ГП: Десятый Уизли Beuwulf Гарри, с внешностью, доставшейся от родителей, оказался ненужным Поттерам и был отдан на воспитание Уизли. В их семье он нашёл ласку и поддержку, привыкнув считать себя Гарри Уизли. Но перед самым началом обучения на первом курсе Хогвартса его мир взрывается — шокирующая тайна о собственном происхождении меняет всё. ==================== Том 1 Глава 1 Всё началось с шёпота, не громче шума ветра, гуляющего по коридорам Хогвартса, но эта весть распространилась со скоростью лесного пожара, становясь всё более могущественной с каждым пересказом. Ребёнок, рождённый в конце седьмого месяца, умрёт, но восстанет, чтобы победить Тёмного лорда. Эти слова, произнесённые дрожащим голосом ведьмой, которую многие считали мошенницей, дошли до ушей Волдеморта. И он поверил им. Джеймс Поттер сидел у окна в Годриковой Впадине и, нахмурив лоб от беспокойства, наблюдал за тем, как на улице удлиняются тени. В некогда оживлённом доме теперь было тихо, слишком тихо. Он беспокойно постукивал пальцами по колену. Где-то наверху Лили присматривала за близнецами: Чарльзом с его непослушными чёрными волосами, так похожими на отцовские, и Гарри с его мягкими рыжими кудрями, как у самой Лили. Из их комнаты доносился тихий шёпот — мать убаюкивала детей. Взгляд Джеймса снова упал на пергамент, лежавший на столе перед ним. Письмо пришло всего несколько часов назад, его доставил сам Альбус Дамблдор. Предупреждение было ясным: ты больше не в безопасности. Тёмный Лорд услышал пророчество и теперь охотится. Это касалось не только Поттеров. Фрэнк и Элис Лонгботтомы получили такое же предупреждение. Их сын Невилл, родившийся всего через день после близнецов Поттер, тоже был отмечен как потенциальная цель. Две семьи, два будущего. В одной из них родится ребёнок, которому суждено победить Волан-де-Морта. Прошло несколько дней с тех пор, как Поттеры получили предупреждение от Дамблдора. Волан-де-Морт приближался, нацелившись на семьи, в которых мог скрываться ребёнок из пророчества. Лонгботтомы скрылись, защищённые древними мощными чарами, окружавшими их родовое поместье. Чары, созданные древними Лонгботтомами, были пропитаны древней магией, настолько сильной, что даже сам Тёмный лорд с трудом смог бы их преодолеть. Однако Поттеры выбрали другой путь. Дамблдор посоветовал им использовать чары Фиделиус — самое мощное заклинание сокрытия, известное волшебному миру. Оно скрывало их местоположение, делая их невидимыми для Волдеморта и его последователей — до тех пор, пока их Хранитель Тайны не нарушал клятву. Тишину нарушили тихие шаги Лили, которая вошла в комнату с бледным, но решительным лицом. Она подошла к Джеймсу и села рядом с ним, положив руку ему на плечо. «Они спят», — прошептала она, хотя её голос слегка дрожал. Джеймс кивнул, но его взгляд был прикован к лежавшему перед ним пергаменту — подробностям заклинания Фиделиус, инструкциям от Дамблдора. План был составлен. Они спрячутся в маленьком коттедже, и никто, кроме их Хранителя Тайны, не сможет их найти. Но вот в чём заключался настоящий страх. Доверие. Взгляд Лили помрачнел. «Как думаешь, мы делаем правильный выбор?» — тихо спросила она. «Лонгботтомы... их поместье так хорошо защищено. Может, нам стоило остаться там». Джеймс покачал головой, хотя и не мог избавиться от закрадывающихся сомнений. «Чары Фиделиус — наш лучший вариант. Это... это единственный способ, которым мы можем быть уверены». Лили вздохнула и положила голову ему на плечо. — А ты уверена насчёт Питера? Джеймса пронзила острая боль вины. Выбор Хранителя Тайны был мучительным. Сначала они рассматривали кандидатуру Сириуса, но это было слишком очевидно, слишком предсказуемо. Сириус Блэк, его лучший друг с детства, был слишком хорошо известен Пожирателям смерти из армии Волдеморта. В итоге они остановились на Питере Петтигрю, их тихом, скромном друге, который, по их мнению, не должен был привлекать к себе внимание. Никто бы не заподозрил Питера. — Питер верен нам, — сказал Джеймс, хотя в его голосе слышалось лёгкое беспокойство. — Он бы никогда нас не предал. Лили не ответила, но Джеймс видел, что она встревожена. Они оба знали, что поставлено на карту — всё. Их семья, их друзья, будущее волшебного мира. Шли дни, и вскоре Поттеры уже прятались в своём маленьком домике в тихой деревушке Годрикова Впадина. Они наложили чары Фиделиус, и теперь только Питер знал, где они находятся. Они доверились ему, вверили ему свои жизни. Тем временем в поместье Лонгботтомов Фрэнк и Элис Лонгботтомы несли дозор, зорко высматривая признаки опасности. Их сыну Невиллу едва исполнился год, но они тоже ощущали на себе бремя пророчества. Они верили, что находятся в безопасности, под защитой древних чар своего дома. Лонгботтомы всегда были воинами, их родословная была связана со старинной магией. Их дом был их крепостью, и они верили, что сила наследия их семьи защитит их. Но безопасность была лишь хрупкой иллюзией. В обоих домах в тени таился страх. Каждый скрип половиц, каждый шорох листьев за окном заставляли семьи вздрагивать от ужаса. Тёмный Лорд был далеко, но они знали, что опасность всегда рядом. Ночь на Хэллоуин должна была стать ещё одним вечером в потайном домике семьи Поттеров в Годриковой Впадине. Два мальчика из семьи Поттеров, Чарльз и Гарри, тихо лежали в своей общей кроватке, совершенно не подозревая об опасности, которая вот-вот должна была разразиться. За ними присматривали родители Джеймса, Чарльз Поттер-старший и Дорея Поттер, урождённая Блэк. Дорея, представительница благородного и древнего рода Блэков, была могущественной ведьмой, владевшей древней, зачастую запретной магией. Чарльз, стойкий и сильный волшебник, внимательно следил за защитными чарами, окружавшими дом. Тем временем в одной из тайных штаб-квартир Ордена Феникса Джеймс и Лили Поттер вместе с Альбусом Дамблдором собрались на срочное совещание. Ходили слухи о том, что Волдеморт активизировался, поговаривали о неизбежном нападении, но никто не знал, где и когда оно произойдёт. На их маленький коттедж в Годриковой Впадине было наложено заклинание Фиделиус. Питер Петтигрю крался по тёмным улицам далёкой деревни. Его сердце бешено колотилось, дыхание было прерывистым, пока он шёл на встречу со своим тёмным господином. Он тяжело переживал своё предательство, но страх заставил его пойти на это. Обещание Волдеморта о власти и милосердии взяло верх над его верностью друзьям Волдеморт прибыл к коттеджу, когда луна достигла пика на небе. Его фигура была силуэтом из чистой тьмы, а красные глаза светились злобным предвкушением. Он пришёл за Поттерами — детьми, которые могли исполнить пророчество и уничтожить его. Его дыхание клубилось паром в холодном воздухе, когда он подошёл ближе к защитным чарам, подняв палочку. Защитные чары, окружавшие коттедж, ожили, засияли древней силой, но этого было недостаточно, чтобы остановить его. Волдеморт слишком хорошо владел тёмной магией. Взмахнув палочкой и пробормотав заклинание, он начал снимать защиту одну за другой. Защитные чары дрожали, слабея с каждым произнесённым им проклятием. Находясь в коттедже, Чарльз-старший почувствовал, как магическая энергия пробивается сквозь первый слой защитных чар. Он прищурился и поднялся со своего места у камина, уже держа в руке палочку. — Дорея, — напряжённым голосом сказал он, — он здесь. Дорея Блэк Поттер, чьи проницательные глаза сверкали холодным блеском, унаследованным от предков, стояла у кроватки, где мирно спали её внуки. Её мысли метались, просчитывая все возможные варианты. Она всегда знала, что этот день может наступить, и подготовилась к нему. Тёмные ритуалы, запретные заклинания, древняя магия семьи Блэк — всё это было в её распоряжении. Она защитит своих внуков всеми силами. Пока Чарльз укреплял защитные барьеры, Дорея потянулась к богато украшенному серебряному кинжалу, спрятанному в её мантии. Она давно изучила особый ритуал, который требовал высшей жертвы — жизни за жизнь. Снаружи пали последние барьеры, и Волдеморт вошёл на территорию коттеджа. Его змеиное лицо исказилось в довольной улыбке. Он был наготове с палочкой в руке и двигался быстро. Сегодня пощады не будет. Его цель была проста: убить детей и устранить любую будущую угрозу своему правлению. Он взмахнул рукой, и входные двери распахнулись. Чарльз Поттер-старший стоял неподвижно, подняв палочку, но дуэль закончилась, не успев начаться. Сила Волдеморта была подавляющей, и Чарльз пал от одного-единственного Смертельного проклятия. Дорея не дрогнула. Она этого ожидала. Её сердце болело за мужа, но она знала, что сейчас не время горевать. Быстро двигаясь, она начала ритуал. Она приложила кинжал к ладони и прошептала древние слова своих предков. Ритуал требовал её крови, её жизненной силы. Пока она пела, вокруг колыбели, в которой лежали Чарльз и Гарри, закружился тёмный туман. Их невинные лица не тронули ужасы ночи. Шаги Волдеморта эхом разносились по коридору, становясь всё ближе. Его глаза блестели от предвкушения, когда он приближался к детской, где его ждал главный приз. Голос Дореи стал громче, а воля — непоколебимой. Тёмная магия откликнулась на её зов, образовав вокруг колыбели непроницаемый барьер. Она почувствовала притяжение заклинания, и её силы стали иссякать, поскольку оно требовало от неё большего. И тут он появился. Волан-де-Морт стоял в дверях с поднятой палочкой. — Отойди, — прошипел он, но Дорея не сдвинулась с места. Она выполнила свой последний долг и, когда проклятие Волдеморта настигло её, умерла с мыслью, что её внуки в безопасности. Волдеморт переступил через её тело и обратил всё своё внимание на детей. Он поднял палочку, целясь в черноволосого мальчика — Чарльза. Это был один из мальчиков, отмеченных пророчеством. Тот, кому суждено победить его. Он не мог позволить мальчикам остаться в живых. «Авада Кедавра!» Смертельное проклятие сорвалось с его палочки, и зелёная вспышка полетела в сторону Чарльза Поттера. Но что-то пошло не так. Прежде чем проклятие достигло цели, оно отскочило обратно. Воздух затрещал от необузданной магии, и глаза Волдеморта расширились от шока. Заклинание, которое должно было убить ребёнка, вместо этого обратилось против Тёмного лорда со всей силой ритуала, проведённого Дореей. Защита, созданная её жертвой, оказалась намного мощнее, чем ожидал Волдеморт. Он закричал, когда его тело разорвали на части, а душа раскололась, оставив после себя лишь изуродованную оболочку. Тёмного Лорда больше не было. Тела Чарльза и Дореи Поттер лежали неподвижно, безжизненно, но в кроватке Чарльз и Гарри остались нетронутыми. На лбу Чарльза Поттера был шрам в форме молнии — единственное напоминание об ужасах, произошедших той ночью. Первым прибыл Сириус. Его сердце бешено колотилось, когда он ворвался в руины крепости. «Джеймс! Лили!» — крикнул он, но в доме не было его друзей. Его взгляд упал на тела Чарльза и Дореи, и он упал на колени, чувствуя, как его поглощает горе. За ним появились другие члены Ордена Феникса: Альбус Дамблдор, Джеймс Поттер, Лили Поттер и ещё дюжина человек. Они быстро осмотрелись, оценивая ущерб и пытаясь понять, что произошло. Дамблдор был тем, кто нашёл детей. Его старые глаза смягчились, когда он посмотрел на спящих мальчиков. Магия, всё ещё исходившая от колыбели, была ощутимой, древней и защитной. Он протянул руку и нежно провёл пальцем по шраму в форме молнии на лбу Чарльза. — Всё кончено, — пробормотал он. — Волан-де-Морт мёртв. Той ночью волшебный мир праздновал. Падение Тёмного лорда, победа, которой они так долго ждали. И в центре всего этого был Чарльз Поттер, Мальчик, который выжил, ставший символом надежды для мира, выходящего из тьмы. На улицах вокруг больницы Святого Мунго для магических болезней и травм царила пугающая тишина для такого радостного события. Внутри воздух был наэлектризован от спешки и шёпота. Джеймс Поттер стоял у входа, сжимая руку Лили, пока они ждали, и их сердца разрывались от противоречивых чувств. Падение Волдеморта дорого нам обошлось. Родителей Джеймса, Чарльза и Дорею Поттер, больше не было в живых. Тяжесть их утраты давила на него, он не мог избавиться от этой боли. Они были его опорой, его силой, а теперь от них остались лишь воспоминания, принесённые в жертву ради спасения его детей. Несмотря на горе, которое окутывало его, словно саван, в глубине души он испытывал облегчение — его дети выжили. И Чарльз, и Гарри пережили нападение невредимыми, по крайней мере, он на это надеялся. Лили, хоть и бледная и измученная, стояла рядом с ним. Её зелёные глаза метнулись к дверям больницы, куда целители увели их сыновей для полного обследования. Нападение произошло так внезапно, ночь превратилась в хаос и кровь, но таинственная защита, которая отразила Волдеморта, всё ещё витала над ними, незримая, но ощутимая. «Я до сих пор не понимаю, как, — прошептала Лили напряжённым голосом. — Как Чарльз выжил?» Джеймс вздохнул и провёл рукой по своим непослушным волосам. «Мама… должно быть, она что-то сделала, применила какую-то древнюю магию. Другого объяснения нет». Лили кивнула, но промолчала, погрузившись в свои мысли. Старшие Поттеры отдали свои жизни, и что-то в их самопожертвовании защитило мальчиков. Однако тайна того, что произошло на самом деле, так и осталась неразгаданной. Дверь в больничное крыло со скрипом отворилась, и на пороге появился Сириус Блэк. Его лицо было осунувшимся и измождённым. Обычно он был неиссякаемым источником энергии и озорства, но сегодня выглядел подавленным. Смерть старших Поттеров тяготила его так же, как и Джеймса. «Они... они ушли, — пробормотал Сириус, и его голос дрогнул. — Не могу поверить, что их больше нет. Но, Мерлин, я так рад, что вы двое выжили». Джеймс крепко обнял своего лучшего друга. — Я знаю, дружище. Я знаю. Сириус отстранился и перевёл взгляд на двери, ведущие в кабинеты для обследований. — Есть какие-нибудь новости о детях?» Лили покачала головой. «Они всё ещё проверяют их. Прошло слишком много времени». «С ними всё будет в порядке», — сказал Сириус, хотя в его голосе было больше надежды, чем уверенности. Пока троица ждала, тишину нарушали лишь отдалённые звуки суетящихся целителей, дребезжание бутылочек с зельями и бормотание заклинаний. Каждая минута казалась вечностью. Снаружи авроры продолжали охоту на оставшихся Пожирателей смерти, а где-то там Питер Петтигрю, предатель, который сдал их всех Волдеморту, всё ещё был на свободе. «Я собираюсь найти его, ты же знаешь, — мрачно пробормотал Сириус. — Питеру это с рук не сойдёт. Клянусь». Джеймс положил руку на плечо Сириуса. — Мы его достанем. Но сейчас нам нужно позаботиться о наших семьях». Прежде чем Сириус успел ответить, дверь в кабинет для обследований открылась, и к ним подошла целительница в ярко-зелёной мантии. Её лицо было спокойным, но серьёзным. Слова целителя эхом разнеслись по стерильным коридорам больницы Святого Мунго, сковав льдом воздух вокруг Джеймса и Лили Поттер. «С вашими детьми всё в порядке, физически они здоровы», — начала целительница. Облегчение нахлынуло на них, как волна, но лёгкая неуверенность в её голосе подсказала им, что это ещё не всё. «Однако... мы обнаружили кое-что необычное». Сердце Джеймса замерло. «Что такое?» Взгляд целителя смягчился. « Гарри. Когда мы провели диагностику, мы не обнаружили в нём никаких признаков магии. Я боюсь... ваш сын — сквиб». Эти слова ударили Джеймса под дых. Немагический. У его сына — его второго ребёнка — не было магии. От одной этой мысли у него закружилась голова. Он посмотрел на Лили, её лицо побледнело, а глаза расширились от шока. Она держала на руках крепко спящего Чарльза, а другой рукой инстинктивно хваталась за пустоту там, где должен был быть Гарри. — Неудачник? — прошептал Джеймс хриплым голосом. Целительница кивнула. «Мне очень жаль, но в нём нет магии. Крайне редко бывает так, что у одного из близнецов есть магия, а у другого нет, но такое случалось». На мгновение Джеймс застыл с непонимающим выражением лица. Радость от того, что оба его сына пережили нападение Волдеморта, словно улетучилась, сменившись чувством утраты. Не потому, что Гарри любили меньше — он никогда не перестанет любить своего сына, — а потому, что мир сделает с ним. Голос целительницы затих, когда она ушла, оставив Джеймса и Лили наедине с последствиями этого откровения. Лицо Лили оставалось невозмутимым, но в глазах начали закипать слёзы. Она так боролась за выживание своих детей, а теперь ей сказали, что одному из них не место в мире, который они называли домом. «Мы во всём разберёмся», — прошептал Джеймс, хотя на сердце у него было тяжело от сомнений. Несколько дней спустя в тускло освещённых коридорах Хогвартса было созвано собрание. Дамблдор, как обычно, сидел во главе длинного стола с серьёзным, но спокойным выражением лица. Весть о падении Волан-де-Морта быстро распространилась, и мир ликовал. Но здесь, в стенах Хогвартса, разворачивалась гораздо более личная трагедия. — Джеймс, Лили, — начал Дамблдор, — мы должны поговорить о Гарри. Лили крепко сжала руку Джеймса. Они согласились на эту встречу, зная, что им, скорее всего, предложат, но от этого было не легче. Директор посмотрел на них с глубоким сочувствием. — В Гарри нет магии, — продолжил Дамблдор. — Целители подтвердили это. И хотя он по-прежнему ваш сын, по-прежнему часть вашей семьи, последствия могут быть серьёзными. Джеймс нахмурился, с трудом сдерживая эмоции. — Что вы имеете в виду, профессор? Дамблдор слегка наклонился вперёд и сложил руки. «Вы должны понимать, что в глазах волшебного мира Гарри будет выглядеть иначе. Как сквиб. Хуже того, мало кто знает, что у Поттеров были близнецы. Если станет известно, что у Мальчика, который выжил, есть брат без магических способностей...» Тишину нарушил голос Лили, в её словах слышалась дрожь. «За ним будут охотиться, не так ли?» Дамблдор серьёзно кивнул. «Оставшиеся Пожиратели смерти будут видеть в Гарри уязвимое место. И даже помимо этого, волшебный мир может быть жестоким. Гарри будет расти в окружении людей, которые будут считать его неполноценным просто потому, что он не владеет магией. Это разобьёт ему сердце, а возможно, и твоё». Джеймс стиснул зубы. — Что ты предлагаешь? — Я предлагаю, — тихо сказал Дамблдор, — позволить Гарри жить в мире маглов. Там его место, там он сможет жить спокойно, без тени волшебного мира, нависающей над ним. Пусть он растёт вдали от всего этого... пока не станет достаточно взрослым, чтобы всё понять. Глаза Лили наполнились слезами, боль от этого предположения была невыносимой. «Ты хочешь, чтобы мы его бросили?» Дамблдор и сам выглядел несчастным. «Только ради его безопасности. И ради твоей. Пока Гарри здесь, он будет мишенью. И если он вырастет в магической среде, зная, что его брата-близнеца прославляют как Мальчика, который выжил, в то время как он... не может произнести даже простого заклинания... Это причинит ему только боль». Последовавшая за этим тишина была удушающей. Джеймс понимал смысл слов Дамблдора, но каждая клеточка его существа отвергала мысль о том, чтобы бросить сына. И всё же опасность была реальной. Питер Петтигрю всё ещё на свободе, как и бесчисленное множество Пожирателей смерти, жаждущих мести. Смогут ли они защитить Гарри в мире, где у него нет магии для самозащиты? Лили медленно покачала головой, её голос звучал едва слышно. «Но... он наш сын». Взгляд Дамблдора стал ещё мягче. «И таким он останется навсегда. Но сейчас, пожалуй, лучший способ защитить его — позволить ему жить спокойно, вдали от опасностей этого мира». Джеймс с трудом сглотнул, чувствуя, как на него давит тяжесть принятого решения. В глубине души он знал, что Дамблдор был прав. Риск был слишком велик, а последствия — слишком разрушительными, если бы Гарри остался. Но как они могли просто взять и отпустить его? Позже тем же вечером, когда решение было принято, Дамблдор забрал Гарри у Поттеров. Лили поцеловала Гарри на прощание, и её сердце разрывалось от боли, а Джеймс стоял рядом, не в силах выразить свои чувства словами. — Я найду для него безопасное место, — мягко пообещал Дамблдор. — Тебе не нужно беспокоиться. Джеймс и Лили наблюдали за тем, как Дамблдор аппарировал, забрав с собой их сына. До этого момента ни один из них не осознавал всей глубины их самопожертвования, пока Гарри не исчез в ночи. Без их ведома Дамблдор отвёл Гарри на Тисовую улицу, 4, где жили Дурсли. Он оставил спящего ребёнка в корзине на пороге их дома с письмом, в котором объяснялись обстоятельства. Он решил, что так будет лучше для всех, и не сообщил об этом ни Лили, ни Джеймсу. С тяжёлым сердцем Дамблдор оглянулся на мальчика, которого оставлял позади. «Надеюсь, это к лучшему», — прошептал он, прежде чем раствориться в ночи, оставив Гарри наедине с его судьбой. ---------- Том 1 Глава 2 [ Пять лет спустя ] Тихая, стерильная приёмная больницы Святого Мунго резко контрастировала с хаосом снаружи. Два аврора, Гилберт Мур и Освальд Тадпол, сидели в напряжённом молчании, ожидая вестей от целителя. Большую часть дня они занимались делом, которое выбило их обоих из колеи. Мальчика — маленького, истощённого и едва способного говорить — нашли в мире магглов после всплеска случайной магии. Гилберт откинулся на спинку стула, время от времени поглядывая в сторону коридора. Его напарник, Освальд, был менее сдержан: он постоянно ёрзал на стуле и теребил руки, словно не мог усидеть на месте. — Я никогда не видел ничего подобного, — пробормотал Освальд, нарушая тишину. — Как они могли так поступить с ребёнком? Он выглядел так, будто не ел несколько дней. А эти синяки…» Гилберт глубоко вздохнул и провёл рукой по усталому лицу. «Такое случается чаще, чем ты думаешь, особенно в семьях маглов, которые не разбираются в магии». «Но та случайная магия, которую он использовал…» продолжил Освальд обеспокоенным голосом. «Он чуть не разрушил половину дома». Гилберт мрачно кивнул. Магический всплеск мальчика был настолько мощным, что потряс их до глубины души. Министерство отправило их на разведку, и то, что они обнаружили, оказалось гораздо хуже, чем они ожидали. Ребёнок явно обладал магическими способностями, но пренебрежительное отношение и жестокое обращение, которым он подвергался, едва не сломили его. «Ему повезло, что мы нашли его вовремя, — тихо сказал Гилберт. — Ещё день или два, и он бы не выжил». Освальд покачал головой, его лицо побледнело. «Я просто не понимаю, как можно так обращаться с ребёнком». Гилберт Мур и Освальд Тадпол привыкли к обычной рутине, связанной со случайной магией. Будучи мракоборцами, они часто сталкивались с такими деликатными ситуациями — им приходилось устранять беспорядок, который устраивали дети, не контролировавшие свои силы. Это была необходимая, но рутинная задача. Случайная магия могла быть опасной, но чаще всего она была безобидной: внезапные вспышки странных цветов, предметы, летящие через всю комнату, или кратковременное превращение предметов домашнего обихода. Но в тот день задание было другим. Всё началось с уведомления из Министерства о значительном всплеске магической активности в маггловском районе. Обычно небольшие проявления случайной магии обнаруживались, но редко вызывали беспокойство. Однако то, что произошло в то утро, было необычным — всплеск был намного сильнее, чем обычно бывает у несовершеннолетних волшебников и волшебниц. — Прайвет-драйв, — прочитал вслух Освальд, когда они подъехали. — Район маглов. Не похоже, чтобы здесь что-то происходило. Гилберт кивнул, оглядывая тихую улицу. Их встречали ряды одинаковых домов, идеально подстриженные газоны и тихий гул пригородной жизни. В таком месте магия или что-то необычное будет бросаться в глаза. — Мы ищем дом номер четыре, — сказал Гилберт, складывая пергамент с заданием и убирая его в карман. — Обращайте внимание на всё необычное. Когда они подъехали к дому, картина была далека от нормальной. У дома номер четыре собралась толпа соседей, которые перешёптывались. Входная дверь висела на петлях, а некоторые части дома выглядели так, будто их разорвали изнутри. Окна были разбиты, а на стенах виднелись подпалины — явные признаки неконтролируемой магии. «Борода Мерлина, — пробормотал Освальд, оглядываясь по сторонам. — Это не обычное случайное волшебство». «Нет, — согласился Гилберт, хмурясь, когда они подошли к дому. — Это что-то другое». Соседи стояли поодаль, их лица были бледными и испуганными. Никто из них не осмелился подойти к дому, хотя многие шептались о том, что могло произойти. Гилберт улавливал обрывки разговоров, когда они проходили мимо. «Взрыв, возникший из ниоткуда…» «Никогда не любил эту семью…» «…держал этого бедного мальчика взаперти…» Гилберт переглянулся с Освальдом, когда они вышли на разрушенное крыльцо. В воздухе витала магия, всё ещё слабо пульсируя. Здесь произошло что-то ужасное. Они осторожно вошли в дом, держа наготове волшебные палочки. Внутри разрушения были ещё более очевидными. Мебель была перевернута, стены потрескались, а часть потолка, казалось, обрушилась. Как будто здесь пронеслась магическая буря. «Где все?» — спросил Освальд, осматривая обломки. «Никого из семьи не видно…» Гилберт не ответил. Его внимание привлекла маленькая дверца под лестницей. Шкаф. Там магический след был самым сильным. Он направился к нему, подняв палочку, и медленно отодвинул упавшую лестницу. Внутри, свернувшись калачиком и потеряв сознание, на тонком рваном одеяле лежал мальчик. У него были растрёпанные рыжие волосы, а лицо было бледным и покрытым синяками. Он был поразительно худым, а одежда висела на нём, как будто принадлежала человеку вдвое крупнее его. Мальчик выглядел измождённым и слабым, его дыхание было прерывистым. Гилберт присел на корточки, чувствуя, как по спине пробежал холодок. Это был ребёнок. Источник магии. — Освальд, — тихо позвал Гилберт. — Иди сюда. Освальд подошёл к нему, и его глаза расширились при виде мальчика без сознания. — Мерлин… он же совсем ребёнок. — Нам нужно отвезти его в больницу Святого Мунго, — торопливо сказал Гилберт. Он протянул руку и осторожно вытащил мальчика из шкафа. Ребёнок едва пошевелился, его тело было вялым и холодным на ощупь. Пока Освальд Тэдпол спешил в больницу Святого Мунго с раненым мальчиком на руках, Гилберт Мур остался на Тисовой улице. Ему предстояло выполнить важнейшую задачу — сделать так, чтобы маглы ничего не помнили о произошедшей магической катастрофе. Соседи всё ещё толпились вокруг дома, перешёптываясь о взрыве и найденном внутри мальчике. Гилберт тяжело вздохнул и провёл рукой по седеющим волосам. «Ну вот, началось», — пробормотал он себе под нос, доставая палочку. Он быстро наложил широкомасштабное заклинание забвения, чтобы все, кто видел или слышал что-то странное, забыли о событиях последнего часа. Он вплел в их воспоминания о взрыве газа нечто вполне правдоподобное и обыденное, не имеющее никакого отношения к магии. Маглы в замешательстве моргали, пока в их головах формировались новые воспоминания. Они бормотали друг другу что-то о неисправных газопроводах и качали головами, медленно расходясь. Когда толпа разошлась, Гилберт снова вошёл в дом Дурслей. Разруха внутри всё ещё шокировала его — сила случайной магии была не похожа ни на что из того, что он видел раньше. Проходя по дому, он замечал признаки запустения. Стены были увешаны фотографиями пухлого светловолосого мальчика — без сомнения, сына Дурслей, Дадли, — но не было никаких признаков того, что в этом доме вообще жил Гарри, мальчик, которого они только что отвезли в больницу. Ни фотографий, ни игрушек, ни спальни. Гилберт нахмурился. Здесь явно что-то не так. Он начал расследование с того, что поговорил с соседями. Первая пара, с которой он поговорил, пожилая пара, дала ему первый ключ к разгадке. — Дурсли? О, они в больнице, бедняги, — объяснила пожилая женщина. — Их мальчика, Дадли, несколько дней назад сбила машина. Ужасный несчастный случай. С тех пор они не отходят от его постели. — А Гарри? — осторожно спросил Гилберт. — А что с ним? — Гарри? Женщина выглядела растерянной, но затем кивнула, словно что-то смутно припоминая. — А, точно. Тот мальчик. Его редко можно увидеть. Он почти не выходит. Дурсли никогда о нём не упоминают. Должно быть, он у них. Гилберт поблагодарил пару и отправился к следующему соседу, чтобы разузнать подробности. Четыре дня назад Дадли Дурсля сбила машина, и семья, не раздумывая, помчалась в больницу. В суматохе они совсем забыли о своём племяннике Гарри. Он несколько дней провёл один в доме, запертый в том ужасном чулане под лестницей. Гилберт в гневе стиснул зубы, когда перед ним предстала полная картина. В доме было две свободные спальни, но они держали мальчика в чулане. Он голодал, за ним не ухаживали, и о нём забывали на несколько дней, пока они души не чаяли в собственном сыне. Гилберт с трудом мог поверить в такую жестокость. Завершив работу над воспоминаниями оставшихся свидетелей и убедившись, что история о взрыве газа прочно засела у них в головах, он вернулся в опустевший дом. Он в последний раз взглянул на разрушения, покачал головой и аппарировал обратно в больницу Святого Мунго. Приехав в больницу, он увидел, что Освальд ждёт его у палаты, где лечили мальчика Гарри. «Есть новости?» — спросил Гилберт, подходя к напарнику. Освальд мрачно покачал