После того, как мне изменила девушка, предал лучший друг и бросили родители, меня спасла школьная Мадонна. Night Sky Kanato У Янаги Соры, парня, который ничем особенным не выделялся, была девушка по имени Хориэ Руна. Не просто девушка — а подруга детства, знавшая его с первых дней жизни. Признался он ей сразу после того, как переступил порог старшей школы, и они решили быть вместе. Сора не сомневался: их ждёт общий колледж, общая работа, а потом и свадьба, когда он встанет на ноги. Он верил в это будущее безоговорочно. Всё рухнуло в тот день, когда на Рождество он увидел своего лучшего друга Фудзиту Сатору, идущего под руку с его девушкой. Дни потянулись сплошным разочарованием, а на церемонии открытия школы по коридорам пополз слух, будто Сора изнасиловал Руну. Дома его ждала мать — она уже всё знала и выставила сына за дверь. Он сидел на скамейке в парке, не зная, куда податься, когда к нему обратилась незнакомая девушка. И с этого момента жизнь парня, потерявшего всё, начинает меняться. ==================== Худшее Рождество на свете. «Я чувствую себя немного подавленным». Наступили зимние каникулы моего второго года обучения в старшей школе. На следующий год я буду занят подготовкой к экзаменам, вот почему в этом году я решил куда-нибудь сходить с Руной. Именно поэтому я пригласил её на прогулку. Но накануне она сказала, что у неё есть срочное дело, так что теперь я остался без свидания. Меня зовут Янаги Сора. Я одинокий парень, который остался без планов на Сочельник, в день, который является раем для влюблённых парочек. «Мысли о таких вещах просто опустошают меня». Теперь на Рождество мне нечего было делать, хотя по идее надо было чем-то заняться. Ну, думаю, ничего не поделаешь, если это срочно, но, если подумать, я не спросил её, что именно за срочное дело ей нужно сделать. «Какие именно срочные дела у неё на Рождество?» Дополнительные занятия или что-то в этом роде были невозможны с оценками Руны, т.к. у неё всё хорошо с успеваемостью, и я не думаю, что она занималась какими-либо кружками. Нет, нет, нет, Руна ни за что не стала бы мне изменять. «Когда я дома, то странные мысли сами по себе лезут в голову, поэтому, пожалуй, надо пройтись». Может быть, я просто пройдусь по тем местам, куда мы изначально планировали для свидания. Так я гулял без какой-либо определенной цели. Может быть, из-за того, что было Рождество, я встречал на пути много пар. Мне было немного обидно, так как планы отменились. «Да, пора бы уже домой. Я чувствую себя совершенно никаким». Я вижу идущие по улице парочки и понимаю, что рядом со мной никого нет, отчего хочется плакать. Уф, я действительно жалок. "Что…..?" Нет, нет, нет, погодите, я, наверное, неправильно понял. Она же сказала, что у неё есть срочное дело, но было ли оно действительно таким уж срочным? Почему я нахожусь в районе с лав отелями? Почему она вообще идёт под руку с Сатору? «Эй, а вы двое почему здесь?» Я подбежал к ним и задал вопрос. Сцена была настолько вопиющая, что я с трудом мог поверить в её реальность. Нет, это была шутка или что-то в этом роде? «…Сора». Лицо Руны неприятно дернулось, когда она заметила меня. Почему ты делаешь такое лицо? «Почему Сатору идёт под руку с Руной?» Я спросил Сатору. Этот парень был моим лучшим другом ещё со времен начальной школы, и мы всегда были вместе. Я даже попросил у него совета, как встречаться с Руной. Зачем этому парню идти в районе лав отелей, держась за руки с Руной на Рождество? У меня закружилась голова. «Почему? Ты правда не понимаешь, да? Мужчина и женщина делают только одно, когда идут в этом районе на Рождество, верно?» Сатору смотрит на меня с искренним удивлением. Как он может так на меня смотреть? Этот парень же знает, что мы с Руной встречаемся. «Подожди-ка! Руна — моя девушка. Руна. О каких срочных делах ты говорила, когда отказалась пойти на свидание со мной в этот день?» «Ха-а, если ты узнал, то больше нет смысла это скрывать. Мне нравится Сатору-кун. Честно говоря, ты - Сора меня больше не интересуешь, так что, пожалуйста, давай расстанемся». Мои глаза полностью потемнели. В груди возникло такое ощущение, будто в неё зияла дыра. «Похоже, так оно и есть. Это плохо». Сатору сказал это одними губами, но на его лице была улыбка. Он выглядел так, словно собирался рассмеяться, но затем обнял Руну за плечо, и они вдвоём направились к отелю. «Уваа...» Что я сделал не так? Я даже не нашёлся даже что бы спросить об этом. На Рождество я потерял и лучшего друга и любимую девушку. Меня охватило отчаянии. «Почему, почему, почему?» Мне ничего не оставалось, кроме как съежиться и заплакать. Больше всего, в этот момент, я ненавидел себя за свою беспомощность. ---------- В окружении врагов. После того, как хорошенько прорыдался, я вернулся домой и лёг на кровать. К счастью, мои родители в отпуске и вернутся только через три дня. Моя сестра тоже гостила у подруги, так что до конца года я буду дома один. Честно говоря, совсем не хотелось есть, но мне нужно было что-то схомячить, иначе меня бы стошнило, поэтому я заставил себя выпить желейный напиток, который был в холодильнике. Я не хочу ни о чём думать. Я так плохо чувствую себя. Периодически у меня случаются флэшбэки о том, что только что произошло, и меня тошнит. Когда я думаю о что эти двое сейчас делают в любовном отеле, меня ещё больше выворачивает. Но более того, я чувствую себя потерянным и безнадежным, и мои мысли не работают должным образом. Я больше ни о чём не хочу думать. Я натянул одеяло на голову и заснул беспокойным сном. «Сора, ты всё ещё спишь?» «Мама». «Как долго ты собираешься пролежать в постели? Не нарушай свою привычку только потому, что сейчас зимние каникулы». «Хм? А что насчет поездки?» Мои мама и папа должны вернуться 27-го числа. Почему она дома? «О чём ты говоришь? Я же сказала, что мы вернёмся 27-го». «А?» Я что, проспал целых два дня? Это был очень длинный сон. «Ты совсем не в себе, понимаешь? Тебе нужно немного расслабиться». «Э-э, да.» Я сказал маме, что плохо себя чувствую, и снова свернулся калачиком под одеялом. Меня тошнит. Пожалуйста, остановитесь. Я никак не могу выбросить эти образы из головы. Мне так плохо, что меня может вырвать, если я не буду осторожен. Остаток зимних каникул я провёл в ужасном настроении. Новый семестр. Я начинаю учёбу в ужасном настроении. Поход в школу означал встречу с этими двумя, и, ничего не поделаешь, с этим ужасным чувством ненависти к ним. Я не хочу идти. Но я никак не мог рассказать об этом родителям, поэтому отправился в школу. По дороге мне казалось, что я привлекаю к себе слишком много внимания, но мне было всё равно, и я вошёл в класс. «Доброе утро». [Он действительно здесь.] [Он же заставил Хориэ-сан вступить с ним в сексуальную связь в Рождество, не так ли?] [То, что они друзья детства, ещё не значит, что он может так поступать.] Когда я вошёл в класс, меня тут же встретили холодные взгляды. [Если бы Фудзиты-куна там не было, Хориэ-сан оказалась бы в опасности, не так ли?] [Как и следовало ожидать от Фудзиты. Теперь он герой.] Они смотрят на меня и шепчут ругательства. Взглянув на свой стол, я обнаружил вазу с цветами, граффити, кнопки и чёрно-белую фотографию, которая выглядела как мой портрет. Это была сцена, которая выглядела как набор стандартных сцен издевательств. Очень больно. Буллинг. Почему я подвергся этому? Каков герой! Ты забрал у меня девушку. Я не принуждал её к чему-либо. «Я этого не делал!» Я закричал. Но ничего не мог с этим поделать. [О боже, он вдруг стал таким отвратительным!] [Кто поверит, что ты этого не делал?] [Так говорят все преступники, не так ли?] Все они смотрели на меня так, будто я преступник. Даже мои одноклассники, с которыми, как мне казалось, я был близок, несмотря на то что я ничего не сделал, начали обвинять меня и оскорблять. И в этот момент у меня заболело в груди. Всё, что я считал важным, рухнуло. Нет, это не иллюзия. Мой лучший друг, которому я доверял, отнял у меня девушку. Моя девушка, которую я так сильно любил, изменила мне и бросила меня. Судя по ситуации, слухи, вероятно, инициировали Руна и Сатору. «Блин». Я в ярости выбежал из класса. Вслед я услышал много оскорбительных выражений, но закрыл уши и просто убежал. Я вернулся домой и открыл входную дверь. «Я разочарована! Я слышала, что ты изнасиловал Руну-тян! Я не помню, чтобы я таким тебя воспитывала!» Как только я вернулся домой, мать схватила меня за шиворот и начала орать на меня. «Нет! Я этого не делал!» «Не могу поверить, что ты до сих пор оправдываешься! Ты вообще понимаешь, что натворил?» Почему мне никто не верит? Мне не поверили даже мои собственные родители. У меня заболело сердце. В какой-то момент, возможно, я даже перестал чувствовать боль. «Довольно! Убирайся! Ты не наш сын!» Когда она это произнесла, у меня возникло ощущение, будто во мне что-то сломалось. Я не знаю, что произошло. Но я точно знал только одно: я потерял место, куда мог бы пойти домой посреди зимы в школьной форме. ---------- Встреча со школьной Мадонной. А пока мне нужно найти место для ночлега. Теперь я больше не могу вернуться в этот дом. Мой кошелёк остался в этом доме, но мне больше не хочется идти за ним обратно, и, что ещё важнее, меня туда не пустят. Почему я оказался в этой ситуации? Что я, чёрт возьми, наделал? Меня переполнял гнев. Но бесполезно так думать. «Всё пропало». Моя девушка, мой лучший друг, мои друзья, моя семья, мой дом. Я всё потерял. Но я больше не чувствую грусти. Теперь это не имеет значения. В любом случае, мне никто не верит. Почему все меня унижают? Вам не обязательно это делать. Мне было грустно и обидно из-за того, что моя девушка мне изменила. Но вам не нужно было идти на такие крайние меры. Конечно, мне было грустно из-за её измены, и я злился на Сатору за предательство. Но если бы они были счастливы, я бы это принял. Но потом они стали распространять ложь повсюду и даже отобрали у меня квартиру. Как они могли совершить такой ужасный поступок? «Я не понимаю, как такие мысли могут принести мне больше денег или место для ночлега сегодня». Проклиная абсурдность нынешнего мира, вы ничем себе не поможете. Первое, о чём мне нужно подумать, это как я переживу сегодняшний день. Мне негде переночевать дома, нет кошелька, нет денег. Все мои друзья, которые могли бы согласиться оставить меня на ночь, сегодня ушли. «Я действительно не знаю, как я в это вляпался». У меня так сильно заложило нос. Мало того, что будущего не было понятным, так я ещё и сомневался, смогу ли выжить сегодня. В это время года я не могу пережить этот холод, оставаясь только в форме и куртке. Я могу замёрзнуть насмерть. «Может быть, это и к лучшему. Я ничего не смогу сделать, если буду продолжать жить так. Я хочу ходить в школу, но даже если пойду, меня всё равно будут травить. Я даже домой вернуться не смогу. С другой стороны, если бы я мог умереть здесь и сейчас, это было бы, наверное, проще, чем я думал». Я сказал это, садясь на скамейку в парке, по которому в итоге прогуливался по городу. Я не жду от кого-либо ответа, но, похоже, я совершенно беспомощен, раз произнес это вслух. «Я не уверена, что умереть так будет легко». «А?» Я сидел на скамейке и смотрел вниз, когда ко мне внезапно подошел кто-то. С кем, собственно, она разговаривает? «Ты хочешь умереть?» Передо мной стояла известная старшеклассница, чьё имя и лицо были хорошо знакомы всем в школе. Её звали Амане Това. Она училась на втором курсе той же старшей школы, что и я. Мы учились в разных классах, но даже я знал её лицо и имя. У неё были длинные, красивые белые волосы и голубые глаза, прекрасные, как чистое небо. Ходят слухи, что она наполовину японка, а её родители — президенты компаний. Успешный человек, мягко говоря. Она была полной противоположностью тому человеку, которым я являюсь сегодня. Она родилась со всем, а я всё потерял. Интересно, что между нами нет никакого сходства. Если такое и существует, то лишь потому, что мы — люди, живущие на одной планете. «Почему ты меня игнорируешь? Я же спросила, хочешь ли ты умереть». Казалось, она была в плохом настроении, словно ей не понравилось, что я не ответил на её вопрос. «Я не знаю. Я тоже не знаю наверняка. Но думаю, что умру, если ничего не предприму». «Хе-хе... что значит, ты можешь умереть, если ничего не сделаешь? Ты болен или что-то в этом роде?» Она, кажется, не очень заинтересована, но почему она задает мне вопросы? Ну, так проще, потому что она не питает ко мне никакой злобы. «Нет, я здоров. Просто я не могу вернуться домой, у меня нет денег, и я чувствую, что умру, если мне придётся остаться здесь». «Что? Что значит, ты не можешь пойти домой? Ты забыл ключи?» «Было бы лучше, если бы это было так. Меня выгнали из дома. Моя мать». Я чуть не плачу, вспоминая события, произошедшие всего несколько часов назад. Слезы катятся по щеке, мне так стыдно за себя. «Ты сделал что-то очень плохое? Ты не похож на человека, способного на такое. Если подумать, ты же учишься со мной в одной школе, верно? Назови своё имя». «Янаги. Янаги Сора». «Тот самый Янаги, о котором ходят слухи?» Глаза Амане-сана расширились. Но она не сделала ничего больше и не пыталась отдалиться от меня или как-то оскорбить. Это меня очень обрадовало. «Полагаю, Амане-сан тоже об этом знает». «Ну да. Но не волнуйся, я ничего тебе из-за этого не сделаю. Я не из тех, кто верит слухам и нападает на других». «Ха-ха. Я немного благодарен. Сегодня я получил много негатива в свой адрес, и никогда раньше не встречала такого человека, как Амане-сан, которая знает о слухах и всё равно не разделяет их». Даже мои родители мне не поверили, но я чувствую некоторое облегчение, когда думаю, что есть кто-то вроде Амане-сан, кто не принимает слухи за чистую монету. Хотя, возможно, я хватаюсь за соломину. «Возможно, поэтому тебя и выгнали из дома?» «…Можно и так сказать». «Понимаю… тебе, должно быть, было тяжело. Уверена, ты переживаешь гораздо больше боли, чем я могу себе представить». Аманэ-сан произнесла это сочувствующим бодрым тоном, словно беспокоилась обо мне. «Ахаха, извините, что я вас смутил. Почему Амане-сан в парке в это время? Уже темно, и я не думаю, что девушке сейчас подходящее время идти домой одной». Уже больше девяти часов, середина зимы, солнце полностью зашло, и вокруг кромешная тьма. Несмотря на наличие уличного освещения, в этом парке гуляет не так много людей, поэтому он всё ещё опасен. «Я пошла прогуляться… ну, правда, уже немного поздно. Раз уж мы здесь, можешь меня проводить. Ты же свободен?» «Я не против, но вас это не беспокоит? А вдруг я тот, за кого меня выдают?» Кто в своём уме попросит мужчину, о котором ходят слухи, о том, что он принудил к половому акту свою подругу детства, проводить себя домой? Нет, таких дураков нет. Если бы такая возможность существовала, то было бы три варианта ответа: сумасшедший, идиот или шлюха. «Не думаю. Из нашего разговора я поняла, что ты из тех людей, кто никогда бы так не поступил. Не стоит меня слишком недооценивать» — сказала она, отворачивая от меня лицо. Она говорит иначе, чем в школе. Мне стало интересно, может, она просто вела себя естественно? «Понятно, простите, что я это сказал. В таком случае, я провожу вас домой. Мисс». Я опустился на колени и произнес эту фразу. «Не говори так. Что ж, ты будешь моим сопровождающим, не так ли, сэр рыцарь?» — сказала Амане-сан со слегка похотливой улыбкой. Разве её характер не слишком отличается от того, каким он был в школе? Я думал, что в школе она должна быть аккуратной и элегантной молодой леди. Подумав об этом, я последовал за ней. ---------- Обеспечение базовых условий и исключительной безопасности. «Если подумать, Янаги, откуда ты знаешь мое имя?» «Ну, я, по крайней мере, знаю одну девушку, которая настолько знаменита, что её называют школьной Мадонной. Думаю, в нашей школе нет никого, кто бы не знал Амане-сан». Амане Това обладает исключительно стройной, изящной внешностью. Она известна как талантливая ученица, которая неизменно занимает первое место в школе на обычных экзаменах. Ещё судачат, что она отказывается принимать признания от многих мужчин. «Довольно странно быть знаменитой в месте, которое я даже не знаю». «Неужели? Я не слышал ни одного плохого отзыва в ваш адрес, так что всё в порядке, не так ли?» «Я не думаю, что это проблема. Кроме того, если бы ты сейчас со мной не общался, как бы ты это понял? В школе ходят слухи, что я ношу маску». «Ну да. Они говорили, что вы не идеальная и чистая молодая леди. Однако люди в какой-то степени все такие, так что это не имеет большого значения, верно?» Я думаю, что очень немногие люди вообще не носят маски. В той или иной степени все мы их носим. Конечно, я тоже иногда ношу маску, поэтому не думаю, что имею право возмущаться, и не считаю, что меня следует винить за ношение масок. «Ты забавный. Никто никогда не говорил мне ничего подобного в моём присутствии». «Неужели? Ну, я бы никогда не узнал, что Амане-сан так разговаривает, но сейчас с Амане-сан довольно легко общаться». «Вообще-то, почему ты используете уважительное обращение? Мы же одного возраста, правда? Это как-то странно, когда ты так вежливо себя ведешь». «Простите. Мне довольно сложно непринужденно разговаривать с Амане-сан». Боюсь разговаривать со школьной Мадонной. Это моё искреннее мнение. «Нет, совершенно нормально общаться в неформальной обстановке. Мы одного возраста и учимся в одной школе, поэтому было бы немного неловко быть слишком формальными. Так что давай перейдем на «Ты». «Понял. Вас это устраивает?» «Да. Мне так больше нравится. Мне так проще с тобой разговаривать». Похоже, Амане-сан более откровенна, чем я думал. Значит ли это, что люди вовсе не зависят от своей внешности? «Мы уже довольно долго идём, но как далеко мы от дома Амане-сан?» «Мы почти на месте. То есть, ты уже можешь его увидеть». Однако я не вижу здесь ничего, что напоминало бы дом. Место находится относительно недалеко от вокзала, и там много магазинов, но ничего похожего на жилой дом там нет. «Что я увижу? Я не вижу ничего, что было бы похоже на дом». «Нет, ты же можешь видеть впереди? Это вон тот многоквартирный дом». Амане-сан указала на высокое многоквартирное здание. «Э-э, вон тот многоквартирный дом?» «Да, всё верно. Я сдаю все квартиры на верхнем этаже». Все квартиры??? Аренда квартир на верхнем этаже должна обходиться в несколько миллионов долларов в месяц каждая. Полагаю, это не ложь, что родители Амане-сан — президенты компании. Я не знаю, это её мать или отец. Думаю, никого не удивит тот факт, что оба они являются президентами. «Э-э, это, должно быть, стоит больших денег, не так ли?» «Понятия не имею. Точную сумму не знаю, но уверена, что это дорого. На верхнем этаже всего три квартиры». «Нет, нет, нет, вы обычно не сдаете три квартиры. Сколько квартир ты используешь на самом деле?» «Думаю, я буду использовать только одну квартиру, так что у меня остаётся ещё две. Если хочешь, можешь воспользоваться одной из них». Это было очень заманчивое предложение. Честно говоря, если я продолжу в том же духе, то точно замерзну насмерть. Кроме того, в любом случае мне понадобится база для операций, что бы я ни делал в дальнейшем. Если бы она была готова мне это предложить, я был бы ей очень благодарен. «Ты уверена? Мы же почти как незнакомцы, которые только сегодня познакомились, правда?» «Да. Я не против. К тому же, мои родители за границей, так что сейчас я одна, и мне одиноко в слишком большом доме. А раз уж ты знаешь, кто я, я была бы рада, если бы ты иногда присоединялся ко мне, чтобы излить душу. И как насчет такого условия? Конечно, я буду оплачивать твою еду, пока ты не найдешь работу на неполный рабочий день». «Зачем ты идёшь на это ради меня?» Меня начинает беспокоить предложение, которое не сулит для меня никаких изъянов. Возможно, Амане-сан пытается меня подставить. Конечно, я знаю, что это невежливо. Но я не настолько добродушный, чтобы сразу доверять людям после того, что случилось сегодня со мной. «Фуфу, Янаги, ты меня подозреваешь, не так ли?» Аманэ-сан улыбалась, прикрыв рот рукой. Я почувствовал небольшое облегчение, потому что не увидела на её лице ни дискомфорта, ни гнева. «Прости. Но у этого предложения слишком много преимуществ и нет никаких недостатков. Поэтому я почувствовал себя немного неловко». «Тебе не за что извиняться. Наоборот, я подумала, что если ты сразу согласишься, то слухи могут оказаться правдой. В конце концов, тебе можно доверять лишь до определённой степени. Ты прошёл проверку, Янаги». «Что ты имеешь в виду?» Меня проверяли? Без понятия. Она что, до сих пор меня проверяла? «Ко мне приставали самые разные люди. Поэтому я не очень хорошо лажу с мужчинами, и мне всегда было некомфортно, когда на меня смотрят исключительно с корыстными намерениями. Но ты не смотришь так на меня. Кроме того, я сомневалась в твоём праве находиться со мной в одном доме на таких исключительных условиях. Если бы у тебя были корыстные мотивы, ты бы сразу согласился. Но ты отказался. Мне приятно с тобой общаться, и ты можешь использовать это время по своему усмотрению». С этими словами Амане-сан достала из сумки карточку и бросила её в мою сторону. «Что это?» «Это электронный ключ. Он для квартиры по соседству с моей. Тогда береги себя, хорошо? Янаги». «Я не понимаю, зачем тебе это нужно, но я не думаю, что в том, чтобы меня подставлять, есть смысл, поэтому пока я воспользуюсь твоей добротой. Спасибо». Таким образом, у меня появилась новая база для осуществления операций. Это всего лишь нескольких шагах от дома, в котором я жил до сих пор. Но то, что у меня появилась новая база, ещё не означает, что все проблемы решены. (Что мне делать со школой?) Я вошёл в здание вместе с Амане-сан, размышляя об этом. ---------- Будущее Соры. «Как тебе квартира? Нравится планировка?» «Да. Мне не на что жаловаться, раз ты пускаешь меня сюда пожить». «Что ж, хорошо. Не знаю, подходящее ли сейчас время для разговоров, но я хотела бы что бы ты немного рассказал о себе?» После краткого обмена реплик мы расположились в гостиной квартиры Амане-сан. Это была невероятно крутая квартира. Отделка выглядела прекрасной, и полностью оборудованной. «Да, конечно. После всего, что ты для меня сделала, я ничего не буду скрыть от Амане-сан». «Не нужно себя заставлять, хорошо? Я тоже не хочу заставлять тебя меня слушать». «Нет, я рад, что ты спросила. Я сам пока не уверен. Я ещё не решил, что делать дальше, поэтому не возражаешь, если я посоветуюсь с тобой?» Я не собирался ничего от неё скрывать. Я пока не определился с тем чего хочу и что мне вообще следует делать. Но я желаю выговориться, выразив свои чувства и, испросив совета, возможно, я смогу открыть для себя новый путь. Поэтому я решил рассказать Амане-сан о том, что происходит. «В таком случае я выслушаю твои мысли, но не принимайте это слишком близко к сердцу». Амане-сан по-прежнему очень внимательна к моим чувствам. Меня это немного тронуло. Мне показалось, что моему сердцу, которое весь день было разбито вдребезги, стало немного лучше. Иногда мне кажется, что у неё немного резкий тон, но в глубине души она добрая. «Э-э, ты знаешь, что мы с Руной, точнее, с Хориэ, встречались?» «Да. В школе вы были известны как пара друзей детства. Но, я не знаю всех подробностей». Мы стали знаменитыми? Я впервые слышу об этом. «Мы договорились сходить на свидание на Рождество. Но накануне она отказала во встрече, потому что, с её слов, у неё возникли срочные дела». «Что за срочные дела могут возникнуть на Рождество? Я даже представить себе не могу». Аманэ-сан наклонила голову и сделала недоуменное лицо. Трудно представить, что в Рождество может возникнуть неотложное дело, которое будет важнее, чем встреча с вашим любимым человеком. Если бы это была смерть родственника или что-то подобное, я бы мог понять, но... «Точно. Я тоже так думал. В мыслях не было, что она может мне изменить. Ха-ха-ха». На лице появляется сухая улыбка. «Значит, она тебе изменила?» «Мне было так грустно, но я не мог сдержать слез. Фудзита Сатору, был моим лучшим другом. Ты его знаешь?» «Я его знаю. Кажется, он был лучшим игроком бейсбольной команды или что-то в этом духе. Кажется, он мне однажды признался, но я ответила отказом», — сказала Амане-сан с кривой усмешкой. Я и не знал, что он признавался Амане-сан в своих чувствах. Бедняга. «Понятно. Так вот, в Рождество я просто бродил по городу. И случайно заметил, как они гуляют по району с лав отелями». «Стоп, хватит! Я уже всё поняла. Возможно, ты этого не замечаешь, но ты выглядишь так, будто вот-вот расплачешься, Янаги. Не нужно себя заставлять». Аманэ-сан погладила меня по спине с немного неловким выражением лица. Эта внимательность тронула мое сердце. «Спасибо. После этого я провел остаток зимних каникул дома, не в силах что-то сделать. Но когда сегодня я пришел в школу, то узнал, что обо мне распространился грязный слух, а когда я вернулся домой, мать мне не поверила и выгнала из дома». Кажется, это было уже очень давно, хотя случилось сегодня. Всего несколько часов назад мать выгнала меня из дома, но кажется, будто это было несколько недель назад. «Значит, ты познакомился со мной, когда сидел на скамейке в парке, заблудившись на улице, верно?» «Да. Я никак не ожидал, что ко мне подойдет Амане-сан». «Не знаю, было бы мне легче, если бы внезапно умер мальчик в такой же школьной форме. На следующий день твое имя появилось бы в новостях. И это оставило бы неприятный осадок». «Это правда». Если бы с ней произошла подобная ситуация, то я бы не смог пройти мимо. Как сказала Амане-сан, если бы это показали в новостях на следующий день, то у меня бы остался неприятный осадок. Я бы, наверное, пожалел, если бы не окликнул её. «Но что означали эти слова в тот момент?» «В тот момент?» «Ну… знаешь, такие, про то, как легко можно умереть». В тот момент я растерялся, когда она вдруг окликнула меня, но, поразмыслив, понял, что в этом есть какой-то смысл. Разве у меня были какие-то иные варианты? Но когда я сейчас вспоминаю об этом, первая её фраза была сказана очень низким голосом. «Ах, это. Это ничего особенного не значит, но, если подумать, я думал, что если останусь зимой один на улице, то замёрзну насмерть. Я просто знаю, что умирать никогда не бывает легко». «Ты чуть не умер?» «Да я так считаю, что чуть не умер, но не хочу об этом говорить. Даже не лезь в это». Амане-сан посмотрела на меня со сложным выражением лица. Мне стало любопытно, но я промолчал. «Хорошо. И я не буду заставлять тебя слушать об этом». «Спасибо. Хочу спросить, что ты собираешься делать дальше? Ты можешь оставаться здесь сколько захочешь, но есть ли что-то, чем ты хотел бы заняться?» Что я хочу сделать, а? Я хочу ходить в школу, но даже если я это продолжу, то в сложившихся обстоятельствах не смогу хорошо учиться. Я еще несовершеннолетний, поэтому вряд ли смогу самостоятельно поступить в новую школу или устроиться на подработку. У меня сейчас нет ни копейки. С другой стороны, если я брошу школу, то это повлияет на моё будущее. «Я не знаю, смогу ли я что-нибудь придумать прямо сейчас. Но я хочу закончить школу ради своего будущего». «Это сложный вопрос. Даже если ты, Янаги, сейчас продолжишь ходить в школу, то не сможешь нормально учиться, а это как раз то, чего хотели бы те двое, кто тебя подставил. Интересно. Думаю, тебе понадобится разрешение родителей, чтобы перевестись в другую школу, но, судя по тому, что я слышала, это не лучший вариант». «Да. Они даже не стали меня слушать». Моя мать больше доверяла словам Руны, чем мне. Я не знаю, что думает по этому поводу мой отец, но, полагаю, он придерживается той же позиции, что и моя мать. А что насчет Мисоры? Кажется, сестра может мне поверить, но у меня ещё не было возможности с ней поговорить. Пока я думал о своей младшей сестре, Амане-сан встала и подошла ко мне. «А может, пока будешь ходить со мной в школу? Так, я думаю, они не смогут открыто тебя донимать у меня на виду, верно?» «Ты уверена? Не кажется ли тебе, что это может породить странные слухи об Амане-сан?» Это хорошее предложение, но я не хочу, чтобы у Амане-сан из-за меня сложилась плохая репутация. Хотя с момента нашей встречи прошло всего несколько часов, Амане-сан — благодетель, который мне помог. «Меня это не сильно беспокоит. К тому же, меня не интересует тот, кто верит простым слухам. Думаю, тебе не стоит об этом беспокоиться. Проблема в тебе». Я буду сотрудничать с ней до конца. «Спасибо. Я оставляю это на твоё усмотрение. Честно говоря, я не знаю, что из этого выйдет, но я хочу закончить школу и поступить в колледж. Но денег у меня нет, поэтому сначала нужно что-то с этим сделать». Каких бы успехов вы ни достигли в учёбе, если у вас нет денег, вы не сможете поступить в колледж. Наоборот. Сомневаюсь, что смогу найти работу на неполный рабочий день, но на Амане-сан я особо полагаться не могу. «В таком случае, не мог бы ты оказать мне услугу? Конечно, я щедро заплачу». «Нет, нет, даже если мне не заплатят, если Амане-сан попросит, я сделаю это, хорошо? В конце концов, мне так много помогли». Сегодня она меня очень много раз выручала. Если бы ко мне сегодня она не подошла, я бы, возможно, действительно покончил жизнь самоубийством, или замёрз. Поэтому я в неоплатном долгу перед девушкой по имени Амане Това. «Ты такой скромный, не правда ли? Раз у тебя нет денег, почему бы тебе просто не сказать, что ты примешь награду? Вот что мне в тебе нравится». Аманэ-сан слегка рассмеялся. Я не помню, чтобы говорил что-то, что могло бы её рассмешить, но раз ей, похоже, всё нравится, то я восприму это как хороший знак. «Я прошу тебя, Янаги Сора, быть моим телохранителем. Ты всегда будешь со мной, когда я буду ходить в школу и возвращаться из неё. Вознаграждение — один миллион йен в месяц. Конечно, если у меня возникнут проблемы по дороге в школу или из неё, я попрошу тебя позаботиться и об этом, тебя это устраивает?» «Нет, нет, нет, подождите! Вы не получите миллион йен только за это. Это того не стоит, как ни крути». Само собой разумеется, что мне придется провожать её в школу и обратно, как мы уже обсуждали ранее. И за это я получу 1 миллион йен? Что слишком много. Нет, зачем ей вообще так стараться ради меня? Даже если это сочувствие, я думаю, это уже перебор. «Я не против. Хотя, как я и думала, ты всё равно откажешься. Просто возьми. Чем бы ты ни занимался в будущем, тебе понадобятся деньги. Это просто предлог, чтобы дать тебе их. За твою недостаточную проницательность тебе начисляются дополнительные баллы». Она пожала плечами и подняла руку. Мне любопытно, что меня проверяют, но пока на этом я остановлюсь. «Ты уверена в этом?» «Я же тебе говорила, что всё в порядке. Но мне нужно, чтобы ты выполнил свою работу, хорошо?» «Конечно. Спасибо, Амане-сан. Я обязательно когда-нибудь отплачу тебе за это». «Не стоит об этом беспокоиться. Но если это то, чего ты хочешь, то я просто подожду, не питая особых надежд». Таким образом, мой кошелёк потолстел на один миллион йен. Я до сих пор не понимаю, о чём думает Амане-сан, но пока что я воспользуюсь её добротой. Но чем я хочу заниматься? Честно говоря, я ранее думал, что женюсь на Руне. В этом у меня в этом не было никаких сомнений. Однако реальность оказалась настолько жестокой, что я потерял то, что можно было бы назвать смыслом моей жизни. С этого момента мне предстоит найти новый смысл жизни. Так я решил. --- Исходя из контекста Соре выделили квартирку что-то навроде малосемейки, в оригинале это комната, но со своим сан.узлом и площадкой для готовки обедов/ужинов. Т.к. эти комнаты не находятся в одной квартире, а входы расположены на этаже, то перевел как квартиры, исходя из контекста. ---------- Выбор сердца Руны. (Точка зрения Руны) У меня есть важный друг детства. Мы с ним всегда были вместе и даже поклялись пожениться в будущем. Он добрый, галантный, искренний и с ним очень приятно проводить время. Поэтому я думала, что так будет длиться вечно. «Что мне делать?» Я сейчас очень волнуюсь. Проблема заключалась в том, что подарить ему на день рождения. Мы знакомы с детства, поэтому я знаю, что ему нравится. Но я не совсем понимаю, что бы он хотел получить в подарок. У мужчин и женщин разные вкусы, и я редко дарила подарки мужчинам. «Руна? Что ты здесь делаешь?» «Ах, Сатору-кун. Какое совпадение!» «Что ты ищешь здесь?» Его зовут Фудзита Сатору. Он ходил в ту же школу, что и мы с Сорой. Мы вместе учимся в старшей школе. Сатору-кун — лучший друг Соры, и я знаю, что они часто проводят время вместе. «Я пришла сюда, чтобы купить Соре подарок на день рождения, но не знаю, что ему подарить. Как думаешь, что мне лучше выбрать Сатору-куну?» Сатору-кун давно дружит с Сорой, так что он, возможно, знает, что Соре нравится! «Ну, давайте посмотрим. Мне жаль это говорить, но я думаю, что такая мягкая игрушка, как та, на которую сейчас смотрит Руна, не совсем подходит. Как и следовало ожидать от старшеклассницы, игрушка из сказки — это уже перебор». Сатору-кун, произнося эти слова, горько усмехнулся. Боже мой! А я думала, это будет здорово! Если так говорит Сатору-кун, значит, это правда. «Неужели? Что ж, тогда я, пожалуй, остановлюсь. Сатору-кун, пойдем со мной ненадолго! Если я буду выбирать сама, то боюсь, что в итоге выберу что-нибудь странное, но с тобой я уверена, что не выберу что-нибудь по ошибке». «Хорошо. Я не слишком занят и пособлю, если ты хочешь выбрать подарок на день рождения для Соры. Так что, думаю, тебе просто нужно сменить магазин, этот не подходит. Как и ожидалось, товары здесь слишком ориентированы на дам». Сатору-кун сказал это немного неловко. Правда в том, что это универсальный магазин, куда приходят девушки, и теперь я с ним согласна, что мы здесь найдем что-то подходящее. Я немного разочаровалась, но решила честно осмотреть другие магазины. «Руна что ты даришь ему каждый год?» «Хм? Обычно я дарила ему плюшевую игрушку или что-то милое». «И как на это реагирует Сора?» «Он был очень счастлив, и он всегда благодарит меня». Я каждый год дарила ему плюс/минус одно и то же, но Сора всегда был доволен. Но поскольку мы начали встречаться в этом году, я решила выбрать что-то другое. Вот почему я так переживаю по поводу подарка. Я не могу продолжать дарить ему одно и то же. «Ага. Значит так сказал Сора. Он так любит Руну». «Фуфу. Наверное, ты завидуешь нашей влюбленной парочке, правда?» «Не знаю. Значит, это был его подарок на день рождения? В таком случае, почему бы не подарить ему что-нибудь, чем он сможет пользоваться каждый день, например, кошелек? Думаю, он будет рад, потому что сможет пользоваться им ежедневно». «Кошелёк, значит…» Это правда, что я никогда не дарила ему ничего, чем он мог бы пользоваться ежедневно. «Так что думаешь?» «Хм, я просто хотела бы знать, какой кошелек ему больше понравится». «Думаю, ему бы понравилось что-нибудь чёрное или в более приглушённой цветовой гамме». «Понятно. Ты много знаешь, Сатору-кун». «Думаю, да. Мы лучшие друзья уже около 10 лет». Сатору-кун гордо улыбался, выпятив грудь. Вспоминая прошлое, кажется, что с тех пор мы с Сатору-куном часто ходим куда-нибудь вместе. Во время летних каникул на втором курсе нашего совместного обучения Сатору-кун признался мне в своих чувствах. Честно говоря, я была очень счастлива. Сора, мой друг детства, был для меня важен, но я думаю, что Сатору-кун привлекательнее как мужчина. Я подумала, что было бы неплохо провести с ним время на пробной основе. Исходя из этого, я приняла признание Сатору-куна. «Ты до сих пор не рассталась с Сорой?» «Э-э... Наши семьи очень дружны. Если бы мы расстались по какой-то надуманой причине, это было бы очень неловко». «О, правда? Но я ведь тоже не хочу быть твоим номером два вечно». «Ты ведь не сомневаешься, что я выберу тебя, правда?» «Разве не так? Или Руна выбрала бы Сору, если бы это были я и Сора?» Этот разговор с Сатору-куном состоялся примерно через три месяца после начала наших отношений. Мои чувства уже были определены, но расстаться с Сорой довольно сложно. Я не знаю, что скажут мои родители. «Я не уверена. Друзья детства — довольно сложно, не так ли? Если вы расстанетесь, ваши родители сразу же об этом узнают». «Неужели?». «Да, это так. И если бы они узнали о моих отношениях с Сатору-куном, они бы очень на меня разозлились». «Хм. Если подумать, ты свободна на Рождество, Руна?» «У меня точно нет свободного времени, понятно? Официально я встречаюсь с Сорой, так что он уже пригласил меня». Примерно в ноябре Сора уже пригласил меня провести вместе Рождество. Это было немного хлопотно, но я не хотела попасть в неприятности, поэтому согласилась. «Хорошо. Хочешь пойти со мной на свидание на Рождество?» «Ты меня слушал? Сатору-кун?» «Да. И я всё ещё приглашаю тебя на свидание. Не хочешь?» «Хм. Ну, ничего страшного. Я могу сказать Соре, что у меня изменились планы. Мне веселее с Сатору-куном». «Хорошо, тогда я буду с нетерпением ждать Рождества». «Да! Я тоже с нетерпением жду Рождества!» --- Это ужасно. Я никак не ожидала, что Сора увидит меня на свидании с Сатору-куном в Рождество. Я отказала Соре, но если всё будет продолжаться в том же духе, если тётя узнает, что я ему изменяю, и эта новость дойдет до моих родителей, это создаст проблемы. «Что нам делать? Он нас видел». «Я действительно не знаю. Если всё будет продолжаться в том же духе, у нас могут возникнуть большие проблемы». «Тогда нам придётся сделать первый шаг, не так ли? Например, я могла бы сказать тёте, что меня изнасиловал Сора». Конечно. У меня нет другого выбора, кроме как сделать это. Я наконец-то рассталась с Сорой, поэтому хочу быть счастлива с Сатору-куном. «Думаю, да. Уверен, они сейчас в поездке, так что, может, стоит им сказать, когда они вернутся?» «Нет, я думаю, лучше подождать немного. Если я скажу им сразу, это будет звучать немного неправдоподобно, не так ли? Будет убедительнее, если я немного подожду». «Согласен. Ну, наверное, я расскажу им об этом утром в день открытия. Раз уж речь зашла о Соре, я не смогу рассказать тёте и остальным о сегодняшнем дне». «Вместо этого, мы уже прошли такой долгий путь, так давайте же насладимся им, хорошо?» «Да, всё верно. Пошли». С этими словами мы снова направились к отелю. После этого год остаток года прошёл нормально, и утро первого учебного дня наступило без происшествий. В школе уже распространяли слухи обо мне и Сатору-куне в LINE и других мессенджерах. Когда я рассказала тёте, она очень удивилась, но сразу же поверила мне. Честно говоря, она могла бы доверять своему сыну чуть больше, но, думаю, не мне судить об этом. «Руна-тян, ты в порядке?!» Как только я пришла в школу, меня окружили девочки, с которыми я всегда общалась. Похоже, слухи распространились повсеместно. Кроме того, они, похоже, полностью мне доверяют, не вызывая никаких подозрений. «Д-да. Сатору-кун спас меня, так что со мной всё в порядке. Но мне страшно, если бы его там не было». Я говорю как можно тише, со слезами на глазах. Уже за это все начинают относиться ко мне как к жертве. «Мне очень жаль». «Тебе больше не о чем беспокоиться!» «Мы здесь, чтобы помочь тебе». Этими словами они утешили меня. Я взглянула на пустой стол и увидела полный след разрушений: вазы, картины, граффити и предметы. Похоже, стратегия Сатору-куна сработала, поскольку я слышу и другие негативные отзывы о Соре от других учеников класса. «Я этого не делал!» Я заметила, как Сора вошёл в класс и что-то кричал. Но никто ему не поверил и продолжили осуждать Сору. Вскоре Сора выбежал из класса. Я не чувствовала себя виноватой. Я думала, что пока я могу быть счастлива с Сатору-куном, это всё, что имеет значение. ---------- Мерзкое желание мести. «Что ж, пока можешь поужинать у меня в квартире. В холодильнике в квартире, которую я тебе одолжила, еды нет. Вернее, завтра ты тоже можешь поужинать у меня. Я приготовлю тебе еду». «Э? Амане-сан, ты умеешь готовить?» «Это так невежливо. Конечно, могу. Я живу одна, так что пришлось научиться». «Это, безусловно, создаст тебе проблемы, но...» Я думал, она не умеет готовить. В конце концов, она ещё совсем молодая девушка. «И приготовить еду на одного человека не так уж и сложно, как на двоих. У тебя есть аллергия? И я не спросила тебя о твоих предпочтениях». «Нет, на самом деле нет. Кроме того, мне было бы невежливо возникать по поводу меню». «Тогда всё в порядке. Я приготовлю из того, что есть у меня сегодня в холодильнике, так что, пожалуйста, подожди. Можешь чувствовать себя как дома, а пока подожди в гостиной». «Нет, нет, я тебе помогу». Как и ожидалось, после такого прекрасного обращения моё сердце оказалось недостаточно сильным, чтобы расслабиться самостоятельно. Было слишком неудобно. «Всё в порядке, не переживай. Я знаю, тебе некомфортно, но ты сегодня многое пережил, так что не торопись. Лучше подумай, чем заняться». «Но…» «Никаких „но“. Что ж, это приказ твоей госпожи». «В таком случае мне остаётся лишь подчиниться. Поверю вам на слово». Приказ Госпожи, да? Действительно, нынешние отношения между мной и Амане-сан можно сравнить отношениям господина и раба. Ну, если говорить формально, то только я получаю от этого одностороннюю выгоду. «Что я теперь буду делать?» Во-первых, я не могу пойти домой. Я несовершеннолетний, поэтому вряд ли смогу найти работу на неполный рабочий день. Таким образом, у меня нет другого выбора, кроме как доверить заботу о себе Амане-сан до окончания учёбы, но также возникает вопрос, будут ли мои родители оплачивать моё обучение. Если я смогу отложить миллион йен, которые Амане-сан платит мне в качестве вознаграждения, я смогу оплатить обучение. Я не знаю, чем хочу заниматься в будущем, но я хочу отплатить Амане-сан той же монетой. А еще… я также очень хочу снова увидеть Мисору. Она учится в другой школе, поэтому, возможно, ещё не слышала этих слухов, но я уверен, что мама ей всё равно расскажет. Она была довольно дружелюбна ко мне, поэтому будет очень тяжело, если бы она меня в чём-то обвинила. «Янаги. Всё готово». «Уже?» «Прошло полчаса. Ты был погружён в размышления». «Ага. Ты права. Извини». «Не извиняйся. Давай быстро поедим. Уже поздно, так что после еды ложись спать. Приходи ко мне завтра утром. Я приготовлю тебе завтрак», — сказала Амане-сан, ставя еду на поднос. На подносе лежали очень аппетитно выглядящие имбирные пряники, белый рис, салат и мисо-суп. Честно говоря, выглядело это очень аппетитно. «Хорошо. Прошу прощения за всё». «Я не думаю, что тебе уместно извиняться. В таких ситуациях нужно говорить спасибо». «Спасибо». Мне кажется, сегодня я немного понял, какого человека ищет Амане-сан. Наверное, она не такая чистая и совершенная, как все думают, но я считаю, что она всё же внимательная девушка, которая заботится о других. «Фуфу — вкусно. Тогда давай съедим его, пока ужин не остыл». «Ага». ««Итадакимасу»» Мы оба произнесли это, сложив руки вместе и поужинали тем, что приготовила Амане-сан. Было так вкусно, что казалось, будто это щиплет моё ноющее сердце. Честно говоря, мне кажется, это было лучше всего, что я когда-либо раньше ел. «Это действительно очень вкусно». «Вот как? Тогда я рада. Поешь и ложись спать пораньше сегодня. Ты, наверное, уже на грани отчаяния, даже если сам этого не осознаёшь…» «Ты так думаешь?» «Конечно. Сегодня тебе следует лечь спать пораньше. Завтра снова окажешься на месте иголки в стоге сена». «Хорошо. Спасибо.» Завтра я снова окажусь в этом месте. В отличие от сегодняшнего дня, у меня появился первый союзник, но я уверен, что он будет поддерживать меня. Возможно, меня будут оскорблять ещё сильнее, чем сегодня, но мне всё равно придется им противостоять. Если я остановлюсь здесь, я никогда не смогу двигаться вперед. «Спасибо за еду». «Спасибо за еду. Потом можешь вернуться в свою комнату и поспать. Как я уже говорила, завтра утром ты зайдёшь за мной, хорошо?» «Подожди, дай мне хотя бы помыть посуду». «А? Не стоит об этом беспокоиться». «Нет, позволь мне это сделать. Конечно, я не думаю, что смогу отплатить тебе таким образом. И раз уж ты готовишь для меня, то позволь мне хотя бы помыть посуду». Я не могу позволить девушке готовить для меня еду, а потом еще и убирать за собой. То, что это может навредить моей репутации как мужчины, не так уж и страшно, но мне бы хотелось, чтобы она хотя бы позволила мне это сделать. «Если ты настаиваешь, я попрошу тебя это сделать. Спасибо». «Нет, это я должен тебя благодарить». «Фуфу, я же тебе все время говорила, что тебе не о чем беспокоиться. Тогда я расслаблюсь и дай мне знать, когда закончишь». «Да, мэм». Я ответил и тут же принялся мыть посуду. Я научился этому ещё в детстве, так что, думаю, у меня это неплохо получается. Ну, я не горжусь тем, что довольно быстро мою посуду. «Хорошо. Вот так». «Я всё помыл». «Хм. Это было быстро. Спасибо. Что ж, теперь тебе следует пойти в свою комнату и отдохнуть». «Я так и сделаю. Спасибо за всё. Спокойной ночи». «Да. Спокойной ночи». Я вышел из квартиры Амане-сан и пошел в свою, которую она отдала мне по соседству. Я осматривал интерьер раньше, и он был очень чистым, а мебель и бытовая техника были очень хорошего качества, что вызвало у меня некоторое беспокойство, поскольку казалось, что теперь я живу в другом мире. «Думаю, я лягу спать, как сказала мне Амане-сан». Ну, я не знаю, смогу ли я уснуть. Я принял стратегически горизонтальное положение на кровати, удобно устроившись. Кровать на столько мягкая, на какой я никогда раньше не спал, и тревога, которую я испытывала раньше, рассеялась. Похоже, скоро я смогу заснуть. Мой организм, безусловно, находится на пределе своих возможностей, как и сказала Амане-сан, а может быть, даже и сверх того. --- Мне снились сны. Нет, я понял, что то, что я вижу сейчас, — это сон. «Сора меня больше не интересует». «Всё как она и сказала, Сора. Твоя ошибка». Это, должно быть, воспоминания о событиях того Рождества. Но это не точная копия. Вероятно, я понял, что это был сон, потому что, увидев эту сцену, я ничего не почувствовал. Я уверен, что фраза была вырвана из контекста. Поэтому я ничего не чувствую, когда это вижу. Или, возможно, правильнее будет сказать, что я отказался от этого чувства. «Ха-ха, думал, что я холодный человек, но, видимо, это не так». Два человека, которые были для меня действительно важны до недавнего времени. Я думал, что буду доволен, если эти двое встречаются. Я думал, что я смирюсь с предательством и смогу двигаться дальше. Но всё было не так. Сегодня мои мысли были заняты тем, что я потерял нить повествования и размышлял о том, что мне следует делать дальше, но, увидев их лица, я подумал... «Я не могу их простить». Я потерял девушку, лучшего друга, друзей, дом, и мама мне не поверила, поэтому мне было очень тяжело. И мысль о том, что они и дальше будут жить в комфорте, теперь вызывает у меня тошноту. Да, я действительно не могу их простить. Все чувства, которые я испытывал раньше, исчезли, и единственное, что осталось, — это отвратительное желание мести. Раньше я думал, что месть бессмысленна. Трудно ненавидеть кого-то постоянно. Но я ошибался. Я не могу подавить свои эмоции, хотя мой рациональный ум так не считает. Ничего не могу поделать, я не могу их простить. Я не могу позволить им наслаждаться своим счастьем. «Полагаю, я ужасный человек». Я осознал это впервые. Но я чувствую себя комфортно. Это гораздо проще, чем заставлять себя вести себя как хороший человек. --- «Ха!?» Сон? Нет, я знал, что это сон. Но благодаря сну, который мне только что приснился, я думаю, что теперь знаю, чем хочу заняться. «Вопрос в том, стоит ли мне рассказывать об этом Амане-сан». Я не хочу втягивать её в свою месть, и я также не думаю, что мне следует рассказывать об этом людям. «А теперь мне пора собираться и зайти за Амане-сан». Поставить перед собой цель утром — это освежает. Да, серьёзно. «Что мне теперь делать?» Я расслабил щёки, обдумывая, что теперь буду делать. ---------- Еще один светлый лучик. «Доброе утро. Амане-сан». «Доброе утро, Янаги. Хорошо ли ты выспался этой ночью?» «Да, всё в порядке. Благодаря тебе я хорошо отдохнул». «Правда? Рада это слышать. Завтрак готов, давайте поедим и пойдем в школу». «Да. Хорошо». Школа, значит. Мне снова придётся окунуться в эту среду, полную врагов. Но это тот путь, который я выбрал. «Если тебе действительно тяжело, можешь не идти на уроки, хорошо?» «Нет, так не пойдё. Я заключил договор с Амане-сан. Я буду сопровождать тебя в школу и обратно. И я выслушаю все твои жалобы, когда мы вернемся домой. Я снимаю этот дом на основании этого договора, и миллион йен, которые я получил вчера, — это компенсация за этот труд, поэтому я не могу не выполнять свою работу». «Яссно». Ты сильный, Янаги. «Я не сильный». Я просто делаю то, что должен делать. Мне кажется, Амане-сан выражает это более уверенно, чем я. Я считаю, что человек, способный проявить доброту к совершенно незнакомому человеку, — это действительно сильная личность. «Жаль, что ты так скромен. Ну что ж, пошли». «Хорошо. Мне помочь донести сумку?» «Не нужно заходить так далеко. Я хочу быть с тобой на равных». На равных, да? Разве она вчера не использовала на мне власть Госпожи? Однако дело не в этом. «Правда? Ну тогда хорошо.» Школа находится всего в нескольких остановках от дома Амане-сан, если ехать на поезде. До этого места можно дойти пешком примерно за 10 минут со станции, но по пути я сталкивался с любопытными взглядами. «Разве они не смотрят на нас?» «Это так. Мы же идём вместе». Возможно, из-за близости к школе тон Аманэ-сан стал более вежливым, чем когда она была дома. «Ну что ж…» «Так уж получилось. К тому же, в каком-то смысле ты теперь так же знаменит, как и я». Ха-ха, это точно. Чёрный юмор Амане-сан пронзил мне сердце навылет. «Хм? Перед школьными воротами очень шумно. Что-то не так?» «Не знаю. Мне кажется, сейчас здесь всё ещё довольно шумно, не так ли?» Когда мы шли вот так, я постоянно слышал, как люди вокруг спрашивали, почему я иду вместе с Амане-сан. Или, может быть, Амане-сан угрожают? Я слышала подобные голоса. Это ожидаемо, но, похоже, моё имя стало известно в этой школе в негативном ключе. Даже без этого, если бы школьная мадонна, никогда не становившаяся объектом каких-либо слухов, разгуливала одна с парнем, этого было бы достаточно, чтобы поднять шум. «Нет, я не это имела в виду. Видишь ту девочку вон там в форме, которая не принадлежит нашей школе?» «Э? Серьезно. Чего она хочет в это время, Мисора?!» «Ты её знаешь?» «Да. Это Мисора, моя младшая сестра. Можно я ненадолго к ней подойду?» «Я пойду с тобой. Возможно, тебе придётся сегодня отпроситься из школы». «Ты уверена?» «Потому что, если ты не возьмешь выходной, то не сможешь спокойно поговорить с ней, не так ли?» Спасибо. Мне очень нравится, что Амане-сан такая внимательная. «Спасибо». «Здесь не за что благодарить». Аманэ-сан покачала головой. Она действительно хороший человек. «Ах!!! О-Они. Ты в безопасности!» «Ой, не обнимай меня. Мы прямо перед школой, если тебе интересно». «Авава, прости. Я так счастлива». Как только Мисора меня увидела, она сразу меня обняла. Конечно, она после моей фразы отстранилась, потому что на нас было обращено слишком много взглядов, но, похоже, её избалованный характер не изменился даже после того, как она стала старшеклассницей. «Эм, это твоя сестра?» «Да. Позвольте представить вам. Это моя младшая сестра, Янаги Мисора». «Приятно познакомиться. Меня зовут Янаги Мисора Онии, а вы кто?» «Э-а как это сказать?» Мои отношения с Амане-сан довольно сложные, поэтому я посмотрел на Амане-сан, чтобы узнать, можно ли здесь об этом говорить, и... «Давайте сменим место. Здесь мы не можем спокойно разговаривать». «Куда бы вы хотели направиться?» «Конечно, к себе домой. Пойдёмте, вы оба». Аманэ-сан произнес это так громко, чтобы студенты, находившиеся поблизости, смогли это услышать. Ха-ха, моя плохая репутация снова распространится? На лице появилась сухая улыбка. На самом деле, если я прислушаюсь к окружающим меня людям, [Этот парень собирается приставать к Амане-сан?] [Может, он её принуждает?] [Мерзавцы остаются мерзавцами, как бы далеко они ни зашли.] И так распространились слухи. Они ведут себя неразумно. «Они, тебе не стоит об этом беспокоиться!» «Я знаю. Тебе не нужно переживать о том, что говорит эта толпа. Оставь их в покое». «Может быть». Это ужасно говорить. Аманэ-сан произнесла это так громко, что услышать мог только я. Полагаю, они оба правы.