Возвращение внучки клана Намгун The eun Я была уверена, что меня забыли... Но вышло иначе: род Намгун разыскивал меня всё это время. Истина открылась мне лишь тогда, когда Кхёльма — тот, кого я звала наставником, — лишил меня жизни. Очнувшись в теле девочки двенадцати лет, я твёрдо решила отправиться в поместье Намгун. Признания я не искала. Хотела только одного — спасти клан от гибели, которую помнила из прошлого существования. — Украшения, парча, золото и лекарства, что госпожа отправила главе дома. — Прими, малышка. Это тебе в честь твоего возвращения. Едва меня объявили пропавшей внучкой Намгун, как у меня появились редкие яства, богатые наряды, сокровища... и великолепный меч в придачу! А ещё — дед и отец, что смеются и плачут из-за меня. «Отчего так странно щемит в груди?» Ради того, чтобы уберечь улыбки тех, кого я некогда погубила, ради этого тёплого чувства я изменю кровавое будущее — не так, как в той жизни... Лицо Намгун Мучхона помрачнело. «Неужели эту девчонку воспитывали как убийцу?» Смертоносная аура и приёмы, свойственные наёмным убийцам, будто зеркало показывали её прошлое. «Проклятый выродок...» В Намгун Мучхоне закипела злость. Он еле сдержался, чтобы не выкрикнуть брань при внучке. «Посмели взрастить мою кровь убийцей?!» Синее сияние вокруг Намгун Мучхона забилось яростнее. ==================== Пролог. Потерянное дитя рода Намгун Пхук! Меч, окутанный чёрной аурой, пронзил сердце Ильхва. Она не успела даже среагировать на неожиданный удар. Алая кровь хлынула из её рта, стекая по подбородку. — Заче…м… — прошептала она, смотря в глаза тому, кто вонзил клинок. Её взгляд встретился с холодными глазами Кхёльма — человека, который вырастил её, обучил боевым искусствам, главы кровавой секты, мечтавшего объединить мир под своим началом. Кровавый Демон. Клинок в её груди принадлежал ему. — Ученица. Помнишь, чего я хотел достичь через тебя? — спросил он, и в его голосе прозвучала знакомая с детства фраза. «Разрушь Намгун. Ты должна сломать меч Намгун своими руками!» Причины этой ненависти Ильхва так и не узнала. 25 лет она слепо следовала приказам, живя лишь ради уничтожения клана. Ради этой цели она освоила «Небесный Крушитель» — технику, за которую её прозвали Мечом, Сокрушающую Небеса. И вот сегодня Намгун пал. Последний меч клана — Намгун Чхонун — лежал мёртвым у её ног. — Я… исполнила вашу волю… — прошептала Ильхва, с трудом выговаривая слова. — Да. Наконец-то… — Кхёльма усмехнулся. — Но… почему… Удар меча Кхёльмы пронзил её сердце в тот же миг, когда Намгун Чхонун испустил последний вздох. В тот момент, когда Ильхва думала, что после долгой битвы всё завершено, Кровавый Демон предал её. — Зачем… — хрипло выдохнула она, впиваясь взглядом в учителя. — Теперь в этом мире осталась лишь ты, последняя из Намгун. Моя воля исполнится, лишь когда твоё дыхание прервётся. Что ты на это скажешь? Её лицо застыло в немом вопросе. — Твой взгляд кричит: «Что за бред несёт этот безумный старик?» — усмехнулся Кхёльма, читая её как открытую книгу. Он всегда видел её насквозь. Всегда. — Знаешь, кто лежит у твоих ног? — его голос прозвучал ледяно. Ильхва машинально посмотрела на тело Намгун Чхонуна. Его горло было перерублено её же клинком. — Твой отец. — …! — Жалкий глупец, бросивший пост главы клана, чтобы искать тебя. Ильхва содрогнулась. Кхёльма лгал. Он всегда лгал. Этот демон, питавшийся жизнями невинных, не заслуживал доверия. «Но ведь странности были…» Почему человек, убивавший всех как мух, растил её десятилетиями? Почему, имея сильнейших последователей, он держался за неё — пока она не уничтожила Намгун? Зачем? Хр-р-р… Из её рта хлынула алая кровь. Она сдерживала рану внутренней энергией, но теперь достигла предела. — Ха-ха-ха! Ну