<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink"><description><title-info><book-title>Героиням любовных романов, нравлюсь я</book-title><author><first-name>hansako</first-name><home-page>https://kidreader.ru/authors</home-page></author><annotation><p>Я был уверен, что угодил в мир с перевёрнутыми ролями полов, но, как выяснилось, это любовное фэнтези. «Арен! Женщины — хищницы!» «Ты первый мужчина, который кажется мне таким хрупким». «То, что ты сам не понимаешь, насколько притягателен… заводит ещё сильнее». И всё же все героини обожают именно меня, а настоящего протагониста игнорируют. Нет, я серьёзно, я не главный персонаж.</p></annotation><coverpage><image l:href="#cover.jpg"/></coverpage><lang>ru</lang><genre>prikliuceniia</genre><genre>fantastika</genre><genre>romantika</genre><genre>drama</genre><genre>garem</genre><date value="2026-10-17">17.10.2026</date></title-info><document-info><author><first-name>FB2 Generator</first-name></author><program-used>FB2 Generator</program-used><date value="2026-10-17 12:31:33">17.10.2026 12:31:33</date><id>geroiniam-liubovnyx-romanov-nravlius-ia</id><version>1.0</version></document-info></description><body><title><p>Героиням любовных романов, нравлюсь я</p></title><section><title><p>Иллюстрации</p></title><p>[[image:/storage/reader-images/0db1e2970ea4c2fde8bdf941d9064fffcbd1c3f5.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/5f4479c7ee2c38b996b75dc65e3206e8259836fe.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/5a067f9a87e48218816e86f0b0078c15d785dc25.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/61924561156242c3e4e4b31b2bb502e8369da860.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/f4a6f158e0681b105a7769ac1ca4e4b869f6d57c.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/d5701407d1db3cdd0a262696a3bc95ea52590c51.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/176ea9198f66c68f2627d1ea5747c12efef9738d.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/99cead6abb23c89fa34683a09001152a4af75dff.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/b7906030c35dd9228872d2ff90e17810abb8a7d4.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/f447f94399fc0db28a58aae66d27f01d95687ca6.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/15a92747f32033c4ac7fda6656887280a1447f7d.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/20bd58371f01fa006da0a27ae8c03a0c61882d01.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/528f0978d89196f9efa5aba3d5e596e1d0ebb03f.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/5edcc7fb3b92edd6fe7e9df4c0a7976174f7d51d.png]]</p></section><section><title><p>Бешеный пёс из трущоб</p></title><p>Бешеный пёс из трущоб</p><p>«Мир, где мужчины и женщины поменялись ролями — это полнейший мусор».</p><p>Эта мысль, уже ставшая до боли привычной, подступила к горлу, но я всё же загнал её обратно. В прошлой жизни я был заядлым читателем веб-новелл, настоящим «собакой», пожирающим тонны контента. И тогда жанр гендерной инверсии казался мне весьма занятным.</p><p>Но стоило самому оказаться внутри этого мира, как я осознал: реальность куда менее привлекательна, чем страницы книг.</p><p>— Блять. Родиться сиротой в трущобах — это уже перебор.</p><p>Если бы я попал в мир, где поменялись только гендерные роли, а всё остальное осталось прежним — в привычную, нормальную реальность, — я бы ещё как-то смирился. Да даже если бы я родился в обычной крестьянской семье в каком-нибудь фэнтези-мире, я бы не стал давать столь резких оценок.</p><p>Но нет.</p><p>— Малыш, похоже, тебе нелегко заработать на хлеб? Пойдём с этой нуной, поиграем немного, и я дам тебе чего-нибудь вкусненького. Как тебе?</p><p>Когда слышишь подобные омерзительные предложения по десятку раз на дню, в голове остаётся лишь одна мысль: «Какая же это дрянь».</p><p>Живот, выпирающий так сильно, что ремень на нём, казалось, молил о пощаде. Тётка, чьи губы блестели от жира — видимо, только что набивала ими брюхо, — облизывалась, глядя на меня. На вид ей было за сорок, но она всё равно называла себя «нуной». Где твоя совесть, женщина? Даже если это трущобы, как можно нести такую чушь пацану, который годится тебе в сыновья?</p><p>— Фу-у.</p><p>Что это вообще за хардкорный маршрут такой? Где моё системное окно — привилегия всех попаданцев? Дайте мне хотя бы какой-нибудь магический меч, чтобы я мог прирезать эту жабу.</p><p>— Отвали, жирная свинья.</p><p>— Что?! Да ты, щенок…!</p><p>Я не сдержал клокочущую ярость и выплеснул её, чтобы хоть немного выпустить пар. Жаба, которая до этого строила из себя сама любезность, тут же взбеленилась. Ого, ещё и руки распускать вздумала? Ну, извини.</p><p>Бах!</p><p>Мой удар ногой оказался быстрее.</p><p>— А-а-а! Ты, мелкий гад! Стоять!</p><p>Я со всей силы заехал ей по голени. Она схватилась за ушибленную ногу и, подпрыгивая, словно в игре «петушиный бой», заковыляла следом. Было даже забавно наблюдать, как меняется цвет её лица — из красного в багровый.</p><p>Прямо как какой-то новый вид хамелеона, а не жабы. Впрочем, чего ещё ожидать от фэнтези-мира?</p><p>— Разбежался, сейчас же встал.</p><p>Я легко увернулся от её загребущих рук и сиганул в соседний переулок.</p><p>— И за что мне всё это?</p><p>Внутри шевельнулось злорадство, вызывая усмешку, но стоило мне повернуться спиной, как навалилась тяжёлая усталость. За какие грехи в прошлой жизни меня забросило в этот мир? Если бы я, как герои других новелл о перерождении, хотя бы знал, что нахожусь внутри сюжета, я бы выбил себе все читерские способности, растоптал бы оригинального протагониста и жил бы в своё удовольствие.</p><p>Но я даже не знаю, что это за мир.</p><p>— Тц.</p><p>Засунув руки в карманы штанов, я сплюнул на землю и зашагал прочь. От одного воспоминания о той жабьей роже к горлу снова подкатила тошнота. Если бы кто-то из моего прошлого мира увидел это, он бы сказал: «Да просто дай ей, получишь еды, в чём проблема?». Но разве это возможно?</p><p>Пусть я живу здесь уже больше десяти лет, но в прошлой жизни я успел пройти армию и прожить куда более долгий срок. Ценности, формировавшиеся двадцать с лишним лет, не могут измениться в одночасье. Конечно, я умом понимаю, как выгляжу в глазах таких баб. Можно было бы, как другие мальчишки моего возраста, выживать, торгуя телом или строя из себя милашку, но…</p><p>Это не по мне.</p><p>Ур-р-чание.</p><p>— Сдохнуть можно от голода.</p><p>Услышав привычный сигнал своего «желудочного будильника», я окончательно помрачнел. В прошлой жизни говорили: «Если на душе хреново — иди поешь мяса». Видимо, этот совет здесь тоже не работает.</p><p>Может, порыться в мусорных баках?</p><p>Я уже было собирался, подобно гиене, продолжить рыскать по округе, как вдруг услышал шум.</p><p>— Эй, ты же дворянка, у тебя небось полно денег! Трудно, что ли, одолжить?!</p><p>— Я просто прошу показать кулон!</p><p>— Нет! Это ценная вещь, которую мне дала мама!</p><p>— Тц, какая ты вредная, даже не по-пацански как-то.</p><p>Голоса доносились из-за угла.</p><p>— М?</p><p>Я заглянул за поворот и увидел четырёх девчонок, которых раньше не встречал. До второстепенных персонажей мне дела не было, но вот розоволосая девчонка, которую в центре зажали в угол, привлекла моё внимание.</p><p>Дворянка? Или дочка богатеев? Одежда на ней была добротная, а на шее висел кулон, который явно стоил немалых денег.</p><p>Что ж, ситуация ясна. Осталось только…</p><p>— Эй, вы, ублюдки. С какого перепугу вы грабите людей на чужой территории?!</p><p>Ба-бах!</p><p>Время вершить правосудие.</p><p>— Ли, Лиша! Ты в порядке?!</p><p>— Кха, какой это ещё…!</p><p>От моего чистого удара в прыжке тот, кто стоял ближе всех, впечатался в землю и, вытирая кровь из носа, попытался подняться. Похоже, ему не терпелось узнать, чья это нога так лихо приложилась к его лицу.</p><p>Ну так я покажу.</p><p>— Привет, это я.</p><p>Они отшатнулись, словно увидели призрака.</p><p>— Бе, Бешеный пёс Арен?!</p><p>— Чёрт, почему именно он…!</p><p>— Гав-гав.</p><p>Не знаю, кто и когда приклеил ко мне это идиотское прозвище, но в этот момент оно пришлось как нельзя кстати. Раз уж вы сами назвали меня бешеным псом, то так тому и быть. Не хотите быть покусанными — опустите глаза и проваливайте.</p><p>— Эй, не бойтесь! Нас больше!</p><p>А, вот как вы заговорили? Ну да, те, кто не умеет драться, только и могут, что надеяться на численное превосходство.</p><p>— Верно, давайте навалимся все вместе!</p><p>— Подумаешь, что он сделает, если мы задавим его числом!</p><p>— Заставим его скулить у нас в ногах!</p><p>Драться я не против, но от последней фразы перед глазами снова всплыла та жирная жаба, и меня передёрнуло от отвращения. Спасибо, что напомнили об этом дерьме. Теперь я точно выбью из вас всю дурь.</p><p>— Хм.</p><p>Я фыркнул и, не теряя времени, бросился на них.</p><p>Пак!</p><p>Один точный удар в живот — и тот, что уже получил ногой, повалился на землю, пуская пену изо рта.</p><p>Ква-ак!</p><p>Удар с разворота в бок — и пацан с веснушками на лице отлетел в стену.</p><p>— Откуда у этого парня такая сила…! Кх-эк?!</p><p>Последнего, кто напомнил мне о той мерзкой встрече, я схватил за шкирку и со всей силы впечатал лицом в землю.</p><p>Один удар — один труп.</p><p>Фух, чисто сработано.</p><p>Хотелось бы ещё раздеть их и продать шмотки, но сначала надо помочь девчонке.</p><p>— Эй, ты как? Не ранена?</p><p>Я подошёл к девочке, которая сидела в углу, дрожа от страха, и протянул ей руку.</p><p>— А…</p><p>С её губ сорвался тихий вздох. Она смотрела на меня так, словно была чем-то заворожена.</p><p>— А…</p><p>В этот миг мир для неё остановился. Звуки, дыхание, сердцебиение — всё замерло.</p><p>Мальчик с редкими чёрными волосами, освещённый солнечным светом, пробивающимся сквозь щели в переулке, широко улыбался. Его голос был низким, а взгляд — пугающе чистым. Для девушки, выросшей в оранжерее, это была сцена из другого мира.</p><p>— Эй, ты в порядке?</p><p>От его грубоватого, но в то же время мягкого тона Тиа Белль пришла в себя.</p><p>— Д-да! Я в порядке. Спасибо, что спас меня.</p><p>Она робко протянула руку и сжала ладонь мальчика. Его рука была перепачкана в пыли и грязи, но она не почувствовала ни капли брезгливости.</p><p>Тук-тук. Тук-тук.</p><p>Чувствуя, как бешено колотится сердце, Тиа Белль хотела спросить имя своего спасителя, но он опередил её:</p><p>— Ты кто такая? Это не то место, где стоит околачиваться таким, как ты.</p><p>— Ч-что? Ты и сам ещё ребёнок!</p><p>Сказал тот, кто выглядел не старше меня. Кто бы говорил!</p><p>— А как тебя зовут?</p><p>— Я? Арен.</p><p>— Арен… А я Тиа Белль Ростайл.</p><p>— Ростайл? Оу.</p><p>Услышав фамилию, мальчик изумлённо распахнул глаза.</p><p>— Из соседнего виконтства Люсиэль?</p><p>— Да.</p><p>— Разве там в семье виконта не одна единственная дочь?</p><p>— Да.</p><p>Зрачки мальчика забегали.</p><p>— И что ты тут забыла? Это опасное место для такой аристократки.</p><p>Арен отчитывал её, как наставник, и Тиа Белль, запинаясь, ответила:</p><p>— Я… я вышла одна и заблудилась…</p><p>— Одна? Без охраны?</p><p>…Она кивнула.</p><p>Тиа Белль не могла заставить себя посмотреть ему в глаза.</p><p>— Сбежала, значит.</p><p>Арен тихо вздохнул. А затем, криво усмехнувшись, добавил:</p><p>— В общем, хочешь вернуться домой?</p><p>— …Да.</p><p>Тиа Белль кивнула так, будто только этого и ждала.</p><p>— Ну тогда пошли.</p><p>— Э-э? П-подожди…!</p><p>Арен, приняв заказ, схватил её за руку и потащил прочь из переулка. Сердце Тиа Белль, которое на мгновение успокоилось, снова забилось в бешеном ритме.</p><p>«Дважды за день держать мужчину за руку…»</p><p>Даже следуя за ним, она не могла отвести от Арена взгляд. Это было странное чувство. Словно в этом мире остались только они двое.</p><p>«Может быть, — внезапно подумала она, — этот мальчик — волшебник, который явился, чтобы показать мне новый мир?»</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Сбежавшая юная леди</p></title><p>Сбежавшая юная леди</p><p>«За добрые дела воздается сторицей».</p><p>И ведь не поспоришь — слова древних мудрецов всегда попадали в самую точку.</p><p>— Ням-ням… Ох, вот это да!</p><p>Стоило мне впиться зубами в увесистый куриный шашлычок, как во рту разлился мясной сок, заставив все тело содрогнуться от удовольствия.</p><p>Сколько же времени прошло с тех пор, как я в последний раз ел мясо? Помнится, в этой жизни — ни разу.</p><p>А, нет, постойте. Нужно уточнить. Мясо я ел еще позавчера.</p><p>Правда, это была всего лишь крыса, которую я поймал в конюшне и зажарил, но, как ни крути, мясо есть мясо.</p><p>— Арен, вкусно?</p><p>— Еще бы. Эй, Ростайл, ты тоже ешь, не стесняйся. Налетай.</p><p>— У-угу.</p><p>После моего настойчивого призыва она, словно подталкиваемая в спину, отправила кусочек шашлыка в рот.</p><p>— А…!</p><p>Девушка тут же ахнула, и ее глаза, устремленные на шампур, засияли.</p><p>Все-таки она из аристократической семьи, видимо, не привыкла к такой уличной еде.</p><p>— Ну как, вкусно?</p><p>— Ага!</p><p>Ее реакция была такой забавной, что я, приподняв бровь, не удержался от вопроса, на который получил такой оживленный ответ.</p><p>Пока мы болтали, шагая по улице, курица на шампуре исчезла, словно ее и не было.</p><p>Вжух.</p><p>Оставшуюся в одиночестве деревяшку я небрежно бросил в придорожную урну и с довольным видом похлопал себя по животу.</p><p>Ах да, я ведь чуть не забыл поблагодарить.</p><p>Все-таки она мой спонсор, подаривший мне сегодня хлеб насущный, нужно проявить вежливость.</p><p>— Спасибо, Ростайл. Благодаря тебе я впервые за долгое время нормально поел.</p><p>— Можешь называть меня по имени.</p><p>— Правда? Тогда Тиабель.</p><p>Разрешила называть себя по имени при первой же встрече? Похоже, она довольно общительная особа.</p><p>— Если бы не Арен, у меня бы и эти деньги отобрали. Кстати, сколько дней ты не ел?</p><p>— Хм… Позавчера я жарил крысу из конюшни. Так что, получается, дня два?</p><p>— Не думаю, что это можно назвать полноценным обедом…</p><p>Тиабель отвела взгляд, словно хотела сказать многое, но решила промолчать.</p><p>Хотя, по моим меркам, крысятина — это был настоящий пир.</p><p>Ц-ц-ц, вот поэтому изнеженные аристократки и не приспособлены к жизни.</p><p>— Ты был очень крут, Арен. Несмотря на то, что ты еще мальчишка, ты так уверенно дал отпор тем девчонкам.</p><p>Тиабель, уже расправившаяся со своей порцией, обратилась ко мне.</p><p>Ее янтарные глаза, и без того приметные, сейчас так ярко блестели, что я невольно подумал: а ведь она очень красивая.</p><p>— О, ну… Да. У меня тяжелая рука.</p><p>То, что эта фраза звучала для меня до жути неловко, было уже делом десятым.</p><p>— Завидую тебе, Арен. Я вот девочка, но совсем не такая крутая, как ты.</p><p>— Завидуешь? Другие только и делают, что ругают меня. Мол, что это за парень такой, вечно лезет на рожон.</p><p>При звуке ее восхищенного голоса я рефлекторно поморщился и вздрогнул.</p><p>Сейчас, когда в трущобах меня уже никто не трогает, это не имеет значения.</p><p>Но когда мне было лет восемь-девять, я только и слышал насмешки от местных девчонок.</p><p>Разумеется, я всех их проучил.</p><p>— Правда? А я считаю, что ты очень крутой. По крайней мере, лучше меня.</p><p>Глядя, как Тиабель, опустив голову, носком ботинка пинает камешек на дороге, я почувствовал недоумение.</p><p>Впрочем, странно делать выводы о том, хороший человек или нет, когда мы знакомы всего ничего.</p><p>Но, по крайней мере, в моих глазах она была вполне нормальной девчонкой.</p><p>Раз уж дочь барона не кичится своим положением перед парнем из трущоб, значит, с характером у нее все в порядке, верно?</p><p>— На самом деле, мой род из поколения в поколение был рыцарским. Моя мама — потрясающий рыцарь, а я даже меч толком держать не умею, да и силой не вышла. Из-за этого меня постоянно ругают.</p><p>— Хм-м.</p><p>— Поэтому вчера мы с мамой сильно поссорились. Я хочу стать заклинателем, а она хочет, чтобы я стала рыцарем. Из-за этого я и сбежала из дома.</p><p>Вот оно что.</p><p>Обычная ссора между родителями и детьми, какая бывает в любой семье.</p><p>В прошлой жизни я насмотрелся на такое вдоволь.</p><p>Например, когда внук главврача, рожденный в семье врачей, мечтает стать учителем, но не может признаться в этом родным.</p><p>— Вот как.</p><p>Проблема оказалась серьезнее, чем я думал, и я неловко почесал затылок.</p><p>В целом ситуация понятна.</p><p>Но давать советы с плеча я не хотел — не в моих правилах лезть в чужую семью со своим уставом.</p><p>И все же, глядя на то, как она плетется за мной, опустив голову, я не сдержался.</p><p>— Ну, у твоих родителей тоже наверняка были свои причины. Может, на них давили обязательства или ответственность, о которых ты не знаешь. В семейные дела посторонним лучше не вмешиваться.</p><p>Я начал издалека, а затем встретился взглядом с Тиабель, которая подняла голову.</p><p>— Но ведь ты сбежала из дома именно потому, что не хотела жить по их указке.</p><p>Тиабель округлила глаза, а затем медленно кивнула.</p><p>— Ты хоть раз серьезно говорила с родителями о том, чего хочешь на самом деле? Не мимоходом, а по-настоящему?</p><p>Она покачала головой.</p><p>Ну конечно.</p><p>Ребенку в таком возрасте трудно противостоять авторитету родителей.</p><p>Но так ничего не изменить.</p><p>— Тогда это просто бегство. Ты столкнулась с проблемой и решила от нее спрятаться.</p><p>— …</p><p>— В конце концов, ты ведь уже знаешь, чего хочешь. Будь то чувство вины перед родителями или страх перемен — ты сама себя загоняешь в рамки.</p><p>Я медленно подошел к ней, глядя, как дрожат ее зрачки.</p><p>Я даже не заметил, как мой голос стал звучать громче.</p><p>— Послушай, родители не проживут жизнь за тебя. Это твоя жизнь, верно? Ты этого хочешь? Уверена? Тогда делай. Это единственный правильный путь.</p><p>— А…</p><p>— Но не убегай. Станет ли хуже или лучше — иди и разберись с родителями по-взрослому. Дави на жалость, убеждай словами, иди напролом. Может, все сложится куда лучше, чем ты думаешь.</p><p>Выпалив все это, я вдруг почувствовал неловкость, будто возомнил себя бог весть кем, и натянуто улыбнулся.</p><p>— Впрочем, не слушай меня, я ведь никто, чтобы давать советы.</p><p>У меня нет права вмешиваться в чужую жизнь после пары часов знакомства.</p><p>Но когда молодая девушка, которой только предстоит расцвести, вот так понуро винит во всем себя — у меня внутри все закипает от досады, вот я и сорвался.</p><p>Я боялся, что перегнул палку, но, к счастью, похоже, это были именно те слова, которые она хотела услышать.</p><p>— Спасибо, Арен. Ты первый, кто сказал мне такое.</p><p>Глядя на ее робкую улыбку, я и сам невольно улыбнулся.</p><p>— Да не за что. Отрабатываю шашлык. Станешь великим заклинателем — купишь мне еще.</p><p>— Хорошо, обязательно.</p><p>Если она станет великим заклинателем, разве она не сможет купить мне не просто шашлык, а целую лавку?</p><p>Надо бы закрепить эту сделку на будущее, как инвестицию.</p><p>— О?..</p><p>Когда мы почти дошли до выхода из деревни, Тиабель внезапно остановилась и начала судорожно шарить по карманам и одежде.</p><p>Я уж было подумал, что она решила устроить уличное представление, но, присмотревшись, заметил, как сильно дрожат ее зрачки.</p><p>— Что случилось? В чем дело?</p><p>Когда я тихо спросил об этом, она посмотрела на меня с таким ужасом, что стало ясно: случилось что-то серьезное.</p><p>— Пе-пендант… Он пропал.</p><p>— Пендант? А.</p><p>Точно, когда те парни прижали ее, на шее у нее что-то блестело.</p><p>Значит, она его потеряла.</p><p>— Может, вернемся туда, где мы были?</p><p>Если она его обронила, то, скорее всего, это произошло в том переулке, когда она упала.</p><p>Если поторопиться, есть шанс найти.</p><p>— Н-нет, не надо. Все в порядке. Если я его уронила, кто-то наверняка его уже подобрал…</p><p>Но, судя по всему, она не хотела снова меня обременять.</p><p>Глядя, как она пытается выдавить из себя улыбку, я почувствовал упрямство.</p><p>Раз уж ты ребенок, учись полагаться на других.</p><p>Хвать.</p><p>Я крепко схватил Тиабель за запястье, давая понять, что возражения не принимаются.</p><p>— На всякий случай поищем. Ты ведь сказала, что это подарок матери, так?</p><p>— О-откуда ты…?!</p><p>— Я же говорил тем парням — у меня отличный слух.</p><p>Мне, привыкшему спать в конюшне и вскакивать при малейшем шорохе, когда хозяин идет проверять, услышать такое было проще простого.</p><p>Я усмехнулся в ответ на ее изумленный взгляд и потащил ее обратно, в ту вонючую трущобную часть города.</p><p>＊</p><p>— Вы ищите в той стороне! А я осмотрю центр!</p><p>— Есть!</p><p>В тихую деревушку Данлеа внезапно ворвался отряд вооруженных солдат.</p><p>Женщина, командовавшая ими, быстро отдала приказ и в одиночку бросилась на рыночную площадь.</p><p>— Это ведь госпожа Ростайл?</p><p>— Что-то случилось?</p><p>— Не знаю. В любом случае, не пяльтесь.</p><p>На ее правой груди красовался серебряный орел, сжимающий в когтях меч и копье.</p><p>Увидев этот знак, жители деревни поспешно отходили в сторону или уводили детей, выбирая другой путь.</p><p>Связываться с такими людьми — себе дороже, лучше сделать вид, что ничего не замечаешь.</p><p>«Тиа, куда же ты пропала?»</p><p>Тем временем Камилла отчаянно прочесывала рынок в поисках своей пропавшей дочери.</p><p>Когда сегодня на рассвете слуги сказали, что ее драгоценная дочь исчезла, сердце чуть не остановилось.</p><p>Даже спустя несколько часов поисков не было никаких зацепок, и теперь она чувствовала, как внутри все выгорает от боли.</p><p>— Простите. Вы не видели здесь девочку с розовыми волосами? Ростом примерно вот так, одета в голубое платье.</p><p>— Нет, не видели…</p><p>— Мы тоже…</p><p>Но даже опрашивая прохожих, она не получила ни единого ответа.</p><p>Когда солнце начало клониться к закату, на всегда холодном лице Камиллы проступило отчаяние, а кожа стала бледной, как полотно.</p><p>— Черт возьми…!</p><p>Она сжала кулаки до побелевших костяшек.</p><p>Как только стемнеет, искать станет еще труднее.</p><p>Как бы она хотела, чтобы сейчас, когда она вернется в поместье, Тиа выскочила откуда-нибудь с криком: «Та-да! Испугалась?», и все оказалось бы просто шуткой.</p><p>Конечно, как мать, она бы ее отругала, но такой исход был бы в тысячу раз лучше, чем потерять свою дорогую дочь.</p><p>— М-м…?</p><p>В тот момент, когда она, с трудом взяв себя в руки, собиралась продолжить поиски, она заметила идущего навстречу мальчишку.</p><p>Судя по всему, он жил в трущобах или бедняцком квартале: одежда в лохмотьях, а на теле повсюду грязь.</p><p>«Это ведь тот самый пендант, который я подарила Тиа?»</p><p>Внимание Камиллы привлек блеск украшения в руках мальчишки.</p><p>— Эй, ты. Что у тебя в руках?</p><p>— …?</p><p>Камилла поспешно перехватила мальчишку, который собирался пройти мимо.</p><p>Взгляд парня скользнул вниз.</p><p>Может, он заметил герб на ее груди?</p><p>Он бесцеремонно оглядел ее с ног до головы, словно изучая что-то.</p><p>Камилла, неприятно пораженная таким наглым взглядом, уже хотела повысить голос, как вдруг…</p><p>— А, матушка Тиабель. Ой, нет, госпожа Ростайл, прошу прощения.</p><p>Последовали слова, которых она никак не ожидала.</p><p>Хотя он поспешно поправился, она расслышала все отчетливо.</p><p>«Матушка Тиабель?»</p><p>Этот мальчишка явно знал имя ее дочери.</p><p>И обращался к ней с такой фамильярностью.</p><p>«Неужели…»</p><p>В этот миг в глазах Камиллы затуманилось от подозрений.</p><p>Жалкий мальчишка, который, казалось бы, не имеет ничего общего с ее дочерью.</p><p>Откуда он знает ее имя и почему у него ее пендант?</p><p>— Ты, негодник, что ты сделал с моей дочерью…!</p><p>Вокруг мгновенно разлилась жажда убийства.</p><p>Слынг.</p><p>Не успел мальчишка ничего объяснить, как Камилла выхватила меч из ножен на поясе.</p><p>— П-подождите, здесь какое-то недоразумение…</p><p>Мальчишка жестикулировал, пытаясь успокоить ее, с лицом, полным замешательства, но Камилла не остановилась.</p><p>В тот момент, когда ее глаза холодно блеснули, словно она была готова выплеснуть свой гнев на мальчишку…</p><p>Ш-ш-ш…</p><p>«Это что, магия?»</p><p>Глаза Камиллы расширились, когда она увидела синее магическое свечение, исходящее от тела мальчишки.</p><p>Мальчик, который выглядел слишком юным даже для начала периода полового созревания, излучал настолько плотную магическую энергию, что ее можно было увидеть невооруженным глазом.</p><p>Что за чертовщина?</p><p>Потрясенная до глубины души, Камилла забыла о допросе и застыла, глядя на это зрелище.</p><p>В этот момент…</p><p>— Мама!</p><p>— Тиа…?!</p><p>Знакомый голос, донесшийся следом, пронзил ее сознание.</p><p>Дзынь!</p><p>Меч выпал из ее рук и зазвенел о землю, но ей было все равно.</p><p>Ее взгляд, обращенный в сторону, был прикован к куда более важному существу, бегущему к ней.</p><p>Объятия.</p><p>— Фух.</p><p>Когда состоялось трогательное воссоединение матери и дочери, позади Камиллы послышался тихий вздох мальчишки, словно он хотел сказать: «Еле ноги унес».</p></section><section><title><p>Хотите забрать к себе?</p></title><p>— Меня... вы хотите забрать к себе?</p><p>К счастью, Тиа Белль Ростайл вернулась как раз вовремя, и катастрофы удалось избежать.</p><p>— Прошу прощения.</p><p>Узнав обо всем, что произошло, мать Тиа Белль — или, вернее, леди Ростайл — склонила передо мной голову.</p><p>Что ж, такая реакция мне по душе.</p><p>Не стала задирать нос, как подобает аристократке, и, невзирая на то, что перед ней всего лишь мальчишка, прозябавший в трущобах, принесла искренние извинения.</p><p>Благодаря этому я немного оттаял и небрежно махнул рукой.</p><p>— Все в порядке. Недоразумение исчерпано. На вашем месте я бы тоже потерял голову, узнав, что дочь внезапно исчезла.</p><p>— Рада, что ты понимаешь. От лица дома Ростайл я еще раз благодарю тебя за то, что вернул нам нашу драгоценную старшую дочь.</p><p>— Спасибо, Арен.</p><p>Когда мать и дочь синхронно поклонились мне под углом в девяносто градусов, я почувствовал себя немного неловко, но решил принять это как заслуженную награду за доброе дело.</p><p>— И все же, жить мальчишке в одиночку, без родителей — это наверняка нелегко.</p><p>— Ну, я уже привык. Если не считать того, что иногда приходится голодать, жить можно.</p><p>— Обычно люди не называют такое «жить можно».</p><p>Леди Ростайл посмотрела на меня с горькой усмешкой, словно я был каким-то удивительным существом.</p><p>Да-да. На самом деле, жить так — то еще удовольствие.</p><p>Но я же не могу вцепиться в подол платья первого встречного и умолять о спасении, поэтому пришлось немного порисоваться. Черт возьми.</p><p>— Ой, Тиа Белль, это ведь тот кулон, который ты искала?</p><p>— Ах! Точно…! Ты правда нашел его, Арен?</p><p>— Видишь? Я же говорил, что он найдется. Хорошо, что послушала меня, правда?</p><p>— Угу!</p><p>Из-за того маленького инцидента, что случился ранее, я вспомнил о нем с опозданием, но когда я наконец вернул ей кулон, который она так отчаянно искала, в глазах девочки вспыхнул свет.</p><p>У нее и без того желтые глаза, а когда в них отражается блеск, они становятся похожи на сияющие звезды.</p><p>— Кстати, тебя ведь зовут Арен?</p><p>— Да, леди Ростайл.</p><p>Я довольно улыбался, глядя, как она подпрыгивает от радости, но тут леди Ростайл окинула меня странным, изучающим взглядом.</p><p>В ее глазах читалось нечто вроде: «Ишь ты, какой».</p><p>— Скажи, тебя кто-нибудь обучал? Боевым искусствам или, может, магии?..</p><p>— Нет, ничему такому.</p><p>В конце концов, кто стал бы учить мальчишку из трущоб?</p><p>Я решительно покачал головой. Леди Ростайл задумчиво потерла подбородок и издала негромкий звук:</p><p>— Хм-м. В тринадцать лет, без всякого наставничества, и такие результаты… Забавно.</p><p>— Простите?</p><p>Она улыбнулась, явно заинтригованная.</p><p>Что именно ей показалось забавным?</p><p>Не могли бы вы не бормотать себе под нос, а просветить и меня?</p><subtitle>* * *</subtitle><p>«Любопытный экземпляр».</p><p>Эта мысль внезапно возникла в голове Камиллы.</p><p>Мальчишка тринадцати лет, без какой-либо подготовки, сумел проявить магическую силу. К тому же, если присмотреться, пусть он и выглядит хрупким, его скелет сложен вполне неплохо.</p><p>Мышцы — дело наживное, они растут по мере того, как человек ест и двигается, так что худоба — не помеха. Куда больше ее заинтересовало то, что он в столь юном возрасте инстинктивно постиг способ высвобождения маны.</p><p>Как мечница, она почувствовала острое желание взять этого ребенка под свое крыло.</p><p>«И манерам обучен».</p><p>Обычно дети из таких гиблых мест не знают ни приличий, ни воспитания, но здесь все было иначе. Пусть его речь и была немного грубоватой для мальчишки, основы этикета он усвоил.</p><p>Более того, пусть ее дом и не был великим, она все же оставалась главой единственного аристократического рода в этих краях. И то, что он, не тушуясь, смотрел ей прямо в глаза и говорил с таким достоинством, ей очень понравилось.</p><p>— Арен, приходи к нам в гости! Я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким!</p><p>— Я-то не против, но не будет ли твоя мама против?</p><p>— Нет! Мама тоже наверняка захочет тебя отблагодарить. Правда ведь, мама?</p><p>«Похоже, Тиа тоже привязалась к этому мальчику».</p><p>К тому же, раз он сумел так быстро расположить к себе ее замкнутую дочь, значит, он не такой уж плохой парень.</p><p>Ее дочь с самого детства инстинктивно отличала тех, с кем стоит дружить, от тех, кто ей не пара. И она крайне редко приглашала в особняк даже тех, с кем была близка.</p><p>«К тому же, мне как раз нужен кто-то, кто мог бы присматривать за дочерью».</p><p>Взгляд Камиллы, которая уже начала испытывать симпатию к Арену, стал глубже.</p><p>Поскольку ее дочь с трудом ладила с незнакомцами, у нее до сих пор не было ни толкового телохранителя, ни слуги. Если как следует воспитать этого мальчика и поставить его рядом с ней, разве это не будет удачным решением?</p><p>«Да и лицом он вышел весьма недурно».</p><p>Пусть он и перепачкан сажей и пылью трущоб, это не умаляет его природной красоты.</p><p>Конечно, она не собиралась выдавать дочь замуж за выходца из трущоб только из-за смазливой внешности. Но если он вырастет достойным человеком и между ними возникнет привязанность — почему бы и нет? Хотя бы в качестве фаворита, если не супруга.</p><p>Она была строга в вопросах воспитания, но в таких вещах придерживалась прогрессивных взглядов.</p><p>«В любом случае, мне нужно отблагодарить его за спасение дочери, так что это отличный предлог».</p><p>Размышления лишь отнимали время.</p><p>— Арен.</p><p>— Да, леди Ростайл.</p><p>— Не хочешь ли ты пожить в нашем доме?</p><p>— …Простите?</p><p>На лице мальчика отразилось полное замешательство.</p><p>Видеть, как ребенок, который до этого держался с такой взрослой серьезностью, вдруг делает такое глупое, свойственное его возрасту лицо, было довольно забавно.</p><p>Словно она одержала маленькую победу. Пусть ей, взрослой женщине, и было немного стыдно испытывать такое чувство по отношению к ровеснику собственной дочери.</p><p>— Именно то, что я сказала. Тебе все равно негде жить, так что это предложение кажется мне вполне разумным.</p><p>— Разумным — это мягко сказано, я бесконечно благодарен… Но почему вы предлагаете это такому, как я?</p><p>Если бы она сделала такое предложение другому ребенку в подобной ситуации, тот, боясь упустить шанс, немедленно бы согласился. Но он… он первым делом спросил о причинах.</p><p>Его хладнокровие заставило Камиллу проникнуться к нему еще большим уважением.</p><p>— Мне нужен кто-то, кто будет присматривать за дочерью и выполнять мелкие поручения. Но она у меня такая стеснительная, что отвергает всех кандидатов.</p><p>— То есть вам нужен телохранитель и помощник для вашей дочери.</p><p>— Именно так.</p><p>— Звучит неплохо.</p><p>Слово «помощник» могло показаться обидным, но он, напротив, просиял и согласно кивнул. Камиллу это удивило.</p><p>— Тиа Белль, а что ты думаешь?</p><p>— О, о? Я?</p><p>— Да. Это предложение сделала твоя мать, но в конечном счете важно именно твое мнение.</p><p>Даже получив предложение, он не стал спешить с ответом, а сначала поинтересовался мнением дочери. С каждой минутой этот мальчик нравился ей все больше.</p><p>«Жить в одном доме с Ареном?»</p><p>Тиа Белль была в замешательстве. На самом деле, решение она приняла уже давно. А затянулось все лишь потому, что она замечталась о новой жизни рядом с ним.</p><p>«Значит, Арен будет будить меня по утрам, мы будем вместе завтракать, а днем вместе играть… Неужели это правда?»</p><p>Она была той еще соней, и слуги вечно мучились, пытаясь ее разбудить. Но стоило представить, что Арен лично придет ее будить, как сонливость тут же испарилась.</p><p>«А если он будет называть меня "леди"… Ох».</p><p>Представить, как он своим нежным голосом, с вежливым поклоном говорит: «Леди, пора вставать», было просто невыносимо сладко.</p><p>Мальчик, к которому она только что прониклась симпатией, станет ее личным слугой и будет слушаться только ее?</p><p>Для воображения тринадцатилетней девочки это был идеальный сценарий.</p><p>— Я согласна! Думаю, будет весело жить вместе с Ареном.</p><p>Приняв решение, Тиа Белль энергично закивала. Она не могла признаться, что именно рисовало ее воображение, но, к счастью, Арен, казалось, ничего не понял и лишь склонил голову набок.</p><p>— Правда?</p><p>— Угу. К тому же, я не хочу, чтобы Арен жил в таком опасном месте один.</p><p>— Ты добрая девочка.</p><p>Добрая девочка.</p><p>Эти слова слегка укололи совесть Тиа Белль, но…</p><p>«Я ведь не соврала».</p><p>Она тут же начала оправдывать себя, решив делать вид, что ничего не понимает.</p><p>Она действительно не лгала. Она ни за что не хотела оставлять Арена в этом ужасном месте. Просто причина, которую она озвучила, пришла ей в голову позже, а о главной причине она предпочла промолчать.</p><p>— Что ж, раз все решено, пора возвращаться.</p><p>— Пойдем, Арен! В мой дом!</p><p>— Хорошо.</p><p>Убедившись, что мать повернулась к ним спиной, Тиа Белль сама схватила Арена за руку и радостно поспешила следом.</p><p>Еще недавно, когда какие-то мальчишки пытались вытрясти из нее деньги, день казался сущим кошмаром. Но теперь те воспоминания стерлись, уступив место счастью.</p><p>Ее легкая походка была лучшим тому подтверждением.</p><p>— Ну, забирайтесь.</p><p>Когда они подошли к карете, Камилла отошла в сторону, указывая на вход.</p><p>— Арен, заходи первым.</p><p>Тиа Белль, вспомнив наставления матери об этикете в общении с мужчинами, тоже решила уступить очередь.</p><p>— Разве хозяин кареты не должен садиться первым?</p><p>— Джентльмены вперед! Мне говорили, что в таких случаях нужно уступать мужчинам.</p><p>— Д-да, конечно.</p><p>Реакция Арена показалась ей немного странной, но Тиа Белль не обратила на это внимания.</p><p>«Я только что вела себя как настоящая леди».</p><p>Хе-хе.</p><p>Она была переполнена гордостью от того, что смогла правильно проявить любезность.</p><p>Вскоре все пассажиры заняли свои места, и карета, не теряя ни минуты, поспешила в сторону дома Ростайл.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Род Ростайл</p></title><p>Род Ростайл</p><p>Лошадь, скакавшая изо всех сил, оставила деревню далеко позади и вынесла нас на окраину.</p><p>Наблюдая за тем, как беспрестанно сменяются пейзажи, я испытывал странное, щемящее чувство.</p><p>Для меня, родившегося в этом мире и тринадцать лет не покидавшего пределов той деревни, это было поистине мистическое переживание.</p><p>— Мы приехали. Выходи.</p><p>Вскоре мы остановились перед каким-то особняком, и лорд Ростайл произнес это мягким, вкрадчивым тоном.</p><p>Я выбрался из кареты, и особняк, который до этого видел лишь мельком из окна, предстал передо мной во всей красе.</p><p>— О-о…</p><p>Да уж, дворянские поместья определенно отличаются от всего, что я видел раньше.</p><p>Честно говоря, я думал, что раз уж это дом виконта — низшая ступень в дворянской иерархии, — то и само здание вряд ли будет внушительным.</p><p>Но сейчас эта мысль казалась мне глупой: особняк был чертовски большим.</p><p>Это место, где я буду жить?</p><p>До сих пор не верится.</p><p>— Глава, вы вернулись! Какое счастье, что вы нашли юную леди…!</p><p>Едва мы втроем приблизились к парадному входу, как оттуда выскочил мужчина в строгом фраке.</p><p>На вид ему было где-то под сорок. Судя по одежде, он явно был здесь дворецким.</p><p>— Тц.</p><p>Проблема заключалась в том, что вид его фрака вызвал у меня инстинктивное отторжение.</p><p>Какого черта на нем столько рюшей?</p><p>— Да, к счастью, она была в деревне. Этот парень нашел Тиа Белль.</p><p>— Значит, вы ее спаситель. Неудивительно…!</p><p>Стоило лорду Ростайлу закончить фразу, как глаза мужчины округлились. Он низко поклонился, приглашая меня представиться.</p><p>— Меня зовут Диан Персиваль, я главный дворецкий дома Ростайл. Благодарю вас от всей души за то, что нашли нашу драгоценную юную леди.</p><p>— Я Арен. Я просто сделал то, что должен был, так что не стоит так уж благодарить.</p><p>Может, потому что по пути в карете я уже выслушал немало слов признательности, я лишь неловко отмахнулся.</p><p>В конце концов, ничего сверхъестественного я не совершил.</p><p>— Арен отныне будет жить с нами, запомни это. И передай остальной прислуге.</p><p>— Простите? Жить с нами?</p><p>Вау, лорд Ростайл тоже хорош.</p><p>Обычно в таких случаях устраивают хотя бы формальное представление, а он просто взял и поставил перед фактом.</p><p>Из-за этого лицо дворецкого Персиваля вытянулось, будто его огрели по затылку.</p><p>— …вот по этой причине я привез этого ребенка. Смотри, чтобы с ним не обращались пренебрежительно.</p><p>— Какая печальная история… Будет исполнено.</p><p>Лорд Ростайл прошептал это, максимально понизив голос.</p><p>Дворецкий ответил едва слышным шепотом, а затем внезапно уставился на меня с таким напряжением, что я невольно вздрогнул.</p><p>О чем они там только что говорили?</p><p>— И еще: помой его как следует и проводи в гостиную. Подбери одежду получше.</p><p>— Слушаюсь. Господин Арен, пройдемте со мной.</p><p>— Что?</p><p>Я уже собирался спокойно последовать за лордом Ростайлом, как это внезапное поручение выбило меня из колеи.</p><p>Что? Кто кого должен мыть?</p><p>Нет, конечно, я выгляжу как крыса, вылезшая из сточной канавы, и мытье мне не помешает, но…</p><p>Доверить свое тело первому встречному мужику?</p><p>Увольте.</p><p>— Я сам себя помою. Помощь не требуется.</p><p>— …</p><p>Я инстинктивно прикрылся и отступил назад, решительно отказываясь.</p><p>Я почувствовал на себе взгляд лорда Ростайла, но, как ни странно, он не был колючим.</p><p>Он долго смотрел на меня, о чем-то размышляя, а затем кивнул.</p><p>— …Раз он сам не хочет, не стоит настаивать. Просто предоставь ему ванную и одежду.</p><p>— Слушаюсь.</p><p>Фух.</p><p>Я выдохнул с облегчением и последовал за дворецким.</p><p>— Арен, увидимся позже!</p><p>— До встречи.</p><p>Я ответил на прощание Тиа Белль, которая сидела позади, сияя от радости.</p><p>Хлынула вода.</p><p>— После того как помоетесь, можете погрузиться в ванну. Одежду и полотенца я оставлю снаружи. Вашу старую одежду я распоряжусь утилизировать.</p><p>— Благодарю.</p><p>Персиваль наполнил ванну и вышел, вежливо пояснив детали. Я поклонился, разделся и вошел внутрь.</p><p>Плюх.</p><p>— Ох, сколько же времени прошло с тех пор, как я в последний раз мылся.</p><p>Когда теплая вода коснулась кожи, мое тело словно закричало от счастья.</p><p>Последний раз я мылся, кажется, неделю назад.</p><p>Тогда посреди ночи разразился ливень, и я, найдя укромное местечко, разделся догола и тер себя руками, устроив настоящее безумие под луной.</p><p>Тот еще был цирк.</p><p>Бултых.</p><p>— А-ах…!</p><p>Смыв с себя всю грязь и погрузившись в воду, я издал стон удовольствия, словно после рюмки крепкого алкоголя.</p><p>Вот оно. Это и есть настоящая ванна.</p><p>За последние тринадцать лет я совсем забыл, какое блаженство дарит горячая вода.</p><p>Встретившись с ней снова, я едва не прослезился.</p><p>— Фух…</p><p>Просидев в воде несколько минут, я решил, что пора выходить.</p><p>На самом деле хотелось бы понежиться подольше, но меня ведь ждут.</p><p>Раз уж я теперь здесь на птичьих правах, нужно с самого начала постараться произвести хорошее впечатление.</p><p>— Ой…!</p><p>Я уже собирался выбраться из ванны, как заметил на дне темный осадок, и невольно поморщился.</p><p>Сначала подумал, что это какие-то водоросли, но присмотрелся — это была смесь грязи, песка и пыли, сошедшая с моего тела.</p><p>Боже, неужели я был настолько грязным?</p><p>Тиа Белль еще умудрялась держать меня за руку. У нее определенно крепкие нервы.</p><p>— Так, где тут щетка…</p><p>Я не хотел, чтобы кто-то увидел этот свинарник, поэтому решил прибраться перед уходом. К счастью, на полу валялась щетка.</p><p>Я опустился на пол и принялся за работу. Прошло несколько минут.</p><p>Скрип.</p><p>— Господин Арен, внутри что-то происходит… Эм?</p><p>— А.</p><p>Дверь ванной открылась без предупреждения, и я встретился взглядом с Персивалем.</p><p>Я стоял посреди чужой ванной абсолютно голый и драил пол щеткой.</p><p>Взгляд Персиваля сменился на недоуменный: «Что это за придурок?».</p><p>Я неловко почесал щеку и попытался оправдаться.</p><p>— Простите. Мне показалось, что я испачкал пол, поэтому решил немного прибраться…</p><p>— …</p><p>Выражение лица Персиваля мгновенно изменилось. Он посмотрел на меня с каким-то странным сочувствием, а затем…</p><p>— В доме Ростайл не принято, чтобы гости утруждали себя уборкой, даже если они немного испачкали пол. Не обращайте внимания и выходите. Никто не станет вас винить, будьте спокойны.</p><p>— А? Да, хорошо…</p><p>Он проводил меня наружу с такой учтивостью, что это граничило с благородством.</p><p>Что происходит?</p><p>Впрочем, хорошо, что меня не приняли за какого-то маньяка.</p><p>— Вот ваша одежда.</p><p>Персиваль указал на аккуратно сложенные вещи на столике в раздевалке.</p><p>Неужели я наконец-то избавлюсь от этих лохмотьев?</p><p>Я был счастлив, что эта дрянь, которая даже не грела зимой и была вся в дырах, наконец исчезнет.</p><p>Вспоминая, как девицы из борделя вечно отпускали сальные шуточки по поводу моих дырявых штанов, я не испытывал к этой одежде никакой привязанности.</p><p>Мы были знакомы долго, но приятного мало. Надеюсь, больше никогда не увидимся.</p><p>— …Э?</p><p>Я радостно развернул одежду, которую принес Персиваль, и…</p><p>Мое сознание отключилось.</p><p>Что это? Розыгрыш?</p><p>Почему на одежде столько всего навешано?</p><p>Она напоминала фрак, который сейчас был на Персивале, только еще хуже — вся в нелепых рюшах, как будто на меня нацепили лохмотья.</p><p>Это… мужская одежда?</p><p>«Я ни за что это не надену».</p><p>Я понимаю, что не в том положении, чтобы привередничать.</p><p>Но это уже перебор.</p><p>Не знаю, как это выглядит со стороны, но стоит мне это надеть, и я почувствую, что теряю что-то важное в своей мужской сущности.</p><p>— Послушайте, Персиваль.</p><p>— Можно просто Диан. Чем могу помочь?</p><p>— Простите, но нельзя ли заменить эту одежду на что-то другое?</p><p>В конце концов, я отбросил стыд и попросил Диана сменить наряд.</p><p>Видимо, просьба была неожиданной, так как Диан удивленно округлил глаза.</p><p>— Одежду? Вам не нравится дизайн? Между прочим, это весьма качественная вещь.</p><p>Ясное дело. Даже на глаз видно, что ткань и пошив дорогие.</p><p>Но какая разница, насколько одежда дорогая, если она совершенно не подходит человеку?</p><p>Мне бы подошла самая простая рубашка и брюки без всяких украшений.</p><p>Любая вещь была бы в сто раз лучше тех лохмотьев, что я носил раньше.</p><p>— Нет, дело не в этом. Просто мне кажется, что она мне не идет.</p><p>— Не идет?</p><p>Я не решился сказать, что дизайн просто катастрофический, и попытался выразиться мягче.</p><p>Диан долго смотрел на меня ошарашенным взглядом.</p><p>Наверное, он в шоке от того, что какой-то оборванец смеет перебирать одеждой.</p><p>Он хотел было что-то сказать, но сдержался.</p><p>И в этот момент…</p><p>— Хнык…!</p><p>— Диан?</p><p>Вдруг я услышал, как он сдавленно всхлипнул, и он начал тереть глаза рукавом.</p><p>Я опустил голову, чтобы посмотреть на него снизу вверх…</p><p>— Простите, господин. Кто я такой, чтобы судить, достоин ли кто-то носить эту одежду…! Пожалуйста, не думайте о себе так плохо!</p><p>— А…?!</p><p>Безумие. Он действительно разрыдался.</p><p>Нет, почему этот человек вдруг начал плакать?</p><p>Я что, сказал что-то обидное?</p><p>Я просто попросил сменить одежду, потому что она мне не идет.</p><p>И почему он вообще заговорил о «достоинстве»? Я даже слова такого не произносил.</p><p>— Пожалуйста, наденьте ее! Эта одежда была создана специально для вас!</p><p>— Нет, умоляю…!</p><p>Это же не индивидуальный пошив, это обычная готовая одежда, о чем он вообще?</p><p>Мне пришлось долго спорить с Дианом, который пытался насильно всучить мне этот наряд.</p><p>Я стою голый, и мы спорим из-за какой-то ерунды.</p><p>— Хнык, хорошо, я понял. Раз вы так настаиваете…</p><p>— Фух.</p><p>К счастью, я вышел победителем из этой бесконечной перепалки и получил обычную белую рубашку и брюки.</p><p>Представив, как я мог бы пойти в этом к лорду Ростайлу или Тиа Белль, я содрогнулся.</p><p>Чуть не стал жертвой публичного унижения.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Личный телохранитель юной госпожи</p></title><p>Личный телохранитель юной госпожи</p><p>— Проходи.</p><p>Закончив с купанием и направившись в гостиную, я не обнаружил там Тиа Белль Ростайл. В комнате меня ждала лишь Лорд Ростайл.</p><p>— Выглядишь опрятно, так гораздо лучше.</p><p>— Благодарю за заботу. Не то чтобы я хвастался, но даже не припомню, когда в последний раз мылся.</p><p>— Спрашиваю из чистого любопытства: как же ты справлялся раньше?</p><p>Неожиданный вопрос вызвал у меня горькую усмешку.</p><p>— В дождливые дни выбирался туда, где поменьше людей, раздевался и терся до одури — вот и всё купание.</p><p>— Зря спросила.</p><p>Увидев, что я ответил честно, Лорд Ростайл сама усмехнулась. Было даже забавно наблюдать, как эта невозмутимая женщина вдруг смутилась, словно совершила оплошность.</p><p>— К тому же, раз вы позвали меня отдельно, значит, хотите обсудить мои дальнейшие перспективы?</p><p>Я не любитель ходить вокруг да около, поэтому сразу перешел к делу. Брови Лорд Ростайл слегка приподнялись.</p><p>— Проницателен. Мне это нравится.</p><p>— У меня за душой ничего нет, так что приходится полагаться на смекалку. Есть же поговорка: если родился с головой на плечах, то с голоду не помрешь.</p><p>— В этом есть доля правды.</p><p>Казалось, по ее выражению лица, она подумала: «А глаз-то меня не обманул». Честно говоря, я до сих пор не понимал, зачем ей понадобилось забирать меня в дом Ростайл. Вероятно, сейчас я получу ответы на все вопросы.</p><p>— Как я уже говорила, я забрала тебя, потому что ты можешь положительно повлиять на мою дочь.</p><p>— Но я не такой уж выдающийся человек.</p><p>— Даже если ты не гений, у каждого есть свои достоинства. Умение разглядеть их и применить — главная добродетель того, кто нанимает людей.</p><p>Слово «талант» заставило меня почувствовать себя неловко. Конечно, в мире нет людей, которые были бы во всем идеальны или, наоборот, абсолютно никчемны. Но если бы меня спросили, есть ли во мне что-то особенное, чтобы повлиять на драгоценную юную госпожу, я бы ответил, что понятия не имею.</p><p>— Ты уже общался с ней и знаешь: моя дочь довольно слаба духом для девочки.</p><p>— Скорее, она просто мягкая.</p><p>Называть вещи нужно своими именами. Если сказать «слаба духом», это прозвучит так, будто у нее с головой не в порядке. Я понимал, что поправлять ее — поступок дерзкий, но не удержался. Женщина на мгновение широко раскрыла глаза.</p><p>— Фу-фу, пытаешься защитить ее, даже не будучи матерью?</p><p>— Нет, я просто сказал правду. Даже когда те трое девчонок издевались над ней, она стойко держалась и пыталась защитить кулон, подаренный матерью. Это было достойно.</p><p>— …Вот как. Значит, мне стоит пересмотреть свое мнение.</p><p>Похоже, осознание того, что дочь, которую она считала такой слабой, изо всех сил оберегала подаренный ею кулон, заставило ее о многом задуматься. Что ж, если так, то я уже добился успеха. Если она сама пришла к каким-то выводам, мне больше нечего добавить.</p><p>— В любом случае, какого именно влияния вы от меня ожидали?</p><p>— Все просто. Ты кажешься мне довольно смелым и решительным парнем.</p><p>— Ну, есть немного…</p><p>Я с трудом сдержал усмешку и кивнул.</p><p>— Мне это и нужно. Если такой ребенок, как ты, станет ей другом, возможно, в моей дочери проснется хоть немного твердости.</p><p>— Гм. А не слишком ли это сложно? Характер человека не так-то просто изменить.</p><p>Конечно, говорят, что с кем поведешься, от того и наберешься, но я сомневался, что одно мое присутствие способно кардинально изменить Тиа Белль.</p><p>— Не жду чудес. На самом деле, это второстепенно. Главное, чего я хочу — чтобы ты был рядом с ней.</p><p>— А-а.</p><p>— Если выражаться точнее — стал ее телохранителем.</p><p>— Телохранителем…</p><p>Слово «рыцарь» показалось мне слишком громким, и я почесал затылок. Я-то думал, меня притащили сюда как игрушку, чтобы развлекать юную госпожу. Ожидания Лорд Ростайл оказались куда выше, чем я предполагал. Изменить Тиа Белль, защищать ее… Я-то планировал просто показывать фокусы перед госпожой и сытно есть, так что это бремя показалось мне тяжеловатым. Но, с другой стороны, это означало, что меня ценят, и я решил взглянуть на ситуацию позитивно. Раз уж на меня возлагают большие надежды, нужно им соответствовать.</p><p>— К тому же, у тебя, похоже, есть врожденный талант к боевым искусствам.</p><p>— Не сказал бы, что это талант. Просто я половчее многих сверстников.</p><p>— Это и есть талант. К тому же, проявление маны в таком возрасте — это быстрее, чем у большинства девушек.</p><p>Мана?</p><p>При звуке этого неожиданного слова я сжал кулак, вызывая легкое мерцание, и переспросил:</p><p>— Вы об этом?</p><p>— Именно. Похоже, ты даже не слышал о мане.</p><p>— Я чувствовал, что во мне есть какая-то странная сила, но не знал, как она называется.</p><p>Вот оно что. С тех пор как я начал бессознательно использовать эту силу, я ломал голову, что же это такое. Я догадывался, что в этом фэнтезийном мире могут существовать неведомые силы, но не думал, что это окажется настоящая мана.</p><p>— Ничего страшного. Знания придут со временем. Кстати, не хочешь поучиться у меня фехтованию?</p><p>— Фехтованию?</p><p>— Да. Я лишь рыцарь, уже отошедший от дел, но в тебе я вижу куда больший потенциал, чем во мне. Если будешь учиться у меня, возможно, сможешь его раскрыть.</p><p>Ученик, значит. Возможно, это и есть истинная причина, по которой она меня забрала. Если она будет знать, что воспитанный ею ученик стоит на страже ее дочери, для матери не будет ничего надежнее. А для меня это выгодная сделка: я не только освою искусство меча, но и обеспечу себе кров и еду.</p><p>— Хорошо. Я согласен.</p><p>— О-о… Предупреждаю сразу: методы обучения в доме Ростайл весьма суровы.</p><p>Она хочет, чтобы я сдался прямо сейчас? К сожалению, в моем словаре слово «сдаться» используется только при засолке кимчи.</p><p>— Справлюсь.</p><p>— Чем дальше, тем больше ты мне нравишься.</p><p>Я уверенно улыбнулся и хрустнул костяшками пальцев. В конце концов, как бы тяжело ни было, это вряд ли окажется хуже, чем жизнь в том проклятом притоне.</p><p>— Тогда как мне обращаться к Тиа Белль? Вы сказали быть друзьями, но это звучит как-то двусмысленно.</p><p>Тиа Белль была настолько добросердечной, что приняла меня без лишних слов, но вообще-то она — юная госпожа, с которой я не должен был даже встречаться взглядами. К тому же, если меня наняли в качестве телохранителя, я обязан соблюдать приличия. Лорд Ростайл ответила просто:</p><p>— Зови ее «госпожой» и обращайся на «вы», как и остальные слуги. Излишняя вежливость будет лишь тяготить Тиа.</p><p>— Понял.</p><p>И правда, мы ведь только что общались как друзья, называя друг друга по именам. Чрезмерная почтительность будет выглядеть нелепо. Так будет в самый раз.</p><p>— На этом разговор закончим. Ступай к Тиа. Она любит цветы, наверняка сейчас в оранжерее.</p><p>— Слушаюсь, Лорд Ростайл.</p><p>Цветы… милое хобби.</p><p>Я поднялся, поклонился и, покинув гостиную, направился в оранжерею на территории поместья, как и велела Лорд Ростайл.</p><subtitle>* * *</subtitle><p>Тиа Белль была в оранжерее, любуясь цветами. Сейчас, когда весна вступала в свои права, этот пестрый сад был для нее и игровой площадкой, и местом исцеления. Не было ничего приятнее, чем вдыхать аромат цветов и наблюдать, как лепестки кружатся в потоках весеннего ветра.</p><p>— Вам так весело, госпожа?</p><p>— А-а?!</p><p>Кто-то нарушил ее покой, и Тиа Белль подпрыгнула, словно испуганный кролик. Обернувшись, она увидела Арена, который еще недавно был покрыт грязью и пылью, а теперь выглядел совершенно опрятным.</p><p>— А, это ты, Арен… И почему ты назвал меня «госпожой»?</p><p>— Ну, так вышло. С сегодняшнего дня я ваш телохранитель. А значит, должен соблюдать приличия.</p><p>— Телохранитель…</p><p>Было немного неловко, что девочка нанимает мальчика в качестве охраны, но Тиа Белль не могла скрыть радости. Арен, который ей так нравился, вдруг начал называть ее «госпожой» и вести себя так почтительно! В ней проснулось странное чувство женского триумфа.</p><p>— М-может, будешь называть меня «госпожа Тиа»?</p><p>Наверное, она выпалила это именно поэтому. Ей хотелось, чтобы он произносил то самое обращение, которое использовала только ее мать. Чтобы, когда другие называют ее просто «госпожой», он выделял ее особенным прозвищем.</p><p>— Госпожа Тиа? Ну, если вы того желаете, я не против.</p><p>— Хи-хи…</p><p>Тиа Белль почувствовала себя такой легкомысленной, когда, услышав согласие, глупо захихикала.</p><p>— А как вам мой вид? Теперь я выгляжу опрятно?</p><p>— О-опрятно?..</p><p>Когда Арен спросил ее мнение, она наконец-то по-настоящему взглянула на него.</p><p>— А…</p><p>С ее губ сорвался вздох восхищения, пока она разглядывала его с головы до ног. Первым делом в глаза бросились глаза — острые, с ноткой озорства, — и челка, которую, кажется, немного подстригли. Затем — белая кожа, прежде скрытая под слоем грязи. Опустив взгляд ниже, она заметила точеную линию подбородка и ямочки на щеках, придающие ему странную, порочную привлекательность. На нем была лишь простая белая рубашка и ничем не примечательные брюки, но его внешность была настолько яркой, что казалось, будто он светится.</p><p>«Арен всегда был таким красивым?»</p><p>Она не могла отвести от него глаз. Дело было не просто в красоте. Казалось, будто только он один во всем мире излучает свет. Оранжерея, которая еще мгновение назад казалась такой прекрасной, померкла, краски фона потускнели, и весь мир сосредоточился на нем одном. Как объяснить этот феномен?</p><p>Когда в голове тринадцатилетней девочки зародился этот вопрос…</p><p>[[image:/storage/reader-images/ddfa9fc74590ec56aad60f48ff4adfe7617c52e7.png]]</p><p>— …Госпожа? Почему вы так пристально на меня смотрите?</p><p>— А, нет! Ничего!</p><p>— По-моему, это совсем не «ничего».</p><p>— Ш-шумно! Я сказала, ничего, значит, ничего!</p><p>Услышав голос Арена, Тиа Белль затрясла головой и даже повысила голос, отчаянно отрицая очевидное. На самом деле она знала. Знала, что это вовсе не «ничего». Она была не настолько глупа, чтобы не понимать, почему ее лицо так пылает и почему сердце колотится, словно готово вырваться из груди. Но она решила пока не давать себе ответа. Ведь если она признается, то больше не сможет смотреть Арену в глаза.</p><subtitle>* * *</subtitle><p>###</p></section><section><title><p>Это</p></title><p>— Это что, академка?</p><p>Дзынь! Дзынь!</p><p>Ритмичный звон сталкивающегося металла разнесся по тренировочной площадке.</p><p>Привычная картина, повторяющаяся каждое утро понедельника в поместье Ростайл.</p><p>Я уже сбился со счета, какой это раз.</p><p>Но сегодня всё было иначе.</p><p>Заметив крошечную брешь в защите, я первым нанес колющий удар.</p><p>— Ух!</p><p>Противница вздрогнула и поспешно приняла оборонительную стойку.</p><p>Хотя удар она приняла на меч, устоять под моим натиском не смогла — равновесие было нарушено. Инстинктивно я наполнил клинок маной.</p><p>На кончике меча заплясало голубоватое марево.</p><p>Вжик!</p><p>Я вложил силу в новый выпад. Противница, потеряв устойчивость, в отчаянии попыталась блокировать удар, поставив меч вертикально, но всё было тщетно.</p><p>Ее оружие разлетелось на две части, словно лист бумаги.</p><p>— С-стой! Использовать «меч маны» — это нечестно!</p><p>Увидев свой разрубленный верный клинок, она вскрикнула, выставив руку вперед, словно пытаясь жестом остановить время. Я лишь пожал плечами и опустил меч.</p><p>— А, прости. В последнее время с контролем туговато.</p><p>Я неловко улыбнулся, и со стороны зрителей, окруживших площадку, донесся гул недовольства.</p><p>— У-у! Оправдания — удел трусов! Иди убейся!</p><p>— Эй! Как тебе не стыдно так давить на парня, который годится тебе в сыновья!</p><p>— Вы столько лет едите хлеб семьи Ростайл! Могли бы и потерпеть!</p><p>…Погодите, меч маны использовал я, так почему проклятия сыплются на нее?</p><p>И старшие, и младшие принялись отчитывать мою противницу. Видя, как она стоит в полном замешательстве, я вложил меч в ножны и шагнул вперед.</p><p>— Ну, на сегодня хватит. Будем считать, что я проиграл из-за нарушения правил.</p><p>— …Нет, что вы такое говорите. Даже если бы вы не использовали меч маны, я бы всё равно проиграла.</p><p>Женщина-солдат пробормотала это, неловко почесывая затылок.</p><p>Она пыталась отшутиться, но я-то знаю правду.</p><p>Даже без маны результат был бы тем же.</p><p>Мастер меча.</p><p>Уровень, позволяющий стабильно окутывать клинок силой, рожденной при сжигании маны.</p><p>Прошел уже год с тех пор, как я достиг этого рубежа.</p><p>В этом поместье больше не осталось солдат, способных одолеть меня в честном бою.</p><p>Когда я только появился здесь, я был лишь бродягой, непонятно откуда свалившимся на их головы. Естественно, когда я заявил, что стану личным телохранителем старшей дочери, на меня смотрели с подозрением, считая, что я принимаю фехтование за детские игры.</p><p>Но.</p><p>Мы вместе валялись в грязи, вместе обливались потом, каждое утро скрещивали клинки… и в какой-то момент все начали называть меня «молодой господин».</p><p>— Он ведь будущий спутник нашей госпожи, нельзя же называть его как попало.</p><p>— Эй, даже шутки ради, если это услышит глава дома, тебе конец.</p><p>— Ну не знаю… кажется, в последнее время он всерьез об этом задумывается?</p><p>— Да что ты несешь.</p><p>Я попытался отшутиться вместе с женщиной-солдатом, но тут…</p><p>— Молодой господин! Госпожа пришла!</p><p>Прибежавший новобранец доложил мне, словно гонец.</p><p>— А, правда? Тогда я пойду.</p><p>— Давай, иди уже!</p><p>Только собрался немного остыть после тренировки, как мне не дают передышки. Но раз пришла хозяйка, заставлять ее ждать было бы невежливо, так что я поспешно поднялся и направился к выходу.</p><p>— Арен!</p><p>За оградой площадки госпожа махала мне рукой.</p><p>И сегодня она сияет, как солнце.</p><p>— Зачем вы пришли сюда? Мы ведь всё равно встретились бы в столовой.</p><p>— Хе-хе, вместе идти веселее.</p><p>— Это верно.</p><p>Не зря говорят, что двое лучше, чем один. Просто я не хотел показываться ей на глаза, будучи насквозь пропитанным потом. От меня сейчас, должно быть, разит за версту, а ей хоть бы что.</p><p>Впрочем…</p><p>[[image:/storage/reader-images/3c3a365fde481c62eafa8022ffad533812193db5.png]]</p><p>— Арен, почему ты вдруг отводишь взгляд?</p><p>— Нет, просто… на мгновение ослепило.</p><p>— Вдруг?</p><p>— Солнце слишком яркое.</p><p>…В который раз убеждаюсь, вы заметно выросли, госпожа.</p><p>Конечно, я про волосы.</p><p>Смыв с себя пот и закончив с обедом, я остался наедине с госпожой, которая пожелала устроить чаепитие.</p><p>Я не особо разбирался во вкусе чая, поэтому просто машинально подносил чашку к губам.</p><p>— Арен, посмотри. Знаешь, что это?</p><p>— М? Что там?</p><p>Госпожа вдруг засуетилась и показала мне какой-то листок. В руках у нее был документ, исписанный мелким, стремительным почерком.</p><p>Отбросив лишнее, я решил прочитать лишь крупный заголовок в самом верху.</p><p>Посмотрим… Предложение о зачислении в Академию Телеос?</p><p>— Кхм. Арен, ты ведь помнишь? Я ведь писала диссертацию по элементалистике.</p><p>— Да, конечно, помню.</p><p>Госпожа с важным видом упомянула событие полугодовой давности. Как я мог забыть? Это был результат семи лет ее упорного труда, крови и пота. И, как я слышал, в научных кругах ее работа получила весьма неплохие отзывы.</p><p>— Похоже, в Академии Телеос ее оценили. Мне пришло приглашение!</p><p>— Приглашение?</p><p>Я широко открыл глаза от удивления. Академия Телеос — разве это не самое престижное учебное заведение во всей Империи Баркадия? Говорят, туда стремятся попасть даже иностранцы, преодолевая моря ради обучения.</p><p>И это авторитетное заведение само хочет заполучить госпожу?</p><p>Это значит…</p><p>— Вы с ума сошли?</p><p>— Мы обе сошли с ума.</p><p>Наши мысли совпали. Да, иначе как безумием это не назовешь. Другие люди из кожи вон лезут, проходя через адские вступительные экзамены с конкурсом в сотни человек, а госпожа прошла по «зеленому коридору» благодаря одной лишь диссертации.</p><p>Оу, сегодня от нашей госпожи прямо исходит сияние.</p><p>— Знаешь, какое лицо было у мамы, когда это пришло? Жаль, тебя не было рядом.</p><p>— И какое же?</p><p>— Она сделала такое кислое лицо и сказала: «Хм… ну ладно, попробуй».</p><p>— Ха-ха, это было бы забавно увидеть.</p><p>Я едва не выплюнул чай, представив выражение лица Камиллы. Впрочем, ее можно понять. Последние семь лет между госпожой и Камиллой постоянно вспыхивали споры. Мать, желавшая, чтобы дочь пошла по пути рыцаря, и дочь, упрямо выбравшая путь элементалиста — они были как вода и масло.</p><p>Но осознав, что талант ее дочери настолько велик, что его заметили в лучшем учебном заведении Империи… интересно, что она чувствовала? Наверняка ей было трудно продолжать упрямиться, видя такие результаты.</p><p>Я смотрел на госпожу с нежностью, радуясь, что она добилась своего после стольких усилий.</p><p>— И вот что, Арен, ты едешь со мной! Я уже получила разрешение у мамы.</p><p>— Я?</p><p>Из-за внезапного заявления госпожи я опешил. В принципе, мне было всё равно, но возник фундаментальный вопрос: а могу ли я вообще туда поехать? Я слышал, что они придерживаются принципа приема простолюдинов, если у тех есть способности, но…</p><p>— Разве такой, как я, может поступить?</p><p>— Ага, всё в порядке! Видишь здесь пункт об особых условиях?</p><p>Госпожа указала на крошечный текст в самом низу документа.</p><p>— Похоже, для студентов по спецприему есть поблажки. Слуги или телохранители, необходимые для комфорта учащегося, могут сопровождать их и тоже быть зачислены.</p><p>— Ого, вот это действительно особое отношение.</p><p>— Правда? К тому же, ты будешь не просто сопровождающим, а полноценным студентом, сможешь посещать занятия и жить жизнью академии.</p><p>— О-о…</p><p>Это определенно неплохо. Попав в фэнтези-мир, я всегда хотел хоть раз взглянуть на академию. К тому же госпожа у нас довольно рассеянная, оставлять ее одну — всё равно что ребенка у воды.</p><p>Благодаря госпоже я получил доступ к роскоши, не соответствующей моему положению.</p><p>— Если так, то я только за. А то я переживал, что вы снова влипнете в неприятности, оставшись без присмотра.</p><p>— Когда это я влипала в неприятности?!</p><p>— Хм.</p><p>У меня много что есть сказать, но я промолчу. Сохранение достоинства хозяйки — тоже часть моей работы.</p><p>— Кстати, Арен, ты слышал новости?</p><p>— Какие новости?</p><p>Госпожа понизила голос, прикрыв рот рукой, словно собиралась рассказать великую тайну.</p><p>— На самом деле, список предварительно зачисленных студентов в этом году просто невероятный.</p><p>— Невероятный? Ну, приедут какие-нибудь важные шишки, и что?</p><p>Я откинулся на спинку стула, жуя печенье, и равнодушно переспросил.</p><p>— Слушай и не падай. Туда поступает личный ученик Мастера Магической Башни.</p><p>— Серьезно? Ученик Мастера Башни — это же знаменитость, о которой все говорят.</p><p>— Ага. Поэтому все сейчас на ушах стоят.</p><p>— Впечатляет.</p><p>Я искренне восхитился. Имя Мастера Башни гремело так громко, что долетало даже до наших захолустных земель. Ходили слухи, что его ученик — гений, рождающийся раз в сто лет. И в такое место пригласили нашу госпожу.</p><p>Горжусь тобой, госпожа.</p><p>— А еще приедет Святая. Из Святого Королевства Либертан.</p><p>— …Что?</p><p>Я уже хотел было похвалить ее снова, но от этих слов мой внутренний мир пошатнулся.</p><p>Святая?</p><p>Это уже совсем другой разговор. Воплощение божества самой влиятельной религии на континенте. В некоторых кругах ее ставят выше имперской принцессы. И такой человек тоже поступает туда?</p><p>— …Это правда?</p><p>— Ага. Зачисление уже одобрено, она даже будет выступать с речью на церемонии. Разве не захватывающе?</p><p>— …</p><p>Ее восторженный голос звучал, но я уже ничего не слышал.</p><p>Итого двое.</p><p>Наследник Магической Башни и Святая, символ Святого Королевства.</p><p>Я думал, на этом всё, но госпожа продолжила:</p><p>— И еще! Старшая дочь северного Великого Герцогства Бронхейм тоже поступает в этом семестре.</p><p>— …Если она, то это же ядро военной элиты?</p><p>— Верно. Сильбена Бронхейм. Наследница командующего карательным отрядом иноземцев.</p><p>— …Человек, прошедший через горнило войны, зачем ей это?</p><p>— Говорят, прохождение академического курса — часть аристократического образования. Благодаря этому дворяне из военного ведомства Империи уже напряглись.</p><p>У меня во рту пересохло.</p><p>Люди, каждый из которых способен вызвать межгосударственный конфликт, собираются в одном месте? И в один и тот же год?</p><p>…Погодите-ка.</p><p>— А… принцессы там случайно нет?</p><p>— Есть. Вторая принцесса Королевства Руэндель, Сиэль Бальштейн. Она поступила в прошлом году, сейчас на втором курсе. Ты не знал?</p><p>Магическая Башня.</p><p>Церковь.</p><p>Военные.</p><p>Королевская семья.</p><p>Четыре оси, сдерживающие друг друга, собираются в одной школе, в одно время.</p><p>Слишком хорошо расставлена сцена для простого совпадения.</p><p>И к тому же, единственный человек, поступивший по спецприему не через экзамен, а благодаря таланту. Гениальный элементалист (из рыцарского рода), от которого в восторге даже ректор и профессора.</p><p>Дежавю.</p><p>Я слишком хорошо знаю этот сценарий.</p><p>Не знать его невозможно.</p><p>Просто мне очень хочется сделать вид, что я ничего не понимаю.</p><p>Но не получается. Блять.</p><p>— Ха.</p><p>Это что, академка?</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Нет это же романтическое</p></title><p>«Нет, это же ромфант».</p><p>— И-го-го!</p><p>Под громкое ржание коня пейзаж за окном стремительно менялся.</p><p>— Разве сегодня ветер не особенно свеж? Воздух кажется необычайно чистым.</p><p>Юная госпожа, открыв окно и глядя наружу, вдохнула аромат ветра и обратилась ко мне.</p><p>Обычно я бы, наверное, подыграл ей, поддержав разговор.</p><p>Но в этот миг я был не в состоянии хоть как-то отреагировать.</p><p>«Черт, так это же ромфант!»</p><p>Странное чувство диссонанса, преследовавшее меня последние три дня.</p><p>Лишь теперь, осознав его истинную природу, я понял причину своего беспокойства.</p><p>Да, по идее, этот мир должен был быть обычным академическим сеттингом.</p><p>Но проблема в том, что это мир, где роли мужчин и женщин поменялись местами.</p><p>То есть, мужские и женские роли здесь инвертированы.</p><p>Это означает, что то, что изначально было бы гаремом, здесь является обратным гаремом.</p><p>А обратный гарем плюс фэнтези?</p><p>Да это же чистый ромфант! «Счастливая Вики»… блять, к черту все это!</p><p>Вот почему здесь есть Северная герцогиня, такая редкость для академических историй.</p><p>Конечно, Северный герцог — это же классический персонаж ромфанта. Какое дотошное, хоть и совершенно ненужное, следование канонам.</p><p>Грохот!</p><p>— А-а-а?!</p><p>— Леди!</p><p>В тот самый миг, когда я мысленно изрыгал проклятия, карета внезапно и яростно затряслась.</p><p>От толчка дверь распахнулась, и я едва успел поймать леди, которая чуть было не вывалилась наружу.</p><p>На то, чтобы осознать происходящее, ушло не больше нескольких секунд.</p><p>— Кха-ха-ха! Благородные господа разгуливают по горным склонам без охраны. Какая дерзость!</p><p>Снаружи донесся раскатистый женский голос.</p><p>Неужели разбойники?</p><p>— Леди, оставайтесь здесь. Я выйду один.</p><p>— Нет! Я тоже пойду!</p><p>Я, оценив ситуацию, собирался выскочить в одиночку, но леди решительно потребовала, чтобы и она пошла со мной.</p><p>Как рыцарь-телохранитель, я не мог этого допустить.</p><p>Но, хорошенько поразмыслив, я решил, что оставлять леди одну в карете тоже будет опасно, и согласился.</p><p>Шаг. Шаг.</p><p>— О-хо-хо, да тут и мужчина есть! Неожиданная добыча!</p><p>— И не говорите, главарь. Симпатичный какой, если с ним немного поиграть, а потом продать, неплохая прибыль будет, а?</p><p>Примерно двадцать человек, пробираясь по грязной земле, показались из-за деревьев.</p><p>Женщина, идущая впереди, облизнула губы, глядя на меня.</p><p>Знакомый взгляд.</p><p>Грязный взгляд, с которым я часто сталкивался, когда жил в борделе. Давненько такого не было.</p><p>«…Раз уж ты заставила меня вспомнить эти сраные времена, то в ответ я разнесу твою морду. Ты, гнилая сука».</p><p>— Заберите весь груз и коней из кареты, а эту девку убейте! Мужика забираем!</p><p>— Есть!</p><p>Как только прозвучал приказ главаря разбойников, они начали медленно приближаться.</p><p>Но что поделать.</p><p>Свист!</p><p>Я не из тех, кто уступает инициативу.</p><p>— …А?</p><p>— Бе-Белла!</p><p>Прежде чем даже положить руку на ножны, я бросился вперед.</p><p>Затем, пригнувшись, выхватил меч и в мгновение ока перерезал горло одному из бандитов.</p><p>Запоздалый, ошеломленный крик вырвался из него, будто он осознал, что его голова отвалилась, лишь спустя мгновение.</p><p>Когда другой разбойник, увидев голову своего товарища, катящуюся у его ног, закричал, я ответил ему насмешкой.</p><p>— Ты, ублюдок! Кто ты такой?!</p><p>Женщина, что только что выкрикивала имя убитой, держа топор, приближалась ко мне со свирепым взглядом.</p><p>Но вместо того, чтобы почувствовать угрозу, я лишь фыркнул.</p><p>Разве это не вопрос, который должны задавать мы, подвергшиеся нападению?</p><p>Как и следовало ожидать от разбойника-ублюдка, мозгов у нее ни на грош.</p><p>— Черт, так это был ее телохранитель! Остальные, цельтесь в ту женщину сзади! Захватить ее живой!</p><p>— Есть!</p><p>Похоже, они все же поняли, что мои навыки не так просты.</p><p>Их главарь разделил свои силы пополам и отдал приказ остальным подчиненным.</p><p>Судя по тому, что приказ «убить» сменился на «захватить живой», они, похоже, собираются взять ее в заложники.</p><p>Но повернуть спину и броситься на защиту леди было невозможно — мы были окружены со всех сторон.</p><p>В тот самый миг, когда я хмурился, раздумывая, что предпринять…</p><p>Рев!</p><p>— Ч-что это?!</p><p>— Откуда взялся этот шторм!..</p><p>На склоне горы, где до этого царила полная тишина и не было ни малейшего дуновения ветра, внезапно возникла огромная буря.</p><p>Без единого предвестника, словно кто-то вызвал ее искусственно.</p><p>— А-а-а-а! Я, я лечу! Все, хватайтесь за что-нибудь!</p><p>— Главарь!</p><p>— С-спаси… а-а-а-а!</p><p>Разбойники, поглощенные бурей, взмыли в небо.</p><p>Они улетели так далеко, что даже шум ветра не мог их догнать.</p><p>Вскоре они исчезли, не успев стать даже точками в небе.</p><p>Но что было действительно странно, так это то, что на меня и леди, которые также были окружены этой бурей, она не оказала никакого влияния.</p><p>Хотя окружающие деревья качались так, будто их сейчас вырвет с корнем, мы не шелохнулись.</p><p>Мы ощущали лишь легкий ветерок.</p><p>— А, Арен. Что это сейчас было?</p><p>— Не знаю. Я и сам…</p><p>Не находя объяснения этому странному явлению, мы тупо моргали, глядя друг на друга.</p><p>Свист…</p><p>В воздухе, там, где только что бушевала буря, начал собираться ветер, вскоре образуя небольшую сферу.</p><p>Присмотревшись внимательнее, я увидел, что внутри нее словно бушует миниатюрный шторм.</p><p>Вскоре сфера начала увеличиваться в размерах, принимая форму, похожую на человеческий силуэт.</p><p>— Нечего удивляться. Это моих рук дело.</p><p>Как раз когда я задался вопросом, что происходит…</p><p>Откуда-то послышался незнакомый голос.</p><p>Это был величественный голос, который не передавался от уст к ушам, а словно звучал прямо в голове.</p><p>— Помогать человеку, который даже не является моим контрактором, — это впервые в моей жизни.</p><p>Вскоре перед нами предстало загадочное существо, похожее на женщину.</p><p>Я назвал ее «похожей на женщину» лишь потому, что по изгибам тела можно было предположить ее женскую природу.</p><p>На самом же деле, тело, окутанное салатовым светом и имеющее форму, словно развевающегося ветра, явно не было человеческим.</p><p>— Вы, неужели… госпожа Селена?</p><p>Пока я пытался угадать ее личность, послышался голос леди.</p><p>Селена?</p><p>Хотя я слышал это имя впервые, леди, похоже, знала, кто это существо.</p><p>Словно гордясь тем, что леди узнала ее, женщина слегка улыбнулась и кивнула.</p><p>— И впрямь. Как и подобает заклинателю духов, ты знаешь мое имя. Да, верно. Мое имя Селена. Я — Повелительница Ветра.</p><p>Повелительница Духов?</p><p>При появлении такой невероятно важной фигуры мой рот сам собой распахнулся от изумления.</p><p>Повелитель Духов — это король всех духов, которых в мире существует всего пять.</p><p>Я помнил, как леди несколько раз рассказывала, что это божественное существо, о призыве которого мечтает каждый заклинатель духов.</p><p>Похоже, то, что леди недавно почувствовала необычайную свежесть ветра, было не просто ее воображением.</p><p>— П-почему вы нам помогли?</p><p>— Особых причин нет. Я легко странствовала по этой земле, и случайно твоя аура привлекла мое внимание.</p><p>— Моя… аура?</p><p>— Да.</p><p>Значит, она обнаружила что-то особенное в леди.</p><p>Издавая тихий смех, Повелительница Духов легко приблизилась.</p><p>— Хоть твоя магическая сила и слаба, но способность к сопереживанию с нами не имеет себе равных. Такого человека я вижу впервые за сотню лет.</p><p>Способность к сопереживанию, или чувствительность.</p><p>Я помнил, как леди рассказывала об этом раньше.</p><p>Она говорила, что заклинатели духов, развивая эту способность к сопереживанию, могут способствовать росту своих духов и заключать контракты с более могущественными из них.</p><p>Если об этом заявляет не кто иной, как сама Повелительница Духов, то это, должно быть, поистине невероятный талант.</p><p>— В благодарность за столь приятное зрелище я оставлю тебе подарок. Ну-ка, протяни руку, дитя.</p><p>— Руку… вот так, что ли?</p><p>— Хорошо.</p><p>Шорох.</p><p>Леди, не понимая, в чем дело, аккуратно протянула обе руки.</p><p>Тогда Повелительница Духов протянула над ними руку, словно что-то рассыпая.</p><p>Поднялся легкий ветерок, и глаза леди широко распахнулись.</p><p>Когда мышцы вокруг рта Повелительницы Духов слегка дрогнули, увидев это, ветер стал еще мягче.</p><p>Я был уверен, что она улыбается.</p><p>— Хотя сейчас ты слишком слаба, чтобы заключить со мной контракт, если сохранишь это, однажды оно тебе пригодится.</p><p>Передав подарок, Повелительница Духов отдалилась и снова зависла в воздухе.</p><p>Как и раньше, вокруг нее снова собрался ветер.</p><p>— Я буду ждать, когда ты однажды призовешь меня, юный заклинатель духов.</p><p>И, закончив свое послание, она мгновенно исчезла, словно порыв ветра, который налетел и тут же растворился.</p><p>Все произошло так быстро, что казалось, будто это был сон наяву.</p><p>Леди все еще ошеломленно моргала, глядя на меня.</p><p>— А, Арен. Это что, сон? Я встретила Повелительницу Духов, да еще и получила от нее похвалу…</p><p>Вот именно, я и сам, честно говоря, был поражен.</p><p>Я знал, что талант леди не имеет себе равных, но не думал, что до такой степени.</p><p>— Похоже, это и вправду сон? Давайте-ка проверим….</p><p>Хвать.</p><p>Чтобы снять напряжение с все еще застывшей леди, я подошел к ней и потянул ее за щеку.</p><p>Говорят, нет лучшего способа проснуться от сна.</p><p>— Ой-ой-ой?! Мою, мою щеку зачем тянешь?! Мог бы свою потянуть!</p><p>— Потому что мне не нравится боль.</p><p>— А ты думаешь, кому-то нравится?!</p><p>«А, тебе не понравилось. Этого я не знал».</p><p>«Но, леди, боюсь, сейчас не время для беззаботных препирательств».</p><p>— Кстати, что нам теперь делать? Эта великая Повелительница Духов унесла и карету, и коней.</p><p>Конечно, нельзя же требовать вернуть все имущество у того, кто нас спас, — точнее, у духа.</p><p>Раз уж спасаешь, нельзя было оставить хотя бы карету и коней?</p><p>«Сервис, конечно, так себе».</p><p>— Н-ну, идти пешком, это, наверное, слишком?</p><p>Леди робко высказала предположение.</p><p>— Ну, мы, наверное, прибудем, когда все остальные уже будут в академии.</p><p>— Хнык…</p><p>Конечно, это было нелепо.</p><p>Даже если я как-нибудь дойду пешком, что будет с леди?</p><p>Она ведь такая слабая.</p><p>— Разве Повелительница Духов не дала что-то, чтобы ее призвать? Может, попробуем позвать ее еще раз?</p><p>— Это невозможно!..</p><p>— Правда? Жаль.</p><p>Я не видел другого выхода и предложил последний способ, но, похоже, и это не сработает.</p><p>В тот момент, когда я размышлял, не придется ли мне в конце концов нести леди на спине…</p><p>Грохот!..</p><p>— …А?</p><p>Вдалеке по дороге, откуда мы пришли, начала подниматься пыль.</p><p>Прищурившись и присмотревшись, я увидел, что приближается роскошная карета.</p><p>Такую возможность нельзя упускать.</p><p>— Леди, быстро остановите ту карету.</p><p>— Я, я? Арен, ты же можешь это сделать!</p><p>— Кто подвезет такого, как я, чьего статуса не знают? Здесь должна выступить леди, старшая дочь виконта.</p><p>— У-у-у, ладно. Попробую.</p><p>Подумав, что это подходящий момент, я подтолкнул леди в спину, чтобы она попыталась остановить карету.</p><p>Леди, которая, очевидно, никогда раньше такого не делала, лишь повторяла прыжки на месте и вяло махала руками.</p><p>Но, похоже, это было не напрасно.</p><p>Скрип…</p><p>Карета остановилась прямо перед нами, и одно окно открылось.</p><p>Появившаяся за ним женщина пристально посмотрела на нас своими красными глазами.</p><p>— …Судя по всему, вы такие же абитуриенты академии, как и я, но что вы здесь делаете?</p><p>— Мы проезжали мимо и столкнулись с разбойниками, из-за чего потеряли багаж и карету.</p><p>Леди ответила, теребя руки и излучая свою уникальную неловкость.</p><p>Хотя объяснение было крайне скудным, для собеседницы этого, похоже, было достаточно.</p><p>— Так вот в чем дело. Тогда садитесь. Я подвезу вас до академии.</p><p>Женщина, на удивление охотно кивнув, открыла дверь кареты.</p><p>От неожиданной помощи я и леди широко улыбнулись и сели в карету.</p><p>— Огромное вам спасибо. Я уж думал, мы так и застрянем в горах…</p><p>— Благодарю вас!..</p><p>— Нет, все в порядке. Если кто-то в беде, нужно помочь.</p><p>На такой «крутой» ответ я и леди одновременно выдохнули: «О-о-о…»</p><p>Кстати, карета невероятно роскошная.</p><p>Карета, на которой мы ехали, тоже была неплохой, но эта — словно не карета, а номер в отеле.</p><p>Должно быть, дочь из очень знатной семьи?</p><p>— Ох, простите, что так поздно представились, наша спасительница. Я Тиа Белль Ростайл, старшая дочь виконта Ростайла.</p><p>— А я Арен, телохранитель леди Тиа.</p><p>Когда мы с опозданием вежливо поприветствовали ее, женщина, безразлично оглядывавшая нас, кивнула.</p><p>— Я Сильбена Бронхейм. Старшая дочь Великого герцогства Бронхейм.</p><p>Она произнесла имя, которое я никак не ожидал услышать.</p><p>«…Ну вот, опять этот чертов ромфант-клише».</p></section><section><title><p>Значить ты главный герой?</p></title><p>— Ты, сукин сын, должно быть, главный герой?</p><p>Длинные, доходящие до пояса иссиня-черные волосы и глаза цвета крови.</p><p>Даже стоя перед красавицей, от которой можно было потерять голову, я не чувствовал себя спокойно.</p><p>И дело было не в том, что она — старшая дочь великого герцогства, и не в том, что я считал её одной из ключевых фигур этого мира.</p><p>И даже не в том, что она была настолько немногословна, что диалог никак не клеился.</p><p>Просто…</p><p>[[image:https://ranobelib.me/uploads/ranobe/266382/chapters/4239674/b6088c06-94b7-4941-babb-3771279631db.png]]</p><p>«Не знаю, куда и глаза деть».</p><p>Всё дело было в её наряде, из-за которого невозможно было понять, то ли передо мной Северная герцогиня, то ли северная распутница.</p><p>Я, конечно, мужчина, и вполне мог бы присвистнуть, увидев столь соблазнительный вид, но…</p><p>Уровень откровенности настолько выходил за рамки допустимого, что я с трудом сохранял самообладание.</p><p>Кстати, а что это за родинка там… А, нет, не об этом сейчас.</p><p>— Прошу прощения, леди Бронхейм.</p><p>— В чём дело?</p><p>— Осмелюсь спросить, можно ли задать вам один вопрос?</p><p>— Валяй.</p><p>Когда я, не выдержав, всё же решил подать голос, она позволила мне спросить с подобающим для леди достоинством.</p><p>Впрочем, манера речи у неё донельзя сухая.</p><p>Такое чувство, будто северная герцогиня из любовного романа сошла прямо в реальность.</p><p>— Я слышал, что северные земли покрыты ледяными горами. Вы правда приехали оттуда в таком виде? Должно быть, вы сильно замерзли.</p><p>— Едва ли. Воины Севера с рождения считают традицией и символом стойкости носить легкую одежду, не склоняясь перед холодом.</p><p>— Вот как…</p><p>Было немало моментов, к которым хотелось придраться, но я сдержался.</p><p>Да уж. В конце концов, даже в моей прошлой жизни хватало людей, которые в России разбивали лед и ныряли в прорубь голышом.</p><p>Если подумать, то в этом нет ничего странного, если считать это культурной особенностью жителей холодных регионов.</p><p>Буду считать себя идиотом, раз за двадцать лет так и не смог привыкнуть к этому миру.</p><p>— Впрочем, удивительно. Кто бы мог подумать, что человек, случайно встреченный по пути в академию, окажется лучшим абитуриентом факультета заклинателей духов. Я только сейчас вспомнила, прокручивая в голове имена.</p><p>— Э-хе-хе…</p><p>Когда мне показалось, что вновь воцарится неловкое молчание, на этот раз леди неожиданно заговорила первой.</p><p>Девушка, удостоенная такой великой милости, без капли скромности глупо хихикнула.</p><p>Да, это точно наша леди.</p><p>— Ты ведь поступила по спецпрограмме, верно?</p><p>— Да! Мне повезло, что академия обратила на меня внимание.</p><p>— Одной удачи недостаточно, чтобы занять первое место в академии Телеос. Тем более, если речь идет о спецприеме.</p><p>Оказывается, она умеет делать комплименты.</p><p>Без лишнего пафоса, но она спокойно признала усилия, которые приложила леди.</p><p>Давненько я не видел, чтобы леди так искренне радовалась.</p><p>— Кстати, я слышала, что ты — телохранитель леди Ростайл. Значит, ты тоже поступаешь на рыцарский факультет?</p><p>— Да. Как видите.</p><p>Я ответил, слегка указав на меч у пояса.</p><p>Судя по слову «тоже», выходит, она тоже на рыцарском?</p><p>С самой первой встречи я чувствовал, что её боевая аура необычна.</p><p>— Значит, в этом году ты единственный мужчина среди абитуриентов рыцарского факультета.</p><p>— …Простите?</p><p>От слов, брошенных герцогиней так буднично, моё сознание на мгновение отключилось.</p><p>Единственный мужчина… что, простите?</p><p>Это значит, что я — единственный цветок в мужском коллективе рыцарского факультета?</p><p>О, черт.</p><p>Сжать.</p><p>— …Леди?</p><p>Я стоял, хлопая глазами от шокирующей новости, как вдруг леди крепко схватила меня за руку.</p><p>Её брови изогнулись, словно она была чем-то недовольна.</p><p>В тот момент, когда я подумал, не случилось ли чего неприятного.</p><p>— Арен, запомни. Все женщины — волки.</p><p>— ……</p><p>Леди прошептала мне этот совет, полный искренности.</p><p>Я невольно усмехнулся от абсурдности ситуации.</p><p>Мы прибыли в академию спустя два часа.</p><p>Если бы я нёс леди на спине, мы бы добрались только к завтрашнему дню.</p><p>— Да ладно, ты тоже поступаешь?!</p><p>— Ты сам! Кто бы мог подумать, что мы встретимся здесь!</p><p>— Ого, сколько лет, сколько зим. Как ты?</p><p>— Эх, не спрашивай. Матушка устроила истерику, мол, если не поступлю в академию, выгонит из дома.</p><p>Видимо, мы приехали довольно поздно, так как у входа уже было не протолкнуться.</p><p>Поскольку большинство абитуриентов были из знатных семей, они, похоже, были знакомы друг с другом.</p><p>Я осматривал будущих студентов, радующихся встрече, как вдруг услышал хриплый голос.</p><p>— Я пойду вперед. Надеюсь, еще увидимся.</p><p>— Да. Увидимся в академии, леди Бронхейм.</p><p>— Благодарю за помощь.</p><p>Попрощавшись сухим, деловым тоном, герцогиня развернулась и первой вошла в академию.</p><p>Мы же решили воспользоваться свободным временем и осмотреться.</p><p>Не зря это было лучшее учебное заведение империи: роскошные здания и огромная территория напоминали целый студенческий город.</p><p>Говорят, та самая гора, где мы чуть не погибли, тоже является собственностью академии.</p><p>Не говоря уже о Повелителе Духов, который проходил мимо, я до сих пор не понимаю, откуда там взялись разбойники.</p><p>Кто бы сомневался, что в мире любовного романа всё устроено через одно место.</p><p>— Какое же здесь огромное пространство. Нужно быть осторожнее, чтобы не заблудиться.</p><p>Леди пробормотала это с беспокойством, глядя на территорию, которая была настолько обширной, что университетский кампус показался бы детской площадкой.</p><p>И её беспокойство было оправдано.</p><p>Всё потому, что…</p><p>— Это вы говорите, леди, которая вечно теряется.</p><p>Она была самым безнадежным топографическим кретином из всех, кого я встречал.</p><p>Говорят, когда мы впервые встретились, она забрела в бордель только потому, что не могла найти дорогу домой.</p><p>Более того, до десяти лет она умудрялась плакать, не находя пути в особняке, в котором жила всё это время.</p><p>— Я, я не теряюсь! Я тоже могу найти дорогу, если посмотрю на карту!</p><p>— Разве тот факт, что вам нужна карта в академии, где вы учитесь, не доказывает обратное?</p><p>— Ах ты!</p><p>Леди, разозлившись, замахнулась на меня, но я легко увернулся.</p><p>Пока мы препирались, к нам подошла женщина, охранявшая вход.</p><p>— Эй, вы там. Абитуриенты, живо в актовый зал. Скоро начнется церемония поступления.</p><p>Она указала на огромное здание справа, а затем на часы на своем запястье.</p><p>Придя в себя, я осознал, что толпы абитуриентов, окружавшие нас, куда-то исчезли.</p><p>Видимо, мы потратили слишком много времени на осмотр.</p><p>— Пойдем, Арен.</p><p>— Да.</p><p>Мы вежливо поклонились женщине и быстрым шагом направились к актовому залу.</p><p>— Студенты факультета духов, собирайтесь здесь!</p><p>— Студенты магического факультета, вставайте в очередь сюда!</p><p>— Рыцарский факультет — сюда! Живее!</p><p>Как только мы вошли, люди, стоявшие во главе каждой очереди, яростно махали руками, направляя студентов своих факультетов.</p><p>Профессор рыцарского факультета с первого взгляда выглядела так, будто на её лбу было написано: «Я профессор рыцарского факультета».</p><p>Мало того, что её манера речи напоминала армейского инструктора, так она еще и была ростом под метр девяносто.</p><p>С такой горой мышц казалось, что её одежда вот-вот лопнет.</p><p>Она напоминала мне мускулистых персонажей из комедийных манг, где автор рисует мужчину и упрямо называет его женщиной.</p><p>— Арен, кажется, мне в другую сторону. Увидимся!</p><p>— Да, увидимся.</p><p>Так как факультет духов был слева, магический — в центре, а рыцарский — справа, нам пришлось разойтись в разные стороны.</p><p>Посмотрим, где тут свободное место…</p><p>— Ищешь место? Тут свободно!</p><p>Я оглядывался, когда в разговор вмешался незнакомый голос.</p><p>Подумав, что обращаются ко мне, я опустил взгляд по диагонали влево и увидел парня из магического факультета, который улыбался и указывал на место справа.</p><p>Это было как раз то место в ряду рыцарского факультета, где я должен был сесть.</p><p>— О, спасибо.</p><p>— Да не за что, пустяки.</p><p>Учитывая, как широко он улыбался незнакомцу, парень явно был душой компании.</p><p>Поблагодарив его, я сел, и он первым завел разговор.</p><p>— Как тебя зовут?</p><p>— Имя?</p><p>— Ага! Раз уж мы встретились, почему бы не познакомиться?</p><p>Оу.</p><p>Парень с ослепительной улыбкой, от которой становилось неловко, предложил представиться.</p><p>Честно говоря, мне было немного неприятно видеть такую лучезарную улыбку у парня, но, раз он не казался плохим, назвать свое имя было нетрудно.</p><p>— Я Арен.</p><p>— Арен, значит? Отличное имя. А я — Тео.</p><p>— Тео?</p><p>Без фамилии? Может, он тоже простолюдин?</p><p>Тогда это странно.</p><p>Насколько я знаю, среди простолюдинов случаи отсутствия фамилии крайне редки.</p><p>— Ты тоже простолюдин?</p><p>— Ага, верно! А что, Арен, ты тоже? Ты не назвал фамилию, и я подумал, может, у тебя какие-то трудности.</p><p>Вот почему он не спрашивал.</p><p>Он действительно добрый малый.</p><p>Заботится о ситуации незнакомого человека.</p><p>— Ну, я не выгляжу как аристократ с благородными чертами лица.</p><p>— Нет! Ты выглядишь очень благородно. Я был уверен, что ты молодой господин из какого-нибудь знатного рода.</p><p>— Молодой господин, как же…</p><p>Я криво усмехнулся, подумав, что это уже не лесть, а какой-то полет в космос.</p><p>Кстати, слышать от другого парня, что я похож на аристократа — довольно странное чувство.</p><p>Ну, если сравнивать с прошлой жизнью, это как если бы девушки при первой встрече осыпали друг друга комплиментами.</p><p>— Арен, ты на рыцарском?</p><p>— Да.</p><p>— Вау, круто! Парень на рыцарском факультете.</p><p>— Д-да, спасибо.</p><p>По идее, я должен был радоваться похвале.</p><p>Но что это за чувство?</p><p>Манера речи, как у леди, только с мужским лицом — это создавало невероятный диссонанс.</p><p>Эта живость в общении, постоянная жестикуляция…</p><p>Он явно хороший парень, но как-то не по себе.</p><p>— Значит, ты тот самый единственный простолюдин, о котором говорил профессор?</p><p>— Единственный? Это значит, что кроме тебя и меня, простолюдинов больше нет?</p><p>— Ага.</p><p>Я склонил голову, глядя на невозмутимо кивающего Тео.</p><p>Хм, а это не странно?</p><p>Если считать меня исключением, так как я поступил благодаря покровительству леди, то получается, что этот парень — единственный простолюдин, поступивший своим умом.</p><p>Если этот мир — действительно академия из любовного романа, то такие привилегии не дали бы кому попало.</p><p>— Эй, Тео.</p><p>— Да, ты звал, Арен?</p><p>Нет, не наклоняй голову с таким невинным взглядом.</p><p>В этом мире это может быть нормально, но мой мозг этого не принимает.</p><p>— Как ты поступил в академию? Раз у тебя нет фамилии, значит, тебе пришлось нелегко, как и мне.</p><p>— Э-э, что…?</p><p>— Я не упрекаю, просто любопытно. Ты, кажется, на магическом, может, кто-то учил тебя магии…?</p><p>Академия Телеос официально заявляет, что открыта для всех, независимо от статуса, если есть способности.</p><p>Так что если он действительно выдающийся маг, нет ничего странного в том, что он здесь.</p><p>Меня лишь интересует, «как он стал выдающимся магом», если он действительно таковой.</p><p>Судя по отсутствию фамилии, жизнь у него была непростая.</p><p>— Я… просто повезло. Никто меня особо не учил.</p><p>— Хм.</p><p>Парень замахал руками, и было очевидно, что он врет.</p><p>Конечно, на меня это не подействовало.</p><p>Даже если лучшие таланты империи зубами выгрызают себе путь сюда, уровень сложности поступления в академию Телеос таков, что это сродни прохождению верблюда сквозь игольное ушко.</p><p>И вот, простолюдин с сомнительным прошлым поступает сюда самостоятельно.</p><p>Без какой-то особой силы или выдающегося учителя это вряд ли возможно.</p><p>Тем более удивительно, если учесть, что в этом мире женщины имеют подавляющее преимущество в использовании магии.</p><p>«К тому же, этот парень… его характер тоже кажется до боли знакомым».</p><p>Эта невероятная общительность. Или навязчивость?</p><p>Эта странная способность влюблять в себя всех вокруг с первой встречи.</p><p>Даже лицо довольно смазливое.</p><p>Хм… может, стоит проверить?</p><p>— Правда? Прости. Я просто подумал, вдруг ты скрываешь особую силу, позволяющую поступить в академию…</p><p>— …Ук?!</p><p>На слова, брошенные в шутку, он слишком бурно схватился за грудь.</p><p>Тут возникло первое подозрение.</p><p>— Или, может, учился у великого мастера.</p><p>— …Ах!</p><p>На вторую фразу он уже издал стон боли и отвел взгляд.</p><p>Тут подозрение превратилось в уверенность.</p><p>— …Ну, раз нет, так нет.</p><p>— В-вот именно…! Ой, Арен, ты тоже…</p><p>Но внешне я сделал вид, что поверил.</p><p>Парень, купившийся на мою актерскую игру, облегченно выдохнул.</p><p>«Ты, сукин сын, главный герой».</p><p>В моей голове уже сложился пазл.</p><p>Этот парень — главный герой этого мира.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Церемония зачисления в Академию</p></title><p>Церемония зачисления в Академию</p><p>Церемония началась, и ректор, поднявшись на сцену, принялся за свою привычную, до зевоты скучную вступительную речь.</p><p>Однако до моего слуха не долетало ни слова.</p><p>— Значит, это и есть наш ректор…</p><p>— ……</p><p>Всё из-за того, кто сидел рядом со мной и с самым невинным видом хлопал в ладоши, словно морской котик.</p><p>У кого-то тут голова идет кругом от происходящего, а этот парень явно не знает забот.</p><p>Фух. Я тяжело вздохнул и снова поднял взгляд на сцену.</p><p>— О-о…!</p><p>— Принцесса…!</p><p>Не знаю, дело ли в освещении, но на довольно темной сцене ее золотистые волосы, аккуратно уложенные набок, казались единственным источником света.</p><p>Изящные изгибы фигуры и пронзительные бирюзовые глаза, словно инкрустированные изумрудами.</p><p>Этой красавицы было достаточно, чтобы в одно мгновение приковать к себе все взгляды в зале.</p><p>«Так это и есть та самая принцесса, о которой говорила Леди?»</p><p>Вторая принцесса Королевства Руэндель, Сиэль Бальштейн.</p><p>Судя по красной ленте на шее, символизирующей второй курс, сомнений быть не могло.</p><p>— А теперь мы огласим имена лучших абитуриентов каждого факультета. Прошу названных студентов подняться на сцену. Церемонию проведет представитель второго курса и глава студенческого совета, леди Сиэль Бальштейн.</p><p>О, а к лучшим абитуриентам здесь относятся с особым почетом.</p><p>При этих словах мои глаза невольно загорелись.</p><p>И было отчего…</p><p>— Лучшая на факультете магии — Нериэль Маритт. Лучшая на факультете духов — Тиа Белль Ростайл. Лучшая на факультете рыцарей — Сильбена Бронхейм.</p><p>— Кья!</p><p>Я не сдержал восхищенного возгласа, потому что среди названных имен была наша гордость — моя Леди.</p><p>Я радовался так, будто это было мое личное достижение.</p><p>Пусть наша Леди страдает топографическим кретинизмом, не умеет готовить, вечно спотыкается на ровном месте, кладет в чай по десять кусков сахара и обожает пиццу с ананасами…</p><p>Но в искусстве призыва духов ей нет равных.</p><p>Кстати, если Леди и Северную герцогиню я знал, то девушку с фиолетовыми волосами, стоящую слева, видел впервые.</p><p>Хотя имя ее было на слуху.</p><p>«Нериэль Маритт».</p><p>Любимая ученица главы магической башни.</p><p>Если мои догадки верны, именно она станет главной героиней для того парня, что сейчас сидит слева и хлопает в ладоши, как тюлень.</p><p>— Хм-м…</p><p>Видимо, статус лучшей ученицы для протеже главы магической башни — пустяк.</p><p>Она фыркнула, словно происходящее ей совершенно неинтересно, и приняла из рук принцессы памятную табличку. По этому жесту я сразу составил о ней мнение.</p><p>Да, в любовных романах главы магических башен чаще всего либо самовлюбленные эгоисты, либо люди с серьезными странностями в характере.</p><p>— Хе-хе.</p><p>В отличие от нее, лицо нашей Леди, стоявшей справа, сияло от счастья.</p><p>Она была так рада, что, забыв о том, что находится на сцене, радостно помахала мне рукой.</p><p>Я помахал в ответ и одобрительно кивнул, мол, молодец.</p><p>Что ж, это в духе нашей Леди.</p><p>— Благодарю.</p><p>Наконец, Северная герцогиня, как ни в чем не бывало, приняла свою табличку и вежливо поклонилась.</p><p>На головах у каждой из них уже красовалась маленькая заколка в виде перышка.</p><p>Вероятно, это и есть знак отличия для лучших абитуриентов.</p><p>Учитывая характер Леди, она будет носить ее, не снимая, просто потому что ей нравится.</p><p>— А теперь, в завершение, святая дева, прибывшая из далекого Святого Королевства Либертан, произнесет клятву от лица всех первокурсников.</p><p>После слов ведущей лучшие ученики и принцесса покинули сцену.