен тем, что умудрился использовать полугодовой бюджет, выдаваемый императорским дворцом за один день.

Глава 38 – Нападение на замок. Часть 2

Преступник находился среди моих ближайших родственников. Эти трое ведь не думают, что легко отделаются? Нет, нет. Итак, мой отец был очень сильным волевым человеком, однако он давно уже не выезжал из дворца. Ведь в конце концов он глава семьи, и его основная задача состоит в том, чтобы только двигать руками и заставлять своих людей работать.

Если бы за дело взялись Шаркис или Шурей, то никто не был бы в безопасности. Даже великий князь. Только тогда я поняла, что совершила большую ошибку. Шаркис, вытирая глаза, полные слез, нежно ко мне прикоснулся, и сказал:

- “Поскольку на нас нет никаких прямых доказательств, можем ли мы рассчитывать на снисхождение?”

Это замечание удержало меня от слез. Как и ожидалось, виновником оказался ты! Шурей пил чай с настолько грациозными движениями, что создавалось впечатление будто нынешняя ситуация не имеет к нему никакого отношения. Не то чтобы я так уж сильно любила Персе, но он все равно был моим Великим князем.

Поместье Экарт, в котором правил Великий князь, было местом, где я пряталась чтобы избежать встречи с отцом после того, как покинула свой дом. Кроме того, было весело обмениваться с ним письмами. Я не знала, получу ли я ответ даже на одно письмо из семи отправленных. Однако даже если приходил короткий ответ, это значило что по крайней мере он все еще жив. Во мне жила надежда…… Но так было раньше.

Бах!

Раздался громкий, оглушительный грохот и звук рушащегося замка. Отец, державший меня на руках, молча подошел к окну и посмотрел вниз, на осыпающуюся внешнюю стену.

- “Проверьте, что происходит. Шаркис, Шурей.”

Как только отец произнес эти слова, в зал выскочил вооруженный рыцарь и закричал гулким голосом:

- “Герцог Евстия, это нападение!”

- “Ха, сейчас мы должны сосредоточиться на том, чтобы утешать нашу младшенькую, а кто-то настолько сумасшедший, чтобы напасть на нас?”

- “Это либо императорская семья, либо храм.”

В то время как Шаркис глубоко вздохнул и нервно взъерошил мне волосы, Шурей более спокойно отреагировал на сложившуюся ситуацию. Он до конца безупречно подавал пример благородного этикета, посмотрел на меня и сказал:

- “Я оставляю печенье на тебя.”

Не знаю, стоит ли мне благодарить его за это... Когда он погладил мои влажные щеки тыльной стороной ладони, издалека донесся громкий крик.

Глядя в окно, папа снова сел, как ни в чем не бывало. Пока он отдыхал наслаждаясь чаем, бестактный рыцарь снова крикнул:

- “......Это рыцари Ордена Белой Ночи!”

Если это Рыцари ордена Белой Ночи.........? Рыцари Ордена Белой Ночи. Но ведь Персе был тем, кто командовал Орденом Белой Ночи.

- “Почему именно рыцари Ордена Белой Ночи.........? Они здесь, чтобы отомстить за своего командира?”

Они были полны преданности, и она не была показушной, каждый рыцарь вне зависимости от ранга был предан своему командиру, и эта преданность текла в их жилах. У них было всего два качества: первое - они были верны своему командиру до самой смерти, и второе – они являлись бессердечными рыцарями, у которых не было ничего, кроме чудовищной силы. Лицо отца, которое никогда не хмурилось, стало немного более серьезным.

Успокаивая меня взглядом, который буквально говорил о том, что ничего страшного сейчас не происходит, отец сказал:

- “Приглядите немного за моей дочерью.”

Я осталась позади. В отличие от трясущихся рыцарей, губы моего отца сложились в красивую линию улыбки, как будто он думал, что вся эта ситуация выглядит смешно. Мой отец тоже отправится один вслед за первым и вторым братьями, которые покинули помещение раньше, чтобы лицом к лицу встретиться с атакующими поместье рыцарями Ордена Белой Ночи, так что сейчас я осталась одна. Я сидела и читала письмо с опухшими глазами в комнате отца, а не в своей.

[ПОДОЖДИ, СИЭЛЬ]

Я не могла выпустить это письмо из своих рук. Снаружи Папина комната находился отряд вооруженных рыцарей. Обычно, если случалось нападение, рыцари выходили и сражались, но на этот раз, похоже, эта участь досталась Шаркису и Шурею. Служанки тоже распустили волосы и вытащили отравленные иглы и украшения.

Когда Барни осталась одна в тихой комнате, я затаила дыхание. Странно, снаружи стало слишком тихо.

- “Я выйду ненадолго, Мисс. Это опасно, так что не выходите и оставайтесь внутри.”

В какой-то момент Барни выбежала из комнаты, оставив меня одну. А если что-то пойдет не так? Если бы все было под контролем, то ни один из рыцарей, охранявших комнату снаружи, не покинул бы свой пост.

- “Разве здесь слишком тихо?”

Так как было слишком тихо, я решила рискнуть и скинула дверной крючок. Я помедлила, прежде чем открыть дверь.

- “Ни в коем случае не открывай эту дверь самостоятельно, когда все успокоится я сделаю это самостоятельно, доченька!”

Открыть дверь означало нарушить предупреждение отца, но я с самого начала была непослушной дочерью. Крики и настойчивые голоса приходили и уходили, но внезапно снаружи стало тихо. Я чувствовала себя странно.

Когда я осторожно открыла дверь, за ней никого не было. Точнее, за ней никто не стоял. Все вооруженные рыцари Висенны были разбросаны.

- “Э-э, вы что мертвы?”

К счастью, я заметила, что некоторые из них все еще могут двигаться, а это означало что они не были мертвы, а просто упали в обморок. Затем я услышала странные звуки шагов.

Кран! Кран! Кран!

Я осторожно сделала отступила назад, шаги, которые я слышала были очень тяжелыми. Кто бы это мог быть? Рыцари Ордена Белой Ночи... Или еще один убийца?

- “Прошло много времени с нашей последней встречи, Сиэль.”

Услышав низкий голос, я вздрогнула. Потому что я не могла сказать, кому принадлежит этот голос.

Глава 39 - "Прощай, мразь". Часть 1

Обладатель голоса был одет в черную мантию, испачканную кровью. Он выглядел немного выше меня. Личность человека, который пришел, даже не была взрослой. Он был мальчиком, который, на первый взгляд не имел никакой разницы со мной в возрасте.

- “...кто ты такой?”

Я не знаю, сколько маны у моего противника, и меня никогда не учили правильной боевой магии, поэтому я задавалась вопросом, должна ли я использовать ту защитную магию, которой меня успели научить.

Мальчик сбросил маску, закрывавшую его лицо. Этого не может быть…. Ни один из рыцарей Ордена Белой Ночи не мог похвастаться такой красотой. Она буквально ослепила меня. Его прекрасные серебристые волосы были слегка растрепаны, а пурпурные глаза смотрели на меня безразличным взглядом. Этот мальчик напомнил мне недавно почившего Персе. Разве что атмосфера, тон которой он задавал немного отличалась. Персе… Если бы у него был ребенок, возможно....

- “Ты незаконнорожденный ребенок Великого Князя?!”

- “...да, именно так...Стоп, что ты несешь?”

Я совсем забыла, что он хранил целомудрие до свадьбы. Однако если речь идет о нашей свадьбе, боюсь ему бы пришлось сдерживаться до тех пор, пока мои отец и братья не умрут, но….

- “В моем возрасте я уже стану мачехой?!”

У меня потемнело в глазах и закружилась голова. Что это значит? Затем мальчик поднял одну бровь и быстро подошел ко мне. Он успел поймать и обнять меня прямо перед тем, как я упала на пол. Я случайно встретилась с ним взглядом.

- “Ты даже не узнаешь меня, Сиэль Висенна.”

Это действительно ты? Я ткнула пальцем в мальчика, который утверждал, что он-покойный великий князь, потому что все еще не могла в это поверить. Будучи все еще в объятиях мальчика, который держал меня на руках словно принцессу, я спросила:

- “Но Ведь Персе старше меня более чем на десять лет... Как же так?”

Одна бровь мальчика поползла вверх, прежде чем я успела закончить фразу. Казалось, что-то было не так.

- “Теперь уже нет. Хотя небольшая разница в возрасте все же осталась.”

Я посмотрела на него с ошарашенным взглядом, вместо того чтобы кивнуть в ответ на слова сурового мальчика. Даже если вы будете очень внимательно смотреть на него, то все что вы увидите это мальчика, примерно одного возраста с Шуреем. Шурею 15 лет, так что я думаю, ему примерно столько же.

- “Сиэль, я решил, что если ты не сможешь справиться со своим проклятием, то тогда я стану моложе для тебя, я принял большое количество зелий, влияющих на возраст, однако эффект был не столь же мгновенным как у тебя, и мне пришлось затаиться и ждать пока они подействуют.”

Неужели он действительно стал таким молодым из-за яда? Ты уверен, что с тобой все в порядке? Мальчик не выглядел сердитым, хотя я недоверчиво посмотрела на него. Мальчик, который некоторое время размышлял, осторожно выпустил меня из своих объятий. Потом он сунул руку в свой карман и что-то оттуда вытащил.

- “Нет, я не собираюсь тебя убивать.”

Я подумала, что это кинжал, но услышала шорох.

В его руках мелькнула золотая обертка. Очевидно, это было печенье. Только не говорите мне ... ... печенье «Шеллинг»? Мальчик, державший печенье, напрягся увидев с каким застывшим выражением лица я слежу за его руками. И он положил печенье мне в руку, говоря:

- “Как я и обещал, Сиэль.”

Его ясные фиолетовые глаза нежно смотрели на меня.

- “Хм, кто опять напал?”

Мирай, посетившая замок Гранддорр в графстве Висенна, не смогла скрыть своего удивления.

-“Я не думаю, что после этого они оставят все как есть.”

Мирай просияла, когда посмотрела на разрушенную стену снаружи.

Замок Гранддорр был третьим по величине после Императорского замка и замка Персе в Великом Герцогстве, и все же внешние стены рухнули.

- “Герцог, который слишком ленив, чтобы что-то делать, не захочет чинить его сам. В любом случае на ремонт придется раскошелиться. Мне уже жалко тех людей, что согласятся на эту работу.”

Мирей шла естественно, держа в руках деревянный ящик. Коробка была заполнена бутылками с подозрительной черной жидкостью.

- “Тот человек, который заказал эту жидкость, тоже сумасшедший.”

Я думаю, что этот сумасшедший - один из трех злодеев семьи Висенна. Как только я заработаю достаточное количество денег, я перестану соглашаться на подобные, сомнительные предложения.

* Тук-тук*

-“Ваш заказ уже здесь.”

Когда дверь не открылась, Мирай с деловой улыбкой показала признаки смущения. Даже если она постучит по нему несколько раз, никто не откроет ей дверь, видимо заказчик забыл оставить помощника, который принял бы заказ вместо него.

У нее не было другого выбора, кроме как открыть дверь. Когда она осторожно открыла дверь, то увидела лежавшего на полу и без сознания помощника.

- “Только не говорите мне, что он умер? Я же теперь пообедать не смогу…”

Глава 39 - "Прощай, мразь". Часть 2

Мирай слегка покачнулась, глядя на упавшего помощника. К ее удивлению, она поняла, что он не умер. Он не был ранен, учитывая, что не было никаких следов крови. У него просто были большие темные круги под глазами. Это были самые темные круги под глазами, которые она когда-либо видела в своей жизни.

- “Просто накопилась усталость? Ваше Превосходительство, Великий Герцог... Ты должен давать своим людям хотя бы немного времени на отдых.”

Когда она дотронулась до него, он все еще слабо дышал. Мирай, вздохнув с облегчением, легко поставила на стол четырнадцать пузырьков с ядом. Они уже заплатили за это, так что её обязанности закончатся в тот момент, как он передаст товар заказчикам.