как? Каково это — убить отца своими руками? — смех Кхёльмы впивался в её уши, как лезвие. Узнав, что ты его дочь, ты отступила. Жалко, не правда ли? — …! «Взгляд Намгун Чхонуна, полный боли, мелькнул перед её глазами». Всё шло к её поражению. После долгого боя Намгун Чхонун собрал энергию для решающего удара. Ильхва уже готовилась принять смерть… но он внезапно остановился. Он смотрел на неё растерянно, будто узнавая. В тот миг она отрубила ему голову. Намгун Чхонун рухнул на колени, хрипя. Но его взгляд не отрывался от неё даже в агонии. «Соль…хва…» Вспомнив его последние слова, Ильхва почувствовала, как по щеке скатилась слеза. Она не понимала, почему плачет. Её эмоции давно были уничтожены из-за переизбытка кровавой энергии. Но слёзы лились сами. — Кхх… Не горюй. Тебе ведь тоже было весело? — Кхёльма усмехнулся, глядя на тело Намгун Чхонуна. Её зрение помутнело. Меч, пронзивший сердце, завибрировал, когда Кровавый Демон усилил давление. Гул нарастал, наполняя воздух вибрацией. — Ради этого дня я растил тебя! Чтобы надменный Намгун пал от руки своего же потомка! Ха-ха-ха! Его смех сотрясал землю. Кхёльма ликовал от всей души. Ильхва отпустила внутреннюю энергию, сдерживавшую рану. Хр-р-р… Алая кровь хлынула из её рта. Тело обмякло, сил поднять руку не осталось. Дыхание становилось прерывистым. — Хватит… Не смешно… — прошептала она. Смех Кхёльмы оборвался. В его холодных глазах вспыхнул багровый отсвет. — Ты права. Уже наскучило. Мрачная энергия сгустилась вокруг меча. В следующий миг клинок рассек её тело — от сердца до плеча. Ильхва рухнула на землю, захлёбываясь кровью. — Было весело, ученица. Благодаря тебе Намгун исчезнет с лица земли. Его смех растворился в воздухе. Кхёльма уходил, оставляя её умирать. Его шаги были легки, будто он сбросил груз веков. Хр-р-р… Ильхва смотрела, как он удаляется. Алые слёзы катились по её щекам. «Как же глупо…» Жизнь, прожитая впустую. И слепо верила, называя учителем того, кто обманывал и использовал её… Зачем она прожила такую глупую жизнь? Во что верила, следуя за тем, кто не знал ничего, кроме крови? Всю жизнь она отдала Кхёльма и уничтожению Намгун, но в конце осталась лишь насмешка того, кому доверяла. Её уделом стала лишь жалкая смерть. Всё, что осталось — кровь. Алая кровь залила весь мир. Запах крови Намгун, пролитой её руками, витал вокруг, словно сама ненависть. В этом кровавом аромате была и её собственная гибель. Плюх. Тело Ильхва обмякло и рухнуло. Ильхва — Наследница кровавой секты, правая рука Кхёльма, Меч, Сокрушающая Небеса. Её жизнь, ставшая игрой в руках Кровавого Демона, подошла к концу. ---------- Вернусь. В Намгун Она открыла глаза. В первый миг ей показалось, что перед ней промелькнула вся жизнь. Но время шло, а окружающий мир не менялся. Ильхва долго смотрела в потолок, затем нахмурилась. Что-то было не так. — Что происходит?.. Я же умерла от руки Кхёльмы. Почему я вижу потолок?.. Неужели меня спасли? Или я не умерла? Она приподнялась. Тело странно легко подчинялось, будто лишённое веса. Посмотрев вниз, она замерла. «…?» Перед ней были маленькие руки, покрытые мозолями. — Почему они… такие крошечные? Спрыгнув с кровати, Ильхва набрала воды в таз и заглянула в отражение. Зрачки дрогнули вместе с рябью. В воде смотрелась не она. Вернее, не нынешняя она. Там была девочка лет десяти — она сама в детстве. Она машинально потрогала щёки. Ощущение кожи под пальцами, форма скул — всё было её, но… «Как… это возможно?» — Почему я стала такой маленькой? Что вообще происходит? В отражении брови Ильхва криво изогнулись от недоумения. Она осмотрела комнату. Место казалось знакомым, но понять, где именно она находится, не могла. Решив выйти, она открыла дверь. Первое, что услышала — шум