головой. «Целительница Грейс всё ещё с ним. Он в тяжёлом состоянии, но она сказала, что он выживет. По крайней мере, физически». Гилберт кивнул с мрачным выражением лица. «Соседи рассказали мне всю историю. Оказалось, что Дурсли забыли о нём, пока их сын был в больнице. Они без раздумий оставили ребёнка в том шкафу на четыре дня». Глаза Освальда расширились. «Четыре дня? Мерлин, как кто-то мог…»? — Именно. — Голос Гилберта был напряжённым от едва сдерживаемого гнева. — Они держат его в том шкафу под лестницей бог знает сколько времени. А в доме есть ещё две свободные спальни. Освальд в смятении провёл рукой по волосам. «И мальчика зовут Гарри?» «Гарри Дурсль, по словам соседей, — подтвердил Гилберт. — Но я сомневаюсь, что это вся его история». Они оба замолчали, чувствуя, как на их плечи ложится груз того, что они узнали. Гилберт взглянул на закрытые двери палаты, где лечили Гарри. В этот момент дверь в дальнем конце коридора открылась, и вышла целительница Элла Грейс с мрачным выражением лица. Гилберт тут же встал, и Освальд последовал его примеру. Элла подошла к ним, её длинная мантия тихо шуршала по полу. На её лице было спокойное, но серьёзное выражение, а взгляд слегка смягчился, когда она встретилась глазами с Гилбертом. — Как он? — спросил Гилберт ровным, но тревожным голосом. Элла тихо вздохнула. «Он уже очнулся, но видно, что ему пришлось через многое пройти. Недоедание, травмы… ему потребуется время, чтобы восстановиться физически и эмоционально». Освальд был в ужасе. «Зачем кто-то так с ним поступил?» Элла перевела взгляд с одного мракоборца на другого, прежде чем снова заговорить. Её тон был осторожным. «Судя по тому немногому, что нам удалось выяснить, он жил с магглами — родственниками. Вероятно, они знали о его магических способностях и наказывали его каждый раз, когда вокруг него происходило что-то странное». Гилберт сжал кулаки. «Мы должны сообщить об этом в министерство. Ни один ребёнок не должен подвергаться такому». Покинув больницу Святого Мунго, Гилберт Мур и Освальд Тадпол направились в Министерство магии с тяжёлым сердцем, обременённым тем, что они узнали. Оба они повидали немало ужасного за время службы в аврорате, но пренебрежительное отношение и жестокое обращение с беззащитным ребёнком задели их за живое. Они должны были сообщить об этом. Они должны были добиться справедливости для Гарри. Когда они прибыли, в Министерстве царила суматоха. Последствия падения Волан-де-Морта всё ещё давали о себе знать: авроры и чиновники Министерства носились туда-сюда, выслеживая Пожирателей смерти, которые всё ещё скрывались, оформляя документы и оказывая помощь раненым. Гилберт и Освальд пробирались по хаотично заполненным коридорам, и их решимость помогала им двигаться вперёд, несмотря на оглушительный шум и отвлекающие факторы. Добравшись до офиса Департамента магического правопорядка, они подошли к старшему офицеру Адриану Руквуду, который сгорбился над столом, заваленным отчётами. «Руквуд, нам нужно поговорить», — твердо сказал Гилберт. Мужчина едва оторвал взгляд от бумаг. «В чем дело, Мур? Мы тут все немного заняты, если ты не заметил». Гилберт переглянулся с Освальдом, прежде чем выйти вперёд. «Сегодня мы нашли мальчика в доме маглов — Гарри Поттера. За ним плохо ухаживали, его заперли в шкафу под лестницей на несколько дней, а может, и дольше. Случайно использованная им магия разрушила дом, и когда мы нашли его, он был голоден, слаб и без сознания». Руквуд наконец поднял взгляд, но выражение его лица осталось безразличным. «Он что, магглорождённый?» Гилберт кивнул. «Возможно. Мы пока не совсем уверены в его магическом происхождении, но...» — Тогда зачем ты тратишь здесь своё время? — перебил его Руквуд холодным тоном. — У нас есть более насущные дела: поимка оборотней, закрытие дел, устранение ущерба. Если с каким-то магглом произошёл несчастный случай, это не наша первоочередная задача. Освальд шагнул вперёд, и в его голосе зазвучали раздражённые нотки. «Он всего лишь ребёнок! Неважно, магл он или нет, — с ним плохо обращались. Им пренебрегали. Его оставили умирать в том доме. Разве это не заслуживает внимания?» Руквуд пренебрежительно вздохнул и откинулся на спинку стула. «Послушайте, у нас нет ресурсов, чтобы разбираться с каждой слезливой историей о ребёнке-магле. Времена и так непростые. Волдеморта больше нет, но нам всё ещё нужно решить тысячу проблем. Ребёнок, который пережил небольшое пренебрежение со стороны взрослых, не стоит на первом месте в этом списке». Гилберт стиснул зубы и сжал руки в кулаки. Он ожидал бюрократических проволочек, но такое вопиющее пренебрежение к жизни мальчика шокировало даже его. «Вы хотите сказать, что Министерство не сочувствует ребёнку, которому грозит опасность? Только потому, что он магл?» Руквуд пожал плечами с совершенно безразличным выражением лица. «Мир не изменился только потому, что ушёл Сам-Знаешь-Кто, Мур. Ты уже должен был это понять. Если хочешь тратить своё время на решение проблем маглов, пожалуйста. Но не жди, что Министерству будет до этого дело». Эти слова ударили Гилберта под дых. Осознание этого было горьким и тяжёлым — даже без Волан-де-Морта предрассудки, которые веками запятнали волшебный мир, всё ещё тлели под поверхностью. Люди по-прежнему закрывали на это глаза, когда им было удобно, по-прежнему смотрели свысока на маглов и магглорождённых, как будто те были недочеловеками. Освальд недоверчиво покачал головой. «И это всё? Мы бросаем его на произвол судьбы?» "Вы сделали свою работу", - сказал Руквуд, уже возвращаясь к своим бумагам. "Мальчик в больнице Святого Мунго, не так ли? С ним все будет в порядке. Но больше никакой помощи от нас не ждите. Гилберт долго смотрел на Руквуда, чувствуя, как в груди разгорается гнев, но он понимал, что спорить дальше бессмысленно. Министерство не собирается помогать. У них нет ни времени, ни сочувствия, ни желания вмешиваться в судьбу ребёнка, выросшего среди маглов. Резко кивнув, Гилберт развернулся на каблуках и вышел из кабинета. Освальд последовал за ним. «Невероятно, — пробормотал Освальд, когда они вышли из министерства. — Как люди могут до сих пор так думать? После всего, что произошло?» Гилберт не сразу ответил. Его мысли уже были заняты тем, чтобы придумать, что делать дальше. «Мы не бросим его, — наконец сказал он низким и решительным голосом. — Мы найдём способ помочь ему, с поддержкой Министерства или без неё». Освальд кивнул с решительным видом. «Согласен. Мальчик заслуживает лучшего». И вот, несмотря на холодное безразличие, с которым они столкнулись в Министерстве, Гилберт и Освальд дали друг другу молчаливую клятву. Они не бросят Гарри, чего бы это ни стоило. Гилберт Мур и Освальд Тадпол вошли в лифт Министерства магии, продолжая обсуждать, что делать с Гарри Дурслем. Мальчик всё ещё восстанавливался в больнице Святого Мунго, но после выписки у него было мало шансов вернуться на Тисовую улицу. Дурсли слишком плохо с ним обращались, и хотя Министерство не вмешивалось напрямую, маггловские власти наверняка отправили бы мальчика в приют. "Я не могу смириться с мыслью, что он попадет в какой-нибудь маггловский сиротский приют", - пробормотал Освальд, скрестив руки на груди. "Он волшебный ребенок, волнует это их или нет. И это после всего, через что он прошел? Он заслуживает лучшего ". Гилберт кивнул. «Я согласен. Но без поддержки Министерства мы ничего не можем сделать. Мы не можем просто взять и забрать его». Они так увлеклись разговором, что не заметили другого волшебника, который вошёл в лифт вместе с ними, пока их не прервал знакомый голос. — Гарри Дурсль, говоришь? Оба аврора подняли головы и с удивлением увидели Артура Уизли, главу отдела по борьбе с неправомерным использованием маггловских артефактов, который стоял рядом с ними с любопытным выражением лица. В руках он держал кучу старых радиоприёмников, тостеров и других маггловских приспособлений, которые выглядели неуместно в волшебном мире. Артур тепло улыбнулся. «Извините, что подслушиваю, но я не мог не услышать ваш разговор. О каком Гарри Дурслее вы говорите?» Гилберт и Освальд быстро переглянулись, прежде чем Гилберт заговорил. «Нам поручили одно дело, Артур. Мы нашли мальчика — Гарри Поттера — который случайно применил магию в доме маглов. Дело в том, что за ним совсем не следили. Его на несколько дней заперли в шкафу под лестницей. Мы беспокоимся о том, что будет дальше, теперь, когда он в больнице Святого Мунго». Артур обеспокоенно нахмурил брови. «Это ужасно. Как можно так обращаться с ребёнком?» — Именно, — сказал Освальд, качая головой. — Но Министерству, похоже, всё равно. У них и без того хватает забот, и ребёнок магглов не входит в список их приоритетов. Скорее всего, после выписки он окажется в приюте. Артур нахмурился ещё сильнее, и в его глазах отразилось сочувствие. «Бедный парень... Детский дом — не место для юного волшебника. Особенно для того, кто уже через столько прошёл». Гилберт вздохнул и провёл рукой по волосам. «Мы думали о том, чтобы найти ему дом в волшебном мире, но это не так-то просто. Ему нужен кто-то, кто сможет как следует о нём позаботиться, кто-то, кто понимает, через что ему пришлось пройти». Освальд полушутя, но с долей серьёзности добавил: «Честно говоря, Артур, если бы у тебя не было большой семьи, мы бы просто отдали его тебе. У парня рыжие волосы и веснушки — он сам похож на Уизли». Артур тихо усмехнулся. «Уизли, говоришь? Что ж, полагаю, у нас есть что-то вроде... фирменного стиля, не так ли?» Гилберт улыбнулся, но его лицо тут же снова стало серьёзным. «Честно говоря, Артур, мы в растерянности. Мы планируем навестить его завтра в больнице Святого Мунго, но дальше этого мы не знаем, что делать». Взгляд Артура смягчился, когда он оценил ситуацию. «Похоже, вы делаете всё, что в ваших силах. Если я могу чем-то помочь, просто дайте мне знать. У нас с Молли много дел в Норе, но это не значит, что мы не можем протянуть руку помощи, если потребуется». Лифт звякнул, и двери открылись, сигнализируя о том, что они достигли нужного этажа. Артур кивнул им на прощание. «Я буду думать об этом мальчике. И если я вам понадоблюсь, вы знаете, где меня найти». ---------- Том 1 Глава 3 Артур Уизли вошёл в парадную дверь «Норы», и его встретил тёплый, знакомый запах ужина. Он повесил пальто на крючок у двери. В доме царили обычный шум и хаос, присущие большим семьям. С кухни доносился голос Молли, которая звала детей помочь накрыть на стол, а с лестницы доносился топот бегущих ног — младшие Уизли спешили поприветствовать отца. «Папа! Папа дома!» — закричала Джинни, и её рыжие волосы разлетелись в разные стороны, когда она побежала к нему. Фред и Джордж не отставали, но их энтузиазм быстро сменился озорством. «Ты принёс нам что-нибудь с работы?» — спросил Фред, ухмыляясь. «Да, что-нибудь заколдованное?» — добавил Джордж, уже воодушевлённый этой мыслью. Артур тепло улыбнулся своим детям, взъерошил волосы Джинни и с любовью посмотрел на Фреда и Джорджа. «Боюсь, не сегодня, — сказал он. — Но я видел очень интересное устройство — оно называется «микроволновая печь», и с его помощью можно разогреть еду за считаные минуты! Разве это не потрясающе?» Близнецы одновременно застонали. «Только не маггловские штучки, пап», — вздохнул Джордж, закатив глаза. Фред усмехнулся. «Ты нас усыпишь ещё до того, как начнётся ужин». Улыбка Артура слегка померкла, но он покачал головой. «Что ж, по крайней мере, мне это интересно». Он последовал за детьми на кухню, где собрались остальные члены семьи Уизли. Молли заканчивала готовить ужин. Её палочка изящно двигалась, расставляя блюда на длинном столе. В воздухе витал аромат жареного цыплёнка и картофеля, и у Артура в ответ заурчало в животе, но мысли его были далеко. — Добрый вечер, Артур, — Молли поприветствовала его тёплым поцелуем в щёку, хотя её зоркий взгляд быстро заметил тревожные морщины на его лице. — Всё в порядке на работе? Артур выдавил из себя улыбку и кивнул. «Занят, как всегда. Но ничего такого, с чем я не смог бы справиться». Семья собралась за столом, и комнату наполнили привычные разговоры и смех. Дети восторженно рассказывали о том, как прошёл их день, близнецы делились историями о своих последних проделках, а Рон жаловался на то, что Перси сделал что-то, чтобы его разозлить. Артур тихо слушал, вставляя реплики, когда это было необходимо, но мыслями он был далеко. Он всё время возвращался к мальчику, о котором услышал в лифте Министерства, — Гарри Дурслю. Когда тарелки опустели и дети начали убирать со стола, Молли задержала взгляд на муже. Она чувствовала, что что-то не так: Артур был тише обычного, и на нём лежала какая-то непривычная тяжесть. Когда посуда была убрана, а дети поднялись наверх спать, Молли повернулась к нему. «Артур, — мягко сказала она, положив руку ему на плечо, — что случилось? Ты весь вечер был рассеянным». Артур посмотрел в обеспокоенные глаза жены и вздохнул. Он не собирался обременять её своими тревогами, но понимал, что больше не может держать это в себе. «Это мальчик, — начал он тихим голосом. Мальчик, рождённый маглами, которого сегодня утром нашли двое авроров. Его зовут Гарри Дурсль, хотя, судя по тому, что они рассказали, с ним обращались не как с членом семьи». Молли нахмурилась, и на её лице отразилась тревога. «Что с ним случилось?» Артур откинулся на спинку стула и рассеянно провёл пальцами по деревянной поверхности стола. «Его нашли в чулане под лестницей. Его маггловские родственники оставили его там, забыв о нём, пока сами мчались в больницу к своему сыну. Мальчик, Гарри, был почти голоден и едва приходил в себя, когда его нашли. И, судя по тому, что сказали авроры, это был не первый случай, когда о нём забывали». Молли тихо ахнула и прикрыла рот рукой. «Бедное дитя...» Артур торжественно кивнул. «Гилберт и Освальд, авроры, которые его нашли, доставили его в больницу Святого Мунго. Но после этого... надежды на него мало. Скорее всего, после выписки он окажется в маггловском приюте. Министерство не заинтересовано в том, чтобы ему помогать, — они слишком заняты другими делами». Взгляд Молли смягчился от сочувствия, но в голосе звучала твёрдость материнского сердца. «Это ужасно. Ни один ребёнок не заслуживает такого обращения, Артур. Особенно наш». Артур снова вздохнул и опустил плечи. «Я не могу перестать думать об этом с тех пор, как услышал об этом. Гилберт даже пошутил, что мальчик мог быть одним из нас — у него рыжие волосы и веснушки, сам знаешь». Молли задумчиво нахмурила брови. «Знаешь, Артур, у нас, может, и немногое есть, но всегда найдётся место для ещё одного. Может, мы могли бы помочь ему...» Артур удивлённо поднял глаза. «Ты действительно об этом думаешь?» Молли одарила его слабой, но решительной улыбкой. «Конечно. Ты же знаешь, я всегда говорила, что семья — это не только кровное родство. Если этому мальчику нужен дом, мы должны его ему дать». Артур почувствовал прилив любви и благодарности к своей жене. «Я не знаю, можем ли мы принять его официально — на этот счёт есть правила, — но, может быть, мы могли бы навестить его в больнице Святого Мунго. Посмотреть, чем мы можем ему помочь». Молли кивнула. «Это начало. Ни один ребёнок не должен чувствовать себя ненужным, Артур. И если мы можем подарить ему немного тепла, пусть даже ненадолго, то мы должны это сделать». Артур улыбнулся, чувствуя, как у него отлегло от сердца. «Ты права. Мы пойдём завтра. Спасибо, Молли». Она сжала его руку, её взгляд был мягким, но решительным. «Мы поступаем правильно, Артур. Вот что важно». Приняв решение, Уизли приготовились сделать первые шаги к тому, чтобы подарить Гарри Дурслю проблеск надежды и тепла в мире, который не слишком баловал его. Утренний свет лился в окна «Норы», когда Артур Уизли проснулся с новым чувством целеустремлённости. Он потянулся, чувствуя себя легче, чем когда-либо за последние дни, и улыбнулся про себя, подумав о деле, которое они с Молли должны были выполнить в этот день. Мысль о том, что они помогут Гарри Дурслю, подняла ему настроение, и сегодня они начнут. Внизу, на кухне, Молли уже хлопотала, готовя завтрак для семьи. Воздух наполнял грохот кастрюль и сковородок. По дому разносился запах свежеприготовленного бекона и яиц, привлекая внимание детей Уизли, которые один за другим появлялись на кухне в предвкушении еды. — Доброе утро, мам, — поприветствовал её Билл. Его рыжие волосы были растрёпаны после сна. Он только что окончил второй курс в Хогвартсе и быстро превращался в ответственного молодого человека, чему Молли была только рада. «Доброе утро, Билл», — с улыбкой ответила Молли, протягивая ему тарелку с тостами. «У нас с твоим отцом сегодня дела, поэтому мне нужно, чтобы ты присмотрел за всеми, пока нас не будет». Билл кивнул, серьёзно отнесясь к поручению. «Конечно, мам. Я прослежу, чтобы всё было в порядке». Молли повернулась к Чарли, который сидел напротив и чуть ли не подпрыгивал от волнения. В одиннадцать лет он собирался поступить в Хогвартс на первый курс, и только об этом и говорил. «Чарли, я рассчитываю, что ты поможешь Биллу и не дашь Фреду и Джорджу попасть в неприятности, хорошо?» — сказала она строгим, но любящим тоном. Чарли ухмыльнулся, его глаза заблестели от восторга. «Нет проблем, мам! Я с ними справлюсь!» Фред и Джордж, самые озорные из всех, хихикали, сидя на своих местах, явно замышляя какую-то новую шалость. Молли бросила на них взгляд. «Вы двое, ведите себя прилично, понятно? Я не хочу слышать ни о каких взрывах или пропавших носках, пока нас не будет». Близнецы переглянулись, но неохотно кивнули, хотя озорной блеск в их глазах не исчез полностью. После завтрака Артур и Молли встали у камина, готовые воспользоваться каминной сетью, чтобы отправиться в Министерство магии. Артур, всё ещё в приподнятом настроении, помахал детям. «Мы ненадолго. Билл, ты знаешь, что делать. Мы тебе доверяем». «Понял, пап», — ответил Билл, уже взявший на себя роль ответственного старшего брата. Молли быстро поцеловала каждого из детей на прощание и прошептала Артуру: «Будем надеяться, что мальчики не доставят Биллу слишком много хлопот». Артур усмехнулся и обнял жену за плечи. «Если кто и может с ними справиться, так это Билл. Он прирождённый лидер». С этими словами Артур взял щепотку каминного порошка с мантии и бросил его в камин. Пламя ожило и засияло ярко-зелёным светом. Он шагнул в камин и крикнул: «Министерство магии!» — после чего исчез в вихре изумрудного пламени. Молли быстро последовала за ним. От знакомого ощущения перемещения через каминную сеть у неё слегка закружилась голова, а мир вокруг поплыл. Через несколько мгновений они оказались в Атриуме Министерства магии — огромном оживлённом пространстве, где волшебники и ведьмы занимались своими повседневными делами. Гигантский золотой фонтан в центре сверкал на свету, а статуи волшебных существ и волшебников гордо возвышались над ним. Артур повернулся к Молли и тепло улыбнулся. «Может, сначала навестим Гилберта и Освальда? Я бы хотел узнать, есть ли какие-нибудь новости о мальчике». Молли кивнула, хотя в её глазах всё ещё читалась тревога. «Да, думаю, это хорошая идея. А потом мы можем отправиться в больницу Святого Мунго, чтобы узнать, как там Гарри». Они вместе шли по коридорам Министерства, и Артур, как обычно, весело здоровался с коллегами, мимо которых они проходили. Но, несмотря на его дружелюбный нрав, в его походке чувствовалась серьёзность, которой Молли давно не замечала. Она знала, что для него это важно — помочь мальчику, которого бросили и которым пренебрегали, как и в случае с магглорождёнными и их местом в волшебном мире. Когда они подошли к Департаменту магического правопорядка, Артур заметил у входа Гилберта Мура и Освальда Тадпола, которые были погружены в разговор. Он поднял руку в знак приветствия. «Гилберт! Освальд! Как дела?» Двое мракоборцев обернулись, и их лица просветлели, когда они увидели приближающихся Артура и Молли. «Артур! — сказал Гилберт с тёплой улыбкой. — Рад тебя видеть. И Молли тоже рада». Освальд кивнул в знак согласия. «Мы как раз обсуждали это дело. Новостей пока нет, но мы планировали сегодня сами съездить в больницу Святого Мунго, чтобы проведать мальчика». Молли шагнула вперёд, и на её лице отразились материнские чувства. «Мы надеялись сделать то же самое. То, что с ним случилось, ужасно... Ни один ребёнок не должен оставаться один». Улыбка Гилберта слегка померкла, и он переглянулся с Освальдом. «Ты прав. Министерство слишком медленно реагирует, и... ну, в наши дни сложно заставить людей обратить внимание на случаи с маглорождёнными». Лицо Артура помрачнело. «Вот почему мы здесь. Мы хотим помочь, чем можем. Мы с Молли подумали, что, может быть, если мальчику некуда будет пойти после больницы Святого Мунго, мы могли бы предложить ему кров. По крайней мере, на время». Гилберт и Освальд были удивлены, но тронуты этим предложением. «Это очень щедрый поступок, Артур, — сказал Гилберт, — но ты же знаешь, как Министерство относится к бюрократии. Получить одобрение может быть непросто». Артур кивнул. «Я понимаю. Но мы будем решать проблемы по мере их поступления. А пока давайте позаботимся о том, чтобы о нём хорошо позаботились». Разработав план, Артур, Молли и авроры приготовились отправиться в больницу Святого Мунго, чтобы изменить жизнь Гарри Дурсля к лучшему. Уизли всегда считали, что семья — это не только кровное родство, но и любовь, доброта и надежда там, где она нужнее всего. ---------- Том 1 Глава 4 Белые стены больницы Святого Мунго, казалось, мягко светились в утренних лучах, когда Артур и Молли Уизли вместе с Гилбертом Муром и Освальдом Тэдполом шли по коридорам. Артур почти не обращал внимания на суету целителей и пациентов, сосредоточившись на мальчике, с которым ему предстояло встретиться. Узнав о бедственном положении Гарри, они с Молли забеспокоились и захотели помочь ему всеми возможными способами. Когда они подошли к комнате, где остановился Гарри, Артур тихо постучал в дверь. Она со скрипом открылась, и их встретила Элла Грейс, целительница, которая ухаживала за Гарри с момента его прибытия. Её доброе лицо озарилось улыбкой, когда она пригласила их войти. — Доброе утро, — тепло поприветствовала их Элла. — Проходите, проходите. Он очнулся, и ему уже намного лучше. Артур и Молли обменялись полными надежды взглядами, прежде чем войти в комнату. Там, на кровати, сидел Гарри. Мальчик выглядел совсем не так, как тот, о ком они слышали: от него не осталось и следа того слабого, без сознания лежащего человека, которого они нашли в шкафу. Вместо этого Гарри сидел в кровати, перед ним стояла тарелка с завтраком, и он улыбался. Его рыжие волосы, чуть темнее, чем у детей Уизли, обрамляли бледное лицо, а на щеках виднелись маленькие веснушки. На них смотрели карие глаза, широко раскрытые от любопытства. Элла подошла к Гарри и нежно положила руку ему на плечо. «Я познакомила Гарри с основами магии, и он очень хочет узнать больше. Он даже спрашивал о возможности поехать в Хогвартс. Ему так не хватало надежды на будущее». При упоминании Хогвартса улыбка Гарри стала ещё шире, и сердце Артура сжалось от сочувствия к мальчику. Он видел огонёк восторга в глазах Гарри — такой же взгляд был у его собственных детей, когда они говорили о магии или о поступлении в Хогвартс. — Гарри, — продолжила Элла, — я хочу познакомить тебя с двумя аврорами, которые спасли тебя из дома твоих родственников. Это Гилберт Мур и Освальд Тадпол. Гарри с благоговением и благодарностью посмотрел на двух мужчин. «Спасибо, — тихо сказал он, и в его голосе звучала признательность. — Спасибо, что помогли мне». Гилберт тепло улыбнулся ему, а Освальд кивнул и шагнул вперёд. «Это было совсем не сложно, Гарри. Мы просто рады, что ты в безопасности». Он указал на пару, стоявшую рядом с ним. «А это Артур и Молли Уизли». Прежде чем Освальд успел продолжить, Молли шагнула вперёд и с решимостью и нежностью в глазах опустилась на колени у кровати Гарри. «С этого момента мы будем твоими родителями», — заявила она мягким, но твёрдым голосом. Гарри моргнул, и его улыбка дрогнула, пока он пытался осмыслить это неожиданное заявление. — Ч-что? — пролепетал он, переводя взгляд с Артура на Молли и остальных. Молли тепло улыбнулась ему, и в её взгляде читалась материнская любовь. «У тебя будет шесть братьев и сестра, и они будут очень рады с тобой познакомиться. Теперь ты часть нашей семьи, Гарри». На мгновение в комнате воцарилась тишина, пока все обдумывали слова Молли. Даже Артур был слегка ошарашен этим внезапным решением, но, взглянув на Гарри — его рыжие волосы, веснушки и карие глаза, которые не так уж сильно отличались от глаз его собственных детей, — он понял, почему Молли так быстро сделала это предложение. Гарри, несмотря на немного другое строение лица и более тёмные рыжие волосы, можно было легко принять за одного из них. Артур улыбнулся и подошёл ближе. «Молли права, Гарри. Я знаю, что тебе нужно многое обдумать, но на самом деле у тебя есть только два варианта. Ты можешь переехать к нам или... тебе придётся отправиться в приют». Глаза Гарри расширились ещё больше: мысль о приюте явно внушала ему ужас. Артур опустился на колени рядом с Молли и заговорил с ней мягким и добрым голосом. «Я обещаю тебе, Гарри, что в нашем доме будет много любви и тепла. У нас большая семья, но ты отлично впишешься в неё. Что скажешь? Хочешь пойти с нами и познакомиться со своей новой семьёй?» Гарри часто заморгал, пытаясь осмыслить происходящее. Семья? У него никогда не было семьи, которая бы о нём заботилась. Дурсли были... совсем другими. А теперь эта добрая пара предлагала ему дом, братьев и сестру. Это было похоже на сон. Гарри медленно кивнул, и на его лице отразилась смесь недоверия и надежды. «Да, — прошептал он. — Я бы хотел этого». Молли широко улыбнулась, её глаза заблестели от нахлынувших чувств. Она протянула руку и нежно положила её на ладонь Гарри. «Тебе понравится в Норе, Гарри. Там всегда что-то происходит, и дети с нетерпением ждут встречи с тобой». Гилберт и Освальд переглянулись, прекрасно понимая, что ступают на зыбкую почву с точки зрения морали. Но они также знали, что делают это по правильным причинам. Гилберт шагнул вперёд и откашлялся. «Не волнуйся, Гарри. Мы с Освальдом позаботимся о том, чтобы всё было в порядке. Мы... подправим кое-какие документы и убедимся, что твоё усыновление законно». Освальд кивнул и с улыбкой посмотрел на Гарри сверху вниз. «Мы сделаем так, чтобы Гарри Дурсль погиб при взрыве газа, который произошёл из-за его собственной случайной магии. Гарри Уизли, с другой стороны, — мальчик, которого Артур и Молли Уизли усыновили в приюте. Это не совсем по правилам, но... что ж, это ради всеобщего блага». Артур и Молли обменялись понимающими взглядами, прежде чем снова посмотреть на Гарри. Они оба понимали, насколько всё сложно, но также знали, что поступают правильно. Гарри заслуживал любящую семью, и они собирались дать ему это. Гарри, всё ещё пребывавший в шоке, но наполненный странным новым чувством надежды, кивнул ещё раз. Он понятия не имел, что ждёт его в будущем, но впервые в жизни ему казалось, что это может быть что-то хорошее. Пока взрослые продолжали обсуждать детали, Гарри позволил себе улыбнуться. Впервые в жизни он не просто выживал. У него была семья — настоящая семья — и будущее, которого можно было ждать. После того как им показалось, что они целую вечность возились с документами, Артур и Молли Уизли наконец завершили процесс усыновления Гарри. Они вышли из Министерства магии с чувством, будто с их плеч свалился весь мир. Мысль о том, что у Гарри теперь есть дом, наполняла их теплом и радостью. Возвращаясь на метле в Нору, они не могли не думать о том, как их дети отреагируют на эту новость. Это было серьёзное изменение, и они хотели, чтобы все чувствовали себя причастными к этой новой главе их жизни. Когда вдалеке показалась знакомая Нора, Молли с облегчением вздохнула. «Слава богу, она всё ещё стоит. Я уже думала, что Фред и Джордж сожгли её, пока нас не было», — пошутила она. Артур усмехнулся, когда они вышли из камина, отряхивая сажу с мантий. «Давайте соберём всех. Пришло время семейного собрания». Столовая в Норе была наполнена ароматами последних кулинарных творений Молли, а на деревянном столе царило оживление: повсюду валялись школьные учебники, журналы о квиддиче и стопка носков, которые нужно было починить. Дети с любопытством посмотрели на вошедших Артура и Молли. — Так, все, собирайтесь вокруг, — позвал Артур, усаживаясь во главе стола. Дети быстро присоединились к нему и заняли свои места, широко раскрыв глаза от предвкушения. — Я знаю, это прозвучит странно и непривычно, — начал Артур, взглянув на Молли, прежде чем продолжить, — но что ты думаешь о том, чтобы в вашей жизни появился новый брат? Чарли подавился, его лицо исказилось от недоверия. «Что? Ты же не можешь говорить серьёзно!» Фред и Джордж обменялись обвиняющими взглядами, подняв брови в притворном ужасе. «Ты же говорил, что перестанешь, как только у тебя появится девушка!» — вмешался Фред, и его глаза озорно заблестели. «Погоди, ты хочешь сказать, что беременна, мам?» — спросил Билл с таким видом, будто его сейчас стошнит. Молли быстро подняла руки и смущённо улыбнулась. «Нет-нет, это