- “Э-э ... Что это, приглашение? О, я полагаю, ты думаешь устроить банкет в честь леди Сиэль.”

Присмотревшись повнимательнее, она поняла, что это совсем не похоже на обычные приглашения. Огромная стопка золотой бумаги слева была приглашениями, а черная бумага справа-черным списком. Есть еще приглашения для Императора и Рыцаря императорского двора, Харта. В конце было написано имя Великого Князя-Персе Экарт.

В этот момент я все поняла. Этот высокомерный взгляд, который невозможно изучить, потому что он дается с рождения… Это было то, что мог иметь только Великий Герцог Персе, рожденный в императорской семье.

- “Ух ты, да это же настоящие печеньки!”

И это вовсе не потому, что меня можно купить за печенюшки. Мои чувства что вызывали тревогу, и выстраивали вокруг меня непроницаемый кокон, начали сходить на нет.

- “Оно ведь не отравлено, правда?”

Персе наблюдал за мной, скрестив руки на груди, чтобы понять, куда я смотрю. Он казался довольно разочарованным, когда я снова посмотрела на печенье.

- “Отдай его обратно мне.”

- “Чтоооо, нет!!!! ... Я сказала это просто так!”

- “Ты можешь его съесть без опаски.”

Персе был очень решителен. Сребровласый мальчик, взявший печенье у меня из рук, откусил кусочек и протянул мне обратно.

- “Вот видишь, оно не отравлено, так что ешь.”

Его щеки после того, как он передал мне печенье, слегка покраснели. Должно быть, он решил, что я усомнилась в его искренности, потому что подозревала, что оно отравлено. Ты выглядишь сердитым. Что же мне теперь делать?

- “Спасибо за угощение.”

Я слегка разломала печенье и обнаружила, что это было настоящее печенье «Шеллинг». Есть много поддельных печений, потому что они очень вкусные и дорогие, и мои, теперь уже ставшие причудливыми, вкусовые рецепторы сказали мне, что это настоящее печенье.

Я начала есть печенье, потом подняла голову и спросила Персе:

- “Хочешь немного?”

- “Нет, спасибо. Я принес его для тебя.”

Тогда я продолжу есть его без колебаний. Поедая печенье, я смотрела на Персе, который стал совсем маленьким мальчиком. Сколько ему лет? Я взглянула на Персе, вокруг которого почему-то изменилась атмосфера.

- “Почему ты так молод ... а?”

Он немного отличается от страшного Великого Герцога, которого я знала раньше, но даже если он cтал младше, Персе все равно останется Персе. Глаза Великого Князя Экарта, возглавлявшего рыцарей Ордена Белой Ночи, остались прежними. В лунном свете на нем виднелась растрепанная светлая нить. Его острые и свирепые глаза оставались такими же, но если раньше он был похож на волка, то теперь ощущался со стороны соблазнительным котом.

Его щеки казались более пухлыми, возможно, потому что он стал моложе. Если подумать, мочки его ушей тоже немного покраснели. Или он слишком молод, чтобы сдерживать свой гнев? Может быть, это потому, что он бежал в середине дня, когда было так жарко.

- “Ты же не хочешь, чтобы я был старше тебя на десять лет?”

- “Когда это я говорила подобное? .. “

Это странно. Он велел мне сначала подождать, сказав, что это противоречит законам империи. Это просто факт, который я знала из письма, которое прислал мне Персе, но я никогда не говорил ничего подобного.

- “ Я выглядел как преступник, который охотиться за маленьким ребенком.”

- “Когда же я... А?”

Я хотела что-то сказать, но не могла этого переварить. Я посмотрела на мальчика, который теперь стал старше меня всего на три года, и заглянул в его.

- “Ты же сказала, что я похож на подонка...”

- “А, я?”

О боже, кто мог это сделать? - Я была так удивлена, что спросила с открытым ртом.

Если у тебя в запасе нет нескольких жизней, то будет большой ошибкой называть члена императорской семьи подонком! Речь шла о казни за оскорбление чести императорской семьи.

Это происходит потому, что в соответствии с имперским законом виновным в клевете можно признать даже если нет никаких письменных доказательств, или свидетелей что слышали вас, когда вы произносили это вслух.

Я чувствовала раздражение, мне захотелось спросить Персе, не дурацкая ли это шутка, свойственная его характеру. Как я могу видеть теперь, не похоже, что он просто отпустил бы эту ситуацию.

Персе кусал губы и, казалось, был немного обижен.

О, конечно, пострадала его гордость, а не сердце.

- “Сиэль Висенна, ты что, забыла? В конце каждого письма ты добавляла: "Прощай, мразь".”

- “Это не я! Я хочу прожить долгую жизнь.”

Кроме того, что это за вздор?

До того, как меня превратили в ребенка, мне было 17, а Персе-20, так что разница в 3 года между нами не превратила бы его в преступника.

Глава 40 – Неловкий разговор. Часть 1

Из-за большой разницы в возрасте Персе не мог воспользоваться правом брака, дарованного ему по контракту. Из-за этого моя жизнь выступила в качестве разменной монеты за мое спасение. Теперь я навсегда останусь членом семьи Висенна.

Сначала он пришел к ним с проблемой, которую нельзя решить одними деньгами. Он предложил сделку Висенне, одним из условий которой было принятие меня в качестве приёмной дочери герцога Евстии Висенна.

Рудник Карнен, который был предложен в качестве залога для этого контракта, был желанным даже для императора. Метеорит и металл из шахты составляли 30% годового дохода Великого княжества Экарт.

Сам Персе никогда не был хорошим человеком, но эта побочная расплата, предложенная им, была чем-то гораздом большим, нежели просто изящным поступком. Это был значительный контракт позволяющий объединиться семье Экарт и семье Висенна через брак.

Причина же была довольно проста. Это было сделано для того, чтобы уладить скандал, возникший на фоне того, что он разорвал помолвку с госпожой святой, и предотвратить намерение императора подорвать престиж семьи Экарт посредством назначения ему в жены какой-либо аристократки.

Во всяком случае, текущая проблема заключается в том, какой сумасшедший осмелился назвать Персе мразью. Кроме того, почему он сделал это подставив меня.

- “Сиэль, так это не ты сделала?”

- “Единственное что я делала, это просила тебя купить мне печенье «Шеллинг?»”

- “Но почерк был тот же самый.”

- “... !”

Кто это мог быть, черт возьми? Слова Персе привели меня в ужас.

- “Этого не может быть, как почерки могут совпадать?”

Первоначально мой почерк уже походил на почерк дождевого червя, более того, поскольку я стала ребенком и мне пришлось пользоваться гусиным пером, к которому я не привыкла, мой почерк воспринимался скорее, как каракули, а не осмысленный текст. И все же я не просила горничную написать его для меня. Пусть я и была неуклюжа и все же мне хотелось написать письмо собственноручно.

Это было потому, что я думала об этом, как о проявлении своеобразной вежливости по отношению к Великому Князю. Я никогда не задумалась над тем, как Персе будет истолковывать мои письма, ведь у меня в голове он по умолчанию все делал верно. Одно время даже я сама не могла интерпретировать свои собственные записи, поэтому я просто хотела сообщить о том что со мной все в порядке, как это делал Персе.

Но это был тот же самый почерк...

- “Вы хотите сказать, что кто-то скопировал мои письма? Что за человек мог так подшутить надо мной?”

Персе, должно быть, удивлен еще больше, чем я.

Он, должно быть, был шокирован, поэтому я попыталась успокоить его, ухватив его за плечи. Персе был не в состоянии даже слово вымолвить.

- “Я поддержу Вас, Великий князь.”

Хотя я и понимала его чувства, я рассмеялась над тем, что Высокородный-Знаменитый-Великий князь был застан в расплох плохой шуткой.

- “Сиэль, лучше бы ты этого не делала...”

Даже если это было немного неприятно, казалось, что теперь наш возраст более подходит под рамки имперского закона, поэтому мы просто можем позволить себе его проигнорировать.

- “Скорее всего это один из тех парней, которым нечего делать.”

По какой-то причине подозреваемый X кажется кем-то, кого я хорошо знаю, но давайте притворимся, что мы даже не догадываемся о том, кто именно.

Затем, поскольку между нами повисло неловкое молчание, я подумала, что лучше пойти куда-нибудь, чтобы найти более безопасное место для разговора, поэтому я немного придержала подол одежды Персе и сказала,

-“Пойдем в наш сад!”

- “Почему именно в сад?”

- “Я хочу увидеть цветы.”

- “........ Как внезапно? Ну, ладно.”

На самом деле я не хотела смотреть на цветы. Я беспокоилась о рыцарях, которые продолжали сражаться друг с другом вокруг нас с Персе, и думала о том, что отец накажет меня, если я останусь в этом месте. Я собиралась показать Персе дорогу, но он первым сделал шаг вперед. Я поспешно дернула Великого Князя за подол мантии, когда он попытался скрыться в саду.

Тебя тут же поймают! Дурак!

- “Великий князь, я имела ввиду сад-лабиринт!”

- “Почему именно туда?”

- “Вы ведь должны увидеть цветы, что там растут вместе со мной?”

- “Цветы? Насколько я знаю в лабиринте должны быть только кости мертвых.”

Я не могла найти ответа на предположение Персе. Между нами, снова, повисла неловкая тишина.

- “Даже несмотря на это, мне все еще нравится наш сад-лабиринт!!”

- “Хорошо, тогда я поведу тебя.”

- “О, на всякий случай, Вы знаете дорогу?”

- “Я возглавил рыцарей, и мы проникли в этот сад настолько далеко, насколько это было вообще возможно.”

Рыцари Ордена Белой Ночи проникли в cад-лабиринт? Разве уместно говорить об этом младшей дочери семьи Висенна?.. с несколько встревоженным видом я последовала за Персе.

- “Я и не знал, что тебе нравится сад-лабиринт. Твой вкус и вкус герцога Евстии ...”

Ты пытаешься сказать, что я в чем-то похожа на герцога. Евстия, мой новый папа, был хорош, но мне было странно слышать, что я похожа на него, хотя я тоже старалась быть хорошей дочерью.

- “Что?”

- “О, ничего.”

Когда я сделала вид, что не понимаю, о чем он говорит, Персе покачал головой, как будто ничего не случилось, и поэтому мы пошли в лабиринт сада, оставаясь в этой неловкой атмосфере. Перед самым входом в сад, нас встретила зеленая изгородь, превышающая мой рост. Я изначально планировала не заходить далеко в сад, и остановиться возле входа, потому что существовала опасность заблудиться во время поиска выхода.

Глава 40 – Неловкий разговор. Часть 2

В отличие от меня, беспокоящейся о том, что мы можем заблудиться, Персе взял инициативу на себя и пошел через лабиринт. Однако он резко остановился, снял темную мантию что была на нем и передал ее мне.

- “Но почему?”

- “Потому что все здесь ядовито, опасно прикасаться к ветвям.”

- “А как же великий князь?”

- “Я в порядке, потому что у меня иммунитет.”

- “У меня тоже иммунитет.”

Персе, которому нечего было сказать, угрюмо посмотрел на меня. Я просто подумала, стоит ли мне лишать его мантии.

- “.... Ну, хорошо. У меня был иммунитет, но сейчас он исчез.”

- “Ты опять несешь чепуху.”

Осознав свою ошибку, я пыталась сказать что-то еще, но Персе сказал мне перестать нести бессмыслицу, и начал помогать мне надевать мантию.

- “А-а ... ... За мантию, спасибо тебе огромное!”

Обычно это была работа горничной. Если вы спросите, о чем я сейчас думаю, то ничего особенного в этом нет. Это была просто банальная вежливость с его стороны. К несчастью, Персе был примерно на голову выше меня, так что халат доходил мне до пят. Сначала Персе попытался сложить неряшливый халат, валяющийся на земле в саду, но потом оставил его как есть, подумав о чем-то.

- “Зачем ты надела платье?.. Будь осторожна, если яд коснется твоей обнаженной кожи, он сделает тебе больно.”

- “Ну это да.”