Я сдался и решил последовать примеру Амане-сан. --- «Эй, Онии? Что это за место?» «Да. Это дом Амане-сан». «Но это же кондоминиум, верно? На каком этаже вы живете?» «Верхний этаж. Все три квартиры.» «Э?!» Неудивительно, что она удивилась! Я тоже удивился, когда услышал это в первый раз. «Почему бы вам двоим не обсудить это? Мы берём выходной в школе, чтобы составить планы, так что давайте воспользуемся этим по максимуму». «Я сейчас вернусь. Пошли, Мисора». «Д-да.» Мисора оглядела всё здание, словно ей было любопытно. Да. Я понимаю, что ты чувствуешь. Я тоже весь вчерашний вечер подбирал челюсть с пола. «Прошу прощения за беспокойство». «Не стоит быть такой формальной. Тебя ведь зовут Мисора-сан, верно?» «Да. Извините, я немного нервничаю». «Это понятно. Любой бы удивился, если бы его внезапно привезли в такой кондоминиум». Придя в квартиру Амане-сан, Мисора занервничала. Они встречаются впервые, и я уверен, что она будет ещё больше нервничать, если её примут в место, где мир, в котором она живёт, настолько отличается от привычного ей. «Ну ладно. Почему вы стояли у ворот нашей школы? Судя по тому, что вы тогда сказали, похоже, вы в курсе текущей ситуации с Янаги». Голос Аманэ-сан был уже не таким вежливым, как раньше, а скорее несколько более небрежным, поскольку на неё никто не смотрел. «Ну, я слышала от мамы, что мой брат совершил предрассудительное по отношению к Руне. Я волновалась с тех пор, как узнала, что она выгнала его из дома. Я ждала его перед школой, гадая, смогу ли я его вновь увидеть». «Значит, вы поверили этой истории?» Полагаю, это тот вопрос, который должен задать я, но Амане-сан спрашивала её от моего имени. Если бы Мисора мне не поверит, как моя мать, то это было бы очень тяжело. «Конечно, нет! Мой брат никогда бы так не поступил!» «Мисора». Моя мать мне не поверила, а вот Мисора полностью со мной. Этот факт меня очень радует, и в то же время мне хотелось плакать. «Я так рада за тебя, Янаги!» «Да. Спасибо, Мисора». Я нечаянно обняла Мисору. «Э-э, а-э? Онии?» Взгляд Мисоры затрепетал, возможно, она была расстроена внезапностью ситуации. «Впрочем, какие отношения связывают Амане-сан и Онии? Она даже впускает тебя в свой дом». «У меня сложные отношения с Амане-сан». «Всё просто. Мы с Янаги друзья. Мой друг попал в беду, и я ему помогаю. Вот и всё». «Мы друзья?» «Ага, не так ли?» «Нет-нет, дело не в этом. Мы друзья». Я был удивлен, что Амане-сан считала меня другом, но, как ни странно, мне это не не понравилось. На самом деле, я даже чувствую себя счастливым. «Понятно. Вчера мне удалось переночевать в доме Амане-сана». «Ах. Кстати, о доме, Аманэ-сан сказала, что она сняла все комнаты на верхнем этаже, верно?» «Да. И что?» «Мне удалось снять одну из квартир. Я провёл ночь в ней вчера. То есть, она сдала мне её, так что я останусь здесь на некоторое время». «Действительно !?» Мисора широко раскрыла глаза от недоверия. «Да. Это так». «Какова была реакция родителей Янаги? Они волновались?» «Нет, похоже, что нет. Когда мой отец услышал об этом, он пришел в ярость и закричал, что собирается прекратить с ним всякое общение». Мисора нахмурилась, вспоминая произошедшее. Это, по всей видимости, было ужасное зрелище. «Понятно, значит, от меня отрёкся и папа». Это было ожидаемо, но мне немного грустно, что даже мой отец мне не поверил. В то же время я чувствую, как нарастает моя злость по отношению к этим двоим. «…Они.» «Что вы теперь будете делать, Мисора-сан?» «А?» Амане-сан спросила Мисору, словно пытаясь разрядить неловкую атмосферу. «Что вы имеете в виду?» «То есть, вы собираетесь вернуться домой или нет? Вы же не задыхаетесь, правда? Остаться в этом доме родителей». «Я не думала насчёт этого. Я всего лишь ребенок. Я не смогу выжить без помощи родителей». Мисора опустила глаза и грустно сказала. Действительно, пока мы дети, поддержка родителей незаменима. «Я в этом не совсем уверена. Тогда Янаги, то есть Мисора-сан, тоже Янаги. И Сора тоже сейчас как-то справляется без родительской поддержки, не так ли?» «Вот так». «Если хотите, я могу позаботиться о вас, пока вы не закончишь среднюю школу. Хотя это и ненадолго, вы мне нравитесь. Я уже говорила вам, что если хотите, я могу сдать вам дополнительную квартиру, как у Соры, и могу помочь финансово». «Подожди, Амане-сан!? Ты уверена?» «Сора, пожалуйста, помолчи немного. Я сейчас разговариваю с Мисорой-сан». Я попытался вмешаться, но Амане-сан тут же заставил меня замолчать. Учитывая всё сказанное, мне остаётся только ждать и смотреть, что будет. «Я хочу быть со своим братом. Если это не будет беспокоить Амане-сана, не могли бы вы позволить мне жить здесь тоже?» «Фуфу, ты же любишь Сору, правда?» «Я его очень люблю!» «Хорошо. Пожалуйста, вернитесь сегодня домой и заберите свои вещи. Я также хотел бы поговорить с вами наедине». «Хорошо. Я сейчас же пойду за своими вещами». Мисора покинула комнату Аманэ-сан, как только произнесла эти слова. «Ты не против? Амане-сан. Ты уверена, что хочешь позаботиться о нас двоих?» Разве это не обойдется очень дорого? Если бы Амане-сан ещё и Мисоре ежемесячно давал миллион йен, это само по себе стало бы довольно значительной статьей расходов. Допустимо ли так о нас заботиться? «Не беспокойся о деньгах. У меня их предостаточно. Мне её жаль. Она тебя очень любит, правда? Но жить в семье, которая тебя выгоняет и плохо о тебе говорит?» «Но разве это не доставит неудобств?» «Если бы это меня беспокоило, я бы сказала. Ты слишком волнуешься. Это для моего же удовольствия, так что нет необходимости так переживать. Ты понимаешь?» «…Я понимаю. Спасибо тебе за всё.» Мы, брат и сестра, решили воспользоваться добротой Амане-сан.Таким образом, на верхнем этаже появился новый житель. ---------- Това Нее-сан. «Я забыла спросить, что вы думаете о своих родителях?» «Какие чувства я к ним испытываю?» «Возможно, вы их ненавидите, презираете, не доверяете?» «Так вот что ты имеешь в виду». Как вы думаете, что я чувствую к своим маме и папе? Мне грустно, что они мне не доверяют. Но я уверен, что что бы я сейчас ни сказал, эти двое меня никогда не послушают, потому что они верят Руне. «Я больше не хочу быть с ними. Более того, если этот ложный слух раскроется, я больше не хочу, чтобы они были моими родителями». «Если уверены, что не хотите, тогда давайте обратимся в суд». «Зачем суд?» Почему в этом разговоре зашла речь о суде? Я не думаю, что у меня есть основания для обращения в суд. «Если говорить прямо, ваши родители пренебрегают своим ребенком. Это преступление. Именно поэтому я попросила одного из своих адвокатов представлять интересы несовершеннолетнего. Конечно, в процессе этого выяснится, что ваши родители пренебрегают своим ребенком, и их могут даже арестовать, если вас это устраивает?» «…Хорошо. Я буду сотрудничать». Из этого разговора я понял, что маме и папе было важно не то, кто мы, дети, а то, как их воспринимает общество. Я не хочу оставлять Мисору в такой обстановке. «Понятно. Как только тебе исполнится 18 лет, и ты станешь совершеннолетним, то сможешь стать представителем Мисоры-сан. После этого я приступлю к необходимым процедурам». «Спасибо, Амане-сан». «Не за что. Мне нравится этим заниматься». «Мне всегда было интересно, Амане-сан, изменился ли твой тон с тех пор, как мы познакомились?» Мне кажется, при нашей первой встрече её тон был более откровенным. Но теперь её тон нормальный и не слишком откровенный. «Потому что тогда я считала, что ты можешь покончить с собой, поэтому старалась быть как можно более жизнерадостной. Но теперь я не чувствую такой опасности, поэтому просто веду себя как обычно. Так проще. Та я тебе больше нравится?» «Я не это имею в виду. Просто мне стало любопытно, и это никак не связано с моими предпочтениями. Я считаю Амане-сан привлекательной девушкой». «Ты действительно так думаешь?» «Хм? О чём это ты?» Я сейчас говорю что-то странное? Судя по тому, как Аманэ-сан вздохнула от изумления, я, должно быть, сказал что-то не так. «Люди, которые говорят мне подобные вещи, обычно преследуют скрытые мотивы, но от тебя я этого совсем не чувствую. Думаю, это первый раз, когда меня искренне похвалили. Спасибо». «Э-э, да. Пожалуйста?» Понятия не имею, за что Амане-сан меня благодарит. Но она выглядит немного счастливой, так что, думаю, всё в порядке. «Ну, на завершение процедуры, вероятно, потребуется больше недели, поэтому нам не обязательно делать это прямо сейчас. А пока ты можешь продолжать ходить со мной в школу, хорошо?» «Конечно. Я буду провождать тебя даже после окончания судебного разбирательства. Таковы условия». «Фуфу, это правда. Ну что, уже пора Мисоре-сан приехать?» «Наверное». Не успел я оглянуться, как пролетело два часа времени. Отсюда до моего дома примерно 30 минут езды, плюс Мисоре, наверное, потребовался примерно час, чтобы собрать вещи, так что ей уже давно пора было приехать. «Вот и она, как говорится, легка на помине. Сейчас открою дверь». Зазвонил домофон, и камера показала Мисору. Аманэ-сан открыла входную дверь, и через несколько мгновений раздалась трель звонка, на этот раз входной двери. «Я сейчас открою дверь. Амане-сан, пожалуйста, подожди». «Нет, я пойду с тобой. Нам троим стоит осмотреть квартиру для Мисоры-сан?» «Правда? Тогда пойдем вместе?» «Да». Мы вдвоем встали и открыли дверь, чтобы поприветствовать Мисору. «Извините за опоздание. Я привезла свой багаж!» «Разве он не маленький?» «Нет, это максимум, что я могу принести за один раз». Мисора взяла с собой один чемодан и одну спортивную сумку. Я думал, что Мисора принесет больше. Мои ожидания не оправдались. «Что ж, сначала я проведу вам экскурсию, поэтому следуйте за мной». «Д-да». «Не волнуйся так сильно, хорошо?» Амане-сан спросила её со смехом, забавляясь тем, как нервничает Мисора. «Ну, это не совсем так, но я не знаю, как вас назвать, и раз вы так хорошо ко мне относитесь, я думаю, что быть наглой здесь неуместно». Мисора неловко отвела взгляд. Да, я понимаю, что ты чувствуешь. Поначалу я так нервничал, что использовал уважительные обращения, но мне это быстро запретили. «Не беспокойся об этом. Ты такая же скромная, как и Сора. А что касается меня, то да. Можешь называть меня Това». «Поскольку обращаться к вам по имени немного чересчур, можно я буду называть вас Това Нии-сан?» «Звучит неплохо, Мисора-сан. У меня нет братьев и сестер, так что для меня это в новинку». Амане-сан радостно улыбнулась. У неё что, раньше не было близких друзей? Ну, наверное, задавать такие вопросы не стоит, поэтому я не буду. Я уверен, она рассердится на меня. «Тогда отныне я буду называть вас Това Нее-сан! И вам не нужно будет использовать со мной уважительные обращения». «Хм. Могу я называть вас Мисора-тян?» «Конечно! Пожалуйста, заботьтесь обо мне с этого момента. Това Нее-сан!» «Да. Конечно, Мисора-тян». Я с облегчением заметил, что они, похоже, быстро поладили. Амане-сан выглядела довольно счастливой, что было приятно. «Тогда я покажу твою квартиру. Сюда». «Пожалуйста!» Таким образом, мы втроём осмотрели квартиру Мисоры. Я также помог ей распаковать вещи, и время пролетело незаметно. «Тогда я приготовлю ужин. Я позвоню тебе, когда он будет готов, так что, пожалуйста, подожди, хорошо?» «Нет, нет, нет! Я тоже тебе помогу. Мне очень жаль, что ты уже столько для меня сделала, и я не могу просто сидеть сложа руки». «Мисора-тян действительно похожа на Сору. Не волнуйся. Я когда-нибудь попрошу тебя о помощи, а сегодня тебе и твоему брату следует отдохнуть. Мисора-тян, наверное, весь вчерашний день волновалась, и тебе нужно кое-что обсудить с братом, верно?» Аманэ-сан, говоря это, посмотрела на меня. (Пожалуйста, расскажи Мисоре-тян о своих родителях.) Мне кажется, она это имеет в виду. Нет, скорее всего, она привлекает меня взглядом. «Понятно. Спасибо за вашу заботу». «Всё в порядке. Я возвращаюсь в свою комнату. Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, позвоните мне. Пока». После этого мы остались одни в комнате. ---------- Тревоги Мисоры и беспокойство Соры. «Должно быть, это тяжело, Онии». «Да уж. Мне очень жаль, что тебе пришлось через это пройти, Мисора». «Вовсе нет. Но с тобой всё будет в порядке?» «Что ты имеешь в виду?» Я знаю, что Мисора беспокоится обо мне. Но мне тоже плохо. Из-за меня Мисора оказалась разлучена с родителями. «Не нужно вести себя так, будто ты крутой, когда мы вдвоём, хорошо? Можно сказать, что тебе тяжело, если тебе тяжело, хорошо?» «Нет, я не притворяюсь сильным. Со мной все в порядке». «Тогда хорошо. Не хочешь ли сказать мне что-нибудь ещё? У тебя сейчас, кажется, именно такой взгляд». «Я тебе не ровня». По всей видимости, Мисора всё знает. Я ей совершенно не ровня. Я всегда знал, что если я буду волноваться или о чём-то думать, она сразу же об этом узнает. «Так о чём же ты хочешь поговорить, из-за чего Това Нее-сан должна была уйти?» «Что ты думаешь о маме и папе?» «Что? Так внезапно.» «Это важно. Ответьте мне.» Сейчас я расскажу о том, что Амане-сан обсудила со мной сегодня о наших родителях. Я знаю, что Мисора не очень привязана к родителям, но они всё равно её единственные родители. Так что, если Мисоре это не понравится, я откажусь от предложения Амане-сан. «Эм... я не уверена. Они редко бывали дома с тех пор, как я была ребенком. Я не помню, чтобы они много со мной играли. Меня больше волновала Руна Нее». «Возможно, это так». «Итак, о чём таком важно ты хочешь поговорить?» «Что ж, Амане-сан просит нас согласия представлять наши интересы. В ходе этого процесса состоится судебное разбирательство, и есть вероятность, что наших маму и папу арестуют. Ты согласна с этим, Мисора?» «Да. Это не имеет значения. Я не могу простить тех, кто так обращается с моим братом». Мисора произнесла это скрестив руки. По всей видимости, Мисоре эти двое тоже не очень нравились. «Понятно. Тогда я попрошу Амане-сан кое-что для меня сделать. Мисора, ты хочешь мне что-нибудь сказать?» «Ну, ничего такого важного, но ты не против, если я тебя немного обниму?» «Я не против, но почему?» Раньше она часто меня обнимала, но в последнее время перестала проявлять такой прямой физический контакт. Интересно, хочет ли она иногда, чтобы её баловали? «Я долгое время волновалась. Онии выгнали из дома, и он не возвращался целый день. Я думала, что он мог умереть, и я очень переживала и волновалась. Но теперь я так счастлива, что Онии здесь, передо мной, и мы можем поговорить наедине». У Мисоры на глазах были слезы. Похоже, я сильно её встревожил. «Понимаю. Прости, что заставил тебя волноваться». Я обняла Мисору, которая плакала прямо у меня на глазах. Я ощущаю тепло её тела очень сильно, и мне стало немного легче. Я всё ещё жив. Я это чувствовал. Я слышу, как бьётся моё сердце. Это огромное облегчение. «Онии не обязан извиняться! Я ничего не смогла бы сделать, когда он попал в беду. Хотя Онии всегда мне помогает». «Нет, это неправда. На самом деле, ты показала мне свои чувства, не так ли? И когда я держу тебя вот так, это напоминает мне о былых временах и дарит чувство безопасности. Кроме того, ты поверила в меня, когда даже наши родители отказались. Одного этого достаточно, чтобы спасти меня. Ты второй человек, который поверил в меня». Поглаживая её по спине, я как можно мягче излагал свои мысли. Возможно, это потому, что я думал, что так Мисоре будет спокойнее, чем если бы я, как ни странно, пытался контролировать свои слова или был слишком напористым. «Это так?» «Верно. Так что нельзя сказать, что Мисора ничего не делает. Просто наличие человека, который верит в меня, значительно улучшает мое самочувствие». «Понятно. Рада это слышать. Эхехе» Мисора радостно улыбалась. Её улыбка стала такой же, как и раньше, и это меня успокоило. «Я знаю, что дальше будет непросто, но давай работать вместе и делать все возможное». «Да! Я всегда хотела спросить тебя, какие отношения у Товы Нее-сан и Онии? Я знаю, что тогда она называла тебя другом, но это был первый раз, когда она так тебя назвала, верно?» Какие это отношения? Да, Амане-сан называла меня своим другом, но, когда она меня спасла, мы были совершенно чужими людьми. Я даже не знаю, как это объяснить. «Когда мы впервые встретились, нас связывало только то, что мы учимся в одной и той же школе». «Когда вы впервые встретились?» «Это было вчера». «Как это странно! Особенно как быстро сократилось расстояние между вами. И как же мило со стороны Товы Нее, что она так добра к человеку, которого едва знает!» «Я тоже так думаю». Я вчера немного расспросил её об этом, но она просто пожала плечами, но так и не выдала настоящую причину, по которой она это сделала. «Ты спросил её, почему?» «Да, но она мне ничего не сказала». «Как вы познакомились?» «Ну, видишь ли…» Если бы я сказал правду, то заставил бы Мисору волноваться. Но Мисора, вероятно, не оставит это безнаказанным. Что же мне делать? «Онии? Я не отпущу тебя, пока ты мне не всё не расскажешь, хорошо?» Мисора улыбалась мне, но в глазах у неё плясал огонь. Как страшно. После этого Мисора продолжила меня допрашивать, пока Аманэ-сан не пришла за нами. --- «Вы поговорили?» После ужина Мисора вернулась в свою квартиру, а я осталась в квартире Амане-сан. Я как раз мыл посуду. «Думаю, я сказал всё что хотел». «Фуфу. Похоже, она успокоилась и расслабилась». «Ты имеешь в виду её язык тела?» «Да, всё верно. Я боялась, что ты не заметишь, но рада, что ты такой наблюдательный». Амане-сан сидела на диване, смотрела на меня и улыбалась. Похоже, моя догадка оказалась верной. «Ну, я бы заметил, если бы кто-то посмотрел на меня с таким многозначительным выражением лица». «Интересно. Не думаю, что многие заметят смысл. Впрочем, это неважно. Что сказала Мисора-тян о суде?» «Она не возражает. У Мисоры были свои чувства по отношению к родителям». «Понятно. Но всё же, родители, которые не доверяют свои дети, вероятно, не являются хорошими родителями». «Думаю, это так. Позволь мне попросить тебя повторить ей то, о чём мы говорили ранее?» «Конечно. Предоставьте это мне. Думаю, примерно через неделю у вас появится возможность уточнить детали, поэтому я была бы признательна, если бы ты и Мисора ответили на мои вопросы». «Конечно». Это должно решить проблему наших родителей. Следующее, о чём мне нужно подумать, это что с ними делать. Это касается не только их. Но также и тех людей, которых я считал друзьями, а они отвернулись от меня и обругали. Я не могу их простить. «…С тобой всё в порядке?» «Что ты имеешь в виду?» «Ты даже не замечаешь этого. Иногда ты выглядишь очень подавленным. Раньше ты так не выглядел, потому что рядом была Мисора, но как только она ушла, у тебя появилось мрачное выражение лица». «Разве?» Я и не подозревал, что у меня такое лицо. Я об этом совершенно не знал. «Да. Поэтому я и переживала за тебя». «Прости, если я тебя беспокою. Со мной все в порядке». «Ты уверен?» После этих слов Аманэ-сан отвела от меня взгляд. Думаю, я ничего от неё не смогу скрыть. «Тогда я вернусь в свою комнату. Спокойной ночи, Амане-сан». «Да. Спокойной ночи.» Посуда уже вымыта, поэтому я вышел из квартиры Аманэ-сан и вернулся в свою. Я быстро принял душ и лег спать. Я здесь всего два дня, но уже чувствую себя здесь комфортно. Даже не знаю почему. «Завтра мне нужно идти в школу. Но я справлюсь. У меня есть два человека, которые мне доверяют. Поэтому я могу двигаться дальше». Амане и Мисора рядом со мной. Мне больше не нужно беспокоиться о том, что говорят другие. Независимо от того, оскорбляют меня или унижают, моя цель остается неизменной. «Я отомщу. И мне плевать на восстановление своей чести». Когда я так думаю, я снова понимаю, насколько я уродлив. Но пока это нормально. Так я и подумал, и уснул. ---------- Мотивы Сатору. У меня есть лучший друг, который мне не нравится. Ну, он единственный, кто считает себя моим лучшим другом, а я — нет. Он всегда впереди меня. Он более спортивный, чем я, но никогда не пытался использовать свои таланты. Даже в бейсболе, где я изо всех сил старался добиться результатов, он превосходит меня в игре на уроке физкультуры. Даже когда я хвалил его за это, он всегда оставался скромным. «Он ужасно раздражал». Он пользовался популярностью у девушек, и много раз, когда я признавался в любви тем, к кому у меня возникала симпатия, чаще всего они мне отказывали, потому что им нравился Сора. Как бы я ни старался, он всегда был впереди меня. Это так раздражает. Тем не менее, я продолжал играть роль его лучшего друга. Всё это для того, чтобы довести его до самого дна отчаяния. «Но мне кажется, они совсем не похожи на школьную пару». Буквально на днях Сора спросил меня, как они с Руной могли бы сойтись. Они давно любят друг друга, но всегда держались на расстоянии. «Именно здесь им можно воспользоваться». Если я сведу их вместе, а потом пересплю с Руной, то я смогу повергнуть его в пучину отчаяния. Полагаю, им не удастся сократить расстояние, даже если они начнут встречаться. Кроме того, Сора отстаёт, поэтому, если я буду продолжать в том же духе, Руна легко потерпит поражение. --- Сегодня я встретил Руну в торговом центре. По всей видимости, она пришла сегодня купить подарок Соре на день рождения. С тех пор я часто стал чаще встречаться с Руной наедине. «Нам следует постепенно сокращать дистанцию. Кажется, Руна меня тоже не ненавидит, и, хотя мы встречаемся уже довольно давно, это не просто держаться за руки или романтика, как в начальной школе». Просто Сора — бездельник. Ха-ха, ты такой медлительный, вот почему я краду твою драгоценную подругу детства и девушку. «Держу пари, Сора даже не замечает. Руна начинает менять своё мнение обо мне. РЖУ НЕ МОГУ». С этого момента мне стало важно понять, как полностью заставить Руну влюбиться в меня. Сейчас они встречаются всего год, и ещё слишком рано для начала сезона. На втором курсе ситуация немного успокоилась, и если я нападу на него, то смогу легко его победить. «Если бы я мог признаться ей в любви во время летних каникул и провести Рождество вместе, это было бы идеально. Тогда Сора всё проспит, и я проведу канун Рождества вместе с его девушкой. Хахахаха. Не могу перестать смеяться, когда думаю об этом». Мне весело. Мне просто хочется увидеть Сору в отчаянии. «Давайте начнём с того, что заставим Руну упасть». Если я не начну с этого, то не смогу увидеть его отчаяние. --- «Руна, ты пойдешь со мной на свидание?» Прошел год с тех пор, как они начали встречаться, как и планировалось, и это произошло во время летних каникул второго года их отношений. Я признался Руне. Честно говоря, она мне не очень нравится, но у неё симпатичное лицо и приятный стиль. Она идеально подходит для игр. Но я планирую бросить её, когда закончу свою месть Соре. «С каких это пор?» «Ты мне давно нравишься. Я пытался игнорировать тебя, потому что ты сначала встречалась с Сорой. Но я не смог. Поэтому я хочу, чтобы ты встречалась со мной». «Но я встречаюсь с Сорой». «Мне всё равно, даже если это измена. Я не собираюсь ничего рассказывать об этом Соре. Поэтому, пожалуйста, встречайся со мной, даже если это всего лишь пробный период». Это ложь. Руна мне совсем не нравится. Эта девушка — всего лишь орудие мести Соре. Человек, с которым я действительно хочу встречаться, — это Амане Това. Говорят, что она — школьная Мадонна, а её родители, судя по всему, являются президентами крупных компаний. У неё приятное лицо и приятный характер. Могу с уверенностью сказать, что она — именно та женщина, которая мне нужна. Но по какой-то причине она отвергла меня в прошлый раз, когда я ей признался. Меня бесит уже от одного воспоминания об этом. «Да, я пойду с тобой на свидание! Сатору-кун, пожалуйста, заботься обо мне с этого момента». «Да. И ты Руна позаботься обо мне тоже». Я нежно поцеловала Руну. «А?» «Это было плохо?» «Н-нет. Я просто удивилась, потому что это был мой первый раз». Щеки Руны очаровательно покраснели. Таким образом, постепенно, я отнимаю у Соры его драгоценную девушку. Именно это делает месть ему таким увлекательным. С этого момента я отберу у тебя всё. Сора, можешь не ждать. --- «Что нам делать? Нас заметили». В Рождество Сора увидел, как мы входим в квартал с лав отелями. На самом деле, я специально сделал так, чтобы это увидел Сора. Я уверена, Руна этого не заметила. С глупыми женщинами так легко иметь дело. «Что мне делать? Если мы ничего не предпримем, это может создать большие проблемы». «Тогда нам нужно сделать первый шаг, не так ли? Например, сказать тёте, что тебя заставил Сора». Всё по плану. Теперь Руна сможет вредить ему самостоятельно, без моих усилий. Даже если это дело всплывет наружу, я уверен, что допросят именно Руну. Она действительно очень удобна в качестве мишени. «Думаю, да. Уверена, тётя сейчас в отпуске, так что я ей скажу, как только она вернётся». Видите ли, она тут же подхватила мою идею. Я знал, что этот мир вращается вокруг меня. Я чувствую себя прекрасно. «Нет, я думаю, нам стоит подождать, не так ли? Будет немного неестественно, если ты скажешь ей сразу, правда? Будет убедительнее, если ты расскажешь немного позже, как будто тебе тяжело это пережить, верно?» «Согласна. Я пойду расскажу ей утром в первый день школы. Поскольку речь идёт о Соре, он не сможет рассказать тёте о сегодняшнем дне». «Хорошо. Вместо этого, мы зашли так далеко, так давайте же насладимся этим, ладно?» «Да, всё верно. Тогда пошли». Так просто. После этого я с удовольствием пообщался с Руной, и мы разошлись. Не забыть распространить ложные слухи в мессенджере. Мне сложно самому лично это сделать, но у меня много связей, поэтому я решил рассказать об этом другим. Уверен, в остальное время полезные идиоты, которые считают себя на стороне справедливости, будут сами нападать на Сору и издеваться над ним. Моя жизнь — это, по сути, простая игра. [Он действительно здесь.] [Во время Рождества он заставил Хориэ-сан вступить с ним в физическую связь, верно?] [То, что они друзья детства, ещё не делает это правильным.] [Если бы не Фудзита, Хориэ оказалась бы в опасности, не так ли?] [Как и следовало ожидать от Фудзиты, теперь он герой.] Как и ожидалось, как только Сора вошёл в класс, почти все в классе посмотрели на него так, будто увидели какую-то мерзость. На столе также стояла ваза с цветами и фотография Соры, оформленная как у покойного. «Ты просто потрясающий! Ты спас Хориэ-сан от принуждения к чему-либо силой». «Верно! Это не под силу обычному человеку. В конце концов, ты удивительный человек». «Да нет же. Я просто сделал то, что естественно». Старайтесь быть как можно более скромными. Так произвести хорошее впечатление гораздо проще. «Я этого не делал!» Сора вылетел из класса пулей прокричав это. Теперь ему нет места в этом классе. Что ж, ему и дома не место. Сегодня Руна уже пожаловалась матери Соры. Его мать, по-видимому, поверила этому. Какая же ужасная мать, что совсем не верит своему ребёнку! «Что с этим парнем? Отвратительно». «Честно говоря, я не думаю, что Хориэ-сан стала бы лгать. Стало бы лучше, если бы он просто признался». «Верно. Ты тоже так думаешь, не так ли, Сатору?» «Да». Эти парни — полные идиоты. Они не заметили мой обман в отношении Соры. Это просто смешно. Я кивнул, изо всех сил стараясь не рассмеяться. ---------- Начало ада и решимость отомстить. «Доброе утро, Сора. Хорошо ли ты спал прошлой ночью?» «Доброе утро, Амане-сан. Благодаря тебе я хорошо выспался». «Рада это слышать. Мисора-тян ещё не проснулась?» «Да, обычно она очень крепко спит, так что, вероятно, она еще в постели. У тебя есть запасной ключ от ее квартиры?» «Да. Вот он.» Амане-сан тут же передала мне ключ-карту. «Тогда я пойду её разбужу». «Хорошо. Я подожду вас здесь». Когда речь идёт о Мисоре, она не любит вставать рано утром. С этого момента мне придётся сделать всё, чтобы ей стало лучше. «Мисора, я вхожу!» Я отпер дверь и вошел в квартиру. Полагаю, она не так уж сильно отличается от моей, ведь она переехала только вчера. «Мисора, подъем! Уже утро». Вскоре после того, как я открыл дверь и постучал, я нашел комнату Мисоры. Постучав, я вошёл в её комнату. Она всё ещё спит. «Эй. Соня, вставай». Я потряс её за плечо, чтобы разбудить. «Э-э, хм? Онии? Зачем ты здесь?» «Что значит зачем? Потому что уже утро. Аманэ-сан ждёт тебя, так что поторопись, приготовься и приходи к Аманэ-сан». «Э-э!? Точно! С сегодняшнего дня я буду завтракать у Амане-сан по утрам! Братик, я сейчас же соберусь и пойду, так что иди вперед! Спасибо, что разбудил меня». «Да-да. Тогда я пойду первым». Я вернулся к Амане-сан, оставив Мисору одну, пока она торопливо переодевалась и приводила себя в порядок. «Как там Мисора-тян?» «Я разбудил её пару минут назад. Она сказала, что соберётся и скоро придёт. Прости, что доставили тебе неудобства». «У меня полно свободного времени, так что я не против. К тому же, ты часто будишь Мисору-чан?» «Да. Я не всегда её бужу, но обычно. Она довольно долго спит». «Фуфу. У меня не было старших братьев и сестер, поэтому я немного завидую этому». Мне кажется, эти слова наполнены таким количеством эмоций, какого я никогда прежде не испытывал. Аманэ-сан не очень много рассказывает о себе, но, хотя я только недавно с ней познакомился, я понимаю, что в прошлом с ней что-то случилось. «Но это не очень приятно». Это не очень хорошо, но мы помогаем друг другу уже давно. Уверен, Амане-сан, у которой никогда не было никого подобного, позавидовала нашим отношениям. «Извините, что заставила вас ждать! Простите, я проспала». «Нет, тебе не о чем беспокоиться. У нас предостаточно времени. Тогда давайте поедим». [ [ [Итадакимасу] ] ] Мы втроем взялись за руки и начали есть завтрак, который приготовила для нас Амане-сан. Разговоров было немного, но, думаю, утро выдалось спокойным. От одной мысли о том аде, который меня ждёт впереди после всего этого, у меня на спине выступил неприятный пот. Я думал, что уже пережил это, но меня постоянно преследовали воспоминания о том, что произошло пару дней назад. «Тогда мы с Сорой пойдем в школу. Мисора-тян, ты же доберёшься одна без проблем, правда?» «Да. Я тоже скоро пойду в школу». «В таком случае, вот твой ланч-бокс. Пожалуйста, возьми его с собой». «Ты уверена? Большое спасибо.» Я не знала, что она делает ланч-боксы. Я удивлен. «Не волнуйтесь, у меня есть и для него кое-что». «Спасибо». С хитрой улыбкой Амане-сан протянула мне и мой ланч-бокс. Ланч-бокс просто восхитителен. Это доставляет мне некоторое удовольствие в том аду, который меня ожидает. «Не за что. Тогда пошли. До скорого. Мисора-тян.» «Хорошо! До встречи!» Приятно видеть, как красивые девушки дружелюбно общаются друг с другом. Мисора очень красивая несмотря на то, что я её старший брат, а Амане-сан так же прекрасна, как и её прозвище — «школьная Мадонна». Честно говоря, я считаю, что она симпатичнее большинства местных знаменитостей. «О чём ты думаешь, Сора?» «Нет, ни о чём таком». Честно говоря, я никак не могу сказать, что считаю их милыми, поэтому мне пришлось промолчать. «Мне действительно интересно, о чём ты думал. Ну, ладно. Могу я попросить тебя заехать в супермаркет по дороге домой сегодня? У меня закончились продукты». «Конечно, я пойду с тобой. Это мы с Мисорой стали причиной того, что еда быстро закончилась». «Не беспокойся об этом. Ну, я рассчитываю на тебя, потому что ты понесешь сумки, хорошо?» От подмигивания Амане-сана у меня сердце заколотилось. Мне стыдно за себя, что я нервничал из-за другой девушки, хотя меня только что бросила любовь всей моей жизни. «И тебе стоит сходить со мной по магазинам в эти выходные». «Хм? У меня нет никаких планов, а что ты собираешься покупать?» «Ваши предметы первой необходимости. Мисора-тян, наверное, что-то привезла из дома, но у тебя даже этого нет, поэтому тебе придётся пойти и купить». «О, кстати, мне это напомнило, что у меня их не было». Я совсем забыл. Мне кажется, у меня не было даже самого необходимого количества одежды или предметов домашнего обихода. Мне было все равно, потому что у меня не было времени их купить, но теперь пришлось. «Как ты мог забыть? Вот почему ты купишь их на этих выходных. И конечно, ты не сможешь отказаться». «Не буду. Хорошо. Оставлю свой график свободным на эти выходные». «Отлично. Тогда жди меня у входа после занятий. Постараюсь быть там как можно скорее». «Спасибо. Не беспокойся, ты можешь идти так медленно, как тебе нравится». Я был уверен, что у входа ко мне будет приковано много внимания. Но это неважно. Мне уже всё равно. Мне не нужно слушать слова всех этих людей, и сейчас мне нужно думать только о том, как я собираюсь хорошенько их избить. Вот и всё. Сейчас мне нужно думать только об этом. Меня не волнуют никакие другие чувства. Я их всех хорошенько отделаю. «Хм? Давай пообедаем вместе. Я знаю хорошее место». На мгновение Аманэ-сан странно на меня посмотрела, но вскоре выражение ее лица стало обычным, и она пригласила меня пообедать с ней. Я рад. «Хорошо. Я приду в класс Амане-сан». Раз уж она меня пригласила, я должен хотя бы это сделать. «Хорошо. Я подожду тебя.» Если бы я недавно услышал, что буду обедать в школе с Амане-сан, я бы никогда в это не поверил. [Они сегодня снова пойдут в школу вместе!?] [А вчера он куда-то ушёл с девушкой у школьных ворот.] [Какие у них отношения?] [Во-первых, ей признавались в любви разные симпатичные парни, и она всем им отказала, так почему же она сейчас с этим парнем?] Когда мы приблизились к школьным воротам, все взгляды были прикованы к нам. Кроме того, я слышу в свой адрес оскорбительные высказывания. Здесь можно услышать не только грубые комментарии, но и сомнения и зависть. «Не беспокойся об этом». «Нет. Спасибо, что позаботились обо мне». «Дело не в том, что я за тебя волнуюсь». Аманэ-сан произнесла эти слова, отводя взгляд. Увидев это, окружающие нас люди ещё больше расстроились. «Тогда до встречи». «Да. Увидимся за обедом.» После этого мы расстались перед классом. Любопытные взгляды, которые раньше были направлены на меня из-за того, что я был с Амане-сан, теперь исчезли, и вместо них ко мне вернулась стопроцентная злоба. Два дня назад было тяжело, но теперь уже не имеет значения. Это не меняет моих намерений, и я больше не собираюсь поддаваться на провокации этих хулиганов. У меня есть Амане-сан и Мисора. Я могу жить, потому что они мне доверяют. «Теперь давайте начнём с уборки этой вазы и остатков мусора». И вот начался этот адский день. ---------- Ложе из терновника и ланч-бокс. [О, вот и Янаги.] [Честно говоря, я думала, он перестал ходить в школу, раз вчера не появился.] [Что он вообще делает, приходя в школу? Я бы хотел, чтобы он уже умер.] [Серьезно.] Весь класс зло смотрел на меня и смеялся. Эти слова были полны ненависти. Ещё совсем недавно я бы этого не выдержал, но теперь я ничего не чувствую и не отступлю. Нет, мне не нужно ничего чувствовать. «У меня до сих пор сохранились эти кнопки и каракули, но не думаю, что классный руководитель обратит на это внимание, когда увидит». Я так не думаю. Это ужасно неприлично, но я уверен, что они закроют на буллинг глаза. «О, Сора. Да кто ты, черт возьми, такой, чтобы появляться в школе? А? Ты и правда толстокожий, после того как попытался изнасиловать Руну, не так ли?» «Сатору». Пока одноклассники окольными путями меня проклинали, только Сатору говорил со мной со спокойным выражением лица. Кто из нас обладает толстой кожей? Человек, который украл у меня Руну, занял моё место, а затем, прежде чем поговорить со мной, распространил ложные слухи, должен быть более толстокожим. «То есть, что ты здесь делаешь? Пришел искать следующую девушку, на которую собираешься напасть? А?» «Нет, конечно, нет. Я буду повторять это снова и снова: я ничего подобного не делал. Даже если вы будете продолжать критиковать меня за то, чего я не делал». «Ха-ха, ты всё ещё придумываешь отговорки? Я был там и видел эту сцену, где Руну чуть не избили, так что эта отговорка точно не сработает». Сатору насмешливо рассмеялся. Одноклассники смеялись вместе с ним. Я изо всех сил старался сдержаться, продолжая стирать граффити со своего стола. «Теперь ты просто молчишь, да? Ну и ладно. Не связывайся больше с Руной, хорошо? Ты причиняешь ей боль.» «Именно этого я и добивался с самого начала». «Понятно. Рад это слышать. Было бы проблемой, если бы ты стал одержим и превратился в сталкера. Ахаха». Я был полон решимости избить этого парня до полусмерти. Я решил сделать это. Этот парень — само зло. Он настоящий мерзавец, получающий удовольствие от унижения людей. Единственный человек, которого я когда-либо считал своим лучшим другом, и, вероятно, я танцевал под его дудку. «Я так устал, хотя день только начался». --- «Ух ты, он действительно здесь! Всё будет хорошо! Если он попытается что-нибудь сделать с Руной, мы тебя защитим». «Да. Спасибо.» Сора пришёл в школу. Все проклинали и давили на Сору. Сатору подошёл к Соре и что-то с ним говорил. Сатору улыбался, а Сора слегка нахмурился, хотя из-за расстояния я не могла расслышать, о чем они говорили. «Я бы хотела, чтобы Янаги как можно скорее бросил школу». «Знаю. Я правда не хочу учиться в одной школе с сексуальным преступником. Не знаю, когда он на меня нападет. Ты тоже так думаешь, да?» «Да. Всё верно. Мне всё ещё страшно, поэтому я не очень хочу видеть его лицо». Если Сора продолжит ходить в школу, и слухи, которые мы с Сатору распространяем, окажутся ложью, то следующими, кто столкнется с чем-то подобным, станем мы. Поэтому я хочу, чтобы Сора исчез, пока мы ещё остаёмся в роли жертв и героев. Я бы хотела, чтобы он просто покончил с собой. «Хорошо, можешь пойти с нами домой». «Да, да. Если мы будем работать вместе, на нас не нападут». «Спасибо вам обеим. Я попрошу вас остаться со мной на некоторое время». «Предоставь это нам». «Ага!» Если всё пойдёт хорошо, я буду счастлива с Сатору-куном, и все будут относиться ко мне как к жертве. Я не хочу отказываться от этой жизни. Поэтому я очень не хочу, чтобы Сора мне мешал. --- «Ну что ж, на этом урок окончен. Свободны». Третий урок закончился, и наконец-то наступил обеденный перерыв. Честно говоря, до сих пор мне было непросто. Бывали случаи, когда урок прерывался из-за того, что мои учебники выбрасывали за дверь или весь класс смотрел на меня. Учитель чувствовал эту атмосферу, но делал вид, что не замечал её. «Наконец-то обед. Я так устала». Последние три часа меня морально истощили, но мне придётся к этому привыкнуть, так как это будет продолжаться и впредь. Я хлопнула себя по щекам, чтобы войти в ритм. Мне «нужно сходить к Амане-сан». Я встал, держа в руках коробку с обедом. Боюсь, она рассердится, если я заставлю её ждать слишком долго. У Аманэ-сан удивительно садистские наклонности. «Привет, Сора. Ты идёшь со своим ланч-боксом? Тебе ведь не с кем поесть, правда?» «Это не ваше дело. Мне всё равно, как сильно вы меня ненавидите, но не стоит со мной связываться. Это раздражает. Я ничего не скажу, так что, пожалуйста, будьте добры к Руне, господин Герой?» Мне было так неловко из-за внезапного вмешательства Сатору в мои отношения, так что я в итоге наговорил слишком много. «Сора, ты ублюдок!» «Эй, эй, что с тобой не так, что у тебя такое красное лицо? Ты похож на осьминога». «……» Диалог между мной и Сатору привлек много внимания. Никто нас не прерывает, но у меня такое ощущение, что все за нами наблюдают. Ну, меня это, в общем-то, не волнует. «Ну, я сейчас ухожу». Я вышел из класса, оставляя Сатору с покрасневшим лицом. Учитывая характер Сатору, я уверен, что он не отступит, но я был бы рад, если бы он на время замолчал. По крайней мере, пока не уладится вопрос с моими родителями. --- «Амане-сан. Извините за опоздание» «Извиняться не нужно. Тогда пойдем?» «Ага». Аманэ-сан тут же встала, держа в руке свой ланч-бокс. Весь класс наблюдал за происходящим, вероятно, потому что это было очень редкое зрелище. Самый ненавистный человек в школе и школьная Мадонна вместе привлекут к себе много внимания, не так ли? Это, скорее всего, вызовет проблемы даже вне рамок слухов. «Где нам лучше всего расположиться?» «Крыша». «Разве это место не заперто?» «Это просто для вида. На крышу поднимается очень мало студентов, поэтому о ней мало кто знает, и обычно там пусто». «Ясно». По всей видимости, Амане-сан регулярно пользуется крышей. Даже у самых популярных учеников в школе наверняка случались проблемы. Я в этом не уверен. «Сора, ты, кажется, немного опоздал, что-то не так?» «Извини». «Я на тебя не сержусь. Я просто хочу узнать, всё ли в порядке». «Не о чем беспокоиться. Я просто поругался с Сатору». По его сегодняшнему поведению я понял, как он на меня смотрит. Я не знаю, когда это началось, и не знаю, что послужило причиной. «Ты в порядке?» «Со мной все в порядке. Я не вижу в этом ничего такого. Так что пока тебе не о чем беспокоиться». «Хорошо. Если у тебя возникнут какие-либо серьёзные проблемы, не стесняйся поговорить со мной. Ладно?» «Понял. Буду очень благодарен за твою доброту». Не думаю, что когда-нибудь буду по-настоящему полагаться на Амане-сан. Я не хочу доставлять ей ещё больше хлопот. Уверен, Амане-сан скажет, что я ей не мешаю. «Конечно. Вот мы и пришли». «О, это крыша. Я здесь никогда раньше не был». «Конечно. Я здесь обедаю с прошлого года, и я единственная, кто здесь когда-либо был». «С прошлого года?» «Какая разница? Давайте просто поедим». «Да, давай поедим». [ [Итадакимасу] ] Я сложил руки вместе и принялся за еду, которую приготовила для меня Амане-сан. Амане-сан, в конце концов, хороший повар. Я считаю, что еда, приготовленная Амане-сан, лучше, чем еда в плохом ресторане. Нет, серьёзно. «Ты ешь так, словно это очень вкусно. Приятно наблюдать за тобой». «Потому что это действительно очень вкусно. Я рад, что могу насладиться таким восхитительным блюдом». «Не преувеличивай. Это всего лишь ланч-бокс». «Я не преувеличиваю. По крайней мере, сейчас еда, которую готовит для меня Амане-сан, — это одно из немногих событий, которых я с нетерпением жду». «Ты так хорошо обо мне говоришь. Давно меня так не хвалили». Я заметил её мимолётную улыбку. Мне это показалось? «Рад это слышать. Амане-сан, тебе не холодно?» Сегодня солнечный день, солнечные лучи теплые и приятные, но на дворе все еще январь, середина зимы. А поскольку это крыша и дует довольно холодный ветер, я немного волновался. «Немного прохладно, но какая разница?» «Ну, можете надеть это, если хотите». «Это же твоя куртка. Спасибо, но тогда ты же замёрзнешь?» «Со мной всё в порядке. В то время как Амане-сан уже дрожит». «Ты внимательный. Тогда я с благодарностью приму твою заботу». Аманэ-сан