</p><p>На их место поднялась новая фигура.</p><p>Серебристые волосы до пояса и пронзительные синие глаза.</p><p>Я видел ее впервые, но имя было до боли знакомым.</p><p>Юбеллия Эурил.</p><p>Та самая святая дева, символ Святого Королевства?</p><p>— …Таким образом, клянусь.</p><p>— Ура-а-а!</p><p>Хлоп-хлоп-хлоп!</p><p>Пока я на секунду отвлекся, клятва закончилась, и стоило ей умолкнуть, как зал взорвался аплодисментами и восторженными криками.</p><p>Значит, все героини в сборе?</p><p>Конечно, могут быть и другие, но основные пять претенденток, скорее всего, именно они.</p><p>Да уж, немало их тут.</p><p>— Все они невероятно красивы.</p><p>— Это точно.</p><p>И в центре всего этого будет находиться этот парень.</p><p>В будущем именно вокруг него будут разворачиваться всевозможные происшествия.</p><p>Ну, если героини влюбятся в главного героя с первого взгляда и начнут драться за его внимание, меня это не касается, так что пропустим.</p><p>В конце концов, даже если это любовный роман, мир, в котором мы находимся — это академия.</p><p>А значит, будут и соответствующие события, и сопутствующие им опасности.</p><p>«Кстати, та встреча с Повелителем Духов — это тоже было событие, вызванное тем, что Леди — одна из героинь?»</p><p>Когда я подумал об этом, все встало на свои места.</p><p>Очевидно, что подобные события будут происходить не только с Леди, но и с другими героинями.</p><p>И в процессе они влюбятся в главного героя.</p><p>Я не собираюсь вмешиваться, но если Леди окажется в опасности из-за этих событий, это будет проблемой.</p><p>Значит, моя главная цель — защитить Леди.</p><p>— Жду не дождусь начала занятий в Академии! Правда ведь, Арен?</p><p>К счастью, рядом со мной есть отличная приманка.</p><p>В конце концов, главный герой — это синоним слова «генератор проблем».</p><p>…Нет, серьезно, перестань так на меня смотреть. У меня нет таких наклонностей.</p><p>＊</p><p>Когда церемония закончилась, студенты начали понемногу расходиться.</p><p>Родители делились впечатлениями, а некоторые студенты отправились осматривать территорию Академии.</p><p>Хотя времени до часа дня, когда заканчивался перерыв, было не так уж много.</p><p>— Арен! Смотри! Это знак того, что я лучшая абитуриентка!</p><p>— Вы великолепны, Леди! Как и ожидалось!</p><p>Леди подпрыгивала на месте, указывая на заколку-перышко.</p><p>Глядя на это, я вспомнил один мем из прошлой жизни и, отчаянно хлопая в ладоши, начал вилять бедрами.</p><p>Было забавно наблюдать, как Леди кружится в такт моим движениям.</p><p>С другой стороны, я чувствовал гордость, вспоминая, сколько усилий она приложила.</p><p>— Как думаешь, мама была бы рада, если бы пришла?</p><p>— Конечно, была бы. Ведь ее дочь поступила в Академию Телеос лучшей из лучших.</p><p>— Хи-хи, правда?</p><p>В конце концов, леди Камилла была довольно суровой женщиной, бывшим рыцарем, но она никогда не была плохой матерью.</p><p>Напротив, ее любовь к дочери была безгранична.</p><p>И если бы она была здесь, то, увидев Леди с этой заколкой, наверняка бы украдкой смахнула слезу.</p><p>Я верю, что она была бы счастлива видеть дочь, которая вопреки всем запретам шла к своей мечте и наконец достигла ее.</p><p>— Младшая коллега, вот ты где.</p><p>Пока мы с Леди увлеченно разглядывали табличку, в наш разговор вмешался незнакомый голос.</p><p>[[image:/storage/reader-images/a85dba3c806c2a76157bffbdbb9e5ee0da913f4c.png]]</p><p>— О, Ваше Высочество принцесса…?!</p><p>— Привет!</p><p>Я обернулся и увидел знакомое лицо.</p><p>Это была вторая принцесса Королевства Руэндель, Сиэль Бальштейн, которая только что была на сцене.</p><p>Окружающие тоже были удивлены, и шумная толпа мгновенно притихла.</p><p>— Прошу прощения за запоздалое приветствие.</p><p>— Нет-нет, забудь. Расслабься, будь проще.</p><p>Когда мы с Леди одновременно поклонились, она замахала руками, призывая нас не церемониться.</p><p>Несмотря на титул принцессы, она держалась удивительно легко.</p><p>— В Академии нет места сословным различиям. Зови меня «старшая коллега Бальштейн». Ну, или просто по имени.</p><p>— Тогда я буду называть вас старшей коллегой Бальштейн…</p><p>— Аха, отлично. А ты, младший коллега?</p><p>Э, чего? Мне тоже надо что-то сказать?</p><p>Я думал, меня вообще проигнорируют, как предмет мебели, поэтому удивился, когда она обратилась ко мне.</p><p>— Тогда я тоже буду называть вас старшей коллегой.</p><p>— Эй, я надеялась, что хоть кто-то наберется смелости и назовет меня «старшая коллега Сиэль». Немного обидно.</p><p>Я просто использовал привычное обращение из университетских времен, а она в ответ выдала нечто провокационное.</p><p>Что ж, если она сама того хочет…</p><p>— Понял. Буду называть вас старшей коллегой Сиэль.</p><p>— А, Арен…?!</p><p>— Э…?</p><p>Леди схватила меня за руку, пораженная тем, что я так запросто назвал принцессу по имени.</p><p>Но сама Сиэль лишь удивленно расширила глаза и промолчала.</p><p>Я уже начал жалеть, что перешел черту, как вдруг…</p><p>— Аха-ха! Забавный ты парень. Смелости у тебя побольше, чем у многих девушек! Зачет.</p><p>— Вот как? Приятно слышать.</p><p>Принцесса — нет, старшая коллега Сиэль — рассмеялась, явно довольная моим ответом.</p><p>К счастью, я не ошибся.</p><p>Леди, кажется, тоже выдохнула с облегчением — я услышал, как она прошептала: «Фух».</p><p>— Кстати, я ведь так и не спросила, как зовут тебя, младший коллега.</p><p>— Арен. Я сопровождаю леди Тиа в качестве ее телохранителя.</p><p>— Арен? А-а, так ты тот самый единственный парень на рыцарском факультете в этом году? Хм-м.</p><p>Сиэль откровенно осмотрела меня с ног до головы, словно изучая редкий экспонат.</p><p>А затем уставилась прямо в лицо, прищурив глаза, как полумесяцы.</p><p>Неужели это так удивительно?</p><p>— Неужели присутствие парня на рыцарском факультете — такая редкость?</p><p>Я слышал, что я единственный парень на курсе, но не думал, что это вызовет такой ажиотаж.</p><p>— Еще бы. По крайней мере, последние двадцать лет такого не было.</p><p>— ……</p><p>Значит, все-таки редкость.</p><p>Но двадцать лет — это уж слишком.</p><p>Неужели за все это время ни один парень не пытался поступить на рыцарский факультет?</p><p>Или же желающие были, но все они провалились?</p><p>В любом случае, это поразительно.</p><p>— Кстати, у вас было какое-то дело к нам?</p><p>— Не то чтобы очень важное. Просто в нашей Академии есть традиция: представители старших курсов берут шефство над лучшими абитуриентами.</p><p>— А-а.</p><p>Леди понимающе закивала.</p><p>То есть, это своего рода связи.</p><p>Если ты лучший абитуриент, Академия хочет вырастить из тебя перспективного специалиста, поэтому поручает тебя под опеку успешным старшекурсникам.</p><p>— Если возникнут трудности, обращайтесь ко мне. Я всегда в студсовете.</p><p>— О! Спасибо большое, старшая коллега Бальштейн.</p><p>— Ага. И ты, младший коллега, тоже обращайся.</p><p>— Договорились.</p><p>— Отлично. Еще увидимся.</p><p>Она попрощалась с нами, помахала рукой и ушла.</p><p>Словно ураган пронесся.</p><p>Она совсем не похожа на Тео, но тоже та еще душа компании.</p><p>В любом случае, плохим человеком она не казалась.</p><p>— Перерыв окончен! Первокурсники, все на построение!</p><p>В самый подходящий момент раздался громкий голос.</p><p>Женщина-профессор, стоявшая во главе рыцарского факультета, уперла руки в бока и прокричала это так, будто использовала магию усиления голоса.</p><p>Уже час?</p><p>Пора возвращаться в общежитие, чтобы отдохнуть от дороги…</p><p>— Сейчас начнется экзамен на распределение по классам! Всем следовать за преподавателями!</p><p>…Вот черт. Все-таки это случилось.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Экзамен по распределению (1)</p></title><p>Экзамен по распределению (1)</p><p>Нас, новобранцев, везут куда-то в огромной телеге.</p><p>От такого положения дел возникает ощущение, будто нас везут не на экзамен по распределению, а прямиком в тюрьму.</p><p>Дребезг-</p><p>Когда телега наскочила на камень и издала оглушительный грохот, это послужило сигналом.</p><p>Профессор Азелла, которая до этого возглавляла колонну новобранцев и объявила о начале экзамена, открыла рот.</p><p>Хотя, скорее, она больше походила на инструктора, чем на преподавателя.</p><p>— Итак, пока мы следуем к месту проведения испытания, я разъясню вам правила экзамена по распределению. Повторять дважды не стану, так что впитывайте каждое слово.</p><p>— Есть!</p><p>Последовал дружный, громогласный ответ, и женщина-профессор, сжимая в руке небольшую указку, указала на пустоту.</p><p>Тут же возникло нечто вроде полупрозрачного экрана, на котором проступил пейзаж огромного леса.</p><p>— Место, куда мы сейчас направляемся, называется Лес Духов. Есть ли среди новобранцев те, кто знает об этом месте?</p><p>— Да, я знаю.</p><p>— Хо-о, ну так просвети нас.</p><p>Профессор Азелла кивнула, явно довольная тем, что одна из студенток так уверенно подняла руку.</p><p>— Как следует из названия, это лес, в котором обитает множество духов, из-за чего плотность маны в воздухе здесь крайне высока. Изначально этот район был непригоден для жизни, но в прошлом первый ректор академии, лорд Телеос, решил эту проблему, после чего и основал здесь академию.</p><p>— Безупречное объяснение.</p><p>Хлоп-хлоп.</p><p>Ну конечно, в любой компании должен найтись такой «ходячий справочник».</p><p>Впрочем, Лес Духов…</p><p>Уже одно название намекает на то, что место это будет весьма каверзным.</p><p>— Благодаря этому духи леса не слишком враждебны к людям. Однако они терпеть не могут, когда кто-то вторгается в их владения. Понимаете, к чему я клоню?</p><p>— …К тому, что во время экзамена нам, возможно, придется сражаться с духами не на жизнь, а на смерть.</p><p>— Верно.</p><p>Стоило мне озвучить свой вывод, как профессор Азелла снова захлопала в ладоши.</p><p>Я так и думал.</p><p>В конце концов, экзамен по распределению в этой академии славится своей жестокостью — настолько, что порой задаешься вопросом: «Это точно экзамен по распределению?»</p><p>В процессе неизбежно возникнет шум, завяжутся сражения.</p><p>А если из-за этого кто-то заденет духов, то на голову свалится куча проблем.</p><p>Наверняка именно на это и рассчитывали, выбирая такое место для испытания. В любом случае, подло.</p><p>— Раз с местом проведения разобрались, перейдем к сути.</p><p>Вжух!</p><p>Профессор Азелла с силой сорвала брезент, накрывавший телегу, в которой она ехала, и оттуда посыпались груды браслетов.</p><p>Мы все застыли, хлопая глазами, пытаясь понять, что это такое.</p><p>— С того момента, как вы ступите в лес, вы наденете эти браслеты, и вас переместят в случайные точки с помощью магии телепортации. А если нажать на нижнюю часть браслета…</p><p>Щелк.</p><p>— …то выскочит вот такой маленький драгоценный камень, наполненный маной. У каждого из вас, за исключением лучших абитуриентов, в браслете будет ровно по одному такому камню. Вам нужно собрать в общей сложности три штуки, а затем выбраться наружу через портал, расположенный в указанной точке. Понятно?</p><p>То есть это чистой воды выживание.</p><p>В отличие от меня, который согласно кивнул, кто-то из толпы поспешно поднял руку.</p><p>— Профессор, вы сказали «за исключением лучших абитуриентов». Значит ли это, что у них изначально другое количество камней?</p><p>— Верно. У лучших абитуриентов их три. Иными словами, если они просто не позволят их отобрать, то смогут выбраться без проблем. А распределение по классам будет зависеть от порядка выхода.</p><p>Хо-о, вот оно что.</p><p>Что ж, раз уж они лучшие абитуриенты, им полагается определенное преимущество.</p><p>Если учесть, что на каждом факультете около сотни студентов, а делят их на три класса…</p><p>Значит, в элитный класс А попадет около тридцати человек.</p><p>— Но, с другой стороны, это означает, что если вы победите лучшего абитуриента, то получите «билет» на выход одним махом. В конце концов, у риска бросить вызов сильному противнику должна быть достойная награда.</p><p>Понятно.</p><p>Для обычного студента схватка с лучшим абитуриентом может показаться самоубийством.</p><p>Иными словами, это выбор: рискнуть и сразиться с сильным ради большой награды или выбрать безопасный путь, охотясь на тех, кто кажется слабее.</p><p>Дилемма, однако.</p><p>— Кстати, за ходом вашего экзамена будут в режиме реального времени наблюдать кураторы. Это повлияет на итоговую оценку, так что имейте в виду.</p><p>Пик.</p><p>Затем профессор Азелла нажала кнопку на верхней части браслета, и на маленьком экранчике высветилась какая-то надпись.</p><p>— Если нажать сюда, можно получить краткую информацию о противнике в радиусе пяти метров. Не бог весть что, но все же.</p><p>Это что, сканер боевой силы?</p><p>С этой мыслью я надел браслет и нажал кнопку для проверки.</p><p>【Сильбена Бронхейм】</p><p>【Факультет: Рыцарский】</p><p>【Специализация: Фехтование】</p><p>【Тиа Белль Ростайл】</p><p>【Факультет: Духов】</p><p>【Специализация: Духовная связь】</p><p>【Тео】</p><p>【Факультет: Магический】</p><p>【Специализация: Магия исцеления】</p><p>Хм-м. Вот как это работает.</p><p>Конечно, информации немного, но даже знание специализации противника будет полезно в бою.</p><p>Если кто-то вроде Тео специализируется на небоевой магии, он может временно объединиться с тем, кто силен в бою.</p><p>Неплохо.</p><p>Дребезг-</p><p>— На этом инструктаж окончен. Всем приготовиться к высадке!</p><p>Колеса телеги сбавили ход, и как раз когда раздался громогласный голос профессора Азеллы, перед нашими глазами показался вход в густой лес.</p><p>Спустя примерно тридцать минут после того, как всех новобранцев телепортировало в лес.</p><p>Сильбена бродила среди деревьев, ее лицо исказилось от скуки и разочарования.</p><p>«Как же так, неужели никто не хочет бросить вызов?»</p><p>Она чувствовала присутствие людей вокруг, которые пытались выследить ее, но никто не решался напасть.</p><p>Впрочем, она была к этому готова.</p><p>Среди новобранцев вряд ли найдется кто-то, способный удовлетворить ее амбиции.</p><p>Именно поэтому она заранее отбросила все ожидания, но реальность оказалась еще более разочаровывающей, чем она могла представить.</p><p>Ей не нужен был достойный соперник.</p><p>Ей не нужен был кто-то равный, кто мог бы скрестить с ней мечи на равных.</p><p>Ей хватило бы и того, кто с отвагой бросился бы в бой, желая хотя бы чему-то научиться.</p><p>Или того, кто, гордо назвав свое имя, смело пошел бы в лобовую атаку.</p><p>Только и всего, но никто не мог этого дать.</p><p>— Л-леди! Я отдам вам камень, только, пожалуйста, не трогайте меня…!</p><p>— …Понятно.</p><p>Даже те, с кем она сталкивалась взглядом, тут же поджимали хвосты и спешили отдать свои камни.</p><p>До чего же нелепо.</p><p>В конце концов, у нее, как у лучшей абитуриентки рыцарского факультета, было целых три камня.</p><p>Ей не нужны были их камни, и она никогда не рычала на них, требуя отдать добро.</p><p>Напротив, объективно говоря, именно она должна была быть добычей.</p><p>Нормально было бы, если бы они, стиснув зубы, пытались победить ее, чтобы получить пропуск на выход.</p><p>«Лучше просто найти выход».</p><p>Интерес угас мгновенно, и Сильбена решила просто покинуть лес.</p><p>Все равно здесь не было никого, кто мог бы ее удовлетворить.</p><p>Именно в тот момент, когда она молча шагала вперед, погруженная в свои мысли, раздался звук.</p><p>Шурх…!</p><p>— М-м?</p><p>Вместе с чужой маной, уловленной ее чувствами, послышались шаги, словно кто-то бежал по траве.</p><p>Может, кто-то сражается неподалеку?</p><p>Особых надежд она не питала, но решила проверить — вдруг это хоть немного разгонит скуку.</p><p>— Ха, ха-а…!</p><p>— Хе-хе, ну что, твои жалкие попытки сопротивления закончились?</p><p>Там, на поляне, стоял парень с каштановыми волосами и довольно простодушным лицом, а перед ним — женщина с тяжелым двуручным мечом.</p><p>С первого взгляда было ясно, что парень загнан в угол.</p><p>Он сидел на траве, тяжело дыша, а женщина насмехалась над ним.</p><p>«Неприятное зрелище».</p><p>Это было совсем не то, что нравилось Сильбене.</p><p>В суровых землях Севера, где она выросла, всегда было полно иноземцев.</p><p>Там выживали только сильные женщины, а мужчины всегда были объектами защиты.</p><p>Она не говорила, что это плохо.</p><p>Просто из-за этого у нее сформировалось предвзятое отношение к мужчинам.</p><p>Они казались ей хрупкими, слабыми и вечно нуждающимися в защите.</p><p>Точно так же, как этот парень, валяющийся на земле.</p><p>«Те, кто издевается над ними, ничем не лучше».</p><p>С другой стороны, у нее накопилось негативное отношение к тем, кто самоутверждается за счет слабых.</p><p>Да, прямо как эта женщина.</p><p>Видеть, как эти два чувства смешиваются в одной сцене, было тошнотворно.</p><p>«Лучше бы я этого не видела».</p><p>Видно было, что парню приходится несладко.</p><p>Но это не было поводом вмешиваться в честный экзамен.</p><p>Она уже собиралась развернуться, как вдруг…</p><p>— А ты продержался довольно долго. Прямо как настоящий студент академии. Хе-хе!</p><p>«Студент академии?»</p><p>Когда женщина с двуручным мечом произнесла это слово, Сильбена вскинула голову.</p><p>Тон ее голоса звучал так, будто она сама не была студенткой академии.</p><p>И в этот момент.</p><p>— Личико у тебя симпатичное, я уж было подумала поиграть… но времени нет. Прощай.</p><p>— …!</p><p>Женщина, не раздумывая ни секунды, с силой взмахнула мечом, намереваясь лишить парня жизни.</p><p>В принципе, на экзаменах в академии иногда случались жертвы.</p><p>Но это были лишь несчастные случаи, происходившие во время тренировок, максимально приближенных к реальности.</p><p>Никто не размахивал оружием с явным намерением убить.</p><p>В тот момент, когда Сильбена, осознав, что черта перейдена, собралась рвануться вперед, раздался звук.</p><p>Дзынь!</p><p>Раздался яростный лязг металла о металл, и она замерла на месте.</p><p>Появившийся из ниоткуда парень заблокировал этот удар.</p><p>«Этот парень…»</p><p>И этого парня Сильбена тоже прекрасно помнила.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Экзамен по распределению (2)</p></title><p>Экзамен по распределению (2)</p><p>Скрежет. Металл о металл — словно крик, вырвавшийся из самой стали.</p><p>Я безучастно наблюдал за этим, а затем, вложив в движение всю силу, с размаху отбил меч противника.</p><p>Ка-ан!</p><p>Похоже, он не ожидал такой мощи: вытаращив глаза, он поспешно отскочил, разрывая дистанцию.</p><p>Не зря я всё-таки приглядывал за этим парнем, Тео.</p><p>— Кх-х-х…</p><p>— …</p><p>Я невольно усмехнулся, глядя на то, как противник пускает пену изо рта и теряет сознание.</p><p>Впрочем, свою роль приманки он отыграл исправно, так что ругать его не стану.</p><p>— Что, удивлен? Не ожидал, что среди этой кучки студентов попадется кто-то с таким же уровнем силы?</p><p>— …?!</p><p>Стоило мне бросить эту откровенно провокационную фразу, как зрачки врага дрогнули.</p><p>— …О чем ты?</p><p>— Хватит ломать комедию, раз уж тебя раскрыли. Я всё понял.</p><p>Я одарил его презрительной усмешкой, видя, как он пытается отпираться до последнего.</p><p>Видимо, он решил стоять на своем до конца, потому что лишь пожал плечами, отвечая с невозмутимым видом:</p><p>— Ты его друг? Тогда ты слишком эмоционален. Я просто победил в честном бою.</p><p>— А-а, так, значит, лишать жизни того, кто уже проиграл — это у вас «честный бой»?</p><p>Я нарочито насмешливо переспросил, пожав плечами, и он поморщился.</p><p>Да уж, изначально нелепый аргумент.</p><p>Если бы этот тип действительно был студентом, участвующим в экзамене, он бы целился не в жизнь Тео, а в драгоценный камень, спрятанный в браслете.</p><p>«К тому же, этот удар… он был весьма хорош».</p><p>Всего одного столкновения хватило, чтобы понять: этот парень — не уровень рядового студента академии.</p><p>И самое главное…</p><p>— Я всё равно тебя ждал. Было очевидно, что рано или поздно появится кто-то вроде тебя.</p><p>— …Что?</p><p>В историях про академии нападение на церемонии поступления или шпион, затесавшийся среди учеников, чтобы сеять хаос — это классика жанра.</p><p>С самого начала, когда объявили об экзамене по распределению, я чувствовал неладное, и теперь, когда враг выскочил как черт из табакерки, мне стало даже смешно.</p><p>«Теперь всё ясно».</p><p>И всё же, я благодарен этому шпиону.</p><p>Благодаря ему я окончательно убедился, что Тео, валяющийся рядом в таком жалком виде — главный герой.</p><p>Что ж, надо бы отплатить ему за это.</p><p>Го-о-о…</p><p>— Меч ауры…!</p><p>Стоило мне наполнить клинок маной, как над лезвием заструилась дымка.</p><p>Увидев это, враг издал сдавленный звук, полный ужаса.</p><p>— Как какой-то первокурсник смог достичь уровня эксперта меча…!</p><p>— У меня нет времени на объяснения, так что выкладывай. Кто ты такой? За тобой стоит какая-то организация? С какой целью ты охотился за этим парнем? Есть ли у тебя сообщники? Каков был план проникновения?</p><p>Я выпалил вопросы, словно стреляя из пулемета.</p><p>В ответ он лишь скривился, словно мои слова не стоили и ломаного гроша, и перехватил меч поудобнее.</p><p>— Тц, сдохни!</p><p>— Ага, сейчас. Я быстрее.</p><p>Вжух!</p><p>— …!</p><p>Дзынь!</p><p>Не принимая боевой стойки, я рванул вперед и изо всех сил рубанул мечом, напитанным маной.</p><p>Противник заблокировал удар.</p><p>На его клинке, как и на моем, играла багровая мана.</p><p>Увидев это, я не испугался, а лишь ухмыльнулся.</p><p>— Прижало к стенке, и сразу показал истинную силу?</p><p>— Кх…!</p><p>Мое замечание заставило его с досадой закусить губу.</p><p>— …Ты, из чьих будешь?!</p><p>— Вообще-то, это ты должен отвечать на вопросы.</p><p>В моем голосе сквозила ледяная ярость, отражающая нынешнее настроение.</p><p>Ка-ан!</p><p>Он идеально отбил мой удар и восстановил стойку.</p><p>Багровая мана, исходящая от всего его тела, струилась по клинку, словно марево.</p><p>Это не дилетант вроде меня, а настоящий, зрелый эксперт.</p><p>Уровень, который называют порогом элиты.</p><p>Этот парень… он что, сильнее сэра Камиллы?</p><p>Черт, тогда дело принимает опасный оборот.</p><p>— Раз уж ты так хочешь знать, я вытяну из тебя всё, когда перережу сухожилия на руках и ногах.</p><p>— Иди на хуй.</p><p>Я легко показал ему средний палец, и он, не выдержав провокации, бросился прямо на меня.</p><p>Скрежет! Скре-е-жет…!</p><p>Тц, и правда, тяжеловато.</p><p>Вес меча, плотность маны в нем — всё это на голову выше любого, с кем мне доводилось сражаться до сих пор.</p><p>А эта жажда убийства, исходящая от него… Нет, скорее, это была сама аура смерти.</p><p>Она была гуще и тяжелее, чем у той герцогини, которую я встретил ранее.</p><p>Дзынь! Ка-ан!</p><p>— Это всё, на что ты способен?! А ведь так лихо нападал!</p><p>— Не строй из себя героя.</p><p>Впрочем, сам он тоже выглядел не особо расслабленным.</p><p>С каждым столкновением клинков с его лица всё больше исчезала самоуверенность.</p><p>Вжух!</p><p>— …!</p><p>Стоило мне на мгновение открыться, как его меч метнулся к моему плечу.</p><p>Я едва успел уклониться и, поддев его клинок снизу вверх, с силой отбил его.</p><p>Вспых!</p><p>— Кху-у…!</p><p>Внезапно из его левой руки вырвалось пламя. Я вытаращил глаза и из последних сил отпрыгнул назад.</p><p>Но из-за того, что реакция была чуть запоздалой, мою правую руку слегка опалило.</p><p>Черт, жжет.</p><p>А главное — что это было? Разве он не фехтовальщик?</p><p>Я взглянул на его правую руку, из которой вырвалось пламя.</p><p>В ней был зажат небольшой листок бумаги с начертанными на нем символами, похожий на амулет.</p><p>— Не думал, что придется использовать это против такого сопляка, как ты… Но медлить больше нельзя, так что выбора нет.</p><p>Магический свиток…!</p><p>Он тратит такую дорогую вещь?!</p><p>Стиснув зубы от боли в обожженной руке, я потянулся к мечу, но он лишь слегка щелкнул пальцами, заставляя что-то взмыть в воздух.</p><p>Раздался хлопок, и в следующее мгновение…</p><p>— …Блять, да ты издеваешься.</p><p>В воздухе материализовались десятки ледяных стрел, нацеленных прямо на меня.</p><p>Это уже не по правилам, не так ли?</p><p>Свист!</p><p>Я бросился вперед, прямо навстречу летящим ледяным стрелам, прорезающим воздух.</p><p>Но, видимо, он не собирался просто стоять и смотреть.</p><p>Скрывшись за ледяными стрелами, он в мгновение ока оказался передо мной и взмахнул мечом.</p><p>Глаза успели среагировать, но одна из стрел вонзилась мне прямо в правую руку, ту самую, что держала меч.</p><p>Из-за этого тело не успело завершить движение.</p><p>В тот самый миг, когда его клинок был готов разрубить мой череп надвое…</p><p>Плюх!</p><p>Раздался гротескный звук рвущейся плоти.</p><p>На секунду сознание отключилось.</p><p>Не потому, что моя голова покатилась по траве, нет.</p><p>Просто…</p><p>— Т-ты, дрянь… подло ударила со спины…</p><p>Потому что пронзили не меня, а врага, который собирался меня прикончить.</p><p>Из рта противника, чей живот был пробит насквозь, хлынула алая кровь.</p><p>А из-за его спины, словно тень, бесшумно показалось знакомое лицо.</p><p>— …Глупец. Ты еще будешь рассуждать о честности на поле боя?</p><p>— Ч-черт…!</p><p>Грохот.</p><p>Тело врага рухнуло на холодную траву.</p><p>А женщина, стоявшая за ним, полностью открылась моему взору.</p><p>Если не считать черного жакета, накинутого на плечи, она выглядела точно так же, как и раньше.</p><p>— Бронхейм, герцогиня…?</p><p>Стоило мне произнести её имя, как она подошла ко мне с тем же бесстрастным выражением лица.</p><p>Сильбена Бронхейм.</p><p>Сама Северная герцогиня явилась, чтобы спасти меня.</p><p>Ссс-с…</p><p>Словно говоря, что битва окончена.</p><p>Белоснежная мана, окутывавшая её клинок, начала рассеиваться, издавая тихий звук, подобный инею на утренней траве.</p><p>Меч ауры.</p><p>Я догадывался, но она и впрямь оказалась мастером высокого уровня.</p><p>— Ты в порядке? Есть ранения?</p><p>— Да, благодаря вашему своевременному появлению я в полном порядке. Если не считать того, что руку немного опалило.</p><p>Я пожал плечами, глядя на неё, когда она осматривала меня.</p><p>В её глазах, заметивших ожог на моей правой руке, мелькнула тревога.</p><p>Похоже, она решила, что опоздала.</p><p>— К тому же, я слышал ваш разговор. Кто эта женщина?</p><p>— Кто знает. Это нам еще предстоит выяснить. Я как раз сама задавалась этим вопросом.</p><p>— …По крайней мере, ясно, что она не студентка, пришедшая с благими намерениями.</p><p>— Именно так.</p><p>Я улыбнулся, видя, как быстро она всё схватывает, и легко отряхнул одежду от пыли.</p><p>В любом случае, благодаря эффектному появлению герцогини, одна проблема была решена, и это…</p><p>— …!</p><p>…не успел я расслабиться, как заметил, что поверженный враг, приходя в себя, тянет руку к карману.</p><p>Было уже поздно.</p><p>Из его кармана показался такой же магический свиток, как и раньше.</p><p>Я рефлекторно бросился вперед.</p><p>— Герцогиня!</p><p>Ква-а-а-анг!</p><p>В следующее мгновение мой крик и голос шпиона утонули в оглушительном грохоте взрыва.</p><p>＊</p><p>Пи-и-и-и…</p><p>В ушах звенело от оглушительного шума.</p><p>Сильбена даже не успела осознать, что произошло.</p><p>Когда она пришла в себя, мужчина, которого она только что спасла, уже стремительно бросился к ней.</p><p>— Герцогиня!</p><p>Вспых!</p><p>Раздался отчаянный крик, и она почувствовала, как её тело подхватили.</p><p>Мир перевернулся, сознание на мгновение погасло, а затем вернулось вновь.</p><p>«Что случилось?»</p><p>На месте, где еще мгновение назад была густая трава, зияла огромная воронка.</p><p>Сильбена удивленно моргнула и слегка наклонила голову.</p><p>— Ха… ха-а…</p><p>Перед ней, нависая, тяжело дышал мужчина, опираясь на руки, чтобы защитить её своим телом.</p><p>«Неужели он защитил меня от того взрыва?»</p><p>Только теперь её мысли начали приходить в норму.</p><p>Но даже после этого она всё еще чувствовала себя словно в тумане.</p><p>Северная герцогиня.</p><p>Она, выросшая на холодных землях Севера, где почитают лишь силу, была защищена кем-то другим.</p><p>И более того — тем, кого она всегда считала слабым мужчиной.</p><p>В тот момент, когда она это осознала, её ноздри защекотал приятный мужской аромат.</p><p>— Вы в порядке?</p><p>Он, не обращая внимания на собственное израненное тело, первым делом спросил о её состоянии.</p><p>В тот миг, когда она встретилась с ним взглядом…</p><p>— Я… я в порядке. А ты сам…</p><p>Почему-то ей стало трудно смотреть ему прямо в глаза.</p><p>— --</p><p>###</p></section><section><title><p>Экзамен по распределению (3)</p></title><p>Экзамен по распределению (3)</p><p>Никак не ожидал, что этот шпион в самом конце решится на самоубийственную атаку.</p><p>Из-за этого я среагировал с опозданием и теперь чувствовал себя так, будто меня пропустили через мясорубку.</p><p>К счастью в несчастье, в то мгновение я собрал все остатки маны и создал щит, благодаря чему удалось уберечь хотя бы Сильбену Бронхейм.</p><p>Что касается Тео, то он находился достаточно далеко, так что, похоже, отделался лишь испугом.</p><p>— Прости. Это из-за моей неосторожности ты…</p><p>Подойдя ко мне, Северная герцогиня склонила голову.</p><p>Здесь что, даже высокопоставленные особы настолько вежливы? Вот уж правда, домашнее воспитание решает всё.</p><p>— Ничего страшного. Считайте, что я отделался легким испугом, если сравнивать с ценой жизни. Жаль только форму, она стоит денег.</p><p>Чтобы хоть немного разрядить обстановку, я указал на свою изорванную в клочья одежду и попытался отшутиться.</p><p>И ведь не соврал — форму, которую я надел всего раз, превратили в лохмотья, и мне было искренне жаль потраченных средств.</p><p>Даже на ощупь ткань казалась довольно дорогой.</p><p>Если вспомнить, что в прошлой жизни покупка школьной формы стоила целое состояние, то реализм этого мира меня даже пугал.</p><p>— Э-э, лучше накинь это. В таком виде ты всё равно не сможешь купить новую форму.</p><p>Тук.</p><p>Почему-то Северная герцогиня, глядя на меня сверху вниз, покраснела и отвела взгляд.</p><p>Затем она сняла с плеч черный блейзер и бросила его к моим ногам.</p><p>— Я в порядке.</p><p>— А я — нет! Так что надевай, немедленно!</p><p>— А, да…</p><p>Ну зачем же так кричать?</p><p>— Кхм… В любом случае, спасибо, что спас меня. Клянусь именем рода Бронхейм, я никогда не забуду этой услуги.</p><p>— Да бросьте. Это ведь я первым получил помощь от вас.</p><p>В конце концов, я просто вернул долг, так что не считал, что совершил нечто особенное. Мы просто помогли друг другу.</p><p>— Кстати, ты можешь идти? Нужно как можно скорее выбраться отсюда и заняться твоими ранами.</p><p>«Нужно сообщить об этом инциденте» — она сказала не это, а «нужно заняться твоими ранами».</p><p>Эта маленькая деталь выдала в ней человека довольно заботливого, несмотря на внешнюю холодность, и я невольно улыбнулся.</p><p>Типичная черта северных герцогов: холодные снаружи, но теплые внутри.</p><p>— Хм… Немного тяжело. Я потратил всю ману.</p><p>Честно говоря, даже просто разговаривать сейчас было мучительно. Я чувствовал себя куклой, у которой сели батарейки, и которая вот-вот остановится.</p><p>— Тогда я помогу тебе. Положи руку мне на плечо.</p><p>— Тогда не откажусь от помощи.</p><p>Я с трудом поднял руку и положил её ей на плечо.</p><p>Мне было немного жаль оставлять Тео, но ничего не поделаешь. Вместо того чтобы пытаться тащить его в полубессознательном состоянии, разумнее было сначала выбраться отсюда, а потом вернуться за ним.</p><p>— Тебе удобно?</p><p>— Да, всё хорошо. Идти могу.</p><p>К счастью, с поддержкой я был в состоянии передвигаться, так что не стал доставлять ей лишних хлопот.</p><p>Но почему-то…</p><p>— …Эм, леди?</p><p>— Ч-что? Почему ты спрашиваешь?</p><p>…Состояние этой леди было странным.</p><p>Она даже не смотрела на меня. Я не требовал, чтобы она заглядывала мне в глаза, но если у человека есть хоть капля приличия, он должен хотя бы делать вид, что смотрит на собеседника.</p><p>— Вы постоянно отворачиваетесь. Там что, есть что-то интересное?</p><p>— А, нет. Я ничего не вижу.</p><p>— …?</p><p>Разве не правильнее было бы ответить что-то вроде «ничего особенного»?</p><p>Мы продолжали идти в неловкой тишине, пока вдалеке не показалось голубоватое свечение.</p><p>— …Хм?</p><p>Я просиял, решив, что это выход, но тут же встретился взглядом с женщиной, стоявшей у портала.</p><p>— В чем дело? Судя по всему, этот студент не собрал все камни.</p><p>Похоже, у неё был какой-то инструмент для обнаружения магических камней.</p><p>Даже если не брать в расчет Сильбену Бронхейм, у которой изначально было три камня, у меня был всего один, так что, видимо, она не собиралась нас выпускать.</p><p>Даже видя, в каком я состоянии, она оставалась непреклонной.</p><p>— Инспектор, здесь раненый. И, пожалуйста, немедленно остановите экзамен.</p><p>— Остановить? Что ты такое говоришь?</p><p>Сильбена Бронхейм заговорила за меня.</p><p>Когда обычная студентка с порога потребовала прекратить экзамен, лицо инспектора исказилось от недовольства. Но Северная герцогиня, не обращая на это внимания, начала спокойно докладывать о случившемся.</p><p>— Среди первокурсников оказался террорист. Мой товарищ серьезно пострадал в бою с ним. Поэтому, прежде чем появятся новые жертвы, экзамен необходимо остановить.</p><p>— Террорист? Ты уверена в своих словах…?!</p><p>Инспектор посмотрела на нас холодным взглядом, словно угрожая, что в случае лжи нас немедленно отправят к профессору Азелле.</p><p>На это Северная герцогиня ответила с лицом, холодным, как лед.</p><p>— Да. Я уверена. Хотя из-за самоподрыва тело исчезло, мы видели всё своими глазами.</p><p>— Что! Значит, тот взрыв…!</p><p>Расстояние было небольшим, так что неудивительно, что звук донесся и сюда.</p><p>Даже для студента академии сотворение магии такого масштаба было непосильной задачей, так что она, должно быть, сама сомневалась в происходящем.</p><p>— Подождите здесь. Я немедленно доложу руководству. А, профессор Азелла!</p><p>Похоже, она начала срочно обсуждать ситуацию с главным инспектором, профессором Азеллой, которая находилась снаружи.</p><p>Отвернувшись на мгновение, она что-то быстро объясняла, а затем энергично закивала.</p><p>— …Да! Поняла. Тогда я немедленно выведу этих студентов. Нам нужно подкрепление, чтобы помочь остальным!</p><p>Похоже, разговор был окончен.</p><p>Я, выждав момент, с трудом поднял ноющую руку и, указав в сторону кустов, обратился к инспектору:</p><p>— Инспектор, там в кустах лежит мой друг по имени Тео. Он первым столкнулся с террористом, поэтому, пожалуйста, спасите его в первую очередь.</p><p>— Поняла! Я немедленно заберу его. А вы двое выходите наружу и отправляйтесь к медикам.</p><p>Вшух!</p><p>Как только она исчезла, Северная герцогиня крепче прижала меня к себе и мы двинулись дальше.</p><p>— Пойдем и мы.</p><p>— Да, конечно.</p><p>Сссс…</p><p>«Наконец-то мы выходим».</p><p>Как только мы вошли в портал, нас окутало голубое сияние.</p><p>Теперь можно немного расслабиться.</p><p>В тот момент, когда эта мысль промелькнула в голове, всё погасло.</p><p>Тук.</p><p>Словно при коротком замыкании, сознание мгновенно отключилось.</p><p>＊</p><p>Когда Сильбена вывела Арена наружу, он уже был без сознания.</p><p>К счастью, пульс был в норме, так что он просто потерял сознание.</p><p>«Неудивительно».</p><p>Если он пытался защитить себя от взрыва такой силы, то наверняка выжал из себя всю ману до последней капли.</p><p>Ток.</p><p>Чувствуя одновременно благодарность и вину, Сильбена невольно коснулась рукой щеки Арена, которого укладывали на носилки.</p><p>— Студентка Бронхейм, прошу, объясни ситуацию подробнее.</p><p>— …?!</p><p>Когда к ней подошла профессор Азелла, она поспешно отдернула руку, словно обожглась.</p><p>Она сама не понимала, почему совершила такой поступок.</p><p>Трогать спящего мужчину… Неужели она настолько перенервничала из-за случившегося, что её разум дал сбой?</p><p>— Да. Прежде всего, насколько я видела, всё было так: какая-то женщина сражалась со студентом…</p><p>Тем не менее, она каким-то образом взяла себя в руки и продолжила объяснение.</p><p>Поскольку она сама была воспитана в духе войны, она умела четко и ясно составлять отчеты.</p><p>— …Вот как. Жаль, что тело преступника не удалось найти, но ничего не поделаешь.</p><p>— Вероятно, это было сделано для уничтожения улик.</p><p>— Скорее всего. В любом случае, я поручу поисковой группе провести тщательное расследование. Мы обязательно поймаем тех, кто посмел причинить вред студентам, так что не волнуйтесь.</p><p>— Да. Кстати, а он…?</p><p>Она невольно спросила об Арене, которого уже уносили на носилках.</p><p>На самом деле, важнее всего была информация о теракте, но беспокойство о человеке, спасшем ей жизнь, пересилило всё остальное.</p><p>— Не волнуйся. Студента Арена немедленно отправили в медицинский отряд, с ним всё будет в порядке. Медики сказали, что он просто истощил ману, серьезных травм нет.</p><p>— …Какое облегчение.</p><p>После слов Азеллы с губ Сильбены сорвался вздох облегчения.</p><p>Она еще даже не успела как следует отблагодарить того, кто спас её жизнь.</p><p>Хотя он и сказал, что они просто квиты, она так не считала.</p><p>«Скорее бы он пришел в себя».</p><p>Только она успела подумать об этом, как…</p><p>— …Тц. Внезапная остановка экзамена, как скучно.</p><p>Из портала, который был позади неё, выскочила женщина с бледно-фиолетовыми волосами.</p><p>Она пробормотала это с недовольным видом, словно суета вокруг её вовсе не касалась.</p><p>«Нериэль Маритт».</p><p>Обернувшись, Сильбена мысленно произнесла её имя.</p><p>Они ни разу не разговаривали, но она хорошо запомнила её лицо. Ведь она была лучшей студенткой на факультете магии, которая вместе с ней поднималась на сцену во время церемонии поступления.</p><p>— А ведь я хотела опробовать ещё столько заклинаний.</p><p>Усу-су.</p><p>Она надула губки и подняла руку, а затем из неё на траву посыпалось множество предметов.</p><p>Это были те самые магические камни, которые крепились к браслетам студентов, сдававших экзамен по распределению.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Визит леди</p></title><p>Визит леди</p><p>Придя в себя, я первым делом уставился в безликий потолок.</p><p>Спустя три секунды задержки я наконец осознал, где нахожусь.</p><p>А, точно. Я же потерял сознание.</p><p>Пиздец.</p><p>Леди наверняка перепугалась до смерти.</p><p>— Угх…</p><p>Я попытался сесть, издавая стон, но сил хватило лишь на то, чтобы кое-как опереться спиной о изголовье кровати.</p><p>Не сказать, что тело болело. Просто из-за полного истощения маны в мышцах не осталось ни капли энергии.</p><p>Я попытался размять плечи, чтобы хоть как-то взбодриться, как вдруг услышал странный звук.</p><p>Скрип…</p><p>Я перевел взгляд на источник шума и увидел знакомое лицо, наблюдающее за мной из приоткрытой двери палаты.</p><p>— …Арен?</p><p>— О, леди.</p><p>Я радостно помахал рукой леди Тиа Белль Ростайл, которая застыла на пороге, глядя на меня так, будто увидела привидение.</p><p>Я уже предвкушал трогательную встречу с леди, которая наверняка бросится ко мне с заплаканным лицом…</p><p>— Какое еще «О, леди»?! Ты хоть представляешь, как я волновалась?!</p><p>…Да хрен там. Сначала меня ждал нагоняй.</p><p>Впрочем, я так и ожидал.</p><p>— Прошу прощения, что заставил вас волноваться. Но, в конце концов, я же выжил, так что все в порядке.</p><p>— Ничего не в порядке! Ты хоть знаешь, как я перепугалась, когда услышала, что Арен упал без сознания?!</p><p>— Ой, леди, ну полно вам. Разве вы не знаете, что в лазарете нужно вести себя тихо? Давайте успокоимся.</p><p>Я нарочито театрально заговорил, пытаясь утихомирить её.</p><p>Леди все еще выглядела разгневанной и продолжала пыхтеть, но все же послушно опустилась на стул, стоявший рядом.</p><p>— …Я слышала от Сильбены Бронхейм, что Арен пострадал, пытаясь защитить её от взрыва.</p><p>Сильбены Бронхейм?</p><p>Ого, а они перешли на более доверительный тон.</p><p>Решив, что это признак их сближения, я легкомысленно отмахнулся:</p><p>— Эй, не говорите так, будто это произошло из-за герцогини. Она ведь тоже спасла меня, так что мы просто помогли друг другу.</p><p>— Я знаю. Мне уже передали. Но это все равно было слишком безрассудно. Что бы ты делал, если бы все пошло не так?</p><p>Честно говоря, у меня не было времени об этом думать.</p><p>Я просто бросился к Сильбене Бронхейм, движимый единственной мыслью — защитить её.</p><p>Хотя, если признаться, за такое меня сейчас точно прибьют, да?</p><p>— Разве нужны причины, чтобы кого-то защитить? Вы бы на моем месте поступили так же, леди.</p><p>— …Да, ты прав. Прости. Глупый был вопрос.</p><p>Я процитировал фразу из аниме, которое смотрел в прошлой жизни, чтобы напустить на себя важности, и, к счастью, это сработало.</p><p>Наша леди такая наивная, в такие моменты она просто прелесть.</p><p>Немного неприятно чувствовать себя так, будто я обманываю младшую сестренку, но раз все обошлось, то и ладно.</p><p>— Кстати, что там с экзаменом?</p><p>— Его прервали. Как только Сильбена Бронхейм объяснила ситуацию, все наблюдатели бросились внутрь и лично вывели студентов.</p><p>— Ого, им пришлось нелегко.</p><p>Наблюдателей было человек десять, не больше.</p><p>Представив, как они носятся по всему полигону, пытаясь отыскать почти три сотни студентов, я даже проникся к ним жалостью.</p><p>Хотя, если подумать, это их вина, что они пропустили террориста.</p><p>Будем считать, что они пожинают то, что посеяли.</p><p>— А что насчет расследования дела террориста?</p><p>— Его ведут, но, похоже, без особых успехов. Говорят, от взрыва даже тел не осталось, найти ничего не удалось.</p><p>— Ну, этого следовало ожидать.</p><p>Я предполагал такой исход, но на душе все равно остался неприятный осадок.</p><p>Даже если этот ублюдок прошел вступительный экзамен и проник в академию под видом новичка, его личность наверняка была полностью сфабрикована.</p><p>Придется довольствоваться тем, что я спас главного героя и одну из героинь.</p><p>— Кстати, который час? На улице уже довольно темно.</p><p>— Семь вечера.</p><p>— Уже? А вы ужинали?</p><p>— Разве кусок в горло полезет, когда Арен в таком состоянии?</p><p>Леди пронзила меня острым взглядом, словно спрашивая, как я мог задать такой глупый вопрос.</p><p>Я отвел глаза, понимая, что сам напросился на неприятности.</p><p>Леди тяжело вздохнула и поднялась.</p><p>— Арену в любом случае нужно поесть. Я схожу и добуду что-нибудь. Подожди немного, поедим вместе.</p><p>— Благодарю. А то у меня уже живот к спине прилипает.</p><p>Услышав такую приятную новость, я просиял.</p><p>Леди, даже выходя из палаты, бросила на меня такой взгляд, будто хотела высказать еще очень многое, но решила пока промолчать.</p><p>Фух, кажется, пронесло.</p><p>Ну что ж, пока леди не вернулась, стоит привести мысли в порядок.</p><p>Самое важное — это два вопроса.</p><p>Личность того парня, с которым я столкнулся, а точнее — к какой группировке он принадлежит.</p><p>И какова была их цель.</p><p>На самом деле, с первым вопросом сейчас разобраться невозможно.</p><p>Если уж следственная группа академии, обладающая немалыми ресурсами, ничего не добилась, то мне в одиночку это точно не под силу.</p><p>Второй вопрос — их цели. Это тоже доставляет хлопот.</p><p>Хотели ли они просто посеять хаос внутри академии, так сказать, устроить заварушку?</p><p>Или же их целью был Тео, главный герой?</p><p>«Может, спросить у него самого?»</p><p>Я нахмурился, вспомнив, как уклончиво он отвечал на вопросы во время церемонии поступления.</p><p>Мне бы очень хотелось найти его, схватить за грудки и спросить: «Эй, парень, что ты тогда скрывал?», но он вряд ли ответит.</p><p>Сейчас это лишь создаст лишние проблемы.</p><p>Придется пока затаиться и наблюдать за ситуацией.</p><p>Тук-тук.</p><p>— Да, кто там?</p><p>Я отвлекся от своих раздумий и отозвался на стук.</p><p>Леди не стала бы стучать, может, врач?</p><p>Пока я гадал, до моих ушей донесся знакомый голос.</p><p>— Это Бронхейм. Можно войти?</p><p>— Герцогиня? Да, конечно, входите.</p><p>Это была не кто иная, как Сильбена Бронхейм.</p><p>Получив разрешение, она осторожно открыла дверь и вошла в палату.</p><p>В руках у неё была небольшая корзинка с фруктами.</p><p>— По пути встретила Ростайл, она сказала, что ты пришел в себя.</p><p>— Вы виделись с леди? А, прошу, присаживайтесь.</p><p>— Что ж, тогда позволь на минутку.</p><p>Она села на тот самый стул, где только что была леди, и поставила корзинку на прикроватный столик.</p><p>— Я слышала о том, что произошло. Вы, должно быть, сильно пострадали из-за меня.</p><p>— Пустяки. Это ничто по сравнению с тем, что вы спасли мне жизнь. Как вы себя чувствуете?</p><p>— Я в полном порядке. Маны нет, так что сил в теле маловато, но это пройдет.</p><p>— Рада это слышать. Если бы с тобой что-то случилось, я бы не знала, как смотреть в глаза Ростайл.</p><p>Похоже, они действительно сблизились, раз уже отбросили официальные титулы и обращаются друг к другу по фамилиям.</p><p>Впрочем…</p><p>— ……</p><p>— ……</p><p>…Что за странная атмосфера?</p><p>Не знаю, может, мне кажется, но Сильбена Бронхейм ведет себя так, будто я для неё — человек, с которым трудно общаться.</p><p>Неужели она до сих пор чувствует вину за то, что я оказался в таком состоянии из-за неё?</p><p>— Скажите, герцогиня.</p><p>— М-м? Ты что-то хотел?</p><p>— Простите, если ошибаюсь, но вы все еще чувствуете вину передо мной? Мне кажется, вы как-то странно меня сторонитесь.</p><p>Я не привык ходить вокруг да около, поэтому задал вопрос прямо.</p><p>Хотя, учитывая, что мы не так уж близки, слово «сторонитесь» здесь звучит не совсем уместно.</p><p>Но другого способа выразить это я не нашел.</p><p>Она широко раскрыла глаза и замахала руками.</p><p>— О, нет. То есть, нет, не то чтобы… То, что я все еще чувствую вину — правда, но это не значит то, о чем ты подумал. То есть…</p><p>Вау, кажется, я впервые вижу, как эта ледяная Северная герцогиня так растерянно оправдывается.</p><p>Это новое открытие для науки.</p><p>В любом случае, она не из тех, кто говорит одно, а думает другое, так что можно не волноваться.</p><p>Хорошо бы она избавилась от этого груза на душе, но раз я не могу этого требовать, то пусть пока все остается как есть.</p><p>— Успокойтесь. Это я виноват, что задал такой вопрос и сбил вас с толку.</p><p>— Это не твоя вина. Это мой недостаток красноречия.</p><p>Она почесала щеку указательным пальцем и неловко ответила, продолжая поглядывать на меня.</p><p>Я наклонил голову, гадая, не хочет ли она еще что-то сказать.</p><p>Словно восприняв это как знак, она тихо заговорила:</p><p>— …Кстати, сможешь ли ты с таким состоянием завтра пойти на занятия? Даже если экзамен на распределение по классам прервали, уроки, кажется, начнутся завтра в обычном режиме.</p><p>— Ну, если ничего не болит, то можно выписаться уже сегодня. Нет смысла отлеживаться, а потом прийти в класс, когда все уже успели подружиться, и остаться в стороне.</p><p>— Ты безрассуден, совсем не по-мужски.</p><p>— Есть немного.</p><p>Я лишь пожал плечами, не найдя, что на это ответить.</p><p>В любом случае, от пары лишних дней отдыха здесь ничего не изменится.</p><p>В университетские годы я пропустил ориентацию и потом полгода был изгоем, так что прекрасно понимаю важность этого периода и не хочу его упускать.</p><p>Я не стремлюсь стать душой компании, но хотя бы познакомиться и нормально общаться с одноклассниками нужно.</p><p>— …А?</p><p>Но погодите. В одном классе?</p><p>Кстати говоря…</p><p>— Скажите, герцогиня.</p><p>— В чем дело?</p><p>У меня возникло нехорошее предчувствие, и я осторожно позвал её.</p><p>Может, мне показалось, но её реакция была подозрительно теплой.</p><p>— Вы сказали, что экзамен прервали. А что тогда с распределением по классам? Об этом ничего не говорили?</p><p>— Ты не слышал от Ростайл?</p><p>— Нет.</p><p>Я кивнул, не став добавлять: «Я был слишком занят тем, что получал нагоняй, и не успел спросить».</p><p>Надеюсь, они не собираются проводить экзамен заново?</p><p>Судя по тому, что она сказала про завтрашние занятия, это вряд ли.</p><p>— Насколько я слышала, распределение по классам решили проводить на основе результатов, полученных до момента остановки экзамена.</p><p>— …Что?</p><p>Как только она произнесла эти неожиданные слова, у меня возникло чувство, будто меня со всей силы ударили по затылку.</p><p>На основе результатов до момента остановки?</p><p>Если память мне не изменяет… я ведь не собрал ни одного драгоценного камня, верно?</p><p>Оу, щит.</p><p>###</p></section><section><title><p>Начало жизни в Академии</p></title><p>Начало жизни в Академии</p><p>Поев вместе с Леди, я с легким сердцем покинул лазарет.</p><p>В конце концов, раны были неглубокими, а всё, что случилось — это полное истощение маны.</p><p>Пришедший позже целитель применил заклинание «Оверченнел», резко восстанавливающее ману, и я сразу почувствовал себя так, словно готов был хоть сейчас пуститься в пляс.</p><p>— Арен, ты точно в порядке? Может, мне стоит проводить тебя до самого общежития…</p><p>Когда мы дошли до развилки, где наши пути к общежитиям расходились, Леди с беспокойством посмотрела на меня.</p><p>Корпус Кальдир, где жили студенты класса C, находился отсюда довольно далеко.</p><p>А корпус Айферия, где жили студенты класса A, был совсем рядом, но она всё равно собиралась сопровождать меня.</p><p>Всё-таки наша Леди слишком уж о многом беспокоится.</p><p>— Вы преувеличиваете. Не волнуйтесь, лучше возвращайтесь, примите ванну и хорошенько выспитесь. Вы ведь помните, что после еды нужно тщательно почистить зубы?</p><p>— Тц, я тебе не ребенок…</p><p>Я отшутился и развернул её в сторону корпуса, а она, хоть и надулась, всё же помахала мне рукой.</p><p>Я ответил тем же, развернулся и зашагал к корпусу Кальдир.</p><p>— Ох…</p><p>Поднявшись по лестнице и добравшись до общежития, я невольно выдохнул.</p><p>Слева находился первый корпус Кальдир для девушек, справа — второй корпус для парней.</p><p>Даже на первый взгляд было ясно, что здание сильно отличается от корпуса Айферия, мимо которого я только что прошел.</p><p>Причем, в основном в худшую сторону.</p><p>— Добро пожаловать. Ты, должно быть, Арен?</p><p>— Профессор Эльдаом. Что вы здесь делаете?</p><p>Войдя в обветшалое здание, я встретил знакомое лицо.</p><p>Это был профессор Рудин Эльдаом, тот самый мужчина, который стоял во главе очереди на проверку духов.</p><p>Я хорошо запомнил его, так как его слабовольное лицо врезалось в память.</p><p>— Я ведь комендант корпуса Кальдир. Кстати, ты вернулся быстрее, чем я ожидал. Как раны?</p><p>— Да, всё в порядке. Как только мана восстановилась, я сразу пришел в норму.</p><p>— Рад это слышать. Услышал, что студент нашего факультета в первый же день попал в неприятную историю, и на душе стало неспокойно.</p><p>Фух, он тяжело вздохнул и прижал руку к груди — в этом жесте чувствовалась искренность.</p><p>От него веяло чем-то материнским и заботливым.</p><p>— Поздно уже, иди наверх, умойся и готовься ко сну.</p><p>— В какой комнате я живу?</p><p>— Твоя комната 204. Постарайся поладить с соседом.</p><p>— Обязательно.</p><p>Я помнил, как жил в общежитии раньше, поэтому очень хотел найти общий язык с соседом.</p><p>Лишь бы это не был тот тип, который каждую ночь скрипит зубами, не моется по три дня и делает уборку «для галочки».</p><p>Топ-топ. Топ-топ.</p><p>Поднявшись на второй этаж, я обнаружил на удивление тихий коридор.</p><p>Когда я сам жил в мужском общежитии, в коридоре вечно ошивался какой-нибудь псих, так что контраст был разительным.</p><p>Интересно, кто же будет моим соседом?</p><p>Бах!</p><p>Видимо, петли никто не смазывал, поэтому мне пришлось с силой пнуть скрипучую дверь, чтобы открыть её.</p><p>Мой сосед, сидевший на разваливающейся кровати, обернулся и его глаза засияли.</p><p>— О? Арен! Ты в порядке!</p><p>— Что за… это ты мой сосед?</p><p>Он вскочил с кровати, тряхнув аккуратно подстриженными каштановыми волосами, и бросился ко мне.</p><p>Это был не кто иной, как Тео.</p><p>— Спасибо, что спас меня тогда. Я так жалко потерял сознание и стал для тебя обузой… Хотел навестить тебя в лазарете, но там уже были другие, и я не решился.</p><p>Он низко поклонился, выражая свою благодарность.</p><p>Похоже, он действительно был добрым и искренним парнем.</p><p>— Да брось, не стоит благодарностей. Ко мне и так многие заходили.</p><p>— Но ты спас мою жизнь, я чувствую себя виноватым. Кстати, надо же, мы оказались в одной комнате! Это судьба!</p><p>Тео сложил руки вместе, глядя на меня сверкающими глазами.</p><p>Честно говоря, я сомневался, что это судьба, но, видя, как он искренне радуется, я невольно улыбнулся.</p><p>В любом случае, хорошо, что я хотя бы знаком с тем, с кем буду делить комнату.</p><p>— Кстати, раз ты здесь… ты тоже в классе C?</p><p>— Ага, именно. Мой экзамен прервали как раз тогда, когда у меня остался всего один драгоценный камень.</p><p>Так я и думал.</p><p>Значит, мне придется сталкиваться с ним каждый раз, когда у класса C будут совместные занятия.</p><p>Что ж, возможно, даже лучше держать главного героя в поле зрения.</p><p>Обменявшись парой фраз, мы подготовились ко сну и сразу же завалились на кровати.</p><p>＊</p><p>— Х-а-а-м…</p><p>Шесть утра, все еще спят.</p><p>Я широко зевнул и поднялся с кровати.</p><p>Тео на соседней кровати всё еще путешествовал по стране снов.</p><p>— Угх…</p><p>Может, последствия вчерашней битвы еще не до конца прошли?</p><p>Я размял ноющую поясницу и тело, после чего вышел из комнаты.</p><p>— Бр-р, холодно.</p><p>Видимо, весенние заморозки всё еще в самом разгаре.</p><p>Утренний воздух был невероятно холодным.</p><p>И с чего это им вздумалось собирать студентов на занятия ни свет ни заря?</p><p>Когда я добрался до пустыря неподалеку от той самой развилки, где вчера расстался с Леди, там уже собрались девушки, судя по всему, с факультета рыцарей.</p><p>Черт, я что, опоздал?</p><p>Я поспешил к ним, и окружающие начали бросать на меня косые взгляды.</p><p>— Зачем вообще собираться в такую рань?</p><p>— И не говори.</p><p>— Прямо как в армии…</p><p>— Знала бы, осталась бы дома.</p><p>Как раз когда вокруг начали раздаваться недовольные голоса, по лестнице спустилась женщина, прибывшая на пустырь последней.</p><p>Это была профессор Азелла, та самая, что была главным наблюдателем на вчерашнем экзамене по распределению.</p><p>— Приветствую вас, новобранцы! С сегодняшнего дня я ваш куратор класса C, профессор Азелла. Думаю, вы уже слышали моё имя?</p><p>— Да-а!</p><p>Она поприветствовала нас так громогласно, что трудно было поверить, что в шесть утра у человека может быть такой поставленный голос.</p><p>— К сожалению, по результатам вчерашнего экзамена вы оказались в классе C! А значит, чтобы подняться выше, вам нужно укрепить фундамент, который куда важнее фехтования и контроля маны! Это ваша физическая выносливость!</p><p>— Выносливость… вы серьезно?</p><p>— Именно! Физическая сила — это сила государства! А потому, наденьте это!</p><p>Закончив свою пламенную речь, она пнула корзину, которую принесла с собой, и та скользнула к нам.</p><p>— Что это?</p><p>— Браслеты?</p><p>— Похоже на то.</p><p>Как только мы, ничего не понимая, надели их на щиколотки…</p><p>— …?!</p><p>Я широко раскрыл глаза, почувствовав, как тело внезапно стало невероятно тяжелым.</p><p>— Ч-что это?</p><p>— Только что… тело стало таким тяжелым…</p><p>Другие студенты чувствовали то же самое и начали перешептываться.</p><p>Профессор Азелла, увидев это, хитро улыбнулась, словно мы попались в ловушку.</p><p>— Это ограничители, подавляющие вашу ману! С сегодняшнего дня каждое утро вы будете бегать в них. Это кратчайший путь к здоровому телу! Понятно?!</p><p>— О-о-о нет…!</p><p>— Бегать без использования маны?</p><p>— Что за старомодные методы…</p><p>Со всех сторон послышались стоны недовольства.</p><p>Но я был другого мнения.</p><p>В семье Ростайл нас тренировали похожим образом.</p><p>«Вот оно что. Она хочет, чтобы мы не полагались только на ману, а развивали реальное тело».</p><p>Леди Камилла говорила то же самое.</p><p>Что современные рыцари склонны полагаться только на ману, а не на меч и собственное тело.</p><p>Похоже, это такой радикальный способ искоренить эту привычку.</p><p>— А теперь, всем вперед, бегом марш!</p><p>— А-а-а-а!</p><p>— Спасите меня-я-я!</p><p>Как только прозвучал приказ профессора Азеллы, три десятка студентов дружно взвыли.</p><p>＊</p><p>Пролив пот с самого утра и приняв душ, я пришел в класс в отличном настроении.</p><p>В конце концов, по сравнению с тренировками с Леди Камиллой, этот бег — сущие пустяки.</p><p>— Хм, хм-хм.</p><p>Я даже замурлыкал себе под нос, из-за чего одноклассники посмотрели на меня с недоумением.</p><p>— У этого парня что, такая хорошая выносливость?</p><p>— И не говори. Мы еле дышим, а он…</p><p>— Еще и напевает что-то…</p><p>Тц, глупцы.</p><p>Надо было раньше заниматься своим телом.</p><p>Вместо того чтобы тратить ману направо и налево, будучи рыцарями, а не магами, лучше бы тренировались.</p><p>Вам еще предстоит нелегкий путь.</p><p>«Леди Камилла, благодарю вас».</p><p>Я мысленно воздал хвалу прозорливости своей наставницы.</p><p>— Эй, слышали? Говорят, вчера на экзамене был террорист. И это он его поймал.</p><p>— Что, правда?</p><p>— Да ну, бред. Разве какой-то парень может нормально владеть мечом?</p><p>— Точно. Поговаривают, что это всё заслуга леди Бронхейм.</p><p>Ах да, сегодня на первом уроке вместо занятий будет презентация клубов.</p><p>Наверное, поэтому в классе такой шум.</p><p>В коридоре и правда было полно народу.</p><p>Может, тоже сходить?</p><p>Интересно, нужно ли что-то подготовить?</p><p>— Да не, вы ошибаетесь. Леди Бронхейм сама сказала, что она лишь нанесла удар, а основная заслуга принадлежит парню, с которым они сражались вместе.</p><p>— Серьезно?</p><p>— Говорят, это слышали те, кто стоял рядом с профессором Азеллой.</p><p>— Если так, можно просто спросить у него самого.</p><p>А, и правда, можно было просто спросить у одноклассников.</p><p>— Эй, можно на минутку?</p><p>— А? Э-э… О-о…?!</p><p>Когда я обратился к одному из троицы, стоявшей позади, он отреагировал странно.</p><p>Что это, сломанная деревянная кукла?</p><p>Видимо, современные куклы умеют имитировать человеческую речь.</p><p>— Ничего особенного, просто хотел узнать, как вступить в клуб, про который все говорят.</p><p>— А, просто походи по стендам. Старшекурсники как раз проводят рекламную акцию. Можешь пойти с ними.</p><p>— А, вот как?</p><p>Прямо как в университете.</p><p>— Понятно, спасибо.</p><p>— Эй, постой…!</p><p>Я уже хотел уйти, получив нужную информацию, но парень окликнул меня.</p><p>Однако он замялся и не спешил продолжать.</p><p>— Теракт… говорят, это ты его предотвратил, правда?</p><p>— Я просто помог леди Бронхейм.</p><p>Я сказал чистую правду, и глаза троицы вмиг загорелись.</p><p>— Это уже круто…! Говорят, тот тип был уровня Эксперта?</p><p>— Ну, типа того.</p><p>Я криво усмехнулся, глядя на парней, которые возбужденно переглядывались, словно услышали легенду о герое.</p><p>— Глоть.</p><p>— Хм…</p><p>Я помахал рукой ошарашенным парням и ушел.</p><p>Кажется, неплохие ребята.</p><p>— Эй, тебя ведь Арен зовут?</p><p>— А?</p><p>Когда я шел по коридору, меня остановил незнакомый голос.</p><p>Обернувшись, я увидел девушку, которая стояла в строю рядом со мной во время утренней пробежки.</p><p>— Прости, что окликнула. Если тебе интересно, не хочешь вступить в Клуб фехтования?</p><p>— Клуб фехтования?</p><p>— Ага. Моя сестра там председатель.</p><p>— Хм…</p><p>Похоже, у неё там сестра.</p><p>Клуб фехтования — звучит логично.</p><p>Меня это заинтересовало, но я пока не был готов принять решение, поэтому покачал головой.</p><p>— Прости. Я еще подумаю. Я пока не всё посмотрел.</p><p>— Понимаю. Если ничего не приглянется, обязательно дай знать.</p><p>— Хорошо.</p><p>Я улыбнулся и пошел дальше, услышав за спиной короткий вздох.</p><p>— Есть желающие вступить в клуб изучения древних руин? Мы исследуем не только руины, но и древние магические книги и свитки!</p><p>— Если хотите захватывающих приключений, вам к нам! Отряд исследователей лабиринтов ищет смельчаков для изучения секретных зон империи!</p><p>— Хотите узнать свое будущее? Клуб «Оракулум» изучает предсказания и астрологию! Сегодня мы гадаем бесплатно! Заходите!</p><p>Вау. И правда шумно.</p><p>Коридоры, где учились первокурсники, были забиты студентами, которые раздавали листовки и размахивали плакатами.</p><p>Но ничего по-настоящему интересного я не нашел.</p><p>На самом деле, вступление в клуб не было обязательным, так что можно было просто…</p><p>— Арен! Вот ты где!</p><p>— …Тео? Ты что тут делаешь?</p><p>…только я об этом подумал, как из толпы вынырнул Тео, который, казалось, преследовал меня повсюду.</p><p>— Я хочу создать свой клуб, но для этого нужно минимум пять человек. Арен, не хочешь вступить?</p><p>— Что за клуб?</p><p>Я решил выслушать его, и он с сияющим лицом развернул передо мной заявление.</p><p>— Кондитерский клуб!</p><p>— …Кондитерский?</p><p>Кажется, этот клуб находился в десяти миллиардах световых лет от моего мира.</p><p>— --</p><p>###</p></section><section><title><p>Набор в кружок кондитерского искусства! (1)</p></title><p>Набор в кружок кондитерского искусства! (1)</p><p>Я последовал за Тео, выслушав его предложение, но стоило мне вдуматься в само словосочетание «кружок кондитерского искусства», как на душе стало неловко.</p><p>— Эй, а не странно ли это — парню идти в кружок выпечки? — спросил я.</p><p>— А? Разве парню это не подходит? Мне кажется, если парень запишется в кружок охоты, это будет выглядеть куда более необычно.</p><p>— А, и правда.</p><p>Точно. Здесь всё было с точностью до наоборот по сравнению с моими представлениями.</p><p>Я пожал плечами, глядя на парня, который смотрел на меня так, будто это я тут странный.</p><p>— Так что, Арен, не хочешь присоединиться?</p><p>— Не интересно.</p><p>— А я так хотел, чтобы мы были вместе…</p><p>Тео понурился и с мольбой уставился на бланк заявления о вступлении.</p><p>«Нет, погоди-ка».</p><p>Стоило призадуматься, как возникло странное чувство.</p><p>Главный герой оригинала внезапно набирает участников в кружок?</p><p>Разве это не классический штамп из академок, где героини собираются вокруг протагониста?</p><p>«В таком случае, правильно ли будет мне вступать?»</p><p>Если всё пойдет по моему сценарию, есть два пути.</p><p>Либо не вмешиваться и наблюдать со стороны.</p><p>Либо вступить в этот кружок и следить за всем изнутри, буквально под носом.</p><p>Если не хочешь лишних хлопот, лучше выбрать первый вариант, но рисков слишком много.</p><p>Всё потому, что я не знаю сюжета оригинала.</p><p>Пожалуй, лучше держать всё в одном месте под присмотром.</p><p>— …Нет, к черту всё. Давай попробуем.</p><p>— Правда?!</p><p>Стоило мне принять решение и озвучить его, как лицо Тео просияло от восторга.</p><p>Я даже подписал заявление, не откладывая в долгий ящик, и он пришел в такой восторг, что не знал, куда себя деть.</p><p>Всё-таки он донельзя простодушный парень.</p><p>— Кстати, Арен, ты когда-нибудь пробовал печь хлеб или сладости?</p><p>— Эй, ну зачем спрашивать о таких очевидных вещах?</p><p>Мы как раз шли по коридору.</p><p>Я слегка повысил голос на парня, задавшего столь бестактный вопрос — прямо как будто он не знает, с кем имеет дело.</p><p>Тео тут же спохватился.</p><p>— П-прости. Просто я подумал, что Арен наверняка во всем хорош…</p><p>— У меня не было ни единого шанса научиться.</p><p>— …Верни мои извинения обратно.</p><p>Ничего я тебе не верну, парень.</p><p>Сам виноват, что ошибся в человеке и задал глупый вопрос.</p><p>С чего он вообще взял, что я способен на такую кропотливую работу? Тц.</p><p>— А вообще, даже если я соглашусь, как ты собирался найти остальных троих?</p><p>— У меня есть план! Если Арен поможет, всё точно получится.</p><p>— Я?</p><p>Интересно, что же это за план, раз мне нужно помогать?</p><p>Не успел я ощутить подступающую тревогу, как Тео скрестил руки на груди и уверенно заявил:</p><p>— Мы сделаем импровизированный стенд из картонных коробок и будем рекламировать себя!</p><p>— …</p><p>Я-то думал, там какой-то грандиозный замысел.</p><p>Честно говоря, это было нелепо, но в духе Тео, так что я решил подыграть.</p><p>＊</p><p>Тиа Белль Ростайл шла по коридору, который был переполнен желающими завлечь студентов в свои кружки.</p><p>— Визг!</p><p>В какой-то момент вокруг неё закружились яркие искры нежно-зеленого света.</p><p>Тиа Белль слегка пожурила их:</p><p>— Сельфин, я же говорила, что нельзя просто так показываться.</p><p>— У-у…? Визг!</p><p>Его звали Сельфин. Дух ветра.</p><p>Хотя он был дружен и с другими духами, Сельфин был особенно привязан к Тиа Белль.</p><p>Поэтому иногда, желая увидеть её, он тайком сбегал из Мира Духов.</p><p>Если вокруг Тиа Белль внезапно начинал веять легкий ветерок — это был верный знак, что Сельфин украдкой показался на глаза.</p><p>«Ах, хочу увидеть Арена».</p><p>Но даже имея рядом такого дорогого друга, как Сельфин, Тиа Белль всё равно тосковала по одному человеку.</p><p>Этим человеком был Арен.</p><p>Пусть он был вредным телохранителем, который вечно пререкался и подшучивал над своей госпожой, но для неё не было никого дороже и веселее, чем он.</p><p>«Может, сходить к нему прямо сейчас?»</p><p>На самом деле, она колебалась.</p><p>Будь они сейчас в поместье Ростайл, она бы, не раздумывая, бросилась искать Арена.</p><p>Но она этого не делала, считая, что в академии Арену нужно дать свободу.</p><p>Он ведь тоже с сегодняшнего дня начал учиться, возможно, заводит новых друзей в своем классе или вовсю налаживает связи.</p><p>Мешать ему было бы мелочно — и как госпоже, и как девушке.</p><p>«Хотя, если честно, мне не очень хочется представлять, как Арен весело болтает с другими девушками».</p><p>Она надула губки, ощущая странное чувство собственничества, как вдруг:</p><p>— О, Леди!</p><p>— А, Арен…?!</p><p>Услышав внезапный голос сбоку, она вздрогнула и обернулась.</p><p>Надо же, в обшарпанном стенде из картонных коробок стояло знакомое лицо.</p><p>Арен появился в самый нужный момент, словно по заказу, и Тиа Белль одновременно ощутила и удивление, и радость.</p><p>— Арен, ты что, теперь даже магии обучился?</p><p>— Это вы о чем вообще?</p><p>— Ни о чем, забудь.</p><p>Она надеялась, что он появился, услышав зов её сердца, но, к сожалению, это было не так.</p><p>Не успела она разочароваться, как в их разговор вмешался незнакомый голос:</p><p>— А, здравствуйте.</p><p>— М? А вы…</p><p>Парень с каштановыми волосами и довольно приятной внешностью.</p><p>Тиа Белль склонила голову, пытаясь вспомнить, где она видела это лицо.</p><p>— Это Тео, тот самый парень, которого я вчера спас. Мы сидели рядом на церемонии поступления и подружились. Теперь еще и в одной комнате в общежитии живем.</p><p>— А, так это он.</p><p>Когда Арен представил его, Тиа Белль наконец вспомнила.</p><p>На церемонии поступления, когда его вызвали на сцену как лучшего студента.</p><p>Она еще тогда обратила внимание на парня, который довольно дружелюбно болтал с Ареном, и гадала, кто это. Видимо, это был он.</p><p>— Меня зовут Тео. Много о вас слышал. Вы ведь Леди Тиа Белль Ростайл?</p><p>— Можешь называть меня проще. В академии мы ведь общаемся без лишних формальностей, верно?</p><p>— А, да. Тогда буду звать вас Леди Ростайл.</p><p>Она имела в виду, что можно отбросить все почести, но, похоже, её не совсем поняли.</p><p>Впрочем, раз ему так удобнее, она решила не заострять на этом внимание.</p><p>— Так что вы тут делаете вдвоем?</p><p>Куда важнее было узнать, что это за нелепый стенд, в котором они заперлись.</p><p>— А, это? Да вот, этот парень хочет создать кружок кондитерского искусства. Но нас пока только двое, нужно собрать еще троих.</p><p>— Кружок кондитерского искусства?</p><p>Она догадалась об этом, едва взглянув на стенд, но, услышав подтверждение, всё равно удивилась.</p><p>— Арен, ты тоже этим интересуешься? Неожиданно.</p><p>— Ну… не то чтобы совсем нет. Я ведь, знаете, иногда таскал печенье, которое вы ели.</p><p>— Точно, было дело.</p><p>Арен не из тех, кто уплетает сладости так же жадно, как она, но она помнила, что он был не прочь перекусить, когда выдавалась свободная минутка.</p><p>Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как по телу Тиа Белль пробежал электрический разряд.</p><p>«Если я буду печь Арену сладости, ему ведь понравится?»</p><p>Когда они жили в поместье, она даже не задумывалась об этом и не пыталась попробовать.</p><p>Да и немудрено — тогда печенье им каждый раз готовили слуги.</p><p>Но стоило ей задаться вопросом «а может, попробовать?», как появилась уверенность.</p><p>В конце концов, она всегда любила кропотливую работу, вроде ухода за цветником.</p><p>«К тому же, я увижу Арена с новой стороны!»</p><p>Арен, как и другие парни, в милом фартуке, с сосредоточенным видом отмеряющий ингредиенты, замешивающий тесто и с нетерпением ждущий, когда печенье будет готово в духовке…</p><p>Это была редкая картина, которую не доводилось видеть даже ей, прожившей с ним бок о бок семь лет.</p><p>Поняв, что можно убить двух зайцев одним выстрелом, она просияла.</p><p>— Здорово! Я тоже хочу вступить!</p><p>— И вы, Леди?</p><p>— Ага! На самом деле я давно интересовалась кондитерским делом! Помнишь, я ведь всегда обожала печенье!</p><p>— Ого, этого я не знал.</p><p>Конечно, не знал. Ведь это была наглая ложь.</p><p>Но Тиа Белль, даже не моргнув глазом, на ходу выдумывала несуществующие факты и протянула руку за заявлением.</p><p>Не дожидаясь, пока Арен закончит объяснения, она в мгновение ока поставила подпись, четко вывела свое имя в конце и вернула бланк.</p><p>— О-о, спасибо за вступление.</p><p>— Благодарю, Леди Ростайл.</p><p>— Фу-фу, не стоит благодарности!</p><p>На слова благодарности двух парней она ответила с гордостью, выпрямив спину.</p><p>И так из-за того, что их распределили по разным факультетам и классам, они вряд ли будут видеться часто, если только на совместных занятиях или общих лекциях.</p><p>А если они будут в одном кружке, частота встреч возрастет.</p><p>«А если другие участники не придут, мы будем оставаться вдвоем!»</p><p>Разве это не подарок судьбы?</p><p>Она уже вовсю предавалась сладким мечтам, предвкушая будущее.</p><p>Кто-то мог бы назвать её мысли коварными, но какая разница?</p><p>Она была в самом разгаре пубертата, когда кровь бурлит.</p><p>У неё уже был опыт, когда её поймал дворецкий Диан, когда она пыталась подсмотреть, как Арен переодевается в душевой, так что это было вполне в рамках дозволенного.</p><p>— Так что вы будете делать с остальными двумя местами?</p><p>— Даже не знаю. Может, если мы так и будем стоять, придут еще двое? Например, парни, интересующиеся выпечкой.</p><p>— И правда!</p><p>Тиа Белль мысленно сжала кулаки, надеясь, что придут только парни, без всяких девиц.</p><p>Это было не из-за глупого желания утонуть в цветнике, а из-за того, что она не хотела плодить лишних конкуренток.</p><p>Если Арен будет возиться с тестом и печеньем, любезничая с другими девчонками?</p><p>Она не была уверена, что сможет спокойно на это смотреть.</p><p>— --</p><p>###</p></section><section><title><p>«Кружок кондитерского искусства срочно ищет участников!» (2)</p></title><p>«Кружок кондитерского искусства срочно ищет участников!» (2)</p><p>В нашей группе пополнение — заклинатель духов!</p><p>Вместе с этим сообщением в ушах, словно радостный звуковой эффект, раздалось: «Тили-линь».</p><p>Благодаря Леди количество недостающих участников сократилось до двух, так что я смог направить еще больше усилий на продвижение.</p><p>Хотя, если честно, я почти ничего не делал — Тео в одиночку тянул на себе всю рекламную кампанию.</p><p>— ...Похоже, никому это не интересно.</p><p>— Это неудивительно. Мы не существующий клуб, а просто пытаемся создать новый, вот люди и не спешат вступать.</p><p>Но проблема была в том, что от рекламы не было никакого толку.</p><p>Даже несмотря на то, что Тео в основном зазывал парней, которые могли бы заинтересоваться подобным, ни один из них даже не взглянул в нашу сторону.</p><p>Все они быстро махали руками, словно отгоняли назойливых торговцев, и холодно проходили мимо.</p><p>Хм, может, место неудачное?</p><p>Стоит ли сменить локацию?</p><p>Я делился своими соображениями с ними обоими, обдумывая различные варианты.</p><p>— Ваша Светлость!</p><p>— Пожалуйста, взгляните сюда хоть разок!</p><p>— ...А?</p><p>Только я подумал, что слышу доносящийся из правой части коридора крик, как оттуда к нам направилась огромная толпа.</p><p>Но взгляд сразу зацепился за одну женщину, стоявшую в центре этой группы.</p><p>Это что, принцесса Бронхейм?</p><p>Она таскает за собой людей, словно какая-то хозяйка салона.</p><p>— Принцесса! Вы, может быть, интересуетесь кружком цветочной аранжировки? В наши дни у многих дам такое хобби...!</p><p>— А как насчет кружка чайной церемонии?! Можно прийти просто так, чтобы в спокойной обстановке выпить чашечку чая и поболтать!</p><p>— Разве дамы не любят настольные игры? Есть один кружок, в который я планировал вступить, как насчет того, чтобы пойти вместе...</p><p>Ого.</p><p>Это и есть жизнь альфа-самки?</p><p>Однокурсники, а также второкурсники с красными лентами наперебой повышают голоса, осыпая её всевозможными признаниями.</p><p>Если бы поменять их местами, это выглядело бы как в романтическом фэнтези: наследный принц, окруженный толпой поклонниц.</p><p>— Прошу прощения. Мне не интересны кружки. Я пойду... Хм?</p><p>— Приветствую, Ваша Светлость.</p><p>Я встретился взглядом с Северной герцогиней, которая каким-то образом отвязалась от них и пробилась сквозь толпу прямо ко мне.</p><p>— Почему вы здесь...?</p><p>— Мы тоже набираем участников в кружок кондитерского искусства.</p><p>— Здравствуйте, Бронхейм-ян.</p><p>— А, здравствуйте.</p><p>— Вижу много знакомых лиц.</p><p>Принцесса Бронхейм, которая, кажется, узнала Тео, подошла с привычным бесстрастным выражением лица.</p><p>— Кто этот парень? С чего это он так фамильярно общается с Вашей Светлостью...?</p><p>— Не знаю.</p><p>— Это тот самый. Простолюдин, который вчера вместе с Вашей Светлостью остановил теракт во время экзамена на распределение по классам.</p><p>— «Вместе», ага, конечно. Наверняка она всё сделала сама, а он просто примазался.</p><p>Зависть окружающих просто зашкаливает.</p><p>Мы не то чтобы близки, но, видимо, они подозревают неладное, раз я веду такую непринужденную беседу с этой холодной Северной герцогиней.</p><p>— Кстати, кружок кондитерского искусства. Вы тоже заинтересовались чем-то подобным?</p><p>— Ну, я всё-таки мужчина. Не могу сказать, что мне совсем не интересно.</p><p>— Понимаю. Это немного неожиданно.</p><p>Я выпалил ложь, даже не моргнув глазом, и почувствовал укол совести, увидев, как Северная герцогиня поверила мне.</p><p>Прости. На самом деле мне ни капли не интересно.</p><p>Я просто вмешиваюсь, чтобы присматривать за главным героем.</p><p>— Хм...</p><p>Даже глядя на бланк заявления с пустым взглядом, у меня не возникло мысли: «А вдруг?»</p><p>Леди — может быть, но эта особа, пекущая хлеб или печенье...</p><p>Поистине невообразимое зрелище.</p><p>Наверное, она просто пытается проявить вежливость, раз уж знакомое лицо занимается рекламой...</p><p>— Прошу прощения. Не одолжите ручку?</p><p>— ...Да?</p><p>...Или нет.</p><p>Моё сознание на мгновение отключилось, когда Северная герцогиня, внимательно изучавшая бланк, внезапно протянула руку и попросила ручку.</p><p>Я не настолько глуп, чтобы не понять, что это значит.</p><p>Неужели Северная герцогиня собирается вступить в кружок кондитерского искусства?</p><p>Эта женщина, которой больше к лицу мечи и доспехи, чем кухонные рукавицы и фартук?</p><p>— Вы, возможно, хотите вступить в наш кружок?</p><p>— Именно так. Это будет помехой?</p><p>— Нет. Мы будем только рады. Мы всё равно не могли открыть кружок, так как не хватало двух человек. Мне просто любопытна причина.</p><p>Я спросил из чистого любопытства.</p><p>Почему она хочет вступить в кружок кондитерского искусства?</p><p>Может, это тоже развитие событий, происходящее из-за того, что Тео — оригинальный главный герой?</p><p>— Особой причины нет. Я просто подумала, что когда-нибудь это может пригодиться.</p><p>— Кондитерское дело может пригодиться?</p><p>— Хм. Земля, где я выросла, — северный регион. Рис там почти не растет, мы выращиваем только пшеницу. Из-за этого солдаты на поле боя всегда набивают желудки замороженным хлебом или сухарями.</p><p>— И что с того?</p><p>Звучало правдоподобно, но в итоге всё сводилось к вопросу: «И какое отношение это имеет к кружку кондитерского искусства?», поэтому я небрежно переспросил.</p><p>— Поэтому, если я научусь, возможно, когда-нибудь смогу приготовить что-то для солдат, когда они будут голодны на поле боя. Вот причина.</p><p>— Вы собираетесь брать с собой печь, когда отправитесь на поле боя?</p><p>— Конечно, нет. Там такая суровая обстановка, что даже костер развести трудно.</p><p>— .......</p><p>Но как она собирается печь хлеб?</p><p>Эта Леди вообще понимает, о чем говорит?</p><p>— В любом случае, причина в этом. Можете отказать, если вам не нравится...</p><p>— Нет, совсем нет. Мне было просто любопытно, вот и спросил. Мы будем очень рады видеть вас.</p><p>— Вот как. Тогда я спокойна.</p><p>Что ж, причина не так уж важна.</p><p>Я не намерен вмешиваться настолько глубоко.</p><p>— Похоже, мы оказались в одном кружке. Если встретимся позже в клубной комнате, прошу любить и жаловать. Ростайл.</p><p>— ...Д-да.</p><p>Принцесса Бронхейм, закончив подписывать заявление, ушла очень эффектно.</p><p>Словно уже получила то, что хотела.</p><p>Я смотрел ей вслед.</p><p>«Тили-линь», Северная герцогиня присоединилась к группе!</p><p>Казалось, это сообщение всплыло прямо у меня перед глазами.</p><p>＊</p><p>Академия Телеос в это время всегда шумит.</p><p>Потому что повсюду снуют толпы студентов, пытающиеся вдохнуть новую жизнь в свои кружки.</p><p>Однако из-за того, что атмосфера слишком накалена, между студентами неизбежно возникают мелкие стычки и происшествия.</p><p>— Ленс, случилось что-нибудь необычное?</p><p>— Нет, к счастью. После прошлогоднего инцидента все в этом году стараются сдерживаться.</p><p>— Это радует.</p><p>Поэтому Сиэль, президент студенческого совета, совершала обход, перемещаясь между корпусами вместе с секретарем Ленс Перновой.</p><p>Но на самом деле её истинный интерес заключался вовсе не в инспекции.</p><p>— Теперь осталось найти аудитора.</p><p>— Как думаете, они так легко найдутся?</p><p>Причина, по которой она так тщательно осматривала окрестности, заключалась в поиске таланта, подходящего на вакантную должность аудитора в студенческом совете.</p><p>С давних времен в студенческом совете существовала традиция доверять должность аудитора первокурснику.</p><p>Это делалось согласно девизу, что возможности должны предоставляться молодым росткам.</p><p>— Не думаю, что вообще найдутся желающие стать аудитором. Разве это не слишком большая нагрузка для первокурсника...</p><p>— Это правда.</p><p>Сиэль также уныло кивнула на совет Аннель, смешанный с беспокойством.</p><p>На самом деле, должность аудитора в прошлом не была такой уж тяжелой.</p><p>Вот почему они могли с легким сердцем доверять её первокурсникам.</p><p>Но проблема возникла в прошлом году.</p><p>Изначально существовал исполнительный орган — глава культурного отдела, который принимал жалобы и повестки от каждого кружка и распределял их бюджеты.</p><p>Но в прошлом году главу культурного отдела обвинили в получении взяток от различных кружков для расширения их бюджетов, и эта роль перешла к аудитору.</p><p>Проблема в том, что существующие лидеры кружков — люди непростые, поэтому довольно сложно уведомлять их о бюджете на собрании.</p><p>Было бесчисленное множество случаев, когда люди с горячим нравом не только заканчивали спорами, но даже вызывали друг друга на дуэль.</p><p>Чтобы преодолеть все эти трудности, нужно быть человеком, обладающим как минимум минимальной силой, мощью и смелостью.</p><p>Где среди первокурсников легко найти такой талант?</p><p>— Ха-а, вот бы аудитор просто упал с неба...?</p><p>Глубоко вздыхая, она пересекала грязный коридор...</p><p>— А, Арен...! Это ведь президент студенческого совета?</p><p>— А?</p><p>На внезапно раздавшийся голос Сиэль повернула голову.</p><p>Студент с каштановыми волосами смотрел на неё и суетился.</p><p>— Эй, идиот! Нас засекли, бежим!</p><p>— Что, что! Почему мы должны бежать?!</p><p>— Потому что мы делали это без разрешения!</p><p>— Мы что, как нелегальные уличные торговцы?!</p><p>Затем трое мужчин и женщин внутри будки внезапно поспешно убрали коробки и попытались убежать.</p><p>Примерно поняв, в чем дело, она подошла с горькой улыбкой.</p><p>— Всё в порядке. Я не буду так придираться к новоприбывшим младшекурсникам. Все, успокойтесь.</p><p>Конечно, правила должны строго соблюдаться, но раз уж здесь были знакомые лица, она решила закрыть на это глаза.</p><p>— Ты ведь младшекурсник Ростайл, верно? Лучший студент на факультете духов.</p><p>— А, здравствуйте. Старшая-ним.</p><p>Поприветствовав девушку с розовыми волосами, которая первой бросилась ей в глаза, она перевела взгляд влево.</p><p>Её внимание привлек черноволосый парень, стоявший в центре.</p><p>Это было лицо, которое она запомнила как необычного ребенка еще во время церемонии поступления.</p><p>Но после переполоха, возникшего вчера во время экзамена на распределение по классам, этот младшекурсник запечатлелся в памяти еще прочнее.</p><p>Больше всего...</p><p>— Ты ведь младшекурсник Арен, верно?</p><p>— Вы меня запомнили.</p><p>— Конечно, помню. Ты был первым и последним младшекурсником, который при первой встрече назвал меня «старшая Сиэль».</p><p>— Понимаю.</p><p>Он был смелым младшекурсником, который при первой встрече назвал её по имени, поэтому она проявляла к нему особый интерес.</p><p>Сиэль бессознательно облизнула губы, наблюдая, как он кивает, словно всё понял.</p><p>Это была привычка, которая проявлялась у неё неосознанно, когда она находила кого-то интересного.</p><p>— Итак, что вы здесь делали, младшекурсник?</p><p>— Как видите, приглашение в кружок. Я пытался создать кружок кондитерского искусства с этим парнем, но последнее место никак не заполняется. Из-за этого мы всё еще в таком состоянии.</p><p>— Хе-е.</p><p>Как президент студенческого совета, она знала условия создания кружка, поэтому сразу всё поняла.</p><p>Это объяснимо.</p><p>В конце концов, в кружки академии вступают не просто для того, чтобы найти «то, чем я всегда хотел заниматься».</p><p>В зависимости от случая, это может быть место для нетворкинга, поэтому предпочтение отдается кружкам с долгой историей.</p><p>Они также могут рассчитывать на связи с теми, кто состоял в кружке в прошлом.</p><p>Но подать заявление в кружок, который даже еще не создан?</p><p>Это практически невозможно.</p><p>«Удивительно, что они вообще нашли двух человек».</p><p>Это означает, что популярность этого младшекурсника довольно высока.</p><p>Пока она улыбалась с интересом, в голове проскочила искра, «пажик».</p><p>— А, младшекурсник. Значит, тебе сейчас срочно нужно одно место?</p><p>— Полагаю, что так.</p><p>— Тогда я вступлю! Как тебе?</p><p>— Да? Старшая Сиэль?</p><p>— Да!</p><p>Ленс, стоявшая рядом, широко открыла рот, шокированная внезапной новостью, но мысли Сиэль были уже тверды.</p><p>Как принцесса Королевства Руэндель, она встречала самых разных выдающихся фигур в деловом мире.</p><p>Поэтому она могла быть уверена в своей способности разбираться в людях, но почему-то этот парень привлекал её больше, чем лучшая студентка факультета духов, стоявшая рядом.</p><p>Почему-то кажется, что этого парня стоит держать при себе и наблюдать за ним.</p><p>Для этого было бы правильно сразу предложить должность аудитора, но давайте пока немного походим вокруг да около.</p><p>Она сначала сблизится с ним, чтобы наладить связь, а затем постепенно заманит его в студенческий совет.</p><p>— Разве исполнительным лицам студенческого совета разрешено заниматься клубной деятельностью?</p><p>— Да, это возможно. Даже Ленс рядом со мной является членом кружка классической литературы, помимо того, что она секретарь студенческого совета.</p><p>— Хо, я этого не знал.</p><p>Сиэль открыла рот, скрывая свои истинные чувства, обращаясь к нему, который удивленно приподнял брови.</p><p>— К тому же, младшекурсники такие полные энтузиазма, поэтому я, как президент студенческого совета и старшая, не могу просто стоять в стороне. Я должна оказать некоторую помощь, верно?</p><p>Я была уверена, что он охотно кивнет.</p><p>Неожиданно он посмотрел на двух человек, стоявших рядом, затем наклонил голову и вместо этого задал вопрос.</p><p>— Но почему именно наш кружок?</p><p>— Кто знает? Может настать время приготовить это для будущего мужа. В наши дни женщины должны быть хороши в этом, чтобы быть любимыми!</p><p>— Не думаю, что найдется кто-то, кто попросит принцессу печь хлеб.</p><p>Он горько улыбнулся, но кивнул, словно понял, и передал бланк заявления.</p><p>Сиэль, получившая его, тут же поставила подпись на месте, вернула бланк заявления, а затем.</p><p>— Тогда я пойду! Хорошей работы!</p><p>Она покинула это место с радостным приветствием.</p><p>Сразу после этого импровизированная будка, где она исчезла, была охвачена радостью.</p><p>— Ва-а...! Действительно собрать еще трех человек. Это всё благодаря Арену. Спасибо!</p><p>— Я ничего не делал. Все просто пришли сами. И всё же я рад, что благодаря этому время сократилось. Верно, Леди?</p><p>— Эхе-хе... Женщина. Эхе... Много женщин рядом с Ареном...</p><p>За исключением одной девушки, которая была сломлена.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Невозможно устоять перед домашним печеньем!</p></title><p>Невозможно устоять перед домашним печеньем!</p><p>После того как создание кружка кондитерского искусства было официально утверждено, Тео, который даже вызвался на должность президента, начал вести себя как сорвавшийся с привязи жеребенок.</p><p>За прошедшую неделю у членов кружка было около двух возможностей собраться вместе.</p><p>Формально это называлось клубной деятельностью, но на деле Тео просто в одиночку пек хлеб и печенье, а мы лишь наблюдали со стороны, выдавая что-то вроде: «Ого».</p><p>Разумеется, после мы с большим удовольствием уплетали приготовленные им хлеб и печенье.</p><p>Печет он действительно хорошо. Не зря же он решил основать кружок кондитерского искусства.</p><p>Кстати говоря…</p><p>— Эй, почему сегодня только мы вдвоем?</p><p>— А? Ну, остальные очень заняты.</p><p>— Я спрашивал не об этом… Впрочем, забудь.</p><p>Почему я после уроков торчу в клубной комнате наедине с этим парнем?</p><p>Я ожидал, что остальные будут «призрачными» членами, но это уже перебор — никто из троих вообще не пришел.</p><p>Леди я еще могу понять — у нее занятия по плаванию.</p><p>— Раз уж мы остались вдвоем, сегодня я лично научу Арена печь печенье!</p><p>— Я не собираюсь учиться.</p><p>Я уже подумывал, не сбежать ли мне прямо сейчас, но он влез с этим бесполезным предложением, и я отказал наотрез.</p><p>— Но это обязательно пригодится! Разве Леди Ростайл не обрадуется, если ты приготовишь его для нее?</p><p>Он оказался на удивление упрямым: даже приплел Леди и посмотрел на меня сияющими глазами.</p><p>И надо же было мне, дураку, купиться на эту чепуху.</p><p>«Наша Леди ведь и правда любит печенье».</p><p>Изначально я не хотел, но стоило представить, как Леди радостно улыбается, получив угощение, как я подумал, что в этом нет ничего плохого.</p><p>К тому же, раз уж я пришел в клубную комнату, было бы некрасиво просто бросить этого парня и уйти.</p><p>Будем считать это индивидуальным занятием.</p><p>— Ну ладно. Почему бы и нет.</p><p>— Правда?!</p><p>Меня порядком смутил его сияющий взгляд, поэтому я решил отвернуться и заняться делом.</p><p>— В таком случае, начнем с основ. Сначала смешаем масло с сахаром.</p><p>— Масло с сахаром?</p><p>Похоже, он все подготовил заранее, даже фронт работ для меня: он протянул мне большую миску с маслом и сахаром.</p><p>— Ага. Тщательно перемешай, чтобы масса стала похожа на крем.</p><p>— Ого.</p><p>А он подошел к делу системно.</p><p>Все-таки президент кружка кондитерского искусства.</p><p>К тому же, если нужно просто мешать, то тут требуется лишь сила, так что, думаю, я справлюсь без проблем.</p><p>Шурх. Шурх.</p><p>О, а это довольно забавно.</p><p>Сначала сахар не смешивался, и раздавался характерный хруст, но было интересно наблюдать, как масса постепенно густеет, соединяясь с маслом.</p><p>Оказывается, во мне тоже течет кровь кондитера.</p><p>— Так вот как делается печенье.</p><p>— Арен, ты что, думал, печенье берется из ниоткуда?</p><p>— Ну, я полагал, что оно появляется, если применить магию огня к муке.</p><p>— …Арен, выпечка — это не алхимия.</p><p>И что с того? Откуда мне знать, если я никогда раньше этим не занимался?</p><p>Какой же он придирчивый.</p><p>Может, все-таки сбежать прямо сейчас?</p><p>— В любом случае, сначала я тебя научу, а потом попробуешь сделать сам, хорошо? Леди Ростайл будет еще приятнее, если ты сделаешь его своими руками.</p><p>— Ладно, договорились.</p><p>Чувствую себя так, будто готовлю домашнее печенье на «Белый день» для девушки, которой у меня даже нет.</p><p>Тео прав, так что я решил согласиться.</p><p>На самом деле, это очень просто…</p><p>— А, Арен! Контролируй силу, когда мешаешь! Крем разлетается во все стороны!</p><p>— А?</p><p>…Не настолько просто, как казалось. К сожалению.</p><p>Похоже, пройдет немало времени, прежде чем я смогу сделать все сам.</p><p>＊</p><p>Плюх!</p><p>— Фух!</p><p>Тиа Белль Ростайл, вынырнув из воды, шумно выдохнула.</p><p>— Отлично, теперь ты справляешься сама. На сегодня достаточно. Давай закончим и пойдем обратно.</p><p>— Да, спасибо, профессор.</p><p>Когда женщина-профессор, наблюдавшая за ней, что-то записала в блокнот и отвернулась, Тиа Белль вежливо поклонилась.</p><p>«Ха-а, наконец-то все».</p><p>Другие после уроков сидят в библиотеке, потому что не успевают по программе, а она задерживается допоздна, потому что не умеет плавать.</p><p>То, что с самого детства она не могла нормально бывать на пляже, стало для нее настоящим препятствием после поступления в Академию.</p><p>Кто бы мог подумать, что в программу по общеобразовательным предметам включат верховую езду и плавание?</p><p>«Но теперь я неплохо справляюсь».</p><p>После недели упорных тренировок она достигла приличного уровня.</p><p>А ведь в первый день она даже на воде держаться не могла.</p><p>Гордясь этим фактом, Тиа Белль выбралась из бассейна и села на край, восстанавливая дыхание.</p><p>«Арен, наверное, уже вернулся в общежитие?»</p><p>Глядя на закат, она почувствовала легкую грусть.</p><p>В обычный день она бы сейчас нежилась рядом с Ареном в клубной комнате.</p><p>«Скучаю по нему».</p><p>Она хотела бы пойти в общежитие, но мужской корпус строго закрыт для посещения женщинами.</p><p>Она уже собиралась встать, пообещав себе встретиться с ним завтра, как вдруг…</p><p>— Вы отлично потрудились, Леди.</p><p>— Кья?!</p><p>Испугавшись мужского голоса, раздавшегося прямо за спиной, она обернулась.</p><p>Там она увидела знакомое лицо — Арен протягивал ей полотенце, дружелюбно помахивая рукой.</p><p>На лице Тиа Белль расцвела яркая улыбка.</p><p>— Арен! Что ты здесь делаешь?</p><p>— Решил проверить, не здесь ли ты. Кстати, ты сдала?</p><p>Видимо, потому что в последнее время она слишком часто ныла перед ним, что плавание дается ей с трудом.</p><p>Тиа Белль слегка повернула голову к нему, когда он спросил это с легким беспокойством.</p><p>Она показала знак «V».</p><p>Это была привычка, которая всегда проявлялась, когда ей хотелось похвастаться.</p><p>— Хе-хе, конечно. Разве я не говорила? Я знала, что сдам сегодня.</p><p>— Ну, зря я сомневался. Наша Леди всегда держит слово.</p><p>— Кхм. Именно так, именно так.</p><p>Тиа Белль, пребывавшая в отличном настроении от похвалы Арена, улыбнулась и поднялась.</p><p>Она собиралась вытереться и вернуться вместе с Ареном, хотя бы часть пути.</p><p>Раз уж она все равно в купальнике, проблем не будет, если накинуть сверху спортивную форму.</p><p>— …А? Арен, что случилось?</p><p>Но почему-то Арен не отошел в сторону, а стоял как вкопанный.</p><p>Гадая, в чем проблема, она выразила свое недоумение, но он почему-то отвел взгляд.</p><p>Тук.</p><p>— Э-э? А, Арен. Зачем ты отдаешь мне это…?! Моя одежда намокнет!</p><p>Он внезапно накинул на ее плечи свою куртку.</p><p>Может, он решил, что она замерзла, только выйдя из воды?</p><p>Но в таком случае намокнет только его одежда.</p><p>— Просто прикройся. До раздевалки все равно далеко, так что иди в ней.</p><p>— Я в порядке…</p><p>— А я — нет.</p><p>— Серьезно, Арен, ты такой странный.</p><p>Его совершенно не волнует оголенное тело, когда он возвращается после тренировок, пропитанный потом.</p><p>Смешно, что он устраивает такую суету из-за того, что женщина надела купальник.</p><p>Они знакомы уже много лет, но она до сих пор не может привыкнуть к этой его черте.</p><p>Хотя это не значит, что ей это не нравится.</p><p>— Хе-хе, спасибо. Тогда я одолжу ее до раздевалки. Кстати, что это у тебя в руке?</p><p>Решив оценить его доброту, Тиа Белль указала на небольшой пакет в его руках.</p><p>— А, это? Печенье. Подумал, что у Леди после плавания упал уровень сахара, поэтому испек сам.</p><p>— Ого, печенье? Для меня?</p><p>Арен, который, казалось, не проявлял особого интереса, когда собирался кружок, на самом деле сам испек печенье для нее.</p><p>Нет ничего приятнее неожиданного подарка.</p><p>Энергия забурлила в ее теле, которое, казалось, было полностью истощено после плавания.</p><p>Шурх. Шурх.</p><p>Открыв упаковку с радостным сердцем, она увидела аккуратно разложенное шоколадное печенье.</p><p>Откуда он узнал, что она без ума от шоколадного печенья?</p><p>Улыбка на губах Тиа Белль стала еще ярче.</p><p>— Можно мне попробовать?</p><p>— Да, конечно.</p><p>— Хе-хе, тогда с удовольствием.</p><p>Получив разрешение, Тиа Белль быстро отправила кусочек печенья в рот.</p><p>Хруст. Хруст.</p><p>Испечено оно было отлично, текстура была очень приятной.</p><p>Не слишком твердое, не слишком мягкое.</p><p>Затем гармония сладкого вкуса шоколадных капель и теста, приготовленного руками Арена, раскрылась на языке…</p><p>— …?!</p><p>…Или ей так показалось.</p><p>Что это за вкус?</p><p>Сначала она почувствовала сладкий аромат шоколада, но затем ощутила такой соленый привкус, словно выпила морской воды.</p><p>«Он что, случайно перепутал сахар с солью?»</p><p>Он ведь точно сказал, что пробовал его, или это не так?</p><p>Или, возможно, из-за привычек, выработанных жизнью в трущобах, он принес его с мыслью: «Это достаточно вкусно».</p><p>Если подумать об этом так, то все встает на свои места.</p><p>Даже когда она жила в особняке, бывало, что из-за ошибки повара подавали еду с неправильными приправами.</p><p>Арен съедал и это, говоря, что очень вкусно.</p><p>В любом случае, по какой бы причине это ни произошло, печенье было ужасно соленым, и Тиа Белль не могла его проглотить.</p><p>— Ну как, Леди? Вкусно?</p><p>— Н-ну…</p><p>Как бы она ни была благодарна за искренность Арена, она должна сказать правду.</p><p>Тиа Белль попыталась разжать губы, которые не желали открываться.</p><p>«Это что, бинты?»</p><p>Ее взгляд упал на руки Арена, сплошь покрытые пластырями.</p><p>Раньше, когда они встретились, их точно не было.</p><p>Неужели он поранился, пока пек печенье?</p><p>Что ж, это вполне могло случиться, ведь Арен никогда раньше не готовил.</p><p>— Д-да! Очень вкусно! Совсем в моем стиле!</p><p>— Ого, правда?</p><p>— Да! Оно такое вкусное, что рука сама тянется за следующим!</p><p>Как только она это осознала, она уже не могла заставить себя сказать правду.</p><p>Она выдавила улыбку и запихнула в рот еще одно соленое печенье.</p><p>Хрум-хрум, мышцы вокруг глаз и рта дергались каждый раз, когда раздавался этот звук.</p><p>Но она терпела, стараясь взять себя в руки.</p><p>«Если я могу видеть Арена счастливым, это сущий пустяк!»</p><p>Если Арен может улыбаться, перетерпев мгновение боли, то чего не может сделать она?</p><p>— Не хочешь еще?</p><p>— У-угу! Очень вкусно. Я приберегу его и съем в общежитии.</p><p>Легко выдержав неожиданную атаку, она вернулась в раздевалку и бережно убрала печенье в сумку.</p><p>С твердым намерением никогда не выбрасывать это печенье и съесть его до последней крошки.</p><p>＊</p><p>Я так и знал, у меня получается, если я учусь.</p><p>После того как я увидел реакцию Леди, я не мог перестать улыбаться даже после возвращения в общежитие.</p><p>Она ела с таким удовольствием. Нужно будет испечь еще, если представится возможность.</p><p>— Арен, как отреагировала Леди Ростайл? — спросил Тео, мой учитель на один день, валяясь на кровати.</p><p>Я молча поднял большой палец вверх и широко улыбнулся.</p><p>Он тоже просиял, вытирая грудь, словно почувствовав облегчение.</p><p>— Какое счастье. Кстати, ты с самого начала в бинтах, ты поранился?</p><p>— У меня днем было занятие у профессора Азеллы, было тяжеловато. Все мозоли на руках полопались.</p><p>— А-а, понятно.</p><p>Решил, что наклею новые бинты после того, как помоюсь, так что пора идти в душ.