Молчание продолжалось снова и снова. Персе не отличался разговорчивостью и не открывал рта, если не требовалось что-то сказать. Хотя он был великим князем, который обычно обращался со мной свободно, но с тех пор, как он стал моложе, его колебания значительно усилились.

- “Это из-за побочных эффектов яда, про которые говорил доктор? Я даже не знаю, тот ли это яд, который ты приняла.”

Это было тем, что он пытался сказать, но из-за кашля его было не разобрать. Прошло совсем немного времени, прежде чем Персе снова открыл рот.

- “А как ты жила в Висенне?”

Ты все это сделал только для того, чтобы спросить меня об этом? Я замерла и, наблюдая за Великим Князем, чье лицо все еще было в замешательстве, сказала:

- “Все хорошо! Папа хороший, и мои братья тоже очень хорошие.”

- ..."

Это был первый вопрос, который задал мне Персе после неловкого молчания, поэтому я отвечала на этот вопрос с небольшим смущением, и выпалила ответ совершенно о нем не задумываясь.

- “Брат Шаркис — все еще немного колючий, но я хорошо его укрощаю. О, я тоже немного сблизилась с братом Шуреем. Но он, кажется, так не думает.”

- “...Папа? ... Кроме того, братья?”

Персе выглядел так, будто ничего не понимал. Он казался немного удивленным. Затем я услышала, как он спрашивает меня тихим голосом:

- “С каких пор Герцог Евстия стал твоим отцом?”

- “Это было довольно давно...”

- “Это тоже твоя стратегия выживания? Похоже, что Висенна угрожала тебе.”

- “Мне никто не угрожал.”

Скорее, все было наоборот. Он дал мне много печенья и золотых монет. И дело было не только в материализме. Когда я перевязывала папе волосы, то получала массу комплиментов, а когда не могла заснуть, он читал мне сказки. Конечно, это были очень жестокие детские книги. Но именно так герцог Евстия стал для меня Отцом, а лорд Шаркис-братом Шаркисом. Как наследник Висенны, Шурей тоже стал для меня старшим братом.

- “Если тебя пытали или промывали мозги...” - Спросил Персе, крепко сжимая мою руку. Если мой отец сделал что-то не так, то он собирался ударить его несмотря на то, что его даже не было здесь в данный момент.

- “Это немного пугает, но он играл со мной. Хм?” - Ответила я, задрав ноги кверху. Почему они видят моего отца как демона без крови и слез? У него есть много плохих характеристик как у человека, но у него есть и положительные стороны.

- “Он использовал магию для промывания мозгов?”

- “Я дала ему много печенья...”

Почему, почему ты так смотришь на меня? Персе посмотрел на меня с таким выражением, словно его каким-то образом предали. Я прожила хорошую жизнь, ни разу не умерев, а его только что похоронили ... путь, который он выбрал, чтобы встретиться со мной, должно быть, был очень трудным, верно? Это сложная ситуация. Я не уверена, что должна держать это в секрете от отца и братьев.

-“Тогда как насчет меня?”

Когда Персе задал мне этот вопрос, я посмотрела на него с растерянным выражением лица и спросила, что это значит.

- “Великий Князь...”

- “Только великий князь?” - Почему-то слабым голосом спросил Персе в ответ. Мне стало его жалко и неловко, поэтому, почесав щеку, я старалась отвечать осторожно.

- “Потому что Вы великий князь. Я была Вашей горничной.”

- “ Но больше ты ей не являешься.”

- “Но…”

- “Этого достаточно...”

Персе отругал меня и сказал, чтобы я не была так одержима этой старомодной абсурдной идеей. На самом деле, принять это было легче, чем ругаться. С точки зрения Персе, он уже вел себя хорошо, но в моем положении, это было больше похоже на то, как если бы его держала королевская семья, а я не знала причины. Это было похоже на симпатичного новобранца, которого менеджер ругает по неизвестным причинам.

Глава 41 – Пойманный лисенок. Часть 1

- “Перри”

Фэйре? Почему ты вдруг заговорил о феях ...? Я не понимала, о чем говорит Персе, идущий позади меня, поэтому я почесала щеку и сказала:

- “Хочешь сказать, что ты не ребенок, а фея?”

- “ Что? Нет конечно…”

Персе посмотрел на меня бессознательным взглядом, и я не смогла его прочитать. Нет, я должна кое-что сказать! Вы так внезапно заговорили о феях, что я должна была об этом подумать? Внутри меня накопилось столько вопросов, что их было трудно сдержать.

- “Когда я был маленьким, это было моим прозвищем.”

Боже ты мой ...! Леди и джентльмены. Для Великого Герцога Империи Гибрил, для убийцы из семьи Экарт это был довольно сложный путь… Путь от феи до грозы монстров на поле боя...

- “Перри?”

Когда я назвала его прозвище, Персе повернул голову и кивнул мне. Почему-то его лицо было более красноватым, чем обычно.

- “У моего великого князя было очень милое прозвище.”

Я даже не знаю, о чем я мечтала больше: о деньгах или о том, чтобы увидеть на лице великого князя такое выражение лица. Потому что раньше эрцгерцог не был таким человеком, который мог позволит себе рассказать кому-либо о своем детском прозвище...

- “Эль.”

Было немного странно слышать, как он называет мое прозвище, которое я еще даже не одобрила. Побочные эффекты этого яда, обращающего возраст, были огромны. Я в порядке, но каким-то образом великий князь ... Уф. Я не могу этого сделать. Мне придется привести его в чувство. Я глубоко вздохнула и удивленно посмотрела на Персе.

- “Вау, а ... это мое прозвище?”

Персе, заметивший мою бездушную реакцию, поднял брови, посмотрел на меня словно призрак и сказал мне:

- “В общем. Изначально я решил рассказывать о своем прозвище только близким людям.”

Ну, я так понимаю, ты хочешь использовать псевдоним, чтобы тебя не поймали. Даже несмотря на то, что наш брак прописан в контракте, он всегда подвергается опасности поддерживая контакт со мной. Но при всех этих условия, тот факт, что он дал мне прозвище, не обсудив его со мной совершенно непростителен.

- “Нет?”

Когда я указала, что это не совсем правильно, Персе слегка нахмурился. Я покачала головой, скрестив руки на груди. Ты, кажется, плохо разбираешься в этом вопросе, все-таки Великий Герцог новичок в любовных перипетиях. Но в отличии от него, я прочитала большое количество литературы на эту тему, так что меня можно назвать экспертом. И при всем этом я не часто использую прозвища.

- “Если мы собираемся называть друг друга прозвищами, то мое как-то… Кто вообще мог выбрать последние буквы моего имени в качестве прозвища?”

- “А что тогда?”

- “Слушайте внимательно ... Ух.”

УУх, как я хочу говорить неформально. Но я и не хочу говорить слишком много. Судорожно сглотнув в таком порыве, я сказала, подняв указательный палец.

- “Печенюшка, Конфетка, Шоколадка!”

Глядя на историю любви, которая так популярна в Империи Гибрил, то становиться заметно, что они называют друг друга такими милыми прозвищами. Персе спросил, не было ли это кличкой для домашних животных, но я покачала головой. Персе смотрел на меня с подозрением, и я прочистила горло. Слегка сжав кулак вокруг рта, мальчик судорожно спросил:

- “......... так могу я теперь называть тебя Печенюшка?

Прежде чем Персе успел закончить, где-то раздались громкие аплодисменты. Когда я повернула голову, удивленная внезапным появлением аплодисментов, то увидела своего отца, который стоял в отдалении с невыразительным лицом.

- “Какая еще печенюшка, ты больше похожая на потерянного лисёнка, тайно проникшего на мою территорию.”

О, папа, он из королевской семьи! Персе засмеялся, прежде чем я даже подумала о том, чтобы заговорить.

- “Тайно? Я гордо вошел через парадную дверь. Рыцари герцога были такими ужасными, что это было не очень весело.”

У Персе есть дюжина жизней? Это Евстия Висенна. То, что он сказал ранее, было явной провокацией для главы семьи убийц. Папа поставил на пол мужчину, который держал его сзади. Тело окровавленного рыцаря, с глухим звуком, покатилось по полу. В то же время папа тихо подошел ко мне медленными шагами.

- “Моя маленькая Сиэль, папа уже здесь.”

Он сказал это с самым страшным лицом, которое никак не сочеталось с самым сладким голосом в мире.

- “О, папа ...”

Последний босс уже здесь. Вы убили всех этих страшных рыцарей Ордена Белой Ночи?

- “Великий, герцог, беги .......”

Не упавший в обморок человек, которого считали рыцарем белой ночи, поймал моего отца за лодыжку. Он отчаянно пытался помешать герцогу подойти к великому князю.

- “Твоя дальнейшая жизнь…бессмыслена.”

Папа наступил на голову извивающегося рыцаря своими черными туфлями.

- 'Ты настоящий злодей.'

Глава 41 – Пойманный лисенок. Часть 2

Я никогда не думала, что своими глазами смогу подтвердить этот слух, который я слышала ранее ... В отличие от остолбеневшей меня, у Персе было такое выражение лица, будто ему абсолютно наплевать на то, что происходит вокруг, и вообще это не его дело. Мой отец, который оттолкнул рыцаря, словно тот был пиявкой, присосавшейся к его ноге, быстро подошел к нам.

- “Пер… Перри, беги!”

- “Сиэль Висенна.”

До моих ушей доходил тяжелый низкий голос. Когда я подняла взгляд, мой папа, который с сухим лицом снял со своих рук залитые кровью белые перчатки, нежно погладил меня по голове.

- “Больше никаких прозвищ в будущем.”

- “Ха, но ..........”

- “Сделай это, когда станешь немного старше. Тогда я позволю.”

Это означало «нет» сейчас. Папа нежно схватил меня за плечи и оттащил. Он был негодяем в каждом своем движении, поэтому у меня не было выбора, кроме как тихо отступить и молиться за жизнь Персе.

- “С... Сражайся!”

Это все, что я могла сделать для Перси. Если бы я все еще называла его герцогом Евстией, я бы укусила его за руку или ногу, чтобы купить себе и Персе немного времени, но теперь я называю его папой, я не мог сделать ничего из этого.

- ‘Лучше быть предателем, чем человеком без чести. ’

Я быстро изменила своим словам, не задумываясь ни на секунду, когда папа перевел взгляд, глядя на меня со страшным взглядом.

- “О, папа, драка! Разве это не развеселит меня?”

Персе смотрел на меня ошеломленным взглядом. Прости, Персе. Нет, великий князь. У меня только одна жизнь, и у вас тоже будет. Уверена, твоя линия жизни длиннее и прочнее моей! Когда я это говорила, Персе с отцом равнодушно посмотрели друг на друга.

- “Прежде чем забрать тебя в жены, нужно позаботиться о твоем родителе...”

Персе, выпаливший это после моих слов, закрыл глаза и произнес легкое заклинание. Прежде чем я это понял, в его руке появился огромный меч размером с человеческое тело. Серебряный длинный меч, сделанный из костей дракона. Это был меч, воспользоваться которым могли только Рыцари Ордена Белой Ночи и Рыцарь Дракон.

- “После свадьбы все будет по-другому.”

Он направил меч на моего отца, который затем посмотрел на него глазами, которые полностью отличались от тех, которыми смотрел на меня. К сожалению, никому и в голову не пришло воззвать к здравому смыслу.

Папа, Персе - не лис, которому некуда деваться, а член императорской семьи с более высоким статусом, чем у тебя. И Персе. Герцог, на которого ты указываешь мечом, - мой отец.

- “Я подумал, что ты внебрачный сын великого князя, когда увидел тебя издалека.”

О, папа, нет. Я быстро покачала головой, глядя на отца, который подумал о том же, о чем и я. Он не был похож на меня внешне, но мы, казалось, были немного схожи в нашем мышлении.

Это было очень плохим предзнаменованием. Как будто меня ударило предупреждение о том, что я была запятнана Висенной.

- “Герцог, я поклялся в целомудрии перед богиней.”