вздохнула с облегчением, надевая куртку. Было довольно прохладно. «Всё в порядке. Я могу сделать лишь столько, сколько могу». «Важно проявлять внимательность». «Правда?» «Да, это так. Тебе следует гордиться этим». Улыбка на её лице была не той фальшивой улыбкой, которую она только что демонстрировала в школе, а улыбкой, словно она улыбалась от всего сердца. «Почему ты обедаешь на крыше с прошлого года, Амане-сан? Если не секрет, не могла бы ты мне рассказать?» Мне бы хотелось узнать больше об Амане-сан. Если я о чём-то не знаю, то не могу ответить взаимностью, а если у неё проблемы, то хочу помочь. Мне кажется, Амане-сан постоянно возводит стены. Мне кажется, она сравнивает меня с кем-то другим. Возможно, я ошибаюсь, но мне хочется понять, что это за странное чувство. «Это…» ---------- Встреча с редким юным дарованием и тьмой в Тове. «Это?» «Посуди сам. Каждый раз, когда наступает обеденное время, какой-нибудь незнакомый парень признаётся мне в своих чувствах, или зовёт меня в укромное место и тоже признаётся. Или незнакомая девушка ведёт себя с тобой как с подругой. Представь себе. Это просто ужас». Аманэ-сан дрожала, обхватив плечи обеими руками. По всей видимости, ей это было очень неприятно. Я бы точно не смог обедать в классе, если бы был на её месте. Это примерно та же ситуация, что и у меня сейчас, верно? Разница заключается в том, является ли скрытое намерение злым умыслом или доброй волей. «Уверен, мне такое не понравилось бы. Поэтому ты всё это время обедаешь здесь «Верно. Потому что мне некомфортно в классе, там со мной постоянно разговаривают, поэтому я не могу расслабиться». Может, поэтому она и возводит вокруг себя стены? Ощущения какие-то другие, но раз это говорит Амане-сан, я не могу этого отрицать. «Мне можно быть с тобой?» Я внезапно почувствовал беспокойство. Мне стало неловко о мысли о том, что вдруг если она заставляет себя проводить со мной время, хотя на самом деле хочет побыть одна. В таком случае я вежливо откажусь и наслажусь ужином в одиночестве. «Конечно, всё в порядке. Иначе я бы тебя сюда и не пригласила. Честно говоря, здесь тихо и спокойно, но мне немного одиноко». «Что ж, я с удовольствием пообедаю с тобой и в будущем». «Конечно». Аманэ-сан сказала это с холодным выражением лица, но её уши слегка покраснели. Сложно понять её эмоции, потому что выражение её лица почти не меняется, но, возможно, она немного смущена? «Ну что ж, давайте вернемся. Если задержимся, простудимся и опоздаем на занятия». «Согласен. Что ж, в сложившихся обстоятельствах опоздание будет не очень хорошим решением, поэтому мне придётся вернуться пораньше». Несмотря на то, что в школе я и так привлекаю к себе внимание, я не хочу делать ничего, что сделало бы меня здесь еще более заметным. «Тогда пойдем обратно. И ты ведь не забыл зайти со мной в магазин по дороге домой, правда?» «Я не забыл. Мне просто придётся подождать тебя у входа, хорошо?» «Верно. Я рада, что ты помнишь». «Ну, я точно не забуду. Моя память не на столько плоха». «Рада это слышать. Если бы ты забыл, я бы тебя наказала. Очень жаль». О каком наказании она говорит? Слишком страшно. «Хахаха» «Перестань смеяться, пошли». Аманэ-сан с отвращением пожала плечами и покинула крышу. Я поспешно бросился за ней вслед. «Тогда я вернусь в класс. Сора, тебе следует вернуться, пока не поздно, хорошо?» «Знаю. Спасибо за ланч-бокс. Он был действительно очень вкусным». «Я это уже слышала. Тебе следует поторопиться и вернуться». Амане-сан настоятельно попросила меня вернуться в класс. Я что, собака или что-то в этом роде? «Да, да». Сейчас я ничего не могу с этим поделать, поэтому решил послушно следовать указаниям Амане-сан. Я никак не могу понять, какое расстояние разделяет нас. Она называет меня по имени и в чём-то добра ко мне. Мне также кажется, что она относится ко мне так, как я и представить себе не мог, учитывая, как она обычно ненавидит мужчин. Но я понятия не имею, почему она так со мной поступает. Наверное, мы впервые встретились раньше на скамейке в парке. А что, если девушка, которую я спас в прошлом, была Аманэ-сан, прямо как главная героиня романа?! Хотя нет, это невозможно. Это была, по сути, наша первая встреча. Мы знали друг друга только по именам, а потом вдруг, по какой-то причине, она сняла мне дом и даже помогает с расходами на проживание. «Похоже, она не собирается делать ничего плохого, но я не понимаю, почему она так добра ко мне. Хм…» «Сэмпай? Что ты здесь делаешь?» «Я просто подумал, хм, а вы кто?!» У неё красный галстук, школьница первогодка старшей школы. Девушка, которая, судя по всему, была на год младше, внезапно подошла ко мне, моргая и кивая головой. Подождите минуту. Тот факт, что меня только что заметили, заставил меня громко пробормотать… Подождите, я хочу умереть. «Я первокурсница, меня зовут Сугиура Нанами. А как зовут того опасного старшекурсника, который что-то бормотал себе под нос?» «Не могу отрицать, что я опасный старшекурсник. Я Янаги Сора». «Янаги — это тот же самый Янаги-сэмпай, о котором сейчас говорят?» — спросила Сугиура, всё ещё наклоняя голову. Разве эта девушка не очаровательна? Она симпатичная, в отличие от Амане-сан? Или, судя по её поведению, она скорее насмешница? У неё красивые розовые волосы, заплетённые в две косички, и зелёные глаза. Я никогда не слышал о такой симпатичной студентке первого курса. С другой стороны, у меня не было возможности пообщаться со студентами первого курса. Мне пришла в голову такая глупая мысль. «Я не знаю, о чём вы говорите, но меня точно зовут Янаги». «Вот оно! Ты тот старшекурсник, о котором ходят слухи, что он изнасиловал свою девушку?» «Ты слишком много говоришь. Тебе не кажется, что нужно быть осторожнее, когда говоришь подобные вещи незнакомцу?» Похоже, она пустоголовая. А может, у неё плохой характер. «Но вы же так не поступите, правда?» Сугиура посмотрела мне в глаза, и, казалось, её это нисколько не смутило. Мне казалось, что она видит насквозь все мои мысли. «Почему ты так думаешь?» «Дело в том, что Сэмпай не похож на человека, способного на такое. Во-первых, люди, совершающие подобные поступки, выглядят более странно. Но Сэмпай вполне обычен. Поэтому я и подумала, что ты этого не делал». «Понятно. Вы необычный человек, не так ли?» «Почему?» «Нет, до сих пор меня обычно отчитывали, даже не спрашивая об этом. Очень немногие люди, подобные вам, говорили мне, что им всё равно на слухи». Даже мои родители мне не доверяли. «Наверное, это было тяжело. Что ж, пожалуйста, не унывайте. Если вы не возражаете, я с удовольствием вас выслушаю». «Спасибо. Ты добрая девушка». «Нет, я не такая. Я просто не хочу быть тем человеком, который поддается влиянию недостоверной информации и осуждает других вместо того, чтобы бороться за справедливость». Осуждать людей вместо того, чтобы восстановить справедливость? Вполне возможно, что это так. Мои одноклассники осуждают меня из-за своей ошибочной веры в Сатору и Руну. «Вы гораздо более зрелы, чем ваши старшие товарищи. По крайней мере, более зрелы, чем мои одноклассники». «Рада это слышать. Но мне пора! Занятие вот-вот начнётся, так что я пойду». «Ой, извините, что я вас задержал». «О чём ты говоришь? Это я тебя остановил», — сказала Сугиура и упорхнула. Она была подобна буре. «Я опоздаю, если не вернусь в ближайшее время». Я быстро вернулся в класс, радуясь, что нашелся ещё один человек, который меня не осудил. --- «Янаги-сэмпай. Он довольно интересный… Нужно будет поговорить с ним ещё раз. У него приятное лицо, и, кажется, у него неплохой характер». Я знаю, что ходят слухи, и я знаю правду о том, что произошло на самом деле. Наверное, я единственная в школе, кто видел всю эту сцену целиком. Я видела каждую сцену. Ну, за исключением жертвы и преступника. «Фуфу, он кажется хорошим парнем, я могла бы ему помочь. Но почему бы мне не взглянуть на преступника, прежде чем принимать решение? Я тоже не отличаюсь добродетелью». Просматривая данные на телефоне, я усмехнулась и решила, что мне понравится предсказывать будущие события. --- «Ты долго ждала, Сора?» «Не волнуйся, я ждал всего около 10 минут». «Тебе следовало сказать, что ты только что пришёл, идиот». Аманэ-сан сердито посмотрела на меня и толкнула локтем в бок. Похоже, в этом мире есть люди, которые приходят в восторг, когда на них смотрят красивые девушки, но, видимо, я не такой. «Я просто шучу. Я только что пришёл. Не нужно так на меня смотреть». «Не отпускай глупых шуток». «Мне жаль». Я чувствовал давление из-за того, что мне не разрешалось оправдываться, поэтому я искренне извинился. Думаю, я очень испугаюсь, если разозлю Амане-сан, поэтому с этого момента воздержусь от глупых шуток. Абсолютно!!! «Я тебя прощаю. Тогда пошли. Было бы плохо заставлять Мисору-тян ждать слишком долго». «Думаю, да. А ты идёшься в какой-то конкретный супермаркет?» «Конечно. Я всегда хожу в одно и то же место». Я знал, что Амане-сан всегда готовит себе еду сама. Раньше я почти не занимался домашними делами, поэтому я действительно впечатлён. «Понял. Пошли». Мы начали идти, но вокруг нас по-прежнему косо смотрели люди. Я слышу сплетни отовсюду, но стараюсь не обращать на них внимания. Аманэ-сан, вероятно, тоже это слышала, но никак на это не отреагировала. «Если ты не можешь сказать это прямо, почему бы тебе просто не сказать это вслух?» Я никогда не забуду выражение лица Аманэ-сан, когда она прошептала это мне. У неё был очень холодный взгляд. Нет, слово «холодный» здесь не подходит. Её голос был немного тише и резче, чем обычно. «Амане-сан?» «Эм, что такое?» «Нет, ничего страшного». «Это так?» Как только я её окликнул, она снова стала обычной Амане-сан. «Давай убираться отсюда. Мне нехорошо». «Простите. Это моя вина». «Это не твоя вина». Амане-сан оказалась такой доброй. Но Амане-сан только что выглядела по-настоящему страшно. Интересно, не случилось ли с ней что-нибудь в прошлом. Но, думаю, мне не стоит лезть не в своё дело. Если я попрошу об этом, я думаю, что больше не смогу быть с Амане-сан. «Ты слишком строг к себе. Тебе нужно поберечь себя, хорошо?» «Я не чувствую, что виню себя». «Очевидно. Напротив, люди, которые занимаются самобичеванием, обычно этого не осознают». «Возможно, это так». «Ну, ничего страшного. Давай купим еды и пойдем домой». Как мне и велела Амане-сан, мы зашли в супермаркет, закончили покупки и направились домой. Я только что понял, что у меня нет телефона. Мне придётся купить один на этих выходных. Слишком неудобно обходиться без него. «Хорошо, тогда положи продукты в холодильник». «Замётано». Я быстро достал продукты из пакета и поставила их в холодильник. Мы купили много еды на троих, так что получилось довольно много. «Я приготовлю ужин, так что тебе придётся подождать». «Да, извини, что не смогу помочь». «Я вам уже давно говорю, что не о чем беспокоиться. Мне нравится готовить, и это не требует больших усилий». «Спасибо». Мне жаль, что я оставил готовку на Амане-сан, но если я это скажу, то получу вот такой ответ, поэтому постараюсь больше этого не говорить. «Если у тебя нет дел, сходи за Мисорой-тян. Это займет немного больше времени, но нам нужно срочно переговорить». «Хорошо». Я встал и пошёл в квартиру Мисоры. Кстати, у нас троих есть дубликаты ключей от наших комнат, так что мы можем в них попасть без проблем. Ну, за исключением тех моментов, когда мы ложимся спать, Мисора и я обычно находимся в квартире Амане-сан. ---------- Зависть Сатору. Если задуматься, это же замечательно, правда? Размышлял я про себя, завтракая тем, что приготовила для меня Амане-сан. Если бы в школе узнали, что я ем домашнюю еду школьной Мадонны они бы меня, наверное, убили. Ну, даже если они не узнают, всё равно ситуация очень напряжённая. «Что случилось, Онии? Ты ведёшь себя подозрительно с самого утра». «Мисора-тян, не волнуйся, это ведь не первый раз, когда Сора ведёт себя странно, не так ли?» «В самом деле, как и следовало ожидать от Това Нее-сан. Ты так хорошо знаешь Онии!!» «Кем вы меня считаете?» Пока я с утра отвлекся на свои думы меня отчитали. Это уже слишком. «О чём ты задумался, извращенец?» «Эй, сестрёнка. Что за чертовщина — называть своего брата извращенцем?» «Нет, я думаю, она права. На самом деле, когда я встретила тебя в парке, ты выглядел пугающе». «И ты туда же Амане-сан…». Да уж, не могу отрицать, что, если бы я сидел на скамейке в парке в это время суток посреди зимы, меня бы назвали извращенцем. «Фуфу, давай перестанем шутить и пойдем в школу. Сегодня пятница, так что, завтра выходной». «Ура! Наконец-то выходные!» Мисора радостно воздела руки. А я не знаю, радоваться ли выходному дню. «Мне тоже нужно сходить за покупками». «Вот чего я с нетерпением жду! Покупок с Товой Нее-сан!!» «О, я рада, что ты так этого ждёшь». А? А как же я? По всей видимости, Мисора предпочла бы пойти с Амане-сан, а не со мной. «Извините, что прерываю ваше веселье, но нам лучше поторопиться, иначе мы опоздаем, хорошо?» Было приятно видеть, как они весело щебечут, но, если так будет продолжаться, мы опоздаем. «О Боже, уже время пришло». «Я подумала, что мы могли бы так не спешить». Мисора была разочарована и выразила протест, но, посчитав, что опоздание будет плохой идеей, быстро собралась. «Тогда мы с Сорой пойдем. Вот твой обед». «Спасибо, как всегда! Това Нее-сан!» «В конце концов, это только второй день. Так что не опаздывай». «Амане-сан права. Не опаздывай!» «Я это знаю, даже без твоих слов, Онии. Хорошего вам дня». [[Мы ушли]] Нас проводила Мисора. Раньше я думал, что это нормально, когда тебя кто-то провожает, но, в свете недавних событий, я на собственном горьком опыте убедился, что это не так. «Сейчас я дам тебе обед, держи». «Спасибо. Теперь я буду ждать его сегодня с нетерпением». «Думаю, ты преувеличиваешь. Это всего лишь ланч-бокс». Амане-сан, похоже, постоянно пытается принизить себя. Сначала я думал, что это просто моё воображение, но, похоже, так оно и есть. «Я не преувеличиваю. Мне это действительно нравится». «Я рада, что ты так думаешь». Проехав нескольких остановок на поезде, мы шли бок о бок по улице ведущей к школе, заполненной учениками в одинаковой форме. Они не сводят с меня глаз. «Я начинаю постепенно привыкать». «О, это хорошо. Со временем ты к этому тоже привыкнешь». Возможно, Амане-сан всю свою жизнь провела под пристальным взглядом окружающих. Наверное, это нормально, учитывая её привлекательную внешность и отличные оценки, но мне кажется, ей было неприятно, что на неё постоянно глазели. На самом деле, мне неприятно то, как они на меня смотрят. «Думаю, Амане-сан пришлось пережить немало трудностей». «Конечно. Я многое пережила. Но таких трудностей, как у тебя сейчас, я испытала совсем немного». «Янаги-сэмпай. Какое совпадение!!» «Не надо внезапно хлопать меня по спине. Иначе такими темпами ты сведешь меня в гроб». «Ой, прости меня» Она извинилась, высунув язык. Я познакомился с ней только вчера, но от неё веяло каким-то странным чувством отстранённости. Эта девушка точно не проста. Её, пожалуй, можно назвать волком в овечьей шкуре. Нужно быть осторожным. «Сора, кто это?» Аманэ-сан с некоторым подозрением посмотрела на Сугиуру-сан. Она довольно осторожна, не так ли? «Мы познакомились вчера. Это Сугиура-сан». «Здравствуйте. Меня зовут Сугиура Нанами». Почему эта девушка отдаёт честь? Она отдала честь Амане-сан, пожав плечами. Она действительно странная девушка. «Эта девушка немного странная, не так ли?» «Амане-сан, невежливо так говорить при первом знакомстве. Но я с вами согласен». «Понимаете, что именно сейчас вы грубите, Янаги-сэмпай?» Нет, нет, даже если ты будешь так на меня смотреть. Я просто констатирую объективные факты. Это не моя вина! «Пожалуйста, не игнорируйте меня. Кроме того, почему Янаги-сэмпай, который, кажется, самая ненавистная личность в этой школе, и Аманэ-сэмпай, самая популярная девушка в школе, идут в школу вместе? Может, они влюблены?» «Конечно, нет. Мы с Сорой познакомились недавно совершенно случайно». «Не слишком ли это преувеличено?» Сугиура-сан наклонила голову, и над её головой, казалось, возник вопросительный знак. Мне думается, она слишком любопытна. «Вы что-то сказали? Сугиура-сан?» «Нет, ничего такого. Простите!» Она ребячится, но я заставил замолчать кохай, оказав на неё давление. «Ну же, не стой как столб, пошли». «Ага». Я последовал указаниям Амане-сан. Окружающие меня люди по-прежнему с любопытством наблюдали за происходящим. Я не мог отделаться от ощущения, что на меня направлены негативные эмоции, такие как зависть, ненависть и гнев. --- «Почему этот ублюдок ходит с Амане? А?» Сейчас у Соры ужасная репутация. Без преувеличения можно сказать, что он самый низкоранговый ученик в этой школе. Так почему же этот парень и Амане, школьная богиня, идут вместе? Раздражает. «Не понимаю. Может быть, Амане-сан нравятся сексуальные преступники вроде Соры?» «Ну это вряд ли». «Хотя, кто знает. Возможно, у этой, казалось бы, идеальной девушки на самом деле очень искаженное мышление». «Если Руна так говорит, значит это правда». Я согласен сохранить лицо ради Руны, но это не тот случай. Какая связь возникла между Сорой и Амане, который чувствовал себя одиноким в школе и почти ни с кем не разговаривал? Даже когда я с ней пытался выстроить отношения, она не воспринимала меня всерьез, так почему же? «Лучше пойдем. Если будем ждать здесь, тоже опоздаем, верно? Сатору-кун». «Ага, конечно. Пойдём». Чёрт, я бы мог продолжать вести наблюдение за ними, если бы не эта девушка. В последнее время она стала проявлять собственническое поведение, и это начинает раздражать. Я подожду, пока не настанет подходящий момент, а затем отправлю её в ад, а после выброшу на помойку. Думаю, было бы неплохо позволить ей снова сойтись с Сорой и выяснить, какие отношения у него с Амане. --- «Прошу прощения за опоздание, Амане-сан». «Ты сегодня рано пришёл. Пойдем?» «Да». Аманэ-сан встала со своего места держа в руках бокс с обедом. Мы направились, как и вчера — на крышу. «Как дела в классе?» «Я не знаю, что сказать, пока что без изменений. Меня по-прежнему травят, и постоянно оскорбляют словесно». «Тебя это устраивает?» «Ну, вроде как. К добру или к худу, я к этому уже привыкаю. К тому же, со мной Амане-сан и Мисора». «Ты уверен, что с тобой всё будет в порядке? Если станет тяжело, ты должен поговорить со мной об этом, хорошо?» Она сократила расстояние между нами и смотрит на меня с дьявольским выражением лица. Это был не игривый, как обычно, а действительно серьезный взгляд. Хотя она обычно меня поддразнивает, я думаю, что доброта Амане проявляется в её внимании к окружающим в подобных ситуациях. «Знаю. Я же говорил, что если больше не смогу это терпеть, то воспользуюсь твоим предложением». «Тогда всё в порядке. Просто, пожалуйста, перестань волноваться и действовать в одиночку, хорошо?» Почему она выглядит такой грустной? Выражение лица Аманэ-сан обычно почти не менялось, но сейчас она явно выглядела одинокой и страдающей. «Также, Амане-сан, если у тебя возникнут какие-либо проблемы, пожалуйста, дай мне знать. Возможно, я мало чем смогу помочь, но я сделаю всё, что в моих силах». «Ты надёжный человек. Что ж, тогда я обращусь к тебе за помощью, если у меня возникнут какие-либо проблемы». «Предоставь это мне». --- «Куда, чёрт возьми, Сора делся в обеденный перерыв?» «Не знаю. Может, он ест в туалете». «Возможно. Если его это устраивает». Ни за что. Что вообще у него в ланч-боксе? Нет, это касается не только его обеда. Где он сейчас живёт? Я вчера ходил к нему домой, но мне сказали, что давно не возвращался. А ещё я слышал, что Мисора пропала. «Хм? Что случилось, Сатору? Ты выглядишь обеспокоенным. Ты плохо себя чувствуешь?» «Нет, ничего». Возможно, в следующий раз мне стоит это выяснить. Прежде всего, мне кажется, что в последнее время в нем изменилась атмосфера. Но, возможно, мне это просто показалось. ---------- Шоппинг и защита девушек. «Долгожданные выходные! Наконец-то шопинг, правда? Онии». «Не стоит так радоваться. Ты же не в начальной школе». «Всё в порядке. Просто у меня хорошее настроение». В выходные мы, как и планировали, поехали в большой торговый центр. Мисора была в отличном настроении, а Аманэ-сан радостно улыбалась, глядя на неё. «Ты уже решил, что купишь, Онии?» «Да. Одежду, кое-что ещё по мелочи и смартфон». «Хм? А у тебя разве не было смартфона?» «У меня был, но я оставил его дома. Сейчас мне лень за ним идти. К тому же, его, наверное, всё равно выбросили». Помня, как мать выгнала меня из дома, можно было с уверенностью сказать, что большая часть моих личных вещей была выброшена. Ну, я и не собирался их за ними возвращаться. «Если подумать, я не знаю контактных данных Соры. Дай знать, когда купишь новый телефон». «И поделись со мной тоже, Онии!!» «Конечно. Мне было бы неудобно не иметь контактной информации моих соседок». Без преувеличения можно сказать, что смартфон — это необходимость для современного общества. Смартфон нужен везде, куда бы вы ни пошли, и бывают ситуации, когда без него вы окажетесь в затруднительном положении. «Ага, вы оба свободны завтра?» «Я свободен!» «У меня тоже нет никаких планов, а что ты задумала?» «Мне нужно поговорить с вами о ваших родителях. Тогда ничего не планируйте на завтрашний день!» «Хорошо. Без проблем». «Хорошо». Наконец-то будет решена самая большая проблема. После того, как этот вопрос будет улажен, перейдём к школе. «Тогда пошли. Мы ничего не добьёмся, если будем вот так стоять у входа». «Хорошо». Мисора энергично кивнула в ответ на слова Амане-сан. Я понимаю, что уже немного поздно, но на нас окружающие смотрят довольно пристально. Мисора объективная мила несмотря на то, что она моя сестра, а Амане-сан — это само собой разумеется. Возможно, потому что я скучный парень, по сравнению с ними, но на меня глазеют самые разные люди. В процентном отношении мужчин значительно больше, чем женщин. «Что ты делаешь? Если ты так и будешь стоять столбом, то я оставлю тебя здесь». «Верно, Онии. Мы приехали сюда за покупками, так что нам стоит хорошо провести время». «Я знаю, просто подождите меня». Я поспешно бросился вслед за ними. Я раньше ходил по магазинам только с Руной или Сатору, поэтому это для меня в новинку. «Тогда давайте начнём с одежды для Онии!» «Думаю, да. У Соры, наверное, не было с собой никакой одежды, так что давайте начнём с этого. После того, как мы закончим выбирать ему вещи, пойдем за телефоном». «Хорошо. Прошу прощения за беспокойство». «Я не против. Тогда пошли». Мы втроём осматривали торговый центр. Вскоре мы зашли в магазин одежды, где я приступил к подбору вещей для себя. «Я всегда предпочитаю простые решения». «Онии, ты всегда носишь классику. Почему бы тебе не попробовать что-нибудь авантюрное?» «Нет, нет, нет. Если я попытаюсь выделиться, то в итоге есть риск надеть что-нибудь безвкусное, не так ли? Думаю, лучше перестраховаться». «Значит, вот ты какой человек». «Я знаю, что в последнее время Онии носил одежду только чёрного, серого, белого и других безопасных цветов». «Ничего не могу с собой поделать. Я не уверен в своем чувстве стиля». Если я буду покупать одежду наугад, то уверен, что в итоге у меня получится чертовски безвкусный образ. Я не хочу использовать купленную одежду только для того, чтобы заполнить свой гардероб. «В таком случае мы подберем тебе вещи. Это будет здорово. Положись на нас!» «Звучит отлично! Давайте сделаем это, Това Нее-сан!» «Значит, тебе придётся побыть с нами некоторое время, хорошо? Сора». Ахаха. Я что, в роли манекена? Если так, то хочу немедленно отклонить это предложение. «Э-э, а я могу отказаться?» «Конечно, нет! Тебе следует помолчать и дать нам время сделать всю работу за тебя». «Верно, Онии! Ты должен сдаться и стать куклой для переодевания!» Они обе крепко схватили меня за руки. В этот момент я осознал, что не могу сбежать от этих девушек. --- «Уф! Было весело!» «Да. Это было очень весело». «Я рад, что вы двое хорошо проводите время». Они выглядели очень довольными. Поначалу они обе серьезно относились к выбору одежды, которая бы мне подходила. Но потом… «Мне понравилось подбирать одежду, которая подходит Онии, но я больше всего удовольствия я получила от одевания его в то, что он обычно не носит!» Это и послужило толчком к проведению конкурса костюмов. «Тогда как насчет этого?» Амане-сан держал в руках костюм, который, как ни посмотри, старшеклассник бы точно не надел. Почему? «Подождите-ка. Почему на мне костюм?» «Потому что ты совсем не похож на человека, который стал бы носить что-то подобное». «Конечно, нет! Я всего лишь второкурсник старшей школы. У меня нет возможности выйти в костюме». «Поэтому я и хочу, чтобы ты его надел. Не волнуйся. Я выбрала костюм, который хорошо сидит на тебе». «Я тоже хочу увидеть Онии в костюме!» Когда мне это сказали, то не осталось выбора, кроме как надеть это. У меня изначально не было права отказаться. «Что думаете?» В примерочной я облачился костюм, который мне подала Амане-сан. Когда я смотрел в зеркало, меня не покидало ощущение, что он меня скорее носит, чем я сам его ношу. «Думаю, всё в порядке. Ты выглядишь в нём немного взрослее, чем обычно». «Онии выглядит так круто!!» Я рад услышать, что это не безвкусица. Ну, т.к. Амане-сан выбрала его для меня, так что, думаю, это не так уж и глупо. «Тогда ещё одень вот это прямо сейчас!» «Подождите, подождите, вы шутите? Зачем вы пытаетесь заставить меня одеваться так, будто на дворе конец века?» Оглядываясь назад, можно сказать, что именно здесь всё и началось. Сразу после того, как Мисора начала приносить странную одежду, Аманэ-сан тоже воспользовалась моментом и стала подсовывать для примерки броскую, совершенно бессмысленную одежду. Я не хочу вспоминать подробности, но могу сказать одно: Амане-сан держалась за живот от смеха. Это было так неловко. Я постараюсь как можно скорее забыть о том, что произошло сегодня. Да, так и поступим. --- «О, Онии, пожалуйста не унывай!» «Мисора-тян, ты слишком много смеешься». «Вы обе так много смеётесь». В результате меня превратили в куклу для переодевания для них двоих, и заставили носить очень нелепую одежду. Они были так развеселены, что продолжали смеяться надо мной даже после того, как мы закончили с покупкой одежды. «Не сердись так, Онии. Это было свежо и интересно». «Верно, Сора. Если слишком сильно разозлиться, счастье убежит само собой, понимаешь?» «Разве это вздох???» Я слышал, что вздохи могут унести счастье, но разве гнев сможет заставить счастье убежать? Если это так, то очень жаль, что счастье в этом мире так мало. Нет, серьёзно. «А теперь, мы пойдем смотреть смартфон для Соры. Вперёд!» «Подождите минутку. Можно мне сначала сходить в туалет?» Прошел уже час с тех пор, как меня превратили в куклу для переодевания, и мой мочевой пузырь забил тревогу. «Хорошо. Мы будем ждать тебя здесь, так что поторопись». «Возвращайся скорее, Онии.» «Да знаю, знаю» --- «Фух. Чувствую себя облегчённым». Я спешил обратно, ускорив шаг, и вернулся туда, где они обе меня ждали. Когда я их увидел, передо мной предстала… Это был пикап. «Эй, дамы, если у вас есть свободное время, не хотите ли выпить с нами чаю?» «Да-да, я тебя чем-нибудь угощу». «Нет, спасибо». «Ну же, не будь такой холодной!» «Извините. Эти девушки со мной, так что, может, вы поищите клёва в другом месте?» Один из мужчин уже схватил за руку Аманэ-сан. Другой парень, кокетливый блондин, смотрел на меня с гневом в глазах. О, страшно. «Кто ты, чёрт возьми? Я сейчас с ними разговариваю, а не с тобой. Не перебивай меня!» Мужчина попытался ударить меня рукой. Если я буду его избегать, он может ударить Амане-сан. Я сдался и остановил его руку, не дав ей ударить меня. «Что?» «Вы уверены? За вами наблюдают. И раз вас видят камеры видеонаблюдения, вам не удастся избежать наказания, верно?» «Ладно, на этом давайте и остановимся». «Я знаю. Тц». Эти парни ушли, ругаясь матом. «С вами всё в порядке? Это была катастрофа». «Д-да. Спасибо за помощь». «Спасибо, Онии». «Нет, нет, нет, это не то, за что нужно благодарить. Давайте продолжим покупки. Пока мы стоим и ничего не делаем, то привлекаем к себе внимание». Я старался говорить как можно бодрее, чтобы их успокоить. «Хорошо. Пойдем?» «Ага!!» Не знаю, заметили они это или нет, но они повеселели и пошли дальше. Тем не менее, в наши дни действительно существует практика агрессивного ухаживания за девушками. Я понимаю, что они милые, но мне совсем не нравится, когда кто-то навязываться тому, кто не хочет быть с тобой. ---------- Решимость и подготовка к мести. «Ты уверен, что именно этот тебе подходит?» «Конечно, я уверен. К тому же, я не могу потратить столько денег на телефон». «Ну ладно. А что ты купил у меня за спиной?» «Полагаю, пока это секрет». «Почему ты мне не говоришь?» «Прости. Я расскажу вам всё, просто, пожалуйста, дайте мне время». Я положил телефон в карман, как и купленные в тайне вещи. Честно говоря, без преувеличений можно сказать, что сегодня я пришел купить скорее это, чем смартфон. «Тогда, когда придёт время, ты поговоришь со мной». «Да. Прости». «Ничего страшного. У каждого есть что-то, что он хочет скрыть, и сокрытие этого может пойти на пользу». Амане-сан вызывающе улыбалась. Почему она улыбается? В такие моменты мне становится страшно от Амане-сан. Мне очень страшно, потому что я не знаю, о чём она думает. «Онии, ты чем-то обидел Това Нии-сан?» «Нет, понятия не имею о чём ты». Не знаю, почувствовала ли Мисора странное настроение Амане-сан или нет, но она спросила меня шёпотом. «Вы оба, интересно, о чём вы говорите. Можно мне присоединиться?» Можно ей присоединиться к нам? «Ну, это не то, что имеет большое значение, понимаешь?» «Верно! Ничего такого!!» Мы оба изо всех сил старались это скрыть. В этом нет ничего плохого, и в то же время нет необходимости это скрывать. Однако давление, которое оказывал Амане-сан, было для меня слишком сильным. «Вот как? Ну раз всё в порядке». Мы что-то не то сделали с Амане-сан? Не знаю, но я постараюсь сделать всё возможное, чтобы поднять ей настроение. --- «Я знаю, что уже поздно спрашивать об этом, но, Това Нее-сан, почему вы называете Онии по имени?» «Поскольку мы живём вместе, а фамилия Мисоры-тян — Янаги, это создаст путаницу, не так ли?» «Это правда, но я не думаю, что это единственная причина…» После обеда Мисора подняла эту тему в разговоре с Амане-сан. Мне тоже было немного любопытно, о чём говорила Мисора. Сначала она называла меня Янаги, но я был озадачен, потому что она вдруг начала называть меня Сора. «Для этого нет никаких веских причин. Просто моя прихоть». Аманэ-сан ответила защищаясь, отводя взгляд. Как ни посмотри, этот жест казался подозрительным, но я решил, что лучше не заходить дальше. «Понятно. Спасибо за ответ!» «Нет, это не то, за что нужно благодарить». По всей видимости, Мисора, как и я, посчитала, что лучше не продолжать, и тут же попыталась сменить тему. Мисора всегда умела читать атмосферу. «Онии! Ты купил новый телефон, так что скажи мне свои контактные данные!!» «О, кстати, я забыла. Можно попросить тебя тоже поделиться ими со мной?» «О, конечно. Вот, пожалуйста». Я вывел QR-код мессенджера на экран своего телефона и предложил считать им обеим. «Хорошо, спасибо, Онии!» В следующий момент, когда Мисора это сказала, мне пришёл милый стикер с медвежонком. «Ну вот». После звукового сигнала на экране появилась отметка о сообщении от Амане-сан. Стикер был немного некрасивый, но симпатичный с изображением упитанного кота. Если подумать, мне кажется, я видел эту плюшевую игрушку в комнате Амане-сан. «Ага». Я отправила им обоим стикер с изображением собаки, из бесплатного набора. «Тогда пойдемте домой. Хотите что-нибудь купить?» «Я уже купил всё что хотел». «Со мной тоже всё в порядке!» «Правда? Тогда домой». И вот мы втроём отправились домой. --- «Итак, Янаги Сора-сан. Янаги Мисора-сан. Могу я поговорить с вами двумя?» «Да». На следующий день в полдень в квартире Амане-сан мы беседовали с адвокатом. «Во-первых, Янаги Сора-сан. Мы спросили о вас ваших родителей, и они сказали, что вы изнасиловали девушку, с которой вы росли и дружили, и поэтому вас выгнали из дома. Это правда?» «Конечно, нет. Нет, я никогда ничего подобного не делал». Это был отличный вопрос с самого начала. Ну, я этого отчасти ожидал. Это была моя мать. Легко было представить, что она начнёт с того, что обвинит меня, чтобы оправдаться. «Понял. Ну, я полагаю, ты ничего подобного не делал, раз был с Товой-сан, и не прикасался к ней». Адвокат взглянул на Амане-сан и улыбнулся. По всей видимости, он был в какой-то степени знаком с ней. «Теперь перейдем к сути: действия ваших родителей явно подпадают под категорию пренебрежения обязанностями родителей/опекунов по отношению к ребенку. Если дело дойдет до суда, их могут приговорить к тюремному заключению на срок от трех месяцев до пяти лет. Кроме того, в этом случае и вы, и Мисора-сан можете назначить адвоката». «…Да». «И чтобы было ясно, уже было проведено полицейское расследование, и признано, что имело место пренебрежение обязанностями по отношению к ребенку, и возбуждены уголовные дела. Я не знаю, каким будет исход судебного разбирательства, но это позволит вам обратиться в суд по семейным делам и назначить представителя несовершеннолетних». Я понятия не имел, что им уже предъявлены обвинения. Я не знаю, действовала ли Амане-сан за кулисами или была какая-то другая причина, но это поможет мне двигаться дальше. «Могу ли я выступать в качестве представителя несовершеннолетнего?» «Да, конечно». «Хорошо. Тогда мы будем действовать соответственно. Есть ли ещё какие-нибудь вопросы?» Адвокат посмотрел на меня и Мисору и задал вопрос. «Могу я задать вам один вопрос?» «Да. Конечно». Мисора нерешительно подняла руку. «Наши родители что-нибудь сказали?» «……» «О том, что они говорят? Стоит ли им рассказать?» Адвокат посмотрел на Амане-сан с явным неловким выражением лица. «Скажите им. Они оба имеют право знать». «Я понимаю. Ваши родители очень волновались за вас, Мисора-сан». «Не обращайте на меня внимания, а как же Онии?» «……» Они сказали что-то ужасное, что заставило его держать информацию в тайне? Ну, они, должно быть, сказали что-то по этому поводу, раз он переспросил. «Всё в порядке. Скажите мне» «Они сказали, что просто выгоняют сексуального преступника и что сами ничего плохого не сделали». По всей видимости, это было их общим мнением, что я изнасиловал Руну. Полагаю, я даже не подозревал об этом. Иными словами, мои родители доверяли Руне больше, чем собственному сыну. Нет, может быть, Руна была им симпатичнее, но… «Понятно. Спасибо, что сообщили». «Нет, с тобой всё в порядке?» «Что такое?» «Невозможно не расстроиться, услышав такое от собственных родителей. С тобой всё хорошо?» «Со мной всё в порядке. Я этого ожидал. Но, что ещё важнее, я хотел бы попросить вас позаботиться о представителе прав несовершеннолетнего». «Понимаю. Тогда я пройду все необходимые формальности». После этого адвокат ушел. «Онии, ты в порядке?» «Со мной всё в хорошо. Я и так знал, что они скажут что-то подобное. И, что ещё важнее, Амане-сан, спасибо за всё». «В этот раз я ничего не сделала. Всю работу выполнил Гото-сан». «Но если бы не Амане-сан, я думаю, Гото-сан тоже ничего бы не стал делать. Так что спасибо тебе». «Я тоже благодарна». Мы оба поблагодарили Амане-сан. Теперь я снова в долгу перед ней. «Всё в порядке. Сегодня отдыхайте. Наверное, вы устали». «Нет, так продолжаться не может. Я всё это время полагаюсь на Амане-сан, так что могу ли я чем-нибудь помочь?» Я остановил её, когда она начала готовить ужин, и предложил ей свою помощь. Не могу же я вечно полагаться только на Амане-сан. «Верно! Това Нее-сан! Я тоже умею готовить, так что позволь мне помочь!» «Если ты так говоришь. Уверена, Мисора-тян сможет мне помочь, но Сора ведь не умеет готовить, верно?» «Кхм… это правда, что я совсем не умею готовить, но…» «Тогда расслабься. Ты, наверное, больше всех устал. Не волнуйся, ты же постоянно моешь посуду, так что очень мне помогаешь». У меня не было другого выбора, кроме как отступить. Я сказал, что хочу помочь, но совершенно забыл, что совсем не умею готовить. Может, в следующий раз мне стоит попросить Мисору научить меня всем этим штукам что делает домохозяйка? Я серьёзно. «Ну что ж, начнём готовить, Мисора-тян?» «Да! С нетерпением жду возможности впервые готовить вместе с Това Нее-сан!» «Я ведь не умею готовить что-то настолько вкусное, правда?» «Но всё же!» Они вдвоем удалились на кухню и дружелюбно разговорились. Приятно видеть, как хорошо ладят Амане-сан и Мисора. «Так что вопрос с родителями решён. На удивление, это оказалось очень легко». У меня не было такого сильного желания мстить родителям. Но я больше не хочу, чтобы мы с Мисорой были с ними как-либо связаны. Поэтому я и попросил назначить мне представителя, который будет представлять мои интересы как несовершеннолетнего. Теперь я смогу сосредоточиться на мести. «Я больше этого не потерплю. Мне всё равно, друзья они мне с детства или лучшие друзья. Они в равной степени мои враги, и они — бич моего душевного покоя. Я позабочусь о том, чтобы они отправились в ад». Я подождал, пока девушки закончат готовить ужин, и предался планированию как мне вести себя в школе начиная с завтрашнего дня. Всё это время меня постоянно преследовали воспоминания о том, что произошло в Рождество. ---------- Подготовка к мести. «Эээ, в моём шкафчике для обуви, как обычно, бардак. Интересно, как много у этих ребят свободного времени?» Когда я пришёл в школу и заглянул в свой шкафчик для обуви, то увидел его превратившимся в мусорное ведро. Вчера всё было не так, значит, либо намусорили после моего ухода, либо до моего прихода в школу. «Сора? Что-то не так?» «Нет, ничего». Я ответил, прикрыв шкафчик своим телом, чтобы Аманэ-сан не заметила. Если она увидит, то это может вызвать ненужное беспокойство, а если эта история дойдёт до Мисоры, то может привести к неприятностям. Конечно мило с её стороны, что она беспокоится обо мне, но я не думаю, что ей стоит так сильно переживать. «Правда? Тогда не медли, пошли». «Да. Я сейчас иду». Сфотографировав шкафчик на камеру смартфона, я нагнал Амане-сан. Важно собрать доказательства, понимаете ли. Я буду это делать в любое время. «Тогда увидимся в обед». «Да, я зайду за тобой». «Да. До скорого.» Я увидел, как Амане-сан вошла в кабинет, а затем я направился в свой класс. Как и ожидалось, поверхность моего стола снова была расписана граффити и даже нарисован покойник, которые, я стёр ранее. Сколько же свободного времени у этих ребят? [Он снова пришёл сегодня.] [Я очень хотел бы, чтобы он бросил школу.] Слова, которые в последнее время стали мне хорошо знакомы, обрушились на меня потоком. Я с удивлением обнаружил, что постепенно к этому привыкаю, но всё же они сдавливают на грудь. «Мне тоже нужно это сфотографировать». Я фотографирую свой рабочий стол на смартфон. Ученики в классе посмотрели на меня с любопытством. «Зачем ты фотографируешь? Ты взволнован?» «Я же говорил тебе не связываться со мной, или, может быть, ты не понимаешь японский? Если так, то мне очень жаль». «Твоя наглая речь по-прежнему портит атмосферу, Сора». Меня немного раздражает Сатору, который постоянно меня провоцирует. В таком случае, думаю, было бы лучше, если бы Руна вообще не вмешивалась. «Наглая речь. Это же про тебя, да? Каждый раз, когда ты приходишь в школу, ты специально подходишь ко мне, чтобы оскорбить. Может, я тебе нравлюсь? Если так, то мне очень жаль. Мне не нужен такой мусор, как ты. Так что заткни свой поганый рот и убирайся с глаз долой». Я очень раздражен. Не волнуйтесь, я потом обязательно отправлю их в ад. «Довольно! Ты сексуальный маньяк!» «Не хватай меня за грудки внезапно. Ты растянешь мою форму». Сохраняя спокойствие таким образом, я могу ещё больше разозлить своего противника. «Заткнись! Ты сексуальный преступник, который изнасиловал Руну! Тебе нельзя так открыто приходить в школу!» «Гггг». Ой. У меня теперь у меня немного закружилась голова от сильного удара по лицу. Но я пока не буду поднимать этот вопрос. «Где твои доказательства? Вы же не делаете предположений, основываясь на показаниях, верно?» «Это не твоё дело! Так сказала жертва, и я сам лично это видел. Не пытайтесь теперь выкрутиться». Он снова ударил меня в живот. Больно, но терпимо. Поэтому я иронично улыбаюсь. «Ха-ха, не смеши меня. Если дело дойдет до суда, вердикт не может быть основан только на показаниях двух человек, верно? Если ты этого не понимаешь, то ты просто сумасшедший. И вы ещё преследуете меня, обвиняя в том, что я сексуальный маньяк. Если бы кто-то третий взглянул непредвзято на эту ситуацию, кто из нас окажется преступником?» Я огляделся по сторонам в классе, когда он держал меня за грудь. Все они неловко отворачивались от меня. Словно до них стало доходить, что они делают. «Заткнись! Не дайте себя обмануть. Он просто отчаянно пытается оправдаться». «Пора отпустить. Ты мне больше не интересен». Я с силой оторвал руку Сатору. Следом он ударил меня дважды. «Запомни это, Сора». «Ха, ты говоришь как какой-то мафиози. Ну, я это запомню. Но не забывай, ладно?» С этими заключительными словами я вернулся на своё место. Первый шаг был сделан. Хорошо, что меня дважды ударили. --- «Сора, что случилось с твоим лицом?» Как только я поднялась на крышу, Амане-сан прикоснулся ко моей щеке. Прекрасное лицо рядом со мной, и моё сердце бьётся. «Ничего особенного. К тому же, сегодняшний ланч-бокс просто восхитительный». «Я спрашиваю серьёзно. Тебя кто-то ударил?» «Ну, вроде того. В смысле, не беспокойся об этом». «Конечно, я волнуюсь. Это я вожу с собой тебя в школу, так что, если тебе тяжело, это моя вина». «Неправда. Я вернулся в школу, потому что сам того хотел, и Амане-сан дала мне для этого повод. Я никогда не буду держать обиду на тебя, и не смей говорить, что это твоя вина». Это месть, которую я начал. Я ни в коем случае не хочу возлагать эту ответственность на Амане-сан. Это лишь ступенька на пути к мести. Поэтому я не хочу, чтобы Амане-сан чувствовала себя за это ответственной. Но глядя на неё сейчас, это кажется невозможным. «Но я всё ещё хочу услышать, что с тобой случилось. Разве я прошу многого?» Аманэ-сан наклонила голову набок и спросила меня, так что я не могу молчать. «Меня только что избили». «Кто тебя ударил?» «Я не хочу рассказывать больше. Не стоит волноваться. У меня всё под контролем». «Что это значит?» «Ну же, если ты будешь меня расспрашивать, то мы пропустим обед. Давай поедим побыстрее». Аманэ-сан, казалось, хотела возразить, но я решительно сменил тему. Мне немного неловко, когда Амане-сан спрашивает меня о подробностях. «…Я понимаю». Аманэ-сан выглядела так, словно хотела что-то сказать, но в итоге промолчала и продолжила обед. --- «Увидимся после школы». «Да. Буду ждать тебя как обычно», — сказала Амане-сан, возвращаясь в класс. «Итак, как долго ты собираешься сюда пробираться тайком?» «Так ты знал? Хе-хе!» Из тени вышла Сугиура Нанами, кохай, с которой я познакомился буквально на днях. «Я уже заметил, как мелькают твои волосы краем глаза». «Боже мой! Вот так меня и разоблачили! Какая же я неудачница!» «Итак, позволь спросить, зачем ты ведёшь себя как сталкер?» Если она следила за мной без причины, значит, она просто страшная особа. Не хотелось бы, чтобы это была единственная причина. «Причина? Как ты думаешь, в чём дело?» «Я спрашиваю, потому что не знаю». «С тобой совсем не весело. Ну и ладно. Всё просто. Я видела ваш разговор на Рождество, и, если хочешь, у меня есть эти данные на смартфоне». Сугиура-сан высунула язык и подмигнула. У неё есть видеозаписи того момента? Если бы мне удалось заполучить их, я бы не только использовал это для мести, но и это был бы самый мощный контрприём, который я мог бы желать. «Чего ты за это хочешь?» Но, как говорится, у каждой медали есть обратная сторона. Никто не даст такие данные по доброте душевной, почти наверняка предложение содержит подвох. «Дело не в том, что мне что-то нужно. Я просто хочу поделиться с тобой этой информацией, потому что она кажется интересной. Конечно, я не говорю, что это бесплатно». «Понятно. Можно ли истолковать это так, что ты не хочешь говорить мне, чего именно ты хочешь, чтобы я сделал прямо сейчас?» «Думаю, да. Можем ли мы пока обменяться контактной информацией?» «Ясно». Я обменялся контактной информацией с Сугиурой-сан и вернулся в класс. ---------- Сора вооружён и очень опасен. Прошла неделя с тех пор, как я обменялся контактной информацией с Сугиурой-сан. Короче говоря, она так и не выдвинула требований ко мне, а я до сих пор не получил данные о Рождестве. «Онии, мне нужно с тобой поговорить». «В чём дело?» В субботу, после завтрака в квартире Амане-сан, Мисора позвала меня к себе. О чём же она вообще хотела поговорить? Интересно, не злится ли она из-за того, что я в последнее время был слишком занят сбором улик в школе и не уделял ей должного внимания? «Что Онии делает в школе в последнее время? Я слышала, ты уклончиво отвечаешь на вопросы Това Нее-сан». «Я не знаю, о чём ты говоришь, но я просто занимаюсь своими делами, как обычно». На самом деле, я собирал доказательства издевательств уже давно. В углу класса я установил камеру, так что всё записывается, и чем больше людей вокруг меня меня донимают, тем легче будет их дорога по шоссе в ад. «Это неправда, правда? Я слышала, тебя избили. Знаю, что, когда Това Нее-сан спросила тебя об этом, ты уклонился от ответа. Так расскажи мне, чем ты занимаешься в школе и в какой ситуации оказался. По крайней мере, мы на твоей стороне». Мисора говорит это держа меня за руку. Она действительно моя любящая младшая сестра. Она всегда добра ко мне, и поэтому я не хочу, чтобы она вмешивалась. Конечно, Мисора не единственная. Я так же не хочу, чтобы Амане-сан в это вмешивалась. Поэтому я, по возможности, старался не рассказывать ей о том, чем занимаюсь, и не хочу, чтобы она была втянута в это дело. «……» «Сора, на этот раз я не отступлю. Я не уйду, пока ты не расскажешь мне, что ты делаешь». «Это на тебя совсем не похоже, Амане-сан. Ты обычно так себя не ведёшь, не так ли?» «Возможно, но я ничего не могу с этим поделать. Ты кажешься настолько неуравновешенным, что я чувствую, что должна это сделать. Нет, ты выглядишь скорее опасным, чем неуравновешенным. У тебя явно есть какая-то цель. Кажется, ты готов умереть, по пути к этой цели». Амане-сан слишком проницательна. Она насквозь видит всё, что я пытаюсь от неё скрыть. Она действительно загадочная личность. Я мало что знаю о ней, но почему-то мне кажется, что она меня очень хорошо понимает. «…Это неправда». «Тогда почему ты отводишь взгляд? Что ты сейчас делаешь?» Меня загнали в угол. Если так будет продолжаться, я не смогу скрыть то, что пытаюсь скрыть. Ну, мне ведь и не нужно это скрывать. Но я не хочу, чтобы они знали, насколько я уродлив. И мне будет больно, когда они узнают об этом и начнут меня ненавидеть. «Почему ты выглядишь таким страдающим, Онии? Тебе так трудно это сказать?» «…Простите. В конце концов, я не могу этого сказать. Мне очень жаль». Всё, что я мог сделать, это извиняться. Мне действительно не хотелось ничего об этом говорить. Если я расскажу им здесь, и они меня оскорбят, я даже не смогу осуществить свою месть. «Я понимаю. Но ты должен мне кое-что пообещать. Я не буду спрашивать, что ты собираешься делать сейчас. Но ты должен вернуться ко мне, когда закончишь то, что начал. Если ты сможешь мне это пообещать, я не буду больше настаивать. Обещаешь?» «Да. Обещаю». Вероятно, это был проявление величайшей доброты со стороны Амане-сан. Я до сих пор не понимаю, почему она так сильно обо мне печётся. Но сейчас не время об этом думать. Главное получить рождественское видео, и тогда я буду полностью в выигрыше. Я смогу отправить врагов в самые глубины ада. «Ты ведь сдержишь своё слово, правда?» «Конечно. Я не собираюсь тебя предавать, Амане-сан». --- «Доброе утро, Сэмпай!» «Доброе утро. Позвольте спросить, почему ты позвонила мне в воскресенье утром?» Сугиура-сан, которая до сих пор игнорировала меня, внезапно попросила о встрече. Я уверен, что это как-то связано с Рождественским видео, но трудно понять, о чём думает эта девушка. «Конечно, я хочу пойти с тобой на свидание. Пойдем?» «Ладно-ладно, не тяни меня». Она внезапно тянет меня за руку и куда-то ведёт. Я понятия не имею, о чём думает эта девушка и каковы её мотивы, поэтому отношусь к ней с опаской. Я уверен, что она лжёт, утверждая, что это свидание. «Можно задать тебе один вопрос?» «Что такое?» «Какие отношения связывают Сэмпая и Амане-сэмпая?» «Какие отношения?» «Мне вот что интересно. На следующий день после того, как начали распространяться неприятные слухи о Сэмпае Янаги, они стали ходить в школу вместе и возвращаться домой тоже вместе. Если вы делаете это каждый день в течение последних нескольких недель, я не могу не беспокоиться». По всей видимости, слухи распространились и среди младших классов. Что ж, учитывая популярность Амане-сан, ничего не поделаешь. «А как насчет того, когда вы вместе обедали? До сих пор Аманэ-сэмпай никогда не общалась с мужчинами, а теперь вдруг оказалась с парнем, у которого плохая репутация в школе. Какие у вас отношения?» «Является ли ответ на этот вопрос условием для получения Рождественского видео?» «Ты можешь расценивать это именно так». «Если это так, то видео мне не нужно. Было бы идеально, если бы оно у меня было, но это не является абсолютной необходимостью. Не думаю, что захочу продавать Амане-сан, чтобы его получить». Я не понимаю, почему эта девушка меня об этом спрашивает. Она планирует причинить вред Амане-сан или ей просто искренне любопытно? В любом случае, у меня не было желания говорить об Амане-сан в рамках моих целей. «Я знала, что ты интересный старшеклассник. Ты ставишь других людей на первое место, а не себя». «Это неправда. Я её должник, поэтому просто не могу её предать». «Верно. Обычные люди должны больше всего заботиться о себе, но Сэмпай ставит других на первое место. Понравилось ли это Сэмпаю Амане?» «Понятия не имею. Не знаю насчет этого». Чего же в итоге хочет эта девушка? Она хотела узнать об Амане-сан или у неё совершенно другие цели? Выражение её лица всегда содержит улыбку и никогда не меняется. Я испытываю страх, потому что действительно не знаю, о чём она думает. «Не стоит так сильно волноваться. Моя цель в какой-то степени достигнута, поэтому я передам тебе данные». В следующее мгновение мой телефон завибрировал. Я посмотрел на экран и обнаружил, что Сугиура-сан прислал мне видеофайл. Я просмотрел содержимое и увидел, что это видеозапись всего разговора, состоявшегося в тот Рождественский вечер. «Спасибо». «Всё в порядке. Но могу я попросить тебя об одной услуге?» Что опять такое? Я не могу расслабиться, когда имею дело с этой девушкой. Чего она вообще от меня хочет? «Могу я попросить тебя называть меня по имени?» «Что?» Называть её по имени? Этого ли она хочет? Я думал, она попросит чего-то большего. «Удивлён?» «Ну да. Я думал, ты попросишь что-нибудь посложнее». «Вряд ли. А ты бы стал на моём месте?» «Что ж, я не могу игнорировать твою просьбу, получив что-то подобное. Спасибо, Нанами-сан». «!!» Лицо Нанами-сан покраснело, и она опустила взор. Что это за реакция??? «Нанами-сан?» «Д-да! Со мной всё в порядке! Прости меня за сегодняшний день! Сора-сэмпай!» «Эй, подожди». Прежде чем я успел её остановить, Нанами-сан сбежала. Она быстрая. «На данный момент у меня есть все необходимые компоненты. Теперь мне просто нужно понять, как их лучше использовать». Теперь, когда у меня есть Рождественские кадры, я могу доказать свою невиновность. Я уже говорил с классным руководителем о травле, но, поскольку они ничего не предприняли, я уверен, что они пытаются это скрыть. Итак, давай теперь поговорим с директором. Есть множество других факторов, которые могут испортить жизнь этим ребятам. Как мне удалось собрать столько доказательств за последнюю неделю? Я сам был удивлен. Но, похоже, теперь я избавлюсь от тяжелой и мучительной школьной жизни. ---------- Сора начинает мстить. «Онии, сегодня понедельник, и у тебя хорошее настроение». «Правда? Мне кажется, у меня нормальное настроение». «Нет, ты сегодня, в отличном настроении. Случилось что-то хорошее?» Меня так легко читать? Возможно, это так. Мало того, что моя месть сегодня начнётся, так ещё и ситуация, в которой я сейчас нахожусь, в ближайшее время полностью изменится. «Этим утром мне снился приятный сон. Я чувствую себя окрылённым». «Что? Ты странный, Онии.» «Всё в порядке. Хотя он был на удивление по-детски непосредственным и милым». В любом случае, Сатору, вероятно, снова вмешается в мою жизнь сегодня утром. Это будет первым шагом к тому, чтобы отправить его в ад. Конечно, я не собираюсь на этом останавливаться. «Ой, уже поздно. Может, пойдем, Сора?» «Да. Мисора, тебе следует поспешить в школу, чтобы не опоздать». «Я знаю. Хорошего дня вам обоим». [[Мы ушли]] --- «Я знаю, что говорю это каждый раз, но увидимся за обедом». «Да. Я за тобой зайду, как всегда». «Я буду ждать тебя. До встречи». «До встречи». Аманэ-сан сказала это и вошла в свой класс. Уже стало обычным делом видеть, как мы расстаёмся перед занятиями. «Привет, сексуальный маньяк. Ты же изо дня в день усердно трудишься, растлитель несовершеннолетних, не так ли?» «Сексуальный маньяк, растлитель? Не хочу, чтобы мне это говорил грязный лжец». «Лжец?? О чём ты вообще говоришь? Ты всё ещё пытаетесь избежать наказания без каких-либо доказательств?» «Доказательства прямо здесь. Вот, посмотрите сами». С учетом всего сказанного, я подключил свой смартфон к проектору в классе и воспроизвел видео. На видео мы с Сатору и Руной спорим о чём-то. «Что?!» Я посмотрел в сторону и увидел побледневшего Сатору, застывшего на месте и смотрящего на проекционный экран. Неудивительно. Он вёл себя так, будто всегда был прав, но теперь выяснилось, что все его слова было ложью. «Почему существует это видео?!» Руна закричала в истерике. На видео было запечатлено, как Сатору и Руна входят в дав отель, всё происходящее, даже их план солгать моим родителям. Полагаю, кохай использовала довольно качественную камеру, т.