голосов. Она проснулась в комнате на втором этаже постоялого двора. Через перила доносились обрывки разговоров: — Слышали новость? Намгун снова увеличил награду за пропавшего ребёнка. — Ц-ц-ц… И как они его найдут? Прошло уже восемь лет! Всё, что известно — родинка на шее. Ильхва облокотилась на перила, машинально касаясь шрама у основания черепа. Этот шрам остался после того, как Кхёльма насильно вливал в неё свою энергию. Побочным эффектом стала потеря памяти — она не помнила ничего до пяти лет. «Он говорил, что подобрал меня на улице с этим шрамом…» «А на самом деле сам нанёс рану, чтобы скрыть родинку». Она верила, что он её спаситель. «Какая же я дура…» Разговоры внизу продолжались: — За такую награду хоть кого найдут! — Эй, да таких мальчишек с родинкой на шее — сотни! Никогда не найдут! Мужчина цыкнул языком. В прошлой жизни именно это стало причиной, по которой она не заподозрила связь с Намгун: Клан искал мальчика, а не девочку. ---------- Вернусь. В Намгун Восемь лет клан Намгун искал ребёнка. Ильхва попала к Кхёльма в пять лет — сейчас ей должно быть тринадцать. Похоже, она вернулась в прошлое. Причина неизвестна. «Регрессия после смерти…» Может, это влияние великого заклинания? Или магия? В кровавой секте изучали множество техник, так что это не невозможно. Кхёльма десятилетиями искал путь к бессмертию — вдруг что-то сработало? Но зачем ей вернуться? «Причина не важна. Главное — я здесь». Она собрала вещи. Их почти не было: меч да кошель с медяками. Ильхва задумалась. В это время Кхёльма управлял таверной «Хоулоу» в Юньнани. На вид — постоялый двор, но на деле — логово секты, тайно копящей силы для захвата мира. «В Хоулоу нельзя возвращаться». Осознав, что принадлежит Намгун, она не могла повторять прошлую глупость — уничтожить свой клан собственноручно. Значит, путь один: вернуться в Намгун. Ильхва смотрела на свои маленькие ладони. Всё ещё не верилось. Она — из Намгун? В прошлой жизни она посвятила себя разрушению клана, а теперь… «Я… часть Намгун?» Она сжала кулаки так, что побелели костяшки. «Пять лет…» Через пять лет кровавая секта, таившаяся в тени, выйдет под именем Великой Суры и начнёт мятеж. «Хватит быть марионеткой Кхёльмы!» Вернувшись в прошлое, она не станет повторять ошибок. «Вернусь. Накоплю силы. Укреплю Намгун, чтобы спасти его от гибели и сокрушить амбиции Кхёльма». С памятью прошлой жизни это возможно. Пять лет — мало, но достаточно. — Вернусь. В Намгун. В дом, который сама же уничтожила. Решив вернуться, Ильхва жаждала отправиться в Намгун немедленно. Но оставалась одна проблема. Она сосредоточилась на внутренней энергии, текущей в её теле. Из даньтяня поднялась мутная алая сила. Перед смертью её мастерство достигло Предела Огня. Сейчас же… «Всего лишь Пик?» Нет, даже это было чудом. Боевые техники кровавой секты питались кровью. Вместо постепенного роста они поглощали жизненную энергию других, что делало силу мощной, но нестабильной. «Если я вернусь в Намгун с такой энергией, меня убьют раньше, чем признают своей». Небесный Дракон, Повелитель Мечей — Намгун Мучхон. Её дед и глава клана. Один из десяти величайших мастеров мира, ненавидевший тёмные учения. Говорили, он не щадил тех, кто практиковал запретные техники. «Сначала надо очистить эту кровавую энергию, которую вложил в меня Кхёльма». — Тысячи уже прошли через Намгун. Даже с пятнышком на шее тащат кого попало! — Слышал, один своего сына подсунул? Деньги ослепили — готов ребёнка продать! — Да Намгун не дурак. Разве не отличит своего от чужого? Выйдя из постоялого двора, Ильхва погрузилась в шум улиц, где все обсуждали пропавшего наследника. Сама же она замерла у лавки, раздумывая. — Эй, малец! Покупать будешь или нет? Не блокируй проход! — крикнул