Чтобы его первой женщиной стала его жена ... Эти слова заставили моего отца сжать кулака. Это не означало ничего плохого, и казалось, что это подразумевает невозможность появления внебрачного ребенка, но для моего отца это казалось сложной задачей.

- “Ты можешь хранить целомудрие до самой смерти.”

Папа, давший ответ, как подобает мудрому Соломону, слегка поднял руку над воздухом. На нем не было перчаток, закрывающих его кисти

'А? Почему ты не закрываешь руки? ’

Мои глаза широко открыты. Папе очень не нравился узор на тыльной стороне его ладони.

Тем не менее, поскольку перчатки, которые он носил, были в пятнах крови, он снял их, прежде чем погладить меня по голове. Хотя Персе открыто смотрел на узор на тыльной стороне ладони, папу это не волновало. Как будто это уже не имело никакого значения. В это время Персе, казалось, пытался интерпретировать закономерности. Он не просто целился в папу мечом, но, чтобы найти слабость отца, его острые глаза максимально сузились.

- “Ты стал бессмертным из-за древнего проклятого огня.”

- “...”

Проклятие ... И увековечено оно в огне. Это были самые ненавистные слова для моего отца. Я поняла это только после того, как сдала экзамен, но в Висенне это были табуированные слова. О боже, Персе действительно ткнул в папу самую чувствительную часть.

Это было сделано, чтобы спровоцировать моего пугающе спокойного отца в любой ситуации на необдуманные поступки.

- “Почему ты смотришь на меня, герцог? Когда ты уже пришлешь двух своих сыновей убить меня?”

-“Я думал о том, как мне это отразить ...”

В лабиринте сада раздался спокойный приглушенный голос. Когда он злился, край губ моего отца сужался в тонкую линию.

- “Мой отец настроен серьезно, он может убить Персе.”

- “Отрази это, хорошо.”

Персе улыбнулся, надулся и поправил рукой скрытые серебристые волосы. Это было так живописно, и я смотрела на него с открытым ртом.

В тот день я впервые осознала, что значит быть красивым и статным одновременно.

Глава 42 – Братья. Часть 1

Я думала, что у меня иммунитет к красивым мужчинам благодаря мужчинам из дома Висенны, но видимо, когда дело доходило до Персе, все мои навыки становились бесполезны.

Когда я впервые прочитала оригинальный роман, я была так впечатлена злодеями, впечатлена полной противоположностью Персе.

Хотя там определенно был персонаж, который подходит моему вкусу больше всего, а я даже не помню больше его имени. Я помню только, что однажды этот капитан императорских рыцарей вонзил стрелу в сердце Шаркиса.

- “О, точно. Его зовут Харт.”

Он был плохим парнем, который убил Шаркиса. Так что пора перестать забывать Харта. Когда-нибудь я встречусь с ним, и он также был вторым парнем Святой Лиенны. Харт даже был близок к императору. Лиенна рассталась с императором на некоторое время, и после долгого ...кхм…кхм. Самое главное, что Харт был непосредственным начальником Шаркиса!

Конечно же, Харт был не отличался прекрасной внешностью. С точки зрения красоты Евстия был обладателем самой прекрасной фигуры, в которую могла бы влюбиться даже Фрейя, а Персе был статуей, сделанной самой богиней. Если бы Висенна встали на правильный путь, они бы потрясли общество как самая красивая семья в Империи Гибрил, а не как семья ассасинов, как сейчас.

Хотя красота этих двух мужчин была сравнима, у Харта тоже было свое обаяние. У него слегка опущенные глаза и внешность как у щенка, поэтому он привык красть сердца дворян. Теперь он просто стал врагом моей семьи, поэтому я пытаюсь выбросить его из своей памяти. В этот момент отец выдернул меня из моих размышлений в реальный мир.

-“Сиэль Висенна, я уверен, что уже говорил о том, никто из ныне живущих людей не является моим зятем.”

Я смотрела на Персе с восторженным взглядом. Мой отец, узнав, что я не потеряла интерес к Персе, закрыл мне глаза своей большой рукой. Благодаря этому я слышала только их голоса.

- “Герцог Евстия, я готов отдать вам рудник, о котором вы так мечтали, но вы так сильно упираетесь, и хотите вернуть его мне обратно?”

Было странно слышать, что мой отец вернет рудник, о котором так мечтал. Мой отец даже похитил отца Персе и Святую, Лиенну, только чтобы наложить руки на этот рудник.

- “Я же готов подарить его своему тестю в качестве свадебного подарка.”

Мой отец поднял ресницы, услышав слова великого герцога Персе. Вскоре черная Мана в форме монстра атаковала Эрцгерцога.

Это был первый раз почти за два года, когда в величественный замок вторгся посторонний. Какой бы приказ ни был отдан, ни один человек в здравом уме ни за что не осмелился бы напасть на поместье герцога Висенны. Священная земля для убийц, во главе с герцогом Евстией, которого все боятся.

Единственными незваными гостями, которые не боялись подобных печально известных имен, были рыцари Великого Князя, носившие серебряные знаки отличия. Они были столь же отважны и храбры, как и их предводитель эрцгерцог Персе Экарт. Народ империи уважал и любил рыцарей, которые защищали Гибрил от злых монстров. Рыцари Ордена Белой Ночи с золотыми эполетами на плечах были столь же свирепы, как и их хозяин, но столь же прекрасны, как и их мечи. В тот момент, когда они покорили монстров и вернулись в столицу, и мужчины, и женщины обычно взлетали и выпрыгивали, чтобы увидеть героев империи.

Единственный способ заслужить звание рыцаря Ордена белой Ночи — это иметь соответствующие навыки, и ты будешь принят независимо от статуса. Они с гордостью доверили себя Персе Экарту, рыцарю дракона и мастеру Бархитского меча. Если бы это было ради него, они все принесли бы себя в жертву мертвым телам.

Рыцари не оглядываются. Рыцари Ордена Белой Ночи не отступят ни от одной опасной команды. Большую часть времени они были на передовой и бились против монстров, а не имели дело с людьми. Рыцари Ордена Белой Ночи, возглавляемые Персе, были безжалостны и не знали поражений. Но теперь они падают друг на друга, как побеги бамбука.

- “Давай, избавься от этих надоедливых парней и сходи к самому младшему.”

Первый сын Висенны, Шаркис, без малейших колебаний взмахнул мечом. Он не собирался никого провоцировать, но ни одна из атак не была угрозой для него, поэтому он зевнул.

- “Я остановлю тебя ... Кхш.”

Отважный рыцарь был ошеломлен, и его вырвало коротким кровавым кашлем. Своим мечом Шаркис по очереди сбивал с ног рыцарей одного за другим, они даже не успевали поворачивать голову.

Фу-ух. Он почувствовал мурашки на затылке, и рыцарь, нацелившийся на его жизнь, внезапно упал за его спиной.

Шаркис был удивлен или нет, но он смотрел с изумлением, а Шурей, наступивший на голову упавшего рыцаря, легко взмахнул своим копьем.

- “Я намеренно притворялся беспечным. Мне не нужна была твоя помощь, Шурей.”

- “Шаркис Висенна, ты, кажется, потерял свои шарики.”

Глава 42 – Братья. Часть 2

Бесстрастный взгляд Шурея обратился к Шаркису. Он помогал Шаркису, потому что чувствовал бы себя неловко, позволив ему умереть. Хотя у них в венах не было ни единой общей капли крови, они не являлись братьями в прямом смысле этого слова, он не мог бездействовать, но и не съязвить не мог.

-‘Я просто темная душа, такая же темная, как и чудовище, которое притворяется дворянином. ’ - Пробормотал про себя Шурей, наблюдая за Шаркисом.

Во-первых, он не ожидал услышать "спасибо". Шурей, пробившийся сквозь белых рыцарей, мягко взмахнул копьем.

Плечо рыцаря, который напал из-засады, будучи за спиной Шаркиса, было пронзено ножом.

Квадук.

Шаркис рассмеялся, зная, что он задумал, услышав ясный звук прорыва мышц и перерезания костей:

- “Ты думаешь, что я ни о чем не догадываюсь, милый Шурей.”

Самый милый человек в семье- их младшая сестра Сиэль.

- “ Мой Шурей, неужели ты не смог помочь брату, и он умер?”

- “......блядь.”

- “Угу.”

Шаркис просто стоял и смотрел на Шурея. Наверняка что - то изменилось. Он думает, что знает, что это такое, но это было трудно объяснить словами. Если бы это был обычный Шурей, он бы позволил заколоть себя ножом. Точнее было бы сказать, что он не стал бы сознательно помогать, даже если бы мог.

На самом деле, в последней войне с монстрами, Шаркис чуть не получил тяжелое ранение. На 99,9% он был ответственен за саму опасность. Именно потому, что закончить все одним ударом было не весело, он решил сдерживать себя против своего противника, будь то человек или демон. Его способ борьбы был прост. Он намеренно сокращает разрыв, полностью веря в свою победу. Когда его страшные глаза были окрашены возбуждением, в этот момент он убил своего врага самым ужасным способом.

В тот день Шаркис также играл с гигантским змеиным монстром, не имея никакого желания драться с ним всерьез. Несмотря на то, что его рука, державшая меч, была почти привязана к хвосту змеи, Шурей только один раз взглянул на него, как будто он просто смотрел на прохожего. Он мог бы пойти и помочь, но просто повернулся к нему спиной.

Он казался довольно разочарованным, когда позже появился живым.

-“ ...ты сделал это, потому что не думал, что станешь ближе к тому, чтобы стать преемником, если я умру.”

Шаркис не ожидал, что Шурей сделает то, о чем он его не просил. Это был также первый раз, когда Шурей подошел, чтобы помочь. Шаркис несколько раз помогал Шурею, когда они были моложе.

Это было потому, что ему было неудобно оставлять его в опасности, потому что тогда Шурей еще не полностью контролировал свою Ману. Каждый раз, когда у него не получалось, Шурей смотрел на него глазами, которые говорили, что он сделал что-то не так, и он уходил.

- “Это ужасно, потому что они всегда следуют за великим князем. Теперь у меня порез на моей красивой руке.”

- “А что такого особенного в этой ране? Даже если бы мне отрубили руки, мой отец вернул бы их мне.”

Ему это не нравится?

Шаркис взволнованно покачал головой при виде нечеловеческого Шурея. В большой ледяной стене Шурея, что он воздвиг вокруг себя, появилась трещина. Трещина, возникшая из-за небольшого мгновенного события, стала довольно большой, прежде чем Шаркис понял это. Затем Шаркис спросил Шурея, замахиваясь мечом на приближающегося рыцаря.

- “Почему бы тебе не убить их, Шурей?”

С самого начала Шурей пользовался своим копьем, когда имел дело с рыцарями. Хотя он мог бы убить их всех, он только заставил их упасть в обморок. Шаркис тоже не собирался убивать рыцарей, но он держал свой меч в узде, потому что не чувствовал желания спасать их. Никто не умер. Все они так талантливы, им позволено носить имя Рыцарей Ордена Белой Ночи. Зная это, Шурей с самого начала атаковал только их болевые точки.

Такого не могло случиться с честолюбивым Шуреем Висенной, который сам мечтает стать следующим герцогом.

- “Почему-то он больше походит на моего отца, чем я, его собственный сын.”

Кукла, лишенная всех эмоций... В первый же день, когда он увидел Шурея, Шаркис подумал именно так. Если и есть совершенный интеллект и чудовище, то это мой отец, герцог Евстия и Шурей Висенна. Атмосфера между двумя куклами всегда была довольно странной.

Шурей, которого он знал, был великим человеком, который не оставил бы в живых ни одного врага, вторгшегося к герцогу. Это был тот самый Шурей, которого он знал. Прищурившись Шаркис, продолжил спрашивать:

- “Это из-за самой младшенькой ты сохранил жизнь рыцарям великого князя?”

- “Ни в коем случае.” - Резко возразил Шурей. Рыцари Великого Князя вокруг них уже давно пали и проиграли. Они сильнее большинства врагов, потому что они-элитное меньшинство, называемое Орденом Белой Ночи. С ними было очень трудно иметь дело, так как слухи о том, что королевские рыцари были ими даже растоптаны. И все же им не удалось устоять против двух сыновей Висенны.