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Переговоры Леди</p></title><p>Переговоры Леди</p><p>Прошло около трех недель с момента церемонии поступления, и я постепенно начал привыкать к жизни в академии.</p><p>Поначалу кампус казался настолько головокружительно огромным и запутанным, что найти дорогу было настоящим испытанием.</p><p>Теперь же я освоился настолько, что могу добраться до нужного места, даже не заглядывая в карту.</p><p>Последние несколько недель я всерьез задаюсь вопросом: не начинаю ли я походить на Тиа Белль Ростайл?</p><p>— Арен, у тебя какой-то странный взгляд, знаешь ли.</p><p>Леди, шедшая рядом, подняла на меня холодный взор и произнесла это с невозмутимым видом.</p><p>Серьезно, она невероятно проницательна в самых нелепых ситуациях.</p><p>Но я не из тех, кто так легко признается в своих грешках.</p><p>— О чем ты? Я не могу думать о Леди ничего плохого.</p><p>— Хе-хе... Ну конечно! Арен просто не способен на такое.</p><p>Я почувствовал легкий укол совести из-за ее непоколебимой веры в меня.</p><p>Но, с другой стороны, было даже забавно водить ее за нос.</p><p>— О, мы можем устроиться вон там. Арен, расстели коврик, пожалуйста.</p><p>— Слушаюсь, Леди.</p><p>Я подошел к вишневому дереву, на которое указала Леди, и расстелил подстилку.</p><p>Солнце припекало как раз в меру, а вишня цвела вовсю — место было просто идеальным.</p><p>— Кьяу!</p><p>— Нихихит!</p><p>В этот момент Селена, Повелительница Ветра, и водный дух Рируа, кружившие вокруг Леди, подлетели ближе, неся в руках корзинки.</p><p>Даже если посмотреть на других первокурсников-заклинателей, большинство с трудом управляется хотя бы с одним духом.</p><p>А она контролирует двоих, даже глазом не моргнув.</p><p>И при этом использует их в качестве курьеров для доставки обеда.</p><p>Топ.</p><p>— Ха, красота. Как же нам повезло, что сегодня совпали «окна» в расписании.</p><p>— И не говори. Благодаря этому мы устроили настоящий пикник.</p><p>Леди, растянувшись на коврике в форме буквы «Х», с довольной улыбкой перекатывалась с боку на бок.</p><p>Изначально сегодняшний день должен был пройти по привычному сценарию: занятия, а затем возвращение в общежитие.</p><p>Но вчера Леди внезапно спросила: «Арен! У тебя же завтра в это время нет пар, верно?!»</p><p>Поскольку это было правдой, я кивнул, и Леди тут же заявила: «Тогда завтра идем на пикник!», в одностороннем порядке утвердив план.</p><p>Раз уж моя госпожа пожелала устроить пикник, у меня, разумеется, не было права на отказ.</p><p>В итоге сегодня я оказался на заднем дворе академии, пропитанном весенним духом, наслаждаясь домашним обедом, приготовленным Леди.</p><p>— Но Леди, откуда вы узнали, что у меня сегодня в это время нет занятий? Даже Тео не был в курсе.</p><p>— Эмхухут! На то есть свои методы. Это секрет от Арена.</p><p>— Ого, как несправедливо. Вы что, и от меня это скрываете?</p><p>— Это секрет, потому что это Арен!</p><p>Что это еще за логика?</p><p>Впрочем, виновник очевиден. Скорее всего, это Селена.</p><p>Я прекрасно это знаю, так как уже видел подобное раньше.</p><p>Иногда в особняк дома Ростайл наведывались гости для важных разговоров с Камиллой.</p><p>В таких случаях Леди, не в силах побороть любопытство, просила Селену подслушать их беседы.</p><p>Но неужели Леди думает, что я не в курсе, хотя сам был тогда соучастником?</p><p>— Что ж, давай сначала набьем животы!</p><p>— Согласен. Ого, я в предвкушении. Домашний обед Леди — это что-то.</p><p>— Раз, два, три — открываем? Раз, два, три...!</p><p>Щелк.</p><p>С окончанием отсчета мы одновременно открыли ланч-боксы.</p><p>Внутри обнаружилось содержимое, украшенное с большой любовью и старанием.</p><p>Ого, похоже, она потратила на это немало сил.</p><p>— Приятного аппетита, Леди.</p><p>— Да, ешь побольше!</p><p>Я поблагодарил Леди и принялся за еду.</p><p>Леди, которая пристально наблюдала за мной, пару раз спросила о моих впечатлениях, а увидев, что я молча показал ей большой палец, рассмеялась и начала есть сама.</p><p>Что сказать о вкусе? Это было божественно.</p><p>— А еще был случай, когда он, проснувшись, назвал профессора «папочкой»! Все так смеялись, ты бы видел!</p><p>— Ого, должно быть, это было ужасно неловко.</p><p>Даже во время еды рот Леди не закрывался ни на секунду.</p><p>Она рассказывала забавные истории, приключившиеся на занятиях.</p><p>Слушать было интересно, поэтому я вовремя реагировал и продолжал есть.</p><p>— Ха-а, я наелась! Хочется просто лежать и не двигаться!</p><p>— Так вы превратитесь в корову, Леди.</p><p>— Эй! Арен тоже лежит!</p><p>— Я и так уже корова, так что мне все равно.</p><p>— Ты что, решил окончательно отказаться от человеческого облика?!</p><p>Закончив трапезу, мы, словно по негласному договору, тут же растянулись на коврике.</p><p>Тук. В этот момент лепесток сакуры упал Леди на лоб.</p><p>Глядя на эту картину, я подумал, что вокруг царит настоящее умиротворение.</p><p>— Как спокойно. Правда, Арен?</p><p>— ...Да, это так.</p><p>Да, хорошо, когда вокруг мир и покой.</p><p>Но что это за тревога внутри?</p><p>Это определенно не то, что мне не нравится, но я постоянно думаю: «А все ли здесь нормально?»</p><p>Академии с давних времен были такими местами, где...</p><p>Если тебе становилось скучно, повстанцы империи или приспешники Короля Демонов каждые несколько дней приходили поздороваться с дружелюбным: «Мы здесь».</p><p>А студенты встречали врагов так тепло, словно старых друзей: «О, вы уже пришли?»</p><p>Но как вышло, что за три недели не произошло ровным счетом ничего?</p><p>Или я слишком пропитался клише из веб-новелл?</p><p>Неужели академия — это изначально такое мирное место?</p><p>«Ни за что».</p><p>Нет, этого не может быть.</p><p>Рано или поздно, когда мы потеряем бдительность, что-то обязательно случится.</p><p>Предыдущий инцидент с проникновением шпиона и тот факт, что этот мир во многом следует клише жанра академии, которые я помню, — очевидные доказательства.</p><p>Другими словами, чтобы предотвратить подобное заранее, нужно как можно больше информации.</p><p>Проблема в том, что сейчас нет способа узнать, что произойдет в академии.</p><p>— ...Хм.</p><p>— Арен, что случилось? Полежи еще немного. Тут такой приятный ветерок.</p><p>Когда я приподнялся, Леди, лежавшая рядом, спросила это с озадаченным видом.</p><p>Несмотря на это, я еще немного подумал и кивнул.</p><p>Потому что вспомнил человека, который мог предоставить нужную мне информацию быстрее и надежнее всех.</p><p>— Леди. Прошу прощения, но мне нужно кое с кем встретиться.</p><p>— С кем? Если это ненадолго, может, мне подождать тебя?</p><p>— Нет, не стоит. Мои дела могут затянуться.</p><p>У меня сегодня нет занятий, так что времени предостаточно.</p><p>Но у Леди впереди еще лекция, так что ждать меня ей некогда.</p><p>Когда я выразил свое намерение уйти, Леди надула щеки, словно обиделась.</p><p>— Это та студентка, с которой ты общался раньше?</p><p>— ...Прошу прощения?</p><p>Внезапно она уставилась на меня суженными глазами, как жена, поймавшая мужа на измене.</p><p>— Ну, та девушка с синими волосами из той же группы. Я видела, как вы мило болтали в прошлый раз. Ты идешь встретиться с ней, да? Правда же...?!</p><p>— О чем вы вообще?</p><p>Если речь о девушке с синими волосами, она имеет в виду Теуриси?</p><p>Мы довольно близки, но я был озадачен, почему это имя всплыло именно сейчас.</p><p>В конце концов, после двадцати минут объяснений мне удалось вырваться.</p><p>Но она не сводила с меня подозрительного взгляда до самого конца.</p><p>＊</p><p>— Почему они построили это так далеко...</p><p>Увидев впереди центральную часовую башню, я невольно пробормотал это с ноткой жалобы.</p><p>В академии много зданий, но часовая башня — самое символичное из них.</p><p>Сюда можно попасть по подвесному коридору с третьего этажа любого корпуса, но обычно у меня нет причин здесь появляться.</p><p>Но что поделать? Жаждущий должен сам копать колодец.</p><p>— Вот она.</p><p>Как только подвесной коридор доставил меня к цели, я сразу же направился к часовой башне.</p><p>Лишь тогда я увидел табличку «Студенческий совет» в конце коридора.</p><p>Тук-тук.</p><p>— Да, кто это?</p><p>Когда я подошел и постучал, раздался голос Ленс Пернова, секретаря совета.</p><p>Это была не та, кого я искал, но на всякий случай я решил представиться и спросить о нужном мне человеке.</p><p>— Я Арен. Сиэль-сонбэ здесь...</p><p>Бах!</p><p>Не успел я договорить, как дверь с грохотом распахнулась без всякого предупреждения.</p><p>Если бы не мои быстрые рефлексы, я бы точно получил дверью по голове.</p><p>— Хубэ-ним! Ты пришел сюда сам, значит, наконец решил стать казначеем?!</p><p>— Нет, не решил.</p><p>Я прямо ответил Сиэль Бальштейн, которая появилась на пороге с сияющей улыбкой.</p><p>Ха, вот почему я не хотел сюда приходить.</p><p>Эта принцесса делает мне подобные предложения с тех пор, как участники кружка кондитерского искусства впервые собрались вместе.</p><p>В последнее время, стоит нам столкнуться в коридоре, она бросает эту фразу вместо приветствия.</p><p>Я чуть было не решил, что именно так люди из Королевства Руэндель приветствуют друг друга.</p><p>— Ну же, не стой на пороге, заходи. Ты пришел увидеть эту сонбэ, значит, у тебя есть что-то срочное, верно?</p><p>— ...Меня бесит, что вы такая проницательная.</p><p>— Потому что я президент студенческого совета.</p><p>Если ты такая проницательная, то должна знать, что я не хочу быть казначеем.</p><p>Нет, неужели она предлагала мне эту должность, зная, что я буду до последнего отказываться?</p><p>Я даже не догадывался об этом. Черт возьми.</p><p>— Ленс, принесешь нам по чашке чая?</p><p>— Слушаюсь.</p><p>— А, я откажусь. Я вообще не особо люблю чай.</p><p>— Вот как? Не обязательно стесняться.</p><p>Сиэль Бальштейн, должно быть, подумала, что я отказываюсь из вежливости.</p><p>Но у меня есть дела поважнее, чем этот чай.</p><p>— Сиэль-сонбэ. Студенческий совет управляет всеми мероприятиями в академии, верно?</p><p>— Да, верно. Мы не контролируем абсолютно все, но владеем общим расписанием.</p><p>Охо, это именно тот ответ, который мне был нужен.</p><p>Кажется, я не зря пришел к ней.</p><p>Тогда это станет поворотным моментом.</p><p>— Значит, существуют академические планы, которые еще не были объявлены и о которых знаете только вы, верно?</p><p>— Конечно. Но это известно только руководству студсовета, так что я не могу рассказывать это студентам.</p><p>— Тц.</p><p>Я невольно цокнул языком, услышав, как она сразу провела черту.</p><p>Вот почему мне не нравятся проницательные принцессы.</p><p>— Неужели нельзя сделать исключение? Мы ведь члены одного клуба.</p><p>Когда я попытался выведать информацию под таким предлогом, Сиэль Бальштейн приподняла уголки губ.</p><p>— Тогда, если ты займешь должность казначея, я расскажу...</p><p>— Не хочу.</p><p>Я знал, что она это скажет.</p><p>— Почему? Тебе ведь нужна информация?</p><p>— Она мне нужна, но я не умру без нее. А вот должность казначея я ненавижу больше смерти.</p><p>— Эх, это немного разбивает сердце. Это довольно почетная должность, знаешь ли.</p><p>Нет, почетная или нет, я не хочу этим заниматься.</p><p>Есть даже поговорка: «Даже если ты губернатор Пхеньяна, ты можешь уйти в отставку, если тебе не нравится». Так что же такого особенного в должности казначея?</p><p>— Ладно, тогда как насчет выполнения другой просьбы?</p><p>— Другой просьбы?</p><p>— Да. Конечно, я не собираюсь играть словами. Буквально: если ты выполнишь мою просьбу, я дам тебе информацию. Разве это не выгодная сделка?</p><p>Сиэль Бальштейн, поняв, что я настроен решительно, неожиданно предложила компромисс.</p><p>— Зависит от того, что это за просьба. Можно сначала услышать?</p><p>— Конечно. На самом деле, я хочу попросить тебя отправиться со мной на полевое исследование. Только вдвоем.</p><p>— ...Полевое исследование?</p><p>Я был ошеломлен этим неожиданным предложением.</p></section><section><title><p>Полевой выход (1)</p></title><p>Полевой выход (1)</p><p>С чего это вдруг понадобился полевой осмотр?</p><p>Я уставился на Сиэль Бальштейн с таким недоумением, что она, поняв мой немой вопрос, принялась любезно объяснять:</p><p>— На самом деле, полевые осмотры по правилам должны проводиться парами, состоящими из членов студенческого совета.</p><p>— И что с того?</p><p>Она ведь не собирается нести какую-то чушь о том, что берет меня с собой, потому что я будущий казначей, верно?</p><p>Ощущая недоброе предчувствие, я переспросил, на что Сиэль Бальштейн погрозила мне указательным пальцем:</p><p>— Так вот, изначально мы собирались пойти с вице-президентом, но, к несчастью, он сейчас взвалил на себя еще и работу казначея, так что он слишком занят.</p><p>— Вы могли бы пойти с Ленс Пернова.</p><p>— Что ж, если бы я могла пойти с Ленс, я бы так и сделала. Но у Ленс возникли обстоятельства, которые не позволяют ей отправиться в путь…</p><p>Правда ли это?</p><p>Гадая, не выдумывает ли она оправдания, чтобы обвести меня вокруг пальца, я посмотрел на Ленс Пернова.</p><p>Та в ответ поклонилась, всем своим видом выражая сожаление.</p><p>— Прошу прощения, президент студенческого совета.</p><p>— Нет-нет, я не хотела тебя винить, Ленс. Не бери в голову.</p><p>Хм, похоже, это не ложь.</p><p>Видимо, у нее действительно возникли непредвиденные обстоятельства.</p><p>— Ну, раз так, я могу вам помочь. Только не пытайтесь использовать этот полевой осмотр как предлог, чтобы заявить: «С завтрашнего дня ты казначей!», договорились?..</p><p>— …</p><p>Вздрогнула.</p><p>В тот самый миг, когда я отбросил сомнения и закончил фразу, тело Сиэль Бальштейн слегка дрогнуло.</p><p>Когда наши взгляды встретились, она даже начала насвистывать, лишь бы не смотреть мне в глаза.</p><p>…Эта принцесса неисправима. А ведь говорила, что не будет играть словами.</p><p>— Вы что, просто уйдете?</p><p>— Н-нет! Прости! Я была неправа! Пожалуйста, только полевой осмотр! У нас правда нехватка кадров…!</p><p>— Хм.</p><p>Стоило мне демонстративно направиться к выходу, как Сиэль Бальштейн поспешно подбежала и уцепилась за меня.</p><p>У меня были смешанные чувства от того, как жалко выглядит принцесса целой страны и президент студенческого совета академии.</p><p>В конце концов, мы оказались в одной лодке, так что я решил принять это предложение.</p><p>＊</p><p>Я думал, что для полевого осмотра нам придется отправиться куда-то далеко, но, к счастью, место оказалось неподалеку.</p><p>Если направиться от академии на северо-запад, можно найти пышный лес, отделенный от Леса Духов.</p><p>Сегодняшним местом осмотра была большая пещера в глубине этого леса.</p><p>— Кстати, Арен. Ты свободен сегодня после занятий?</p><p>— Ты спрашиваешь об этом так рано.</p><p>— Аха-ха, прости. Я была слишком рассеянна.</p><p>Я не удержался от ворчания в ответ на вопрос Сиэль Бальштейн, который она задала, когда мы были уже почти у входа в пещеру.</p><p>Но, словно на нее это никак не повлияло, Сиэль Бальштейн сгладила неловкость естественной улыбкой.</p><p>Глядя на эту улыбку, я невольно усмехнулся и не смог сказать ничего больше.</p><p>Я чувствую это каждый раз, но перед этим человеком трудно по-настоящему злиться.</p><p>Может, дело в ее невероятно светлом характере.</p><p>— В любом случае, занятия на сегодня окончены. У меня было полно времени, поэтому я и сказала тебе прийти сразу.</p><p>— Понятно. Что ж, даже если бы у тебя были занятия, это ничего бы не изменило, если бы я сказал тебе прийти.</p><p>Ого, власть президента студенческого совета — это не шутки.</p><p>Кажется, я мельком увидел истинную силу Сиэль Бальштейн, которую до этого считал лишь наивной принцессой.</p><p>— Мы пришли. Зайдем?</p><p>— Да.</p><p>Следуя за Сиэль Бальштейн внутрь, я ощутил характерную для пещеры сырость и прохладу.</p><p>Если прислушаться, можно услышать, как вокруг капает вода.</p><p>— Арен, лучше достань свой меч прямо сейчас.</p><p>— Хорошо.</p><p>Я без лишних слов обнажил меч, последовав совету старшей.</p><p>Но так как я не понимал причины, Сиэль Бальштейн любезно добавила пояснение для меня, пребывающего в недоумении.</p><p>— На самом деле, это лабиринт, который используется для практических занятий первокурсников.</p><p>— Лабиринт?</p><p>Лабиринт — это не ресторан, но слово «используется» прозвучало так неуместно.</p><p>— Да. В конце концов, основной принцип — закрыть лабиринт, как только он обнаружен, верно? Но монстры, которые здесь появляются, такого уровня, что даже первокурсники могут справиться с ними, если будут работать сообща, поэтому академия управляет им и использует как тренировочную площадку.</p><p>— Понятно. Значит, полевой осмотр — это…</p><p>— Именно так. В этом году первокурсникам тоже предстоит здесь заниматься. На всякий случай я пришла проверить всё заранее.</p><p>Значит, место не такое уж опасное.</p><p>Я двинулся вперед с некоторым облегчением.</p><p>Ттоинг. Ттоинг.</p><p>Вскоре вдоль стен и дорожек один за другим начали появляться слаймы.</p><p>— Их можно убивать?</p><p>— Да, можно. Это место похоже на Лес Духов, где магия бьет ключом, поэтому количество монстров быстро восстанавливается. Из-за этого, когда мы приходим на полевой осмотр, мы намеренно немного прореживаем их ряды перед уходом.</p><p>— Значит, вы предотвращаете чрезмерное размножение.</p><p>Чвак!</p><p>Любуясь на удивление тщательной системой управления, я легко взмахнул мечом и разрубил одного из слаймов.</p><p>Затем я снова двинулся вглубь…</p><p>— …</p><p>Хильккым.</p><p>Почему-то Сиэль Бальштейн поглядывала на меня, как собака, которой приспичило в туалет.</p><p>Я часто ловил на себе этот взгляд по пути сюда, но, похоже, мне это не казалось.</p><p>Казалось, она хотела что-то сказать с самого начала.</p><p>— Эм… Арен.</p><p>— Да?</p><p>Я не из тех, кто заставляет других выкладывать свои истории, поэтому сделал вид, что ничего не замечаю, и промолчал.</p><p>Конечно же, Сиэль Бальштейн заговорила первой.</p><p>— Уже слишком поздно, но я на самом деле хочу извиниться перед тобой.</p><p>— Извиниться?</p><p>— Да. По поводу теракта, который произошел во время вступительного теста.</p><p>А, вот оно что.</p><p>Я гадал, почему она так осторожна, но, похоже, тема была довольно тяжелой.</p><p>— Прости. Как человек, вовлеченный в это, ты наверняка хотел знать, что произошло потом, но я не могла тебе ничего рассказать. Результатов было так мало, что мне было стыдно поднимать эту тему.</p><p>— Что ж, извиняться нет нужды. В конце концов, труп того парня разлетелся в клочья, верно? Понятно, что никаких стоящих улик не осталось.</p><p>Я пожал плечами, не придавая этому значения, так как ожидал подобного исхода.</p><p>— Да, это так. Единственной зацепкой была заявка на поступление, но в качестве места происхождения был указан обедневший дворянский род в сельской местности. Возможно, они целились именно в это, так как учет семейных реестров в той области ведется из рук вон плохо.</p><p>— Он неплохо пораскинул мозгами.</p><p>Другими словами, нет никакой возможности подтвердить, действительно ли он оттуда или нет.</p><p>Что ж, самое главное для террориста — это подделка личности.</p><p>— Кстати, это немного удивляет. Я слышал, что проверка личности в академии довольно тщательная.</p><p>— Обычно так и есть. Но, похоже, результаты вступительного экзамена у того террориста были весьма хороши. В таких случаях они отдают приоритет талантливым людям и иногда закрывают глаза на формальности.</p><p>Действительно. Значит, они проявляют гибкость в подобных ситуациях.</p><p>В каком-то смысле это можно рассматривать как приоритет способностей над происхождением, но в этот раз это стало палкой о двух концах.</p><p>— И, что самое важное, возможно, из-за последствий взрыва, следов магической силы не осталось… Улик было мало, поэтому внутри велись споры.</p><p>— О том, не была ли это инсценировка?</p><p>— Э-э… А, конечно, это не значит, что я тебе не доверяю. Просто ситуация такова, какая есть, поэтому подобные разговоры имели место.</p><p>— Я знаю. Я бы и сам так отреагировал, будь я на месте руководства.</p><p>Сиэль Бальштейн добавила пояснение, даже заикаясь, словно боялась, что я неверно истолкую ее слова.</p><p>Это было вполне ожидаемо, так что я не придал этому значения.</p><p>К счастью, среди пострадавших оказалась такая важная фигура, как принцесса из Великого герцогства Бронхейм.</p><p>Если бы жертвами были только Тео и я, расследование, возможно, вообще бы не началось.</p><p>— …Ты в порядке, Арен?</p><p>— В порядке с чем?</p><p>— С тем, что тебя перевели в класс С. В каком-то смысле ты был главной жертвой того теракта, но вышло так, будто тебя же во всем и обвинили.</p><p>А, может быть и такая интерпретация.</p><p>Если подумать, Леди тоже упоминала об этом в прошлый раз, выражая недовольство.</p><p>Он, по сути, спаситель, остановивший теракт, но как они могут так с ним обращаться?</p><p>Но что ж…</p><p>— …Мне, по правде говоря, все равно?</p><p>— Правда?</p><p>— Да. Я не то чтобы недоволен своей нынешней жизнью, да и друзья в классе вроде бы хорошие ребята. Ну, немного раздражает, что все ищут меня в первую очередь, чтобы ловить тараканов в общежитии.</p><p>В конце я намеренно добавил шутку, чтобы разрядить обстановку.</p><p>Тогда Сиэль Бальштейн, которая до этого хлопала глазами, растянула губы в улыбке.</p><p>— Ты такой великодушный, Арен. Ты достоин быть нашим следующим казначеем.</p><p>— А, теперь, когда я об этом подумал, я все-таки недоволен.</p><p>Я решил, что это мой шанс, и вставил еще одну реплику, быстро сменив тон.</p><p>Сиэль Бальштейн согласно закивала, словно снова была удовлетворена.</p><p>— Ты честен. Хм-хм, мне нравится в тебе и это.</p><p>— …Если я говорю одно, ты отвечаешь другое, а если я говорю другое, ты отвечаешь первое. Что ты хочешь, чтобы я сделал?</p><p>Ты переходишь границы со своими невыполнимыми требованиями, серьезно.</p><p>И все же, благодаря этому тяжелая атмосфера немного развеялась, так что я решил отпустить ситуацию.</p><p>— А, Арен. Будь осторожен там. Там ловушка.</p><p>Пока я спокойно осматривался, Сиэль Бальштейн указала на мои ноги и предупредила.</p><p>— Не было бы лучше, если бы ты сказала мне что-то подобное раньше?</p><p>— Аха-ха, прости. Прости. Я забыла.</p><p>Чуть не случилась беда, но, глядя на ее улыбающееся лицо, мне захотелось щелкнуть ее по лбу.</p><p>Все же я решил сдержаться, так как она старше.</p><p>Тонг. Ттоонг.</p><p>— А, еще один вылез.</p><p>— Я сам.</p><p>Увидев слайма, который снова выскочил, я обнажил меч и шагнул вперед.</p><p>Я планировал подождать, пока он приблизится, и разрубить его одним ударом.</p><p>Ттоинг. Ттоинг!</p><p>— А? Он убегает!</p><p>— Эй, ты! Куда это ты!</p><p>Почувствовав кризис или нет, он внезапно бросился наутек.</p><p>Я задумался, стоит ли бежать за ним и добивать.</p><p>И все же я решил последовать за ним, чтобы разобраться, потому что чувствовал неладное.</p><p>— Он ушел довольно далеко.</p><p>— Да. Может, мне стоило просто прикончить его сразу?</p><p>— Что ж, будем считать, что мы сделали зарядку.</p><p>Затем мы зашли в тупик.</p><p>Если уж доставил другим неприятности, должен уйти тихо, верно?</p><p>Давай, иди сюда.</p><p>Ттоинг. Ттоинг!</p><p>Пааат…!</p><p>— …А?</p><p>— Что, что это сейчас было?</p><p>В тот момент, когда я загнал его в угол и собирался медленно подойти, мое сознание замерло.</p><p>Все потому, что этот парень, который прыгал перед тупиком, внезапно прыгнул в стену и ударился об нее головой.</p><p>Вдруг хлынул белый свет, и слайм исчез в стене, словно растворился.</p><p>— Старшая, в лабиринте есть такие скрытые структуры?</p><p>— А, нет. Я никогда раньше такого не видела.</p><p>Я спросил Сиэль Бальштейн, но, похоже, она тоже была не в курсе.</p><p>Затем она осторожно подошла к стене, где исчез слайм, и начала простукивать ее тут и там, словно исследуя.</p><p>Но куда бы она ни прикасалась, она не могла сотворить магию прохождения сквозь стену, как это сделал слайм.</p><p>Я задался вопросом, не был ли тот слайм какой-то галлюцинацией, и был в полном замешательстве.</p><p>Ттальгак.</p><p>— …А?</p><p>Когда старшая нажала на что-то, ее рука провалилась внутрь, словно в стене была спрятана скрытая кнопка.</p><p>В этот момент.</p><p>Паааат…!</p><p>— Старшая!</p><p>Точно так же, как когда слайм вошел в стену, белый свет начал окружать ноги старшей.</p><p>— А, Арен! Не подходи! Это опасно!</p><p>Когда я инстинктивно почувствовал кризис и побежал к ней, она попыталась меня оттолкнуть.</p><p>Похоже, она не может избавиться от этого явления и с помощью своей магической силы.</p><p>Тогда единственный способ — вытащить ее силой.</p><p>Так!</p><p>— Я поймал тебя…!</p><p>К счастью, я едва успел схватить Сиэль Бальштейн за руку, и в тот момент, когда я подумал, что смогу ее вытянуть…</p><p>Свет, окружавший нас, погас, и наше зрение перевернулось.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Полевая практика (2)</p></title><p>Полевая практика (2)</p><p>Когда я пришел в себя, оказалось, что нас перенесло в пространство, совершенно не похожее на то, где мы были мгновение назад.</p><p>Текстура окружающих стен, сузившийся проход.</p><p>Более того, здесь стоял странный зловонный запах, что делало это место абсолютно непохожим на ту пещеру, где прыгали лишь слаймы.</p><p>«Ч-что, черт возьми, произошло? Где это мы, и как мы вообще здесь оказались...»</p><p>Оглядевшись по сторонам, Сиэль Бальштейн пробормотала это с выражением невиданного доселе замешательства на лице.</p><p>«Это абсурд. Портал для перемещения...? Как в лабиринте, который используют десятилетиями, могло появиться нечто подобное...»</p><p>— Сонбэ!</p><p>— А-а?</p><p>Чувствуя, что она слишком глубоко погружается в панику, я окликнул её громким голосом, словно подталкивая к действию.</p><p>По крайней мере, в моих глазах ситуация не была настолько критической, чтобы так сильно паниковать.</p><p>Вероятно, это событие существовало и в оригинальной истории.</p><p>Если учесть, что лабиринт со слаймами был тренировочной площадкой начального уровня для первокурсников.</p><p>Очевидно, что в оригинале этот эпизод служил для того, чтобы дать протагонисту опыт роста на самых ранних этапах.</p><p>С таким уровнем сложности мы с Сиэль Бальштейн вполне могли справиться сообща.</p><p>— Давайте успокоимся и попробуем связаться с внешним миром. Если не получится, просто найдем выход вместе.</p><p>— В-верно. Так и нужно поступить. Прости. Я попробую связаться с ними.</p><p>К счастью, у неё было средство связи. Сонбэ достала что-то из внутреннего кармана и направилась в угол.</p><p>— Ленс! Ты меня слышишь? Профессор Расти! Кто-нибудь, вы меня слышите?</p><p>Она отчаянно выкрикивала имена, пытаясь установить контакт.</p><p>Сначала Ленс Пернова, затем какой-то профессор.</p><p>Она повторяла это несколько раз, но, к сожалению, её голос, похоже, не доходил до адресатов.</p><p>Опустив плечи, Сонбэ вернулась и извинилась передо мной.</p><p>— ...Не могу пробиться. Похоже, мы либо глубоко под землей, либо здесь установлено какое-то устройство, блокирующее связь.</p><p>— Тогда выбора нет. Придется искать выход... Сонбэ?</p><p>Я уже собирался предложить единственное решение, как заметил, что обычно невозмутимая Сонбэ кусает губы и хмурится.</p><p>Может ли человек, который всегда улыбается, сделать такое лицо?</p><p>Честно говоря, я был немного удивлен и просто смотрел на неё, а спустя мгновение Сонбэ, придя в себя, неловко улыбнулась.</p><p>— Ах, прости. Я просто подумала, что втянула тебя в эту странную ситуацию из-за себя...</p><p>— О чем вы? Сонбэ такая же жертва. К тому же, не похоже, что вы затащили меня сюда, потому что я вам нравлюсь.</p><p>В конце концов, этого бардака можно было избежать, если бы я просто вытащил Сонбэ из магического круга в последний момент.</p><p>Спасти её было моим собственным выбором, и моя неспособность сделать это до конца — тоже моя вина.</p><p>Это не только вина Сиэль Бальштейн.</p><p>— В любом случае, давайте сначала найдем выход. Я пойду вперед.</p><p>— Разве не я должна возглавить группу? Немного странно, когда мечник идет в арьергарде, а маг — в авангарде...</p><p>— Ни за что. Как старшая, я обязана защищать младшего. К тому же, я президент студенческого совета академии.</p><p>Она так серьезно относится к своему чувству долга в самых странных ситуациях.</p><p>Глаза Сонбэ, такие честные и прямые, казалось, говорили, что она не намерена уступать.</p><p>К сожалению, со мной тоже не так просто договориться.</p><p>— Значит, вы мне не доверяете?</p><p>— А? Н-нет! Дело не в том, что я не доверяю хубэ-ним...!</p><p>Усмехнувшись, я выдал фразу, полную самоиронии, и Сиэль Бальштейн поспешно затрясла головой.</p><p>Так, значит, она не отступит, да?</p><p>— Ах, я разочарован. Вы напевали о том, что я стану следующим казначеем, но даже не считали меня надежным человеком.</p><p>— А-а! Поняла! Оставляю авангард тебе! Просто возьми на себя!</p><p>— Нужно было сказать это с самого начала.</p><p>Я впервые видел, чтобы этот человек настолько терял самообладание, поэтому на мгновение забыл о серьезности ситуации и рассмеялся.</p><p>Да, именно так она и должна была поступить с самого начала.</p><p>Если ты маг, просто тихо колдуй из-за спины и пускай файерболы, пён-пён.</p><p>Оставь фронт надежному мечнику.</p><p>＊</p><p>После того как мы решительно отправились на поиски выхода, нам потребовалось не более пяти минут, чтобы понять: это подземелье чертовски опасно.</p><p>Щелк. Пи-и-и-и...</p><p>— Хубэ-ним! Назад!</p><p>— Черт, почему здесь ядовитый газ...!</p><p>— Ветер!</p><p>Мы случайно задели какое-то устройство, проходя через коридор, и внезапно хлынул ядовитый газ.</p><p>К счастью, Сонбэ использовала магию ветра, чтобы полностью развеять его, и даже оказала мне первую помощь на всякий случай, так что серьезных проблем не возникло.</p><p>— Сонбэ! Сзади!</p><p>Шварак!</p><p>После этого, если наши ноги цеплялись за натянутые на полу лески, сзади летели отравленные стрелы и всё в таком духе.</p><p>В лабиринте, где раньше бегали слаймы, тоже были ловушки, но...</p><p>В лучшем случае это были ловушки, вызывавшие лишь легкие царапины или порезы.</p><p>Здесь же каждая из них была смертельно опасной.</p><p>Яд стал базовым пассивным навыком, а в стены были вмонтированы магические круги: стоило мне прислониться к пустой на вид стене, как оттуда вырывалось пламя, и я чуть не превратился в жаркое.</p><p>— Ху-у, тело не сказать чтобы устало... но морально это выматывает.</p><p>— И не говорите.</p><p>Мы прошли через несколько опасностей, но всё же сумели продвинуться вперед без серьезных потерь.</p><p>Впереди показалась развилка, где нужно было повернуть направо, и мы двинулись туда.</p><p>Но в этот момент.</p><p>— Ккадедук. Ккадедудук.</p><p>— С-скелет?!</p><p>— Сонбэ!</p><p>Чэнг!</p><p>Раздался странный звук сталкивающихся костей.</p><p>Из коридора, куда мы собирались свернуть, появился монстр, чье тело, включая меч в руке, состояло из человеческих костей.</p><p>К счастью, я успел заблокировать удар, прежде чем он обрушил меч на Сиэль Бальштейн.</p><p>И в тот момент, когда я столкнулся с внезапно появившейся нежитью, мои сомнения начали расти.</p><p>Потому что это был совсем не тот враг, на котором первокурсники могли бы «набивать опыт», кто бы на него ни посмотрел.</p><p>Сва-а-ак!</p><p>Я взмахнул мечом, используя меч ауры, и снес ему голову.</p><p>Но проблема в том, что...</p><p>— Ккадедук. Ккадедук.</p><p>— Кки-и-и-и...!</p><p>Тебок. Тебок.</p><p>Это был не конец.</p><p>Глядя на армию нежити, которая начала выползать из коридора, я крепче сжал рукоять меча.</p><p>Но даже если мы повернем назад, место, куда мы попали изначально, — тупик.</p><p>Чтобы найти выход, нам всё равно придется прорваться через это место.</p><p>— Хубэ-ним! Отойди!</p><p>— ......!</p><p>Я уже собирался сменить стойку, чтобы расчистить путь.</p><p>Услышав резкий голос позади, я совершил широкий прыжок в сторону, словно лягушка.</p><p>Хварурерук!</p><p>В тот же миг из рук Сиэль Бальштейн вырвалось огромное пламя, поглотившее весь коридор, по которому неслись монстры.</p><p>Скелеты низкого уровня с хрупкими телами исчезли в одно мгновение, оставив после себя лишь костяную пыль.</p><p>Выжили только крепкие гули, которые снова начали приближаться к нам.</p><p>Тадак!</p><p>Чтобы выиграть время, пока Сонбэ готовит следующее заклинание, я прыгнул прямо в гущу врагов.</p><p>К счастью, благодаря магии огня их движения стали несколько замедленными.</p><p>Кваджик!</p><p>Я размозжил кулаком череп того, кто пытался укусить меня за плечо со спины.</p><p>Чваак!</p><p>Я снес голову скелету, приближавшемуся слева, мечом, который переложил в левую руку.</p><p>Затем я вытянул свободную правую руку, выхватил костяной меч из рук павшего врага и начал прорываться.</p><p>— Куда это вы собрались!</p><p>Пачинг!</p><p>Сонбэ блокировала атаки, которые изредка прилетали из моей слепой зоны, сковывая врагов льдом.</p><p>Она развернула магический барьер, нейтрализуя угрозы издалека.</p><p>Как и ожидалось, титул президента студенческого совета академии не получают, играя в «ддакджи».</p><p>С такой поддержкой я решил, что мы вполне можем прорваться, поэтому влил больше магии и безжалостно рубил врагов, когда...</p><p>— Ккурерурерук.......</p><p>Я нахмурился, глядя на черную фигуру, ползущую к нам, словно сливаясь с землей.</p><p>Вскоре существо, поднявшееся с пола, начало менять форму, подобно слайму, с которым мы столкнулись ранее, и начало насмехаться надо мной.</p><p>Как и ожидалось, это Тень, один из видов нежити?</p><p>Свиик!</p><p>В тот момент, когда я перехватил меч, тень, поднявшаяся с пола, накрыла меня.</p><p>Я попытался контратаковать, вложив как можно больше ауры, но прямого попадания не ощущалось.</p><p>Как я слышал раньше, Тень — это нечто вроде нежити-слайма, поэтому физические атаки почти не работают.</p><p>— К счастью, аура меча работает.</p><p>Даже если аура, наполненная магией, работает не на полную мощь, это всё же эффективнее, чем обычное холодное оружие.</p><p>Проблема в том, что этих тварей на полу ползает не один и не два.</p><p>— Кх!</p><p>Когда трое из них одновременно набросились на меня, я попытался контратаковать, но получил легкий порез на предплечье.</p><p>Ситуация довольно опасная, но отступать нельзя.</p><p>Если я это сделаю, Сиэль Бальштейн, готовящая магию в тылу, окажется под угрозой.</p><p>— Прости! Подержись еще немного!</p><p>— Есть!</p><p>Пу-у-ук!</p><p>Кивнув, я пронзил одного из приближавшихся врагов и сбросил его.</p><p>Всё же, благодаря ауре меча, урон наносится.</p><p>Возможно, инстинктивно почувствовав угрозу из-за гибели товарища, Тени по обе стороны от меня начали медленно отступать.</p><p>— Сияющее копье.</p><p>В этот момент я откинул голову назад, услышав тихий голос Сиэль Бальштейн.</p><p>Сгусток света, появившийся над головой Сонбэ, медленно разделился на несколько нитей, которые вскоре превратились в острые копья.</p><p>Их число в точности соответствовало количеству Теней.</p><p>Убедившись в этом, я высоко подпрыгнул в воздух.</p><p>Сва-а-а-а-эк!</p><p>В тот же миг копья света, появившиеся вокруг Сонбэ, полетели и пронзили монстров.</p><p>Твари, чьи тела были пробиты копьями света, замерли на месте, словно сломанные роботы.</p><p>— Ккуреруреу....</p><p>Словно сливаясь с копьями, пронзившими их тела, они начали медленно плавиться и в конечном итоге исчезли в пыли вместе со светом.</p><p>Даже та Тень, что притаилась в тенях на полу, не стала исключением.</p><p>Это поистине зрелище.</p><p>Я иногда наблюдал за дуэлями студентов и магическими поединками.</p><p>Этот навык заставляет понять, что всё остальное — лишь детские игры.</p><p>— Ты в порядке? Ты не ранен?</p><p>— Только легкий порез на предплечье, в остальном всё хорошо.</p><p>— Подожди минуту. Я сейчас же окажу первую помощь...</p><p>Несмотря на то, что она потратила значительное количество магии на две мощные атаки подряд.</p><p>Лицо Сиэль Бальштейн побледнело, когда она увидела рану на моем предплечье, и, не колеблясь, она сосредоточила магию, чтобы применить исцеление.</p><p>— Нет, всё в порядке. Это просто царапина. Важнее двигаться дальше, Сонбэ.</p><p>— Но всё же....</p><p>— Я правда в порядке.</p><p>Но я остановил её и легко поднялся.</p><p>Такая рана заживет сама собой.</p><p>Куда важнее найти выход и поскорее выбраться отсюда.</p><p>К тому же, Сонбэ потратила много магии, и если снова начнется подобный бой, нет гарантии, что мы выберемся живыми...</p><p>Деолгерук. Деолгерук.</p><p>— ...Сонбэ, тише.</p><p>— ......!</p><p>В тот момент, когда я размышлял, мы поспешно спрятались, услышав шаги из-за угла.</p><p>Затем прямо перед нами прошел гигантский скелет-солдат, который казался вдвое больше того, что мы видели ранее.</p><p>— Рыцарь Смерти....</p><p>— ...Это Рыцарь Смерти?</p><p>— Да, верно. Почему такая высокоуровневая нежить оказалась посреди академии....</p><p>Пробормотала Сонбэ голосом, полным изумления.</p><p>— Давайте пойдем тем путем, откуда пришел этот парень. Это может быть безопаснее.</p><p>— Отличная идея.</p><p>Сонбэ, которая была бледнее мела, обрела самообладание и отдала распоряжение.</p><p>Мы со всех ног бросились вперед по пути, по которому только что прошел Рыцарь Смерти.</p><p>— А?</p><p>— Это....</p><p>На этот раз вместо тупика перед нами возникла огромная деревянная дверь.</p><p>Настолько большая, что даже Рыцарь Смерти, прошедший мимо нас, мог бы легко пройти через неё.</p><p>Я огляделся, но здесь не было ничего, что можно было бы назвать комнатой или выходом.</p><p>Может ли это быть путь к спасению?</p><p>— Выбора нет, придется войти.</p><p>— Верно. Давай откроем одновременно на счет три, два, один.</p><p>— Есть.</p><p>Возможно, мы роем себе могилу, но другого выхода всё равно нет.</p><p>Мы с Сонбэ посмотрели друг на друга, торжественно кивнули и с силой потянули за дверную ручку.</p><p>Кки-и-и-ик.......</p><p>Дверь, простоявшая много лет, издала тяжелый стон.</p><p>И когда открылся вид на то, что было за ней, наши глаза расширились до предела.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Полевой выход (3)</p></title><p>Полевой выход (3)</p><p>Мы вошли в огромную пещеру.</p><p>И при этом здесь было на удивление светло.</p><p>Трудно было поверить, что это место находится в том же пространстве, что и мрачные коридоры лабиринта, которые мы только что миновали, или проходы, где появлялись всевозможные причудливые немертвые.</p><p>— Это что… портал?</p><p>— Похоже на то.</p><p>Больше всего внимание привлекал свет, слабо исходивший с противоположной стороны.</p><p>Возможно, там был выход наружу.</p><p>Но проблемой стало сооружение, расположенное прямо в центре пути, ведущего к нему.</p><p>— Святилище, может быть?</p><p>— Вероятно.</p><p>Как и сказала Сиэль-сонбэ, это было похоже на святилище.</p><p>Перед ним тянулись узкие, невысокие ступени.</p><p>В центре стоял алтарный камень — возвышение, обычно используемое для жертвоприношений или проведения ритуалов.</p><p>Вокруг него высились огромные подсвечники, в которых мерцало синее пламя.</p><p>Но что особенно бросалось в глаза среди всего этого…</p><p>— Скажи, тот, кто там лежит, — человек?</p><p>— Похоже на то… Но что-то здесь не так.</p><p>На плоской мраморной плите перед алтарным камнем лежало нечто, напоминающее человека. Человека? Нет, можно ли вообще назвать это человеком?</p><p>Расстояние было слишком большим, чтобы рассмотреть как следует, но всё тело лежащего было иссохшим и сморщенным.</p><p>Да, это выглядело так, словно мы вскрыли саркофаг, в котором покоилась мумия.</p><p>Может, этот тип тоже был немертвым, вроде тех, с которыми мы столкнулись ранее, или чем-то в этом роде?</p><p>На всякий случай я обнажил меч и напрягся, и в этот самый миг…</p><p>Па-а-ат!</p><p>Алый кристалл, вживленный в тело фигуры, лежащей на алтаре, испустил свет.</p><p>Хва-а-ак!</p><p>Словно расползающийся дым, густая черная магия, отчетливо видимая невооруженным глазом, начала растекаться вокруг святилища.</p><p>— Кх-х…?!</p><p>— Ч-что это…</p><p>Как только я столкнулся с этим, я схватился за сжимающуюся от боли грудь.</p><p>Сиэль-сонбэ задрожала и рухнула на месте.</p><p>Дело было не просто в давлении огромной магической силы.</p><p>Что-то еще, скрывавшееся за этим, вызывало у меня ужас. Как это назвать? Жажда убийства? Нет, «энергия смерти» было бы точнее.</p><p>Стоило мне встретиться взглядом с этим присутствием, промелькнувшим, словно силуэт за святилищем, как я на мгновение заглянул в лицо самой смерти.</p><p>Это не было похоже на инстинкт выживания.</p><p>Мое тело, нет, моя душа отвергала это.</p><p>Существо передо мной было тем, против кого я не мог осмелиться выступить.</p><p>«Выжми из себя последние силы и беги отсюда». Каждая клетка моего тела кричала об этом.</p><p>— …Сонбэ, бежим.</p><p>— Д-да.</p><p>Превозмогая давление, я выдавил из себя лишь эти слова дрожащими губами.</p><p>Но, возможно, одного этого хватило, чтобы передать чувство надвигающейся катастрофы.</p><p>Сиэль-сонбэ, не колеблясь, попыталась развернуться.</p><p>Однако…</p><p>У-у-ун…</p><p>— Д-дверь…!</p><p>В тот момент, когда мы обернулись, дверь, через которую мы только что прошли, исчезла, словно мираж, рассеявшись подобно мареву.</p><p>Они собираются отрезать нам путь к отступлению? Черт возьми.</p><p>— Иферия…</p><p>В тот момент, когда я стиснул зубы и сжал кулаки так сильно, что они вот-вот могли треснуть, чей-то голос эхом разнесся по всей пещере.</p><p>Было трудно даже угадать, мужской он или женский.</p><p>Голос, звучавший с визгом, словно трущиеся друг о друга куски металла, казался не принадлежащим этому миру.</p><p>— Иферия, почему это имя звучит здесь…?</p><p>Услышав это имя, сонбэ с озадаченным видом посмотрела на святилище.</p><p>Пи-и-ю-ун!</p><p>— Сонбэ!</p><p>Затем, без всякого предупреждения, с алтаря ударил черный луч.</p><p>Я обхватил сонбэ, которая замешкалась с реакцией, и бросился в сторону.</p><p>Джи-и-инг…</p><p>Словно не давая нам передышки, десятки тонких и толстых черных лучей собрались воедино.</p><p>Увидев это, я не раздумывая, с сонбэ на руках, рванул вперед вдоль края пещеры.</p><p>Ква-ква-ква-гванг!!!</p><p>Там, где я пробегал, лучи взрывались, земля крошилась, а мрамор превращался в пыль, разлетаясь во все стороны.</p><p>— Кхе-хук?!</p><p>К сожалению, избежать всего нам не удалось.</p><p>Хотя сонбэ едва успела отразить часть летящих в нас лучей, тонкий черный луч пронзил мне бок.</p><p>У-дангтанг!</p><p>К счастью, я до самого конца удерживал сонбэ, пока мы кубарем катились по полу. Сонбэ, отлетев в сторону, поспешно поднялась и вытянула руку вперед.</p><p>Хва-ре-рук!</p><p>То самое пламя, которым она сметала немертвых в лабиринте.</p><p>Когда оно снова сорвалось с руки сонбэ, волна огня, еще более мощная, чем прежде, устремилась к святилищу.</p><p>Возможно, из-за того, что она вложила значительную силу, после заклинания сонбэ пошатнулась.</p><p>Но эти усилия оказались тщетны.</p><p>Сви-и-ик…</p><p>— Н-не может быть…! Просто магией?!</p><p>Когда наступающее пламя коснулось иссиня-черного тумана, окутывающего святилище, оно просто исчезло в небытии.</p><p>— Сонбэ! Уходи с дороги!</p><p>— Кья-ак?!</p><p>Словно в ответ, святилище снова извергло лучи.</p><p>Я кое-как сумел отразить атаку мечом, пропитанным аурой, но…</p><p>В результате нас отбросило назад, и мы с грохотом врезались в стену.</p><p>— Черт, проклятье…!</p><p>Мое тело, уже работавшее на пределе, взвыло от боли.</p><p>Этот ублюдок — как ни крути, он не из тех, кто появляется в ранних событиях.</p><p>Это противник уровня поздней игры, если не финальный босс.</p><p>— Эта магия как минимум седьмого круга или выше! Нашими силами нам не победить. Арен, мы должны бежать!</p><p>— Я выиграю время, уходи первой, сонбэ!</p><p>— Что?!</p><p>Сви-и-ик!</p><p>Не теряя времени на объяснения, я бросил это на ходу и рванул вперед.</p><p>Черные сферы, вживленные в четыре столба вокруг святилища, повернулись ко мне, словно глазные яблоки.</p><p>Пи-ю-ун!</p><p>— Кх-х…!</p><p>Даже просто отражение этих лазеров с помощью ауры заставляло мои руки дрожать.</p><p>Судя по тому, что я увидел, если бы он проявил свою истинную мощь, мы бы давно были уничтожены без следа.</p><p>Это значит, что основное тело всё еще спит, и нас блокирует лишь своего рода система перехвата.</p><p>Я должен найти источник силы, который управляет этим.</p><p>— Кхе-хуп…!</p><p>Возможно, из-за чрезмерного использования магии, у меня изо рта хлынула кровь.</p><p>Но я собрался с духом и присмотрелся к основному телу, окутанному черным туманом.</p><p>В этот момент я увидел красный камень, вживленный в грудь трупа.</p><p>«Артефакт!»</p><p>Вот оно.</p><p>Как только я убедился в этом, я выжал из себя последние силы и создал ауру меча.</p><p>Се-се-се-ут…!</p><p>Я едва прорезал аурой туман, собирающийся вокруг меня, и приблизился вплотную.</p><p>Я просунул руку сквозь просветы в исчезающем тумане.</p><p>Конечно, целью был красный камень в груди.</p><p>Чи-и-джи-джик…!</p><p>— Кх-х…!</p><p>Но, словно пытаясь защитить своего хозяина, черный туман немедленно попытался восстановиться.</p><p>От моей левой руки, коснувшейся тумана, повалил дым, и нестерпимая боль пронзила всё тело.</p><p>Я едва выдернул руку, но перестал чувствовать кончики пальцев.</p><p>Но я не могу остановиться.</p><p>Та-ак!</p><p>Я сделал вид, что нападаю в лоб, а затем тут же подпрыгнул в воздух, выходя из зоны действия тумана.</p><p>Кку-ре-ре-ре-рук…!</p><p>Гротескная рука, вырвавшаяся из пола, попыталась схватить меня.</p><p>Я едва извернулся, чтобы избежать захвата, и тут же обрушил меч вниз.</p><p>Ка-анг!</p><p>— Что…!</p><p>Но прежде чем я успел коснуться камня, меня заблокировала невидимая стена.</p><p>Даже если я отступлю сейчас, сбежать всё равно не удастся.</p><p>— Кке-у-эк…!</p><p>Джи-джи-джик! Джи-джи-джик…!</p><p>Я сжигаю свою жизненную силу, решив отдать остатки магии, сил и даже саму жизнь.</p><p>Если я не убью его сейчас, я умру…!</p><p>Аура меча, вспыхнувшая подобно синему пламени, пронзила барьер.</p><p>Началось яростное противостояние: казалось, барьер вот-вот треснет, но он держался.</p><p>Па-гак. Па-га-гак…</p><p>Но, к несчастью, первым начал «кричать» не барьер, а мой меч.</p><p>С каждым разом, когда искры разлетались во все стороны, я видел, как лезвие стремительно разрушается.</p><p>В тот момент, когда осколки меча заполнили мое поле зрения, разлетаясь в воздухе…</p><p>— Аре-е-е-е-ен!</p><p>— ……?!</p><p>Где-то раздался пронзительный крик, вернувший мне ясность ума.</p><p>Обернувшись, я увидел Сиэль-сонбэ, которая, как я думал, уже сбежала через портал.</p><p>Хви-рик!</p><p>Не знаю, где она его подобрала, но сонбэ изо всех сил метнула в мою сторону меч, который я видел впервые.</p><p>В то же время на кончиках пальцев сонбэ начал собираться поток света.</p><p>Я выпустил сломанный меч, оттолкнулся от алтарного камня, высоко подпрыгнул и перехватил летящее оружие.</p><p>Пи-ю-ун!</p><p>В этот миг огромная магическая сила, собранная на кончиках пальцев сонбэ, выстрелила прямой линией и столкнулась с барьером, только что блокировавшим меня.</p><p>Барьер, подвергшийся неожиданной атаке вслед за моим ударом, содрогнулся.</p><p>Ка-анг!</p><p>Он разлетелся на куски, издав глухой звук, словно разбивающееся оконное стекло, и рассеялся.</p><p>Как только я это увидел, я обрушил меч, который держал в правой руке, на труп, лежащий на святилище.</p><p>Па-чинг!</p><p>Красный камень в его груди разлетелся на осколки, как и мой предыдущий меч.</p><p>У-у-ун…</p><p>Черные огни, смотревшие на меня с жаждой убийства, словно готовые уничтожить в любую секунду, утратили свою силу.</p><p>— Всё кончено, да…?</p><p>Сонбэ, издалека смотревшая на эту сцену, улыбнулась, словно почувствовав облегчение.</p><p>— Какое счастье…</p><p>Пе-оль-ссук.</p><p>Словно исчерпав всю свою магию этим последним ударом, она бессильно рухнула на ступени.</p><subtitle>* * *</subtitle></section><section><title><p>Последствия полевой практики</p></title><p>Последствия полевой практики</p><p>Сиэль приснился сон.</p><p>И сон этот был не из приятных.</p><p>Всего лишь воспоминание о том, как она, будучи еще во дворце, выслушивала материнские упреки и не могла сдержать слез.</p><p>— Сиэль! Почему ты, в отличие от своей старшей сестры, ничего не можешь сделать как следует?!</p><p>— Сохраняй достоинство второй принцессы Королевства Руэндель! Ты не та, кого должны защищать другие, ты — та, кто обязана вести за собой и оберегать!</p><p>— Вечно хнычешь, как ребенок, хотя должна быть доблестной женщиной… Тебе должно быть стыдно!</p><p>Она была бы бесконечно благодарна тому, кто избавил бы её от этого кошмара, пусть даже на мгновение.</p><p>Только эта мысль и билась в её сознании.</p><p>Она чувствовала себя такой беспомощной: осознавать, что это сон, но не иметь сил проснуться; знать, что это лишь морок, но продолжать бороться.</p><p>К горлу подкатил ком.</p><p>В памяти всплыли старомодные наставления матери о том, что женщина за всю жизнь плачет лишь трижды, и Сиэль, стиснув зубы, заставила себя терпеть.</p><p>— …Сонбэ, старшая госпожа!</p><p>И тут это случилось.</p><p>Откуда-то издалека донесся знакомый голос, медленно вытягивая её из непроглядной тьмы.</p><p>— Угх, а?..</p><p>С трудом разлепив веки, которые так и норовили сомкнуться вновь, она сфокусировала взгляд.</p><p>Первое, что увидела Сиэль, открыв глаза, — это потолок, такой высокий, что казалось, до него невозможно дотянуться.</p><p>А следом в поле зрения возникло мужское лицо.</p><p>— Сиэль-сонбэ, вы в порядке?</p><p>— …Хубэ, младший господин?</p><p>Слегка растрепанные черные волосы, сероватые глаза.</p><p>Худощавое лицо, производящее впечатление скорее остроты, чем грубой силы — лицо, вызывающее доверие и пробуждающее желание защитить.</p><p>Осознание того, что перед ней Арен, помогло её угасающему сознанию окончательно вернуться в реальность.</p><p>— Где это мы?..</p><p>— В общем зале, где мы сражались с тем парнем.</p><p>— Понимаю. Мы победили, верно?</p><p>— Разумеется.</p><p>— Какое облегчение.</p><p>Слова Арена помогли разрозненным воспоминаниям сложиться в единую картину.</p><p>Когда туман в голове рассеялся, мысли вновь заработали.</p><p>— …А?</p><p>Но стоило разуму проясниться, как она начала замечать детали, ускользнувшие от неё ранее.</p><p>То, что она смотрела на Арена снизу вверх, было еще терпимо. Вероятно, она потеряла сознание из-за того, что в конце вынужденно истощила всю свою магическую силу.</p><p>Но почему расстояние между ними было таким коротким?</p><p>И что это за ощущение под головой — твердое, но странно мягкое?</p><p>— …Гм, Хубэ-ним, младший господин.</p><p>— Да, Сонбэ, старшая госпожа.</p><p>— Случайно… то, на чем я сейчас лежу, это не твое бедро?</p><p>Она не решилась проверить это на ощупь, поэтому спросила с замиранием сердца.</p><p>— Да, оно самое.</p><p>— …!</p><p>Глаза Сиэль расширились от спокойного ответа Арена.</p><p>Она попыталась резко вскочить, но тело не слушалось — сил не было совсем. В итоге ей оставалось лишь с ошеломленным видом спросить:</p><p>— Зачем?</p><p>— Терпите, даже если вам неприятно. Вы думаете, я это делаю, потому что мне нравится?</p><p>— А, нет, я не это имела в виду…</p><p>С самого начала было ясно, что мужчине, предложившему колени в качестве подушки незнакомой женщине, это вряд ли доставляет удовольствие, так что причин для её недовольства не было. Сиэль показалось, что Арен беспокоится о чем-то странном.</p><p>Более того, её беспокойство было вызвано не только тем, что она лежала на коленях у младшекурсника.</p><p>«Не знаю, куда деть глаза!»</p><p>Она чувствовала себя неловко, глядя на тело Арена, местами разодранное в ходе ожесточенной битвы. Он, казалось, не обращал на это никакого внимания, изредка разминая плечи или слегка потягиваясь. Но каждый раз, когда он это делал, в поле зрения попадали участки, которые не стоило видеть, и это сбивало её с толку.</p><p>Они оба были на волосок от смерти, так что подобные мысли казались абсурдными. Но кожа, заполнявшая её обзор, действовала слишком возбуждающе.</p><p>— Кстати, что вам снилось? Вы так сильно хмурились.</p><p>— Сон?</p><p>— Да. Вы выглядели так, будто вам очень больно. Поэтому я поспешил вас разбудить.</p><p>— А…</p><p>Её лицо, до этого залитое краской, мгновенно приняло серьезное выражение. В памяти всплыло то, о чем она совсем не хотела вспоминать. Обычно она никому не рассказывала о подобном, но в этой ситуации, чувствуя невольное самоуничижение, она сама не заметила, как ответила:</p><p>— …Просто. Мне снилось, как меня отчитывает мать.</p><p>— Мать? Вы имеете в виду Её Величество Королеву?</p><p>— Именно.</p><p>— Должно быть, она строгая женщина.</p><p>— Не совсем. Просто я слишком никчемная и вечно не оправдываю её ожиданий. Даже сегодня… разве не так?</p><p>Он так сильно пострадал сегодня из-за неё, что вряд ли станет спорить. Она подумала так и небрежно бросила эти слова, но…</p><p>— …Что в сегодняшнем дне было никчемного?</p><p>Последовал неожиданный вопрос.</p><p>Сиэль растерянно захлопала глазами, а затем открыла рот, словно пытаясь оправдаться.</p><p>— Н-ну, из-за меня Хубэ-ним, младший господин, попал в опасную ситуацию. И в конце я просто переложила все на тебя…</p><p>— О чем вы? Я же сказал раньше: это не из-за Сонбэ, старшей госпожи. К тому же, я бы не смог сломать защиту в одиночку, это удалось благодаря вам. Так что же здесь никчемного?</p><p>— …</p><p>Этот парень всегда был таким многословным? Сиэль была сбита с толку этой неожиданной стороной его натуры, но не могла не почувствовать гордость. Он всегда казался молчаливым и равнодушным к чужим делам младшекурсником. Но сейчас он яростно спорил только из-за того, что она позволила себе капельку самокритики.</p><p>Сюрук.</p><p>— Вы справились достаточно хорошо.</p><p>— А…</p><p>Когда он мягко погладил её по волосам и улыбнулся, Сиэль невольно выдохнула. Для принцессы, которую вечно подгоняли кнутом, требуя большего и указывая на недостатки, эти слова прозвучали как откровение. Он, вероятно, никогда не поймет этого, даже если она скажет ему прямо.</p><p>— К тому же, посмотрите.</p><p>— Куда? …А.</p><p>Переведя взгляд туда, куда указывал Арен, она увидела пролом в стене общего зала. А за ним — профессоров и студентов академии, которых она хорошо знала. Члены студенческого совета. Близкие однокурсники. Даже её куратор.</p><p>— Президент!</p><p>— Бальштейн-ян!</p><p>— Сиэээээль!</p><p>Толпа из не менее чем двадцати человек бежала к ней, и в груди Сиэль словно закипела лава. Но она не могла позволить себе заплакать перед младшекурсником, поэтому изо всех сил сдерживалась.</p><p>— Если бы Сонбэ, старшая госпожа, была такой никчемной, разве так много людей бросились бы вас искать?</p><p>После этих слов, когда Арен помог ей подняться, Сиэль больше не могла сдерживать эмоции. Она вытерла слезы рукавом и постаралась идти вперед, как ни в чем не бывало. Его профиль, когда он отводил взгляд, делая вид, что ничего не замечает, казался ей невероятно добрым. По какой-то причине лицо горело, а в груди бурлило нечто такое, с чем было трудно справиться.</p><p>— Спасибо, Хубэ, младший господин…</p><p>— Арееееен!</p><p>Как раз когда Сиэль собиралась что-то сказать, не в силах сдержать переполнявшие её чувства, её голос заглушил другой, громкий крик. Повернув голову, она увидела девушку с розовыми волосами, бегущую прямо к Арену. Сиэль хорошо помнила её лицо.</p><p>— О, Агасси, юная госпожа.</p><p>— Не пытайся снова замять это! Что значит «О, Агасси, юная госпожа»! Что, черт возьми, случилось?! И почему твоя рука снова в таком состоянии!</p><p>Тиа Белль Ростайл указала на левую руку Арена, которая безжизненно висела, покрытая фиолетовыми пятнами, и набросилась на него с упреками. Арен поднял здоровую правую руку, почесал затылок и отшутился:</p><p>— Да, прости. Кажется, я её угробил.</p><p>— Почему ты говоришь это с такой гордостью! Серьезно, ты…!</p><p>Так началась их перепалка. Казалось, места для неё сейчас нет, поэтому Сиэль тихо отстранилась от Арена и пошла вперед.</p><p>— …Спасибо, Арен.</p><p>Прошептала она, изменив фразу, которую изначально хотела произнести.</p><p>＊</p><p>Прошло три дня с того крупного инцидента в лабиринте.</p><p>Результаты последовавшего расследования дошли и до моих ушей.</p><p>Тот, с кем мы столкнулись, была женщина по имени Морделин Окимонд, одна из выпускниц 77-го выпуска, известного как «Золотое поколение». Её исключили из академии после того, как Иферия Гён — её однокурсница, которую тогда называли Героем, — поймала её на изучении черной магии. По всей видимости, она сбежала в лабиринт и продолжила свои исследования.</p><p>По словам профессоров, она, вероятно, искала способ обрести вечную жизнь или оживить свое умирающее тело. К счастью, мы встретили её до того, как она завершила ритуал, и смогли разрушить её слабое место. Иначе шансов на победу не было бы вовсе.</p><p>— Теперь мне гораздо лучше.</p><p>Спустя три дня рука, которую я уже списал со счетов, вернулась в норму. Я до сих пор не могу забыть выражения лиц целителей, когда они впервые увидели мою руку. Они говорили, что впервые видят тело, сохранившее форму после такого воздействия черной магии, и смотрели на меня как на подопытного кролика. В любом случае, я избежал участи однорукого, и это хорошо.</p><p>Сарак-сарак.</p><p>Я впервые за долгое время использовал обе руки, чтобы нормально помыться, и вышел переодеться.</p><p>— Хубэ-ним, младший господин, тебе уже лучше?.. Кья!</p><p>— …?</p><p>Я встретился взглядом с Сиэль-сонбэ, которая ввалилась без стука. Кстати, почему она кричит, если сама же и подглядывала? Я опешил, закончил одеваться и окликнул Сонбэ, которая поспешно выскочила из лазарета.</p><p>— Чего вы так пугаетесь? Мне все равно, заходите.</p><p>— Мне не все равно… Я подсмотрела на мужское тело средь бела дня, как мне может быть все равно?</p><p>Сиэль-сонбэ боком, словно краб, протиснулась в полуоткрытую дверь. Похоже, я впервые вижу её такой неловкой.</p><p>— Ничего страшного, если это Сонбэ, старшая госпожа.</p><p>— А? Ч-что это значит?</p><p>Когда я сказал это с горькой улыбкой, Сонбэ резко повернулась ко мне. С такой скоростью, что я испугался, не сломает ли она себе шею.</p><p>— Ну, я думаю, Сонбэ, старшая госпожа, ничего бы не почувствовала, даже если бы увидела мужское тело.</p><p>— Э-э?</p><p>— Я имею в виду, вам было бы просто жаль, потому что это морально неправильно, но не думаю, что вы почувствовали бы что-то большее.</p><p>С самого начала я не могу представить, чтобы этот человек, увидев представителя противоположного пола, почувствовала, как сердце затрепетало. Это как дяди и тети из моей прошлой жизни, которые просто шутили и приставали: «Ох, молодой человек, у тебя такое крепкое тело».</p><p>Когда я высказал свои честные мысли, Сонбэ застыла и пронзила меня острым взглядом.</p><p>— Я тоже женщина?! Я могу возбудиться, увидев мужское тело!</p><p>— Внезапно?</p><p>— Это потому, что Хубэ-ним, младший господин, говорит странные вещи! Я тоже женщина в самом расцвете сил! Тебе нужно быть осторожнее!</p><p>Она внезапно начала бушевать. Нет, если это так, то так, чего злиться-то? Я что-то не то сказал? Я просто озвучил свое мнение о её характере.</p><p>— К тому же, Хубэ-ним, младший господин, даже не знает, насколько ты сексуален.</p><p>— …Прошу прощения?</p><p>— Конечно, именно это делает тебя сексуальным, но все равно, это немного раздражает. Ты слишком беззащитен.</p><p>— Сонбэ, старшая госпожа, вы забыли принять лекарство? Или приняли то, что не следовало?</p><p>Она не остановилась и продолжила нести чепуху, смысла которой я даже не понимал.</p><p>— Ты даже просил меня вытереть пот с твоей спины в прошлый раз… Это тоже было соблазнение. Думаешь, я не пойму?</p><p>— Что еще я мог сделать, когда рука не двигалась?</p><p>— Мог бы попросить медсестру.</p><p>— Сонбэ, старшая госпожа, сама сказала мне просить её о чем угодно, раз она чувствует себя виноватой.</p><p>Ах, надо было просто сказать ей, чтобы она перестала предлагать мне эту должность казначея. Я попросил её об услуге, не желая обременять Сиэль-сонбэ, но теперь внезапно пожалел об этом.</p><p>Ах, кстати.</p><p>— Сонбэ, старшая госпожа, так что насчет того, о чем я просил в самом начале?</p><p>— Просьба?</p><p>— Ну, вы сказали, что расскажете мне следующее учебное расписание, если я пойду с вами на полевую практику.</p><p>— А? Я же сказала.</p><p>Я был ошеломлен тем, как невинно она склонила голову. Ты сказала? Когда? Я не настолько идиот, чтобы не запомнить такую важную вещь.</p><p>— Лабиринт, в который мы ходили, — это и было следующее расписание.</p><p>— …Прошу прощения?</p><p>— Я же говорила тогда, верно? Что это лабиринт, который в первую очередь предназначен для первокурсников.</p><p>— Вы говорили это.</p><p>— Да, вот именно.</p><p>…Значит, следующим учебным событием было исследование лабиринта, и мы отправились на практику как раз перед этим. Неужели я лично испытал все трудности, которые должен был пройти Тео, просто потому что пошел просить Сонбэ о чем-то без причины? Просто чтобы получить информацию, которую я бы узнал, даже если бы сидел на месте?</p><p>— …Тогда что я получил?</p><p>— Эй. Ты все равно получил меч, который использовала Герой, Иферия Гён, когда была студенткой.</p><p>Герой. Еще одно имя Иферии, о которой я упоминал ранее. Я только недавно узнал о её существовании. Вот почему людям нужно ходить в школу и учиться.</p><p>— Было обнаружено оружие, использованное героем. Это артефакт, понимаешь?</p><p>Нет, подождите минутку.</p><p>— Но почему оно было там?</p><p>— Кто знает. Может, она украла его из вредности, когда её исключили? Какая жалкая.</p><p>Нет. Мне интересно не это. Это лабиринт, связанный с героем. Вероятно, это был важный момент, где оригинальный сюжет должен был развернуться в полную силу. Но не слишком ли это сложно для Тео…?</p><p>— А, нет, не может быть.</p><p>Это было событие для «пробуждения» главного героя? А я его украл?</p><p>Ах.</p><p>Эта проклятая жизнь, где даже если я покачусь назад, я сломаю себе нос. Кто теперь будет разгребать оставшиеся события?</p><p>— --</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 23</p></title><p>— Вы усердно трудились целую неделю. Рада видеть, что вы успешно восстановились. — Это я должен благодарить вас, ведь я был для вас обузой.</p><p>Покинув лазарет рано утром, я обменялся прощальными словами с медсестрой, которая присматривала за мной всё это время.</p><p>Как так вышло, что последствия инцидента оказались куда суетливее и утомительнее, чем сам день происшествия?</p><p>Всю неделю я не мог нормально отдохнуть из-за людей, которые постоянно вваливались в мою палату под предлогом расследования обстоятельств случившегося.</p><p>Хорошо еще, что я числился пациентом; иначе, сколько бы меня еще протаскали по допросам?</p><p>От одних только мыслей об этом голова идет кругом.</p><p>— Но, впрочем, я получил кое-что ценное.</p><p>Слегка похлопав по мечу на поясе, я направился прямиком в академию по знакомой тропе.</p><p>На ум пришел разговор с профессором Азеллой, которая навещала меня ранее, и я невольно улыбнулся.</p><p>— Хорошо, что ты так быстро поправился. — Профессор, что привело вас сюда в такую рань? — Услышала, что сегодня тебя выписывают, вот и заглянула перед началом занятий.</p><p>Никогда бы не подумал, что донельзя строгая профессор Азелла лично придет проведать меня.</p><p>Я думал, она зашла просто убедиться в моем состоянии, но она многозначительно покосилась на меч у меня на поясе и начала свою лекцию.</p><p>— Кстати, Арен, ты случайно не знал? Проведя личное исследование, я выяснила, что меч Иферии Гён был погребен в том подземелье. — Неужели? — Да. Говорят, это оружие, которое пробуждает скрытую силу владельца. Вероятно, Морделин. Эта женщина наверняка украла его, чтобы использовать в своем ритуале. — О-го…</p><p>Я сохранял невинное выражение лица и притворялся заинтересованным, а она лишь тихо усмехнулась.</p><p>— Я собиралась подарить тебе меч, раз твой сломался в бою, но, похоже, ты уже где-то раздобыл новый. — Да, по счастливой случайности. — Да уж, действительно по случайности.</p><p>Затем она бросила пару слов, явно театрально подчеркивая интонацию.</p><p>Помахав перед носом потрепанным клинком, который явно не годился на роль подарка, она ушла.</p><p>Вероятно, она отдала его мне как своего рода награду за усердную работу.</p><p>Она на удивление гибкий человек.</p><p>Дребезг.</p><p>Наконец добравшись до класса, я толкнул дверь.</p><p>Я встретился взглядом с парнями из моей группы, которые сидели на своих местах.</p><p>И в тот же миг почувствовал, как на меня повеяло убийственной аурой.</p><p>— О-о-о! Арен пришел! — Быстрее, хватайте его! — Что, что происходит?! Эй! Говорите со мной! Вы, ребята!</p><p>Парни бросились ко мне, подхватили под руки и начали подбрасывать в воздух.</p><p>Что за переполох?</p><p>Я летал вверх-вниз, не понимая причины, и лишь спустя долгое время смог твердо встать на ноги.</p><p>— Мы всё слышали, Арен! Ты просто потрясающий парень! — Верно! Ты спас принцессу! — Слухи разлетелись по всей академии! Говорят, ты победил члена Золотого поколения! — Неужели?</p><p>Я неловко улыбнулся парням, которые шумно галдели, и опустился на свое место.</p><p>Словно не собираясь оставлять меня в покое, они последовали за мной и быстро окружили.</p><p>И всё же я глубоко тронут.</p><p>Поначалу между аристократами и простолюдинами была некая дистанция, да и некоторые смотрели на меня свысока из-за того, что я мужчина.</p><p>Но после того, как мы вместе прошли через спартанские тренировки профессора Азеллы, между нами зародилось некое подобие товарищества, и мы стали ближе.</p><p>Я и не думал, что они устроят такое грандиозное празднование моего возвращения.</p><p>— Арен, это подарок для твоего выздоровления. Ты отлично поработал. — О… Спасибо.</p><p>Теуриси, которая отвечает за настроение в нашем классе, даже вручила мне букет цветов.</p><p>Почему-то я вспомнил, как получил букет от Леди, когда праздновал свой первый день рождения в доме Ростайл, и почувствовал странное смятение.</p><p>Она улыбалась, думая, что я непременно обрадуюсь, но я не смог заставить себя сказать, что цветы меня совсем не интересуют.</p><p>— Спасибо. Я буду беречь его.</p><p>Впрочем, аромат был приятным, так что я улыбнулся и выразил свою благодарность.</p><p>Тогда Теуриси замялась: «Э-э, ох?»</p><p>— Н-ну, это пустяки. Кстати, Арен, тебе нравятся цветы? — Ну, так себе. Я ведь мужчина. — Понимаю, Арен ведь мужчина. Я вечно забываю об этом, потому что ты такой легкий в общении.</p><p>Парни в классе разразились смехом от шутки Теуриси.</p><p>— И не говори! Я постоянно забываю, что Арен вообще-то парень. — Точно. Если ты не будешь хоть чуточку скромнее, то никогда не сможешь жениться, знаешь? — Жестоко. Эй, неужели в этом мире не найдется хоть одного человека, которому я нравлюсь?</p><p>Я знаю, что спрос на такого парня, как я, в этом мире невелик.</p><p>Но услышать эти слова из чужих уст было странно обидно, и я ответил с ноткой жалобы.</p><p>В этот момент смех парней разом стих.</p><p>— Пухахаха! Ты слишком много шутишь. Эй, кому может понравиться такой, как ты? — А ты не слишком самоуверен? — На таком уровне это уже не уверенность, а высокомерие! Высокомерие! — Верно. Тот, с кем ты проводишь каждый день, куда лучше… Как его там? Тео? Он намного лучше.</p><p>Они начали отпускать совершенно неприкрытые насмешки.</p><p>Вы переходите черту своими неотразимыми атаками.</p><p>И всё же, сравнивать меня с главным героем романтического фэнтези… Нет, в данном случае, стоит ли сказать «главной героиней»?</p><p>В любом случае, разве не слишком сравнивать меня с тем парнем, который кажется идеальным протагонистом?</p><p>— Ну ладно, да. Где бы нашлась женщина для такого, как я? Я просто сказал глупость. — ……</p><p>Вздрог!</p><p>Стоило мне пробормотать это с досадой, как вокруг мгновенно воцарилась тишина.</p><p>Они что, думают, я правда расстроился?</p><p>Я не вкладывал в это особого смысла.</p><p>— …А какой у Арена идеальный тип? — С чего вдруг такой интерес к моему идеальному типу? — Просто! Это же легкий разговор.</p><p>На вопрос Теуриси все остальные согласно закивали.</p><p>А, понятно. В этом возрасте всем любопытно.</p><p>Поскольку я единственный парень в классе, больше спросить не у кого.</p><p>— Просто тот, с кем я могу хорошо общаться? Думаю, этого было бы достаточно. — О, а что насчет внешности? — Если не урод, то сойдет.</p><p>Не скажу, что мне совсем плевать на внешность, но и особого значения я ей не придаю.</p><p>Я сказал это небрежно, и некоторые парни вокруг сжали кулаки.</p><p>Почему вы так интересуетесь чужой личной жизнью?</p><p>Слушая их, я почувствовал, как во мне просыпается озорство, поэтому посмотрел на Теуриси с хитрой ухмылкой и спросил:</p><p>— Что, хочешь стать моей девушкой? — Э, э…?!</p><p>Она широко раскрыла глаза и огляделась по сторонам.</p><p>Когда внезапно повисла тишина, я игриво похлопал Теуриси по плечу.</p><p>— Шучу, шучу. Эй, что мне делать, если ты всё воспринимаешь так серьезно? — А, ахаха… В-верно. Прости.</p><p>Становится еще неловче, когда ты извиняешься, дурочка.</p><p>В любом случае, юные леди не умеют воспринимать шутки.</p><p>— Ху-у… — Эй, ты тоже? — Эй, и я…</p><p>Остальные парни тоже подумали, что я серьезен, и я слышал, как они перешептываются.</p><p>И всё же, это уже перебор. *** Я пообедал с Тео впервые за долгое время.</p><p>Даже когда я был в больнице, мне было с кем поговорить во время еды, но это не значило, что мы ели вместе.</p><p>Всегда было немного неловко есть в одиночестве, но я чувствовал себя довольно счастливым, обедая и болтая с ним.</p><p>Закончив нашу оживленную трапезу, я заглянул в кабинет Сиэль-сонбэ, чтобы узнать о ее состоянии.</p><p>— О, наш будущий вице-президент пожаловал?</p><p>Сиэль-сонбэ, как обычно, приветствовала меня.</p><p>Что ж, она несколько раз навещала меня, так что я не ожидал никаких перемен.</p><p>Несмотря на то, что она пережила такой серьезный инцидент, она осталась прежней, и я был немного ошеломлен.</p><p>Хорошо, когда человек постоянен.</p><p>Только вот одна деталь не вписывалась в картину, и это меня беспокоило.</p><p>— …Разве я не казначей? Когда вы успели повысить меня до вице-президента? — Эмхут! Это значит, что я высоко ценю способности нашего хубэ-нима! — А вице-президент не расстроится, если услышит это? — Всё в порядке. Вице-президент настолько перегружен работой, что подумывает передать пост, как только появится преемник.</p><p>Образ вице-президента, которого эксплуатируют почти как корпоративного раба, промелькнул у меня в голове, и я прикрыл рот рукой.</p><p>Я видел его в прошлый раз, и он показался мне очень приятным человеком.</p><p>Возможно, именно поэтому он не может бросить пост вице-президента и до сих пор тянет эту лямку.</p><p>Вот почему люди должны быть хоть немного эгоистичными.</p><p>— И всё же, должно быть, поднялся большой шум. — Шум был немалый. Говорят, заседания факультета проводились трижды в день. Некоторые говорят, что они длились всю ночь? — Нет, я не об этом.</p><p>Очевидно, что академия была в смятении.</p><p>Меня беспокоило кое-что другое.</p><p>— Я говорю о королевской семье Бальштейн. — О моей семье? — Да. В конце концов, драгоценная вторая принцесса чуть не погибла в результате несчастного случая, разве всё не перевернулось вверх дном?</p><p>Должно быть, это вызвало большой переполох.</p><p>Возможно, они оказали давление на академию или напрямую потребовали ответа.</p><p>Среди худших сценариев, которые я мог себе представить…</p><p>— …Энг, вероятно, нет. — Да?</p><p>Почему-то Сонбэ ответила, словно бормоча, без своего обычного излишне громкого тона.</p><p>Только тогда я повернул голову и заметил выражение лица Сонбэ, которое выглядело несколько сложным.</p><p>— Кто-то вроде меня, вероятно, не вызывал большого беспокойства. Ни у кого в королевской семье. — ……</p><p>Пытаясь сдержать дрожь губ, она выдавила улыбку, и я задался вопросом, та ли это Сиэль-сонбэ, которую я знал.</p><p>Мне показалось, что я уже видел это выражение лица, поэтому я проследил за своими воспоминаниями, и одна сцена всплыла в памяти.</p><p>Точно, тот короткий разговор, который у нас был в лабиринте.</p><p>У Сонбэ было такое же выражение лица, когда она рассказывала мне о нынешней королеве, своей матери.</p><p>— Ах, если подумать, хубэ-ним тоже знает, верно? Что учебное расписание со следующей недели останется без изменений. — …Неужели? Я не знал.</p><p>Очевидная, неприкрытая смена темы.</p><p>Я собирался указать на это, но решил похоронить это в своем сердце и ответил небрежно.</p><p>Мне показалось, что я едва уловил голос Сонбэ, просящий меня не задавать больше вопросов.</p><p>— Есть какое-то особое расписание или что-то в этом роде? — Конечно, есть. Вы слышали о межфакультетском соревновании, хубэ-ним? — Межфакультетское соревнование?</p><p>Сначала я просто пытался подыграть Сонбэ.</p><p>Но когда прозвучало незнакомое слово, я невольно заинтересовался.</p><p>Что это за соревнование?</p><p>— Да. Похоже, первокурсникам не хватает чувства принадлежности, поскольку они учатся не так давно, верно? Это мероприятие призвано это исправить. — Как оно проводится? — Всё просто. От каждого факультета выбираются пять представителей, и они соревнуются один на один. Победивший факультет получает особые каникулы, во время которых они могут ненадолго вернуться домой.</p><p>О-го, это довольно заманчиво.</p><p>Тем более, что большинство студентов здесь из знатных семей, они склонны сильно тосковать по своим родным краям и домам.</p><p>— Но один факультет остается лишним. Они пройдут дальше автоматически? — Нет, это круговая система. Сторона, одержавшая больше всего побед, становится финальным победителем. — Понятно.</p><p>Другими словами, это соревнование 5:5:5.</p><p>Значит ли это, что каждый человек должен сразиться как минимум дважды?</p><p>— Как выбирают людей? — Обычно лучший студент каждого факультета выбирает оставшиеся четыре места. Поскольку хубэ-ним еще не сдавал экзамен, это будет основано на тесте по распределению классов, верно? — Хеум.</p><p>Тогда на нашем факультете принцесса Сильбена Бронхейм, естественно, будет иметь право выбора.</p><p>На факультете магии это, вероятно, тот парень, который является учеником Повелителя Магической Башни.</p><p>На факультете духов это будет наша Леди.</p><p>— Что ж, даже если я это говорю, это почти всегда сцена для Класса А. Студентов из Класса Б и Класса Ц в основном считают статистами. — А что плохого в том, чтобы быть статистом? Так даже лучше. — Пут, хубэ-ним, как всегда, уникален. Это позиция, которую другие очень хотят занять. — Зачем мне хотеть чего-то настолько обременительного? Ух, я бы никогда на это не пошел.</p><p>Если цель — повысить чувство принадлежности, можно сказать, что выгоду получает весь факультет.</p><p>Другими словами, даже если ты просто сидишь и болеешь, бонусы придут сами собой, так зачем утруждать себя выходом на арену?</p><p>Скорее, я не понимаю тех ребят.</p><p>— Я просто буду усердно болеть со стороны и сладко наслаждаться каникулами. — А что, если хубэ-нима выберут? — Кто будет настолько сумасшедшим, чтобы выбрать студента из Класса Ц? — О чем вы говорите? В межфакультетском соревновании есть правило, что должен участвовать хотя бы один человек из каждого класса?</p><p>А, вот как?</p><p>Я думал, это мероприятие, где выбирают только Класс А, раз вы упомянули что-то о статистах.</p><p>Но даже в этом случае, в нашем классе есть Теуриси, студентка из Класса Ц, которую хвалит даже профессор Азелла.</p><p>К сожалению, всё пойдет не так, как хочет Сонбэ.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 24</p></title><p>Не проходит и дня без неприятностей. На следующее утро, едва закончив занятия, я направился к аудитории Класса А.</p><p>Нет ничего более неловкого, чем искать кого-то в чужой аудитории.</p><p>К счастью, мимо проходил студент Класса А, я попросил его позвать её, и Северная герцогиня вышла почти мгновенно.</p><p>Как только она увидела моё лицо, на её ледяных чертах промелькнуло удивление.</p><p>— Кто-то сказал, что меня ищут, я вышла, а это ты. — Прости, что не пришёл вчера. Я должен был поблагодарить тебя за визит в лазарет. — Всё в порядке. Не бери в голову. Лучше скажи, ты в порядке? Я думал, ты будешь отдыхать подольше. — Как видишь, я в полном порядке. Физическая сила всегда была моим предметом гордости.</p><p>Я произнёс это, поигрывая мышцами рук, словно хвастаясь.</p><p>На самом деле, хвастаться было особо нечем.</p><p>Хотя я упорно тренировался с самого начала, у меня не выросли те массивные мышцы, что так заметны со стороны.</p><p>Интересно, это особенность мужского тела в этом мире?</p><p>— Я видела немало воинов с Севера, но ты — первый человек, настолько сильный. — Правда? Ой, я смущён.</p><p>Я почесал затылок, неловко улыбнувшись.</p><p>— В любом случае, что случилось? Не похоже, что ты пришёл просто поздороваться.</p><p>Как и ожидалось, она не из тех, кто ходит вокруг да около.</p><p>Я планировал обменяться парой шуток, узнать новости, а потом невзначай спросить её, но она оказалась куда быстрее.</p><p>— Ничего особенного. Слышал, скоро межфакультетские соревнования? — Верно. В классе из-за этого уже поднялся переполох. — Переполох? — Все рвутся участвовать. А поскольку право выбора за мной, это доставляет лишь головную боль.</p><p>Северная герцогиня слегка нахмурилась и покачала головой, словно была действительно раздражена.</p><p>Честно говоря, для меня это стало неожиданностью.</p><p>Разве не лучше поболеть со стороны и получить выходной, чем участвовать в таком хлопотном мероприятии?</p><p>Я слышал, что для участников и победителей нет никаких особых бонусов.</p><p>Это не отражается на оценках, да и дополнительных привилегий не дают.</p><p>Не понимаю, почему они так цепляются за позицию, которая не имеет веса и лишь добавляет забот.</p><p>Неужели дворяне так ценят честь?</p><p>По крайней мере, это история из совершенно другого мира, нежели мой.</p><p>— Так, у тебя есть кто-то на примете? — Есть. Поскольку мы должны выбрать хотя бы по одному человеку из каждого класса, я думаю, будет правильно взять по одному из Класса Ц и Класса Б. Остальных двоих — из нашего класса. — Наверное, так и есть. И у тебя уже есть примерный список?</p><p>Северная герцогиня слегка кивнула на мой вопрос.</p><p>Как и ожидалось, она, похоже, уже давно всё продумала.</p><p>— Во-первых, из Класса А буду я, Дорна Астрель и Ресилла Копен. Из Класса Б есть парень по имени Кали Джубел, он весьма многообещающий. — Довольно знакомые имена.</p><p>В нашем классе мы постоянно слышали, кто в каком классе хорош, или кто из перспективных семей мечников где учится.</p><p>Эти трое, пожалуй, были самыми яркими фигурами.</p><p>— А как насчёт Класса Ц?</p><p>Наверное, это Теуриси.</p><p>Я слышал, что она очень общительна, легко ладит с людьми из других классов, да и навыки у неё весьма выдающиеся.</p><p>Я не мог придумать никого другого, поэтому спросил, наполовину ожидая, что это будет она…</p><p>— Никого, кроме тебя. — ………А?</p><p>…Я на мгновение потерял дар речи от ответа Северной герцогини, будто она спрашивала о чём-то само собой разумеющемся.</p><p>Это что, всерьёз?</p><p>Она собирается выбрать меня одним из представителей факультета рыцарей?</p><p>По какой причине?</p><p>— Ты серьёзно? — Конечно, я серьёзна. — Но я всего лишь из Класса Ц. — Если бы я отвергла Эксперта меча только из-за того, что он из Класса Ц, это было бы глупо. К тому же, ты — герой, который спас принцессу.</p><p>Ах, точно.</p><p>Эта Леди знает, что я умею использовать меч ауры.</p><p>Поскольку во время учебных дуэлей в академии запрещено проявлять меч ауры, ребята из нашего класса об этом не знают.</p><p>Более того, кажется, моя репутация выросла в самых странных местах из-за недавнего инцидента. Чёрт возьми.</p><p>В любом случае, основания более чем разумные, до такой степени, что было бы странно не выбрать меня.</p><p>— А можно воспользоваться правом на отказ? — Можно. Но я хотела бы знать причину.</p><p>Я думал, что на меня накричат, как только я выражу намерение отказаться.</p><p>Я неловко почесал щеку, озадаченный неожиданно равнодушным ответом.</p><p>— Гм… Рана, которую я получил в лабиринте, ещё не зажила. Мне будет больно как минимум ещё две недели. — Это самое оригинальное оправдание, которое я слышала в своей жизни. Ты что, врач? Как ты можешь ставить себе диагноз с такой точностью? — Может быть?</p><p>Конечно, это не так.</p><p>Северная герцогиня знает, что я несу чушь, и просто принимает это с улыбкой.</p><p>В конце концов, я сам своими устами сказал, что полностью исцелился, так что этот номер не пройдёт.</p><p>— Хе-хе, ты действительно нечто.</p><p>Кстати, этот человек вообще умеет так непринуждённо улыбаться?</p><p>Когда я наблюдаю за ней издалека во время занятий на свежем воздухе, выражение её лица почти не меняется.</p><p>Или, может, у неё просто сегодня особенно хорошее настроение?</p><p>Если так, это единственный момент, когда я могу попытаться договориться.</p><p>— Ты отзовёшь своё предложение, если я скажу честно? — Сначала выслушаю. — Потому что это раздражает. — Я внесу тебя в список прямо сейчас.</p><p>Я едва успел схватить её, когда она попыталась уйти, словно в дальнейшем разговоре не было смысла.</p><p>— Ах, почему? Ты же сказала, что выслушаешь. — Впервые слышу, чтобы ты так ныл. — Это важно? Прямо сейчас? — В любом случае, я сказала, что выслушаю. Я не говорила, что сделаю так, как ты хочешь. Если только ты не приведёшь весомый довод.</p><p>Мне кажется, она бы не стала слушать, даже если бы я привёл весомый довод, но, может, это лишь моё воображение?</p><p>То, как она смотрела на меня, было похоже на то, как главный герой аниме из моей прошлой жизни кричал «Ты мой!» монстру, которого он поймал.</p><p>— Ладно, просто шучу. Если ты так сильно отказываешься, у меня нет сил заставлять тебя.</p><p>Во время нашей перепалки взглядами.</p><p>Словно отпустив один конец туго натянутой струны, Северная герцогиня пожала плечами, и атмосфера мгновенно разрядилась.</p><p>Подожди-ка. Этот человек, неужели…?</p><p>— …С самого начала, ты не могла внести кого-то в список, если он отказывался? — Верно. — Тогда откуда у тебя хватило наглости вести себя так раньше…</p><p>Я был ошеломлён и спросил это, потому что она повернулась спиной, словно собиралась внести меня в список немедленно, поэтому я решил, что у неё есть право выбора.</p><p>Она приподняла уголок рта, когда я задал этот ошарашенный вопрос.</p><p>— Я думала, ты сдашься раньше, если я буду вести себя так, будто у тебя нет права на отказ. Но я ошиблась. Не знала, что ты будешь таким упрямым. — Я не из тех, кто отступает, когда дело касается упрямства.</p><p>Я невольно улыбнулся при мысли о том, что я жив, но, с другой стороны, у меня возникли вопросы.</p><p>Если она так хотела меня убедить, зачем ей было говорить мне правду?</p><p>Если бы она продолжала блефовать до самого конца, у меня не было бы иного выбора, кроме как участвовать.</p><p>— Гм, принцесса. — Что такое? — Но почему ты сказала мне правду? Было бы лучше скрывать это до конца. — …Хм, это правда.</p><p>Она погладила подбородок и на мгновение уставилась на далёкие горы после моего вопроса.</p><p>Неужели не было особой причины?</p><p>Когда я выразил свои сомнения, она развернулась в сторону аудитории.</p><p>Затем она лишь повернула голову в мою сторону и улыбнулась.</p><p>Я на мгновение оцепенел от этого жеста, словно она хотела показать эту улыбку только мне.</p><p>— Желание не лгать тебе было сильнее, чем желание быть с тобой. — ………</p><p>Я неловко отвёл взгляд от этого комментария, похожего на признание.</p><p>Северная герцогиня, которая пристально смотрела на меня, коротко бросила «Тогда» и исчезла обратно в аудитории.</p><p>В любом случае, она человек, чьи мысли трудно прочесть. *** Благодаря тому, что мне не пришлось брать на себя хлопотное задание, я почувствовал облегчение.</p><p>Дело не в том, что я не питаю привязанности к ребятам с факультета, но у меня нет причин взваливать на себя лишние заботы.</p><p>К тому же, у Теуриси неплохие навыки для кого-то из Класса Ц, так что волноваться не о чем.</p><p>Ещё не подтверждено, пойдёт ли она, но, скорее всего, она примет участие, если будет возможность.</p><p>Когда это случится, мне придётся поболеть за неё.</p><p>Кстати…</p><p>Скрип.</p><p>…Я всё ещё не могу привыкнуть к этому месту под названием библиотека.</p><p>Я был в библиотеке несколько раз в прошлой жизни, но всегда чувствовал себя так, будто надел одежду, которая мне не по размеру.</p><p>Этот слегка затхлый запах бумаги и мертвенно-тихий воздух вызывают инстинктивное отторжение.</p><p>Если подумать, я впервые посещаю библиотеку академии.</p><p>Что ж, у меня и причин не было приходить сюда.</p><p>Я бы не пришёл сегодня, если бы Леди срочно не попросила книгу.</p><p>Надо поскорее найти книгу и уйти.</p><p>— Прошу прощения, вы не знаете, где находится книга «Разделение и история духов»? — Если пройдёте к стеллажу С-13 вон там, найдёте её. — Спасибо.</p><p>С помощью библиотекаря на входе я быстро нашёл местоположение книги.</p><p>Я переживал, что кто-то мог её взять, но, к счастью, она была на месте.</p><p>Посмотрим, С-13… С-13…</p><p>А, это там?</p><p>Поняв, что я зашёл не с той стороны, я повернул за угол и собрался направиться в противоположную часть.</p><p>Бах!</p><p>Я в итоге врезался в кого-то, кто шёл из противоположного угла.</p><p>Столкновение было несильным, просто достаточно, чтобы наши тела слегка отпрянули.</p><p>Всё же я опустил взгляд, чтобы извиниться, и увидел покачивающуюся большую ведьминскую шляпу.</p><p>В то же время раздался резкий голос.</p><p>— Айщ, куда ты смотришь! — ………</p><p>Там, прямо передо мной, было знакомое лицо, которое я видел издалека в день церемонии поступления.</p><p>Ученица Повелителя Магической Башни и нынешняя лучшая студентка факультета магии на первом курсе.</p><p>Это была Нериэль Маритт.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 25</p></title><p>«Эй, давай сразимся!» Любимая ученица Повелителя Магической Башни и, вероятно, персонаж уровня главной героини в оригинальной истории. Именно такое впечатление у меня сложилось, когда я впервые столкнулся с Нериэль Маритт.</p><p>«Что не так с этой фиолетовоголовой с паршивым характером?» Обычно, если случайно сталкиваешься с кем-то, разве не стоит извиниться одновременно? В тот момент, когда я попытался принести извинения, моё настроение испортилось, едва я услышал этот резкий выпад. Похоже, это было отчетливо отражено на моем лице.</p><p>— Почему ты делаешь такое лицо? Если с кем-то сталкиваешься, нужно извиняться. Тебя что, в семье не учили манерам?</p><p>……. Эта сука серьезно. Осмелиться бросить оскорбление, касающееся семьи, при первой же встрече? Только потому, что я сирота, она думает, что я спокойно отнесусь к нападкам на мою семью? К тому же, кто из нас двоих выглядит так, будто его самого не учили манерам?</p><p>— Это я один столкнулся? Ты шла, даже не глядя вперед.</p><p>Пусть и на мгновение, но я отчетливо это видел. Эта девица была настолько поглощена книжной полкой в поисках книги, что не видела пути. Надо же, возомнила, что сможет ускользнуть от взгляда мечника, у нее определенно есть наглость.</p><p>— Что? Ты хоть знаешь, кто я такая, чтобы сметь повышать на меня голос? — Знаю. Нериэль Маритт, лучшая студентка на факультете магии. — Зная это, ты смеешь так себя вести? Ты всего лишь жалкая обезьяна, которая учится размахивать мечом.</p><p>Указывая на меч у меня на поясе, она открыто извергала пренебрежительные замечания. Честно говоря, мне было плевать на оскорбления. Но она назвала нас «парнями, которые учатся размахивать мечом», и от этого у меня возникло чувство, будто она принижает наш класс, Северную герцогиню и даже Камиллу, которая обучала меня фехтованию, так что я по-настоящему взбесился.</p><p>— Это лучше, чем быть книжным червем, который вечно болезненный и хилый от того, что целыми днями читает книги в комнате.</p><p>Я парировал, не отступая ни на шаг. Я думал, она тут же взбесится от моей отповеди, но, к удивлению, она лишь цыкнула и отвернулась, словно я не стоил того, чтобы мне отвечать.</p><p>— Тц, вот почему эти нецивилизованные люди такие. Они не знают величия магии и просто несут всякую чушь. — Даже после прочтения стольких книг, разве это лучше, чем быть пустой оболочкой, которая не знает ни строчки о величии боевых искусств? — Эй, ты закончила болтать? — Нет, еще нет. Ты, книжный червь, самовлюбленная фиолетовоголовая сука.</p><p>Что…?! Ух, я пытался сдерживать свой нрав и жить поспокойнее с тех пор, как меня приютила Камилла. Эта сука, не знающая ничего о манерах, заставляет меня терять самообладание впервые за долгое время. Она что, думает, я веду себя так, потому что не умею хамить?</p><p>— К-как ты смеешь называть это благородное тело подобным именем?! — Кто начал с «эй, эй» с самого начала? Не видишь бейджик с именем?</p><p>Когда я показал ей бейджик на левой стороне груди, она усмехнулась.</p><p>— Я не утруждаю себя запоминанием имен таких людей, как ты, которые не стоят того, чтобы их помнить. — О боже, какая великая личность перед нами. По тебе видно, что у тебя нет ни одного друга. — Хм, кому нужна такая ерунда? Лучше прочитать лишнюю страницу книги за это время.</p><p>Да, все вы, аутсайдеры, говорите одно и то же. Я буду заниматься другими делами в то время, которое мог бы потратить на друзей, это непродуктивно и так далее. Но знаешь что?</p><p>— Знаешь что? Если у человека хороший характер, друзья появятся сами собой, без необходимости тратить на это время. Вероятно, это потому, что твой характер — мусор, что никто не хочет находиться рядом с тобой. — Ты, чертова обезьяна… — Что, если так расстроена, хочешь подраться? — Этого я и хотела…!</p><p>Когда я положил руку на рукоять меча и ответил провокационно, она также приняла вызов. Атмосфера стала ледяной, казалось, мы вот-вот запустим друг другу в лицо огненные шары и мечи.</p><p>Грохот!</p><p>— …Вы, студенты. Ведите себя тихо в библиотеке. Если собираетесь драться, идите деритесь снаружи.</p><p>……. …….</p><p>Послышался мощный гул и суровое предупреждение. Когда я повернул голову, то увидел гигантскую женщину, которая выглядела так, будто ей самое место в лагере подготовки наемников, а не в библиотеке. Ее рост был почти равен высоте книжного шкафа. Это человек или горилла? Я закрыл рот, потому что почувствовал, что нас обоих впечатают в пол, если мы повысим голоса здесь еще хоть немного. Затем, после того как горилла… нет, библиотекарь развернулась и ушла, мы переглянулись и открыли рты. Конечно, понизив громкость до звука ползающих муравьев.</p><p>— …Эй, самовлюбленная фиолетовоголовая. — Я же сказала не называть меня так. Обезьяна. — Плевать. Ты ведь участвуешь в межфакультетских соревнованиях, верно? — Конечно, участвую. Я лучшая студентка.</p><p>Даже в этой ситуации то, как она вкладывает силу в свой голос, заставляет меня думать: «Какая же великая самовлюбленная особа». В любом случае, если так, то история проста.</p><p>— Жди до тех пор, с помытой шеей. — Хех, ты ведь не хочешь сказать, что такая обезьяна, как ты, собирается выйти соревноваться со мной? — Что, боишься? Если боишься, то сдохни.</p><p>Я насмешливо улыбнулся, показывая большой палец вниз. Тогда мышцы вокруг ее глаз дернулись, когда она услышала мои слова, словно это был абсурд.</p><p>— …Хорошо. Будет забавно посмотреть, как обезьяна жалко катается по полу перед зрителями. — Согласен. Интересно, какая будет реакция, когда любимую ученицу Повелителя Магической Башни жалко победит простолюдин-мечник.</p><p>Я слегка фыркнул на нее, продолжавшую играть на нервах, и уже собирался развернуться, но остановился.</p><p>— Кстати, меня зовут Арен. Запомни это.</p><p>Все же я подумал, что она должна знать имя парня, который собирается ее победить, поэтому попытался представиться, но… Она прошла мимо меня, словно даже не была заинтересована, и сказала:</p><p>— Я же сказала. Мне нет дела до имен людей, которые не стоят того, чтобы их помнить.</p><p>Она была самовлюбленной фиолетовоголовой, которая до самого конца демонстрировала свои невыносимо раздражающие и даже подозрительные на «синдром восьмиклассника» черты, прежде чем уйти.</p><p>В то же время, в классе А на факультете рыцарей. Несмотря на то, что занятия на сегодня закончились, оставался один человек, который еще не покинул это место.</p><p>— Как досадно.</p><p>Это была Сильбена, которая пыталась унять разочарование, глядя на форму заявки на межфакультетские соревнования в своей руке. Там были написаны имена ровно четырех человек, включая ее саму, трех студентов класса А, а также одного студента класса Б. Но одно место оставалось пустым, с нетерпением ожидая кого-то.</p><p>— Похоже, он все-таки не примет предложение.</p><p>Сильбена выразила свое разочарование про себя. Она думала, что этот человек мог бы добиться значительных результатов. Такими темпами ей в конечном итоге придется сделать предложение Теуриси, студентке класса Ц, которую он рекомендовал и оставил после себя.</p><p>— Жаль, что я больше не смогу увидеть это мастерство владения мечом.</p><p>Даже сейчас его фехтование, за которым она мельком наблюдала издалека во время теста на распределение по классам, отчетливо запечатлелось в ее памяти. Это, безусловно, не было идеальным движением. Возможно, из-за недостатка практического опыта оно было несколько грубоватым. Также меч ауры был еще не совершенен по сравнению с ее собственным. Однако она могла с уверенностью сказать, что это было прекраснее, чем любое фехтование, которое она видела до сих пор. Как доблестен был кончик меча, который бесстрашно продвигался вперед, рискуя опасностью. Это была сцена, доказывающая, что похвала, которую она отвесила Арену ранее, отнюдь не была шуткой или преувеличением.</p><p>— Ху…</p><p>Но что она могла поделать? Она не могла заставить его делать то, чего он не хотел. На самом деле, она отчасти этого ожидала. Хотя у нее не было очень глубоких отношений с Ареном, он не казался тем типом людей, которые ввязываются в ненужные дела или ищут хлопотные задачи. Вот почему она была немного настойчива, словно у него не было права на отказ. Но когда он проявил признаки нежелания, ее сердце смягчилось.</p><p>— Не знала, что он будет ныть, как обычный мальчишка.</p><p>Если бы Арен услышал это, он бы сказал: «О чем ты вообще?», но… Это была сцена с немалой разрушительной силой для Сильбены, которая действительно видела эту его сторону перед своими глазами. Люди неизбежно излучают странное очарование, когда показывают иную сторону себя, нежели обычно. Мужчина, который всегда казался более уверенным и легким на подъем, чем любая женщина, был так ошеломлен таким мужским поведением. Если бы этого не произошло, она, возможно, надавила бы на него еще сильнее.</p><p>— …Завтра придется заглянуть в класс Ц.</p><p>Была ли это Теуриси? Она не слышала этого имени, но могла довериться и использовать человека, которого он рекомендовал. Она уже собиралась положить бумагу в сумку с этой мыслью.</p><p>Скрип!</p><p>— Хак, хафф…! Госпожа Северная герцогиня, вы все еще здесь. — Что привело тебя сюда…</p><p>Зрачки Сильбены расширились при виде знакомого лица, которое появилось, когда дверь класса открылась так, будто вот-вот сломается. Там был человек, который занимал ее мысли до самого этого момента — Арен. Более того, казалось, что его тон был продиктован срочностью.</p><p>— Ничего особенного. Место для представителя на межфакультетских соревнованиях, от которого я отказался ранее, все еще свободно? — Это…</p><p>Конечно, оно все еще было свободно. Но почему он спрашивает об этом снова в такой момент? Прежде чем она успела произнести эти слова, он, похоже, воспринял это как отрицательный ответ.</p><p>— Полагаю, вы уже сделали предложение Теуриси. — Ах, нет. Место для класса Ц все еще свободно.</p><p>Когда он пробормотал это с разочарованным выражением лица и уже собирался развернуться, Сильбена остановила его необычайно настойчивым тоном.</p><p>— Правда? Почему все еще…</p><p>Не в силах произнести: «Потому что у меня остались чувства, что я хочу пойти туда с тобой». Сильбена, наблюдавшая за выражением лица Арена, была вынуждена выдать жалкое оправдание.</p><p>— Крайний срок — завтра. Я думала решить после того, как еще немного обдумаю. — Ах, понимаю. — Кстати, почему ты спрашиваешь, есть ли свободные места? Возможно…</p><p>На ум пришел мужчина, который так холодно отверг ее ранее, и хотя она думала, что это невозможно… С другой стороны, она спрашивала, не теряя надежды. Тогда он почесал затылок со смущенным выражением лица.</p><p>— Д-да, ну… У меня тоже есть причина, по которой я очень хочу пойти. Если можно, я могу принять то предложение, что было раньше? — Какая причина может быть? Но в чем причина?</p><p>Улыбаясь от радости при новости о его участии и счастливо кивая, она задалась вопросом, почему произошла такая внезапная перемена в столь короткое время. Возможно, он был из тех, кто втайне ценит славу, даже притворяясь, что это не так. Или, может быть, у него даже возникла мысль, что он хочет быть с ней. В тот момент, когда волнение поселилось в ее всегда ледяных глазах…</p><p>— На самом деле, есть один парень, которого я хочу избить до полусмерти. — ………Эм?