не то, о чём ты подумал! Позволь мне объяснить». Артур кивнул, желая прояснить ситуацию. «Есть мальчик — Гарри — у которого нет семьи. Его предыдущая семья жестоко обращалась с ним, и мы решили его усыновить». Когда смысл их слов дошёл до детей Уизли, на их лицах появилось понимание. Артур и Молли воспитывали их со всей любовью и добротой, на которые были способны, и они быстро приняли идею о том, что у них появится ещё один брат или сестра. «Сирота?» — сказал Чарли, и в его голосе послышалось сочувствие. «Это ужасно. Мы должны ему помочь!» «Я обещаю, что буду хорошо о нём заботиться, — добавил Билл, и в его глазах засияла решимость. — Он станет частью семьи». «Я буду обнимать его, когда ему это будет нужно», — сказала Джинни, и её голос звучал искренне. “Не могу дождаться встречи с ним!” Рон, как всегда практичный, вмешался: “Он может остановиться в моей комнате! У меня есть свободная кровать. Мы можем разделить пространство”. Артур и Молли обменялись гордыми улыбками, их сердца переполняла любовь к детям. Энтузиазм, царивший в комнате, был заразителен и наполнял Нору атмосферой воодушевления. Молли сделала паузу, чтобы убедиться, что дети понимают, как важно уважать чувства Гарри. «А теперь давайте пообещаем, что не будем лезть в его прошлое. Он через многое прошёл, и важно дать ему возможность открыться нам в своё время». — Конечно! — согласился Билл. — Мы позаботимся о том, чтобы он чувствовал себя как дома, без какого-либо давления. После того как они взяли на себя обязательства, Артур продолжил: «Гарри пробудет в больнице Святого Мунго неделю, чтобы полностью восстановиться, но мы хотим, чтобы к его приезду всё было идеально. Нам нужно прибраться в доме, подготовить для него подходящую спальню и, возможно, даже спланировать праздничный ужин!» Дети с энтузиазмом закивали, уже обдумывая идеи для декораций и способы сделать так, чтобы Гарри почувствовал себя особенным. «Я могу заняться декором!» — хором воскликнули Фред и Джордж, в голове у которых, несомненно, роились идеи для розыгрышей и озорные планы. «Только убедись, что это будет что-то приветственное, а не пугающее!» — предупредила Молли, приподняв бровь. Пока семья обсуждала приготовления, комнату наполняли смех и волнение. Впервые за долгое время Артур почувствовал себя по-настоящему счастливым. Они открывали свои сердца и дом для мальчика, который нуждался в любви и заботе, и он знал, что их семья примет Гарри с распростёртыми объятиями. Приступив к осуществлению планов, семья Уизли сплотилась, готовая превратить Нору в уютное место для своего нового брата. Пока они убирались, украшали дом и готовились к приезду Гарри, в воздухе витало предвкушение — оно сулило новые начинания, новые дружеские отношения и дом, полный любви. В течение следующих семи дней Артур и Молли Уизли навещали Гарри в больнице Святого Мунго, стремясь окружить его любовью и вниманием, которых ему так не хватало в жизни. Каждый день они приносили с собой пакеты с вкусными угощениями, зная, что Гарри нужно восстановить силы после недоедания, которому он подвергался у Дурслей. Они решили держать эти визиты в секрете от своих детей, чтобы сделать сюрприз Гарри, когда он наконец переедет к ним. Гарри с нетерпением ждал каждого визита, и его сердце учащённо билось от волнения каждый раз, когда он слышал тихий стук в дверь. Стоило ему увидеть тёплую улыбку Молли, как все его тревоги улетучивались. Она приносила свежеиспечённое печенье, пышную выпечку и сытные завтраки, которые он с удовольствием съедал. Даже целители в больнице Святого Мунго заметили кулинарные способности Молли и часто хвалили её за вкусную еду. «Ваши блюда — настоящее лакомство для здешних пациентов», — заметил один из целителей, подмигнув и попробовав шоколадное печенье. «Боюсь, нам придётся добавить в меню «Фирменное блюдо от Молли Уизли», если вы продолжите в том же духе!» Молли усмехнулась, её щёки покраснели от гордости. «Что ж, я рада, что Гарри это нравится! Нам нужно его немного откормить!» Пока они сидели в комнате Гарри, Молли рассказывала ему о его новой семье. Она говорила о своих семерых детях, у каждого из которых были свои причуды и шалости. Билл, старший из них, постоянно попадал в неприятности в школе, но всегда умел выкрутиться с помощью обаяния. Чарли, её сын-сорвиголова, был в восторге от того, что в этом году поедет в Хогвартс. А ещё были близнецы Фред и Джордж, чьи выходки стали легендарными ещё до того, как они переступили порог Хогвартса. Комната наполнилась смехом Молли, когда она начала рассказывать о самых возмутительных выходках Фреда и Джорджа, об их постоянных проделках и нескончаемой энергии, которая часто выводила её из себя. «Тебе лучше быть к этому готовым, Гарри. С ними бывает непросто!» — сказала она, подмигнув. «А что, если они попытаются меня разыграть?» — спросил Гарри, широко раскрыв глаза от страха и любопытства. — Не волнуйся! — сказала Молли, качая головой. — Они полюбят тебя и захотят вовлечь в свои развлечения. Кроме того, если они будут слишком тебя доставать, просто приходи ко мне! У меня есть свои хитрости, как с ними справиться! Шли дни, и Гарри всё больше предвкушал встречу. С каждой историей, которую рассказывала Молли, ему всё сильнее хотелось познакомиться со своими новыми братьями и сёстрами. Он представлял себе тёплую атмосферу в Норе, где воздух наполнен смехом и играми. Он горячо надеялся, что они будут добрыми и гостеприимными, в отличие от Дурслей, которые превратили его жизнь в кошмар. Молли также рассказала ему о Джинни, самой младшей из сестёр, которая была полна энергии и всегда готова была прийти на помощь. «Она милая, но не позволяй её миловидности ввести тебя в заблуждение! Она может постоять за себя», — заверила его Молли, и на её лице появилась гордая улыбка. По мере приближения последнего дня пребывания Гарри в больнице Святого Мунго он ловил себя на том, что считает часы. С каждым визитом он надеялся всё больше. Он представлял, как будет носиться по Норе, участвовать в ежедневных приключениях Уизли и наконец почувствует, что значит быть частью семьи. В последний день Артур смог провести с Гарри чуть больше времени. Он пришёл в своей рабочей мантии, но его глаза сияли от волнения. «Сегодня важный день, Гарри! Скоро ты вернёшься домой с нами!» Гарри просиял, и эта мысль согрела его. «Серьёзно? Я сегодня поеду домой?» «Да! Но сначала давай убедимся, что ты готов. Как ты себя чувствуешь?» спросил Артур, опускаясь на колени рядом с кроватью Гарри. «Я хорошо себя чувствую! Не могу дождаться, когда познакомлюсь со своими новыми братьями и сестрой. Какие они?» Энтузиазм Гарри был очевиден. Артур усмехнулся: «О, они та ещё компания. С ними тебя ждёт множество приключений, это точно. Но помни, что это не только шалости и хаос; у них золотые сердца». День пролетел незаметно, и Гарри был вне себя от радости. Он с трудом мог поверить, что спустя столько времени у него наконец-то появилась семья, которая о нём заботится. С каждой минутой страх перед прошлым отступал, сменяясь светлым и полным надежд будущим, наполненным смехом клана Уизли. ---------- Том 1 Глава 5 Гарри, широко раскрыв глаза, наблюдал за тем, как Артур и Молли Уизли за последнюю неделю продемонстрировали, как работает сеть по борьбе с гриппом. То, как они бросали мерцающий зелёный порошок в камин, превращая пламя в кружащийся изумрудный вихрь, было настоящим волшебством. Каждый раз, когда они уходили, ему казалось, что он попал в сон, и теперь настала его очередь испытать это волшебство на себе. По мере приближения этого момента его охватила волна нервозности. Что, если он всё испортит? Что, если он окажется не там, где нужно? Он уже представлял, как вываливается из камина в гостиной незнакомца. Заметив тревогу в глазах Гарри, Артур опустился рядом с ним на колени. «Не волнуйся, Гарри. Я пойду первым, а ты можешь следовать за мной. Только не забудь чётко произнести «Нора», и всё будет в порядке». Гарри кивнул, пытаясь выровнять дыхание. «Хорошо. Думаю, я справлюсь». Ободряюще улыбнувшись, Артур шагнул в камин, бросил туда порошок и крикнул: «Нора!» В ту же секунду он исчез в вспышке зелёного пламени. Гарри почувствовал прилив воодушевления. «Видишь? Проще простого!» — подбодрила его Молли, легонько сжав его плечо, прежде чем отойти в сторону. Гарри подошёл к камину, и ощущение сажи под босыми ногами придало ему уверенности. Он глубоко вдохнул, схватил пригоршню сверкающего порошка и бросил его в огонь. Пламя ожило, и его цвет сменился на ярко-зелёный. — Нора! — крикнул он, и в тот же миг почувствовал, как его словно потянуло в тёплый туннель. Но когда он приземлился, то не упал на землю, как ожидал. Вместо этого он вывалился из камина, споткнулся и с тихим стуком покатился по полу. Он заморгал, глядя на происходящее, которое казалось ему ярким сном. Он находился в уютной гостиной, где было полно детей всех возрастов, и у всех были безошибочно узнаваемые рыжие волосы Уизли. Вокруг раздавался смех, а стены были украшены яркими декоративными элементами. Сердце Гарри забилось от волнения и тревоги. Внезапно взгляд Гарри упал на большой плакат, который держали Фред и Джордж. Яркими, переливающимися буквами на нём было написано: «Добро пожаловать в семью, Гарри Уизли!» Близнецы сияли от радости и гордости, их энтузиазм был заразителен. Затем он заметил маленькую девочку, которая робко стояла рядом, сжимая в руках букет полевых цветов. Её ясные карие глаза заблестели от надежды, когда она шагнула вперёд и протянула ему букет. «Это мне?» — спросил он дрожащим от удивления голосом. Девушка кивнула, и на её лице появилась застенчивая улыбка. Он осторожно взял цветы из её маленьких ручек, и её глаза засияли, как звёзды. — Они прекрасны! — воскликнул Гарри, любуясь букетом. Полевые цветы были самых разных оттенков, каждый из них был ярче предыдущего, и мысль о том, что она собрала их специально для него, согревала его сердце. В этот момент из камина вышла Молли, сияющая от счастья. «Гарри! Ты справился!» — воскликнула она, опускаясь рядом с ним на колени. «Вижу, ты уже познакомился с Джинни!» — Джинни? — повторил Гарри, взглянув на девочку, которая теперь яростно краснела. — Да! Она самая младшая из них. И посмотри на этот букет! Ты отлично впишешься в эту компанию, — сказала Молли, окинув взглядом собравшихся и подмигнув. «Можно мы его оставим? — спросил Фред с широкой улыбкой на лице. — Он уже прошёл испытание цветами!» Джордж вмешался: «И теперь он Уизли! Это значит, что он останется с нами!» Молли усмехнулась: «Давай сначала дадим ему отдышаться, хорошо? Гарри, это твои братья: Билл, Чарли, Перси, Фред, Джордж, Рон и Джинни. Ты скоро со всеми ними познакомишься». Сердце Гарри наполнилось чувством сопричастности. Оглядываясь на эти тёплые, приветливые лица, он понимал, что эта шумная, весёлая семья — именно то, чего он так жаждал. — Добро пожаловать домой, Гарри, — сказала Молли и обняла его. Его окутало тепло, и впервые в жизни он почувствовал себя в безопасности и ощутил любовь. Бремя прошлого начало спадать, уступая место надежде на новое начало и семью, которая поддержит его в любой ситуации. Этот день был наполнен волнением и смехом, каких Гарри никогда раньше не испытывал. Его новые братья и сёстры окружили его, каждый хотел показать ему свои любимые уголки в Норе, и ему казалось, что он попал в фантастический мир. Было странно, но в то же время приятно оказаться в центре внимания. — Давай, Гарри! Ты должен сначала увидеть мою комнату! — крикнул Фред, с широкой улыбкой потянув Гарри за руку. — Нет, нет! У меня круче! — возразил Джордж, вставая перед ними и упирая руки в бока. — У меня в комнате есть ручной гном! «Что такое гном?» — заинтригованно спросил Гарри. «Вот увидишь!» — ответил Джордж, озорно подмигнув. Пока они препирались, Джинни выпалила: «У меня самые лучшие игрушки! Ты должен увидеть моих кукол!» Рон, наблюдавший за происходящим хаосом, театрально закатил глаза. «Вы все такие смешные! Гарри сначала посмотрит мою комнату». Мы можем сыграть в волшебные шахматы! Начался комичный переполох: братья и сёстры торговались, обменивались подарками и подкупали друг друга. Фред и Джордж предложили Гарри несколько своих драгоценных хлопушек в обмен на то, что он сначала покажет им свою комнату. Сердце Гарри согрелось от их энтузиазма, который резко контрастировал с безразличием, которое он видел у Дурслей. Здесь он чувствовал себя нужным, окружённым заботой и — что самое важное — частью чего-то большего. — Ладно! Пойдём посмотрим комнату Рона! — наконец решил Гарри, смеясь, когда остальные одобрительно зашумели, на время забыв о своих спорах. Пока они шли по Норе, Гарри любовался её причудливой архитектурой. Дом был наклонен под странным углом, а разномастная мебель и необычный декор придавали ему живой вид. Казалось, что сами стены наполнены смехом и любовью, что было совсем не похоже на стерильную, холодную обстановку, которую он знал раньше. В каждом углу их ждал новый сюрприз: от портретов улыбающихся Уизли до странных безделушек, сверкающих на солнце. Когда они наконец добрались до комнаты Рона, их взору предстало уютное пространство, полное беспорядка и очарования. Стены были увешаны плакатами с командами по квиддичу, а на полках стояли любимые книги и волшебные карточки. Рон с гордостью показал Гарри свою коллекцию, перелистывая карточки. «Видишь? Это знаменитый Чейзер! А у этого крутая сила, — объяснил Рон, и его энтузиазм был заразителен. — Я собираю их уже целую вечность!» Гарри улыбнулся, рассматривая карточки и заинтригованный изображениями разных игроков и существ. У него никогда не было ничего подобного, и ему было приятно разделить восторг Рона. — Это твоя кровать, — сказал Рон, указывая на узкую койку рядом со своей. — А одежда в том ящике — это то, что Фред и Джордж отдали нам. Прости за это. Гарри пожал плечами и отмахнулся. «Я не против. Я и раньше носил вещи, которые мне не подходили. Они довольно удобные». Рон вздохнул с облегчением. «Хорошо! Потому что у нас почти не появляется ничего нового. Это всегда старые вещи Фреда и Джорджа, да ещё и Перси. К тому времени, как они попадают ко мне, они уже практически древние!» Гарри усмехнулся. «По крайней мере, ты не один. Я уже привык». Мальчики устроились на новом месте, окружённые тёплым хаосом вещей Рона. Сердце Гарри наполнилось радостью при мысли о том, что у него будет своя комната, где ему не придётся прятаться или чувствовать себя невидимкой. Они играли в волшебные шахматы, и Гарри быстро оценил мастерство Рона. Он не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя таким беззаботным. Казалось, что груз прошлого сброшен с его плеч, а впереди его ждут новые друзья и приключения. После бурного веселья в Норе Гарри не терпелось выйти на улицу. Как только он переступил порог, его охватил благоговейный трепет. Сама Нора выглядела как картинка из сказки: беспорядочно расположенные комнаты и покосившиеся крыши, словно её в шутку собрал великан. — Билл! Как он вообще стоит? — спросил Гарри, не в силах скрыть своего изумления. Билл понимающе ухмыльнулся и ответил: «Одним словом: магия». Он жестом пригласил Гарри следовать за ним и вышел на улицу, где всё вокруг было залито тёплым солнечным светом. Пока они гуляли по территории, Гарри казалось, что он попал в совершенно другой мир. Нора располагалась посреди обширного зелёного пространства, в окружении полевых цветов и высокой травы, которая мягко колыхалась на ветру. Это было чудесное уединённое место, где не было видно соседей, только холмы и щебетание птиц. «Разве это не прекрасно?» — спросил Рон, любуясь пейзажем. «Это наше любимое место для игр!» «Это потрясающе!» — ответил Гарри, широко раскрыв глаза и любуясь пейзажем. «Как далеко он простирается?» «Довольно далеко!» — вмешалась Джинни, прыгая рядом с ним. «Там есть ручей, и иногда мы ходим туда на рыбалку. Чарли обычно ловит самую крупную рыбу!» Чарли рассмеялся и указал на небольшой сарай неподалёку от дома. «Это папин гараж. Он экспериментирует там с маггловскими изобретениями. Ты удивишься, когда узнаешь, что у него получается!» Гарри нахмурил брови. — У волшебников есть машины? — Неа! — ответил Чарли с ухмылкой. — Папа предпочитает возиться с маггловскими штуками. На самом деле это довольно круто. Ты бы видел, что он собрал! Продолжая экскурсию, они подошли к небольшому ручью, который петлял по территории поместья. Его прозрачная вода сверкала на солнце. Гарри опустился на колени и провёл пальцами по прохладной воде. Она была освежающей и живой, и он не мог сдержать улыбку при мысли обо всех приключениях, которые его здесь ждут. «Давай вернёмся домой, — внезапно воодушевившись, сказал Билл. — Я хочу тебе кое-что показать!» Они последовали за Биллом, который вёл их обратно к Норе. К удивлению Гарри, он вытащил из укромного уголка метлу. «Смотри!» — воскликнул Билл, гордо поднимая её. — Моя старая метла. Я покажу тебе, как на ней летать! Сердце Гарри забилось от волнения. «Ты можешь на нём летать?» «Конечно!» Билл ухмыльнулся. «Это одно из самых крутых занятий, которые ты когда-либо делал. Просто смотри!» С этими словами Билл вскочил на метлу и взмыл в небо. Гарри с благоговением наблюдал за тем, как Билл поднимается всё выше, кружа и петляя в воздухе с лёгкостью, которая казалась почти волшебной. То, как он парил над Норой, как его обдувал ветер, завораживало. «Я хочу попробовать! Я правда хочу научиться!» — кричал Гарри, подпрыгивая и наблюдая за полётом Билла. «Не волнуйся, Гарри!» — заверил его Чарли, озорно сверкнув глазами. «Мы тебя научим! Это проще, чем кажется!» Когда Билл приземлился, он рассмеялся, глядя на воодушевление Гарри. «Хорошо, но сначала нам нужно убедиться, что ты готов. Чтобы летать, недостаточно просто запрыгнуть на метлу; нужно изучить основы». Гарри с готовностью кивнул, его сердце бешено колотилось от предвкушения. Мысль о полёте, о том, чтобы парить в воздухе, как птица, наполняла его радостью. Это был мир, в котором он наконец-то мог быть своим, где магия была реальной и где он мог стать частью чего-то большего, чем он сам. Остаток дня прошёл за смехом и рассказами о том, как Билл и Чарли объясняли Гарри все тонкости полётов на мётлах. Слушая их, Гарри не мог отделаться от ощущения, что он наконец-то нашёл своё место. Нора была не просто домом, это было начало совершенно нового приключения, и ему не терпелось узнать, куда оно его приведёт. Когда солнце опустилось за горизонт, озарив Нору золотистым светом, Гарри сидел на крыльце, наслаждаясь видами и звуками своей новой жизни. Вокруг него раздавался смех его новых братьев и сестёр, которые весело перешучивались, а их рыжие волосы ловили последние лучи солнца. Тёплый ветерок шелестел в кронах деревьев, а из кухни доносился аромат свежеиспечённых пирогов, наполняя воздух уютом. В тот момент Гарри почувствовал глубокую благодарность. Это разительно отличалось от одиночества и пренебрежения, которые он испытывал в доме Дурслей. Здесь, в окружении тепла и принятия, он осознал, насколько ему повезло. Каждый из его новых братьев и сестёр с радостью принял его в свою бурлящую жизнь и был готов поделиться всем, что у них было: историями, смехом и даже своими секретами. «Я бы не променял всё это ни на какие сокровища или славу, — подумал он, и на его лице появилась лёгкая улыбка. — Ни на что бы не променял». Свобода быть собой, возможность смеяться и играть, не боясь, что тебя отругают или проигнорируют, — всё это стоило больше, чем он мог себе представить. Наблюдая за тем, как Джинни гоняется за бабочкой и её смех разносится по вечернему воздуху, Гарри почувствовал, как в груди у него поднимается волна эмоций. Он вспомнил дни, проведённые в одиночестве в чулане, и ночи, когда он гадал, полюбит ли его кто-нибудь когда-нибудь. Теперь он был не просто мальчиком, затерявшимся в тени; он был Гарри Уизли, членом семьи, которая приняла его без колебаний. Из кухни донёсся смех Молли, а затем мягкий голос Артура. Они делились друг с другом историями о том, как прошёл их день, и в каждом их слове чувствовалась любовь друг к другу. Гарри с трудом мог поверить, что эта теплота предназначена и для него. Чем больше он узнавал о семье Уизли, тем лучше понимал, что они приняли его не из чувства долга, а из любви. Впервые в жизни он чувствовал, что находится именно там, где ему самое место. ---------- Том 1 Глава 6 Жизнь Гарри в качестве Гарри Уизли была намного проще и счастливее, чем всё, что он когда-либо испытывал у Дурслей. Хотя у него и были свои обязанности по дому, они не шли ни в какое сравнение с бесконечными, изматывающими поручениями, которые давала ему тётя Петуния. Здесь работа по дому была волшебной, даже весёлой, и всегда выполнялась вместе с другими детьми Уизли. Одним из любимых занятий Гарри было уничтожение гномов в саду — ежедневный ритуал, который больше походил на игру, чем на работу. Гномы, маленькие озорные существа, выглядывали из-за растений, и тут их хватал кто-нибудь из детей. Гарри быстро освоил эту технику: он хватал гнома, крутил его над головой, чтобы дезориентировать, и запускал как можно дальше. Фред и Джордж, конечно же, устроили соревнование, пытаясь перещеголять друг друга. «На пять метров дальше, чем у тебя, Джордж!» — кричал Фред, когда его гном взмывал в воздух. Джордж ворчал, но с его лица не сходила улыбка. Даже Рон, несмотря на свои обычные жалобы на всё подряд, не мог удержаться от смеха. Гарри смеялся больше, чем когда-либо, чувствуя себя частью семьи, которая весело проводит время. Это было невероятное отличие от той изоляции и холодного безразличия, которые он испытывал у Дурслей. Теперь он не был обузой или чужим человеком — он был частью семьи Уизли, и каждый день казался ему приключением. Перси, всегда соблюдавший правила, присматривал за младшими детьми, но даже на его лице играла улыбка, когда он подбрасывал гнома в идеальной форме. «Правильная техника, Гарри», — сказал Перси, демонстрируя отточенные движения. Гарри с интересом наблюдал за ним, пытаясь следовать инструкциям Перси, но всё же предпочитая беззаботный стиль Фреда и Джорджа. Шли дни, и Уизли старались вовлекать Гарри во все свои дела. Они начали давать ему небольшие уроки магии, обучая его основам, чтобы он не чувствовал себя потерянным, когда в конце концов отправится в Хогвартс. Билл рассказывал о волшебных существах, Чарли — о квиддиче, и даже Джинни, застенчивая, но милая, вставляла свои пять копеек, показывая Гарри простые заклинания, которым научилась у братьев. Гарри впитывал каждую крупицу информации, как губка. Он хотел стать частью семьи Уизли, и они делали всё, чтобы он чувствовал себя своим. Он не возражал, когда Рон ворчал по поводу домашних обязанностей или жаловался на поношенную одежду, потому что впервые в жизни Гарри не чувствовал себя одиноким. У него была семья, которая заботилась о нём, братья и сёстры, которые смеялись вместе с ним, и будущее, которое больше не казалось пугающим или неопределённым. С каждым днём Гарри всё больше чувствовал себя как дома, всё больше ощущал себя своим. Он наконец-то нашёл своё место в мире и не собирался его покидать. С каждым днём любопытство Гарри по отношению к волшебному миру росло. После знакомства с магией он захотел узнать о ней всё: как она работает, почему существует и какова её история. Он начал читать газеты, такие как «Ежедневный пророк», и все книги о магии, которые ему удавалось найти. В коллекции Билла было много увлекательных книг о волшебных существах и заклинаниях, и Гарри часами изучал их. Артур Уизли, разделявший глубокое любопытство Гарри, был рад видеть, с каким рвением тот учится. Он дал Гарри несколько книг о магических изобретениях, старых законах волшебного мира и истории магии. Артур даже поделился некоторыми своими мыслями о том, как можно адаптировать маггловские предметы с помощью магии, что вызвало у Гарри ещё больше вопросов. Однако Гарри удивило то, что большинство детей Уизли, за исключением Фреда и Джорджа, похоже, не разделяли его любопытства. Для них магия была просто частью повседневной жизни. Они использовали её, не особо задумываясь, и, казалось, их не особо интересовало, как она работает и что делает её возможной. Фред и Джордж, конечно, были бесконечно любопытными, но в основном когда дело касалось нарушения правил или поиска новых способов разыграть кого-нибудь. Гарри же хотел понять магию с нуля. Он хотел знать, почему одни заклинания работают так, а другие иначе, откуда берётся магическая сила и как её можно преобразовать в различные формы. Гарри часто задавал Рону вопросы о магии, но в ответ получал лишь пожатие плечами или небрежное: «Это просто магия, Гарри. Она работает, потому что она работает». Но Гарри это не устраивало. По вечерам он проводил больше времени за чтением и изучением, пытаясь восполнить пробелы в своих знаниях. Иногда поздно вечером он сидел у окна с книгой по теории магии, пытаясь осознать необъятность этого нового мира, частью которого он стал. Ему также казалось странным, что Фред и Джордж, несмотря на свои шалости и изобретательность, не проявляли интереса к более глубоким аспектам магии. Они всегда были сосредоточены на результате — на том, что могло рассмешить или удивить кого-то, — а не на том, как работает сама магия. Это ещё больше укрепило решимость Гарри раскрыть тайны волшебного мира. Продолжая учиться, Гарри понял, что магия — это нечто большее, чем просто взмах волшебной палочки. У неё есть свои правила, история и безграничные возможности. И Гарри с его неутолимым любопытством был готов погрузиться во всё это с головой. Первая поездка Гарри в Косой переулок была просто волшебной. Когда он шёл рядом с Уизли, его глаза расширились от удивления при виде оживлённой улицы, заполненной волшебными магазинами, парящими в воздухе мётлами, сверкающими в витринах волшебными предметами и странными существами. Но больше всего внимание Гарри привлекли гоблины — маленькие существа с острыми чертами лица, управляющие огромным банком «Гринготтс». Они выглядели такими свирепыми и хитрыми, что Гарри одновременно испугался и заинтересовался ими. Уизли привыкли к Косому переулку и водили Гарри по магазинам, как будто это был обычный день. Билл и Чарли шли впереди, помогая младшим братьям и сёстрам и показывая Гарри самые крутые места, например «Качественные товары для квиддича» и «Олливандера». Но пока они шли, Гарри заметил кое-что, чего раньше не замечал. Уизли бережно относились к деньгам и считали каждый кнат. Школьные принадлежности Чарли были в основном подержанными, и миссис Уизли тщательно отбирала то, что им было нужно, а не то, чего они хотели. Несмотря на это, все они казались счастливыми, радовались тому, что снова вместе, и были в восторге от того, что Чарли поступает в Хогвартс. Тогда Гарри понял, что у Уизли, хоть они и были сыты и всегда счастливы, мало что было в запасе. Они были бедны. Но они без колебаний приняли его, делились с ним всем и относились к нему как к родному. Эта мысль согрела сердце Гарри, но в то же время придала ему решимости. Он хотел что-то для них сделать. Он был всего лишь ребёнком, но даже он понимал, как тяжело заботиться о таком количестве детей, не говоря уже об приёмном. Пока они бродили по улицам, Гарри не находил себе места. Что он мог сделать? Он ещё не знал наверняка, но чувствовал, что должен как-то помочь Уизли. Может быть, есть способ заработать немного денег или найти что-то, что могло бы улучшить их положение. Мысль о том, что он может помочь им хоть чем-то, придала Гарри решимости. Он придумает план — что-нибудь, что угодно, лишь бы показать им, как сильно он ценит то, что они для него сделали. И хотя он был всего лишь ребёнком, Гарри знал, что может проявить смекалку, когда это необходимо. После той поездки в Косой переулок в голове у Гарри роились разные идеи. Он видел, с какими трудностями сталкиваются волшебники в бизнесе, как мало у них клиентов и как тяжело приходится его новой семье в финансовом плане. Но мир маглов — это совсем другая история. Он огромен, полон возможностей и людей, которые готовы платить за хорошую еду. В голове у Гарри крутилась одна мысль: если бы они могли приобщиться к этому миру, то смогли бы изменить финансовое положение Уизли. Идея начать свой бизнес начала обретать форму, и Гарри вспомнил свою мать, Молли Уизли, и её невероятную стряпню. Ужины в Норе были восхитительными, наполненными любовью и теплом, и Гарри знал, что никто никогда не готовил для него так, как она. Он несколько раз помогал Молли готовить ужин, нарезал овощи и помешивал в кастрюлях, но он также видел, как её стряпня сплачивала всех. Это было нечто большее, чем просто еда; это был источник счастья и утешения. Следующие несколько дней он размышлял о том, как можно использовать навыки Молли в мире маглов. Возможно, они могли бы открыть кейтеринговый бизнес или небольшую пекарню. Они могли бы даже создавать волшебные угощения, которые можно было бы найти только в «Норе», — что-то, что понравилось бы и волшебникам, и маглам. Эта идея воодушевила Гарри, и он поделился ею с братьями и сёстрами. Однажды вечером, когда они собрались за обеденным столом, Гарри глубоко вздохнул. «Можно вас на минутку?» Он взглянул на Рона, Джинни, Фреда