к. видео было со звуком, думаю, после просмотра этого видео никто не сможет назвать меня сексуальным преступником. «Эй, эй, эй, что это с вами не так, почему вы такие бледные? Хотите пойти в медпункт или куда-нибудь ещё? Вы оба?» [Э? Что это?] [Значит, вы хотите сказать, что Янаги-кун на самом деле ничего из этого не делал?] [Фуджита — худший.] Одноклассники, увидевшие видео, моментально забыли о том, как пару минут назад меня поносили, и тут же принялись ругать Сатору и Руну. Они так ничему и не научились. Ну, мне так даже удобнее. «Что ты задумала, Сора?» «Месть. Если бы вы просто сошлись, это было бы печально, но я бы принял это. Я мог бы вас даже поздравить, но вы отняли у меня всё. Нет вам прощенья». Я потерял всё: семью, друзей, возлюбленную, близких друзей, дом. Это было уже слишком. «Месть?» «Это ужасно, Сора. Мы же знаем друг друга с детства, правда?» Руна прижалась ко мне, от её лица отхлынула кровь. Меня сейчас стошнит. «Не веди себя теперь словно ты мой друг детства. Ты мне изменила, а потом ещё и распространяла ложные слухи. Это отвратительно». Насколько же она может быть толстокожей? Теперь, оказавшись в сложной ситуации, она притворяется подругой детства и пытается испросить помощи. И ей не стыдно. «Сора, это не правда». «Подождите! Меня соблазнила Руна! Это её вина! Не моя!» «— Сатору-кун?» Сатору предал её мгновенно. Теперь Руна выглядит так, словно вот-вот расплачется. «Сатору-кун, ты же говорил, что будешь встречаться со мной, даже если это будет означать измену Соре!!» «Не выдумывай! Я ничего об этом не знаю!» «На этом лучше остановиться. В любом случае хватит лжи. Почему бы нам не зайти позже в кабинет директора и не обсудить всё подробно?» «Что?» «А?» В тот же миг, как я это произнёс, в класс вбежал заместитель директора. Похоже, подготовка прошла успешно. «Фуджита Сатору! Немедленно иди в учительскую! Зачем ты так шумишь?» «Заместитель директора, я хотел бы кое-что с вами обсудить. Вы не против?» «Сейчас не время для этого». «Я хочу подробно рассказать вам о том, что произошло на этом занятии». Разумеется, всё это лишь отвлекающий манёвр. На самом деле я хочу поговорить с директором, а заместитель директора меня не интересует. Но тот факт, что сюда прибежал представитель руководства школы, говорит о том, что мой план удался. «Хорошо. Фуджита, следуй за мной», - сказал заместитель директора, раздавая указания. --- «Итак, что произошло на уроке?» Меня окружили: заместитель директора, директор и школьный психолог. В помещении так присутствовали мой классный руководитель и завуч. Все они слушали мою историю. Сатору ждал в другой комнате. «Во-первых, меня травят уже больше недели». «Что?!» Учителя, казалось, не могли скрыть своего удивления, пока их глаза бегали. В этом не было ничего странного. Возможно то, что я обсуждал со своим классным руководителем, не было доведено до сведения вышестоящего руководства. «Это правда?» «Да, это правда. Я говорил об этом со своим классным руководителем, сэнсэем Сато, но, кажется, вы об этом не знали?» «Да. Я первый раз об этом слышу». «Если вы мне не верите, у меня есть запись нашего разговора. Хотите послушать?» Я достал диктофон из нагрудного кармана и посмотрел на учителей. Как я и ожидал, мой классный руководитель им ничего не сказал. «Мы можем это услышать?» «Да. Давайте послушаем». Завуч обратился ко мне от имени преподавателей. Заместитель директора и директор были ошеломлены и застыли на месте. Неудивительно. Наверное, для них было шоком узнать, что в школе, за которую они отвечали, имеет место случаи травли. Затем я воспроизвёл им аудиозапись, где я разговаривал с сэнсэем Сато о травле, в то время как присутствующие наблюдали за происходящим. По голосу я понял, что Сэнсэй слушает меня без особого энтузиазма и что я его очень раздражаю. «!» Услышав этот голос, руководство школы, похоже, поверили мне, и все они сглотнули. Честно говоря, я этого и ожидал. Причина, по которой я обратился к господину Сато в то время, заключалась в том, чтобы руководство школы легко поверили моей позиции, и я был уверен, что господин Сато не предпримет никаких действий по этому вопросу, поэтому я и посоветовался с ним. «Меня также жестоко оскорбляли все остальные ученики в классе». «Понятно. Извините. Я не знал об этом». Директор низко поклонился и извинился передо мной. «Нет, это не вина директора. Вот». Я достал из нагрудного кармана ещё один диктофон и USB-флешку и передал их учителям. «В нём содержатся видео- и аудиозаписи моих мучителей за последнюю неделю. В этом участвовали почти все ученики класса, поэтому я позволил себе снять это на видео, чтобы собрать доказательства». «Нет, поскольку это делалось для самосохранения, извиняться не нужно. Я беру на себя ответственность за это дело. Ещё раз приношу свои искренние извинения». «Пожалуйста, не извиняйтесь. Если вы уладите этот вопрос, мне нечего будет сказать». Всё верно. Мне нечего будет сказать, если вы разберётесь с теми, кто меня оскорблял. Прежде всего, учителей могут не так сильно волновать другие вопросы. «Спасибо. Тогда пусть класс Янаги пока разойдется по домам. Комиссия из нескольких учителей просмотрит имеющиеся в этой комнате записи и внимательно их изучит. При необходимости мы рассмотрим вопрос о приостановлении обучения или исключении из школы». «Понял». Директор кивнул и быстро принялся за работу. «Директор, можно я задержусь в школе ещё немного?» «Без проблем. При необходимости вы можете использовать пустующий класс на весь день». «Спасибо». Именно из-за этой ситуации я вынужден сохранить свой контракт с Амане-сан. Я должен ходить с ней в школу и сопровождать её из школы домой. «Ну что ж, Янаги. Ты пойдешь со мной обратно в класс. Не волнуйся. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось». «Большое спасибо». Завуч улыбнулся и похлопал меня по плечу, чтобы подбодрить. После этого я вернулся в класс, и куратор сообщил нам, что мы можем сегодня разойтись по домам. Мне стало немного легче, когда я увидел, как в тот момент побледнели лица моих одноклассников. ---------- Начало падения Сатору и Руны. Как это произошло?? Какого чёрта я нахожусь в учительской? Что сделал Сора? В моей голове крутятся вопросы, но я не могу найти на них ответа. Я не знаю, о чём сейчас говорит Сора в соседней комнате. Но почему меня вызвали в учительскую до того, как заговорил Сора? «Чёрт. Не знаю. Но ведь издевательства не стоило выносить на всеобщее обозрение, правда? Уверен, классный руководитель всё равно попытается замять скандал, который произошел в классе». Так что успокойся. Нет, если инцидент с издевательствами не был раскрыт, то зачем меня вызвали? В голове столько разных идей, что я голова кругом. Чтобы избежать ненужных разоблачений, мне ничего не остается, кроме как притворяться, что я ничего не знаю и всё отрицать, независимо от того, что будут спрашивать меня учителя. «Фуджита Сатору. Иди сюда». «…Ага». Сора и завуч, вышедшие из кабинета директора, что-то обсуждали между собой, но я почти ничего не расслышал из их разговора. Сейчас чувствую себя заключенным в камере смертников, ожидающим казни. Меня в первую очередь проводили в кабинет завуча, где я несколько минут ждал в одиночестве. Когда Сасаки, завуч, вернулся, он обратился ко мне. «Вы знаете, зачем я вас сюда позвал?» Вопрос задал человек, сидящий на стуле в небольшой комнате. Сасаки сидел напротив меня, выглядя довольно серьёзно. Что же они, собственно, узнали? В своей жизни я совершал всякое, но меня никогда не ловили, и я думал, что меня никогда не поймают. А может быть, это тоже проделки Соры? Возможно. Он сумасшедший, раз он показал это видео в классе. «Нет, я не знаю». «Вы узнаёте эту фотографию?» Сасаки достал фотографию, на которой я курю сигарету. «Что?!» Да, я в последнее время много курю, но фотография, где я курю сигарету? Откуда? Когда это вообще произошло? «Есть и другие подобные фотографии». Следующим стало фото, на котором я иду по центру города с банкой пива в руке. Я был одет в обычную одежду и замаскирован таким образом, чтобы меня с первого взгляда не узнали. Нет, мне нужно придумать правдоподобное объяснение. В противном случае, я обречён. «Я этого не делал. Кто-то, должно быть, использовал фотошоп». «Мы были бы рады, если бы это было так. Мы уже их проанализировали и не выявили следов редактирования фотографий». «Не может быть! Вы действительно думаете, что я это сделал?» «Неважно, что мы думаем, есть неоспоримые вещественные доказательства проступков, так что ничего не поделаешь. Что вы можете сказать в своё оправдание?» Это плохо, если так будет продолжаться, то моему будущему будет крышка. Мне нужно как-то выбраться из этой ситуации. «Я ничего подобного не делал! Кроме того, разве не будет плохо для бейсбольной команды участвовать в Кошиене в следующем году без меня?» «Возможно, это так». Вот и всё. До недавнего времени наша старшая школьная команда не могла ездить в Кошиен, но с тех пор, как я вступил в неё, у нас появилась такая возможность. Если бы меня не стало, у школы, вероятно, возникли бы проблемы. Если я нанесу удар здесь, меня, возможно, спасут. Кроме того, я не принимал непосредственного участия в издевательствах над Сорой. Это делали остальные ученики класса. Если мне каким-то образом удастся заставить Руну взять на себя вину за этот роман, то я смогу это как-то пережить! «Ну тогда, …» «Но я не могу оставить безнаказанным ученика, который доставил столько хлопот. Также стало известно о том, что помимо этих двух случаев вы напали на Янаги». Напал? То, что случилось на днях? Но объективных доказательств быть не должно. «Это всего лишь пустая ложь Соры, не так ли? Я ничего подобного не делал». «Это ложь. У меня есть видеодоказательства и медицинская справка из травмпункта от врача Янаги. Вы всё ещё собираетесь придумывать отговорки?» Видео? О чём ты вообще говоришь? Хотите сказать, что Сора установила камеру в классе? Если так…. «Какие у вас видеодоказательства? Не говорите мне, что он установил камеру в классе? Если так, разве это не является вторжением в частную жизнь!» Мне ничего не оставалось, кроме как атаковать это место и лишить доказательства их легитимности. «Возможно, это так. Но разве вы не нарушили нечто более важное, чем неприкосновенность частной жизни? По крайней мере, вы, как преступник, не можете об этом судить». Блин! Что теперь делать? Что я должен сделать? Недопустимо, чтобы такой талантливый человек, как я, закончил свою жизнь вот так. Я собираюсь стать профессионалом и прославиться на весь мир! Вот моя цель. «Но всё же…» «Довольно. Можете идти домой. О наказании я сообщу позже», — холодно сказал мне Сасаки. Это всё плохо, плохо, плохо. Если я ничего не предприму, у меня будут большие проблемы. Что же делать? Как мне выбраться из этой ситуации? «Что случилось? Иди домой сейчас же». «Хорошо». Они ещё не решили, какое наказание мне назначить. Если я ничего не предприму до вынесения решения о наказании, то всё - finita la commedia. Моя карьера и жизнь будут растоптаны. Я не позволю Соре уничтожить меня. Я не такой, как этот парень! Я ни в коем случае не заслуживаю того, чтобы через это пройти. В любом случае, мне нужно кое-что сделать в ближайшие несколько дней. --- О боже, о боже, о боже мой. Вся наша ложь разоблачена. «Эй, Руна, что всё это значит?» «Вы солгали нам, когда сказали, что тебя пытались изнасиловать! Вы нас обманывали?» Мои друзья, которые всего несколько минут назад обещали меня защитить, теперь начали ко мне приставать. Если это продолжится, жизнь Сатору и моя жизнь закончатся! Мне нужно как-то убедить Сору! А что, если эта история дойдет до матерей? Я даже думать об этом не хочу. «Э-э, это…» «Скажи мне прямо! У тебя был роман с Фудзитой-Куном, пока ты встречалась с Сорой, не так ли? Это отвратительно!» «Верно. Ты даже солгала о том, что тебя изнасиловал Янаги-кун. У тебя нет сердца, Руна!» Почему они ведут себя так агрессивно? Всего несколько минут назад все относились ко мне как к жертве и были так добры ко мне. Почему Сора так поступил со мной? Несмотря на то, что мы друзья детства. Это уже слишком. «Подождите-ка! Сора меня действительно принуждал!» «Как кто-то может поверить Руне после просмотра этого видео? И удивительно, что ты всё ещё продолжаешь так говорить, увидев это». «Так это чистая правда? Бедный Янаги». Ещё совсем недавно все несли всякую чушь о Соре. Теперь же они заняли его сторону. Я не виновата. Я не плохой человек. «Разве это не низко со стороны Фудзиты —распространять ложь о Янаги?» «А потом он возомнил себя героем. Это просто жалко». «Не говорите плохого о Сатору-куне!» «— Уваа, она защищает Фудзиту-куна, как страшно». «Знаете, я удивлена, что ты всё ещё стараешься его покрывать в этой ситуации. Но, с другой стороны, Руна тоже сообщница, так что это вполне естественно». Зачем мне через это проходить? Во всём виноват Сора, потому что он абсолютно не привлекателен. Я этого не понимаю. «Сегодня вы все отправляйтесь домой!» — сказал сэнсэй Сасаки, резко открывая дверь класса. В классе на мгновение все немного напряглись, но вскоре успокоились, взяли свои вещи и разошлись по домам. «А вас, Хориэ, я попрошу остаться». «Эх». Сасаки-сэнсэй подозвал только меня и распорядился об этом. Почему это случилось со мной? --- «Хориэ, я слышал, вы ходили в лав отель с Фудзитой». Меня отвели в кабинет психолога, и я предстал перед сэнсэем Сасаки. Честно говоря, моя душа ушла в пятки и совсем не хотелось жить. «Э-э». «Это правда?» «Да». Я была уверена, что учителя знали об этом видео. Если я солгу, это только создаст мне ещё больше проблем. «Чтобы было ясно, вы понимаете, что это недопустимо?» «…Да». «Понятно. Закон о развлечениях и увеселительных мероприятиях запрещает старшеклассникам пользоваться такими объектами. Вы же понимаете, что школа обязана наказать вас за нарушение этого закона, верно?» «Да». Я чувствую, что меня загнали в угол, как в шахматной партии. Я хочу как-нибудь это пережить. Но при наличии всех этих доказательств они мгновенно вычислят ложь. «Я также слышал, что вы распространяли ложные слухи о Янаги. Мы также знаем, что из-за этого происходили издевательства, буллинг. Зачем вы это делали?» «Я не лгала…» Я быстро это опровергла. Но я так же знала, что распространятся об этом бессмысленно из-за видео. «Понятно. Я всё понял. Сегодня ты можешь идти домой. Школа свяжется с твоими родителями». «Подождите, пожалуйста!! Что угодно, только не это!?» «Мы ни за что не будем ждать. Школа обязана сообщать родителям о любых проблемах, созданных учениками. Что бы вы здесь ни говорили, я не уступлю. Просто сдайтесь». О нет, если мои родители узнают о моей лжи... Я даже думать об этом не хочу. Если это произойдёт, меня могут выгнать из дома. Я бы умерла, если бы они так со мной поступили этой зимой. «Понимаю, извините». Что мне делать при таком раскладе? "…Что я должна сделать?" Выходя из кабинета школьного психолога, я могла лишь опустить голову. ---------- Секрет Товы и неприглядная подруга детства. «Хаа». «Что случилось, Амане-сан? Почему ты вздыхаешь?» «Нет, я просто немного устала, наверное». «Понятно… береги себя». «Спасибо». Если бы я сказала, что меня действительно беспокоит Сора, я уверена, поднялся бы шум. Интересно, что бы произошло, если бы кто-то спросил меня, испытываю ли я чувства к одному конкретному парню, потому что даже просто находиться рядом с ним меня нервирует. Даже думать об этом не хочу. «Сейчас начнётся классный час». Мой классный руководитель вошёл в класс и стал отмечать присутствующих. Ничего необычного, но я чувствую лёгкое покалывание в груди. «Интересно, почему так происходит?» В принципе, ничего не изменилось, но я всё ещё чувствую себя неспокойно. Надеюсь, скоро будет обед. Может быть, если я увижу лицо Соры, беспокойство утихнет. Но, если так подумать, кажется, что Сора мне нравится. «Нет, нет, нет!» Я считаю Сору хорошим человеком, но я не представляю его в качестве романтического партнёра. Это всего лишь моё мнение. --- На этом пока всё. Занятие окончено. Наконец, утренние занятия завершились, и атмосфера в классе стала более расслабленной. Начался обеденный перерыв. «Амане-сан». «Сора. Ты сегодня рано. Пойдем?» Мне кажется, сегодня он пришёл раньше обычного, но ничего страшного, если так посудить. «Ага». Но я, честно говоря, почувствовала облегчение, узнав, что с Сорой, похоже, всё в порядке. Сегодня утром у него было хорошее настроение, но сейчас, кажется, оно стало ещё лучше, поэтому я считаю, что с ним случилось что-то хорошее. «Сегодня ты сияешь. Случилось что-то хорошее?» «Ну, наверное, да. Я просто рад, что школа наконец-то станет местом, где я не буду чувствовать себя некомфортно». «Что ты имеешь в виду?» Я знала, что школа — некомфортное место для Соры. Вероятно, он не хотел ходить сюда только потому, что его подруга детства и лучший друг, которые его подставили, учились с ним в одном классе, но, скорее всего, он не хотел ходить так же потому, что над ним издевались в классе, распространяя ложные слухи. Но что значит, что школа перестала быть для него неуютным местом? «Проще говоря, я доказал свою невиновность. И благодаря этому ложь Сатору и Руны была сегодня разоблачена, так что теперь весь класс перенаправил свой гнев на них». «Значит, тебя больше не будут травить?» «Возможно. В конце концов, тех, кто меня обижал, как-нибудь накажут, не так ли?» «Почему?» Даже если факт издевательств в школе раскрыт, их трудно наказать, потому что собрать доказательства непросто. Сора что-то подбросил в комнату? «Я установил в классе камеру и диктофон». «Понятно. Значит ты собрал улики и передал их учителям». «Верно. Так что теперь они не смогут запугивать меня, как раньше, и теперь, когда они знают, что меня ложно обвинили, я думаю, никто больше не будет ко мне приставать». «Так вот какие вещи ты купил, во время покупки телефона…» «Вот и всё. Я скрывал от тебя, потому что мне было неловко говорить, что собираюсь использовать их для мести. Прости меня за это». Сложно сказать наверняка. В этом мире много людей, которые ненавидят само слово «месть». «Извиняться не нужно. Если причина в этом, то я тебя не виню». «Ты не презираешь меня, Аманэ-сан?» «Зачем мне это?» «Я имею в виду, что мстить кому-либо по какой бы то ни было причине — это презренно. Так что...» Это очень в духе Соры, не правда ли? То, что ты постоянно думаешь, что не прав, на самом деле не всегда таковым является. Это то, что вы называете самобичеванием? Возможно, в этом я на него похожа. «Это не имеет значения. Месть может быть и неправильной, но можешь быть уверен, что я не буду тебя презирать за это». «Почему?» «Потому что…» --- «Потому что, знаешь ли, в прошлом мне уже приходилось мстить». «А?..» Месть Амане-сан? Что это вообще такое? Кому вообще могло понадобиться причинить вред Амане-сан? «Поэтому, кому бы ты ни мстил, я тебя не виню и не презираю. Будь со мной, как всегда». «Я понимаю». «Рада услышать твой ответ. И вот почему класс Соры утром разошелся по домам?» «Да. Потому что все издевательства надо мной были раскрыты. И я даже достал Рождественское видео. Уверен, учителя сейчас заняты этим». Мне немного жаль директора, но, видимо, такова реальность. Конечно, есть ещё проблемы с моим буллингом, но Сатору представляет собой гораздо большую угрозу. «Я понимаю, что ты имеешь в виду. Тогда почему ты до сих пор в школе?» «Чтобы проводить домой Амане-сан, вот почему». «И только по этой причине ты до сих пор здесь!?» «Конечно. Таков контракт. Я не хотел нарушать обещание, данное Амане-сан». Кроме того, мне, возможно, стоило разобраться в своих чувствах. Благодаря ей я смог немного успокоиться. «И правда… ты настолько надёжен». «Ты поражена моим поведением?» Аманэ-сан, которая сидела, обхватив голову руками и тяжело вздыхая, выглядела ошеломленной, как ни крути. Мне стало немного грустно. «Я не хочу показаться... Я впечатлена. Тогда ты собираешься дождаться окончания уроков?» «Да. Директор разрешил мне пользоваться пустым классом сегодня весь день». Мне нужно будет придумать, чем занять время. «Хорошо. Тогда я сегодня уйду пораньше». «Ты уверена?» «Всё в порядке. Я хочу иногда прогуливать школу». Как ни посмотри, обо мне заботятся. Игнорировать эту услугу – не лучшая идея. «Понятно. Может, пойдем домой вместе?» «Да. Конечно. Жди меня у школьных ворот.» «Хорошо. Я пойду первым». Благодаря внимательности Амане-сан мне удалось избежать мучительного ожидания. Я спустился с крыши и направился к школьным воротам, чтобы поразмышлять. Что мне действительно следует делать сейчас? На данный момент мне удалось отомстить им обоим. Я подумывал подать на них в суд, но поскольку они были несовершеннолетними, а единственные доказательства, которые у меня были, получены тайно, сомнительно, что эти доказательства будут приняты в серьёз. Кроме того, у меня нет денег, чтобы нанять адвоката или представителя. Так что нет другого выбора, кроме как сдаться. «Если их отправят в коррекционную школу для несовершеннолетних, они мгновенно исчезнут из памяти всех, но, если нет, их выбросят в общество, где трудно жить, из-за слухов. Мой случай доказывает, как сильно люди в моей школе любят слухи». Кроме того, Сатору, вероятно, столкнется с сильным недовольством со стороны бейсбольной команды. С фотографиями, которые я анонимно отправил в школу, было легко испортить репутацию этому парню. Если школа не предпримет никаких действий, то я смогу просто отправить копию данных в школьный совет. В любом случае, ему конец. «Сора! Я наконец-то тебя нашла!» «…Руна?» Какого чёрта ты появилась передо мной здесь? Это отвратительно. Я почувствовал лишь дискомфорт, когда увидел девушку, которая мне совсем недавно была дорога. «Привет, Сора! У меня сейчас большие проблемы! Меня все в классе травят, и, если продолжится в том же духе, меня могут выгнать из дома. Пожалуйста, помоги мне!» Она оказалась в той же ситуации, что и я. Так смешно. «Что в этом плохого?» «Что ты имеешь в виду? Если это случится, я умру! Это оставит неприятный осадок, не так ли?» Я был потрясен её незамутнённостью. И я встречался с этим человеком? Мне хочется проклясть себя за собственную глупость. Нет, я не могу так часто ругаться. «Всё это из-за того, что ты со мной сделала. Из-за слухов, которые ты распространила, меня выгнали из дома, и я потерял место в школе. В моём случае это произошло из-за ложных слухов, которые ты распространяла, а в твоём случае это полностью твоя вина». «Но…» «Но, но, но... Больше не подходи ко мне. Это ужасно раздражает». Она чуть не разрушила мою жизнь. Я не собираюсь ей помогать, даже если она будет умолять. К сожалению, моё сердце зачерствело, чтобы прощать её. «Сора, нет!» «Сора, прости. Я заставила тебя ждать?» Аманэ-сан стояла перед школьными воротами с несколько растерянным видом. Похоже, она только что пришла. «Нет, всё в порядке». Ах, теперь я наконец-то могу покинуть это место. Я почувствовал огромное облегчение. Мне хотелось как можно скорее убраться от этой девчонки с глаз долой. «Сора! Почему ты с Амане Това? У тебя роман?» «Кем ты себя воображаешь? К тому же, тебя не касается, с кем и где я провожу своё время, не так ли?» Этот человек совершенно безнадёжен, девушка, которая изменяла своему парню и одновременно подозревала в измене других людей. Я не хочу, ещё раз наблюдать перед собой её показную мерзость. «Это неправда! Неужели это вина той женщины, что Сора говорит мне такие ужасные вещи? Сволочь! Убирайся от него!» Моё терпение уже на исходе. Я бы простил ей это, если бы она сказала что-нибудь грубое в мой адрес, но сказать что-то грубое Амане-сан — это уже за гранью. Нет этому прощенья. «Просто заткнись. Амане-сан не имеет никакого отношения к моему поведению. Я презираю тебя всем сердцем и не хочу видеть твоего лица. Так что никогда больше не показывайся мне на глаза. Пошли, Амане-сан». Мой голос был на столько тихим, что я даже представить себе не мог. По всей видимости, я разозлился ещё сильнее, чем думал. «Подождите! Я просто поддалась импульсу. Простите меня». Руна что-то кричала вслед, но я проигнорировал её и пошёл дальше с Амане-сан. Я больше не хочу видеть её лицо. «Ты её игнорируешь?» «Всё в порядке. Кроме того, я прошу прощения. Из-за меня Амане-сан чувствует себя некомфортно». «Это не твоя вина, Сора. Не волнуйся». «Спасибо». Я снова в долгу перед Амане-сан. Не знаю, смогу ли я вернуть ей долг, но я постараюсь сделать всё возможное. Это и есть моя текущая цель на данный момент. ---------- Обида Сатору и расставание с Руной. «Что? Меня исключили?» На следующий день, я приехал в школу и меня отвели в кабинет завуча. За это время поиски решения ни к чему не привели. «Вы всё правильно поняли. Школа приняла решение исключить вас за употребление алкоголя, курение и издевательства. Кроме того, бейсбольная команда будет отстранена на шесть месяцев. И, конечно же, ваше участие в турнире Кошиен, в котором вы должны были участвовать, отменено». «Нет!» «Но это так! Одних только пьянства и курения недостаточно, но разжигание травли и распространение злонамеренных слухов являются весьма серьезными проступками. Конечно, все, кто причастен к этой травле, будут наказаны в той или иной степени, но только вас исключат из учебного заведения». Сасаки посмотрел на меня так, словно увидел чёрную дыру из нечистот. Прекрати. Не смотри на меня так. «Неужели вы ничего не можете с этим сделать?» «Что? Да и зачем? Вы считаете себя такой важной персоной, что можете говорить такое после всего, что вы сделали?» «Что вы имеете в виду?» «Я говорю всё как есть. Завтра я позвоню вашим родителям и объясню им ситуацию. Конечно, я позвоню им сам». Чёрт возьми, почему я вляпался в эту историю? Это всё из-за Соры, из-за него! «Если вы всё поняли, то вам следует отправиться домой. Мы вас больше, в этом учебном заведении, не задерживаем». «Ясно». Мне нужно как-то отомстить ему. Но сейчас я ничего не могу с ним поделать. Нужно дождаться подходящей возможности и напасть на него в неожиданный момент. --- «Сатору». «Руна. Что случилось?» Тц, у меня сейчас нет времени беспокоиться об этой девушке. «Нет, я собиралась идти домой, но подумала, что что-то могло случиться». «Меня только что исключил из школы Сасаки. Завтра он объяснит ситуацию моим родителям, но, судя по тому, как он это сказал, я не думаю, что он изменит своё мнение». «О, нет!» Чёрт, кто, чёрт возьми, снял это видео? Судя по тому, как выглядел Сора в тот момент, он никак не мог снять это видео сам. Как Сора вообще смог встать на ноги? Должно быть, что-то послужило толчком, и кто-то ему помог. Но это неправильно. Где он теперь живёт, раз его выгнали из дома родители? «Кроме того, я хочу кое-что сказать тебе, Руна». «Что?» Давно пора. Я зря трачу время на эту девушку, и думаю, лучше с ней расстаться сейчас. «Ты мне совсем не нравишься. Я предложил тебе встречаться только потому, что ты была девушкой Соры, и у меня к тебе нет никаких чувств. Так что больше не связывайся со мной». «Подожди! Это же неправда!? Мы же всё это время были вместе!» «Не трогай меня. Ты меня раздражаешь. Это правда, что я видел в тебе лишь инструмент. С тобой покончено, так что больше не приближайся ко мне». Я быстро вырвал руку из её хватки. «Подожди. Что я буду делать, если Сатору-кун меня бросит?» «Не спрашивайте меня. Во-первых, как можно доверять человеку, который предал своего возлюбленного?» [примечание переводчика: Roma traditoribus non premia (Рим предателям не платит) – справедливо для всех времён и всех культур] Она легко предала своего друга детства Сору, с которым была вместе долгое время. Было бы неразумно дальше доверять такому человеку. «Это из-за Сатору-куна!» «Ну и что? Если к тебе пристанет парень лучше меня, ты можешь легко меня бросить, даже если мы будем встречаться, верно? И вдобавок ко всему, распространяются слухи, что тебя заставили с ним встречаться. Я не вижу смысла в отношениях с тобой. Если ты меня понимаешь, убирайся, ты просто бельмо на глазу». Когда я это сказала, Руна упала на колени и заплакала. Наверное, я плохой человек, раз мне стало немного легче, взирая на это. Ха-ха. --- Днём ранее (т.е. вчера). «Хорошо, что мы ушли пораньше». «Чем займёшься, Амане-сан, в свои выходные?» Она никогда не рассказывала о своих планах на выходные. Ну, наверное, это вполне естественно, ведь наши отношения длятся совсем недолго. «Я не делаю ничего особенного, понимаешь? Большую часть времени я учусь, читаю и отдыхаю дома. На улице делать нечего». «Понятно. Полагаю, ты немного похожа на ту, как я тебя себе представлял». Я не могу представить, чтобы Амане-сан играла на улице в свои выходные. «Это комплимент?» «Конечно. Я имею в виду, я бы ничего не стал делать, чтобы опорочить Амане-сана». «Если это так, то спасибо. Хочешь чаю?» «Э-э, да. Спасибо.» Пока мы непринужденно беседовали в квартире Амане-сан, та, одетая в фартук, готовилась заварить чай, держа в одной руке чайник. Когда я на неё смотрю, Амане-сан действительно очень милая. Её длинные волосы, которые она обычно носит распущенными, теперь собраны в конский хвост, что также придает ей шарма. Нет, нет, нет, о чём это я думаю? Так думать о ней - это невежливо. «Можно вопрос?» «О чём?» Есть ли у Амане-сан какие-нибудь вопросы ко мне? Или, вернее, могу ли я на них ответить? «Приятно ли быть влюбленным?» «А?» Разве это не нелепый вопрос? Ну, Аманэ-сан — старшеклассница, так что ей это вполне может быть интересно. «Мне кажется, в этом есть своя прелесть. Не думаю, что тебе стоит спрашивать меня, того кто оказался в этой передряге из-за любовного романа». «Это правда. Фуфу. Прости». «Ты улыбаешься». Что ж, я не против, если Амане-сан довольна. «Тогда что значит любить кого-то?» «Внезапно философский вопрос?» Любить кого-нибудь. Мне раньше всегда нравилась Руна. Если меня спросят, что мне нравилось больше всего, я думаю, это, наверное, всё. Мне было комфортно, когда мы были вместе, и тишина меня не напрягала. Она мне очень нравилась, поэтому мне стало грустно, когда она меня предала, и, что ещё важнее, я, почувствовал гнев. «Нет, дело не в этом. Мне никогда не нравился противоположный пол. Поэтому, возможно, это прозвучит странно, но я не знаю, что значит любить кого-то». «Так вот что ты имеешь в виду». Я правильно думал, что Амане-сан никогда раньше никого не любила. Я не был уверен, откуда у меня возникло такое ощущение. «Так почему бы тебе мне не рассказать?» Аманэ-сан спросила меня с серьезным выражением лица. Как мне следует ответить на этот вопрос? Она спросила это всерьез, и я тоже должен ответить ей серьезно. «Думаю, дело в том, чтобы чувствовать себя комфортно рядом с таким человеком. Разве любовь не в том, чтобы получать удовольствие, испытывать волнение и хотеть проводить с ним больше времени? Ну, я тоже не знаю подробностей. Любовь — это всё же личное дело». Я не думаю, что существует правильный ответ на вопрос о любви. Я думаю, что историй любви столько же, сколько и людей, и правильных ответов столько же, сколько и людей. «Любовь на удивление сложна». «Да, это так. Я могу это говорить, потому что у меня были трудности в любви». Когда я вспоминаю события последних нескольких дней, на моем лице появляется ироничная ухмылка. Подобные ситуации случаются даже с давними друзьями детства. Такая любовь никак не может быть легкой. «Действительно. Слова Соры очень убедительны». «Это несколько бесчестно». «Неужели? У меня нет таких намерений, так что не беспокойся». «Я знаю». Консультация по вопросам любви с Амане-сан, начавшаяся внезапно, так же неожиданно завершилась. Но почему она вдруг задала мне такой вопрос? Может быть, она нашла человека, который ей нравится? Хотя нет, не думаю. ---------- Жиголо и каша. «Я дома. Онии. Това Нее-сан!» «С возвращение, Мисора». «С возвращение, Мисора-тян». А это квартира Амане-сан. У меня и у Мисоры есть свои квартиры, но большую часть времени мы обычно проводим у Амане-сан. Чаще всего Мисора заходит к Амане-сан сразу после возвращения домой. Даже я использую свою квартиру только как хранилище вещей, за исключением случаев принятия душа и сна. Мне кажется, это пустая трата такой прекрасной жилплощади, но ничего не поделаешь. «Выражение лица Онии кажется необычным, что случилось?» «Ничего». «Но я не думаю, что это пустяк», — сказала Мисора, пристально глядя мне в лицо. Всякий раз, когда моё поведение меняется, она всегда вот так приближает своё лицо к моему и задает подобные вопросы. «Неужели? Това Нее-сан». «Я не знаю. Думаю, мне не следует ничего говорить по этому поводу». «Это значит, что что-то точно произошло! Онии!» «Ну, проще говоря, я восстановил свою репутацию в школе» Это не ложь. Однако если я расскажу подробности, то Мисора может забеспокоиться. «Правда? Отлично. Поздравляю, Онии!» «Да. Спасибо». Итак, моя главная цель достигнута, но что мне теперь делать дальше ? «Давайте не будем разговаривать стоя, в ногах правды нет. В конце концов, Мисора-тян только что вернулась». «Да. Амане-сан права». «Конечно. Мы же не будем стоять у входа вечно, не так ли?» Мы втроём направились в гостиную. У нас не было принято, чтобы мы собирались как одна семья и проводили время вместе, поэтому нынешняя ситуация кажется несколько странной. Ну, мы с Амане-сан не брат и сестра, в общем-то. «Что ты теперь будешь делать, Онии? Теперь, когда твоя плохая репутация в школе восстановлена, ты, наверное, сможешь теперь заняться чем хочешь?» После того, как Амане-сан заварила нам чай, мы втроем сели за стол в гостиной. Я давно уже не чувствовал себя так спокойно. «Да, но это немного странно спрашивать меня, чем я хочу заниматься». То, что месть закончилась, не означает, что можно сразу же переходить к следующему этапу. Я имею в виду, если бы такой человек существовал, он был бы просто опасен. «Верно. Пока ты не найдешь себе занятие по душе, то можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь». «Я ценю это, но я не могу вечно полагаться на тебя. Я сделаю всё возможное, чтобы стать независимым». Пока что, думаю, мне придётся сдать вступительный экзамен в университет. Я хочу поступить в хороший университет и устроиться на работу в хорошую компанию, чтобы отплатить за всё. Это единственное, чем я хочу заниматься прямо сейчас. «Как я уже говорила, вы можете оставаться здесь сколько угодно. Но если Сора захочет покинуть этот дом, то я не буду вас останавливать». «Такими темпами Онии в итоге станет жиголо». «Сестрёнка, не говори таких вещей». Но в главном то она права. Честно говоря, если мы будем так продолжать, я могу превратиться в жиголо. Это единственное, чего мне следует избегать. «А ты не против быть моим жиголо!?» «Пожалуйста, остановитесь. Я чувствую себя настолько жалко, что мне хочется умереть». «Я тоже не хочу видеть своего собственного брата в роли жиголо». Мисора сказала это, глядя на меня с безразличным выражением лица. Но сестрёнка, это ведь ты начала. Я посмотрел на сестру с укором. «В таком случае сделайте всё что в ваших силах». Амане-сан, пожалуйста, не смотри на меня так тоже. Остаток дня я провёл под их пристальными взглядами. Честно говоря, было очень неудобно. Я также поклялся себе, что никогда не стану жиголо! --- «Доброе утро, Амане-сан». Я, как обычно, вошёл в квартиру Амане-сан. К этому времени суток Амане-сан уже должна была бы приготовить завтрак и сидеть в гостиной, но сегодня это не так. Нет, наоборот, обычно в воздухе витает запах завтрака, но сегодня его нет. «Сегодня вторник. Что происходит?» Трудно представить, чтобы Амане-сан проспала, и напрашивается вывод, что что-то случилось. Стоит ли мне заглянуть в её комнату? Я никогда раньше не был у неё в комнате. Я уже несколько раз бывал в гостиной и на кухне, но и только. Ну, у меня просто не было возможности. «Амане-сан? Ты проснулась?» Я постучал в дверь, а затем окликнул её. Ответа не последовало. «Амане-сан, я вхожу, хорошо?» Я открыл дверь и осмотрел комнату. Она была чистой и опрятной. Мебель в комнате преимущественно белого цвета, а интерьер состоит из книжного шкафа, кровати и письменного стола. «Амане-сан?» Аманэ-сан, лежала в постели, выглядя немного расстроенной. «Э? Сора?» Я услышал хриплый голос, которого никогда раньше не слышал от неё. С ней точно что-то не так, правда? «Да. Это я. Амане-сан, ты в порядке?» «Да, со мной всё хорошо. Извини, я сейчас встаю». Затем Аманэ-сан пыталась встать с кровати и тут же чуть не упала. «Ты точно уверена, что с тобой всё в порядке?» Мне удалось её поддержать, но, скорее всего ей сейчас нехорошо. У неё колючий голос и весь такой взъерошенный вид. «Прошу прощения». Я коснулся лба Амане-сан правой рукой. Да у неё жар. Думаю, температура выше 38 градусов Цельсия. «Да у тебя жар!?» «Ни в коем случае. Всё в порядке». Аманэ-сан отстранилась от меня и направилась к двери, но вскоре запнулась о порог. Уверен, ей нужен отдых. «Нет, с тобой точно не порядок. Марш обратно в постель». Я не могу позволить Амане-сан ходить в школу в таком состоянии. К счастью, никаких тестов сейчас нет, так что можно сделать перерыв. «Но…» «Никаких «но». Ничего не могу поделать. Извини за это». Не обращая внимания на настойчивые просьбы Амане-сан, я подхватил её на руки как принцессу. «Эй, Сора». «Если я этого не сделаю, Амане-сан меня не послушает, верно?» «Фу, какой же ты наглый». Аманэ-сан выглядела недовольной, но мне удалось без сопротивления отнести её в кровать. Возможно, у неё просто нет сил сопротивляться. «Прошу прощения за мою грубость. Но я не могу оставить Аманэ-сан одну в нынешнем состоянии». «Извиняться не нужно». «Где термометр? Я сейчас принесу». «Я могу сделать это самостоятельно». «Позволь мне сделать хотя бы это». Аманэ-сан действительно не пытается полагаться на других. Вот что меня немного беспокоит. «Он лежит вон на той полке». Амане-сан показала, где лежит градусник. Я тут же взял его с полки и протянул ей. «Тогда измерь температуру для меня. Пойду сообщу Мисоре. Я сварю кашу, так что позволь мне воспользоваться кухней!?» «Прошу прощения. Пожалуйста, позаботься обо мне». «Хм. Положись на меня». Я думал про себя, что хоть готовить и не умею, но кашу могу сварить. На самом деле, если бы я не мог этого сделать, то это было бы опасно. «Онии? Зачем ты ходил в комнату Товы Нее-сан? Только не говори мне, что вы двое!..» «Прежде всего, выкинь это глупую идею из головы». Сколько бы ей ни было лет, её любовь к подобным розыгрышам никуда не делась. «Хорошо. Но почему ты оттуда вышел?» «У Аманэ-сан, похоже, температура. Поэтому завтрака сегодня не будет». Аманэ-сан и Мисора — единственные, кто умеют готовить завтрак. Однако Мисора по утрам просыпается поздно, как раз к школе, поэтому, если она не выйдет сейчас, то не успеет вовремя. «Понятно. Значит, дело именно в этом». «Поэтому я сегодня возьму выходной в школе, чтобы позаботиться о ней». «Хорошо, я бы с удовольствием о ней позаботилась, но у меня сегодня экзамен». «Спокойно иди в школу. Я справлюсь». «Хорошо. Скажите Това Нее-сан, чтобы она берегла себя». «Обязательно». Мисора немедленно отправилась в школу. «Мне нужно сварить кашу». Я начал готовить кашу, одновременно просматривая инструкцию на своем смартфоне. Когда большая часть приготовлений была завершена, я вернулся в комнату Амане-сан. «Какая у тебя температура?» «38,1». «Это высокая температура. Я уже почти сварил кашу, как думаешь, сможешь её съесть?» «Да. Спасибо. Прости, что из-за меня ты сегодня пропускаешь занятия». «Амане-сан, ты тоже однажды взяла выходной ради меня. Это взаимно». В тот день, когда я встретился с Мисорой, Амане-сан сразу же решил взять выходной. Это позволило нам обсудить все вопросы и составить планы с Мисорой. «Понятно, давай на этом остановимся». «Хорошо. Я сейчас принесу кашу, так что, пожалуйста, подожди немного». «Всё в порядке». Я вернулся на кухню и направилась в комнату Амане-сан с небольшой миской каши. Думаю, получилось не так уж и плохо. Но начнём с того, а вообще существует ли хорошая каша??? «Нет, я больше не буду об этом думать». Глядя на кашу, в голове крутилось, что хорошей или плохой каши не бывает, я отчаянно пытался отогнать эту мысль. Если буду думать ещё и об этом, то мне станет очень грустно. ---------- Прошлое Товы и искупление. «Всё готово, Амане-сан». «Спасибо тебе. Прошу прощения за беспокойство». «Я уже много раз говорил, что это не проблема». Квартира, в которой я сейчас живу, предоставлена мне Амане-сан. Даже если я ей напомню о том как много она для нас делает, очевидно, что Амане-сан так не думает, поэтому промолчу. «Это правда». «Ты согласна со мной?» Я не думал, что она согласится. «Потому что это правда. Фуфу, мне никогда не надоест с тобой разговаривать». «Да ладно, хватит дурачиться, ешь кашу. У тебя есть