</p><p>Он внезапно хрустнул костяшками пальцев в пугающей манере и раскрыл свои амбиции. Реакция Сильбены замедлилась из-за его лица, которое выглядело как рычащий свирепый зверь. Что она только что услышала? Так теперь он собирается использовать почетную должность представителя каждого факультета для личной мести.</p><p>— На факультете магии есть одна самовлюбленная фиолетовоголовая. Оставь этого типа мне. Я полностью уничтожу его.</p><p>……. Она почувствовала себя дурой, что на что-то надеялась, и лишилась дара речи. Она была уверена, что это факультет рыцарей, но каким-то образом сюда пробрался гангстер. Но с другой стороны, она подумала, что этот облик был действительно в его духе, и вместо этого рассмеялась. Да, какая разница, в чем причина? Важно то, что он наконец решил присоединиться к ней.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 26</p></title><p>Прорастающее различие</p><p>Я ожидал, что мне устроят выволочку за внезапную перемену решения, но, к моему удивлению, Северная герцогиня спокойно приняла мой отказ от отказа.</p><p>Она даже пообещала помочь с тренировками, начиная с завтрашнего дня, чтобы подготовиться к межфакультетским соревнованиям. Получилось, что я убил двух зайцев одним выстрелом.</p><p>Индивидуальные занятия с бесспорно сильнейшим мечником среди первокурсников Рыцарского факультета — это ли не удача?</p><p>Я не мог упустить такой шанс, ведь подобные уроки не купишь ни за какие деньги.</p><p>— Ого, так Арен был выбран представителем? — Именно так.</p><p>Тео спросил меня об этом, когда я вернулся в общежитие и повалился на скрипучую кровать.</p><p>— Это потрясающе. Даже если от каждого класса выбирают хотя бы по одному человеку, пройти отбор должно быть непросто. — Ну, по большей части это потому, что Северная герцогиня ко мне благоволит. К тому же мы вместе хлебнули лиха во время теста на распределение по классам. — Пожалуй, ты прав. И я думаю, что Арен справится. — Легко тебе говорить. — Я не просто так это сказал…</p><p>Что этот парень вообще может знать, если во время теста на распределение он был в отключке и даже не видел, как я сражаюсь?</p><p>Честно говоря, его слова не особо тронули меня, поэтому я лишь горько усмехнулся, но был благодарен за его искренность.</p><p>Не знаю, верит ли он в то, что мы друзья, или же действительно разглядел во мне что-то еще.</p><p>— В любом случае, раз уж мы в это ввязались, давай выложимся на полную. Мне предстоит сразиться с Нериэль Маритт, так что с тобой я вряд ли пересекусь.</p><p>Межфакультетские соревнования — довольно важное событие в оригинальном сюжете.</p><p>Я был уверен, что этот парень тоже будет участвовать, поэтому подбадривал его заранее. Но почему-то реакция Тео была странной.</p><p>— Выложимся на полную…? Арен, о чем ты? — Ты о чем?</p><p>Он же не собирается сказать что-то вроде: «Мы с разных факультетов, значит, мы враги»?</p><p>Этот добряк не похож на того, кто способен на столь бессердечные слова.</p><p>— Звучит так, будто ты считаешь, что я участвую. — …Что? Ты не участвуешь? — Нет.</p><p>Когда прозвучал ответ, который оказался еще дальше от моих предположений, я на мгновение остолбенел.</p><p>Подождите, этот парень не участвует?</p><p>Почему?</p><p>Межфакультетские соревнования — важное событие, и нет лучшей сцены для главного героя оригинала, чтобы проявить себя и заработать имя.</p><p>— Почему? — Даже если ты спрашиваешь «почему», мне изначально не поступало предложения. Вместо меня идет Аннель из нашего класса.</p><p>Кто это вообще такая?</p><p>Нет, важнее другое: почему этого парня обошли стороной?</p><p>Конечно, у Тео не самые выдающиеся оценки для студента класса Ц, да и боевые способности не поражают воображение, но…</p><p>Я-то думал, что с баффом главного героя он естественным образом выделится и попадет в список участников.</p><p>Значит, это важное событие пройдет без участия протагониста?</p><p>Может, это потому, что он не столкнулся с инцидентом в лабиринте и не стал сильнее?</p><p>— Айго, моя голова. — Что случилось, Арен? Тебе внезапно стало плохо…?</p><p>Я сидел на кровати, но в итоге рухнул обратно, словно подкошенный.</p><p>Затем я бросил пару слов Тео, который бросился проверять, как я себя чувствую.</p><p>— От тебя теперь никакого толку. — Ты только что сказал такую гадость, даже глазом не моргнув…?! — Не знаю, парень.</p><p>Но, с другой стороны, если подумать, это даже к лучшему.</p><p>Если главный герой не ввязывается в повествование, возможно, никаких происшествий и не случится.</p><p>Да, это звучит правдоподобно.</p><p>Если списать предыдущий инцидент в лабиринте на случайность, в которую этот парень должен был попасть по сюжету, а я и Сиэль Бальштейн просто оказались не в то время и не в том месте.</p><p>— …Ну, если так, то ничего не поделаешь. Тогда болей за меня. — Хорошо! Я буду твоим болельщиком в тот день! — Ты будешь болеть за меня? А как же твой факультет?</p><p>Неужели он поставил на какой-то рискованный исход и теперь болеет за победу нашего факультета?</p><p>Я поинтересовался, зачем ему поддерживать чужой факультет, и он неловко улыбнулся.</p><p>— Ну… Я случайно услышал, как Маритт собирала друзей, выбранных представителями, и разговаривала с ними. — Что она сказала? — Она заявила, что ничего не ждет от вас, ребята, и чтобы вы не тянули её вниз… Она без колебаний говорила вещи, унижающие студентов других факультетов. Я не очень-то хочу видеть победу кого-то вроде неё. — Понятно.</p><p>Она — самовлюбленная фиолетовая девица, которой даже не дали нормального домашнего воспитания.</p><p>Если даже Тео, который настолько добр, что его можно назвать простаком, качает головой, то тут всё ясно.</p><p>Кстати, у этой девицы здравый смысл улетучился, пока она занималась магическими исследованиями?</p><p>Если она так разговаривает, конечно, студенты с её же факультета не будут к ней дружелюбны.</p><p>Нет, возможно, я слишком многого ожидаю от девушки, у которой в голове вообще нет мыслей.</p><p>— Не волнуйся, парень. Я собираюсь преподать этой самовлюбленной фиолетовой девице хороший урок. — Самовлюбленной фиолетовой девице? — Это выражение такое.</p><p>Я и так хотел проучить её, но после слов Тео моя мотивация закипела еще сильнее.</p><p>Будь ты хоть ученицей Повелителя Магической Башни, мне плевать — тебе конец. *** На следующий день, на рассвете.</p><p>Я попросил разрешения у профессора Азеллы, пропустил утреннюю пробежку и направился на тренировочную площадку.</p><p>Я сомневался, сработает ли это, ведь она из тех, кто отчитывает даже тех, кто стонет от простуды, приговаривая: «Это потому, что у вас не хватает выносливости! Хватит болтать, бегите!», но…</p><p>Похоже, Северная герцогиня упомянула об этом заранее, так что я легко получил разрешение под предлогом подготовки к межфакультетским соревнованиям.</p><p>В памяти всплыли лица одноклассников, которые с завистью смотрели мне в спину, пока я направлялся на тренировочную площадку.</p><p>Все, работайте усердно и страдайте. Тц.</p><p>— Доброе утро, Северная герцогиня. — Ты пришел рано. До назначенного времени еще десять минут.</p><p>Войдя на тренировочную площадку, я увидел знакомое лицо и поприветствовал её.</p><p>Герцогиня сверилась с часами и посмотрела на меня с легким удивлением.</p><p>Мне почему-то показалось, что она рада.</p><p>— Вы были здесь еще раньше меня, Северная герцогиня. — Поймал меня на слове. Кстати, я раньше не видела этот меч.</p><p>Герцогиня, заметив меч у меня на поясе, посмотрела на него с интересом.</p><p>Как и подобает мечнику, она сразу распознала хорошее оружие.</p><p>— Да, ну… Меч, которым я пользовался раньше, сломался в лабиринте, так что я просто взял тот, что нашел. — Если бы ты попросил, я бы подарила тебе меч, изготовленный кузнецом нашего дома. — Ценю ваше предложение.</p><p>Я пожал плечами, вынимая меч, чтобы показать его ей.</p><p>Рукоять и другие части немного тронуты ржавчиной от времени, но сам клинок — настоящий шедевр.</p><p>Более того, по словам профессора Азеллы, он обладает дополнительными эффектами как редкий артефакт.</p><p>Я не пользовался этим мечом должным образом с тех пор, как меня выписали из больницы, так что еще не испытал его в деле.</p><p>— Мы впервые скрестим мечи по-настоящему. Я с нетерпением жду этого. — Пожалуйста, будьте со мной помягче. Меня не так давно выписали из больницы. — К сожалению, я не умею сдерживаться. — Тц.</p><p>Это было просто к слову, но я все равно немного разочарован.</p><p>Однако я тоже ждал этого, так что подумал, что это даже к лучшему.</p><p>Кто-то уровня Эксперта, как я.</p><p>И если вспомнить фехтование, которое она показала во время теста на распределение, она определенно на голову выше меня.</p><p>Не так много возможностей найти такого спарринг-партнера.</p><p>Я чувствую, как кровь начинает бурлить.</p><p>Сырынг —</p><p>— Разминка окончена, начнем? — Именно этого я и хотел.</p><p>В тот момент, когда она обнажила меч, атмосфера резко изменилась.</p><p>Воздух словно стал тяжелее.</p><p>Но вместо того, чтобы почувствовать давление, я улыбнулся.</p><p>Кажется, во мне тоже течет кровь мечника. *** Тиа Белль Ростайл в последнее время встает гораздо раньше.</p><p>Когда она только поступила в академию, её распорядок дня почти не менялся.</p><p>У неё не было причин вставать на рассвете для утренних пробежек, как у Арена, поэтому её обычным делом было просыпаться достаточно поздно, чтобы успеть на занятия.</p><p>Однако, решив, что так дело не пойдет, она начала вставать рано и тренироваться самостоятельно.</p><p>Причиной перемены стала не кто иная, как Арен.</p><p>— Я не хочу, чтобы меня защищал только Арен. Я тоже хочу стать сильнее и защищать Арена.</p><p>На самом деле, она вовсе не была слабой.</p><p>Она была просто мягкой по натуре, и сейчас, будучи лучшей студенткой на факультете Заклинателей духов, она была одной из сильнейших — до такой степени, что никто из одноклассников не осмеливался бросить ей вызов.</p><p>Она знала об этом, поэтому никогда не чувствовала нетерпения.</p><p>Однако каждый раз, когда она видела, как Арен возвращается раненым из мест, о которых она не знала, её амбиции, которые на время утихли, вспыхивали с новой силой.</p><p>Он должен защищать её как телохранитель, а она должна быть под защитой.</p><p>Такие пустые отношения и оправдания больше не могли её остановить.</p><p>С самого начала она лучше всех знала, что не видит в Арене просто телохранителя.</p><p>Для женщины желание защитить мужчину, который ей дорог, — это своего рода инстинкт.</p><p>— Ух, сонная…</p><p>Вот почему Тиа Белль сегодня тоже рано покинула корпус Айферия и направилась на тренировочную площадку.</p><p>Изначально это был объект, которым можно было пользоваться только с предварительного разрешения, но у неё была привилегия как у лучшей студентки и особо зачисленной ученицы.</p><p>Не имело значения, в какое время она им пользовалась.</p><p>— …А?</p><p>Когда Тиа Белль добралась до тренировочной площадки, передвигаясь почти ползком, она увидела вдали знакомое лицо.</p><p>Это было лицо, которое она не могла не узнать, даже несмотря на темноту.</p><p>— Арен! — Леди. Что привело вас сюда?</p><p>Она энергично выкрикнула его имя от радости, и взгляд Арена обратился к ней.</p><p>Тиа Белль подбежала к нему, джоруреу-реу.</p><p>— Это я хочу спросить. Что привело Арена сюда в такой час…? — Я буду участвовать в межфакультетских соревнованиях на следующей неделе, поэтому тренировался с Северной герцогиней, готовясь к этому. — Арен тоже будет участвовать в межфакультетских соревнованиях? — Так уж вышло.</p><p>Видя, как он горько улыбается, казалось, что здесь кроется что-то еще, но…</p><p>В любом случае, это была хорошая новость, поэтому Тиа Белль ярко улыбнулась.</p><p>Честно говоря, она немного ревновала, что Арен с раннего утра был наедине с другой женщиной.</p><p>— Как прошло соревнование с Сильбеной Бронхейм? Каков твой процент побед?</p><p>Даже задавая вопрос, Тиа Белль мысленно уже представляла ответ.</p><p>Она тоже была в том же классе А и тоже лучшей студенткой.</p><p>Во время совместных учебных дуэлей она несколько раз сражалась с Сильбеной.</p><p>Но её процент побед был не очень высок.</p><p>Вот почему она думала, что у Арена дела обстоят не лучше.</p><p>— Я победил? — …Что? — Я сражался три раза, но сегодня выиграл все три раза.</p><p>Однако, когда Арен безразлично сообщил ей результаты дуэли, мозг Тиа Белль перестал работать.</p><p>Человек, с которым ей было трудно сражаться на равных, не говоря уже о получении преимущества.</p><p>Он сразился с этой Северной герцогиней три раза и выиграл все три раза.</p><p>— Как и ожидалось, кто-то вроде меня…</p><p>Она хотела защитить Арена.</p><p>Она надеялась, что Арен не пострадает в будущем.</p><p>Но он ушел далеко вперед, даже без защиты кого-то вроде неё.</p><p>Тренировки, которые она проводила последние несколько дней, промелькнули в её голове, как в калейдоскопе.</p><p>Не были ли эти усилия бессмысленными?</p><p>— А, эм. Тогда постарайся, Арен. Я пойду первой. — Да? А, вы уходите вместе…? — Нет, всё в порядке.</p><p>Когда эта мысль пришла ей в голову, Тиа Белль больше не могла там оставаться.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 27</p></title><p>— Наконец-то настал день межфакультетских соревнований. Сегодня, независимо от того, учитесь вы в Классе А, Классе Б или Классе Ц, мы все едины как Факультет Рыцарей, чтобы поддержать наших представителей. Понятно?!</p><p>— Понятно!</p><p>Рано утром профессор Азелла собрала всех студентов в аудитории и начала свою напутственную речь.</p><p>Её взгляд скользнул по комнате и остановился на мне.</p><p>Затем она зафиксировала на мне взор, пристально разглядывая, словно изучая.</p><p>— Арен.</p><p>— Да.</p><p>Я уж было подумал, что она хочет что-то сказать.</p><p>Профессор Азелла назвала моё имя и довольно улыбнулась.</p><p>— Я слышала эту историю. Говорят, ты лично вызвал Нериэль Маритт с Факультета Магии?</p><p>— Всё верно.</p><p>Объявление противников было запланировано на арене, но раз уж всё равно ничего не изменить, я ответил с невозмутимым спокойствием.</p><p>В тот же миг вокруг поднялся шум.</p><p>— Что? Ты вызвал Нериэль Маритт?</p><p>— Арен, ты из ума выжил?!</p><p>— Даже если так, Нериэль Маритт — это немного…</p><p>— Этот парень в одиночку уложил больше двадцати человек во время теста на распределение по классам. И ты собираешься с ним драться?</p><p>Поскольку я представитель Класса Ц, они, должно быть, думали, что мне предстоит сразиться с кем-то из своего же класса.</p><p>На самом деле, при состязании с Факультетом Духов я действительно должен был встретиться со студентом из Класса Ц, таким же, как я.</p><p>Но причина, по которой я вообще решил участвовать в межфакультетских соревнованиях, заключалась в том, чтобы преподать урок этому заносчивому нарциссу с фиолетовыми волосами.</p><p>Просто ребята из моего класса, не знающие этих внутренних обстоятельств, вероятно, видят во мне самоубийцу.</p><p>— Тихо!</p><p>Профессор Азелла мгновенно заставила замолчать парней, которые требовали, чтобы я немедленно сменил противника.</p><p>— Кучка идиотов. Вы вообще достойны называться студентами почтенной Академии Телеос с таким отношением? Вместо того чтобы болеть за товарища, который бросает вызов сильному противнику, вы только ноете!</p><p>— …</p><p>— Вот это — отношение рыцаря, мечника и мастера боевых искусств! Вместо того чтобы давать бесполезные советы, вам следует взять этот пример за основу и поучиться у него!</p><p>Нет, у меня не было таких грандиозных амбиций, когда я на это решился.</p><p>Я просто хотел набить морду этому нарциссу с фиолетовыми волосами, поэтому и выбрал его своим противником.</p><p>Мне стало немного неловко, словно я обманул ожидания профессора Азеллы.</p><p>— Ну, нет никаких гарантий, что Арен проиграет! В конце концов, это тот самый парень, который спас Леди!</p><p>— Точно! Мы должны просто болеть за него. К тому же, стала бы Северная герцогиня выбирать Арена просто так?</p><p>— Арен! Если вернешься побежденным — пойдешь со мной на свидание!</p><p>Как бы то ни было, подействовала ли на них отповедь профессора Азеллы или нет, они тут же сменили гнев на милость и начали выкрикивать слова поддержки.</p><p>И кто, черт возьми, был тот парень, что признался в любви в этом хаосе?</p><p>Я знаю, что это просто шутка, но от неё у меня мурашки по коже.</p><p>Теперь у меня есть причина победить во что бы то ни стало. *** Итак, это место называется Астрономическая площадь, где отныне будут проводиться межфакультетские соревнования.</p><p>Оно чертовски огромное.</p><p>Я никогда не видел его вживую, но оно такое же обширное, как Колизей, который я видел только на картинках в своей прошлой жизни.</p><p>По слухам, это сооружение было создано путем приглашения мастеров астрономии и архитектуры того времени, чтобы оно могло принимать благословения всех созвездий сразу.</p><p>— Итак, внимание! Это снова случилось в этом году! Жемчужина межфакультетских соревнований! Не просто смотрите, испытайте свою интуицию прямо сейчас!</p><p>— Начиная с этого года, те, кто угадает MVP соревнований, получат двойную выплату! Такая возможность выпадает не каждый раз!</p><p>Надо же, они даже устроили здесь букмекерские конторы.</p><p>Конечно, они принимают не золото, а Коэль — валюту, используемую внутри академии.</p><p>Я слышал, что Коэль тайно обменивают на золото внутри академии, так что это практически настоящие азартные игры.</p><p>— Эй, на кого ты поставил?</p><p>— На Факультет Магии, конечно. У них есть Нериэль Маритт, любимый ученик Повелителя Магической Башни.</p><p>— Какой же ты глупый. Нериэль Маритт всё равно сможет выиграть только один матч. Тебе стоит поставить на Факультет Рыцарей, у них хороший баланс, как у меня. У них даже есть Северная герцогиня.</p><p>— Уф, идиоты. Вот почему вы неудачники. Разве вы не знаете, что у Факультета Духов самый высокий потенциал? К тому же, лучший студент Факультета Духов в этом году так знаменит.</p><p>И перед этими стойками всегда стоят самопровозглашенные эксперты.</p><p>Видя, как эти парни спорят о том, чей выбор был верным, а чей — нет, почти доходя до рукоприкладства, я понял, что академия — это тоже место, где живут люди.</p><p>В конце концов, азартные игры не могут исчезнуть там, где есть люди.</p><p>Честно говоря, меня тоже подмывает, но, к сожалению, на вывеске четко написано: «Участникам межфакультетских соревнований ставки запрещены!»</p><p>Полагаю, это чтобы предотвратить договорные матчи или что-то в этом роде.</p><p>Они строже, чем я думал.</p><p>— Ты тоже интересуешься подобными вещами?</p><p>Неужели я так пристально разглядывал букмекерскую стойку, что даже не заметил?</p><p>Северная герцогиня, которая готовилась войти вместе со мной, спросила с удивлением.</p><p>— Да, ну. Выглядит забавно. Разве не в этом радость подобных событий?</p><p>— Это правда. Если бы я не была представителем, я бы сама поставила небольшую сумму.</p><p>О, эта особа совсем не похожа на ту, кого могли бы заинтересовать подобные ставки.</p><p>Неужели она на удивление из тех, кто любит острые ощущения?</p><p>— Если бы вы делали ставку, Северная герцогиня, на кого бы вы поставили?</p><p>— Поскольку я с Факультета Рыцарей, я бы, конечно, поставила на Факультет Рыцарей. А что касается MVP…</p><p>Она замолчала, посмотрела на меня и улыбнулась.</p><p>— Я бы поставила на тебя, конечно.</p><p>— Вы слишком переоцениваете меня.</p><p>— Ты слишком недооцениваешь себя. Тогда кем бы это сделало меня, проигравшую тебе?</p><p>— Ну, если вы так ставите вопрос, мне нечего ответить.</p><p>Она сказала, что проиграла, но это было только в первый день спарринга, когда она была относительно расслаблена.</p><p>После этого счет был почти 50 на 50, или меня слегка теснили, примерно 4 к 6 или 3 к 7.</p><p>Поскольку с самого начала была разница в реальном боевом опыте и использовании меча ауры, было трудно получить полное преимущество.</p><p>Не зря она — оригинальная героиня.</p><p>— Тогда на кого, по-твоему, поставил бы ты?</p><p>— Ну, стандартный ответ — победа Факультета Рыцарей, а MVP — Северная герцогиня.</p><p>— Стандартный ответ означает, что твои истинные мысли немного другие.</p><p>Вот почему я не люблю Северных герцогинь, которые так быстро соображают.</p><p>Я неловко улыбнулся и отвел взгляд.</p><p>— Я попался?</p><p>— Я не буду особенно расстроена, так что хотела бы, чтобы ты был честен.</p><p>Хм, в армии эти слова означали: «Я готова расстроиться, так что давай, выкладывай».</p><p>Но эта Леди не кажется той, кто говорит одно, а думает другое, так стоит ли быть честным?</p><p>— Тогда я бы сказал: победа Факультета Духов, а MVP — наша Леди Тиа.</p><p>— Хо, это верность своему господину? Как похвально.</p><p>Это было не совсем то, почему я так сказал, но Северная герцогиня улыбнулась с удовлетворением.</p><p>В этот момент откуда-то внезапно донесся голос.</p><p>— …Арен, ты говорил обо мне?</p><p>— О, Леди.</p><p>— Давно не виделись, Ростайл.</p><p>— Бронхейм, здравствуй.</p><p>Помяни черта, и он появится. Наша Леди появилась, ведя за собой людей, которые, по-видимому, были представителями Факультета Духов.</p><p>— Ничего особенного. Просто увидел, что здесь есть букмекерская стойка, вот мы и обсуждали, на кого бы поставили, если бы были на месте друг друга.</p><p>— И как же всплыло моё имя?</p><p>— Я сказал, что поставил бы на то, что Леди получит MVP. Что-то вроде того.</p><p>Наша Леди склонна быть весьма уверенной в себе.</p><p>Если бы я сказал это, она обычно хвасталась: «Хе-хе, у Арена всегда хороший глаз!»</p><p>Я уже чувствовал, как улыбаюсь, зная, что это предрешенный исход, поэтому посмотрел на Леди.</p><p>— …Ни за что. Кто-то вроде меня — MVP, это невозможно.</p><p>Реакция Леди была какой-то странной.</p><p>Казалось, она слишком сильно принижает себя.</p><p>Даже если бы она не дала абсолютно уверенного ответа, как обычно, она бы хотя бы бросила фразу вроде: «Нет ничего, чего бы я не смогла, если постараюсь!»</p><p>— Леди, что-то случилось?</p><p>— Ун, ничего не случилось. Более того, похоже, скоро всё начнется. Нам тоже стоит поторопиться и войти.</p><p>Леди попыталась отмахнуться улыбкой и уйти, но она не могла ускользнуть от моего острого взгляда.</p><p>В конце концов, как долго мы знаем друг друга?</p><p>Я отчетливо видел, что улыбка Леди была натянутой, фальшивой.</p><p>Но было неуместно указывать на это здесь.</p><p>Если бы я это сделал, атмосфера среди окружающих нас людей могла бы стать странной.</p><p>— Леди.</p><p>— Да, ты звал меня?</p><p>Поэтому, вместо того чтобы следовать за Леди, я окликнул её издалека.</p><p>Я ярко улыбнулся и показал ей большой палец, глядя на Леди, которая едва повернула голову.</p><p>— Я буду изо всех сил болеть за вас, так что постарайтесь. Я верю, что Леди обязательно победит, кто бы ни был противником.</p><p>— …</p><p>При этих словах глаза Леди расширились.</p><p>Она несколько раз поджала губы, словно хотела что-то сказать.</p><p>Она посмотрела на небо, а затем на землю, словно в её голове проносилось множество мыслей.</p><p>Но в конце концов.</p><p>— …Хе, значит, это означает, что я выиграю и у Бронхейм? Арен был не на стороне Факультета Рыцарей?</p><p>Она ненадолго вернулась к той Леди, которую я знал, бросив озорной вопрос с детской, невинной улыбкой.</p><p>— Хе, ну ты даешь. Значит, ты всё это время был шпионом Факультета Духов? Это немного спорно.</p><p>— Нет, это не так…</p><p>Почувствовав атмосферу, Северная герцогиня быстро подхватила эту шутку и попыталась атаковать меня.</p><p>Я просто пытался поддержать нашу Леди как рыцарь-защитник, а теперь вот-вот стану шпионом Факультета Духов.</p><p>— В любом случае, спасибо, Арен.</p><p>Пока я неловко чесал затылок, не зная, что делать, я снова услышал голос Леди.</p><p>На этот раз в нем, казалось, было немного больше бодрости, чем раньше.</p><p>— Я обязательно выиграю.</p><p>Наблюдая за спиной Леди, которая развернулась после этой клятвы, я тоже поднял уголки губ.</p><p>Конечно, как вы думаете, кто наша Леди?</p><p>В конце концов, я не просто так искал Тео вместо Леди во время теста на распределение по классам.</p><p>Отчасти потому, что он был главным героем, но также и потому, что у меня была вера в то, что Леди преодолеет любого, кто бы ни был противником.</p><p>Так что она победит.</p><p>Наша Леди — обязательно.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 28</p></title><p>— Начинаем сто седьмые состязания классов Академии Телеос!</p><p>— Ура-а-а!</p><p>Громоподобный голос ведущего эхом разнесся по стадиону, отражаясь от магических кристаллов, установленных в каждом его уголке.</p><p>Студенческий рев обрушился на арену, подобно раскатам грома. Похоже, шум стоит такой невообразимый потому, что на трибуны набились не только первокурсники, но и студенты второго и третьего курсов.</p><p>«Ничего себе, а ведущий хорош — голос поставлен, дикция четкая», — подумал я.</p><p>Это напомнило мне церемонии открытия игровых турниров, которые я смотрел в своей прошлой жизни.</p><p>— А теперь, сразу после начала, мы кратко разъясним правила! Каждый из трех классов выставляет команду из пяти человек, которые сразятся в дуэлях с заранее определенными противниками.</p><p>Зззз-и-и-нь.</p><p>Вслед за словами ведущего в воздухе, образуя треугольник, вспыхнули эмблемы, символизирующие каждый класс.</p><p>— Команда, победившая в трех поединках, получает одно очко. Побеждает та сторона, которая первой наберет два очка! Однако, если все классы наберут по одному очку, победит команда с наибольшим общим счетом. Если же и счета окажутся равны, два класса сойдутся в финальном решающем поединке!</p><p>Хм, правила просты и понятны. Видимо, они намерены закончить всё как можно быстрее, чтобы не тратить лишнее время.</p><p>[Матч 1: Факультет рыцарей против Факультета магии] [Матч 2: Факультет рыцарей против Факультета духов] [Матч 3: Факультет магии против Факультета духов]</p><p>Вскоре на стене, напоминающей электронное табло, высветились надписи.</p><p>Значит, только Факультету магии не придется драться дважды подряд — они могут спокойно посмотреть один матч со стороны. На мой взгляд, это огромное преимущество, но ведущий не обмолвился об этом ни словом. Неужели только я один считаю это странным?</p><p>— Тц, Факультет магии опять избежал последовательных матчей.</p><p>— И не говори. Старшекурсники говорят, в прошлом году было так же.</p><p>— А потом они жалуются, что на Факультете духов мало талантов или что люди не идут на Факультет рыцарей. Сами же только и делают, что вставляют палки в колеса.</p><p>Рядом со мной разразились жалобами представители Факультета рыцарей. Поскольку одна команда в любом случае получает привилегию отдыха, недовольство было неизбежно. Но, похоже, быть объектом такого особого отношения — давняя традиция Факультета магии.</p><p>— Всем успокоиться. Мы все равно ничего не изменим, сколько бы ни жаловались на расписание.</p><p>Северная герцогиня, до этого молча наблюдавшая за ропотом парней, наконец подала голос. Забыв, видимо, что она их однокурсница, трое парней одновременно вытянулись по струнке перед ее ледяным взглядом и властным тоном.</p><p>— К тому же, даже если это фаворитизм, мы должны преодолеть его мастерством. Разве не для этого мы здесь собрались?</p><p>— Вы правы!</p><p>— В этот раз мы их точно раздавим.</p><p>— Не знаю насчет Факультета духов, но этих книжных червей с Факультета магии мы точно уделаем! Вечно задирают нос на совместных занятиях…!</p><p>Стоило Северной герцогине подбодрить их, как в парней мгновенно вернулась жизнь. Неудивительно — человек, прошедший через горнило битв, мастерски умеет поднимать боевой дух своих подчиненных и коллег.</p><p>— Кажется, у тебя нет никаких претензий.</p><p>Пока я внутренне восхищался, она указала на меня, словно я был исключением. Видимо, она решила, что с моим характером я бы уже устроил скандал из-за такой несправедливости.</p><p>Я лишь отвел взгляд, усмехнулся и ответил уверенным тоном:</p><p>— Мы все равно победим, так какая разница, в каком порядке сражаться?</p><p>— …Хм, понятно. Похоже, я тебя недооценила.</p><p>Северная герцогиня удовлетворенно улыбнулась и отвернулась.</p><p>— А теперь, долгожданный первый матч состязаний классов! Приглашаем представителей Факультета рыцарей и Факультета магии на арену!</p><p>В то же время продолжалось представление от ведущего.</p><p>Скрип…</p><p>Прозрачная стена, преграждавшая нам путь, раздвинулась в стороны. Увидев это, Дорна Астрель из класса А, как знаменосец, схватил огромное знамя, стоявшее рядом. Встав на самом краю, а с Северной герцогиней, лучшей студенткой, в центре, мы выровнялись и двинулись вперед строем.</p><p>— ……</p><p>На противоположной стороне к нам приближались пять фигур. Однако я видел лишь одного человека, стоявшего в центре. Этого чертова самовлюбленного фиолетовоголового засранца.</p><p>— …Представитель факультета! Нериэль Маритт!</p><p>— Ура-а-а-а!</p><p>Представление продолжалось, и со всех сторон доносились восторженные крики.</p><p>— О, ты не сбежал и выполз на свет? Обезьяна.</p><p>— Это ты тот, кто, как я думал, побоится показаться на людях, потому что только и делаешь, что читаешь книжки в своей комнате. Должен сделать тебе комплимент.</p><p>Несмотря ни на что, мы с ним продолжали нашу словесную дуэль, стоя всего в двух метрах друг от друга.</p><p>— Эй, самовлюбленный фиолетовоголовый.</p><p>— Я же просил не называть меня так, разве нет?</p><p>— Плевать. Просто драться скучно. Как насчет пари?</p><p>— Пари? Не говори мне, что ты все еще думаешь, будто сможешь победить меня?</p><p>— Иначе стал бы я выходить сюда, не будучи уверенным в победе?</p><p>Когда я ответил с рычанием, он хмыкнул и удовлетворенно кивнул.</p><p>— Звучит забавно. Ладно, предлагай что угодно. Все равно я не проиграю такой обезьяне, как ты.</p><p>— Ху.</p><p>Я собирался немного снизить ставки, если он струсит и сбежит, но, похоже, он не собирается отступать. Что ж, идем до конца.</p><p>— Тогда проигравший сегодня будет жить как раб победителя до конца первого семестра. Как тебе?</p><p>— Что…?!</p><p>На мое предложение откуда-то донесся голос, полный шока. Но это был не Нериэль Маритт. Я отчетливо слышал это сбоку.</p><p>— …Почему Леди удивлена?</p><p>— Ах, нет. Просто… даже если это шутка, мужчине не стоит так легко бросаться словом «раб»… Никогда не знаешь, что может случиться.</p><p>— Ну, какая разница? Мне просто нужно победить.</p><p>Как я и сказал, я бы не вышел сюда, если бы не собирался выиграть. Когда я уставился на него, ожидая ответа, он улыбнулся, словно только этого и ждал.</p><p>— Я бы не взял такого никчемного раба, даже если бы мне его подарили… Ну, для развлечения сойдет.</p><p>Парень, принявший пари, развернулся и вернулся на свое место.</p><p>— А теперь, долгожданный первый матч! Начинаем дуэль между Ресиллой Копен и Тарой Рунель, авангардом каждой команды!</p><p>В тот же миг эхом раздались слова ведущего, и Ресилла, стоявшая первой в нашем списке, вышла на арену.</p><p>— Ресилла, удачи!</p><p>— Давай выиграем три сета подряд, чтобы Леди даже не пришлось выходить!</p><p>Увидев это, двое других парней отправили ей восторженные возгласы. Ресилла слегка склонила голову и улыбнулась в ответ. *** Ресилла, выступившая в качестве авангарда, одержала победу, но Дорна, вышедший во втором сете, к сожалению, потерпел поражение с минимальным отрывом. В ситуации, когда победа могла принести матч-пойнт, Калла из класса Б вышла на третий сет под тяжелым грузом ответственности.</p><p>— Ледяной цветок!</p><p>— Кху…!</p><p>Ситуация была незавидной. Она не смогла уклониться от ледяных цветов, распустившихся прямо из-под пола, и оказалась скована.</p><p>— Ледяной дождь!</p><p>Чвареуреуреук!</p><p>Воспользовавшись моментом, противник быстро завершил заклинание, и острый ледяной ливень обрушился на голову Каллы. Уровень магии, который она использует, не так уж высок. Максимум — второй или третий круг. Зато противник, специализирующийся на скоростном чтении заклинаний и ледяной магии, в одностороннем порядке вел бой, связав Каллу серией комбо.</p><p>— Победитель! Джульет Пирен с Факультета магии, класс Б!</p><p>— Ура-а-а-а!</p><p>В итоге Калла была разгромлена, даже не успев толком применить свои навыки.</p><p>— Кху, простите, ребята. Простите, Леди…</p><p>— Нет, все в порядке. Противник был просто идеально оптимизирован для борьбы с мечниками. Это не твоя вина.</p><p>Когда Калла, вернувшаяся в лохмотьях, извинилась, Северная герцогиня похлопала ее по плечу и поднялась со своего места.</p><p>— С этим счетом Факультет рыцарей загнан в угол! Но теперь на арену выходит лидер, Сильбена Бронхейм!</p><p>— Госпожа-а-а-а!</p><p>— Пожалуйста, победите!</p><p>Возгласы, в основном исходившие от студентов Факультета рыцарей, обрушились на нее, когда она вышла на сцену. Противник, вышедший с другой стороны, был довольно опытным магом из класса А. Если мы проиграем здесь, мне придется уйти, даже не сразившись с этим самовлюбленным фиолетовоголовым засранцем.</p><p>Однако я не нервничал. Потому что я знал навыки Леди лучше, чем кто-либо другой.</p><p>— Четвертый сет, начало!</p><p>Флаг в руке судьи, стоявшего в центре, легко взметнулся вверх. В тот момент я был уверен. Этот матч окончен.</p><p>Сеогек!</p><p>Фигура Северной герцогини, стоявшей перед линией ожидания, исчезла. В то же время на стадионе, где все затаили дыхание, тихо раздался лишь холодный и резкий звук. Ее длинные черные волосы слегка развевались, пока она каким-то образом оказалась за спиной врага.</p><p>Глухой удар!</p><p>Затем тело противника наклонилось и спустя три секунды бессильно рухнуло на сцену. Она ударила его плашмя мечом. Что ж, если бы она действительно рубанула его, противник погиб бы, даже не успев вскрикнуть.</p><p>— П-победитель! Сильбена Бронхейм с Факультета рыцарей, класс А!</p><p>— Ура-а-а-а-а-а!</p><p>Она, продемонстрировав поистине подавляющую силу, даже не оглянулась, сразу сошла со сцены и направилась к нам.</p><p>— Госпожа-а-а-а!</p><p>— Как вы это сделали?!</p><p>— Я даже глазом не успел моргнуть!</p><p>Трое парней продолжали осыпать ее похвалами, но Северная герцогиня лишь равнодушно кивнула, никак не отреагировав.</p><p>— Ты.</p><p>— Да.</p><p>Она подошла и встала передо мной.</p><p>— Сцена готова. Надеюсь, ты победишь и вернешься в целости.</p><p>Затем она едва заметно приподняла уголки губ и протянула мне руку. Глядя на это, я не стал брать ее за руку, а лишь слегка коснулся ее, словно передавая эстафетную палочку, и прошел мимо.</p><p>— Это сцена, которую кто-то приготовил для меня. Я обязательно побежу и вернусь.</p><p>Поднимаясь на арену, я увидел огромную ведьминскую шляпу, медленно поднимающуюся из-за лестницы. В конце концов, парень, добравшийся до линии ожидания, скривил губы в открытой насмешке.</p><p>— Я заставлю тебя умолять меня убить тебя. Обезьяна.</p><p>— Лучше не плачь после поражения, самовлюбленная фиолетовоголовая сука.</p><p>Я легко ответил на это и сделал полшага вперед.</p><p>— Оба игрока на позициях. Матч… Начало!</p><p>В тот же миг маленький флаг в руке судьи взметнулся вверх.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 29</p></title><p>Накануне матча с Нериэль Маритт.</p><p>Арен растянулся на тренировочной площадке, только что закончив яростный спарринг с Северной герцогиней для финальной проверки сил.</p><p>— Эй, перед завтрашним днем я открою тебе один секретный прием. — О, неужели такой существует?</p><p>Она внезапно подошла к нему и заговорила.</p><p>Арен почувствовал, как внутри что-то дрогнуло: старшая дочь дома Бронхейм, мастер меча, превосходящая его в классе, сама предложила обучить его секретной технике.</p><p>Вскоре она подошла ближе и, приняв серьезный вид, открыла рот.</p><p>— Но запомни одно. Это секретный прием, который можно использовать только тогда, когда обе стороны истощили свои силы до предела, в самый последний момент. — То есть это буквально крайняя мера? — Да. И если он не сработает с первого раза, всё кончено. Второго шанса не будет. — Что это за техника? — Это…</p><p>Зрачки Арена расширились, когда он услышал подробности.</p><p>Как она и сказала, это определенно была крайняя мера, которой нельзя пользоваться бездумно. *** Большая часть зрителей, наблюдавших за ареной, не проявляла особого интереса к этому матчу.</p><p>Потому что исход был предрешен: Нериэль Маритт в любом случае должна была победить.</p><p>Они слышали, что парень по имени Арен в последнее время проявлял некоторую активность, но толком никто этого не видел.</p><p>Более того, по сравнению с Нериэль Маритт — любимой ученицей Повелителя Магической Башни, которую называли «Талантом Весов» и прочили в будущие Повелители Магической Башни, — даже эти слухи казались чем-то ничтожным.</p><p>— Тц, Рыцарский факультет проиграл. — И не говори. Похоже, они с самого начала планировали взять только первые три очка, заранее смирившись с поражением в пятом сете.</p><p>Поэтому все были заняты тем, что делали вид, будто интерес к матчу угас, как только двое соперников вышли на арену.</p><p>Нериэль чувствовала эту атмосферу и окинула Арена презрительным взглядом.</p><p>Пабабабак!</p><p>Десятки ледяных копий, возникших над ее головой, вонзились в то место, где только что стоял Арен.</p><p>Арен едва увернулся от них, словно снаряды пролетели в волоске от его кожи.</p><p>Нериэль слегка дернула бровью, наблюдая за этим.</p><p>И не потому, что его движения были какими-то загадочными.</p><p>А из-за его подчеркнуто пассивного поведения.</p><p>— Что, ты даже не вытащил меч? Не говори мне, что, увидев мои навыки, ты потерял волю к борьбе?</p><p>Нериэль дразнила его, словно насмехаясь.</p><p>Если бы это было так, она бы не удержалась от зевка.</p><p>Ведь она еще даже половины своих сил не показала.</p><p>Конечно, с точки зрения этого «обезьяны», магия 4-го уровня, которую она выпускала так же легко, как дышала, могла его подавить.</p><p>— А-ах, я не хотел показывать это в таком месте… — …Что?</p><p>Однако, вопреки ее ожиданиям, Арен, который до этого опускал голову, глубоко вздохнул и заговорил.</p><p>Словно он всё это время прятал козырь в рукаве.</p><p>Бровь Нериэль на мгновение дернулась.</p><p>— Смотри внимательно. И никому не говори. О том, что у меня есть этот меч.</p><p>Сырырырынг…</p><p>— Это еще что?</p><p>Вскоре после этих тяжелых слов из ножен был извлечен клинок.</p><p>Для мечника было естественно использовать меч, но в тот момент, когда она увидела оружие, полностью покинувшее ножны и явившее себя миру, глаза Нериэль стали острее.</p><p>— Необычно.</p><p>Конечно, рукоять выглядела несколько старой, но сам меч казался элегантным и прочным.</p><p>Шедевр, на котором не было ни пылинки.</p><p>Неужели это и есть его козырь?</p><p>— Ну, это была просто фраза для пафоса.</p><p>В отличие от ее возросшей бдительности, Арен просто позировал.</p><p>В конце концов, у этого меча нет никаких особых магических эффектов.</p><p>Например, из него не вылетают лучи, и в нем не заключена сила героя.</p><p>Даже та мощь, о которой упоминала профессор Азелла, по слухам, была лишь выдумкой.</p><p>Но позже она обмолвилась, что у клинка есть одна скрытая особенность.</p><p>И она заключалась в следующем.</p><p>— Хмпф! Выпендрежник!</p><p>Золотой луч света, сорвавшийся с кончиков пальцев Нериэль, устремился прямо в тело Арена, словно желая пронзить его насквозь.</p><p>Увидев это, Арен не стал поднимать лезвие, а развернул широкую плашмя и подставил под приближающийся луч.</p><p>Паааанг!</p><p>— Что?!</p><p>Затем на лице Нериэль застыл ужас.</p><p>Она намеревалась сломать меч и сломить его волю, но луч света, коснувшись клинка, разделился на две части и не смог продвинуться дальше.</p><p>— А это действительно хорошая вещь.</p><p>Арен с довольным видом наблюдал за происходящим.</p><p>Все верно.</p><p>Сила этого меча заключалась лишь в том, что он был невероятно твердым.</p><p>Согласно тому, что он слышал от профессора Азеллы, Иферия, прежняя владелица этого меча, обладала таким огромным количеством магии, что ее оружие всегда ломалось, стоило ей выпустить меч ауры.</p><p>Поэтому она попросила кузнеца сделать меч, который никогда не сломается, даже если у него не будет никаких других эффектов.</p><p>Меч, созданный в результате, и был этим артефактом.</p><p>Титититинг!</p><p>Магические пули, парившие вокруг тела Нериэль, обрушились на Арена.</p><p>Арен снова поднял широкую поверхность меча, используя ее как щит, и заблокировал все снаряды.</p><p>— Ик! Что это за меч такой…! — Да, это мой стиль.</p><p>Арен ухмыльнулся, пока Нериэль скрежетала зубами.</p><p>— Если ты так расстроена, иди поброди по лабиринту, как собака, и добудь себе предмет получше.</p><p>Ху-у!</p><p>Затем он рванулся на ближнюю дистанцию к Нериэль, которая кипела от разочарования, и нанес колющий удар.</p><p>— Тц…!</p><p>Она замешкалась с реакцией, потому что была сбита с толку, но, возможно, именно потому, что была гением, прозванным «Талантом Весов», Нериэль быстро создала барьер из магии, точно в точке удара, и, казалось, легко заблокировала атаку, но…</p><p>Пачинг!</p><p>— Кх!</p><p>Не было никакой возможности, чтобы поспешно созданный барьер полностью выдержал силу Арена.</p><p>Поскольку его меч прорвался сквозь разбитый барьер, ей пришлось снова разорвать дистанцию.</p><p>Она попыталась контратаковать, воспользовавшись этим коротким промежутком.</p><p>Пааат…</p><p>Она нахмурилась, наблюдая, как магия, которую она высвобождала, стремительно теряет силу, словно ее что-то подавляло.</p><p>— Магическое вмешательство!</p><p>Магическое вмешательство.</p><p>Это явление, при котором плотность магии в воздухе становится настолько высокой, что непреднамеренно влияет на заклинания противника.</p><p>Это часто случается в битвах между магами высокого уровня, но Нериэль столкнулась с этим напрямую впервые.</p><p>— Этот парень, его магия — это не шутки.</p><p>Нериэль, отступив на безопасное расстояние, начала внимательно наблюдать за Ареном.</p><p>Даже нынешний Повелитель Магической Башни говорил, что у нее глаз на магию острее, чем у него, так что ее проницательность была на ином уровне.</p><p>Именно поэтому она оценивала его с самого начала битвы.</p><p>Количество магии, которым обладал этот человек перед ней, было необычным.</p><p>Хотя сейчас его выходная мощность кажется низкой, что будет, когда он достигнет более высокого уровня?</p><p>— Какого черта такой парень делает в Классе Ц?</p><p>Даже среди студентов Класса А не было никого с таким уровнем.</p><p>Она приподняла уголки губ, впервые с момента поступления в академию почувствовав легкий трепет.</p><p>— Но я сейчас сильнее.</p><p>Сейчас.</p><p>Тот факт, что Нериэль признала его хоть немного, был виден по одному этому слову.</p><p>Однако это не означало, что она думала, будто проиграет здесь.</p><p>— ……!</p><p>Ее губы беззвучно шевелились, и магия в воздухе начала резонировать, вызывая едва уловимые вибрации.</p><p>Арен, почувствовав это, широко раскрыл глаза и бросился вперед.</p><p>До сих пор Нериэль выпускала магию ниже 4-го уровня без единого заклинания.</p><p>Тот факт, что такой маг внезапно начал читать заклинание, означал, что готовится нечто грандиозное.</p><p>Он должен был это остановить.</p><p>Кваааанг!</p><p>— Кх?!</p><p>Однако Нериэль не была дурой, поэтому подготовилась заранее.</p><p>Бесцветные магические мины, невидимо расставленные на земле, среагировали на приближение Арена и вызвали взрыв.</p><p>К тому времени, как он стряхнул с себя оцепенение и пришел в себя, Хвареуреурек!</p><p>Вокруг Нериэль взметнулся огромный огненный шторм.</p><p>— Э-это же…! — Оверченнел огня!</p><p>Крики ужаса вырвались у окружающих зрителей, ставших свидетелями этого.</p><p>Оверченнел огня.</p><p>Магия огня 5-го уровня, которая может похвастаться как атакующими, так и защитными свойствами, позволяя контролировать огромный огненный шторм, призванный на определенное время, словно собственные конечности.</p><p>Даже обычные студенты Класса А, которых называют гениями, часто проваливаются на магии 4-го уровня.</p><p>Она же подняла планку выше и мастерски реализовала магию 5-го уровня.</p><p>— Все кончено.</p><p>По мере того как она вливала еще больше магии, пламя становилось всё больше.</p><p>Вскоре, словно откликаясь на приказ хозяйки, оно яростно устремилось вперед, чтобы сжечь добычу.</p><p>Квага гага!</p><p>Ужасающая разрушительная сила, которая едва не разнесла арену, защищенную магией.</p><p>— Черт возьми.</p><p>Арен пытался убежать от пламени, но Нериэль не собиралась этого позволять.</p><p>Пааа!</p><p>Словно разевая пасть на добычу, огромный шторм пламени разделился во все стороны, пытаясь поглотить Арена.</p><p>Загнанный в угол арены, он больше не имел путей к отступлению.</p><p>В конце концов, Арен принял решение.</p><p>Гооо…</p><p>— ……?!</p><p>В тот момент, когда он замер, словно сдавшись, Нериэль почувствовала холод.</p><p>Потоки воздуха менялись необычным образом.</p><p>Даже магия, окружавшая ее, медленно собиралась в одном месте.</p><p>И центром этого был не она, а парень, стоящий далеко впереди.</p><p>Джииинг──</p><p>Магия подобна воздуху.</p><p>Используя тело как дрова, вдувая магию, которая подобна воздуху, и высекая маленькую искру, можно вызвать горение.</p><p>Если это удается, вокруг заклинателя поднимаются маленькие волны и пламя цвета его магии.</p><p>Это называется «Ганги», а мечника, который достигает уровня, позволяющего наполнить оружие магическим пламенем, называют Экспертом меча.</p><p>— Меч ауры!</p><p>Ярко-синее пламя, расцветшее на всем его теле, заставило ее огонь побледнеть.</p><p>В то же время, когда оно передалось мечу, на лице Нериэль застыл ужас.</p><p>Неужели кроме Сильбены Бронхейм существует еще один первокурсник, способный управлять мечом ауры?</p><p>Но почему он не использовал это до сих пор?</p><p>Может быть, даже это было скрытым оружием, которое он приберегал?</p><p>Сеогеок!</p><p>Синее лезвие коснулось волны пламени и медленно начало разрезать ее.</p><p>— Не так быстро!</p><p>Однако Нериэль не собиралась просто сидеть и смотреть.</p><p>Она признает, что он ее удивил, но на этом всё.</p><p>Она вливала всю свою магию, так, словно ее магические цепи вот-вот сгорят.</p><p>Паджик! Паджиджик!</p><p>Магия, вызвавшая яростное столкновение между ними, словно это были не пламя, а электрические разряды, разлеталась во все стороны осколками.</p><p>Фигура Арена приближалась к ней шаг за шагом.</p><p>— Кх…!</p><p>Арен выжал из себя последние силы и сконцентрировал магию, разлитую по всему телу, в одной точке.</p><p>Он не думал о будущем.</p><p>Не было нужды в сдержанности.</p><p>Он просто вкладывал всё в этот один удар.</p><p>С этой мыслью он сосредоточил все нервы на кончике меча перед собой.</p><p>В результате шторм пламени был идеально рассечен, открывая лицо Нериэль, скрытое за ним.</p><p>В тот момент, когда в голове Арена промелькнули два слова: «Победа».</p><p>Пиюнг!</p><p>Большая магическая пуля полетела в него под углом, который Арен даже не заметил.</p><p>Это был козырь Нериэль, созданный даже в этом отчаянном противостоянии.</p><p>Это был ее план — дать ему возможность прорваться сквозь пламя, чтобы подловить.</p><p>Кваааанг──!</p><p>Вскоре она коснулась тела Арена и вызвала взрыв.</p><p>— Кух-ук!</p><p>Его фигура отлетела из-за последствий взрыва, а меч, вырвавшийся из рук владельца, вонзился в землю на противоположной стороне.</p><p>Затем, глядя на поднимающееся облако пыли, Нериэль сжала кулак.</p><p>— Я победила!</p><p>Хотя она потратила всю свою магию и была готова рухнуть прямо сейчас.</p><p>В любом случае, важно было то, что она победила.</p><p>Он неплохо сражался для обезьяны, но даже так, он не мог сравниться с ней, которую называли «Талантом Весов».</p><p>— Кьяхахат! Ну что, теперь ты знаешь свое место…</p><p>Это был тот момент, когда она собиралась подпрыгнуть от радости, несмотря на истощенное тело.</p><p>Шьюуунг…</p><p>— …Э?</p><p>Внезапно в облаке пыли появилась небольшая трещина, и что-то полетело в ее сторону из-за него.</p><p>Круглый и тупой предмет.</p><p>Тиинг!</p><p>В тот момент, когда он ударил ее в лоб, ее тело отбросило назад с пульсирующей болью, от которой голова пошла кругом.</p><p>Пока ее тело отклонялось назад, всё вокруг двигалось медленно, словно в замедленной съемке.</p><p>— Это…</p><p>Первое, что бросилось ей в глаза, был тот самый предмет, который только что ударил ее по голове.</p><p>Это было навершие — украшение, прикрепленное к концу рукояти меча.</p><p>— Хех.</p><p>Следом за этим она увидела лицо Арена, появляющееся из-за рассеивающегося облака пыли.</p><p>На его губах играла откровенная насмешка, и он даже сделал выражение лица, как будто хотел сказать: «Я победил?»</p><p>Нериэль почувствовала, как закипает гнев, но…</p><p>— Т-ты… Ты, обезьяна…</p><p>Пеолссук.</p><p>Прежде чем она успела издать хоть звук, полный ярости, она рухнула на арену и потеряла сознание.</p><p>— Победитель! Рыцарский факультет, Класс Ц, Аре-е-е-ен!</p><p>В то же время красный флаг в руке рефери взметнулся вверх, и команда-победитель первого матча была определена.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 30</p></title><p>— Фух, я уж думал, мне конец.</p><p>Похоже, титул любимого ученика Повелителя Магической Башни достался ему не просто так. Кто бы мог подумать, что даже в такой ситуации у него в рукаве припрятан козырь? Если бы я не потратил всю свою магическую силу на экстренную защиту, то сейчас на полу валялся бы я.</p><p>— Арен! Ты, ублюдок, как ты одолел Нериэль Маритт?! — Ох, я всё это время даже дышать боялся, серьезно! — Спасибо, Арен… Мне, мне было так стыдно перед командой… Это всё благодаря тебе.</p><p>Тёрдол-тёрдол. Когда я спустился со сцены и подошел к своим, все они смотрели на меня с таким выражением переполняющих их эмоций.</p><p>— Да ладно вам.</p><p>Джак!</p><p>Я беспечно пожал плечами и поднял руку, и они, словно только этого и ждали, ударились со мной кулаками.</p><p>Айго, чертовски больно. Чего еще ожидать от факультета рыцарей? У них руки до жути грубые.</p><p>— …А.</p><p>Как раз когда я собирался опустить ноющую руку, наши взгляды встретились. Это была не кто иная, как Сильбена Бронхейм, которая подошла ко мне. Она помедлила, собираясь поднять руку, но затем небрежно опустила её, словно ничего не произошло.</p><p>— Прости. Задумалась. — …Ничего страшного.</p><p>Джак!</p><p>Почувствовав настрой, я снова поднял руку, и Великая герцогиня легко ударилась со мной кулаками. Даже ледяная Великая герцогиня делает всё, что положено, а? Она совершенно не умеет отступать.</p><p>Пёллёк.</p><p>— …?</p><p>Я уже собирался убрать руку после «дай пять», как вдруг почувствовал, что на меня что-то накинули. Обернувшись, чтобы проверить, в чем дело, я увидел, что Великая герцогиня набрасывает на мои плечи свой плащ.</p><p>— Надень. — Я в порядке… — А я считаю, что нет.</p><p>— …</p><p>Я хотел отказаться, ведь в комнате ожидания всё равно была запасная одежда, но она настаивала так упрямо, что мне ничего не оставалось, кроме как принять её доброту. Только тогда на лице Великой герцогини появилась удовлетворенная улыбка.</p><p>— Кстати, всё прошло удачно. — И не говори. Как и ожидалось, секретная техника, которой меня научила госпожа герцогиня, оказалась очень эффективной.</p><p>Бросок навершием. Когда я впервые услышал об этом, то удивился, зачем она учит меня такой ерунде как секретной технике, но, как и ожидалось, у Великой герцогини был план на всё. Должно быть, она видела далекое будущее, которое такой никчемный человек, как я, не мог предвидеть. Да.</p><p>— Просто ситуация сложилась удачно. Но Нериэль Маритт тоже хорош. Попытаться погасить удар, окружив себя магической силой в такой ситуации… — Разве не потому, что я предвидел это и тоже бросил с магической силой? — Тогда нам повезло. Будь на его месте другой студент, у него в голове была бы дыра.</p><p>А ведь правда. Я даже не заглядывал так далеко, просто подумал, что другого выхода, кроме этого единственного броска, нет, и вложил в него всю оставшуюся магическую силу. Как она и сказала, если бы противником был не Нериэль Маритт, а кто-то другой, он мог бы погибнуть на месте.</p><p>— Арен! Арен! Арен! — Хвиююююю! — Отличная работа, хубэ! — Студент факультета рыцарей должен быть способен хотя бы на такое!</p><p>Я слушал, как все выкрикивают моё имя, неважно, однокурсники это или сонбэ, и, насладившись моментом триумфа, покинул арену. *** — Ого! Хубэ-ним, ты был просто великолепен, правда? — …</p><p>После окончания первого матча я на мгновение вернулся в комнату ожидания, и там появилось знакомое лицо.</p><p>— Эй, разве такой взгляд не грубость? Я всё-таки твой сонбэ… — Так зачем вы сюда пришли?</p><p>Все, кроме Сильбены Бронхейм, тихо покинули свои места, когда внезапно появился Сиэль Бальштейн. Неужели этот человек не знает, какая реакция последует, если такая важная персона появится без предупреждения? Или он делает это намеренно, преследуя какую-то более масштабную цель?</p><p>— Ну, я пришел подбодрить наших гордых хубэ-нимов. Я ведь всё-таки президент студенческого совета. — И всё же, зачем вам было приходить прямо в комнату ожидания? Достаточно было поболеть с трибун. — Потому что это был такой замечательный матч. Разве не добродетель — подойти к игроку и осыпать его похвалами в такие моменты? — Хью…</p><p>Я сейчас хочу отдыхать больше, чем получать похвалу. И к тому же, почему он ничего не говорит остальным четверым, если пришел их хвалить? У меня даже не было сил спорить, поэтому я откинулся на спинку стула.</p><p>— Ну и как ощущения от победы над многообещающим любимым учеником Повелителя Магической Башни? — Ну, приятно. Особенно захватывающе было видеть, как у того парня перекосило лицо в конце, когда он терял сознание. — Ахаха! Как и ожидалось, у хубэ-нима скверный характер?</p><p>Каждый день он заставляет меня заниматься бухгалтерией, хотя я всего лишь хубэ, у которого даже мыслей таких нет… Нет, в последнее время я вице-президент. В любом случае, разве это может говорить человек, который вечно втягивает меня в неприятности, лишь бы повесить на меня ярлык? Этот человек тоже даст фору любому, когда дело доходит до скверного характера.</p><p>— В любом случае, спасибо за отличный матч. В качестве награды сонбэ погладит тебя по голове! — Нет, мне не нужно такое… А?</p><p>Он внезапно бросился ко мне и попытался погладить по голове, поэтому я попытался отстраниться. В тот момент, когда рука сонбэ коснулась моих волос, я расширил глаза от жизненной силы, окутавшей всё моё тело. Это… может быть…?</p><p>— Тсс.</p><p>Я ошарашенно посмотрел на сонбэ, а он приложил указательный палец к губам и подмигнул.</p><p>— Хубэ-ним, ты тоже хорошо потрудился. Твои движения были поразительны! Даже второкурсники с факультета рыцарей были впечатлены, правда? — Неужели?</p><p>Затем, как ни в чем не бывало, он подошел к Великой герцогине и заговорил с ней. Это вообще нормально? Президент студенческого совета прямо использует исцеляющую магию на студенте, которому предстоит выступать в следующем матче.</p><p>— Всё в порядке, не беспокойся. — …?!</p><p>Пока я с некоторым беспокойством смотрел в спину сонбэ, в моей голове раздался голос. Это был голос Сиэль Бальштейн.</p><p>— Было бы некрасиво, если бы ты оказался в невыгодном положении из-за расписания. Я просто пытаюсь проявить справедливость как президент студенческого совета. Тебе не стоит слишком сильно из-за этого переживать.</p><p>Ага, вот оно что. Но почему он применил это только ко мне? Великая герцогиня Бронхейм закончила матч одним ударом, но остальные ребята сражались довольно ожесточенно. Неужели я выглядел так, будто нахожусь в самом плачевном состоянии?</p><p>— Н-но, может быть, погладить по голове… Это было грубо? Я слышал, что парни довольно чувствительны к таким вещам.</p><p>Как раз когда мои сомнения не были развеяны, голос сонбэ снова просочился в мою голову. Я не мог не рассмеяться: человек, который раньше вел себя так безрассудно, теперь спрашивал меня об этом таким робким тоном. Зачем он вообще полез гладить кого-то по голове, если думал об этом?</p><p>Я тихо покачал головой, глядя на Сиэль Бальштейн, который смотрел на меня с беспокойством. Только тогда сонбэ с облегчением улыбнулся. В любом случае, он такой человек, которого трудно ненавидеть, что бы он ни делал. *** Наконец, подготовка ко второму матчу была завершена, и представители факультета рыцарей и факультета духов вышли на арену. Однако даже на этой огромной арене в глазах Тиа Белль Ростайл был виден только один человек.</p><p>— Арен, смотри на меня.</p><p>Это был Арен. Тиа Белль Ростайл испытывала множество эмоций, наблюдая, как он наконец одолел даже Нериэль Маритт. Тревога, что, возможно, день, когда она сможет защитить Арена, никогда не настанет. Своего рода самобичевание от того, что она никогда не сможет догнать Арена, как бы сильно ни старалась. Но она решила развеять все эти негативные эмоции в этом матче. Победив здесь Сильбену Бронхейм, она вернет себе уверенность в том, что сможет стать той, кто способен его защитить.</p><p>— Мы долго ждали! Межфакультетские соревнования, долгожданный второй матч! Дуэль между факультетом рыцарей и факультетом духов начинается! — Уаааааа!</p><p>Пока она пыталась совладать с эмоциями и ждала своей очереди, гремели комментарии ведущего. Сразу после этого имена обоих авангардов появились на большом экране, установленном с правой стороны арены.</p><p>[Сет 1 — Факультет рыцарей, класс А: Сильбена Бронхейм против факультета духов, класс А: Тиа Белль Ростайл]</p><p>— Аа! Столкновение авангардов команд! Это момент, когда мы можем увидеть их волю выложиться на полную с самого начала! — Оо-!</p><p>Ведущий и зрители разразились возгласами при виде этого. Лучшие студенты, которых можно назвать главными силами каждой команды, участвуют с самого начала. Также были прогнозы, что сторона, победившая здесь, фактически заберет победу во всем матче.</p><p>— Пожалуйста, будьте снисходительны, Ростайл. — Да, это я должна просить об этом. Пожалуйста, будьте снисходительны, Бронхейм-ян.</p><p>Два человека, вышедшие на сцену, обменялись любезностями и даже пожали друг другу руки, прежде чем отойти за свои линии ожидания.</p><p>— Оба игрока на позициях. Матч… Начало!</p><p>Судья, убедившись в этом, опустил флаг, сигнализируя о начале поединка. Правая рука Сильбены Бронхейм потянулась к мечу на поясе.</p><p>Чваак-!</p><p>— Это…! — Э, всё кончено?!</p><p>В то же мгновение её фигура исчезла из поля зрения всех присутствующих и появилась позади Тиа Белль Ростайл. Таинственное движение, которое она уже демонстрировала в матче против студента магического факультета. Зрители инстинктивно почувствовали, что исход решен, но только не Сильбена Бронхейм.</p><p>— Как и ожидалось.</p><p>Ощущение, коснувшееся кончиков её пальцев, было поверхностным. Повернув голову, она увидела тонкий, синий, полупрозрачный барьер, окружающий тело Тиа Белль Ростайл.</p><p>— Нихит!</p><p>Синий дух мило высунул голову из-за шеи Тиа Белль Ростайл, словно признаваясь, что это его рук дело. Это была Рируа, дух воды, которым управляет Тиа Белль Ростайл.</p><p>— Водяная завеса! — Она заблокировала меч этим?! — Первокурсница уже на таком уровне…!</p><p>Только тогда зрители, осознавшие ситуацию, разразились голосами, полными изумления. Водяная завеса — это представительская особенность духа воды, а также самая универсальная техника. Типичное применение — собрать влагу и создать туман, чтобы перекрыть обзор. Но когда заклинатель духов уровня Тиа Белль Ростайл управляет ею, она может сжать её до высокой плотности, сделав настолько тонкой, что она невидима для глаз, и использовать как броню.</p><p>— Угх…!</p><p>Однако из-за того, что это была очень сложная техника, Тиа Белль Ростайл ещё не могла полностью заблокировать удар меча Сильбены Бронхейм. Даже нахмурившись от легкой боли в животе, она быстро поднялась.</p><p>— Кьяу!</p><p>Затем прямо над её головой появилось милое светло-зеленое существо. Это была Сельфина, дух ветра, который был самым дорогим другом Тиа Белль Ростайл.</p><p>— Сельфина, пожалуйста.</p><p>— Ууу!</p><p>Хвааааак-!</p><p>Как только Тиа Белль Ростайл закончила говорить, начал бушевать огромный порыв ветра.</p><p>Чвак! Чваак!</p><p>Это был не просто ветер. Скрытыми внутри ветра были бесцветные лезвия, созданные с помощью магии.</p><p>— Как и ожидалось.</p><p>Сильбена Бронхейм сузила глаза, увидев, как вокруг сцены начинают вырезаться глубокие следы от меча, а края её одежды оказываются разрезаны. Это, безусловно, была грозная техника, но она не могла ускользнуть от её острого проницательного взгляда, отточенного боевым опытом.</p><p>— Здесь.</p><p>Свиик!</p><p>Фигура Сильбены Бронхейм, на которую смотрела Тиа Белль Ростайл, снова исчезла. Однако не из-за этого глаза Тиа Белль Ростайл расширились.</p><p>— Что она задумала?</p><p>Двигаться так быстро внутри бесформенных лезвий, которые лились дождем… Это было равносильно приближению собственной смерти. Но она не могла сделать что-то подобное без всякого умысла.</p><p>— Рируа!</p><p>— Нью!</p><p>Почувствовав неладное, Тиа Белль Ростайл немедленно отдала указания Рируа. Рируа, отскочив от её плеча, использовала Водяную завесу, чтобы распылить мелкие капли воды, словно туман, вокруг неё. Как бы быстро ни было движение, избежать их всех по очереди было невозможно.</p><p>Панг-!</p><p>— Она позади меня!</p><p>Когда она наконец почувствовала, как капли воды лопаются одна за другой в слепой зоне за её спиной, Тиа Белль Ростайл немедленно развернулась. Она также перевела туда свой взгляд вместе с духом, которым управляла. Как и ожидалось, там была фигура Сильбены Бронхейм.</p><p>Кваааааа-!</p><p>Потоки воды и маленькие водовороты, возникшие по бокам от Тиа Белль Ростайл, накрыли Сильбену Бронхейм. Нет, точнее, они пытались накрыть её. Если бы только её тело не исчезло, как туман, прямо перед тем, как атака Тиа Белль Ростайл достигла её.</p><p>— Леди! Позади вас! — …?!</p><p>Раздался голос Арена, полный тревоги. Казалось, ему было неважно, состоит ли он на факультете рыцарей или на каком факультете учится леди, которой он служит. Просто отчаянный голос, который, казалось, желал ей победы.</p><p>— Прости за это.</p><p>Однако, когда Тиа Белль Ростайл повернула голову, лицо Сильбены Бронхейм было уже прямо перед ней.</p><p>Призрачная вспышка. Одна из секретных техник семьи Бронхейм, техника, которая захватывает тыл противника, мгновенно конденсируя магическую силу под ногами. Падением Тиа Белль Ростайл стало то, что она упустила этот единственный маневр.</p><p>Пео-ёк!</p><p>— Кеок!</p><p>Яростный кулак Сильбены Бронхейм ударил Тиа Белль Ростайл в живот. Тиа Белль Ростайл, рухнувшая от удара, опустилась на одно колено и задрожала. Как бы это ни было лучше, чем удар мечом, это не было тем воздействием, которое мог бы выдержать заклинатель духов, не подготовивший защитную стойку, так как она вложила в это всю свою магическую силу.</p><p>— Кеухеок!</p><p>Она пыталась хоть как-то прийти в себя, но вместо того, чтобы подняться, была занята лишь тем, что извергала желудочный сок на сцену. Сильбена Бронхейм холодно открыла рот, глядя на неё сверху вниз, наполненную отчаянием.</p><p>— Матч решен. Ростайл.</p><p>Вероятно, она имела в виду, что не хочет продолжать, поэтому ей стоит сдаться пораньше. Тиа Белль Ростайл не была настолько глупа, чтобы не понять этого смысла. Просто.</p><p>— Арен…</p><p>Она не могла сдаться, потому что видела Арена, который отчаянно смотрел на неё издалека, из-за плеча Сильбены Бронхейм.</p><p>— Леди обязательно победит, кто бы ни был противником. Я верю в вас. — Спасибо, Арен. Я обязательно выиграю.</p><p>Она поклялась так, получая его поддержку. Наблюдая за Ареном, который крепко спал в больничной палате, весь в бинтах, она в одиночестве глотала слезы. В следующий раз я обязательно защищу Арена, я стану сильнее Арена, чтобы он больше никогда не пострадал.</p><p>— Нет, я не могу проиграть здесь.</p><p>Она пыталась отрицать реальность, но в теле не осталось сил.</p><p>— Неужели нет способа? Большая сила, чтобы победить Бронхейм-ян…</p><p>Пока она повторяла эти слова в своей голове, как сломанная кукла, воспоминание из прошлого промелькнуло в её сознании, словно калейдоскоп.</p><p>— Я буду ждать, когда ты позовешь меня однажды. Юный заклинатель духов.</p><p>Да, вот оно. Она не знает, что произойдет потом. Ничего страшного, даже если у неё не получится. Если бы только был хоть какой-то проблеск надежды, что она сможет обрести силу для победы, силу, чтобы защитить Арена.</p><p>— ■■■■■–!</p><p>Она ворвется в эту дверь и откроет её, даже если придется пробиваться силой.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 31</p></title><p>Межфакультетские соревнования (5)</p><p>Тело Леди, только что безвольно осевшее на землю, медленно поднимается.</p><p>— Что это?</p><p>Наблюдая за происходящим, я ощутил странный диссонанс. Дело было не просто в том, что Леди вдруг встала — само по себе это было бы еще полбеды. Но то, как именно она поднималась, напоминало марионетку, которую чья-то невидимая рука грубо дергает за нити.</p><p>— Хм…?</p><p>Похоже, Северная герцогиня, стоявшая напротив, тоже почувствовала неладное. В тот самый миг, когда она нахмурилась и отступила на полшага, раздалось:</p><p>— Вж-ж-жух!</p><p>— …?!</p><p>Внезапно по арене пронесся яростный порыв ветра. Напор был настолько мощным, что я едва мог открыть глаза.</p><p>— У нее все еще оставалось столько сил…?!</p><p>Может, почувствовав недоброе, Северная герцогиня бросилась на Леди, понимая, что больше не в силах сдерживать этот поток.</p><p>Однако…</p><p>— Ква-ха-ха-ха!</p><p>— Кхе-е?!</p><p>Стоило шторму, вырвавшемуся из-под ног Леди, поглотить пространство, как герцогиня была вынуждена отступить, даже не сумев приблизиться.</p><p>— Что происходит? Почему Северная герцогиня вдруг так завязла? — И не говори… Я думал, это конец. — Арен, твоя госпожа та еще штучка, а? — …</p><p>Трое других ребят из нашего факультета, наблюдавшие за сценой, не могли скрыть изумления. Я же, напротив, был удивлен меньше их — меня больше тревожило то самое чувство диссонанса.</p><p>— Что это? Такое знакомое ощущение.</p><p>Не то чтобы я часто попадал в подобные ситуации, но… что же это? Плотность воздуха, напор ветра… Даже странное давление, сдавившее все тело, вызывало острое чувство дежавю.</p><p>— Ква-ха-ха-га-га-га!</p><p>И словно в подтверждение моих опасений, вокруг арены внезапно разразился колоссальный шторм. Он начал расти с такой скоростью, будто собирался поглотить весь стадион целиком.</p><p>— Ч-что это?! — Какого черта происходит…! — А-а-а-а!</p><p>Отголоски бури докатились даже до зрительских трибун, защищенных магическими барьерами. Предметы и само покрытие арены крошились и разлетались в щепки под воздействием стихии.</p><p>— П-профессор! Что-то не так! Нужно немедленно остановить матч…! — Знаю. Но сейчас главное — эвакуировать студентов. Соберите всех, кого сможете. — Есть!</p><p>С трибун доносились голоса преподавателей, осознавших всю серьезность ситуации.</p><p>— Всем немедленно на выход! — Шевелитесь, иначе погибнете! — А-а-а-а! — Что за стихийное бедствие?! — Быстрее! Вы что, не видите, сколько людей за вами?!</p><p>Они бросились врассыпную, направляя охваченных паникой студентов к выходам.</p><p>— Шварк! Дзынь!</p><p>Тем временем Северная герцогиня все еще в одиночку противостояла Леди на полуразрушенной сцене.</p><p>— Кх! — Северная герцогиня!</p><p>Когда ветер, ударивший из-за спины Леди, накрыл ее, ударной волной герцогиню выбросило за пределы арены. Я рванулся вперед и едва успел подхватить ее, прежде чем шторм унес бы ее прочь. Освободившись из моих объятий, она покраснела и пробормотала:</p><p>— П-прости. — Неважно. Но состояние Леди… оно какое-то странное. Ты ничего не почувствовала? — Сама не знаю. Я ведь собиралась нанести решающий удар по дому Ростайл, но…</p><p>Северная герцогиня выглядела озадаченной, совсем не так, как обычно.</p><p>— Хубэ! — Сиэль-сонбэ.</p><p>В этот момент словно с неба спустилась Сиэль-сонбэ. На ее лице застыло то же выражение шока, что я видел в лабиринте.</p><p>— Что случилось с Хубэ из дома Ростайл? Ты хоть что-то знаешь? — …Нет, есть одна догадка. Только не понимаю, почему это произошло. — Догадка? Говори что угодно! Быстрее!</p><p>Я посмотрел на Сонбэ, которая требовала ответа, и тяжело разжал губы:</p><p>— Скорее всего, это Повелитель Духов. — …Что? О чем ты? Почему здесь Повелитель Духов? — На самом деле, по пути в академию я столкнулся с Повелителем Духов Ветра. Он сказал, что Леди это пригодится, и кое-что ей передал.</p><p>Пока я вспоминал детали, Северная герцогиня с недоверием уставилась на меня.</p><p>— Хочешь сказать, дом Ростайл заключил контракт с Повелителем Духов? — Э-это невозможно! Даже в нынешней империи всего трое заклинателей духов, заключивших контракт с Повелителем! Это дар, выходящий за рамки таланта! — Нет. Тогда он сказал, что Леди недостаточно сильна для полноценного контракта. Возможно, он сделал что-то другое.</p><p>Я не знал подробностей, но, раз он сказал, что это пригодится, значит, он мог разделить свою силу и передать ей фрагмент. Если рассуждать так, то все сходится: и внезапный шторм, и Леди, которая смотрит на нас пустыми глазами. Возможно, фрагмент силы Повелителя Духов вышел из-под контроля из-за какого-то триггера. Проблема лишь в том, что я не знаю, что послужило этим триггером.</p><p>— Ква-а-а-а!</p><p>— Кх-х…!</p><p>Шторм усилился, пытаясь поглотить и нас, но Сиэль-сонбэ быстро окружила нас золотистым барьером.</p><p>— Дже-дже-ок…!</p><p>Однако даже барьер, созданный лучшим президентом студенческого совета за столетие, начал трещать. Это лишь доказывало, с какой силой мы столкнулись.</p><p>— В любом случае, если это правда, нам нужно первым делом привести в чувство Хубэ из дома Ростайл! Похоже, ее сознание поглощено! — Как ее разбудить? Если мы попытаемся сбить ее силой, Леди будет в опасности. — Это…</p><p>Сонбэ тоже не знала, что делать, и выглядела встревоженной. В этот момент:</p><p>— А… Арен… — …Леди?</p><p>Знакомый голос тихо отозвался эхом по всему стадиону. Я поднял голову, не веря своим ушам, и увидел, как уголки губ Леди слегка дрогнули.</p><p>— Я… защищу тебя… Арен, я… — … — Я… стану сильнее… Потому что…</p><p>Голос Леди звучал так тихо, будто она была на грани смерти. Мое сердце пропустило удар.</p><p>— Прости, Арен. Если бы я была сильнее тебя, я бы смогла тебя защитить. — Эй, почему ты говоришь такие серьезные вещи? Леди. И конечно, я должен быть сильнее тебя. Я ведь твой рыцарь-хранитель. — Нет, не в этом дело. Я…</p><p>После инцидента в лабиринте, когда мы остались одни в палате, я воспринял ее слова как шутку. Нет, я не считал это шуткой, просто сказал так, чтобы она не терзала себя. Даже если я защищаю Леди, я не хочу, чтобы она пыталась защитить меня. С самого начала я решил стать сильнее и поступить в академию именно ради этого.</p><p>Но, похоже, мы двигались по параллельным путям. Я хотел защитить Леди, а она — меня. В этом противоречивом желании стать сильнее друг друга мы бежали вперед, не зная истинных чувств партнера. Если бы мы поняли это раньше, могли бы просто посмеяться и жить дальше. Но осознание пришло слишком поздно, и все обернулось вот так.</p><p>Нелепая шутка.</p><p>— Блять.</p><p>Я выругался, шагнул за пределы барьера прямо в шторм.</p><p>— Хубэ! Куда ты?! Нужно отступить и ждать подкрепления! — Сонбэ права. Я понимаю твои чувства, но сейчас нужно сохранять спокойствие…</p><p>Сиэль-сонбэ и Северная герцогиня пытались меня остановить, но я лишь слегка обернулся и горько улыбнулся.</p><p>— Разве может рыцарь-хранитель отступить, когда Леди в такой беде?</p><p>— Таак!</p><p>Не раздумывая, я рванул вперед.</p><p>— Хва-а-а-а!</p><p>Как только я ступил на полуразрушенную сцену, три вихря окружили меня, словно почуяв нарушителя, мешающего их госпоже. Черт возьми, кто тут еще мешает.</p><p>— Кх!</p><p>— Ттеоль-сок.</p><p>В конце концов, я не выдержал мощи шторма и был отброшен назад. С такими темпами мне не подобраться. Если только у меня не вырастут крылья.</p><p>— Сопротивление слишком сильное! Нужно больше людей! — Нет! Нам нужно защищать студентов! — Твою мать, президент в такой день куда-то делся…! — Хватит ныть, сосредоточься на барьере! Хочешь, чтобы весь стадион улетел?!</p><p>К сожалению, у преподавателей не было свободных рук, чтобы помочь нам. Значит, нам троим придется справляться самим? Хотя, к счастью, большинство людей уже эвакуировались…</p><p>— Кунг!</p><p>— Студент! Уходи с дороги! — У-ва-а-а!</p><p>Как раз когда я об этом подумал, из-за шторма огромная декорация над трибунами сорвалась и полетела вниз. Студент прямо под ней закричал и пригнулся, все зажмурились в ожидании катастрофы.</p><p>— Па-се-се-се…</p><p>Однако падающий объект внезапно был заблокирован светло-фиолетовой завесой, появившейся над головой студента, и рассыпался в пыль. Следом раздался пронзительный голос:</p><p>— Что вы делаете вместо того, чтобы бежать! Идиоты! — И-и-ик! П-прости! — Убирайся отсюда, а не извиняйся!</p><p>Это что, Нериэль Маритт?</p><p>— Тц, вот почему слабаки такие… Ты тоже убирайся! Обезьяна! Ты только мешаешь!</p><p>Парень, ворчавший себе под нос, заметив меня, злобно сверкнул глазами. Но в этот момент я был готов расцеловать этого самовлюбленного фиолетового засранца за его грубость.</p><p>— Эй, самовлюбленный фиолетовый. У меня просьба. Можешь подбросить меня туда?</p><p>Я попросил его, когда он спустился с трибун. Он нахмурился, будто услышал бред.</p><p>— Ты с ума сошел? Ты обезьяна, у тебя голова только для красоты? Не знаешь, что будет, если сунуться в этот шторм? — На самом деле, это моя госпожа. Разве рыцарь-хранитель не должен спасти свою госпожу? — …</p><p>Выслушав меня, он сделал такое лицо, будто хотел многое сказать. Он цокнул языком и собрал ману у меня под ногами. Мое тело взмыло в воздух.</p><p>— Не знаю, что будет, если ты сдохнешь. — Спасибо, раб!</p><p>Я хотел напомнить ему о нашем пари, если он не послушается, но, когда я поблагодарил его за выполнение «рабских обязанностей», он взорвался от ярости.</p><p>— Не называй меня рабом! — Хорошо, раб! — Чертова обезьяна… Только не возвращайся живым!</p><p>О, ладно. Спасибо за пожелания. Я отмахнулся от его слов и полетел к Леди.</p><p>— Ква-ха-ха-га-га-гак!</p><p>Несмотря на то, что я амбициозно взлетел, прорваться сквозь шторм было не так просто. Он словно насмехался: «Решил использовать дешевые трюки?», и начал сжиматься вокруг меня еще яростнее. Я пытался проскользнуть в щели, направляясь к Леди…</p><p>— Вж-ж-жух!</p><p>— …!</p><p>Словно предсказав мой маневр, вихрь, вырвавшийся из пола, бросился на меня.</p><p>— Хубэ!</p><p>— Ква-а-анг!</p><p>В этот момент с земли донесся голос Сиэль-сонбэ. Вихрь, летевший на меня, был заблокирован полупрозрачным золотым барьером. Но, похоже, полностью остановить его не удалось. Барьер начал жалобно стонать, а лицо Сиэль-сонбэ исказилось от тревоги. Воспользовавшись этой крошечной брешью, я рванул к Леди.</p><p>— Идиот! Смотри вниз! — Что?!</p><p>В этот момент я услышал резкий крик самовлюбленного фиолетового издалека. Почувствовав неладное, я посмотрел под ноги — вихрь, подобный тому, что только что заблокировала Сонбэ, снова рос. «Опасно», — пронеслось в голове.</p><p>— Ква-а-а-а!</p><p>— Шибаль…!</p><p>Меня поглотил шторм, я не мог открыть глаза. Одежду разрывало в клочья, тело резало на части.</p><p>— Арен!</p><p>Я услышал отчаянный крик Северной герцогини. Похоже, она пыталась меня спасти. Но даже если я отступлю сейчас, будущего нет. Я не стал ждать ее руки.</p><p>— С-се-рунг.</p><p>Вместо этого я нащупал на поясе рукоять меча. Того самого, с которым начал тренироваться, чтобы защитить Леди. Вот почему я не хотел обнажать его перед ней. Но теперь я понял, что это была глупость. Да, этот меч я обнажаю не для того, чтобы ранить Леди, а чтобы защитить ее. Леди, пожалуйста, прости меня хоть раз.</p><p>— Се-го-гек!</p><p>Мана и аура меча, выпущенные в одно мгновение, переплелись и рассекли шторм, поглотивший меня. Все стихло. Шум, вид полуразрушенного стадиона — все исчезло из головы. Я видел лишь девушку, стоящую вдалеке, словно отчаянно ждущую кого-то.</p><p>— Тиа Леди-и-и!</p><p>Титул, который позволен только мне. Я отчаянно позвал ее и двинулся вперед.</p><p>— А… Арен…?</p><p>Мой голос наконец достиг ее? В мертвых глазах Леди промелькнула искра жизни.</p><p>— Ва-рак!</p><p>Видя это, я крепко обнял ее. Шторм, начавший было снова бушевать, пытался поглотить нас, но я не двигался. Я просто хотел защитить Леди и вернуть ее прежней. Если бы я мог это сделать, я бы с радостью отдал свою жизнь. *** Тиавель сжалась в комок в пространстве собственного разума. С сознанием, поглощенным фрагментом силы Повелителя Духов, она могла лишь отчаянно ждать кого-то в одиночестве. Нет, на самом деле она надеялась, что никто не придет. Она хотела просто исчезнуть. Она жаждала силы, чтобы защитить одного человека, но это парадоксальным образом подвергло его еще большей опасности. Этот противоречивый факт вызывал у Тиавель острое чувство бессилия.</p><p>«Я не достойна защищать Арена, и я не достойна того, чтобы Арен защищал меня».</p><p>Она подтянула колени к груди, сжавшись еще сильнее. Как черепаха, прячущаяся в панцирь от всего мира. Но смысл ее действий был иным. Она не хотела защититься от мира, она просто не хотела, чтобы кто-то вроде нее снова являл свое существование этому миру.</p><p>— …Тиа Леди! — Арен…?</p><p>Но разве только она этого хотела? Услышав отчаянный голос, Тиавель осторожно подняла голову. В тот же миг пейзаж снаружи, который она больше не видела, начал проявляться снова.</p><p>— Ах…!</p><p>Прямо перед собой она увидела лицо человека, которого ждала больше всего на свете. Еще мгновение назад она хотела, чтобы он ее не нашел. Но по иронии судьбы, как только она увидела его лицо, она бессознательно потянулась к нему с радостью.</p><p>«Нет».</p><p>Она осознала это и другой рукой удержала ту, что тянулась к нему. Однако:</p><p>— Ка-а-анг!</p><p>Словно не позволяя этого, чья-то сила ворвалась в ее ментальный мир, разрушая его. Черный барьер разбился, разлетаясь, как осколки стекла. Человек, появившийся за ним, обнял Тиавель без лишних слов.</p><p>— Леди, давайте скорее убираться отсюда. Что вы тут делаете совсем одна? — …</p><p>Тогда, точно так же, как когда ее отругала Камилла и она заперлась в своей комнате, он заговорил тепло и игриво.</p><p>— Арен, прости. Я… Я не достойна быть госпожой Арена…</p><p>Его отношение было таким теплым, что у Тиавель на глаза навернулись слезы. В конце концов, она не сдержала обещание защитить его и не выполнила клятву стать сильнее. Пока она перечисляла свои ошибки, голос Арена продолжал:</p><p>— Леди, вы не находите, что что-то путаете? — П-путаю…? — Я смог стать таким сильным только потому, что хотел защитить Леди. Но если Леди станет сильнее меня, кем стану я? — …</p><p>Тон был полон его фирменной игривости, но голос звучал предельно серьезно.</p><p>— Что ж, я не буду просить вас не думать об этом. Но, по крайней мере, не думайте, что вы неправы из-за этого. — …Арен, ты не разочарован во мне? — Разочарован? Серьезно?</p><p>Он рассмеялся, тяжело вздохнув, будто был искренне озадачен.</p><p>— Я уже говорил. Леди для меня всегда остается гордой Леди. Леди, которую защищаю я, Леди, которая иногда ноет, что хочет перекусить, Леди, которая так улыбается, когда видит цветы. — Ах…</p><p>Белая краска снова разлилась по поверхности воды, которая чернела от его нежного прикосновения.</p><p>— Напротив, Леди, которую я ненавижу, — это та, что ненавидит саму себя. Так что всегда держитесь прямо и будьте уверены в себе. Понятно? — …Да.</p><p>Чтобы не стать тем человеком, которого он ненавидит. Одной этой причины было достаточно, чтобы Тиавель изменила свое мнение. Она взяла Арена за руку, которую больше не собиралась отпускать, и последовала за ним. Когда она обернулась, лозы, сковывавшие ее, исчезли без следа.</p><p>И шторм стих.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 32</p></title><p>— Кажется, с тех пор как ты поступил, ты проводишь в лазарете больше времени, чем в общежитии. — И не поспоришь.</p><p>Я криво усмехнулся, глядя на Сильбену Бронхейм, которая сидела на стуле для посетителей.</p><p>В данный момент я, весь перебинтованный, восседал в той же самой палате, где лежал неделю назад. Всё из-за того, что я безрассудно бросился спасать Леди в самый последний момент и был поглощен бурей, поднявшейся из-под моих ног, — в итоге моё тело превратилось в сплошное месиво.</p><p>К счастью, серьезных внутренних повреждений не оказалось. Вот только кожу содрало так, будто меня пропустили через блендер, поэтому целителям пришлось всю ночь напролет латать меня по кусочкам.</p><p>Но вместо того чтобы переживать о своем израненном теле, я думал о куда более важном вопросе. Словно заметив, что я собираюсь спросить, герцогиня заговорила деловым тоном:</p><p>— С Ростайл всё будет в порядке. Не переживай так сильно. — Откуда вы узнали, что я хотел спросить именно об этом? — Читать твои мысли на удивление легко. Судя по твоему лицу, ты сейчас хочешь спросить: «Как вы можете быть так уверены?». — Ого…</p><p>Меня слегка пробрал озноб от её способности настолько точно, до последнего слога, угадывать мои мысли. В этот момент она не просто читала выражение лица — она будто использовала телепатию. Вот какой талант должен был оказаться на факультете магии, а не у той самовлюбленной фиолетовой девицы.</p><p>— Я не знаю всех подробностей, но слышала это от профессора Рудина. Обычно за такое полагается исключение, но вряд ли её поспешат отчислить — она ведь студентка по спецприему и лучшая на курсе. — Ну, если подумать, это вышло не специально.</p><p>Конечно, Леди была виновата в том, что призвала силу Повелителя Духов, но она никак не могла предположить, что та выйдет из-под контроля и нанесет такой ущерб академии. Умысел — это когда ты осознаешь последствия, но всё равно идешь на риск. В случае же с Леди, она не могла предвидеть подобного исхода, а значит, есть повод для снисхождения.</p><p>— Но закрыть глаза на это, будто ничего не произошло, будет сложно. Ущерб всё-таки слишком велик. — Пожалуй. Арена практически наполовину разрушена… Стоит ли нам хотя бы порадоваться, что обошлось без жертв?</p><p>Я слышал, что на месте происшествия было много преподавателей, поэтому, кроме легких травм, никто не пострадал. Если бы были жертвы, даже при отсутствии материального ущерба, ей вряд ли удалось бы избежать отчисления. В каком-то смысле это счастье в несчастье.</p><p>— Ты виделся с Ростайл с тех пор? — Как я мог?</p><p>Я потерял сознание, как только инцидент закончился, а когда открыл глаза, уже был в лазарете. К тому же мои травмы оказались довольно серьезными, поэтому, в отличие от остальных участников, давать показания мне пришлось прямо здесь. Я слышал, что Леди фактически была задержана дисциплинарным комитетом и до сих пор находится на допросах. У нас просто не было шанса встретиться.</p><p>— На самом деле, сегодня у меня была возможность немного поговорить с Ростайл. — И как она? — К счастью, кажется, она держится. Похоже, академия не слишком жестко её допрашивает. — Это облегчение.</p><p>Я боялся, что нашу Леди не кормят и держат в какой-нибудь темной каморке, освещенной лишь одной лампой. К счастью, сцены, которые бывают только в криминальных драмах, не повторились.</p><p>— Однако она очень хотела извиниться перед тобой. — Извиниться? — Да. Она боялась, что ты можешь возненавидеть её. — Хм…</p><p>Взгляд герцогини был несколько предвзятым, но если это та Леди, которую я знаю, то поступок вполне в её духе. Но когда я услышал эти слова, чувство вины отошло на второй план, уступив место другому ощущению.</p><p>— …Это смешно. — Хм?</p><p>Да, это действительно смешно.</p><p>— Нет, ну серьезно. Неужели вы думаете, что я возненавижу нашу Леди только из-за пары царапин? Мы так долго живем вместе. Леди ведь не просила меня спасать её, я сам полез и пострадал, так что…</p><p>Я в расстройстве ударил себя в грудь и застрочил, как пулемет. Серьезно, наша Леди ничего не смыслит ни в чем, кроме спиритизма. Если у неё есть время думать о таких бесполезных вещах, лучше бы усердно сотрудничала со следствием и поскорее показалась мне на глаза. Нет, может, она правда думает, что не может смотреть мне в лицо, и страдает в одиночестве? Нужно немедленно содрать эти бинты и найти её.</p><p>— Значит, ты не держишь зла на Ростайл? — Сама постановка вопроса неверна. Нет причин злиться на неё, так с чего бы мне это делать?</p><p>Герцогиня уставилась на меня, нахмурившись, словно проглотила сотню бататов. А потом вдруг:</p><p>— Ху, вот как? Ты слышала? — Простите?</p><p>Словно здесь присутствовал третий человек, она слегка повернула голову и посмотрела на дверь палаты. Когда я, гадая, не призрак ли там, тоже обернулся, то увидел существо, выглядывающее из-за двери, словно робкая белка.</p><p>— …Леди? — А, привет. Арен.</p><p>Появилась Леди, нервно накручивая на палец прядь своих фирменных розовых волос. На мгновение мне показалось, что у меня галлюцинации. Герцогиня, наблюдавшая за мной с изумленным видом, будто ей было очень забавно, улыбнулась. Только тогда я осознал ситуацию и выдохнул: «Ха…».</p><p>Ты предала меня! Бронхейм!</p><p>— Время уже вышло. Я пойду, а вы двое можете спокойно поговорить.</p><p>Даже в такой обстановке вы собираетесь оставить нас одних и уйти? Герцогиня, я не думал, что вы такая… Вы пугающий человек.</p><p>— Б-Бронхейм-ян…!</p><p>Леди присоединилась к мольбам, бросая на неё умоляющий взгляд, чтобы та не уходила. Не зная или делая вид, что не знает, герцогиня равнодушно поднялась со своего места, закрыла дверь палаты и удалилась. Что за безответственное удовольствие?</p><p>— Не стой так неловко, садись сюда, Леди. — Х-хорошо. Прошу прощения.</p><p>В конце концов, я решил, что должен как-то разрядить атмосферу, и указал на пустое место, оставшееся после герцогини. Леди села, но даже не посмотрела на меня, а принялась оглядывать пустую палату, издав невнятное восклицание: «Вау…». Кто угодно подумал бы, что она здесь впервые. Почему человек, который навещал меня в лазарете каждый день, ведет себя как любитель?</p><p>— Тебе, должно быть, пришлось нелегко. — А, что? — Я говорю, тебе пришлось нелегко на допросах. Слышал, тебя вчера держали до четырех утра?</p><p>Я предложил слова утешения Леди, которая вела себя так скованно. Тут же, словно перед ней вспыхнул пожар, Леди энергично замахала руками и одновременно закивала.</p><p>— Нет, мне совсем не было тяжело. Наоборот, другим было тяжелее из-за меня. И Арену тоже. — Я здесь, чтобы защищать Леди, в конце концов. Такое даже за трудности не считается. Так что, всё уладилось? — Да, всё в порядке. Мне дали неделю отстранения и общественные работы, а в этот период за мной будет присматривать офицер по надзору, но это легкое наказание. Всё благодаря защите профессора Рудина.</p><p>О, профессор Рудин приложил больше усилий, чем я ожидал. Как и сказала Леди, несмотря на серьезность инцидента, отделаться лишь отстранением и общественными работами — это практически закрыть глаза на случившееся. Приказ о надзоре тоже, скорее всего, простая формальность.</p><p>— …И, хоть и поздно, я прошу прощения, Арен. — Эй, ну почему ты опять за своё? Ты делаешь атмосферу мрачной. Мне правда всё равно, понимаешь?</p><p>Я попытался пошутить, чтобы разрядить обстановку, которая снова становилась тяжелой. Однако Леди упрямо покачала головой и попыталась добавить что-то еще. Точнее, казалось, она хочет выразить свои мысли более четко и ясно.</p><p>— Нет, не в этом дело. Я хочу извиниться не только за то, что втянула тебя в аварию, но и за то, что неправильно судила об Арене, как мне вздумается. — Неправильно судила обо мне?</p><p>Когда я выразил сомнение по поводу столь неожиданного ответа, Леди продолжила более спокойным тоном:</p><p>— На самом деле, до поступления в академию я была немного высокомерной. Меня выбрали как студентку по спецприему, и я думала, что в академии не найдется никого, кто мог бы сравниться со мной. — У тебя было полное право так думать.</p><p>Если это та Леди, которую я знаю, то я считал, что она имела полное право на такую гордыню. Леди определенно была полна талантов, но она также была трудолюбива, как никто другой. Говорят ведь, что трудолюбивого гения не победить. Даже после поступления она слышала высокую похвалу от своего наставника, профессора Рудина, который сказал: «Она одна из трех лучших студентов, которых я когда-либо учил».</p><p>— Поэтому после того, как мое зачисление подтвердилось, я начала думать: «Меня всегда защищал Арен, но теперь я смогу защитить Арена». — Это так похоже на Леди. — Да. Но я поняла, что это была очень глупая мысль. Когда я пришла в академию, там было много людей, которые не только могли сравниться со мной, но и были даже удивительнее. — Хм…</p><p>Удивительнее, значит? Если Леди так чувствовала, мне нечего сказать, но я не вижу никого, кто заставил бы меня так думать. Разве что Нериэль Маритт или принцесса Бронхейм на первом курсе. Я никогда не считал, что Леди уступает им. Если не брать в расчет индивидуальную боевую мощь.</p><p>— К тому же я постоянно видела, как Арен получает ранения в местах, о которых я не знала. И когда Арен победил Бронхейм-ян или Маритт-ян, которых я не смогла одолеть… Я становилась всё более встревоженной. — В каком смысле? — Что я не смогу защитить Арена. И что Арен возненавидит такого слабого хозяина, как я. — Это была глупая мысль.</p><p>Это прозвучало немного резко, но я не мог сказать иначе. Это была настолько глупая мысль, что я бы ударил её сразу, если бы это была не Леди. Леди знала, что неправа, поэтому криво улыбнулась:</p><p>— Я знаю… — На самом деле, у меня тоже была гордость как у женщины. Хотя Арен мой телохранитель, я ведь женщина, верно? Я чувствовала, что на мне лежит обязанность защищать мужчину. И больше всего то, что Арен для меня не просто телохранитель. — Это правда.</p><p>Она телохранитель только по названию, но мы практически друзья детства. Я не настолько глуп, чтобы этого не понимать, поэтому не стал отрицать. Если бы я просто отмахнулся от наших отношений как «хозяин и слуга», я бы не был так привязан к Леди.</p><p>— Поэтому, когда я почувствовала поражение вчера, у меня было так много мыслей. «Неужели я всегда буду под защитой Арена?», «Если бы у меня было хоть немного больше силы…». — В итоге это и призвало силу Повелителя Духов. — Да. Я услышала голос. Он сказал, что даст мне силу защитить Арена.</p><p>Понятно, вот что произошло. Неудивительно. Если это та Леди, которую я знаю, она не позволила бы так легко поглотить себя чужой силой. Я всё гадал, как она так просто отдала контроль. Кстати, этот ублюдок Повелитель Духов, он что, ошибся доставкой? Что это за сила Повелителя Духов, которая шепчет, как дьявол, копаясь в сердцах людей с дерьмом вроде: «Разве ты не хочешь защитить своего дорогого человека?». Я официально предъявлю претензии этому ублюдку, когда встречусь с ним позже.</p><p>— Леди, ты помнишь, что я сказал вчера? — Вчера, ты имеешь в виду… То самое? — Да. Когда я вошел в твое ментальное пространство, чтобы разбудить тебя. — Д-да. Я помню.</p><p>Не знаю, почему её щеки внезапно покраснели, но я рад, что она помнит.</p><p>— Я сказал это тогда, но если ты не хочешь, чтобы я возненавидел тебя, есть только одна вещь, которую ты должна защитить. — Ты имеешь в виду, чтобы не возненавидел? — Именно так. Вау, как и ожидалось от нашей Леди. Ты такая умная.</p><p>Когда я нарочно преувеличенно захлопал в ладоши, Леди сделала неловкое выражение лица. Впрочем, если она знает, больше нечего сказать.</p><p>— Я стану сильнее, чтобы защитить Леди, и даже если Леди станет слабой, как муравей, с моей точки зрения, я никогда не возненавижу тебя. — М-муравей — это слишком, не так ли? — Я просто к слову.</p><p>Ну, в любом случае, Леди, оригинальная героиня, не станет слабой, как муравей. Было бы облегчением, если бы я сам не оказался в её тени или не был ею превзойден.</p><p>— Так что тебе не нужно пытаться обогнать меня, и не нужно слепо доверять мне и следовать за мной.</p><p>Эти сопливые слова мне не идут, но я чувствовал, что должен сказать их сейчас. Я подавил щекотливое чувство и произнес это с искренностью.</p><p>— Давай просто возьмемся за руки и пойдем вместе, как всегда делали. Не впереди, не позади. А бок о бок. — Бок о бок…? — Да. Бок о бок.</p><p>Когда я кивнул, щеки Леди внезапно вспыхнули.</p><p>— Э-это предложение… — Простите? — Н-нет! В любом случае… Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Подожди меня до тех пор, Арен.</p><p>Подожди её, чего она хочет, чтобы я ждал? А, может, это значит: «Подожди меня, пока я не догоню тебя!»? Это звучит как фраза из сёнэн-манги, мне нравится.</p><p>— Потому что я женщина… Я хочу сказать это в конце! — ……?</p><p>Хм, разве не это? В любом случае, я рад, что Леди, кажется, обрела мотивацию.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 33</p></title><p>Нериэль Маритт (1)</p><p>Талант Весов.</p><p>Весы — это отсылка к Повелителю Магической Башни. Прозвище, которое дали ей, чтобы подчеркнуть: однажды она займет этот пост.</p><p>Эти слова лучше всего описывали Нериэль Маритт, и в то же время они были символом, питавшим её гордыню.</p><p>И это отнюдь не было преувеличением.</p><p>То, на что у других уходил год, она осваивала максимум за месяц, а то и за неделю.</p><p>Поэтому для Нериэль Маритт сверстники были лишь существами, о которых можно вытереть ноги, — почти невеждами.</p><p>Тем более что она ощущала глубокую принадлежность к профессии мага и гордилась ею, так что даже те, кто не был магом, вовсе не заслуживали её внимания.</p><p>«Кеук, чтобы я, и этому примату…»</p><p>Но приближался день, когда такая женщина должна была впервые вкусить горечь поражения.</p><p>Причем от того самого типа мечника, которых она презирала больше всего.</p><p>Крупный инцидент, произошедший два дня назад на межфакультетских соревнованиях, давно стерся из её памяти.</p><p>Теперь остались лишь унижение и болезненные последствия поражения, пережитого на арене в тот день, из-за чего она не могла даже уснуть.</p><p>«Я же почти победила!»</p><p>Если бы она проиграла из-за подавляющей разницы в силе, она бы не чувствовала себя такой уязвленной.</p><p>В конце концов, не могло существовать сверхчеловека, способного нанести сокрушительное поражение ей, опытному магу, достигшей 5-го ранга на уровне своих сверстников.</p><p>В любом случае, если бы она ощутила болезненную пропасть в силе и проиграла, она, возможно, пришла бы к небольшому осознанию, как кто-то советовал: «Мир широк».</p><p>Но одержать победу и затем потерять сознание от удара навершием!</p><p>Благодаря этому она вчера даже не смогла пойти в академию.</p><p>Ей было страшно представить, какими взглядами на неё будут смотреть однокурсники, которых она до сих пор презирала, ведь они своими глазами видели этот постыдный результат.</p><p>Бибик. Биририк-!</p><p>«Угх…!»</p><p>И раздался звук, который лишь подпитывал этот страх.</p><p>Лицо Нериэль исказилось, словно она увидела таракана.</p><p>Это был звук, исходящий от магического кристалла связи, установленного в изголовье её кровати.</p><p>Высококлассный магический инструмент, способный даже на видеозвонки, который по умолчанию выдавался жителям корпуса Айферия.</p><p>Но в этот момент это устройство не могло быть более раздражающим.</p><p>«Ха-а».</p><p>Она гадала, стоит ли притвориться, что она не слышит, но в конце концов сдалась и положила руку на кристалл.</p><p>В любом случае, человек, который свяжется с ней, обладающей скверным характером, уже определен.</p><p>И этот человек был абсолютной фигурой, перед которой даже великая Нериэль Маритт не могла устоять.</p><p>Возможно, эта женщина, похожая на гоблина, даже знала, что она сейчас колеблется, не отвечая на вызов.</p><p>Если так, то для её репутации было бы лучше ответить на звонок как можно скорее и положить конец подобным недоразумениям.</p><p>«Алло…»</p><p>— Кухехехеут-!</p><p>Забери свои слова обратно.</p><p>Знакомое лицо, отразившееся в кристалле, и жуткий смех, от которого закипала ярость, заставили её изменить решение всего за секунду.</p><p>— Давно не виделись, моя ученица. Хорошо ли ты ешь и как поживаешь?</p><p>«…Хватит нести чушь, зачем ты связалась со мной? Проклятая наставница».</p><p>Волосы более глубокого фиолетового цвета, чем у неё, собранные в длинный хвост, и черно-красные глаза.</p><p>В отличие от соблазнительного взгляда, заставлявшего задуматься, каково это — встретить воплощение змеи, её тон был полон бодрости и игривости.</p><p>Нериэль ответила женщине, спрашивающей о её самочувствии, голосом холодным, как иней.</p><p>Все верно.</p><p>Человеком по ту сторону кристалла была не кто иная, как её единственная наставница, Амелия Люминис, нынешняя владелица Магической Башни, которую называли Весами.</p><p>— Я разочарована. Я связалась с тобой первой после долгого времени, но манера твоего общения ужасна…</p><p>«Кто просил тебя связываться со мной первой?»</p><p>— Но если я не свяжусь, некому будет спросить о самочувствии нашей одинокой ученицы.</p><p>«…….»</p><p>Нериэль не могла заставить себя возразить наставнице, которая наносила едкие удары, не заботясь ни о чем.