и Джорджа, которые уже с любопытством смотрели на него. «Я много думал о том, как мы можем помочь нашей семье, особенно в финансовом плане. У меня есть идея». За столом воцарилась тишина, и все взгляды устремились на него. «А что, если мы откроем бизнес по производству продуктов питания? Мама потрясающе готовит, и я думаю, что мы могли бы продавать её блюда или выпечку магглам. Там так много людей, которые хотели бы попробовать что-то подобное». В глазах Фреда заплясали озорные огоньки. «А ещё мы могли бы добавить изюминку! Например, волшебную выпечку, которая дарит ощущение счастья, или что-то в этом роде!» — Да! — вмешался Джордж. — А что, если мы создадим «волшебный опыт» с помощью нашей еды? Мы могли бы даже сделать тележку с едой и продавать её в маггловских районах! Рон с энтузиазмом кивнул. «Звучит здорово, Гарри! Я знаю многих ребят в школе, которые хотели бы попробовать волшебную еду». Джинни, всегда готовая поддержать, добавила: «Мы могли бы добавить несколько маминых фирменных рецептов. Все любят её готовить!» Волнение было ощутимым, когда братья и сёстры Уизли начали обсуждать логистику, делиться идеями о рецептах, упаковке и о том, как они могут достать ингредиенты как из волшебного, так и из маггловского мира. Как только у них появился чёткий план, Гарри понял, что им нужно поговорить с Молли и Артуром. Он мог представить их реакцию: сначала удивление, а затем, возможно, беспокойство по поводу организации бизнеса, особенно с участием маглов. Но Гарри был полон решимости убедить их. Позже тем же вечером, когда вся семья собралась в гостиной, Гарри набрался смелости и заговорил. «Мам, пап, можно с вами поговорить? У меня есть идея, которая, как мне кажется, может помочь нашей семье». Артур оторвался от газеты, а Молли отложила вязание. — Что такое, Гарри? Глубоко вздохнув, Гарри поделился своим видением бизнеса в сфере общественного питания, рассказав о кулинарных способностях Молли и о том, как они могли бы наладить связи с маггловским сообществом. Он объяснил, какую выгоду они могут извлечь не только для своего финансового положения, но и для налаживания связей между двумя мирами. Глаза Молли расширились от удивления, и она взглянула на Артура, который выглядел задумчивым. «Гарри, это довольно амбициозный план», — сказал он, потирая подбородок. Молли улыбнулась, явно гордясь. «Ты правда веришь, что мы справимся?» — Да, — серьёзно ответил Гарри. — Если мы все будем работать вместе, у нас всё получится. Твоя еда слишком хороша, чтобы не делиться ею со всеми. От слов Гарри у Молли потеплело на сердце. Она переглянулась с Артуром, который медленно кивнул, одобрив эту идею. «Что ж, это, конечно, будет непросто, но, думаю, стоит подумать об этом. Мы можем обсудить это всей семьёй». Сердце Гарри забилось чаще от волнения, когда он увидел, что его родители начинают обдумывать возможные варианты. Впервые в жизни он почувствовал себя частью чего-то большего, чего-то, что действительно может изменить мир. Уизли были не просто его семьёй, они были командой, и вместе они могли добиться чего угодно. ---------- Том 1 Глава 7 Требование Артура Уизли не использовать магию при приготовлении пищи было встречено неоднозначно, особенно Фредом и Джорджем. Но в конце концов они согласились. Вся семья была в восторге от новой идеи. Артур пообещал найти начальные средства, чтобы Молли могла приступить к работе, а Гарри был полон решимости добиться успеха. Молли испекла свой знаменитый пирог с патокой, и рецепт оказался настолько удачным, что Гарри понял это, едва откусив кусочек. Когда партия была готова, Гарри вместе с Биллом и Чарли собрались в путешествие в мир маглов. С помощью щепотки каминного порошка они прибыли в «Дырявый котёл», а затем вышли на оживлённые улицы маггловского мира. Гарри, который лучше всех ориентировался в мире маглов, повёл их за собой. Они посетили несколько пекарен и кафе, и Гарри уверенно подходил к владельцам магазинов. Он объяснил, что они предлагают образцы домашней выпечки его матери и что, если она понравится пекарям, они смогут заказать ещё. Каждый раз, когда владельцы пробовали пирог Молли с патокой, их лица озарялись удивлением и восторгом. Тёплая, липкая сладость и хрустящая корочка не были похожи ни на что из того, что они когда-либо пробовали. Заказы начали поступать почти сразу. Некоторые владельцы магазинов были настолько впечатлены, что даже предлагали заплатить заранее, особенно после того, как Гарри объяснил, что они — бедная семья и им нужны деньги, чтобы продолжать покупать ингредиенты. Пробный запуск прошёл с оглушительным успехом. Пирог с патокой стал сенсацией в местных пекарнях, и по мере того, как распространялась молва, заказов становилось всё больше. Вскоре Молли уже была занята на кухне, выпекая всё большие и большие порции, а остальные члены семьи помогали ей. Даже Фред и Джордж с радостью подключились к работе, видя, как хорошо идёт дело, несмотря на отсутствие магических улучшений. Успех пробного запуска заставил Гарри понять, что они наткнулись на что-то грандиозное. Уизли удалось найти способ перенести магию своего мира в мир маглов без использования заклинаний или чар — просто с помощью потрясающих кулинарных способностей Молли. И теперь, когда заказы поступали, семья Уизли надеялась, что их финансовое положение наконец улучшится. После успеха пирога с патокой, приготовленного Молли, и растущего спроса на её кулинарные изделия Уизли решили расшириться. Они построили большую уличную кухню за Норой, где можно было печь и готовить в больших количествах. Это было уютное место, наполненное теплом от магического прикосновения Молли (хотя, конечно, в приготовлении блюд магия не использовалась). Вся семья принимала участие в строительстве, и кухня стала новым центром активности в Норе. Гарри взял на себя закупку ингредиентов в мире маглов, используя деньги, которые они заработали на первых заказах. Молли, в свою очередь, расширила меню, включив в него не только пирог с патокой, но и всевозможные вкуснейшие угощения: выпечку, пироги, торты и многое другое. Каждое блюдо пользовалось успехом, и вскоре они стали получать так много заказов, что Уизли с трудом справлялись с ними. По мере роста бизнеса Гарри взял на себя новую роль: управление финансами. Ни у кого из Уизли не было большого опыта работы с маггловскими деньгами, поэтому Гарри стал неофициальным бухгалтером компании. Он отслеживал входящие платежи, следил за тем, чтобы закупалось достаточно товаров, и проводил все операции с владельцами пекарни. Хотя на него легла большая ответственность, Гарри понял, что ему это нравится. Это было то, что он мог сделать для семьи, которая так много для него дала. Время шло, и по мере того, как служба доставки Уизли набирала обороты, их финансовое положение неуклонно улучшалось. Деньги начали поступать от различных кафе и пекарен по всему Лондону. Было почти невероятно, как многого они добились за столь короткое время. То, что начиналось как небольшая идея, призванная помочь семье, превратилось в процветающий бизнес. Вся семья Уизли вернулась на Косую аллею за неделю до того, как Билл и Чарли должны были отправиться в Хогвартс. На этот раз у них была конкретная цель, помимо покупки школьных принадлежностей: они собирались обменять маггловские деньги, заработанные в их новом бизнесе, на волшебную валюту. Гарри, который занимался всеми финансовыми аспектами их предприятия, нёс небольшую сумку с 600 фунтами — платой, которую они получили от различных лондонских пекарен за вкусную выпечку Молли. Ни Артур, ни Молли Уизли не понимали до конца, сколько стоят деньги маглов, но они доверяли Гарри, у которого, похоже, был врождённый талант к управлению финансами. Проходя по оживлённым улицам Косого переулка, Гарри привёл их в Гринготтс — огромный банк из белого мрамора, которым управляют гоблины. Войдя внутрь, они подошли к гоблину, стоявшему за одной из длинных стоек. Гарри, уверенно шедший впереди группы, обратился к гоблину. «Мы хотели бы обменять немного маггловских денег на галеоны, пожалуйста». Гоблин бросил на него острый, расчётливый взгляд и кивнул. «Сколько маггловской валюты вы хотите обменять?» — спросил он хриплым голосом. Гарри аккуратно положил на прилавок пакет с 600 фунтами. «600 фунтов, пожалуйста», — сказал он ровным голосом. Гоблин взглянул на деньги и быстро взял сумку. «Курс обмена — 4,5 фунта за галеон. Я скоро вернусь». Он развернулся и исчез в подсобных помещениях банка. Пока они ждали, все Уизли смотрели на Гарри со смесью любопытства и восхищения. Артур, всегда интересовавшийся маггловским миром, мысленно подсчитывал сумму обмена, пытаясь прикинуть, сколько это будет в галеонах. Молли гордилась тем, как Гарри со всем справляется, хотя она всё ещё не до конца понимала ценность маггловских денег. «Сколько это нам даст?» — прошептал Рон Гарри. Гарри быстро подсчитал в уме. «Около 133 галеонов», — ответил он. Глаза Рона расширились. «Это много!» В этот момент гоблин вернулся с небольшим кожаным мешочком. Он протянул его Гарри и сказал: «133 галеона. Приятно иметь с вами дело». Гарри взял мешочек и поблагодарил его. Когда они вышли из банка, Артур положил руку на плечо Гарри. «Ты отлично справился, Гарри, — сказал он, сияя от гордости. — У нас давно не было столько денег». Молли тепло улыбнулась Гарри, её глаза наполнились благодарностью. «Ты помог этой семье больше, чем думаешь, дорогой. Мы так гордимся тобой». С обретением финансовой свободы жизнь в Норе существенно изменилась. Артур Уизли, всегда восхищавшийся маггловским миром, не смог скрыть своего удивления, когда понял, что денег, которые они заработали на бизнесе, хватило бы на то, чтобы он получал в Министерстве магии за месяц. Их доход фактически удвоился, и казалось, что с семьи свалился тяжкий груз. Впервые за долгое время они ни в чём не нуждались. Молли Уизли, вне себя от счастья, тут же начала действовать. Она пошла и купила новую одежду для всех своих детей, включая Гарри, которого она теперь считала своим. Для Билла и Чарли, которые отправлялись в Хогвартс, она приобрела совершенно новые школьные принадлежности — никаких подержанных мантий или залатанных сумок. Теперь семья Уизли могла позволить себе новые вещи, и это был праздник их упорного труда. Гарри, который всегда думал наперёд, заметил, что старые подержанные книги, которые они купили для Билла и Чарли, больше не нужны. Поэтому он потихоньку собрал эти книги, зная, что сможет воспользоваться ими, когда придёт время. В конце концов, не было смысла выбрасывать вполне приличные учебники. Семейный бизнес по доставке еды теперь работал без сбоев, и они регулярно получали заказы от различных маггловских пекарен в Лондоне. На этот раз, пока Билл и Чарли готовились к школе, доставкой занимались Гарри и близнецы Уизли, Фред и Джордж. Даже Рон хотел присоединиться к ним, чтобы стать частью этого приключения и помогать, чем сможет. В семье царило воодушевление, ведь все чувствовали, что вносят свой вклад в нечто особенное. Молли, которая обрела новую цель в качестве шеф-повара, казалось, светилась от энергии. На её кухне царила суматоха: она готовила одно блюдо за другим. С каждым блюдом она старалась превзойти саму себя, создавая всё более восхитительные блюда, которые быстро стали фаворитами среди клиентов-маглов. Дом наполнял аромат свежей выпечки и волшебных блюд, и все с радостью помогали, чем могли. Гарри, который был вынужден заниматься садоводством под суровыми взглядами Дурслей, нашёл новое занятие — посадку растений в Норе. В отличие от бесконечных требований Дурслей, на этот раз это была его собственная идея. Вместо цветов Гарри решил посадить овощи — то, что может быть полезным и даже приносить дополнительный доход. Он купил в маггловском магазине книгу о сельском хозяйстве и собрал разные семена, чтобы начать свой проект. Поначалу дело шло медленно, так как Гарри выполнял большую часть работы вручную. Однако однажды Артур Уизли, заинтригованный проектом Гарри и всегда готовый к взаимодействию с маггловским миром, помог ему с помощью магии вскопать большие участки земли вокруг Норы. С его помощью небольшой сад быстро превратился в большую овощную ферму. Благодаря волшебному климату вокруг Норы овощи росли намного крупнее и тяжелее, чем обычно, и вскоре у Уизли оказалось больше продуктов, чем им было нужно. Гарри предложил продать овощи на маггловском фермерском рынке. Артур, обрадовавшись перспективе пообщаться с магглами и узнать об их экономике, с радостью отправился с Гарри на рынок. Вместе они продали огромные овощи и, к своему удивлению, получили неплохую прибыль. Со временем овощная ферма стала ещё одним источником стабильного дохода для Уизли. Гарри и Артур сблизились благодаря совместным усилиям, и у всей семьи появлялось всё больше идей о том, как жить лучше, не полагаясь исключительно на магию. Деньги, которые они зарабатывали в пекарне и на овощном рынке, позволяли им жить более комфортно и даже планировать будущее. Уизли, которые когда-то едва сводили концы с концами, теперь процветали благодаря находчивости Гарри и их совместным усилиям. Несмотря на всё это, Гарри понимал, что жизнь в Норе сильно отличалась от его пребывания у Дурслей. Здесь каждое его действие имело смысл, и он был не обузой, а ценной частью семьи. Нора, может, и была немного покосившейся и обветшалой, но это было место, полное любви, тепла и возможностей. А для Гарри это был дом. Гарри, который всегда мыслил наперёд и стремился расширить их зарождающийся бизнес, оставался проницательным и наблюдательным, несмотря на то, что был ещё совсем юным. Его интерес к маггловскому и волшебному мирам никогда не угасал, и он регулярно читал «Ежедневный пророк», обсуждая различные темы с Артуром и Перси Уизли. Однажды, читая газету, Гарри наткнулся на статью, которая его встревожила. В ней говорилось о том, что оборотней не пускают во многие заведения волшебного мира, из-за чего им сложно найти работу и вести нормальную жизнь. Гарри стало жаль оборотней, и у него появилась идея. Он подошёл к Артуру Уизли и предложил, когда они наконец откроют пекарню, нанять кого-нибудь, кто страдает от проклятия оборотня, чтобы тот вёл дела в мире магглов. Так они не только помогли бы нуждающемуся, но и смогли бы избежать дискриминации в волшебном мире, обеспечив себе достойную прибыль от этого предприятия. Артур был впечатлён этой продуманной идеей Гарри, и его глаза заблестели от такой перспективы. Артур сказал Гарри, что знает подходящего человека для этой работы: Ремуса Люпина. Он был человеком с хорошим характером, хоть и был проклят ликантропией. Не теряя времени, Артур каким-то образом приобрёл небольшой магазин в Лондоне и с помощью магии привёл его в порядок и быстро подготовил к работе. Вскоре «Кухня Молли» заработала, а Ремус Люпин стал управляющим. Хотя Гарри ещё не был знаком с Ремусом, по тому, как говорил отец, он понял, что Люпин — честный человек, и Гарри был совсем не против. Ему нравилась идея дать человеку с такой непростой судьбой шанс жить достойно и целеустремлённо. Сердце Гарри наполнилось гордостью от осознания того, что их бизнес — это не просто зарабатывание денег, а возможность изменить жизнь людей к лучшему. Таким образом, «Кухня Молли» стала не только прибыльным предприятием, но и символом надежды и принятия, спокойно противостоящим предрассудкам волшебного мира и процветающим в мире магглов. ---------- Том 1 Глава 8 Выросший под опекой Дурслей, Гарри имел совсем не такое представление о своих родителях, какое было на самом деле. Тётя Петуния с раннего возраста внушала ему, что его родители — безответственные, ленивые люди, которые просто бросили его. Всякий раз, когда Гарри спрашивал о них, Петуния рассказывала ему, как они, не раздумывая, оставили его на пороге дома Дурслей, а ей и дяде Вернону пришлось взять на себя бремя его воспитания. По словам тёти Петунии, его родители были безрассудными, эгоистичными и неблагодарными. Петуния постоянно твердила, что они жили на задворках общества, занимались «неестественными» вещами и никогда не заботились о Гарри. Из-за этого у Гарри сформировалось глубокое убеждение, что родители не любили его и уж точно не были какими-то особенными. Гарри понятия не имел, что его родители были волшебниками. Эта мысль никогда не приходила ему в голову, потому что тётя Петуния и дядя Вернон были полны решимости заставить его поверить, что они такие же обычные люди, как и все остальные. На самом деле тётя Петуния постоянно давала понять, что не верит ни во что сверхъестественное. В доме Дурслей высмеивали магию и всё, что с ней связано. Гарри рос в среде, где любое упоминание о чём-то волшебном быстро пресекалось или вызывало гнев. Насколько он знал, его родители были обычными людьми, которые оставили его на попечение Дурслей — единственной семьи, которая была готова с ним возиться. Когда Гарри усыновили Уизли, он начал узнавать больше о волшебном мире и о своих родителях, хотя поначалу не мог связать одно с другим. Артур Уизли первым предположил, что членов семей волшебников и ведьм обычно информируют о волшебном мире, и это заставило Гарри задуматься, не знала ли тётя Петуния больше, чем показывала. В конце концов, Артур объяснил, что, когда у ребёнка проявляются магические способности, его семью информируют о волшебном мире и знакомят с ним. Это заставило Гарри задуматься, знала ли Петуния о волшебном наследии его родителей. Но когда он вспомнил, как решительно тётя Петуния и дядя Вернон отрицали существование чего-либо сверхъестественного, он не смог с этим смириться. Они всегда считали всё необычное чепухой. Гарри казалось невозможным, чтобы они знали о магии. Тем не менее, по мере того как Гарри всё глубже погружался в волшебный мир, он слышал, как имя «Поттер» произносят с благоговением. Волшебники говорили о Поттерах как о знаменитой и любимой семье, о которой ходили легенды как о героях и храбрецах. В частности, все восхищались Джеймсом Поттером, а его сын Чарли Поттер был легендой — Мальчиком, который выжил. То, как люди говорили о Поттерах, совершенно не соответствовало тому пренебрежительному и безответственному отношению, которое описывала Петуния. Насколько Гарри мог судить, эти знаменитые Поттеры никак не могли быть его родственниками. Поттер — довольно распространённая фамилия, подумал он. Должно быть, это совпадение. Подозрения Гарри усилились, когда он увидел фотографии Джеймса Поттера и Чарли Поттера. Они были совсем не похожи на него. Джеймс Поттер выглядел ярким и уверенным в себе человеком, а Чарли был известен как герой волшебного мира. Они не были похожи на заброшенного, никому не нужного ребёнка, которого описывала ему тётя Петуния. Гарри не мог быть частью этой любимой и знаменитой семьи. Поттеры, о которых он слышал, совсем не были похожи на людей, о которых рассказывала ему тётя Петуния. Итак, Гарри полностью отверг эту мысль и решил больше не думать об этом. Он считал, что существует множество семей с фамилией Поттер, а те, о которых он слышал в волшебном мире, были просто ещё одной семьёй — не его семьёй. Так Гарри продолжил жить с Уизли, так и не установив связь между собой и знаменитыми Поттерами, легендарной семьёй, которая, казалось, была совсем не такой, как в истории, в которую его заставила поверить тётя Петуния. Он сосредоточился на своей новой семье, Уизли, которые проявляли к нему доброту и заботу, чего никогда не делали его предыдущие опекуны. Гарри никогда не думал, что его жизнь сложится именно так. Детство, проведённое у Дурслей, заставило его поверить, что он никогда не познает счастья и веселья. Он привык к одиночеству, домашней работе и ощущению себя обузой, но всё изменилось, когда его усыновили Уизли. Жизнь в Норе была совсем не похожа на холодное и безразличное существование, которое он знал. Его новые братья — Билл, Чарли, Перси, Фред, Джордж и Рон — и новая сестра Джинни, которая стала ему настоящей сестрой, всегда окружали его смехом и теплом. Гарри не мог поверить, как легко они приняли его в свою семью. Их поддразнивания, бесконечные шалости Фреда и Джорджа и совместные приключения с Роном наполняли его дни радостью. Но не только Уизли делали жизнь Гарри ярче. Их соседи, Лавгуды, часто наведывались к ним в гости, особенно их дочь Луна. Лавгуды славились своей эксцентричностью, и Луна не была исключением. Она часто говорила загадками, которые ставили всех в тупик, кроме, пожалуй, Джинни, которая умела понимать необычный ход мыслей своей подруги. Несмотря на странности Луны, в ней было что-то такое, что помогало Гарри чувствовать себя комфортно — возможно, потому, что она тоже не вписывалась в общепринятые рамки. Молли Уизли, его новая мама, питала слабость к Луне и всегда относилась к ней по-доброму, угощала её и следила за тем, чтобы она была сыта, когда приходила поиграть с Джинни. Луна ценила привязанность Молли, и со временем связь между двумя девочками стала ещё крепче. Джинни и Луна были неразлучны, они хихикали и придумывали безумные истории, которыми делились с мальчиками. В Норе всегда кипела жизнь, но после того, как семья обрела финансовую стабильность, в доме произошли неоспоримые перемены. С тех пор как Гарри пришла в голову идея продавать волшебные кулинарные изыски Молли Уизли в мире маглов, деньги перестали быть постоянной проблемой. Раньше Артур Уизли часто был напряжённым, его лоб морщился от беспокойства о том, как свести концы с концами на его мизерную зарплату в Министерстве. Он работал сверхурочно и возвращался домой измотанным, но в свободное время с удовольствием возился со сломанными маггловскими предметами. Теперь, благодаря дополнительному доходу от бизнеса, Артур мог заниматься тем, что ему нравилось, не испытывая финансового давления. Он стал счастливее, спокойнее и больше времени проводил с Гарри и другими своими детьми, рассказывая им о том, как его восхищают маггловские технологии и культура. Молли Уизли, казалось, тоже ожила в своей новой роли. То, что когда-то было ежедневной рутиной — управление большой семьёй при ограниченном бюджете, — превратилось в то, что она по-настоящему любила. Она всегда была талантливым поваром, но теперь, когда её бизнес процветал, она могла сосредоточиться на приготовлении блюд не только для своей семьи, но и для множества других людей. Её кулинарные шедевры радовали как волшебников, так и маглов, а успех предприятия приносил ей чувство удовлетворения, которое выходило за пределы кухни. Гарри часто помогал ей, учась готовить некоторые из ставших такими популярными волшебных блюд. Молли гордилась своим бизнесом — и тем, что Гарри помог ей его открыть, — и её благодарность к нему только укрепляла связь между ними. Для Гарри жизнь в Норе стала воплощением мечты. Он больше не был забытым ребёнком, запертым в чулане; он стал частью чего-то большего, чего-то, наполненного любовью и теплом. Теперь у него была семья, которая заботилась о нём и давала ему почувствовать себя нужным. Гарри не мог поверить, как ему повезло найти своё место в семье Уизли, которая приняла его как родного. Он был здесь не просто гостем или чужаком; он был братом, сыном, частью сердца и души Норы. В некогда душных комнатах дома теперь царила новая атмосфера. На плите всегда что-то кипело, а воздух наполнял запах свежеиспечённого хлеба или сытного рагу. Снаружи разросся сад, и в нём росли не только цветы, но и овощи, которые Гарри начал сажать вместе со своим новым отцом Артуром. Гарри научился садоводству за то время, что провёл у Дурслей, но теперь всё было по-другому. С помощью Артура Гарри превратил участок земли, на котором стояла Нора, в цветущую овощную ферму, к большой радости своей новой семьи. Благодаря волшебной атмосфере вокруг Норы растения росли быстрее и становились сильнее, и вскоре Гарри с Артуром уже продавали свою волшебную продукцию на местном рынке маггловских фермеров, где они неплохо зарабатывали на продаже обычных овощей. Артур, который всегда восхищался магглами, был в восторге от этого нового предприятия. Ему нравилось общаться с магглами на рынке, узнавать больше об их образе жизни и с гордостью наблюдать за тем, как Гарри с лёгкостью ориентируется в мире магглов. Вместе они торговались, сбивая цену, и зарабатывали достаточно, чтобы приносить семье ещё больше денег. Дополнительный доход не только помог облегчить финансовое бремя, но и позволил Уизли позволить себе то, чего они раньше не могли себе позволить. Новая одежда, более качественные школьные принадлежности для Билла и Чарли, которые готовились к поступлению в Хогвартс, а также небольшие предметы роскоши, такие как сладости из «Сладкого королевского двора» и прикольные вещицы из «Зонко» для близнецов. Всё это было так не похоже на поношенные вещи и залатанные мантии, которые они когда-то носили. Но для Гарри важнее всего были не деньги, а любовь и счастье, которые царили в Норе. Теперь, когда Уизли избавились от финансовых проблем, они стали счастливее и беззаботнее, и их радость была заразительной. Гарри наслаждался простым удовольствием — быть частью семьи, которая о нём заботится. Он больше не был обузой или чем-то второстепенным. Теперь он был Уизли во всех смыслах, и впервые в жизни Гарри чувствовал себя своим. Когда пришло письмо из Хогвартса, вся семья Уизли заволновалась. Билл и Чарли уже освоились в школьной жизни, и неудивительно, что Чарли, как и его старший брат Билл, попал на Гриффиндор. Мальчики часто писали домой, рассказывая о своих приключениях и уроках, и каждый раз на письмах стояла новая печать Хогвартса. Для Молли это было поводом для огромной гордости. Она знала, что её мальчики преуспевают, и теперь, когда их финансовые проблемы наконец были решены, она хотела подарить им что-то особенное в честь этого события. «Мы должны подарить им собственную сову, — заявила однажды утром Молли, сияя от радости. — Что-нибудь надёжное, чтобы им больше не приходилось полагаться на школьных сов. Они это заслужили». Это решение казалось правильным. Теперь у них были средства, и больше не нужно было экономить. Семья прошла долгий путь, и все радовались новому чувству безопасности. Это был повод для праздника, и мысль о том, чтобы удивить Билла и Чарли подарком, о котором они давно мечтали, наполнила дом ещё большим весельем. Гарри тоже испытывал радость, но по другим причинам. Он радовался не только за Билла и Чарли — он представлял своё будущее в Хогвартсе. Он мечтал поступить в эту волшебную школу с тех пор, как узнал о её существовании. Мысль о том, что он поедет туда, его распределят по факультету, он будет изучать магию и заведёт новых друзей, наполняла его смесью восторга и нервного предвкушения. Но пока что он жил жизнью своих старших братьев, впитывая каждое слово из их писем, читая их школьные учебники и представляя себе коридоры Хогвартса. Он до сих пор помнил тот день, когда Билл и Чарли уехали в Хогвартс, как будто это было вчера. Поездка на вокзал Кингс-Кросс сама по себе была событием. Гарри с благоговением наблюдал за суетящимися толпами ведьм и волшебников, молодых и старых, одетых в самые разные странные и удивительные наряды. Он никогда раньше не видел ничего подобного. Платформа со странным сочетанием старомодных мантий и волшебных питомцев была совсем не похожа на унылый и мрачный мир Тисовой улицы. Поначалу Гарри чувствовал себя немного не в своей тарелке, стоя там в ярко-зелёном с красным плаще, подаренном Молли, который разительно отличался от традиционных мантий других учеников. Его братья и сёстры выглядели не лучше: каждый был одет в мантию своего цвета. Но в этом хаотичном водовороте они все чувствовали себя как дома. Казалось, что магия этого места поглотила их целиком, и впервые Гарри почувствовал себя по-настоящему своим. Воспоминания о том дне не покидали его, пока он листал старые учебники, которые оставили Билл и Чарли. Несмотря на то, что учебники были подержанными, для Гарри они были настоящим сокровищем. Потрёпанные и зачитанные до дыр за годы использования страницы были исписаны заметками, каракулями и схемами, которые Гарри читал с восторгом. Он часами сидел в углу Норы, свернувшись калачиком с книгами, и впитывал всё, что мог, о волшебном мире. Зельеварение, трансфигурация, чары — каждый предмет вызывал у него новый всплеск любопытства. Иногда Гарри сидел рядом с Перси, который, несмотря на свой властный характер, всегда был готов рассказать о том, что узнал в школе. Гарри постоянно задавал вопросы, отчаянно желая узнать больше о мире, частью которого он однажды станет. Даже Рон, который был ровесником Гарри, теперь, когда их старшие братья уехали, больше интересовался Хогвартсом. Они вдвоём корпели над книгами, отрабатывали заклинания с помощью палочек или притворялись, что сражаются на дуэли, как, по их мнению, делали настоящие волшебники. Молли и Артур, хоть и гордились своими сыновьями, всегда помнили о том, как Гарри хотел попасть в Хогвартс. Артур иногда приносил домой волшебные предметы, например подзорную трубу или коллекцию старых журналов о квиддиче, просто чтобы разжечь в Гарри интерес. Молли, в свою очередь, поощряла его любознательность, часто помогала ему разобраться в сложных местах учебников и даже научила его нескольким простым заклинаниям, для