какие-нибудь безрецептурные лекарства?» «Да, есть. На нижней полке в гостиной лежат таблетки». «Хорошо. Я принесу их позже». [Мне никогда не надоест с тобой разговаривать], да? Интересно, что бы это значило. «Спасибо. Тогда я возьму». «Вот, пожалуйста. Хотя не знаю, вкусна ли она». Мне кажется, каша на вкус неплоха. Это просто каша. «Очень вкусно. Спасибо». «Я рад. Но я не думаю, что есть какая-либо разница между хорошей и плохой кашей». Я думаю, что если готовить кашу обычным способом, то она получается вполне приличного качества. Неудачи терпят только те, кто хочет добавить в блюдо свой собственный, секретный ингредиент. [примечание переводчика: А как же секретный ингредиент славянской кухни топленое/сливочное масло? Категорически не согласен с ГГ, но let it be] «Думаю, это правда. До сих пор мне никто не помогал, когда я простужалась». Амане-сан понуро смотрела в пол, на её лице читалась легкая грусть. Должно быть, что-то произошло в прошлом. Мне любопытно, но я не уверен, что сейчас стоит спрашивать об этом. Она учится в старшей школе и живет одна, поэтому, должно быть, в её семье непростая обстановка. Похоже, её родители находятся за границей. «Положись на меня. Возможно, я мало чем смогу помочь, но я обязательно буду на твоей стороне». «Ты безнадёжен». Больно слышать такое. Амане-сан захихикала, так что, думаю, это была всего лишь шутка. Ну, я хочу верить, что она шутит. «Но всё же я обязательно буду на твоей стороне». «Спасибо. Я никогда раньше не слышала от тебя ничего подобного». «Тогда я рад за тебя». --- «Спасибо за еду». «Не за что». У неё, похоже, хороший аппетит, и она съела всю приготовленную мной кашу, не оставив ни крошки, значит организм пойдёт на поправку. «Тогда я за лекарствами». «Спасибо». Я вышел из комнаты Амане-сан и направился в гостиную за лекарствами. В конце концов, в квартире Амане-сан всё хорошо организовано, подумал я, осматривая полки. Она рассортировала все лекарства по коробкам и тщательно их подписала. «Думаю, это от простуды». Я открыл коробку с этикеткой и обнаружил там упаковку безрецептурного лекарства от простуды, которое раньше не видел. Ладно, если я слишком много буду копошиться и устрою беспорядок, ничего хорошего не выйдет, так что возьму это и принесу ей поскорее. «Вот твои таблетки». «Спасибо». Я предложил ей таблетки от простуды и стакан воды. Амане-сан тут же приняла лекарство и вздохнула с облегчением. «Я буду в гостиной. Если останусь в твоей спальне, то ты не сможете нормально выспаться. Зови меня, если что-то понадобится». «Подожди минуту». Я встал и уже собирался уходить, когда она схватила меня за рукав. Я посмотрел ей в лицо, Амане-сан выглядела взволнованной. «Что такое?» «Можно вопрос?» «Конечно». Меня немного смутил обеспокоенный вид Амане-сан, но я задержался что бы ответить на её просьбу. «Не мог бы ты подержать меня за руку, пока я не засну?» Я был ошеломлён, потому что не ожидал, что Амане-сан скажет что-то подобное. Тем временем её лицо исказилось от горя, словно она восприняла моё молчание как отказ. «Конечно, всё в порядке. Можешь подержать меня за руку, если хочешь». Я повернулся, сел рядом с кроватью и протянул ей свою правую руку. Амане-сан тут же обхватила её. Рука Амане-сан была немного меньше и мягче моей руки. «Спасибо. Это меня очень успокаивает». «Я рад». «И ты не спросишь почему?» Аманэ-сан тихо заговорила со мной, держа меня за руку. «Что ты имеешь в виду?» Дело не в том, что у меня нет идей на сей счёт. «Речь идёт о моём прошлом. Тебе это интересно, не так ли?» «Ну да…» Бинго. Меня стало интересовать её прошлое с тех пор, как я услышал, что Амане-сан имеет опыт мести. Но в то же время я думал, что это щепетильная тема, которую не стоит касаться. Я думаю, что любая месть причиняет боль. Успеха или неудача - никто не счастлив. Даже если вам это удастся, это навсегда останется горьким воспоминанием. Поэтому я и решил не спрашивать. «Тогда почему бы тебе не спросить меня?» «Потому что я даже не знаю, уместно ли спрашивать». «Думаю, даже в этом случае задавать вопросы — это свойственно человеческой природе». «Я не вижу смысла задавать этот вопрос, потому что это ничего не изменит. Я не ненавижу и не презираю Амане-сан только потому, что она мстила в прошлом. Поэтому я не думаю, что стоит тратить время на то, чтобы ворошить болезненные воспоминания». Я ни в коем случае не собираюсь высокомерно заявлять, что понимаю её. Но что бы она ни сделала в прошлом, это не отменяет того факта, что Амане-сан спасла мне жизнь. Поэтому я до сих пор не поднимал эту тему и не собираюсь делать это в будущем. «Полагаю, это твой способ проявить внимание?» «В этом нет ничего особенного. Это просто обычное дело для человека». «Эх, если бы это было нормой для всех людей…» «Разве?» Разве это не обычная практика для всех? «Да. Если подумать, ты добрый человек». Аманэ-сан пробормотала что-то себе под нос, держась за голову другой рукой. Эта реакция, немного шокирует. «Почему ты вдруг затронула эту тему?» Я думаю, что такие разговоры неуместны, когда ты прикован к постели. Если вы будете говорить о мрачных вещах, когда плохо себя чувствуете, это может только ухудшить ваше самочувствие. «Интересно, почему? Может, просто потому что я хочу, чтобы Сора это знал». Аманэ-сан горько рассмеялась, словно сама не понимала, что происходит. Полагаю, она действительно немного в смятении и выглядит растерянной. «Понятно. Тогда я выслушаю тебя». «Пожалуйста, сделай это». Затем Аманэ-сан, лежа на кровати, начала тихо говорить. --- «Как ты, возможно, слышал, мои родители — президенты одной компании. Из-за этого они долгое время жили за границей, и когда я была ещё маленькой, я жила с домработницей. Поскольку она была наёмным работником, она уходила в определённое время, а бывали дни, когда она вообще даже не приходила». Аманэ-сан начала свой рассказ с задумчивым взглядом, словно вспоминая далёкое прошлое. На её лице читалась не печаль, а скорее ностальгия. «В начальной школе я не вписывалась в коллектив, поэтому у меня не было друзей. Но когда я поступила в среднюю школу, то появилась первая подруга. Она разговаривала со мной, когда мне было одиноко, и часто звала меня играть». «Она была хорошей подругой». «Да, она была такой. Даже сейчас я не думаю, что у меня когда-либо будет подруга, которая сможет превзойти её». Её, пожалуй, можно назвать близкой подругой. Об этом можно судить, просто взглянув на доброе лицо Амане-сан. Насколько же важна для неё была она. «К восьмому классу мы постоянно были вместе. Вместе обедали, ездили на экскурсии, и я помню, как мы общались по дороге домой». У неё был очень добрый взгляд. Она говорила о ней с таким выражением лица, которого я прежде никогда не видел за всё то время, что мы провели вместе. «Но знаешь, в школе она, многим детям не нравилась». «Почему она им не нравилась? Мне кажется, она довольно милая девушка, судя по тому, что я слышал». На данный момент нет оснований игнорировать эту девушку. Я не мог понять, как они могли так пренебрежительно относиться к такой доброй и заботливой девушке, которая проводила время с совершенно одинокой девчонкой. «Я не знаю. Но в средней школе я общалась только с ней… Наверное, это было не очень хорошо. После летних каникул в восьмом классе над ней начали издеваться. Без моего ведома». «…» Амане-сан милая, она — дочь президента. Нет ничего плохого в том, чтобы дружить с ней. Тем, кто так считает, друзья Амане-сан могли стать препятствием. «В тот момент я этого совершенно не понимала. Я ничего не могла с этим поделать». Она что-то бормотала себе под нос, опустив глаза, с самоиронией. «…» Это неправда. Но я не думал, что мои слова принесут ей какое-либо утешение. Поэтому я молчал. «Год спустя, во время летних каникул, эта девушка, Соране, покончила жизнь самоубийством. Из-за меня, из-за того, что она дружила со мной, она умерла. Как будто я убила её». Её голос дрожал. Из глаз Амане-сан текли слёзы, и она лишь крепче сжимала мою руку. «Это не вина Амане-сан». Амане-сан не виновата. Виноват тот, кто совершил насилие. Амане-сан и Соране-сан — обе жертвы. «Нет. Это я виновата. Когда над Соране издевались, я жила своей жизнью, ничего не замечая. Я так и не отплатила ей за доброту». «Но Амане-сан ни в чём не виновата. Ты не можешь винить себя за это». Заметить всё невозможно. Есть вещи, которые люди не могут выразить словами, но гораздо чаще люди не замечают, что кого-то травят, из-за незначительных изменений. «После этого я стала бояться общаться с людьми. Я не могла вынести мысли о том, что из-за меня снова могут умереть люди. Поэтому после окончания средней школы у меня не было друзей, и я отвергала все признания в любви. Я не хотела, чтобы кто-то стал несчастным, связавшись со мной!» — сказала Амане-сан хриплым голосом. Но она по-прежнему держала мою правую руку жёстким хватом. Так вот почему Амане-сан оставалась одна в старшей школе. …Тогда почему Амане-сан мне помогла? «Почему Амане-сан мне помогла? Судя по всему, ты тоже не хотела иметь со мной ничего общего, верно?» «…Вы были похожи. Ты был как Соране». «Что ты имеешь в виду?» «Твоё настроение, твой образ мышления. У вас похожие имена. Поэтому я попыталась немного реабилитироваться перед собой, помогая тебе. Я просто использовала тебя. Поэтому не заслуживаю твоей благодарности». Аманэ-сан выглядела так, словно испытывала сильную боль. На самом деле, ей, должно быть, было очень больно. Иногда мне казалось, что Амане-сан видит образ Соране, накладывающийся на мой облик. «Это не имеет значения. Я не могу отменить тот факт, что меня спасла Амане-сан, по какой бы причине это ни произошло. Мне всё равно, использовала ты меня или нет. Если это спасёт Амане-сан, используй меня сколько будет твоей душе угодно. Потому что я хочу отплатить Амане-сан той же монетой». Это не имеет значения. Неважно, как Аманэ-сан меня воспринимает и почему она меня спасла. Я чувствую себя обязанным Амане-сан и хочу отплатить ей тем же. Возможно, я слишком доверчив и Амане-сан мной пользуется. Но на самом деле это не так. «Ты уверен?» «Конечно. Я останусь рядом с тобой. Так что ты можешь рассчитывать на меня столько, сколько захочешь, и я не против, если ты захочешь, чтобы тебя баловали. Я не собираюсь бросать Амане-сан». Пожалуй, это лучшее, что я могу сделать, чтобы отблагодарить её прямо сейчас. «Сора, вы очень похожи в этом плане», — сказала Амане-сан, отворачиваясь. «Ясно» Я никогда не встречал Соране-сан, поэтому не знаю её, но, судя по рассказу Амане-сан, мы довольно похожи. Хотя мы разного пола. «Что ж, тогда позволь мне теперь воспользоваться твоей добротой?», — спросила Амане-сан, оглядывая меня с ног до головы. Честно говоря, это довольно мило. Найдётся ли в этом мире хоть один мужчина, который смог бы отказать в такой просьбе? «Конечно». «Пожалуйста, обними меня». «Как пожелаешь». Я сел на кровать и обнял Амане-сан. У моей груди — миниатюрная Амане-сан. Из-за жара температура её тела всё ещё повышена. Аманэ-сан рыдала, прижимаясь лицом к моей груди. Недоумевая, не зная что делать, я нежно поглаживал её по спине. ---------- Это чувство. «Спасибо. Я немного успокоилась». Аманэ-сан, которая ещё некоторое время рыдала у меня на груди, произнесла это, отстраняясь. Её лицо алело, то ли от жары, то ли от стыда. «Всё в порядке». Аманэ-сан выглядела посвежевшей по сравнению с тем, какой она было до того, во время рассказа о своём прошлом. Я рад, что помог ей немного выговориться. «Не знаю, подходящее ли сейчас время для вопроса, но что ты сделала после?» «Как я уже говорила, я отомстила. Я сообщила в школу о тех, кто издевался над подругой, это были ученики третьего класса средней школы, которые готовились к вступительным экзаменам. Конечно, со всеми доказательствами. Мы обратились в суд, и всем ученикам, причастным к издевательствам, запретили посещать старшую школу». «…» У меня просто нет слов. Это довольно изощренная и жестокая месть. Но раз уж погибла одна жизнь, возможно, преступник этого заслужил. [примечание переводчика: иными словами, она закрыла школьникам дорогу в ВУЗы, т.е. обрубила им возможность строить карьеру и шанс достичь высокооплачиваемой работы на корню. Фактически испортив жизнь обрекая их на низкооплачиваемую работу, хотя никто не отменял помощь родителей и родственников. Достаточно жестокий способ мести. Но это я так вижу со своей колокольни] «Так вот значит как Амане-сан познакомилась с судебными процессами и подобными вещами?» «Да. Я надрала им всем задницу». Мне хочется выслушать все жалобы Аманэ-сан, чтобы ей больше никогда не приходилось мстить. «С этого момента смело на меня рассчитывай». «Мне не нужно повторять дважды, всё понимаю. Я буду на тебя рассчитывать, Сора». Аманэ-сан сказала это с улыбкой, словно отпуская прошлое. Улыбка была настолько естественна, что она заворожила меня. «Что случилось? У меня что-то на лице?» «Нет, дело не в этом. Ты болеешь, поэтому, пожалуйста, ложись спать и поскорее выздоравливай». Честно говоря, у меня от неё кружилась голова. Но не могу же я ей сказать об этом, поэтому быстро перевёл тему. «Ты прав, мне тоже стало легче после того, как я выговорилась». «Я рад, что смог узнать о тебе что-то новое, Амане-сан». Теперь она выглядит чуть отдохнувшей, и мне кажется, что выражение лица Амане-сан стало менее угрюмым, чем раньше. «Да. Ну что ж, тогда спокойной ночи, Сора». «Спокойной ночи, Амане-сан». Аманэ-сан сжала мою руку и закрыла глаза. Честно говоря, боялся, что она услышит биение моего сердца, но, несмотря на мои опасения, вскоре я услышал её тихое посапывание. «Серьезно, я один так нервничаю?» Эта мысль пришла мне в голову, когда я смотрел на беззаботно спящее лицо Амане-сан. --- «Я дома!» «С возвращением, Мисора. Кажется, ты в хорошем настроении! Случилось что-то хорошее?» Вечером Мисора вернулась домой и, судя по всему, была в приподнятом настроении. «Нет, всё не так. Я просто была рада сказать [я дома] и услышать [с возвращением]». «Ясно». Наших родителей часто не было дома, а я возвращался домой довольно поздно, поэтому, думаю, Мисора нечасто сталкивалась с этим. «Поэтому я очень рада услышать это от Онии». «Вот так просто? Что ж, я счастлив, что ты счастлива». Я думаю об этом, наблюдая как Мисора с улыбкой снимает туфли. То, что меня подставили — это ужасно, но то, что я смог вырваться из-под опеки родителей — это, пожалуй, хорошо. Не было бы счастья, да несчастье помогло. Видя, как Мисора проводит время с широкой улыбкой на лице, я снова вспоминаю об этом. «Как себя чувствует Това Нее-сан?» «Думаю, с ней всё в порядке. Утром у неё была температура 38 градусов, но сейчас она спит, поэтому точно не знаю. Аппетит был, так что, думаю, она скоро поправится». Аманэ-сан всё ещё спит, но, судя по её лицу, она не выглядит плохо. «Понятно, полагаю, Това Нее-сан тоже может простудиться, как и все». «Конечно, может. Она всего лишь человек». «У меня сложилось представление о Тове Нее-сан как об идеальном человеке, поэтому я немного удивилась». Я не совсем понимаю сестру, но, увидев её сегодня в таком виде, возможно, этот образ сотрётся из памяти. Аманэ-сан обычная девушка. Она ничем не отличается от всех нас. Я снова осознаю это. «Что ж, я понимаю твои чувства». «Так, она сейчас спит?» «Да. Она, заснула после завтрака». «Чем занимался Онии?» «Учился. Скоро выпускные экзамены, а ещё мне нечем было заняться». Через несколько недель стану старшекурсником. Я без пяти минут третьекурсник старшей школы, так что пора всерьёз заняться подготовкой к поступлению в высшее учебное заведение. «Ты всегда был таким серьёзным, не так ли, Онии?» «Ну и что? Это лучше, чем бить баклуши». «Это правда. Я сегодня вечером приготовлю ужин. Можно я схожу проведать Тову Нее-сан?» «Я с тобой. Тоже хочу узнать, как дела у Амане-сан». Мы вместе зашли в комнату Амане-сан. Она, казалось, всё ещё спала и тихо сопела. Она прекрасна, как Белоснежка. «Она спит. Что нам делать?» «Нам нужно подождать, пока она проснётся. Не могу её разбудить. Я останусь здесь и дам знать когда она проснётся». «Хорошо. Тогда я оставляю это на тебя, Онии». «Да. Я о ней позабочусь». Затем Мисора вышла из спальни. «Интересно, что обо мне думает Амане-сан?» Сегодня утром я узнал, что Аманэ-сан видит во мне свою лучшую подругу, Соране-сан. «Ну, я бы сказала, что ты надёжный друг». «Что!? Ты проснулась?» Я разговаривал сам с собой, когда получил ответ. Моему удивления не было предела. «Я только что проснулась. Полагаю, тебя волнует, кем я тебя вижу». Протерев очи, Аманэ-сан игриво наклонила голову с улыбкой. Такое ощущение, словно она надо мной подшучивает. «Всё в порядке. Тебе лучше?» «Ты так резко сменил тему. Что касается меня, я чувствую себя хорошо». Пожалуйста, возьми градусник, чтобы измерить температуру. «Хорошо». Амане-сан пристально посмотрела на меня, но я проигнорировал её и передал ей термометр, лежавший на столе. Как только Амане-сан получила прибор, она сразу же засунула его подмышку. В тот момент я на мгновение увидел её кожу и занервничал. Нет, нет, нет. Забудь об этом, забудь об этом. Чувствую, как краснеет моё лицо. Это плохо, в последнее время я часто думаю о ней. «Сора? Ты покраснел, с тобой всё хорошо?» «А, да. Я в порядке. Как у тебя температура?» «Смотри, 36.6». «Совершенно нормальная температура», — сказала Амане-сан, показывая мне термометр. Термометр показывал 36.6 градусов Цельсия. «Слава богу. Мисора сегодня приготовит нам ужин, можно мы воспользуемся кухней?» «Конечно можно. Спасибо.» «Если хочешь сказать спасибо, то поблагодари Мисору. Уверен, ей будет приятно это услышать». «Это правда». Аманэ-сан прикрыла улыбку рукой. После того, как мы сегодня утром обсудили эту историю, выражение лица Амане-сан стало более приветливым, и мне кажется, она стала чаще улыбаться. Она такая милая, неудивительно, что её прозвали школьной Мадонной. «Тогда я пойду и расскажу, что ты встала Мисоре». «Будь добр. И ещё...» «Ещё?» Необычайная нерешительность сквозила в словах Аманэ-сан. Может она хочет чего-то сложное, что нужно сделать? «Ты вернёшься, если я тебя попрошу? Мне страшно оставаться одной». Я просто не могу отказать ей, когда она говорит, глядя мне в глаза, это так мило. До сих пор у меня было представление об Амане-сан как о сильной девушке, но сегодня она, кажется, показала мне свою слабую сторону, что делает её ещё милее. «Хорошо. Я сейчас вернусь.» «Спасибо, Сора.» Когда она это сказала с широкой улыбкой, словно распустившийся цветок, я чуть не вознёсся на небеса. Опасно! Амане-сан сегодня просто невероятно мила. --- «Мне сказали, что можно пользоваться кухней без проблем». «Хорошо! Сегодня я применю свои навыки на практике, так что ждите с нетерпением!» Мисора с вызовом улыбнулась, сжав кулачки у груди. Увидев свою младшую сестру такой, впервые за долгое время я почувствовал тепло на душе. ---------- Впервые за долгое время в классе. «Я ей сказал». «Понятно. Что ответила Мисора-тян?» «Она сказала, что собирается проверить свои навыки готовки на практике». Я рассказал Амане-сан, вспомнив образ сестры, которая произнесла эти слова, сжав кулачки у груди. «Тогда я с нетерпением жду этого. Мисора-тян, кажется, хорошо готовит». «Она всегда готовила для меня с самого детства, её готовка действительно очень вкусна. А ещё она очень пунктуальна». «Думаю, я понимаю, что ты имеешь в виду. В прошлый раз, когда мы готовили вместе, у неё отлично получалось». Я опасался, что после того, как Амане-сан рассказала мне о своём прошлом, в наших отношениях произойдут какие-то перемены, но, к моему облегчению, ничего не случилось. Думаю, мы можем общаться как и прежде. «Поэтому я думаю, что ничего страшного, если я оставлю ужин на неё». «Согласна. Я бы с удовольствием помогла, но сейчас мне хочется ещё немного полежать». «Отдыхай и набирайся сил. Нет необходимости быть слишком строгой к себе». Аманэ-сан сказала это с разочарованным выражением лица, но, если она переутомится, это может стать проблемой, и тогда температура вернётся. «Это правда. Сегодня я доверюсь вам». Я не знаю, стала ли Амане-сан полагаться на меня потому, что ей стало легче после разговора со мной о своём прошлом, или по какой-то другой причине, но это лучше, чем вообще полагаться ни на кого. «Положись на меня. Хотя я мало что могу сделать». Я не умею готовить, не умею убирать, не умею стирать. Сейчас я мало что могу сделать. «Это неправда, понимаешь? Я просто благодарна тебе за то, что ты терпишь мои причуды». «Ты уверена?» Я ведь ничего особо не делаю. Я просто разговариваю с Амане-сан. Думаю, её благодарность означает, что она мало общается с людьми. Она даже считает, что именно из-за неё погибла подруга. Возможно причина, по которой она не вступала в какие-либо отношения в старшей школе, заключалась в том, что она не хочет, чтобы кто-то был несчастен из-за неё, как и сказала Амане-сан. «Но всё же. Давно у меня не было подобных разговоров, где я не пыталась бы сохранить лицо. Сора, я очень хочу, чтобы ты сдержал своё обещание». Она нежно обняла меня за шею обеими руками и притянула к себе. Моё сердце затрепыхалось быстрее, когда я увидел перед собой прекрасное, выразительное лицо Амане-сан. «Пожалуйста, никогда не исчезай». Я понял, что Амане-сан говорит совершенно серьезно, хотя у неё был очень тихий голос. «Конечно, я не исчезну, если ты того не пожелаешь. Это обещание». «Это твои слова, не забудь!? Если нарушишь обещание, я заставлю тебя пожалеть об этом». «Надеюсь, этого никогда не случится». На мгновение мне показалось, что было бы неплохо, если бы Амане-сан могла так поступить, но у меня не было настроения шутить на эту тему, поэтому я ответил честно. «Фуфу, тогда не нарушай своего обещания». Аманэ-сан улыбнулась, убирая руки с моей шеи. Как и ожидалось, меня очаровала эта улыбка. --- «Ты уверена?» «Я же говорила, что со мной всё в порядке. Температура спала, и я совсем не чувствую усталости». На следующий день, позавтракав, мы вместе направились в школу. Я сказал ей, что раз у неё вчера была температура, то сегодня ей следует отдохнуть и отлежаться, но Амане-сан была упряма и не хотела меня слушать. Похоже не очень-то она и больна, так что всё в порядке. «Если я слишком много буду пропускать занятий, следующий тест станет сложнее». «Нет, я не думаю, что это произойдёт, учитывая оценки Амане-сан. Ты обычно усердно учишься». Я несколько раз видел, как Амане-сан после возвращения домой и приготовления ужина, повторяет материал и готовится к занятиям. Кроме того, она неизменно занимает первое место в своей группе по всем проведённым тестам. Не думаю, что такая блестящая ученица попала бы в неприятности только потому, что пропустила день-два в школе. Я уверен, что это не так. «Это правда, но, если не ходить на занятия, всегда найдутся вещи, которые ты не поймешь. К тому же, даже если я сегодня отдохну, похоже, я всё равно просто буду спать». «Это правда, но…» Какая же она трудолюбивая. ОЯШ, вероятно, захотел бы взять выходной, но Амане-сан не позволяет себе идти на компромисс. «Кроме того, если я возьму сегодня выходной, тебе тоже придётся взять выходной, верно?» «Ну, это правда». «Так не пойдёт. Я не хочу доставлять тебе ещё больше хлопот». «Думаю, всё будет хорошо, если Амане-сан не против». Мне кажется, я потерплю поражение, что бы я ни сказал, поэтому просто буду плыть по течению. «У меня есть ещё одно предложение». «Что?» Мне интересно, связано ли это со школой? Пока я гадал, что это такое, Амане-сан начала говорить. «Полагаю, ложные слухи развеялись?» «Я не знаю доподлинно, исчезли они или нет. На текущий момент я лишь защитил свою честь де-юре». Слухи не исчезают легко. Они может и не исчезнуть, но могут быть перезаписаны. «Так почему бы нам не пообедать в классе?» «В классе?» Это правда, что в последнее время мы часто обедаем на крыше. Оттуда открывается прекрасный вид, там тихо, но, в то же время, холодно в это время года. Ужасно холодно. Причина, по которой Амане-сан хочет есть в классе, тоже понятна. «Верно. Раньше приходилось беспокоиться о том, что о тебе думает окружение, но теперь в этом нет нужды, правда?» «Действительно». Раньше мне приходилось сталкиваться с враждебностью просто находясь в классе. Амане-сан учла это и обедала со мной на крыше. Можно ли теперь есть в классе, раз меня не будут подвергать злым умыслам? «Так давай тогда сегодня пообедаем в моём классе. Хорошо?» «Договорились. Спасибо.» Таким образом, мне предстоит отобедать с Амане-сан в её классе. В то время я понятия не имел какие масштабные перемены произошли в школе в день нашего отсутствия. --- «Увидимся в обед». «Да. Я, как обычно, приду в полдень». Как обычно, мы разошлись по своим классам. В прошлый раз я показал видеозапись в классе, и, после разговора директора со мной, весь класс тут же отправили домой. Так что я не знаю, что случилось с моим классом вчера после этого… Я вошёл в класс немного подавленным. Раньше на меня сразу же бросали холодные взгляды, и постоянно говорили гадости. Однако на этот раз у меня такое ощущение, что они меня даже не замечают. Что-то случилось, пока я пропустил день? «Доброе утро, Янаги-кун». «О, доброе утро». Ко мне раньше никто даже не подходил, а тут вдруг здороваются. Это была Ичиносе-сан с соседней парты? Она также является человеком, который никогда не говорил обо мне ничего плохого, даже когда моя дурная репутация распространилась по школе. Честно говоря, я не могу ненавидеть эту девушку. То есть, кроме неё, в классе не было никого, кто бы ни разу меня не оскорбил. «В классе происходит что-то странное». «Да, все в классе, кто видел видео с Янаги-куном, обвиняли Хориэ-сан и Фудзиту-куна. Но вскоре после этого пришёл завуч и попросил нас разойтись по домам. Поэтому большинство учеников, причастных к издевательствам Янаги-куна, вчера были отстранены от занятий. Среди них Фудзита-кун тоже». Понятно. Исключение. Что ж, я подумывал обратиться в школьный совет в следующий раз, если бы его не исключили после всех представленных мной доказательств. «Спасибо, что рассказала, Ичиносе-сан». «Ничего особенного. Я слышала, что классного руководителя, сэнсэя Сато, уволили с должности по дисциплинарным причинам. Что ж это вполне естественно». Отлично! Я этого добился. Вполне естественно, что это произошло, раз уж я даже потрудился передать записанные данные. «Возможно, это так. Учитель был ленивым человеком». Ичиносе-сан вежливо сообщила мне последние новости. Я помню, что эта девочка раньше читала книги в классе. Она была так любезна, что иногда одалживала мне свои учебники. «Янаги-кун. Прости меня». Ичиносе-сан внезапно склонила голову. Почему? «Подожди, подожди, подними голову. Зачем ты извиняешься?» Меня озадачил её внезапный поклон. Ичиносе-сан не сделала ничего плохого. Я не помню, чтобы она делала что-то, за что ей следовало бы извиняться. «Я не смогла это остановить, когда над Янаги-куном издевались. Я даже не могла с тобой поговорить. Поэтому я прошу прощения». «Нет, нет, ты ничего плохого не сделала, Ичиносе-сан. Остальные ребята оскорбляли меня, но Ичиносе-сан ведь ничего плохого не сказала, верно?» «Но я не могла их остановить». «Если бы ты попыталась остановить их в тот момент, тебя бы тоже затравили. Так что хорошо, что ты этого не сделала. Я не держу на тебя зла, так что не волнуйся». Я знал, что, если она вступится за меня в этой ситуации, следующей жертвой станет она. Я не мог просить её об этом, и было бы неправильно винить её за то, что она этого не сделала. «Спасибо, Янаги-кун». «Тебе не нужно меня благодарить». Пока я разговаривал с Ичиносе, начался классный час. Вошёл Сасаки-сэнсэй, завуч. «Ребята, займите свои места». Затем мы обсудили планы на день, и он ушёл. Я оглядел класс и увидел несколько пустых мест. Вероятно, это были те, кого отстранили от занятий в школе. Руны нигде не было видно, поэтому, вероятно, её тоже отстранили от занятий. «О, Янаги! Давно не виделись!» Одноклассник Иида, окликнул меня. Именно он воспользовался тем, что меня ложно обвинили, и всячески издевался надо мной, когда меня травили. Полагаю, его пронесло. Очень жаль. [Примечание переводчика: Иуда? А Иида, простите меня.] «Что ты хочешь?» «Чего я хочу? В смысле, мне действительно нужна причина, чтобы поговорить со своим одноклассником?» «Заткнись. Ты ведь столько раз меня оскорблял, а теперь разговариваешь со мной, как ни в чём ни бывало. Это ужасно раздражает!» Ичиносе-сан никогда мне не причиняла вреда. Она просто стояла и смотрела. Я не расстраиваюсь по этому поводу. Но этот парень другой. Он же — явный преступник. Как этот человек осмелился прийти ко мне после всего что произошло!? «Эй, эй, не будь таким холодным!» «Я же говорил тебе не разговаривать со мной. Ты что, японского не понимаешь?» Это так неприятно. И я почти уверен, почему он со мной разговаривал. «Даже если ты поговоришь со мной, ты всё равно не будешь иметь ничего общего с Амане-сан, понимаешь?» «Почему ты так говоришь?» «Всё просто, не так ли? Я учусь в одной школе с Амане-сан. Ходят слухи, поэтому неудивительно, что есть люди, которые думают, что если они подружатся со мной, то смогут подружиться и с Амане-сан, не так ли?» У меня было предчувствие, что так и есть, и, похоже, я попал в яблочко. Иида уже собирался что-то сказать, разинув рот от удивления, но в итоге вернулся на свое место, не проронив ни слова. «Тебе тоже тяжело, Янаги-кун, не так ли?» «Да, но ничего страшного. Такое продлится примерно с неделю». По прошествии этого времени они поймут, что нет смысла со мной связываться. Что ещё более важно, сколько времени потребуется тем, кто был отстранен от занятий, чтобы вернуться в школу? Что произойдёт после моего возвращения? Мне нужно будет об этом подумать. ---------- Ревность или собственничество. «Так вот что произошло в вашем классе». «Да. Ещё ко мне часто подходят люди, которые хотят сблизиться с Амане-сан». Во время обеденного перерыва я обедал в классе Амане-сан. Конечно, за нами наблюдали многочисленные взгляды, но она, похоже, ничуть не возражала. Честно говоря, я уже привыкаю к тому, что нахожусь в центре внимания. «Думаю, это потому, что в школе у меня никогда не было особых отношений ни с кем». «Я общаюсь только с тобой, вот почему, думаю, ты стал мишенью». Аманэ-сан с улыбкой вкушала свой обед. Полагаю, её забавляет моя ситуация. [Эй, ты слышал, как Аманэ-сан засмеялась?] [Это же ложь, правда? Я никогда раньше не видел, чтобы она улыбалась…] [Это потому, что Янаги особенный? Я имею в виду, эти двое когда-нибудь общались с другими?] [Знаете, в последнее время они стали ходить в школу вместе.] [Нет, я точно знаю. До этого, или, вернее, сразу после того, как начали распространяться странные слухи о Янаги, разве они не вместе?] [Я мало что об этом знаю.] Весь класс был в восторге. Услышав голоса, я слегка вздрогнул и понял, что Амане-сан до сих пор ни разу не улыбалась в школе. «……» «О? Почему ты так на меня смотришь? Если тебе есть на что пожаловаться, я тебя выслушаю, хорошо?» «Ничего». Это не жалоба. Меня просто поразило, что она раньше не смеялась. «Вот как? Тогда всё в порядке». Оказывается, улыбка Амане-сан встречалась в сто раз реже, чем я предполагал. Я часто вижу её дома, но, увидев Амане-сан в классе, я теперь понимаю, как мне невероятно повезло. «Ну, обеденный перерыв почти закончился». «Полагаю, что да. Я возвращаюсь в класс, как обычно, буду ждать тебя сегодня, хорошо?» «Я с тобой. Просто подожди меня». Я боюсь того, что произойдет, если я её забуду. И у меня нет никаких оснований оставлять её одну. «Хорошо. Увидимся позже. Сора» «Ага». И вот я вернулся в свой класс. --- «Сэмпай! Я тебя нашла!» Этот невероятно энергичный и кокетливый голос, несомненно, принадлежит Нанами-сан. «Ты что, сталкер?» Она частенько появляется перед концом обеденного перерыва. Ну, у этой девушки нет никаких оснований меня преследовать, так что, наверное, это просто совпадение. Нет, на этот раз она точно искала меня. Зачем, собственно? «Ни в коем разе!» «Но очень похоже, что да. Полагаю, у тебя какое-то дело ко мне». «Да! Ты бы пошёл со мной на свидание в эту субботу?» «…Что?» Что только что сказала Нанами-сан??? Свидание в эту субботу? «Итак, я хочу, чтобы ты пошёл со мной на свидание в эту субботу!» «Почему?» Я не помню, чтобы сделал что-то такое, что заставило бы Нанами-сан пригласить меня на свидание. Как такое вообще могло произойти? «Почему ты молчишь? Пожалуйста, ответь». «Но, почему вдруг?» «По кочану. Просто сходи со мной на свидание в эту субботу». У меня нет никаких планов на субботу, и я также ей задолжал за предоставленное видео. Мне неприятно отказывать, когда меня так серьезно просят об этом. «Ладно. Я схожу с тобой на свидание в эту субботу». «Серьезно!?" «Да. А что на счёт места и времени?» «Я сообщу позже, так что, жди! Ну, на этом всё». Сказав это, Нанами-сан тут же ушла. Она очень непредсказуема, и не знаю, о чём её мысли, но я не почувствовал никакого злого умысла, поэтому думаю, всё будет в порядке. Приняв это решение, я согласился с предложением Нанами-сан. --- «Пойдем домой?» «Хорошо». После школы мы, как обычно, шли домой бок о бок. Как обычно я привлекал внимание окружающих, но в их глазах не сквозила та злоба, что была прежде. Однако в воздухе витали нотки ревности. «Я слышала, ты разговаривал с девушкой в конце обеденного перерыва». «А? Ну да. В общем, так и есть». «Кто это, чёрт возьми?» — спросила меня Амане-сан, немного замедлив шаг. Она на меня зла? По выражению её лица я ничего не мог понять, но, по тону её голоса и атмосфере вокруг неё, у меня сложилось впечатление, что она злится. Но я понятия не имею чем мог её обидеть!? «Ну, это та кохай, с которой я познакомился на днях». «Хм. Как вы подружились?» «Она окликнула меня по дороге обратно в класс с крыши, и мы разговорились». Между нами ничего нет. Вероятно, наша встреча была просто случайностью. «Понятно!» «И мы идем гулять в субботу». «Что!?» «Подожди, подожди! Зачем ты меня схватила???» Внезапно она свирепо посмотрела на меня и схватил за воротник. Почему??? «Фуфу, какой ты смелый. Когда вернёмся домой, почему бы нам не поговорить по душам, включая Мисору-тян? Сора.» «….Да». Амане-сан оказала на меня сильное давление, и у меня не осталось выбора. В этот момент она на столько сильно сжала мою шею, что, если бы я попытался выбрать что-либо, кроме «да», меня бы задушили. --- Интересно почему. Меня расстроило известие о том, что Сора собирается встретится с другой девушкой, а не со мной. Неужели я настолько мелочна? Что с моим сердцем? Но, возможно, тот факт, что я испытываю такое раздражение, доказывает моё ограниченное мышление. «Сора, будь готов». Мне кажется, я всё реже вижу в нём Соране. В последнее время мне кажется, что я стала воспринимать его скорее, как Янаги Сору, чем как того, кто должен искупить мою вину перед Соране. Он всегда добр ко мне, и я думаю, что он один из немногих людей, кто готов общаться со мной, даже несмотря на то, что я обычно не общаюсь с другими. И всё же у него нет скрытых мотивов, как у других мужчин. Я чувствую себя с ним в безопасности и спокойствии. В последнее время я обнаружила, что проводить с ним время доставляет мне наибольшее удовольствие. «Полагаю, я снова становлюсь зависимой». Если я снова буду общаться с ним так же, как с Соране в прошлом, то на этот раз уже Сора может оказаться в опасности. Но даже после того, как я ему об этом прямо сказала, он заявил, что останется со мной. Это наполнило моё сердце счастьем. «Ты что-то сказала?» «Нет, ничего. Мы скоро будем дома». «Я-я знаю». Сора следует за мной, выглядя немного растерянным. Не могу не думать о том, что он симпатичный. Это плохо. Если так продолжится, я стану от него очень зависима. Мне нужно быть осторожной. Я тайком приняла это решение, идя рядом с Сорой. ---------- Отчаяние Руны и эгоистичное желание мести. «Неужели Сатору-кун меня бросил?» Я не могла принять прощальные слова Сатору-куна, которые он только что мне сказал. Он же так любил меня, а теперь вдруг бросил? Почему, почему вдруг? «Это ложь. Это определённо ложь». Я не могу в это поверить. Нет, я не хочу в это верить. Я встречаюсь с Сатору-куном, потому что люблю его. «Меня обманули». Сатору-кун меня обманывал. Я осознала, что все слова любви, которые он мне до сих пор шептал, были ложью. Вдобавок ко всему, Сатору-кун даже использовал меня, чтобы донимать Сору. Меня долгое время обманывали, а я даже не осознавала этого. «Я должна извиниться перед Сорой. Я должна извиниться и снова начать встречаться с ним». Я стала жертвой обмана Сатору-куна, так что уверена, Сора меня простит, верно? Я уверена, что он так и сделает! Потому что в прошлом мы дали обещание друг другу. Соре, должно быть, промыла мозги та девица! В противном случае он бы мне этого не сказал. Никогда её не прощу. --- «Что? Неужели наша дочь сделала это?» «Мне очень жаль сообщать вам такое, но это правда. Нам также были представлены доказательства, такие как фотографии и аудио-, видеозаписи. Если вы этого хотите, я могу показать вам эти данные прямо сейчас». На следующий день меня с матерью вызвали в школу. Причиной стали издевательства над Сорой и то, что я с Сатору-куном ходили в отель для влюблённых. «Будьте добры». Прежде чем я успела что-либо сказать, нам показали данные, предоставленные Сорой в качестве доказательств. «Руна, ты солгала мне! Ты сказала, что Сора-кун тебя изнасиловал!» «…» «Скажи мне что-нибудь! Получается он не принуждает тебя к сексу, но ты ему изменила! Зачем ты это сделала?» «Мне жаль». Нет, это не моя вина. Сатору-кун меня подставил. Затем эта девица промыла мозги Соре. Вот почему я должна помочь Соре. «Не передо мной ты должна извиняться! Ты предала такого хорошего мальчика и причинил ему столько боли. Я не помню, чтобы я тебя так воспитывала!» В комнате раздался сухой треск. Через мгновение боль резко отдалась в правой щеке. По всей видимости, это пощёчина. «Мадам, вам нельзя применять насилие. Пожалуйста, успокойтесь». Учитель отчаянно пытался её остановить. За все десять лет, что мы были вместе, я впервые увидела на его лице такой страх. Я боюсь. Я боюсь своей матери. «Прошу прощения. Я это выбило меня из колеи». «Теперь к главному вопросу: Руну-сан отстранят от занятий в школе на одну неделю. У вас есть возражения?» «Нет». «За сим прощаюсь. Спасибо, что пришли сегодня». «Мне очень жаль, что моя дочь причинила вам столько неприятностей». --- «Руна, мне больше нечего сказать. После окончания школы тебе следует съехать из дома!» «Что?! Подожди-ка, мама!» Именно это мне сказала мама, как только мы вернулись домой. В её голосе не было прежней любви, и она говорила так холодно, как равнодушный робот. Если я ничего не предприму, меня выгонят из дома. Тогда я умру по-настоящему. «Я не буду ждать. Ты безнадёжна. Тебе не было больно предать такого доброго мальчика, оболгать его, отнять у него дом? Нет, наверное, тебе было не так уж и больно, раз ты на это пошла. Я не помню, чтобы я так тебя воспитывала. Поэтому, после того как ты закончишь школу, больше никогда не показывайся мне на глаза». Сказав это, моя мать вернулась в свою комнату. Зачем мне проходить через это ? Это неправильно. Это странно. Это не моя вина. Виноваты Сатору-кун и та девка. Вот почему я должна её убить. «Что?» Мой телефон завибрировал, я проверила и обнаружила, что одноклассники прислали мне оскорбления. «Умри, исчезни неверная женщина» «Какая же ты невероятная сука». «Худшая из предателей». «Лжец». Сообщения адресованные мне содержали разные оскорбления. Почему я должна проходить через это? Почему я должна признать, что это целиком и полностью моя вина, хотя это они поверили слухам, это они издевались над Сорой и именно их отстранили от школы!? Я не понимаю. «Во всем виновата она. Я не могу её простить». Я её обязательно убью. Я убью её во что бы то ни стало. Но она ходит в школу с Сорой в учебные дни, поэтому времени совсем нет. Мне нужно как-то подловить, чтобы она была одна. «Но я больше не могу полагаться на своих одноклассников. Больше мне не на кого рассчитывать. Что же мне делать…» Почему эта женщина вообще общается с Сорой? Мне это не нравится. Мне кажется, она просто промывает ему мозги. «Верно, я просто позабочусь о том, чтобы эта женщина была одна». Тогда я смогу убить её без всяких проблем в мгновении ока. Как бы я это сделала? «Фуфуфу, ахахаха». ---------- Давайте поговорим неспеша? «Итак, давайте выслушаем подробности, хорошо?» Когда я вернулся домой, меня заставили встать на колени и начали допрашивать. Конечно же, Мисора села рядом с Амане-сан, немного забавляясь ситуацией. «Нет, тебе следует быть чуть более заботливой по отношению к своему брату», — произнёс про себя Мисоре, но ей, похоже, было всё равно. Она очень надоедливая младшая сестра. «О чём вы хотите поговорить?» Брови Амане-сан дернулись. У меня такое чувство, что, если я отвечу неправильно, меня ждет очень суровая кара, поэтому нужно быть осторожным. «О боже!? Ты притворяешься дураком? Это же так очевидно. Конечно, речь идёт о том, что ты собираешься встречаться с девушкой-подростком в субботу». «Э-э!? Это так?» Нет, а до этого ты где была? Глаза Мисоры расширились, ей показалось, что она слышит об этом впервые. Иными словами, она так широко улыбалась просто потому, что меня заставили встать на колени? Она очень проблемная младшая сестра. «Ну, это просто случилось». Наверное, это просто совпадение. Мне было трудно сказать «нет». «Хе-хе… Значит, Сора случайно согласился на свидание с девушкой». «Подождите, подождите! Это не свидание». «Свидание — это когда мужчина и женщина идут куда-то наедине, не так ли? Мисора-тян, ты тоже так думаешь, не так ли?» Сестра. Пожалуйста, немного прикрой своего брата. Если ты согласишься с Амане-сан, то получится ситуация «двое против одного». Даже несмотря на то, что ситуация и так уже плохая. «Э-э!? Ты спрашиваешь меня об этом? Хм, но, если двое встречаются, разве это не значит, что это свидание?» «Видишь, Мисора-тян тоже так думает. Другими словами, мы здесь в большинстве». «Допустим. Ну и что такого, даже если это свидание?» «О боже!? Ты что, идиот?» Прошу прощения, я допустил ошибку. Дерьмо. Если бы это была игра в жанре «симулятор свиданий», этот ответ считался бы неудачным. Я понял это слишком поздно по реакции Амане-сан. И как теперь всё исправить? «И что такого? Я же сейчас ни с кем не встречаюсь, верно? Так что я не думаю, что в свидании есть что-то плохое». «Так вот как ты запел. Ты говорил, что будешь со мной навсегда, а теперь пытаешься закрутить роман с другой девицей». «Это Онии так сказал?» Да, я это сказал, но не это имел в виду, так что нет смысла оправдываться. Но я совершенно не имею никаких отношений с Нанами-сан. «Он сам это сказал». «Тогда это вина Онии! Виновен и приговорен к смерти, прощай». «Подождите, подождите! Не пытайтесь так легко меня убить». Вердикт вынесен слишком поспешно. Я собираюсь подать апелляцию, хорошо? «Ну, хватит шутить, хорошо?». «Что в этом хорошего?» «Потому что теперь в школе больше не будет никаких неприятных слухов, из-за которых нельзя было приглашать девушку на свидание. Это хорошо». Аманэ-сан сказала мягким тоном, но я чувствую себя немного растерянным. В последнее время я веду себя немного странно. Когда я с Амане-сан, моё сердце сердце замучила аритмия и плещется в тахикардии. Вот и сейчас со мной то же самое. «Возможно, это и правда, но это не совсем свидание». «Даже если ты встречаешься с девушкой наедине?» «Мисора, ты сейчас всё усложняешь, так что можешь помолчать минутку?» «Да, сэр». В следующий раз, когда Мисора попросит меня что-нибудь сделать, я не буду слушать. Я так решил. «Что ты имеешь в виду?» «Думаю, Нанами-сан просто использует меня в каких-то целях. Я иду с ней, потому что я ей лично обязан за предоставленное Рождественское видео, и у меня нет по отношению к ней никаких романтических намерений. И я не собираюсь нарушать наше обещание». Я не собираюсь уходить от Амане-сан, если она сама этого не попросит. Я абсолютно не намерен нарушать это обещание. Сейчас для меня самые важные — это Амане-сан и Мисора. Поэтому я ни за что не отдам предпочтение кому-либо другому. «Э-это так?» «Очевидно. Меня волнуют Амане-сан и Мисора». «Онии так легко это сказал. Я этому так рада, поэтому не возражаю». «Сора очень чётко формулирует то, о чём трудно сказать вслух». Разве они не разочарованы? Забавно. Я просто сказал то, что действительно чувствую. «Ну ладно. Я знаю, что ты на самом деле думаешь, так что давай. В субботу». «Вы уверены?» «Конечно. У меня никогда и не было ни малейшего желания ограничивать твою свободу». «Э-это так?» «Да. Что ж, но я бы хотела, чтобы ты остался со мной». «……» Что это значит? Если я правильно понял, это просто означает, что она хочет быть со мной, но мне интересно, нет ли у неё каких-либо других намерений. В таком случае я был бы очень рад. «Онии смущён». «Фу, заткнись. Это не имеет значения». Как только Мисора указала на это, я отвернул лицо. Я испытывал одновременно и смущение, и радость. --- «Значит, ты не собираешься нарушать своё обещание? Рада это слышать». После того, как они оба ушли, я приняла ванну, легла в постель, и вспомнила что сказал Сора. Сора никогда не лжет мне и Мисоре-тян. Похоже, Сора действительно намерен остаться со мной навсегда. Это меня очень радует. Я не знаю, что это за чувство, но уверена, что оно не неприятно. «Интересно, пойму ли я когда-нибудь, что это за чувство?» Не знаю, но однажды мне бы хотелось понять себя. Я лишь надеюсь, что это не зависимость, если это вообще возможно. ---------- Свидание, драка с ножом и совет от кохай. Наконец-то наступила суббота. Честно говоря, меня это не очень радует. Конечно, ведь я понятия не имею, что задумала Нанами-сан. Хотя в то же время я не чувствую в ней злобы, и это меня успокаивает, но, справедливости ради, я её не очень хорошо знаю. «Я не знаю, что делать…» Я не знаю, чем она увлекается, что ей нравится, а что нет. Всё, что я о ней знаю, это имя, школа, возраст и пол. «Что, чёрт возьми, нам делать в таком месте?» Место, куда меня вызвала Нанами через мессенджер — это станция, с которой у меня связаны горькие воспоминания. Оно расположено рядом с той улицей, где я стал свидетелем плотской связи Руны и Сатору в Рождество. [примечание переводчика: в первой главе он застукал их идущим в лав.