</p><p>Она была известна тем, что не могла ладить с другими и держалась отчужденно с тех пор, как была в Магической Башне.</p><p>В частности, Амелия, которую можно было назвать её единственной доверенной подругой, знала этот факт лучше всех, так что у Нериэль не было никаких аргументов.</p><p>«…Так зачем ты связалась со мной? Сомневаюсь, что ты позвонила просто спросить, как я».</p><p>Конечно, такая вероятность есть, но время выбрано слишком удачно.</p><p>Если спросить, по каким критериям я определяю, что время удачное, я не хочу отвечать.</p><p>Поэтому она попыталась вести разговор, намеренно не упоминая этот факт первой.</p><p>— Пухут! Ты правда спрашиваешь, потому что не знаешь? Или намеренно пытаешься игнорировать это?</p><p>Когда эта бестолковая наставница без колебаний начала откровенно провоцировать её, терпение Нериэль наконец лопнуло.</p><p>«Я собираюсь повесить трубку. Я планирую разбить кристалл, так что даже не думай связываться со мной снова».</p><p>— Ах, подожди минутку! Я поняла! Я скажу честно, так что подожди мгновение!</p><p>«Тц».</p><p>Если бы её реакция была хоть на секунду медленнее, этот кристалл уже был бы вбит в стену и разлетелся вдребезги.</p><p>В любом случае, она цокнула языком при мысли, что её наставница лучше всех в мире умеет менять отношение.</p><p>— На самом деле, я слышала, что наша ученица была жалко побеждена однокурсником на межфакультетских соревнованиях, поэтому я собиралась подразнить тебя.</p><p>«Вот как?»</p><p>— Не тянись к кристаллу! Я же сказала, что буду честной!</p><p>«Я злюсь еще больше от того, что ты так честна».</p><p>Есть поговорка, что честность — это добродетель, но иногда нужно чувствовать ситуацию.</p><p>Это не то же самое, что сыпать соль на рану тому, кто только что был пропитан чувством поражения с того самого дня и до сих пор.</p><p>Но все же она не могла заставить себя разбить кристалл.</p><p>Дело было не только в том, что он был одолжен в академии и ей пришлось бы платить за ущерб, но и в том, что она почему-то потеряла силы.</p><p>— Ну, и каково это — впервые проиграть сверстнику?</p><p>«Грубо говоря, это отвратительно. Это чувство, которое я никогда не хочу испытывать снова».</p><p>— Но ты ведь тоже почувствовала, что хочешь стать сильнее, верно? Так или иначе, ты всегда была в застое с тех пор, как поступила в академию.</p><p>«…Ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы мне стало не по себе».</p><p>— Потому что я твоя наставница.</p><p>Она сказала это небрежно, но на самом деле Нериэль тоже это знала.</p><p>Не только после поступления в академию, но и с тех пор, как она была в Магической Башне, она постепенно погружалась в чувство превосходства, и её развитие замедлялось.</p><p>Поскольку она могла усвоить знания и озарения, на которые у других уходили месяцы или годы, всего за несколько дней, она не могла не чувствовать скуку.</p><p>Что ей не нужно больше прилагать усилий, что однажды она превзойдет свою наставницу и станет владелицей Магической Башни, даже оставаясь такой, какая она есть.</p><p>Хотя она не показывала эти мысли снаружи и не хвасталась ими, в одном из уголков её разума определенно была такая мысль.</p><p>К тому же она пришла в академию, услышав совет наставницы: «Увидеть мир шире, прежде чем заниматься магией, и встретить людей, которые лучше тебя».</p><p>Однако, когда она пришла сюда и увидела сверстников, которые были лишь каплей в море по сравнению с ней, её чувство превосходства начало усиливаться.</p><p>Один человек сломал это.</p><p>В хорошем или плохом смысле.</p><p>«В следующий раз, когда я столкнусь с ним, я тщательно раздавлю его, чтобы никакие трюки не сработали. Мне, в сущности, все равно».</p><p>— Тебе придется усердно тренироваться до тех пор.</p><p>«Не знаю, нужно ли мне тренироваться… Ну, нет причин этого не делать. Я хочу, чтобы он как следует почувствовал разницу в классе».</p><p>— Это единственное, что имеет значение.</p><p>Лицо её наставницы, которая улыбалась, было странно похоже на лицо того человека, которого она видела в последний раз прямо перед тем, как потерять сознание, поэтому внутри неё закипел жар.</p><p>Она пыталась подавить это и продолжить разговор.</p><p>Тток- Ттоок-</p><p>Раздался довольно медленный стук, с оттенком осторожности.</p><p>«Минутку. Кажется, пришла горничная».</p><p>— Мне повесить трубку тогда?</p><p>«Все в порядке. Она, вероятно, просто пришла принести мне перекус».</p><p>Нериэль, которая примерно догадалась, кто посетитель, оставила кристалл как есть и дала разрешение.</p><p>Затем дверь слегка приоткрылась, и вошла женщина в знакомой форме горничной.</p><p>Это была Хлоя, которая принадлежала к корпусу Айферия и в настоящее время работала её личной горничной.</p><p>«Прошу прощения. Леди Нериэль».</p><p>«В чем дело? Я занята, так что переходи к сути и уходи быстрее».</p><p>Хлоя, о которой шла речь, осталась равнодушна к колючему тону, но Амелия, слушавшая разговор по ту сторону кристалла, нахмурилась, сказав: «Этот характер…»</p><p>«На самом деле, я получила просьбу от студента по имени Арен передать сообщение».</p><p>«…Арен?»</p><p>Когда Хлоя продолжила, Нериэль нахмурилась.</p><p>Если это Арен, не было ли это именем того примата?</p><p>Метод был в чем-то неправильным, но, в любом случае, это было имя единственного первокурсника, которое врезалось ей в память.</p><p>«Что этому парню нужно?»</p><p>Когда проявилась сила фрагмента Повелителя Духов, он пытался спасти свою наставницу и стал дерзким, поэтому она подумала, что он точно мертв.</p><p>После этого его забрали в больницу, и он каким-то образом сумел спасти свою жизнь.</p><p>Это была не самая приятная новость, но важнее было то, что он передал сообщение.</p><p>«Что он сказал?»</p><p>«Да. Я зачитаю его по его просьбе».</p><p>Хлоя, доставшая из кармана скомканный листок бумаги и развернувшая его, прочистила горло.</p><p>А затем.</p><p>«“Рабыня, ты помнишь обещание? Приходи забрать своего хозяина завтра!” …Это все».</p><p>Она продемонстрировала свои леденящие кровь актерские способности, идеально воссоздав раздражающий тон мужчины с бесстрастным лицом.</p><p>И той, кто отреагировал на это сообщение, была не Нериэль…</p><p>— Рабыня… Неужели наша ученица поступила в академию и открыла для себя новый вкус!</p><p>«……!»</p><p>Это была Амелия, которая наблюдала за этой сценой в прямом эфире по ту сторону кристалла.</p><p>Только тогда Нериэль, запоздало осознавшая свою ошибку, поспешно попыталась дотянуться до кристалла.</p><p>— Ученица, не волнуйся! Я никогда не расскажу эту новость в Магической Башне и оставлю её при себе! Не делай ничего слишком хардкорного! Я приду навестить тебя позже!</p><p>Ттук-</p><p>Даже до этого Амелия, проявившая реакцию, как родитель, наблюдающий за первым саморазвитием своей дочери, первой прервала связь.</p><p>Нериэль, которой против воли оказали нежелательное внимание.</p><p>«Этот проклятый примааааат!»</p><p>Выхватив бумагу из рук Хлои и мгновенно сжегши её, она была вынуждена выплеснуть гнев, которому некуда было деться.</p><p>Была весна.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 34</p></title><p>Я уже привык к этой чертовой процедуре выписки.</p><p>Процесс, конечно, не настолько грандиозный, чтобы величать его «процедурой», но когда я вспоминал, как поначалу тыкался повсюду, словно слепой котенок, меня охватывала смесь гордости и отвращения к самому себе.</p><p>В первый раз я даже не знал, что за мной должен прийти опекун, и мне пришлось связываться с Леди с самого рассвета.</p><p>Во второй раз профессор Азелла сама любезно пришла за мной, так что всё прошло как по маслу.</p><p>А сегодня, в третий раз, я заранее вызвал опекуна, еще до того, как наступил день выписки.</p><p>Это было доказательство моего роста.</p><p>— Ты всё еще не готов?</p><p>Фиолетовые волосы, напоминающие цветы сирени, яростно качнулись, а глаза того же цвета впились в меня острым взглядом.</p><p>Я улыбнулся надувшемуся парню и закинул сумку на плечо.</p><p>— Я всё собрал. Пошли. — Тц.</p><p>Именно так.</p><p>Опекуном, которого я вызвал сегодня, был не кто иной, как самовлюбленный фиолетовый тип, ставший моим рабом на целый семестр.</p><p>Я чувствовал, сколько недовольства в каждом шаге парня, который шел впереди, цокая языком.</p><p>— Эй, не мог бы ты использовать магию, чтобы нести мой багаж или типа того? — Заставляешь меня заниматься всякой ерундой.</p><p>Но когда еще, если не сейчас, мне удастся помыкать этим парнем, словно прислугой?</p><p>Я попросил его об одолжении, которое явно было ему не по душе, и парень, снова буркнув что-то в ответ, взял мою сумку.</p><p>Затем, как я и просил, он использовал магию, чтобы заставить сумку парить в воздухе.</p><p>— Ты на удивление послушный? — Что? — Да нет, просто… я назвал тебя рабом, но не думал, что ты и правда так охотно будешь следовать моим словам. Я даже не ожидал, что ты сегодня действительно придешь в больницу.</p><p>Когда я сказал это, парень нахмурился, словно удивленный собственными действиями.</p><p>Реакция была такой, будто я несу полную чушь.</p><p>— Ты думаешь, я такой же примат, как ты? Я держу слово, если что-то пообещал. Я заключил с тобой пари и проиграл. Значит, у меня нет иного выбора, кроме как подчиниться. — Ого.</p><p>Я был уверен, что этот парень, у которого гордыни больше, чем у кого-либо из встреченных мною людей, настолько, что он зациклен лишь на себе, не станет соблюдать условия пари.</p><p>Оказалось, всё наоборот.</p><p>Поскольку он гордец, он не мог допустить ошибки, легкомысленно взяв свои слова назад.</p><p>Моя симпатия к этому самовлюбленному фиолетовому типу возросла во второй раз.</p><p>Для справки, в первый раз она выросла, когда он помог мне спасти Леди.</p><p>— Кстати, ты на удивление в порядке. Я был уверен, что тогда тебя разорвало ветром и ты был в лохмотьях. — Физическая сила — одна из вещей, которыми я горжусь. — Ну, говорят, чем слабее мозг, тем сильнее тело.</p><p>Парень шел вперед, отвечая на мои слова, которые я с гордостью выплюнул, добавив яда.</p><p>Эффекта это не возымело, поэтому я молча поплелся следом.</p><p>— Но как мне тебя называть? Не могу же я постоянно звать тебя «Раб». Может, называть тебя Маритт?</p><p>Пока мы шли, я решил, что стоит разобраться с обращениями, поэтому осторожно завел разговор.</p><p>Впрочем, если бы я хотел его взбесить, я бы продолжил звать его «Рабом».</p><p>Но при людях так называть его нельзя.</p><p>— …Ничего. Зови меня по имени. — По имени?</p><p>Я думал, он позволит мне использовать хотя бы фамилию, но парень выпалил нечто неожиданное.</p><p>Я не мог поверить, что человек, который держался от меня настолько отстраненно, что мы были практически врагами, говорит такое, поэтому слегка наклонился, чтобы внимательнее рассмотреть его лицо.</p><p>— Что? Не суй свое уродливое лицо мне под нос. — Да нет, я просто думал, может, это не тот человек, которого я знал. Ты что, использовал магию перевоплощения, чтобы прислать кого-то другого? — Мне просто не нравится, когда меня зовут по фамилии. Так что хватит нести чепуху и просто зови меня по имени.</p><p>А, вот оно что? Если у тебя есть такая причина, то ничего не попишешь.</p><p>Даже если мы не близки, нет нужды создавать ситуации, от которых мы оба будем краснеть.</p><p>Более того, я и сам чувствую некий барьер, когда называю его по фамилии.</p><p>Это звучит слишком официально, мне такое не по душе.</p><p>Вот почему я стараюсь называть ребят из своего класса по именам, по-дружески.</p><p>Дворяне в классе поначалу не привыкли к такой моей привычке, но постепенно адаптировались, и теперь даже сами спрашивают: «Можешь и меня называть по имени?»</p><p>Должно быть, это доказательство того, что мы стали намного ближе.</p><p>— Хорошо. Позаботься обо мне в ближайшее время, Нериэль. — Хмф, считай это за честь. Не так много людей могут называть меня по имени. — О боже, я так польщен. — Хе-хын.</p><p>Он что, воспринял это всерьез?</p><p>Он задрал нос, пока я глубоко кланялся, выражая свое согласие.</p><p>— Эй, примат. — Что? — А почему ты ничего не говоришь о том, что я тебя так называю? Ты всё равно какое-то время будешь считаться рабом, так что мог бы просто сказать мне называть тебя по имени.</p><p>Его интересуют всякие странные вещи.</p><p>Честно говоря, было бы ложью сказать, что меня это не беспокоит.</p><p>Тем не менее, есть только одна причина, почему я не настаиваю на этом.</p><p>— Ты сказал это, когда мы впервые встретились. Что не называешь людей по именам, пока не признаешь их. — Это правда, но… — И какой прок от того, что меня насильно будут звать по имени такие люди? — Ты мастер оправдываться. Хотя сам просто заставляешь меня нести твою сумку.</p><p>А, попался. Жаль.</p><p>— Ну, зови, когда захочешь. Ты, наверное, всё равно не помнишь моего имени.</p><p>Он сам сказал: «Я даже не запоминаю имен тех, кто не стоит того, чтобы их помнить», так что оно наверняка уже исчезло в глубинах его памяти.</p><p>На самом деле, именно поэтому я не стал заставлять его называть меня по имени.</p><p>Было бы неловко сейчас подходить и говорить: «А, меня зовут…», заново представляясь.</p><p>— …Я помню. — Что?</p><p>Я уже собирался продолжить путь, но Нериэль пробормотал что-то голосом, который, казалось, едва доносился до меня.</p><p>Я не расслышал, поэтому повернул голову, чтобы переспросить, и парень, с тем самым выражением недовольства, которое он демонстрировал с нашей первой встречи, сказал:</p><p>— Я помню. Арен, верно? Твое имя. В конце концов, мой мозг не на уровне такого примата, как ты.</p><p>Затем он фыркнул и холодно прошел мимо меня.</p><p>На всякий случай я опустил взгляд — именной таблички, которая всегда была там приколота, не оказалось.</p><p>Понятно. Значит, он действительно запомнил.</p><p>Почему-то я почувствовал удовлетворение от одного этого факта и невольно улыбнулся. *** Нериэль до сих пор не пыталась запоминать имена других людей.</p><p>Нет, в первую очередь, это было ей не свойственно.</p><p>В той жизни, которую она вела, запоминание чужих имен было бесполезным действием и одним из самых ненужных процессов.</p><p>Ей не было нужды спрашивать чье-то имя, и еще меньше нужды было его называть, а даже если она и называла кого-то, вряд ли это вызывало у того радость.</p><p>Первым, кто разрушил эти формальные рамки, была ее учительница, Амелия.</p><p>Однако из-за специфики их отношений как учителя и ученицы, возможностей называть ее по имени было немного.</p><p>В результате, живя в Магической Башне, она постепенно снова начала забывать, как называть других людей по именам.</p><p>«Да, нет нужды их называть».</p><p>И когда это стало своего рода комплексом и начало доставлять ей дискомфорт, ей в голову пришла отличная идея.</p><p>Ей просто нужно было с самого начала не пытаться их называть.</p><p>В конце концов, для нее большинство окружающих были ниже ее и являлись лишь безмолвным низшим классом, который она заранее определила на свои места.</p><p>Зачем ей тратить время, пытаясь выучить имена таких людей или пытаясь их называть?</p><p>Думая так, она постепенно почувствовала себя комфортнее.</p><p>То, что было своего рода комплексом, начало функционировать как инструмент для повышения чувства собственного превосходства.</p><p>Примерно с того времени она перестала пытаться запоминать чужие имена.</p><p>Когда кто-то называл свое имя при первой встрече, она была занята тем, что пропускала это мимо ушей.</p><p>[Арен]</p><p>Но в ее голове засело имя, которое впервые за долгое время, возможно, впервые после Амелии, прочно закрепилось в памяти.</p><p>Первым толчком стала встреча в библиотеке.</p><p>Как ни крути, это можно было назвать худшей первой встречей.</p><p>Да, до того момента она не видела смысла запоминать имя такого примата.</p><p>— Я проиграл. Я, я…!</p><p>Но горечь поражения, которую она впервые в жизни испытала от кого-то своего возраста.</p><p>В тот момент, когда это было четко запечатлено в ее теле и разуме, имя человека, нанесшего это поражение, естественным образом запечатлелось вместе с ним.</p><p>Но это было всё.</p><p>Даже если ей удалось запомнить его имя, не было никакой ценности в том, чтобы его называть.</p><p>— Ну, зови, когда захочешь. Ты, наверное, всё равно не помнишь моего имени.</p><p>Но в тот момент, когда некий мужчина задел ее нервы, она почувствовала, словно внутри нее что-то взорвалось.</p><p>Кто-то был раздражен тем, что имя не забылось, но, казалось, он сдался еще в самом начале.</p><p>— …Я помню. — Что? — Я помню. Арен, верно? Твое имя. В конце концов, мой мозг не на уровне такого примата, как ты.</p><p>Вот и всё.</p><p>Причина, по которой она, впервые после своей учительницы, произнесла имя человека, которого, как она думала, ей никогда не понадобится называть или помнить, заключалась только в этом.</p><p>Если нет, то зачем ей называть по имени мужчину, у которого нет ни одной достойной черты, а действия которого ничем не отличаются от примата?</p><p>К тому же, сегодня — первый и последний раз.</p><p>Это было лишь в знак небольшого вознаграждения парню, который нанес ей первое поражение, а с другой стороны — лишь ответ на его провокацию.</p><p>Она больше никогда не позволит имени этого человека слететь с ее благородных губ.</p><p>— Ты сказал это, когда мы впервые встретились. Что не называешь людей по именам, пока не признаешь их. И какой прок от того, что меня насильно будут звать по имени такие люди? — …Хе-хын.</p><p>Как раз когда она собиралась принять это решение, слова, которые он бросил не задумываясь, каким-то образом задержались в ее голове.</p><p>Большинство людей, понимавших, что она не называет других по именам, были заняты тем, что извергали проклятия или критику.</p><p>Не задумываясь о том, что на то может быть причина, они были заняты тем, что ругали ее, брызгая ядом, говоря, что она высокомерна или эгоцентрична.</p><p>Первым человеком, который понял это действие, была ее учительница, Амелия.</p><p>А вторым был он.</p><p>— …Ты первый мужчина, который сказал мне такое.</p><p>Второй как человек, но первый как мужчина.</p><p>Она сама не знала, почему пытается так небрежно это разграничить.</p><p>Она могла лишь осознавать, что это было неплохое чувство.</p><p>— Арен… Ну, неплохое имя для примата. Думаю, можно тебя так называть.</p><p>Нериэль пыталась рационализировать свои действия, без всякой причины катая его имя на языке.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 35</p></title><p>— Эй, народ, как вы тут? — Аре-е-е-ен! — Он здесь! Спаситель нашего факультета рыцарей! — Арен! Арен! Арен!</p><p>…Что это, дежавю?</p><p>Едва я распахнул дверь в класс Ц, как услышал, что мое имя скандируют с таким рвением, будто идет предвыборная кампания.</p><p>Озадаченно застыв на пороге, я пытался понять, что происходит, когда ко мне подошла Теуриси. Она улыбнулась и произнесла:</p><p>— Арен! Хоть и с опозданием, но спасибо тебе. Наш факультет смог победить только благодаря тебе!.. — Победить? А…</p><p>Только тогда до меня дошло, почему эти ребята смотрят на меня как на божество.</p><p>Из-за грандиозного инцидента, случившегося в разгар соревнований, я совсем забыл о межфакультетском турнире.</p><p>Но чтобы победить?</p><p>— Разве мы в итоге не провалились, не набрав двух очков? Нас правда признали победителями? — Если быть точной, это не совсем победа, но нас признали победителями по совокупности заслуг. Сказали, что призы, которые планировались изначально, все же будут выданы. — О, это хорошие новости.</p><p>Победивший факультет должен был получить не только период отдыха, но и разрешение на выезд, чтобы навестить свои семьи.</p><p>А для студентов-аристократов, которые жили здесь, словно тепличные цветы, тоска по дому была огромной.</p><p>Некоторые представители факультетов тренировались с таким огнем в глазах именно ради этой возможности.</p><p>Однако от Северной герцогини я слышал, что велись долгие споры о том, как уладить последствия, ведь соревнования были приостановлены из-за происшествия, вызванного Леди.</p><p>Похоже, руководство академии проявило некоторую гибкость.</p><p>Да, именно так.</p><p>— Я вчера связалась с отцом и сказала, что, возможно, скоро смогу приехать, он был так счастлив! — Мой отец тоже очень обрадовался. Ну, а мама, как всегда, осталась равнодушна. — Большинство матерей такие. — Даже если она так говорит, она ведь будет рада, когда ты приедешь, правда? — Конечно. Даже у нас дома отец вчера тайком шепнул мне, что как только я сказала о визите в родовое поместье, мама тут же начала подгонять садовников.</p><p>Раз решение приняли еще вчера, все, должно быть, уже связались с домом, чтобы сообщить о своем возвращении.</p><p>Глядя, как ребята прыгают от радости, я почему-то почувствовал гордость.</p><p>В первую очередь я ввязался в это из злости, желая преподать урок Нериэль, но в то же время я ощущал чувство долга и принадлежности к факультету рыцарей.</p><p>Я был счастлив, что оправдал ожидания своих товарищей по факультету.</p><p>— Кстати, как твое самочувствие? Что стало с той Леди? — Слышала, ее временно отстранили. Но говорят, ей разрешено передвигаться за пределами общежития. Я собираюсь заглянуть к ней позже. — Ее ведь звали Тиа Белль Ростайл, верно? Она тоже удивительная. Слышала, она даже заключила контракт с Повелителем Духов, и тот вышел из-под контроля? — Правда? Разве это возможно? — Ну, это был не совсем официальный контракт…</p><p>После этого ребята, видимо, заранее подготовили вопросы, которые хотели задать мне, пока я был в лазарете.</p><p>Они начали засыпать меня вопросами, решив, что сейчас самое время.</p><p>Из-за этого мне потребовалось немало времени, чтобы просто найти свободное место и сесть.</p><p>И все же радовало то, что однокурсники, похоже, не питали обиды или злости к Леди Тиа.</p><p>Видимо, благодаря тому, что академия удачно замяла историю, распространились слухи, что Леди тоже была лишь жертвой обстоятельств.</p><p>Это к лучшему.</p><p>— А, точно. Кстати, утром тебя кто-то искал. — Меня?</p><p>Пока я аккуратно перекладывал из сумки на парту только самое необходимое, Кайя, сидевший передо мной, развернулся, чтобы сообщить эту новость.</p><p>Кто бы это мог быть?</p><p>Леди все еще должна быть в общежитии из-за отстранения.</p><p>Может, Северная герцогиня или Тео?</p><p>Я как раз начал думать, не заглянула ли лично та любопытная глава Студенческого совета…</p><p>— Э-э. Святая. — ……?</p><p>Когда прозвучало это неожиданное имя, над моей головой невольно возник вопросительный знак.</p><p>Святая? С чего бы Святой приходить сюда? *** Святое Королевство Либертан.</p><p>Это страна верующих Ордена Света, поклоняющихся Белхару, богу света и созидания, как главному божеству. Она расположена между Империей Баркадия и Королевством Руэндель.</p><p>Территория Святого Королевства примерно равна размерам имперской столицы Империум — крошечная для страны, но довольно обширная для одного религиозного ордена.</p><p>Здесь, в Либертане, есть семь кардиналов, именуемых апостолами, во главе с верховным правителем — Святым Королем Мариеттой Бантриэлем.</p><p>Но помимо них существует личность, которая получает откровения от главного бога Белхара, обладает независимой властью и считается символом Святого Королевства…</p><p>— Святая, здравствуйте…! — Здравствуйте! — Святая, доброе утро!</p><p>Женщина, чьи серебристые волосы развеваются на теплом утреннем солнце, оглядывается вокруг, словно пытаясь объять все своими синими, как озеро, глазами.</p><p>Всякий раз, когда она появлялась, приветствия людей на улицах не смолкали.</p><p>— …….</p><p>Однако Юбеллия Эурил — так ее зовут — не отвечая на приветствия, лишь молча и быстро проходила мимо.</p><p>Она — благословенная женщина, получающая милость главного бога Белхара из первых рук, и в мире ее чаще называют титулом «Святая», чем по имени.</p><p>— Святая не услышала нашего приветствия? — Дурак, ты что, не слышал слухов, что Святой изначально строго запрещено контактировать с другими? Она, должно быть, хочет ответить, но не может из-за правил. — Ну, не может же добродетельная Святая делать вид, что не замечает наших приветствий…</p><p>Некоторые сомневались в ее поведении, но быстро находили оправдание.</p><p>Очевидно, существуют строгие правила и ограниченные кодексы поведения, о которых они не знают.</p><p>Должно быть, эти нормы уже впитались в ее плоть и кровь.</p><p>А Юбеллия, продолжая путь, прислушивалась к их шепоту.</p><p>— Я снова не смогла их поприветствовать… Мне нужно исправить этот характер…</p><p>Она присела за большую колонну, обхватив голову руками, чтобы никто ее не видел.</p><p>Трудно было поверить, что это Святая, которую считают представителем бога света Белхара, — от нее исходила мрачная аура.</p><p>Ничего не поделаешь.</p><p>В конце концов, ее избрал главный бог, когда ей было всего восемь лет, и с тех пор ей было полностью запрещено контактировать с людьми.</p><p>Женщинам одного пола общаться разрешалось, но разговоры с мужчинами были под строгим запретом.</p><p>Даже среди женщин большинство высокопоставленных лиц Святого Королевства были либо матерями, либо бабушками, так что тем для разговоров не находилось, даже если бы она хотела.</p><p>Из-за этого Юбеллия, которая всегда проводила время в одиночестве в отдельном поместье, естественно, с трудом находила общий язык с людьми.</p><p>Тем более, если это не главные верующие Святого Королевства, включая Святого Короля и кардиналов.</p><p>— О боже, за что ты посылаешь мне это испытание!</p><p>Почему она вообще пришла в академию на своих двоих?</p><p>Все началось в тот день, когда она беседовала со Святым Королем в Либертане, как раз перед поступлением в академию.</p><p>— Святая, вы получили зов света? — Откуда Ваше Величество узнали…?</p><p>Зов света.</p><p>Это эвфемизм, иносказательно выражающий откровение главного бога Белхара.</p><p>— На самом деле, этим утром я тоже получил зов света. Он велел мне найти того, кто преследует забытый свет. — Это то же самое откровение, что снизошло на меня. Но что такое «забытый свет»? — Должно быть, это Иферия Гён, которая была первым и последним человеком в истории континента, удостоенным титула Героя. — Иферия Гён… если это Иферия Гён… — Верно. Это имя героини, победившей Немезиду, Человека Черного Неба, который в прошлом окрасил небо всего континента в черный цвет.</p><p>Немезида, самый гнусный преступник в истории империи, черный маг, пытавшийся поглотить весь континент, собрав огромную армию из своих последователей и созданий.</p><p>И Иферия, женщина-фехтовальщица, одна из трех героев, противостоявших ему, и единственная среди них, получившая титул Героя.</p><p>На континенте не найдется никого, кто не знал бы имен этих двоих.</p><p>— Тогда тот, кто преследует забытый свет, это… — Этот старик полагает, что появился преемник Героя. — Да? Но по слухам, Иферия Гён, к сожалению, скончалась, так и не создав семьи… — Да, так известно миру. Но это не вся история. Ходят слухи, что ее последователи до сих пор тайно действуют по всему континенту…</p><p>Иными словами, она намеренно скрыла этот факт и ушла из мира, не желая, чтобы ее потомки пострадали только из-за крови Героя.</p><p>Выражение лица Юбеллии стало серьезным, ведь это была вполне правдоподобная гипотеза.</p><p>— Значит, главный бог хочет, чтобы мы поскорее нашли его преемника.</p><p>Если преемник Героя действительно существует, это будет огромной новостью.</p><p>Ведь многие, включая Святое Королевство, выражают опасения — и не только потому, что восхищаются ими как символами.</p><p>А вдруг Немезида когда-нибудь воскреснет?</p><p>А вдруг ее последователи ищут способ возродить ее и рыщут повсюду?</p><p>Поэтому, даже в качестве подготовки к чрезвычайной ситуации, поиск крови Героя может стать своего рода страховкой.</p><p>— Поэтому я хотел бы попросить Святую об одолжении. — Об одолжении…? — На самом деле, я не придавал этому значения, считая слухами, но говорят, что преемник Героя недавно пытается показаться миру. — Да. — И этот старик ожидает, что, возможно, этот человек направляется в академию. Он должен быть примерно того возраста.</p><p>Я слышала, что Герой Иферия была 77-й выпускницей академии, так что если она вышла замуж и родила ребенка около 30 лет, расчеты примерно верны.</p><p>Более того, если он преемник Героя, он должен обладать соответствующей силой.</p><p>Даже если он не из аристократической семьи, ему не составит труда переступить порог академии.</p><p>— Так не могли бы вы лично посетить академию и найти того, кто кажется преемником Героя? — Я? Но есть много других людей… — В конце концов, академия не очень дружелюбна к выходцам из Святого Королевства. Но если это будет Святая, они никогда не откажут в приеме, учитывая символизм. К тому же, Святая в этом году наконец достигла совершеннолетия, верно? — Ух, это…</p><p>Юбеллия нахмурилась перед лицом неопровержимого довода.</p><p>На самом деле, ни Империя Баркадия, ни Королевство Руэндель не близки со Святым Королевством.</p><p>Дело не в плохих отношениях, но существует предубеждение, что к людям из Святого Королевства трудно найти подход.</p><p>Политика самого Святого Королевства довольно закрыта, что лишь подпитывало это недопонимание.</p><p>— А, я поняла. Но если я найду того, кто кажется преемником Героя, я ведь могу сразу вернуться? Я не сильна в местах, где много людей. — Конечно. Разве я могу просить Святую о большем? Однако, пожалуйста, держите эту историю в секрете от посторонних. — Да. Не беспокойтесь об этом.</p><p>Если все это правда, Святое Королевство или кто угодно другой должен найти преемника Героя быстрее, чем последователи Немезиды.</p><p>Естественно, это нужно держать в тайне.</p><p>— Но прийти сюда было все равно что искать иголку в пустыне…</p><p>Она получила тяжелую миссию от главного бога и Святого Короля и приехала в академию, решив закончить дело как можно скорее и вернуться.</p><p>Но, оказавшись в академии, она впала в отчаяние, так как ее будущее казалось безрадостным.</p><p>Как и подобает лучшему учебному заведению империи, здесь было много выдающихся талантов, но не было никого, кого можно было бы заподозрить в том, что он преемник Героя.</p><p>Точнее, у большинства из них были надлежащие записи в родословных и ясное происхождение.</p><p>Если он преемник Героя и в какой-то мере скрывает свою личность, то вряд ли это будет так очевидно.</p><p>— Ничего. Я нашла подозрительного человека.</p><p>Однако даже в этом темном туннеле, где она не видела ни на дюйм вперед, блеснул луч света.</p><p>Юбеллия укрепила свою волю, вспомнив лицо мужчины, который был в центре слухов с тех пор, как она вошла в академию.</p><p>Пока это не точно, но если сложить все услышанные слухи, он был наиболее вероятным кандидатом.</p><p>Прежде всего, интуиция, основанная на благодати, полученной от главного бога, отчаянно кричала.</p><p>Этот человек должен быть преемником Героя.</p><p>— Утром у меня не вышло, но скоро я смогу с ним встретиться.</p><p>Она была полна решимости как можно скорее найти преемника Героя и сбежать из этой академии.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 36</p></title><p>С самого утра меня не покидало странное чувство, будто кто-то неотступно следит за мной.</p><p>Хотелось бы верить, что это лишь плод моего воображения, но интуиция подсказывала обратное.</p><p>Всякий раз, когда я ощущал этот взгляд, мой Гиган безошибочно фиксировал энергию одного и того же человека.</p><p>Однако она держалась на приличном расстоянии и умело скрывалась, так что поймать её с поличным никак не удавалось.</p><p>В конце концов, я махнул на это рукой и решил после обеда заглянуть в кабинет Студенческого совета.</p><p>Скрип.</p><p>Ренс Сонбэ, секретарь совета, имеет привычку входить и выходить, когда ему вздумается. А с тех пор, как Сиэль-сонбэ недавно дала мне разрешение, одобрительно подняв большой палец вверх со словами: «Ты же будущий вице-президент, так что всё в порядке! Доступ разрешаю!», — стучаться больше не требовалось.</p><p>Я распахнул дверь с таким видом, будто входил в собственную комнату, но…</p><p>— Угх, а-а… — ……?</p><p>…увидел на столе труп.</p><p>Точнее, разглядеть его как следует не удалось.</p><p>Человек был погребен под горой документов, так что даже лица было не разобрать.</p><p>Лишь по предсмертному стону, доносившемуся из-под бумажного завала, я понял, что там кто-то есть.</p><p>Подойдя ближе, я наконец заметил знакомые светлые волосы, подрагивающие за стопками бумаг.</p><p>— …Сиэль-сонбэ? — Младший… оставь меня и беги… — Как вы дошли до такой жизни?</p><p>Я проигнорировал попытку сонбэ отшутиться и перешел к делу.</p><p>Я не так уж часто бывал в кабинете Студенческого совета, но сегодня документов было явно больше, чем обычно.</p><p>— Угх, полагаю, это последствия недавнего инцидента? — …Прошу прощения. Это всё из-за нашей Леди.</p><p>Как только я понял причину, я извинился, не раздумывая.</p><p>Пусть Леди сделала это не со зла, но ущерб был нанесен, и это факт.</p><p>Будучи, по сути, слугой, я считал своим долгом склонить голову за ошибку своей госпожи.</p><p>Сиэль-сонбэ горько усмехнулась и махнула рукой.</p><p>— Всё в порядке. Я сказала это не для того, чтобы услышать извинения. К тому же, тебе не за что просить прощения. — И всё же. Может, мне помочь, если вам совсем тяжело? — Просто подбодри меня.</p><p>Подбодрить? Это что, начальная школа и день спорта?</p><p>Я опешил и невольно хмыкнул, а сонбэ рассмеялась в ответ.</p><p>Впрочем, чем я вообще мог помочь?</p><p>— А, может, сделаешь мне массаж? Я днями напролет корплю над бумагами, плечи совсем затекли.</p><p>Я уже собирался тихо ретироваться, не вмешиваясь, но сонбэ внезапно обратилась с просьбой.</p><p>Она явно пошутила, потому что неловко почесала щеку, добавив: «Хе, да шучу я».</p><p>Но я принял это спокойно.</p><p>— Это я могу. — Ой, правда? Я же… я же просто пошутила? — Какая разница, шутка это или нет?</p><p>Даже если она пошутила, разве плохо, если тот, к кому обратились, не против?</p><p>К тому же, я горжусь своими навыками массажиста.</p><p>Мне уже доводилось разминать плечи Леди, когда они затекали от долгой учебы.</p><p>— Ты ведь не донесешь на меня в Академию за сексуальные домогательства? — Вы пытались меня домогаться? — Да нет же… — Тогда всё в порядке.</p><p>Откуда столько разговоров о домогательствах, когда речь идет о массаже плеч близкого сонбэ?</p><p>Я встал за спинкой кресла и взялся за плечи Сиэль-сонбэ, отчего она вздрогнула.</p><p>— Расслабьтесь. Почему вы такая напряженная? — Просто… младший парень делает мне массаж… Мне как-то неловко. Не злоупотребляю ли я своим положением сонбэ? — Это лучше, чем выдвигать меня на пост вице-президента, так что не переживайте. — Знаешь, это ранит сильнее.</p><p>Сонбэ сделала сложное лицо, но вскоре расслабилась под моими руками.</p><p>Кстати, плечи у неё и правда каменные.</p><p>Даже у меня, человека, который каждый день машет мечом, они в лучшем состоянии.</p><p>Хотя, возможно, они затекли именно из-за того, что она часами сидит за столом в одной позе, вместо того чтобы вести активный образ жизни.</p><p>— Хе-у, так приятно… — Стало полегче? — Да. Кстати, по какому делу ты пришел в Студенческий совет? Учитывая, что ты оказываешь такие «особые услуги», причина явно не пустяковая.</p><p>А, меня раскусили?</p><p>Я планировал использовать инцидент, вызванный Леди, как предлог, чтобы проявить любезность, а затем перейти к главному вопросу.</p><p>Вот за что я не люблю проницательных принцесс.</p><p>— У меня просто был к вам вопрос. — Какой? Спрашивай, сонбэ всё расскажет.</p><p>Нет, забудьте, что я сказал.</p><p>Как и ожидалось от принцессы, у неё широкая душа.</p><p>Посмотрите на её великодушие: она готова принять даже младшего товарища, который пришел с тайными намерениями.</p><p>Моё сердце растет. Конечно, не в том смысле.</p><p>— Вы случайно не знаете Святую? — Юбеллия Эурил-хубэ? Конечно, знаю. Я помню имена всех студентов в академии.</p><p>Мне становится страшно от мысли, что она и правда их помнит.</p><p>Ещё страшнее от того, что в этот список наверняка входят не только студенты, но и бесчисленные преподаватели.</p><p>Насколько же эта принцесса предана своей роли президента Студенческого совета?</p><p>— Сонбэ не называет её Святой, а говорит «хубэ-ним». — Это потому, что в академии все равны. Я даже прошу не называть меня принцессой, помнишь? — Верно, было такое.</p><p>Она удивительно последовательна.</p><p>В любом случае, если она в курсе, разговор пойдет быстрее.</p><p>— На самом деле, сегодня утром я услышал, что Святая меня ищет. — Правда? Зачем? — Не знаю. Поэтому я и хотел узнать, не слышали ли вы чего-нибудь о ней. — А почему бы тебе не пойти и не спросить её напрямую? Или есть что-то, что мешает тебе это сделать?</p><p>Сиэль-сонбэ подняла голову и посмотрела прямо на меня с озорной улыбкой.</p><p>Всё-таки она невероятно проницательна, но меня жутко раздражает, что иногда она притворяется простушкой.</p><p>— Именно это и мешает. Я слышал, что представители Святого Королевства редко посещают академию. А то, что меня ищет сама Святая, немного настораживает. — Понимаю. В Королевстве Руэндель даже есть поговорка: если за тобой увязался посланник, не иди следом за верующим Церкви Света. Если это не проповедь, то ничего хорошего от их внимания ждать не стоит. — Звучит не как шутка.</p><p>Будучи атеистом, я даже проповедям не особо рад.</p><p>А Святая вряд ли пришла бы в академию, чтобы проповедовать простому студенту, так что в данном случае речь явно о чем-то другом.</p><p>Если так, то я понятия не имею, что это может быть за «плохое событие».</p><p>— А зачем вообще Святая приехала в академию? — Сама не знаю. С самого момента появления новостей здесь творился хаос. Президент даже связывался со Святым Королевством, чтобы узнать причину, но, кажется, безрезультатно. — Хм.</p><p>Даже президент Студенческого совета и сам ректор не в курсе.</p><p>Тут что-то нечисто.</p><p>Было бы куда страннее, если бы такая важная персона приехала без веской причины.</p><p>Но если причина есть, почему они скрывают её даже от руководства академии?</p><p>Если так, то велика вероятность, что скрывается некая огромная тайна, известная лишь высшим чинам Святого Королевства.</p><p>Проблема в том, что я понятия не имею, в чем она заключается.</p><p>— Можешь заканчивать, хубэ-ним. Информации ты мне дал достаточно. Хотя, по правде, никакой информации и не было.</p><p>Пока я был погружен в раздумья, Сиэль-сонбэ подалась вперед и отстранилась от моих рук.</p><p>Я осознал, что обеденный перерыв почти закончился, и послушно отошел от кресла к столу.</p><p>— Что ж, в любом случае, это было полезно. Загляну ещё, если что-то понадобится. Может, тогда снова сделаешь массаж? — Уж лучше я сделаю массаж тебе, чем буду принимать его от тебя…</p><p>Сонбэ отпустила сальную шуточку, достойную сорокалетнего мужика, и соблазнительно облизнула губы.</p><p>Я посмотрел на неё холодным взглядом и без колебаний развернулся.</p><p>— Пойду доложу об этом в Академию. — П-подожди! Постой! Я же просто шучу, просто шучу! — Да-да, пожалуйста, расскажите все подробности дисциплинарному комитету… Хм?</p><p>И вот, пока мы обменивались привычными колкостями…</p><p>Глухой стук!</p><p>Внезапно мой Гиган уловил знакомую энергию. Я расширил глаза, бросился к двери кабинета Студенческого совета и распахнул её изо всех сил.</p><p>Топ-топ…!</p><p>Я почувствовал, как чьё-то слабое присутствие поспешно удаляется.</p><p>Думаю, если побегу сейчас, то успею поймать.</p><p>— Хубэ, хубэ-ним! Не уходи! Это моя вина!</p><p>Я слышал голос Сиэль-сонбэ за спиной, но слушать её было некогда.</p><p>Я обязан был раскрыть личность сталкера, который преследовал меня с самого утра.</p><p>Хотя, если честно, я примерно догадывался, кто это. *** — А ну стоять! — Хи-ик, хи-ик…!</p><p>Сталкер, нет, Святая, бежала впереди, тяжело дыша и развевая серебристыми волосами.</p><p>Я гнался за ней, выкрикивая угрозы, но она, казалось, не собиралась останавливаться.</p><p>И всё же силы её быстро покидали, и она начала замедляться.</p><p>Видимо, поняв, что так её точно поймают, она, добежав до конца коридора, спряталась за колонну.</p><p>Мы что, в «ударь крота» играем?</p><p>— Эй, мне подойти? Или сама выйдешь? — Хик…?!</p><p>Я пригрозил ей, давая понять, что она окружена, и из-за колонны донесся визгливый вскрик.</p><p>Нет, если дошло до такого, не проще ли ей просто выйти добровольно?</p><p>Если она не идиотка, то должна понимать, что прятаться бесполезно, верно?</p><p>Мне хотелось подбежать к колонне, схватить её за шиворот и вытащить, но я колебался, вспоминая, что передо мной — Святая.</p><p>— Если выйдешь сейчас, я не буду злиться. Давай, выходи. — П-правда…? Т-ты не будешь злиться…?</p><p>Я произнес это максимально спокойным тоном, как будто уговаривал ребенка, и в ответ услышал испуганный голос.</p><p>Когда я сказал «Да», она наконец показалась, выползая из-за камня, словно краб.</p><p>— У, у-у…</p><p>…Это и есть Святая?</p><p>Я опешил от вида этой сереброволосой женщины, которая всем своим видом излучала ауру чужака.</p><p>Кстати, она так быстро бежала с этим на голове… Нет, не в этом дело.</p><p>Раз уж я обещал не злиться, я глубоко вздохнул и спокойно продолжил разговор.</p><p>— Вы. Вы ведь Святая Юбеллия Эурил, верно? — ……! — Почему вы ходите за людьми? Если есть что сказать — говорите.</p><p>Она долго теребила пальцы, подбирая слова.</p><p>Сколько времени нужно, чтобы получить ответ?</p><p>Я чувствовал, что начинаю закипать, и в тот момент, когда мой голос уже готов был сорваться на крик…</p><p>— В-ваша энергия выглядит хорошо…! Можно мне поговорить с вами минутку? — ……?</p><p>Я был ошеломлен словами Святой, которые она выдавила из себя изо всех сил.</p><p>…Синчонджи?</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 37</p></title><p>Святая Святого Королевства была Шинчонджи.</p><p>Я едва не опешил от столь неожиданного поворота, но, к счастью, всё оказалось не так.</p><p>По просьбе Юбеллии поговорить минутку я перешел в другое место.</p><p>Обед подходил к концу, но так как следующая пара у меня была свободна, времени было предостаточно.</p><p>— …Но почему ты так далеко? Ты же сама хотела поговорить.</p><p>Проблема заключалась в том, что Святая сидела на противоположной скамье, стараясь держать дистанцию.</p><p>Я озадаченно посмотрел на нее, и Святая принялась снова и снова склонять голову, извиняясь.</p><p>— Мне так, так, так жаль…! Правила очень строгие, мне не положено вступать в тесный контакт с представителями противоположного пола…!</p><p>— А, вот оно что?</p><p>Если так, то ничего не попишешь.</p><p>Кстати, даже несмотря на то, что это мир с измененными гендерными ролями, довольно любопытно, что здесь главная — Святая, а не Святой.</p><p>Впрочем, в мире моей прошлой жизни высокопоставленные религиозные деятели тоже были преимущественно мужчинами.</p><p>Может, это стоит рассматривать как строгое следование исторической достоверности.</p><p>— Но если отбросить это, можно ли нам так разговаривать? Ты ведь всё-таки Святая.</p><p>— Да, да. Всё в порядке. Другие люди добры ко мне, возвышая меня, но я всего лишь обычная женщина, получившая милость от Господа. Пожалуйста, зови меня просто по имени.</p><p>— Обычной тебя точно не назовешь. Ну, в любом случае, буду звать тебя Юбеллией?</p><p>— М-мужчина называет мое имя…</p><p>Я расслышал, как она что-то пробормотала, но разобрать детали не удалось — она была далековато.</p><p>Как бы то ни было, теперь мы наконец могли нормально поговорить.</p><p>— Итак, зачем ты меня позвала?</p><p>— На самом деле, я была очень впечатлена твоим поединком на днях.</p><p>— Поединком…? А, тем, что был с Нериэль?</p><p>Я вспомнил утренний переполох, который устроили парни из моего класса, и на лице сама собой появилась горькая усмешка.</p><p>Раз уж даже люди из других классов пришли меня искать из-за этого, тема явно стала горячей.</p><p>Ну, было бы странно, если бы слух о том, что «мусор» из Класса Ц победил ученика Повелителя Магической Башни, не распространился.</p><p>Особенно для тех, кто видел это вживую на арене, зрелище, должно быть, было еще более впечатляющим.</p><p>— Да. К тому же, я слышала, что Арен — из простолюдинов…</p><p>— Ну, да.</p><p>Арен-ним, значит.</p><p>Титул звучал довольно слащаво, но я решил не обращать внимания, раз ей так комфортно.</p><p>— Студенты из простолюдинов нечасто достигают таких высот в академии, верно?</p><p>— Пожалуй. В лучшем случае это Иферия Гён, которую называют Героем.</p><p>— Хек…!</p><p>Когда я упомянул имя, которое первым пришло на ум среди выходцев из простолюдинов, я услышал звук, будто она перехватила дыхание.</p><p>Повернув голову, я увидел, что Юбеллия смотрит на меня с удивлением.</p><p>— Что такое?</p><p>— А, нет. Просто подумала, что Арен тоже знает Иферию Гён.</p><p>— Разве было бы не страннее ее не знать?</p><p>Хотя мне самому не стоило так говорить, ведь я узнал о ней, только когда отправился в лабиринт.</p><p>И все же я знаю, что это очень известное имя в этом мире.</p><p>Она одна из героев, спасших мир, — персонаж, который обычно появляется в фэнтези-новеллах.</p><p>Более того, на Факультете рыцарей она почти мифическая фигура с прозвищем «Святая Меча», так что я слышал о ней столько, что уши прожужжали.</p><p>Иногда, когда профессор Азелла спрашивает парней в классе: «Каким мечником вы хотите стать?», в девяти случаях из десяти они называют имя Иферии.</p><p>— Э-это правда. Было бы странно не знать ее, верно? Ахаха…</p><p>— …?</p><p>На мое замечание Юбеллия отвела взгляд, издав довольно неловкий звук.</p><p>Затем она долго смотрела на меня, прежде чем остановить взгляд на чем-то конкретном.</p><p>Интересуясь, что ее так привлекло, я проследил за ее взглядом и увидел свой меч, висящий на поясе.</p><p>— Почему ты так пристально смотришь на чужой меч?</p><p>— Прошу прощения. Это старый меч, но он почему-то выглядит довольно духовно сильным.</p><p>— Духовно сильным?</p><p>Я на мгновение замолчал, пораженный ее тонким замечанием.</p><p>Если подумать, это ведь изначально была реликвия, которой место в музее, верно?</p><p>Как-никак, меч, которым пользовался герой.</p><p>Черт, если я честно признаюсь, даже профессор Азелла, которая закрывала на это глаза, попадет в неприятности.</p><p>Ладно, просто отмахнусь.</p><p>Не то чтобы я не хотел расставаться с мечом, которым пользуюсь, просто не хочу подставлять профессора Азеллу. Мгм.</p><p>— Правда? На самом деле, это меч, который я унаследовал от родителей, когда был маленьким.</p><p>— От родителей? Это значит…</p><p>— Да. Ну, это своего рода семейная реликвия.</p><p>У меня не было выбора, кроме как использовать чит-код.</p><p>В фэнтези-новеллах семейная реликвия — это своего рода святилище, слово, которое придает правдоподобность любому удивительному предмету, заставляя людей воскликнуть «О-о!» и успокоиться.</p><p>Раз вещь передавалась в семье из поколения в поколение, что они сделают?</p><p>Не скажут же они: «Это твои проблемы, выглядит подозрительно, так что отдавай его нам».</p><p>— Понимаю! Как и ожидалось…!</p><p>— Э, э?</p><p>Но почему-то ее реакция странная.</p><p>Хорошо, что она, кажется, поняла, но почему она так взволнована?</p><p>— Нет, ничего…! В любом случае, вот как все было. Тогда всё встает на свои места! Конечно!</p><p>— Э-это так?</p><p>Я не понимал, что происходит, но решил, что все в порядке, раз она удовлетворилась ответом, и вернул меч в ножны.</p><p>— Тогда можно спросить тебя еще об одном?</p><p>— О чем?</p><p>— Ты сказал, что этот меч — семейная реликвия, так что, если не возражаешь, твои родители сейчас…?</p><p>Нет, погоди.</p><p>Я думал, она поняла, но она все еще подозрительна и требует подробностей о моем прошлом.</p><p>Она ведь не собирается сделать что-то безумное, например, разыскивать моих родителей?</p><p>Хотя нет, вряд ли.</p><p>У меня есть еще один навык, который невозможно заблокировать.</p><p>— Их здесь нет.</p><p>— …Да?</p><p>— Я сказал, их здесь нет. Я сирота.</p><p>Что она сделает, если я зайду с этой стороны?</p><p>Это, в сущности, правда. Они скончались, когда мои воспоминания были еще туманными.</p><p>С этим мое алиби безупречно.</p><p>Но вдруг ее лицо просияло…</p><p>— Как и ожидалось…! Я так и знала!</p><p>Она захлопала в ладоши с такой яркой улыбкой.</p><p>…Шинчонджи с игрой слов.</p><p>Почему в этом мире Святые такие странные? *** Найти Героя.</p><p>Ей дали эту тяжелую миссию, но информации у Юбеллии было очень мало.</p><p>Иферия изначально происходила из очень бедной семьи, даже по меркам простолюдинов, и у нее не было фамилии, поэтому найти ее преемника через семейные реестры было крайне сложно.</p><p>Более того, о ее наследии ничего не было известно, так что это казалось невозможным.</p><p>Однако в данном случае тот факт, что Иферия была простолюдинкой, стал важной зацепкой.</p><p>Особенно учитывая, что местом, куда она ступила, была Академия Телеос.</p><p>Хотя она провозглашала политику равного образования, по сути, это было место, считавшееся исключительной собственностью дворян.</p><p>Поэтому студенты-простолюдины были редкостью, их было легче найти, и если они обладали выдающимися навыками, то неизбежно выделялись.</p><p>— Я знала, что это он!</p><p>Юбеллия улыбалась от волнения, глядя на Арена издалека.</p><p>Согласно тому, что она выяснила, среди первокурсников было всего два студента из простолюдинов.</p><p>Среди них парень по имени Тео не был особо приметным и не имел никакой особой истории, поэтому его быстро исключили из списка подозреваемых.</p><p>С другой стороны, парень по имени Арен с момента теста на распределение по классам оказывался в центре всевозможных инцидентов, решая их один за другим и быстро обретая славу.</p><p>— То, что я видела, не было ошибкой.</p><p>Она продолжала подозревать его с тех пор, а наблюдение за его поединком на межфакультетском соревновании стало последней каплей.</p><p>Он не отступил даже перед учеником Повелителя Магической Башни и даже продемонстрировал божественное мастерство, подавляя магию противника с помощью огромного количества Магии.</p><p>Это было очень похоже на содержание героических сказаний, переплетенных с Иферией в старые времена.</p><p>Ходили даже слухи, что не было меча, способного выдержать ее Магию, поэтому со школьных лет она заказывала себе мечи отдельно.</p><p>— Этот меч тоже должен быть мечом Иферии Гён. Тогда всё сходится.</p><p>Юбеллия выглядела уверенной, чувствуя тонкую духовную силу, исходящую от меча, висящего у него на поясе.</p><p>Большинство артефактов создаются искусственно с помощью зачарований и тому подобного.</p><p>Однако иногда предметы, которыми пользовались великие герои, оставившие свои имена в мифах, впитывают фрагменты их силы или духа, становясь приобретенными артефактами.</p><p>И без сомнения, Юбеллия никогда в жизни не видела артефакта, излучающего такую чистую духовность.</p><p>Это должно быть оружие невероятного героя, чье имя останется в истории.</p><p>И он сказал, что унаследовал его от своих покойных родителей.</p><p>Юбеллия смогла выдвинуть одну гипотезу на этот счет.</p><p>— Последователи Немезиды, должно быть, охотились за семьей героя.</p><p>Если это правда, она могла предсказать, почему Иферия пыталась скрыть личность своего единственного кровного родственника.</p><p>Из-за непредвиденного несчастного случая, произошедшего в процессе, Иферия и ее муж рано скончались, и остался только этот человек, продолжающий род.</p><p>— Я выслушала твою историю. Прости, что беспокою тебя, Арен.</p><p>Закончив разговор, Юбеллия поприветствовала парня перед собой еще более вежливым тоном.</p><p>— Просто зови меня Арен. К чему эти «-ним» между однокурсниками?</p><p>— М-можно мне правда? На самом деле, я впервые называю мужчину по имени без вежливых суффиксов…</p><p>От неожиданного предложения она не смогла скрыть минутного смущения.</p><p>Все потому, что в Святом Королевстве людей обычно называли «верующий-ним» или подобными титулами.</p><p>Особенно учитывая, что она вообще не контактировала с мужчинами, у нее было еще меньше возможностей называть их по имени.</p><p>Разве не было бы немного грубо не добавить вежливый суффикс к имени преемника героя?</p><p>— Ну, не знаю, как там в Святом Королевстве. Но это определенно академия. Если мы на одном курсе, значит, мы друзья, верно? Точно так же, как я зову тебя Юбеллией, а не Святой.</p><p>Но раз он был так небрежен в этом, трудно было не последовать его примеру.</p><p>Прежде всего, Юбеллия, как обычная женщина, всегда хотела иметь друга-мужчину своего возраста.</p><p>У нее просто не было возможности исполнить это желание.</p><p>В конце концов, ее социофобия была не из-за того, что она не любила людей, а симптомом, развившимся из-за отсутствия общения.</p><p>— Т-тогда, Арен…</p><p>— Да. Возможно, мы еще встретимся, так что рассчитываю на тебя.</p><p>— Да, хи…?!</p><p>Голос Юбеллии странно дрогнул, когда она попыталась ответить на его приветствие.</p><p>Все из-за руки, которую он протянул.</p><p>Юбеллия была не настолько глупа, чтобы не понимать, что это значит.</p><p>Она лишь смотрела на нее нерешительными глазами из-за строгих правил.</p><p>— А, прости. Ты ведь говорила, что тебе нельзя контактировать с представителями противоположного пола?</p><p>Возможно, он запоздало вспомнил, что сказал ранее.</p><p>Когда он попытался убрать руку с возгласом «ой», Юбеллия среагировала первой.</p><p>Хлоп.</p><p>— Ааа, нет…! З-здесь не Святое Королевство, а академия! Наверняка Господь позволит хотя бы это!</p><p>Затем она начала нести бессвязные оправдания, цитируя слова, которые только что сказал Арен.</p><p>Это не могло иметь никакого смысла.</p><p>Правила Ордена были настолько строгими, что их нужно было соблюдать всегда и везде.</p><p>Однако правила иногда нужно гибко менять в зависимости от ситуации.</p><p>Отвергнуть приветствие преемника героя, защитившего континент, только из-за правил было бы слишком жестоко, не так ли?</p><p>Вот почему она протянула руку.</p><p>— Вот как? Ты гибкий человек.</p><p>— Т-точно…!</p><p>Видя, что он проявляет понимание, Юбеллия тайком вздохнула с облегчением.</p><p>— Хи-хи…</p><p>Затем она невольно издала глупый смешок от ощущения мужской руки, которое испытывала впервые в жизни.</p><p>Вопреки распространенному мнению, что мужские руки мягкие, его ладонь была мозолистой и довольно грубой.</p><p>Но раз уж она впервые держала мужчину за руку, такие мелочи не имели значения.</p><p>— Я наконец-то держу парня за руку…!</p><p>Она была выбрана Святой еще в раннем возрасте и думала, что умрет, так и не подержав мужчину за руку, но, к счастью, всё оказалось иначе.</p><p>Даже если ее когда-нибудь накажет Господь, Юбеллия была полна решимости насладиться этим моментом, и она перебирала пальцами руку парня перед собой.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 38</p></title><p>Как только Юбеллия вернулась в свою комнату, она тут же попыталась связаться со Святым Королевством.</p><p>Она опасалась, что не сможет дозвониться, ведь Святая Королева — человек крайне занятой, но, к счастью, соединение установилось быстро.</p><p>Увидев в магическом кристалле пожилую женщину с седыми волосами, Юбеллия вежливо поприветствовала её.</p><p>— Вы пребываете в покое, Святая Королева Сонха? — Эта старуха в добром здравии. Но что привело тебя ко мне, Юбеллия-ним?</p><p>Вероятно, та почувствовала неладное, ведь Юбеллия воспользовалась не тем кристаллом, что выдали в академии, а личным, подаренным самой Королевой перед отъездом.</p><p>Юбеллия, встретившись взглядом с чуть прищуренными глазами собеседницы, спокойно перешла к делу.</p><p>— Если вкратце, думаю, я нашла преемника Героя. — …Уже? Это очень быстро. Прошло не больше двух месяцев.</p><p>Максимум два месяца.</p><p>Для неё это время тянулось целую вечность.</p><p>Пробормотав это про себя, она продолжила:</p><p>— Да. Он настолько примечателен, что я быстро его вычислила. Пока не могу утверждать наверняка, но уверена процентов на девяносто. — Если ты так считаешь, значит, так оно и есть. Но для верности: что именно натолкнуло тебя на эту мысль? — У него есть меч, который, предположительно, является наследием Героя. И, что важнее всего, он, кажется, с рождения обладает той колоссальной магической силой, что была у неё при жизни.</p><p>Вдобавок Юбеллия тщательно перечислила детали, которые могли служить косвенными доказательствами: инциденты, в которые он попадал после теста на распределение, и его выступление на межфакультетских соревнованиях.</p><p>Когда она закончила, лицо Мариетты просияло от радости.</p><p>— Ох, вот оно что. В этом он очень похож на Героя. — Похож? В каком смысле? — Хе-хе, я слышала, что Герой тоже постоянно ввязывалась в неприятности при жизни. Но она всегда оказывалась в центре событий и всё решала. — Видимо, кровь не водица. — Именно так.</p><p>Это не было стопроцентным доказательством.</p><p>Но, возможно, потому что обе они были в какой-то мере уверены, этот факт ощущался как окончательное подтверждение того, что перед ней преемник Героя.</p><p>— И что же он за человек, этот преемник? — Хм, честно говоря, с виду и не скажешь, что он преемник Героя. Довольно миловидный мужчина.</p><p>Благодаря тренировкам с мечом он обзавелся мышцами, но это не отменяло того факта, что он выглядел несколько утонченным и хрупким.</p><p>Он словно невольно вызывал желание защитить его, но сила, читавшаяся в его глазах, создавала странный контраст, придавая ему загадочности.</p><p>Когда Юбеллия честно поделилась впечатлениями, глаза Мариетты округлились.</p><p>— Ого, это поистине удивительно. Как можно подвергать такого хрупкого юношу столь суровым испытаниям? — Но, к счастью, он не кажется слабым. У него, похоже, довольно твердый характер. Словно сорняк, выросший на обочине. — Интересное сравнение. Герой была такой же.</p><p>В конце концов, Герой Айферия тоже выросла в довольно бедной семье простолюдинов и всего добилась сама.</p><p>Если этот парень прошел похожий путь, то неудивительно, что его характер закалился подобным образом.</p><p>Юбеллия немного переживала, что он может не подойти на роль Героя, будучи мужчиной, но, похоже, это были пустые опасения.</p><p>— Тогда когда я смогу вернуться?</p><p>Тем временем Юбеллия, воодушевленная тем, что миссия наконец-то выполнена, задала самый волнующий её вопрос.</p><p>Она спрашивала о дате возвращения на родину.</p><p>Изначально её миссия заключалась лишь в поиске преемника, так что причин оставаться в академии больше не было.</p><p>Конечно, академия — место неплохое, но разве есть что-то комфортнее родного дома?</p><p>Она мечтала покончить с жизнью, в которой постоянно приходится ходить по улицам, вздрагивать от каждого шороха и прятаться по углам, если кто-то чужой решит с ней заговорить.</p><p>— Вернуться? О чем ты говоришь? — …Простите?</p><p>Однако в ответ, словно ледяной водой, прозвучал полный сомнения голос Святой Королевы.</p><p>— Хотя человек, предположительно являющийся преемником Героя, и объявился, еще слишком рано делать выводы. Конечно, эта старуха не сомневается в твоем чутье, но нам необходимо понаблюдать за ним подольше. — … — Поэтому, хоть это и доставит тебе неудобства, я надеюсь, что ты останешься там на некоторое время и присмотришь за ним. Если он окажется в опасности или свернет на неверный путь, я надеюсь, ты направишь его, даровав свет.</p><p>Хотя она и облекла это в изящную риторику, свойственную верующим Церкви Света, по сути, это означало дополнительное задание.</p><p>— Сверхурочные!</p><p>Юбеллия пришла в отчаяние.</p><p>В Святом Королевстве у неё всегда был помощник, который ровно в четыре часа вечера напоминал: «Святая, пожалуйста, вернитесь и позаботьтесь о своем здоровье».</p><p>Здесь же нет установленного рабочего графика, так что даже контракт теперь кажется бессмысленным.</p><p>Когда она только приехала в академию, миссия звучала как «Найди преемника Героя», почему же теперь она превратилась в «Найди преемника Героя и разгребай его проблемы»?</p><p>— П-подождите! Это совсем не то, о чем мы договаривались…! — Ох, боже, кажется, кристалл совсем старый. Вдруг перестала слышать твой голос. Свяжусь с тобой, как только раздобуду новый. — Святая Королева Сонха…?!</p><p>Она уже была готова повысить голос и начать спорить, чего никогда не делала раньше, но не смогла одолеть умудренную опытом Королеву, прожившую как минимум втрое дольше неё.</p><p>Святая Королева, явно притворяясь, собиралась отключить связь.</p><p>— Ах, и еще: не обязательно строго следовать правилам, можешь общаться с ним непринужденно. Ты такая чистая душа, должно быть, тебе было трудно даже заговорить с ним. — …</p><p>Она произнесла последние слова и без колебаний прервала связь.</p><p>Нет. Я уже держала его за руку.</p><p>При мысли о том, что это был первый раз, когда она коснулась мужской руки, она забыла о своем титуле Святой, и её женские инстинкты взыграли, словно у зверя.</p><p>Она даже долго терла его ладонь, из-за чего ловила на себе косые взгляды.</p><p>Её беспомощный монолог эхом отозвался в тишине над погасшим кристаллом.</p><p>Так.</p><p>— …О, Господи.</p><p>С пронзительным чувством тщетности бытия она обхватила голову руками и повалилась на кровать.</p><p>Она не хотела делать абсолютно ничего.</p><p>И хотя она и так ничего особенного не делала, теперь ей не хотелось делать что-либо с еще большей силой.</p><p>Сю-ю-ю…</p><p>Может, поэтому?</p><p>Она даже не заметила, как за окном промелькнула тень, и провалилась в глубокий сон. *** — Мяу.</p><p>Два дня спустя.</p><p>Черный кот, бродивший по территории академии, перемахнул через ограду и оказался снаружи.</p><p>Он не скитался бесцельно, как обычные бродячие коты, а уверенно начал карабкаться по крутой горной тропе, словно его там кто-то ждал.</p><p>— …Ты пришла.</p><p>Пф-ф-ф.</p><p>Как только кот встретился взглядом с женщиной, сидевшей на толстой ветке каштана и смотревшей вниз, он сделал сальто назад.</p><p>В тот же миг вокруг тела кота заклубился слабый дым.</p><p>Когда дым рассеялся, на его месте появилась женщина с темно-синими волосами и повязкой на одном глазу.</p><p>— Капитан, прошу прощения за опоздание!</p><p>Женщина, сидевшая на дереве, жестом велела подчиненной, опустившейся на одно колено, подняться.</p><p>— Ничего, Рена. Но ты молчала два дня. Удалось что-нибудь узнать? — Да! Похоже, наши ожидания были ошибочными. — Ошибочными? Что ты имеешь в виду? — Преемник Героя — не тот мужчина, на которого мы указывали изначально. — Что…?!</p><p>Услышав неожиданную новость, женщина нахмурилась и спрыгнула с дерева на землю.</p><p>— Это был не парень по имени Тео? — Похоже, что так. — Этого не может быть! Он должен был быть из того же места, где в последний раз исчезла эта сука Айферия. Были даже сведения, что он использовал «Регрессию корней», которой владел её муж!</p><p>Регрессия корней — это сила мужа Айферии, Лукаса Молдвина, о которой почти никто не знает.</p><p>Она буквально отменяет само явление, произошедшее в реальности, так, будто его никогда и не было.</p><p>Разумеется, за это приходится платить огромную цену, ведь это сила, сравнимая с божественным чудом, но именно благодаря ей Лукас смог внести огромный вклад в победу своей жены над Немезидой, величайшей преступницей в истории континента.</p><p>Ходили слухи, что среди тех, кто был на поле боя, многие считали, что на самом деле именно её муж Лукас, а не Герой Айферия, победил Немезиду.</p><p>И один из их информаторов сообщил, что видел человека с осколком этой силы.</p><p>Этим человеком был студент по имени Тео.</p><p>— Пожалуйста, подумай хорошенько, капитан. В конце концов, деревенщины — это те, кто меняет свои базы ради куска хлеба. Не думаю, что нам стоит так сильно привязываться к этому проклятому месту происхождения. — Тогда что это была за сила? — Мы смотрели на это слишком узко. Как мы могли безрассудно предположить, что это Регрессия корней, только потому, что он исцелил одного раненого по пути в академию? — Хм…</p><p>Видя, как её начальница потирает подбородок, всё еще сомневаясь, женщина продолжила убеждать её, не жалея сил.</p><p>— Если исключить всё это, остается лишь то, что у него похожий цвет волос и глаз, и что он носит кольцо, похожее на то, что носил Герой. — Хм…?</p><p>Разве этого недостаточно для подозрений?</p><p>У неё возник закономерный вопрос, но раз подчиненная говорит так уверенно, значит, у нового кандидата есть что-то более весомое.</p><p>— Тогда кто новый кандидат? — Мужчина по имени Арен. — Кажется, я слышала о нем. Это тот самый студент, который победил ученика Повелителя Магической Башни?</p><p>Она слышала, что он начал обретать известность с самого начала обучения как единственный студент мужского пола на факультете рыцарей.</p><p>— Именно. И Святая подтвердила, что он — преемник Героя. — Святая…?! — Похоже, она с самого начала поступила в академию ради этого. Я слышала, как она докладывала об этом Святой Королеве собственными ушами, так что этому можно верить.</p><p>Вот оно что.</p><p>После слов подчиненной женщина наконец почувствовала, как пазлы, разбросанные в её голове, сложились в единую картину.</p><p>Теперь понятно. С самого начала она не могла понять, зачем Святой понадобилось ехать в академию.</p><p>Значит, она тоже искала преемника Героя.</p><p>Как и ожидалось от стариков из Святого Королевства: снаружи они делают вид, что заботятся лишь о порядке, а за кулисами творят всякие раздражающие дела, которые считают хлопотными.</p><p>— Если так считает Святая, значит, это правда. Я слышала, что глаза Святой из поколения в поколение обладают таинственной силой видеть души людей насквозь. — Значит, это были не просто беспочвенные слухи, распускаемые церковью? — Именно так. — Вот оно что!</p><p>Чувствуя, как новая информация сцепляется, словно шестеренки, обе довольно улыбнулись.</p><p>Если бы не эти сведения, они бы по ошибке приняли не того парня за преемника Героя и провалили бы великое дело.</p><p>Вот насколько важен сбор информации!</p><p>— Но, капитан, кажется, выполнить великое дело в ближайшее время будет сложно. — Почему? — Согласно расследованию последних двух дней, вокруг него крутится немало шишек. От старшей дочери семьи Бронхейм до второй принцессы Королевства Руэндель и любимой ученицы Повелителя Магической Башни. — Тц, кровь Героя притягивает власть. В этой поговорке нет ни капли лжи.</p><p>Было досадно, но в то же время это принесло облегчение, ведь это было доказательством того, что она может быть еще увереннее.</p><p>Если бы не такая особенная черта, с чего бы таким важным персонам липнуть к деревенщине?</p><p>— Ладно. Пока подождем подходящего момента. — Поняла.</p><p>Сю-ю-ю!</p><p>Фигуры двух женщин, закончивших разговор, мгновенно исчезли. *** — Эхе-хе-хей.</p><p>Тео, приняв душ, сегодня снова вернулся в свою комнату, напевая под нос.</p><p>Я безучастно смотрел на него, как вдруг заметил кольцо на его руке и спросил невзначай:</p><p>— Эй, Тео. — Да, ты меня звал, Арен? — Слушай, ты всегда носишь это кольцо, даже когда принимаешь душ. Это какая-то ценная вещь? — А… Это?</p><p>Он слегка удивился моему вопросу и неловко кивнул.</p><p>— На самом деле, это память о моей покойной матери. — Понятно. Этого достаточно, чтобы всегда держать его при себе. — Да, именно так.</p><p>Если подумать, он говорил, что его родители скончались, как и мои.</p><p>Как и подобает главному герою, у него своя глубокая семейная драма, так что я невольно проникся к нему сочувствием.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 39</p></title><p>В конечном счете, неделя пролетела в легком беспокойстве, так как я толком не разобрался, зачем в тот день ко мне приходила Святая.</p><p>— Аа, привет. Какое совпадение, Арен. — …Ага.</p><p>Она до сих пор думает, что я не замечаю, и время от времени появляется передо мной под предлогом случайной встречи. Кто-то мог бы сказать, что это и правда совпадение, а я просто слишком мнителен. Но когда сталкиваешься с кем-то как минимум пять раз в день в самых неожиданных местах, думаю, любой здравомыслящий человек поймет, что это не случайность. Впрочем, никакой явной неприязни она не проявляет, лишь болтает пару минут и исчезает, так что я решил просто не обращать на это внимания.</p><p>И вот, ровно через неделю, в Академии вновь появилось знакомое лицо.</p><p>— Бухуааа! — Давно не виделись, Леди.</p><p>Я с довольной улыбкой наблюдал, как розовые волосы, встреченные мною по пути на занятия, колышутся в такт пышным формам, и слегка поаплодировал Леди. Верно. Наша Леди наконец-то отбыла неделю наказания и заточения и вернулась в Академию. Я пытался навестить ее в общежитии, но по какой-то причине Леди яростно отказывалась, заявляя: «Я не могу позволить Арену войти в такое место!», так что сегодня мы встретились впервые.</p><p>— Ты как? Щечки, кажется, стали чуть пухлее. — Правда? Может, это потому, что я так хорошо питалась! Горничная, должно быть, пожалела меня и каждый вечер приносила поздний ужин. — О, о тебе заботится хороший человек.</p><p>Так ухаживать за нашей Леди — для меня она просто благодетельница. Если представится случай, обязательно нужно будет отблагодарить ее чем-нибудь.</p><p>— А ты как, Арен? — Я? Да как обычно. Без Леди было скучновато. Каждый раз обедаю с Тео, и это как-то тоскливо. — Эх, правда? Ведь Арену так нужно мое присутствие!</p><p>Леди выдала довольно милую реплику, подразумевая: «Конечно, мне ведь тоже нужен Арен рядом!». Я переживал, что она может пасть духом после недели взаперти, но, к счастью, это были пустые тревоги. Она выглядит даже энергичнее, чем раньше. Что ж, это к лучшему.</p><p>— Кстати, есть какие-нибудь новости в Академии? Я была отрезана от внешнего мира, мне любопытно. — Да особо нет. А, слышал, через десять дней промежуточная аттестация. — Понятно. Уже аттестация, время летит незаметно.</p><p>Обычно реакция нормального студента на слова «аттестация» или «экзамен» — это крик отчаяния. Но Леди, будучи заклинателем духов и лучшей ученицей, это, похоже, ничуть не трогает. Наблюдая, как она просто заканчивает разговор фразой «Надо хорошенько подготовиться», я в очередной раз убедился в ее величии. Если подумать, у Нериэль была похожая реакция. Тц, вот такие они, отличники. А видели бы вы, какой хаос творился в нашем классе, когда объявили об аттестации. Вот это — нормальная реакция обычного студента.</p><p>— Не знаешь, какой будет формат? — Слышала, разделят на письменный и практический экзамены. Нам сказали программу и расписание письменного, а вот что будет на практике — полная загадка. — Тогда, может, объявят в день экзамена, как в прошлый раз при распределении по классам? Будет весело.</p><p>Видя, как Леди сияет от предвкушения, я не смог сдержать смешка. Обычно такое «веселым» не называют, верно? Если присмотреться, в нашей Леди тоже скрыто легкое безумие.</p><p>— Хорошо тебе, Леди, ты такая беззаботная. У меня уже голова болит от одной мысли о письменной части. — Почему? — Да потому что теория — это полный провал. К чему нам столько учить, если мы даже не на факультете магии или духов?</p><p>Поскольку Тео с магического факультета живет со мной в одной комнате, я иногда вижу его учебники. Каждый раз, глядя на них, я понимаю, что принял верное решение, не пойдя на магический. Но проблема в том, что в теории рыцарского факультета полно вещей, которые мой мозг отказывается переваривать. Например, экология монстров, основы тактики, история и понимание войн, и даже изучение строения тела и миологии — заставляет сомневаться, точно ли это рыцарский факультет? Нет, даже если принять все остальное, зачем нам знать анатомию мышц? Разве это не должны учить те, кто специализируется на целительной магии?</p><p>— Разве недостаточно просто зазубрить? Если выучить учебник от корки до корки, проблем быть не должно. — Пожалуйста, не суди по своим стандартам, примени их к обычным людям. От этого я чувствую себя ничтожеством. — О, хорошо? Прости.</p><p>Леди тут же извинилась, когда я огрызнулся с непривычной для себя злостью. Нет, ну какой нормальный человек зубрит весь учебник ради экзамена? Это не тонкая брошюрка, как те, что я читал в старшей школе, это толстенный талмуд, как юридический справочник. Впрочем, я никогда не воспринимал его как книгу. Это просто отличное тяжелое оружие на случай экстренной ситуации.</p><p>— Так что я просто выберу один вариант ответа для всего и буду спать. — А как же эссе?! — Да кому какая разница.</p><p>Но, к счастью, у меня есть чит-код. Общий навык всех экзаменуемых — угадывание. В конце концов, я не собираюсь становиться лучшим учеником. И у меня нет такого жгучего желания сбежать из Класса Ц, как у некоторых наших ребят, так что нет нужды выкладываться на полную.</p><p>— И все же, давай постараемся. Я не хочу, чтобы Арена недооценивали только из-за того, что он в Классе Ц. — Эх…</p><p>Но эта Леди снова заставляет меня чувствовать слабость. Я бы не знал, что ответить, если бы она начала давить авторитетом в духе: «Как мой личный рыцарь может быть таким!». Но она говорит, что ей грустно из-за моего положения в Классе Ц, так что возразить нечего.</p><p>— Если не получится, есть вариант попросить кого-нибудь о помощи. — Даже если ты так говоришь…</p><p>К сожалению, большинство ребят из нашего Класса Ц сосредоточены на практике, так что знатоков теории среди нас нет. Даже Теуриси, которую считают лучшей в классе, вечно спит на уроках. Есть одна рабыня, которая могла бы помочь и у которой светлая голова, но она с другого факультета, так что ситуация неоднозначная. Придется идти в Класс А или хотя бы в Класс Б, чтобы найти тех, кто силен в теории…</p><p>— А! — Хм? Что такое, Арен? — У меня появилась отличная идея.</p><p>…Точно. Этот человек ведь был там. Почему я до сих пор об этом не подумал? Я горько усмехнулся, осознав, что сам был дураком. Кажется, выход найден. *** После уроков.</p><p>Сильбена по какой-то причине была не на тренировочной площадке, как обычно, а сидела одна в классе, уткнувшись в книгу. Поскольку скоро промежуточная аттестация, она решила уделить время теории, в которой чувствовала пробелы, а не практическим навыкам.</p><p>— Уин, Брон’емон…! — ……?!</p><p>Вдруг дверь тихого класса с грохотом распахнулась, и на пороге показалось знакомое лицо. На ее лице, обычно сохранявшем невозмутимое выражение, промелькнуло легкое потрясение. Она была сбита с толку, ведь к лицу, которое она хорошо запомнила, добавилось выражение, которого она никогда раньше не видела.</p><p>— Что привело тебя сюда? — Ты даже не отреагировала, увидев этот позор. — Я была немного удивлена. Редко увидишь тебя с таким плачущим лицом.</p><p>Когда она попыталась вернуть самообладание и ответить как обычно, собеседник, напротив, смутился. Арен, незваный гость, нарушивший одиночество Сильбены, молча показал кожаную сумку, висевшую у него на плече. Она была такой толстой и раздутой, что казалась вот-вот лопнет — интересно, что он туда напихал.</p><p>— Знаю, это ужасно навязчиво, но не могла бы ты меня немного подучить? — Из-за письменной аттестации? — Ага. Ну, я собирался просто выбрать один вариант ответа и спать, но теперь у меня пятки горят. — Студент Академии Телеос, и вдруг такое придумал.</p><p>Обычно люди скрипят зубами и бьются за каждый балл. Это безнадежное поведение было абсурдным, но с другой стороны, это было так похоже на него, что она невольно улыбнулась.</p><p>«Должно быть, это из-за Ростайл».</p><p>Сильбена быстро догадалась, почему он вдруг изменил свое решение. Она давно поняла: если кто-то и может на него повлиять, то это не сам Арен, а Тиа Белль Ростайл. Странное чувство сожаления кольнуло ее, когда она повторила этот факт про себя. Сильбена и сама не могла понять, почему.</p><p>— Я не против помочь, но ты пришел с пустыми руками? — Э… Может, мне станцевать для тебя или что-то в этом роде? — Это было бы зрелище. Но я хочу попросить о другом. — Проси о чем угодно. У меня все равно нет никого, кроме тебя, Герцогиня.</p><p>«Проси о чем угодно». Это не те слова, которые мужчина должен легкомысленно бросать женщине. Она задалась вопросом, что бы он сделал, если бы она попросила о чем-то более дерзком.</p><p>«Хочется его немного подразнить, но пока придержу коней».</p><p>Решив сдержаться, она озвучила свою просьбу парню, сидевшему рядом.</p><p>— Ничего особенного. Просто хочу, чтобы ты называл меня по имени. — По имени? Я не против, но ты уверена?</p><p>Неужели просьба оказалась проще, чем она думала? Он выглядел довольно мило, почесывая щеку широко раскрытыми глазами.</p><p>— Это все, что мне нужно. Попробуй для пробы. — Тогда, Сильбена… Можно тебя так называть? — Было бы лучше отбросить и формальности. — Понял. Тогда буду звать тебя Сильбена. — Хе-хе, ты всегда умеешь удивить. Мне нравится.</p><p>Даже студенты из ее класса, довольно близкие к ней, вечно добавляют вежливые суффиксы. Даже если она просит обращаться к ней проще, они машут руками: «Как я смею…!». Даже те, кто знатного происхождения, ведут себя так, но он, выходец из простолюдинов, общается с ней так легко. Должно быть, это означает, что между ними есть некая внутренняя близость. Этот факт заставил ее почувствовать гордость, и она невольно рассмеялась. Ей бы хотелось, чтобы он вообще не использовал формальности, но, вероятно, это из-за близости к Тиа Белль Ростайл, его госпоже. Она решила постепенно добиваться этого в будущем, а сегодня — ограничить свои аппетиты.</p><p>— Тогда, раз уж мы начали, Сильбена, зови и меня по имени. — Э, эм?</p><p>Ее лицо застыло от неожиданности — редкое зрелище, когда прилетает ответная контратака.</p><p>— Ты всегда обращаешься ко мне через местоимения. Попробуй вслед за мной. Арен. — А, нет. Мне не обязательно… — Ну же, чего ты? Будет неловко, если только я буду звать тебя по имени. — Кхы-ы…</p><p>Надо же, какой неожиданный выпад. Для той, кто никогда не называла мужчину по имени, это было довольно сложной задачей. Но в его словах не было ничего предосудительного, так что оправдание для отказа звучало неубедительно.</p><p>— А… Арен…? Так пойдет? — Кья, отлично. Вот. — ……? А.</p><p>В конце концов, когда она впервые выдавила из себя его имя, его лицо просияло, и он внезапно протянул правую руку. Она растерянно моргнула, не понимая, что это значит, и в памяти всплыли события межфакультетских соревнований. Только тогда она поняла его намерение и осторожно коснулась его ладони своей.</p><p>Пах-</p><p>— Если подумать, у Сильбены довольно большие руки. — Это семейное. У моей матери тоже большие руки.</p><p>Обычно женские руки чуть больше мужских. Среди них руки Сильбены были особенно крупными. Арен, с любопытством разглядывавший их, непринужденно завел разговор.</p><p>— О, правда? Давай сравним. У меня тоже довольно большие. — Погоди…?!</p><p>Затем, словно не собираясь отступать, он без колебаний протянул руку вперед. Сильбена, чья рука внезапно коснулась его, не могла заставить себя встретиться с ним взглядом. Психологически это было гораздо сложнее, чем просто дать «пять». Тепло, скрытое за его ладонью, которое нельзя было увидеть, но которое явно ощущалось, заставило ее сердце биться чаще.</p><p>— Ого, твои определенно больше моих. — Ну, это потому, что ты мужчина…</p><p>Сильбена почувствовала вину, когда он чистосердечно воскликнул это, словно давая понять, что у него не было никаких иных намерений. Этот мужчина всегда такой? Так непринужденно кладет руку на женскую ладонь.</p><p>— Ты… ты так же делаешь с другими женщинами? — Прости? — Я имею в виду, ты так же легко хватаешь других женщин за руки?</p><p>Если быть точной, он не хватал, а просто положил руку на ее. Но с точки зрения Сильбены разницы не было, поэтому она спросила именно так, а Арен ответил невозмутимо:</p><p>— Эй, нет, конечно. Я делаю так только с Сильбеной. — ……?!</p><p>Это было лишь потому, что он никогда не видел женщин с такими большими руками, как у нее, поэтому она была первой, кого он пригласил сравнить руки, но… Поскольку основной смысл, который должен был быть в середине, отсутствовал, с точки зрения Сильбены это прозвучало как очень смущающий комментарий.</p><p>— Ну, начнем заниматься? Прости, что отнимаю у Сильбены время. — Д-да, давай.</p><p>Сильбена почувствовала странное сожаление, наблюдая, как он убирает руку и достает книгу, словно ничего не произошло, хотя только что так сильно взбудоражил ее сердце. К счастью, после этого подобных опасностей не возникало, так что частный урок прошел относительно успешно.</p><p>После десяти дней повторения этой рутины Сильбена лишь горько улыбнулась, подумав: «Что ж, на этот раз достаточно», глядя, как он ярко улыбается, вернувшись с довольно хорошим результатом за письменный экзамен.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 40</p></title><p>Промежуточная аттестация (2)</p><p>Благодаря помощи Сильбены мне удалось благополучно пережить письменный экзамен.</p><p>Пусть я едва набрал проходной балл «С», необходимый для пересдачи, для меня такой результат стал свидетельством поразительного прогресса.</p><p>Благодаря этому я хотя бы смог сохранить лицо перед Леди.</p><p>Нужно будет позже отдельно поблагодарить Сильбену.</p><p>— О, Нериэль. Давно не виделись? — Ага, прошло немало времени. Я была уверена, что ты провалишь письменный экзамен и будешь ходить подавленным, но, похоже, ошиблась?</p><p>Наконец настал день практической аттестации.</p><p>Когда все первокурсники собрались в одном месте для перемещения, я заметил знакомое лицо и радостно поприветствовал её.</p><p>Это была Нериэль. Она по-прежнему смотрела на меня с привычной резкостью, но по сравнению с нашей первой встречей её колкости явно смягчились.</p><p>Тогда её взгляд был острее и чуть более косым, чем сейчас, а теперь она выглядела как-то покладистее, что ли.</p><p>— Я как-то справился. А ты как? — Ну, так себе.</p><p>По правилам после экзамена принято интересоваться результатами друг друга, так что я небрежно бросил этот вопрос.</p><p>Конечно, я думал, что она справилась отлично, но ответ прозвучал не слишком оптимистично.</p><p>Неужели она завалила экзамен?</p><p>Я подумал, что даже обезьяна иногда падает с дерева, и посмотрел на неё с искренним изумлением.</p><p>— Был описательный вопрос о реконструкции магической формулы, и так вышло, что он был близок к тому, что я исследовала. Я дала ответ, основываясь на своих результатах, но ответственный профессор поставила мне ноль. Если не считать споров по этому поводу, всё прошло неплохо. — …И что в итоге? — Когда я показала ей новую магическую формулу, она быстро убедилась в моей правоте. Ответственный профессор была даже разочарована, что не может поставить мне оценку выше «А+».</p><p>Услышав её пояснения, я понял, что зря переживал, и издал нервный смешок.</p><p>Видя, как она фыркнула, словно это не было чем-то особенным, я в очередной раз осознал, что мы живём в разных мирах.</p><p>Какой ещё студент открывает новую магическую формулу, о которой не знает даже принимающий профессор, и получает за это баллы?</p><p>Неужели, чтобы стать любимой ученицей Повелителя Магической Башни, нужно быть именно такого уровня?</p><p>— Всем внимание! Сейчас мы немедленно отправляемся к месту проведения испытания! Выстраивайтесь по факультетам и ждите перед порталом перемещения!</p><p>Я собирался продолжить разговор, но прогремел властный голос профессора Азеллы, стоявшей в одиночестве на возвышении.</p><p>Услышав это, Нериэль развернулась, словно её дела здесь были закончены.</p><p>— Тогда я пойду. Что ж, удачи на экзамене, обезьяна. — Ладно, спасибо за поддержку. — Тц, кто сказал, что я тебя поддерживаю?</p><p>До самого конца она надувала губы, но я уже выучил её систему общения, так что не придал этому значения.</p><p>— Арен, сюда. — А, спасибо.</p><p>Вскоре я подошёл к строю факультета рыцарей, где знакомое лицо указало на место рядом с собой.</p><p>Это была Сильбена, с которой мы недавно перешли на имена.</p><p>Честно говоря, даже после этого я не чувствовал, что мы стали намного ближе.</p><p>Хотя мне кажется, что она стала заговаривать со мной чаще, чем раньше.</p><p>Ну, может, это лишь мои домыслы.</p><p>Кстати, кто те несколько студентов в конце?</p><p>Там строй факультета магии, в центре — факультет духов, а здесь — факультет рыцарей.</p><p>Они же не могут быть идиотами, которые не знают, куда встать?</p><p>— Слушай, Сильбена, ты случайно не знаешь, кто эти студенты? — Должно быть, теологи. Я и сама впервые вижу их вживую. — А, я слышал о них.</p><p>Факультет теологии.</p><p>Это подразделение занимает совершенно обособленное положение от трёх основных факультетов академии: магии, духов и рыцарей.</p><p>Я узнал о существовании этого факультета вскоре после поступления, и на то была причина.</p><p>Прежде всего, они не сдают тест на распределение по классам и, в отличие от обычных студентов, живут не в общежитиях, а в небольших резиденциях священников рядом с собором.</p><p>Поскольку занятия и приёмы пищи проходят там же, шансов встретить их почти нет.</p><p>Святая, с которой я столкнулся некоторое время назад, была первой студенткой-теологом, которую я встретил.</p><p>Сегодня промежуточная аттестация для всех, так что им пришлось выйти из тени.</p><p>— Дальнейшую информацию об экзамене я сообщу по прибытии на место. Поскольку количество человек, проходящих через портал, ограничено, входите по очереди согласно классам!</p><p>Следуя указаниям профессора Азеллы, мы медленно шагнули в портал.</p><p>Дзинь-!</p><p>Как только десять человек с факультета рыцарей, включая меня и Сильбену, оказались внутри, нас окутал белый свет, и зрение перевернулось. *** Место, куда мы переместились, состояло из песка, скал и античных построек, напоминая древние руины или храм.</p><p>Да, атмосфера в точности как в Египте, который я видел в своей прошлой жизни.</p><p>Было бы идеально, если бы здесь в качестве декорации висела огромная голова монстра или человека.</p><p>Нет, постойте, она там действительно есть.</p><p>Хотя детали внешности иные, она возвышается над огромным входом с торжественным выражением лица, словно глядя на нас сверху вниз.</p><p>— Что это за место? — Не знаю, я здесь впервые. — Это всё ещё территория академии? — А разве нет? — Археологи были бы в восторге.</p><p>Никто из студентов, похоже, не знал подробностей, все были заняты пустой болтовнёй.</p><p>Когда студенты выстроились в ряд, профессор Азелла, прибывшая последней, появилась на квадратной песчаной платформе.</p><p>— Все знают, что это за место? — Не знаем!</p><p>Обычно в такие моменты появляется персонаж-энциклопедия и начинает декламировать историю и предысторию этого места.</p><p>Судя по тому, что все хранят молчание или отвечают, что не знают, это место действительно окутано тайной.</p><p>— Неудивительно, что вы не знаете.</p><p>Если бы это была та профессор Азелла, которую я знал, она бы уже отчитала нас: «Почему никто не поднимает руку!», но сейчас она лишь кивает, словно понимая ситуацию, так что это место действительно засекречено.</p><p>— Это место называется Вратами Героя. Если быть точным, изначально у этих руин не было названия, но после того, как их впервые обнаружила Иферия Гён, они получили это имя. — Вы говорите о Герое, когда упоминаете Иферию Гён? — Верно. Врата Героя были так названы, потому что она первой прошла здесь испытание.</p><p>Испытание?</p><p>Мои брови слегка дёрнулись от этого странного слова.</p><p>— После того как зачистка была завершена, это место стали использовать для промежуточной аттестации студентов. Вы сформируете группы по три человека и войдёте внутрь, чтобы пройти тест. — Профессор, в чём именно заключается суть испытания?</p><p>Когда одна из студенток подняла руку и задала вопрос, профессор Азелла улыбнулась.</p><p>— Это не фиксировано. Врата Героя дают разные испытания в зависимости от времени. Однако студентам сложно справиться в одиночку, поэтому вы будете входить группами по три человека. Сотрудничество в процессе также является критерием оценки.</p><p>Понятно, случайный тест.</p><p>Как и ожидалось от практической аттестации академии, уровень испытания совсем иной.</p><p>— Если вы захотите сдаться посреди теста, вы втроём можете хором прокричать: «Я сдаюсь». Тогда все испытания прекратятся, и вы сможете выйти.</p><p>Есть даже предохранитель.</p><p>Похоже, тест не такой уж опасный, как я думал.</p><p>А я-то нервничал, услышав название «Врата Героя».</p><p>— Состав групп был случайным образом определён наблюдателями. Оценки будут выставляться в зависимости от того, сколько врат вы сможете преодолеть. — Ух…! — Пожалуйста, пусть я буду в одной группе с сильным человеком…!</p><p>Ого, случайный выбор. Система, напоминающая командные игры, в которые я играл в прошлой жизни.</p><p>Групповые проекты и так ужасны, но это — нечто за гранью.</p><p>Почти как кибер-партизанская война.</p><p>И всё же, если преподавательский состав не идиоты, они не могли сделать структуру полностью случайной.</p><p>Готов поспорить, они сделали так, чтобы в группу попал по одному человеку из классов А, Б и Ц.</p><p>Это был бы метод, который не нарушил бы баланс.</p><p>Дзинь-</p><p>Когда профессор Азелла слегка взмахнула жезлом, который держала в руке, в воздухе на полупрозрачном синем фоне появились белые буквы.</p><p>[Группа 12] — Рена Бести, факультет магии, класс Б — Арен, факультет рыцарей, класс Ц — Юбеллия Эурил, факультет теологии</p><p>Но было одно имя, которое нельзя было игнорировать.</p><p>Я повернул голову с мыслью «не может быть» и увидел женщину, идущую прямо ко мне — единственную среди парней, занятых поиском своих групп.</p><p>Вскоре девушка подошла и низко поклонилась.</p><p>— А-а-а, Арен. П-пожалуйста, позаботься обо мне…! Я не доставлю проблем! — ……</p><p>Она поприветствовала меня робким тоном, который был мне слишком хорошо знаком.</p><p>Надо же, оказаться в одной группе со Святой.</p><p>Что ж, она Святая, так что обузой не станет. Будем мыслить позитивно.</p><p>А та девушка с тёмно-синим каре, идущая следом, — третий участник?</p><p>— Привет. Я Рена Бести. Приятно познакомиться. — И мне приятно.</p><p>Я думал, у неё суровый характер, раз она носит повязку на глазу, но она неожиданно первой пошла на контакт.</p><p>Когда я протянул руку для рукопожатия, она крепко её пожала.</p><p>— Кстати, как тебя называть? Бести? — Просто Рена. Мы же коллеги, которым предстоит вместе страдать целый день.</p><p>Я спросил с осторожностью, ведь многие злятся, если их называют по имени при первой встрече.</p><p>Она кивнула, разрешая обращаться к ней по имени.</p><p>Мне понравилась её прямота.</p><p>— Я буду защищать вас всех, так что не волнуйтесь…! — Я удивился, когда услышал имя, но ты действительно Святая. Для меня это честь. — Мими, поверь мне…!</p><p>У Святой робкий характер, но мотивации хоть отбавляй.</p><p>А третья — маг, который компенсирует наши недостатки.</p><p>Дальний бой, ближний бой, целитель. Идеальная группа.</p><p>— Тогда все, входите внутрь! — Есть!</p><p>Вскоре после команды профессора Азеллы все студенты вошли через огромный вход, который был как минимум в два раза больше главных ворот академии.</p><p>Кур-р-реу…!</p><p>— А?</p><p>В этот момент по всей земле прокатилась едва уловимая вибрация.</p><p>Я только подумал, что началось землетрясение, как статуя, похожая на оборотня, висящая под потолком руин, излучила красный свет.</p><p>— О вы, что ищете просветления, стремитесь ли вы пройти через эти врата? — Я — тот, кто защищает судьбу между богами небес и людьми. — Я испытаю вашу храбрость, вашу мудрость и ваше боевое мастерство. — Готовы ли вы выдержать вес героя, заключённый в моих вопросах?</p><p>Статуя поприветствовала нас торжественным голосом, совсем не похожим на радушный приём.</p><p>Так когда мы уже войдём?</p><p>А, у меня задница чешется.</p></section><section><title><p>Том 1 Глава 41</p></title><p>Рена Бести.</p><p>Она — член Молчаливой Свиты, группы, следующей за Немезидой, самым гнусным черным магом, погрузившим континент в пучину ужаса.</p><p>В числе прочих задач ей и её соратникам было поручено разузнать в академии информацию о родословной Героя.</p><p>Все дело в том, что для его воскрешения кровь того самого проклятого Героя, что отсек ему голову, была жизненно необходима.</p><p>«Тц, тупая сука. Из-за неё я теперь тоже страдаю».</p><p>Губы Рены искривились, пока она холодным взглядом осматривала место испытания.</p><p>Изначально вместе с ней в академию проникла ещё одна соратница.</p><p>Но, возможно, из-за того, что её преданность господину была слишком велика…</p><p>Основываясь на фактах, которые на тот момент ещё не были подтверждены, она попыталась притащить парня по имени Арен, предположительно являвшегося наследником Героя, во время теста на распределение по классам, но потерпела неудачу.</p><p>В итоге, не считая лидера, который сейчас ждал снаружи, она осталась единственной, кто носился вокруг как безумная.</p><p>Серьезно, какая же бесполезная тварь.</p><p>«Но неважно, я как-нибудь справлюсь сама».</p><p>Рена внутренне усмехнулась, глядя на черноволосого мужчину рядом с собой.</p><p>Как член Свиты, она знала содержание практического экзамена, поэтому её манипуляции с распределением по группам сработали эффективно.</p><p>Вообще-то ей, чьей основной задачей была слежка, не нужно было так сильно светиться.</p><p>Но сейчас ситуация изменилась.</p><p>В дело вмешалась Святая Королева, и Святая начала действовать.</p><p>Появилась причина следить за ним пристальнее.</p><p>«Цель — оставаться как можно незаметнее и благополучно завершить тест».</p><p>Ей совсем не хотелось слишком долго находиться рядом с объектом своей слежки.</p><p>Закончить всё как можно быстрее и вернуться.</p><p>На данный момент она решила сосредоточиться только на этом.</p><p>Пока всё шло по плану, так что беспокоиться было не о чем.</p><p>С этой мыслью она и вошла внутрь.</p><p>Конечно, так оно и должно было быть.</p><p>Что, черт возьми, это такое?</p><p>— Докажи свою искренность. Лжеца постигнет божья кара.</p><p>Рена остолбенела, глядя на львиную голову перед собой и надпись, высеченную на каменной табличке над ней.</p><p>И вовсе не потому, что она не знала, что это.</p><p>Если ты не идиот, не прочитавший ни одной книги, ты поймешь, что это так называемые Уста Истины.</p><p>Это крайне мерзкая штука: нужно просунуть руку в пасть льва и ответить на вопрос, и если ответишь лживо — она отсечет тебе кисть.</p><p>«Что это?»</p><p>«А, это, должно быть, Уста Истины».</p><p>К несчастью, похоже, тот самый идиот, не читающий книг, оказался рядом с ней.</p><p>Впрочем, для Рены это было не главное.</p><p>Важно было то, почему эта штука здесь оказалась.</p><p>«Разве был такой тест?»</p><p>Во Вратах Героя случайные испытания даются по умолчанию, но у них есть своего рода генеалогическое древо.</p><p>Например, выбираешь одну из десяти категорий, и тебе предъявляют задачу.</p><p>И она знала содержание всех тестов, которые могут встретиться во Вратах Героя.</p><p>Включая то, где именно находится каждый из них, какой процесс он предполагает и как на него отвечать.</p><p>Но что это за чертов тест, который она видит впервые?</p><p>— Уста Истины?</p><p>— Да. Ты просовываешь сюда руку и отвечаешь на заданный вопрос. Если ответишь лживо или попытаешься сдаться и выдернуть руку, пасть захлопнется и отрубит тебе конечность.</p><p>— Что, это же просто. Нужно просто быть честным, верно?</p><p>— Именно. Это более простые врата, чем я думал.</p><p>— Это для вас всё просто!</p><p>Рена мысленно огрызнулась, слушая дружелюбную беседу этих двоих.</p><p>Для обычных студентов это пустяк.</p><p>Даже если всплывет какой-нибудь неловкий вопрос, они могут просто притвориться, что не знают, и ответить правдиво.</p><p>Более того, в случае со Святой лгать было бы ещё сложнее.</p><p>Но для Рены, которая изначально не была обычной студенткой, сложность возрастает в геометрической прогрессии.</p><p>А они не понимают, что происходит, и болтают что хотят, потому что это не их проблема.</p><p>Это просто прискорбно.</p><p>— Т-тогда я пойду первой.</p><p>— О-о, как и ожидалось от Герцогини!</p><p>Как бы то ни было, Юбеллия смело шагнула вперед и, не колеблясь, сунула руку в пасть льва.</p><p>— Святая Юбеллия Эурил, сомневалась ли ты когда-нибудь в существовании Господа Бога?</p><p>— О, вопрос меняется в зависимости от того, кто просовывает руку? Это удивительно.</p><p>— Д-да. Я немного удивлена.</p><p>«Я в пизде!»</p><p>В отличие от этих двоих, которые щебетали так, будто нашли что-то потрясающее в туристической поездке, Рена с трудом подавила желание схватиться за голову и отчаянно боролась с собой.</p><p>Если бы попался какой-нибудь обычный вопрос, вроде «Когда ты в последний раз мочилась в постель?», ещё была бы надежда.</p><p>Похоже, эта штука считывает сущность того, кто просунул руку, и задает вопрос, подогнанный специально под него.</p><p>Человек, который только что испытал это на себе, и мужчина, наблюдавший со стороны, реагировали так, будто это нечто изумительное.</p><p>С точки зрения Рены, это было не что иное, как отчаяние.</p><p>— Нет. Я ни капли не сомневаюсь.</p><p>— Это истина.</p><p>Дре-ре-ре…!</p><p>Как только Юбеллия решительно произнесла слова отрицания, львиная пасть, которая была приоткрыта, со звуком распахнулась.</p><p>Это означало, что сказанное — правда.</p><p>— Фух, я прошла.</p><p>— Ладно, теперь моя очередь.</p><p>Юбеллия, которая втайне немного нервничала, даже отвечая, погладила себя по груди и отступила назад.