которых не требовалась палочка. «Не волнуйся, Гарри, — говорила Молли с улыбкой, взъерошивая ему волосы. — Ты скоро будешь в Хогвартсе». И хотя Хогвартс по-прежнему казался ему далёкой мечтой, Гарри никогда не был так счастлив. Его дни были наполнены смехом, учёбой и любовью — разительный контраст с той жизнью, которую он когда-то знал. Уизли дали ему не просто дом, они дали ему семью, будущее и место в мире, наполненном магией. В глубине души Гарри знал, что однажды он тоже пройдёт через огромные двери Хогвартса, как Билл и Чарли, и начнёт своё собственное волшебное путешествие. ---------- Том 1 Глава 9 Появление новой совы Чарли, которую он с гордостью назвал Гомером, стало поводом для праздника в Норе. Гомер был красивой рыжей совой с проницательным взглядом и мудрым видом, как в историях, которые Чарли рассказывал по возвращении из Хогвартса. Сова сразу же стала любимицей детей Уизли, и они по очереди кормили её и играли с ней. Сова была не только практичным подарком, позволявшим Чарли свободнее отправлять письма домой, но и символом вновь обретённой стабильности Уизли. Впервые за много лет у них появились средства, чтобы без опасений дарить такие подарки. Когда волнение, вызванное появлением совы, улеглось, дети стали расспрашивать Чарли о Хогвартсе. Гарри, Фред, Джордж, Перси и Рон без конца расспрашивали Чарли о жизни в школе чародейства и волшебства. Чарли, который всегда был добродушным рассказчиком, потчевал их историями о заколдованном замке, его движущихся лестницах и портретах, которые разговаривали со студентами, когда те проходили мимо. «Там есть одна лестница, — объяснил Чарли, широко раскрыв глаза от волнения, — которая во вторник ведёт в одну сторону, а в среду — совсем в другую! Нужно быть осторожным, иначе окажешься не на том этаже». Гарри и остальные с благоговением слушали рассказ Чарли о Дамблдоре, великом директоре с длинной белой бородой, который мог заставить целые комнаты светиться одним взмахом волшебной палочки. Он описал Запретный лес, полный волшебных существ, как опасных, так и удивительных, от кентавров до гигантских пауков. Фреда и Джорджа, у которых уже тогда была склонность к озорству, особенно привлекали возможности, которые открывал перед ними Хогвартс. Они часами придумывали шалости, которые устроят, когда наконец поступят в школу. «Мы устроим взрыв навозных бомб в общей комнате Слизерина», — заявил однажды Джордж. «И заколдуем доспехи, чтобы они ходили и преследовали людей!» добавил Фред, широко ухмыляясь. Перси, который всегда был прилежным учеником, покачал головой, глядя на выходки братьев, но не смог сдержать улыбку. «Меня больше интересует библиотека, — сказал он. — Я слышал, что она огромная. Там есть книги обо всех видах магии, которые только можно себе представить». Рон, с другой стороны, был настроен более непринуждённо. «Я просто хочу хорошо провести время, — сказал он, пожав плечами. — Может, попробую попасть в команду по квиддичу». Джинни, младшая из братьев и сестёр Уизли, сидела рядом с Луной Лавгуд, которая пришла поиграть. Девочки были увлечены своей маленькой игрой: они притворялись взрослыми и обсуждали своих будущих мужей. К всеобщему веселью, они почти всегда говорили о Чарли Поттере, знаменитом Мальчике, который выжил. «Я выйду замуж за Чарли Поттера», — уверенно заявила Джинни, и её ясные глаза засияли, когда они с Луной сели под одной из яблонь. «Нет, я выйду!» — ответила Луна своим обычным мечтательным тоном. — «Мне кажется, у него в волосах нарглы. Это значит, что он особенный». Эта игра заставила Гарри и старших мальчиков рассмеяться, но Гарри, который всегда защищал Джинни, был не в восторге от мысли, что кто-то — даже такой знаменитый, как Чарли Поттер — может привлечь внимание его младшей сестры. Хотя он и не сказал этого вслух, он почувствовал прилив преданности и желание защитить Джинни. На самом деле это чувство разделяли все мальчики Уизли. «Чарли Поттер или нет, — сказал однажды Фред, — никто не будет связываться с Джинни». «Точно, — согласился Джордж. — Мы об этом позаботимся». Гарри поймал себя на том, что кивает в ответ. Он не был знаком с Чарли Поттером, но одно знал наверняка: никто не причинит вреда его новой сестре. Теплая атмосфера в Норе была наполнена волнением, надеждами и мечтами о будущем. Каждый из братьев и сестер представлял себе Хогвартс по-своему. Рассказы Чарли, полные волшебства и чудес, только разжигали их энтузиазм. Гарри и представить себе не мог, что его будет окружать столько радости, смеха и любви. Каждый день приносил что-то новое — новые приключения, новые планы и новые надежды на будущее. И в глубине души он чувствовал себя настоящим членом семьи, чего с ним никогда раньше не случалось. Рождественские каникулы подходили к концу, и в доме Уизли царило радостное оживление. Билл и Чарли собирали вещи, готовясь вернуться в Хогвартс после пребывания в Норе. Все знали, что будут скучать по старшим братьям, но грусть от их отъезда затмевала ещё более волнующая новость: Артуру Уизли удалось достать билеты на профессиональный матч по квиддичу в Британской и Ирландской лиге. Никто из детей Уизли никогда раньше не был на профессиональном матче по квиддичу, и эта новость привела их в восторг. Матч должен был состояться в Ирландии, между двумя легендарными командами — «Фалмутскими соколами» и «Чадлискими пушками». Артур, который всегда умел удивлять, также приобрёл волшебную палатку, которая должна была сделать поездку ещё более приятной. Дети Уизли не могли поверить в свою удачу. Утром в день матча вся семья погрузилась в зачарованный портключ и отправилась в лагерь рядом с полем для квиддича. Когда они прибыли на место, у Гарри перехватило дыхание от вида огромного лагеря. Повсюду стояли палатки всех форм и размеров, и атмосфера была наполнена предвкушением: волшебники со всей Британии и Ирландии собрались на большую игру. Артур Уизли поставил их волшебную палатку, которая снаружи выглядела как скромное брезентовое сооружение, но, к удивлению Гарри, внутри состояла из нескольких комнат и была просторнее, чем Нора. Это было ещё одним напоминанием о том, насколько невероятным может быть волшебный мир. Когда пришло время идти на стадион, глаза Гарри расширились от удивления, когда он впервые увидел огромное поле для квиддича. Оно было намного больше, чем он мог себе представить. Над землёй возвышались зачарованные трибуны, заполненные волшебниками и ведьмами, которые болели за свои любимые команды. Воздух был наполнен запахом волшебных закусок и звуками оживлённых разговоров. Сам матч был зрелищем, о котором Гарри и мечтать не мог. Когда игроки вылетели на поле, он был поражён их мастерством. «Фалмутские соколы» были известны своим агрессивным стилем игры, а «Чадлиские пушки» считались аутсайдерами, но их болельщики были невероятно преданны. Шесть часов Гарри сидел на краешке стула, с благоговением наблюдая за тем, как игроки выполняют всевозможные смелые трюки на мётлах. Скорость, ловкость, координация — от всего этого захватывало дух. Гарри не мог отвести глаз от игроков, представляя, как однажды он будет летать так же. Конечно, он и раньше видел мётлы, но никогда не думал, что для управления ими требуется столько мастерства, как у этих профессиональных игроков. Искатель из команды «Соколы» совершил несколько впечатляющих нырков, от которых у Гарри и зрителей перехватило дыхание, а охотники промчались по полю, набирая очки с каждым пасом. Толпа ликовала при каждом забитом голе, и напряжение нарастало по мере того, как «Кэннонс» отважно сражались с «Фэлконс». Игра была динамичной, напряжённой и изобиловала зрелищными моментами. Но в конце концов «Фалмут Фэлконс» вырвались вперёд, совершив потрясающий финальный рывок, и одержали впечатляющую победу со счётом 820:230. Несмотря на поражение «Кэннонс», что-то в их духе и решимости нашло отклик в душе Рона, и к концу игры он объявил себя пожизненным фанатом «Чадли Кэннонс». Его энтузиазм был заразителен, и хотя команда часто оказывалась в конце турнирной таблицы, после матча Рон стал восхищаться ею ещё больше. Когда они собрали вещи и отправились обратно в «Нору», вся семья всё ещё была в предвкушении игры. Гарри, который был полностью поглощён волшебством квиддича, теперь горел желанием сам заняться этим видом спорта. Он не мог дождаться того дня, когда у него появится собственная метла и он сможет испытать острые ощущения от полёта. Наблюдение за профессионалами пробудило в нём интерес, и он понял, что квиддич станет важной частью его жизни. Но сейчас он был доволен. Он впервые сыграл в профессиональный квиддич, и это было всё, о чём он мечтал, и даже больше. Уизли, разделявшие его любовь к этому виду спорта, сделали всё ещё лучше, и, глядя на свою новую семью, Гарри не мог не испытывать глубокого чувства сопричастности. Это был его дом, а это были его люди. Вся семья Уизли собралась на вокзале Кингс-Кросс, чтобы проводить Билла и Чарли, возвращавшихся в Хогвартс на новый семестр. В воздухе витало предвкушение и горьковато-сладкое чувство прощания, и Гарри с трудом сдерживал свой энтузиазм. Недавний матч по квиддичу всё ещё был у них в голове, и, казалось, он пробудил в Фреде и Джордже жажду приключений. Как только они прибыли на оживлённую станцию, близнецы начали имитировать впечатляющие манёвры, которые они видели во время матча в исполнении профессиональных игроков. Они пригибались и лавировали в толпе, притворяясь, что летят на невидимых мётлах, и выкрикивали комментарии, как будто были комментаторами матча. Их выходки вызвали несколько удивлённых взглядов у прохожих, и Гарри не смог удержаться от смеха. Однако их воодушевление быстро сменилось серьёзным тоном, когда они начали перешёптываться. «Знаешь, если бы у нас было поле для квиддича, мы бы могли потренироваться в этих приёмах», — предложил Фред, и его глаза озорно блеснули. — Да, и мы могли бы придумать свои собственные правила! Только представь, мы могли бы проводить свои собственные матчи прямо здесь, в Норе, — вмешался Джордж, уже представляя себе все возможности. Несмотря на то, что они знали, что детям нельзя пользоваться мётлами без разрешения родителей, близнецы решили проверить свои навыки убеждения. Они засыпали Артура Уизли вопросами, умоляя дать им место, где они могли бы попрактиковаться в своих новообретённых навыках. «Ну же, пап! Всего лишь небольшая площадка в саду на заднем дворе!» — упрашивали они, и в их голосах звучали одновременно обаяние и решимость. Сначала Артур сопротивлялся, объясняя это правилами и соображениями безопасности. Но близнецы продолжали настаивать, и он не смог устоять перед их энтузиазмом и воспоминаниями о собственной юности, проведённой на мётлах. Наконец он сдался, и на его лице появилась неохотная улыбка. «Ладно, ладно! Я подумаю, как построить для вас небольшое поле для квиддича. Но это придётся отложить до тех пор, пока у меня не появится время». Близнецы радостно загалдели, и их воодушевление было заразительным. Они быстро начали планировать, как обустроить поле, обсуждать расположение ворот и то, что им понадобится для создания подходящей тренировочной площадки. «Мы можем использовать обручи вместо ворот!» — воскликнул Фред, уже представляя, как они будут сооружать конструкцию. Даже без мётел они знали, что забрасывание квоффла в кольца будет отличной тренировкой для меткости. «А ещё мы можем тренироваться, чтобы стать отбивающими!» — добавил Джордж, озорно ухмыляясь. «Представь, как мы доминируем на поле, отбивая бладжерами атаки наших соперников!» Их мечты о славе в квиддиче витали в воздухе, пока они фантазировали о том, как обыграют своих соперников и сами станут легендами. Даже Рон, который с широкой улыбкой наблюдал за происходящим, присоединился к ним, представляя себя ловцом. «Я могу поймать квоффл как профессионал!» — заявил он, решительно сжав кулаки. Гарри слушал их, и внутри у него тоже всё трепетало от предвкушения их планов. Мысль о том, что в Норе будет поле для квиддича, приводила его в неописуемый восторг. Ему не терпелось присоединиться к веселью, и он чувствовал себя частью семьи как никогда раньше. Мысль о том, что он будет бегать, смеяться и играть в квиддич со своими новыми братьями, наполняла его радостью и предвкушением. Когда поезд прибыл на станцию, настроение изменилось: в нём смешались волнение и ностальгия. Билл и Чарли собрали чемоданы и были готовы попрощаться с семьёй. Гарри смотрел, как они садятся в поезд, и чувствовал, как в нём нарастает тоска по волшебному миру, который их ждал. — Не забудьте написать! — крикнула Молли Уизли, и в её голосе звучали теплота и любовь. Билл и Чарли помахали ей в ответ, их лица сияли от предвкушения приключений, которые ждали их в Хогвартсе. После их ухода семья Уизли вернулась в Нору в приподнятом настроении после событий этого дня. Фред и Джордж уже обдумывали свои дальнейшие действия, желая воплотить план в жизнь. Гарри был благодарен за то, что стал частью такой дружной и любящей семьи. От мысли о тренировке по квиддичу у него кружилась голова, и он не мог не думать о том, что это только начало бесчисленных приключений, которые ждут его впереди. Артур Уизли, которого изводили восторженными просьбами его дети, быстро приступил к созданию импровизированного поля для квиддича рядом с «Норой». Взмахнув палочкой и пробормотав несколько заклинаний, он воздвиг три прочные стойки для ворот, идеально выровняв их на участке разумного размера, который можно было превратить в настоящее поле для квиддича. Трава была сочной и манящей, что делало это место идеальным для того, чтобы дети могли практиковать свою новообретённую любовь к этому виду спорта. На следующий день после того, как поле было готово, Перси, Фред, Джордж, Рон, Джинни и Гарри собрались во дворе. Их лица сияли от предвкушения. Слухи об их новом поле быстро распространились, и вскоре к ним присоединился их сосед Седрик Диггори, который уже зарекомендовал себя как талантливый будущий игрок в квиддич. — Не возражаете, если я присоединюсь? — спросил Седрик с дружелюбной улыбкой на лице, подходя к импровизированному полю. Дети Уизли встретили его с распростёртыми объятиями, радуясь приходу новых людей. Дети разделились на две команды — «Команда Уизли» и «Команда Диггори» — и быстро установили правила, которые были такими же простыми, как и увлекательными. Они решили сыграть в наземную версию квиддича, в которой нужно было передавать квоффл между товарищами по команде и пытаться забросить его в кольцо. Хотя это было не то же самое, что летать по воздуху на мётлах, азарт соперничества всё равно поднимал им настроение. Гарри занял место в команде Уизли и почувствовал прилив энергии, крепко сжав квоффл. «Ладно, давайте покажем им, на что мы способны!» — крикнул он, и в его глазах вспыхнула решимость. Фред и Джордж, неисправимые шутники, тут же начали придумывать, как обмануть соперников. «Я буду приманкой, — сказал Фред с озорной ухмылкой. — Пока Джордж будет их отвлекать, я проскользну мимо и легко забью гол!» Игра началась под смех и радостные возгласы, разносившиеся по двору, пока они передавали квоффл друг другу, то приближаясь, то удаляясь, пытаясь забить гол. Азарт матча был заразителен, и дети полностью погрузились в игру, их дух соперничества пробудил в них новое чувство товарищества. Седрик оказался прирождённым лидером и уверенно руководил командой Диггори. «Ладно, давайте сосредоточимся! Нам нужно работать сообща, если мы хотим победить!» — подбодрил он, и его товарищи по команде сплотились вокруг него, полные решимости дать Уизли бой. По ходу игры дети перебрасывались шутливыми фразами, и в воздухе звенел их смех. Джинни, быстрая и ловкая, носилась по двору, выхватывала квоффл из рук Фреда и бросала его в сторону ворот. «Получи!» — радостно кричала она, когда квоффл пролетал в воздухе, едва не попадая в кольцо. Гарри и Перси, которые работали в тесном контакте друг с другом, идеально координировали свои движения, передавая квоффл друг другу и пытаясь перехитрить Седрика и его команду. «Я поймал его! Я поймал его!» — крикнул Гарри, решительно бросившись вперёд. Точно рассчитав время, он отправил квоффл в сторону ворот и радостно вскрикнул, когда тот с глухим стуком влетел внутрь. «Гол!» — хором закричали они, торжествующе вскидывая кулаки и празднуя забитый мяч. Простота игры позволила им сосредоточиться на радости от совместной игры, на чувстве товарищества, которое крепло с каждым удачным пасом и голом. Они были охвачены азартом и не хотели останавливаться, даже когда солнце начало садиться, окрашивая двор в золотистые тона. Когда день сменился вечером, воздух наполнился смехом и победными криками, создавая симфонию радости, которая звучала в доме Уизли ещё долго после окончания игры. Волшебный опыт игры в квиддич, пусть и на земле, сблизила их, укрепив узы семьи и дружбы, которые определяли их жизнь в Норе. Гарри был благодарен за то, что стал частью такой энергичной и жизнерадостной семьи. Азарт квиддича наполнял его сердце счастьем, и он знал, что это только начало множества приключений, которые ждут его с новыми братьями и сестрой. ---------- Том 1 Глава 10 С тех пор как Молли Уизли официально открыла свою небольшую пекарню «Кухня Молли» в мире магглов, дела пошли в гору. Поначалу бизнес был простым: Молли отправляла выпечку владельцам пекарен в мире магглов, которые были очарованы вкусом и качеством её блюд, даже если не совсем понимали, какая магия за ними стоит. Какое-то время доставка выпечки была обязанностью Гарри и его братьев и сестёр. Они часами упаковывали пироги, тарталетки и буханки хлеба в аккуратные маленькие свёртки и следили за тем, чтобы они дошли до адресата в целости и сохранности. Доставка всегда была делом хлопотным: они выбегали с полными руками, чувствуя свою значимость, ведь они помогали семейному бизнесу процветать. Но с тех пор, как на сцене появился Ремус Люпин, всё изменилось. Люпин, старый друг семьи Уизли, с которым Гарри никогда не встречался лично, стал правой рукой Молли. Люпин взял на себя доставку, используя каминную сеть, которая отправляла выпечку прямо в потайной камин в «Кухне Молли», где он её забирал и раздавал владельцам пекарен и кафе, которые делали заказы. Теперь, когда Люпин взял на себя все заботы, у Гарри и остальных детей Уизли внезапно появилось больше свободного времени. Для Гарри это стало одновременно и облегчением, и откровением. Он и не подозревал, как много думал о семейном бизнесе, о том, как помочь Молли и Артуру вести дела без сбоев. Теперь, когда у него появилось свободное время, он наконец-то мог снова быть ребёнком, и это осознание наполнило его бурлящей радостью. Больше не нужно было вставать рано утром, чтобы загрузить ящики с пирогами, или засиживаться допоздна, чтобы выполнить все заказы до единого. Теперь у них было время просто играть, исследовать окрестности и наслаждаться детством в бескрайних полях вокруг Норы. Однажды ясным утром Гарри оказался в саду вместе с Роном, Джинни, Фредом и Джорджем. Они валялись на траве, греясь на солнышке и планируя следующее приключение. Квиддичное поле, построенное Артуром, по-прежнему было их любимым местом, и почти каждый день они проводили там часы, перебрасываясь квоффлом или отрабатывая воздушные маневры. Даже без мётел поле стало для них игровой площадкой, местом, где они могли представить себя профессиональными игроками в квиддич, такими же, как те, кого они видели на матче. — Как думаешь, может, нам сегодня ещё немного поиграть в квиддич? — предложил Фред, опираясь на локти и щурясь, глядя в небо. — Или мы могли бы отправиться исследовать тот старый лес за холмом, — вмешался Джордж, которому всегда хотелось приключений. — Я слышал, что где-то там есть потайная пещера. Гарри улыбнулся при этой мысли. Мысль о настоящем приключении, без необходимости заниматься доставкой или вести дела, была заманчивой. В последнее время он чувствовал себя легче, свободнее, чем раньше. — Что думаешь, Гарри? — спросила Джинни, сидя рядом с ним, скрестив ноги. — Хочешь поиграть в квиддич или пойти исследовать окрестности? Гарри на мгновение задумался, взвешивая все варианты. По правде говоря, с тех пор как они освободились от обязанностей по доставке, всё стало казаться им ещё более захватывающим. Играли ли они в квиддич, бродили ли по окрестным лесам или просто слонялись по Норе, всё казалось новым и волнующим. — Почему бы не сделать и то, и другое? — с ухмылкой предложил Гарри. — Мы могли бы быстро сыграть, а потом отправиться в лес. Остальные с готовностью закивали, воодушевлённые перспективой как можно больше повеселиться до конца дня. Они схватили квоффл и направились на поле, где быстро разделились на команды и начали играть. Фред и Джордж, как всегда, были полны озорства и использовали любую возможность, чтобы делать безумные пасы и выполнять трюковые броски, в то время как Рон сосредоточился на защите, решив не пропустить как можно больше голов. Пока они играли, Гарри не мог избавиться от чувства глубокого удовлетворения. Ответственность за семейный бизнес всегда давила на него сильнее, чем он думал. Теперь, когда это бремя было снято, он чувствовал себя настоящей частью семьи Уизли — ребёнком среди детей, который может свободно смеяться, бегать и исследовать мир, ни о чём не беспокоясь. После особенно напряжённой игры, в которой Джинни удалось забить победный гол, они все рухнули на траву, тяжело дыша и смеясь. «Не знаю, как вы, а я готов к этому приключению», — сказал Джордж, всё ещё тяжело дышавший после игры. «Я тоже», — согласился Гарри, поднимаясь с земли. «Пойдём найдём эту пещеру». Группа направилась в сторону леса за холмом, и на душе у них было легко и радостно. Когда они вошли в лес, Гарри почувствовал прилив воодушевления. Таким и должно быть детство — весёлым, беззаботным и полным приключений. И теперь, когда семейный бизнес был в надёжных руках, у него наконец-то появилась возможность насладиться детством. Смех детей Уизли эхом разносился по лесу, пока они углублялись в чащу. Это было не такое уж большое или таинственное место, просто участок леса с подлеском, который простирался за Норой. Тем не менее предвкушение исследования и приключений не давало им покоя. «Ты уверен, что мы идём правильно?» — спросил Рон, пиная торчащую ветку, пока они пробирались сквозь заросли. «Конечно, — уверенно ответил Джордж. — У меня отличное чувство направления. Нам сюда». Гарри шёл следом, и его любопытство разгоралось всё сильнее. Он не знал, что они там найдут — может быть, логово какого-нибудь животного или что-то скрытое и тайное. Фред утверждал, что где-то в этом лесу есть пещера, и Гарри не терпелось узнать, смогут ли они её найти. Они немного побродили, болтая и шутя, пока Джинни, которая шла впереди, вдруг не остановилась как вкопанная. «Кажется, я вижу!» — воскликнула она, указывая вперёд. И действительно, между двумя большими деревьями, частично скрытыми покрытыми мхом камнями, виднелся вход в пещеру. Он не был ни величественным, ни устрашающим, но при виде него дети пришли в восторг. — Вот оно! — воскликнул Фред, отталкивая Джорджа, чтобы рассмотреть получше. — Мы нашли его! Вход был узким, а сама пещера не выглядела особенно глубокой или опасной. Они заглянули внутрь, сначала нерешительно, но когда Фред и Джордж пошли вперёд, остальные последовали за ними. Пещера уходила вглубь примерно на двадцать метров, её стены были прохладными и влажными, а воздух внутри был свежим, с лёгким запахом земли и камня. «Ну вот и всё, — сказал Джордж с некоторым разочарованием. — Я думал, она будет больше». «Здесь ничего нет, — вздохнул Рон, явно не впечатлённый. — Ни диких животных, ни сокровищ, ничего». Но Фреда и Джорджа это не обескуражило. Фред тут же запрыгнул на ближайший камень и заявил: «Я заявляю права на эту пещеру от имени близнецов Уизли!» «Ты не можешь просто так заявить права!» — возразила Джинни, скрестив руки на груди. — Мы все вместе её нашли. — Да, это наша пещера, — добавил Рон, стоя рядом с ней. — Отлично, — сказал Фред, спрыгивая вниз и ухмыляясь. — Назовём её Пещерой Уизли. Это будет наше тайное убежище. — Пещера Уизли, — повторил Гарри с улыбкой, ему понравилось, как это звучит. — Подходит. Мысль о том, что у них будет своё тайное место, спрятанное от Норы и бдительных глаз родителей, приводила их в восторг. Несмотря на то, что пещера была небольшой, у неё был потенциал. Фред и Джордж, которые всегда были любителями интриг, уже фонтанировали идеями. «Мы могли бы провести здесь несколько экспериментов, — предложил Джордж с блеском в глазах. — Никто бы и не узнал!» «Да, представь, что мы могли бы сделать, — согласился Фред. — Мы могли бы тестировать наши последние изобретения, и мама бы не врывалась к нам каждые пять минут». Гарри усмехнулся, но тут же предостерегающе поднял руку. «Только не делайте ничего слишком безумного. Если вы обрушите пещеру, никто не будет знать, где вас искать». Фред отмахнулся от его беспокойства с усмешкой. «Расслабься, Гарри. Мы будем осторожны. По большей части». Но Гарри не был до конца в этом уверен. Зная близнецов, можно было предположить, что их представление о «безопасности» сильно отличалось от общепринятого. И всё же мысль о том, что у них будет своё маленькое убежище, тоже радовала. Это было их личное пространство, место, где они могли сбежать от реальности, помечтать и просто побыть детьми. День пролетел незаметно: они исследовали каждый сантиметр пещеры и строили планы о том, как использовать свою новую «крепость». Джинни и Рон говорили о том, чтобы превратить её в место для игр после матчей по квиддичу, а Перси, который неохотно присоединился к ним, предложил превратить её в место для занятий, но все быстро отклонили это предложение. Когда солнце начало клониться к закату, отбрасывая длинные тени на лес, дети Уизли неохотно согласились, что пора возвращаться. Но, выходя из пещеры, Гарри не мог не оглянуться, испытывая чувство гордости и удовлетворения. Пещера была небольшой, но она принадлежала им — это было место, где они могли быть самими собой, вдали от мирских забот. И пока они возвращались в Нору, болтая и смеясь над тем, как весело им было, Гарри понял, что снова стать ребёнком — свободным от обязанностей и просто наслаждающимся жизнью со своей семьёй — это лучший подарок, о котором он только мог мечтать. Пещера Уизли быстро стала любимым местом детей, но близнецам этого было мало. Фред и Джордж, которые всегда искали новые способы сделать жизнь интереснее, решили превратить пещеру в нечто большее и более продуманное. Они хотели, чтобы это было не просто место для тусовок, а настоящая крепость с тайными ходами и собственными комнатами. «Давайте копнём глубже!» — заявил однажды Фред, и на его лице появилась озорная ухмылка. «Мы сделаем это место настолько сложным, что никто никогда не сможет нас найти». Джордж с таким же энтузиазмом кивнул в знак согласия. «Мы можем сделать туннели, комнаты и даже ловушки! Это будет лучшее убежище на свете». Вскоре близнецы совершили набег на отцовский сарай и вернулись с разномастной коллекцией старых магических инструментов: парой самокопающих лопат, зачарованной киркой и даже старым волшебным фонарём. Вооружившись инструментами, они принялись за работу, вовлекая Гарри, Рона и остальных братьев и сестёр в свой амбициозный план. Уизли собирались построить не просто пещеру, а целый подземный лабиринт. Все принялись за дело и по очереди рыли землю у стен пещеры, постепенно расширяя её. Вскоре пещера превратилась из простого узкого прохода в запутанную сеть туннелей. У каждого из братьев и сестёр была своя роль, и даже Перси, который обычно предпочитал чтение шумным играм, поддался всеобщему воодушевлению. «Только помни: если мы будем копать слишком глубоко, то можем оказаться под Норой, — предупредил Перси, всегда выступавший в роли голоса разума. — Мама и папа будут не в восторге». Но близнецов это не остановило. «Мы обязательно остановимся до того, как это произойдёт», — подмигнув, сказал Джордж. «Кроме того, кому не нужен секретный туннель, ведущий прямо в дом?» Шли дни, и пещера Уизли становилась всё глубже и сложнее. Фред и Джордж вырыли себе комнату — просторное убежище, где они могли строить козни и придумывать шалости, не боясь, что их поймают. В скале были вырезаны полки для хранения их экспериментов, а места хватало ровно для того, чтобы они могли вытянуться и поразмышлять. Гарри, вдохновившись примером близнецов, решил, что ему тоже нужна собственная комната. Он выбрал место чуть дальше по туннелю, не слишком далеко от Фреда и Джорджа, но достаточно далеко, чтобы у него было личное пространство. Он работал не покладая рук, откалывая куски от стен лопатой. Вскоре у него появился свой маленький уголок, небольшое, но уютное место, куда он мог приходить, чтобы побыть одному или спокойно почитать. Он подумал о том, чтобы добавить несколько старых одеял и магических предметов, чтобы это место стало настоящим убежищем. Рон, конечно же, не хотел оставаться в стороне. «Я тоже хочу свою комнату», — заявил он, схватил лопату и начал рыть свой собственный тоннель. Он не хотел ни с кем делить комнату, особенно с Фредом и Джорджем, которые наверняка воспользовались бы возможностью подшутить над