отель, собственно поэтому он устроил в тот день сцену, но в результате был отвергнут] Если подумать, с тех пор прошло уже около месяца. Это вызывает какие-то трогательные чувства. С тех пор я особо не ощущал течения времени, но теперь, здесь я действительно его чувствую. «И благодаря этому инциденту я смог познакомиться с Амане-сан». В тот момент я был очень расстроен и обижен, но, вспоминая, через какие огонь и воду мне удалось встретиться с Амане-сан, я понимаю, что всё в порядке. «Сэмпай? Ты всё ещё любишь разговаривать сам с собой, не так ли?» Похоже пришла Нанами-сан. Она легонько похлопала меня по плечу сзади. «Это не так. Просто ты приходишь только тогда, когда я разговариваю сам с собой». Почему эта девушка всегда появляется, когда я разговариваю сам с собой? «Полагаю, это неудачная попытка отрицания. Тихо сам с собою ты ведёшь беседу!?» «Довольно! Так зачем ты меня сюда позвала?» «Какой ты нетерпеливый… просто следуй за мной. Мы гуляем». Она, похоже, не хочет сразу переходить к делу и начинает юлить. Хотя она выглядит очень мило, по характеру она больше похожа на лису. Нет, она как дьявол. «Ясно». Конечно я недоволен, но здесь и нет смысла возмущаться. Я принял её приглашение и проследовал за Нанами-сан. --- «Может, пора мне уже всё рассказать??» Прошло около двух часов с момента нашей встречи с Нанами-сан, но она по-прежнему не пыталась прояснить ситуацию. Напротив, казалось, что она просто наслаждается гулять на природе. О чём она вообще думает? Если она просто хочет встречаться с кем-то, как сказала Амане-сан, то у Нанами-сан множество вариантов на выбор. Значит должна быть другая причина. Мне кажется, я в долгу перед этой девушкой, но я не должен ей доверять. Именно это подсказывает моя интуиция. «Сэмпай всё это время относился ко мне с опаской. Не стоит переживать, я ничего тебе не сделаю». «Я не знаю. После того инцидента я перестал доверять людям. Теперь я доверяю только двоим». «Я им завидую. Ничего страшного, давай перейдём к делу». Похоже, она наконец-то созрела объясниться. Нанами-сан повернулась ко мне и остановилась. «Позволь задать тебе вопрос». Она произнесла это с необычайно серьёзным тоном. «Во-первых, ты заметил, что за нами ведётся слежка?» «Нет, не заметил». По всей видимости, за нами кто-то следит с самого начала. Но почему? Я не помню, чтобы делал что-то, за что меня следовало бы преследовать. «Ну, это очевидно. А причина, по которой я позвала Сэмпая, заключается в том, что я хочу, чтобы ты что-нибудь сделал с этим человеком». «Чё?» Это то же полная чушь. Оно того не стоит. Если что-то пойдёт не так, я попаду в кровавую баню. «Думаю, они скоро начнут действовать. Здесь не так много людей». Мы разговариваем в тускло освещенном переулке. Это идеальное место для нападения на человека. «Что ты сделала?» «Понятия не имею. По крайней мере, я не помню, чтобы сделала что-то, за что меня могли бы преследовать». «Не втягивай меня в свои проблемы». Чёрт, меня втянули в чужие разборки. С этого момента я больше не буду относиться к просьбам этой кохай легкомысленно. «Они здесь». В следующий момент, когда Нанами-сан это сказала, в переулок вошли несколько подозрительных типов японской наружности. В их руках бликовал нож. Да ладно, это ж настоящий нож, не так ли? «Что ты натворила на самом деле? Не думаю, что большинство людей стали бы гоняться за парой школьников с ножами, правда?» «Я тебе всё расскажу, когда мы это переживём». Похоже, сейчас определенно не время говорить о подобных вещах. Типы медленно приближались к нам. Если они будут продолжать в том же духе, нас могут серьёзно порезать. «Угу. Но что нам сейчас делать?» Это место больше похоже на тупик, чем на переулок, поэтому дальше вглубь мы пройти не можем. Но мы так же не можем пройти мимо них. Если мы попытаемся это сделать, то нас могут зарезать. «Удачи, Сэмпай!!» «Я тебе это позже припомню, ясно?» «Если у тебя потом будет время, я расскажу тебе всё, что ты захочешь, договорились?» Всё, я больше не верю этой кохай. С этого момента больше никогда не буду уступать её просьбам. Если я её послушаю хоть раз, то никогда не смогу жить в согласии с собой. «Умри!!» К нам бросился мужчина с ножом в руке, нацелившись на меня. Его окружала аура убийства. «Уф». Мне удалось увернуться, но предо мной возникли еще четверо. Если я потрачу слишком много времени, меня окружат. «Ничего не поделаешь. Вперёд!» Я схватил Нанами-сан за руку и побежал. Да, я боялся, что меня могут зарезать, но у нас не было другого выбора, кроме как делать ноги. «Уступи дорогу!!» Ведя за собой Нанами-сан, я сгруппировался и ударил плечом в ближайшего, тем самым повалив на землю нескольких человек, стоявших за ним. Нам удалось выскользнуть из тупика, не получив ножевых ранений. Оттуда мы бежали изо всех ног. --- «Что нам теперь делать?» «Думаю, мы оторвались от погони, так что давай зайдём в один из магазинов поблизости». «Хорошо». Да, мы проскользнули мимо них, да, меня чуть не ударили ножом, но всё прошло очень грязно, на тоненького. «Так почему же тебя преследовали эти парни?» Я зашёл, заказал напиток, и сразу перешёл к делу. «Бизнес нашей семьи — это детективное агентство. После того, как мой отец раскрыл их секреты, я думаю, они захотели отомстить мне, как его дочери». «Но ты, кажется, знала, что сегодня на нас нападут, не так ли?» «Ну, я заметила их раньше». «Зачем ты меня во всё это втянула?» Если бы я сделал один неверный шаг, то бы умер, верно? «Это просто. Потому что это выглядело весело». «Серьезно?» Эта кохай очень-преочень опасна. Если я продолжу с ней общаться, то никогда не буду в безопасности. «И ещё кое-что. Видеозапись того, как тебя подставили, произвела на меня такое сильное впечатление, потому что я помогала отцу в его детективной работе и использовала для съёмки специализированное оборудование». «Понятно. Вот почему качество звука было таким хорошим?» Качество звука в этом видео было довольно высоким. Несмотря на довольно большое расстояние, камера смогла точно уловить их голоса. «Конечно. Ах да, я расскажу тебе кое-что в качестве компенсации за то, что втянула тебя в неприятности». «Что именно?» Это должна быть важная информация, раз меня привлекли к участию в инциденте, где существовала вероятность получить ножевое ранение. Если же нет, то я порву с ней любые отношения. Она невозможна! «Впредь держись рядом с Амане-сэмпаем, лучше не оставляй её одну». «Что ты имеешь в виду?» Мне лучше какое-то время побыть поближе к Амане-сан? Что она имеет в виду? Если она так старается довести это до меня, значит, это не пустяк… Но зачем это Нанами-сан? «Всё как я и сказала. Держись рядом с ней. Это всё, что я могу тебе посоветовать. Что ж, большое спасибо за сегодняшний день». «Подожди минуту» Нанами-сан вышла из магазина, прежде чем я успел её остановить. «…Я плачу?» [Примечание переводчика: «…плачУ и плАчу, плАчу и плачУ…»] Мне пришлось оплатить всю сумму, потому что Нанами-сан смылась, не оплатив счёт. Хорошо что вышло не так уж и дорого. «Мне стоит быть рядом Амане-сан. Я не могу позволить себе игнорировать советы дочери детектива, нужно помнить об этом». Пойду пока домой. Как же я устал за сегодня. ---------- Учебная сессия для двоих. «Я дома!» «С возвращением. Ты вернулся раньше, чем обещал». «Да. У сегодня был ужасный день». Даже сейчас меня бросает в холодный пот. Если бы я тогда сделал неправильный выбор, то сейчас от меня мог бы остаться лишь хладный труп. «Ужасный день? Я думала, ты был на свидании с той кохай». «Это не было свиданием. Меня просто использовали». «Можешь объяснить, что случилось?» «Хорошо». Затем я рассказал ей о том, что произошло сегодня. И, конечно же, я рассказал ей о последнем ценном совете, который получил от Нанами-сан. «Я удивлена, что ты выжил». «Думаю, мне повезло. Меня удивляет, что я вернулся невредимым, несмотря на обстоятельства». У меня и в мыслях не было, что обычный старшеклассник может столкнуться с подобной проблемой. Это потому, что я был с Нанами-сан, которая не совсем нормальная девушка. Хм? Или может это и к лучшему что я о ней столько узнал? «Ну, может, в этом и заключается удача. Но мне интересно, что имела в виду Нанами, когда сказала, что нам какое-то время лучше не расставаться». «Понятия не имею. Хотелось бы знать больше об этом…» Я не совсем понимаю, что она имела в виду. Это просто для того, чтобы мы были вместе, или мне нужно что-то сделать? Если бы мы знали чуть больше. Я даже без понятия на какой срок мы должны держаться ближе друг к другу. «Хорошо. Но как поступим с этим советом?» «Я не знаю, но мне страшно, так что давай пока побудем вместе». «Верно. Но ведь мы практически всегда вместе, правда?» «…Конечно». Теперь, если подумать, у меня такое чувство, словно я всегда был с Амане-сан. Мы просыпаемся утром, одеваемся, завтракаем в комнате Амане-сан, вместе идем в школу, вместе обедаем, вместе возвращаемся домой, и, в основном, проводим время в комнате Амане-сан, так что мы всегда вместе. «Если ты спросишь меня, мы всегда вместе». «Верно? Значит, и без этого совета всё останется по-прежнему?» «Думаю, да. Не стоит слишком беспокоиться по этому поводу, поэтому, наверное, лучше просто держать это в уме». «Согласен. Давайте так и сделаем». Мы определились с намерениями. Я постараюсь не слишком об этом беспокоиться. «Кстати, где Мисора?» Было 15:00, так что она, возможно, вышла в магазин, но было необычно, что Мисоры здесь нет, поэтому я не мог не спросить. Хотелось бы, что бы на меня не подумали, что я сисконщик! [примечание переводчика: это человек, испытывающий сильную, часто романтическую или чрезмерную эмоциональную привязанность к своей сестре] «Мисора-тян сказала, что собирается погулять с друзьями, и ушла вскоре после тебя». «Понятно». Я немного успокоился, узнав, что у Мисоры есть друзья, с которыми она может проводить время. Ведь у меня больше нет таких друзей. «Чем сейчас занимаешься, Амане-сан?» «Чем? Учусь. Скоро контрольная. Я пропустила школу на днях и хочу наверстать упущенное». «Ясно». Амана-сан — это Аманэ-сан. Я определенно хочу перенять этот подход, заключающийся в том, чтобы никогда не сдаваться и прилагать усилия. «Тогда я тоже буду учиться». «Ну, я тебя научу». «Ты уверена?» «Конечно. Это я заставила тебя взять выходной. К тому же, для меня это будет хороший опыт, если бы я смогла тебя чему-нибудь научить». «Тогда я с удовольствием поучусь у тебя». Таким образом у нас внезапно началось совместное занятие. --- «Неправильно. Используйте эту формулу для решения задачи». «Ага? Неужели?» «Ты что, не слушал препода на уроке?» «Нет, я слушал, но эта тема очень сложная для меня». Амане была немного строгой, но она тщательно объясняла мне каждый вопрос. Честно говоря, я был ей благодарен. Конечно, я много занимаюсь самостоятельно, но, когда кто-то объясняет мне материал в такой доступной форме, это действительно помогает в учёбе. «Понимаю, но я уверена, что это точно будет в следующем тесте!» «Верно, поэтому я благодарен тебе за науку». «Рада это слышать. У меня никогда раньше не было возможности учить кого-то, поэтому для меня это новый опыт». Аманэ-сан отложила ручку в сторону и посмотрела на меня. Мне немного больно думать о том, что эта девушка, до сих пор была одна. Вот почему я пообещал себе, что никогда не оставлю её. «Тогда давай повторим этот опыт. Давай устраивать совместные регулярные занятия!?» «А это хорошая идея. Но в следующий раз я приглашу Мисору-тян». «Это было бы здорово! Ей немного недостаёт усердия в учёбе, поэтому, пожалуйста, позаботься о ней тоже». Если Амане-сан согласится, то Мисора с удовольствием присоединится к нам. «Фуфу, я с нетерпением жду этого». «Это же учебное занятие, понимаешь?». «Ну и что. Теперь я возьмусь за тебя как следует!?» «А?» По всей видимости, я случайно задел какой-то странный переключатель. В течение следующих двух часов мне пришлось выдержать учебную сессию в спартанских условиях с Амане-сана. Мне кажется, я за один день значительно поумнел, но также был истощён морально. В следующий раз обязательно привлеку к делу Мисору. Я принял это решение втайне, украдкой поглядывая на профиль Амане, которая с удовольствием указывала на ошибки в моём решении. --- «Полагаю, на сегодня достаточно». «О, да. Спасибо». Было тяжело. Конечно, я благодарен ей за труды, но это было слишком жёстко. Всякий раз, когда я совершал ошибку, меня заставляли выслушивать праведную лекцию по теме, и я уже сбился со счёта сколько раз это причиняло боль в моём сердце. Даже думать об этом не хочу. «И я забыла сказать тебе ещё кое-что». «Что именно?» Что она хочет мне сказать? Дай подумать. Кажется, в последнее время я ничего такого странного не делал. «Я слышала, твои родители хотят с вами поговорить». «…Что?» ---------- Неизбежный разговор. А какой теперь смысл? Они больше не являются нашими опекунами или что-то в этом роде. Теперь мы, так сказать, чужие друг другу. Я не понимаю, зачем им вообще нужно со мной связываться после всего того что случилось. «Сора, ты в порядке?» «Ага». «Не держи всё в себе. Если тебе тяжело, ничего страшного, если ты об этом скажешь, хорошо?» «Спасибо». Амане-сан очень добрая. Но не уверен, стоит ли пользоваться её добротой в этом случае. «Итак, можешь рассказать более подробно?» С кем конкретно из нас эти люди хотят встретиться? Необходимо уточнить. Что ж, я примерно представляю, чего от них ожидать. «Я не знаю всех подробностей, но это всё что передал для вас Гото-сан. Прости». «Нет, нет, нет, Амане-сан не должна за это извиняться». Если бы эти люди пошли напрямую к Амане-сан, я бы их по-настоящему возненавидел. Мы с сестрой тоже доставили Гото-сану неприятности, и в следующий раз мне придётся перед ним извиниться. «Я попрошу Гото-сана поговорить с вами подробно». «Спасибо». Я примерно представляю о чём они хотят говорить, но меня это не особо интересует. Но какой бы ни была тема для разговора, я не собираюсь встречаться с этими людьми. Разумеется, я и не собираюсь организовывать их встречу с Мисорой. «На данный момент мы ничего не можем сделать, пока Гото-сан не поговорит с ними». «Думаю, да. Большое спасибо за всё». «Нет, вам не о чем беспокоиться, поскольку именно я предложила назначить представителя несовершеннолетнего, и моя обязанность — взять на себя ответственность за любые проблемы, которые могут возникнуть в связи с этим». «Так не пойдёт. Я обязательно отплачу тебе когда-нибудь, в том числе за всю ту доброту, которую ты проявляешь к нам до сих пор». Это огромная услуга. Я даже не знаю, смогу ли я вернуть долг, но я определенно хочу это сделать. «Мне кажется, я это уже слышала». «Разве?» «Да. Как я уже сказала, я подожду, но и не буду питать ложных надежд». «Пожалуйста». Мне комфортно, когда никто ничего от меня не ждёт, но, когда я думаю, что она ничего от меня не ожидает, я чувствую себя так одиноко. Но всё же, чего они от меня теперь хотят? Не знаю, но я так же уверен в том, что это будет неприятный разговор. --- «Это правда, Онии?» «О чём ты?» «Я говорю о том, что наши родители хотят с нами поговорить». Ну, конечно же, Амане-сан рассказала всё Мисоре. «Да. Похоже на то. Я тоже это узнал от Амане-сан. Сразу скажу, что встречаться с ними я не собираюсь, если только не будет чего-то срочного». «Верно. У меня тоже нет желания их видеть». «Ну, если ничего серьезного не будет, так что ничего страшного, если мы пока не встретимся». «Да. Хорошо.» Я с облегчением услышал, что Мисора тоже не хочет с ними говорить. На данный момент я бы предпочёл с ними не встречаться, но, если эти двое что-то решат предпринять, думаю, у меня не останется выбора, кроме как встретиться с ними. Ха-а, это ужасно раздражает. --- «Что сказал Гото-сан?» «Ну, он сказал, что они всё равно настаивают на встрече с тобой. Он сообщил им, что ты не хочешь их видеть, но они не стали его слушать». Это невероятно бесстыдно - говорить, что они хотят меня видеть после всего того, что они со мной сделали. Мне стыдно за то, что они мои родители. «Полагаю, мне просто придётся с ними увидеться». «Я не знаю. Но, по словам Гото-сана, они были очень настойчивы. Он сказал, что они не сдадутся, пока не увидят тебя». Как вы можете так говорить? Наверно, нет даже смысла думать об этом. У них, должно быть, совершенно другой образ мышления, чем у меня. Я не могу больше доставлять своим благодетелям хлопот, поэтому, похоже, у меня нет другого выбора, кроме как встретиться с родителями. «Понятно. Тогда я встречусь с ними в следующую субботу. Могу я попросить тебя сообщить им через Гото-сана?» «Понимаю. А что насчёт Мисоры-тян?» «Нет, я справлюсь сам. Она сказала, что не хочет их видеть». «Подожди минутку, Онии!!» Как раз в тот момент, когда мы с Амане-сан разговаривали, дверь открылась, и вошла Мисора. ---------- Сердце Соры и сердце Мисоры. «Мисора». «Ты же говорил, что не хочешь их видеть, Онии! Тогда зачем ты пойдёшь?» «Это потому, что…» Я уже говорил Мисоре, что не хочу видеть наших родителей. Эти родители. Это правда. Эти люди больше заботились о том что подумают окружающие, чем о нас. Меня также беспокоило, что они мне никогда не доверяли и ничего не предприняли после исчезновения Мисоры. Мне всё равно, если это причинит мне боль. Но я хочу избежать от них вреда для Мисоры или Амане-сан. «Что случилось? Онии, ты всегда пытался скрыть от меня важные вещи. Возможно, у тебя есть свои соображения на этот счёт, но те, от кого ты это скрываешь, волнуются, понимаешь? Пора бы тебе уже это понять». «Согласна. Я знаю тебя совсем недолго, но для Соры не редкость скрывать от меня важные вещи». «И ты, Амане-сан!?» Я занервничал, когда они вдвоём загнали меня в угол. Это правда, я долгое время замалчивал важные моменты, но никогда не думал, что Мисора прознает об этом и уж тем более не предполагал, что Аманэ-сан, с которой я знаком недолго, тоже так быстро меня раскусит. «Ну, сначала вам двоим следует всё обсудить. Решение о том, встречаться ли с родителями, вы сможете принять позже, верно?» «Это правда, но…» «Не волнуйтесь. Гото-сан — замечательный человек. Сколько бы они его ни донимали, он легко сможет от них отмахнуться». «Если это так, могу я взять паузу? Я хочу поговорить с Онии». «Конечно». Мне показалось, что спорить было не о чем, и разговор продолжился. «Ну что ж, Онии, давай ненадолго перейдём ко мне!?» «Хорошо». «Тогда обсудите это как следует. И не сбегай, Сора, хорошо?» «Хорошо». Затем меня насильно утащила к себе Мисора. --- «Итак, скажи мне, я хочу знать, почему Онии решил пойти на эту встречу!? Я не прощу тебе, если ты попытаешься меня обмануть или уклониться от моего вопроса». «Хорошо». Мисора казалась разгневанной сильнее, чем когда-либо прежде, и задавала мне вопросы с огромной настойчивостью. Мне придётся быть честным с ней. И я решил рассказать Мисоре правду. «Я не хочу доставлять Гото-сану слишком много хлопот. Когда мы говорили об этом ранее, я действительно не собирался с ними встречаться, но это не мой главный приоритет». «Что ты имеешь в виду?» «Для меня важно, что бы родители не причинили вред Амане-сан или Мисоре. Я не знаю, что эти люди собираются сделать. Но я переживаю за вас обеих». «Значит, Онии, ты хочешь сказать, что попытаешься поговорить с ними наедине?» «Ну да». Мне было важнее поговорить с ними, чтобы втолковать им мысль: больше к нам не приближаться. Конечно, слова к делу не пришьешь, и я планировал так же подать на них в суд. «Это неправильно. Неправильно, что именно ты, больше всех пострадавший от случившегося, пытаешься обо всем позаботиться! Ты должен больше полагаться на меня. Я твоя единственная сестра, понимаешь?» «Мисора». Мисора отчаянно взмолилась ко мне, схватив меня за руку. Дело не в том, что я от неё не завишу, потому что не хочу. Я боюсь, что, она может пострадать. По той же причине я не могу так же сильно полагаться и на Амане-сан. «Я не хочу, чтобы Онии пострадал. Поэтому не принимай всё близко к сердцу. Ты можешь рассчитывать на меня, хотя бы время от времени». Мисора схватила меня за плечи и сказала это глядя прямо в глаза. Да, она абсолютно права, но всё равно я боюсь, что из-за меня может пострадать кто-то ещё. «Прости, Мисора». «Извинения мне не нужны! Давай теперь поговорим о том, что будем делать, хорошо? Если ты хочешь поговорить с нашими родителями, я пойду с тобой, а если ты не хочешь их видеть, я попрошу помощи у Товы Нее-сан и Гото-сана». Мисора ослабила хватку и отчитала меня. Я был невероятно рад этому, но в то же время не хотел, чтобы он это заметила. «Ты уверена?» «Конечно! Иногда на меня можно положиться». «Тогда я буду на тебя рассчитывать». Я чувствовал, что Мисоре будет, ещё больнее, если я не буду на неё полагаться. Поэтому в этот раз я решил принять её помощь. Однако я был полон решимости сделать всё возможное, чтобы у Мисоры не было повода для слёз. --- «Хорошо. Я всё поняла. Я передам это Гото-сану». «Спасибо. Прости за доставленные неудобства». «Всё в порядке. Я рада, когда ты на меня так полагаешься». Я вернулся с Мисорой, чтобы объяснить ситуацию Амане-сан. Сначала я подумал, что она может что-то возразить, но Амане-сан с готовностью согласилась, не сказав ни слова. «Большое спасибо!» «Всё в порядке. Я также против встречи Соры с его родителями. В данном случае Сора — жертва. Я не хочу, чтобы он встречался со своими родителями, которые являются виновниками». Похоже, Амане-сан тоже обо мне беспокоилась. Мне одновременно приятно и грустно осознавать, что они проявляют ко мне свою заботу. «Тогда я поговорю с Гото-саном. А вы можете спокойно подождать». «Спасибо». «Большое спасибо». Мы с облегчением услышали ободряющие слова Амане-сана. ---------- Кручина, магазины и отстранение от занятий в школе? «Кстати, я совсем забыл, но что мне делать с советом Нанами-сан?» Я думал об этом на следующий день после того, как Амане-сан передала Гото-сану наше решение. Вся информация, которую мне до настоящего момента предоставляла Нанами-сан, была точной. Поэтому я не могу просто отмахнуться от её слов, но в то же время считаю, что воспринимать это слишком серьезно тоже будет опасно. «Что я должен делать?» «Что с тобой, в чём твоя кручина?» «Да нет, ни в чём. Я просто размышляю о жизни». «Но это же неправда, не так ли? Ну, если ты не хочешь мне рассказать, то это твоё дело». «Дело не в том, что я не хочу тебе рассказать. Не волнуйся. В этом нет ничего такого». Я не хочу снова рассказывать эту историю Амане-сан, чтобы не вызывать у неё беспокойства, хотя в ней слишком много неясностей. И мне просто нужно убедиться, что я какое-то время не буду оставлять Амане-сан одну, а что ещё важнее, я в последнее время много с ней провожу время, так что, наверное, мне не стоит слишком об этом беспокоиться. Именно к такому выводу я пришёл. «Всё в порядке. К тому же, пора идти». «Ага». Сегодня воскресенье. Я должен был сопровождать Амане-сан. Но, я не знаю, куда мы едем. Когда я спрашивал её об этом, она сказала, что это секрет. «Я знаю, что уже поздно, но есть ли кто-нибудь, кто нравится Соре?» «Что с тобой? Амане-сан, ты же знаешь, что моя девушка изменила мне и бросила меня недавно». «Я знаю, но мне интересно, понравилась ли тебе та девушка-кохай, с которой ты вчера ходил на свидание». «Нет. Мы познакомились недавно, и я ничего о ней не знаю. И, более того, я не настолько мазохист, чтобы испытывать к ней симпатию после этого инцидента». Вчера я сходил на свидание только для того, чтобы поблагодарить её за видео, но других планов у меня нет. Да, мне кажется, что Нанами-сан милая, но у неё есть некоторые недостатки в характере. «Вполне возможно, что это так». «Почему ты вдруг задала мне этот вопрос?» «Мне просто немного любопытно». «А как насчет тебя, Амане-сан? Тебе уже кто-то приглянулся?» «О, зачем ты задаешь такой нелепый вопрос?» «Похоже, это был глупый вопрос». Я совершенно не могу представить, чтобы у Амане-сан вдруг появился романтический партнёр. «Нет, ничего страшного». «Да знаю…» Я решил, что отныне точно не буду спрашивать Амане-сан о её личной жизни. «Так куда мы сегодня идём?» «Не слишком ли поздно об этом спрашивать? Просто следуй за мой». «Я спрашивал тебя раньше, и ты сказала, что это секрет». «А? Это так?» «Ага». Может она забыла, что держала это в тайне? В таком случае, для меня это шанс заранее узнать, что это за место. По крайней мере, я смогу быть спокоен, что ничего подобного вчерашнему не произойдёт. «Мы просто пройдёмся по магазинам, как обычно. Мы идём в магазин, потому что нужно купить продукты на троих». «Понятно. Раз Амане-сан всегда готовит для нас, значит, сегодня я буду носить грузы?» «Ты недоволен?» «Я с удовольствием пойду на свидание с Амане-сан». Я чувствую себя в безопасности, находясь рядом с Амане-сан, и, что самое важное, я могу доверять ей. Кроме того, есть ещё совет Нанами-сан… «Хм. Здорово, ну держись у меня! Я планирую сегодня основательно закупиться продуктами, так что в этот раз сумок будет больше чем обычно, хорошо?» «Да. Предоставь это мне...» Наш поход по магазинам прошёл без каких-либо проблем. Если не считать того, что я чуть не умер по дороге домой, потому что она купила столько еды, что я не знал, как это нести. --- «Доброе утро, Ичиносе-сан». «Доброе утро, Янаги-кун». Наступил понедельник, тот самый день, который, должно быть, вызывает уныние у всех в мире. Но теперь ситуация не та, что раньше, и у меня есть с кем поговорить в классе, так что отвлечься сильно легче. «Кстати, ты помнишь, сколько времени потребуется тем, кто был отстранен от учёбы, чтобы вернуться?» «Нет. Не помню, но, возможно, на следующей неделе». «Понял, спасибо.» Значит, мне придётся увидеть это лицо через неделю. Что ж, довольно неприятно. «Доброе утро, Сора». У меня резко упало настроение, когда предо мной раздался голос, который я больше всего на свете не хотел услышать. ---------- Слухи и планы. «Руна, почему ты здесь?» «Что за вопрос? Конечно потому, что срок моего отстранения истёк». «Я не это имел в виду. Я же тебе раньше сказал – не походить ко мне. Зачем ты со мной разговариваешь?» «Но мы же друзья детства, не так ли? Разве это не нормально друзьям детства общаться?» Это ненормально. Единственная реальность, в которой друзья детства действительно близки, — это мир сказок. Поэтому её логика не выдерживает критики. «Как это может быть нормальным? Я не хочу иметь с тобой ничего общего. В лучшем случае тебе следует быть счастливой с Сатору». Она сказала это на Рождество. Она сказала, что влюблена в Сатору и больше не заинтересована во мне. Я действительно не понимаю, почему после всего этого она пытается завязать со мной отношения сейчас. У меня сейчас сложные отношения с родителями, и у меня нет времени беспокоиться о её парне. Честно говоря, даже если бы у меня было время, у меня есть дела поважнее. «Не говори так. Давай будем ладить, как прежде». «Нет. Я не хочу иметь с тобой ничего общего, ты мне противна». Мне больше не хотелось видеть её лица, поэтому я скрылся от неё в туалете. «Серьёзно, что с этой девушкой не так? У неё вообще есть сердце?» Не могу поверить, что после всего, что она сделала, Руна, как ни в чём ни бывало, пытается завязать со мной отношения. Мне до смерти стыдно за то, что я вообще встречался с ней. «Сейчас начнётся классный час. Мне пора возвращаться». Это, мягко говоря, бесит, но, если я не вернусь, меня сочтут опоздавшим. Было бы обидно так рано прийти в школу, и... опоздать. --- «Похоже, тебе сейчас очень тяжело, Янаги-кун». «Ты тоже так думаешь, Ичиносе-сан?» «Да. На твоём месте, я бы не смогла этого сделать». «Верно!» Я зашёл в класс и занял своё место. Сейчас я разговариваю с Ичиносе-сан, надеясь, что Руна не подойдёт снова. Единственный человек, с которым я могу поговорить в классе, — это Ичиносе-сан. «Но, думаю, ситуация несколько улучшилась, поскольку ко мне больше не подходят люди, желающие сблизиться с Амане-сан, как в прошлый раз». «Когда я об этом думаю, следующей на ум приходит твоя бывшая девушка. Наверное, тебе сейчас тяжело, Янаги-кун». «Что есть, то есть». «Но это ничего страшного. Янаги-кун, ты же встречаешься с Амане-сан, верно?» «А?» Я и Амане-сан? Ни за что. Я имею в виду, она мне не пара, и, что ещё важнее, с чего бы это Амане-сан должна меня любить? Есть много причин, по которым меня может привлекать Аманэ-сан, но я не думаю, что у Аманэ-сан есть хоть одна причина испытывать ко мне влечение. «Ты хочешь сказать, что нет?» «Конечно нет, но откуда вообще взялся этот слух?» По всей видимости, Ичиносе-сан всерьёз думает, что у нас романтические отношения. «Думаю, всё началось с того, что Амане-сан, которая никогда не имела никаких отношений мальчиками, теперь постоянно ходит в школу с парнем, и люди начали судачить о том, что у неё роман, понимаешь? И я тоже так подумала». «Понятно. Если посмотреть на это объективно, мне особо не на что жаловаться». Учитывая наши поступки с Амане-сан, до настоящего момента, появление подобных слухов не кажется чем-то необычным. Стоит ли удивляться, что человек, о романе с которым ходят слухи, вдруг обедает с ней или сопровождает её? «Т.е. по факту всё иначе?» «Нет, не совсем. По крайней мере, мы не влюблены друг в друга». «Тогда что у вас за отношения?» Да, какие это отношения? Мы просто друзья? «Ну, мы просто друзья». «Ух ты, у Амане-сан есть друг. Это довольно неожиданно». Какое впечатление у неё сложилось об Амане-сан? «Поэтому у меня сейчас нет девушки». «Понятно. Что ж, тогда удачи тебе избавиться от этой бывшей». «Я буду стараться изо всех сил, спасибо». Я очень хочу сделать все возможное. В противном случае мой дух будет сломлен. В последнее время голова болит от родителей, а тут ещё приставания Руны. Мне нужно что-то сделать, чтобы избегать её. --- «Понятно, срок отстранения истёк». «Верно. Она начала говорить со мной так прямолинейно, что я даже не знаю, что делать». «У тебя большие проблемы». «Это действительно очень сложно». Мне становится не по себе от мысли, что отныне мне придётся скрываясь приходить сюда каждый день вот так. Тем не менее, я хожу в школу, потому что могу обедать с Амане-сан, что является плюсом. «Я слышал, что о нас ходят слухи». «О чём идёт речь?» «Ходят слухи, что мы с тобой встречаемся». «Я в курсе этого. Слухи ходят уже давно. Тем не менее, меня удивляет, что люди до сих пор не оставляют попыток признаться мне». По всей видимости, она в курсе о слухах о наших отношениях. Почему я этого не знал? «Амане-сан и так достаточно тяжело, не так ли?» «На самом деле нет. Благодаря слухам о том, что я встречаюсь с тобой, количество попыток подкатить ко мне значительно уменьшилось, за что я тебе благодарна. Ну, их количество просто уменьшилось. Хотя всё равно напрягает». Я немного успокоился, узнав, что она, похоже, не была недовольна. «Тогда, полагаю, оставим слухи в покое?» «Да. Нет необходимости это отрицать». «Понял. Хорошо, я возвращаюсь в класс». Время летит незаметно, и уже пора возвращаться в класс. Это печально, но я должен вернуться. «Хорошо. Тогда, пожалуйста, подожди меня у входа, как обычно». «Конечно» Затем я вернулся в класс. --- «Ах! Наконец-то ты вернулся! Где ты был всё это время?» «Я не обязан тебе отвечать». Резко стало некомфортно, когда Руна налетела на меня после возвращения в класс. И что только на уме у этой девушки? «Не говори так!» «Серьёзно, отстань от меня. Я больше не хочу видеть твоё лицо и слышать твой голос. После того, что ты со мной сделала». «Прости меня за это. Я больше так не буду, так что давай сходим на свидание вместе ещё раз!» «Нет. Ты мне больше не нравишься». Эта девчонка — стерва. Меня одновременно и впечатляет, и удивляет то, что я так долго мог общаться с такой опасной девушкой. «Почему бы вам не сесть? Урок вот-вот начнётся, Хориэ-сан». «Конечно, хорошо, до скорого». С этими словами Руна вернулась на своё место. «Спасибо. Ты меня спасла, Ичиносе-сан». «Нет, всё в порядке. Янаги-кун действительно в беде». «Правда. Я очень ценю твою помощь». «Всё в порядке. Я помогу тебе, если ты ещё раз попадёшь в подобную ситуацию». «Я буду рассчитывать на тебя». Я почувствовал, что теперь у меня есть надежный союзник. Мне нужно подумать, как поступить с этой девушкой. Это действительно непростая задача. Интересно, какой у неё психологический склад ума. «Предоставь это мне!!» Мне пришлось провести оставшиеся занятия с чувством тревоги за будущее. --- [Меня отстранили от занятий в школе из-за неё.] [Я действительно не понимаю, почему она пришла в школу с таким безразличным видом.] [Вот и всё. Более того, это просто невероятно — продолжать подкатывать к Янаги после того, как ты сделал что-то подобное.] Я так и знала, все обо мне плохо говорят. Что бы я ни делала, меня всегда будут критиковать. Впрочем, это не моя вина. Слух распространил Сатору-кун, и он просто использовал меня. «Во всем виновата эта девка. Я её точно убью». Из-за этой неё Сора так плохо со мной обращается. Но они постоянно вместе, поэтому мне нужно как-то разлучить их и дать ей время побыть одной. «Фуфу, я её точно убью, так что жди меня. Амане Това». Во время урока я втайне поклялась её убить. ---------- Това против матери. «Ты долго меня ждёшь?» «Нет, вовсе нет. Я только подошёл». Я уже привык к таким встречам. Причина, по которой я каждый раз прихожу раньше, заключается в том, что мой новый классный руководитель заканчивает урок невероятно рано. «Правда? Тогда хорошо. Может, пойдем домой?» «Ага». Мы, как обычно, шли домой бок о бок. Обычная рутина. Единственное, что изменилось, это то, что теперь, когда я знаю о слухах, то обращаю на Амане-сан куда больше внимания, чем обычно. «Теперь расскажи, как себя вела Хориэ-сан? Она что-нибудь тебе сказала после этого?» «Нет, после обеда ничего особенного не произошло. Думаю, слова Ичиносе-сан, которая сидит рядом со мной в классе, подействовали на неё, когда та утром настойчиво пыталась со мной поговорить». «Это так?» «Да. Она бросила мне спасательный круг. Благодаря ей Руна, пока что, отстала, так что я действительно рад». В тот момент я действительно был спасён. Если бы Ичиносе-сан не бросила мне спасательный круг, то Руна бы говорила со мной, пока не прозвенел бы звонок. «Я рада, что у тебя в классе тоже есть кто-то на твоей стороне». «Вот-вот. Да и на уроках немного скучно, когда не с кем поговорить». «Нет, тебе следует внимательно слушать урок!» Амане-сан тут же меня поправила. Конечно, она права. «Я буду осторожен». «Пожалуйста, не считай ворон в классе». «Как ты узнала?» Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит... Гораздо эффективнее, в таких случаях, учиться дома. «Только попробуй получить неудовлетворительную оценку, ладно?» «Я точно не получу неудовлетворительную оценку. Я довольно много занимаюсь». «Ну, ты серьезно подходишь к этому вопросу, так что, думаю, мне не о чем беспокоиться». Похоже, она доверяет мне в этом вопросе. Рад это слышать. Это делает меня немного счастливее. «Сора? Ты же Сора, верно?» «Мама!?» Когда мы с Амане-сан шли домой, она вдруг окликнула меня. Это был второй голос в мире, который я не хочу слышать. Сегодня действительно ужасный день. Возможно, было бы неплохо сходить в храм с Аманэ-сан чуть позже, задобрить Богов. «Слава богу! Ты в безопасности. Мы ведь волновались за тебя, понимаешь?» Она затараторила что-то, побледнев и прижимаясь ко мне. Ни Руна, ни моя мать до сих пор не понимают, что они сделали? Её отношение было настолько безразличным, что казалось, будто ей всё равно. «Не лги мне. За что вы переживали? Это ведь ты меня выгнала, верно?» «Руна-тян сказала мне, что Сора напал на Руну-тян, поэтому…» «Ты мне ни на йоту тогда не поверила, да? С меня хватит. Ты мне не опекун и больше не мать!» «Как ты можешь такое говорить? Я твой родитель и опекун». Она сказала это с достоинством. Разве ты не знаешь? Нет, это уже не важно. «Нет, это уже не так! Мать Соры». «Кто ты?» «Меня зовут Амане Това. Именно я предоставила Соре его нынешний дом». «Что?» Амане-сан с гордостью назвала свое имя. Честно говоря, это было довольно круто. «Вы и ваш муж лишились опеки над детьми из-за халатности. Теперь интересы Соры представляет другой человек, а не вы сами». «Этого ни в коем случае нельзя допустить!?» «Да, это так. Потому что это было решено в суде». Аманэ-сан всегда отличалась внушительным видом, несмотря на то что мать всячески её сдерживала. «Я этого не одобряю!» Сказав это, моя мать занесла правую руку и попыталась дать пощёчину Амане-сан. Я был очень разочарован в ней. «Пожалуйста, прекрати так позориться передо мной». Я тихо сказал ей это, остановив её руку, которую она занесла для удара. Я был искренне разочарован, остановив рукоприкладство в её споре со школьницей. Взрослая женщина никогда бы так не поступила. «Сора». «Если вы попытаетесь сделать что-нибудь ещё, я подам на вас в суд. У меня есть аудиозапись того, что ты только что сказала, а также другие доказательства вашей халатности по отношению ко мне в детстве. Если вы сейчас откажетесь от нас, я ничего не предприму. Но если вы причините вред Амане-сан, Мисоре или мне или ещё раз вмешаетесь в их дела, я подам на вас в суд, используя эти доказательства. Я даже передам эти доказательства вашим соседям. Это станет лучшим вариантом для вас, ребята, помешанных на общественном мнении, не так ли?» Если она сейчас отступит, я больше ничего делать не буду, потому что я ей обязан за то, что она воспитывала меня последние 17 лет. Но если она попытается сделать что-то ещё, то привлеку её к гражданской ответственности и добьюсь запретительного ордера на встречи с нами. «Это неправда! Я действительно заботилась о тебе и Мисоре». «Перестань врать! Если ты действительно заботилась о нас, то почему выгнала меня из дома в тот день? Почему ты не приняла мер, как только Мисора ушла? Если ты говоришь, что мы действительно важны для тебя, то тебе следовало немедленно что-то предпринять. Но ты этого не сделала. Вот и всё». Это просто нелепо, что человек, который ничего не предпринимал с тех пор, как её дочь, ученица первого курса старшей школы, ушла из дома, говорить, что ей действительно не всё равно. «Это…» «Это всё, что я скажу. Повторю ещё раз: если вы и дальше будете пытаться с нами связываться, мы не проявим к вам никакой пощады. Пошли, Амане-сан». Мне стало не по себе так разговаривать с матерью, поэтому я схватил Амане-сан за руку и потащил за собой. «Сора, ты в порядке?» «Всё в порядке. Прошу прощения за то, что подверг тебя опасности, Амане-сан». «Нет, всё в порядке. К тому же, ты мне помог». «Нет, это вина моей матери. На самом деле, разве ты не испугалась?» «Всё в порядке. Ты успел её остановить». Я ведь ничего серьезного не сделал. Но Аманэ-сан рисковала получить пощёчину от моей матери, поэтому я просто схватила её за руку и остановил. «Я рада, что всё обошлось. Амане-сан, ты выглядела очень круто». «Ты так думаешь?" «Да. Ты вела себя достойно и спокойно». Она была очень достойной и круто. Она продолжала разговаривать со старшей женщиной, не колеблясь ни секунды. Не знаю, смог бы я сделать так же самое. «Тогда я рада». Аманэ-сан радостно улыбнулась. Я переместил хват руки Аманэ-сан, взяв её за ладонь, и направился домой, любуясь её профилем. У меня не хватило духа отпустить её руку, поэтому я долго её не отпускал, но я рад, что она так ничего и не сказала. Я открыл дверь дома своим ключом, надеясь, что сегодняшний инцидент по дороге домой разрешит мою проблему с надоедливой матерью. ---------- Решимость Мисоры. «Мисора!?» Я возвращалась домой из школы, когда услышала знакомый голос. «Папа…» Вот он, отец, который выгнал моего брата из дома и ничего не предпринял, когда я ушла. «Слава богу! Ты в безопасности!» «Ну пожалуй да. Но, что ещё важнее, чего ты хочешь, поджидая меня в таком месте?» Это ближайшая к моей школе станция, так что просто так он точно здесь не окажется. Как и следовало ожидать, меня ждал отец. «Видишь ли, я волновался за тебя. Ты ушла и не вернулась домой». «Да. Сейчас я живу в другом месте. Кроме того, ни мама, ни папа больше не являются моими опекунами. Так что не вмешивайся». Я знаю, что им на меня наплевать, и я… отпустила прошлое. Но я не могу позволить им причинить вред моему брату. Он — самый важный человек в моей жизни. Он всегда был рядом и всегда защищал меня. Я не могу простить тех людей, которые причинили ему боль. «Нельзя так говорить с отцом». «Но это правда. Вы теперь для меня чужие, хотя и связаны со мной только кровным родством, ведь вы выгнали моего брата и лишились родительских прав, бросив своих детей. Больше не связывайтесь ни со мной, ни с моим братом». Если эти люди ещё хоть как-то будут вмешиваться в дела моего любимого брата, мне будет очень плохо. Он старается держать меня подальше от них, потому что он добрый. Да, мне сложно это принять, но он скрывает свою боль, так что бы мне не приходилось за него волноваться. Мне невыносимо видеть его в таком состоянии. «Послушай, вы же наши дети. Было бы неплохо, если бы вы хоть иногда показывались на глаза». «Как ты смеешь так говорить? Это вы не верили в моего брата и выгнали его, когда ему было трудно, не так ли? А когда всё перевернулось, то резко потеплели к нам и стали просить вернуться домой». Это действительно очень удобно. Почему они теперь, после того как выгнали его из дома, говорят, что он их ребенок? Нет, мне интересно, почему они могут так говорить. Одна только мысль о том, что в моих жилах течет та же кровь, что и у этих людей, вызывает у меня мурашки по коже. «Это всё, что я хочу сказать. Больше не связывайтесь с нами. Если вы снова устроите нам засаду, или будете сталкерить, то я на вас донесу. До свидания». С этими словами я быстро покинула это место. Честно говоря, мне больше не хотелось видеть его лицо. Я хочу, чтобы он перестал со мной встречаться. Мой брат лишь недавно снова начал улыбаться, как раньше, но я не хочу делать что-либо, что могло бы вновь испортить эту улыбку. «Интересно, нравится ли Онии Това Нее-сан?» Если они поженятся, и Това Нее-сан станет моей невесткой, это будет замечательно. Но даже если это и произойдет, до этого может пройти немало времени. Я имею в виду, что, по-моему, мой брат не очень хорошо умеет строить отношения. Я даже не знаю, интересуется ли он Това Нее-сан или нет. «Ну, сейчас мне не о чем беспокоиться. Онии погряз в проблемах, но, похоже, ему нравится проводить время с Това Нее-сан, так что, думаю, всё в порядке». В общем, мне нужно будет сообщить о том, что только что произошло, когда я вернусь домой. С этими мыслями я направилась домой. --- «Добро пожаловать домой, Мисора». «Я дома, Онии, Това Нее-сан». «Добро пожаловать домой, Мисора-тян». «Сегодня ты задержались дольше обычного». Мне казалось, что обычно она возвращается домой раньше меня и Амане-сан, но, почему-то, не сегодня. Поэтому я немного волновался, что случилось. «Ну, меня подкараулил наш отец по дороге домой. Я с ним толком не разговаривала, просто сказал, чтобы он не вмешивался, и сразу же сбежала». «Мисоре тоже? Вообще-то, ко мне, по дороге домой, подошла наша мать. Она сказала, что волнуется за меня, но я не знаю, каковы были её мотивы, потому что я ушёл, прежде чем она успела их озвучить». «Думаю, я чувствую то же самое». Время совпадает, значит, они, должно быть, ждали нас. Я не знаю, что они хотели сделать, но и знать этого не хочу. «Мисоре-тян тоже пришлось нелегко». «Со мной всё в порядке. Более того, я прошу прощения. За то, что втянула Това Нее-сана в наши проблемы». «Всё хорошо. Сора меня спас». «Неужели? Онии?» «Нет, это Амане-сан меня спасла. Было здорово, как она спорила с нашей матерью, во время этого разговора». «А ещё Сора спас меня, когда я чуть было не получила пощёчину». «Онии, наша мама пыталась ударить Това Нее-сан!?» Лицо Мисоры на мгновение стало чрезвычайно серьезным, и она перевела взгляд на меня. Похоже, Мисора тоже очень расстроена этим делом. Как я её понимаю. «Ну, я ей сказала, чтобы она больше с нами не связывалась, но, если она или отец когда-нибудь снова подойдут к Мисоре, пожалуйста, дайте мне знать. Я приму соответствующие меры». Если они сейчас вмешаются, начнётся полномасштабная война. Тогда я сделаю всё, что в моих силах, чтобы выследить этих двоих. В этот раз я всё спустил на тормозах, потому что я им обязан за то, что они меня воспитали, но следующего раза уже не будет. Я безжалостно уничтожу их. «Хорошо». «Тогда я вернусь к себе. Сегодня я морально истощён». «Уверена, что да. Отдыхай до конца дня. Я наберу, когда ужин будет готов». «Спасибо. Прости, что постоянно тебя беспокою». Меня всегда спасает Амане-сан. Но пока что я воспользуюсь её добротой. Я сегодня очень устал. --- «Интересно, всё ли в порядке с Онии?» «С ним всё в порядке. В конце концов, Сора сильный». «Ты ему доверяешь, не так ли?» «Не знаю, можно ли это назвать доверием, но да». Я с облегчением обнаружила, что у Това Нее-сан, по всей видимости, сложилось хорошее впечатление об Онии. Ну, я знала, что они хорошо ладят, судя по их предыдущему общению. «Прошу прощения за то, что на этот раз доставила вам неприятности, Това Нее-сан». «Нет, всё в порядке. Я же тебе говорила, Сора мне помог, так что со мной всё в порядке». Я рада. Интересно, что бы сделал Онии, если бы что-то случилось с Това Нее-сан. Я даже не хочу об этом слишком много думать. «Я рада, что это так». «Полагаю, Мисора-тян очень похожа на Сору». «Что? Неужели?» Кажется мне такое говорили нечасто. Мы с братом похожи. Мне много раз говорили, что у нас похожие лица, но мне никогда не говорили, что у нас похожие характеры. «Да, это так. У него доброе сердце, и он всегда заботится о людях». «Никогда об этом не думала в этом ключе». «Вы похожи в таких вещах, о которых я даже не подозревала». «Приятно это слышать». «Мисора-тян очень любит Сору». «Да, горжусь им! Я им горжусь». Я люблю своего брата. Я уверена, что люблю его больше всех на свете, хотя он и член моей семьи. Когда я была ребёнком, Онии всегда заботился обо мне, играл со мной и помогал мне. Поэтому на этот раз я хочу ему помочь. Я хочу быть рядом с ним, когда он будет переживать трудные времена. Если эти люди снова попытаются причинить вред мне или Онии, я приму соответствующие меры. Чего бы это ни стоило. «Я немного завидую отношениям между Сорой и Мисорой-тян. У меня нет братьев и сестёр». «Действительно?» «Да. Я единственный ребёнок в семье, поэтому у меня нет родственников, которым я бы очень доверяла». «А как же твои родители?» «Они всегда были заняты работой, поэтому у меня практически нет воспоминаний о них». Помню, как Онии однажды сказал мне, что у Това Нее-сан сложная семейная ситуация. Возможно, мне не стоило задавать этот вопрос. «Понятно. Прошу прощения за такой странный вопрос». «Всё в порядке. Сора и Мисора-тян сейчас со мной». Думаю, мне не показалось, что лицо Товы Нее-сан выглядело таким хрупким, когда она это произнесла. ---------- Особый путь. Я очень устал. В последнее время я зациклился на мести и нахожусь в состоянии постоянного напряжения, что долгое время мешает расслабиться. «Это просто очень тяжело». Чувствую невероятную тяжесть во всем теле. Мне кое-как удалось доползти до кровати, но чувствую, что больше не могу двигаться. «Кажется, у меня проблемы». С Рождества я так был поглощён делами, что у меня редко выдавался день, когда я мог спокойно поспать. Прошёл всего лишь месяц, но это был невероятно напряженный месяц. Мой лучший друг увёл мою возлюбленную, а родители бросили меня. Почти все ко мне питали злые намерения. Поэтому я всегда был начеку и толком не мог расслабиться. Конечно, мне нравится время, проведённое с Амане-сан, и я чувствую себя непринужденно рядом с ней, но всему есть предел. Мне кажется, я сейчас немного вымотался. «Думаю, мне сейчас нужно поспать. Возможно, после сна станет лучше, да и вообще, бодрствовать очень тяжело». Я рухнул в постель в школьной форме и начал медитировать, тут же, почувствовав нарастающую сонливость, отключилось сознание. --- «Нн, нн?» «Сора, проснись. Ужин уже готов». «Амане-сан?» Размытым взором я увидел стоящую у моей кровати Амане-сан. Что? Почему она в моей комнате? Нет. Мысли путались, словно в тумане. «Сора, у тебя же температура?» «Не знаю. Но по ощущениям, всё довольно плохо». У меня болит голова и чувствую тяжесть в теле. Уже некоторое время меня колотит озноб и кружится голова. Мне кажется, у меня температура. «Я принесу термометр и измерю тебе температуру. Потом предупрежу Мисору-тян». «Прошу прощения за причиненные неудобства». «В этом вопросе мы взаимно поддерживаем друг друга, верно? В прошлый раз, когда я простудилась, ты обо мне позаботился». Такое уже случалось. В тот момент признание