- “Ты боишься, что младшенькая рассердится?”

- “.....”

На его следующие вопросы Шурей молчал, держа губы сомкнутыми. Несмотря на очевидное уклонение, Шаркис постоянно спрашивал его.

- “Или потому, что младшая может заплакать?”

- “...”

- “Потому что ты думаешь, что младшая будет винить тебя?”

- “... ”

- ‘На данный момент я думаю, что знаю. Я знаю что именно вызвало изменение Шурея. Почему он проявил к врагам хоть немного милосердия...’

(Новый переводчик. (ist437))

-------------------

Глава 43 – Часть 1

Шаркис рассмеялся, глядя на Шурея.

- Ты хотел научить младшую, быть как чудовищные Висенны, но кажется, что все наоборот, да?»

Шаркис Висенна – был очень самоуверенным человеком. Тем не менее, он тоже чувствовал себя немного по-другому. Если бы он был таким же, как раньше, он бы сразу же убил их, как только потерял интерес.

- ...В отличие от отца или тебя, брат, я не признаю Сиэль Висенну своей сестрой.»

Когда Шаркис ответил, Шурей аккуратно поправил свои волосы.

- Она даже не могла вынести запаха крови.»

Это было все, что сказал Шурей.

- Мой брат, в тебе есть что-то милое.»

(*Дзинь*)

В тот же миг он направил наконечник копья ему в шею. Шаркис держа в руках меч успел уклонится от его молниеносного удара, но все же Шурей успел задеть его щеку. Если бы он не среагировал вовремя, копье пронзило бы ему шею за долю секунды.

- Беру свои слова обратно, не такой уж ты и милый.»

Сказал Шаркис вытирая кровь со щеки тыльной стороной ладони. Как и ожидалось, Шурей Висенна был совсем не милым парнем.

- Я сохраню в тайне от моего отца, Шурей, что ты сохранил жизнь Великому Герцогу.»

- Мне было неудобно выходить вдвоем против одного Великого Герцога. Я думал избавиться от него один на один.»

- Не знаю, ты тоже слишком молод.»

Спокойные слова Шурея потрясли Шаркиса. Это все еще было слишком для несовершеннолетнего Шурея, чтобы встретиться лицом к лицу со взрослым великим герцогом.

Даже когда он был молод, Рыцарь Дракона легко остановил отца от нападения на него. Прямо сейчас размер его меча был уменьшен до меньшего размера, как будто ему стало немного неудобно нести его.

Мой отец велел мне закрыть глаза. Но как я буду смотреть на все? Я тайком открывала глаза.

Даже если он скоро умрет, Персе не заговаривал с отцом. Но там действительно было что-то странное.

Персе никогда не нападал на отца с мечом. Даже обладая ужасающей силой Персе мог только защищаться. Сделав короткий вдох, Персе сказал:

- Я скучал по тебе, тесть.»

- А?»

Ответ Персе заставил меня усомниться в своем слухе. Если бы отец не поймал меня, я бы споткнулась и упала.

- ... Тесть?»

Его голос был очень тихим, по нему было видно, что внутри него разгорается пламя. Дул слабый, но прохладный ветер, и от кончиков ног моего отца, как тень, расползался черный туман.

(*Тшшшшш!*)

Трава в ближайшем радиусе засохла, раскинувшись огромным кругом.

- Ты будешь… моей дочери...?»

- Это торжественный договор, так что я не могу нарушать правила, не так ли, герцог?»

Фух, как приятно было видеть, что ты снова называешь его герцогом, а не тестем. На какое-то время это сделало жизнь моего отца еще более спокойной.

- Великий князь ошибается. Дело было не только в возрастном ограничении.»

- Тогда в чем же?»

- С этого момента ты будешь знать. У Висенны нет мужчины который подходит мне в зятья, особенно который выглядит молодо только снаружи.»

Когда я посмотрела на него, глаза моего отца, которые были низко опущены, как у ягуара, закончившего охоту, трепетали. Мой отец, который внезапно прошел мимо меня, подошел к Персе.

- Остановись!»

Глава 43 – Часть 2

Я подбежала к отцу и преградила ему дорогу.

- Уйди с дороги, Сиэль Висенна.»

- Пожалуйста уйди, Сиэль.»

Они оба говорят мне, чтобы я убиралась с дороги, но один из них на грани смерти. Я не могла просто стоять и смотреть ведь, это был мой отец, который сражался против Персе. Независимо от того, насколько силен Рыцарь Дракона, его противником был алхимик огня.

- Боюсь, мастер недоумевает, как я все еще жив.»

Я встала на пути Персе, но я была намного меньше его. Отец не сводил глаз с лица Персе, которое не было закрыто.

- Ты знаешь, что это место станет твоей могилой, Великий Герцог?»

Персе слегка отодвинул меня и свирепо посмотрел на отца. Великий Герцог Экарт и Герцог Висенна. Это был первый раз, когда два человека, которых называли величайшими злодеями, столкнулись друг с другом в такой обстановке.

- Мой тесть довольно груб.»

Слова Персе заставили моего отца немного успокоится, словно на секунду он пожалел его.

- Ты никогда не женишься на ней, хоть даже будешь стоять на коленях умоляя меня согласится.»

Взгляды папы и Персе, резко встретились на мне. Персе молчал, и пытался всё сказать взглядом. После приема яда, он помолодел, поэтому мне было интересно, что он собирается делать.

- Я думаю, наш Великий Герцог хочет умереть дважды.»

Мой отец, с завораживающим взглядом, поднял руку. Вскоре после этого я увидела, как огромный объект спускается к замку, по своим размерам он был очень большим.

Я была ошеломлена, увидев дракона с огромными крыльями, распростертыми, как огромные паруса. Даже Персе, командир Рыцарей Белой Ночи, был поражен. Он, даже будучи мальчиком, не боялся и даже не выказывал никаких эмоций перед лицом Герцога Юстии Висенны.

Я надеялась, что у дракона будет великолепное и эпическое имя, как у Темного Рыцаря или Красного Копья.

«Я надеюсь, что его имя что-то вроде Синего Короля, а не Ёнён!»

- ...»

- Ён-ён?»

Дракон расправил крылья шире, словно отвечая на мои слова. О, его действительно звали Ён-ён!

(П/п: Дракон по-корейски - это Ён или Ёнмун. Сиэль, такая милая, как она Ёнён, уменьшительно-ласкательной форме.)

Внезапно, ни с того ни с сего, я услышала звук другого монстра, это был Чирик, и Кинг.

Чирик, который стал воробьем среди Виверн, и Кинг, который стал щенком среди волчьей стаи… Они спрятались в углу с удрученными лицами при появлении Ён-Ён. Очевидно, Чирик пытался спасти меня, но он, должно быть, был раздавлен пугающей атмосферой великого Герцога и Герцога Юстии.

«В империи Гибрилов есть дракон?»

Коллекция моего нового папы, который, как известно, вымерла... слова Персе вернули меня из моих мыслей.

- Ты позвал меня, потому что ты знаешь, что я люблю драконов?»

На самом деле, Персе очень любил драконов, когда был ребенком. Может быть, именно по этой причине он стал Рыцарем Дракона. Он был очень удивлен увидев его в живую.

- Я никогда в жизни не думал, что увижу дракона.»

Неудивительно, ведь дракон был довольно редким зверем, которого не было даже в Империи Гибрала.

- ... У меня будет два меча?»

Когда я услышала слова Персе, мне показалось, что моя детская невинность была разбита вдребезги. Он хотел сделать еще один меч. Когда я услышала его слова, то без всякой причины опустила глаза.

«Ты никогда не любил драконов с чистым сердцем, Персе.»

- Сиэль, подожди, пока я уложу дракона.»

Он убьет дракона, сделает из его костей меч и подарит его мне. Ему конец. Я почти забыла о том, что в руках Персе меч, сделанный из драконьих костей.

- ...Ты не дракон, ты Виверна?»

Когда я присмотрелась, Персе казался довольно разочарованным, потому что понял, что это не дракон. Оказалось, что рог на его голове был только декоративным. Это был мой первый раз, когда я видела такую большую взрослую Виверну, поэтому я, как и Персе ошиблась, решив, что это дракон. Тело этой Виверны было огромным, а ноги короткими. Значит, это точно Виверна.

Пока я любовалась Виверной, в моих ушах отчетливо прозвучали еще более шокирующие слова.

- Это ваш домашний пёсик, тесть?»

Сказал Персе указывая на разъяренную Виверну. Это была явная провокация.

Глава 44 – Часть 1

Возможно, потому, что он впервые за долгое время сосредоточился на тренировках по фехтованию, его белая рубашка промокла от пота.

Харт Иснелл, командир Рыцарей Императорской семьи, вытер полотенцем пот, стекающий по его подбородку, и огляделся по сторонам.

- Сегодня я не вижу лорда Шаркиса.»

Рыцари были напряглись услышав суровый голос своего командира. Они избегали его взгляда прикрываясь своими тренировками. Но после прямого вопроса командира к нему подошел его помощник и ответил.

- Это ... Э-эм ... потому что ...»

- С каких пор вице-капитан стал секретарем лорда Шаркиса?»

Заместитель командира не хотел становиться на сторону Шаркиса.

Чези, заместитель командира отряда, повторил проклятие, которое продлило бы жизнь Шаркиса на миллион лет.

- Шаркис, кажется, плохо себя чувствует.»

- ...»

- В прошлый раз были похороны.»

- ...»

- ... Командир, вы не пошли?»

«Кажется я никогда не видел такого грубого человека?» - возмутился Чези думая о грубых манерах своего командира.

Рыцарь императора, посвятивший себя королевской семье, - он не пошел на похороны великого герцога!

- Я не знал, что мой помощник настолько наивен.»

Он задавался вопросом, кто мог поверить в такую глупую отговорку. Харт наблюдал, как жалко выглядит Чези. Очевидно, он снова поверил на слову Шаркису.

- Я заплатил сто золотых монет, принося свои соболезнования...»

- Висенна, должно быть потратила их все.»

Харт вздохнул, наблюдая за Чези, который был все еще не понимал, как устроен мире.

- Я не ожидал, что вы отдадите ему золотые монеты в качестве соболезнования. Если бы это действительно были похороны Великого Князя, то они должны были проходить в императорском дворе в соответствии со всеми его законами, независимо от того, были ли отношения между Великим князем и Императором хорошими или плохими.

- Но, туда приходило много людей...»

- Должно быть, это слуги Висенны.»

Поначалу Харт пытался отругать Чези за то, что тот не справился с рыцарями должным образом, и каким-то образом потерял самообладание. Чези не мог смириться с мыслью, что Шаркис снова обманул его, и разрыдался.

- Я просто хотел...»

- Давай представим, что его не существует.»

- Но, сэр! Я в долгу перед Домом Висенны, потому что они продолжают приглашать меня в игорный дом.»

Заместитель командира был очень несчастным человеком. На самом деле, Шаркис Висенна никогда не прикасался к азартным играм. Он водил своих коллег только в игорный дом, которым управлял герцог Висенна.

Сам Шаркис, который подталкивал своих коллег на путь разврата, не сильно волновался по этому поводу. Он являлся ключевой фигурой, которая разрушала военную дисциплину рыцарей Императорского дома.

В официальном письме было сказано, что он жив и здоров. Он просто сказал, что пока не будет присутствовать на официальном банкете или собрании королевской семьи, потому что он тяжело болен после того, как был отравлен убийцей.

За два дня до долгожданных похорон Великий Князь сам отправил письмо императору.

[Тебе не обязательно приходить на мои похороны, потому что я жив.]

Когда император сказал, что накажет семью Висенны за оскорбление императорской чести, великий герцог был против этого и был непреклонен. Харт не знал точной причины, но он должен притвориться мертвым. Хотя император и великий герцог не были в хороших отношениях, ему было очень любопытно, что делает Висенна, поэтому он оставил императора в покое.