ним. Он копал медленно, не торопясь, чтобы убедиться, что комната будет именно такой, как он хочет. Однако Джинни не была в восторге от всех этих раскопок. Ей нравилась идея иметь собственное пространство, но сама работа по обустройству комнаты её не привлекала. И тут на помощь пришёл Перси. Хоть он и не особо хотел иметь собственную комнату в пещере, он не мог отказать младшей сестре. «Я помогу тебе, Джинни», — с улыбкой предложил Перси. «Мы освободим для тебя комнату». Перси и Джинни вместе работали над небольшой комнатой, спрятанной в углу пещеры, подальше от мальчиков. Перси в основном занимался раскопками, а Джинни помогала собирать материалы для украшения входа. Именно она придумала, как замаскировать дверь в пещеру с помощью мха, листьев и земли, чтобы она идеально вписывалась в лесной пейзаж. Никто бы никогда не догадался, что за ней скрывается крепость. Шли дни, и пещера становилась всё более запутанной. У каждого ребёнка было своё пространство, и Фред с Джорджем уже планировали следующий этап своих экспериментов. Пещера стала их личным королевством, местом, где они могли укрыться от внешнего мира и делать всё, что хотели. Они целыми днями играли в квиддич, исследовали лес, а потом возвращались в своё убежище, чтобы поработать над туннелями и комнатами. Пещера Уизли перестала быть просто убежищем — она превратилась в их собственный маленький мир. С каждым днём она становилась всё глубже, шире и таинственнее — отражение безграничного воображения детей Уизли. ---------- Том 1 Глава 11 Дни, проведённые в Норе, с каждым мгновением становились всё интереснее для Гарри. В семье Уизли всегда кипела жизнь, и Гарри всё больше привыкал к своему новому волшебному миру. Но не только семья делала его жизнь интересной — ему также нравилось навещать соседей. Одним из его любимых мест был дом Седрика Диггори. Седрик жил недалеко от Уизли, и Гарри часто наведывался к Диггори, когда ему хотелось сменить обстановку. Седрик, который был на пару лет старше, всегда был добр и готов поделиться своими игрушками и волшебными предметами. Миссис Диггори, добрая и гостеприимная, считала Гарри очаровательным и часто угощала его домашними лакомствами, окружая его такой заботой, что он чувствовал себя особенным. «Гарри, дорогой, ты так быстро растешь, — сказала миссис Диггори, протягивая ему тарелку с печеньем. — Седрик всегда радуется, когда ты приходишь». Гарри ухмыльнулся, польщённый вниманием. Ему нравилось проводить время с Седриком, который был для него хорошим примером для подражания и благодаря которому магия казалась ещё более захватывающей. Седрик часто показывал Гарри различные магические предметы, принадлежавшие его семье: миниатюрную зачарованную метлу, которая парила над землёй, волшебную шахматную доску, на которой фигуры двигались сами по себе, и даже зеркало, которое отражало разные вещи в зависимости от настроения смотрящего. «Посмотри на это, — сказал однажды Седрик, показывая странный на вид шар. Он называется «Напоминатор». Он светится красным, когда ты что-то забыл». Гарри был очарован, наблюдая за тем, как Напоминатор Седрика слабо светится, но Седрик лишь отшутился, сказав, что вечно забывает доделать домашнее задание. Но Гарри навещал не только Диггори. Ему также нравилось проводить время с Лавгудами, хотя дом Лавгудов был совсем другим. Луна Лавгуд и её отец тоже были соседями, и их дом не был похож ни на один из тех, что Гарри когда-либо видел. Он был полон всевозможных странных магических предметов: играющих сами по себе рожков, странных стеклянных сфер, гудящих от магической энергии, и полок, заставленных книгами на самые необычные темы. Стены были украшены движущимися картинами с изображением существ, о которых Гарри никогда не слышал, и весь дом казался причудливым, почти потусторонним. Отец Луны, Ксенофилиус Лавгуд, был таким же странным, как и его дочь. Он постоянно говорил о волшебных существах и явлениях, которые большинству людей казались бессмысленными. Но Гарри он нравился. В том, как Лавгуды смотрели на мир, было что-то успокаивающее, пусть и немного странное. «А ты знал, Гарри, что нарглы наиболее активны в полнолуние?» — спросил однажды Ксенофилиус, показывая Гарри причудливый рог, который издавал странные музыкальные звуки, если по нему постучать. «Конечно, они невидимы, но мы с Луной уверены, что видели их повсюду на нашей территории». Гарри не знал, кто такие нарглы, но он улыбался и кивал, наслаждаясь рассказами. Луна, всегда жизнерадостная, добавляла свои странные факты, широко раскрыв глаза от восторга. «О да, они любят прятаться в омеле. Нам нужно быть осторожными, когда наступят праздники». Только Джинни хотела пойти с Гарри в гости к Лавгудам. Остальные Уизли считали Лавгудов слишком странными, но Джинни, похоже, это не смущало. Ей нравилась Луна, и хотя некоторые истории Лавгудов казались ей причудливыми, она ценила их за непохожесть на других. «Все остальные считают их немного странными, — прошептала однажды Джинни Гарри, когда они гуляли по саду Лавгудов, — но я думаю, что они замечательные». На участке Лавгудов росло множество странных волшебных растений: одни тихо гудели, другие слабо светились в темноте. Гарри и Джинни часто часами бродили по саду, трогали необычные листья и цветы и удивлялись тому, насколько всё здесь отличалось от обычного огорода в Норе. «Посмотри на этот», — сказала однажды Луна, показывая колючий светящийся цветок. «Он называется лунашад. Он цветёт только при свете луны». Гарри и Джинни были в восторге. Растения в саду Лавгудов, казалось, жили своей жизнью и покачивались, словно ощущая происходящее вокруг. Это было волшебно, как никогда раньше, и Гарри снова и снова возвращался в дом Лавгудов в поисках новых историй и открытий. Хотя некоторые считали Лавгудов чудаковатыми, для Гарри их дом был настоящей сокровищницей чудес, и он был более чем счастлив погрузиться в их волшебный мир. Играя с заколдованными игрушками Седрика или исследуя странный сад Лавгудов, Гарри всё больше и больше очаровывался волшебным миром, частью которого он теперь был. И с каждым визитом он чувствовал себя всё более как дома. Однажды ясным утром, стоя перед детьми, собравшимися в Норе, Артур Уизли сделал объявление, которое привлекло всеобщее внимание. «Только те, кто помогает с фермерством, могут отправиться со мной в мир магглов, чтобы продавать товары на фермерском рынке и, конечно же, изучать мир магглов». Этого простого заявления было достаточно, чтобы привести в восторг всех детей Уизли. Они все сразу же вызвались помогать на семейной ферме. Даже Гарри, который большую часть времени проводил, играя с Седриком Диггори или навещая Лавгудов, с радостью присоединился к ним. Мысль о том, чтобы побывать в мире маглов за пределами своих обычных мест, приводила его в восторг, особенно потому, что он никогда по-настоящему не жил жизнью маглов. На ферме в Норе выращивали разные культуры, и каждый из Уизли с энтузиазмом брался за свою работу. Гарри, которому не терпелось проявить себя и получить возможность больше узнать о мире маглов, решил посадить морковь и ухаживать за грядкой — большим участком сада, где ярко-оранжевые овощи росли аккуратными рядами. Работа была утомительной, но приятно было видеть, как растут его старания. Но однажды фермерская деятельность Гарри приняла неожиданный оборот. Был поздний вечер, и Гарри ухаживал за грядкой с морковью, когда заметил кое-что странное. Некогда пышные растения в некоторых местах начали увядать, и, наклонившись, чтобы разобраться в чём дело, он увидел крошечных извивающихся существ — магических вредителей, заполонивших его участок. Эти вредители славились тем, что быстро уничтожали урожай, и Гарри уже видел нанесённый ими ущерб. Половина моркови была съедена, и вид того, как его тяжёлый труд идёт насмарку, вызвал у него досаду. Гарри сжал кулаки, его лицо покраснело от гнева. Он хотел избавиться от вредителей, но не знал как. Мысли в его голове метались, и прежде чем он успел что-то придумать, произошло нечто невероятное. Внезапно земля под грядкой с морковью словно зашевелилась. Гарри почувствовал странный прилив энергии, и внезапно все вредители — жуки, черви и другие существа, причинившие вред, — поднялись из земли, закружились в воздухе и собрались перед ним в кучу. Гарри ахнул, широко раскрыв глаза от удивления. Он понятия не имел, что только что произошло, но все насекомые теперь лежали аккуратной кучкой прямо перед ним. Он стоял как вкопанный, не в силах осознать, что он только что сделал. Артур Уизли, который был неподалёку, поспешил узнать, что происходит. Увидев перед Гарри толпу вредителей, он удивлённо расширил глаза. «Мерлин бородатый, Гарри!» — воскликнул он. Одним взмахом палочки Артур разогнал вредителей, изгнав их из сада. Он повернулся к Гарри, и на его лице читалась смесь благоговения и гордости. «Это ведь твоих рук дело, не так ли?» — спросил Артур, и на его лице медленно появилась улыбка. «Это была случайная магия». Гарри уставился на Артура, чувствуя прилив эмоций. «Случайная магия?» — повторил он, не зная, радоваться ему или нервничать. Артур кивнул, всё ещё улыбаясь. «Да, Гарри. Такое иногда случается, особенно когда юный волшебник испытывает сильные эмоции. Ты вызвал этих вредителей прямо из-под земли!» Гарри не мог в это поверить. С тех пор как он узнал, что он волшебник, он ждал чего-то подобного — чего-то, что подтвердило бы его принадлежность к этому волшебному миру. И вот это произошло. Он применил магию, сам того не осознавая, и сделал это у всех на виду. Новость о том, что Гарри случайно применил магию, быстро распространилась, и в тот же вечер семья Уизли собралась, чтобы устроить небольшой праздник. Молли Уизли приготовила угощение, и в «Норе» царила атмосфера воодушевления и гордости. Это был первый магический всплеск Гарри после инцидента на Тисовой улице, и на этот раз он не испытывал замешательства или беспокойства. Вместо этого он чувствовал себя особенным в окружении людей, которые были так же взволнованы, как и он. «Теперь ты официально волшебник, Гарри!» — поддразнил Фред, взъерошив волосы Гарри. «Неплохо, Гарри, — добавил Джордж. — Призывать вредителей — это только начало. Дальше ты будешь призывать мётлы и летать как профессионал». Джинни, которая всегда восхищалась Гарри, смотрела на него широко раскрытыми сияющими глазами. «Ты был великолепен, Гарри», — искренне сказала она, и Гарри не смог сдержать улыбку. В тот вечер, когда они сидели за обеденным столом, все подняли бокалы, чтобы выпить за первый подтверждённый магический подвиг Гарри. Даже Рон, который всегда был самым близким другом Гарри и его братом в семье Уизли, сиял от гордости. Впервые в жизни Гарри почувствовал, что он действительно принадлежит этому миру. Ощущение того, что он особенный, что внутри него есть что-то могущественное, больше не было просто мыслью — оно стало реальным, и он это доказал. Той ночью, лёжа в постели, Гарри думал о том, на какие ещё виды магии он может быть способен. Возможности казались безграничными. Несмотря на то, что думали его братья, Гарри было всё равно на их поддразнивания. Ему нравилось помогать на кухне, особенно потому, что это давало ему возможность провести время с Молли, женщиной, которая стала ему матерью. Для Гарри само пребывание на кухне было особенным — он и представить себе не мог, что когда-нибудь будет называть кого-то «мамой», а теперь, когда это произошло, он был полон решимости выразить свою признательность. У Дурслей готовка была для него каторжным трудом, который он выполнял под угрозой наказания. Но в Норе всё было по-другому. Это было весело. Молли всегда готовила с тёплой улыбкой на лице и использовала магию, чтобы всё упростить. Ингредиенты парили по комнате, ножи сами нарезали овощи, а кастрюли сами помешивались на плите. Несмотря на то, что Гарри ещё не разрешали колдовать, Молли без колебаний учила его заклинаниям и движениям палочкой, которые использовала сама. У Гарри не было палочки, но он тщательно запоминал каждое заклинание и движение палочкой, надеясь, что однажды сможет делать то же самое. Тем временем Гарри научился готовить по-маггловски, считая, что это полезный навык, независимо от того, есть у него магия или нет. Молли была более чем рада обучать Гарри. Она была терпелива с ним, показывала, как замешивать тесто, нарезать овощи и правильно приправлять блюда. Они часто проводили вечера на кухне, где в воздухе витали тёплые ароматы свежего хлеба и супа. Для Гарри это время было бесценным — он не только учился готовить, но и сближался с человеком, который искренне заботился о нём. Джинни и Луна часто присоединялись к ним на кухне. Джинни, которая так же, как и Гарри, стремилась учиться, всегда была рядом с матерью и внимательно наблюдала за тем, как Молли показывает ей, как печь пироги или готовить знаменитые тыквенные пирожки. Луна, которая часто бывала в Норе, подходила к готовке со своей стороны и часто предлагала необычные сочетания ингредиентов, которые почему-то получались. Пока они работали, её воздушный, мечтательный голос наполнял кухню мыслями о волшебных существах и странными мудростями, делая её ещё более оживлённой. Гарри наслаждался их компанией. Джинни была весёлой и всегда готовой посмеяться, а Луна привносила в комнату ощущение спокойствия и чуда. Вместе они превращали готовку в настоящее приключение. Однажды днём, когда они пекли пирог с патокой — любимое блюдо Гарри, — Молли взглянула на него и тепло улыбнулась. «У тебя настоящий талант к этому, Гарри. Думаю, ты мог бы составить конкуренцию домовым эльфам в Хогвартсе». Гарри просиял от гордости. Ему никогда раньше не делали таких комплиментов, и это наполнило его чувством сопричастности. Здесь, в тёплой кухне Норы, под руководством Молли, рядом с Джинни и Луной, Гарри почувствовал то, чего не ощущал уже давно, — он был дома. Шли недели, и Гарри всё больше убеждался в своих кулинарных способностях. Он научился готовить всевозможные волшебные блюда, от знаменитых мясных пирогов Молли до нежных шоколадных лягушек. И хотя братья по-прежнему дразнили его, называя «маменькиным сынком», Гарри не возражал. Он знал, что время, проведённое на кухне с Молли и девочками, было особенным — таким, что нельзя отнять. В глубине души он знал, что, несмотря ни на что, он всегда будет дорожить этими моментами не только из-за еды, но и из-за семьи, которая была с ним. ---------- Том 1 Глава 12 Семья Уизли только что закончила сбор урожая на своей большой овощной ферме, и это было настоящее событие. Фред и Джордж, конечно же, превратили всё в игру, подшучивая друг над другом и бросаясь морковью и картошкой, превращая спокойную работу по сбору урожая в нечто похожее на весёлую битву. По полям разносился смех, все присоединились к веселью, и даже Молли не могла сдержать улыбку, наблюдая за привычным хаосом, который устраивали близнецы. Когда сбор урожая был окончен, Уизли сели и стали обсуждать, что делать со всеми этими свежими продуктами. Они знали, что продажа другим волшебным семьям не принесёт много денег. Поэтому они начали продавать овощи в маггловском мире. «Мы сможем заработать больше, если будем правильно рекламировать это?» — предложил он. «Они всегда ищут экологически чистые продукты, и мы можем рекламировать то, что не используем никаких химикатов». Эта идея была встречена с воодушевлением. Артур и Молли согласились, что попробовать стоит, тем более что Гарри, похоже, разбирался в маггловском маркетинге лучше них. Под руководством Гарри они сделали вывески, рекламирующие их свежие экологически чистые овощи, и, когда они открыли свой прилавок на фермерском рынке, люди стали толпами покупать их продукцию. Реакция была ошеломляющей. Маглы с радостью покупали «не содержащие химикатов» овощи, и вскоре они были распроданы, а торговцы неплохо заработали. Как и было обещано, после успешного дня на рынке Артур повёл семью знакомиться с миром маглов. Именно Гарри прокладывал путь. Артур был восхищён увиденным, но он мало что знал о тонкостях жизни маглов. Поэтому Гарри стал их гидом и показал им то, чего они никогда раньше не видели. Одним из самых ярких моментов стало посещение магловского фильма — «Джеймс Бонд». Фред и Джордж были в восторге. К тому времени, как они вышли из кинотеатра, они уже подражали учтивому шпиону, принимали позы и притворялись секретными агентами. «Меня зовут Уизли. Фред Уизли, агент 007», — заявил Фред с ухмылкой, а Джордж добавил: «Уизли, Джордж Уизли. Лицензия на розыгрыш». Все покатывались со смеху над выходками близнецов, и с тех пор они стали вести себя как Джеймс Бонд, к большому удовольствию Артура и Молли. Их путешествие по миру магглов было наполнено новыми приключениями. Они ходили в рестораны, где пробовали всевозможные новые блюда. Артур, в частности, был очарован маггловскими технологиями, хотя Гарри приходилось объяснять ему всё, от микроволновой печи до автоматических дверей. Вдохновлённые успехом своего фермерского прилавка, Артур и Молли начали обсуждать возможность расширения своего пекарского бизнеса. «Мы могли бы открыть ещё одну небольшую пекарню где-нибудь за пределами Лондона, — размышляла Молли однажды вечером. — С помощью магии я могу испечь столько хлеба, что его хватит на оба заведения, и это не составит особого труда». Артур задумчиво кивнул. «Это неплохая идея. Многие маглы любят свежую выпечку, особенно если мы правильно её преподнесём». Идея расширения бизнеса воодушевила семью. Благодаря сообразительности Гарри и помощи магии Уизли быстро стали предпринимателями в мире магглов. Жизнь в Норе никогда ещё не была такой насыщенной — и такой весёлой. Они успевали и управлять своим новым бизнесом, и ходить в мир маглов, и проказничать, как обычно. А когда Фред и Джордж расхаживали с важным видом, как секретные агенты, и называли себя «007», всё казалось ещё смешнее. До того, как они начали тщательно изучать мир магглов, только Артур Уизли проявлял глубокий интерес к маггловским предметам и технологиям. Но после их визита, во время которого они познакомились с миром магглов, вся семья Уизли была очарована им. Особенно их привлекали маггловская одежда, игрушки и технологии. Фреду и Джорджу особенно нравились гаджеты, а Джинни восхищалась маггловскими игрушками и простыми, но изобретательными способами, с помощью которых магглы жили без магии. Обнаружив для себя что-то новое, они стали регулярно возвращаться в мир магглов. Каждое посещение было интереснее предыдущего, ведь они открывали для себя новые чудеса — настольные игры магглов, комиксы и ещё больше фильмов для просмотра. Близнецы увлеклись маггловскими розыгрышами и черпали бесконечное вдохновение в таких вещах, как подушки-пердушки и резиновые цыплята. Дети Уизли были в восторге от всего этого нового опыта и не могли дождаться, когда смогут рассказать своим старшим братьям, Биллу и Чарли, о своих приключениях. Поэтому они написали длинные письма, в которых описали всё, что произошло в Норе: успешный фермерский рынок, свои исследования и все удивительные маггловские вещи, которые они нашли. Гарри, хоть и не был кровным родственником Билла и Чарли, получал огромное удовольствие от переписки с ними. Он чувствовал, что наконец-то нашёл семью, которая любила его и относилась к нему как к родному. Гарри подробно описывал их поездки: от дегустации маггловской еды до новообретённой одержимости Фреда и Джорджа идеей стать «маггловскими шпионами». Билл и Чарли, оба учившиеся в Хогвартсе, с готовностью откликнулись. Их ответные письма были полны восторгов по поводу приключений, которые они переживали в школе: рассказы о квиддиче, уроках магии и их собственное растущее любопытство к магглам после того, как они услышали истории своих братьев и сестёр. Их особенно заинтриговали описания маггловских технологий, которые давал Гарри, и они не могли дождаться, когда вернутся домой на каникулы, чтобы всё увидеть своими глазами. Старая сова Уизли, Эрролл, никогда не была так занята. Бедная птица летала туда-сюда, доставляя письма из Норы в Хогвартс и обратно с такой частотой, что Перси часто шутил, что им нужна вторая сова, чтобы успевать за всей корреспонденцией. Шли дни, и связь между детьми Уизли и Гарри становилась всё крепче. Несмотря на то, что они не были кровными родственниками, Гарри чувствовал более тесную связь с Биллом и Чарли благодаря их письмам. Ему было ясно, что, несмотря на расстояние, они считали его членом семьи. Гарри всегда восхищался вечеринками по случаю дня рождения в Норе. На каждой из них было много смеха, еды и невероятного ощущения семейного тепла. Он наблюдал за тем, как его братья и сёстры праздновали свои дни рождения с тортом, подарками и в кругу семьи, где все делились историями и играли в игры. Но как бы ему ни нравились эти праздники, в его сердце закрадывалась грусть. Он понятия не имел, когда у него самого день рождения. Он никогда раньше не праздновал его с Дурслями. Однажды, помогая Молли на кухне, Гарри не смог удержаться, чтобы не упомянуть о своих чувствах. "Я даже не знаю, когда у меня день рождения", - тихо сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал не слишком расстроенным. - Хотел бы я, чтобы у меня был такой же день, как у всех вас. Молли и Артур переглянулись, и Артур, всегда выступавший в роли любящего отца, опустился на колени, чтобы быть на одном уровне с Гарри, и тепло улыбнулся. «Гарри, ты через столько всего прошёл, и тебе давно пора отпраздновать свой настоящий день рождения. Как насчёт того, чтобы ты сам выбрал дату?» Гарри удивлённо моргнул. «Я могу сам выбрать день рождения?» Эта мысль показалась ему одновременно странной и захватывающей. «Конечно, можешь», — ответил Артур. «Это может быть любой день, какой захочешь. И мы позаботимся о том, чтобы он был особенным, как и все остальные». Джинни, которая слушала их, сидя неподалёку, с энтузиазмом вмешалась. «Если хочешь, Гарри, можешь отпраздновать мой день рождения вместе со мной! Так мы сможем отпраздновать его вместе». Гарри улыбнулся в ответ на её любезное предложение, но покачал головой. «Спасибо, Джинни, но, думаю, я бы хотел отпраздновать свой день рождения сам. Знаешь, что-нибудь только для меня». Джинни понимающе кивнула. «Хорошо, но я помогу сделать этот день самым лучшим в твоей жизни!» Гарри надолго задумался, пытаясь понять, какой день подойдёт лучше всего. Затем он вспомнил, что Артур говорил ранее о том, что дни рождения особенные, потому что они объединяют семью. Он хотел выбрать день, когда все смогут прийти, включая Билла и Чарли. В конце концов, он чувствовал, что они тоже его братья, хотя большую часть года они проводили в Хогвартсе. — Я решил, — наконец сказал Гарри с ухмылкой. — Я хочу, чтобы мой день рождения был 5 апреля. Тогда он придётся на пасхальные каникулы, и Билл с Чарли тоже смогут прийти домой, чтобы отпраздновать. Молли улыбнулась, и в её глазах отразились гордость и нежность. «Значит, 5 апреля. Мы сделаем так, чтобы ты никогда не забыл этот день, Гарри». С этого момента Уизли начали готовиться к первому настоящему дню рождения Гарри. Волнение было заразительным, и даже у Фреда с Джорджем были грандиозные планы на «сюрпризы ко дню рождения» (хотя Молли заставила их пообещать, что они не устроят слишком много шума). Гарри не мог дождаться. Впервые в жизни он с нетерпением ждал чего-то, что принадлежало только ему, — дня, когда он будет в окружении людей, которые его любят и поздравляют. И для Гарри это был лучший подарок на свете. Когда Билл и Чарли приехали в Нору на пасхальные каникулы, в доме царило радостное оживление. Они оба были в восторге от того, что вернулись домой, и тем более от возможности отпраздновать первый день рождения Гарри в кругу семьи. Старшие братья уже знали от своих сестёр и братьев о грандиозных планах, и им не терпелось стать их частью. Благодаря успеху «Кухни Молли» у Уизли и их предпринимательской деятельности на фермерском рынке магглов семья стала жить лучше, чем когда-либо. Каждому из детей выдали карманные деньги, что было для них редким удовольствием. Они с радостью скинулись, чтобы купить Гарри подарок, ведь они хотели, чтобы его первый настоящий день рождения стал незабываемым. Но прежде чем началось празднование, Фред и Джордж взволнованно отвели Билла и Чарли в сторону, чтобы показать им последнее изобретение Уизли — Пещеру Уизли. Билл и Чарли слышали о ней из писем, которые присылали их братья и сёстры, но увидеть её воочию было совсем другое дело. Пещера, расширенная с помощью самокопающихся лопат, которые зачаровал Артур, больше не была просто небольшим убежищем. В ней были комнаты и потайные ходы, и близнецы с гордостью показали свои личные покои. «Чёрт возьми, это потрясающе!» — воскликнул Чарли, осматривая один из туннелей. «Как вам удалось всё это сделать?» «Мы просто молодцы», — сказал Фред, выпятив грудь. «И немного помогли магией», — добавил Джордж с ухмылкой. Билл, который всегда был стратегом, задумчиво огляделся. «Знаешь, было бы ещё лучше, если бы мы соединили его с Норой. Мы могли бы сделать туннель, ведущий прямо к дому». Эта идея озарила лица Фреда, Джорджа и младших братьев и сестёр. «Вот было бы здорово!» — сказал Рон, уже представляя, как они будут пробираться туда и обратно так, чтобы никто не узнал. Джинни была полна энтузиазма, но Гарри, как всегда, был осторожен и выразил сомнение. «Как думаешь, мама и папа не будут против? Я имею в виду, что нам, скорее всего, сначала нужно будет получить их разрешение». Билл кивнул. «Ты прав, Гарри. Нам придётся их попросить. Мама, наверное, будет переживать из-за безопасности всего этого, но если мы всё сделаем правильно, то всё может получиться». Чарли ухмыльнулся. «Или мы можем просто выкопать его, а потом они сами всё узнают. Но, зная маму… может, лучше спросить». Группа согласилась и решила сначала предложить эту идею Артуру. Он всегда благосклонно относился к их творческим проектам, и если бы он поддержал их, то убедить Молли было бы проще. Позже тем же вечером, после сытного ужина, брат с сестрой рассказали родителям о своей идее с пещерой. Артур выглядел заинтригованным, его глаза горели любопытством. «Ты говоришь, что есть туннель, ведущий в Нору? Хм… на самом деле это может быть полезно. Пригодится, если погода будет плохой или если нам нужно будет перенести вещи из пещеры, не выходя на улицу». Молли, напротив, казалась более нерешительной. «Я не знаю, Артур. А что, если туннель обрушится? Или если туда забредёт какое-нибудь дикое существо?» — Мы позаботимся о том, чтобы он был укреплён с помощью магии, — успокаивающе сказал Артур. — И наложим на него защитные чары. Он будет в безопасности, Молли. Увидев воодушевление на лицах детей, Молли смягчилась. «Хорошо, но вам лучше быть осторожными. Никаких несчастных случаев, и убедитесь, что он прочный, прежде чем использовать его». Дети, воодушевлённые одобрением, сразу же начали планировать новый туннель. Однажды днём Артур Уизли воспользовался моментом, когда все были заняты, чтобы осмотреть пещеру повнимательнее. Хотя изначально он одобрил эту идею только для того, чтобы дать волю творческому потенциалу своих детей, он был искренне впечатлён тем, насколько всё было продумано. Различные комнаты, проходы и потайные туннели были не только развлечением для детей, но и весьма практичными. Проходя по самому большому из туннелей, Артур не мог не думать о том, насколько полезной может оказаться эта пещера в случае беды. Хотя он никому об этом не говорил, Артур размышлял о тех мрачных временах, которые пережил волшебный мир и с которыми он может столкнуться снова. Мысль о тёмных волшебниках или других угрозах, нависших над его семьёй, вызывала у него беспокойство. Пещера, спрятанная от посторонних глаз и доступная только через маленькую замаскированную дверь, могла стать убежищем на случай худшего развития событий. Артур спокойно приступил к работе. Сначала он укрепил конструкцию туннеля с помощью мощной магии, чтобы она не обрушилась даже под давлением. Он бормотал заклинания себе под нос, его палочка выписывала замысловатые узоры, создавая сеть магических опор на стенах и потолке пещеры. Затем он установил защитные чары, чтобы уберечь пещеру от незваных гостей. Он зачаровал вход так, чтобы войти могли только Уизли — или те, кого семья специально пригласила. Магия была едва заметной и органично вписывалась в окружающую обстановку, так что любой, кто попытается преодолеть защиту, окажется в полном замешательстве. Артур также установил магическую защиту, чтобы отразить любую потенциальную угрозу. Если кто-то недружелюбный попытается проникнуть внутрь, туннель сдвинется, перекрыв некоторые участки и заставив незваных гостей ходить по кругу. Только Уизли знали истинный путь. Он улыбнулся про себя, накладывая последнее заклинание, которое гарантировало, что пещера сможет служить хранилищем для всего, что им нужно защитить. Будь то еда, припасы или даже несколько магических артефактов, пещера теперь могла служить тайным складом. Закончив работу, Артур встал у входа в пещеру и оглядел то, что они создали. Дети построили здесь нечто невероятное, то, что приносило им радость. Но теперь это место могло служить и убежищем — безопасным пристанищем в нестабильном мире. Довольный собой, Артур