Амане-сан было настолько шокирующим, что я забыл про уход за ней. «Что ж, я воспользуюсь твоим предложением. Спасибо». «Пожалуйста. А пока хорошо отдохни. Ты, верно, морально истощён». «Ага-ха. Как стыдно». «Не стоит смущаться. После случившегося вполне естественно чувствовать усталость. Сейчас тебе следует хорошо отдохнуть». Затем Амане-сан вышла из комнаты. На неё можно положиться. Я воспользуюсь её предложением и пока отдохну. --- «Где Онии?» «Похоже, у него температура. Я отнесу ему термометр, но думаю, он не сможет присутствовать на ужине». «Неужели?! Какого чёрта!» «Вероятно, это из-за нервного истощения. Сора не хочет показывать нам свою слабость, но, если подумать, школьник никак не смог бы спокойно перенести такие неприятности. Ему, должно быть, некомфортно, раз пришлось скрывать это от нас и тащить на себе в одиночку». Это правда. Если бы я была на месте Соры, то бы, наверное, этого не выдержала. Сора пытался скрыть свою слабость, заботясь обо мне и Мисоре-тян. «Возможно ты права. Тогда, наверное, он просто устал после сегодняшнего инцидента с нашей мамой». «Возможно. Я ещё раз схожу к Соре, а ты как, Мисора-тян?» «Я бы хотела пойти с тобой, но не в этот раз. Боюсь, если я приду, то Онии будет слишком осторожен и будет излишне волноваться». «Разве со мной будет не то же самое?» «Нет, не думаю. Мне кажется, всё будет хорошо, потому что он склонен думать о тебе по-особенному. Пожалуйста, позаботься об Онии». Он склонен думать обо мне по-особенному? Что это вообще значит? Ну, если Мисора-тян так говорит. В любом случае, мне нужно взять термометр и отнести его в комнату Соры. Не хочу заставлять его ждать слишком долго. «Да. Предоставь это мне.» --- «Итак, какая была температура?» «38,6 градусов». Довольно высокая. Опасно держать такую высокую температуру. «Ты слишком много работаешь». «А?» Меня озадачил этот странный комментарий. Я же не прилагаю особых усилий. Я просто делаю то, что могу. «Сора постоянно перенапрягается, но даже сам этого не осознаёт. Однако ты это от нас скрываешь. Я очень за тебя волнуюсь. Мне кажется, ты собираешься исчезнуть куда-то, куда я не смогу до тебя добраться». «Ха-ха, прости, ты слишком волнуешься. Я не занимаюсь ничем таким, и у меня нет намерения выходить из-под контроля Амане-сан». «Даже если у тебя нет таких намерений, ты можете сделать это, сам того не осознавая». Разве? Не знаю, но, если Аманэ-сан так говорит, значит, так это выглядит со стороны. «Я буду предельно осторожен». «Скажи, чего мне следует остерегаться?» Ой, кажется я задел за больное место. «…» Она смотрит на меня. Мне немного страшно. «Мне жаль». «Очень хорошо». У меня не было другого выбора, кроме как извиниться. «Хочешь, чтобы я ещё что-нибудь для тебя сделала?» «Нет, спасибо. Возможно, мне стоит поспать подольше». «Хорошо. Я вернусь завтра утром, так что дай знать, если тебе что-то понадобится. А если у тебя возникнут проблемы, пожалуйста, позвоните мне немедленно. Хорошо?» «Да. Спасибо ещё раз.» «Всё в порядке. Достаточно. Ну, увидимся завтра». Амане-сан улыбнулась и вышла из комнаты. Я отключился вскоре после того, как проводил её глазами. --- «Хаа, если нас разоблачили, то больше нет смысла это скрывать. Мне нравится Сатору-кун. Честно говоря, Сора меня больше не интересует, так что, пожалуйста, расстанься со мной». «Я в тебе разочарована! Ты что, изнасиловал Руну-тян?! Я не помню, чтобы я тебя так воспитывала!!» «С меня хватит! Убирайся! Ты не наш сын!» В моей памяти проносятся различные сцены. Я сразу понял, что все они — это воспоминания о прошлом. Это были одни из самых болезненных воспоминаний, которые мне когда-либо приходилось переживать. «Ха-ха, наверное, такие вещи легче заметить, когда плохо себя чувствуешь. Я думал, что порвал отношения, но это ужасно больно». Я ни о чём не жалею. Руна и моя мать. Но, увидев эти сцены снова, мне стало грустно. «Полагаю, это значит, что я всё ещё слаб». Я бы хотел, чтобы этот сон поскорее закончился. Эти воспоминания слишком больны. «…Проснись! Ну же, просыпайся!» «Э…?» Когда я открыла глаза, лицо Амане-сан оказалось прямо рядом со мной. Моё сердце мгновенно забилось быстрее. Другими словами, у меня тахикардия. «С тобой всё в порядке? Похоже, тебе снился какой-то кошмар?» «Э-э, да. Мне только что приснился неприятный сон». «Неужели? Надеюсь, с тобой всё хорошо. Как себя чувствуешь?» «Я всё ещё чувствую усталость. У меня ещё и голова болит». Такое ощущение, что у меня температура. Как и ожидалось, сегодня я пропущу школу. «Тогда возьми сегодня выходной. Я сегодня тоже пропущу школу, чтобы позаботиться о тебе». «Нет... Мне очень жаль, прости». Ситуация не настолько плоха, чтобы я не справился сам, но мне жаль, что Амане-сан пропустит занятия вместе со мной. «Именно так же я думала, когда ты заботился обо мне раньше. Тебе тоже следует это принять и ценить». Когда ты так это говоришь то я чувствую себя слабым. Правда в том, что я и раньше принуждал её к этому, поэтому я ничего не мог ей возразить. «Тогда, будь добра». Я сдался и решил отдаться на её попечение. Прошло так много времени с тех пор, как обо мне кто-то заботился. «Да. Тогда я пойду и сварю кашу. Ты сможешь её съесть?» «Я смогу её съесть. Пожалуйста». «Хорошо, тогда я ушла готовить». Амане-сан очень добрая. Я уверен, что она станет прекрасной женой. «Почему мне приходят в голову такие странные мысли?». ---------- Осознание чувств и месть Руны. «Держи. Всё готово.» «Спасибо». Аманэ-сан сварила немного каши. Выглядит действительно здорово. Не знаю почему, но она намного вкуснее, чем каша, которую я готовлю сам. «Вкусно!» В каше была сушеная слива, которая наполнила пресную кашу кисло-сладким вкусом. «Я рада. Однако приготовить кашу может любой». «Нет, она намного лучше той, что я тебе сварил». «Ну да, приготовлена немного иначе. Просто у меня чуть больше опыта, ничего страшного». «Я знаю». Все блюда, которые Амане-сан всегда для меня готовит, невероятно вкусные. Если кто-то, кто регулярно готовит, сварит для меня кашу, уверен, она получится намного вкуснее, чем моя, потому что я в этом деле новичок. Может, в следующий раз мне стоит попросить Амане-сан преподать мне пару кулинарных уроков? Постоянно зависеть от кого-то — это плохо. «И что еще важнее, как ты себя чувствуешь?» «Ну, лучше, чем вчера. Температура упала до 37,1 градуса, так что мне лучше». «Рада это слышать. Чем тебе еще помочь?» «Нет, сейчас со мной все в порядке. Спасибо». Меня накормили, и я принял лекарства. Сейчас нужно только поспать, поэтому я ничего конкретного от неё не прошу. «Понятно. Я подумала, что подержу тебя за руку, пока ты не уснешь». Аманэ-сан озорно улыбнулась. Она выглядит счастливой, вероятно, потому что ей нравится меня дразнить. «Я не Амане-сан. Всё в порядке». «Ты что, издеваешься надо мной?» Она спросила с улыбкой, но в глазах у неё сверкали молнии. Похоже, я наткнулся на мину. «Нет, Амане-сан была такой милой в тот день». Впервые я увидел Амане-сан такой слабой. Тогда она показалась мне очень милой. «Иногда ты говоришь неловкие вещи, не так ли?» «Нет. Я просто озвучил своё мнение». «Понятно. Я всё поняла. Если тебе что-нибудь понадобится, пожалуйста, дай знать. Сегодня я буду в гостиной». Теперь, когда Амане-сан ушла, я буду спать. Надеюсь, мне не приснятся странные сны. --- «Проблема в том, что Сора иногда говорит подобные вещи». Я помню, что Сора сказал раньше, и мне немного неловко. Интересно, сказал бы Сора что-нибудь подобное кому-нибудь без всякой благодарности? Если бы он это сделал, я бы покраснела, …совсем чуть-чуть. Но, если задуматься, Сора раньше говорил подобные вещи Хориэ-сан. Мне это не нравится. Я не знаю почему. Думаю, мне следует прекратить будоражить себя и отвлечься. «Ну что ж, давайте лучше пойдём учиться, вместо того чтобы думать о том, с чем я ничего не могу поделать». Я сегодня пропустила школу, поэтому теперь мне нужно наверстать материал. Кстати, что случилось с Фудзитой-куном? Знаю, что его исключили из школы, но мне так и не удалось узнать ничего нового о нём с тех пор. Я ожидала, что он что-нибудь предпримет, учитывая его характер, но пока только раздражающая тишина. Я немного волнуюсь. «Да ладно. Почему я ничего не могу поделать со своими мыслями». Я посмотрела на учебник, который принесла из своей комнаты. --- «Я пойду в школу, а ты отдыхай, хорошо?» «Договорились. Сегодня я отдохну, а завтра вернусь в школу». Прошли уже сутки с тех пор, как я простыл, температура спала, но мне сказали взять паузу на день, чтобы отлежаться и подлечиться. Конечно я настаивал, что со мной все в порядке, но Амане-сан меня совершенно не слушала и заставила взять выходной. «Я скоро буду дома. Так что, если у тебя есть какие-либо пожелания по поводу ужина, я с удовольствием их выслушаю, хорошо?» «М-м. Мне нравится всё, что Амане-сан готовит на ужин, потому что это всё очень вкусно». «Ты очень хорошо умеешь делать комплименты. Что ж, тогда жди меня с нетерпением». «Да. Я с нетерпением жду этого». «Ладно, я ухожу». «Да. Хорошего дня.» Обменявшись ещё парой фраз у двери, словно молодожены, я вернулся к себе в комнату. Честно говоря, сейчас я чувствую себя намного лучше, так что может стоит заняться учёбой? «Кажется Амане-сан собирается поступить в очень хороший университет, и если я не буду усердно учиться, то не смогу последовать за ней». Если это возможно, я бы хотел учиться в том же ВУЗе, что и Амане-сан. Когда я думаю в таком ключе, мне начинает нравиться Амане-сан. Ну как она может не нравится, когда мы вместе? Думаю, большинству она нравится из-за своей привлекательной внешности. Большинство людей так считает. Но они не учитывают её личностные качества. На мой же взгляд настоящее очарование Амане-сан кроется внутри. Она добрая и заботливая. Она умеет готовить. Этот список можно продолжать вечно. Но в то же время я не думаю, что мы с Амане-сан подходим друг другу, так как у меня нет никаких выдающихся качеств. У меня не особенно привлекательное лицо, и характер паршивый. А ещё я не очень хорошо разбираюсь в людях. «Я даже готовить не умею». Хотя уверен, что смогу этому научиться. --- «Мне скучно в школе без Соры». Я сильно рисковала, хотя и дала Соре сегодня выходной, но, похоже, это была ошибка. Ничего не могу поделать, потому что не с кем поговорить в школе и так одиноко во время обеденного перерыва. «Но не стоит слишком сильно на него давить». Если температура поднимется снова, он не сможет сосредоточиться и быть рядом со мной. Хотя у меня действительно очень мало свободного времени, однако я никогда не забываю, как много Сора для меня значит. «Хм? Амане-сэмпай, вы одна?» «Да, я сегодня одна. А к чему такие вопросы?» Судя по цвету галстука, это ученица первого курса старшей школы? Я её раньше никогда не видела. Хотя не совсем уверена. Не помню, чтобы мы как-то общались в школе. «Меня зовут Сугиура Нанами, я ученица первого курса. Приятно познакомиться». «Благодарю за любезность. Меня зовут Амане Това, я ученица второго курса. Итак, вы по какому вопросу ко мне?» «Ничего страшного, но Янаги-сэмпая сегодня здесь нет?» «Почему вы спрашиваете меня о Соре?» «Потому что он продолжительное время связан с Амане-сэмпаем». Да, мы с Сорой вместе уже некоторое время, но я никогда не думала, что даже кохаи об этом в курсе. «Сегодня он пропустил занятия из-за простуды». «А, понятно. Спасибо, что сказали». «Д-да. Всё в порядке.» «Что ж, извините, тогда я пойду». После этого Сугиура-сан направилась в свой класс. Что всё это значит? Хм? «Понятно, разве это не та девушка, с которой Сора встречался на днях?» Кажется, она сказала, что ее зовут Нанами. Если я правильно запомнила. «А что ей вообще от меня нужно?» Пока точно узнать нельзя, то и переживать об этом нет смысла. Я бы предпочла поскорее вернуться домой и увидеть Сору. Так я скучала до тех пор, пока не пришло время идти домой. --- «Интересно, помнит ли вообще Янаги-сэмпай мой совет?» Я ему об этом говорила, специально на этом сделала акцент. Иначе мой совет окажется бессмысленным. Конечно, я была расстроена, хотя это всего лишь простуда. Но также верно и то, что ничего с этим поделать нельзя. Утерянное уже не вернуть. Ничего не поделаешь. Полагаю, Нанами-сама придётся самой рискнуть. И вот я начинаю действовать. Чтобы избежать самого худшего из возможных печальных финалов. --- «Сора сегодня пропускает уроки». Я оглядела по класс и заметила, что Соры нет на своём месте, а когда учительница устроила перекличку учеников, то стало понятно, что сегодня он уже не придёт. Иными словами, сегодня Амане Това будет одна. Если я хочу отомстить, то сегодня — мой шанс! «Фуфу, неужели благодаря провидению такая возможность представилась так быстро?» Ну и ладно. Честно говоря, мне будет сложно справиться одной, поэтому придётся позвать на помощь несколько человек. Хотя это сложно, потому что меня все в классе недолюбливают, особенно те, кого отстранили от занятий. «А?! Есть идея!» Я решила начать действовать, вдохновившись примером. Действия по убийству ведьмы, промывающей мозги Соре. ---------- Това в отчаянном положении. «Наконец-то учебный день закончился». Я почувствовала прилив сил, когда прозвенел звонок, возвещавший об окончании учебного дня. Кажется, эта уникальная особенность свойственна только студентам. «Может стоит пойти домой пораньше?» Сегодня у входа в школу меня никто не встречает, и дорога домой наверняка будет скучной. Поэтому сегодня мой шаг немного быстрее обычного. «Амане-сан, можно с вами поговорить?» «Хориэ-сан? Что вам нужно?» Хориэ Руна. Другой виновник, распространявший слухи о Соре, и бывшая возлюбленная Соры. Это та самая девица, которая несколько дней назад меня оскорбляла. «Мне нужно с вами кое о чём поговорить. Можете ненадолго пройти со мной?» Честно говоря, я не хочу с ней никуда идти. Но было очевидно, что даже если я откажусь, она не отступит. Мне не хочется, но, видимо, придётся. «Понимаю. Однако у меня плотный график на сегодня, поэтому, пожалуйста, постарайтесь быть краткой» «Конечно! Могу я попросить вас следовать за мной что бы немного сменить обстановку?» «В таком случае, давайте сделаем это быстро». Мне это совсем не по душе, но будет жаль Сору, если я откажусь, а она продолжит с ним ссориться, так что, думаю, я просто покончу с этим как можно скорее. В любом случае, я не ожиданию от неё ничего смелого. «Хорошо! Тогда следуйте за мной!» Я направилась за Хориэ-сан. --- «Боже мой. У Амане-сэмпая совершенно нет чувства опасности. Она, должна была знать, что, если она последует за ней, ничего хорошего из этого не выйдет». У неё явно проблемы с инстинктом самосохранения. Вернее, она не понимает мотивы и личность Хориэ-сэмпая. Её характер эгоцентричен, она склонна обвинять других. Она отказывается признавать свои ошибки. Она игнорирует свои недостатки и смотрит на других свысока. «Честно говоря, она настоящая мерзкая особа. Почему Янаги-сэмпай не заметил её отвратительного характера, хотя они были знакомы с детства?» Может раньше она не была такой? Нет, люди не меняются так легко. «Это не важно, но что мне делать? Если всё продолжится в том же духе, то это может плохо закончиться, но мне было бы неправильно вмешиваться в это напрямую». Было бы лучше, если бы заинтересованные стороны урегулировали этот вопрос самостоятельно. В противном случае, цепь негативных событий никогда не сможет разорваться. «Поэтому я могу хотя бы помочь. Просто эта поддержка влетит в копеечку». Я незаметно проследовала за ними, думая о той глубине кроличьей норы, которая грозит Амане-сэмпай. --- «Так что же именно заставило тебя позвать меня в такое безлюдное место?» «Всё просто! Можешь перестать промывать мозги Соре?» «Промывать мозги? О чём вообще речь?» Понятия не имею о чём это она. И мне нет никакой пользы что бы поступать так с Сорой. «Не прикидывайся дурой. Я знаю, что ты промываешь мозги Соре! Иначе бы Сора так плохо со мной не обращался!» Она это серьёзно? Если так, то она, должно быть, сошла с ума. Учитывая то, что Хориэ-сан сделала с ним, вполне естественно, что он повел себя таким образом. «Это ваша вина. Если вспомните, что вы сделали с ним, то, возможно, поймёте, почему Сора так с вами обращается». «Мне на это наплевать! Я не могу тебя простить. Я хочу, чтобы ты была глубоко несчастна, и я хочу тебя убить. Так что сейчас я устрою тебе тёмную. А затем уничтожу». Что она говорит? Но её слова вызывают ужасное чувство отвращения. «Значит, тебе придётся иметь дело с нами». «Кто!» Я обернулась, и там стояли трое студентов в нашей школьной форме. Это уединенная место. Передо мной стояла Хориэ-сан. Трое студентов мужского пола преграждали выход на крышу, затрудняя побег. Плохо, очень плохо! «Привет! Я учусь в одном классе с Янаги, меня зовут Иида». «Что вы здесь делаете?» «Ну Хориэ попросил меня заставить тебя страдать. Вот почему я сюда пришёл со своей свитой». «Как мерзко! Думаешь, тебе это сойдет с рук?» «Сойдёт с рук, да ладно? Даже если ты позовешь на помощь, никто не придет. Можешь кричать, но я заткну тебе рот, прежде чем ты это сделаешь, так что это не проблема. К тому же, это ситуация четыре против одного. Думаешь, ты сможешь безопасно это пережить?» «Пом…» В тот момент, когда я попыталась закричать, она засунула мне в рот что-то навроде кляпа. Теперь не могу издать ни звука. «Я же тебе говорила, что не позволю кричать». Хориэ-сан прошептал мне за спиной. В этот момент я впервые почувствовала страх, пронизывающий всё моё тело. «Ну что ж, тогда мы отлично повеселимся». Троица медленно приближались ко мне. Я не хочу. Мне страшно. Я попыталась высвободиться, но Хориэ-сан крепко схватила меня сзади, так что я не смогла сбежать. «Хорошо, но почему бы тебе не связать ей руки и ноги? Если она будет сопротивляться и убежит, ни тебе, ни мне это не сойдет с рук». «Дельная мысль. Ребята, свяжите её». «У!» «Ммм! Ммм». Я отчаянно брыкаюсь и пытаюсь сопротивляться, но у меня это плохо получается. Тем временем мои руки и ноги связали. Я впала в отчаяние, представляя себе то, чему мне предстоит подвергнуться. Эта ситуация — совершенно не в мою пользу. И никто не придёт мне на помощь. Я не могу справиться одна. «Так, Амане-сан, эти ребята с этого момента будут тебя всячески мучить, так что постарайся изо всех сил доставить им удовольствие, ладно? Я всё сниму на видео и выложу в интернет! Ахахахаха!» Хориэ-сан разразилась безудержным смехом, держа в руках смартфон. Нет, она, должно быть, сошла с ума. Иначе она бы этого не сделала. Разве это не очевидно? «Нн, нн, нн!?» «Знай, никто не придёт тебе на помощь, даже если ты будешь так сильно сопротивляться, так что просто сдайся. К тому же, это твоя вина. Ты промыла мозги Соре, заставив его отвергнуть меня, поэтому мне приходится это делать с тобой. Это целиком и полностью твоя вина, Амане-сан». «Эй, Хориэ, ты готова? Думаю, мы долго не сможем сдерживаться». «Я готова к съёмке, так что, думаю, пора начинать?» Нет. Я не хочу, чтобы на меня напали эти незнакомые парни. Нет, пожалуйста, помогите мне. Помоги мне, Сора! В этой критической ситуации на ум пришёл только один мальчик моего возраста, которого я знаю совсем недолго. Неуклюжий, но добрый мальчик, который постоянно изматывает себя и пытается скрыть, что ему больно. Но он ни за что не придет мне на помощь. Он, должно быть, сейчас дома, и даже если бы он был в школе, то никак не мог бы оказаться в таком месте. «Ну что ж, давайте начнём веселье, хорошо?» С этими словами школьник, представившийся как Иида, протянул ко мне руку. Меня вот-вот должны были осквернить. Как раз когда я уже собралась сдаться, дверь на крышу с громким звуком распахнулась. ---------- Спаситель. «Что вы здесь делаете?» Я замер на мгновение от увиденного, ворвавшись через дверь на крыше. Но сейчас не время. Мне срочно нужно спасти Амане-сан. «Чёрт, ты так не вовремя, Янаги!» Там было трое студентов мужского пола и Руна. Похоже, что именно Руна руководит ими. «А ну отошли подальше от Амане-сан». Кто её связал и чего они пытались добиться? Мне так хочется задать много вопросов, но помощь Амане-сан для меня на первом месте. «А что, если я скажу нет?» «Я помогу ей, даже если придётся отправить тебя в нокаут. Если ты встанешь у меня на пути, я не проявлю никакой жалости». Честно говоря, у меня нет времени спорить с ними. Нужно развязать её и помочь ей прямо сейчас. «Ха-ха, ты понимаешь ситуацию? Здесь три парня и одна девушка. Четверо против одного. Думаешь, ты сможешь победить?» «Интересно. Вы хотите сказать, что не намерены отступать?» «Разве это не очевидно. Мы зашли так далеко. Как мы можем теперь отступить?» Похоже, они не намерены сдаваться. Но я почувствовал облегчение. Теперь я могу избить этих парней, имея на то вескую причину. «Понимаю, очень жаль». Я ударил изо всех сил ближайшего студента в лицо, и он упал на землю с окровавленным носом. На меня тут же набросился другой, но мне удалось увернуться, и я пнул его в живот. «Теперь двое против одного. Руна не сможет оказать сопротивление, так что ты — единственный, кто остался, Иида». «Тц, ты такая заноза. Мне не нравится, что ты пришёл, и мне не нравится, что ты встречаешься с Амане Това». Мне плевать на его чувства. В данный момент первоочередная задача — спасти Амане-сан. У меня нет время слушать весь этот бред. «Мне на это наплевать. Убирайтесь с дороги!» «Катись к чёрту!» В меня летит мощный удар. Однако его замах слишком велик, поэтому я легко увернулся. Он был так уверен в себе. «Тогда полежи». Увернувшись, я нанес мощный удар ногой в пах. «Пьяа, аааах.» Я быстро подбежал к Амане-сан, а Иида, держась за пах и издавая невнятный крик, съёжился. «С тобой всё в порядке? Я сейчас же сниму верёвку». Я развязал веревки, которыми были связаны её руки и ноги, и вынул тряпку, которая была у неё во рту. Я с облегчением обнаружил, что на ней нет никаких видимых повреждений и признаков жестокого обращения. «Спасибо, но почему ты здесь?» «Думаю, мы обсудим это, когда вернёмся домой. А пока нам нужно разобраться с ситуацией здесь». Рядом с нами растянулись на крыше трое парней, один из которых лежал съежившийся от страха, и Руна, которая просто в ступоре стояла на месте. «Амане-сан, пожалуйста позови учителя? Я присмотрю за ними». «Хорошо. Предоставь это мне». Теперь оставалось только дождаться прихода учителя. «Сора, я…» «Не разговаривай со мной. Я больше ничего от тебя не хочу слышать, я не хочу тебя знать! Я правда не понимаю, зачем вообще встречался с тобой в прошлом. Теперь мне это противно». Ты мне изменила, ложно обвинила, а когда тебя вывели на чистую воду, ты начала ко мне приставать. И даже доставила неприятности Амане-сан. Я её так ненавижу, что хочу её убить. Если бы с Амане-сан что-нибудь случилось, я бы, возможно, не смог бы сдержаться. «Не говори так! Я пыталась спасти Сору от промывки мозгов…» «Промывки мозгов? Что ты вообще несёшь? Как мне могли промыть мозги?» «Тогда почему ты так холоден ко мне? Тебе следует относиться ко мне так же, как раньше!» О чём она говорит? Это она меня предала, так как же она может говорить такое безнаказанно? Я действительно не понимаю. Неужели она забыла, что сделала? В противном случае она не смогла бы сделать такое заявление. Я боюсь. Мне очень страшно. «Если бы ты меня не предала с самого начала, я, возможно, смог бы относиться к тебе так, как раньше. Но я больше не могу этого допустить. Ты причинила боль человеку, который мне дороже всего. Я не могу тебя простить, и я больше не буду к тебе милосерден». «Ты имеешь в виду Амане Това, верно? Это ведь она промыла тебе мозги!» «Мне не промыли мозги. Амане-сан — тот человек, который помог мне в самый тяжелый момент. Она поверила мне, даже несмотря на твои ложные обвинения. Она действительно стала очень важным человеком для меня. В отличие от тебя». Мне никак не могли промыть мозги. У Амане-сана не было никаких оснований так поступать. Руна лишь оправдывает свои действия, замалчивая свой проступок и делая вид, что мне промыли мозги. Это, по сути, это эгоцентричный образ мышления. «Но…» «Не разговаривай со мной. Больше не связывайся со мной. Ни сейчас, ни когда-либо ещё. Я сделаю всё, чтобы ты больше не вмешивался в наши дела». Мне всё равно, будет ли это в суде или где-то ещё. Я больше не буду проявлять к ней милосердие. Что бы с ней ни случилось после этого, это её собственная вина. Это не моё дело. «Амане-сан скоро приведёт учителя. На этом всё». Было глупо с моей стороны проявить милосердие к этому человеку некоторое время назад. Мне следовало выследить и сломить её. Больше всего я не могу простить себя за то, что стал причиной этой ситуации, несмотря на то что получил совет от Нанами-сан. «Ребята! Мы вас услышали. Пройдемте в учительскую!» Сразу после этого Амане-сан и Нанами-сан вместе с завучем поднялись на крышу. «Почему Нанами-сан?» «Я своего рода агент, занимающийся анализом последствий операций. У меня есть объективные доказательства того, что они сделали с Амане-сэмпай». По всей видимости, она следила с того самого момента, как отправила мне сообщение. Меня одновременно и интересует, и пугает её тщательная подготовка. Однако, если бы она знала, что это произойдет, я бы хотел, чтобы она помогла, но, наверное, это слишком уж наивные желания. «Более того, сэмпай, твой долг теперь стал больше, ты же знаешь?» «…Я знаю». Нанами-сан прошептала мне на ухо так, чтобы только я мог её услышать. Как я смогу погасить этот долг, и чего она от меня потребует? Мне становится действительно страшно, когда я об этом думаю, но раз уж мне удалось благополучно спасти Амане-сан, я готов выполнить любую её просьбу, но, если это возможно, я бы хотел, чтобы она отнеслась к этому с пониманием. --- «А пока, Амане, Янаги и Сугиура, можете идти домой! Учитывая ситуацию, вы, вероятно, являетесь жертвами». «Спасибо.» Я вышел из кабинета вместе с Амане-сан. ---------- О доказательствах Нанами, и о наказании преступников. «Сэмпай, подожди минутку». «Что случилось? Нанами-сан». Когда я собрался уйти вместе с Амане-сан, меня задержала Нанами-сан. Честно говоря, мне хотелось как можно скорее убраться отсюда, но я не мог её проигнорировать. «Я знаю, что эти люди пытались сделать. Как я уже говорила, у меня на руках есть объективные доказательства. Поэтому это серьезный вопрос. Он выходит далеко за рамки проблемы, которую можно решить в рамках школы». Нанами-сан посмотрела мне в глаза, сказав это со всей серьёзностью. Действительно, нетрудно представить, что бы могло произойти. Теперь в учительской находятся четыре преступника. Но также я не хочу, чтобы Амане-сан слишком долго задерживалась здесь, вот о чём я думал. «Зачем это тебе?» — Аманэ-сан спросила Нанами-сан, слегка дрожа. Понятно, что она дрожит, после всего того, что с ней произошло недавно. «Это пока секрет. Я уверена, что придёт время, когда я смогу вам рассказать, поэтому, пожалуйста, подождите до тех пор». «Понятно…» «Я мало что знаю о том, что произошло на крыше. Мне сказали только, что Амане-сан внезапно появилась в учительской, и на крыше возникли проблемы». Сасаки-сэнсэй посмотрел на нас троих так, словно был немного обеспокоен. Как учитель, он, вероятно, не сможет сказать ничего внятного о ситуации, о которой мало что знает. «Это не моя вина! Я просто пыталась спасти Сору от этой ведьмы!» Руна внезапно снова начала кричать. Пожалуйста, просто заткнись. Эта девица всегда порет чушь, как только открывает свой рот. Моё терпение на исходе. «Сасаки-сэнсэй, можем мы поговорить в другом месте? Я не хочу, чтобы Амане-сан и эти ребята находились в одном помещении». «…Хорошо. Кажется, так будет удобнее. Давайте перейдём в конференц-зал?» «Да. Всё в порядке. Вы не против?» «Да». «Да». Я решил сменить место, предварительно испросив согласие у них обеих. Боюсь, если я задержусь здесь дольше, то не сдержусь, и всё выйдет из-под контроля. «Тогда, вы трое, пожалуйста, следуйте за мной. Остальные - оставайтесь здесь до моего возвращения». Сасаки-сэнсэй взглянул на Руну и парней, а затем прошёл вперёд, ведя нас в конференц-зал. --- «Итак, могу я спросить, что произошло на крыше?» «Я тоже не знаю всех подробностей, но могу ли я рассказать?» Честно говоря, я считаю довольно жестоким заставлять человека рассказывать об этом сразу после такого случая. Но кроме Амане-сан, я никого не смогу слушать. Возможно, Нанами-сан что-то знает, но интересно, расскажет ли она мне. «Нет, я всё объясню. Было бы жестоко заставлять её говорить после такого, а я наблюдала за сценой со стороны». Нанами-сан посмотрела на меня и произнесла это с кривой усмешкой. Похоже, она понимает, о чём я думаю. Какая же она по-настоящему устрашающая кохай. «Понимаю. Тогда давайте послушаем, что скажет Сугиура. Если что-то не так, Амане поправит или дополнит». «…..Ясно». Сасаки-сэнсэй, похоже, согласен с ней. Я рад возможности продолжить разговор, но Амане-сан, которая сидит рядом со мной, уже довольно давно держит меня за руку, и я очень нервничаю. У неё дрожат руки. Меня беспокоит не потеет ли моя ладонь, а также всё ли в порядке с Амане-сан. В процентном отношении опасения Амане-сан составляют 90%, а оставшиеся 10% — остальные 10%. «Сначала к Амане-сэмпай, когда та возвращалась домой, обратилась Хориэ-сэмпай и отвела её на крышу. Затем, после короткого разговора, трое студентов-парней поднялись к ним и связали Амане-сэмпай верёвкой. Дальше, я не буду вам рассказывать, но вы можете представить, что могло бы произойти после». «…Вот как?» «Да. Именно так». Так вот что произошло… Руна что, совсем спятила? А ещё она всё время твердит, что Амане-сан промывает мне мозги. Я не знаю, насколько серьезна она, но, честно говоря, она перешла все границы. «Сасаки-сэнсэй. Это преступление, связанное с попыткой надругаться и нанести увечья ученице этой школы. Мы не можем просто позволить спустить всё на тормозах, даже если пострадает престиж школы. Думаю, нам нужно провести обстоятельную беседу с полицией». «Даже если вы так говорите, нам сложно принять такое решение, когда единственным доказательством являются показания свидетелей». Нанами-сан сказала это твердо, но реакция сенсея Сасаки была негативной. Вероятно, это правда. Понятно, что позиция учителя заключается в том, что он не может наказывать на основании чьих-то слов. «Однако, у меня есть объективные доказательства. Взгляните на это». С этими словами Нанами-сан достала свой смартфон. «Прежде чем продолжить, Амане-сэмпай, позвольте попросить вас не на долго покинуть помещение!? Делов в том, что это видео частично содержит события, произошедшие на той крыше. Вероятно, вам будет неудобно его смотреть, не так ли?» Как ей вообще удалось это снять? Как этой девочке удаётся заглядывать так далеко в будущее, как, например, это было с её советом, который она дала мне на днях? Я задавался этим вопросом некоторое время назад, но сейчас не время и не место его поднимать. «Понятно». «Я тоже выйду с Амане-сан. Я не хочу оставлять её одну сейчас. Пожалуйста, набери меня, когда закончишь разговор». «Хорошо. Вас это устраивает, Сасаки-сэнсэй?» «Да. Обстоятельства изменились. Пожалуйста, воспользуйтесь кабинетом медсестры. Я с вами свяжусь». «Понимаю. Тогда.» Я отправился в лазарет вместе с Амане-сан. Её руки всё ещё были сжаты в кулаки, и дрожь не утихла. --- «Это ведь не отредактировано, правда?» «Конечно, нет. Инцидент произошёл всего полчаса назад, понимаете. У нас просто не могло быть столько времени!» После того как я показала видео Сасаки-сэнсэю, я задумалась о дальнейших действиях. Вероятно, как минимум трёх парней исключат из школы. И, конечно же, Хориэ-сэмпай. «Вы правы. Извините.» «Нет, я понимаю, что в это трудно поверить». Я никогда не думала, что она зайдет так далеко. Я считала, что это возможно, но она, должно быть, рехнулась, раз пошла на такое. Даже если мы доведём дело до суда, ей, скорее всего, проведут психиатрическую экспертизу и назначат испытательный срок, так что я не знаю, что мне делать. «А может, пока выслушаем преступников? Просто отпустим их сегодня и встретимся с родителями или опекунами позже, чтобы обсудить этот вопрос. Однако этот проступок не подлежит уголовному преследованию, но даже если Амане-сэмпай ничего не предпримет, этим людям всё равно будут предъявлены обвинения». «Согласен. Лучше пока дать Амане отдохнуть. С Амане рядом побудет Янаги, так что какое-то время с ней всё будет в порядке. Сегодня я отпущу её домой, а завтра мы снова встретимся что бы это обсудить». «Думаю, это хорошая идея. Так же было бы неплохо пригласить представителей полиции. Пожалуйста, позвоните мне завтра. Я выступлю в качестве свидетеля». «Понимаю. Я свяжусь с вами, как только согласую все детали. Спасибо за сегодняшний день». «Нет, не беспокойтесь. Я просто возвращала долг старшим». Ну, это не единственная причина, но об этом нет необходимости говорить. Проблема скорее в Хориэ-сэмпае. Парни, почти наверняка, получат тюремный срок, но, судя по всему, наказать Хориэ-сэмпай будет непросто. Итак, что же мне делать? Ну, всё зависит от того, что мы будем обсуждать завтра. Я уверена, что суд состоится. Обычно попытка непристойного нападения является правонарушением, не подлежащим судебному преследованию, поэтому дело засовывается под сукно, как только инцидент становится известен. Посмотрим, как далеко зайдет завтрашняя дискуссия. Что ж, думаю, всех четверых преступников наконец-то доставят в полицию. «Тогда поговорим об этом завтра». «Да. Я буду на тебя рассчитывать, Сугиура». Я вышла из конференц-зала. Похоже завтра будет напряженный день. ---------- Ненависть к себе, неприкасаемая Нанами. «Сора, прости меня за всё, что сегодня произошло». «Нет, Амане-сан, ты не должна извиняться. Виноваты они, и… я, потому что оставил Амане-сан одну, несмотря на то что меня предупреждали». Я противен сам себе. Несмотря на данные мне советы, я оставил Амане одну и, тем самым, подверг её опасности. Вопиющая небрежность. «Это неправда. Это я настояла взять тебе выходной, и, что ещё важнее, ты пришёл мне на помощь. Это было здорово». «Я рад это слышать, но в данном случае это не умаляет мою вину». Сделанного не воротишь, у меня нет оправданий. Даже не хочу об этом думать, что бы случилось, если бы не сообщение от Нанами-сан. Я не хочу потерять никого больше. «Думаю, что тебе нужно что-то сделать своей склонностью к самобичеванию, не так ли?» «Оно не стоит того, а ещё я очень рад, что Амане-сан в безопасности». «Спасибо. И… можно я ещё немного подержу тебя за руку?» «Конечно. Не стесняйся, просто держи меня за руку столько, сколько тебе будет комфортно». Держаться за руки — это совсем несложно. Я несказанно рад, что Амане-сан в безопасности. «Интересно, что теперь будет дальше?» «Я не знаю. Думаю, Нанами-сан сейчас объясняет ситуацию Сасаки-сенсею. По крайней мере, можно рассчитывать, что четверо причастных к этому инциденту точно будут исключены из школы. Но вопрос о том, будут ли они привлечены к ответственности, — это уже другой вопрос». Данный случай выходит далеко за рамки возможностей школы. Полиция обязательно вмешается в случае отчисления студентов. Но я не знаком с судебной практикой, поэтому не знаю, чего следует ожидать от этого. «А кто такая Сугиура-сан?» «Я мало что знаю о ней. Слышал, что её отец — детектив, но и только». Я услышал эту историю, во время той неразберихи, несколько дней назад. И понятия не имею, что из этого правда, а что ложь. «Она действительно загадка, не так ли? Похоже, Сугиура-сан предвидела то, что со мной произойдёт, поэтому я действительно не знаю, кто она такая». «Верно. Совет, который она мне дала оказался пугающе точен. Не удивлюсь если Сугиура-сан завтра заявит, что она гостья из будущего. Серьезно». Единственное, что меня смущает, это то, что я совершенно не понимаю, о чём она думает. Даже не знаю, хороший она человек для нас или плохой. Я даже не понимаю, зачем она спасла Амане-сан на этот раз. Слишком много было загадок, чтобы я мог ей доверять. «Но именно из-за неё ты пришёл на помощь ко мне. Я должна быть тебе благодарна». «Думаю, да. Если бы Нанами-сан не прислала мне это сообщение, я бы ничего не смог сделать». «Я ещё раз скажу тебе, Сора, не вини себя слишком сильно. Я не считаю что это твоя вина». «…Понятно». Однако это невозможно. Действительно, в этот раз Амане-сан по итогу осталась в безопасности. Но это меня пугает, и, самое главное, я не могу позволить себе продолжать быть наивным и дальше. Конечно, Нанами-сан мне в этот раз очень помогла, потому что она вовремя прислала мне сообщение, и, если бы не она, я бы остался дома, ничего не делая. Мне это не нужно. Я даже думать об этом не хочу. «В любом случае, я позвоню Гото-сану. По поводу того, что сегодня произошло». «Думаю, это хорошая идея. Я тоже позвоню Мисоре. Вернусь домой немного поздно». Я не знаю, что будет после, но, похоже, домой я в ближайшее время не вернусь. На этот раз это была действительно моя вина. Даже без всяких советов, Амане-сан стала мишенью из-за своих отношений со мной. «Проклятье…» Пока Амане-сан звонила Гото-сану, я стоял один, погружаясь в ненависть к саму себе. --- «Так что вы двое можете сегодня отправиться домой. Сугиура рассказала мне, что произошло, и показала видеодоказательства. Завтра у нас будет встреча с четырьмя преступниками и их опекунами. Мы будем не столько обсуждать, сколько уточним факты и определим наказания. То, что сделали эти четверо, непростительно, и мы так же планируем вызвать полицию, так что, пожалуйста, будьте к этому готовы». «Ясно». Я получил сообщение от Нанами-сан и вернулся в конференц-зал, где мне рассказал об итогах Сасаки-сенсей. По всей видимости, теперь я смогу направиться домой. «Амане, ты в порядке?» «Да. Со мной всё хорошо. Сора со мной». «Понятно. Янаги. Позаботься об Амане». «Я сделаю, даже если ты мне этого не скажешь». Я не собираюсь оставлять Амане-сан одну прямо сейчас. «Понятно. Что ж, вам двоим следует прийти в школу завтра. Мы обсудим это, как я и говорил». «Понимаю. Тогда нам пора». «Прошу прощения». Мы вышли из конференц-зала, и Сасаки-сан проводил нас. --- «Добро пожаловать домой, Онии, Това Нее-сан! С вами всё в порядке?» «Со мной всё в порядке. Спасибо, что беспокоишься обо мне, Мисора-тян». «Это естественно — волноваться! Вы уверены, что ничего не случилось?» «На всякий случай. Это было на волоске, но Сора меня спас». Когда мы пришли домой, Мисора набросилась с расспросами на Амане-сан. Она, должно быть, очень волновалась, потому что я в общих чертах уже рассказал ей о ситуации, когда связался с ней ранее. И конечно, я получил на это разрешение от Амане-сан. «Правда, Онии?! Отличная работа!» «Всё не так. Я просто делаю то, что должен, но в этот раз я был не прав». «Ты уже давно это твердишь, Сора». «Тебе следует сдаться, потому что он упрямый. Через некоторое время он успокоится». В конце концов, Мисора меня очень хорошо понимает. Мне действительно нужно быть осторожнее, чтобы в следующий раз ничего подобного не повторилось. «Хорошо. Может, лучше поужинаем?» «Я тебе помогу!» «Спасибо. Я оставляю это на ваше усмотрение». После этого они вдвоем направились на кухню. Честно говоря, в это время суток у меня не так много свободного времени. Мне становится немного неловко, когда мне нечем заняться, пока они вдвоем готовят ужин. В конце концов, может быть, мне стоит попросить их как-нибудь научить меня готовить? Пока я сижу на диване и думаю об этом, мой телефон завибрировал. «Кто это?» Эти слова едва успели сорваться с моих губ, но я уже знаю, кто это. В моём телефоне зарегистрированы контактные данные только трёх человек. Амане-сан, Мисоры и Нанами-сан. Амане-сан и Мисора на кухне, поэтому они мне не позвонят. Итак, методом исключения остаются два варианта: Нанами-сан или кто-то ещё. Ну, судя по времени, я предполагаю, что это Нанами-сан. Речь идёт о сегодняшнем инциденте? Я достал телефон и увидел на экране имя Нанами. «Привет?» Я ответил на звонок, выйдя на балкон. «Ты снова опоздал, сэмпай! Когда я тебе звоню, пожалуйста, отвечай в течение одного гудка!» «Нельзя просить невозможное! Так чего же, черт возьми, ты хочешь?» «Пожалуйста, не утруждайтесь спрашивать меня о таких очевидных вещах. Сегодня речь пойдёт об Амане-сэмпай». «Ну, пожалуй». Я несколько рад, что тема оказалась такой, как и ожидалось. Если здесь возникнут дополнительные проблемы, у меня действительно закружится голова. «Уверен, вы в курсе ситуации, но, скорее всего, завтра виновников передадут полиции». «Полагаю, да. Это дело нельзя раскрыть одной лишь шуткой». Иными словами, это обычное преступление. Это недопустимый проступок. «Поэтому я думаю, что эти трое студентов, скорее всего, окажутся в центре содержания несовершеннолетних или навроде того. Однако насчет Хориэ-сэмпй я не уверена». «Почему?» Причина в том, что она совершала настолько ужасные поступки, что заслуживает отправки в исправительное учреждение, как и другие преступники. «Хориэ-сэмпай всегда говорила, что Янаги-сэмпай подвергся промыванию мозгов, и никогда не слушала ничего другого. Если она продолжит говорить это на слушании в суде по делам несовершеннолетних, которое состоится в суде по семейным делам, это может привести к психиатрической экспертизе». «Ты серьёзно?» Конечно, я считаю, что недавнее поведение Руны было ненормальным. Но я к этому не имею отношения, поэтому не знаю, что происходит. «Да. В таком случае её могут признать невиновной». «Да ладно?» Если это произойдёт, повторит ли она подобное снова? Если это произойдёт, я не смогу это проигнорировать. Честно говоря, это станет головной болью и шилом в... «Ну что ж, приходите завтра в школу. Мы обсудим это, как я и сказала раньше». Пожалуйста, поделитесь этой информацией и с Амане-сэмпай. «Понимаю. Но всё же ответь на вопрос: кто ты на самом деле…?» Она так много знала о самых разных вещах, что я не мог не задавать вопросов. «Сэмпай, пожалуйста, перестань вмешиваться. Я не собираюсь причинять вред ни тебе, ни Амане-сэмпай. Однако, если вы попытаетесь узнать обо мне что-нибудь, я не знаю, что произойдет, хорошо?» Голос Нанами-сан пронзил меня резкостью и холодом, настолько, что, казалось, я познал абсолютный ноль, вместо того милого голоса, который у неё был раньше. «…Понятно». «Хорошо. Тогда давайте встретимся завтра для обсуждения». После этого Нанами-сан повесила трубку. «Кто же она на самом деле…?» Мне хотелось узнать, но я понимал, что любое любопытство приведет к болезненным последствиям. Она действительно неприкасаема. Я решил не вмешиваться в жизнь Нанами-сан. Приняв такое решение я вернулся в гостиную. ---------- Сокращая дистанцию. «Я пойду к себе. Спокойной ночи, Онии, Това Нее-сан». «Спокойной ночи, Мисора-тян.» «Спокойной ночи, Мисора». После ужина настала пора расходиться. Я тоже засобирался к себе. Мы уже обсудили с Амане-сан планы на завтрашний день, поэтому утро вечера мудренее. Ещё нужно обдумать детали. «Что ж, думаю, я тоже пойду к себе. Спок…» «Подожди!» «Э…?» Я уже собрался уходить, когда Амане-сан схватила меня за руку. «…Я хочу, чтобы ты остался со мной сегодня». Глаза Аманэ-сан увлажнились, когда она схватила меня за край рукава. У неё слегка дрожит рука. «Хорошо. Тогда как нам лучше поступить?» Я не думаю, что она будет спать со мной в одной постели. Возможно, в одной комнате? В таком случае я бы остался без сна, но это меня бы вполне устроило. Хороший способ собраться с мыслями. «Я хочу, чтобы ты спал со мной. В одной постели». «Конечно. Тогда, пожалуй, я присяду на стул, а?!» Что только что сказал Амане-сан? В одной постели? «…А?» «Я же сказала, что хочу, чтобы мы спали в одной кровати! Надеюсь, ты не заставишь меня повторять это вновь!» Амане-сан ударила кулачком меня по груди, и её лицо раскраснелось. Это довольно мило. Нет, это ОЧЕНЬ мило. Но в одной постели? Я так точно не засну. «Хорошо. Это нормально, но можно я сначала схожу к себе в квартиру принять ванну? Ах, да! Конечно, я не имею в виду ничего странного! Просто я сегодня ещё не мылся». «Я понимаю. Я доверяю тебе, и я бы ни за что на свете не позволила остаться в этом доме, если бы изначально в вас не верила». «…Конечно». Если подумать, кажется, она говорила что-то про тест, когда впервые предложила мне здесь жить. Я не помню подробностей. Но я уверен, что она что-то проверяла. «Поэтому всё в порядке. Я буду рада, если ты вернёшься как можно скорее». «Понял. Тогда я поспешу». Я вышел из комнаты Амане-сан с ощущением, что моё сердце вот-вот разорвется на лоскуты. --- «Я вернулся». «С возвращением. Ты быстро обернулся». «Конечно. Я вернулся так быстро, как только смог». Моё сердце до сих пор бешено колотится. Честно говоря, от этой тахикардии болит грудь. «Тогда пошли. Как и ожидалось, сегодня я устала». «Ещё бы, после всего того, что случилось. Если бы ты не устала, я бы забеспокоился». «Это правда». Мы продолжили вдвоем щебетать обо всём и ни о чем одновременно, отвлекая друг друга. Неужели я единственный, кто нервничает? Если так, то у меня смешанные чувства. --- «Тогда я выключу свет, хорошо?» «Ага». Лежа в постели, Амане-сан выключила свет в комнате. Боже, я не знаю, что делать. Мне кажется, что моё сердце вот-вот вырвется из груди. «Эй, Сора». «Что?» Аманэ-сан, окликнула меня. Кровать довольно просторная, поэтому мы не касаемся друг друга. И всё же я осознаю, что Амане-сан лежит рядом со мной. «До сих пор я жила вдали от опасностей. С детского сада до начальной школы меня всегда забирали. И в среднюю школу я ходила совершенно спокойно. Единственная трагедия, которая приходит мне на ум, — это инцидент с Соране. Но это сильно повлияло на моё душевное состояние, хотя мне самой напрямую ничего не угрожало». Я понимаю. Амане-сан, должно быть, происходит из очень богатой семьи. Но, возможно, родители Амане-сан были заняты или что-то в этом роде и так и не уделяют много времени дочери. Не мне судить, но, возможно, именно поэтому у неё были плохие отношения с родителями. «Поэтому, когда на этот раз на меня собирались напасть, я очень испугалась. Впервые я испытала такой сильный страх. Поэтому, когда Сора пришёл мне на помощь, я была очень рада. Я также почувствовала большое облегчение». «Это просто совпадение. Я смог туда попасть благодаря информации, которую мне передала Нанами-сан. Так же она мне наказала не оставлять тебя одну. Я не имею права на эту благодарность». Я никогда не думал, что Руна зайдёт так далеко. Подобная наивность в моём мышлении привела к этому инциденту. Я всегда буду избалованным, оторванным от реальности и беспомощным человеком. «Это неправда. Я уверена, она бы так же поступила, даже если бы ты не отходил от меня 24/7. Так что это не твоя вина. Если ты всё ещё будешь винить себя после всего этого, я дам тебе шанс искупить свою вину. А если ты этого добьёшься, то перестанешь винить себя за этот инцидент?» Амане-сан, в конце концов, очень добра. Она всячески старалась создать условия, которые позволили бы мне простить себя. Она очень добрая. «Я понимаю. Я согласен со всеми условиями. Скажите мне всё, чего ты захочешь». Было бы довольно невежливо по отношению к Амане-сан, если бы я не воспользовался этим предложением. «Правда? У меня только одно условие. Ты должен называть меня по имени». Амане-сан обняла меня сзади. Моё сердце, которое до этого немного успокоилось, вдруг забилось быстрее. «Э-это всё, чего ты хочешь?» Я попытался ответить, но, кажется, мой голос стал тоньше и от этого мне стало неловко. «Да. Мне это не нравится. Ты обращаешься к этой кохай по имени, а ко меня — по фамилии. Не честно!» «Да, но