продавец. Ильхва подняла взгляд. Её холодные глаза заставили мужчина невольно отступить. — Ч-чего уставилась? — Это… вкусно? — она кивнула на прилавок. Там рядами лежали палочки с засахаренными фруктами — танхулу. — Никогда не пробовала? Мать не покупала? — У меня нет матери. Продавец побледнел, словно увидел призрака. Ильхва наклонила голову, не понимая его реакции. Хруст. Хрум. «Странный человек…» Продавец, услышав, что у неё нет и отца, сунул ей палочку танхулу. Она попыталась заплатить, но он отказался, едва сдерживая слёзы, и даже потрепал по голове. Хотя из-за возвращения в детство эмоции не исчезли полностью, его поведение оставалось загадкой. «Может, я слишком долго жила без чувств?» Она забыла, что такое эмоции. Как они ощущались. Потому часто не понимала людей, но не жалела. «Чувства лишь мешают. Возвращать их не нужно». Ильхва хрустела танхулу, осматривая округу. «Это Лонань?» Место, где она очнулась — уезд Лонань в провинции Шэньси, к югу от Хуаиня, где базировался знаменитый клан Хуашань. Она бывала здесь однажды в детстве: «Когда украла тайный груз из сделки между Хуашань и Шаолинем». Обмен проводился в тайне, а предметом была Великая Возвращающая Пилюля Шаолиня — легендарное снадобье, желанное всеми в мире. Узнав, что пилюля покинет монастырь, Кхёльма приказал банде «Чёрных Туч» похитить её. «Пригрозил отрубить им руки-ноги, если провалятся». «Хоулоу» наводила ужас даже на чёрные кланы, поэтому «Чёрные Тучи» покорились. Задача Ильхва — доставить добычу учителю. — Хм… — Ильхва задумалась, подперев подбородок. Великая Возвращающая Пилюля идеально подходила для очищения её энергии. Сейчас шанс заполучить её был слишком ценен, чтобы упустить. «К тому же Шаолинь и Хуашань не станут поднимать шум. Украду». Она взглянула на закат. Время встречи с «Чёрными Тучами» — между 5 и 7 вечера. — Пора двигаться. Выбросив палочку от танхулу, она несколько раз подпрыгнула на месте. Детское тело, хоть и слабее в энергии, было невероятно гибким. «Хорошо». Хлоп! Ильхва взмыла в воздух, достигнув высоты, с которой весь Лонань был как на ладони. Приземлившись на крышу самого высокого здания, она ринулась вперёд со скоростью, недоступной обычному глазу. За несколько мгновений она достигла окраины уезда. Оттолкнувшись от последней черепицы, Ильхва прыгнула в сторону густого леса, растворяясь в багряных лучах заката. Паря в воздухе, она окинула взглядом зелёное море деревьев… и исчезла в чаще. Тук! Тук! Тук! Перед массивными чёрными воротами без каких-либо надписей. Ильхва изо всех сил ударила по ним. Через мгновение в верхней части створок приоткрылась щель размером с ладонь, и в проёме мелькнули ледяные глаза. Взгляд скользнул по округе, затем резко опустился вниз. У ворот стояла девочка. Лет десяти, не больше. — Ты стучала? — прозвучал хриплый голос. Ребёнок молча кивнула. Густые брови мужчины дёрнулись. Но перед ним был мелкий сорванец, едва доходивший ему до пояса. Решив проявить «великодушие», он буркнул: — Пошла вон. Здесь не место детишкам. — У меня договорённость с вашим главой. — Что?! Ты, щенок, смерть ищешь? Думаешь, глава станет с тобой разговаривать? Если не уйдёшь сейчас… БА-БАХ! Тяжёлые ворота «Чёрных Туч» рухнули с оглушительным грохотом. Пыль медленно осела. Ильхва встретилась взглядом с бандитами, уже окружившими её. Все они сжимали в руках мечи, топоры и прочее оружие. «Всё как прежде. Это место…» В прошлой жизни она перебила здесь всех. Но сейчас в этом нет нужды. «Следует избегать лишних убийств. Теперь я из благородного клана». Ильхва шагнула внутрь, не обращая внимания на бандитов. Под ногой хрустнул обломок ворот — снизу донёсся стон. Члены «Чёрных Туч» пятились, поражённые аурой смерти, исходившей от ребёнка. «Какой ребёнок