вернулся в Нору, не делясь своими мыслями ни с кем. Он не хотел тревожить семью, но в глубине души знал, что только что помог создать нечто, способное защитить их всех, если понадобится. И от этого знания ему становилось немного спокойнее. По мере приближения дня рождения Гарри в Норе нарастало волнение. Работа над пещерой шла полным ходом, и все готовились к вечеринке. Гарри не мог поверить, сколько усилий приложили Уизли, чтобы отпраздновать его день рождения. Впервые в жизни он почувствовал себя по-настоящему своим в семье. А когда Билл и Чарли присоединились к веселью в пещере и начали планировать самую грандиозную вечеринку в честь дня рождения, которую он когда-либо видел, Гарри не мог не чувствовать себя самым счастливым мальчиком на свете. ---------- Том 1 Глава 13 Уильям (Билл) Уизли и Чарли Уизли приехали в Нору на пасхальные каникулы, и атмосфера в доме была наполнена предвкушением. В этом году они с нетерпением ждали особого события — первого в истории празднования дня рождения Гарри. Как только Билл и Чарли вошли в Нору, атмосфера в доме стала ещё более оживлённой: все братья и сёстры с радостью собрались вокруг них, чтобы послушать истории из Хогвартса и узнать последние новости. Однако для Гарри этот перерыв был особенным. И не только потому, что его братья были дома, но и потому, что впервые в жизни у него был повод отпраздновать свой день рождения. С тех пор как он выбрал 5 апреля своим особенным днём, Гарри ждал его с такой радостью, какой никогда раньше не испытывал. Каждая улыбка миссис Уизли и каждый смех его братьев и сестёр заставляли Гарри чувствовать себя настоящим членом семьи Уизли. В первый день каникул Гарри едва мог сдержать волнение. В доме царила суматоха: Молли Уизли носилась по кухне, выпекая любимые угощения Гарри, а Артур то и дело отлучался, чтобы проверить недавно зачарованную пещеру Уизли, и бормотал что-то о «дополнительных мерах безопасности». Фред и Джордж были непривычно скрытными и шептались о каком-то сюрпризе, который они приготовили для Гарри. Большую часть дня Гарри провёл рядом с Биллом и Чарли, слушая их рассказы о Хогвартсе. Билл, как всегда, вёл себя хладнокровно и спокойно и рассказывал о своих приключениях с таким обаянием и уверенностью, что все внимательно его слушали. Истории Чарли, напротив, были безумными и захватывающими, особенно когда он говорил о волшебных существах, которых видел на территории школы. Гарри ловил каждое слово, широко раскрыв глаза от восхищения. «Привет, Гарри, — сказал Билл с ухмылкой, взъерошив Гарри волосы. — Есть какие-нибудь планы на завтрашний знаменательный день?» «Не особо, — признался Гарри, хотя и светился от восторга. — Но у меня никогда раньше не было дня рождения, так что я просто рад, что все будут здесь». «Ну, не волнуйся, — добавил Чарли, заговорщически наклонившись. — Мы приготовили для тебя кое-что особенное. Ты никогда не забудешь этот день рождения». Гарри улыбнулся ещё шире, пытаясь представить, что они для него приготовили. Вся семья была такой радушной и гостеприимной, что он почувствовал себя частью их жизни, а теперь они изо всех сил старались сделать его день рождения незабываемым. Он не мог не думать о том, что это всё, чего он когда-либо хотел: семья, любовь и чувство принадлежности. Ближе к вечеру братья и сёстры Уизли собрались на улице, чтобы подышать весенним воздухом. С заходом солнца небо окрасилось в нежно-розовый цвет, и воздух наполнился знакомыми звуками Норы: кудахтаньем кур, скрипом ветряной мельницы и шелестом деревьев. Фред и Джордж, известные шутники, ранее отвели Гарри в сторону и прошептали ему о «тайных планах», которые они на него замышляют. Это заставило его задуматься о том, какие шалости могут произойти в его день рождения. К тому времени, как все разошлись по своим комнатам, Гарри уже лежал в постели с широкой улыбкой на лице. Завтра был его день — его день рождения — и впервые он собирался отпраздновать его с самыми дорогими ему людьми. Это было началом чего-то нового, чего-то чудесного. И, засыпая, Гарри знал, что с Уизли этот день рождения станет первым из многих, наполненных любовью, смехом и незабываемыми воспоминаниями. Гарри проснулся рано, потому что накануне почти не спал из-за волнения. В доме было тихо, когда он, крадучись, спустился по лестнице, чувствуя, как в груди бурлит предвкушение. Никто из детей Уизли ещё не проснулся, но, подойдя к кухне, он увидел, как миссис Уизли суетится, готовя, казалось бы, необычайно большое количество еды. — С днём рождения, Гарри, — тепло сказала Молли, заметив его. Её лицо озарила добрая улыбка, и от её слов Гарри почувствовал, как по телу разливается тепло. Гарри застенчиво улыбнулся и ответил: «Спасибо, мама». Он на мгновение замешкался, наблюдая за тем, как она взмахивает палочкой, заставляя кастрюли и сковородки летать по кухне, нарезая овощи и помешивая соусы. Зрелище было впечатляющим, но что действительно привлекло внимание Гарри, так это количество готовящейся еды. «Зачем ты готовишь так много?» — с любопытством спросил он. Он всегда думал, что день рождения — это что-то простое: торт, несколько свечей, может быть, подарок, если повезёт. Но это было похоже на пир. Молли повернулась к нему, её глаза блеснули. «Это для гостей, дорогой». Гарри удивлённо моргнул. «Гости? Какие гости?» — спросил он, лихорадочно соображая. Он не ожидал, что на его день рождения придёт кто-то, кроме семьи Уизли. Молли тихо рассмеялась и взмахнула палочкой, отправив большую миску с тестом в сторону плиты. — Вот увидишь, — сказала она, подмигнув. В голове у Гарри закружились разные варианты, но прежде чем он успел спросить что-то ещё, по лестнице спустился мистер Уизли, одетый для выхода в свет. «Доброе утро, Гарри! С днём рождения, мой мальчик!» Артур тепло поприветствовал его и похлопал по спине, направляясь к кухонному столу за «Ежедневным пророком». — Спасибо, пап, — сказал Гарри, и его улыбка стала шире. Артур сел, развернул газету и, потягивая чай, стал её листать. Гарри уже слышал доносившиеся сверху тихие звуки — скрип половиц и шаги, — которые означали, что остальные дети Уизли начинают просыпаться. Один за другим они спускались вниз, ещё сонные, но с улыбками на лицах. Они поздоровались с ним. Фред и Джордж спустились первыми и, широко улыбаясь, хлопнули Гарри по спине и крикнули: «С днём рождения, Гарри!» «Да, и готовься к самому лучшему дню рождения в твоей жизни», — добавил Фред с озорным блеском в глазах. Джордж подмигнул Гарри и добавил: «Он будет незабываемым». Следующим пришёл Рон. Он зевнул, потянулся, и его волосы взъерошились. «С днём рождения, Гарри», — пробормотал он, протирая глаза. Джинни не отставала от него. Она чуть ли не подпрыгивала от восторга, обнимая Гарри и поздравляя его с днём рождения. Её лицо сияло от счастья. Вскоре вся семья уже сидела за столом, и Гарри не мог не чувствовать себя подавленным из-за такого проявления любви. Это было совсем не похоже на тот день рождения, который он себе представлял: он никогда не отмечал свой день рождения, а теперь оказался в центре внимания семьи, которая искренне заботилась о нём. Его сердце переполняла радость, пока он сидел в окружении Уизли, своей семьи. Первыми пришли Лавгуды. Они несли странно завёрнутый свёрток, который, казалось, гудел от магии. На лице Луны, как обычно, было мечтательное выражение, а её серьги в виде редисок мягко покачивались, когда она подпрыгивала на пути к Гарри. «С днём рождения, Гарри!» — сказала она, с улыбкой протягивая ему подарок необычной формы. «Спасибо, Луна!» — ответил Гарри, принимая подарок и заинтригованный его необычной формой и характерной для Луны чудаковатостью. Мистер Лавгуд, который шёл за ней, с энтузиазмом пожал Гарри руку. «С днём рождения, юный Гарри!» — сказал он своим низким голосом, и Молли тепло пригласила их обоих войти. Не успел Гарри рассмотреть подарок, как камин в гостиной вспыхнул ярко-зелёным пламенем. Из него вышел мракоборец Гилберт Мур, отряхнул мантию и в своей грубоватой, но доброй манере поздравил Гарри с днём рождения. Сразу за ним появился ещё один мракоборец, Освальд Тадпол, который выглядел немного серьёзнее, но всё же дружелюбно улыбнулся, поздравляя Гарри. А потом появился Ремус Люпин. Всякий раз, когда Ремус приходил в гости, Гарри чувствовал себя странно. Он никак не мог избавиться от ощущения, что Люпин наблюдает за ним слишком пристально, как будто что-то ищет, и сегодняшний день не стал исключением. Когда Ремус подошёл и протянул Гарри подарок, завёрнутый в простую коричневую бумагу, Гарри увидел в его глазах тот же любопытный, пристальный взгляд. Ему стало не по себе, но Гарри постарался не обращать на это внимания, улыбнулся и всё равно поблагодарил Ремуса. «С днём рождения, Гарри», — сказал Ремус мягким, но серьёзным голосом и ласково взъерошил волосы Гарри, прежде чем отойти. Камин снова вспыхнул, и на этот раз появилась целительница Грейс из больницы Святого Мунго с аккуратно упакованным подарком. Она задержалась всего на несколько минут, так как в больнице её ждала срочная работа, но перед тем, как исчезнуть в зелёном пламени, она тепло пожелала Гарри счастливого дня рождения. Вскоре после этого пришли Седрик Диггори и его семья. Седрик, всегда добрый и энергичный, улыбнулся и протянул Гарри свёрнутый подарок. «С днём рождения, Гарри!» — сказал он, игриво толкнув его. — Спасибо, Седрик! — ответил Гарри, всё больше воодушевляясь. Когда все собрались, Гарри встал перед большим тортом, который испекла Молли. В комнате царила весёлая атмосфера. Когда пришло время разрезать торт, все собрались вокруг стола, чтобы посмотреть, кому достанется первый кусок. Молли стояла рядом с ним, сияя от радости, и когда Гарри наконец отрезал первый кусок, он шутливо протянул его ей. «Маме», — сказал он с улыбкой. Комната взорвалась смехом, и Молли крепко обняла Гарри, её глаза слегка увлажнились. «Спасибо, дорогой», — сказала она, явно растроганная. Остаток дня прошёл в смехе, еде и заразительной радости Уизли. Всем понравилась стряпня Молли, и Гарри чувствовал себя счастливее, чем когда-либо. Подарки, присутствие друзей и тёплая атмосфера заставили его почувствовать себя по-настоящему своим в этой семье. Ближе к вечеру люди начали расходиться, один за другим. Аврорам и целительнице Грейс нужно было возвращаться к работе, и Диггори тоже попрощались с ними, поблагодарив Уизли за гостеприимство. Гарри не мог не чувствовать себя немного ошеломлённым от того, сколько людей пришло отпраздновать его день рождения. Это было странное, чудесное чувство. Но прежде чем вечер подошёл к концу, Луна и Седрик задержались с Гарри, Джинни и Роном. «Хочешь поиграть в квиддич?» — предложил Седрик, и его глаза загорелись энтузиазмом. Гарри ухмыльнулся. — Конечно! С мётлами в руках компания выбежала на импровизированное поле для квиддича, устроенное Уизли. Прохладный вечерний воздух был наполнен предвкушением. Когда они оттолкнулись от земли и взмыли в небо, Гарри почувствовал, как по его телу пробежала дрожь. Этот день рождения в кругу друзей и семьи был совсем не таким, как он себе представлял. Он был идеальным. Гарри никогда не испытывал ничего подобного. Он сидел в центре уютной комнаты Уизли в окружении ярких подарков, и его сердце переполняла благодарность. Каждая коробка была свидетельством любви и тепла, которые он обрёл в семье Уизли — семье, о существовании которой он даже не подозревал большую часть своей жизни. Он осторожно отнёс все подарки в свою комнату, которую делил с Роном. Рон, который всегда с нетерпением ждал сюрпризов, не мог дождаться, когда Гарри начнёт открывать свои подарки. «Давай, дружище, — сказал Рон, улыбаясь от уха до уха. — Открой сначала мой!» Гарри с улыбкой взял у Рона коробку, уже догадываясь, что в ней может быть. И действительно, она была наполнена вкуснейшими шоколадными конфетами. «Спасибо, Рон! Это будет идеально после ужина!» — сказал Гарри, смеясь, а Рон уже вовсю разглядывал конфеты, желая поскорее получить свою долю. Джинни, стоявшая у кровати, взяла свой подарок из стопки и протянула его Гарри, настаивая: «Открой мой следующим!» Но прежде чем он успел развернуть подарок, она добавила с озорной ухмылкой: Гарри приподнял бровь, но кивнул. Когда он открыл подарок Джинни, его взору предстало нечто настолько особенное, что у него чуть не навернулись слёзы. Внутри была семейная фотография в красивой рамке, на которой все Уизли улыбались и махали руками. А в центре стоял сам Гарри рядом с Джинни. «Я всегда гадал, куда делась та фотография с Косой аллеи!» — сказал Гарри, тронутый её заботой. Он поставил рамку на прикроватную тумбочку, чтобы она была первым, что он видел по утрам. «Мне она нравится, Джинни. Большое тебе спасибо». Затем пришёл черёд подарка от Билла — большой и тяжёлой книги. Глаза Гарри загорелись, когда он увидел название: «Продвинутые зелья для практических целей». Билл знал о растущем интересе Гарри к зельеварению, и эта книга позволила бы ему экспериментировать ещё до начала официальных занятий в Хогвартсе. Следующими пришли Фред и Джордж, которые, как и ожидалось, подарили Гарри набор для розыгрышей. «Они тебе пригодятся, дружище, — подмигнул Фред. — Пора научить тебя озорству по-уизлиевски». Джордж добавил: «Подожди, пока не попробуешь взрывную ириску!» Подарок Чарли был необычным — куртка из драконьей кожи. Она была прекрасно сшита, и от такого подарка Гарри потерял дар речи. «Должно быть, она обошлась тебе в целое состояние!» — воскликнул Гарри, зная, насколько редка драконья кожа. Чарли пожал плечами и ухмыльнулся. «Драконы — это моё. Я подумал, что тебе нужно что-то такое же крутое». Артур Уизли подарил Гарри практичную пару прочной обуви и новый волшебный плащ, который идеально подходил для их приключений как в маггловском, так и в волшебном мире. «Настоящий плащ для настоящего волшебника», — гордо сказал Артур. Молли Уизли, конечно же, связала Гарри свитер, такой же, как и всем её детям. Он был мягким, тёплым и тёмно-бордовым, с вышитой золотом буквой «Г». «Теперь ты член семьи, Гарри», — сказала она, целуя его в макушку. Даже Перси, несмотря на свою обычную серьёзность, подарил Гарри книгу — «Историю магического правительства», которую Гарри притворился, что очень любит, хотя название его не особо впечатлило. Целительница Грейс сделала ещё один продуманный подарок — «Справочник по лекарственным растениям и целебным травам», который наверняка когда-нибудь пригодится. Авроры Гилберт Мур и Освальд Тэдпол подарили Гарри книги о магическом праве и дуэльных заклинаниях. Седрик и Диггори подарили Гарри новый набор для ухода за мётлами, который идеально подойдёт для поддержания мётлы в идеальном состоянии для квиддича. Наконец Гарри открыл подарок от Лавгудов, который оказался несколькими книгами о волшебных существах, о некоторых из которых Гарри даже не слышал. «Они тебе понравятся!» — сказала Луна с мечтательной улыбкой. «Все они о существах, о существовании которых большинство волшебников даже не подозревают». Открыв все подарки, Гарри в благоговейном трепете откинулся на спинку стула, глядя на гору книг, одежды и милых безделушек. Однако Рона, похоже, не впечатлило всё это чтиво. «Серьёзно, дружище, — сказал Рон, качая головой, — все эти книги. Я единственный, кто подарил тебе что-то полезное — шоколад!» Гарри расхохотался, и остальные тоже. «Ты прав, Рон. Шоколад — определенно самый практичный подарок из всех», — сказал Гарри с ухмылкой. Не раздумывая, Гарри развернул шоколадки Рона и раздал их всем. Дети Уизли собрались вокруг, делясь сладостями, и комната снова наполнилась смехом и теплом. Сидя там и наслаждаясь простой радостью от того, что его окружают друзья и семья, Гарри понял, как ему повезло. Это был не просто день рождения — это был его первый настоящий день рождения, и он получил всё, на что мог надеяться. ---------- Том 1 Глава 14 После чудесного празднования дня рождения Гарри в «Норе» царила радостная атмосфера. В доме Уизли кипела жизнь, и даже после ухода гостей в воздухе витало предвкушение. Билл и Чарли, всегда готовые занять семью новыми проектами, решили, что пришло время использовать их последние покупки с Косой аллеи. Среди их добычи было несколько редких семян волшебных растений, которые они с нетерпением ждали, чтобы посадить на заднем дворе Норы. Это были не обычные растения — они требовали особого ухода и внимания. Билл и Чарли, оба опытные в изучении магии, пришли подготовленными, с увесистой книгой под названием «Волшебная флора и фауна: руководство по выращиванию редких растений и уходу за ними». Однажды ясным утром они собрали своих братьев и сестёр на улице, чтобы приступить к работе. «Мы собираемся разбить сад!» — заявил Билл, поднимая пакет с семенами. «Но это будет не просто сад. Эти растения особенные. Они требуют внимания, заботы и — самое главное — немного волшебства». Чарли, который всегда был более практичным, уже начал копать мягкую землю, прокладывая ряды для семян. «Мы сажаем их не просто так. Эти растения могут пригодиться для зелий, лекарств и всевозможных магических экспериментов». Работая, они увлечённо обсуждали, как будут расти растения. Гарри, очарованный идеей волшебного сада, с радостью помогал. «Какие растения мы выращиваем?» — спросил он, опускаясь на колени рядом с Чарли. Чарли ухмыльнулся. «Всё, от кустов гардирута до мимбулус мимблтонии. Некоторые из этих растений обладают защитными свойствами, а другие можно использовать в лечебных зельях. Если нам повезёт, мы даже сможем вырастить саженец ивы-громовержца». Билл протянул Гарри саженец, который слабо поблёскивал на солнце. «Это растение называется Лунный цветок. Оно цветёт только ночью, и когда это происходит, лепестки светятся серебром. Считается, что если увидеть его цветущим, это принесёт удачу». Близнецы, Фред и Джордж, прятались неподалёку и наблюдали за происходящим озорными глазами. «Что вы задумали?» — с подозрением спросил Перси. «Ничего особенного!» — ухмыляясь, ответил Фред. «Мы просто смотрим, как происходит волшебство». Вмешался Джордж: «Кроме того, мы знаем, что растениям нельзя доверять. Они могут взорваться, если мы к ним прикоснёмся». Билл закатил глаза. — Именно поэтому Перси и Гарри будут присматривать за садом, пока мы с Чарли не вернёмся в Хогвартс. «Почему мы?» — спросил Перси, отрываясь от книги по этой теме. Билл ухмыльнулся. «Потому что я доверяю вам обоим в том, что вы действительно будете ухаживать за этими растениями, и я бы не хотел вернуться домой и обнаружить, что Фред и Джордж превратили наш волшебный сад в мастерскую для розыгрышей». Гарри с готовностью кивнул. «Я сделаю всё, что в моих силах! Я никогда раньше не ухаживал за волшебными растениями, но мне не терпится научиться». «У тебя всё получится, Гарри, — заверил его Билл, похлопав по плечу. — Это немного похоже на заботу о себе: одним растениям нужно пространство, другим — много внимания, а третьим — просто немного терпения». Посадив семена и подготовив почву, Билл и Чарли оставили Перси и Гарри чёткие инструкции по уходу за растениями. Они наложили на почву соответствующие чары, чтобы у волшебной флоры было всё необходимое для роста. Шли дни, и Гарри с Перси серьёзно отнеслись к своим новым обязанностям. Каждое утро они проверяли рассаду, следили за тем, чтобы ей хватало солнечного света и воды. Гарри даже начал читать подаренную Биллом книгу о зельеварении, чтобы узнать, как можно использовать эти волшебные растения. Фред и Джордж, верные своему слову, держались на безопасном расстоянии, хотя и не смогли удержаться от того, чтобы не дать несколько «полезных» советов о том, как «ускорить рост» с помощью их собственных магических шалостей. Семья Уизли по-настоящему наслаждалась временем, проведённым вместе во время пасхальных каникул Билла и Чарли. С возвращением старших братьев атмосфера в Норе стала оживлённой и наполнилась смехом. Все стремились провести как можно больше времени в кругу семьи. После празднования дня рождения Гарри семья собралась, чтобы обсудить свои планы. “Мы должны отправляться в поездки только тогда, когда можем быть все вместе”, - предложила Молли, ее глаза сияли энтузиазмом. “Будь то матч по квиддичу или посещение Косого переулка, гораздо веселее, когда присутствуют все”. — Согласен! — вмешался Артур, кивнув головой. — Для нас важно проводить такие моменты всей семьёй. К тому же детям полезно всё видеть вместе. При мысли о том, что он сможет участвовать в этих семейных мероприятиях, у Гарри потеплело на душе. После долгих лет, проведённых в окружении Дурслей, он наслаждался мыслью о том, что у него есть настоящая семья, с которой он может разделить приключения. «Я бы с удовольствием сходил ещё на один матч по квиддичу!» — воскликнул он, и его глаза загорелись от этой мысли. Семья Уизли с нетерпением готовилась к поездке на местный матч по квиддичу в Кенте. В воздухе витало предвкушение, когда все собрались, надели ярко-красные свитера Уизли и отправились на ближайшее поле, где должен был состояться матч. Гарри испытывал волнение, шагая рядом с Роном, Джинни и остальными членами клана Уизли. Стоял прекрасный день, ярко светило солнце в ясном голубом небе. Когда они пришли на стадион, Гарри заметил, что атмосфера здесь отличается от тех профессиональных матчей, которые он видел раньше. Зрителей было меньше, в основном это были семьи и местные болельщики, что создавало более камерную атмосферу. «Ты только посмотри!» Джинни указала на группу игроков, разминающихся на поле. «Они же просто дети, как и мы!» «Да, и они уже летают лучше, чем я!» Рон рассмеялся, наблюдая за тем, как один из ловцов выполнил идеальный мёртвый узел. «Это должно быть весело!» Молли направилась к месту в центре поля, где они расстелили одеяло и устроились поудобнее с закусками и напитками. Артур достал небольшой зачарованный холодильник с тыквенными пирожками и сливочным пивом, чтобы у них было всё необходимое для матча. Когда команды поднялись в воздух, Гарри увидел воодушевление на лицах игроков. Они не были профессионалами, но их энергия была заразительной. Прозвучал свисток, и игра началась. Игроки носились на своих мётлах, гоняясь за квоффлом и пытаясь забить гол. Хотя матч был не таким захватывающим, как профессиональная игра в квиддич, Гарри получил огромное удовольствие. Воздух наполняли смех и шутливые подначивания его родных, что делало происходящее ещё более особенным. Он ощутил чувство единения, которого так жаждал, наслаждаясь теплом и радостью, которые его окружали. — Ты только посмотри! — воскликнул Фред, указывая на особенно эффектное ныряние одного из игроков «Сиккеров». — Они действительно выкладываются по полной! После напряжённой игры прозвучал финальный свисток, и толпа разразилась аплодисментами. Игроки приземлились, улыбаясь от уха до уха и наслаждаясь радостными возгласами своих семей и друзей. Уизли присоединились к аплодисментам, приветствуя усилия обеих команд. «Неплохо для местного матча!» — заметил Билл, хлопая в ладоши, пока они собирали вещи. — «Не могу дождаться следующего!» Пока они возвращались в Нору, обсуждая свои любимые моменты игры, Гарри испытывал невероятное чувство благодарности. Этот простой день, наполненный смехом, поддержкой и общим восторгом, заставил его почувствовать себя как дома. Когда они вернулись в «Нору», семья решила продолжить празднование. Молли быстро приготовила ужин, и они собрались за столом, чтобы поделиться впечатлениями от игры и вспомнить самые яркие моменты. Разговор протекал непринуждённо, сопровождаясь смехом и шутливыми подначками. Когда волнение, вызванное матчем по квиддичу, улеглось, жизнь в Норе вернулась в привычное уютное русло. Теперь, когда Билл и Чарли вернулись в Хогвартс, в доме стало тише, но у Гарри появилось много возможностей исследовать и экспериментировать в новой системе пещер. Гарри и близнецы провели бесчисленное количество часов, исследуя туннели, которые они начали рыть. Гарри чувствовал себя настоящим искателем приключений, пробираясь по извилистым проходам. Следуя указаниям Артура, они сосредоточились на раскопках в новых направлениях, стремясь раскрыть тайны, сокрытые под землёй. Он испытывал восторг от открытий, когда находил небольшие участки с прохладным воздухом и необычные каменные образования. Его воображение будоражили мысли о спрятанных сокровищах и давно утерянных магических артефактах. Каждый день Гарри и его братья и сёстры надевали зачарованные защитные доспехи, которые дал им отец, и чувствовали себя немного похожими на рыцарей, готовящихся к битве. Доспехи были лёгкими, но прочными и обеспечивали безопасность во время работы. Зачарованные лопаты и топоры, которые двигались сами по себе, стали его любимыми инструментами. Они оживали по его команде и эффективно копали землю, пока он руководил ими, направляя их движения силой своего воображения. — Посмотри на это! — крикнул однажды Гарри, вбегая на кухню, где Молли готовила обед. — Я нашёл целую новую комнату! Там такие странные светящиеся камни! — Светящиеся камни? — спросила Молли, нахмурив брови от любопытства. — Что ж, прежде чем идти дальше, убедись, что это безопасно, дорогая. — Да, мам! Я так и сделаю! — пообещал Гарри и выбежал на улицу, полный предвкушения приключений. Он позвал Рона, Джинни и близнецов и с воодушевлением повёл их обратно в пещеру. Дети с благоговением наблюдали за тем, как зачарованные инструменты углубляются в землю, открывая небольшую комнату, украшенную светящимися камнями, которые в тусклом свете сверкали, как звёзды. Стены пещеры блестели, отражая их лица в сюрреалистичной игре цветов. «Можно мы их оставим?» — спросил Рон, широко раскрыв глаза. «Они потрясающие!» «Нужно показать их папе!» — предложила Джинни, подпрыгивая на месте. «Он знает, что делать!» С этими словами они бросились обратно в Нору, требуя внимания Артура. Он возился с какими-то гаджетами в своей мастерской, но возбуждённая болтовня детей отвлекла его. — Папа, иди скорее! Ты должен увидеть, что мы нашли! — воскликнул Гарри, ведя отца обратно в пещеру. Артур последовал за ним с любопытством и тревогой на лице. Когда они добрались до новой комнаты, он опустился на колени, чтобы рассмотреть светящиеся камни, и его глаза загорелись интересом. — Очень интересно! Они могут оказаться ценными! — заметил он, проводя пальцами по светящимся камням. — Но нам нужно убедиться, что они не опасны. Помните, безопасность превыше всего! Пока он осматривал камни, в голове у Артура начали рождаться идеи. Находка в пещере открывала перед семьёй Уизли новые возможности. Он представлял, как они расширяют свой дом, возможно, даже строят более просторное и долговечное здание, чтобы вместить растущую семью. Дом, который будет не просто нагромождением комнат, а местом, где они все смогут жить счастливо. Артур Уизли с трудом сдерживал волнение, направляясь в Министерство магии с надёжно спрятанными в сумке светящимися камнями. Находка светящихся кристаллов пробудила в нём любопытство и амбиции, натолкнув на мысли об их потенциальном использовании в зельеварении и о том, какую пользу они могут принести его семье и волшебному миру. Добравшись до Министерства, Артур прошёл по оживлённым коридорам, приветствуя знакомых по пути в Отдел магических артефактов. Ему не терпелось поговорить с экспертами, которые могли бы предоставить больше информации о светящихся камнях. После недолгого ожидания его провели в кабинет пожилого волшебника по имени Элрик Боггинс, уважаемого специалиста по редким магическим минералам. — А, Артур Уизли! Что привело тебя сюда сегодня? — спросил Элрик, глядя на него поверх своих очков в форме полумесяца. — Ты выглядишь довольно взволнованным. — Я хочу показать вам кое-что интересное, профессор, — ответил Артур, аккуратно раскладывая светящиеся камни на захламлённом столе Элрика. — Мы нашли их недалеко от Норы, и я думаю, что они могут быть очень ценными. Элрик наклонился вперёд и прищурился, рассматривая камни. «Потрясающе! Где именно, по вашим словам, вы их нашли?» «Это секрет, я не могу раскрыть местоположение», — объяснил Артур. «Они ярко светятся и, кажется, излучают тепло. Я подумал, что они могут представлять какую-то ценность, но не знал, какую именно». Элрик на мгновение задумался, а затем с энтузиазмом кивнул. «Ах да! Я их узнаю! Это люминозитовые кристаллы, довольно редкие! Их использовали в средневековой алхимии для нагревания зелий без огня. Говорили, что эти кристаллы могут значительно усилить действие зелий». От этой новости сердце Артура забилось чаще. «Вы хотите сказать, что их можно использовать для создания более мощных зелий?» — Именно так! — воскликнул Элрик, и его голос зазвенел от волнения. — Эти кристаллы перестали использовать, когда стали доступны более традиционные методы нагревания. Но в своё время они высоко ценились. Они могут равномерно нагревать зелья и поддерживать постоянную температуру, что крайне важно для многих сложных составов. — Что ещё ты можешь о них рассказать? — спросил Артур, наклоняясь ближе. — Что ж, — продолжил Элрик, — эти кристаллы обладают магическими свойствами, которые усиливают действие зелий, которые они нагревают. Например, они могут усиливать целебные свойства, повышать эффективность защитных чар или даже стабилизировать