ты уверена что хочешь этого?» «И что в этом плохого? Так что ты собираешься делать? Ты будешь называть меня по имени или нет?» «Конечно, я буду обращаться к тебя по имени. Всегда». Я немного заикаюсь. В конце концов, мне страшно называть по имени девушку, с которой я знаком совсем недолго. «Я чувствую, что ты колеблешься. Пожалуйста повтори это ещё раз?» «В-всегда». «Хорошо. На сегодня всё». «Спасибо». «Не мог бы ты повернуться ко мне?» «Хм? Что это было?» Я повернулся лицом к беззащитной Тове, она обняла меня в этом положении и посмотрела прямо в глаза. «Спасибо, что спас меня». Её искренние слова, выразившие благодарность. Слова, которые мне следует здесь сказать, уже предрешены. «Пожалуйста». И вот мы заснули в объятиях друг друга. Похоже, я тоже очень устал, и через некоторое время моё сознание умчалось в царство Морфея. ---------- Давай поговорим. «Хм?» Солнце слепит, но нет, я не буду открывать глаза. «А?» Всем телом ощущаю что-то теплое и мягкое рядом с собой, и приятно пахнущее. Почему? Я протираю всё ещё слипающиеся глаза и наконец открываю их. Передо мной лежит Това, тяжело дышащая во сне. «А?!» Да, я вспомнил. Вчера мы заснули в объятиях друг друга. Если посмотреть на это с этой точки зрения, она чем-то похожа на ребенка. Обычно Това настолько благородна, что скорее красива, чем мила, но её спящее личико просто очаровательно. Что это за девушка, которая одновременно и милая, и красивая? «Доброе утро, Сора». «Доброе утро, …Това». «Ты ещё не привык меня так называть, да?» «Ну, это потому, что мы договорились об этом только вчера. Хорошо спала?» «Благодаря тебе я хорошо выспалась. Соре было трудно уснуть из-за того, что он так нервничал?» Това дразнит меня с озорной улыбкой. Конечно, это радует, что у Това прекрасное настроение этим утром, но я не знаю, что птворится у неё внутри. «Я вымотался вчера, поэтому сразу отрубился. Мне жаль, что я не оправдал твоих ожиданий». «Знаешь, ты такой самонадеянный. Ну, я лучше оставлю секс с тобой и то, из-за чего твоё сердце выскочит из груди, на другой раз». «Если это произойдёт, я точно умру, так что, пожалуйста, будь со мной полегче». Если это повторится, моё сердце этого точно не выдержит. Даже вчера из-за проклятой тахикардии болела грудь. «Я подумаю об этом. А пока давай встанем. У нас сегодня собрание в школе». «Хорошо. Я пойду в свою квартиру и переоденусь». «Хорошо. Я тоже переоденусь и приготовлю нам завтрак». «Спасибо. Увидимся». «Да. До скорого.» Сегодня утром чувствую себя морально истощенным, но я так же рад, что это не сильная усталость. Мне кажется, меня бы зарезали или что-то в этом роде, если бы об этом узнали в школе. Мне нужно быть осторожным, чтобы не опростоволоситься. --- «Онии, ты ведь начал называть Нее-сан по имени, да?» Моя сестра узнала об этом сразу же. Начало совсем не удачное. «Да, конечно». «Что-нибудь произошло вчера после того, как я вчера ушла?» Почему эта девушка так проницательна только в такие моменты? Я не могу ответить ей честно, поэтому некоторое время колебался. «Ничего особенного, да ладно? Однако мы начали обсуждать, как нам следует обращаться друг к другу и вот результат». «Да неужели? Онии!» «Да. Это правда, что прошло довольно много времени с тех пор, как мы познакомились с Това, и я подумал, что пора бы уже и прекратить обращаться к ней по фамилии. Это странно?» Отличное продолжение — это именно то, о чём я говорил. К счастью, я решил принять брошеный спасательный круг Товы и сумел уклониться от вопроса Мисоры. «Нет, я думаю, всё в порядке! Когда ты называешь её по фамилии, это создаёт ощущение отчуждённости». «Согласна. Если кто-то из близких постоянно называет меня по фамилии, я чувствую, что меня отвергают». Това, ну пожалуйста, не надо так грустить. Меня это немного смущает. «Верно. Я бы тоже так подумала, если бы ты так со мной поступил». В тот момент, когда Мисора повернулась ко мне, Това высунула язык. По всей видимости, грустное выражение лица было её попыткой подшутить надо мной. «Ах, да, точно. Я, пожалуй, тоже так думаю». Мне нужно было присоединиться к разговору. Я боялся, что могу наступить на мину, если буду спорить с ней или проявлять к себе прошлому сочувствие. «Знаешь, правда? Поэтому я и рада, что ты назвал меня по имени, понятно? Ты же понимаешь?» «…Да». По всей видимости, она до сих пор не простила меня за то, что я назвал Нанами-сан по имени в её присутствии. Под некоторым давлением она заставила называть её по имени. «Уже так поздно?! Мне пора!» «Ах. Будь осторожна». «Давай, Мисора-тян». «Я пошла! Онии, Това Нее-сан!» Мисора схватила сумку и быстро ускользнула из дома. Какая же она непослушная младшая сестра. Но я же не могу оставить её одну, правда? «Давайте тоже подготовимся. Похоже, сегодня будет очень утомительный день». «Думаю, да. Учитель и полицейский должны присутствовать на встрече, но мы не знаем, что может произойти, поэтому будем начеку». Я не думаю, что она сможет совершить преступление, находясь под наблюдением, но я не знаю, что она собирается делать дальше. Не нужно быть наивными. Мы должны быть готовы ко всему, что может произойти. «Да, мы должны быть готовы ко всему, что может случиться. Если что-то случится, я смогу на тебя положиться без колебаний, хорошо? Сора». «Конечно, предоставь это мне». Я не совершу ту же ошибку дважды. Никогда. --- «Мне очень жаль, что вам пришлось проделать такой долгий путь. Давайте пройдем в конференц-зал. Мы все уже здесь». «Понятно». Кстати, придут ли родители Товы? По словам учителя, сказанным вчера, на встречу следует пригласить родителей преступника и потерпевшей. «Родители Товы сегодня приедут?» «Нет. Они не могут прийти, потому что сейчас заняты работой. Вместо них придет Гото-сан». «Понятно». Това и её родители по-прежнему довольно доверяют Гото-сан. Ну, он очень хороший человек, поэтому я понимаю, почему так происходит. «Ну, не волнуйся, я уверена, что у Гото-сан всё получится». «Я знаю. Он мне очень помог. Мне нужно будет поблагодарить его, за всё что он сделал для меня в прошлом». Я очень ценю всю работу, которую он для меня тогда проделал. «Думаю, да. Но мне интересно, что будет дальше. Исход дискуссии во многом будет зависеть от позиции оппонентов с другой стороны». «Да. Надеюсь, они замолчат и признаются. У нас есть видеодоказательства, подтверждающие это». «Мы здесь. Заходите.» Сасаки-сэнсэй открыл дверь в конференц-зал, приглашая войти. Внутри находились четверо школьников, которые устроили беспорядки, и их родители. А также директор, заместитель директора, полицейский и Гото-сан заняли свои места. Заместитель директора, выступавший в роли модератора, оглядел присутствующих и сказал: «Теперь, когда все здесь, мы можем начать обсуждение. Все в порядке?» Никто не произнёс ни слова возражения, поэтому обсуждение началось как ни в чем не бывало. ---------- Встреча. «Подождите минутку!» Как раз перед началом заседания дверь конференц-зала с грохотом распахнулась. В дверь вошла девушка-подросток с персиковыми волосами — фигура, которую я в последнее время уже немного привык видеть. Нанами-сан вошла с широкой улыбкой на лице. «Ты опоздала, Сугиура. Поторопись и садись». «Да». Нанами-сан тут же села рядом со мной. «Я буду под твоей опекой, Нанами-сан». «Предоставь это мне. Однако, если этот человек здесь, я не думаю, что смогу что-либо сделать». Нанами-сан произнесла это с горечью на лице. Кто этот человек? Ну, мне только вчера сказали не вмешиваться, так что я не буду спрашивать. «Теперь я начну собрание. Как я уже говорил вам, мы будем обсуждать дело о попытке совершения преступление Хориэ-сана, Ииды-куна, Танаки-куна и Като-куна. Обратите внимание, что решение о дисциплинарных мерах будет принято школой после этого собрания, и что после его окончания четверо учеников будут доставлены в полицейский участок». После заявления заместителя директора атмосфера в комнате несколько помрачнела. Родители преступников и представить себе не могли, что их заберут в полицию, и их лица исказились от шока. «Для начала, позвольте мне вкратце рассказать, что произошло. На днях после занятий Хориэ-сан позвала жертву, Амане-сан, на крышу, где позже её связали трое других учеников. После этого Хориэ-сан заявила, что собирается снять на видео изнасилование Амане-сан и выложить его в интернет. Как раз в тот момент, когда её собирались изнасиловать, Янаги-кун, который здесь присутствует, спас её». «Откуда вы так много знаете о ситуации на крыше?» Родитель одного из юношей повысил голос. Что ж, я думаю, это вполне резонный вопрос. «Сугиура-сан, которая здесь присутствует, по всей видимости, сняла инцидент на видео, и это стало решающим фактором, позволившим нам четко понять, что произошло». «Почему на крыше была камера?» «Мне нравится вид с крыши, поэтому я поставила там камеру и случайно сняла такое видео». Нанами-сан сказала это, глядя в глаза родителя, который готов был разбушеваться. В её голосе явно чувствовалось напряжение, и родитель, повысивший голос, тут же испугался и сел. «Я хочу принести извинения Амане-сан, пострадавшей в этом инциденте. Мы приносим извинения за любые неудобства, причиненные некомпетентностью школы в данном случае». Директор и заместитель директора встали и поклонились. Не каждый день увидишь, как высшее руководство школы кланяется друг школьнику. «Я искренне благодарен вам, Янаги-кун, за то, что вы спасли жизнь Амане-сан. Именно благодаря вам этот инцидент не закончился необратимыми последствиями». Они поклонились ещё раз. От этого мне стало немного неловко. «Нет, я просто сделал то, что должен был сделать, так что не беспокойтесь об этом». Я просто делал то, что должен был сделать. «И школа намерена исключить четырех учеников, которые стали причиной этого инцидента». «Нет!» «Это абсурд!» «Несмотря на это…» Родители школьников закричали в унисон. Они всё ещё не осознавали, что натворили их сыновья? Меня это начало раздражать. «Нет, я думаю, школа приняла правильное решение. Именно они сделали большую часть грязной работы, как и, конечно же, моя дочь». Это заговорила мать Руны. Я давно её не видел, но, должно быть, она осталась довольно рассудительным человеком. «Но вы всё равно не можете их выгнать». «Верно!» «Да». Но родители по-прежнему были недовольны решением об исключении детей и продолжали шуметь. Это ужасно раздражает. Однако шумят только родители, в то время как ученики просто молчат. Я не знаю, понимают ли они хоть в какой-то степени, что натворили, или им просто стыдно за слово «исключение», или же здесь действуют какие-то другие факторы. «Пожалуйста, замолчите все. То, что сделали ваши сыновья, было всего лишь преступлением, независимо от того, произошло это в школе или за её пределами. Нет ничего плохого в том, что школа исключает учеников, совершивших преступление. Вместо этого, не следует ли вам всем подумать о том, что произойдет в будущем, а точнее, о судебном процессе?» Я был не единственным, кого раздражала беспродуктная дискуссия родителей, и Гото-сан встал, чтобы высказаться. ---------- Безнадёжные родители. «Даже если вашего сына не исключат из школы, его всё равно осудят и отправят в исправительное учреждение для несовершеннолетних. Как только это произойдёт, он, конечно же, не сможет ходить в школу. Вы это понимаете?» У Гото-сана было такое пугающее выражение лица, какого я никогда раньше не видел, и он говорил без колебаний. Его голос звучал так, словно он был бессердечным человеком. [ [ [,…..] ] ] Когда Гото-сан это сказал, родители, которые до этого поднимали шум, тут же замолчали. Вот насколько устрашающим выглядел Гото-сан в данный момент. «Странно, правда? Почему меня отправят в исправительное учреждение для несовершеннолетних? Во всем виновата та школьница! Она пыталась промыть мозги Соре и сделать его своим!» Когда родители замолчали, следующей заголосила Руна. «Достаточно!» Как раз когда я собирался ответить Руне, раздался чужой голос. «Прекрати! Ты все время повторяешь это словно заезженная пластинка! То, что Сора-кун так холодно к тебе относится, нисколько не удивляет, учитывая то, что ты с ним сделала! Соре-куну никто не промывал мозг, и я не понимаю, как ты можешь так думать. Я вообще не понимаю, о чём ты сейчас думаешь». Мать Руны, сидевшая рядом с ней, закричала на неё. В конце концов, она, похоже, единственный человек из родителей со здравым смыслом. Однако она всё ещё задавалась вопросом, почему её дочь выросла такой. «Мне очень жаль за мою дочь. Амане-сан, и Сора-кун тоже». Она низко поклонилась нам. Казалось, она действительно сожалела. «Нет, вам не стоит извиняться». «Верно. Пожалуйста, поднимите голову». Пока мы вдвоем успокаивали её, другие родители присоединились к нам. «Во-первых, разве не Хориэ-сан убедила и втянула наших сыновей в этот инцидент?» «Верно! Наши дети невиновны!» «Да, они не виновны!» Что, чёрт возьми, эти люди себе позволяют? Они что, шутят? Даже школьник поймёт, что они говорят неправду. «О чём вы говорите? Эти трое парней — преступники. Именно им следует предъявить самые серьёзные обвинения. Возможно, Хориэ-сан их подстрекала, но и только. Конечно соучастие — это плохо, но лучше, чем быть исполнителем, не так ли? Однако суд разберётся», — добавил Гото-сан, словно был по-настоящему ошеломлён. Это просто безумие, что они пытаются спастись, перекладывая вину на Руну. «Эм, неужели нам нужно продолжать это обсуждать? Школа уже приняла решение о наказании, а извинения перед Амане-сэмпай можно принести позже. Более того, эти люди нам не нужны, верно? Разве не лучше было бы уже сейчас передать их полиции? Нет смысла продолжать это, не так ли?» Ошеломлённая Нанами-сан с трудом произнесла это. Я полностью согласен с ней. Но не уверен, понравится ли это Амане-сан. «Согласен, вы правы. Если больше нечего добавить, то давайте на этом остановимся». Заместитель директора, выступавший в роли модератора, произнес это, глядя на родителей, но родители хранили полное молчание. По всей видимости, им нечего было сказать. «На этом наше обсуждение завершено. Теперь мы передаём их на попечение Полиции». «Понял. Теперь, пожалуйста, пройдите со мной на станцию». Преступники выпрямились и проследовали за полицейским. «Гото-сан, мы поговорим с вами позже». После этого полицейский покинул конференц-зал. Можно ли предположить, что на данный момент всё закончилось благополучно? ---------- Наконец-то вернулся мир. «Зачем ты её прикрыл, Гото-сан?» Нанами-сан набросилась на него сразу после того, как полицейские, преступники, представители администрации школы, директор и заместитель директора, покинули конференц-зал. «О чём ты говоришь?» «Не притворяйся дурачком. Я говорю о Хориэ-сэмпай. Разве это не ложь, что ответственность должны нести только эти трое учеников. Ты, наверное, знаешь, что есть большая вероятность того, что Хориэ-сэмпай, которая подстрекала к совершению преступления, будет обвинена как организатор. Но почему ты так сказал? Ты же не мог этого не знать, правда?» «Мне просто это не понравилось. Ситуация, когда группа взрослых людей собралась вместе и попыталась свалить вину на одну-единственную девушку. Конечно, я понимаю, что Хориэ-сан виновата, и если дело дойдет до суда, я намерен добиваться справедливости, так что не волнуйся». «Надеюсь, это так». После колючей беседы они обменялись улыбками, и, как ни в чём ни бывало, Гото-сан перешёл к другой теме. «Что ж, Това-сан, я сейчас пойду в полицейский участок. Я уверен, что Тову-сан допросят по поводу этой ситуации позже, поэтому было бы полезно, если бы вы могли подойти с Янаги-сан к тому времени». «Понимаю. Сора, тебя это тоже устроит?» «Да. Если тебя это устраивает, то и меня это тоже устроит». Я немного успокоился, что всё прошло без сучка и без задоринки. «Спасибо. Что ж, тогда, пожалуйста, позаботься о Тове-сан, Янаги-сан». «Понимаю. Предоставьте это мне». После моего ответа Гото-сан с удовлетворением посмотрел на меня и вышел из конференц-зала. «Мне нужно кое-что уладить, поэтому я сейчас откланяюсь». «О, да. Спасибо, Нанами-сан». «Ну что ж». Сказав это, Нанами-сан тут же покинула конференц-зал. «Нам пора идти, Сора». «Хорошо. Встреча закончилась очень быстро, но ты в порядке?» «Думаю, да. Уверена, Гото-сан обо всём позаботится, а от нас уже больше ничего не зависит». «Конечно. Тогда пойдём домой». Това была права, поэтому мы оставили конференц-зал. Будучи не профессионалами, мы больше ничего не можем сделать. Но меня беспокоит одно обстоятельство. Нанами-сан вела себя так, будто знала Гото-сана. Какие у них отношения? «Ну, давай не будем в это вникать. В этом мире есть гораздо больше вещей, которые лучше оставить неизвестными». «О чём ты?» «Ни о чём. Пойдём домой. Нет смысла здесь задерживаться». «Согласна». После этого мы направились домой. Надеюсь, на этом всё и закончится. --- «Итак, чего ты от меня хочешь после предыдущей перепалки?» «У меня с вами нет никаких дел. Я просто хотела вас поблагодарить». «Спасибо? Меня?» «Да. Всё верно.» Гото-сан проговорил это с улыбкой на лице. Меня всегда преследовало ужасное чувство, что я понятия не имею, о чём думает этот человек. Я даже не могу сказать, хороший он для нас человек или плохой. «Понятно. Что ж, тогда я приму вашу благодарность». «Пожалуйста. Тогда я пойду. Мне нужно сейчас в полицейский участок». «Пойти с тобой? У меня есть видеодоказательства с собой». «Нет, всё в порядке, я справлюсь. Спасибо». Кто этот человек на самом деле? Причина, по которой я смогла, как и следовало ожидать, отложить камеру, заключалась в основном в том, что я была связана с Янаги-сэмпаем. Как этому человеку получить видеодоказательства без меня? Он поистине загадочная личность. «Как и ожидалось. Что ж, тогда я пойду домой». «Да. Береги себя». --- «Я дома… но здесь никого нет». «Конечно, нет. Сейчас почти полдень, так что если Мисора-тян здесь, то это будет означать что, что-то случилось». «Понятно. Что нам делать? Может сегодня пообедать в кафе?» Как и ожидалось, последние несколько дней у нас были проблемы, и я уверен, что она устала, поэтому мне жаль, что я заставляю её готовить. Разве неправильно сходить в ресторан в такое время? «Хм, мне не хочется снова выходить из дома». «Ну, может, закажем доставку? Пиццу или что-нибудь ещё?» «Пицца… звучит неплохо. Я редко ем пиццу». «Ну, тогда всё решено. Я сделаю заказ. Какую ты хочешь?» Я открыл страницу заказа пиццы с доставкой на дом в интернете, и мы вдвоём приступили к её изучению. «Существует так много видов пиццы». «Да. Сейчас существует довольно много разных видов. Некоторые доступны в течение ограниченного времени». «Ты знаешь гораздо больше, чем я думала». «Ну, я раньше заказывал доставку, когда жил дома, так что я всё об этом знаю». Бывали случаи, когда мои мама и папа не ночевали дома, поэтому мы с Мисорой всегда пользовались доставкой продуктов. Наверное, поэтому я и знал об этом немного больше. «Тогда я буду вот эту». «Хорошо. Я закажу. Наверное, придёт через полчаса». После оформления заказа мы провели остаток дня, отдыхая. Наслаждаясь наконец-то вернувшимся покоем. ---------- Инцидент со сталкером!? Прошло три недели. Повседневная жизнь текла без каких-либо особых происшествий. В школе на меня больше никто не нападал, да и мои родители никак не вмешивались в нашу жизнь. Это был обычный, ничем не примечательный день. «Я просто не могу поверить, что такое могло произойти». «Точно. Кстати, этих троих парней отправят в исправительное учреждение для несовершеннолетних». «Серьёзно?» «Да. Похоже, они совершили много других плохих поступков. Гото-сан тщательно все их расследовал». Как я и ожидал от Гото-сана, он замечательный человек. Обычно спокойный Гото-сан был очень расстроен этим инцидентом, и я уверен, что он собрал достаточно улики, которые могут стоить им карьеры и будущего. Могу только представить, каково это. «Хорошие новости про эту троицу, но что с Руной?» Судя по тому, что было сказано, Руну, скорее всего, не отправили в исправительное учреждение для несовершеннолетних. Но как это может быть, чтобы она выкрутилась? «Хория-сан в итоге окажется в психиатрической больнице. Я слышала, что её признали невменяемой в ходе психологической экспертизы». «……Ясно». Несмотря на то, что теперь я знаю об этом, мне ни капельки её ни жаль. То, что она сделала - я этого не забуду! «Да. Думаю, она какое-то время проведет в изоляции. И трое юношей тоже». «Рад это слышать. Было бы ужасно, если бы они напали на нас снова». «Конечно. Вот-вот наступят весенние каникулы. Я просто постараюсь провести время спокойно». «Конечно. Слишком много всего произошло с начала этого года». Оглядываясь назад, я понимаю, что познакомился с Това только в этом году, но почему-то это так не чувствуется. Такое ощущение, словно мы вместе гораздо дольше. «Да уж, подобные инциденты случаются не так уж часто». «Ага». Не знаю, кажется, это будет немного неловко, если я скажу… «Онии, мне нужно с тобой кое о чём поговорить». «Что случилось, Мисора?» Пока мы общались, в гостиную вошла Мисора. Она выглядит серьезной, значит, её действительно что-то беспокоит. Я выпрямился и повернулся лицом к ней. «Мне уйти?» «Нет. Я бы хотела поговорить также и с Това Нее-сан, поэтому буду рада, если вы меня выслушаете». «Хорошо, но почему бы тебе не присесть, Мисора-тян?» Това предложила Мисоре сесть на диван в гостиной, раз уж мы с ней сейчас сидим на диване. «Ага». Она выглядит неважно, что-то произошло. По всей видимости, наслаждаться спокойствием не так-то просто. «Итак, могу я спросить, что случилось?» «В последнее время мне кажется, что за мной кто-то следит». «Под "следит" ты имеешь в виду сталкера? Тебя кто-то преследует» Това спросила Мисору с сомнением на лице. По всей видимости по внешнему виду Мисоры она поняла, что это не обычное дело. Я благодарен ей за то, что она так серьезно относится к Мисоре. Хотя я так же должен признать, что из-за гендерных различий я многого не понимаю. В этом плане, если это Това, я могу чувствовать себя спокойно, потому что они одного пола. «Возможно. Но я не знаю кто и с какой целью». «Понятно. С каких это пор?» «Совсем недавно. Примерно три дня назад у меня было ощущение, что за мной следят, но я окончательно убедилась в этом только сегодня. Я шла по безлюдной улице одна, но с завидной регулярностью слышала шаги позади себя». Это страшно. Как ни посмотри, скорее всего, это преследователь. «Это страшно. Но я не знаю, что делать. Если тебя просто преследуют, полиция часто ничего не предпринимает». Я тоже это слышал. Полиция начнет действовать только после того, как что-то уже произошло. Но я не знаю, что мне делать в таких случаях. Стоит ли мне пока что забирать её из школы? «А пока давайте будем ходить в школу и домой вместе. Прости, Това». «За что ты извиняешься? Ты принял правильное решение. Я буду с тобой, так что не извиняйся». «Вы уверены?» «Это естественно. Мисора-тян мне как младшая сестра. Давай вместе ходить в школу». «Спасибо! Онии, Това Нее-сан!» Поэтому какое-то время мы втроем решили ходить в школу и возвращаться домой вместе, чтобы посмотреть, как всё сложится. Мне предстоит так же ещё кое-что сделать. ---------- Надежный советник. «Добрый день? Это необычно. Не могу поверить, что сам Сэмпай связался со мной». «Да. Я попал в беду. Мне нужна твоя помощь.» «Ха-ха, каков хулиган, а? Ладно. Во что ты на этот раз вляпался?» «На самом деле». Я сказала Нанами-сан, что за Мисорой следят, и что мы втроём какое-то время будем ездить в школу вместе. «Понятно. Сталкеры — ещё одна проблема. У вас есть хоть какое-нибудь представление о том, кто виновник?» «Понятия не имею. То есть, мы ещё не подтвердили наличие преследователя». «Это сложно. Я рекомендую вам проконсультироваться с полицией. Конечно, лучше, если они примут меры до того, как что-то случится, но, если что-то произойдёт, то они отреагируют быстро». Я рад, что посоветовалась с Нанами-сан. Похоже, она всё-таки к подобным вещам привычна. «У меня к тебе просьба». «Что такое?» «Я хочу, чтобы вы выяснили, кто преследует мою сестру. Конечно, это просьба к Нанами-сан, дочери детектива. При необходимости я даже заплачу вам». В этом и заключается моя истинная цель. Нет сомнений, что Нанами-сан к подобным вещам привыкла, судя по её поведению до настоящего момента. Вот почему я хотел, чтобы Нанами-сан выяснила, кто виновник. Если виновник станет известен, то существует множество способов решения проблемы. «Хорошо. Всё в порядке». «Спасибо! Итак, сколько ты хочешь, чтобы я заплатил?» Я никогда не просил детектива об услуге, поэтому не знаю рыночной цены, но, думаю, это недешево. Мне следует быть к этому готовым. «Ничего не нужно. Я вам лично обязана, поэтому на этот раз я позабочусь об этом бесплатно». «Я не помню, чтобы чем-либо для тебя занимался». «Даже если Сэмпай ничего не вспомнит, ничего страшного. Я всё выясню, так что, пожалуйста, подождите немного. Не забудьте проконсультироваться с полицией». После этого Нанами повесила трубку. «Думаю, теперь я могу немного успокоиться, но расслабляться ещё рано. Нужно поговорить с полицией». --- «Почему этот человек навлекает на себя столько неприятностей? Интересно, может, его любит злой рок?» Положив трубку, я сразу начала думать. Кто вообще преследует сестру Янаги-сэмпая? «Первым кандидатом, который приходит на ум, является Хория-сэмпай, но это маловероятно. Сейчас она находится под следствием, и я слышала, что её собираются поместить в психиатрическую больницу, так что не думаю, что она будет вмешиваться». Затем рассмотрим другие варианты. Конечно, это может быть кто-то, кого я не знаю. Или, скорее всего, что виновником является именно такой человек. «Но я чувствую, что было бы плохо, если бы я не подумала об этом с точки зрения сроков». Остается еще один вариант — Фудзита-сэмпай. У него есть негативная история отношений с Янаги-сэмпаем, и я уверена, что он что-нибудь с ней сделает, но он затаился. Думаю, нам следует быть начеку. «Что ж, давайте пока проведаем, как там его сестра». Я вышла из дома, взяв с собой минимум снаряжения. --- «Ну что!? Пойдём в школу, хорошо?» «Да, конечно. Ты готова, Мисора-тян?» «Да, я готова! Мне очень жаль, что вам двоим приходится из-за этого вставать так рано и провожать меня». «Не беспокойся. Это естественно заботится о близких». «Верно. В такие моменты ты можешь на меня положиться». Мы вдвоём сказали это Мисоре. Нет ничего плохого в том, чтобы отправиться в школу вместе раньше этим утром. Если это хоть немного защитит Мисору, то это стоит того. «Спасибо!» Придётся просто подождать и посмотреть. Я вышел на улицу с большей осторожностью. ---------- Популярность? «Ничего?» Я был предельно осторожен, когда сопровождал Мисору в школу, но у меня не возникло ощущения, что за нами кто-то следит. «Это же хорошо, правда? Ничего не произошло». «Нет, я знаю. Но я был так осторожен, что немного расстроился, что ничего не произошло». «Да, это так. Я всё это время знала об этом, но у меня не было ощущения, что за мной следят». «Верно». Похоже, Това тоже ничего не чувствовала. Мы, любители, зашли в тупик. У меня нет другого выбора, кроме как с нетерпением ждать расследования Нанами-сан. «Нам лучше поторопиться, а то опоздаем в нашу школу». «Согласен. Но у нас ещё есть время в запасе, так что давайте не будем спешить». «Хорошо». Мы неспешно сели в подошедший поезд и направился в школу. В тот момент я не чувствовал, что за мной следят, и одновременно испытывал от этого облегчение, но в то же время ощущалось странное чувство дискомфорта, хотя я старался не думать об этом слишком много. --- «Доброе утро, Янаги-кун». «Доброе утро, Ичиносе-сан». Мы сели и поздоровались друг с другом. Мне кажется, теперь это стало частью моей повседневной жизни. «Похоже, у тебя был тяжёлый день, Янаги-кун». «Ну что ж. Но труднее всего пришлось Тове». «Ты теперь зовешь её по имени, кажется вы сблизились за это время, верно? с Амане-сан». «А?! Эм… ну, это...» В итоге я, как всегда, назвала её по имени. Что мне делать? Я был излишне самонадеян, веря, что меня не поймают. «Я думаю, всё в порядке! Раз уж вы встречаетесь, то не можете вечно называть друг друга по фамилии». «Ага, конечно». По спине медленно стекали неприятные капли пота. Я уверена, что Ичиносе-сан, не распространяться, но в следующий раз мне нужно будет быть осторожнее. «За последнее время исключат очень много людей. После Фудзиты-куна ещё трое». «Они сами того заслужили своими поступками». «Согласно. Непростительно связывать девушек». «Действительно». По всей видимости, инцидент получил огласку, и Ичиносе-сан была уже в курсе событий. Думаю, не будет ничего странного, если это узнают все ученики школы. «Но это же удивительно, правда? Спасти Амане-сан!? У Янаги-куна довольно высокая репутация, не так ли?» «С чего бы это?» «Поскольку распространилась весть о том, что ты спас школьную мадонну из отчаянной ситуации, твоя репутация, тоже растёт. К тому же, Янаги-кун довольно симпатичный». «Р-разве?» Я никогда не считал себя обладателем красивого лица. Мне никогда об этом не говорили. «Верно! В последнее время участились случаи, когда девушки пытаются тебя соблазнить». «Да ты шутишь? Сейчас же учитель придёт!» «Муу… Я не шучу». --- «Это не очень хорошо». Возможно, я испытываю самое неприятное чувство в своей жизни. Причина проста. Мне не нравится то, что я вижу перед собой. «Почему Сору окружают девушки?» Сора опоздал к обеду, поэтому я зашла проведать его и застала в окружении стайки девушек. Не знаю почему, но это было крайне неприятно. Судя по цвету их галстуков, это, вероятно, школьницы первого курса. «Не могли бы вы сообщить мне свои контактные данные, Янаги-сэмпай?» «О! Это несправедливо!» «Э-э, у меня назначена встреча…» «Ну, тогда сообщите мне свои контактные данные!» «……» Я не знаю, что делать. Это начинает сильно раздражать. Думаю, я хорошенько врежу Соре, когда мы вернёмся домой. «Хм? Что вы здесь делаете, Амане-сэмпай?» «Что случилось, Сугиура-сан?» «Н-нет. Я пришла сюда поговорить с Янаги-сэмпаем, но что это всё значит?» «Вот что я хочу знать». После этого Сугиура-сан подошла к Соре, которого окружали девушки, и потянула его за руку. «Ой, больно, Нанами-сан!?» ---------- Сцена хаоса!? «Похоже, ты отлично проводишь время, не так ли, Сора?» «Това?! Нет, ты всё не так поняла». «Тогда не мог бы ты объяснить мне подробности в ближайшее время» «…Да, конечно». Нанами-сан схватила меня за руку, чтобы вывести из окружения девушек, в котором я оказался, но по какой-то причине на нашем пути уже стояла, скрестив руки, очень угрюмая Това. Тон голоса Товы спойлерит грядущую настоящую драму. Хаа. Я же ничего такого не сделал. Я невиновен. «Можно с вами поговорить, сэмпай?» «Да, конечно. Тебя это устроит, Това?» «Давай. Мы пообедаем, когда ты закончишь». «Спасибо». Това больше ничего не сказала и направилась обратно в свой класс. «Так о чём будет разговор, о том, что я тебя просил ранее?» «Да. Я занимаюсь этим вопросом с самого утра, но никого, кто бы выглядел подозрительно, не обнаружила. Хотя, я не могу быть уверенной, ведь это был всего один день». «Понятно. Спасибо». «Нет, я проверю так же наличие хвоста на обратном пути домой, но также велика вероятность, что он не покажется сегодня. Пожалуйста, не питайте больших надежд». «Понимаю. Спасибо. Нанами-сан, я прошу тебя помочь нам только, если это не будет опасно». «Предоставьте это мне». Нанами-сан сказала это, отдала честь и тут же направилась в свой класс. «А теперь пора к Тове». Обеденный перерыв закончился без происшествий. Но было очень обидно, что Това а была в плохом настроении и почти со мной не разговаривала. --- «Мисора, мы пришли тебя забрать». «Спасибо, Онии, Това Нее-сан». После школы мы с Товой отправились в старшую школу Мисоры. Кстати, к тому моменту, как я вышел за школьные врата, то уже успел пообщаться с несколькими ученицами и изрядно устал, а Това каждый раз была явно не в настроении и дулась, из-за чего я постоянно был на нервах. «Тогда пойдём домой, Мисора-тян». «Д-да. Что ты сделал с Това Нее-сан, Онии?» Мисора, видя моё отчаянье, прошептала мне на ухо: «Я не знаю. Но очень хочу узнать». Может, ей не понравилась что ко мне подходят школьницы? Или это потому, что я заставил её слишком долго ждать во время обеденного перерыва? Больше ничего не приходит в голову. «Понятно. Ну, если вы поссорились, вам следует помириться в ближайшее время. Онии, должно быть, что-то ей сделал». «Да. Конечно, я извинюсь». Мисора была абсолютно права. Принесу свои извинения, как только вернусь домой. «Я просто хочу убедиться, Мисора-тян, ты ничего странного не почувствовала в школе?» «Да! Я училась в школе как обычно, и, кажется, никто не казался мне странным». «Это хорошо». «Това, ты подозреваешь одноклассников Мисоры?» «Вполне возможно. Если за ней следят по дороге домой из школы, то это вполне вероятно, не так ли?» «Конечно». Создаётся впечатление, что кому-то из школы было бы легко проследить за Мисорой до её дома. Но в чём же, собственно, смысл? «Есть ли в школе кто-нибудь, кто мог бы совершить подобное?» «Я не могу сказать наверняка. Думаю, мы не получим никаких ответов, если будем продолжать думать об этом здесь, так что давайте просто пойдем домой». «Верно». «Ага». И поэтому мы втроем отправились прямиком домой. Но в то же время меня не покидало ощущение, что за нами следят. --- «Добрый вечер, Нанами-сан.» «Простите, сэмпай. Сегодня я не смогла обнаружить никаких следов чьего-либо присутствия». «Нет, извиняться не за что. К тому же, мы ничего не почувствовали, и Нанами-сан ничего не обнаружила, разве это не значит, что за нами сегодня никто не следил?» «Верно. Но я продолжу расследование». «Пожалуйста». Разговор с Нанами-сан завершился. «Фух. В первый день ничего не произошло». Что ж, я не ожидаю обнаружить сталкера так скоро, но мне бы хотелось хотя узнать причины. Не знаю, что делать. «Ладно, у меня сейчас есть дела поважнее». Прежде всего, я должен извиниться перед Товой. И я толком не понимаю, что же сделал не так. «Това, можно с тобой поговорить?» «Чем могу помочь?» «Прости меня, сегодня я опоздал на обед». «Ничего страшного. Просто пока я ждала в классе, тебя окружало столько девушек, верно?» Това произнесла это с холодной улыбкой на лице. Я знаю, что она права, но в то же время в е1словах чувствуется чрезмерная злоба. «Мне очень жаль. Когда я вышел из класса, меня окружили люди». «Ага, значит, ты просто так легко в этом признаёшься?» «Но это внимание не приносит мне радости». Честно говоря, Това намного симпатичнее этих девушек, и, что самое главное, я не из тех, кто настолько легкомысленен, чтобы получать удовольствие от общения с девушками, о которых ничего не знаю. «А мне показалось, что ты наслаждался этим, не так ли?» «Если ты так думаешь, то ошибаетесь. Мне такое внимание никогда не доставляет удовольствия». «Давай на этом остановимся. О чём вы с Сугиурой-сан говорили после этого?» «О, мы как раз говорили о преследователе Мисоры. Похоже, она компетентна в вопросах слежки». «Понятно. А вечером ты её звонил?» «Да. Сегодня она искала хвост, но никого не обнаружила». «Похоже на то. Я тоже сегодня была начеку, но никого не почувствовала». Я знаю это. Если мы втроем не смогли их обнаружить, значит, скорее всего, сегодня хвоста не было. Хорошо ли то, что мы это знаем? «Понял. Я попросил её продолжить заниматься этим вопросом». «Хорошо. И не позволяй себя обмануть незнакомой девушкой, ладно?» «Договорились. Я пойду к себе. Спокойной ночи». «Спокойной ночи, Сора». Выйдя от Това, я обнаружил… сестру. «Хм!?» «Мисора? Что ты здесь делаешь?» «Ничего, я просто хотела поговорить с Товой Нее-сан кое о чём». «Понятно. Ну, я иду к себе. Спокойной ночи, Мисора. Но если тебя что-то беспокоит, я всегда выслушаю тебя». «Хорошо! Спасибо, Онии. Спокойной ночи.» После этого разговора я вернулся в свою квартиру. «Может мне стоит заняться силовыми тренировками?» Мне нужно привести свое тело в форму, чтобы я мог быстро передвигаться в случае чего. После часа силовых тренировок я принял ванну и лёг спать. «Кстати, что Мисора хотела обсудить с Товой? Что-то, о чём могут говорить только девушки?» В таком случае лучше не спрашивать её, о чём она так легкомысленно говорила. Думать о всяких странных вещах не имело смысла, поэтому я решил просто лечь спать и быстро уснул. ---------- Разговор Мисоры. «Что случилось? Мисора-тян» «Можно я сейчас с вами кое о чём поговорю?» «Да, конечно. Речь идёт о твоём преследователе?» «И о нём тоже». «Тоже?» На самом деле, преследователь — это одна из тем, о которых я хочу с ней поговорить, но есть и другие вопросы, которые я хочу обсудить с ней подробнее. «Я спрошу тебя прямо: тебе нравится мой брат?» «…Э?» Услышав это, Това нее-сан выглядела ошеломлённой, с таким ошарашенным выражением лица, какого я никогда раньше не видела. Полагаю, она не ожидала, что ей зададут такой вопрос совершенно неожиданно. «…Я считаю Сору очень важным другом, понимаешь?» «И только?» Я смотрела ей прямо в глаза и задавала прямые вопросы, чтобы узнать её истинные чувства. С моей точки зрения, Това Нее-сан достаточно хорошо относится к моему брату. То же самое касается ощущения дистанции, и, с другой стороны, нельзя не заметить, что Това Нее-сан, похоже, испытывает симпатию к моему брату. «Что ты имеешь в виду?» «Ничего, я просто подумала, что он тебе может нравиться как мужчина». «Чтооо!?» Я был настолько откровенна, что Това Нее-сан закричала как сумасшедшая и покраснела. Как мило. Я бы с удовольствием встречался с тобой. «Похоже, расстояние между Това Нее-сан и Онии в последнее время сокращается. И мне кажется, что Това нее-сан стала уделять Онии больше внимания, чем в начале нашего знакомства». «Возможно, это и правда, но это же не то же самое, что и романтические чувства, не так ли?» «Да, ты права. Поэтому я и спросила Това нее-сан напрямую. Так что, Това нее-сан, тебе нравится мой брат?» Мне кажется, он ей нравится. Я имею в виду, было бы странно, если бы это было иначе. Вот только если Онии скажет мне, что встречается с другой девушкой, — ну, думаю, он этого не сделает! «…Я не знаю. Честно говоря, я не совсем понимаю себя. Я знаю, что Сора для меня особенный человек. Но и Мисора-тян тоже. Я не знаю, романтическое это чувство или нет». «Понятно. Но он вам ведь не неприятен, правда?» «Конечно. Сора всегда мне помогает, он добрый и надёжный. В последнее время, когда Сора общается с другими девушками, я чувствую себя как-то странно. Интересно, что это за чувство». Това Нее-сан произнесла речь со слегка меланхоличным выражением лица. Полагаю, она действительно не понимает собственных чувств. Наверное, она никогда не была влюблена. Я не думаю, что она когда-либо ревновала. Вероятно, она просто запуталась в тех чувствах, которые испытывает в последнее время. «Разве это не ревность?» «Ревность?» «Да, всё верно. Когда представляешь, как Онии счастливо разговаривает с другой девушкой или гуляет с ней наедине, не чувствуешь ли ты себя немного неловко?» «…Да, так и было». «Значит, ты завидуешь». Думаю, единственная эмоция, которая существует, — это ревность. Может быть, причина плохого настроения Товы Нее-сан сегодня была связана с другими девушками? Вполне возможно. Онии часто бывает очень популярен, даже не осознавая этого. Даже мне, как его младшей сестре, он кажется красивым, и у него хороший характер, так что, думаю, он будет популярен. «Ты так думаешь?» «Да. Например, разве тебя бы не обеспокоило, если бы Онии радостно общался с другими девушками?» «Да». «Это чувство и называется ревностью». Я знала, что причина странного поведения Товы Нее-сан сегодня заключалось в отношениях Онии с другими девушками. Это никуда не годится, раз он заставляет Тову Нее-сан чувствовать себя некомфортно. Евть возможность того что Онии, вероятно, нравится Това Нее-сан, хотя он, скорее всего, считает, что не подходит ей. Это на него очень похоже. «Что мне делать?» «Я думаю, мы ничего не можем сделать. Если ты действительно обеспокоена этим, то следует поговорить напрямую с Онии. Если ты донесешь ему честно свои чувства, я уверена, он выслушает». «Хорошо. Спасибо, Мисора-тян». «Нет, нет. Это я всегда буду в долгу перед Товой Нее-сан». Источником её беспокойства является Онии. Мне очень жаль, что он такой безнадёжный, а таких делах, старший брат. «У меня тоже есть вопрос к тебе». «Какой?» Что она хочет у меня спросить? Речь идёт об отношениях между мной и Онии? «Как так получается, что Сора так хорошо сражается?» «То есть дерётся?» Мой брат силён в драках? Я нечасто видела, чтобы он делал что-то подобное. «Да. В последнем инциденте Сора почти мгновенно победил всех троих, хотя их было трое против одного. Разве это не то, на что обычно средний школьник не способен?» «Конечно...» Я не думаю, что обычный человек смог бы победить, если бы его окружали трое. В конце концов, если вас будут удерживать двое, вы ничего не сможете сделать, а если это произойдет, то свободный ударит или пнёт вас, и всё кончено. «Я думала, Мисора-тян что-то об этом знает, но, может быть, ты и не знаешь?» «Хм. Это неподтвержденная информация, но Руна всегда пользовалась популярностью у парней. Думаю, он тренировал своё тело, чтобы защитить её от возможных проблем. Он много занимался силовыми тренировками». «Это в духе Соры». «Я тоже так думаю». Мой брат из тех людей, которым небезразлична та, в кого они влюбляются. Но его предала та, кого он любил. «Спасибо, что сказали. Мы закончили, Мисора-тян?» «Да, это всё о чём я хотела сегодня поговорить. Спасибо тебе за ответы». «Всё в порядке. Спокойной ночи.» «Спокойной ночи. Това Нее-сан». Я рада, что на этот раз услышала её искренние чувства. Если это возможно, я была бы рада, если бы Онии и Това Нее-сан сошлись. Размышляя об этом, я вернулась в свою комнату. К этому моменту я совершенно забыла, что меня преследуют. ---------- Подозреваемый. "...Значит ревность, да?" Я вспомнила, что Мисора-тян сказала мне раньше. Чувство, которое я никогда раньше не испытывала. Мисора права, меня действительно раздражает, когда Сора разговаривает с другими девушками. Даже когда они гуляли вдвоём с Сугиурой-саном, я чувствовала себя неловко. «Интересно, нравится ли мне Сора?» Конечно, он мне определённо не не нравится. Это я могу сказать с уверенностью. Но то, что он мне не не нравится, ещё не значит, что он мне нравится, верно? «Сора был таким крутым тогда!» Помню, как во время нападения вдруг дверь на крыше открылась, и ворвался Сора. Я помню тот взгляд в его глазах, который отличался от его обычного спокойного выражения лица и пылал искаженной яростью. После этого Сора немедленно усмирил мальчиков, напавших на меня. «Однако меня немного смущает мысль, что он выковал себя ради Хории-сан». Интересно, не это ли имела в виду Мисора-тян, говоря о ревности? «Хм, я чувствую себя неспокойно». Меня это всё ещё беспокоит. Я не знаю, означает ли ревность, что тебе кто-то нравится. Я не знаю. Я не знаю, но, возможно, это и хорошо, пока оставаться в неведении. Полагаю, сейчас важнее вопрос о преследователе Мисоры-тян. «Утро вечера мудренее. Пора спать. Не думаю, что получу какие-либо ответы, если буду продолжать думать об этом». Придя к этому выводу, я решила лечь спать. Однако сон всё не шёл, потому что в голову постоянно лезли мысли о Соре. --- «Прости, но сегодня я тоже никого не заметил». «Ты прав. Возможно, это недоразумение со стороны Мисоры-тян, верно?» «Надеюсь, что так. Думаю, лучше подождать неделю-другую и посмотреть, что будет». Если всё в порядке, значит, нет и проблемы. Но если что-то случится, это может стать большой проблемой. Я просто буду продолжать провожать и встречать её и дальше, по крайней мере, пока не получу уверенность, что всё будет в порядке. «Конечно, мне тоже не составляет труда вставать рано утром». «Прошу прощение за просьбу сделать это». «Всё в порядке. Как я тебе уже говорила, Мисора-тян мне тоже как сестра». «Я понимаю». Я очень рад, что Това это сказала. Я посмотрел ей в глаза и улыбнулся. «Может, пойдем в школу пораньше?» «Хорошо. А, я сегодня тоже постараюсь». --- «Итак, сегодня ты снова был довольно популярен, не так ли, сэмпай?» «Это сарказм?» «Кто знает. Оставлю это на усмотрение твоему воображению». «Это работает на удивление хорошо, так что, пожалуйста, прекрати». После короткого разговора с Товой, во время обеденного перерыва, я зашёл к Нанами-сан. По дороге меня окружила стайка девиц, как и вчера, и мне снова пришлось просить Нанами-сан о помощи. «Результаты расследования показывают, что сегодня тоже не было никаких подозрительных лиц. Хотя, возможно, их просто не было там два дня подряд». «Согласен. Как думаешь, какова цель преследователей?» «Я не знаю. У нас мало информации. Мы даже не знаем, нацелены ли они непосредственно на сестру». «Что ты имеешь в виду?» «То есть, гипотетически, они могли попытаться узнать адрес Янаги-сэмпая через сестру?» «Кто вообще мог так поступить?» Я понятия не имею, кому это может быть выгодно. Что он мог бы получить, потратив на это столько усилий, заходя так издалека? «Разве Фудзита-сэмпай не самый вероятный кандидат? Он ведь из тех, кто затаивает обиду и думает о мести, не так ли?» «Возможно, согласен». Интересно, он бы так поступил? В последнее время о нём ни слуху ни духу. Интересно, чем он сейчас занят. «У меня есть подозрения насчет него, но есть ли у вас другие идеи, сэмпай?» «Нет, не думаю. Мне кажется, ты права, Нанами-сан. Могу я попросить тебя расследовать дело Сатору в дополнение к делу о преследователе?» «Похоже, у меня нет выбора. Хорошо, меня это устраивает. Расследование Фудзиты-сэмпая. Я этим займусь». «Большое спасибо». Действительно, Сатору мог сделать всё, что угодно, как и сказала Нанами-сан. Осторожность не помешает. Я поделюсь этой информацией со своими соседками по дороге домой сегодня. «Всё в порядке. Но что ещё важнее, если мы не поспешим обратно, Аманэ-сэмпай рассердится на нас, верно?» Нанами-сан произнесла это, скрестив руки и в её голосе сквозило раздражение. Когда я проверил свой смартфон, то обнаружил, что с начала обеденного перерыва прошло уже 10 минут. «О нет!?». «Понятно». С этими словами я поспешил к Тове. По какой-то причине вчера в обеденное время она была в плохом настроении, поэтому мне нужно уйти пораньше. --- «Ты опоздал. Интересно, ты хорошо ладишь с девочками младшего возраста?» Похоже, я опоздал, а Това уже натянуто улыбалась, но в глазах у неё нет улыбки. Скорее, этот взгляд устремлён в никуда. Почему так? «Нет, всё не так. Я просто сегодня разговаривал с Нанами-сан. Как я и сообщал ранее». «Я знаю. О чём вы говорили?» «О преследовании и предполагаемом преследователе». «Подозреваемый?» Това выглядит немного озадаченной. «Нанами подозревает Сатору. Она сказала, что он, возможно, нацелился на Мисору, чтобы отомстить мне из мести». «Верно. Он определенно похож на того, кто мог бы совершить что-то подобное». «Да. Поэтому я попросил их также расследовать дело Сатору. Вот почему я немного опоздал. Прости». «Я на тебя не сержусь, так что всё в порядке. Давай пообедаем, хорошо?» «Да. До окончания обеденного перерыва». Дело не в том, что у нас мало времени, но и времени на отдых тоже не хватает. Я с удовольствием уплетал бенто, который приготовила для меня Това. «Сегодняшний обед, как всегда, восхитителен». «Конечно, он хорош, ведь это я его сделала. Впрочем, я не против похвалы». Но в последнее время возникло слишком много проблем. Как бы мне хотелось поскорее снова жить мирной жизнью. ----------