</p><p>Затем Арен смело просунул руку.</p><p>— Арен, доволен ли ты миром, в котором живешь сейчас?</p><p>— …Ху.</p><p>Рена сузила глаза, когда Арен издал тихий возглас в ответ на последовавший вопрос.</p><p>Если бы такой вопрос задали обычному человеку, это был бы просто банальный интерес вроде «Доволен ли ты своей нынешней жизнью?».</p><p>Но если он — потомок Героя, то восприятие этого вопроса будет иным.</p><p>Возможно, Арен тоже осознал этот момент и воскликнул.</p><p>Рена предположила именно это.</p><p>— Да. Ну, жизнь не всегда приносит полное удовлетворение… Но, по крайней мере, сейчас я доволен.</p><p>Дре-ре-ре…!</p><p>Как только Арен небрежно ответил, фыркнув, львиная пасть снова со звуком открылась.</p><p>— Ладно, Рена. Твоя очередь. Давай закончим с этим поскорее и пойдем к следующим вратам.</p><p>— У-у…</p><p>Затем он легко развернулся, похлопал Рену по плечу и прошел мимо.</p><p>Рена, оставшаяся одна перед львиной головой, могла лишь скрипеть, словно сломанная кукла.</p><p>«Что мне делать? Неужели я правда должна это сделать?»</p><p>Если она не просунет руку, очевидно, что она поймает на себе косые взгляды этих двоих, которые уже справились с заданием.</p><p>Может, попросить их согласия и сдаться на полпути?</p><p>Да и с какой стати им соглашаться?</p><p>«Но какой вопрос мне выпадет?»</p><p>Стоило ей просунуть руку, как сцены, виденные ранее, начали её беспокоить.</p><p>Похоже, эти Уста Истины читают жизнь человека и находят самый подходящий вопрос, бьющий в самую суть.</p><p>Что, если Уста Истины спросят: «Являешься ли ты членом Молчаливой Свиты?»</p><p>«Даже представлять не хочу».</p><p>В этот момент она уже будет покойницей.</p><p>Она колебалась, чувствуя, как по спине течет холодный пот.</p><p>— Эй, ты. Чего ты так боишься, малышка? Что, боишься, что спросят о ком-то, кто тебе нравится? Я сохраню это в секрете, так что просто суй руку.</p><p>— П-подожди минутку…!</p><p>Этот бестолковый наследник Героя грубо схватил её за запястье и запихнул руку в львиную голову как есть.</p><p>Это было похоже на: «Войти можешь когда угодно, а вот выйти — нет».</p><p>Она почувствовала, как устройство со всех сторон сжимает её руку.</p><p>— …Блять.</p><p>— А? Что ты сказала?</p><p>Даже она, уверенная в своем самообладании перед другими больше, чем кто-либо, в этот момент не смогла сдержать ругательство.</p><p>К счастью, единственным утешением было то, что это не дошло до ушей этих двоих.</p><p>— Нет. Ничего.</p><p>— Вот как?</p><p>Она заставила себя вернуть самообладание и беззаботно улыбнулась.</p><p>Но сердце уже колотилось так, будто готово было взорваться.</p><p>«Пожалуйста, пожалуйста. Обычный вопрос».</p><p>Вспоминая студентов, засыпавших сложными вопросами нового профессора, который недавно на мгновение показался в Классе Б, Рена надеялась, что теперь эти вопросы посыплются на неё.</p><p>Кто твоя первая любовь, есть ли у тебя кто-то на примете, замужем ли ты, сколько ты зарабатываешь?</p><p>Если подумать, большинство из них были связаны с романтикой, но плевать.</p><p>Во всяком случае, для неё, у которой даже не было сладко-горькой первой любви, не говоря уже о романах, это был легкий вопрос.</p><p>И, возможно, эта мольба достигла небес.</p><p>— Рена Бести, кто тот человек, который в последнее время наиболее сильно занимает твои мысли?</p><p>— О, это правда вопрос о романтике?</p><p>— Н-не волнуйся, мисс Бести. Я обязательно сохраню это в секрете…!</p><p>В зависимости от того, как интерпретировать, последовал вопрос именно такого рода.</p><p>Но даже если вопрос тот же, с точки зрения слушателя он будет ощущаться совершенно иначе.</p><p>Именно так сейчас чувствовала себя Рена.</p><p>«Как мне это сказать?»</p><p>Во-первых, у неё нет никакого мужчины на примете.</p><p>Поэтому вопрос казался ещё более сложным.</p><p>Это даже не кто-то, в кого она недавно влюбилась, или кто ей приглянулся.</p><p>Из всех возможных вариантов — «человек, который наиболее сильно занимает её мысли».</p><p>Рена стиснула зубы.</p><p>А всё потому, что ответ уже был предопределен.</p><p>— Ты стесняешься, да? Я же сказал, я сохраню это в секрете, что бы ни было!</p><p>— П-правда, мисс Бести. Нечего стыдиться того, что кто-то нравится!</p><p>— …Кх!</p><p>Это же не игра в правду на пьянке.</p><p>Видя, как эти двое тюленей хлопают в ладоши и кричат со стороны: «Расскажи! Расскажи!», она чувствовала, что сейчас взорвется.</p><p>В конце концов, у Рены не было иного выбора, кроме как открыть рот.</p><p>— Это Арен… который стоит рядом со мной.</p><p>— …А? Я?</p><p>— Д-да?!</p><p>Затем у этих двоих, услышавших ответ, были ошарашенные лица.</p><p>— Это истина.</p><p>Дре-ре-ре…!</p><p>Но прежде чем они успели удивиться, пасть льва открылась.</p><p>— …….</p><p>— …….</p><p>— …….</p><p>Между тремя людьми, видевшими это, не было сказано ни слова.</p><p>Нет, точнее будет сказать, что никто не мог легко открыть рот.</p><p>Наследник Героя, который сделал шаг назад и неловко почесал щеку.</p><p>И Святая, которая переводила взгляд с одного на другого с ярко-красным лицом.</p><p>Казалось, тонкая атмосфера, которую они создавали, буквально вонзалась ей в кожу.</p><p>Рена впервые в жизни осознала, что стыд может убить человека.</p><p>Но в то же время её разум работал холодно.</p><p>— А… Эм.</p><p>Арен, который неловко чесал затылок, глядя на неё.</p><p>Острые чувства Рены уже заметили: в его сердце уже прорастало обременительное и сложное чувство.</p><p>Для неё, наблюдателя, быть признанной кем-то, к кому он испытывает чувства, — это совсем не хорошо.</p><p>Более того, если добавить к этому недопонимание Святой, ситуация становится ещё запутаннее.</p><p>— Не поймите неправильно.</p><p>У способной Рены уже был план в голове. Способ разрешить эту ситуацию.</p><p>Дискомфорт Арена.</p><p>Недопонимание Святой.</p><p>— У меня нет к тебе чувств. Просто…</p><p>Вот почему Рена крепко зажмурилась и открыла рот.</p><p>Она чувствовала отвращение к самой себе от того, что приходится произносить такое собственными губами.</p><p>«Это тоже ради высшего блага…!»</p><p>Она решила воспринимать всё это как долг члена Свиты.</p><p>— Я случайно видела, как студенты факультета рыцарей тренировались на днях. В тот момент ты бегал по полю, пропитанный потом, и, увидев это тело… Я просто мастурбировала.</p><p>— …….</p><p>— Поэтому я подумала, что ты тот человек, который наиболее сильно остался в моей памяти в последнее время. Никакого другого смысла.</p><p>Она провела четкую черту, сказав это, но даже не смогла поднять головы.</p><p>Глаза Арена, который смотрел на неё, пока она признавалась, постепенно расширялись.</p><p>— А-а! Вот оно что?!</p><p>Вскоре он разразился веселым смехом.</p><p>— Ахахаха! Такое бывает, знаешь ли! Мне даже нравится, что ты честна!</p><p>С этими словами Арен похлопал Рену по плечу.</p><p>В этом прикосновении чувствовалась приятность и дружелюбие.</p><p>— Верно, мисс Бести. Это очень естественное явление в таком возрасте. Это доказательство того, что ты очень здорова.</p><p>Святая, со сложенными руками и благожелательной улыбкой, была похожа на школьную медсестру, понимающую ученицу, у которой случился поллюционный сон.</p><p>Эта улыбка была такой ослепительной.</p><p>— …Спасибо.</p><p>Рена, покачиваясь от прикосновения Арена.</p><p>Она дала клятву, чувствуя, что потеряла что-то драгоценное.</p><p>Я никогда не забуду это унижение!</p></section><section><title><p>Промежуточная аттестация (4)</p></title><p>Говорят, что удача — это тоже навык.</p><p>И в подтверждение этих слов, некоторые группы с самого первого испытания столкнулись с пугающе высокой сложностью Врат.</p><p>Впрочем, были и те, кто легко миновал первые Врата и уже добрался до вторых.</p><p>Кун-!</p><p>— Как я и думал… Это оно! — радостно воскликнул Тео, наблюдая, как дверь с грохотом отворяется.</p><p>Увидев это, остальные члены группы подпрыгнули от восторга, осыпая Тео восторженными похвалами.</p><p>— Ого, Тео! Ты просто невероятен! — Я сначала не придала тебе значения, раз ты из простолюдинов, но ты и правда хорош! Ты такой умный! — Благодарю.</p><p>Поначалу они были не в восторге от того, что к ним в группу попал простолюдин из Класса Ц. Но с первых же Врат он неожиданно проявил себя, и лица девушек тут же просияли. Похоже, обузой он всё-таки не оказался.</p><p>Кру-ру-ру…!</p><p>Как только они шагнули сквозь открывшуюся пасть статуи, портал исчез, и перед ними открылось новое пространство.</p><p>Это был огромный зал, напоминающий стадион, где совсем недавно проходили межфакультетские соревнования. Однако было в нём что-то странное: казалось, здесь не было ничего, что напоминало бы об испытании.</p><p>— А? Это… — Кажется, здесь довольно просторно? — Да, но, похоже, ничего особенного тут нет.</p><p>Единственное, что бросалось в глаза — статуя с головой оборотня в центре, точно такая же, как у первых Врат. А справа от неё стояло изваяние, словно наспех сложенное из груды камней.</p><p>— На той статуе что-то есть? — Да, давайте посмотрим.</p><p>Стоило остальным членам группы без тени опасения подойти к статуе, как…</p><p>Дзинь.</p><p>— Кровь героя… — ……!</p><p>Из центральной статуи с головой оборотня раздался холодный голос. Тео при этих словах слегка вздрогнул.</p><p>— Если вновь стремишься к свету, докажи свою отвагу. — Что за чертовщина? — Понятия не имею.</p><p>Две другие девушки, не осознавая, что именно пытался донести голос, лишь переглянулись и пожали плечами. Казалось, тишина воцарится вновь, но тут…</p><p>Па-се-се-се…!</p><p>— Ч-что это?! — Это… неужели… голем?!</p><p>Внезапно огромная груда камней справа начала двигаться. Песок, покрывавший тело существа, осыпался, а крошечный кристалл на его груди ярко вспыхнул.</p><p>Глаза студенток расширились от ужаса.</p><p>Голем. Монстр, обитающий в древних руинах, один из их стражей, приводимый в движение магическим ядром, встроенным в центр тела. Эти существа славились невероятно прочными телами, способными отражать магию ниже третьего ранга, и их было почти невозможно даже поцарапать обычным холодным оружием. И такой грозный враг появился уже на вторых Вратах.</p><p>Ква-ханг!</p><p>— Угх!</p><p>От одного удара голема студентка с бледно-зелеными волосами, Сепи, отлетела далеко в сторону.</p><p>— Ах ты, ублюдок…! Кха-а?!</p><p>Вторая студентка, Рена, увидев это, отважно схватила копье и бросилась вперед. Но даже не оставив царапины на теле голема, она была отброшена в сторону одним легким ударом ноги.</p><p>Тео, наблюдавший за этим, в отчаянии закричал:</p><p>— Ребята! Давайте сдадимся! Ничего не поделаешь, нам не одолеть его при наших навыках! — Кх, но всё же…! — Сдаться на вторых Вратах…</p><p>Они обе после первого же столкновения поняли: этот противник им не по зубам. Однако, будучи студентками академии, поступившими сюда с немалыми амбициями, они не могли позволить себе так просто отступить.</p><p>«Я тоже не хочу сдаваться…»</p><p>Конечно, Тео чувствовал то же самое. Кому захочется признать поражение и плестись обратно? Но если они продолжат бой, пострадают только его товарищи. Для него безопасность однокурсников, с которыми он познакомился лишь сегодня, была важнее пустых амбиций.</p><p>— Если сложность вторых Врат такова, то остальные ребята наверняка тоже уже сдались. Нет нужды так убиваться! — П-правда? Я об этом не подумала. — Верно, это же относительная оценка! Если остальные тоже выбыли здесь, то в итоге мы все в равных условиях!</p><p>Он решил переубедить их, используя хоть и притянутые за уши, но оправдания. К счастью, метод сработал: убедившись, что это не сильно повлияет на их итоговый балл, девушки охотно согласились прекратить испытание.</p><p>— Мы сдаемся!</p><p>Кунг.</p><p>Как только все трое громко выкрикнули это, голем, уже готовый превратить их в фарш, внезапно замер. Затем, сотрясая землю, он начал возвращаться на исходную позицию.</p><p>Дзинь-</p><p>Тела троих окутал белый свет. Тео горько усмехнулся. Похоже, ему еще расти и расти, чтобы идти по стопам великих. *** С того момента, как она прошла первые Врата и оказалась на вторых, Рена почувствовала, как подозрения перерастают в уверенность: что-то здесь не так.</p><p>Случайность на первых Вратах она еще могла списать на совпадение. Но вторые Врата предложили испытание, которого она в жизни не видела.</p><p>— Я испытаю вашу мудрость. Если хоть один из вас не сможет ответить на вопрос, я заберу одно из ваших драгоценных воспоминаний. Если хотите сдаться — сейчас единственный шанс.</p><p>«Что за безумное испытание…»</p><p>Дело было не только в новизне задания. Рену ошеломил чудовищно высокий риск: что будет, если они провалят тест? Насколько она знала, провал на Вратах Героя не грозил ничем, кроме изгнания. Если бы кто-то знал, что здесь есть такие испытания, какой здравомыслящий профессор предложил бы это место для экзамена? Как ни крути, напрашивался единственный вывод: само испытание по какой-то причине изменилось.</p><p>— О, загадка? Звучит весело. Принимаю вызов!</p><p>«У этого ублюдка вообще есть сердце?»</p><p>Он даже не беспокоится о риске потерять драгоценные воспоминания? Глядя, как Арен улыбается и тянет руку, Рена заподозрила, что под личиной преемника Героя скрывается какой-то зверь. Или, по крайней мере, у него явно не хватает либо мозгов, либо сердца.</p><p>«Но в любом случае, испытание не начнется только потому, что этот парень согласился…»</p><p>Единственным утешением было то, что их трое, и они могут убедить Святую не начинать. Разве не так устроена система досрочного завершения испытания?</p><p>Как только Рена почувствовала облегчение…</p><p>— Хорошо. Тогда начнем испытание. — Да вы издеваетесь…!</p><p>Видя, как статуя, наплевав на принцип большинства, хладнокровно начинает тест, Рена искренне захотела разнести эту каменную голову в щепки. Это был уже второй раз за день, когда она потеряла самообладание и выругалась. К счастью, шум движущейся статуи заглушил её слова.</p><p>«Но если он преемник Героя, у него должна быть хоть капля мудрости. К тому же, со мной Святая, так что, может, не стоит слишком переживать».</p><p>Раз уж дело сделано, Рена решила мыслить позитивно. Конечно, эти двое уже показали себя… скажем так, не слишком смышлеными. Но она надеялась, что титулы преемника Героя и Святой подразумевают наличие хоть какого-то ума.</p><p>Когда она наконец успокоилась, статуя снова открыла рот.</p><p>— Даже если мое тело разрывают на части бесчисленное количество раз, я никогда не открываю рта. Но я всегда извергаю мудрость и знания. Кто я?</p><p>Простая загадка. Рена поняла ответ мгновенно. На первый взгляд это казалось сложным философским вопросом, но на деле — обычная игра слов. Она не сомневалась, что эти двое ответят сразу.</p><p>— …А? О чем это он? — Д-да, верно. — ……</p><p>Однако, услышав, как преемник Героя ковыряется в ухе с видом «где это там собака лает?», а Святая хлопает глазами с невинным выражением лица, Рена почувствовала, как надежда рушится. Она даже не понимала, почему она, член Молчаливой Свиты, вообще возлагала надежды на этих двоих. Её надежда должна принадлежать лишь одному человеку — Лорду Немезиде.</p><p>— Даже если тело разрывают, он не открывает рта… Э-э, может, это кто-то с невероятной верой? — Может быть? У вас в ордене есть кто-то такой? Кто-то умный. — Большинство людей в нашем ордене обладают великой верой. Это не может быть слово, описывающее их всех… Если речь о мудрости и знаниях, думаю, это Святая Королева. — О, тогда это она?</p><p>Наблюдая за тем, как они хихикают, вообразив, что нашли ответ, Рена вынесла им вердикт:</p><p>«Идиот и кретин».</p><p>Другого выражения и подобрать было нельзя.</p><p>— Ладно, ответ — Святая… Эй, ты чего?! — Арен, давай сначала успокоимся? У меня есть ответ, над которым я подумала, пожалуйста, выслушай меня.</p><p>Видя, что он всерьез собирается ляпнуть про Святую Королеву, Рена не выдержала и бросилась к нему, зажимая рот рукой. Благодаря преемнику Героя, который чуть не лишился мозгов из-за собственной глупости, она едва не столкнулась с катастрофой — потерей своих драгоценных воспоминаний.</p><p>— Ты что-то придумала? — Да, думаю, это книга. — К-книга? Я даже не подумал об этом…!</p><p>Когда она спокойно озвучила ответ, Юбеллия захлопала в ладоши, как морской котик, и округлила глаза. Рене было любопытно, почему та сама не догадалась, но времени на это не было.</p><p>— Прежде всего, книга изнашивается или рвется, если её использовать, верно? Но у неё нет рта, поэтому она не может говорить. И она одинаково делится знаниями и мудростью со всеми. — О-о, это звучит логично? — Б-Бести-ян, ты такая умная…!</p><p>«Нет, это вы просто тупые», — чуть не сорвалось у неё с языка, но она сдержалась. К счастью, убеждение подействовало, и двое быстро согласились с ней, как послушные овечки.</p><p>— Ответ — книга. — Верно.</p><p>Как только Рена, взяв на себя роль представителя, произнесла ответ, статуя издала сухой голос.</p><p>Варак-!</p><p>— Кья…! Рена, ты гений? Спасибо! Я чуть не сделал глупость. — Не за что.</p><p>Арен подошел и обнял её за плечо, и Рена почувствовала, как внутри смешались самые разные эмоции. Стоит ли радоваться, что они преодолели кризис? Или в ужасе думать о том, что ей придется проходить остальные Врата с этими двумя идиотами? К тому же, сам факт того, что она, член Молчаливой Свиты, помогает преемнику Героя, больно бил по совести.</p><p>«Лорд Немезида, пожалуйста, прости меня».</p><p>После этого последовало еще четыре вопроса, но, как и ожидалось, те двое не смогли ответить ни на один. Каждый раз она спасала положение своей мудростью, и в итоге им удалось преодолеть вторые Врата.</p><p>Кру-ру-ру…!</p><p>Пасть статуи снова открылась, и троица двинулась вперед. Туман рассеялся, открывая вид на яркий свет и высокий потолок. Какое испытание ждет их теперь? Смесь ожидания и тревоги наполнила их сердца, когда они сделали шаг вперед.</p><p>— Это что еще…</p><p>Там стояли они сами.</p></section><section><title><p>Промежуточная аттестация (5)</p></title><p>«Это… мы?»</p><p>В тот момент, когда я добрался до третьих врат, невольно сорвавшийся с моих губ шепот повис в тишине.</p><p>Я, Рена, Юбеллия.</p><p>От цвета волос до одежды, от оружия до мелких аксессуаров — там стояли «мы», и между нами не было ни малейшего различия.</p><p>«Это… мы?»</p><p>В ту же секунду я услышал тихий голос, донесшийся от «меня», стоявшего напротив.</p><p>Что это? Неужели доппельгангер, скопировавший наш облик?</p><p>Пространство вокруг, разделенное пополам невидимой чертой, казалось зеркальным отражением, где всё было доведено до пугающей симметрии.</p><p>«Ах, Арен. Кто эти люди? Они выглядят в точности как мы…»</p><p>Следом раздался голос Юбеллии. Но не той, что стояла рядом, а другой «Юбеллии», обратившейся к «мне».</p><p>Мы, словно по молчаливому соглашению, в оцепенении двинулись к центру. Стоило нам шестерым ступить на квадратную площадку, как из статуи посередине раздался сухой, безжизненный голос:</p><p>— Отличите истину. Если справитесь, врата откроются.</p><p>Услышав это, «я» фыркнул и положил руку на рукоять меча.</p><p>«Что, так просто? Значит, нужно просто перебить этих фальшивок, да?» «Ты, ублюдок, кого ты назвал фальшивкой?»</p><p>От этих слов во мне вскипела ярость, и я машинально потянулся к своему мечу.</p><p>Что за мерзкое чувство? Видеть парня с моим лицом, моим голосом, моими жестами, который так небрежно рассуждает, будто он и есть настоящий — это вызывало лишь желание убить. Неужели это и есть ненависть к самому себе?</p><p>«Д-да, верно. Раз уж мы настоящие, очевидно, что вы — подделки». «Ч-что ты несешь?! Это мы настоящие! Как та, что должна быть Святой Святого Королевства, может так бессовестно лгать?!»</p><p>Сначала вспыхнула перепалка между мной и «мной», затем к ней подключились Юбеллия и «Юбеллия». Но от пустых слов толку не было. В конечном счете, единственным ответом оставалось доказать свое превосходство силой.</p><p>Сырынг.</p><p>Поняв, что разговорами делу не помочь, «я» и я одновременно обнажили мечи, а обе Юбеллии начали собирать святую силу. Ситуация накалилась до предела, готовая взорваться в любой момент.</p><p>«Подождите. Стоп».</p><p>Это Рена остановила нас.</p><p>«Драка ничего не решит. К тому же, ты». «Я?»</p><p>Она указала на «Рену», стоявшую напротив, и уголки ее губ дрогнули в усмешке.</p><p>«Да. Если ты — это я, то должна понимать: сражаться здесь и позволить кому-то из нас погибнуть — не лучший вариант. Верно?» «…Верно».</p><p>«Рена» быстро согласилась, кивнула и принялась убеждать «меня» и «Юбеллию», стоящих рядом с ней.</p><p>«Мы — одно и то же. Давайте успокоимся и поищем другое решение».</p><p>Словно в зеркале, убеждение началось и с нашей стороны. В конце концов, благодаря усилиям обеих Рен, мы убрали мечи и погасили святую силу. Атмосфера, готовая взорваться, временно разрядилась.</p><p>«Прежде всего, отличить истину… это будет так, как мы все и предполагаем, верно?» «Именно. Кто из нас оригинал, а кто — доппельгангер, имитирующий его. Нам нужно это выяснить».</p><p>Голоса обеих Рен звучали в унисон, словно они поддерживали друг друга. Эти двое на удивление рациональны, даже столкнувшись с собственными копиями.</p><p>«Н-ну, разве это не просто? Спросить о чем-то, что знаешь только ты…» «Т-точно. Если они лишь имитация, то рано или поздно они оступятся».</p><p>Спросить о чем-то, что известно только мне? Универсальное, но самое простое решение. Решив не откладывать, я тут же бросил вопрос «себе»:</p><p>«Эй, что ты ел вчера на ужин?» «С чего такой тон? Это я должен спрашивать». «Не заговаривай зубы, показывай, на что способен. Просто ответь». «Бред, строишь из себя крутого. Фальшивый ублюдок, только и умеешь, что языком молоть…»</p><p>Парень нахмурился, и в его глазах снова вспыхнула жажда убийства. Это было так неприятно — видеть, как со стороны выглядит мое «я», будто я какой-то конченый придурок, — что я тоже зарычал в ответ.</p><p>Когда наши руки снова потянулись к мечам, на этот раз вмешались Юбеллии.</p><p>«П-подождите! Мы же решили прекратить драку!» «Т-точно! Арен…! Давайте сначала поговорим. Насилие — это плохо!»</p><p>Сказала та, которая сама только что пыталась решить всё силой. Впрочем, когда ситуация улеглась, «я» цыкнул и бросил через плечо:</p><p>«…Тео пек хлеб в клубной комнате, я просто съел его, вот и весь ужин. Доволен?» «Черт, правда».</p><p>Я был слегка ошарашен — не ожидал, что он ответит верно. Думал, он скажет про зерновой хлеб с сыром и томатный суп, который я часто ем. Он попал в точку?</p><p>«Значит, конечно, это правда, разве может быть иначе? Теперь моя очередь. Что ты собирался подарить Сильбене в качестве награды за помощь с учебой?» «Это? Я думал просто дать ей перчатки, защищающие от порезов». «…Черт, правда». «Значит, конечно, это правда, разве может быть иначе?»</p><p>Наши реакции удивления и манера отвечать были идентичны. После того как мы подтвердили свою подлинность, настала очередь Юбеллии.</p><p>«Я, я уже придумала способ! Как бы они ни подражали мне, этого они не смогут повторить!» «Д-давай! У меня тоже появилась потрясающая идея!»</p><p>О, кажется, эта сторона нашла верный способ отличить фальшивок. Глядя на них с любопытством, я вдруг увидел, как Юбеллия посмотрела на меня и…</p><p>«Т-то есть, Арен…! Мне неловко просить, но у меня есть просьба!» «…Просьба? Ко мне?» «Да! П-пожалуйста, приподними немного свою кофту…! Не обязательно всю, просто чтобы было видно живот…!» «Ну, я не против».</p><p>Я пожал плечами, глядя на ее решительное лицо. Это не так уж сложно.</p><p>Сырык.</p><p>Я слегка расстегнул рубашку и задрал край одежды, обнажив пресс, натренированный долгими тренировками.</p><p>«Хияаааак?!» «Хеуааааа?!»</p><p>Пухвааааак!</p><p>Обе Юбеллии фонтаном брызнули кровью из носа и рухнули на месте. Что это за люди? Это какой-то комедийный скетч?</p><p>«Т-ты… эта реакция только что, это по-настоящему…»</p><p>Парень дрожал, быстро вытирая кровь рукавом. Затем он посмотрел на «Юбеллию», лежащую в такой же позе напротив, и пробормотал с восхищением. Та, в свою очередь, с трудом подняла голову и улыбнулась.</p><p>«Т-ты тоже… Подумать только, что ты придумал тот же метод, что и я…» «Действительно… Ты тоже до этого додумалась? Впечатляет». «Ты особенно…»</p><p>Тук.</p><p>Они пробормотали что-то еще и одновременно совершили глубокий поклон в пол, словно по сговору. Я даже не хотел спрашивать, что происходит. Нет, я просто не хотел в это ввязываться. «Я» напротив тоже был занят тем, что отвернулся.</p><p>«…Ладно, теперь остались только мы». «И я о том же».</p><p>Обе Рены, последние в очереди, вышли вперед. Но их реакция была иной, чем у нас с Юбеллией.</p><p>«Мы обе знаем ответ, верно?» «Вероятно».</p><p>Рена с этой стороны улыбнулась и бросила загадку «Рене». Та пожала плечами, словно мыслила так же.</p><p>«Мне показалось странным еще с первой реакции». «Мне тоже. Я почувствовала, что что-то не так, с того самого момента, как ты это сказала».</p><p>Не говорите загадками, которые понятны только вам, объясните и нам! Я понятия не имею, о чем вы. Так вот что чувствует дурак, застрявший между разговорами гениев?</p><p>«Арен». «Арен».</p><p>На этот раз голоса обеих Рен слились в один. Они позвали меня одновременно, словно сговорившись.</p><p>«Сонгнё-ним». «Сонгнё-ним».</p><p>Затем Юбеллия. После чего они снова посмотрели друг на друга и улыбнулись.</p><p>«С самого начала этот тест был ловушкой». «С самого начала этот тест был ловушкой».</p><p>Продолжая объяснение спокойным тоном, они встали плечом к плечу перед статуей.</p><p>«Мы все — истина. Поэтому мы отвергаем этот тест». «Мы все — истина. Поэтому мы отвергаем этот тест».</p><p>От слов, произнесенных ими одновременно, глаза у меня и «меня» расширились. Юбеллии, стоявшие рядом, тоже замерли. Мы все — истина? Что это значит? Если я настоящий, значит, тот парень — фальшивка. Я совершенно не понимал, о чем они, и в этот момент остолбенел.</p><p>— Истину не нужно отличать, ее нужно принять. Вы прошли испытание.</p><p>Курэурэу…!</p><p>Снова из статуи донесся жесткий голос, и ее рот широко распахнулся. Повернув голову, я больше не видел «нас», которые стояли там мгновение назад. Другими словами, мы прошли врата.</p><p>Пока я моргал, пытаясь осознать произошедшее, Юбеллия захлопала в ладоши, как тюлень, и воскликнула:</p><p>«Т-точно…! Они тоже были настоящими, с таким же сознанием, как у нас». «Они были настоящими. Значит, с самого начала не было никаких фальшивок?» «Именно. С самого начала целью не было отличить подделку. Это очевидная уловка».</p><p>Вау, с ума сойти. Этот человек — правда гений? Как бы я ни всматривался, я не находил никаких отличий и думал, что они — враги, которых нужно победить. Подумать только, что была скрыта такая хитрость.</p><p>«Эй, ты, Рена…! Ты, с той загадкой и всем остальным. Почему ты такая умная?!» «Т-то же самое хотела сказать. Я правда впечатлена, Бести-ян». «…Спасибо».</p><p>Эта девушка была нашим водителем! Тск, если совершила такое великое дело, могла бы хоть немного выпятить грудь! О боже, я так счастлив! Нужно будет купить ей что-нибудь вкусненькое, когда мы выйдем отсюда.</p></section><section><title><p>Промежуточная аттестация (6)</p></title><p>Благодаря действиям Рена мы благополучно миновали третью контрольную точку.</p><p>Следующая точка, в которой мы оказались, разительно отличалась от всего, что мы видели прежде.</p><p>— Ч-что это за место? Оно такое огромное… — И не говори.</p><p>Простор, открывшийся перед нами, напомнил мне стадион, где проходили межфакультетские соревнования.</p><p>От массивных колонн, возвышавшихся по периметру, до тончайшей каменной резьбы, в которой чувствовалась рука мастера — всё здесь было величественно, словно это место воздвигли в память о великом герое, чье имя навеки осталось в легендах.</p><p>Это было похоже на финальную арену в видеоигре.</p><p>«К тому же, что это такое?»</p><p>Особое внимание привлекала каменная статуя в самом центре.</p><p>Причудливое изваяние, словно собранное из нагромождения камней, возвышалось надо мной, будучи как минимум в пять раз выше моего роста.</p><p>В тот миг, когда я отвлекся на него, раздался голос.</p><p>— О ты, ищущий просветления, да преодолеешь ты последнее испытание.</p><p>Торжественный голос, казалось, эхом отражался от стен всего пространства. Я не мог понять, откуда он исходит, но он буквально проникал в самую суть моего сознания.</p><p>Последнее испытание.</p><p>Значит, это и есть финальная контрольная точка?</p><p>До сих пор нас формально спрашивали: «Желаете ли вы пройти испытание?», но на этот раз не было даже намека на вопрос.</p><p>Словно у нас не было права на отказ. И словно никакие объяснения не требовались.</p><p>Куруруру…!</p><p>— З-землетрясение?! — Нет, это…! — Неважно что это, просто хватайтесь за что-нибудь!</p><p>Гулкий рокот стал ответом на мои слова, и нас затрясло с такой силой, что с потолка посыпались песок и каменная крошка.</p><p>Куунг!</p><p>Путь, по которому мы вошли, с тяжелым грохотом перекрыла опустившаяся плита.</p><p>Сразу после этого.</p><p>Кугугугу──!</p><p>Огромная фреска, покрывавшая одну из стен этого колоссального зала, начала двигаться, словно пришло её время.</p><p>Стена поднялась.</p><p>— А-а… — Не может быть, почему это…!</p><p>Даже Юбеллия, вечно поднимавшая шум по любому поводу, и Рена, всегда хладнокровно оценивавшая ситуацию в моменты опасности, — в этот миг они осознали.</p><p>Осознали, что им не победить это существо.</p><p>Разве можно разрубить гору?</p><p>Казалось, перед нами возвышается целая гора.</p><p>Огромная мощь, исходившая от него, давила на меня, и всё моё тело отозвалось на этот гнет мучительной болью.</p><p>— Арен…! Этот голем под силу только мастеру меча…! Нам его не одолеть! Мы должны сдаться!</p><p>В этот момент резкий крик едва пробился сквозь пелену моего сознания.</p><p>Я принял решение мгновенно.</p><p>— Юбеллия, мы сдаемся! — Д-да…!</p><p>Я отдал Юбеллии краткий приказ. К счастью, она согласилась без малейшего колебания, и мы втроем выкрикнули, словно один человек:</p><p>— Мы отказываемся от испытания!</p><p>Ккииик….</p><p>Голем, уже начавший движение к нам, замер.</p><p>— Финальное испытание нельзя прервать. Покажи свое достоинство, о ты, ищущий просветления. — Какого хрена?!</p><p>Какой-то ублюдок упрямо твердил: «Никаких шансов. Продолжай».</p><p>— Уклоняйся!</p><p>Квакакакак-!</p><p>Огромный кулак в одно мгновение заслонил собой весь обзор.</p><p>Черт, слишком поздно для уклонения…!</p><p>Я в отчаянии пнул Юбеллию, отталкивая её, и принял удар кулака, который был в десятки раз больше моего тела, на лезвие своего меча.</p><p>────!!!!!</p><p>Чудовищная сила сотрясла всё моё тело.</p><p>Я отлетел назад, пробив несколько каменных колонн, и остановился лишь спустя десятки метров.</p><p>— Кулкеок…!</p><p>Проклятье, даже несмотря на то, что я укрепил тело с помощью Магии, все кости, кажется, превратились в труху.</p><p>Я повернул голову, сплевывая кровь.</p><p>К счастью, Юбеллия лежала поодаль, а Рена, судя по всему, успела увернуться.</p><p>Но прежде чем я успел перевести дух, магическое ядро, вживленное в грудь голема, начало светиться.</p><p>Огромное количество Магии конденсировалось, заставляя воздух вокруг вибрировать.</p><p>— Джеггираал!</p><p>Атмосфера вокруг Рена изменилась в одно мгновение, когда она выплюнула проклятие.</p><p>Мощная темно-синяя Магия вырвалась из её тела, окутывая всё вокруг. Вскоре вязкие потоки Магии с воем сплелись в цепи, сковывая движения голема.</p><p>Связанный гигант пошатнулся и рухнул на бок.</p><p>Кугвакваквакванг─!</p><p>Луч света, вырвавшийся из его груди, распорол потолок.</p><p>Всё, к чему он прикасался, исчезало, не оставляя даже пыли.</p><p>Кугвагагагак─!</p><p>На нас обрушился град камней с разрушенного потолка.</p><p>— …Свет, спаси!</p><p>Юбеллия, едва державшаяся на ногах, поспешно выкрикнула заклинание, даже не вытирая кровь из носа.</p><p>Золотое сияние вспыхнуло, приняв форму огромной женской фигуры.</p><p>Она мягко окутала нас, словно защищая от обломков.</p><p>Кунг-! Кунг-!</p><p>Каменные глыбы с грохотом падали на барьер.</p><p>— О, Бог Света! Даруй милость отважному воину!</p><p>Пока Юбеллия продолжала молитву, жизненные силы начали возвращаться в моё тело.</p><p>— Кеуеук!</p><p>Я могу двигаться!</p><p>Кости всё еще ноют, но если мы будем просто сидеть здесь, то умрем, держась за руки.</p><p>— Куооооо…!</p><p>Голем с силой разорвал цепи.</p><p>— Кеоеок!</p><p>Затем, возможно, из-за отдачи, Рена выплюнула кровь из глаз, носа и рта и опустилась на одно колено.</p><p>— Рена! Хватит! Забирай Юбеллию и беги!</p><p>С этими словами я рванулся вперед.</p><p>Я вложил всю Магию в меч. Укрепил ноги и оттолкнулся от земли!</p><p>Моя цель — подколенная чашечка голема.</p><p>Кванг-!</p><p>— Кеуеук!</p><p>Бесполезно.</p><p>Я не смог даже заставить его согнуть колено, не говоря уже о том, чтобы нанести рану.</p><p>— Черт, почему он такой прочный…!</p><p>Но стоять на месте бессмысленно.</p><p>Я вытянул Магию из самых глубин своего существа.</p><p>Я обрушил шквал атак с такой скоростью, что их невозможно было заметить.</p><p>Ченг! Ченг! Ченг!</p><p>— ……!</p><p>Но на его коже не осталось даже царапины.</p><p>В этот момент голем развернул своё огромное тело и ударил ногой в сторону.</p><p>Как только я повернул голову, подошва голема, круша землю, уже неслась прямо на меня.</p><p>Слишком поздно.</p><p>Прежде чем эта мысль успела оформиться.</p><p>— Аре-е-е-е-ен-!</p><p>Вместе с криком Рена, от которого, казалось, содрогнулись сами руины, огромная тень мгновенно преградила мне путь.</p><p>Квакакакак-!</p><p>Рена держала в руках огромную косу, приняв удар на себя.</p><p>Её спина напоминала жнеца, собирающего души тех, кто покинул этот мир.</p><p>Но даже это подавляющее величие длилось недолго.</p><p>Ккиккик! Ккигигигик─!</p><p>— Даже с этим…!</p><p>Коса, сдержавшая атаку голема, начала покрываться трещинами.</p><p>Рена быстро обернулась.</p><p>В её глазах читалась ясная решимость.</p><p>— Арен, ты тот, кто не должен здесь умереть.</p><p>«Значит…»</p><p>Прежде чем она успела закончить, тело Рена отлетело в сторону.</p><p>Тело Рена зависло в воздухе.</p><p>Медленно, невероятно медленно.</p><p>Словно само время затаило дыхание.</p><p>Она отскочила и несколько раз перекатилась по полу.</p><p>И замерла.</p><p>Никакого движения.</p><p>Не слышно ни единого вздоха.</p><p>Мир погрузился в тишину.</p><p>Только.</p><p>Сейчас.</p><p>Только мой меч, прижатый к ноге голема, испускал взрывную вибрацию.</p><p>Кости скрипят.</p><p>Мышцы рвутся.</p><p>Сознание погружается, как в бездну океана.</p><p>И в этой тьме что-то внезапно звенит. Где-то в глубине моей головы.</p><p>— О, бунтарь, зачем ты взял в руки меч?</p><p>Сердце пропустило удар.</p><p>Зрение подернулось пеленой.</p><p>«……Чтобы выжить в этом мире, ведь это был единственный талант, данный мне».</p><p>Меч в моей руке дрожит.</p><p>Давление голема на клинок усиливается.</p><p>Но этот вопрос не исчезает.</p><p>— Это всё?</p><p>«……Чтобы защитить Леди, Тиа, которая спасла меня».</p><p>— Это всё?</p><p>Я вижу всё вокруг.</p><p>Рена, лежащую без движения.</p><p>Юбеллию, которая, истекая кровью, всё еще поддерживает барьер, сдерживающий обрушивающийся потолок.</p><p>«……Потому что я должен защитить их».</p><p>Людей, которые поверили в меня.</p><p>Людей, которые были рядом со мной.</p><p>Всех, кто жив в этом мире.</p><p>А, вот оно что.</p><p>Я, глупец, осознал это только сейчас.</p><p>Я считал себя чужаком в этом мире и всю жизнь жаловался на судьбу.</p><p>Но на самом деле, я….</p><p>В этот момент.</p><p>Просветление разлилось по моему разуму.</p><p>Фреска на груди голема.</p><p>Величие того, кто мог расколоть небо.</p><p>Всё это хлынуло через меч прямо в моё тело.</p><p>──Клик.</p><p>Меч перестал дрожать.</p><p>Боль в руке исчезла.</p><p>Мир снова обрел краски.</p><p>Кваааааанг-!</p><p>Поток воздуха, вырвавшийся из меча, взорвался, пронзил грудь голема и расколол небо.</p><p>— А-а…</p><p>Тихий вздох, сорвавшийся с моих губ, поглотил все остальные звуки.</p><p>Я посмотрел на меч.</p><p>На лезвии собрался свет.</p><p>Эта энергия переливалась через край, тонко растягиваясь, словно нити.</p><p>Ганги.</p><p>Слабое, но отчетливое присутствие сферы мастера меча.</p><p>Джеоджеоджеок!</p><p>Тело голема пошло трещинами.</p><p>Оно медленно рассыпалось на светящиеся частицы.</p><p>Бесчисленные искры взмыли в небо.</p><p>Они тихо оседали на разрушенный потолок, треснувшие стены и расколотую землю.</p><p>Трещины исчезали, формы восстанавливались везде, где касались частицы.</p><p>Свет осел на плече Юбеллия и на кончиках пальцев Рена.</p><p>Вскоре кровь остановилась, и к ним вернулось дыхание.</p><p>Словно всё было предопределено с самого начала.</p><p>— О ты, ищущий просветления, ты прошел испытание.</p><p>Воздух задрожал.</p><p>Кружащийся свет окутал моё тело.</p><p>— Твое величие, твоя воля, всё это… станет новым мечом, что озарит рассвет.</p><p>Фрагмент света впитался в кончик моего меча.</p><p>Далгеурак.</p><p>Вес изменился.</p><p>Форма осталась прежней, но меч ощущался как совершенно иной предмет.</p><p>— О, новый бунтарь. Ты станешь мечом, что разделит судьбу и принесет свет.</p></section><section><title><p>Промежуточная аттестация — Эпилог</p></title><p>— Ребята! Вы так усердно трудились! — Да, вы все проделали отличную работу. — Святая тоже очень старалась.</p><p>За здоровье!</p><p>Завершив практический экзамен и исцелив свои израненные тела, группа Арена собралась в одном из магазинчиков академии, чтобы расслабиться.</p><p>«Значит, то испытание действительно откликнулось на кровь героя».</p><p>Рена сделала глоток пива из своего бокала, слегка размышляя о том, что произошло сегодня. Она не могла быть уверена на сто процентов, но иного объяснения просто не находилось. Если дело обстояло именно так, то все сомнения, мучившие её до сих пор, рассеивались.</p><p>Появление незнакомых врат, которых она не помнила. Нелепо высокий уровень сложности финального испытания.</p><p>Всё вставало на свои места, если предположить, что это произошло лишь потому, что парень перед ней — потомок героя, сумевший пройти испытание.</p><p>— Вау, Рена. Это было так трогательно в конце! Ты настоящий товарищ, правда? — И не говори! Подумать только, ты бросилась туда, чтобы спасти Арена… Даже если бы я оказалась в такой ситуации, я бы не рискнула.</p><p>Двое студентов, вспоминая её самопожертвование ради спасения соратника, не скупились на похвалу, то и дело сплевывая от избытка чувств.</p><p>— …Это пустяки. Если бы вы тоже пали там, надежды бы не осталось. Мое тело просто среагировало само собой.</p><p>Рена, слушавшая их, лишь пожала плечами. На самом деле она бросилась спасать Арена лишь потому, что он был жертвой, предназначенной для алтаря её господина.</p><p>— Не скромничай, подруга! Я обязательно отплачу тебе за этот долг! — Не нужно. Не думаю, что я создала какой-то долг. — Эй, что ты такое говоришь? Как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь поесть? Я угощу тебя по высшему разряду. — ……</p><p>Рена лишилась дара речи от его настойчивости. Молчаливая свита, ужинающая наедине с потомком героя? Как вообще работает этот мир?</p><p>— Кхе-кхе…!</p><p>Буль-буль!</p><p>Чтобы хоть на мгновение опустошить свой сбитый с толку разум, Рена одним махом осушила большой пивной бокал. Глаза её спутников округлились, когда они увидели, как пиво льется в неё без остановки.</p><p>— Ого, да ты умеешь пить! — Ну, это нормально.</p><p>Разве пацанка не должна столько выпивать? Она жевала щупальца кальмара и сушеные закуски, подперев подбородок рукой.</p><p>«Кстати говоря, мне нужно отправить отчет сегодня».</p><p>Она запоздало вспомнила о своем графике, но что с того? После таких испытаний даже начальство поймет, если она позволит себе немного опьянеть. *** — Хе-у-а…</p><p>Тихая ночь, когда все уже спали.</p><p>Тук.</p><p>Рена, вернувшаяся в общежитие в сильном подпитии, рухнула на кровать. Изначально ей следовало подготовить регулярный отчет, но сейчас хотелось лишь провалиться в сон. Она решила, что ничего страшного, если отчет придет на день позже, и уже собиралась закрыть глаза…</p><p>Вспых!</p><p>— ……!</p><p>Свет просочился из музыкальной шкатулки, стоявшей у изголовья. Почувствовав, как алкоголь мгновенно испаряется из крови, Рена поспешно вскочила.</p><p>Щелк.</p><p>Вместо того чтобы крутить ручку снаружи, она открыла крышку и вставила указательный палец в ту часть, откуда исходило свечение. Через несколько секунд слабый свет, льющийся из шкатулки, отразился на стене, и на ней появилось знакомое лицо.</p><p>Это была Белла Наирик, женщина, возглавлявшая подразделение разведки, к которому принадлежала Рена.</p><p>— Чун (Верность)!</p><p>При внезапном появлении начальницы Рена приложила большой и указательный пальцы к губам, показав уникальный жест, который перемещался от лба к солнечному сплетению. Как только она это сделала, аура Рены, до этого напоминавшей обычную студентку академии, мгновенно изменилась.</p><p>— …Это необычно. Ты что, пила?</p><p>Рена опустилась на одно колено, виновато глядя на голос, который проникал прямо в её голову, минуя уши.</p><p>— Я… прошу прощения. Так вышло… — Нет, всё в порядке. Я говорю это не для того, чтобы упрекнуть тебя. Миссия была сложной, тебе нужно было как-то успокоить свой разум.</p><p>Она мысленно поблагодарила свою великодушную начальницу и похлопала себя по щекам, чтобы окончательно прогнать хмель.</p><p>— Но важнее другое: как продвигаются дела с тем вопросом? — Прежде всего, если подвести итог… Арен, этот человек, несомненно, является наследником героя. — Ху, одно это уже выдающееся достижение. Итак, на чем основан твой вывод? — Думаю, капитан хорошо знает место под названием Врата Героя. — Было бы странно, если бы я не знала.</p><p>Место, где впервые ступила нога героя Иферии, теперь использовалось как площадка для практических экзаменов первокурсников. Если бы Белла, которая была весьма осведомлена о внутренних делах академии, не знала этого, это было бы странно. Рена учла это и спокойно продолжила объяснение.</p><p>— В этот раз там произошло нечто странное. — Странное? — Да. На самом деле, содержание врат было совершенно новым, я никогда раньше не видела и не слышала о подобном. — Должно быть, это было довольно сложно.</p><p>Это было сложно. Она не могла жаловаться перед начальницей, но в тот момент Рена была готова поклясться, что это был ад. Дело было не только в том, что появились невиданные врата, но и в том, что уровень сложности кардинально отличался от привычного. Особенно в финале.</p><p>— Сначала я не понимала, почему так вышло, но осмелюсь предположить… Врата распознали кровь героя и предложили испытание, подобающее ему. — Почему ты так решила? — Сложно объяснить в деталях, но если вкратце… После финального испытания некое неизвестное существо назвало этого человека «Отвергающим».</p><p>Как только она закончила, Белла вздрогнула, а взгляд Рены стал острее.</p><p>— …Тот, кто ищет свет, взял в руки меч, выкованный испытаниями, и заслужил право пронзить тьму. Он отвергнет даже судьбу небес, сметет рассвет и явит утро. — Значит, вы помните это. — Как подчиненная, я не могу не помнить. Не знаю, было ли это восхвалением того предателя-героя или чем-то еще, но эта песня звучала в мире так часто, что от неё закладывало уши.</p><p>Белла нахмурилась, словно хотела сказать многое, но сдерживалась.</p><p>— Значит, это была не просто героическая легенда или песня менестреля. Вот как? — Похоже на то. Я не знаю точной процедуры, но, пройдя испытание, этот человек, возможно, был официально признан героем. — Понимаю. В этом есть смысл.</p><p>Рена пыталась прочитать выражение лица своей начальницы, но не могла понять, довольна та или нет. К счастью, поскольку других слов не последовало, возможно, она просто размышляла.</p><p>— Но почему у тебя такой вид? Это достижение, которым стоит гордиться. — Да, на самом деле…</p><p>Рена отвела взгляд и закусила губу, вспоминая свои предыдущие слова. На самом деле, здесь начиналось самое главное.</p><p>— …Арен, кажется, я ему довольно сильно нравлюсь.</p><p>Как только она выдавила из себя эти слова, повисла тишина. Рена и женщина на той стороне связи молча смотрели друг на друга. Затем тишину нарушила начальница.</p><p>— …Что это значит?</p><p>Рена прекрасно поняла чувства своей начальницы, которая переспросила так, будто совершенно ничего не понимала.</p><p>— Если объяснять, то остальные ребята оказались куда более некомпетентными, чем я думала, поэтому возникло несколько трудностей с прохождением врат. В процессе я непреднамеренно взяла руководство группой на себя… — Понимаю. Из-за своих действий ты невольно привлекла внимание. — Да, именно так.</p><p>Она глубоко вздохнула, а женщина на той стороне кивнула, словно заинтересовавшись. Затем она слегка щелкнула пальцами.</p><p>— Хм, возможно, это даже позитивное явление. — Что? Что вы имеете в виду под позитивным?</p><p>Наблюдатель должным образом раскрыла свое присутствие перед объектом наблюдения — как это может быть позитивным? На этот раз пришла очередь Рены делать непонимающее лицо.</p><p>— Конечно, для наблюдателя быть замеченным — не лучший исход. Но это верно лишь в том случае, если тебя просто обнаружили. — Что вы хотите этим сказать…? — Нет худа без добра. Вместо того чтобы скрывать свое существование, этот вопрос можно решить, построив с ним дружеские отношения. — ……</p><p>Построить дружеские отношения? Мне? С потомком героя? Рена захлопала глазами, чувствуя головокружение, словно её ударили по затылку, а доброе объяснение Беллы продолжалось.</p><p>— Что может быть сложнее, чем слежка? Только проникновение в чужой круг общения и установление доверия. Если это станет возможным, тебе не придется выбирать трудный путь простого наблюдения. — Значит, вы говорите, что я должна подружиться с ним и получать больше информации? — Именно так. Более того, это не ограничивается лишь сбором сведений. Если ты сможешь соблазнить этого человека и переманить его на нашу сторону, ты совершишь подвиг, который не удавался ни одной другой подчиненной.</p><p>Легко сказать. Если бы это было возможно, она бы с самого начала планировала всё именно так. Было очевидно, что начальница пытается решить проблему грубым методом, ведь было ясно, что «вода уже пролита».</p><p>«В конце концов, вы сами сказали, что я могу вернуться, когда буду уверена, что он — наследник героя!»</p><p>Рена отчаянно кричала про себя, повторяя мысли, которые когда-то посещали одну Святую. Причина, по которой она объединилась с Ареном и участвовала в практическом экзамене, рискуя раскрыть себя, заключалась именно в этом. Если бы она смогла добыть информацию, подтверждающую, что он — наследник героя, ей больше не нужно было бы рисковать и оставаться в академии.</p><p>Сначала она завершила бы свой уход, затем работала бы с другими подчиненными, чтобы нарастить силы и придумать способ забрать его с собой. Именно это они с Беллой обсуждали изначально. Но теперь она делает вид, что ничего не было, и говорит: «О, ты подружилась с героем? Можешь стать еще ближе и переманить его на нашу сторону».</p><p>У неё возникло непреодолимое желание сорвать с себя знаки отличия и подраться с этой чертовой начальницей.</p><p>— Эм, капитан. Разве не было бы уместнее сначала вернуться на базу, завершить реорганизацию, а затем вместе с товарищами придумать способ, как его забрать?</p><p>Но, подавив гнев, она попыталась посоветовать это своим обычным спокойным тоном.</p><p>— Нет, я думаю, это возможность. Итак, Рена, у меня для тебя новый приказ. — …Приказ? — Именно так. Завоюй как можно больше доверия этого человека, пока не будет разработан детальный план. В ближайшее время я не буду требовать регулярных отчетов, так что расставь приоритеты и действуй соответственно. — ……</p><p>Изначально это был приказ о том, что она может покинуть академию, как только узнает новую информацию, подтверждающую, что этот человек — наследник героя. Рена сама того не ведая, шла по стопам той самой Святой.</p><p>— Я поня…ла.</p><p>Но что ей оставалось делать, кроме как подчиниться? Она насильно кивнула, мечтая об еще одной кружке пива.</p></section><section><title><p>Ваша Светлость! Пожалуйста, отдайте мне Великую герцогиню!</p></title><p>Герцогиня! Отдайте мне герцогиню!</p><p>День после практического экзамена.</p><p>Я чувствовал небольшую ломоту в теле, но проснулся с легким сердцем и, как обычно, направился в академию.</p><p>Я собирался поздороваться с ребятами из своего класса, которые вчера настрадались не меньше моего, и уже было приоткрыл дверь, как вдруг…</p><p>— А-а-а! Ты же говорил, что это выполнимо! Ты обещал, что это выполнимо…! — Знаю, знаю! Но как это вообще можно было выполнить?! — Я провалил практику… Хнык-хнык.</p><p>…Передо мной предстала картина полнейшего хаоса.</p><p>Что это, дежавю?</p><p>Неужели в этом проклятом классе «Ц» факультета рыцарей завелся какой-то злой дух?</p><p>Атмосфера здесь всегда была паршивой, кажется, теперь это стало нормой.</p><p>Я решил пока не вмешиваться и тихо пробрался к своему месту, когда…</p><p>Скрип!</p><p>— Доброе утро.</p><p>Профессор Азелла вошла в класс, как всегда, с улыбкой.</p><p>Но почему-то шаги этой строгой женщины казались сегодня легче, чем обычно. И мне почудилось, что она смотрит прямо на меня.</p><p>— Как вы все знаете, сегодня я оглашу результаты практического экзамена, который вы сдавали вчера. Уверена, вы все с нетерпением ждете этого, верно? — Ни капельки! — Я совсем не жду! — А можно нам просто не знать оценок…!</p><p>Должно быть, все действительно облажались на практике, раз со всех сторон посыпались подобные выкрики.</p><p>Однако профессор Азелла, не изменяя своей манере «иду своей дорогой», лишь отмахнулась: «Да-да, и что с того?», — и выложила на кафедру увесистую стопку бумаг.</p><p>— Обычно я вызываю вас по списку, но сегодня есть один студент, которого я хочу отметить в первую очередь. — А-а-а-а! — Пожалуйста, пусть это буду не я. Только не я…! — Это же не публичная казнь, правда?! Профессор!</p><p>Все взвыли, услышав привычную фразу профессора Азеллы.</p><p>Ведь даже после обычного теста у этой женщины была пагубная привычка намеренно вызывать первой того, кто набрал меньше всех баллов.</p><p>Было очевидно: того, кого выберут первой мишенью сегодня, ждет знатный нагоняй.</p><p>Стоит заранее выразить свои соболезнования…</p><p>— Арен, выходи вперед. — …А?</p><p>…Подождите, это я?</p><p>Я расширил глаза от неожиданности, а профессор Азелла посмотрела на меня с довольным видом и кивнула.</p><p>— Что, Арен в этот раз завалил практику? — Серьезно? Не знаю. — Спасибо тебе, Арен…! Ты оберегаешь покой нашего класса!</p><p>Видя это, ребята вокруг зашушукались, словно их это совсем не касалось.</p><p>Мне нестерпимо захотелось размозжить им головы, но я сдержался и вышел к кафедре.</p><p>Все это время профессор Азелла смотрела на меня с такой нежной улыбкой, какой я от нее никогда не видел, и это было до крайности обременительно.</p><p>— На самом деле, Арен — единственный на факультете рыцарей, кто получил «А+» за этот практический экзамен. Все, аплодисменты! — ……А?</p><p>Но, словно желая добавить еще один поворот к уже имеющемуся, я услышал нечто совсем неожиданное.</p><p>С этими словами профессор Азелла протянула мне листок, на котором красовалась надпись: «Практический экзамен: А+».</p><p>Что, серьезно? Я получил «А+»?</p><p>Хлоп-хлоп-хлоп!</p><p>— О-о-о! — О, неплохо, Арен! — Я в тебя верил! — Эй, как ты прорвался через финальные врата?! — Я знал, что этот парень не так прост, чтобы сидеть в классе «Ц»!</p><p>Это что, какая-то версия академии из «Наруто»?</p><p>Подбадриваемый профессором Азеллой, класс продолжал аплодировать и ликовать.</p><p>Я стоял там, ошарашенный.</p><p>«Что это, какой-то супер-веселый розыгрыш со скрытой камерой?»</p><p>Я, который был середнячком на письменном экзамене, теперь стал лучшим студентом с «А+» на практике?</p><p>Я выпалил фразу, которая подошла бы разве что для названия ранобэ, и не смог выдать никакой внятной реакции, потому что был в полном шоке.</p><p>— Кстати, ни одна другая команда, кроме вашей, не получила «А+». Благодаря тебе я тоже сохранила достоинство как ответственный профессор. Продолжай в том же духе, Арен. — Да… Спасибо.</p><p>Ну, в любом случае, хорошо, что я получил высокую оценку.</p><p>Надо будет похвастаться перед Леди позже. *** Занятий сегодня почти не было, так что у меня нашлось время встретиться с Леди.</p><p>Когда я подошел к фонтану в центре главного корпуса, где мы обычно встречались, Леди уже ждала меня.</p><p>— Ого, Арен, ты правда получил «А+»!</p><p>Глаза Леди округлились от удивления, когда я показал ей результаты экзамена.</p><p>Глядя на нее, я почувствовал беспричинную гордость.</p><p>В конце концов, я поставил на кон свою жизнь и выложился на полную из-за просьбы Леди, которая, по правде говоря, и просьбой-то не была.</p><p>— Хех. Вот что бывает, когда я берусь за дело всерьез. — Ты ведь не подделал документы, правда? — …Леди? Что вы обо мне думаете? — Эхи-хи, шучу. Просто шучу!</p><p>Не думаю, что это была шутка.</p><p>Как бы я ни смотрел, в ее глазах читалось серьезное подозрение.</p><p>— В любом случае, тебе пришлось нелегко. Я слышала, ты вернулся вчера с кучей травм? — Ну, остальным членам команды досталось больше, чем мне. — Членам команды? О, точно, если подумать, Святая была в твоей команде, верно? Она такой светлый человек, должно быть, она очень помогла. — Светлый…?</p><p>Единственный образ Святой, который у меня остался — это то, как она падает в обморок с кровотечением из носа вместе со своим двойником.</p><p>— Другая была светлее. — О? Правда? Кто этот друг?</p><p>Глаза Леди заблестели от любопытства.</p><p>Хм, я бы хотел представить ее лично, если это возможно.</p><p>Она стала таким близким другом, что объяснять все на словах — просто позор… А?</p><p>— Эй, Рена! — ……?</p><p>Легок на помине.</p><p>Я радостно поднял руку и направился к знакомому лицу, проходившему мимо фонтана.</p><p>Девушка, оглядевшись по сторонам, указала на себя, словно спрашивая: «Ты меня зовешь?».</p><p>А кого еще я мог так отчаянно искать здесь, кроме нее? Тц.</p><p>— Леди, это та самая подруга, о которой я только что говорил. Она та, кто практически вытянула нашу команду на этом экзамене. — О, понятно! Приятно познакомиться. Я Тиа Белль Ростайл из класса «А» факультета духов. — …Рена Бести из класса «Б» факультета магии.</p><p>Девушка пожала руку в ответ на естественное приветствие Леди и кивнула.</p><p>Увидев это, я подошел к Рене, обнял ее за плечи и добавил:</p><p>— Если бы Леди видела выступление этой девушки, она была бы очень удивлена. Она такая умная, была активна и на предыдущих этапах. А на последних вратах, когда мы думали, что умрем, она выжала из себя последние силы, чтобы заблокировать атаку врага… Кья!</p><p>Я с таким энтузиазмом расписывал подвиги Рены, словно рассказывал героический эпос, брызжа слюной во все стороны.</p><p>— П-правда? И все же, Арен. Ты стоишь слишком близко… — Эй, что в этом такого? Мы прошли через всевозможные трудности вместе, так что, конечно, мы близки. Разве не так, Рена? — Да, это правда.</p><p>На данный момент нас можно считать товарищами, которые прошли огонь и воду.</p><p>С чувством товарищества я неосознанно сжал руку и придвинулся к Рене еще ближе.</p><p>— Хо, неужели случилось что-то особенное…</p><p>Тут Леди спросила, не в силах скрыть любопытство.</p><p>Что-то особенное? Ах, было.</p><p>Но, к сожалению, это тема, о которой я не могу рассказать Леди.</p><p>Потому что это секретная история между нами тремя: этой девушкой, мной и Юбеллией.</p><p>— Конечно, было. Но это наш маленький секрет. — Секрет…?! — Да, секрет. Разве не так, Рена?</p><p>Я крепче сжал руку и притянул ее ближе к груди, задавая вопрос.</p><p>— …Пожалуй, так.</p><p>Тогда девушка, переводившая взгляд с меня на Леди, приподняла уголок рта и отвела глаза.</p><p>Тц, не нужно так стесняться. *** Я подтвердил договоренность с Реной, о которой вскользь упомянул вчера, и в одиночку направился на тренировочную площадку.</p><p>Леди настаивала на том, чтобы мы вернулись вместе, но мне нужно было кое-что проверить.</p><p>Я отправил Леди обратно, убедив ее не ждать меня, и тихо занял место в тренировочном зале, сжимая в руке меч.</p><p>Шу-шу-шу…</p><p>— …Ху, не то.</p><p>Когда я собрал магическую силу и сконцентрировал ее на кончике клинка, как обычно, сформировалась синяя аура меча.</p><p>Недовольный вздох невольно сорвался с моих губ, когда я увидел это.</p><p>То, что мерцало на моем мече, когда я разрубил того голема на финальном испытании вчера, было явно Ганги.</p><p>Символ того, что ты достиг начала пути Мастера меча, и сфера, которая является конечной целью всех мечников.</p><p>Однако, когда я вернулся в общежитие прошлой ночью и взмахнул мечом в одиночестве, я не почувствовал этого ощущения вовсе.</p><p>Проблема не только в том, что Ганги не вырывалось наружу, но и в том, что та острота из того момента исчезла.</p><p>Словно вчерашних воспоминаний никогда не было.</p><p>— Айщ, неужели это была случайность?</p><p>Я попытался поправить стойку и взмахнул мечом изо всех сил.</p><p>Я даже сел, скрестив ноги, и медитировал с мечом на коленях.</p><p>И все же, когда я не увидел ожидаемого результата, из меня снова вырвался угрюмый стон.</p><p>Тц, полный провал.</p><p>Может быть, то, что произошло вчера, было просто недоразумением?</p><p>Но даже так, внутренний пейзаж и ощущение на кончиках пальцев, которые я видел тогда, все еще остаются яркими.</p><p>Может, я просто пока не могу правильно управлять этой силой?</p><p>Если так, то как мне снова овладеть этой силой, чтобы она стала полностью моей?</p><p>— Хеуа, я так разочарован…</p><p>Я махал мечом так усердно, что промок от пота, но особых результатов не было.</p><p>Я плюхнулся на пол с чувством тщетности и заныл, как ребенок, сам того не осознавая.</p><p>Я бы не был так расстроен, если бы даже не попробовал это на вкус.</p><p>Я отчетливо видел это, казалось, что я мог схватить это, нет, я держал это.</p><p>Оно исчезло, как песок, просачивающийся сквозь пальцы, и я чувствовал пустоту, словно это больше не мое.</p><p>Неужели нет другого пути, кроме как сосредоточиться на тренировках в ближайшее время?</p><p>Поскольку скоро начинаются каникулы, может быть, хорошей идеей будет просто сидеть в академии и махать мечом.</p><p>Тук-тук.</p><p>— …Хм?</p><p>Пока я ломал голову над решением, я услышал звук стука в стеклянное окно.</p><p>Когда я повернул голову, то увидел знакомое лицо за стеклом снаружи тренировочного зала.</p><p>В тот момент я вскочил, не осознавая этого, и подбежал к входу, словно выскочил из него.</p><p>— Сильбена, что случилось? — Прости. Я помешала твоей тренировке? Я просто случайно увидела тебя по пути, вот и зашла поздороваться. — Нет, нет. Я как раз думал о Сильбене, так что спасибо, что пришла. Заходи. — М-меня? Ты думал обо мне? Что это…</p><p>Неважно, выглядел ли я как зазывала или сутенер, я схватил Сильбену за руку, когда она отступила, и силой затащил ее внутрь.</p><p>На данный момент я должен рассматривать это как удачу, свалившуюся с неба.</p><p>Я тебя не отпущу.</p><p>— Сильбена. Мать Сильбены ведь мастер меча, верно? — Хм, верно. Она на самой вершине уровня мастера, ее называют Небесным Мечом. Она одна из трех лучших мечников на всем континенте. — О-о-о…!</p><p>Кья, как и ожидалось. Уровень герцогини совсем другой.</p><p>— Тогда Сильбена, должно быть, часто слышала советы от своей матери? — Советы? — Например, как достичь уровня мастера… Или, когда достигаешь этого уровня, как полностью использовать свою силу. — Хм, ну, нельзя сказать, что их нет…</p><p>Да!</p><p>Мое лицо просияло в одно мгновение, когда пришел ответ, которого я так ждал.</p><p>Тогда не остается ничего другого, кроме как попросить об одолжении без стыда.</p><p>Я получил помощь во время письменного экзамена, но сейчас я в таком отчаянии, что мне некогда чувствовать неловкость.</p><p>— Тогда Сильбена, могу я попросить тебя об одолжении? — О чем? — Можешь отдать Сильбену мне? — ………А?</p><p>Ах, не то. Мне следовало сказать: «Можешь уделить мне немного времени Сильбены?».</p><p>Я был слишком поспешен и оговорился.</p><p>Ну, неважно. Раз герцогиня такая умная, она наверняка сама все поняла.</p></section><section><title><p>В погоне за грёзами</p></title><p>Грезы наяву</p><p>В северной части Империи Баркадия раскинулась горная гряда Кальдера, известная как Белый Барьер или Врата Мороза.</p><p>За ними, в крепости Луфхейм, базируется род, почитаемый как стражи империи, что сдерживают натиск северных варваров.</p><p>Это Великое герцогство Бронхейм.</p><p>Сильбена родилась там старшей дочерью и с юных лет ступила на поле брани.</p><p>Ей едва исполнилось шестнадцать.</p><p>Обычно шестнадцатилетие считается важным рубежом, когда юноши и девушки входят в высшее общество через бал дебютанток.</p><p>Не менее важно, что это решающее время для девушек, когда они начинают посещать светские рауты, чтобы встретить достойных кавалеров.</p><p>Однако Сильбена с тех самых пор взяла в руки меч и облачилась в доспехи.</p><p>Северное сияние над заснеженными горами стало ей ближе, чем ослепительный свет банкетных залов.</p><p>Рев северных варваров, направленный в её сторону, стал привычнее, чем шепот мужчин, восхищенно взирающих на неё.</p><p>— Дочь, отправляйся в академию.</p><p>Её вызвала в кабинет мать, Альтена Бронхейм.</p><p>Там Сильбена услышала неожиданные слова и широко распахнула глаза.</p><p>— Да…? Что вы имеете в виду, матушка?</p><p>— Именно то, что сказала. Северные варвары притихли, так что оставь оборону здесь на меня, а сама поезжай в академию. Получи там больше знаний и заведи друзей.</p><p>Она могла понять предыдущие слова.</p><p>Варвары — это не порождения прошлого, не массово штампуемые, словно детали, творения черного мага Немезиды.</p><p>Не выдержав долгого подавления со стороны семьи Бронхейм, они сейчас отступают к самому краю севера, пытаясь перевести дух.</p><p>В нынешней ситуации, даже если она уедет, это не окажет существенного влияния на фронт.</p><p>Однако это и приказ отправиться в академию были явно разными вещами.</p><p>— Чему я могу научиться в этой никчемной академии? То, что мне нужно постичь, существует только на этой земле, матушка.</p><p>У неё всё ещё оставалась гора дел и вещей, которые нужно было освоить здесь.</p><p>Это не было чувством долга старшей дочери Великого герцогства Бронхейм, как и не было долгом того, кто живет на жалование империи.</p><p>Это было лишь гордостью, переданной ей товарищами, что бесславно исчезли перед её глазами за последние четыре года.</p><p>Её мудрая мать не могла этого не знать, так почему же сейчас?</p><p>— Я знаю о твоих великих амбициях. Но, Сильбена, обучение происходит не только на поле боя, где брызжет кровь. Иногда нужно общаться со сверстниками и учиться за партой.</p><p>— На севере тоже много знакомых моего возраста. Если проблема в моих недостаточных социальных навыках, я постараюсь их исправить.</p><p>Сильбена знала, что держалась несколько отчужденно с чужаками, если не считать солдат и слуг семьи.</p><p>У неё не нашлось ответа на этот довод, но она не хотела ехать в академию, к которой не питала интереса, только по этой причине.</p><p>— В лучшем случае это люди, близкие к семье Бронхейм. Твоя мать хочет, чтобы ты столкнулась с неожиданными отношениями и увидела мир шире.</p><p>— Семья Бронхейм и, более того, это заснеженное поле севера — весь мой мир.</p><p>— Я тоже это знаю. Если ты, будучи той, кто в будущем возглавит этот род, так думаешь, то большего я и желать не могу. Однако…</p><p>Альтена сняла кольцо, которое носила, и показала его, отчего глаза Сильбены расширились.</p><p>Ведь это был символ, олицетворяющий главу Великого герцогства Бронхейм.</p><p>— Это лишь история, которая начнется после того, как ты увидишь мир шире. Если ты скажешь мне те же слова, когда придет время, я буду счастлива. Но сейчас — исполни волю матери.</p><p>— …Если такова глубокая воля матушки.</p><p>Сказав это, Сильбена больше не могла упрямиться.</p><p>Человек, которого она уважала больше всех в жизни, женщина, казалось, воплощавшая её мечты.</p><p>Раз уж мать пошла на такие меры, впервые игнорируя желания своего ребенка, значит, на то была веская причина.</p><p>Возможно, что-то грандиозное, чего она даже не заметила.</p><p>— И найди там того, кого ты по-настоящему хочешь защитить. Путь за пределами того, что ты так отчаянно ищешь, укажет человек, которого ты однажды встретишь.</p><p>Тело Сильбены слегка дрогнуло.</p><p>Значит, мать заметила, что она блуждает, не обретая просветления.</p><p>Потрясенная этой проницательностью, она также ощутила сомнение.</p><p>— Тот, кого я по-настоящему хочу защитить…? Есть ли такой человек, помимо жителей севера?</p><p>— Только ты можешь это знать. Но я уверена.</p><p>«Потому что я была такой же».</p><p>Редкая, мягкая улыбка тронула губы Альтены, когда она произнесла это.</p><p>Зная, что такое выражение лица она показывала только перед отцом, Сильбена не добавила больше ни слова.</p><p>Сейчас у неё была лишь мысль завершить обучение в академии, как того желала мать, а затем вернуться. *** — …Эм, Арен. Что ты имеешь в виду под «дай мне»?</p><p>Слегка исказив свое обычное бесстрастное лицо, спросила Сильбена.</p><p>Ах, полагаю, было слишком бесстыдно надеяться, что она поймет меня с полуслова.</p><p>— Ах, прости. Я хотел попросить у Сильбены немного времени, но как-то вышло неловко.</p><p>— …Твои оговорки всегда такие тонкие. Я чувствую злой умысел.</p><p>Злой умысел — это слишком сурово.</p><p>Люди могут ошибаться, пока живут.</p><p>Но раз это моя вина, я не стал нагло отрицать.</p><p>Это было бы поистине бесстыдно.</p><p>— Но к чему просьба уделить время? Ты разве не говорил, что избежал дополнительного экзамена?</p><p>— К счастью, дело не в экзамене. Скорее, это мои личные тренировки… Я надеялся, что ты сможешь мне помочь.</p><p>— Хо, у тебя проснулись амбиции? Это необычно.</p><p>Слышать такое — будто я ленивый бездельник, который не тренируется отдельно.</p><p>Конечно, доля правды в том, что мне не хватало амбиций, есть, но больно получать такие факты в лицо.</p><p>Давай соревноваться в пропаганде и вымысле, госпожа Северная герцогиня.</p><p>— Да. Ну, что-то вроде того.</p><p>— Если так, я с радостью помогу тебе, чем смогу. Но есть ли особая причина?</p><p>— На самом деле, вчера во время практической оценки у меня случилось небольшое озарение.</p><p>— …Озарение, ты не хочешь сказать?</p><p>Под взглядом Сильбены я неловко улыбнулся и кивнул.</p><p>— Именно так.</p><p>— Не могу поверить. Даже я пока не осмелилась стремиться к уровню мастера…</p><p>Даже если она так говорит, Сильбена, вероятно, сама на пороге становления мастером.</p><p>Судя по совершенству техники Меча ауры, которую она использует, её навыки с самого начала намного превосходили мои.</p><p>Просто озарение, которое я почувствовал в тот мимолетный момент, и инстинкт выживания в ситуации жизни и смерти, к счастью, совпали, позволив мне на краткий миг заглянуть в эту сферу.</p><p>— Мне повезло. Только так я могу это описать.</p><p>— Если бы можно было заглянуть в сферу мастера с помощью удачи, каждый бы достиг уровня мастера. В любом случае, поздравляю, Арен.</p><p>— Спасибо.</p><p>Обычно, когда кто-то слышит, что сверстник, идущий тем же путем, превзошел его, он проявляет хотя бы каплю зависти или ревности.</p><p>Сильбена же захлопала в ладоши с искренним и восхищенным видом.</p><p>Это и есть достоинство Северной герцогини?</p><p>— В любом случае, если ты действительно достиг уровня мастера, тебе не нужны мои советы.</p><p>— Нет. Именно здесь начинается самое главное.</p><p>— Самое главное?</p><p>— Да. То, что я видел своими глазами и чувствовал своими руками вчера, словно сон, который я больше не могу уловить.</p><p>Слабый Меч ауры, который был отчетливо виден на кончике меча, пусть и не очень ярко, сиял синим.</p><p>Бесконечно легкий меч и ощущение, будто я ступаю по облакам.</p><p>Всё это улетело, словно ночной сон, и я жаждал вновь обрести это как можно скорее.</p><p>Пока я молча вертел в руках меч, Сильбена, наблюдавшая за мной, открыла рот.</p><p>— Понимаю. Так вот оно что. Скорее, это потому, что ты однажды обрел просветление, теперь ты потерян еще больше.</p><p>— Да. Я не знаю, что происходит. Может, это был просто инстинкт выживания, сработавший в опасности.</p><p>— Даже если это инстинкт выживания, в конечном счете, это лишь часть силы, скрытой внутри тебя. Даже если ты не вошел в сферу мастера сразу, несомненно, что ты обладаешь таким потенциалом.</p><p>— Ты так думаешь?</p><p>Я не просил утешения, но, слыша её твердое утверждение, я почувствовал себя спокойнее.</p><p>— Раз я знаю, о чем ты хочешь попросить, я помогу тебе, чем смогу. Хотя не знаю, буду ли полезна.</p><p>— О, правда? Спасибо тебе, Сильбена. Я вечно доставляю тебе хлопоты.</p><p>Я не настолько бесстыден.</p><p>Поняв, что с самого начала в одностороннем порядке прошу Сильбену об одолжениях, я неловко улыбнулся, и она в ответ слабо улыбнулась.</p><p>— Я помогаю не просто так. Возможно, я согласилась, потому что подумала, что тоже могу получить помощь.</p><p>— Я — Сильбене?</p><p>Что у меня может быть такого, что помогло бы этому человеку?</p><p>Я склонил голову набок от фундаментального вопроса.</p><p>— Да. На самом деле, моя матушка однажды…</p><p>— Однажды?</p><p>Есть два способа разозлить людей: первый — замолчать на полуслове, а второй…</p><p>Она планирует использовать это?</p><p>Сильбена, которая собиралась продолжить, но остановилась, широко открыла глаза и слегка кашлянула.</p><p>— …Нет. Кажется, еще слишком рано тебе говорить.</p><p>— Слишком рано означает, что ты расскажешь мне когда-нибудь, верно? Я не из тех, кто это так оставит.</p><p>— Когда-нибудь время может прийти.</p><p>— Тогда я буду ждать? Ты ведь не скажешь, что не расскажешь мне позже?</p><p>Я обычно исключительно хорошо запоминаю бесполезные вещи.</p><p>На всякий случай я планировал записать это в блокнот и спросить Сильбену позже.</p><p>Когда я уставился на неё с решительным видом, словно говоря, что ей не сбежать, она вместо этого улыбнулась.</p><p>— Ты будешь ждать. Правда? Я не очень люблю ложь.</p><p>— О чем тут лгать? Я обязательно буду ждать. Буду ждать до самого гроба.</p><p>— Тогда обещаешь?</p><p>— Обещаю?</p><p>Разве не я должен просить Сильбену об обещании?</p><p>Такое чувство, что роли поменялись.</p><p>— Ну, конечно.</p><p>— Хе-хе, хорошо.</p><p>И всё же, раз она так хочет, я сцепил мизинцы, и мы дали обещание, как дети.</p><p>Улыбка, которую она показала в этот момент, была, пожалуй, самой яркой из всех, что я видел у Сильбены.</p><p>— Тогда до каникул я полагаюсь на тебя, Сильбена.</p><p>До каникул осталась едва ли неделя, но ничего не поделаешь.</p><p>Леди сказала, что останется в академии, потому что ей нужно кое-что исследовать, но большинство студентов вернутся к своим семьям.</p><p>Если мы будем усердно тренироваться вместе до тех пор, может, будут какие-то результаты.</p><p>Именно это я думал, когда сказал это…</p><p>— …Эм? До каникул, что ты имеешь в виду?</p><p>— Ну, Сильбена, ты ведь возвращаешься к семье на каникулы, верно?</p><p>— Я думала, ты просишь меня уделить время моих каникул, поэтому согласилась.</p><p>— ………Да?</p><p>О, так вот оно что… Ты хочешь сказать, что не возвращаешься к семье и остаешься в академии на все каникулы только ради того, чтобы присматривать за мной?</p><p>Я благодарен, но зачем заходить так далеко…?</p></section><section><title><p>Великая герцогиня не понимает мужских сердец</p></title><p>Великая герцогиня не понимает мужских сердец</p><p>Студентам общежития Айферия полагаются личные горничные или слуги.</p><p>Академия Телеос — место, где собираются выдающиеся таланты, и поскольку общежитием пользуются лишь самые одаренные личности, принадлежащие к классу А, оно предоставляет привилегии, соответствующие этому статусу.</p><p>Более того, студенты, проживающие в общежитии Айферия, размещаются в довольно роскошных комнатах с отдельными личными душевыми и уборными.</p><p>Это история, от которой студенты общежития Кальдир наверняка схватились бы за головы, но ничего не поделать — такова образовательная политика и тенденция академии.</p><p>Не зря говорят: «Если ты расстроен, старайся лучше».</p><p>— Леди Сильбена, достаточно ли так уложены ваши волосы?</p><p>Человеком, отвечающим за эти привилегии, была Лизбет Маривуд, старшая горничная, приставленная к первокурсникам общежития Айферия.</p><p>Когда она попросила оценить результат после того, как высушила и аккуратно уложила волосы великой герцогини, Сильбена кивнула.</p><p>— Спасибо, Лизбет. Ты всегда так много возишься со мной.</p><p>Когда Лизбет, закончив с прической, убрала руки, Сильбена, как всегда, выразила свою благодарность — прямолинейно, но ясно.</p><p>Ничто так не наполняет сердце горничной радостью, как похвала госпожи, поэтому на губах Лизбет сама собой появилась улыбка.</p><p>— Не стоит благодарности. К тому же, в последнее время вы стали уделять гораздо больше внимания своей внешности.</p><p>До поступления в академию Сильбена не особо заботилась о том, как выглядит.</p><p>В конце концов, у женщин есть к этому чуть большая склонность, но что сказать о Сильбене?</p><p>Если выразиться грубо — она была варваркой, а если мягко — обладала легким характером.</p><p>Она могла небрежно вытереть волосы полотенцем и, как обычно, завалиться на кровать.</p><p>Бывали времена, когда Лизбет едва удавалось остановить ее, чтобы та не выскочила утром с растрепанными волосами, успевая привести прическу в порядок лишь в последний момент перед уходом.</p><p>Но в последнее время она стала укладывать волосы трижды в день: утром, в обед и вечером.</p><p>Она даже звала ее на выходных, когда собиралась на прогулку, доверяя ей свою прическу.</p><p>Лизбет заметила, как выражение лица Сильбены мгновенно стало суровым, когда она указала на этот факт.</p><p>— Хм. Мне плевать, если меня будут ругать, но я не хочу, чтобы мое неуклюжее поведение опозорило семью Бронхейм. Я просто почувствовала в этом необходимость.</p><p>Даже в такой ситуации она вызывала восхищение тем, что не теряла невозмутимого вида и пыталась отвечать спокойно.</p><p>Но это была не та реакция, которой ждала Лизбет.</p><p>— Понимаю. Ах, кстати, вы в последнее время встречались с Ареном?</p><p>— Ах, почему имя Арена вдруг всплыло…?!</p><p>— …Кхе.</p><p>Стоило ей слегка сменить направление атаки и нанести точный удар, как маска Сильбены разлетелась вдребезги.</p><p>Видя это, Лизбет едва сдержалась, чтобы не расхохотаться.</p><p>Великая герцогиня, которая обычно так торжественна, а порой кажется даже холодной.</p><p>Как ни странно, стоит прозвучать имени одного мужчины, как ее лицо заливается краской, она не знает, куда деть руки, и растерянно бродит из стороны в сторону.</p><p>Для переутомленной горничной было бы отличным развлечением подразнить ее еще немного, но, в конце концов, она горничная и по имени, и по факту.</p><p>У нее было чувство долга, что она не должна получать удовольствие от мучений своей госпожи, поэтому она небрежно приняла слова, как будто ничего не произошло.</p><p>— Ничего особенного. Просто раньше вы довольно часто говорили об Арене, а в последнее время это стало редкостью. Я забеспокоилась, не стали ли ваши отношения неловкими…</p><p>— Понимаю. На самом деле это не так. Если уж на то пошло, мы стали ближе, чем прежде. Мы даже запланировали встречу на время каникул.</p><p>— ……!</p><p>Возможно, сама Сильбена сказала это без задней мысли, но для Лизбет, которая слушала ее, это было совсем не так.</p><p>Во-первых, каникулы — это период, когда академия, связывающая студентов друг с другом, фактически перестает существовать.</p><p>Вот почему юноши и девушки в самом расцвете сил, у которых любовь только начала прорастать, как весенние побеги, часто отдаляются друг от друга в это время.</p><p>Кто-то уезжает в родные края, кто-то занят исследованиями.</p><p>Бывает еще больше случаев, когда они разлетаются в разные стороны из-за своих графиков.</p><p>«Ты запланировала встречу с мужчиной на время каникул?»</p><p>Неужели завтра солнце взойдет на западе?</p><p>Хотя характер у Сильбены не робкий, Лизбет знала правду.</p><p>По крайней мере, у нее нет опыта влюбленности, и поэтому она — новичок, который не знает, как подступиться к противоположному полу.</p><p>Особенно когда я иногда разговариваю с ней, чувствую, что Сильбене еще труднее сблизиться с кем-то, потому что она из северных воинов.</p><p>В принципе, мужчины — создания нежные, тогда как она была из тех, кто не хотел никому уступать в силе, даже среди женщин.</p><p>У меня было стойкое ощущение, что она колеблется, потому что не знает, как обращаться с тонкой стеклянной работой.</p><p>Тот факт, что такая Сильбена построила планы с мужчиной наедине, означал, что в этом было мужество, подобное отважному генералу, бросившемуся на поле боя, чтобы встретить врага в одиночку.</p><p>— Если вы строите планы, значит, идете на свидание или что-то в этом роде? Это же замечательно.</p><p>Внутри того, что обычно называют территорией академии, полно чудесных и красивых мест.</p><p>Поскольку во время каникул разрешен доступ извне, выбор становится еще шире.</p><p>В тот момент, когда Лизбет, впечатленная грандиозным планом Сильбены, собиралась поаплодировать.</p><p>— Свидание? О чем ты говоришь?</p><p>— …Да?</p><p>Когда вернулся вопрос Сильбены, смешанный с сомнением, сознание Лизбет на мгновение отключилось.</p><p>Тогда, если мужчина и женщина проводят время наедине во время каникул, что еще делать, кроме как ходить на свидания?</p><p>— Я просто собираюсь практиковаться в фехтовании. Арен попросил меня о помощи.</p><p>— Фехтование, практика?</p><p>Ах, вот оно что.</p><p>Но проблема в том, что это действительно невообразимый выбор.</p><p>Лизбет почувствовала, как закололо в черепе, и схватилась за лоб.</p><p>«О боже, леди!»</p><p>Как она может быть такой наивной?</p><p>Конечно, быть наивной — не плохо.</p><p>Но, как говорится, смелая женщина завоевывает красивого мужчину, а в этом жестоком мире романтики трудно ориентироваться с одной лишь невинностью.</p><p>«Это тоже долг горничной».</p><p>Поэтому Лизбет набралась храбрости и решила дать совет этой невинной леди, которая ничего не знает о мире.</p><p>— Леди, а с чьей стороны поступило предложение о практике фехтования?</p><p>— Арен предложил, но…</p><p>— Тогда вам тем более не стоит этого делать. Если мужчины первыми строят планы, это всегда подразумевает что-то иное, помимо поверхностной причины.</p><p>— Неужели это правда?</p><p>Лизбет энергично закивала в сторону Сильбены, которая удивленно расширила глаза.</p><p>Затем она процитировала фразу из книги под названием «Внутренние мысли мужчин», которую мельком читала во время перерыва некоторое время назад.</p><p>— С женщинами то же самое, но мужчины, в частности, не строят безрассудно планы с женщинами, которые им не нравятся.</p><p>— Хм…</p><p>— И мужчины — существа нежные, у которых в сердце всегда есть желание не выглядеть легкомысленными. Другими словами, им всегда нужна причина, когда они строят планы.</p><p>— Эта причина и есть смысл практики фехтования?</p><p>— Именно!</p><p>Как и ожидалось от Сильбены, которая по своей сути умна, Лизбет захлопала в ладоши, как тюлень, когда та сразу поняла, о чем она пытается сказать.</p><p>Это ли то чувство, которое испытывают родители, глядя на своего ребенка, который только начал произносить первые слова после родов в муках!</p><p>— Другими словами, просто провести практику фехтования и вернуться сюда — это все равно что сказать: «Ты мне не интересна». Тогда как почувствует себя другой мужчина?</p><p>— Его гордость будет задета.</p><p>— Верно. Поэтому, даже если это немного хлопотно, ваш долг как женщины — предложить отдельное событие, которое последует за этим планом. Например, отправиться на легкую прогулку вдвоем или пообедать в месте с хорошей атмосферой.</p><p>— Понимаю…!</p><p>Возможно, что-то осталось под вопросом, даже несмотря на восхищенное восклицание.</p><p>Лизбет наклонила голову, когда Сильбена слегка нахмурилась.</p><p>— Но Лизбет, у меня есть вопрос.</p><p>— Какой?</p><p>— Тогда разве не было бы нормально, если бы мужчина предложил новый план после того, как план, составленный ради причины, закончится? Почему женщина должна ждать, чтобы сделать это?</p><p>— Проще говоря, они хотят сигнала. Поскольку они уже косвенно выразили свои чувства первыми, они хотят, чтобы другой человек показал позицию, соответствующую этому, сказав: «Я тоже испытываю к тебе чувства».</p><p>Так!</p><p>Не успела она закончить фразу, как Сильбена хлопнула себя по колену.</p><p>— Даже если леди предложит свидание после этого, Арен не покажет этого внешне. Он откажется, сказав, что устал или не хочет доставлять больше хлопот.</p><p>— М-м.</p><p>Лизбет довольно улыбнулась, наблюдая за Сильбеной, которая уже записывала ее слова в блокнот.</p><p>Какая прилежная ученица!</p><p>Если бы она была профессором, она бы уже поставила ей как минимум оценку «А» только за такое отношение.</p><p>— В такие моменты можно молча взять его за руку и повести за собой. Если вы скажете что-то вроде: «Я ни капли не жалею о времени, проведенном с тобой», он будет полностью покорен.</p><p>— Э-это может быть немного сложно… Но я попробую.</p><p>— Пожалуйста, сделайте все возможное!</p><p>Она подбадривала Сильбену, сжимая кулак.</p><p>— Кстати, Лизбет, кажется, у тебя большой опыт свиданий. Откуда ты так хорошо знаешь мужскую психологию?</p><p>— …….</p><p>Восхищение Сильбены продолжалось, а лицо Лизбет мгновенно окаменело.</p><p>Ей в этом году исполняется 23 года.</p><p>В то время, когда другие уезжают искать своих партнеров, она все еще оставалась печальной девой, у которой никогда не было опыта свиданий. *** — Сейчас мы проведем 107-ю церемонию летних каникул Академии Телеос.</p><p>— Ура-а-а-а!</p><p>Сладость, которую приносит слово «каникулы», кажется, везде ощущается по-разному.</p><p>Всякий раз, когда президент собирает людей и начинает говорить, они все заняты тем, что дремлют или болтают с соседями.</p><p>Только в этот момент сегодня они издавали восторженные возгласы, которые сотрясали аудиторию, словно приветствовали кумира, появившегося на утешительном выступлении.</p><p>— Студенты, не забывайте, что вы — члены Академии Телеос, где бы вы ни находились…</p><p>Начиная с наставления, были также переданы краткие меры предосторожности, которые следует соблюдать во время каникул.</p><p>Ничего особенного, содержание касалось лишь измененного времени использования некоторых объектов во время каникул.</p><p>Или о том, что комендантский час в общежитии немного сдвинут, в общежитии нет надзирателя, а количество сотрудников службы безопасности сокращено, поэтому будьте осторожны с безопасностью.</p><p>Церемония каникул закончилась в мгновение ока, и студенты разбрелись по сторонам, чтобы сесть в кареты, которые каждый из них вызвал.</p><p>— Леди, приятной поездки.</p><p>— Да, я вернусь!</p><p>Наша леди была среди них.</p><p>Изначально она планировала остаться в академии, потому что ей нужно было кое-что исследовать, но подумала, что должна хотя бы раз увидеть лицо матери и вернуться, поэтому собиралась посетить родной дом в одиночку.</p><p>Я пыталась сопровождать ее, но она отказалась, сказав, что действительно просто хочет увидеть ее лицо и вернуться, так что все в порядке.</p><p>Что ж, мой сосед по комнате Тео останется на время каникул, так что, думаю, я не буду чувствовать себя особенно одиноко.</p><p>— …Она уехала.</p><p>После того как я проводила леди, наступил момент, когда я обернулась, пытаясь стереть слегка пустое чувство.</p><p>— Арен.</p><p>— О, это Рена. Почему ты все еще здесь?</p><p>Появилось знакомое лицо, и она подняла руку в знак приветствия.</p><p>Это была Рена, которая пряталась среди немногих оставшихся людей, в то время как все остальные сели в кареты и исчезли.</p><p>— Мой родной дом в Королевстве Руэндель. Это далеко и утомительно, и у меня есть дела, поэтому я осталась.</p><p>— Дела? Ах, ты осталась ради магических исследований, как Нериэль?</p><p>— Что-то вроде того.</p><p>Ого, эта девушка тоже прилежная.</p><p>Может, большинство магов такие.</p><p>— А почему ты здесь, Арен? Я видела, как Тиа Белль садилась в карету раньше.</p><p>— Да. Леди поехала одна, чтобы увидеть лицо матери и вернуться. Я собирался поехать с ней, но, полагаю, она не хотела меня беспокоить.</p><p>— Значит, ты пока один?</p><p>— Ну… Полагаю, да?</p><p>Поскольку леди, с которой я всегда провожу время, исчезла, было бы не слишком странно выразиться, что я один.</p><p>— Понимаю. Понятно. Хороших тебе каникул.</p><p>— Да.</p><p>Когда я кивнула, она кивнула и повернулась.</p><p>Как будто это было все, что ей нужно.</p></section><section><title><p>Великая герцогиня разбирается в мужских сердцах?</p></title><p>Те, кто движутся</p><p>На стене висел небольшой флаг, на котором была изображена фигура в мантии с зашитым ртом.</p><p>Он беззвучно колыхался в пространстве, куда не проникало ни единого дуновения ветра.</p><p>Прямо под ним стоял массивный круглый стол — такие обычно используют для собраний высокопоставленных лиц.</p><p>Все присутствующие были облачены в черные мантии, расшитые серебряными нитями; количество и узор этих нитей слегка различались в зависимости от того, кто их носил.</p><p>Молчаливая Свита.</p><p>А среди них — руководители, известные как Молчаливые.</p><p>Это были существа, питавшие фанатичное обожание к Немезиде; некоторые из них вырезали себе языки или навсегда запечатали свои голоса с помощью магии.</p><p>— Прошло немало времени с тех пор, как мы все вот так собрались.</p><p>— Вероятно, это означает, что ситуация складывается не в нашу пользу.</p><p>— Истину глаголешь. Попытки найти нас извне становятся всё серьезнее.</p><p>— Это не имеет значения. Согласно словам Тьмы, ключ, похоже, уже найден.</p><p>Тьма.</p><p>Так называли лидера внутренней группы, скрывавшейся в тенях и собиравшей информацию по всему континенту.</p><p>Стоило кому-то произнести это, как все взгляды тут же устремились в одну точку.</p><p>— Я тоже слышал эту историю. Неужели это правда?</p><p>Кивок.</p><p>В ответ на вопрос, прозвучавший так, словно кто-то скрежетал ногтями по школьной доске, фигура в мантии безразлично кивнула.</p><p>Затем по залу пронесся короткий шепот.</p><p>— Тогда почему вы до сих пор не привели его сюда? Разве вы не чувствуете, как отчаянно ждет тот человек?</p><p>— Дух. Успокойся. Мы ведь решили делегировать все полномочия по этому вопросу Тьме, не так ли?</p><p>Дух.</p><p>Внутри Молчаливой Свиты так называли главу подразделения, специализирующегося на магии души и сознания.</p><p>На самом деле именно он отчаяннее всех призывал к воскрешению Немезиды, и благодаря этому он принадлежал к числу радикалов, настаивавших на том, чтобы как можно скорее найти потомка героя и притащить его силой.</p><p>Поэтому он часто препирался с Тьмой, которую можно было назвать умеренной.</p><p>Аргумент Тьмы заключался в том, что даже если они приведут его силой прямо сейчас, это не будет иметь смысла, если их существование раскроют, а сам ритуал в результате станет недействительным.</p><p>— …Мой подчиненный пытался связаться с ним. Судя по тому, что я слышу, их отношения развиваются довольно успешно. Такими темпами мы сможем получить ключ в ближайшем будущем. Ждите.</p><p>— Ха! Какая шутка…! Я сам приведу его, когда придет время! Так что выкладывай всю информацию, которую знаешь!</p><p>— …Ху.</p><p>Похоже, взывать к разуму словами бесполезно.</p><p>Тот, кого называли Тьмой, глубоко вздохнул и достал из-под мантии листок бумаги.</p><p>Это была записка, кратко резюмирующая информацию, принесенную подчиненным.</p><p>— …Насколько мне известно, во время каникул он остается в академии. Похоже, в это время охрана будет ослаблена.</p><p>— Ху, неужели?!</p><p>Хотя информации было всего ничего, ее хватило, чтобы остаться довольным.</p><p>Когда Дух с грохотом ударил по столу и вскочил со своего места, Тьма продолжил:</p><p>— Но имей в виду. Судя по докладам моего подчиненного, он больше не тот противник, которого можно недооценивать. Ты можешь даже проиграть, Дух.</p><p>— Кихихит…! Какой нелепый совет! Но раз уж это совет от соратника, сегодня я прислушаюсь к нему.</p><p>Свиш…</p><p>С этими словами Дух исчез в мгновение ока, словно тень, просочившаяся в землю, не оставив после себя ни следа.</p><p>При виде этого у всех присутствующих вырвался короткий вздох.</p><p>Но никто не стал его останавливать.</p><p>В конце концов, каждый здесь с нетерпением ждет воскрешения того самого человека.</p><p>Это была неоспоримая истина, и никто не мог винить его за то, что он решил действовать ради этой преданности.</p><p>На следующий день на рассвете, когда я прибыл на тренировочную площадку, в одном из залов для спаррингов горел свет.</p><p>Я заранее попросил Сиэль-сонбэ и одолжил его от имени студенческого совета на время каникул.</p><p>Во время каникул время использования тренировочных площадок сильно ограничено, так что я ломал голову, но благодаря нашему президенту студенческого совета смог вздохнуть с облегчением.</p><p>Как и ожидалось, она великодушная… нет, щедрая старшая.</p><p>— Арен, ты пришел первым.</p><p>— Да. Пришел немного размяться.</p><p>Я прибыл раньше и уже начал легкую разминку, когда подоспела Сильбена.</p><p>Я собирался разрядить обстановку непринужденной болтовней, но она холодным тоном перешла к главной теме.</p><p>— На самом деле, вчера вечером я связалась с матерью и попросила совета.</p><p>— О, правда?</p><p>Это были слова, которых я ждал больше всего, поэтому мои глаза на мгновение блеснули.</p><p>Кья, как и ожидалось от Герцогини.</p><p>Она спросила сразу же.</p><p>Насколько я слышал, Герцогиня последние несколько дней отсутствовала, так что Сильбена не могла спросить совета, даже если бы очень хотела.</p><p>Похоже, она связалась с ней, как только услышала новость о том, что та вернулась в замок.</p><p>— Согласно выводам моей матери, ситуация была критической, когда ты проявил Ганги, или же ты был внутренне загнан в угол.</p><p>— Вау, как она узнала? Это поразительно точно.</p><p>У меня по коже пробежали мурашки от такой проницательности, словно она сама присутствовала там в тот момент.</p><p>Это и есть достоинство мечника, входящего в тройку сильнейших на всем континенте?</p><p>— Искусственно создать такую ситуацию сложно, поэтому необходимо заглянуть вглубь себя и провести глубокий диалог с мечом и самим собой.</p><p>— Хм, это сложно. Я пробовал несколько раз, но не могу уловить суть.</p><p>— Конечно, так и будет. Но мать сказала, что если ты хоть раз мельком увидел ту сферу, то в конечном итоге достигнешь ее, если не будешь торопиться. Так что не стоит думать об этом слишком поспешно.</p><p>Охо, вот оно что.</p><p>Может, дело в том, кто это сказал? Даже вес этих слов совсем другой.</p><p>Честно говоря, до вчерашнего дня, когда я в одиночку усердно махал мечом, я думал: «Вау, неужели ничего не выйдет?», но теперь, когда сама Северная герцогиня лично подтвердила это, во мне без всякой причины начала расти уверенность.</p><p>— Самое важное — вложить всего себя в один удар меча. Это звучит немного абстрактно, но она сказала, что ты поймешь это, услышав данные слова.</p><p>— Думаю, я точно знаю, о чем речь. Именно так я себя и чувствовал тогда.</p><p>Я посмотрел на руку, сжимающую меч, и несколько раз сжал и разжал кулак.</p><p>Да, именно так я себя и чувствовал.</p><p>Причина, по которой я до сих пор держу в руках меч.</p><p>Воля, с которой я хотел подняться выше.</p><p>Страх, что всё исчезнет, если я не побежу врага перед собой прямо сейчас.</p><p>Всё это исчезло из моего разума и осталось лишь на кончике меча.</p><p>Ощущение, что я сметаю всё одним ударом, и чувство, будто мой разум становится ничем.</p><p>До вчерашнего дня мне казалось, что я пытаюсь ухватиться за что-то бесформенное, но после этих слов я словно смутно увидел очертания.</p><p>Впрочем, не то чтобы я чувствовал, что могу сделать это прямо сейчас.</p><p>Просто на душе стало немного легче.</p><p>— Поэтому сегодня я буду сражаться с тобой всерьез. Стыдно говорить об этом самой, но чем больше ты сражаешься с сильным противником, тем выше вероятность, что ты тоже обретешь просветление.</p><p>— Я благодарен за это. Кстати, еще раз прошу прощения за то, что доставляю Сильбене столько хлопот.</p><p>Это то, что стоит приветствовать обеими руками, но, с другой стороны, в последнее время я слишком часто создавал ей проблемы.</p><p>Пока я неловко чесал затылок, Сильбена, которая уже собиралась принять боевую стойку, застыла, словно статуя.</p><p>— …Если ты действительно сожалеешь, не мог бы ты провести со мной время после тренировки?</p><p>— Провести время? А, ты хочешь, чтобы я что-то сделал?</p><p>— Что-то вроде того. На самом деле, есть ресторан, в который я хочу сходить. Однако идти одной немного неловко…</p><p>Хм? Ресторан?</p><p>А, может, она просит меня угостить ее?</p><p>— Если так, я с радостью. Я получил «А+» на практическом экзамене, так что мне выдали много карманных денег.</p><p>Будучи студентом класса Ц, который получает лишь минимальное пособие, мне было бы трудно оплатить счет в элитном ресторане, куда она обычно ходит.</p><p>Как и ожидалось от академии, где всё измеряется оценками, я получил дополнительные деньги только за «А+» на практике.</p><p>Более того, поскольку студентов, получивших «А+», было всего трое, включая меня, сумма оказалась довольно внушительной.</p><p>Я сейчас непобедим.</p><p>— Нет. Я сама заплачу, просто удели мне свое время.</p><p>— Да? Сильбена сама заплатит? Это немного…</p><p>Но, вопреки ожиданиям, я был озадачен тем, что она сама собирается оплатить счет.</p><p>Нет, тогда я не возвращаю долг, а, наоборот, влезаю в еще больший. Ну и ну, эта юная леди.</p><p>— Это слишком хлопотно, так что… К тому же, Сильбена, должно быть, тоже устала, не лучше ли пойти в другой раз?</p><p>— А…!</p><p>Или, скорее, я косвенно выразил это, сказав, что могу пойти сегодня, так что, пожалуйста, позволь мне хотя бы оплатить счет.</p><p>Тогда глаза Сильбены широко распахнулись…</p><p>— …Если это деньги и время, потраченные на тебя, я ни о чем не жалею.</p><p>…Она бросила фразу, которую использовал бы главный герой любовного фэнтези-романа, чтобы соблазнить главную героиню.</p></section><section><title><p>О том, как я, мужчина, примерил роль главной героини любовного фэнтези</p></title><p>О том, как я, мужчина, оказался в роли героини романтического фэнтези</p><p>Я чувствовал это еще во время подготовки к межфакультетским соревнованиям, но утренние тренировки с Сильбеной приносят плоды во многих отношениях.</p><p>Я никогда не играл в го, но мне кажется, это похоже на то, как игроки разбирают свои партии после завершения матча.</p><p>Она холодна с окружающими, но к себе относится еще строже.</p><p>Возможно, именно поэтому она никогда не слушает советы вполуха и никогда не расточает пустых, льстивых слов.</p><p>— Хм. Твой меч ауры стал определенно совершеннее, чем раньше. Но иногда все еще проскальзывают лишние движения. Например…</p><p>— Охо, я даже не осознавал, что у меня есть такая привычка.</p><p>Даже когда мы оба обливались потом, мы с Сильбеной продолжали указывать друг другу на недостатки или слабые стороны, ни на миг не выпуская мечи из рук.</p><p>Честно говоря, в глубине души у меня закрадывалась мысль:</p><p>«Теперь, когда я мельком заглянул в сферу мастера, возможно, я смогу превзойти Сильбену».</p><p>Но это был грандиозный просчет.</p><p>Неужели персонажи уровня героини из оригинала чем-то отличаются от остальных?</p><p>Явно мастерство владения мечом ауры у нас сейчас было примерно на одном уровне, но колоссальная разница в практическом опыте заполняла этот пробел, и я часто проигрывал с минимальным отрывом.</p><p>— Кхе, как и ожидалось, советы Сильбены всегда на вес золота.</p><p>— Я рада, что ты так считаешь.</p><p>Если Камилла была моим учителем фехтования, когда я жил в доме Ростайл, то после прихода в академию ее место словно заняла Сильбена.</p><p>Профессор Азелла больше похожа на инструктора, который улучшает общие физические показатели, а не ограничивается лишь уроками фехтования, так что это немного другое.</p><p>— Время уже так пролетело. Я почти не завтракала, как насчет того, чтобы пойти пообедать?</p><p>Сильбена убрала меч, взглянув на часы, висящие в углу пустой тренировочной площадки.</p><p>Видимо, из-за того, что мы оба одержимы мечами, мы вышли на тренировку рано утром, съели всего по сэндвичу, а потом без перерыва махали клинками, так что проголодались.</p><p>Даже я, хотя и не подавал виду, чувствовал пустоту внутри.</p><p>Черт, в такие моменты мне жизненно необходим кукпап. Кукпап.</p><p>Будучи фанатом кукпапа в прошлой жизни, даже спустя почти двадцать лет после перерождения, я мечтал именно о нем, когда был голоден.</p><p>Может, научиться готовить и сделать его самому?</p><p>Но у меня нет рецепта. Проклятье.</p><p>— Я не против. Но правда ли это нормально, что я продолжаю полагаться на тебя?</p><p>— Я же говорила. Мне не жалко тратить на тебя деньги и время.