летучие смеси. Жаль, что они почти исчезли из мира! Ты наткнулся на настоящее сокровище, Артур. Когда он вернулся домой, солнце уже садилось, заливая сад золотистым светом. Гарри, Рон, Джинни и близнецы были на улице и рассматривали растения, которые Билл и Чарли посадили ранее. Артур не смог сдержать улыбку, глядя на то, как они работают вместе и смеются. «Гарри! Рон! Джинни! Идите сюда на минутку!» — позвал он, маня их к себе. Дети бросились к нему с любопытством на лицах. «Что такое, пап?» — спросил Рон, его руки всё ещё были в земле после посадки растений. — У меня для вас потрясающие новости, — начал Артур, и его переполнял энтузиазм. — Помните те светящиеся камни, которые мы нашли? Они называются люминоцитами и встречаются невероятно редко! В Средние века их использовали для подогрева зелий без огня. — Правда? — воскликнул Гарри, и его глаза загорелись. — Что мы можем с ними сделать? «Мы можем создавать мощные зелья! Они усиливают действие всего, что мы варим, — объяснил Артур, не в силах сдержать волнение. — Я собираюсь обратиться к экспертам, чтобы узнать, как правильно их использовать». — Мы можем помочь? — с энтузиазмом спросила Джинни, её глаза сияли. — Конечно! Это семейный проект, — ответил Артур, и на его лице появилась тёплая улыбка. — Мы все вместе будем изучать возможности этих кристаллов. ---------- Том 1 Глава 15 Шли недели, и семья Уизли с головой погрузилась в добычу кристаллов люмоса. Каждые выходные дети с нетерпением хватали свои зачарованные лопаты и топоры, готовые к очередному приключению в недавно расширенной системе пещер под Норой. Работая вместе, они чувствовали себя одной командой, углубляясь в землю и исследуя потаённые уголки своего подземного мира. Артур обустроил небольшое рабочее место у входа в пещеру, где они могли тщательно изучать найденные кристаллы. С каждой светящейся находкой их воодушевление росло, и они скрупулёзно записывали свои открытия в потрёпанную бухгалтерскую книгу. Однако по прошествии нескольких недель стало ясно, что запасы кристаллов люминозита не так велики, как они изначально рассчитывали. После нескольких дней раскопок они начали находить лишь небольшие разрозненные скопления, а не крупные залежи, как они ожидали. Однажды днём, когда они рассматривали особенно маленький кристалл, который светился ярким неземным светом, Рон нахмурил брови. «Как думаешь, мы найдём ещё такие? Кажется, мы уже прошли большую часть подземелья». — Боюсь, Рон может быть прав, — сказал Артур, опускаясь на колени рядом с небольшой кучкой собранных ими кристаллов. — Похоже, мы достигли предела возможностей этой системы пещер. Джинни, которая с большим энтузиазмом орудовала своей зачарованной лопатой, остановилась и посмотрела на отца. «И что теперь? Я думала, у нас хватит денег, чтобы продать целую гору этих кристаллов!» Артур мягко улыбнулся, оценив её оптимизм. «Что ж, похоже, эти кристаллы довольно редки, даже если у нас их совсем немного. Я снова поговорил с Элриком, и он упомянул, что те немногие кристаллы, которые остались в мире, скорее всего, были собраны волшебниками давным-давно. Похоже, о них забыли, пока мы не наткнулись на них». Гарри, который рассматривал горсть светящихся камней, удивлённо поднял глаза. — Значит, мы больше ничего не найдём? Артур покачал головой. «Это маловероятно. Но то, что у нас есть, всё равно может принести хорошую прибыль на рынке. Каждый кристалл обладает невероятными магическими свойствами и может гореть месяцами, не затухая, несмотря на свой небольшой размер. Это делает их ценными, особенно для зельеваров и других волшебников, которым может понадобиться источник длительного тепла для приготовления зелий». — Ты только подумай! — сказал Фред, и его глаза озорно блеснули. — Мы могли бы продать их тому, кому нужен постоянный источник тепла для котлов! Мы могли бы разбогатеть! Джордж вмешался в разговор: «Или мы могли бы оставить их себе и варить лучшие зелья во всей Британии!» Артур усмехнулся, оценив энтузиазм близнецов. «Посмотрим. Думаю, лучше проявить осторожность. Нам нужно оценить рынок и понять, что мы можем сделать с тем, что у нас есть». В тот вечер, когда вся семья собралась за ужином, Артур поделился новостью с Молли, которая раскладывала по тарелкам картофельное пюре. Она задумчиво посмотрела на мужа. «Сколько же у нас их тогда?» Артур достал бухгалтерскую книгу и пролистал её, просматривая записи, которые они вели. «На данный момент мы собрали около сотни кристаллов. Некоторые из них крупнее других, но все они представляют значительную ценность». Молли кивнула, погрузившись в раздумья. — Как думаешь, что нам делать дальше? «Я считаю, что нам следует найти авторитетных производителей зелий или торговцев магическими предметами, чтобы оценить их заинтересованность. Элрик предложил несколько контактов тех, кто мог бы заинтересоваться их покупкой», — ответил Артур. «Захотят ли они купить их все сразу?» — спросила Джинни. — Возможно, — сказал Артур. — Они могут захотеть приобрести часть наших акций, а затем, если их устроит качество, купить и остальные. В любом случае, у нас есть уникальное предложение, которое может быть для них выгодным. Пока продолжался ужин, все с нетерпением ждали, когда можно будет поговорить о кристаллах. Они обсуждали, как подготовиться к встречам с потенциальными покупателями и как продемонстрировать свойства кристаллов. Детям Уизли особенно хотелось узнать, можно ли превратить продажу в приключение. Гарри и Рон с энтузиазмом придумывали, как сделать этот процесс увлекательным. Когда с посудой было покончено и семья устроилась в гостиной, чтобы сыграть в «Взрывной щелчок», Артур почувствовал, как его накрывает волна удовлетворения. Возможно, они и не нашли неисчерпаемый источник кристаллов люминозита, но то, что они обнаружили, всё равно было невероятным. На следующее утро Артур подготовился к визиту к тем, кого ему посоветовал навестить Элрик. Он взял небольшой образец кристаллов и аккуратно завернул их в мягкую ткань, чтобы не повредить их хрупкое свечение. Выходя за дверь, он обернулся и увидел, что Гарри, Рон и Джинни смотрят на него с нетерпением. «Помните, дело не только в деньгах, — напомнил им Артур. — Мы хотим быть уверены, что эти кристаллы попадут к тому, кто понимает их ценность и будет использовать их с умом». — Верно! — сказал Рон, выпятив грудь. — Давайте позаботимся о том, чтобы их использовали во что-нибудь интересное! Отправляясь в Министерство, Артур не мог не испытывать надежды. Это предприятие могло открыть новые возможности для его семьи не только в финансовом плане, но и в сфере магических открытий. Путешествие только начиналось, и он знал, что, каким бы ни был результат, они справятся с ним вместе, всей семьёй. Когда Артур Уизли вошёл в Министерство магии, он был ошеломлён толпой ведьм и волшебников, которые сновали туда-сюда в надежде хоть мельком увидеть легендарные люминофорные кристаллы. Он ожидал, что вызовет интерес, но масштабы толпы его поразили. Слухи о его находке быстро распространились, привлекая зельеваров, торговцев магическими предметами и даже любопытных зевак со всего волшебного мира. Атмосфера была наполнена волнением, и Артур, пробираясь сквозь толпу, испытывал смесь гордости и нервозности. Люди перешёптывались, обмениваясь теориями о кристаллах и их историческом значении. Некоторые уже рассуждали об их возможном применении в современном зельеварении и магических исследованиях. Когда он добрался до места проведения выставки, к нему подошёл фотограф из «Ежедневного пророка», который начал делать снимки и попросил Артура поднять образцы люминозитовых кристаллов, чтобы их можно было запечатлеть. Артур почувствовал себя неловко, но подчинился, стараясь выглядеть уверенным. Он с трудом мог поверить, что он, Артур Уизли, оказался в центре такого внимания. «Блестяще!» — воскликнул фотограф, запечатлевая момент. «Просто подождите, пока все это увидят!» Как только фотографии были сделаны, толпа начала собираться вокруг демонстрационного стола, на котором Артур аккуратно разложил кристаллы. Он почувствовал прилив предвкушения, готовясь поделиться своими находками с нетерпеливыми зрителями. — Спасибо всем за то, что пришли, — начал Артур. Его голос звучал ровно, несмотря на нервное напряжение. — Как многие из вас знают, считалось, что люминозитовые кристаллы вымерли. У них удивительная история: благодаря своим уникальным свойствам они использовались в средневековом зельеварении. Я собрал небольшое количество кристаллов в Норе и рад представить их вам сегодня. По толпе пробежала волна возбуждения, когда Артур начал рассказывать о свойствах кристаллов, подчеркнув их способность гореть месяцами, не угасая, и их потенциальное использование для создания мощных зелий. Толпа начала внимательно изучать образцы, используя различные заклинания для оценки их магических свойств. Один из зельеваров взмахнул палочкой, произнося заклинание для анализа состава кристалла. «Потрясающе! Свечение просто невероятное!» — воскликнул он, и окружающие одобрительно закивали. Другой волшебник, одетый в изысканную мантию, украшенную ингредиентами для зелий, пробормотал: «Я много лет искал что-то подобное! Если бы мы только могли найти больше...» Демонстрация продолжалась, и Артур почувствовал прилив гордости. Было приятно видеть восхищение на лицах окружающих и знать, что открытие его семьи произвело фурор в волшебном сообществе. Когда волнение достигло предела, Артур понял, что пришло время объявить о своём плане. «Я рад сообщить, что проведу аукцион по продаже половины собранных мной кристаллов люминозита. Это уникальная возможность для тех из вас, кто хочет приобрести эти редкие драгоценные камни для собственных зелий». Толпа зашумела, и несколько нетерпеливых голосов выразили свою заинтересованность. Артур почувствовал, как его захлестнула волна энтузиазма: он знал, что предлагает нечто действительно особенное тем, кто понимает ценность этого. «Сегодня днём начнётся закрытый аукцион, — продолжил он, — и я призываю каждого из вас тщательно обдумать свои ставки. Мы хотим, чтобы эти кристаллы достались тем, кто оценит их по достоинству». Когда Артур закончил своё выступление, в зале воцарилась оживлённая атмосфера: участники начали обсуждать свои стратегии участия в торгах. Артур на мгновение замер, любуясь происходящим, и почувствовал удовлетворение от неожиданного приключения, в которое попала его семья. Он смешался с толпой, отвечая на вопросы и рассказывая о путешествии Уизли в поисках кристаллов. Ему казалось нереальным находиться в центре такого престижного собрания, и он был полон решимости извлечь из этого максимум пользы. Сам аукцион проходил с большой помпой, и ставки принимались со всех концов зала. Артур, широко раскрыв глаза, наблюдал за тем, как цены росли, превосходя его ожидания. Каждая ставка сопровождалась радостными возгласами и возбуждённым шёпотом, и он не мог не испытывать гордости от того, какое внимание привлекли кристаллы. После нескольких напряжённых минут аукционист наконец ударил молотком, сигнализируя об окончании торгов. Артур почувствовал прилив радости, ведь общая сумма превзошла все его ожидания. Это было целое состояние, более чем достаточное для того, чтобы поддержать его семью и, возможно, даже осуществить давнюю мечту Артура — построить для Уизли настоящий дом. Когда мероприятие подошло к концу, к Артуру подошли несколько зельеваров, которые заинтересовались оставшимися у него кристаллами. Они предложили ему сотрудничество в поиске способов улучшения зелий с помощью свойств люминозита. Артур не смог сдержать улыбку при мысли о возможностях, которые перед ним открывались. Прежде чем отправиться домой, он решил немного поразмыслить над этим вихрем событий. Было невероятно осознавать, что простое открытие его семьи вызвало такой ажиотаж в магическом сообществе. Возвращаясь в Нору, Артур чувствовал удовлетворение не только от успешного аукциона, но и от того, что он разделил этот опыт со своей семьёй. Ему не терпелось рассказать Молли и детям о приключении и о том, какое богатство им досталось. Вернувшись домой, он увидел, что вся семья собралась за кухонным столом и наслаждается сытным ужином. В воздухе витал аромат блюд Молли, и Гарри, Рон и Джинни выжидающе посмотрели на вошедшего. — Как всё прошло, пап? — спросил Гарри, и его глаза заблестели от любопытства. Артур просиял, чувствуя, как внутри него нарастает чувство гордости. «Всё прошло невероятно хорошо! Мы продали половину кристаллов за баснословные деньги! И я думаю, что впереди нас ждут интересные возможности». Комната наполнилась радостными возгласами, пока семья праздновала эту новость. Артур видел волнение на их лицах и был благодарен за поддержку в этом неожиданном путешествии. Уже на следующий день атмосфера в Норе была наэлектризована предвкушением. Артур Уизли, всё ещё под впечатлением от аукциона, пригласил покупателей кристаллов люмоса забрать свои покупки. Когда прибыли первые гости, Артур поприветствовал их с тёплой улыбкой. Каждый покупатель горел желанием увидеть кристаллы, за которые он заплатил, и Артур видел блеск предвкушения в их глазах. Они двигались целеустремлённо, сжимая в руках магические мешочки, в которых тихо позвякивали золотые галеоны. Артур никогда не видел столько денег в одном месте, и ему казалось невероятным, что богатство, которое они собирали, было получено благодаря открытию, которое поначалу казалось простой находкой. Пока каждый покупатель выбирал кристаллы, Артур взвешивал их на небольших весах и тщательно документировал каждую сделку. Волшебные мешочки, которые они изготавливали, были зачарованы так, чтобы вмещать огромное количество золота, что позволяло им беспрепятственно переводить платежи. С каждой сделкой сердце Артура билось всё быстрее, ведь он понимал, как быстро накапливаются галеоны. Как только кристаллы были собраны, а оплата произведена, покупатели ушли, выразив благодарность и воодушевление, пообещав вернуться, если им понадобится ещё. Артур не мог не испытывать удовлетворения от того, как гладко всё прошло. Он знал, что это новообретённое богатство может существенно изменить жизнь его семьи. К концу дня потайная комната в пещере, которую Артур определил как хранилище сокровищ, была заполнена грудами сверкающих золотых галеонов. Он стоял там, восхищаясь увиденным, и его мысли метались в поисках возможных вариантов. У них в надежном месте хранились сотни тысяч галеонов — целое состояние, которое могло бы помочь семье Уизли во многих отношениях. «Молли! Иди посмотри на это!» — позвал Артур, не в силах сдержать волнение. Молли вбежала в комнату, на её лице читалось любопытство и беспокойство. «Что это, дорогой?» — спросила она, оглядывая комнату. Артур указал на груды монет. «Посмотрите, что мы собрали! Всё из кристаллов! У нас здесь достаточно денег, чтобы построить нормальный дом, и даже больше!» Молли в недоумении расширила глаза и подошла ближе, прикрывая рот рукой. «Артур! Это невероятно! У нас наконец-то будет нормальная кухня, больше места для детей...» — И подумай о том, что ещё мы могли бы сделать, — добавил Артур, мысленно перебирая варианты. — Мы могли бы помочь детям с образованием, купить новое оборудование для магазина или даже отправиться в семейный отпуск! Они оба на мгновение замерли в изумлении, представляя, какие возможности открывает их состояние. Артур почувствовал прилив решимости: это были не просто деньги — это была возможность улучшить их жизнь и создать незабываемые воспоминания для всей семьи. Пока они стояли там, вошли Джинни и близнецы, их глаза горели любопытством. «Что происходит?» — спросил Фред, пританцовывая. «Вы нашли ещё кристаллов?» — Нет-нет, так даже лучше! — рассмеялся Артур. — Пойдём посмотрим, чего добился твой отец. Дети бросились к ним и, увидев груды галеонов, застыли в благоговейном восторге. Рон разинул рот. «Вот это да, пап! Мы теперь богаты?» Артур усмехнулся, чувствуя, как в груди разливается чувство гордости. «Что ж, мы определённо добились успеха. Но помните, что важно использовать это с умом. Мы можем добиться больших перемен, но не стоит упускать из виду то, что действительно важно». «Как по новой метле каждому из нас?» — предложил Джордж с нахальной ухмылкой, толкнув Рона. «Или поездка на чемпионат мира по квиддичу!» — вмешалась Джинни, и её глаза заблестели от восторга. Молли рассмеялась, качая головой в ответ на энтузиазм своих детей. «Давайте сначала сосредоточимся на том, что мы можем сделать для семьи. Но, думаю, немного веселья нам не повредит». Ближе к вечеру вся семья собралась за обеденным столом, чтобы обсудить свои мечты и планы на будущее. Разговор протекал легко, сопровождаясь смехом и воодушевлением, и впервые за долгое время Артур почувствовал надежду и уверенность в том, что Уизли смогут добиться успеха, о котором он и не мечтал. ---------- Том 1 Глава 16 Когда Билл и Чарли вернулись из Хогвартса, Уизли приступили к реализации захватывающего проекта по строительству нового дома. Артур, испытывая одновременно гордость и лёгкое замешательство из-за их новообретённого богатства, решил нанять для этой задачи профессионалов. Хотя он всегда с удовольствием сам чинил «Нору», он понимал, что для строительства настоящего крепкого дома требуется больше опыта, чем он мог предложить в одиночку. Артур не мечтал о роскошном особняке, как можно было бы ожидать; он хотел построить удобный, просторный дом, который отвечал бы потребностям его семьи. Его главные приоритеты были просты: у каждого из его восьми детей должна быть своя комната, большой обеденный стол, за которым могли бы разместиться все, и просторная кухня, где они могли бы развивать свой небольшой бизнес по выпечке. Он представлял себе тёплое, гостеприимное место, наполненное любовью, смехом и запахом свежеиспечённого хлеба. Новый дом должен был быть построен недалеко от Норы, достаточно близко, чтобы сохранить привычную уютную атмосферу, но в то же время достаточно далеко, чтобы освободить место для растущей семьи. Строительная бригада приступила к работе с волшебной точностью, их волшебные палочки и инструменты двигались быстро и эффективно. Каждый день семья приходила на стройку и с благоговением наблюдала за тем, как обретает форму их новый дом. Для детей Уизли вид поднимающихся стен и расширяющихся комнат был поистине захватывающим. Они бегали по недостроенным коридорам, пытаясь угадать, чья это комната, и представляя, где они будут хранить свои вещи. Фред и Джордж, конечно же, не могли удержаться от того, чтобы не обсудить, как превратить их общую спальню в «лабораторию для розыгрышей» с полками для шуточных ингредиентов и заклинаниями, которые помогут скрыть их последние изобретения от родителей. Тем временем Рон представлял, как заполнит свою новую комнату плакатами с квиддичными игроками и фигурками своих любимых спортсменов. Его радовала мысль о том, что у него будет личное пространство, где он сможет расслабиться и никто его не побеспокоит. Джинни тоже была в восторге от перспективы иметь собственную комнату. Она уже решила покрасить её в тёплые тона и заполнить любимыми книгами, создав уютный уголок для чтения. Молли, пожалуй, больше всех радовалась новой кухне. Зная, что скоро у них будет достаточно места для пекарни, она уже строила планы. Она представляла себе ряды шкафов для хранения ингредиентов, огромный стол для замешивания теста и полки для всех её форм для выпечки и кухонных принадлежностей. От мысли о том, что она будет печь вместе с Джинни, а иногда и с Гарри, которому нравилось быть частью семьи, её сердце наполнялось радостью. После нескольких недель ожидания дом наконец был готов. Вся семья собралась вместе, когда Артур с блеском в глазах впервые отпер входную дверь. Они вошли и увидели просторную прихожую, ведущую в уютную, залитую солнцем гостиную. Каждая комната словно была создана специально для них; в ней царила атмосфера тепла, которая перекликалась с духом Норы, но при этом было немного больше места, чтобы дышать и развиваться. В центре внимания была столовая с большим деревянным столом. Артур провёл рукой по его поверхности, ощущая под пальцами гладкое, отполированное дерево. За этим столом они будут вместе обедать, смеяться и рассказывать истории — это сердце дома. Когда они вошли на кухню, глаза Молли засияли от радости. Здесь было всё, о чём она мечтала: большие столешницы, на которых можно раскатывать тесто для бесчисленных пирогов и пирожных, шкафы, забитые ингредиентами, и камин, в котором можно было бы приготовить что-нибудь в котле. Ей не терпелось приступить к работе, и она уже представляла, сколько выпечки они приготовят всей семьёй. Они провели весь день, осматриваясь, восхищаясь каждой комнатой и решая, где разместить свои вещи. К вечеру они собрались за большим обеденным столом, чтобы впервые поужинать всей семьёй в новом доме. На тарелках красовались жареная курица, свежий хлеб и все лучшие блюда Молли. Они смеялись, обсуждали свои планы и делились мечтами о будущем. Сидя там, в тепле своего нового дома, Артур и Молли обменялись взглядами, полными удовлетворения. Они построили нечто особенное — не просто дом, а настоящий семейный очаг, где каждый ребёнок мог расти и развиваться и где они ещё долгие годы будут создавать воспоминания. Когда строительство дома было завершено, Артур не пожалел средств на обеспечение его безопасности. Понимая, насколько важно защитить свою семью и их новый дом, он нанял гоблинов из Гринготтса, чтобы они установили вокруг дома несколько сложных и мощных защитных чар. Несмотря на высокую стоимость, Артур считал, что это того стоит, ведь он мог быть спокоен за свою семью. Гоблины установили многоуровневую систему защитных чар, каждая из которых была предназначена для того, чтобы не пропускать нежелательных посетителей, рассеивать вредоносные заклинания и скрывать имущество от посторонних глаз. Благодаря этим чарам семья Уизли могла спать спокойно, зная, что их дом так же безопасен, как и сам Гринготтс. В истинно артуровской манере он также воспользовался возможностью внедрить в дом некоторые из своих любимых маггловских изобретений, придав ему неповторимое очарование благодаря сочетанию магических и немагических элементов. Он установил полноценную водопроводную систему с душем, кранами и проточной водой в каждой комнате. Он даже оборудовал кухню маггловскими гаджетами: тостером, духовкой и микроволновой печью — приборами, которые бесконечно его восхищали, хотя он до сих пор не совсем понимал, как они работают. Энтузиазм Артура был заразителен, и даже Молли заинтересовалась удобствами, которые предлагали маггловские устройства. Немного попрактиковавшись, она полюбила готовить еду, используя как маггловские, так и магические инструменты, и создала самую эффективную и хорошо оборудованную кухню из всех возможных. Детям тоже понравились новые душевые кабины и краны, и они удивлялись, насколько это отличается от их зачарованных ванн в Норе. Вся обстановка была уникальной и сочетала в себе лучшее из двух миров. Друзья и родственники, которые приходили в гости, всегда удивлялись и восхищались домом Уизли, находя в нём очаровательное сочетание волшебного тепла и маггловской изобретательности. Артур гордился тем, что они создали: безопасным, уютным и по-настоящему уизлиевским домом, где магия и маггловские чудеса существовали бок о бок. Для Артура этот дом был не просто строением, а воплощением его любви к семье и восхищения маггловской жизнью. Он знал, что его дети будут расти в среде, которая поощряет любознательность, стремление к знаниям и уважение ко всему волшебному, что может предложить мир — как волшебный, так и маггловский. Дети Уизли были в восторге, когда поняли, что могут соединить свою подземную систему пещер с подвалом своего нового дома. С помощью зачарованных инструментов для рытья и под руководством Билла и Чарли они аккуратно расширили туннель, чтобы соединить уютный лабиринт проходов с фундаментом их нового дома. Артур следил за тем, чтобы туннель был безопасным и хорошо укреплённым, но он также знал, что эта связь даст его детям ощущение приключения и независимости в безопасном доме. Тем временем Артур решил, что это идеальный повод устроить новоселье. Он хотел пригласить друзей, коллег и нескольких соседей, чтобы отпраздновать завершение строительства нового дома Уизли и продемонстрировать впечатляющие гоблинские чары и свои любимые маггловские гаджеты. Дети были в восторге от этой идеи, ведь это был редкий шанс познакомиться с другими волшебниками, помимо Седрика и Луны. Даже Перси, обычно более сдержанный, с нетерпением ждал встречи с новыми людьми. В дни, предшествовавшие вечеринке, вся семья трудилась над подготовкой. Молли испекла целую гору пирогов, тортов и пирожков, наполнив кухню восхитительными ароматами. Близнецы взяли на себя «улучшение» нескольких закусок с помощью безобидных розыгрышей, а Рон и Джинни помогали с украшением, добавляя немного волшебства, чтобы создать праздничную и гостеприимную атмосферу. Настал знаменательный день, и вскоре в доме уже было не протолкнуться от гостей. Друзья из Министерства, бывшие одноклассники Артура и Молли и несколько соседских семей вошли в парадную дверь, восхищаясь очарованием дома Уизли и его маггловскими деталями. Седрик и Луна пришли пораньше, чтобы помочь с подготовкой, и вскоре появились другие дети волшебников, которые с широко раскрытыми глазами смотрели на тёплый и оживлённый дом Уизли. Раздавался смех и болтовня, происходили знакомства и зарождалась новая дружба. Прибытие Поттеров действительно стало главной темой вечера. Когда Джеймс, Лили, Чарли и Роуз Поттер вошли в зал, по толпе пробежала волна волнения. Это было действительно редкое зрелище — Поттеры славились своей скрытностью и редко появлялись на больших мероприятиях. Их замкнутость была понятна, учитывая сохраняющийся страх перед сторонниками Тёмного лорда. Для многих это была редкая возможность встретиться с семьёй, которая так много пережила, и особенно с Чарли Поттером, Мальчиком, который выжил. Джеймс и Лили тепло приветствовали всех, обмениваясь улыбками и рукопожатиями как со старыми друзьями, так и с новыми знакомыми. Их присутствие придало вечеру особую атмосферу, а их дети быстро оказались в центре внимания. Чарли с его характерным шрамом и слегка растрёпанными волосами выглядел немного растерянным из-за того, что на него было устремлено столько взглядов. Его младшая сестра Роуз, напротив, чувствовала себя совершенно непринуждённо, широко улыбалась и весело болтала с другими детьми. Рон и Джинни были особенно очарованы. Их глаза горели восхищением, когда они смотрели на мальчика, ставшего легендой в волшебном мире. Обычно застенчивая Джинни поймала себя на том, что пристально наблюдает за ним, испытывая одновременно любопытство и благоговение. Рон тоже не мог отвести от него глаз, чувствуя одновременно волнение и лёгкую робость перед Чарли. Для него Чарли Поттер был не просто мальчиком его возраста, а героем, который уже столкнулся с такой опасностью, с какой большинство людей не столкнётся за всю свою жизнь. Несмотря на всеобщее внимание, Чарли вскоре расслабился. Артур и Молли позаботились о том, чтобы мягко познакомить его с детьми Уизли, создав естественную почву для начала разговора. Гарри, Рон и Джинни вскоре уже болтали с Чарли и Роуз, обмениваясь историями из своей жизни и смеясь. Для Чарли было облегчением найти детей своего возраста, которые относились к нему скорее как к другу, чем как к легенде. Он находил непринуждённый юмор близнецов Уизли и широко раскрытые от любопытства глаза Джинни бодрящими, а спокойный, но дружелюбный характер Гарри помогал ему чувствовать себя непринуждённо. Вскоре дети уже играли вместе, исследуя новый дом и даже пробираясь в систему туннелей в подвале. Присутствие детей Поттеров и детей Уизли привносило в эту встречу ощущение единства и тепла, и взрослые не могли сдержать улыбки, чувствуя проблеск надежды на будущее. На вечеринке у Уизли всё шло своим чередом. Воздух наполняли смех и болтовня, дети играли, а взрослые обменивались историями. Гарри наслаждался происходящим, чувствуя себя как дома в шумной и тёплой компании. Но когда он огляделся, его внимание привлекло кое-что необычное: Ремус Люпин, стоявший у входа, странно смотрел на него, что само по себе не было чем-то новым. Казалось, что Ремус одновременно и удивлён, и заинтригован, а от его пристального взгляда Гарри стало не по себе. Затем, к удивлению Гарри, Ремус отделился от небольшой группы, в которой был, и направился прямиком к Лили Поттер. Он наклонился к ней и что-то прошептал на ухо. Гарри заметил, как изменилось выражение её лица: замешательство сменилось чем-то более глубоким и напряжённым. А затем, как и Ремус, она посмотрела на Гарри с выражением, которое он не мог понять: почти как при узнавании, смешанном с шоком и недоверием. Сердце Гарри забилось чаще, когда она направилась к нему с такой настойчивостью, что ему захотелось оказаться где угодно, только не здесь. Что-то подсказывало ему, что нужно уйти, пока она не добралась до него, и он повернулся, готовый раствориться в толпе. Но тут он услышал голос, отчётливо и отчаянно произносивший его имя: “Гарри!” ----------