«Будет лучше, если ты действительно умрешь.» Харт помнил, что сказал император.

- Мои деньги...»

Харт оставил Чези бормотать что-то себе под нос в изумлении и покинул тренировочное поле.

- До того, как Шаркис пришел в их отряд, Чези не был таким слабым.»

Как будто в него вселился очень демон, нашептывающий ему сладкие слова. Не только в Чези, но и почти в половину отряда.

- Он отсутствовал без официального письма об отпуске почти неделю …»

Харт поклялся наказать Шаркиса, когда тот вернется, а затем направился в свой особняк. Поздно вечером Харт снял потную рубашку и направился в ванную. Его кожа была безупречно гладкой, учитывая то, что он был командиром рыцарей.

Глава 44 – Часть 2

Чтобы использовать горячую воду, ему пришлось повернуть волшебное устройство и подождать. Раздраженный Харт принял холодную ванну и накрыл мокрое тело белым халатом. Когда он вышел из ванной, он увидел горничную, которая задыхаясь подбежала к нему.

- Простите, маркиз. Я не слышала, что вы придете сегодня.»

- Я пришел по своей воле. Мне уже не нужна теплая ванна. Дайте мне чашку горячего чая.»

Харт, запоздало принявший ванну, озадачил горничную.

«Господин вы сердитесь?»

Горничная, совершившая ошибку, решила промолчать не говоря лишних слов. С Маркизом Иснеллом не всегда могли найти общий язык даже знатные девы, которые легко завязывают общение в светских кругах. Поскольку уголки глаз слегка опущены, он выглядит мягким, когда улыбается, но когда на его лице нет эмоций, к нему страшно даже приблизится. Вопреки тревогам горничной, Харт думал о чем-то другом. Сегодня виновником, его плохого настроения, был Шаркис Висенна.

«Шаркис Висенна, что заставило его стать рыцарем императорской семьи?»

«Как долго ты планируешь нарушать дисциплину рыцарей Императорского дома?...»,- при мысли о Шаркисе он снова почувствовал усталость до мозга костей.

Широкими шагами Харт вошел в свой, независимо от того, винил он ее или нет, горничная совершила ошибку. Он смахнул рукой челку, закрывавшую ему обзор. Было очень неприятно сушить его длинные волосы.

Глаза Харта широко раскрылись после того, как он вытер влажные рыжие волосы полотенцем. На столе лежало незнакомое ему письмо. Харт потянулся за черным письмом с красной печатью. Он часто видел его, когда был в белой башне.

Харт достал нож для разрезания бумаги и разорвал письмо. В письме было приглашение.

«Из дома Висенны.»

В приглашении было указано время и место начала банкета. Дата была назначена через 15 дней, и местом был замок Гранд-Дор на территории Висенны. Харт знал, что у семьи Висенны, есть «Черный список» состоящий из трех имен. Первый – был император, второй – великий герцог Персе. И последним третьим был он сам.

«Я ведь в черном списке? Тогда зачем они послали письмо?»

Было трудно понять, хотят они, чтобы он пришел, или нет.

«Неужели помощник ошибся? Ты хорошо умеешь бросать тени.»

Первоначально он был компетентным секретарем императорской семьи, но ему понравился герцог Юстия, и он оставил императорскую семью ради него. Похоже, этот человек стал немного странным после того, как столкнулся с герцогом Юстией, как будто не хватало винта, видя, что он сделал так много ошибок. Его глаза сузились, когда он прочитал письма от Висенны.

- Сиэль Висенна...?»

Сколько бы он ни думал об этом, это было первое имя, которое он услышал. «Тайный незаконнорожденный ребенок герцога?»

Было немного странно думать об этом. Герцог даже не был дворянином, и ему не нужно было скрывать своего незаконнорожденного ребенка… Возможно, если бы он был еще одним аристократом, который рисковал своей жизнью ради славы, но незаконнорожденный ребенок в Висенне - это не недостаток. Кроме того, он никогда не встречал другой женщины, кроме своей покойной жены. Если подумать, у Шаркиса был забавный ночной разговор. Он всегда опаздывал и отсутствовал, но должна быть причина, по которой он больше не приходит.

- Он рассказывал мне о младшей?»

Харт не знал, что самый молодой из тех, о ком он говорил, был человеком. Было неясно, откуда они взяли этого демона. Харт приоткрыл глаза, глядя на последнюю фразу из приглашения. Приглашение от герцога Висенны содержало недвусмысленное предупреждение.

[Запрещает приносить вам печенье. Герцог Юстия Висенна.]

Харт, который бегло просмотрел письмо, дернул за веревочку звонка. Как только дворецкий пришел, он прямо спросил его.

- Что можно подарить восьмилетнему ребенку?»

- Что? Подарок?»

«Что ты просишь меня сделать? Зачем вам дарить подарок 8-летнему ребенку?»

Дворецкий непонимающе посмотрел на хозяина.

- У принцессы Висенны день рождения.»

- У Висенны есть принцесса?»

Спросил дворецкий с озадаченным видом. Он знал только двух молодых лордов Висенны, лорда Шаркиса и Шурея.

- Должно быть, там кто-то есть. В любом случае, пожалуйста, приготовьте что-нибудь, что понравится ребенку.»

- Да, маркиз.»

Дворецкий ответил веселым тоном и склонил голову. Когда хозяин уже собирался ложиться спать, он сказал: «Я кое-что придумал.»

- О, милорд. Мирай оставила сообщение. Она просит вас снабдить ее еще какими-нибудь лекарствами, которые сделают человека моложе ...»

- Это все, что я когда-либо делал. Я просто отпускаю это, потому что не имею к этому никакого отношения.»

Харт пожал плечами и сказал: «Больше ничего нет.» Дворецкий печально посмотрел на его беззаботное отношение.

- Прошло много времени с тех пор, как вы были в Белой Башне, вас все хотят видеть.»

Глава 45 - Часть 1

Дворецкий хотел, чтобы Харт отказался от рыцарства и вернулся, чтобы стать мудрецом Белой Башни. Он так устал смотреть на документы, что не мог понять хозяина, который перешел на физическую работу, став рыцарем. Что бы он ни делал, он собирался добиться успеха, но он никогда не хотел быть на вершине. Это как пощечина экспертам, которые сказали, что делают свою работу только в качестве хобби.

«Пусть ему повезет, ох...»

Дворецкий мысленно вздохнул, удивляясь, почему он оставил свой талант. Харт осознавал, о чем думает дворецкий и притворился, будто понимает.

- Какой смысл видеть, как старики поднимают шум всякий раз, когда видят меня? Скажи им, что я заберу их позже.»

Харт Иснелл. С самого детства он был враждебен герцогу Висенне. Хотя он изначально не был дворянином, он получил титул за свое природное искусство владения мечом.

«Почему они так легко дали мне титул?»

Это было потому, что семья герцога Висенны тоже когда-то была крестьянской.

Ён-ён, который демонстрировал свою силу, на самом деле был просто игривой Виверной, и он пал с одного удара. После этого Шаркис, появившийся из ниоткуда, словно призрак, оказался лицом к лицу с Персе. Видя, что он идет против мастера меча, Шаркиса, но не отступает, он достоин быть лидером Рыцарей Белой Ночи. Мечи Перса были немного меньше, чем у моего брата.

- Ох, герцог… герцог…!»

Кто-то позвал отца. Повернув голову, встревоженный помощник подбежал к нам.

Взгляд Персе повернулся в ту сторону и с размаху ударил по брату Шаркису. Это не застало Шаркиса врасплох, и он отразил его удар.

В отличие от меня, которая надеялась, что никто не получит ли них серьезных травм, мой папа наблюдал за боем счастливым и расслабленным взглядом. Он посмотрел на своего помощника взглядом, который, казалось, спрашивал, почему он мешает такому хорошему развлечению.

- Ты портишь мне все веселье.»

Молодой человек в очках заплакал от холодного голоса отца. Молодого человека звали Лео, и он был левой рукой отца.

-Господин, герцог. Я согрешил до смерти.»

Когда помощник, известный своим хладнокровием, пролил слезы, мой отец поднял одну бровь. Большинство его ошибок были великодушно упущены из виду - этот факт раздражал, - поэтому помощник не потрудился пойти и раскрыть мелкие.

- Я…я случайно отправил приглашения людям из черного списка.»

«Кто в черном списке?»

К сожалению, на мой вопрос так и не был дан ответ. Я уставилась на Персе и Шаркиса, потому что на тот момент это было намного важнее. Брат Шаркис, который размахивал мечом так, словно собирался убить Персе, опустил свой меч. Почему-то то же самое было и с Персе, у которого на лице было подавленное выражение.

- Похоже, я единственный, кто этого не знает.»

«Это связано с моим банкетом?» Я не знала, о ком, черт возьми, он говорил.

- Твой помощник хочет пораньше увидеть Бога?»

Шаркис схватил своего помощника за воротник и стряхнул его. Персе, казалось, стряхивал пыль со своей белой униформы с лицом, которое каким-то образом говорило: «Это не имеет ко мне никакого отношения.»

- Как ты можешь быть таким спокойным, Великий Герцог?»

Это был мой отец, который первым завел разговор в своей устоявшейся атмосфере. Услышав его неожиданный вопрос, Персе перестал отряхивать одежду и поднял голову.

- Каллану не пришлось бы приходить. Разве тесть забыл, что раньше ты угрожал жизни покойного императора?»

Если подумать еще раз, я думаю, что он тайно придет посмотреть, как хорошо живу. Вопреки тому, что я думала, Персе был непреклонен. Это означало, что императору не придется тратить свое драгоценное время на встречу с герцогом Висенна и великим герцогом Экартом.

«Тогда что, черт возьми, не так с помощником?»

Помощник, чьи глаза встретились с моими, сказал с лицом, которое, казалось, вот-вот разрыдается.

- ... Сэр Харт Иснелл прибывает в качестве посланника императора.»

- Харт Иснелл приедет сюда?»

Глава 45 - Часть 2

Я не знаю, нравится мне это или нет. Харт был третьим кандидатом в очереди «возлюбленных» в оригинальной истории.

Но он также был когда-то главным героем другой известной любовной истории, которая охватила столицу этого мире. «Любовь и поцелуй»,- так назывался этот роман-бестселлер.

Рыцари Императорского двора были популярны аристократическими выходками - конечно, бесспорным номером один был Персе, но помимо него были еще два человека. Лорд Харт и Лорд Шаркис.

Двумя главными героями, этого романа- бестселлера были Харт Иснелл и Шаркис Висенна. Это был фанфик написанный анонимным поклонником.

Королевская семья пыталась найти виновника, который тайно опубликовал роман, но все их усилия были остановлены противодействием бесчисленных аристократов. С тех пор между ними возникла некоторая неловкость, поэтому мы и здесь. Лицо Шаркиса было таким же жестким, как всегда, а лицо моего отца было немного помятым.

- Почему мудрец из Белой Башни хочет приехать сюда? Он пытается шпионить за моей дочерью...»

«Что он со мной сделает?»

Я только подумал про себя и не стал расспрашивать дальше. Красивое лицо моего отца слегка исказилось. Казалось, это было из-за незваного гостя.

- Отличная работа, это проверка.»

В этот момент все взгляды обратились к моему отцу.

«Что это значит?»

- Это твой первый и последний шанс стать моим зятем.»

На предстоящем банкете ему велели убрать рыцаря, посланного императором, с глаз моего отца.

Он всегда так быстро реагирует, когда пытается кого-то убить.

Прежде чем я успела спросить, не слишком ли это, отец погладил меня по голове и сказал:

- Сначала ты должна увидеть силу своего жениха, Сиэль.»

Я хотела сказать, что он не обязан делать этого. Но папа положил мне в рот печенье, как будто заранее заметил мои мысли. Я каким-то образом сдала экзамен. Было немного странно, что Персе тоже прошел проверку.

«Может быть, он пытается убить его, чтобы оправдать испытание. Ты же не думаешь, что Персе не знает, что мой отец убьет двух зайцев одним выстрелом?»