</p><p>— Хм…</p><p>Она улыбалась, явно довольная своими словами.</p><p>Я все еще чувствую, что доставляю слишком много хлопот, но раз она сама так говорит… что ж.</p><p>К тому же, угощение можно будет вернуть позже, так что я решил с радостью принять ее любезность.</p><p>— Тогда, может, вернемся в общежитие, переоденемся и встретимся снова?</p><p>— Было бы неплохо.</p><p>Обменявшись мнениями, мы быстро привели себя в порядок и покинули тренировочную площадку.</p><p>Хотя вчера официально закончились занятия и начались летние каникулы, воздух снаружи казался довольно прохладным.</p><p>Может, потому, что я насквозь промок от пота.</p><p>Нужно поскорее вернуться, принять прохладный душ, переодеться и выйти…</p><p>Шурх.</p><p>— …Сильбена?</p><p>Пока я выстраивал планы в голове, я обернулся, почувствовав, как что-то внезапно опустилось мне на плечи.</p><p>Не успел я опомниться, как Сильбена, зайдя со спины, накинула на меня тонкий кардиган, который принесла с собой.</p><p>Он был достаточно легким, идеально подходящим для не слишком жаркого утреннего воздуха, но я лишь моргал, не понимая, зачем она это сделала.</p><p>— Носи, пока не дойдешь до общежития. Ветер холодный, хоть и лето.</p><p>— Я в порядке. К тому же я весь в поту…</p><p>Казалось, она отдала его мне, потому что сама не так легко мерзнет, но я колебался, стоит ли надевать чужую вещь, когда мое тело пропитано потом.</p><p>— Не переживай об этом и надевай.</p><p>Сильбена с суровым выражением лица буквально заставила меня принять кардиган.</p><p>Почему-то она пошла впереди, внимательно осматривая путь от тренировочной площадки к главному корпусу, и жестом поманила меня.</p><p>— Хм, никого нет. Кажется, можно идти.</p><p>…Меня что, сопровождают? *** Я вернулся в общежитие, привел себя в порядок, надел рубашку и подходящие брюки, а затем направился к месту встречи.</p><p>Во время каникул отпадает обязанность носить школьную форму, что очень удобно.</p><p>В этот раз я пришел первым, и у ворот академии, где мы договорились встретиться, еще никого не было.</p><p>С тех пор как я попал в академию, я впервые собирался выйти за ее пределы, чтобы осмотреть торговый район, поэтому был немного взволнован.</p><p>Обычно я мог решить большинство своих дел, не покидая территории.</p><p>— Ах, Арен. Прости… заставила тебя ждать.</p><p>— Нет, все в порядке. Я тоже только что пришел.</p><p>Сильбена, опоздавшая минут на пять, подбежала ко мне с развевающимися черными волосами и, тяжело дыша, начала извиняться.</p><p>Даже когда я сказал, что все хорошо, она продолжала извиняться с виноватым видом.</p><p>Она вела себя совсем не так, когда опаздывала на тренировочную площадку, и я задумался, не случилось ли чего за это короткое время.</p><p>— Кстати, впервые вижу Сильбену в повседневной одежде. Тебе очень идет.</p><p>— Т-ты тоже выглядишь очень хорошо. Как бы сказать… это в твоем стиле.</p><p>— Хм… это был комплимент?</p><p>Я просто надел рубашку и брюки без всяких изысков, и от этих слов мне показалось, что она надо мной подшучивает.</p><p>Когда я неловко переспросил, Сильбена вздрогнула и замахала руками.</p><p>— Конечно, это комплимент. Я… я тебя чем-то обидела?</p><p>— Нет. Совсем не обидела…</p><p>— Я рада. Я не очень внимательна к деталям, надеюсь, ты поймешь.</p><p>— Я и сам не особо придирчив, так что все в порядке.</p><p>Я разрядил обстановку шуткой и мы двинулись в путь.</p><p>Поскольку я не знал, куда мы идем, мне оставалось только следовать за Сильбеной.</p><p>К слову, торговый район за пределами академии выглядит довольно роскошно.</p><p>Кажется, я начинаю понимать, почему ребята из моего класса иногда с таким восторгом обсуждали походы по магазинам на выходных.</p><p>Но мне было слишком лень куда-то выбираться.</p><p>— Эй, посмотри туда.</p><p>— О-о…</p><p>— Какое бельмо на глазу средь бела дня.</p><p>— И не говори.</p><p>Пока я глазел по сторонам, разглядывая интересные витрины, мимо нас прошли две женщины, о чем-то шепчась.</p><p>Я не разобрал слов, так как они были далеко.</p><p>— Кхе-кхе.</p><p>После этого Сильбена начала подозрительно покашливать.</p><p>Неужели она подхватила вирус от тех женщин?</p><p>— Арен.</p><p>— Ты что-то хотела?</p><p>— Эм, это… А, забудь.</p><p>— …?</p><p>Она постоянно начинала говорить и замолкала, совсем не походя на ту Великую герцогиню, которую я знал.</p><p>— Ах, вот. Это тот ресторан, который я забронировала.</p><p>— …Это место?</p><p>В конце концов, мы остановились перед рестораном, который выбрала Сильбена, и я замер, как только увидел его.</p><p>Э-э… это что, ресторан?</p><p>Это не ресторан, это какой-то отель.</p><p>Роскошный фасад здания особенно выделялся даже среди других процветающих построек торгового района.</p><p>Я думал, мы просто перекусим, и представлял себе что-то вроде домашнего кафе при академии.</p><p>При виде роскошного заведения, которое, казалось, заслуживало как минимум трех звезд, у меня отвисла челюсть.</p><p>— Пойдем скорее внутрь. Я специально попросила шеф-повара, раз ты любишь мясо.</p><p>Сильбена довольно улыбнулась и протянула мне руку.</p><p>Я на мгновение остолбенел от позы, которую обычно принимает главный герой романтического фэнтези, сопровождая героиню.</p><p>Э-э, так… я должен взять ее под руку?</p><p>Я?</p><p>— Я в порядке. Могу идти сам…</p><p>— …Вот как.</p><p>Я не смог заставить себя протянуть руку, чувствуя, что теряю что-то важное.</p><p>Я огляделся, не показался ли я грубым, но, к счастью, Сильбена не выглядела расстроенной.</p><p>— Добро пожаловать.</p><p>Я вошел внутрь, думая о том, что сегодня меня слишком часто вводят в ступор, и нас встретила официантка в опрятном фраке.</p><p>По ее манерам было ясно, что это не обычная забегаловка, где можно поковырять в зубах и уйти.</p><p>— У меня бронь на имя Сильбена Бронхейм.</p><p>— Герцогиня Бронхейм, мы приготовили для вас лучшее место. Проходите, пожалуйста.</p><p>Следуя за официанткой, я увидел столик в уютной атмосфере, залитый мягким светом солнца.</p><p>Стол был уже сервирован, а рядом стояла табличка с надписью «Забронировано».</p><p>— Сюда.</p><p>Когда официантка отошла в сторону и указала на место, я попытался подойти и сесть…</p><p>Шурх.</p><p>— …?!</p><p>Сильбена сама отодвинула для меня стул, и я, снова ошеломленный, посмотрел на нее снизу вверх.</p><p>— Что такое, Арен?</p><p>— А, нет. Спасибо, Сильбена.</p><p>— Пустяки. Это базовый этикет при сопровождении мужчины.</p><p>Ух ты, я слышал, как Леди говорила нечто подобное, когда я жил в доме Ростайл.</p><p>Тогда это казалось милой детской игрой, мол: «Я девочка, поэтому я должна сопровождать мужчину!».</p><p>Теперь же я чувствую отчуждение, потому что это реальное сопровождение от взрослого человека с таким спокойствием и уверенностью.</p><p>Нет, почему я чувствую себя так, будто стал героиней романтического фэнтези?</p><p>— Выбирай меню, не стесняйся. Скажи, если нужно вино.</p><p>— …</p><p>Нет, мне сейчас вода нужнее, чем еда и алкоголь.</p><p>А, вот она.</p><p>Мне нужно выпить как минимум три стакана. Я не выдержу этого на трезвую голову.</p></section><section><title><p>Ловушка (1)</p></title><p>Trap (1)</p><p>Мы закончили трапезу и бок о бок вышли из ресторана.</p><p>Когда я упивался ощущением себя главным героем романтического фэнтези, было трудно даже понять, еда попадает мне в нос или в рот.</p><p>Но по мере того, как атмосфера постепенно разряжалась и я начал нормально общаться с Сильбеной, я смог продолжить наслаждаться ужином.</p><p>О вкусе блюд и говорить нечего, а истории, которые Сильбена время от времени рассказывала о своем прошлом или опыте жизни в северном регионе, были весьма любопытны.</p><p>Они действовали словно алкоголь, согревающий атмосферу, или пряности, усиливающие вкус еды.</p><p>— Ты осталась довольна ужином? — О, да. Впервые за долгое время я устроила себе настоящий пир. Особенно мне понравилось то блюдо из морепродуктов в середине.</p><p>Я погладил себя по животу и улыбнулся Сильбене, которая интересовалась моими впечатлениями.</p><p>Без преувеличения, если не считать того дня, когда меня спасли из квартала красных фонарей и привезли в дом Ростайл, я, кажется, еще никогда столько не ел.</p><p>— Похоже, у нас схожие вкусы. На самом деле, мне тоже больше всего понравилось то блюдо из морепродуктов. — О, правда? Говорят, хорошо выходить замуж за того, у кого такие же предпочтения в еде. — …Замужество, значит.</p><p>Фраза, прочитанная мною давным-давно в книге, всплыла в памяти, и я выпалил ее, не задумываясь.</p><p>Сильбена сделала серьезное лицо и подперла подбородок рукой.</p><p>— А за какого человека ты хочешь выйти замуж? — С чего вдруг такой вопрос?</p><p>Она сама открыла эту тему и завела разговор о неожиданном.</p><p>Нет, если подумать, не так уж и неожиданно.</p><p>В конце концов, это я первым заговорил о браке.</p><p>— Мне просто любопытно. Я тоже вхожу в тот возраст, когда пора задумываться о замужестве, вот и хотела узнать общие предпочтения мужчин. — Хм, не знаю, будет ли мой ответ полезен…</p><p>Во-первых, образ женщины, который хотят видеть мужчины этого мира, и образ, который нравится мне, — это две большие разницы.</p><p>Этот момент меня немного смущал, поэтому я не хотел отвечать, но она смотрела на меня такими сияющими глазами, что мне ничего не оставалось, кроме как что-то сказать.</p><p>— Прежде всего, думаю, мне бы не понравилась слишком расточительная особа. — Хо, неожиданно. Разве мужчины не хотят женщину, которая может тратить на них много денег? — Меня такие вещи не интересуют. В конце концов, я могу заработать деньги и потратить их сам, так что нет нужды сидеть у кого-то на шее, верно? — Понимаю. Что еще? — Думаю, было бы хорошо найти кого-то вроде друга. Конечно, мы должны уважать друг друга, но, по-моему, плохо, если мы чувствуем слишком большую дистанцию. Знаешь, друзья вместе переживают и хорошие, и плохие времена, верно? Я бы хотел отношений, где мы можем смиренно это принимать.</p><p>Пока я говорил, мне показалось, что беседа становится слишком философской, и я почувствовал себя неловко.</p><p>Но Сильбена, слушавшая меня, кивала головой, словно ей было интересно.</p><p>— У тебя нет четких предпочтений, когда дело касается внешности или чего-то подобного? — Да. Ну, не особо… Хотя, конечно, неплохо, если внешность приятная. — Как у Тиа Белль Ростайл?</p><p>Почему здесь всплыло имя леди?</p><p>Но это правда, что леди красива, поэтому я кивнул, так как не мог этого отрицать.</p><p>Может, она просто упомянула леди, потому что искала пример красивой женщины среди тех, кто меня окружает.</p><p>— Что-то вроде того. Сильбена тоже достаточно красива. — П-правда? Ты считаешь меня красивой? — А? Тебе еще и спрашивать нужно?</p><p>Что это, какая-то форма ложной скромности?</p><p>Полагаю, люди, у которых есть всё, хотят еще большего.</p><p>Как можно сомневаться в себе с таким лицом?</p><p>В конце концов, оригинальная героиня романа просто не может быть некрасивой.</p><p>— Ты одна из самых красивых девушек, что я когда-либо видел. Неужели нашелся какой-то сумасшедший ублюдок, который сказал Сильбене, что она некрасива? — А, нет. Дело не в этом. Просто ты никогда не говорил мне подобного, поэтому я не думала, что ты такого мнения. — Конечно, я не могу такое сказать. Это смущает.</p><p>В конце концов, я даже леди такого не говорю, так как я могу сказать это той, кто просто моя однокурсница и подруга?</p><p>Планка слишком высока.</p><p>Пока я чесал щеку и отвечал, Сильбена приподняла уголки губ.</p><p>— Хи-хи, значит, ты тоже смущаешься. Я не знала, ведь ты казался таким легким в общении. — Конечно, смущаюсь. Я ведь тоже человек, знаешь ли. — Тогда, может, из-за смущения ты отказался от моего сопровождения ранее? — Это…</p><p>Значит, она все-таки держала это в голове.</p><p>На самом деле, это было далеко не из-за смущения.</p><p>Но я не мог заставить себя сказать: «Я не выдержал, потому что подумал, будто попал в романтическое фэнтези».</p><p>— …Ну, в чем-то похоже. Я всего лишь простолюдин, так что впервые получал такое сопровождение. — Понимаю. А я просто подумала, что ты меня ненавидишь. — Кто пойдет ужинать наедине с женщиной, которую ненавидит? — Есть вероятность, что тебе было трудно отказать, не так ли?</p><p>Почему этой герцогине так не хватает уверенности?</p><p>Не знаю, такая ли она самовлюбленная, как Нериэль, но у нее должна быть уверенность, соответствующая ее положению и способностям.</p><p>Нет, если судить по ее обычному поведению, не похоже, чтобы ей не хватало уверенности.</p><p>Я неловко посмотрел на нее, не зная, что ответить, а затем бросил слова, которые обычно не произношу, чтобы придать ей решимости.</p><p>— Конечно, нет. Мне очень нравится Сильбена.</p><p>Яркая улыбка человека, который обычно не улыбается, — это так ценно.</p><p>Я осознал этот факт впервые сегодня. *** Был уже вечер, когда Лизбет увидела, как ее госпожа возвращается в общежитие с сияющей улыбкой, и почувствовала, что сегодняшнее свидание прошло успешно.</p><p>— Похоже, всё прошло хорошо, леди Сильбена. — Это благодаря тебе, Лизбет. — Что я сделала? Кстати, вы вернулись позже, чем ожидалось.</p><p>Причина, по которой она специально упомянула время, была окольным способом попросить рассказать о маленьком эпизоде, который произошел между делом.</p><p>К счастью, госпожа, похоже, поняла смысл этих слов.</p><p>— Э-эм. Арен сказал, что ему жаль, что он всегда у меня в долгу, поэтому после этого купил мне чай и ужин. Вот мы и задержались. — Это значит, что свидание было приятным! Иначе он бы постарался уйти пораньше. — Понимаю. Значит, Арену тоже понравилось сегодняшнее свидание. Я рада.</p><p>Лизбет довольно улыбнулась, наблюдая, как Сильбена поглаживает себя по груди.</p><p>Какой чудесный момент!</p><p>Прежде всего, она была больше всего рада тому, что знания о свиданиях, которым она ее обучила, сработали так хорошо.</p><p>«Мне тоже стоит использовать это позже!»</p><p>Хотя сейчас она слишком занята делами корпуса Айферия, чтобы найти на это время.</p><p>Она не сомневалась, что когда-нибудь освежающая и яркая юность, подобная весеннему ветерку, придет и к ней.</p><p>Когда это время настанет, она использует эти базовые знания, которым обучила свою госпожу, чтобы покорить его сердце.</p><p>— Мне сразу подогреть воду?</p><p>Как и ожидалось от способной горничной, которая уже знала привычки своей госпожи, Лизбет спросила осторожно.</p><p>Сильбена всегда любила тщательно вымыться и погрузиться в раздумья или полежать на кровати после выхода в свет.</p><p>Но сегодня глаза Лизбет расширились, когда она увидела, что та по какой-то причине встает со своего места.</p><p>— Нет, думаю, мне нужно ненадолго сходить на тренировочную площадку. Я оставила там свои перчатки, устойчивые к порезам. — Вы ведь все равно собираетесь выходить рано утром, верно? Нет нужды идти за ними снова… — Это подарок, который Арен сделал мне некоторое время назад. Мне немного неприятно оставлять их там одних.</p><p>Она немного смутилась, сказав это сама, но тихо рассмеялась.</p><p>Лизбет была впечатлена ее внимательностью.</p><p>Если бы она могла показать эту сцену тому парню по имени Арен в точности как есть, этого было бы достаточно, чтобы сразу покорить его сердце!</p><p>— Тогда будьте осторожны. — Да.</p><p>Помахав рукой Сильбене, которая молча покидала комнату, Лизбет решила подогреть воду для ванны.</p><p>В конце концов, даже если она просто накроет ванну крышкой, вода не сильно остынет.</p><p>Это было всё, что она могла сделать как горничная для своей госпожи, которая так усердно трудилась ради любви. *** Академия во время каникул тиха.</p><p>Обычно даже в это время часто можно было увидеть студентов, покидающих главное здание допоздна после завершения клубной деятельности, мастерские, из которых пробивался свет, и охранников, занятых обеспечением безопасности студентов даже по ночам.</p><p>Но сейчас, словно время остановилось, даже звуки насекомых, которые всегда стрекотали, затихли, и лишь прохладный звук ночного ветра, скользящего сквозь густую листву, стал гуще.</p><p>Может, поэтому?</p><p>Бульк…</p><p>Словно чтобы заполнить это пустое пространство, незваный гость, который пришел, хотя его никто не ждал, тихо проник на территорию академии.</p><p>Едва заметное искажение воздуха, которое трудно было разглядеть, даже прищурившись, проникло в густой лес на территории, совершая шаткие движения.</p><p>— Охрана такая слабая. Хи-хи-хи! Но мне это нравится.</p><p>Когда едва заметное искажение исчезло, появилась женщина с красновато-коричневыми волосами в мантии.</p><p>Словно не было нужды беспокоиться, что кто-то может подслушать.</p><p>Она передвигала ноги со скрипом, как сломанная деревянная кукла, дико смеясь.</p><p>В отличие от ее скрипучих ног, ее пункт назначения казался вполне ясным.</p><p>— Это здесь…?!</p><p>Продолжая двигаться некоторое время, Гиган женщины почувствовал, что Магия, распространяющаяся вокруг нее, слегка искажена. Это был Барьер.</p><p>Только тогда женщина поняла, что прибыла в обещанное место, и расхохоталась.</p><p>Словно отвечая на этот смех, из-за дерева послышалось слабое присутствие, и кто-то появился.</p><p>— …Вы пришли, Розетта?</p><p>Женщина с темно-синими волосами и повязкой на одном глазу.</p><p>Розетта, женщина, которая узнала ее личность, довольно улыбнулась.</p><p>— Хи-хи-хи! Ты даже вышла меня встретить, какая любезность. Ты та самая новенькая, правая рука Тьмы? — Да, меня зовут Рена.</p><p>Несмотря на причудливые жесты — наклоны головы почти на 90 градусов в сторону и пристальный взгляд, — Рена назвала свое имя с безразличным утверждением.</p><p>Розетта почувствовала, как ее интерес угасает, поскольку реакция, которую она получила, была не очень интересной, хотя она и пыталась ее поддразнить.</p><p>— Тц, как скучно. Каков начальник, таков и подчиненный? Все же мне нравится, что ты тем временем поставила Барьер, как предусмотрительно! — Благодарю за комплимент.</p><p>Видя, как Рена склоняет голову с выражением лица, которое совсем не казалось благодарным, Розетта снова цокнула языком.</p><p>Почему-то с ребятами из этого подразделения трудно ладить.</p><p>Дело не в том, что мы не ладим, просто есть какое-то инстинктивное чувство неприятия.</p><p>— Я слышала от босса. Ты собираешься забрать жертву. — Верно. Хи-хи-хи-хи…! Что не так, все ребята, которые присутствовали на собрании, были тупоголовыми. Ключ появился прямо у них перед носом, но они были слишком напуганы, чтобы даже прикоснуться к нему! Они, вероятно, не слышат отчаянный голос того человека. Некомпетентные ублюдки!</p><p>Только она — истинная сторонница.</p><p>Искаженная эмоция, в которой трудно было разобрать, высокомерие это, превосходство или преданность, распространилась, словно Магия.</p><p>— Мы обеспечили место для установки ловушки. Если нужна еще какая-то помощь…</p><p>Лязг!</p><p>Предмет, похожий на большой гвоздь, пролетел и вонзился рядом с головой Рены, когда та собиралась продолжить речь.</p><p>Видя, как та расширила глаза, словно требуя объяснений, Розетта издала еще один дикий смех.</p><p>— И-хи-хи! Куда ты пытаешься украсть заслуги! Тебе просто нужно сказать мне, где установить ловушку. Об остальном я позабочусь сама. — Если так… Ты можешь установить ловушку там, на тренировочной площадке. Согласно информации, которую я получила, ключ будет посещать это место каждое утро на рассвете. — Вот как? Хорошо, очень хорошо! Хи-хи-хи-хи!</p><p>Шух…</p><p>Мотылек, летящий в костер по собственной воле, без необходимости заманивать.</p><p>Розетта, хлопавшая в ладоши от удовлетворения, снова исчезла, не оставив и следа своего присутствия.</p></section><section><title><p>Ловушка (2)</p></title><p>Академия в полночь была совершенно безлюдной.</p><p>Территория была настолько огромной, что одни лишь уличные фонари не могли осветить всё вокруг, из-за чего повсюду сгустилась плотная тьма.</p><p>Сильвена шла по этим тропинкам в полном одиночестве, сохраняя на лице невозмутимое выражение.</p><p>Для той, которая привыкла ходить по заснеженным полям, залитым свежей кровью, дрожать от обычного ночного мрака было бы бессмыслицей.</p><p>— ...Хм?</p><p>Оказавшись перед зданием тренировочного зала, Сильвена почувствовала, как у неё дёрнулся правый глаз.</p><p>Неужели ей просто показалось?</p><p>Стоило ей протянуть руку, чтобы коснуться плотно закрытой двери тренировочного зала, как по её предплечью пробежали едва заметные мурашки.</p><p>«Что это?»</p><p>Почувствовав странное беспокойство, она доверилась своему восприятию ки.</p><p>Однако чужого присутствия ощутить не удалось.</p><p>Словно в подтверждение того, что возникшее чувствство было лишь беспочвенной тревогой, вокруг тренировочного зала всё было абсолютно спокойно.</p><p>«Как странно».</p><p>Неужели она, подобно пугливым мальчишкам, на мгновение содрогнулась от жутковатого ночного воздуха?</p><p>Если так, то для старшей дочери Дома Бронхейм это было бы сущим позором.</p><p>*Скрип...*</p><p>Стоило ей слегка толкнуть дверь рукой, как та с тихим звуком беспрепятственно отворилась.</p><p>Внутри было темно хоть глаз выколи — не горела даже дежурная красная лампа, и в этой кромешной тьме невозможно было разглядеть ничего дальше собственного носа.</p><p>— Освети путь, — тихо прошептала Сильвена, обращаясь к вытащенной из кармана сфере размером меньше её ладони.</p><p>*Вспышка!*</p><p>Сфера плавно поднялась в воздух и засияла умеренно ярким светом, разгоняя тени тренировочного зала. Это был световой шар, зачарованный магией света.</p><p>— Нашлись.</p><p>Войдя в тренировочную комнату № 1, которую занимал Арен, она заметила лежащие в углу кожаные перчатки.</p><p>Шаг, ещё шаг.</p><p>Шаги эхом разносились по помещению, нарушая тишину.</p><p>Однако эта тишина не была обычным безмолвием. Она чувствовала чьё-то присутствие... странным образом подстраивающееся под её собственные движения.</p><p>«...Что это?»</p><p>По её спине пробежал мороз.</p><p>И в то же мгновение...</p><p>*Треск!*</p><p>— ...!</p><p>Со звуком разрывающегося пространства взрывной волной развернулся невидимый барьер. Почувствовав, как вокруг стремительно распространяются потоки маны, Сильвена широко раскрыла глаза.</p><p>*Топ!*</p><p>Даже не понимая до конца, что происходит, она знала одно: ей нужно немедленно убираться отсюда.</p><p>Тяжело сглотнув, она крепко сжала в руке защитные перчатки и быстро развернулась.</p><p>Хотя барьер и оставался невидимым, она ощущала, как мана постепенно заполняет пространство, в итоге полностью перекрыв выход из тренировочной комнаты.</p><p>*Вжих!*</p><p>Мгновенно обнажив меч, она взмахнула им в сторону барьера, преграждавшего путь к выходу. Её клинок, окутанный серебристо-белой Аурой Меча, похожей на морозный иней, обрушился на пустоту.</p><p>*Скрееежет!*</p><p>Раздался жуткий скрежет, словно металл тёрся о металл.</p><p>*Дзинь!*</p><p>— Кх!</p><p>Когда её меч с гулом отскочил назад, Сильвена тревожно побледнела.</p><p>Барьер, способный выдержать удар её Ауры Меча. Такое было явно не под силу обычному студенту.</p><p>— Кто ты? — прозвучал её холодный, исполненный ярости голос, подобный глухому рыку зверя.</p><p>*Шорох...*</p><p>В этот момент с потолка, подобно пауку, медленно и бесшумно спустилась фигура.</p><p>Это лицо Сильвена видела впервые. Рыже-каштановые волосы и лицо, покрытое шрамами. Вокруг её левого глаза, словно паутина, расходились темно-фиолетовые вены, вызывая у любого человека инстинктивное отвращение.</p><p>— Ки-хи-хи-хи! А у тебя отличные инстинкты. Хоть уже и слишком поздно!</p><p>Насмешка и голос, сорвавшиеся с её губ, были под стать внешности. Голос звучал хрипло и со скрипом, словно у человека, который только-только оправился от немоты.</p><p>— Кто ты такая? Судя по виду, не студентка и не профессор Академии, — Сильвена мгновенно распознала в ней врага и спросила, направив на неё остриё клинка.</p><p>Хотя её голос и кончик меча не дрожали, в её глазах промелькнуло едва заметное беспокойство. И на то была веская причина — это ощущение, будто по её коже ползали тысячи пауков.</p><p>Дрожащий воздух, чувство, будто кровь в жилах леденеет, и, прежде всего, колоссальный объём маны, который она ощущала своим восприятием ки. Всё предупреждало о том, что стоящая перед ней женщина никак не может быть обычным человеком.</p><p>— Меня зовут Розетта. Я та, кто служит «Этому Человеку», величайшему на всём континенте.</p><p>— ...«Этому Человеку»? — Сильвена нахмурилась, услышав незнакомое обращение.</p><p>— Ты ведь Сильвена Бронхейм, верно? Ки-хи-хит! Вообще-то эта ловушка предназначалась не для тебя, ну да ладно. Из тебя выйдет отличная приманка.</p><p>— Приманка?.. — Услышав ещё одно странное слово, Сильвена быстро закрутила мысли в голове.</p><p>Устроить засаду, проникнув в тренировочную комнату № 1, означало поджидать того, кто должен был сюда прийти. Но она сказала, что ловушка готовилась не для неё.</p><p>А это значило...</p><p>— ...Только не говори мне, что твоя цель — Арен?</p><p>— Верно! А ты сообразительная, да? И-хи-хи-хит!</p><p>На её вопрос, заданный с замиранием сердца, последовал на удивление откровенный и даже радостный ответ.</p><p>В то же мгновение рука Сильвены, сжимающая рукоять меча, напряглась. Зачем они искали Арена — причина была неважна. Кто стоял перед ней — тоже не имело значения.</p><p>Просто...</p><p>— Если ты собираешься поднять руку на моего дорогого друга, я не стану стоять в стороне.</p><p>*Шорох...*</p><p>Клинок, на миг утративший своё сияние, вновь покрылся холодным инеем. И на этом всё не закончилось — морозное сияние устремилось дальше, заполнив собой всё окружающее пространство.</p><p>Острая, словно отточенное лезвие, мана заставила бы любого злодея содрогнуться от одного лишь взгляда.</p><p>Однако Розетта, наблюдая за этим, лишь восторженно захлопала в ладоши.</p><p>— Ки-хи-хи-хит! Отлично, какой настрой! Какая сила! Ты меня совсем не интересовала, но если я заберу тебя вместе с той жертвой, ты где-нибудь да пригодишься. Что ж, поиграю с тобой немного.</p><p>*Гул...*</p><p>В то же мгновение мана резко пришла в движение. Плотная мана, извивающаяся подобно темно-красному дыму. Словно копошащаяся многоножка, она рвалась сорваться с кончиков пальцев Розетты.</p><p>*Вжух!*</p><p>Но Сильвена не собиралась просто стоять и смотреть.</p><p>Призрачная Вспышка.</p><p>Тайная техника Дома Бронхейм, которую она уже демонстрировала на турнире. Сильвена, применив её, мгновенно исчезла из виду и возникла прямо за спиной врага.</p><p>Благодаря одному лишь доведению этой техники до совершенства её мать, Альтена, когда-то заслужила прозвища Убийца Магов и Волновой Меч.</p><p>«Всё кончено!»</p><p>Намереваясь снести противнице голову, Сильвена без малейших колебаний опустила свой меч.</p><p>*Лязг!*</p><p>Однако на пути клинка мгновенно возникла неведомая тень, заблокировав удар. Её энергия была поразительно похожа на ту, что только что клубилась на кончиках пальцев Розетты. Должно быть, та в самый последний момент успела сотворить заклинание.</p><p>— Иллюзия? Смехотворно. И с такими дешёвыми трюками ты смеешь...</p><p>То, что тень заблокировала её удар, заслуживало похвалы, но не более того. Решив, что это всего лишь бесплотный фантом, Сильвена презрительно усмехнулась.</p><p>— Ки-хи-хит, неужели?</p><p>— ...?!</p><p>Однако Розетта продолжала откровенно насмехаться над ней.</p><p>Очертания тени, поначалу размытые, начали обретать чёткость. И по мере этого зрачки Сильвены расширялись всё сильнее.</p><p>— А...рен?..</p><p>— ......</p><p>Всё верно. Тень приняла облик Арена. Но на его лице не было привычной жизнерадостной улыбки и проницательного взгляда. С лишёнными всяких эмоций глазами, направив на неё меч — это был Арен.</p><p>— Судя по всему, этот парень тебе очень дорог, верно? Ки-хи-хит.</p><p>— ...И что с того? Неужели ты думаешь, что я не посмею поднять меч только потому, что эта тварь приняла облик Арена?</p><p>Если она действительно так считала, то это был разочаровывающе примитивный трюк. Сильвена с самого начала прекрасно понимала: стоящее перед ней существо — не настоящий Арен.</p><p>А значит, у неё не было причин колебаться перед ударом. Словно в подтверждение её мыслей, Аура Меча, окутывающая клинок, вспыхнула с новой силой.</p><p>— Правда? Ну так попробуй! Но в качестве подсказки я скажу тебе одну вещь.</p><p>Розетта спустилась на землю, положив руку на плечо тени в облике Арена, и добавила:</p><p>— Эта штука, видишь ли, связана с его душой. А это значит, что если погибнет она, то умрёт и оригинал!</p><p>— Что?!</p><p>В глазах Сильвены отразилось явное смятение.</p><p>Неужели подобное действительно возможно?</p><p>В обычных обстоятельствах она бы просто отмахнулась от этих слов, посчитав их чушью. Однако чужеродная энергия, исходящая от стоящего перед ней существа, и невероятное давление, казалось, подтверждали это абсурдное заявление.</p><p>— Ах ты мерзкая тварь!..</p><p>— Ки-хи-хит! Это комплимент? Я так рада!</p><p>Леденящая ярость Сильвены заструилась вокруг неё, подобно горячему мареву. Ей хотелось немедленно снести голову этой злодейке и заставить её замолчать навеки.</p><p>*Свист!*</p><p>Но тень, принявшая облик Арена, к сожалению, не ведала о её чувствах и просто пошла в атаку.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Во время каникул комендантский час и правила поведения в общежитии были не слишком строгими. Благодаря этому я смог выбраться на редкую ночную прогулку. Своим сожителем Тео я не был стеснён — его как раз не было в комнате, так что я выходил на улицу, не опасаясь чужих глаз.</p><p>— ...Хм?</p><p>Пройдя по пустынной тропинке пару минут, я заметил фигуру, приближающуюся с противоположной стороны.</p><p>На улице было довольно темно, к тому же на прохожем был накинут глубокий капюшон, так что даже очертания лица невозможно было толком разглядеть.</p><p>«Кто это? Студент?»</p><p>Впрочем, для студента фигура выглядела довольно подозрительно.</p><p>Не ослабляя настороженности, но стараясь не подавать вида, я приблизился к прохожему...</p><p>— Вот ты где. Пришлось тебя поискать.</p><p>Когда мы оказались на расстоянии вытянутой руки, незнакомка остановилась и заговорила. В её незнакомом голосе отчётливо слышались приветственные нотки. Однако это дружелюбие лишь усилило моё инстинктивное отторжение.</p><p>— ...Кто ты?</p><p>— Ки-хи-хит! Кто я? Ну, тебе это неизвестно. Зато я тебя знаю.</p><p>Почувствовав, как внутри закипает враждебность, я неосознанно отступил на полушаг и спросил, кто она такая.</p><p>В ответ незнакомка, издав смешок с примесью лёгкого безумия, подняла руку. Я тоже рефлекторно потянулся к мечу на поясе.</p><p>— Тебе лучше успокоиться. Если, конечно, хочешь спасти свою дорогую подругу.</p><p>— ...Подругу?</p><p>Словно пытаясь меня успокоить, она утрированно замахала руками, мол, «тише, тише», и пробормотала эти многозначительные слова.</p><p>Подруга... Что это значит?</p><p>Но долго гадать мне не пришлось.</p><p>*Шорох...*</p><p>С кончиков её поднятых пальцев сорвалась мана. Она заструилась слабым светом и соткала в воздухе небольшую сферу. Затем, словно при взгляде в хрустальный шар, внутри туманной сферы начали проступать неясные очертания.</p><p>— ...! Ах ты тварь!</p><p>Когда картина наконец обрела чёткость, мои глаза невольно расширились от шока.</p><p>— Ну как, теперь всё понятно? Если тебе интересно, я буду ждать в тренировочном зале, так что приходи. Ки-хи-хи-хит!</p><p>В этом тумане виднелась не кто иная, как Сильвена — она лежала без сознания, вся залитая кровью.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ловушка (3)</p></title><p>— Кхе-хе-хе!.. А ты послушно сидела на месте, не так ли?</p><p>Сквозь застилавшую глаза Сильвены багровую пелену проступил бледный силуэт.</p><p>Сильвена что-то крикнула в ответ на усмешку, застывшую на губах Розетты, но её голос не донёсся до похитительницы.</p><p>Розетта, ковырявшаяся в ухе, слегка щёлкнула пальцами, словно только что сообразив, и лишь тогда звуки вернулись.</p><p>— Кха!.. Ты... что ты задумала?!</p><p>— Я же говорила тебе, разве нет? Приманка. Тебе нужно просто тихо посидеть здесь. Кто знает? Если ты добросовестно сыграешь свою роль приманки, то, возможно, хотя бы сохранишь жизнь.</p><p>Розетта насмешливо смотрела на Сильвену, которая едва шевелила губами, откашливаясь свежей кровью.</p><p>Скованные цепями руки Сильвены задрожали.</p><p>«Приманка».</p><p>Это слово, которое постоянно повторяла женщина, безумно резало слух и вызывало отвращение.</p><p>Сильвена не была дурой и прекрасно понимала, почему её держат здесь в живых. Эта женщина, скорее всего, планировала использовать её в качестве заложницы, чтобы заманить сюда Арена и забрать его. Если она справится с этой ролью, ей сохранят жизнь — вот что это значило.</p><p>Для старшей дочери Дома Бронхейм, ценившей честь превыше жизни, это было унизительнее любых оскорблений.</p><p>— Не неси чушь! Думаешь, я стану радоваться спасению собственной шкуры ценой жизни дорогого друга?!</p><p>— Действительно, у Великой герцогини исключительный образ мыслей. Но прости, что я могу поделать? У тебя просто нет выбора.</p><p>Глядя на то, как Розетта аплодирует с лицом, лишённым даже намёка на эмоции, Сильвена стиснула зубы.</p><p>Проведя немало времени на полях сражений, она знала одну истину: жизнь или смерть на поле боя зависят исключительно от воли победителя. Если этой женщине надоест посреди пути, Сильвена умрёт. Если та захочет поиздеваться и заставить её мучиться от угрызений совести из-за того, что она выжила ценой жизни друга, Сильвена останется жить.</p><p>И по оценке Сильвены, для этой женщины человеческая жизнь стоила ровно столько — игрушки, которые живут и умирают по её прихоти.</p><p>— Кстати, а ведь до этого всё было так трогательно. Кхе-хе-хе! Никогда бы не подумала, что ты действительно поверишь моим словам и даже пальцем не тронешь тень. Должно быть, тот, ради кого ты жертвуешь собой, невероятно дорог тебе, а?</p><p>— Кх!..</p><p>На откровенную насмешку Розетты Сильвена смогла ответить лишь полным скорби стоном.</p><p>С самого начала она понимала, что это абсурдная история. С точки зрения логики, как могла женщина, разыскивающая Арена, использовать столь радикальную магию, чтобы связать настоящее тело Арена с душой её призванного зверя?</p><p>Именно поэтому она попыталась сражаться. Веря, что это ложь, она попыталась одним ударом сразить стоявшего перед ней врага.</p><p>Но не смогла.</p><p>Её удары мечом, которые на поле боя сыпались без малейших колебаний, теперь наполнились сомнениями, и ей было трудно даже продолжать бой, видя во враге тень Арена.</p><p>«Совершить такую глупую ошибку!..»</p><p>На поле боя, даже если бы в качестве марионетки использовали солдата её дома, она без колебаний взмахнула бы мечом. Она не принадлежала к числу тех, кто отчаянно борется за спасение одного обмороженного пальца ноги только для того, чтобы в итоге потерять всю ногу — это было бы глупо.</p><p>И вовсе не потому, что она была бессердечным человеком, у которого нет ни крови, ни слёз. Просто она инстинктивно понимала: промедление приведёт к ещё большим потерям.</p><p>Но с того момента, как этот облик сменился Ареном, с того момента, как возникла хоть малейшая вероятность его смерти, она не смогла заставить себя нанести удар.</p><p>Трудно было выразить это словами, но между тем, что она привыкла защищать до сих пор, и мужчиной по имени Арен существовала тонкая грань.</p><p>— Ах, если бы я рассказала ему об этом, его лицо стоило бы увидеть. Какая жалость, какая жалость! Подруга, сдавшаяся врагу без особого сопротивления ради его спасения... Разве это не романтично? Как думаешь?</p><p>— ...Заткнись, пока я не вырвала твой язык.</p><p>— А язычок у тебя всё ещё острый. Кхе-хе! Мне это даже нравится.</p><p>Сильвена попыталась пригрозить противнице, излучая острую жажду убийства.</p><p>Но увидав, как та в ответ запрокинула голову своими характерными дёргаными движениями и разразилась безумным смехом, Сильвена нахмурилась.</p><p>Если бы растоптанной, полностью сломанной кукле насильно вдохнули жизнь, разве она не выглядела бы именно так?</p><p>Именно такое впечатление производило это существо. Сильвене даже не хотелось называть её человеком.</p><p>— Ну а теперь нам нужно подготовиться к приёму нашего зрителя. Я освобожу тебя на время.</p><p>*Щёлк.*</p><p>Когда Розетта снова легко щёлкнула пальцами, сковывавшие её тело цепи исчезли.</p><p>Однако Сильвена не могла оказать никакого сопротивления. Её меч давно исчез, и она лучше кого бы то ни было понимала, что нападать здесь с голыми руками бесполезно.</p><p>— ...Что ты задумала?</p><p>— Кхе-хе-хе! Не волнуйся. Ты ведь хочешь увидеть своего друга? Леди Розетта лично устроит вам встречу!</p><p>— ...?!</p><p>*Бум!..*</p><p>С этими словами Розетта протянула руку.</p><p>Мощный удар потряс её голову, и сознание начало угасать.</p><p>Сильвена не могла понять, что произошло. Единственное, в чём она была уверена — всё пошло наперекосяк.</p><p>«Прости меня, Арен».</p><p>В угасающем сознании Сильвена не могла делать ничего, кроме как мысленно извиняться.</p><p>Мать учила её возвращаться домой только тогда, когда она найдёт кого-то, кого захочет защитить. И всё же, несмотря на то, что она нашла такого человека, вместо того чтобы защитить его... Как прискорбно, что она лишь стала для него обузой.</p><p>Боль от этого ранила сильнее, чем любые раны, полученные в бою.</p><p>*Кап.*</p><p>И на этом её сознание окончательно угасло.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Чёрт возьми, что за сумасшедший ублюдок?</p><p>Надо же было похитить именно Сильвену. Если это было сделано в одиночку, то враг определённо невероятно силён.</p><p>Но какова цель? То, что Сильвену не убили, а пытаются заманить меня, означает, что настоящей целью был я.</p><p>Но почему именно я? Я не знаю. Сколько бы я ни ломал голову, верного ответа не находилось. Возможно, прохлады летней ночи катастрофически не хватает, чтобы остудить мою разгорячённую голову.</p><p>— Фух...</p><p>Я глубоко выдохнул, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце. Как можно спокойнее и рациональнее я пытался найти наиболее подходящий выход из этой ситуации.</p><p>«Логически рассуждая, их не может быть много. Максимум один или два человека».</p><p>Даже если во время каникул охрана Академии ослабла, она не могла быть настолько плохой, чтобы пропустить целую группу нарушителей. К тому же на протяжении всего разговора похититель говорил о себе «я», а не «мы».</p><p>Значит, скорее всего, это одиночка. Однако то, что кто-то в одиночку провернул подобное безумие, говорило о его абсолютной уверенности в собственных силах. Прежде всего, раз уж этот человек так легко одолел Сильвену, он должен быть магом как минимум 6-го или 7-го круга.</p><p>— Чёрт возьми.</p><p>Иными словами, соваться туда в одиночку было равносильно самоубийству. С точки зрения логики, разумнее всего было бы дождаться подкрепления. Но станут ли они ждать?</p><p>К тому же, где гарантия, что за мной сейчас не следят? Стоит мне только пойти за помощью, как они могут убить Сильвену.</p><p>И в конце концов...</p><p>— ...У меня нет другого выбора, кроме как идти одному.</p><p>Я озвучил этот вывод решительным тоном.</p><p>Раз уж решение принято, медлить нельзя. Не теряя ни секунды, я быстро направился к тренировочным площадкам.</p><p>— Ха-а, ха-а...</p><p>От бега на полной скорости от аллеи до противоположной стороны у меня изрядно сбилось дыхание. Эту картину я определённо видел ещё сегодня утром. Но, возможно, из-за мысли о том, что Сильвену держат именно здесь, тренировочные площадки показались мне ещё более заброшенными и зловещими, чем прежде, отчего я невольно поморщился.</p><p>Но, не колеблясь, я шагнул прямо внутрь здания.</p><p>*Ш-ш-ш...*</p><p>Стоило мне войти, как плотная мана, похожая на душный летний воздух, начала окутывать моё тело. Это походило на своего рода приветственную церемонию, устроенную в честь моего прихода.</p><p>Какая же на редкость неприятная мана. Она сильно отличалась от той, что я ощущал в лабиринте. Вместо того чтобы быть величественной и подавляющей, она казалась липкой и склизкой.</p><p>Она сочилась из тренировочного зала №1, расположенного в самом левом конце коридора. Значит, мне туда?</p><p>*Скри-и-ип...*</p><p>Дверь, которую я без проблем открывал сегодня утром, распахнулась со зловещим, жутким скрипом.</p><p>Внутри не горело ни единого огонька, и царила подозрительная тишина. Было настолько тихо, что вся моя бдительность, с которой я готовился к засаде в любой момент, показалась бессмысленной.</p><p>— Кхе-хе-хе, ты пришёл. Должно быть, тебе и правда очень хочется спасти эту женщину, а? Какая душещипательная дружба!</p><p>— Блять. Заткнись и покажи Сильвену. Она ведь цела?</p><p>— Для мужчины у тебя слишком грязный рот, а? Кхе-хе! Да-Да. Тебе ведь любопытно, верно? Я позволю тебе встретиться с ней прямо сейчас, так что не переживай!</p><p>*Вспышка!*</p><p>Под смех этого ублюдка внутри зажёгся свет. Но это было не яркое освещение, изначально установленное в тренировочном зале, а одинокий луч прожектора, призванный освещать лишь главного актёра на тёмной сцене.</p><p>Когда он осветил пустое пространство, я невольно нахмурился. Они что, в игрушки со мной играть вздумали?</p><p>Но эта мысль продержалась недолго.</p><p>*Топ. Топ.*</p><p>Медленно, очень медленно. Словно там установили микрофон, отчётливые шаги заполнили всё пространство.</p><p>Когда обладатель этих шагов наконец показался под лучом света...</p><p>— ...</p><p>Я не смог произнести ни слова.</p><p>Там стояла Сильвена, которая с пустым взглядом прижимала меч к собственному горлу, словно готовая покончить с собой в любую секунду.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ловушка (4)</p></title><p>В тот миг, когда я увидел эту картину, я инстинктивно всё понял.</p><p>Сильвеной манипулировал тот самый ублюдок, что призвал меня сюда.</p><p>— Кихихихит! Ну как тебе? Радостное воссоединение с подругой?</p><p>— ...Блядь. Заткнись и просто скажи, чего ты хочешь, ублюдок.</p><p>Слыша этот смех, походивший скорее на безумие, чем на насмешку, я сжал зубы и с трудом выдавил слова из горла.</p><p>Если бы этот ублюдок хотел меня убить, он не стал бы выставлять Сильвену в таком состоянии.</p><p>Очевидно, он взял её жизнь в заложники, чтобы выдвинуть мне свои требования.</p><p>— А ты сообразительный, верно? Я-то думал, ты сразу начнёшь вопить, чтобы я немедленно отпустил эту бабу.</p><p>— Это лишь доказывает, насколько пуста твоя башка.</p><p>Голос звучал резко, но я даже не мог заставить себя положить руку на рукоять меча.</p><p>Я лишь сжимал кулаки до дрожи, уставившись на ублюдка, скрывавшегося во тьме.</p><p>Вид моего бессилия, должно быть, доставлял этому гаду немалое удовольствие.</p><p>Смех стал громче, и только после этого он перешёл к делу.</p><p>— Всё просто. Если хочешь спасти эту суку, брось свой меч прямо здесь и послушно следуй за мной.</p><p>— ...И это всё?</p><p>— Да. Я с самого начала хотел взять тебя живым и вернуться. Угх, если бы не эта некомпетентная сука, мне бы не пришлось действовать лично!</p><p>«Некомпетентная сука? О ком это он?»</p><p>Как бы то ни было, этот ублюдок точно конченый кусок дерьма.</p><p>Только ради того, чтобы поймать меня, он взял в заложницы Сильвену, которая вообще не имеет к этому никакого отношения.</p><p>Я едва сдерживал рвущиеся наружу ругательства от бессилия этой ситуации, собираясь ослабить хватку и позволить мечу упасть на землю, как вдруг...</p><p>— ...Арен. Не... меня...</p><p>— ...Сильвена?</p><p>Из уст Сильвены, всё ещё прижимавшей острие к собственному горлу, вырвался тихий шёпот.</p><p>Казалось, ей было тяжело даже открыть рот, сопротивляясь вражеской магии.</p><p>Я прикусил губу, наблюдая, как она с трудом, слово за словом, продолжает говорить в невыносимо медленном темпе.</p><p>— ...Убей меня. Арен, убей меня.</p><p>В её пустые глаза вернулась искра жизни.</p><p>И голос зазвучал чуточку отчётливее.</p><p>И этот тихий голос вовсе не молил о пощаде.</p><p>Напротив, она отчаянно умоляла убить её, чтобы я мог спастись в одиночку.</p><p>— Что, она сопротивляется? А эта сука не так проста.</p><p>Похоже, такое развитие событий оказалось за пределами ожиданий ублюдка.</p><p>Из темноты донёсся голос, в котором сквозило явное замешательство.</p><p>— Всё нормально. Чем становиться твоей обузой, лучше прямо здесь...</p><p>— ......</p><p>И вправду.</p><p>Неужели таково решение этой благородной мечницы, носящей титул Великой герцогини?</p><p>Вместо того чтобы заманить друга в ловушку ради спасения собственной жизни, она решает спасти его ценой своей?</p><p>Я отчётливо почувствовал этот порыв.</p><p>Но, Сильвена, к сожалению для тебя, я куда более эгоистичен, чем ты думаешь.</p><p>У меня нет ни малейшего намерения потакать твоим желаниям.</p><p>И уж тем более я не собираюсь исполнять прихоти этого раздражающего ублюдка.</p><p>— ...Сильвена, если ты слышишь мой голос, отвечать не нужно.</p><p>Я тихо положил руку на рукоять меча.</p><p>Ублюдок, вероятно, тоже отчётливо видел эту картину.</p><p>Но это не имело значения.</p><p>— Если ты сможешь совладать со своим телом хотя бы на краткий миг, пожалуйста, продержись ещё совсем немного.</p><p>Ведь если я не смогу спасти здесь Сильвену и вернуться, у меня не хватит смелости смотреть в глаза жителям этого мира.</p><p>Возможно, мысли Сильвены были схожи с моими.</p><p>А это всё равно что смерть.</p><p>В итоге предложенный ублюдком выбор сводился для нас лишь к одному — умереть вместе.</p><p>И раз уж так, то вместо того, чтобы жалко умереть здесь вдвоём ради спасения друг друга...</p><p>Я лучше сделаю ставку даже на одну десятую процента вероятности.</p><p>— Я же сказал тебе бросить меч, разве нет? Похоже, тебе плевать, если твоя драгоценная подружка сдохнет?</p><p>Заткнись, придурок.</p><p>Дело не в том, что мне плевать на её смерть.</p><p>Я делаю это именно потому, что не хочу, чтобы она умирала.</p><p>*Вжух!*</p><p>С непоколебимой решимостью я рванулся вперёд, высвобождая скопившуюся под ногами ману.</p><p>Шаги, которые я подсмотрел у Сильвены во время совместных тренировок. Призрачная Вспышка.</p><p>— Тц...!</p><p>Я услышал, как ублюдок цокнул языком.</p><p>Рука, державшая меч Сильвены, сильно задрожала, и на кончике клинка, касавшемся её горла, расцвела багровая кровь.</p><p>Но, не обращая на это внимания, я ещё сильнее увеличил скорость.</p><p>«Ещё секунду, совсем чуть-чуть».</p><p>Молясь о том, чтобы Сильвена выдержала, я зашёл ей за спину.</p><p>*Вж-ж-жух!*</p><p>Расцветшая синяя Аура Меча рассекла кромешную тьму.</p><p>*Дзынь!*</p><p>В тот же миг позади меня раздался звук падения чего-то тяжёлого.</p><p>Когда я повернул голову, моему взору предстала необычная картина: любимый меч Сильвены выпал из её рук и покатился по полу.</p><p>*Бум...*</p><p>Затем, словно марионетка с перерезанными нитями, тело Сильвены обмякло и рухнуло на пол.</p><p>*Шурх.*</p><p>Я аккуратно подхватил её и перенёс в угол.</p><p>К счастью, цвет её лица не вызывал особых опасений.</p><p>Её сознание казалось слегка затуманенным, но она была жива.</p><p>Одного этого факта было достаточно, чтобы подтвердить: моё решение оказалось верным.</p><p>— Угх, кха... А... Арен...?</p><p>— Ты пришла в себя? Сильвена.</p><p>Вскоре после этого Сильвена окончательно очнулась и позвала меня слабым голосом, в котором не осталось и следа её привычного величия.</p><p>Когда я опустился на колени и слегка коснулся её плеча, цвет её лица немного пришёл в норму.</p><p>— Прости. Из-за меня тебе пришлось напрасно...</p><p>— О чём ты говоришь? Если подумать, это ты оказалась втянута во всё из-за меня, Сильвена.</p><p>В ответ на её извинения я непринуждённо пожал плечами, словно переводя всё в шутку.</p><p>Ведь на самом деле так оно и было.</p><p>Однако одного этого, похоже, было недостаточно, чтобы облегчить груз на её сердце.</p><p>— ...Я хотела защитить тебя, но в итоге сама оказалась под твоей защитой. Как нелепо.</p><p>— К чему эти разговоры о защите между друзьями? Мы просто должны защищать друг друга.</p><p>— Друг друга... друг друга?</p><p>Глаза Сильвены округлились от моих небрежно брошенных слов.</p><p>Казалось, она хотела сказать что-то ещё.</p><p>По её лицу было видно, что она жаждет расспросить меня о только что услышанном.</p><p>Даже я, не отличавшийся особой проницательностью, сумел это заметить.</p><p>Но, к сожалению, времени оставалось совсем мало.</p><p>Оставив Сильвену сидеть на полу, я поднялся на ноги.</p><p>— Поговорим позже. После того как я разберусь с этим ублюдком.</p><p>— ...Я снова становлюсь для тебя обузой.</p><p>Хоть она и пробормотала это с сожалением в голосе, меня это ни капли не волновало.</p><p>В конце концов, жизнь устроена именно так.</p><p>Иногда ты бываешь обузой, а иногда — тем, кто несёт эту ношу.</p><p>Порой мы поддерживаем друг друга, ведём за собой и так и живём.</p><p>Поэтому, сжав меч, я ухмыльнулся ей и шагнул вперёд.</p><p>Ведь в эту единственную улыбку я вложил всё, что хотел сказать.</p><p>*Вспышка.*</p><p>— Угх. Как тошнотворно. Вы что, решили разыграть тут слезливую драму?</p><p>В этот момент по всему тренировочному залу разлился яркий свет, и голос, что до этого звучал лишь в моей голове, теперь донёсся до моих ушей.</p><p>Когда я поднял голову к источнику звука, то увидел знакомое лицо: существо цеплялось за потолок, словно паук.</p><p>Рыжевато-бурые волосы и тёмно-фиолетовые вены, расползающиеся паутиной вокруг одного глаза.</p><p>Проще говоря, на редкость уродливая рожа.</p><p>— Твоему терпению можно только позавидовать. Должно быть, тебе было жутко скучно просто наблюдать оттуда, сверху.</p><p>— Кихихихихи! Это ведь последнее прощание, так что я должен был проявить добродетель и досмотреть до конца. Как верный слуга Этого Человека!</p><p>— ...Этого Человека?</p><p>Мои брови нахмурились от этих многозначительных слов.</p><p>Из-за того, что он пытался взять меня живым, а не убить, я и раньше подозревал наличие иной цели.</p><p>Но я и подумать не мог, что за спиной этого ублюдка стоит другой кукловод.</p><p>На первый взгляд он казался довольно умелым бойцом, но неужели существует кто-то, кто использует подобную тварь как обычного слугу?</p><p>Придётся разорвать ему пасть, чтобы выбить все сведения.</p><p>— К сожалению, последнее прощание состоится между тобой и мной. Может, проведём немного времени наедине?</p><p>— Кихит! Ты умеешь только чесать языком, сосунок. Думаешь, сможешь одолеть меня?</p><p>— Этого мы не узнаем, пока не попробуем.</p><p>Когда я слегка взмахнул мечом в воздухе, на его острие сформировалась синяя Аура Меча.</p><p>*Хлоп.*</p><p>Был ли это какой-то сигнал?</p><p>Ублюдок хлопнул в ладоши и с глухим стуком спрыгнул с потолка.</p><p>Он плавно развернулся в воздухе и приземлился, но его движения ничуть не походили на танец — скорее они напоминали скрипучую шарнирную куклу.</p><p>*Ш-ш-ш-ш...!*</p><p>Вскоре тёмно-фиолетовая мана, сочившаяся из-за спины ублюдка, зашевелилась, словно искажая само пространство.</p><p>Всё та же отвратительная мана.</p><p>Ощущение было такое, будто по моим рукам ползали тысячи пауков.</p><p>*Бум-бум-бум!*</p><p>Сразу после этого с потолка на землю градом посыпалось нечто, напоминающее падающих пауков.</p><p>Они были окутаны тёмно-фиолетовой маной, из-за чего было трудно даже толком разобрать их очертания.</p><p>Но вскоре мана рассеялась, и их силуэты проявились во всей красе.</p><p>— ...Куклы?</p><p>Да, это были куклы.</p><p>Нет, поначалу их даже сложно было признать за кукол.</p><p>Это были гротескные фигуры, у которых поверх обычных деревянных манекенов, какие можно встретить где угодно, были беспорядочно нашиты куски человеческой кожи и частей тела.</p><p>От одного взгляда на них подкатывала тошнота.</p><p>— Кихихит, именно так! Это мои творения. К сожалению, я не смог прихватить свои настоящие шедевры...</p><p>— ...Но и этих вполне достаточно, чтобы пустить в ход против меня. Так ведь?</p><p>— А ты умён! Когда ритуал завершится, я хочу вскрыть твой череп и посмотреть, что там внутри!</p><p>— Вот как? Но что поделать.</p><p>Я выдохнул и широко улыбнулся.</p><p>Несмотря на явно опасную ситуацию, рука, сжимавшая меч, напротив, казалась на удивление лёгкой.</p><p>Да, именно это чувство я испытывал и тогда.</p><p>Сила, обитающая в моём теле, мана, лишние мысли и воля, сосредоточенные в голове.</p><p>Это ощущение того, как всё растворяется в пустоте, стоит лишь перенести это на острие клинка.</p><p>Из этого состояния я извлёк чистую ману и сконцентрировал её на самом кончике меча.</p><p>Аура Меча, что до этого колыхалась вокруг клинка подобно тепловому мареву, постепенно увеличилась в размерах.</p><p>В конце концов, вытянувшись тонкими нитями, она наложила поверх оружия очертания ещё одного, нового меча.</p><p>Сила Меча.</p><p>Убедившись, что она успешно проявилась, я без малейшего колебания сделал широкий горизонтальный взмах.</p><p>*Ш-ш-шрх!*</p><p>Звук, с которым пространство раскололось надвое.</p><p>*Бум. Бум...*</p><p>Мгновением позже верхние и нижние половины кукол, призванных ублюдком, разделились и повалились на землю.</p><p>При виде этого глаза ублюдка округлились от шока.</p><p>— ...Похоже, череп вскроют не мне, а тебе.</p><p>Я посмотрел на ублюдка снизу вверх и приподнял уголок губ, закинув возвращённый меч на плечо.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ловушка (5)</p></title><p>Перед глазами Розетты поднялась голубая дымка.</p><p>Вскоре она одним ударом рассекла её любимые творения, чисто отделив их верхние половины от нижних.</p><p>*Вжух!*</p><p>Сначала это явление запечатлелось в её глазах, и лишь с опозданием до ушей донёсся звук рассекаемого воздуха.</p><p>Пусть по её меркам они и не были шедеврами, но всё же это были многомерные творения, сотканные из множества слоёв магии. И всё же даже эти создания жалко рассыпались перед единственной нитью Силы Меча.</p><p>— ……</p><p>Розетта уставилась на своих ровно разрубленных пополам кукол. Всего их было семь — боевые куклы, созданные из фрагментов душ выдающихся при жизни воинов и наделённые безупречными схемами атаки и защиты. С такой силой можно было бы как минимум уничтожить заурядный рыцарский орден.</p><p>— …Ха-ах.</p><p>Веки Розетты отяжелели. Когда она снова открыла глаза, её безжизненные зрачки наполнил вовсе не шок и не ярость, а лишь раздражение. Безумный смех и властный взгляд исчезли без следа.</p><p>— Это становится излишне хлопотным, — тихо пробормотала Розетта, глядя прямо перед собой.</p><p>Там всё ещё сидел на корточках её потенциальный жертвенный сосуд с мечом в руке.</p><p>Неужели это действительно потомок той гнилой родословной, что преградила Ему путь? Преемник Героя. Она и не думала, что одно только это звание доставит столько проблем. Не то чтобы она недооценила возможности противника, но не ожидала, что потребуется столько усилий.</p><p>К тому же Сила Меча… Это не то оружие, которым должен владеть кто-то в таком возрасте, и не тот уровень, которого он должен был достичь. Удар, извлечённый путём сжигания тела, перемалывания души и отсечения эмоций. Он требовал долгих лет и усилий, подобающих этому величественному имени — уровню Мастера.</p><p>— …Хм.</p><p>Розетта тихо хмыкнула под нос, вытянула указательный палец и согнула его под немыслимым углом. Её глаза сузились ещё сильнее. Это была привычка, проявлявшаяся перед тем, как она лично вступала в бой — она, всегда предпочитавшая забавляться с врагами с помощью своих творений, а не выходить на передовую сама.</p><p>*Треск!*</p><p>Одним жестом из пола вырвалась тёмно-фиолетовая паутина, мгновенно заполонив весь тренировочный зал. Её целью, разумеется, был этот свирепый зверь.</p><p>*Вжих!*</p><p>Арен попытался смахнуть смыкавшуюся вокруг него паутину мечом, объятым Аурой Меча.</p><p>*У-у-унг…!*</p><p>Но Розетта не собиралась этого допускать. Быстро сотворив двойное заклинание, она развернула вокруг него барьер пространственного подавления. Движения Арена замедлились, и паутина воспользовалась моментом, чтобы атаковать со всех сторон. Увидев это, Розетта уверилась, что он у неё в руках.</p><p>*Ш-ш-ш-ш!*</p><p>Однако вспыхнувшая вокруг Арена голубая мана окутала всё его тело.</p><p>*Дзинь!*</p><p>Она в мгновение ока разрушила сотканный Розеттой барьер и так же быстро рассекла приближающуюся паутину.</p><p>— Кехит.</p><p>Вопреки тому, что её решающая атака провалилась, на губах Розетты заиграла улыбка. Словно задыхаясь от учащённого дыхания, она изо всех сил пыталась сдержать порыв. С безумным блеском в искажённых глазах она слегка щёлкнула мизинцем вверх.</p><p>— Кх…?!</p><p>В этот момент фигура Арена пошатнулась. По какой-то причине, стоило ему выплеснуть ману, как покалывающий шок, похожий на ментальное вмешательство, раз за разом разил его разум.</p><p>— Уэ-э-э-эк!</p><p>Из-за отдачи Арен рухнул на пол, и его вырвало. Глядя, как он едва удерживается на руках, Розетта вернулась к своему безумному состоянию и разразилась хриплым хохотом:</p><p>— Кехихихит! Глупый дурак. Ты думал, что всё ограничится только барьером?</p><p>Она знала, что он не сдастся так просто. По этой причине Розетта проявила осторожность, встроив ловушку прямо внутрь барьера пространственного подавления — механизм, наносивший урон от отдачи, стоило мане превысить определённый уровень. Довольно классический приём, но парню явно не хватало практического боевого опыта.</p><p>«При таком расходе маны отдача должна быть колоссальной».</p><p>Вероятно, он уже даже не слышал её голоса. Успокоившись, Розетта плавно спустилась на землю, чтобы забрать Арена.</p><p>— Арен! — сжавшаяся в углу Сильвена потрясённо вскрикнула при виде этого.</p><p>— Хи-хик! — ответил ей не Арен, а насмешливый смешок Розетты.</p><p>Теперь оставалось лишь связать его и доставить в штаб. С этой мыслью она протянула руку.</p><p>*Свист!*</p><p>— …А?</p><p>Сознание Розетты замерло. В её теле внезапно возникло ощущение пустоты. Левая рука, которую она протягивала к нему, почему-то не слушалась. И это было вполне естественно — ведь той части тела, которая называлась левой рукой, там больше не было.</p><p>Почему?</p><p>— Кх, ха-ах… Эй, ты думаешь, только ты умеешь расставлять ловушки?</p><p>Прежде чем этот вопрос успел сформироваться в её голове, ей на глаза попался меч в руке Арена. Пусть и не так ярко, как раньше, но нитевидный голубой свет всё ещё обвивал лезвие. Переведя взгляд чуть в сторону, она увидела безжизненно лежащую конечность, которая «когда-то была» её левой рукой.</p><p>*Щёлк!*</p><p>В этот момент она услышала, как в её голове что-то оборвалось. Вот и всё. Но этот мимолётный звук поглотил всё остальное.</p><p>*Ки-и-и-и-и-и!*</p><p>Из самых глубин бездны поднялся жуткий звук, похожий на вопль мертвецов. Позади Розетты возник смутный седовласый дух, всё тело которого было разорвано в клочья.</p><p>— Это… — тихо пробормотал Арен, увидав такое.</p><p>Что, чёрт возьми, это было? Призрак? Злой дух? Нет, ничего подобного. Казалось, будто сама смерть обрела плоть. Он даже усомнился, действительно ли это была душа, призванная на зов Розетты. Если так, почему она облизывалась и пускала слюни, словно вот-вот пожрёт саму Розетту?</p><p>— Кехихихихит…!</p><p>— …!</p><p>Когда их взгляды встретились, всё его тело покрылось мурашками от того, как это существо облизывало кинжал в своей руке, словно перед ним была новая добыча. Перехватило дыхание, а тело, намеревавшееся приподняться, застыло на месте. Если эта тварь хотя бы просто выдохнет, разве они с Сильвеной не погибнут прямо здесь? На него нахлынул безотчётный, неведомый ужас загадочного происхождения.</p><p>*Дзинь!*</p><p>Меч, который Арен ещё мгновение назад крепко сжимал, невольно выпал из его руки. Не то чтобы он потерял волю к сопротивлению. По какой-то причине казалось, будто кто-то кричит в его голове: теперь «можно и умереть». Когда подступающий страх угас, а в разуме воцарился покой, Арен попытался прислушаться к этому голосу.</p><p>И в этот самый момент…</p><p>— …Ха.</p><p>Рот Розетты приоткрылся, и наружу вырвался звук, похожий на вздох.</p><p>— Кехи, хи, хихихихи…!</p><p>*У-у-унг…*</p><p>И тут же призрак, готовый, казалось, забрать все живые души вокруг, в мгновение ока испарился без следа. Что, чёрт возьми, только что произошло? Арен поднял на Розетту взгляд, требующий объяснений. Но она лишь опустила на него ледяной, остывший взор, после чего равнодушно отвернулась.</p><p>«Я едва не убила его».</p><p>Жертву, которую следовало принести Ему, она чуть было не забрала сама в порыве неконтролируемого гнева. Как Его слуга, она ни в коем случае не должна была совершать подобного. Как бы сильно ни хотелось разорвать это лицо на куски и швырнуть в утробу призрака, эта кровь должна принадлежать Ему.</p><p>Если бы она дала волю чувствам прямо здесь и сейчас, свернуть парню шею не составило бы труда. Но тогда выполнение приказа сорвалось бы. С другой стороны, если действовать вполсилы, в следующий раз вместо руки может слететь её собственная голова. Как бы ни было противно это признавать, у этого паршивца хватало сил для такого.</p><p>Просчёт.</p><p>Смиренно признав ошибку, Розетта решила отступить на сегодня.</p><p>— …Ты чего остановилась? — спросил Ключ ей в спину, и бровь Розетты дёрнулась.</p><p>Ей не понравился этот тон. Из-за него казалось, будто она убрала руку, потому что пожалела его.</p><p>Всё было совсем не так.</p><p>— Не строй иллюзий, паршивец.</p><p>В её голосе больше не было того безумного смеха, которым она захлёбывалась до этого момента. Словно объявляя, что всё это время носила маску, Розетта заговорила сухо и деловито, застыв на месте:</p><p>— Тот, кто должен забрать твою жизнь — не я. Других причин нет.</p><p>— Это тот ублюдок, которого ты называешь «Им»?</p><p>— …Заткнись, пока я не разорвала тебе пасть. Он не тот, кого такой ублюдок, как ты, может свободно поминать.</p><p>Нахлынувший гнев снова попытался подняться дымкой, но Розетта подавила эмоции. На этот раз ей повезло прийти в себя в последний момент, но не было никакой гарантии, что она сможет совладать с собой в следующий раз. А если та тварь появится снова, жертва точно погибнет. Она не могла разрушить великое дело из-за неспособности справиться с минутной вспышкой.</p><p>*Шурх.*</p><p>Наклонившись, она — будто подбирая оброненную монетку — равнодушно подняла свою отрубленную руку и закинула её на плечо.</p><p>— Кехихит! Ещё увидимся, Ключ. В следующий раз я принесу твою плоть и кровь на Его алтарь!</p><p>Вернувшись к привычному для Арена облику, она помахала ему на прощание своей же отрубленной рукой. Сцена была одновременно гротескной и комичной.</p><p>Однако Арен лишь усмехнулся и бросил ей вслед провокационную колкость:</p><p>— …Строишь из себя крутую, хотя сама удираешь со всех ног. Возвращайся в любое время.</p><p>*Фшу-у-ух…!*</p><p>После этого короткого прощания разбросанные вокруг тела кукол превратились в свет и рассеялись в воздухе. В мгновение ока всё вернулось в норму.</p><p>*Шмяк.*</p><p>Только тогда Арен без сил растянулся на полу. Это был первый раз в его жизни, когда он чувствовал, что вовсе не победил, несмотря на одержанную победу.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ловушка (6)</p></title><p>Стоило Розетте исчезнуть, как все эти аномалии испарились, словно их и не было вовсе.</p><p>Тёмно-фиолетовая паутина, устилавшая пол, и останки гротескных существ, не похожих ни на людей, ни на марионеток, — всё рассеялось в пустоте.</p><p>Воцарился покой, будто ничего и не произошло.</p><p>«Кажется, будто мне приснился ночной кошмар».</p><p>Но Сильвена знала: отравленный воздух разрушенной тренировочной площадки и установившееся леденящее безмолвие не лгали — здесь что-то присутствовало.</p><p>То, что только что явилось в этот мир, вовсе не было бесследной иллюзией.</p><p>Посланная этим существом злоба впилась ей в самые кости.</p><p>— Угх!..</p><p>Хотя тело плохо слушалось из-за последствий ментального подчинения и тяжести прошедшего боя, Сильвена всё же заставила себя подняться и подошла к Арену.</p><p>Он лежал, растянувшись на полу, и её взгляду открылось его лицо.</p><p>— ...Хех, тебе всё-таки удалось её одолеть. Хотя не похоже, что мы победили.</p><p>Выглядел он плачевно: весь в крови, рвоте и остатках маны.</p><p>И всё же Арен вскинул пальцы в знаке «V» и улыбнулся, будто пережитый ужас его вовсе не волновал.</p><p>Глядя на этот беззаботный вид, Сильвена невольно улыбнулась в ответ.</p><p>— ...Ты в порядке?</p><p>— Думаю, скоро мне станет лучше. Но важнее другое: как ты, Сильвена?</p><p>— Я тоже. Сидя в углу, понемногу восстанавливала тело с помощью маны.</p><p>Она не особо разбиралась в магии, поэтому способ лечения вышел топорным: девушка просто заставила тело работать, высвободив всю оставшуюся ману.</p><p>И всё же ей стало намного лучше. Свежая кровь, сочившаяся из многочисленных ран, уже остановилась.</p><p>И всё благодаря его помощи.</p><p>— ...Прости. Я только доставляю тебе неприятности. И во время вступительного экзамена, и сегодня.</p><p>— О чём ты? Как я уже говорил, если быть точным, это я доставил неприятности, а тебя втянули во всё из-за меня.</p><p>— Если бы я одолела ту тварь, особых проблем бы не возникло.</p><p>— Следуя твоей логике, если бы меня не было рядом с тобой, то и проблем бы не возникло, верно?</p><p>Он произнёс это так, будто сам являлся лишь помехой. Хотя Сильвене было неприятно такое слышать, она ненароком нахмурилась, представив академическую жизнь без него.</p><p>— ...Ты никогда не позволяешь мне выиграть в споре. Порой ты бываешь несносным.</p><p>— Это нормально.</p><p>Пока Арен пожимал плечами, Сильвена подошла к нему и осторожно опустилась на колени.</p><p>— И всё же я рад. Рад, что ты в безопасности, Сильвена.</p><p>— Благодаря тебе. Но как тебе вообще пришло в голову пойти на такой риск в подобной ситуации?</p><p>Хотя девушка находилась под ментальным подчинением, воспоминания сохранились во всех деталях. Она отчётливо помнила каждое брошенное им слово, не упустив ни единого слога.</p><p>И его решительный поступок, совершённый без тени сомнений. Окажись Сильвена на его месте, она едва ли решилась бы на подобное.</p><p>— Как ты смог набраться такой храбрости?</p><p>— Ну... потому что я хотел защитить тебя, Сильвена.</p><p>— ......</p><p>На её вопрос, заданный из чистого любопытства, последовал совершенно неожиданный ответ.</p><p>От этого зрачки Сильвены дрогнули.</p><p>— ...Странное чувство.</p><p>— Какое?</p><p>— Защитить меня. Я впервые в жизни слышу такие слова.</p><p>— Правда?</p><p>Сильвена кивнула и растерянно замерла, ощущая, как к горлу подступает тёплый ком.</p><p>Несомненно, это была радость.</p><p>Вот только девушка не понимала, откуда та взялась. Не знать истоков собственных чувств — неужели она на миг лишилась рассудка?</p><p>«Радость, значит».</p><p>Бесконечно повторяя про себя пролитые Ареном слова, она слабо улыбнулась. Теперь девушка смутно понимала причину своего счастья.</p><p>«Неужели в глубине души мне хотелось, чтобы кто-то защитил меня?»</p><p>Для старшей дочери Дома Бронхейм, обязанной оберегать людей Севера, подобная мысль не означала слабость. Это было лишь искреннее желание.</p><p>Пусть даже брошенные на ветер слова, пусть даже произнесённые тем, кто несравнимо слабее её самой... Возможно, Сильвена просто хотела хоть раз в жизни услышать от кого-то: «Я защищу тебя».</p><p>Ведь она родилась для иной судьбы.</p><p>Будущая Великая герцогиня Севера. Наследница Бронхеймов.</p><p>Одинокий клинок, хранящий ледяную пустошь.</p><p>С первого дня её жизни было предопределено то, что она должна защищать: деревни, воинов, родных по крови.</p><p>«Я должна стать сильной».</p><p>За долгие годы эта простая убеждённость срослась с ней, став подобием хребта.</p><p>Поэтому слова «Я защищу тебя» прозвучали так непривычно и сладостно.</p><p>Будто смуглая деревенская девчушка, выросшая в нищете, впервые надела пышные одежды и вкусила сытный обед. Непривычно, но несомненно радостно и тепло.</p><p>— Если подумать, ты и раньше говорил нечто подобное. Что мы сможем защищать друг друга.</p><p>— Говорил.</p><p>— Наверное, я смутилась, потому что подобные речи мне чужды. В лексиконе Сильвены Бронхейм есть слово «защищать», но нет выражения «быть защищённой».</p><p>— Не слишком ли тяжело твоё чувство долга? Так ведь и раздавить может.</p><p>То ли в шутку, чтобы разрядить обстановку, он усмехнулся и пожал плечами.</p><p>Сильвена никогда особо не задумывалась о том, насколько тяжело её чувство долга.</p><p>С самого момента рождения и на протяжении всего воспитания эта привычка естественным образом укоренилась в её теле и разуме.</p><p>Однако, как он и сказал, возможно, это бремя давным-давно давило на плечи просто женщины по имени Сильвена, а не старшей дочери Дома Бронхейм.</p><p>И то, что подобная мысль зародилась в уголке её сердца, служило лучшим доказательством.</p><p>— В Доме Бронхейм и на Севере ведь есть не только Сильвена, верно? По крайней мере, пока ты в академии, отложи в сторону мысль о том, что обязана кого-то защищать.</p><p>— Это трудная просьба. Но я постараюсь.</p><p>С той самой секунды, как она впервые оказалась на поле боя... Нет, пожалуй, с самого момента рождения с кровью Бронхейм в жилах она ни разу не забывала об этом долге.</p><p>Избавиться от привычки всей жизни окажется непросто, но Сильвена решила попытаться.</p><p>Впрочем, это лишь означало, что она на время отложит статус наследницы и защитницы Севера.</p><p>Она вовсе не собиралась отказываться от желания беречь того, кто ей дорог.</p><p>Напротив, это намерение стало лишь крепче.</p><p>Благодаря сегодняшнему дню.</p><p>«Я хочу защитить этого мужчину».</p><p>Именно так.</p><p>По крайней мере, пока она в академии.</p><p>Нет, возможно, даже после её окончания появился человек, которого ей хотелось беречь.</p><p>Прижав это чувство к груди, словно драгоценность, Сильвена невольно отвернулась. Её лицо почему-то горело.</p><p>Годы, в течение которых она сковывала себя чувством долга перед другими из-за своей силы...</p><p>Стену, которую она возвела, разрушила вовсе не ослепительная магия и не северный ветер — это сделали те короткие слова: «Я хочу защитить тебя».</p><p>— Арен.</p><p>— Да.</p><p>— Когда-нибудь, когда мы окончим академию... ты отправишься со мной на Север?</p><p>Не в силах сдержать чувства, наполнявшие её грудь, Сильвена впервые в жизни озвучила робкое признание.</p><p>Для неё это было равносильно тому, чтобы набраться храбрости на всю оставшуюся жизнь.</p><p>Её сердце трепетало сильнее, чем когда она противостояла сотням диких племён.</p><p>Что он ответит, с каким выражением лица, или, быть может, холодно покачает головой?</p><p>Опасаясь отказа, она ловила каждый его вздох.</p><p>— С радостью.</p><p>— П-правда?</p><p>Однако парень с готовностью кивнул.</p><p>Время для Сильвены на мгновение остановилось.</p><p>Она готова была ущипнуть себя за щёку, чтобы убедиться, реальность это или сон.</p><p>— Конечно. Не каждый день мне поступают такие предложения о найме.</p><p>— ...А?</p><p>— Работа в великом герцогском доме — это редкий опыт. Если твои чувства к тому времени не изменятся, обязательно пригласи меня.</p><p>— ......</p><p>Но по мере того как Арен продолжал говорить, Сильвена осознала, насколько они не поняли друг друга.</p><p>Погодите, этот мужчина только что принял её смелое, единственное в жизни признание за предложение о работе?</p><p>Она felt невероятную опустошённость.</p><p>Ей хотелось закричать прямо сейчас, что всё совсем не так!</p><p>Что она вовсе не просит его быть простым вассалом и отдавать ей свои силы!</p><p>Будь у Сильвены характер чуточку грубее, она бы прижала его к стене и физически показала скрытый смысл, как советовала Лисбет.</p><p>Но, к сожалению, Сильвена была мягкой девушкой.</p><p>А если точнее, нерешительной девушкой, которая не могла поступить грубо с тем, кого любила.</p><p>— ......Ха.</p><p>В конце концов, неутилизированная эмоция вырвалась тихим вздохом.</p><p>Но почему? Она вовсе не злилась.</p><p>Напротив, в ней проснулся некий азарт.</p><p>Да и разве он сам только что не сказал, что обязательно согласится, если её чувства не изменятся?</p><p>«Ты сам во всём виноват, Арен».</p><p>С этой мысленной оговоркой Сильвена чуть приподняла уголки губ.</p><p>Да, этот мужчина виноват сам.</p><p>Вечно бросает двусмысленные фразы.</p><p>Тревожит женские сердца своим беззащитным видом.</p><p>А теперь ещё и говорит вещи, из-за которых в него хочется вцепиться... Так что у неё просто нет выбора, кроме как проявить бесстыдство.</p><p>— ...Не волнуйся. Обещаю, после выпуска я обязательно заберу тебя туда.</p><p>— Ого, как и ожидалось. Ах, но мне нужно получить разрешение у моей госпожи...</p><p>— В этом нет необходимости.</p><p>— ...Простите?</p><p>— Я имею в виду, что разрешение не требуется.</p><p>Разрешение? Какое ещё разрешение?</p><p>Неужели он, вот так повиляв хвостом, теперь собирается сбежать со словами «у меня есть госпожа»?</p><p>Ни за что.</p><p>Как они только что и договорились, в день окончания академии...</p><p>Сильвена поклялась, что обязательно заберёт его в крепость Лупхейм.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ловушка — Эпилог</p></title><p>— Чтоооо?! П-правда?</p><p>Изумрудные глаза Сиэль широко распахнулись, когда она с силой хлопнула ладонью по столу.</p><p>На следующий день после вчерашнего инцидента я сразу же направился в кабинет студенческого совета, чтобы попросить совета у старшей.</p><p>Если спросите, почему я пошёл к Сиэль, а не к кому-то из преподавателей, то причина крылась в том, что сейчас я не мог никому в академии слепо доверять.</p><p>За исключением тех немногих людей, которых я счёл заслуживающими доверия, разумеется.</p><p>Но сейчас, что гораздо важнее, её голос звучал слишком громко.</p><p>Даже тот барьер, который я тщательно установил, мог не выдержать.</p><p>— Старшая, не могла бы ты говорить потише?</p><p>— Ах, прости. Но я так сильно потрясена, что просто не сдержалась. Одно то, что в академию проник злоумышленник, уже само по себе удивительно, но как они посмели тронуть моего очаровательного младшего?</p><p>— Младшего?</p><p>Что это значит, разве там не должно быть «младших»?</p><p>Сильвена ведь тоже в этом участвовала.</p><p>Так или иначе, стоило мне спокойно кивнуть, как вокруг старшей начала пульсировать золотая аура.</p><p>Мана оказалась настолько плотной и острой, что я сам не замечая того вздрогнул.</p><p>— Но почему ты пришёл прямо ко мне? И даже не сообщил профессорам или страже.</p><p>— Потому что ты самая надёжная, старшая. И что ещё важнее, если моя догадка верна, прямо сейчас в академии может скрываться ещё один шпион.</p><p>— Самая надёжная, говоришь. Ты кажешься таким колючим, но всегда произносишь такие приятные слова.</p><p>— Только не смущайся сейчас. Это жутко.</p><p>— Как грубо!</p><p>И что в этом такого уж грубого, на самом-то деле.</p><p>— Но шпион... Тогда они могут быть сообщниками того нарушителя, что затесался к нам во время распределительного экзамена.</p><p>На первый взгляд она может показаться дурашливой, но, как и ожидалось от нашего президента, её аналитические способности были просто непревзойдёнными.</p><p>Именно об этом моменте я и размышлял.</p><p>— Да. Этот человек на самом деле сказал: «Если бы не эта некомпетентная сука, мне бы не пришлось действовать лично».</p><p>— ...Понятно. И ты предполагаешь, что тем человеком была шпионка с распределительного экзамена?</p><p>— Что-то в этом роде.</p><p>Конечно, только по одному этому факту трудно утверждать наверняка.</p><p>Это могло оказаться простым совпадением.</p><p>Но я посчитал это достаточно убедительным.</p><p>К тому же, это было типичным клише.</p><p>— Но это всё равно тревожит. Если бы их целью было просто посеять хаос, они бы попытались убить вас обоих.</p><p>— Казалось, целью того человека было схватить меня и увести с собой. В конце концов, они могли бы легко меня убить, но внезапно сдержали свой порыв.</p><p>— Хм...</p><p>Сиэль подпёрла подбородок рукой, глубоко задумавшись.</p><p>Поскольку предоставленная мной информация была слишком обрывочной, даже для старшей существовал предел того, что она могла выяснить только из этих слов.</p><p>— Случайно, как звали ту женщину?</p><p>— Я не слышал, но, по словам Сильвены, её звали Розеттой.</p><p>— Розетта... Впервые слышу это имя. Были какие-нибудь другие особенности?</p><p>— У неё была какая-то странная татуировка в виде паутины, вырезанная на левой стороне лица. И, кажется, она использовала что-то вроде кукловодства?</p><p>— Кукловодство и татуировка в виде паутины?</p><p>Глаза старшей сузились, совершенно пропустив мимо ушей мои предыдущие ответы.</p><p>У неё есть кто-то на примете?</p><p>— Почему ты спрашивашь? У тебя есть кто-то на примете?</p><p>— ...Есть. Хотя пока слишком рано утверждать наверняка.</p><p>— Кто же это?</p><p>Тот факт, что она вспомнила кого-то не по имени, а услышав описание внешности и используемой магии, означал, что этот человек должен быть весьма известен.</p><p>— Ты ведь знаешь о конфликте между Империей Баркардия и Королевством Луэндель в прошлом?</p><p>— Знаю. Это довольно известная история.</p><p>Даже я, не питая особого интереса к истории, был наслышан об этой истории сполна.</p><p>Даже после поступления в академию я видел, как она упоминалась несколько раз во время гуманитарных курсов.</p><p>— Мне не очень хочется об этом говорить, так как это позор для королевства, но в то время, судя по всему, внутри страны проводился эксперимент по созданию «бессмертных солдат».</p><p>— Разве это не тёмная магия?</p><p>— Это немного другое. Автоматоны — иными словами, они просто пытались создать марионеток, способных автономно выполнять миссии без каких-либо магических манипуляций.</p><p>Что ж, какими бы обезумевшими от войны они ни были, они бы не захотели связываться с тёмной магией.</p><p>Если бы война закончилась поражением, они бы не смогли справиться с позором, который вскрылся бы впоследствии.</p><p>— Но, судя по всему, реализовать это с помощью современных магических технологий оказалось крайне сложно. Именно тогда одна кукловодка внесла такое предложение: «Давайте вставим человеческие души и ткани тела».</p><p>Это было леденящее душу заявление, но, услышав его, мне сразу кое-что пришло на ум.</p><p>Человеческая плоть, которой была облеплена вся поверхность марионетки, призванной тем человеком.</p><p>— ...Звучит правдоподобно. На марионетку, которую призвал тот человек, тоже было наклеено нечто, похожее на содранную с трупов человеческую кожу.</p><p>— Всё те же извращённые вкусы. Я слышала, что из-за этого её выгнали во время эксперимента. Она была весьма способным кукловодом, но часто подвергалась остракизму из-за своего безумного поведения и странной речи.</p><p>Выходит, она была сумасшедшей ещё в те времена.</p><p>— А что насчёт её местонахождения после этого?</p><p>— Это, на самом деле, самое важное. После того, как её вышвырнули из эксперимента, её местонахождение оставалось неясным, и ходило много разговоров, но затем распространился такой слух: «Бельмора стала одной из Сородичей Молчания».</p><p>— Сородичей Молчания?</p><p>Кажется, Бельмора — это настоящее имя той женщины.</p><p>Когда после этого всплыл незнакомый термин, я нахмурился.</p><p>— Это группа последователей Немезиды, худшего тёмного мага в истории континента. Как её слуги, они получили это название из-за того, что выполняют возложенные на них миссии, не произнося ни единого слова.</p><p>— Но разве Немезида не мертва?</p><p>— Мертва. Изначально считалось, что её уничтожили вместе с её сородичами. Но в последнее время поползли тихие слухи, что эти сородичи пришли в движение. Предположительно, возможно, даже сама Немезида...</p><p>Проклятье, опять этот избитый троп.</p><p>Судя по всему, случилось нечто вроде разрушения барьера, запечатывающего её, или же она каким-то образом пережила последний удар героя и теперь ждёт часа своего воскрешения.</p><p>Я мог предвидеть это, даже не глядя, и мои зубы непроизвольно заскрежетали от этой очевидной предыстории.</p><p>— И с чего бы таким людям нацеливаться на меня?</p><p>— Я тоже не знаю. Если бы они попытались забрать ещё и Бронхейм, я могла бы хотя бы предположить, что они намеревались промыть вам мозги, чтобы превратить в своих товарищей...</p><p>— Хотя я сомневаюсь, что это сработало бы.</p><p>И Сильвена, и я скорее бы откусили себе языки и умерли, чем позволили бы подобное.</p><p>— В любом случае, я проведу отдельное расследование. Бельмора... нет, ты сказал, что теперь она зовётся Розеттой? Раз эта женщина всё равно из нашего королевства, возможно, мне удастся найти её, если я потяну за нужные ниточки.</p><p>— Извини, что так внезапно обращаюсь с такой сложной просьбой.</p><p>Я мельком взглянул на гору документов, как обычно нагромождённую сегодня на столе, и горько усмехнулся.</p><p>Неужели президентам студенческого совета этой академии приходится сражаться с бумажной волокитой даже во время каникул?</p><p>Я бы никогда на такое не согласился, даже если бы мне предложили целое состояние.</p><p>— Мм, всё в порядке. Защищать своего младшего — это обязанность и старшей, и президента студенческого совета. Кроме того, если эта женщина действительно из нашего королевства, то это дело, которое я не могу проигнорировать даже как принцесса.</p><p>— Сегодня ты выглядишь довольно величественно, старшая.</p><p>Это была не пустая лесть, чтобы подмазаться к ней, а искренние слова.</p><p>Особенно в тот момент, когда она упомянула о том, что является принцессой, её взгляд на мгновение стал острым, и она излучала харизму, поистине подобающую принцессе.</p><p>Когда я даже коротко похлопал в ладоши, чтобы польстить ей, Сиэль скрестила руки на груди и высоко задрала нос.</p><p>— Ах, я заставила ещё одного младшего влюбиться в меня! Я и вправду такая грешная старшая.</p><p>— Ты только что потеряла около девяноста процентов этого величия.</p><p>— Девяносто процентов?! Не слишком ли ты строг ко мне?</p><p>Ну, и кто просил тебя нести чушь?</p><p>Не зря говорят, что если будешь помалкивать, то сэкономишь половину проблем.</p><p>Всякий раз, когда я думаю: «О, а эта старшая довольно крута», а затем в итоге прихожу к мысли: «Ну, конечно же», то обычно в этом виновата она сама.</p><p>Если бы только она держала рот на замке, то была бы такой классной и надёжной старшей.</p><p>— Но у тебя всё ещё осталось десять процентов. Довольствуйся этим.</p><p>— Угх, правда...? Но почему осталось десять процентов? Даже мне кажется, что та фраза только что напрочь испортила настроение.</p><p>— Ну, это...</p><p>Немного трудно ответить, когда спрашивают почему.</p><p>Честно говоря, я сказал это особо не задумыясь.</p><p>Но если бы мне пришлось отследить причину...</p><p>— ...Потому что это так похоже на тебя, старшая. И мне это в тебе нравится.</p><p>Она всегда наговаривает кучу портящих атмосферу вещей, и я знаю, что если бы она просто помалкивала, то была бы красавицей, словно сошедшей с картины.</p><p>Но будь она просто таким человеком, я бы, наверное, не сблизился с ней настолько.</p><p>Это многогранное чувство — вот что символизирует человека по имени Сиэль Вальштейн.</p><p>Поэтому, когда я ответил честно, моя старшая замолчала.</p><p>— Нравится, говоришь.</p><p>Затем, словно смакуя слова, она пошевелила губами.</p><p>Подпирая подбородок рукой, она посмотрела на меня глубоким взглядом и протянула руку.</p><p>Едва-едва не коснувшись переносицы моего носа.</p><p>— Хех, так ты видишь во мне старшую Сиэль, а не президента студенческого совета или принцессу?</p><p>— Ну, если ты моя старшая, то ты старшая Сиэль. Кем же ещё тебе быть?</p><p>— Хе-хе, знаешь, ты единственный, кто может так говорить.</p><p>— ...?</p><p>Я сказал что-то настолько впечатляющее?</p><p>Вчерашняя Сильвена вела себя так же, и сегодняшняя Сиэль тоже.</p><p>Они разбрасываются фразами, которые трудно понять.</p><p>Что ж, в любом случае, похоже, она в хорошем настроении, так что всё в порядке.</p><p>— Так или иначе, поняла. Пока что я сообщу об этом деле только канцлеру. Поскольку может возникнуть побочный ущерб, трудно держать это в полной тайне.</p><p>— Полагаю, что так.</p><p>Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы об этом знала только моя старшая.</p><p>Но даже я смог это понять, поэтому кивнул.</p><p>Как и сказала старшая, нет никаких гарантий, что эти люди не нападут снова.</p><p>Если это произойдёт, пострадают и другие студенты академии, поэтому для предотвращения подобного это будет лучшим решением.</p><p>— К тому же, поскольку во время каникул охрана в академии ослаблена, тебе стоит на время где-нибудь укрыться. По крайней мере, до тех пор, пока не усилят штат.</p><p>— Укрыться?</p><p>Какое ещё укрытие?</p><p>Нет, более того, где мне вообще укрываться?</p><p>Ведь нет никаких гарантий, что за пределами академии тоже безопасно.</p><p>— Да. В империи также есть вилла, которую использует наша королевская семья. Поскольку всё равно летние каникулы, ты можешь отправиться туда и насладиться видом на океан. Я назначу людей для охраны периметра. Если хочешь, можешь взять с собой близких друзей.</p><p>— Тебе не нужно так сильно заботиться обо мне... Даже по отношению к младшему, не слишком ли чрезмерна эта любовь?</p><p>Я знал, что эта старшая была особенно добра к своим младшим.</p><p>Но с готовностью предлагать собственную виллу и личных солдат казалось перебором.</p><p>— Это потому, что Арен для меня особенный.</p><p>Затем моя старшая, что было для неё необычно, чётко назвала меня по имени и легонько ткнула пальцем в щёку.</p><p>Обычно, когда подобная двусмысленная фраза исходит от такой красавицы, моё сердце начинало бешено колотиться.</p><p>Но поскольку речь явно снова шла о той должности следующего вице-президента, я лишь усмехнулся.</p><p>— Тогда, как твой особенный младший, я с благодарностью приму твою доброту. Молодая госпожа тоже должна скоро вернуться, так что она будет рада, если я возьму её с собой.</p><p>— Да, так и сделай.</p><p>Затем я встал и поклонился на девяносто градусов.</p><p>Я спросил, поедет ли старшая тоже на виллу, но, к сожалению, она отказалась, сославшись на то, что у неё полно дел.</p><p>Это было немного обидно.</p><p>Не то чтобы я хотел увидеть свою старшую в купальнике или что-то в этом роде.</p><p>Как прилежный младший, я просто желал, чтобы наша прекрасная старшая могла немного отдохнуть.</p></section><section><title><p>Летние каникулы — это пляж! (1)</p></title><p>— Арен! Я вернулась!</p><p>На следующее утро Тиабель, примчавшаяся на рассветном экипаже, энергично поприветствовала Арена.</p><p>График поездки выдался настолько плотным, что она изрядно утомилась в дороге, но стоило ей увидеть Арена, как вся усталость словно растаяла без следа.</p><p>— Давно не виделись, молодая госпожа. Как прошла встреча с леди Камиллой?</p><p>— Д-да. Всё прошло хорошо.</p><p>Тиабель попыталась ответить как можно непринуждённее, но на мгновение замялась: ей вдруг вспомнился разговор, состоявшийся с матерью в главном поместье.</p><p>— Тиа, у тебя не возникало никаких трудностей во время пребывания в академии?</p><p>— Возникали. Вообще-то, в последнее время Арен сблизился со многими девушками...</p><p>— Сблизился со многими девушками, говоришь. В такие моменты обычно и подкрадывается тревога.</p><p>Поскольку мать в целом понимала её чувства, Тиабель честно поделилась тем, что было у неё на уме.</p><p>— У тебя тоже такое бывало, мам?</p><p>— Конечно. Твой отец в молодые годы тоже пользовался немалой популярностью.</p><p>— И что ты сделала? Ну, в чём был твой секрет, как тебе удалось покорить сердце папы...?!</p><p>— Всё просто. Я уложила его на лопатки.</p><p>— ...Что, простите?</p><p>Решение, которое Камилла предложила для проблем своей дочери, было поистине в её духе. В тот миг Тиабель даже усомнилась в собственном слухе, гадая, не послышалось ли ей.</p><p>— Разумеется, я не имею в виду, что напала на него. Главное — заставить его осознать твоё присутствие, даже если для этого придётся проявить некоторую смелость.</p><p>— Осознать...</p><p>— Тебе нужно показать ему, что ты отличаешься от обычных женщин вокруг него. Конечно, для Арена ты и так особенная, но ты ведь и сама понимаешь, что это не совсем то отношение, которое проявляют к женщине, верно?</p><p>— ...Ты права.</p><p>— Так что порой тебе нужно заставлять его замечать это. Женщинам необходима подобная решительность. Особенно когда цель — любовь.</p><p>Тиабель вспомнила совет матери и решительно кивнула. Теперь, когда эти воспоминания всплыли в голове, смотреть прямо на Арена стало ещё труднее, но она не сомневалась, что это тоже испытание, которое ей необходимо преодолеть.</p><p>— Раз уж ты съездила в главное поместье, теперь ты с головой уйдёшь в свои исследования, верно?</p><p>— Ах, насчёт этого...</p><p>Столкнувшись с первым препятствием на пути к своей цели, Тиабель неловко отвела взгляд.</p><p>По первоначальному плану после посещения главного поместья ей следовало запереться в мастерской и продолжить исследования. Она готовила научную работу, и даже во время каникул её ждала целая гора дел. Однако для Тиабель оставалось кое-что поважнее — дело всей её жизни.</p><p>«Скажи это, Тиабель Роузтейл. В конце концов, сейчас летние каникулы!»</p><p>Поторапливая себя мысленно, Тиабель собрала волю в кулак. Наступили летние каникулы — лучшее время, чтобы взрастить сияющую юность и расцветающую в ней любовь. На этот раз она сама проявит инициативу и великолепно пригласит его на свидание как женщина.</p><p>— Если подумать, тратить всё время только на исследования было бы немного расточительно! Я имею в виду, сейчас ведь летние каникулы, верно?</p><p>— Это правда.</p><p>— Поэтому я подумала, может, в этот раз мы могли бы отправиться куда-нибудь вроде курорта или на пляж. Знаешь, я ведь почти никогда не видела моря...</p><p>Чем дольше она говорила, тем сильнее её слова становились похожи на бессвязные оправдания. Но Тиабель считала всё это подготовкой почвы ради великой цели и искренне продолжала:</p><p>— Т-так вот, Арен. Не хотел бы ты в этот раз поехать со мной...</p><p>— О, тогда это просто идеально складывается.</p><p>— ...А?</p><p>Она как раз собиралась зажмуриться и предложить Арену совместное свидание на пляже, когда он вдруг прервал её и повеселел. Глаза Тиабель удивлённо округлились.</p><p>Что идеально складывается?</p><p>— На самом деле старшая Сиэль разрешила мне воспользоваться пляжной виллой её семьи. Я хотел поехать вместе с тобой, молодая госпожа, но думал, что ты будешь слишком занята исследованиями.</p><p>— П-пляжная? Вилла?</p><p>С чего вдруг такие новости? Значит, он думал в точности о том же, что она собиралась предложить? Какое чудо! Это без преувеличения можно было назвать переплетением судеб. Как и следовало ожидать, он тоже хотел провести свободное время вместе с ней.</p><p>Однако если и было то, что её беспокоило...</p><p>— Значит, старшая Сиэль тоже поедет с нами?</p><p>Всё дело в том, что это было предложением Сиэль. Раз уж они отправлялись туда по её приглашению, владелица виллы, естественно, тоже должна была там присутствовать, верно? Для Тиабель, которая жаждала провести время наедине, это не могло не принести лёгкого разочарования.</p><p>— Нет. Старшая Сиэль сказала, что слишком занята, чтобы ехать.</p><p>— Правда?!</p><p>Но, похоже, боги всё-таки решили поддержать её. Кто бы мог подумать, что сложатся самые лучшие условия, при которых Сиэль их не сопроводит!</p><p>«Спасибо тебе, старшая Вальштейн!»</p><p>Она думала, что у Сиэль тоже есть какие-то чувства к Арену, но, судя по всему, та выступила в роли свахи. Тиабель мысленно раскаялась в своих несправедливых подозрениях и выразила искреннюю благодарность отсутствующей Сиэль.</p><p>— В таком случае я с радостью! Я очень хочу поехать!</p><p>— Вот и славно. Тогда, поскольку сегодня ты наверняка устала, молодая госпожа, давай отправимся завтра.</p><p>— Да!</p><p>Сегодня ночью она, скорее всего, вряд ли сможет крепко уснуть от предвкушения.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Э-это море поистине прекрасное...!</p><p>— Нам правда можно поехать с вами? Вилла такая роскошная.</p><p>На следующий день, когда мы прибыли на виллу, которую нам одолжила старшая Сиэль, изумрудное море встретило нас своими сверкающими волнами. Перед ним стояли Юбелия и Лена.</p><p>— Старшая Сиэль сказала, что я могу взять с собой сколько угодно друзей, так что всё в порядке. К тому же я всё равно хотел вернуть долг за практический экзамен, так что всё сложилось как нельзя лучше.</p><p>— Я же говорила тебе не беспокоиться об этом.</p><p>— Да это я беспокоюсь, чёрт возьми.</p><p>Если кто-то проявляет к тебе доброту, просто прими её с благодарностью. Честно говоря, у Лены тоже обнаружилась эта удивительно правильная сторона.</p><p>— Только мы вдвоём на пляже... Наше время наедине...</p><p>Кстати, а что молодая госпожа делает там, позади всех? Поскольку она почти не видела моря в своей жизни, возможно, её переполняли эмоции. Если так, то я рад, что взял её с собой.</p><p>— Молодая госпожа, что ты там делаешь? Иди скорее сюда, посмотри на море.</p><p>— Ну да, я в какой-то степени этого и ожидала... Всё шло слишком уж гладко. Какая же я была глупая. Да уж...</p><p>— ...?</p><p>Когда я взял молодую госпожу за руку и потянул за собой, она поплелась следом, вялая, словно сушёная редька на бельевой верёвке, и что-то бормотала себе под нос. Неужели у неё до сих пор не прошла морская болезнь после поездки в экипаже? Не понимаю, с чего бы ей укачиваться сейчас, если раньше такого никогда не случалось.</p><p>— Большое спасибо за чудесное предложение, Арен.</p><p>— Да не за что, правда. Я просто случайно столкнулся с вами и упомянул об этом.</p><p>Изначально я планировал предложить это Сильвене, но она, к сожалению, вернулась в своё главное поместье, сказав, что ей нужно посоветоваться с матерью по поводу случившегося.</p><p>Размышляя, кого бы ещё взять с собой, я вспомнил о Лене, с которой столкнулся в день церемонии закрытия. Поэтому я отправился на её поиски, и надо же было такому случиться: она бродила по академии вместе с Юбелией. Раз уж мы пересеклись, я предложил им поехать, и обе сразу же ухватились за эту возможность. Точнее, Лена пыталась отказаться, но Юбелия практически силой утащила её с собой.</p><p>«Я как раз собирался попросить Юбелию о помощи, так что всё сложилось удачно».</p><p>Я искал Юбелию с тех самых пор, как узнал от старшей Сиэль, что Сородичи Молчания были величайшей враждебной силой Священного Государства. Совпадение оказалось весьма кстати.</p><p>— Тогда давайте переоденемся в купальники и встретимся здесь.</p><p>— Да! На самом деле я вчера была так взволнована, что пошла и купила новый купальник вместе с мисс Леной.</p><p>— Стоило тебе заикнуться об этом, как Святая дева схватила меня за руку и потащила в торговый квартал. Должно быть, ты и правда была в предвкушении.</p><p>— Мисс Лена, я просила тебя звать меня Юбелией, а не Святой девой.</p><p>— ...Я подумаю.</p><p>Похоже, эти двое довольно близко сошлись — настолько, что отправились за покупками вдвоём. Что ж, во время практического экзамена они втроём прошли через то адское испытание, так что было бы странно, если бы они не сблизились.</p><p>Насколько я вижу, Лена всё ещё находит Юбелию немного пугающей, поскольку та является Святой девой. Но сама Юбелия, похоже, искренне желает подружиться с Леной. Каждый раз, когда мы встречаемся, она вечно жалуется на одиночество и на то, что у неё нет никого, кого она могла бы назвать другом. Она нашла себе отличную компанию.</p><p>Как бы то ни было, мне уже не терпится поскорее окунуться в морскую воду. С тех пор как я попал в этот мир, у меня не было ни единого воспоминания о поездке на пляж.</p><p>Лето — это действительно пора пляжей.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Выходя из виллы после переодевания, я увидел Лену. Она безучастно стояла на пороге, соединяющем дом и пляж, и смотрела на море. Остальные двое уже вовсю бегали по песчаному берегу, так что же она делала здесь в одиночестве?</p><p>— Что это, ты меня ждала? Могла бы пойти вперёд и повеселиться.</p><p>Когда я непринуждённо заговорил с ней, она повернула голову. Её тёмно-синие волосы и глаза, залитые солнечным светом, сияли ярче обычного.</p><p>— Нет, я просто ненадолго зашла в воду, чтобы спастись от жары.</p><p>— Так вот почему ты мокрая. Кстати, этот купальник тебе очень идёт.</p><p>— Спасибо за комплимент. Но ты на удивление сильно укутался. Зная твой характер, я думала, ты оденешься во что-то более удобное.</p><p>Увидев футболку поверх моего торса и даже тонкую куртку, она озадаченно пробормотала. Она думает, я ношу это в такую жару по собственному желанию? Вчера молодая госпожа вернулась откуда-то и внезапно вручила мне этот комплект одежды со словами: «Если ты не наденешь это завтра, даже не думай ступать на пляж!» Вот так я и оказался в таком виде.</p><p>Я хочу сказать, даже девушки на пляжах в моей прошлой жизни не укутывались так сильно.</p><p>— Это всё чрезмерная забота молодой госпожи. Я вообще собирался надеть только шорты.</p><p>— Это было бы этически сомнительно, не думаешь? А что ещё важнее, Святая дева рухнула бы в обморок прямо на месте.</p><p>— С чего бы Юбелии падать в обморок?</p><p>— ...Ладно, забудь.</p><p>Если уж начинаешь говорить, договаривай до конца, а не раздражай неопределённостью.