может излучать такую убийственную энергию…» «Стоит напасть — и мы мертвы». Алая энергия, словно туман, вилась вокруг Ильхва. С каждым её шагом бандиты отступали. Когда она прошла половину двора, навстречу вышел человек в чёрном капюшоне. — Вы — Наследница из Хоулоу? — он почтительно сложил руки в приветствии. Ильхва кивнула. — Прошу за мной. Глава ждёт. ---------- Вернусь. В Намгун Мужчина в чёрном капюшоне повернулся и указал внутрь. В тот же миг плотно сомкнувшиеся ряды членов «Чёрных Туч» с грохотом расступились по обе стороны. Ильхва последовала за ним по расступившемуся коридору. На её лице не было и тени страха или колебаний. Её бесстрашие, напротив, заставило бандитов напряжённо следить за каждым её шагом. Мужчина привёл Ильхва в глубь владений «Чёрных Туч», к павильону, чьи двери распахнулись, будто сами приглашали её войти. У подножия лестницы, ведущей к павильону, мужчина отступил в сторону и поклонился, давая понять, что сопровождение завершено. Ильхва поднялась по ступеням, оставив его позади. Внизу у лестницы собралась толпа подчинённых. Войдя в зал, она увидела главу «Чёрных Туч» и старейшин, сидящих в ожидании. Во главе восседал сам лидер банды. Ильхва подошла к центру зала и почтительно поклонилась: — Ильхва, наследница Хоулоу, приветствует главу «Чёрных Туч». Глава банды улыбнулся, словно глядя на милого ребёнка: — Не ожидал, что знаменитая наследница окажется юной героиней. — Ваша репутация превосходит слухи, — ответила она. — Ха-ха, наследница так почтительна… — его взгляд внезапно стал ледяным. Почему же тогда ваш глава так безрассуден? — … Ильхва мысленно оценила количество бандитов «Чёрных Туч», используя внутреннюю энергию. Глава, восемь старейшин и около ста пятидесяти подручных — всё как в прошлой жизни. Тогда, запуганные Кхёльмой, они жаждали убить её, даже получив пилюлю. «Смерть наследницы утолит их гнев». В прошлом здесь пролилась кровь — она уничтожила половину банды. — Приношу извинения за бестактность моего господина, — сказала Ильхва, сделав шаг назад. Повторить победу было легко, но лишние жертвы ей не нужны. — Прошу отбросить гнев. — Не нужны пустые извинения! — Если посетите Хоулоу, мы воздадим вам почести. — Думаешь, мы нищие, которых можно купить словами? Взгляд Ильхва опустился. От главы банды уже исходила густая убийственная аура. Переговоры провалились. — Не совершайте глупости, — холодно произнесла она. — Наследница дрожит от страха? — Многие потеряют жизни. — Включая вашу. Ш-ш-шнг! Старейшины и бандиты единым движением обнажили мечи. Всё повторялось, как тогда. — Я дала вам шанс… Шнг! Ильхва мгновенно выхватила меч. Ранее царившая напряжённость взорвалась, сменившись яростью. Она медленно окинула взглядом окружение. «Раз уж так вышло, ничего не поделать». — Кажется, я в невыгодном положении. Позвольте сделать первый ход. — Что?! Свист! Шаррах! — Гхр-р-р…! Меч Ильхва рассек одного из старейшин «Чёрных Туч» пополам. Тот рухнул, издав предсмертный вопль. Ещё до того, как тело коснулось земли, она уже метнулась к следующей цели. — Остановите её! — запоздало рявкнул глава банды. Но её клинок был быстрее. Ши-и-ин! — А-аргх! Второй старейшина пал, сражённый ударом. За его спиной Ильхва перехватила меч, глаза сверкали холодом. «В прошлой жизни я позволила им атаковать первыми». Даже тогда она победила. Но сейчас первой ударила из любопытства: «Какой выбор сделает глава «Чёрных Туч»?» Тот застыл в оцепенении, не веря, что двое старейшин пали без сопротивления. Встретившись с её взглядом, он дёрнулся и закричал: — Убейте её! Немедленно! — проревел глава «Чёрных Туч». — А-а-а-а! — Умри-и-и! Бандиты ринулись на Ильхва единым порывом. Но её силуэт скользил меж них, словно тень. — Хр-р-р…! — Кх-хек! С