Было очевидно, что он откажется, даже если я попрошу его этого не делать. Я хотела остановить его, но не могла говорить из-за печенья. Глоток, прежде чем я успела проглотить все печенье, Персе произнес.

- Если такова воля тестя.»

Прошла уже неделя с тех пор, как Персе приехал к герцогу Висенна. Другими словами, до моего дня рождения, когда состоится банкет, осталось около восьми дней. Вот тогда-то Персе и должен убедиться, что у меня не будет возможности встретиться с Хартом.

Персе посещал занятия. Проще говоря, это были «Курсы жениха».

- Папа, папа. Разве я не должна идти на курсы для новобрачных, когда великий герцог пройдет курсы жениха?»

- О чем ты говоришь, дочь моя?»

Папа холодно спросил: Какие курсы тебе нужно взять? Ты просто обручиться и все.»

Это не значит, что я могу просто играть. Начиная с завтрашнего дня, вместо свадебных курсов, я решила взять урок убийств у своего брата, Шаркиса. Конечно, у меня не было никакого смысла брать его.

«Тогда я могу сделать перерыв сегодня, ура!»

Первоначально я решил начать занятия сегодня, но они были отложены из-за работы Шаркиса, его вызвали Имперские Рыцари. Говорят, что ему грозит изгнание, если он не придет сегодня.

Сейчас я нахожусь в комнате, где остановился Персе. Не знаю почему, но было строго запрещено оставаться наедине только с Персе. Взрослые, включая служанок и рыцарей, всегда сопровождали меня.

Персе работал над подготовкой к экзамену, запланированному моим отцом. Чтобы стать зятем Висенны, папа говорит, что ему нужно пройти несколько тестов. Помощник, которому не хватает только винта на спине, кажется, спешит. Он совершил ошибку всей своей жизни, и хотя он все еще молод, Великий герцог преподал ему ужасающий урок. О, есть еще кое-что.

Мой папа заставил меня отказаться от официальных обращений Персе.

- Я думала, что мне будет неловко говорить без всяких почестей, но теперь я не думаю, что это так уж плохо.»

Теперь я не обязана разговаривать с Персе как его горничная. Это было похоже на новый опыт. Я тихо сидела на диване и взволнованно наблюдала за Персе и его помощником.

Глава 46 – Часть 1

- Что мне делать?»

- Хозяином, вам нужно запомнить историю Висенны.»

Помощник поджал губы, так как ему все еще было неловко называть его мастером. Никто не должен был узнать, что Великий Герцог Персе брал уроки жениха. Другими словами, если помощник нечаянно назовет его, Великим Герцогом, он мог лишится головы.

«Как он сможет все это запомнить?»

Я была ошеломлена, увидев книги, сваленную в кучу выше, чем рост Перса. Ему нужно было запомнить в три раза больше чем мне.

«Мой отец, должно быть, принял решение.»

Я вздохнула, увидев условия, которые были более суровыми и предвзятыми, чем тесты, которые проходила я. Помощник, казалось, ожидал слов "Это слишком" или "Эй, я не могу этого сделать", но лицо Персе было неизменно спокойным.

- Это все, что мне нужно изучить?»

Помощник кивнул, скрывая смущение. Персе рылся в книге с ничего не понимающим выражением лица. Поставив ноги на стол в маленьком кабинете, он откинулся на спину. Персе был достаточно высокомерен, чтобы не думать, что это дом его тестя.

«Я обычно сидела прямо в кабинете, когда видела его несколько раз до этого.»

Я перенесла образ великого герцога Персе из его кабинета, когда была горничной. Это было до того, как я пыталась спасти жизнь Персе. Фигура Перса, подписывающего с прямой спиной и широко раскрытыми глазами, была идеальной. Идеальный Великий герцог, у которого красивое лицо, без малейшего изъяна, он сам по себе казался живописным.

«Он был очень популярен среди горничных.»

Его длинные серебристые волосы, доходившие до пояса, были подвязаны, и он всегда носил белую одежду, когда выходил на поле боя в качестве главы рыцарей.

Он быстро завоевал сердца девушек.

- Интересно как выглядит его улыбка?»

- Я видела. Это очаровательно.»

- Что ты видела, шутница. Ты солгала мне вчера.»

Все разговоры били лишь о нем.

Из-за своей безразличного характера он редко встречался с женщинами, и его красивые, умные глаза никогда не были мягко изогнуты в улыбке.

«Я думала, ты принц Ледяного Замка.»

Это было прозвище, данное коллегой, которая любила любовные пьесы. Сам великий герцог, может быть, и не знает, но служанки, включая меня, отнеслись к этому вполне понимающе. Я твердо верила, что никто не растопит сердце великого герцога Перса Экарта.

Великодушный Лорд был очень занят, он никогда по-настоящему не заботился о женщинах, поэтому я не мог представить его в образе образцового семьянина.

В других благородных семьях бывали случаи, когда хорошенькую служанку брали в постель, но Персе никогда этого не делал. Все, что его волновало, - это меч и война. Когда великий герцог возвращался с поля боя, служанки сражались за место той, кто будет ухаживать за ним.

«Но я просто хотела крепко поспать.»

Большую часть работы горничных он делал самостоятельно. Лишь уборщики и повара приходили раз в неделю. Персе, раздражало внимание служанок.

«Ему и одному хорошо.»

У меня в голове возник вопрос, когда я посмотрела на Персе. Вы выглядите как высокомерный член королевской семьи, и вы находитесь в трудной ситуации, так почему же вы все еще делаете все это самостоятельно?

Одной из служанок могла выпасть честь приносить закуски Великому Герцогу, который работал допоздна. Под руководством дворецкого Альберто будет послана самая нежная горничная.

Глава 46 – Часть 2

Но он не забыл выбрать одну из служанок, поэтому девушки начали соревноваться за возможность принести ему еду. Великий герцог Перс Экарт обычно ел сладкие фрукты и чай в середине своей работы. В тот день конкуренция была неимоверная.

- У тебя уже есть парень!»

- Ха, мой парень? Это парень моей подруги!»

- Я должна отнести ему поднос!»

Я действительно не понимала, когда три служанки дрались вырывая друг другу волосы. Каждый раз, когда я шла убираться, я оставлял своих коллег сражаться между собой, не обращая на них внимания.

«Он ледяной цветок, к которому я все равно не могу прикоснуться.»

Я спокойно ела печенье, наблюдая, как дерутся мои коллеги.

«Что это за печенье?»

Это была фальшивая пародия на печенье. Формы были похожи, но вкус сильно различался. В зависимости от того, как выпечка была сделана, вкус очень различался. Независимо от того, есть ли у тебя рецепт или нет, все зависит от настроения повара.

Сначала я пыталась помирить своих коллег, но все было тщетно, и я бросила эту затею. Три горничные одновременно воскликнули, увидев, что я закончила уборку.

- Давай тогда спросим Сиэль!»

- Правильно, Сиэль мудро рассудит!»

- Согласна!»

Дело было в том, что я не испытывала интереса к Великому герцогу… Мои подруги-горничные смотрели на меня сияющими глазами после того, как я пропустила их соревнование. Тогда я сказала следующее:

- Дворецкий велел мне пойти. Я должна была сказать вам раньше.»

Мои коллеги, которые хватали друг друга за волосы, были опустошены и стояли с потерянными лицами.

Дворецкий, который видел это много раз, не мог дать им троим ни единого шанса. Так случилось, что с этого дня я отвечала за уборку кабинета Великого Герцога в течение месяца.

Зайдя с подносом в кабинет я увидела Персе, который записывал что-то в документы. Зная, что вошел человек, Персе даже не взглянул на меня.

На подносе было мое драгоценное печенье, которое я могла есть до тех пор, пока меня не похоронят в гробу. Как бы то ни было, миссия на этот день была полностью завершена, как только я должным образом расставила чай, печенье и фрукты, я встала и направилась к выходу.

«Должно быть, это было так вкусно...»

Я наблюдала за каждым разом, когда он брал печенье своей нежной рукой. Раньше у меня было тщетное желание взять его. К счастью, великий князь не любил сладкого печенья. Они были слишком сладкие для него. Он нахмурился.

«Я съем его, если он их не будет, хе-хе.»

Вы проделали огромную работу, Великий Герцог, но никогда не спрашивали меня, как меня зовут. Он даже не велел мне все убрать. Я могла только наблюдать за ним. На подносе с едой лежала половина фруктов. Я забрала больше половины оставшихся ваз с фруктами, холодным чаем печеньем.

«О да!»

В тот день случилась неожиданная удача. Осторожно вытащив поднос наружу, я решила начать действовать немедленно, прежде чем другие коллеги смогут меня увидеть. Я присела на корточки за дверью и положила печенье в рот, и мне показалось, что мое усталое тело начало таять.

В конце концов, настоящее и фальшивое печень – это большая разница!

«Ням-ням, как же хорошо.»

Внезапно дверь распахнулась. Я увидела сапоги Великого Герцога, сделанные из черной кожи.

Когда я осторожно подняла голову, Великий Герцог в белом мундире смотрел на меня поверх своей легкой льняной рубашки. Я не могла ни о чем думать, у меня закружилась голова. Меня бы не наказали за это, но Персе был из королевской семьи.

«Скажи, хотя бы что ты сожалеешь...»

Хозяин, которого я обслуживала, поймал меня за тайным поеданием печенья. Мое сердце колотилось так громко. Мне пришлось просить прощения, потому что я совершила ошибку, но я не могла говорить ведь мой рот был забит.

«Неужели он подумает, что дворецкий морил горничных голодом?»

Я присела на корточки у стены, съел печенье и оцепенело посмотрела вверх. Великий герцог смотрел на меня бесстрастным взглядом.

«Эм, Я... Я должен притвориться, что просто пытаюсь все убрать. И он даже не подумает, что все это у меня в животе.»

Я быстро положила печенье на тарелку. Взгляд Великого Герцога остановился на почти опустошенной чаше.

«Почему ты так на меня смотришь...?»

Уставший Персе откинул свои аккуратно завязанные серебристые волосы. Хотя он мало говорил, он, должно быть, думал, что я преследую его, потому что он постоянно смотрел на меня, когда подписывал свои документы.

«Это из-за Печенья?»

Великий герцог, самый популярный молодой красивый мужчина в Империи Джибрил, я могла немного задеть его гордость. В любом случае, я решил солгать во имя личной безопасности.

- Это первый раз, когда я украл печенье.»

Он не ответил. Возможно, он не счел нужным отвечать.

Глава 47 - Часть 1

Было уже раннее утро, Персе был на грани отъезда на поле боя. В любом случае, маловероятно, что такая война убьет Великого Герцога.

- Мне очень жаль.»

Я крепко сжала руки и опустила голову.

Если бы мои коллеги видели меня, я бы посмеялась над этим, но моим противником сейчас была королевская семья. Я не знал, какое наказание обрушится на меня. Возможно, это не первый случай, когда горничная ворует печенье, но это не то, что люди видят каждый день.

Персе ответил безмолвной улыбкой.

Все это время я думала о Персе только как о небрежном и придирчивом хозяине, но он показал мне такую очаровательную улыбку, которую я никогда раньше не видела. Я широко раскрыла глаза, потому что думала, что буду наказана за оскорбление королевской особы.

- В следующий раз ешь их, не прячась как мышь.»

Это было плохое, но довольно великодушное замечание.

Мой взгляд обратился к Персе. Он выглядел безупречным и совершенным мастером, читая книгу, не понимая, где он находится. Я сидела на диване, накрытая красным бархатным одеялом, и наблюдала за ним. Атмосфера была совершенно иной, чем у двадцатилетнего Великого Герцога.

Было удивительно видеть его на пять лет моложе.

«Вернется ли он к своему первоначальному состоянию по прошествии времени? Я встретила Персе, когда мне было тринадцать. Тогда ты был молодым лордом.»

Когда я приехала в Великое герцогство в возрасте 13 лет, я держала за руку старшую горничную и приветствовала его. Это было тяжелое чувство. По поручению своего отца, Великого Герцога, молодой лорд великого герцогства работал в кабинете.