каждым её движением воздух разрывали предсмертные хрипы. «Что за чёрт…?!» Глава банды остолбенел. Они не недооценивали ребёнка — все, от старейшин до рядовых, сконцентрировали внутреннюю энергию, следили за каждым её вздохом. Но даже так не могли увидеть её атаки. Старейшины, главы отрядов — все падали от одного удара. Простые бандиты и подавно. «Чудовище…!» Неужели это древний мастер, сохранивший молодость? Иначе как объяснить, что ребёнок достиг такого уровня?! Он знал, что Хоулоу страшна, но чтобы наследница была настолько сильна… Это превосходило все ожидания. Если так пойдёт дальше, вместо победы над ней «Чёрные Тучи» исчезнут к рассвету. — Остановитесь! — рявкнул он, но было поздно. По крику главы «Чёрных Туч» бандиты разом замерли. Ильхва, занесшая меч над шеей бросившегося на неё бандита, тоже остановилась. «Решение главы оказалось быстрее, чем в прошлой жизни». Благодаря этому выжило больше членов банды, чем тогда. Она равнодушно стряхнула кровь с клинка и устремила взгляд на главу. Тот содрогнулся, видя её, залитую кровью, но с каменным лицом. «Это не обычный ребёнок!» «Наверняка это мастер, сохранивший молодость!» — Наследница! — глава почтительно поклонился. Прошу, опустите меч! В тот же миг бандиты швырнули оружие и распластались на земле. В центре этого молчания стояла Ильхва. Звон падающего металла ещё секунду вибрировал в зале. Когда эхо стихло, раздался голос: — Простите глупого старика за ошибку. Мы… отдадим груз. Под тусклым лунным светом Ильхва разглядывала небольшой мешочек в своей руке. Даже через несколько слоёв ткани от него исходила таинственная энергия — достойная легендарного снадобья Шаолиня. «Этого хватит, чтобы изгнать кровавую энергию». Спрятав мешочек за пазуху, она ускорила шаг. Для медитации по очищению энергии требовалось уединённое место, где никто не помешает. Один неверный шаг — и энергия исказится, приведя к безумию. Она двигалась осторожно, осматривая округу... «...» Ильхва резко обернулась. Шорох! Кто-то следовал за ней. Преследователь не скрывался, как только они покинули территорию «Чёрных Туч». Выйдя из чащи, она оказалась на поляне, залитой лунным светом. Ильхва остановилась. Её чёрные волосы и острый взгляд мерцали в серебристом свете. Она уставилась в точку среди теней. Оттуда исходила мощь, превосходящая её нынешний уровень. «Кто ты?» Лицо Ильхва напряглось. В прошлой жизни за ней никто не следил — это было впервые. Она собрала энергию, готовясь к внезапной атаке. — Ой-ой! С грохотом споткнувшись о корень, из-за деревьев появился мужчина лет сорока. Он был одет в чёрный плащ с синей вышивкой на воротнике. Неряшливая борода и растрёпанная одежда делали его похожим на бродягу. Но выражение лица Ильхва стало ещё суровее. Она знала, кем он был на самом деле. «Повелитель Ветра и Грома…?» Мужчина, к удивлению, принадлежал к клану Намгун. Он — Соп Мугван, глава «Тайного отряда мечников Ветра», элитного подразделения клана. Прозвище «Повелитель Ветра и Грома» он получил за скорость и разрушительную силу. Единственный в высшем совете Намгун, не связанный кровными узами с кланом. — Кхе-кхе! Не выхватываешь меч? Умная малышка, — усмехнулся Соп Мугван, почесав подбородок. Его улыбка не скрывала чудовищной энергии, от которой волосы на теле вставали дыбом. — Ты кто такая? — он ткнул пальцем в её сторону. Подумай, прежде чем ответить. От этого зависит, убью я тебя или нет. Его взгляд был острым, как лезвие. Ильхва задумалась. Соп Мугван возглавлял тайную организацию Намгун. Хотя его прозвище известно, связь с кланом — секрет. Любое неосторожное слово вызовет подозрения в шпионаже. «Значит…» Ильхва сложила руки в почтительном приветствии: — Скромная ученица Сольхва приветствует великого мастера. ----------