- Горничная?»

Мальчик со слегка пышными серебристыми волосами и в костюме просматривал и подписывал бумаги. Он брал на себя обязанности своего отца, который был некомпетентен и слаб. В то время я задавалась вопросом, наступит ли день, когда эти равнодушные глаза будут улыбаться. Затем я без долгих раздумий спросила Персе.

- Почему ты тогда назвал меня мышью?»

Движение качающегося гусиного пера прекратилось. Я не думала, что спрошу его, но его ответ тоже запоздал. Персе, читавший книгу, поднял голову. Услышав внезапный разговор, помощник, который уже задремал, открыл глаза.

Затем помощник встал, достал блокнот и гусиное перо и начал записывать наш разговор.... Это было похоже на стенографическую запись. Я никогда раньше не видела такого поведения от помощника, пока жила в герцоге Висенне.

- Ты? Мышь?»

«Что это значит?»

Персе смотрел на меня удивленными глазами.

- Великий герцог назвал меня мышью, прежде чем…»

В это время гусиное перо помощника начало двигаться быстрее. Видя, как он бормочет, делая заметки, я подумала, что мне следует сделать паузу.

- Подожди, Сиэль.»

Персе, читавший книгу, вскочил со своего места. В соответствии с его характером я думала, что он просто скажет: «Я не помню.»

Он стал приближался ко мне быстрым шагом.

(*Бах!*)

Окно, сделанное из черной маны, разломалось там, где Персе пытался дотянуться до меня.

- Разве я не сделал тебе десятое предупреждение? Мана срабатывает, когда вы приближаетесь к юной леди ближе, чем на 5 м.»

- А ты?»

Персе, чья память была пугающе хороша, не мог этого забыть. Помощник пробормотал это обеспокоенным голосом, говоря: «Как я могу это исправить?» К счастью, магия не применялась во всей Империи. Независимо от того, сколько работает мой отец, он не может установить эту магию во всех имперских городах.

- Как работает эта магия?»

- Ха-ха, наша милая Сиэль. Вам это было любопытно, да? Есть два магических условия. Один из них заключается в том, чтобы Великий Герцог подошел ближе, чем на 5 метров. И во-вторых, герцог Висенна тоже должен быть там.»

Я слышала это от брата Шаркиса, так что, если герцог Висенна уйдет, закон этой магии не сработает. У Персе почему-то было угрюмое лицо. Я думаю, это потому, что он хочет подойти поближе и спросить, но ему приходится держаться на расстоянии 5 метров.

Он был всего лишь человеком и, конечно, не мог вспомнить все в совершенстве. Но поскольку ты Великий Герцог и мой хозяин, конечно, я помню большую часть того, что ты сказал.

«Может быть, ты не чувствуешь себя виноватым, потому что я никогда не открывал рта.»

Возможно, потому, что он долго просматривал документы, и ему пришлось уехать на западную границу, где шла война.

Глава 47 - Часть 2

- Я сказал? Тебе?»

- Да!»

Я кивнула, держа в руках куклу-кролика, которую мне подарил Шаркис. Персе молча смотрел на меня. Зная его характер, я полагаю, вероятно, ему было все равно.

- Забудь, что сказал плохой парень.»

Пробормотал помощник. Персу было действительно жаль, и его глаза были широко открыты. Когда я не получила ответа, Персе взглянул на меня и спросил.

- Мне написать письмо с извинениями?»

Все это время я думала о том, что погорячилась говоря себе: «Тебе не нужно этого делать.»

Я была так удивлена реакцией Персе, и еще сильнее сжала куклу-кролика, не осознавая этого.

Я случайно надавил на сердце куклы, но вдруг услышал громкий голос.

- Предупредите вора. Не приближайся к моей сестре. Предупредите вора. Не приближайся к моей сестре.»

- Ха.»

«Что? Что? Когда у куклы, которую мне подарил Шаркис, появилась эта функция?»

- Сиэль, ты...»

Глаза Персе, смотревшего на меня с куклой в руках, слегка дрогнули. Может быть, Шаркис забыл какой-то факт, как и папа. Тот факт, что мальчик передо мной – из королевской семьи Джибрила и эрцгерцог Персе Экарт. Когда я попыталась сказать, что я этого не делала, я поспешно схватил куклу-кролика за шею, убрав руки от его сердца, но вдруг услышал треск.

Привет, подонок. Привет, подонок.

Персе почему-то смотрел на меня с обиженным лицом.

«О нет, это не то, что я имел в виду.»

- Сиэль.»

- …»

- Это был не я... э-э-э ...»

Это было правдой, но я не думала, что он в это поверит. Я смутилась, когда Перс взглянул на меня, затем вернулся на свое место и переключил свое внимание на книгу.

- На самом деле это не то, что я……»

После моих слов Персе поднял голову, а затем снова посмотрел на книгу, ничего не сказав.

«Мне показалось, что ему было грустно, но, должно быть мне показалось.»

Его отношение говорило о том, что для него это не имело значения. Помощник, который смотрел на Великого Герцога, ведущего себя подобным образом, уставился на него с неприятным выражением лица. Персе, которому было все равно, что делает помощник, на этот раз отреагировал довольно резко.

- Эй, зачем ты снова это записываешь?»

Я наблюдала, как Персе спрашивает помощника, пока я крепко держала куклу.

- Великий герцог угрожал молодой леди.»

- Я? К Сиэль?»

- Но ведь леди ничего не сказала? Это было очень угрожающее отношение - называть ее таким страшным именем.»

Помощник этого герцога Висенны был очень сильным и требовательным человеком. Даже несмотря на мрачные темные круги под глазами, он несколько раз предупреждал Персе.

- Лео, нет. Я просто говорю чепуху. Ха-ха.»

- Вы должны сохранять хладнокровие. Мисс Сиэль. Если вы пытаетесь защитить Его Величество, ваш балл также будет вычтен.»

Помощник Лео сказал, что вычет баллов давался всякий раз, когда Персе предупреждали во время «курсов жениха». Я недоверчиво посмотрел на помощника.

«Что я сделал, чтобы получить вычет?»

- Почему?»

- Это распоряжение герцога. Он сказал, что для леди было бы нехорошо, если у вас будет много недостатков.»

«Боже мой. Неужели за мной все наблюдают?» Когда я услышала помощника, я почувствовала себя немного странно. Это было печально и разочаровывающе.

«Ты даже не можешь доверять своей дочери...»

Бесчисленное количество раз я решала немного переключить передачу в своей голове. Персе был высокомерен и равнодушен с самого рождения, но я ничего с этим не сделала, поэтому мне нужно ему помочь.

- Лео тоже!»

Я склонила голову, как героиня в книге, и закрыла лицо обеими руками. Потом я начала выдавливать слезы, которые просто так не выходили.

-... Я не думаю, что это работает.»

«Слишком фальшиво?»

Я была немного смущена отношением помощника.

«Я слышала, что ты немного отвлекся и потерял голову от переутомления, но разве ты не в порядке?»

Персе закрыл книгу, не сводя с меня глаз. Помощник, поднявший бокалы, внимательно следил за поведением Персе, как будто тот не собирался посещать курсы жениха.

- Могу я сказать герцогу, что его помощник заставил его дочь плакать?»

Глава 48 – Часть 1

- Как я мог заставить леди Сиэль плакать?»

Помощник продолжал говорить, что он не может такого сделать. Он выглядел немного озадаченным. Лео, который защищался, как железная стена, с бледным лицом пробормотал:

- Мне не нравится шестиэтажный шпиль.»

Как только вышла история со шпилем, Персе бросил предупреждающий взгляд на бледного помощника.

- Я не возражаю, но я надеюсь, что ты этого не скажешь и позволишь мне быть единственным, у кого есть вычтенный балл.»

- ...Но.»

Лео попытался оправдаться, но Персе было все равно, он слушал его одним ухом и снова открыл книгу. Его ничего не выражающее лицо было таким же, как обычно, но он выглядел немного счастливым. Лео, стоявший рядом с Персе, не очень хорошо его знал, но я, безусловно, хорошо знала это выражение его лица. Он лишь слегка затронул эту тему, читая свою книгу с безразличным лицом.

«Персе, ты немного взволнован, не так ли?»

Он, казалось, был в хорошем настроении, потому что мог отругать своего подлого помощника.

- Лео, в чем недостаток того, что мое балл будет вычтен?»

- Ты не можешь съесть столько печенья, сколько захочешь.»

«Что, это было?»

Лео, казалось, разволновался. Мне уже даже не шесть лет. Печенье? Я просто утащу его.

«Это будет мелкой контрабандой.»

Лео, который не знал моих мыслей, опустил плечи. Тем не менее, он поднял большой шум, так как не ответил нам.

- Это все из-за герцога. Я не хотел прерывать вашу встречу!»

- Из-за герцога... Это немного понятно.»

Персе, который слушал Лео, подперев подбородок рукой, сказал безразличным тоном. Он даже кивнул, как будто понял, хотя и был несколько неискренен. Может быть, это потому, что я чувствовала исходящую от него странную ауру близости. Персе стал еще хитрее разговаривать с помощником. Раньше он отвечал помощнику холодным тоном, но теперь говорил очень мягким.

- Это все... все из-за приказа!»

Персе перестали двигаться, и теперь он поднял голову, прислушиваясь к нытью помощника.

- Каков был приказ? Расскажи мне больше.»

- Я не могу сказать вам точно, но... Мне приказано следить за вами обоими. Итак, Великий Герцог и леди Сиэль. Если вы будете вместе без моего присутствия, у меня могут быть большие неприятности.»

Лео закрыл лицо руками и всхлипнул.

«Действительно ли он плачет или притворяется?»

Присмотревшись я заметила, что он действительно рыдает.

Мне вдруг стало жаль Лео, я не могла успокоить свое чувство вины. Его работа накапливалась каждый день, так что он часто переутомлялся. Конечно, мой отец относится к Лео как к важной персоне, и Лео также восхищался великодушным отношением герцога.

Проблема заключалась в двух моих братьях, молодых лордах Висенны, которые всегда были вовлечены в несчастные случаи, преднамеренные или непреднамеренные. Зная Шаркиса и Шурея, я могла полностью понять его. Ведь он все время подчищал за ими обоими. Кроме того, он должен отвечать за слежку за великим герцогом, который, как известно, страшен. Я вздохнула с от тяжелого положения Лео.

- Я понимаю, что чувствует Лео. Тебе нелегко работать у Висенны, не так ли?»

- Вы единственная, кто понимает, что я чувствую!»

Я ласково поговорил с Лео, чтобы успокоить его.

- Лео, папа тебя беспокоит?»

- Нет, я выбрал этот путь, потому что мне нужны деньги.»

Ах, это были деньги, да. Да, я не могла сказать Лео, что он сноб. Я забыла, что деньги были причиной, по которой я тоже приехала к Висенне. Хотя я думаю, что сейчас я больше зациклена на контрабанде печенья, чем на золотых монетах.

- Ух ты, Лео такой честный!»

- ...Извините.»

Лео быстро извинился. Слегка повернув голову, Персе слушал наш разговор вместо того, чтобы читать книги. Казалось, ему втайне было любопытно, о чем мы говорим.

Страсть Лео к Висенне была другой. Возможно, жизнь важнее денег, но Лео любезно ответил на мой вопрос. Когда он работает до рассвета, ему платят вдвое больше. Вот почему он собирается работать здесь до самого конца. Я немного боюсь, что он станет ходячим зомби - не ходячим, а работающим. Работающий зомби.

Кроме того, он сказал, что теперь привык к этому и не может спать, если не работает над новой задачей. Он гордился тем, что посылал деньги своей сестре в родной город, поэтому у него не было другого выбора, кроме как кивнуть головой. Лео посмотрел на меня и сказал:

- Но я счастлив, что герцог дал мне щедрое жалованье, дополнительные деньги и карманные расходы.»

- Может быть, он лучше, чем я думала.»,- сказала я, закрывая свою улыбку руками.

- Значит, мой папа хороший парень?»