</p><p>Но если присмотреться, Лена выглядит потрясающе. Как бы это выразить... стройная, пышущая здоровьем красавица? Совсем иная атмосфера по сравнению со Святой девой, бегающей с двумя прикреплёнными арбузами. От Лены исходило ощущение изящной модели с обложки модного журнала.</p><p>— Это тот самый новый купальник, который вы купили вместе с Юбелией?</p><p>— Верно. Я собиралась надеть тот, что выдают в академии, но Святая дева сказала, что этот мне очень пойдёт, и купила его на собственные деньги.</p><p>— Он красивый. Ну, ты и сама по себе красивая, так что на тебе всё будет смотреться хорошо.</p><p>— ...</p><p>Нет такой женщины, которой не понравилось бы, когда её называют красивой. Я рассудил, что даже в мире с перевёрнутыми гендерными ролями это правило остаётся неизменным, поэтому и сделал ей комплимент.</p><p>По какой-то причине Лена пристально уставилась на меня.</p><p>— Дам тебе искренний совет: не говори подобные вещи женщинам так беспечно. В отличие от мужчин, женщины — существа простые.</p><p>— ...С чего вдруг?</p><p>Ни с того ни с сего она пустилась в долгие рассуждения о врождённых различиях между женщинами и мужчинами. И более того, женщины — простые существа?</p><p>Для меня эта фраза звучала как полнейший диссонанс.</p><p>[[image:/storage/reader-images/7fb79f2a6b2d36b034250b70035f66bbfea7614f.png]]</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Летние каникулы — это пляж! (2)</p></title><p>— Давай быстрее. Те двое там уже устроили сцену.</p><p>Когда я спустился на пляж вместе с Леной, на песчаном берегу уже разворачивался шумный переполох.</p><p>Собственно, это была даже не драка, а... скорее одностороннее насилие.</p><p>— Хя-а-а-а!</p><p>— П-подождите минутку! Леди Роузтейл! Слишком бурно...! Пхуп?!</p><p>Ого.</p><p>Нашу молодую госпожу, похоже, ни капли не волновало, что её противница — Святая дева Священного Государства.</p><p>Им уже доводилось встречаться раньше, но я и подумать не мог, что она станет так агрессивно брызгаться водой, учитывая, что они даже не были близки.</p><p>Какая душевная картина.</p><p>— У-угх...! Я... я тоже не собираюсь просто так сдаваться!</p><p>— Ехе-хе, получай... Кха?!</p><p>Даже Святая дева, привыкшая к одиночеству, не могла молча терпеть этот односторонний обстрел водой.</p><p>Началась контратака Юбелии, и на этот раз вымокла уже молодая госпожа.</p><p>Погодите, секунду.</p><p>Вокруг Юбелии что, кружится вода?</p><p>Эту сцену я видел в каком-то старом комиксе.</p><p>Разница лишь в том, лепестки ли это сакуры или вода.</p><p>— Узри же божественную кару!</p><p>— Использовать Священную силу — это жульничество... Кха?!</p><p>Окружённая вихрями воды, летящими со всех сторон, молодая госпожа не выдержала напора и ушла под воду прямо у берега.</p><p>— Угх, солёная вода попала в нос и глаза...</p><p>На мгновение я вспомнил тот случай с пивной бутылкой из прошлого и подумал, не спасти ли её, но, к счастью, она быстро вынырнула.</p><p>Возможно, она так усердно училась плавать, предвидя именно эту ситуацию.</p><p>Похоже, у нашей молодой госпожи развился дар предвидения.</p><p>— Ничего не поделаешь. Арен! Зажми её в клещи!</p><p>— Слушаюсь.</p><p>Она то и дело поглядывала в мою сторону, так что у меня было предчувствие, и оно меня не обмануло.</p><p>Когда я пошёл вперёд на зов молодой госпожи, Лена, стоявшая рядом, посмотрела на меня с горькой улыбкой.</p><p>На её лице так и читалось, что мне приходится несладко.</p><p>— П-подло! Леди Роузтейл! Призывать мужчину в честный бой между женщинами...!</p><p>— Арен — мой Рыцарь-хранитель, так что всё в порядке! Верно, Арен?</p><p>— Ну, честно говоря, это действительно выглядит немного подло. Но в этом вся наша молодая госпожа.</p><p>— И это твоя защита?!</p><p>Хм, а я-то думал, что защищаю её.</p><p>Я просто хотел выразить, что, хотя наша молодая госпожа и выглядит нежной, в ней живёт сильный дух соперничества.</p><p>Хотя не стану отрицать, что здесь было и желание немного её подразнить.</p><p>*Всплеск!*</p><p>— Пф-ф-ф?! Л-Лена! Помоги мне...!</p><p>— Ехе-хе-хе! Просто признай уже своё поражение!</p><p>Юбелия, зажатая в тиски с двух сторон, протянула руку к Лене, стоявшей поодаль.</p><p>Но мы с молодой госпожой не прекращали брызгаться.</p><p>А уж со злобным смехом молодой госпожи мы и вовсе ничем не отличались от настоящих злодеев.</p><p>— Эй, Лена! Ты не присоединишься?</p><p>— Не особо хочется... Мы ведь не дети.</p><p>Между тем, эта Лена тоже хороша.</p><p>Обычно, когда двоих на одного, протягивают руку помощи хотя бы из жалости.</p><p>Значит, просто так она не ввяжется?</p><p>Что ж, тогда посмотрим...</p><p>*Всплеск!*</p><p>Ни секунды не колеблясь, я направил Ману в руку и с силой плеснул водой.</p><p>Естественно, моей целью была стоявшая поодаль Лена.</p><p>— Тогда стой там как взрослая и обтекай! Получай!</p><p>— ......</p><p>Стоило ей, сохранявшей образ высокомерного наблюдателя, внезапно пройти это водное крещение, как я бросил ей провокационную фразу.</p><p>И тогда её ледяной взгляд устремился на меня.</p><p>О-о, какая жажда убийства.</p><p>*Хруст-хруст...*</p><p>Молча перейдя песчаный пляж, она вошла в морскую воду и совершенно естественно встала рядом с Юбелией.</p><p>— Святая дева, пожалуйста, займитесь Тиабель. Я разберусь с Ареном.</p><p>— Л-Лена. Это ведь просто водная битва. Ты ведь понимаешь это, верно?</p><p>Бесполезно, Юбелия.</p><p>Судя по тому, что я вижу, эта особа уже потеряла контроль над собой.</p><p>— Я и так подыхаю от сверхурочной работы, с чего ты так отчаянно нарываешься на то, чтобы тебя сожрали заживо?!</p><p>Погодите, что она вообще несёт?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>После того как подводная борьба под видом водной битвы закончилась, мы выползли обратно на песчаный пляж.</p><p>— Лена, вот полотенце.</p><p>— Спасибо. Ах, я охлажу для тебя воду. Дай сюда.</p><p>— Спасибо. А то она уже стала тепловатой, что немного расстраивало.</p><p>Юбелия и Лена, которые выбрались первыми, заботливо ухаживали друг за другом.</p><p>Хотя Лена и утверждала обратное, похоже, она довольно сильно сблизилась с Юбелией.</p><p>В отличие от них...</p><p>— Угх... Во рту один вкус соли...</p><p>— Ну, это называлось водной битвой, но под конец всё переросло в рукопашный бой.</p><p>— Это всё из-за Арена! Если бы ты так не спровоцировал Лену!</p><p>— А то, что ты провоцировала Юбелию, это нормально?</p><p>— Угх!</p><p>...наша сторона, далёкая от взаимной заботы, даже умудрилась разжечь внутренний конфликт и вовсю препиралась.</p><p>Но, честно говоря, мне было так обидно.</p><p>Если бы молодая госпожа не нанесла первый удар по Юбелии, этой масштабной водной битвы вообще бы не случилось.</p><p>Да и втянула меня во всё это именно молодая госпожа.</p><p>Хотя то, что Лена сорвалась и напала под конец... признаю, в этом есть процентов десять моей вины.</p><p>— Ах, я не взяла полотенце. Арен, я вернусь на виллу.</p><p>— Мне принести? Или можешь воспользоваться моим.</p><p>— М-м, всё в порядке. Я быстро.</p><p>Когда молодая госпожа ушла за оставленным полотенцем, я прищурился.</p><p>Сейчас, кажется, самое подходящее время, чтобы поднять эту тему.</p><p>— Юбелия, подожди минутку.</p><p>— Д-да?</p><p>Когда я подозвал Юбелию жестом, она поспешно подошла, оглядываясь по сторонам.</p><p>Естественно, Лена тоже последовала за ней.</p><p>По возможности я бы предпочёл поговорить только с Юбелией, но да ладно. Всё в порядке.</p><p>Лена не похожа на ту, кто станет болтать направо и налево.</p><p>— На самом деле я хотел спросить тебя кое о чём. Тебе случайно не известны Сородичи Молчания?</p><p>— ...Арен, откуда ты услышал это имя?</p><p>Когда я небрежно задал этот вопрос, лицо Юбелии мгновенно помрачнело.</p><p>Сейчас передо мной стояла не та простодушная Святая дева, которую я знал, а Святая дева Юбелия Эврил — символ Священного Государства и представительница божественной воли.</p><p>— Это долгая история... Недавно я столкнулся с кем-то, кто, предположительно, состоит в этой организации.</p><p>— С-столкнулся? Где именно?</p><p>— В Академии. Если точнее, они сами пришли за мной. Не знаю, чего они хотели, но...</p><p>— Что?!</p><p>Глаза Юбелии округлились так, словно готовы были выскочить из орбит.</p><p>— П-пришли за тобой... Ты ведь не пострадал?</p><p>— Пострадал. Они взяли мою подругу в заложники и попытались увести меня. К счастью, я дал им отпор, но если бы они намеревались меня убить, я бы точно погиб.</p><p>— Невероятно. Эти гнусные еретики смеют вести себя столь дерзко, даже не зная, с кем имеют дело...!</p><p>Выслушав всю историю, Юбелия впервые в ярости топнула ногой, глубоко вмяв песок на пляже.</p><p>Ну, сам-то я не так уж важен.</p><p>Вероятно, она приняла всё слишком близко к сердцу, решив, что они замахнулись на её друга.</p><p>— Успокойся. Так у тебя есть какая-нибудь информация о них?</p><p>— Мне известны общие сведения. Будучи Святой девой, я слышу о многом.</p><p>— Например?</p><p>— В последнее время они начали действовать. Слухи о том, что последователи Немезиды поднимают голову то тут, то там, ходили всегда, но теперь их активность начали фиксировать всерьёз...</p><p>Вот как. Это совпадает с тем, что я слышал от старшей Сиэль.</p><p>— Значит, их цель — воскрешение Немезиды?</p><p>— По предположениям Священного Государства, да. Для этого им понадобится подходящая жертва. Возможно, именно поэтому они и нацелились на Арена.</p><p>— Понятно.</p><p>Так вот почему им нужно было схватить меня живым.</p><p>Но почему именно меня?</p><p>Если им просто требовалось тело или душа сильного человека, нашлось бы множество других подходящих кандидатур.</p><p>«Может быть...»</p><p>Или всё дело в Тео?</p><p>Если он главный герой этого мира, то должен обладать силой, соответствующей этой роли.</p><p>Если они уже закончили расследование в отношении нас обоих, нельзя исключать вероятность того, что меня пытались использовать как приманку, чтобы выманить Тео.</p><p>Иными словами, они пытались выманить меня через Сильвену, а Тео — через меня.</p><p>Если подумать об этом в таком ключе, всё сходится.</p><p>Причина, по которой они пытались именно схватить, а не убить, тоже становится ясна: не в качестве жертвы, а в качестве заложника.</p><p>Тц, у этих ублюдков методы грязные, как и положено подчинённым теневого кукловода.</p><p>— В любом случае, я так рада, что с Ареном ничего не случилось. Насколько же порочна эта группировка... Если бы Арена забрали, я даже представить не могу, каким унижениям тебя бы подвергли.</p><p>— Настолько всё плохо?</p><p>Я наклонил голову, наблюдая, как Юбелия скрежещет зубами, словно дрожа от ярости.</p><p>Как и у тёмных организаций в историях про академии, их злодеяния, должно быть, ужасали.</p><p>Но поскольку я не знал подробностей, для меня это звучало как что-то далёкое.</p><p>— Конечно! То, что они совершили, настолько ужасно, что об этом нельзя даже упоминать вслух! Дошло до того, что книга, хранящаяся в Священном Государстве и подробно описывающая их бесчинства, считается запретной.</p><p>— Должно быть, действительно жуткие вещи.</p><p>— Да. Я как-то попыталась её прочесть, но не смогла дойти даже до последней страницы. Ты ведь слышала о них хотя бы раз, Лена?</p><p>— Ну, это довольно известная банда. Я тоже мельком слышала о них, когда в прошлом изучала исторические тексты.</p><p>Как ни странно, Лена кивнула, нахмурившись.</p><p>Если уж эта невозмутимая особа скорчила такую гримасу, значит, они действительно перешли все границы.</p><p>— Чёртовы ублюдки. Наверняка заставляют работать сверхурочно и пахать за идею. Это очевидно, даже смотреть не надо.</p><p>То, за что она их ругала, казалось немного не о том, но в любом случае она хотела сказать, что это мусорная организация.</p><p>Как бы то ни было, мы решили обсудить детали позже и разошлись.</p><p>Юбелия, уставшая от игр в воде, скромно присела на пляжный коврик.</p><p>Лена ушла на виллу, сказав, что принесёт ещё напитков.</p><p>— ...Хм?</p><p>Я тоже собирался прилечь на пляжный коврик, чтобы немного вздремнуть.</p><p>Но тут я обнаружил стеклянный флакон, лежавший возле моей подушки и перевёрнутый другой стороной.</p><p>Что это? На напиток не похоже.</p><p>— Юбелия, ты знаешь, что это такое?</p><p>— Похоже на ароматическое масло.</p><p>— Ароматическое масло?</p><p>Ароматическое масло... разве его не используют для масляного массажа в косметических целях?</p><p>Почему оно здесь?</p><p>Похоже, это принесла молодая госпожа.</p><p>— Да. И это ароматическое масло используется для загара. Я слышала, что мужчины в нашем Священном Государстве в последнее время с удовольствием им пользуются.</p><p>— Охо.</p><p>Так это масло для загара.</p><p>Интересно, что подобная вещь существует и в этом мире.</p><p>Мне любопытно — может, попробовать позагорать? Нужно ведь просто нанести его и лечь, верно?</p><p>— Тогда, Юбелия, сделай мне одолжение.</p><p>— Да, чт... А-Арен?! Почему ты вдруг с-снимаешь одежду...?!</p><p>Когда я внезапно снял рубашку и лёг лицом вниз, она с шумом закрыла глаза руками.</p><p>Любой, кто посмотрел бы на неё, подумал бы, что она в жизни не держала мужчину за руку.</p><p>В таком положении я протянул ей ароматическое масло, лежавшее у подушки, и сказал:</p><p>— Я тоже хочу попробовать позагорать, так что нанеси мне его. Я не дотягиваюсь до спины.</p><p>— Ч-что?!</p><p>Затем я указал на свою спину, повторяя просьбу.</p><p>Раз уж в этой жизни я обзавёлся приличным телом, стоит подзагореть, пока есть возможность.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Летние каникулы — это пляж! (3)</p></title><p>Юбелия столкнулась с величайшим кризисом в своей жизни.</p><p>Почему Арен лежал перед ней на шезлонге вниз лицом с абсолютно обнажённым торсом?</p><p>Почему она всё ещё держала в руках ароматное масло, которое он ей передал?</p><p>«Мне следовало отказаться!»</p><p>Юбелия мысленно корила себя, тяжело сглатывая при виде раскинувшейся перед её глазами спины Арена.</p><p>Единственными мужскими телами, которые она когда-либо видела, были тела пожилых или истощённых мужчин, которых изредка привозили в церковь на носилках из-за тяжёлых болезней или травм. Большинство из них были щуплыми, лишёнными плоти, а их кожа всегда оставалась мертвенно-бледной.</p><p>Но тело Арена разительно отличалось.</p><p>Хотя его кожа не была совсем уж загорелой, она отливала лёгким абрикосовым оттенком, излучавшим жизненную силу. Его мускулы не выглядели громоздкими, как у тренированной женщины, но находились в идеальном тонусе, создавая изящные очертания.</p><p>«О Господи!»</p><p>Для Святой девы, чьим единственным другом противоположного пола был этот человек, зрелище оказалось слишком уж будоражащим. Всё, что оставалось Юбелии, — это взывать к Богу, отчаянно цепляясь за остатки разума и молясь о том, чтобы не развратиться и не впасть во грех.</p><p>— Ты ещё не закончила?</p><p>— Н-нет. Сейчас сделаю. Прямо сейчас...</p><p>— Хорошо, пожалуйста.</p><p>И почему этот мужчина настолько беззащитен! Пусть они и были друзьями, он даже в лице не изменился, доверяя своё тело посторонней женщине.</p><p>Неужели мужчины от природы настолько беспечные создания? По крайней мере, Юбелия так не считала.</p><p>— Т-тогда я сейчас нанесу его. Арен?</p><p>Думая об этом как о продолжении искусства исцеления, которое она практиковала в Священном Государстве, Юбелия едва сумела взять себя в руки.</p><p>— Да. И раз уж на то пошло, наноси тщательно. В каждый уголок.</p><p>— В-в-каждый уголок...?!</p><p>Но внезапная атака Арена мгновенно разрушила самообладание, которое она только что обрела.</p><p>Пока она продолжала повторять «В-в-каждый...» голосом, способным соперничать с воркованием голубя, она почувствовала, как его взгляд становится всё более странным. Только тогда она лихорадочно затрясла головой, чтобы прогнать лишние мысли, и слегка согнула колени.</p><p>Маленький флакончик ароматного масла в её руке сверкал на солнце, казавшись необычайно горячим.</p><p>«Мне просто нанести его на тело?»</p><p>Откуда ей было знать, если она никогда раньше этого не делала? Сначала она открыла крышку и осторожно вылила масло ему на тело.</p><p>— Ух, довольно холодное.</p><p>Несмотря на то, что масло оставили на жаре, внутри оно, должно быть, оставалось весьма прохладным, так как он вздрогнул.</p><p>— Т-ты в порядке, Арен?</p><p>— Да, я справлюсь.</p><p>Она спросила в панике, но, к счастью, получила ответ, что всё хорошо.</p><p>Тем не менее Юбелия почувствовала излишнее беспокойство и, взглянув на флакон с маслом, налила немного себе на ладонь. Затем она мягко потёрла ладони друг о друга, согревая масло теплом своего тела.</p><p>Поднялся сладкий, нежный аромат.</p><p>Но прежде чем она успела опьянеть от этого запаха, её взгляд снова остановился на упругой спине перед глазами. К счастью, на этот раз ей не потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.</p><p>— Я-я-я сейчас нанесу его...? Если я буду делать это неуклюже, пожалуйста, скажи мне?</p><p>— Хорошо.</p><p>Когда мышцы перекатились под его поцелованной солнцем кожей, дыхание Юбелии постепенно участилось.</p><p>В Священном Государстве прикосновение к коже людей для лечения больных и раненых было обычным делом, но сейчас всё было иначе. Перед ней лежал не пациент, а здоровая... и излишне пленительная мужская спина.</p><p>*Шуух—*</p><p>Она начала наносить масло слегка дрожащими кончиками пальцев, словно лаская его. Когда она втирала его мягкими круговыми движениями, тепло тела передавалось под её ладонь.</p><p>— Мм... хорошо.</p><p>В тот момент, когда короткий вздох Арена достиг её ушей, сердце бешено заколотилось в груди. Неосознанно её рука, прижатая к его спине, напряглась сильнее.</p><p>«Бог Света, не введи нас во искушение и не дай нам внимать шёпоту дьявола...»</p><p>Тем не менее она продолжала свои движения, читая молитву Господню и каким-то образом умудряясь держаться. Двигая руками, она уже наполовину руководствовалась чувством долга, а наполовину была увлечена неведомой эмоцией.</p><p>Как раз в тот момент, когда она уже собиралась мысленно вздохнуть с облегчением, думая, что почти закончила...</p><p>— Юбелия, извини, но раз уж ты этим занимаешься, не могла бы ты сделать и мои ноги тоже?</p><p>— Н-н-ноги...?!</p><p>— Да.</p><p>...От внезапной просьбы Арена о сверхурочной работе её сознание снова замерло. Но эта эмоция сильно отличалась от той, когда кто-то другой просил о чём-то подобном. Тогда поднимался гнев, но чувство в этот момент было, как бы это выразить... Смятением и возбуждением?</p><p>Да, именно им.</p><p>«Это то, о чём просил Арен. О чём просил Арен. Я не виновата. Раз уж Арен попросил...»</p><p>Разум Юбелии окончательно рухнул при виде его вытянутых ног. Верно, на данном этапе Арен, должно быть, тоже наслаждался этим. Конечно, «наслаждался» не означало ничего непристойного, но, так или иначе, это означало, что он был доволен.</p><p>Тогда, как Святая дева, разве она не была обязана ответить на пожелания потомка Героя?</p><p>— Хе-хе-хе...</p><p>Сама того не осознавая, она издала зловещий смешок, который не издал бы даже демон. Как раз в тот момент, когда Юбелия собиралась ступить на запретную территорию...</p><p>— ...Ого, выглядит весело?</p><p>Несмотря на то, что стояла середина лета, раздался голос, от которого по её спине пробежали мурашки. Тело Юбелии застыло, словно статуя.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>*Скрип, скрип.* Там, куда она повернула голову на эти звуки, стояла Тиабель, которая вернулась на виллу за полотенцами. И почему-то она сжимала полотенце с такой силой, словно собиралась разорвать его на части.</p><p>Даже под таким тёплым, палящим солнечным светом в её глазах не было ни единой искорки — они казались тусклыми и безжизненными.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Что, чёрт возьми, это за ситуация?</p><p>Она просто пошла на виллу за полотенцами. Почему к «её» драгоценному Арену прикасались руки другой женщины прямо у неё на глазах?</p><p>Они были так сосредоточены на теле Арена, что, судя по всему, даже не заметили её присутствия. Ей было любопытно посмотреть, как далеко они зайдут, но теперь, когда эта рука потянулась к местам, которых касаться не следовало, она больше не могла оставаться в стороне.</p><p>— Л-леди Роузтейл. Это, ну, понимаете... А-Арен попросил меня...</p><p>— ...Ага, так ты винишь Арена? Другими словами, Святая дева ни в чём не виновата?</p><p>— Я-я-я не это имела в виду...!</p><p>От столь нелепого оправдания тон Тиабель стал жёстким. Невинной девушки, которая только что непринуждённо разговаривала и называла её по имени, а не «Святой девой», здесь больше не было.</p><p>Была ли её собеседница прославленной Святой девой или кем-то ещё, в этот момент в глаза Тиабель бросалось только одно. А именно — ароматное масло, аккуратно размазанное по спине Арена, и стеклянный флакон в руке Юбелии.</p><p>«Я достала его специально для того, чтобы нанести на Арена!»</p><p>Недавно она услышала новости о том, что в западных регионах распространяется подобная мода и довольно многие мужчины хотят загореть. Поэтому она принесла это ароматное масло, планируя как бы невзначай предложить его Арену, а затем самой тщательно его нанести!</p><p>И эта коварная женщина украла такую возможность! Это было даже хуже, чем сварить кашу и отдать её собаке.</p><p>Пока она топала ногами, глядя сверху вниз на эту трагическую сцену...</p><p>— О, госпожа. Вы принесли полотенца? Мне было немного неловко просить Юбелию, так что это как раз кстати.</p><p>— А?</p><p>— Там ещё остались места, где я его не нанёс. Могу я попросить вас помочь?</p><p>Когда Арен повернул голову и указал на флакон в руке Юбелии со своей просьбой, жизнь мгновенно вернулась на безжизненное лицо Тиабель.</p><p>— Конечно! Я нанесу его тебе очень тщательно!</p><p>Энергично ответив, Тиабель посмотрела на Юбелию, и та, отведя взгляд, осторожно протянула стеклянный флакон. Тиабель приняла его с чопорным выражением лица и уселась рядом с шезлонгом.</p><p>Затем, следуя тому, чему научилась, она выдавила масло, потёрла его между ладонями и начала размазывать по ногам Арена.</p><p>*Хнык...*</p><p>Она услышала, как кто-то рядом удручённо отвернулся. Но кого это волновало? Ей и так следовало быть благодарной за то, что ей вообще позволили примкнуть к их с Ареном уютному свиданию на летних каникулах.</p><p>— Арен, как тебе? Запах приятный, правда?</p><p>— Хороший. Но я ведь не забрал то, что вы собирались использовать сами?</p><p>— Нет, всё в порядке. Я изначально купила его, чтобы нанести на тебя! В наши дни подобные вещи популярны среди парней.</p><p>— Правда? Я не знал.</p><p>Конечно, ведь Арен мало интересовался уходом за собой. Она, естественно, подумала, что он не будет об этом знать. Вот почему она планировала завлечь его, упомянув об этой моде, но в итоге каким-то образом избавила себя от лишних хлопот.</p><p>«Хотя жаль, что я потеряла половину своей доли».</p><p>Эта упругая, но мягкая на вид спина изначально тоже должна была принадлежать ей.</p><p>Разочарованно цокая языком, Тиабель потёрла икру Арена, куда только что нанесла масло. Она уже двигалась в совершенно противоположном направлении от своей первоначальной цели — нанесения масла. Но для неё, у которой украли её долю, это было лучшее, что она могла сделать.</p><p>— ...Хм? Госпожа, вы уже нанесли его туда.</p><p>— М-м-м, просто до этого там было мало масла. Я нанесу его более тщательно.</p><p>— Ого, вот это наша госпожа. Всегда такая дотошная.</p><p>— Правда ведь? У тебя есть только я, не так ли?</p><p>— Это само собой разумеется.</p><p>Раздуваясь от гордости от слов Арена, Тиабель в глубине души почувствовала укол совести. В конце концов, причина, по которой она так обильно мазала его маслом, крылась исключительно в её собственных желаниях.</p><p>«Нет, это вина Арена!»</p><p>Но только на сегодня она намеренно отвела взгляд, перекладывая всю вину на беззащитного рыцаря-хранителя, который так беспечно доверил своё тело другой женщине.</p><p>— Вы тоже хотите загореть, госпожа? Хотите, я нанесу его вам?</p><p>— П-правда?!</p><p>— Ну, это несложно.</p><p>— Тогда, пожалуйста...!</p><p>И когда она неожиданно получила такой приятный бонус, Тиабель почувствовала, что готова взлететь от счастья.</p><p>Позже, когда Арен лично наносил масло на её тело, ей пришлось вести с собой ещё более напряжённую внутреннюю борьбу, чем когда она наносила масло на его тело.</p><p>Но в конечном итоге это были летние каникулы, во время которых она поняла, что пляж — поистине прекрасное место.</p><p>[[image:/storage/reader-images/e0aab3f53a2de27ba375b557b7110ed29793c5bb.png]]</p><p>[[image:/storage/reader-images/0dc6d21fc4feb05c0582d9de256210568896bae0.png]]</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Глава Магической башни прибывает! (1)</p></title><p>С каждым её медленным шагом глухой металлический звук, разносившийся из конца холодного коридора, подбирался всё ближе.</p><p>За распахнутой дверью высился массивный круглый стол из чёрного железа, похожий на остров, парящий над бездной.</p><p>Вокруг него стояли далеко не просто несколько стульев.</p><p>На каждом восседали такие же руководители, как и она сама, и от каждого исходила зловещая аура.</p><p>Окутанные тьмой и жаждой крови самых разных оттенков, они хранили молчание, словно прислушиваясь к чужому дыханию.</p><p>*Стук.*</p><p>Словно её ничуть не заботил леденящий воздух, от которого замерзало дыхание, Розетта молча заняла своё место, закинув отрубленную левую руку на плечо.</p><p>В этот момент сидевшая прямо напротив женщина медленно перевела на неё взгляд.</p><p>— Ты уходила с таким пафосом, а теперь посмотри на своё жалкое состояние. Я ещё могу понять неудачу с поимкой жертвы, но выдать наше существование... Как ты только посмела явиться сюда?</p><p>Голос звучал холодно и безэмоционально.</p><p>Это была Ам, командир Тёмного отряда, которая совсем недавно, когда Розетта в ярости уходила, приставила к ней своего подчинённого и даже снабдила информацией.</p><p>— Кхе-хит!</p><p>Молча выслушав упрёк, Розетта едва заметно скривила губы.</p><p>Когда она пожала плечами, все присутствующие вздрогнули и прищурились.</p><p>— Не стоит так строго винить соратницу. План просто-напросто провалился.</p><p>— План? Ха, как забавно. Неужели эту жалкую ловушку можно назвать планом?</p><p>Даже Розетте, легко отмахнувшейся от первого упрёка, было неприятно слышать, как её тщательно продуманный замысел мешают с грязью.</p><p>Не показывая, как у неё дёрнулась бровь, Розетта вместо этого разразилась безумным смехом.</p><p>— Конечно! Естественно. Если тебе так любопытно, приведи сюда свою мать и посмотри, Ам. Я покажу тебе, работает он или нет.</p><p>— Пытаешься спровоцировать тех, кто уже давно отрёкся от семьи? Бессмысленно.</p><p>— Ой, точно! Ты же та самая сумасшедшая тварь, которая собственными руками прикончила родную мать. Кхе-хи-хит! Совсем из головы вылетело.</p><p>— ......</p><p>Хотя мечи никто не обнажал, разговор шёл настолько ядовитый, что казалось, они готовы перерезать друг другу глотки в любую секунду.</p><p>— Всем успокоиться. Вы ведь не собираетесь устраивать здесь священную войну между своими?</p><p>Когда заговорил тот, кто больше не мог на это смотреть, раздался андрогинный мужской голос.</p><p>— Тц.</p><p>Только тогда Розетта цокнула языком и глубоко откинулась на спинку стула, всем видом показывая, что у неё больше нет желания препираться.</p><p>И на то была веская причина — с тем, кто только что прервал их ссору, связываться было себе дороже.</p><p>Секретарь Молчания.</p><p>Мужчина, служивший Немезиде ещё в те времена, когда она ходила по этой земле, и прославившийся тем, что пользовался её наибольшим расположением.</p><p>Даже среди сильнейших членов организации под названием Сородичи Молчания он был достаточно силён, чтобы бороться за второе или третье место по боевой мощи.</p><p>«Ублюдок с копьём».</p><p>Поджав хвост, Розетта мысленно выругалась и бесцеремонно закинула ноги на круглый стол.</p><p>Заметив это, силуэт, сидевший справа от Розетты, слегка повернул голову.</p><p>— Значит, сопротивление врага оказалось яростнее, чем ты ожидала.</p><p>— Кхе-хит, вроде того. Честно говоря, я их немного недооценила. Чья бы кровь в нём ни текла, это просто жульничество — обычному студенту академии достичь уровня Мастера.</p><p>— Мастер... Это действительно удивляет.</p><p>Женщина, выслушавшая Розетту, издала искренне изумлённый вздох.</p><p>Конечно, даже среди Мастеров существует огромная разница в зависимости от их уровня.</p><p>Но сам факт того, что юноша, едва достигший совершеннолетия, переступил порог Мастера, несомненно, заставлял цокать языком от изумления.</p><p>Похоже, зов крови всё-таки не обманешь.</p><p>— Если бы моей целью было убийство, я бы его прикончила, но, к сожалению, мне нельзя было этого делать. К тому же, если бы я сдерживалась, моя голова уже покатилась бы по земле. Кхе-хи-хи-хит!</p><p>— ...Похоже на то.</p><p>Услышав в её голосе едва уловимое презрение, Розетта почувствовала прилив раздражения.</p><p>Но стоило женщине протянуть руку, как Розетта замерла.</p><p>*Шорох...*</p><p>Странный след, не похожий ни на свет, ни на нить, потянулся из руки женщины и поднял левую руку Розетты, висевшую на спинке стула.</p><p>Затем он приставил её на законное место, и свет несколько раз промелькнул туда-сюда, словно сшивая плоть.</p><p>— О, а ты умелица.</p><p>Розетта с удовлетворением улыбнулась, глядя на руку, которая мгновенно приросла обратно.</p><p>Увидев это, женщина тихо вздохнула, но Розетта не обратила на неё никакого внимания.</p><p>— И что же ты планируешь делать дальше, Розетта?</p><p>Пока она с довольным видом сжимала и разжимала кулак, раздался голос Секретаря.</p><p>Хотя он просто спросил о дальнейших планах, каждое его слово весило немало.</p><p>При этом вопросе Розетта прищурилась и усмехнулась.</p><p>— В этот раз я не стану действовать в одиночку. Я затяну петлю на шее жертвы. И не только на нём самом — сначала я разорву на куски то, ради чего он готов рискнуть жизнью. Кхе-хи-хи-хит!</p><p>Правая рука Розетты с глухим стуком опустилась на круглый стол.</p><p>Тёмно-фиолетовая мана, растекшаяся по поверхности, приняла форму маленькой куклы.</p><p>*Хруст. Треск...*</p><p>Розетта подобрала куклу, словно игрушку, и принялась отрывать ей суставы один за другим.</p><p>Когда кукла превратилась в уродливое нечто с оторванными конечностями, Розетта улыбнулась ещё шире и постучала туловищем игрушки по столу.</p><p>— С Иперией ведь было так же, верно? Что ж, она была достаточно сильна, чтобы противостоять Ему, даже когда её товарищи гибли один за другим. Сможет ли её потомок сделать то же самое? Сомневаюсь.</p><p>— То есть ты, по сути, собираешься повторить ту же самую операцию, что и в прошлый раз?</p><p>Когда Ам переспросила совершенно равнодушным тоном, Розетта разразилась безумным смехом.</p><p>— Именно! Отрезать всё его окружение, чтобы связать его по рукам и ногам. Если мы заставим его самого явиться к круглому столу, то... Кхе-хи-хи-хит! Мы преподнесём его Ему.</p><p>— Не такой уж бессмысленный план. Попутно мы сможем истощить их силы, а если ключ сам придёт к нам в руки, то тем лучше.</p><p>— Вот именно.</p><p>Женщина, которая прирастила руку Розетте, похоже, не была против.</p><p>Остальные присутствующие тоже не высказали никаких возражений.</p><p>Судя по всему, они считали, что неудача произошла лишь потому, что в этот раз Розетта действовала в одиночку, но если задействовать больше сил, то операция вполне осуществима.</p><p>— Хорошо. Тогда отложим выговор за провал Спирит и сосредоточимся на разработке подробного плана по этому вопросу.</p><p>Когда Ам, которая казалась наиболее недовольной Розеттой, произнесла это, остальные не стали спорить.</p><p>После недолгого молчания в зале совещаний снова оживлённо зазвучали голоса.</p><p>Когда все наконец умолкли, тьма, окутывавшая круглый стол, разошлась подобно ряби на воде, и свет в зале совещаний погас.</p><p>Осталась лишь клятва о следующей охоте ради Него.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>После поездки на виллу старшекурсницы Сиэль летние каникулы пролетели как стрела.</p><p>Мы пробыли на вилле около недели, а затем, когда охрану Академии усилили, вернулись и во всём признались молодой госпоже.</p><p>Молодая госпожа была в ярости из-за того, что я не сообщил ей о столь важных вещах раньше.</p><p>Но когда я объяснил, что хотел сначала собрать больше информации и во всём убедиться, она немного успокоилась.</p><p>— Завтра уже начало нового семестра, а ты и сегодня усердно тренируешься.</p><p>— О, Сильвена. Только пришла? Позже, чем я думал.</p><p>Сегодня утром я, как обычно, пришёл на тренировочную площадку, чтобы продолжить занятия, когда ко мне заглянула неожиданная гостья.</p><p>Это была Сильвена, которая уезжала в родной дом и довольно долго не возвращалась.</p><p>— Прости. Я хотела хотя бы связаться с тобой, но, к сожалению, совсем не было времени.</p><p>— Ты ведь Великая герцогиня, так что наверняка была занята.</p><p>Пока я мог спокойно бездельничать в Академии, у Сильвены, должно быть, голова шла кругом от забот.</p><p>Без сомнения, она целыми днями приветствовала родственников и знакомых, которых давно не видела.</p><p>К тому же новости, которые она привезла в родной дом, были настолько важными, что их обсуждение наверняка далось нелегко.</p><p>— Кстати, твоя кожа будто немного загорела.</p><p>— Да. Раз уж выпала такая редкая возможность, я немного загорела на пляже. Но мне это не очень идёт.</p><p>— По-моему, выглядит отлично. В конце концов, в тебе есть живая, сильная сторона. Тебе это даже идёт.</p><p>— Правда? Тогда я спокойна. Не то чтобы я планировала загорать ещё, но раз выглядит неплохо...</p><p>— С тех пор ничего не случилось?</p><p>— Нет. За это время мы даже успели укрыться на вилле старшекурсницы Сиэль.</p><p>— Это радует. Я переживала, что с тобой снова могло приключиться что-то плохое.</p><p>Её тон казался мягче, чем обычно.</p><p>Может, она хорошо отдохнула, съездив домой?</p><p>— Жаль, что я не смогла побывать на пляже вместе с тобой. Было бы здорово, если бы нам представился ещё один шанс.</p><p>— Этим летом каникулы уже закончились, но мы можем съездить в следующем году. А если нет, то можно даже отправиться посмотреть на зимнее море. Говорят, у зимнего моря совершенно особая атмосфера.</p><p>Молодая госпожа, похоже, тоже хотела снова поехать на пляж в следующий раз, так что мы могли бы отправиться туда все вместе.</p><p>Честно говоря, я сказал это просто к слову, без каких-либо конкретных планов.</p><p>— Ты обещаешь мне?</p><p>— Э-э... Обещаю?</p><p>— Ты ведь мужчина, так что наверняка не станешь брать свои слова назад.</p><p>— Ну, если ты так хочешь поехать...</p><p>Но, судя по всему, эта Великая герцогиня ждала поездки на пляж гораздо сильнее, чем я мог себе представить.</p><p>Если подумать, северный регион — это практически материковая часть.</p><p>Чтобы увидеть ледяное море, покрытое дрейфующими льдами, нужно добраться до самой окраины, но я слышал, что те земли заблокированы северными племенами, из-за чего туда практически невозможно попасть.</p><p>Так что я вполне мог понять, почему ей так сильно этого хочется.</p><p>— Кстати, там снаружи бродит Нериэль Маритт. У вас назначена встреча?</p><p>— Что? Нериэль?</p><p>Я уже собирался закончить сборы и вернуться в общежитие, но от неожиданных слов Сильвены удивлённо наклонил голову.</p><p>Нериэль снаружи? Может, она тоже решила заглянуть на тренировочную площадку?</p><p>Но в это время здесь не должно быть свободных залов, кроме этой тренировочной комнаты.</p><p>Подумав, что она и правда может искать меня, я извинился перед Сильвеной и вышел наружу.</p><p>— Ты чего здесь торчишь?</p><p>— ...Будто я сама хотела прийти.</p><p>И действительно, впереди маячила знакомая фиолетовая макушка.</p><p>Встретившись со мной взглядом, она, как обычно, угрюмо буркнула в ответ.</p><p>Погодите, что за глупости о том, что она не хотела приходить, если сама же меня и искала?</p><p>Это что, тот самый феномен, когда язык говорит отдельно от разума?</p><p>— Я пришла просто потому, что мне нужно кое-что тебе сказать.</p><p>— Сказать мне?</p><p>— Да. На самом деле кое-кто хочет с тобой встретиться.</p><p>— Хочет встретиться со мной? Кто?</p><p>Она вообще не из тех, кто станет охотно передавать чужие послания.</p><p>Недоумевая, кто бы это мог быть, я выразил своё замешательство, и она, помявшись немного, вздохнула:</p><p>— ...Мой учитель.</p><p>— ......Что?</p><p>Она упомянула того, о ком я даже подумать не мог.</p><p>Погодите, если это её учитель, то речь идёт о нынешнем Главе Магической башни?</p><p>Зачем такой важной персоне понадобилось встречаться со мной?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Глава Магической башни прибывает! (2)</p></title><p>В юго-восточной части Империи Баркардия протекает величественная река Белое Облако, над которой возвышаются отвесные скалы.</p><p>Это место отличается тем, что здесь часто бушуют бури маны, отчего в народе его прозвали Грозовыми скалами.</p><p>Жить в столь суровом краю людям явно нелегко.</p><p>Тем не менее на вершине этих крутых утёсов высится каменная башня, которую можно назвать разве что древней.</p><p>Имя ей — Магическая башня.</p><p>Для тех, кто шёл по пути магии, исследуя заклинания и стремясь к знаниям, она была обителью, где безраздельно предавались своим страстям и где собирались исключительно так называемые гении или, как минимум, вундеркинды.</p><p>А в покоях главы башни на самой вершине, в месте, которое внутри называли «Безграничной библиотекой», обитала бесспорно величайшая волшебница Империи Баркардия.</p><p>Звали её Амелия Люминис.</p><p>С элегантно уложенными тёмно-фиолетовыми волосами и багрово-чёрными глазами, она производила настолько глубокое интеллектуальное впечатление, что казалась существом из другого измерения.</p><p>— Глава башни, касательно той новой техники заклинаний, о которой я упоминала ранее... Похоже, им требуется дополнительное финансирование исследований. Сэр Люс обратился с прямой просьбой.</p><p>Женщиной с бледно-зелёными волосами, которая пришла к ней с докладом, держа в руках стопку документов, была Бланш Ладнер.</p><p>Будучи одной из немногих первоклассных волшебниц среди старших магов Магической башни, она занималась практическими вопросами управления и повседневными делами.</p><p>Также её считали правой рукой нынешней главы башни, Амелии.</p><p>— Передай им, пусть берут.</p><p>— ...И почему вы снова не в духе?</p><p>— Я в духе.</p><p>— Любому видно, что вы надулись. Вы не просто подпираете подбородок рукой — у вас всё лицо скривилось.</p><p>*Ха-а...*</p><p>Вздохнув, Бланш оставила попытки допытаться.</p><p>Не было никакого смысла расспрашивать эту особу, чья гордость не просто взмывала до небес, а касалась самого их края, столь окольными путями.</p><p>Оставалось лишь делать вид, будто ничего не замечаешь, пока та сама не заговорит.</p><p>— Что ж, если больше ничего нет, я пойду...</p><p>— Погоди, постой.</p><p>— ......</p><p>Как и ожидалось.</p><p>Стоило ей отвернуться, демонстрируя потерю интереса, как голос заставил её замереть на месте.</p><p>Вновь вздохнув, словно заранее зная, что так и будет, Бланш повернула голову, не меняя выражения лица.</p><p>«Если всё равно собиралась спросить, к чему было это притворство?»</p><p>— Слушай, а от моей ученицы случайно не приходило писем или чего-то подобного?</p><p>Так вот в чём дело.</p><p>Увидев, как та колеблется, прежде чем перейти к сути, Бланш наконец поняла, почему Амелия пребывала в таком унынии.</p><p>— ...Нет, ничего не приходило. К тому же вы лучше кого бы то ни было знаете, что ваша ученица не из тех, кто станет слать письма с приветствиями, глава башни.</p><p>— Как ты смеешь болтать о моей ученице, ничего о ней не зная!</p><p>— Прошу прощения, но именно это вы сами и сказали две недели назад, глава башни.</p><p>— Мне можно это говорить! А тебе нельзя!</p><p>— ......</p><p>«Ах, может, мне просто уволиться?»</p><p>Бланш поймала себя на том, что нащупывает в кармане заявление об увольнении, которое теперь носила с собой как талисман.</p><p>Она ведь шла в это место, в Магическую башню, ради глубоких исследований магии.</p><p>Как же так вышло, что она превратилась в няньку для этой ребячливой главы башни?</p><p>«Не нужно было мне тогда слушать те речи».</p><p>Проблема крылась в том времени, когда её только выбрали старшим магом и она с готовностью поверила словам одного из старейшин.</p><p>Мол, должность секретаря главы башни сулит в дальнейшем щедрое финансирование личных исследований.</p><p>А поскольку она сможет вблизи наблюдать за изысканиями самой главы башни, это окажется полезно во многих отношениях — услышав такое, она практически сама вызвалась на эту должность.</p><p>И это стало самым прискорбным поступком, который она совершила за те примерно пятнадцать лет, что провела в Магической башне.</p><p>— В любом случае, никаких писем не поступало.</p><p>Когда Бланш намеренно подавила гнев и заставила её взглянуть в лицо реальности, Амелия принялась капризничать.</p><p>— Неблагодарная девчонка! Ладно бы в другое время, но во время летних каникул — и вместо того, чтобы навестить благородную особу своего ниспосланного небесами учителя, она даже ни разу не связалась со мной!</p><p>— Пожалуйста, прекратите так делать на стуле. Вы хоть знаете, сколько стоил тот стул, который вы сломали в прошлый раз?..</p><p>Глядя, как глава башни яростно ёрзает на просторном стуле, словно бьющаяся в истерике маленькая девочка, Бланш прижала ладонь ко лбу.</p><p>Ей было неловко от того, что в обществе эту особу именовали Весами и превозносили как величайшего мастера магии на всём континенте.</p><p>Разумеется, это было оправданно.</p><p>Сколько бы Бланш ни считала Амелию незрелым ребёнком, который, похоже, забыл о собственном возрасте, она никогда не недооценивала её магические способности.</p><p>Напротив, именно из-за осознания того, насколько выдающейся личностью являлась Амелия, этот диссонанс заставлял её содрогаться.</p><p>— Опять вы за своё? В прошлый раз вы с таким невозмутимым видом говорили: «Раз уж она уехала в Академию, дальше всё зависит от неё самой»...</p><p>— То было тогда, а это сейчас! Что бы она там ни делала — это её воля, но как минимум она обязана регулярно связываться со своим учителем!</p><p>— Даже самая заботливая мать не была бы столь преданной.</p><p>— Я и мать, и учитель для этого ребёнка! Исполнять две роли одновременно — это вполне разумно!</p><p>Звучало это на удивление логично, что раздражало ещё сильнее.</p><p>К тому же Бланш прекрасно знала об особых отношениях между Амелией и Нериэль, так что отрицать это было трудно.</p><p>— Эх, если вы так переживаете, почему бы вам самой не навестить её? Какой толк устраивать истерики, сидя в Магической башне?</p><p>Не в силах больше терпеть, Бланш позволила этим словам сорваться с губ подобно жалобе.</p><p>Конечно, она понимала.</p><p>Если только глава башни не сошла с ума, бросить текущие исследования и многочисленные обязанности в Магической башне ради того, чтобы мчаться в Академию ради одной ученицы, было бы переходом всех границ.</p><p>По сути, это был лишь намёк: «Если вы не готовы зайти так далеко, то ведите себя тихо».</p><p>*Бах!*</p><p>— О боже! И почему мне это в голову не пришло?!</p><p>— ...Простите?</p><p>Но, судя по всему, любовь этой главы башни к своей ученице оказалась куда более безумной, чем можно было предположить.</p><p>Словно озарённая гениальной мыслью, Амелия хлопнула по столу и мгновенно вскочила со своего места.</p><p>Пока Бланш ошеломлённо смотрела на неё, Амелия легко щелкнула пальцами.</p><p>— Бланш, немедленно свяжись с Академией. Передай им, что я проведу ту лекцию, о которой они настойчиво просили последние два года.</p><p>— Погодите секунду, глава башни. Вы хоть знаете, сколько сил я потратила, чтобы отклонить это предложение, а теперь...</p><p>— Значит, тебе больше не придётся над этим потеть. Отправь ответ завтра. Канцлер наверняка обрадуется, что сохранил лицо, верно?</p><p>— ......</p><p>Разумеется, Канцлер придёт в восторг.</p><p>Ещё бы, ведь ему удалось пригласить величайшую волшебницу континента в качестве лектора.</p><p>Вот только расхлёбывать все последствия придётся именно Бланш.</p><p>Документы в её кабинете и так уже громоздились горами, а теперь ей придётся разбираться ещё и с той дополнительной работой, что накопится за время отсутствия Амелии.</p><p>«Я, должно быть, сошла с ума».</p><p>Зачем она озвучила столь нелепую мысль перед этой особой?</p><p>Она лучше кого бы то ни было знала, что эта женщина ринется вперёд без оглядки, если ей что-то придётся по душе.</p><p>Неужели она зря открыла рот и лишь усугубила собственные страдания?</p><p>— Ах да, я плохо знаю те края. Тебе придётся поехать со мной, так что имей в виду.</p><p>— ...У меня много работы.</p><p>— Сделаешь, когда вернёмся, разве нет?</p><p>— Могу я по возвращении также написать заявление об увольнении?</p><p>— Ты уже подписала пожизненный контракт на службу Магической башне, так о чём вообще речь?</p><p>— И то верно, подписала.</p><p>Когда её выбрали старшим магом, её соблазнили обещаниями следующей должности старейшины, поэтому она и подписала этот договор.</p><p>Вновь осознав, что это была величайшая ошибка в её жизни, Бланш с поникшими плечами покинула покои главы башни.</p><p>Луна сегодня светила раздражающе ярко.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Значит, в итоге глава башни прибывает потому, что ей любопытно узнать о жизни своей ученицы... то есть твоей... и при этом она особо подчеркнула, что хочет встретиться со мной?</p><p>— Всё верно.</p><p>— Ну, это...</p><p>Услышав эту неожиданную новость от Нериэль, я почувствовал себя слегка ошеломлённым.</p><p>Приезд главы башни сам по себе удивлял, но с чего бы такой важной персоне желать встречи со мной?</p><p>— Я как-то умудрился её обидеть?</p><p>— С чего бы тебе её обижать? Ты вообще хоть раз видел моего учителя?</p><p>— Ну, нет.</p><p>— Вот и всё. Ей, скорее всего, просто любопытно взглянуть на лицо человека, который меня одолел. Перекинешься с ней парой слов, и всё будет в порядке.</p><p>— Хм.</p><p>Что ж, если ученица, которую звали гением, проиграла какому-то студенту-простолюдину в Академии...</p><p>Для учителя это и правда должно быть удивительно.</p><p>Надеюсь, она не схватит меня за воротник с криками: «Как смеет такой, как ты, побеждать мою ученицу?!»</p><p>— Если не хочешь, забудь. Я сама скажу своему учителю.</p><p>— Дело не в том, что я не хочу. Просто переживаю, как с ней разговаривать. Она ведь не сложный человек?</p><p>— Да уж куда там сложный, она настолько простая, что это даже проблема. Как бы выразиться... она из тех, кто плывёт по течению.</p><p>— Правда? Это немного неожиданно.</p><p>Я-то воображал великую главу башни чрезвычайно строгой особой, которая поправляет очки и смотрит на всех свысока.</p><p>— Значит, мне не о чем особо беспокоиться?</p><p>— Да, всё должно быть нормально.</p><p>— Тогда решено. Передай ей, что я встречусь с ней.</p><p>Сомнительно, что у меня вообще было право отказаться.</p><p>Но поскольку особых причин для отказа не имелось, согласиться оказалось не так уж трудно.</p><p>— Неожиданно.</p><p>— М-м, что именно?</p><p>— Почему-то я думала, что с твоим характером ты откажешься, заявив что-то вроде: «Как смеет рабыня обращаться с просьбой к своему господину?»</p><p>— Эй, за кого ты меня принимаешь?</p><p>В конце концов, весь этот период рабства уже почти подошёл к концу.</p><p>Мы договорились ровно на один семестр — точнее, на полгода, — так что причин поминать старое не было.</p><p>Я лишь изредка пользовался этим при встречах с Нериэль, чтобы подразнить её.</p><p>— В общем, я передам учителю. Она сказала, что приедет на следующей неделе, так что вы скоро встретитесь... А.</p><p>— Что такое? Забыла что-то?</p><p>Когда она замерла на месте, уже небрежно махнув рукой на прощание, я удивлённо склонил голову набок.</p><p>Неужели ей нужно сказать что-то ещё?</p><p>Пока я думал о том, как забавно, что даже эта умница порой что-то забывает, она вдруг посмотрела на меня снизу вверх, словно щенок, которому приспичило по нужде.</p><p>— ...Ну, в общем. Я забыла упомянуть кое-что.</p><p>— Что там? Просто скажи уже, не томи.</p><p>Почему она ходит вокруг да около, совсем на себя не похожая?</p><p>Когда я в знак досады постучал себя по груди, Нериэль отвернулась примерно на сорок пять градусов в сторону.</p><p>— Мой учитель могла... кое-что не так понять.</p><p>— Какое ещё недопонимание?</p><p>— В прошлый раз, когда мы переписывались с учителем, ей на глаза попалось письмо, которое ты мне прислал.</p><p>— Письмо?</p><p>Разве я отправлял ей когда-нибудь письма?</p><p>А, может, она имеет в виду ту записку, которую я послал после межфакультетского соревнования, когда лежал в больнице, велев ей прийти и забрать мои вещи?</p><p>Что же я там написал?</p><p>Дай-ка вспомнить...</p><p>— Рабыня, ты ведь помнишь о нашем обещании? Твой хозяин придёт навестить тебя завтра, так что жди!</p><p>...Да. Именно это я и написал.</p><p>Но её учитель увидела это?</p><p>Глава башни, сильнейшая волшебница эпохи?</p><p>Ох, чёрт.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Глава Магической башни прибывает! (3)</p></title><p>В последнее время в Академии Телеос было на редкость шумно.</p><p>Изначально мирной она казалась лишь на первый взгляд, тогда как внутри то и дело происходили различные инциденты и происшествия — явление, вполне соответствующее либеральной культуре академии, согласно образовательной политике Канцлера.</p><p>Однако в этом году возникло чрезмерное количество серьёзных проблем, вызванных не банальными студенческими проделками, а внешними факторами.</p><p>Особенно во время летних каникул, которые должны были пройти мирно, разразился крупнейший инцидент, из-за чего атмосфера внутри учебного заведения стала напоминать ходьбу по тонкому льду.</p><p>Более того, сразу после того как личность незваного гостя была раскрыта, развернулась беспрецедентная ситуация: все профессора — от тех, кто проживал в преподавательских общежитиях, до тех, кто вернулся в свои страны или родные города, — были вызваны на службу, невзирая на отпуск.</p><p>Сегодня состоялось очередное собрание, хотя уже никто не мог сосчитать, какое оно по счёту.</p><p>Посреди всего этого Хагрина Роспел, Канцлер академии, сидела во главе стола в конференц-зале, потирая глубоко нахмуренный лоб и тяжело вздыхая.</p><p>— Прошла уже неделя с начала семестра, но этот шум и не думает утихать.</p><p>— С этим ничего не поделать. Происшествие было слишком серьёзным...</p><p>— Действительно. Одного лишь факта, что *они* начали действовать, хватило бы, чтобы занять первые полосы всех газет, но чтобы они посмели ступить на территорию Академии Телеос, ведущего учебного заведения континента...</p><p>При этих тяжёлых словах Хагрины сидевшие вокруг профессора напряглись и проглотили готовые сорваться с языка возражения.</p><p>Текущее положение Академии Телеос нельзя было в полной мере описать одним лишь словом «неловкое».</p><p>Особенно с учётом того, что в этом году в академии собралось несколько тяжеловесных фигур, последствия любого инцидента оказывались за гранью воображения.</p><p>Достаточно просто перечислить их имена: старшая дочь Дома Бронхейм, который считался второй по влиятельности силой в Империи Баркардия.</p><p>Вторая принцесса соседнего Королевства Луэндель.</p><p>И, если говорить о символизме, та, кто могла легко превзойти даже двух предыдущих — Святая дева Священного Государства.</p><p>Эти трое сами по себе являлись, по сути, самыми влиятельными фигурами из трёх разных стран, собранными в одном месте.</p><p>— Вот именно. Даже обычно тихое Священное Государство зашевелилось. Теперь они прислали письмо с настойчивым требованием разрешить им разместить здесь своих паладинов в целях защиты.</p><p>— Боже правый!..</p><p>Когда Хагрина взмахнула свежим письмом, полученным вчера, среди собравшихся поднялся гул.</p><p>Священное Государство по своей сути было закрытой страной. Нет, оно было ближе к разросшейся до невероятных масштабов религиозной организации, нежели к обычному государству, и всегда придерживалось нейтралитета.</p><p>В этом заключалась как величайшая сила Священного Государства, так и его слабость.</p><p>И то, что Священное Государство нарушило своё неписаное правило и потребовало разместить паладинов, означало, что ситуация принимает крайне серьёзный оборот.</p><p>Прежде всего, получение подобного письма от иностранного государства могло расцениваться как вмешательство во внутренние дела.</p><p>Проблема заключалась в том, что из-за особой специфики как Академии Телеос, так и Священного Государства, ответить прямым отказом было трудно. Особенно учитывая предлог, под которым это делалось.</p><p>— Если мы откажемся, то не сможем избавиться от клейма академии, покровительствующей еретикам... Это действительно большая проблема.</p><p>— Неужели Его Святейшество, нынешний Святой Король, из таких людей?</p><p>— Его личные наклонности тут ни при чём. Я имею в виду, что именно так к нам отнесётся общественность, связанная со Священным Государством и Церковью Света.</p><p>Именно так.</p><p>Под личиной врага, выступавшего на поверхности, скрывались не кто иные, как Сородичи Молчания. Давным-давно они были последователями Немезиды — худшей преступницы и тёмного мага в истории, залившей континент кровью.</p><p>Враг, которого больше всего ненавидело Священное Государство, и самое крупное объединение среди тех, кого причисляли к еретикам.</p><p>Даже когда в прошлом распространились слухи о том, что Немезида повержена, а её последователи уничтожены, Священное Государство продолжало периодически отправлять паладинов, собирать разведданные и тайно выслеживать уцелевших.</p><p>И теперь отказаться от защиты паладинов? Их неизбежно обвинят в укрывательстве еретиков.</p><p>Более того, не только в Священном Государстве — сторонники Церкви Света в огромном количестве присутствовали как в Империи Баркардия, так и в соседнем Королевстве Луэндель.</p><p>— К счастью, Королевство Луэндель пока не подавало особых признаков активности... но и в них мы не можем быть уверены. В конце концов, даже великая герцогиня Бронхейм, известная своей медлительностью, лично прислала письмо.</p><p>— Даже великая герцогиня Бронхейм...</p><p>Женщина, бывшая одной из защитниц Империи и ключевой фигурой в армии. И всё же, по иронии судьбы, она славилась нелюдимостью и полным отсутствием интереса к борьбе за власть и фракционным распрям.</p><p>То, что даже Альтена Бронхейм решила вмешаться, показывало, насколько серьёзно мир воспринял это дело.</p><p>По крайней мере, что касается нынешнего президента студенческого совета Сиэль Вальштейн, хотя она и была Второй принцессой Королевства Луэндель, её считали «отрезанным ломтем» и на родине почти не обращали на неё внимания.</p><p>Если бы Королевство Луэндель тоже выступило с протестом, то даже церемонию открытия пришлось бы отложить, из-за чего академия до сих пор пустовала бы.</p><p>— В настоящее время нам нет особого смысла беспокоиться об этом, не так ли? Кроме того, я считаю, что правильнее будет искать способы защиты студентов, нежели тратить время на отслеживание их перемещений.</p><p>Когда заговорила профессор Азелла, до этого хранившая молчание, Хагрина кивнула.</p><p>Это было абсолютно верно. Прямо сейчас внимание к действиям и шуму со стороны трёх государств не принесло бы никаких чётких решений.</p><p>Если она действительно была Канцлером, заботящимся об академии, ей следовало сосредоточиться на предоставлении надлежащего образования студентам и их защите.</p><p>— ...В ваших словах есть смысл. К тому же у первокурсников скоро начнётся Оценка выживания, так что нам стоит сосредоточиться на этом.</p><p>— Да. Мы, преподаватели первого курса, также обсуждаем это со всей тщательностью — на случай, если подобный инцидент повторится и в этот раз.</p><p>— Я поручаю это дело профессору Азелле. Я также поговорю с начальником службы безопасности, так что если вам понадобятся люди, не стесняйтесь запрашивать их. Прикажите им ставить безопасность студентов превыше всего.</p><p>— Вас поняла.</p><p>Быстро и чётко раздав указания, Хагрина объявила собрание закрытым, и профессора поспешно покинули конференц-зал.</p><p>— ...Погодите. Если подумать, осталось ещё одно важное дело.</p><p>Глядя вслед уходящим профессорам, Хагрина заглянула в другой документ, который держала в руке, и горько улыбнулась.</p><p>Там крупными буквами было написано: «Специальная приглашённая лекция — Амелия Люминис».</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Глава Магической башни прибывает!.. Я так взволнован! Что мне делать, Арен?</p><p>— Ты действительно так взволнован?</p><p>В одно прекрасное утро, когда с начала семестра прошло чуть меньше десяти дней, среди толпы, заполнявшей аудиторию, Тео поднимал жуткий шум.</p><p>— Конечно! Для магов она словно живая легенда.</p><p>— Вот как?</p><p>Глядя на его сияющие глаза, я равнодушно фыркнул.</p><p>Я несколько раз слышал о нынешней Главе Магической башни, но она казалась слишком далёкой фигурой. Возможно, из-за того, что она казалась столь нереальной, у меня было стойкое ощущение: «Впечатляющая она или нет, меня это не касается».</p><p>Но это было лишь моё мнение — судя по всему, оно несколько отличалось от взглядов других студентов.</p><p>— Не могу поверить, что настал день, когда я действительно увижу Главу Магической башни!</p><p>— Как думаешь, мы сможем понять хотя бы половину из того, что скажет Глава Магической башни?</p><p>— Дурак, понять хотя бы десять процентов уже было бы потрясающе.</p><p>— Эй, но если это Глава Магической башни, возможно, она подстроит лекцию под наш уровень.</p><p>— Я просто хочу услышать, как она подходит к изучению магии, одного этого образа мыслей было бы достаточно.</p><p>Оглядевшись вокруг, я понял, что большинство реагируют так же, как и Тео.</p><p>Более того, посещение этой лекции было абсолютно добровольным. Поскольку лектором выступала Глава Магической башни, студентам Рыцарского отделения или Отделения искусств духов приходить было не обязательно.</p><p>Конечно, поскольку магия и искусство духов были в некоторой степени связаны, послушать не помешало бы. А вот студентам Рыцарского отделения, возможно, было бы полезнее в это время просто где-нибудь завалиться спать.</p><p>И всё же все первокурсники пришли сюда только ради того, чтобы хоть краем глаза взглянуть на Главу Магической башни, что наглядно доказывало, насколько невероятной была её репутация.</p><p>*О-о-о-о-о-о!*</p><p>— Хм?</p><p>Как раз в тот момент, когда я откинулся на спинку стула, практически сливаясь с ним в единое целое и гадая, когда же она прибудет, снаружи донёсся какой-то шум.</p><p>Похоже, это были голоса студентов, которые ещё не вошли в аудиторию. Что-то случилось?</p><p>Озадаченные, все как один устремили взгляды на дверь.</p><p>*Скри-и-ип...*</p><p>Массивная дверь аудитории, которая была раза в два-три больше человеческого роста, со скрипом приоткрылась.</p><p>В лучах тёплого полуденного солнца, образовавших вокруг неё нимб, появилась женщина.</p><p>Волосы глубокого фиолетово-чёрного цвета, чуть темнее, чем у Нериэль. Зрачки, очерченные столь резко, что напоминали змеиные, и объятые алым свечением — от одного лишь взгляда на неё по моей спине пробежал холодок.</p><p>Но это было ещё не всё.</p><p>— Арен, что с тобой? Ты вдруг задрожал...</p><p>— ...Ничего.</p><p>В тот момент, когда эта женщина вошла в аудиторию, окружающий воздух стал тяжёлым. Возможно, я был единственным, кто почувствовал эту неправильность, поскольку вокруг раздавался лишь шёпот, полный предвкушения.</p><p>«Чёрт, это человек или демон?»</p><p>Пока она величественным шагом шла к сцене, мне оставалось только затаить дыхание и сглотнуть.</p><p>Потому что нечто огромное и бледное позади неё отчётливо наблюдало за мной. Оно не то чтобы выдавало своё присутствие, пытаясь кому-то угрожать, и не излучало ману.</p><p>И всё же её походка и аура, исходящая от всего её тела, давали понять предельно ясно: это было чудовище.</p><p>— Ах, прошу прощения за опоздание, студенты Академии Телеос. По пути я встретила старого друга и остановилась поздороваться, из-за чего и задержалась.</p><p>Легко поднявшись на сцену, она спокойно заговорила в хрустальную сферу.</p><p>Несмотря на её непринуждённое поведение и дружелюбный тон, никто не осмеливался проронить ни слова.</p><p>Возможно, недовольная этим или желая проявить больше дружелюбия — я не мог сказать наверняка.</p><p>Сделав шаг назад, она вежливо поклонилась и объявила своё имя всем собравшимся в аудитории:</p><p>— Я Амелия Люминис, прибывшая в качестве приглашённого лектора, чтобы поделиться с вами своими скромными знаниями. Хоть я и не претендую на идеал, в настоящее время я занимаю пост Главы Магической башни.</p><p>*О-о-о-о-о-о-о!*</p><p>Только тогда раздались громогласные приветственные возгласы.</p><p>А огромный силуэт, видимый позади неё, тихо исчез.</p><p>— Ха-ах... Хм?</p><p>В тот самый момент, когда я тихонько вздохнул, почувствовав, что дышать стало немного легче...</p><p>«Хе-хе».</p><p>Мне показалось, что она улыбнулась мне. Словно говоря: «А ты неплох».</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Глава Магической башни прибывает! (4)</p></title><p>Воздух в аудитории едва заметно затрепетал.</p><p>Амелия Люминис стояла на сцене, оглядывая сидевших перед ней студентов.</p><p>Однако большая часть её взгляда была устремлена лишь на одного человека — черноволосого юношу, сидевшего чуть правее центральных рядов.</p><p>Ей не нужно было слышать его имя: она и так знала, кто он.</p><p>Должно быть, это и был тот самый парень по имени Арен, о котором упоминала её любимая ученица.</p><p>«Значит, он достиг уровня, на котором способен чувствовать эту силу».</p><p>Войдя в аудиторию, она намеренно высвободила крошечную часть своей силы.</p><p>Хотя она и назвала это высвобождением, это была настолько ничтожная доля её истинного могущества, что её едва ли можно было принять во внимание.</p><p>Если бы она действовала всерьёз, студенты повалились бы на пол, словно осенние листья, стоило ей только переступить порог.</p><p>Это было всего лишь небольшое испытание, чтобы оценить способности одного юноши.</p><p>И это испытание прошло весьма успешно.</p><p>«Какая редкость».</p><p>Между ней — высшим существом, входящим в число сильнейших на всём континенте, — и простыми студентами академии высилась настолько непреодолимая стена, что даже попытка измерить ее силу была за гранью дозволенного.</p><p>Нет, правильнее будет сказать, что они существовали в совершенно разных измерениях.</p><p>Поэтому для человека с посредственными навыками даже попытка оценить её уровень оказалась бы непосильной ношей.</p><p>В конце концов, люди инстинктивно отворачиваются от неизвестных глубин, с которыми не способны столкнуться лицом к лицу.</p><p>Это инстинкт органа под названием мозг — отчаянная борьба за защиту своего хозяина.</p><p>Сталкиваясь с сущностью, которая находится далеко за пределами допустимого, мозг намеренно пытается закрыть глаза, понимая, что иначе его хозяин просто сломается.</p><p>«И всё же он это почувствовал».</p><p>Но этот парень оказался другим.</p><p>Он отчётливо «видел» её и «оценивал».</p><p>Хотя с точки зрения Амелии это была лишь крупица, не составлявшая и десятой части её истинной мощи, для остальных это была сила, перед лицом которой трудно даже устоять.</p><p>Более того, ещё до того, как она убрала своё давление, он самостоятельно справился со страхом и посмотрел прямо на неё.</p><p>Уже за одно это Амелии захотелось вручить юноше почётную грамоту.</p><p>«Похоже, у него есть все качества, чтобы одолеть то дитя».</p><p>Невольно улыбнувшись, Амелия всерьёз начала свою лекцию.</p><p>Хотя ей больше всего на свете хотелось немедленно поговорить с этим юношей, официальной целью её сегодняшнего визита всё же была лекция.</p><p>— Находясь на посту Главы Магической башни, я часто слышу от коллег-магов один и тот же вопрос: «Глава башни, что такое магия?». Это фундаментальный вопрос. И каждый раз я отвечаю на него.</p><p>Даже произнося эти слова, Амелия продолжала изучать его лицо.</p><p>— ...Пфф. Ах, простите. Мне в голову пришла посторонняя мысль.</p><p>Она не смогла сдержать смешок и, прикрывшись подходящим оправданием, продолжила лекцию.</p><p>Причиной тому стало то, что, пока она читала лекцию, которую любой маг в мире мечтал бы услышать хотя бы раз в жизни, этот парень зевал во весь рот.</p><p>Но Амелия не сочла такое поведение оскорбительным — напротив, оно показалось ей освежающим и забавным.</p><p>Обычно перед ней даже самые выдающиеся учёные и маги сидели с предельно напряжёнными лицами и устремляли на неё тяжёлые, полные благоговения взгляды.</p><p>— «Магия — это не просто проявление силы. Это взаимодействие между реальностью и сознанием. Между ними устанавливается баланс, называемый выбором, который и воплощает магию». Именно так я и говорю.</p><p>Довольно абстрактное объяснение.</p><p>Хотя они были всего лишь первокурсниками, поступивших в академию студентов следовало считать гениями, однако сейчас на лицах большинства из них застыло недоумение.</p><p>При виде этого Амелия слегка пошевелила кончиками пальцев.</p><p>Тёмно-фиолетовая мана, сочившаяся из её пальцев, запуталась, словно нить, то связываясь в узлы, то распутываясь вновь и вновь.</p><p>— Те из вас, кто только приступил к изучению магии, вероятно, первым делом усвоили принципы связывания и разделения. «Каждое заклинание требует объединения маны в определённую структуру, и если эта структура несовершенна, магия даёт сбой. В этом процессе избыток должен быть удалён, а недостаток — восполнен». Это избитая фраза, которая красуется на первой же строчке любого учебника.</p><p>Слегка прокашлявшись, она продолжила:</p><p>— И вот визуализация этого процесса. Это Ветер, самая базовая магия, которую вы все знаете.</p><p>При этих словах все присутствующие одновременно ахнули от удивления.</p><p>Кубический сгусток запутавшихся нитей, парящий над ладонью Амелии, совершенно не походил на то, что кто-либо мог назвать магией.</p><p>— Это был Ветер?.. Ты знал об этом?</p><p>— Да нет, кому вообще придёт в голову, что это магия? Я думал, это просто какое-то явление, созданное с помощью маны...</p><p>— Я тоже.</p><p>Наслаждаясь поднявшимся шёпотом, Амелия с улыбкой добавила:</p><p>— А теперь я добавлю в самый центр крошечный сгусток маны. И что же произойдёт?..</p><p>*Вууух*</p><p>Стоило ей договорить, как тонкая нить тёмно-фиолетовой маны скользнула внутрь и соединилась с остальными, отчего кубическое скопление маны мгновенно рассеялось, обратившись в лёгкое дуновение ветерка.</p><p>Шёпот в зале стал ещё громче.</p><p>Всё потому, что для них магия была чем-то сродни конечному явлению.</p><p>Они никогда не видели, чтобы процесс создания этого явления визуализировался настолько наглядно, и даже не задумывались о подобном.</p><p>— Как вы сами видите, магия — это настолько тонкая работа, что она даёт сбой, если нарушается даже малейшее сочетание. Однако современная магия развилась до такой степени, что вы можете творить заклинания, даже если понимаете эту концепцию лишь в общих чертах.</p><p>Словно немного разочарованная этим фактом, Амелия слегка нахмурилась.</p><p>— Но развитие порой порождает и регресс. Из-за этого вы все посещаете занятия, даже не зная конкретного процесса, в результате которого рождается магия. Не находите ли вы это весьма ироничным?</p><p>От этих слов, попавших прямо в цель, студенты магического отделения почувствовали себя неловко.</p><p>Она была права.</p><p>Большинство присутствующих здесь студентов могли быть магами, способными отлично творить заклинания и применять их по назначению.</p><p>Но среди них почти не было магов-исследователей, пытающихся ответить на более глубокие и фундаментальные вопросы о том, чем именно является магия как научная дисциплина.</p><p>В конце концов, современная магия оценивала способности по тому, насколько хорошо человек умеет использовать заклинания и как воплощать чары более высоких кругов.</p><p>Это не означало, что такой подход неверен, но он был несколько далёк от того, что Амелия называла «истинным долгом мага».</p><p>— Поэтому на сегодняшней лекции я намерена немного поделиться с вами истоками магии, которые я постигала на протяжении последних нескольких десятилетий. Те же, кто устал, могут спокойно поспать.</p><p>Стоило ей произнести эти слова, как один юноша тут же повалился вперёд, но сидевший рядом парень вовремя заметил это и поспешно его удержал.</p><p>Это было невероятно грубое зрелище перед лицом великой Главы Магической башни, но Амелия лишь снова рассмеялась, глядя на эту картину.</p><p>Вместо содержания лекции, которую ей предстояло продолжить, все её мысли занимало лишь желание поскорее поговорить с этим парнем.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Ох, поспал я как младенец.</p><p>Честно говоря, вышло немного неловко, потому что мне показалось, будто посреди лекции наши взгляды встретились, но раз уж сама лектор разрешила поспать, я воспользовался возможностью устроиться поудобнее.</p><p>Тео хватал меня за руку, пытаясь остановить, но что я мог поделать?</p><p>Прошлой ночью я так и не смог сомкнуть глаз, переживая из-за этих парней из Сородичей Молчания или как их там.</p><p>Пока я вовсю зевал и вытирал выступившие на глазах слёзы, ко мне подошла фигура, смотрящая на меня как на убожество.</p><p>— Иди за мной.</p><p>Это была не кто иная, как Нериэль.</p><p>Ах, точно. Если подумать, Глава Магической башни ведь говорила, что хочет побеседовать со мной.</p><p>Я едва об этом не забыл.</p><p>— Ты хорошо слушала лекцию своего мастера?</p><p>— Я-то хорошо слушала. А вот ты, похоже, дрых без задних ног?</p><p>— Кхм...</p><p>Она видела. Немного неловко.</p><p>Когда я слегка отвёл взгляд, Нериэль тяжело вздохнула и покосилась на меня.</p><p>— ...Честно говоря, ты похож на дикаря, у которого в голове нет ничего, кроме мечей. Ты хоть знаешь, сколько магов мечтают услышать наставления этого человека хотя бы раз в жизни? А ты просто взял и отпихнул эту возможность собственными ногами.</p><p>— А что я мог поделать? Я ни единого слова не понял.</p><p>— Ты не знаешь даже таких элементарных вещей?</p><p>— Эй, даже мой друг-маг, сидевший рядом, сказал, что не понял и половины.</p><p>— Два сапога пара.</p><p>Угх, за словом в карман она никогда не лезет. Серьёзно.</p><p>Мне безумно захотелось её стукнуть, но ведь скоро мне предстояло встретиться с её учителем.</p><p>Я решил пока сдержаться: перед такой встречей на мне не должно быть следов побоев.</p><p>— Это была поистине вдохновляющая лекция, госпожа Люминис. Ещё раз спасибо, что уделили нам своё драгоценное время.</p><p>— Вовсе нет. Поскольку моя ученица учится здесь, я в любом случае планировала заглянуть, чтобы поздороваться... Хм?</p><p>Толкнув дверь в боковое помещение аудитории, я увидел уже знакомую Главу Магической башни, которая беседовала с профессором первого курса магического отделения.</p><p>— А вот и ты. Моя ученица. Тебя так трудно повидать.</p><p>— Ха-а... Давно не виделись, мастер.</p><p>Заметив нас, она округлила глаза и тепло поприветствовала Нериэль.</p><p>В отличие от неё, реакция Нериэль была довольно прохладной.</p><p>Это напоминало сцену, когда к школьнику внезапно приходят родители.</p><p>Отчётливо ощущалось её страстное желание, чтобы гостья поскорее ушла.</p><p>Однако беззаботная Глава Магической башни либо не придала этому значения, либо искренне ничего не заметила. Она продолжала лучезарно улыбаться, приветствуя нас, а затем непринуждённо обратилась к стоявшему рядом профессору:</p><p>— Прошу прощения, но мне хотелось бы наедине поговорить со своей ученицей, мы так давно не виделись.</p><p>— Ах, да. Я немедленно удалюсь. Кстати, а этот молодой человек?..</p><p>— Это мальчик, которого я позвала. Вам не нужно о нём беспокоиться.</p><p>— В-вот как? Тогда я пойду...</p><p>О, я слышал, что этот профессор славился своей невероятной придирчивостью на магическом отделении.</p><p>Но перед великой Главой Магической башни он и пикнуть не смел.</p><p>Вид того, как он поспешно ретировался, почти убегая, принёс мне странное чувство удовлетворения.</p><p>Как только мы остались втроём, Глава Магической башни тут же перевела взгляд на меня и...</p><p>— Мы впервые встречаемся вот так с глазу на глаз. Так это ты хозяин нашей Нериэль? Похоже, тебе нравятся довольно жёсткие игры.</p><p>— ...Прошу прощения?</p><p>...Я-то думал, она протягивает руку для рукопожатия, но она с самого начала заставила мою голову идти кругом от столь пикантного замечания.</p><p>Начиная от Святой девы и заканчивая Главой Магической башни — почему все в этом мире такие прямолинейные?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Глава Магической башни прибывает! (5)</p></title><p>Я едва не опешил от столь любезных слов, которыми она осыпала меня при первой же встрече.</p><p>Кое-как взяв себя в руки, я согласился сменить обстановку, и мы продолжили наш разговор в другом месте.</p><p>— Подумать только, у этой эгоистичной девчонки появился хозяин... Я искренне удивлена.</p><p>Взгляд, которым она продолжала буравить меня, поглаживая подбородок и издавая задумчивое «хм-хм», оказался весьма тягостным.</p><p>И куда только делось величие Главы Магической башни?</p><p>Она вела себя куда дружелюбнее, чем я себе представлял, и я совершенно не знал, как на это реагировать.</p><p>— Учитель, пожалуйста, прекратите говорить странности.</p><p>— Странности? Я лишь говорю то, что слышала собственными ушами.</p><p>— Ха-а-ах...</p><p>Даже Нериэль, которая до этого тихонько потягивала чай рядом со мной, не выдержала и поспешила провести черту.</p><p>Однако на свободолюбивую Главу Магической башни это почти не подействовало.</p><p>Надо же, не думал, что настанет день, когда этой девчонке будет так тяжело с кем-то сладить.</p><p>— Ах да, мы ведь ещё толком не представились. Меня зовут Амелия Люминис. Я занимаю пост Главы Магической башни.</p><p>— Я Арен.</p><p>— Арен. Ещё когда впервые услышала его от ученицы, подумала, что имя действительно хорошее.</p><p>Когда я неловко отвёл взгляд, уклоняясь от запоздалого знакомства и её тягостного взора, её глаза последовали за мной.</p><p>Эта её неизменно довольная улыбка заставляла меня чувствовать себя не в своей тарелке.</p><p>Что ж, это в любом случае лучше, чем если бы на меня смотрели косо.</p><p>— Прости, что внезапно позвала тебя сегодня. Мне просто стало любопытно, ведь эта девочка впервые на моей памяти назвала чьё-то имя.</p><p>— Что вы, пустяки. Разве мне часто выпадает возможность встретиться с кем-то уровня Главы Магической башни?</p><p>Не то чтобы я был как-то особенно тронут этой встречей.</p><p>Если проводить аналогию, это напоминало чувство из прошлой жизни, когда на улице случайно сталкиваешься со знаменитостью, которой даже не интересуешься, но сам факт встречи вызывает любопытство.</p><p>— Ну так что, вы хорошо ладите с моей ученицей?</p><p>— М-м... честно говоря, нас трудно назвать близкими друзьями. Если уж подбирать слова, то мы скорее заклятые друзья?</p><p>Я ответил немного неловко, чувствуя себя так, словно пришёл на встречу с родителем своего друга.</p><p>И всё же после Межфакультетского соревнования мы хотя бы здороваемся при встрече в коридоре, пусть даже во время разговоров только и делаем, что рычим друг на друга.</p><p>К тому же...</p><p>— Я бы тоже предпочла, чтобы меня не считали близкой с таким приматом, как ты.</p><p>...Ну конечно, с чего бы этой девчонке считать меня другом.</p><p>Я знал, что так и будет, поэтому и сыграл на опережение.</p><p>И всё же «заклятые друзья» — не такое уж плохое определение, верно?</p><p>Или нет.</p><p>— Как видите, Нериэль меня тоже не особо жалует.</p><p>— Кху-хмык! Правда? А вот мне кажется, что ты не так уж ей и противен.</p><p>— Думаете?</p><p>— Учитель, пожалуйста, не болтайте попусту.</p><p>О-о, бросить такое собственной наставнице. Вполне в духе этой несносной фиолетоволосой девчонки.</p><p>При этом я проникся ещё большим уважением к Главе Магической башни, которая никак не отреагировала на столь грубые слова.</p><p>Неужели нужно обладать столь безграничным великодушием, чтобы возглавить Магическую башню?</p><p>— Начнём с того, что мне в принципе в диковинку слышать, как эта девочка называет кого-то по имени.</p><p>— О-хо...</p><p>— Ч-что вылупился? Раздражает, живо отвернись!</p><p>Нет, при мне-то она постоянно зовёт меня приматом или как-то ещё.</p><p>Естественно, я полагал, что за моей спиной она выражается ещё хуже, поэтому даже представить не мог, что она называет меня по имени.</p><p>Возможно, она использует моё имя просто потому, что при других людях называть меня иначе неудобно...</p><p>Однако Нериэль Маритт, которую я знаю, никогда бы не пошла на подобный компромисс.</p><p>— К тому же я слышала, что ты однажды сразился с Нериэль один на один и победил?</p><p>— Да, ну... хотя я прибегнул к некоторым уловкам.</p><p>Я почесал щеку, чувствуя себя немного неловко от мысли, что как мечник я победил, просто бросив навершие сквозь дымовую завесу в самом конце.</p><p>Разумеется, я не отрицал факт своей победы, но, как бы это выразиться...</p><p>Было как-то неловко с гордостью выкладывать это перед наставницей девчонки.</p><p>Мои слова, похоже, послужили для Нериэль некоторым утешением, потому что она тут же задрала нос.</p><p>— Вот именно. Если бы мы сразились снова, я бы точно победила. Его победа была чистой случайностью...</p><p>— ...Нериэль.</p><p>— ...!</p><p>Но прежде чем она успела закончить фразу, тёплая атмосфера мгновенно заледенела.</p><p>Мана? Нет.</p><p>Лишь от того, как изменился взгляд сидевшей передо мной добродушной с виду старшей сестры, воздух в комнате вмиг преобразился.</p><p>— Я ведь говорила тебе, не так ли? Искать причины поражения — это долг, но придумывать оправдания поражению — всего лишь жалкое поведение.</p><p>— ...Я знаю. Простите. С языка сорвалось.</p><p>Под холодным упрёком Главы Магической башни даже грозная Нериэль лишилась дара речи.</p><p>А ведь её методы воспитания оказались строже, чем я думал.</p><p>Она казалась такой свободолюбивой, что я предполагал, будто она обучает Нериэль сквозь пальцы, предоставляя полную свободу.</p><p>Похоже, судить только по внешности было преждевременно.</p><p>И хотя я проникся к ней новым уважением, атмосфера стала слишком морозной, поэтому я решил немного выручить Нериэль.</p><p>— Пожалуйста, не злитесь на неё слишком сильно. Честно говоря, даже я считаю, что не было бы ничего странного, проиграй я тогда. Девчонка просто так расстроилась из-за поражения, что сболтнула лишнего сгоряча.</p><p>— Фу-фу, ты принимаешь сторону Нериэль? У тебя неожиданно добрый характер.</p><p>— Да нет, не особо...</p><p>Я хоть и заступился за неё, но лишь высказал то, что чувствовал.</p><p>Пока я неловко почёсывал затылок, сидевшая рядом Нериэль покосилась на меня и буркнула:</p><p>— ...Я не собираюсь тебя благодарить.</p><p>Какая же она всё-таки упрямая.</p><p>Раньше я считал её просто раздражающей девчонкой, но в последнее время смирился с тем, что Нериэль просто сама по себе такая.</p><p>Я лишь пожал плечами, ведь всё равно заступался не ради благодарности.</p><p>— Но победить Нериэль и заметить мою силу ранее... Похоже, для своего юного возраста ты обладаешь весьма недюжинными достижениями?</p><p>— Да. В какой-то степени.</p><p>Значит, действительно мало кто обратил на это внимание.</p><p>Я и сам подозревал нечто подобное по реакции Тео, но, похоже, это с самого начала было проверкой.</p><p>— Нериэль, а ты как думаешь? Каковы навыки Арена?</p><p>— ...Признавать не хочется, но для мечника он весьма искусен. К тому же его запас маны вполне сопоставим с моим и почти не уступает ему.</p><p>— Ого, раз уж ты так его оценила, значит, так оно и есть. И всё же это весьма удивительно. Среди всех, кого я встречала, людей с запасом маны, сопоставимым с твоим, можно пересчитать по пальцам одной руки.</p><p>Неужели у меня так много маны?</p><p>Я помню лишь, как вечно превозмогал в каждом бою, поэтому никогда не чувствовал, что у меня её в избытке.</p><p>Эта девчонка не стала бы разбрасываться пустыми комплиментами, так что это, должно быть, правда.</p><p>Мои плечи даже как-то сами собой расправились от гордости.</p><p>— Иметь рядом того, у кого можно поучиться, — это прекрасно. Пусть даже вы из разных областей: мечник и маг. Пожалуйста, продолжай оставаться хорошим соперником для нашей Нериэль.</p><p>— Конечно. Я и сам не горю желанием проигрывать этой девчонке, так что это заставляет меня трудиться усерднее.</p><p>Вероятно, это немного отличалось от того идеального духа соперничества, на который надеялась Глава Магической башни.</p><p>Причина, по которой я чувствовал необходимость усердно работать при виде этой девчонки, крылась в том, что если я когда-нибудь отстану, мне совсем не хотелось видеть её злорадную ухмылку.</p><p>Немного извращённый дух соперничества, но какая разница.</p><p>Главное, чтобы результат был хорошим.</p><p>— Возможно, тебе под силу разорвать цепи, сковывающие это дитя.</p><p>— ...Цепи?</p><p>— Учитель.</p><p>Когда Глава Магической башни, до этого с удовлетворением смотревшая на меня, бросила эти загадочные слова, едва потеплевшая атмосфера вновь похолодела.</p><p>Но на этот раз холод исходил не от Главы Магической башни, а от Нериэль.</p><p>Она не остановилась на этом и даже открыто высвободила ману, свирепо уставившись на собственную наставницу.</p><p>В её глазах читалось ещё больше жажды убийства, чем во время Межфакультетского соревнования.</p><p>— Пожалуйста, не говорите лишнего. Даже если вы мой учитель, есть вещи, которые я могу стерпеть, а есть те, которые не могу.</p><p>— Но ведь я права, не так ли? Нериэль, ты выполнила мою просьбу только потому, что этот мальчик тебе весьма симпатичен.</p><p>Думаю, в этом она тоже права.</p><p>Учитывая характер этой девчонки, если бы она действительно терпеть меня не могла, она бы ни за что не позволила мне встретиться со своей наставницей.</p><p>Просьба или нет, она бы даже не передала мне её слова.</p><p>Сам факт того, что она это сделала, означал: пусть она и не относится ко мне с благосклонностью, но по крайней мере не испытывает отвращения?</p><p>— Это было лишь потому, что вы сказали, будто хотите встретиться с ним, Учитель. С чего бы мне вообще...</p><p>Однако Нериэль решительно провела черту и резко продолжила.</p><p>Затем, когда наши взгляды встретились, она слегка опустила глаза в левый нижний угол.</p><p>Она крепко прикусила губу, словно хотела сказать очень многое, но сдерживала себя.</p><p>— Вам ведь всё равно нужно встретиться с другими людьми, верно? Раз уж вы заняты, я пойду.</p><p>Затем она оттолкнула стул и резко встала, с шумом оперевшись о стол.</p><p>Подобное поведение демонстрировало полное отсутствие уважения к наставнице, которая должна быть для неё непререкаемым авторитетом, но саму Главу Магической башни это, похоже, ничуть не задело.</p><p>— ...Хорошо. Прости, что задержала тебя, когда ты занята. Я смогла повидаться со своей ученицей спустя долгое время, так что буду довольствоваться этим и пойду обратно.</p><p>Напротив, Глава Магической башни посмотрела на Нериэль с затаённой грустью в глазах, намеренно не став ничего добавлять.</p><p>Когда после этих слов Нериэль покинула комнату без должного прощания, я, оказавшись меж двух огней, задумался, как мне поступить.</p><p>Угх, терпеть не могу такую атмосферу.</p><p>Но и оставлять девчонку одну казалось неправильным, поэтому я поклонился Главе Магической башни и бросился вдогонку за Нериэль.</p><p>Девчонка, которая распахнула дверь с такой силой, что та глухо стукнулась о стену, уже успела выбежать в коридор.</p><p>— ...Что тебе? Зачем ты пошёл за мной?</p><p>Ишь как заговорила, хотя я ради неё потащился следом.</p><p>Однако я не подал виду и лишь слегка кивнул с усмешкой.</p><p>— Зачем пошёл? Слушай, раз уж моя госпожа выкроила время ради просьбы своего раба, разве я не должен хотя бы угостить её обедом?</p><p>— ...</p><p>При этих словах она молча подняла на меня взгляд.</p><p>— ...Ладно. Я угощу тебя роскошным обедом, который не по карману студенту класса «С» с его жалкими карманными деньгами.</p><p>Она быстро вернулась к привычному образу Нериэль Маритт, фыркнула и зашагала вперёд.</p><p>Даже во время обеда я не стал расспрашивать о скрытом смысле слов Главы Магической башни, а просто болтал с ней о всяких пустяках.</p><p>Отчасти потому, что мне не хотелось во всё это ввязываться, но ещё и потому, что глаза девчонки словно умоляли меня ни о чём не спрашивать.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Оценка выживания (1)</p></title><p>— Ха-ах...</p><p>Вернувшись в общежитие, Нериэль рухнула на кровать.</p><p>До того как встретиться со своей наставницей после столь долгой разлуки, она на самом деле даже немного ждала этого дня.</p><p>Для неё женщина по имени Амелия Люминис была и наставницей, и кем-то вроде матери, поэтому в глубине души девушка чувствовала вину за то, что толком не поддерживала с ней связь.</p><p>Именно поэтому сегодня она попыталась лично провести для неё экскурсию по академии, чтобы исполнить свой долг как дочери и ученицы.</p><p>Однако на полпути атмосфера оказалась безнадёжно испорчена, из-за чего всё пошло наперекосяк.</p><p>— ...Я не виновата. Это всё потому, что наставница сболтнула лишнего.</p><p>Пробормотанные слова, невольно сорвавшиеся с губ, послужили ей оправданием, направив стрелу обвинения в адрес отсутствующей Амелии.</p><p>Это была дурная привычка, которой Нериэль страдала уже давно.</p><p>Она и сама это прекрасно понимала, но от подобных привычек крайне трудно избавиться.</p><p>Девушка прожила так всю свою жизнь, и это было неизбежно, ведь она шла по пути слишком тяжёлому, чтобы поступать иначе.</p><p>Вновь найдя себе оправдание, Нериэль крепко зажмурилась.</p><p>И тогда в кромешной тьме перед её мысленным взором заклубился слабый туман.</p><p>Вскоре он принял человеческие очертания, вырисовывая чей-то силуэт.</p><p>— ...Угх!</p><p>Нериэль резко села на кровати, словно очнувшись от кошмара.</p><p>— С чего вдруг перед глазами его лицо?..</p><p>Лицо, возникшее за закрытыми веками, принадлежало не кому иному, как Арену.</p><p>Считая этот факт отвратительным и сама не понимая причин, Нериэль принялась яростно чесаться — словно пытаясь стряхнуть с себя прилипших вшей.</p><p>Однако чем сильнее она пыталась избавиться от этого наваждения, тем настойчивее в памяти всплывал разговор, состоявшийся за неловким обедом после расставания с Амелией.</p><p>В нём не было ничего особенного или настолько яркого, чтобы запечатлеться в памяти.</p><p>— Почему ты не спрашиваешь?</p><p>— О чём?</p><p>— О том, что сказала наставница. Зная твой характер, я думала, ты замучаешь меня расспросами.</p><p>Сразу после того, как Амелия сболтнула лишнего, Нериэль уже вовсю строила собственные прогнозы.</p><p>Ведь он был приматом, начисто лишённым как осторожности, так и внимательности, что просто невероятно для мужчины.</p><p>Она была уверена, что он обязательно спросит о скрытом смысле случайно брошенных Амелией слов.</p><p>— А? С чего бы мне?</p><p>— ...Что?</p><p>— Нет, зачем мне об этом спрашивать? Я что, твой парень? Твой муж? Или хотя бы твой родитель?</p><p>— Прекрати нести эту мерзость.</p><p>— Я просто к слову. Мы ведь не связаны какими-то глубокими узами, так зачем мне лезть в твои сложные обстоятельства?</p><p>— Ну, это правда, но...</p><p>Даже проглотив готовые сорваться слова, Нериэль признала про себя, что он абсолютно прав.</p><p>Нериэль не была глупой и прекрасно понимала собственные чувства.</p><p>Пусть она и смотрела на него свысока, как на примата, но ценила его выше любого другого студента в академии.</p><p>По крайней мере, когда он шагал следом, его вид не мозолил ей глаза.</p><p>Поэтому они время от времени здоровались при встрече, а после письменных тестов интересовались результатами друг друга, как самые обычные приятели.</p><p>Однако если бы кто-то спросил, близкие ли они друзья... что ж.</p><p>Буквально, их отношения сводились к тому, что они не отталкивали друг друга, но и не стремились сблизиться.</p><p>Просто комфортная дистанция.</p><p>Именно поэтому Нериэль, скорее всего, ушла бы в раздражении, прояви он излишнее любопытство.</p><p>— Или ты сама хочешь мне рассказать?</p><p>— Ещё чего.</p><p>— Ну и ладно. Настаивать не буду. Расскажешь — я выслушаю, а нет — так мне и не особо интересно.</p><p>— Удивительно. Значит, ты всё-таки соблюдаешь границы?</p><p>— Дело не в границах, мне просто лень.</p><p>Он пожал плечами с озорной ухмылкой, словно призывая её не строить иллюзий.</p><p>К несчастью, хотя она и обладала проницательностью, превосходящей даже её наставницу, — способностью видеть потоки Маны, — у неё не было глаз, способных отличать правду от лжи в чужих словах.</p><p>Поэтому Нериэль не могла понять, была ли это ложь, рождённая смущением, или ему действительно было просто лень.</p><p>Впрочем, правда это или ложь, не имело особого значения.</p><p>Так непринуждённо, словно это сущий пустяк...</p><p>То, как он провёл черту, давая понять, что ей вовсе не обязательно изливать душу, — эта его слегка сухая реакция на самом деле принесла Нериэль облегчение.</p><p>— Хм...</p><p>Для парня он обычно вёл себя как заправский разбойник.</p><p>Но, похоже, у него всё-таки имелась хоть какая-то чуткость?</p><p>Нериэль даже не заметила, как на её лице появилась довольная улыбка, пока она прокручивала в голове их разговор.</p><p>— Что ж, неплохо для примата.</p><p>Ещё один тихий шёпот сорвался с её губ.</p><p>Но на этот раз он наполнил комнату куда более мягким и тёплым чувством, чем её первый вздох.</p><p>Раздражает, но не вызывает неприязни.</p><p>Оставив при себе такое впечатление об одном юноше, Нериэль Маритт закрыла глаза.</p><p>Сегодня ей почему-то захотелось уснуть, сохранив в душе это тепло.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>«Академия Телеос — место, одержимое учёбой».</p><p>Эта подобная пословице фраза, где-то услышанная мной в прошлом, всплыла в голове.</p><p>Пусть летние каникулы закончились совсем недавно, а атмосфера оставалась неспокойной из-за череды шумных происшествий, обучение студентов никто и не думал ставить на паузу. Именно поэтому мы и оказались посреди густого леса на каком-то далёком острове.</p><p>— Господа, добро пожаловать на Оценку выживания, первое испытание второго семестра.</p><p>Профессор Азелла небрежно зачесала назад свои фирменные рыжие волосы и хищно ухмыльнулась.</p><p>Эта улыбка не предвещала ничего хорошего. Наверное, потому, что после ухмылки этой женщины всегда происходило что-то грандиозное.</p><p>Неужели это то, что называют условным рефлексом?</p><p>— Это место называется остров Келлун. Как вы, вероятно, слышали, изначально это был необитаемый остров, который академия выкупила и превратила в полигон для проведения испытаний.</p><p>Остров Келлун. Я помнил, как слышал это название от молодой госпожи.</p><p>В прошлом это был не просто необитаемый остров, а место, куда ссылали совершивших тяжкие преступления. Затем, когда между государствами разразилась война, преступники воспользовались хаосом и сбежали, вновь превратив остров в заброшенные земли.</p><p>Он производил впечатление джунглей или амазонских лесов из телепередач моей прошлой жизни, которые просто взяли и перенесли сюда.</p><p>— Думаю, мне не нужно подробно описывать вам этот остров? Всё именно так, как вы видите. Повсюду заросли и деревья, а среди них вас поджидают дикие звери и монстры.</p><p>— М-монстры тоже?</p><p>— Неужели там настолько опасно?</p><p>Толпа вокруг заволновалась от слов профессора Азеллы. Кто-то напрягся, а кто-то уже с азартом вертел в руках своё оружие.</p><p>— Правила просты. Выжить. Вам даётся три дня, и с момента начала испытания вас перенесут в случайные локации, где вам придётся действовать самостоятельно ради собственного выживания. В каком-то смысле это похоже на Распределительный экзамен.</p><p>И это действительно было так.</p><p>На Распределительном экзамене тоже нужно было выживать в одиночку, а суть сводилась к тому, чтобы отбирать самоцветы с чужих браслетов.</p><p>Но я заметил ключевое отличие этого испытания. Им были время и окружающая среда.</p><p>«Три дня — немалый срок».</p><p>Три дня могут показаться пустяком, но оказаться в одиночестве в месте, кишащем незнакомыми зверями и монстрами, и выжить там — задача далеко не из лёгких.</p><p>— Однако критерием оценки в этом испытании является не только выживание. Иначе это не было бы экзаменом. Человек — существо, способное прожить без еды и воды около трёх дней.</p><p>Как и следовало ожидать, было кое-что ещё. Что ж, эта академия явно не настолько щедра, чтобы ставить высокие баллы просто за то, что ты отсидишься в какой-нибудь пещере, словно отшельник.</p><p>— В этом испытании, помимо выживания, мы оцениваем то, насколько объективно вы способны анализировать собственные силы. Именно поэтому по всей территории мы разместили монстров, зверей и других студентов.</p><p>Ладно монстры и звери, но ещё и другие студенты... И правда, теперь понятно, почему она сравнила это с Распределительным экзаменом.</p><p>— Когда вы одолеете монстра или зверя, кристаллы Маны будут автоматически зарегистрированы на выданном вам браслете. В конце мы подсчитаем количество этих кристаллов и выставим оценки. Разумеется, за более сильных врагов вы получите больше кристаллов. Однако если вы поддадитесь искушению и станете действовать безрассудно, я не гарантирую вашу безопасность.</p><p>Все сглотнули от столь угрожающего объяснения.</p><p>Но посреди этого всеобщего напряжения кто-то с бесстрастным лицом поднял руку и задал вопрос. Это была не кто иная, как Сильвена.</p><p>— Профессор, значит ли это, что другие студенты — наши союзники?</p><p>— Нет, враги. Точнее, вы не будете знать наверняка, враги они или союзники. Ведь эта Оценка выживания автоматически завершится не только по истечении трёх дней, но и тогда, когда число выживших сократится до пятидесяти человек. Вы сможете отслеживать это в реальном времени с помощью своих браслетов.</p><p>— ...Понятно.</p><p>Иными словами, если ты посчитаешь, что набрал достаточно очков для выгодной позиции, то сможешь намеренно охотиться на других студентов, чтобы поскорее завершить испытание.</p><p>Также можно притвориться союзником, собрать группу, а затем предать их, когда число выживших начнёт сокращаться.</p><p>Условия определённо куда более жёсткие, чем на Распределительном экзамене.</p><p>— Впрочем, не переживайте. Если захотите сдаться посреди испытания, вы сможете запросить эвакуацию у наблюдателя через переговорное устройство на вашем браслете. Итак, есть ещё вопросы?</p><p>— ......</p><p>Когда все покачали головами, профессор Азелла подала знак выстроившимся позади неё наблюдателям.</p><p>В то же мгновение наблюдатели рассредоточились во всех направлениях, окружив собравшихся студентов со всех сторон, словно выстраивая боевое построение.</p><p>— Отлично. В таком случае мы начинаем Оценку выживания.</p><p>С этими словами мир перед моими глазами перевернулся, а шум вокруг мгновенно стих.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Оценка выживания (2)</p></title><p>— Угх, кажется, меня сейчас вырвет...</p><p>Сколько бы я ни пользовался телепортацией, никак не могу к ней привыкнуть.</p><p>Интересно, чем там занимаются эти великие деятели из Магической башни?</p><p>Они даже не удосужились выпустить какое-нибудь удобное обновление для этого.</p><p>Если бы они хоть раз сделали телепортацию комфортной, в мире нашлось бы бесчисленное множество людей, готовых осыпать их похвалами.</p><p>Без всякой причины ворча про себя, я кое-как успокоил желудок и осмотрелся по сторонам.</p><p>Толстый слой грязи под ногами и влажность, исходившая от окружающего леса, смешивались, создавая отчетливый затхлый запах.</p><p>— Здесь даже хуже, чем в Лесу Духов.</p><p>Там было темно, но то место хотя бы сохраняло некую таинственность.</p><p>Здесь же все так и дышало атмосферой, кричащей о том, что людям сюда соваться не стоит.</p><p>Повсюду валялись кости животных, а из чащи то и дело доносился тихий вой диких зверей.</p><p>Чувствовался даже едва уловимый запах крови. Должно быть, это шлейф от схваток между магическими зверями и хищниками.</p><p>[Количество кристаллов маны — 0]</p><p>[Выжившие — 200]</p><p>Для начала нужно проверить, исправно ли работает браслет — тут никаких проблем. Мне стало интересно, есть ли здесь функция карты, но, судя по всему, она не предусмотрена. Так что мне в любом случае придется двигаться.</p><p>Проблема в том, что если я случайно перепутаю направление и направлюсь к центру острова, это будет опасно. По словам профессора Азеллы, в центре острова Келлун обитают лишь сильнейшие существа, выжившие среди всех этих магических зверей и хищников.</p><p>Но меня беспокоило кое-что поважнее этого. Это касалось Сородичей Молчания, с которыми я недавно столкнулся.</p><p>«Эти ублюдки ни за что не упустят такую золотую возможность».</p><p>Я до сих пор не выяснил, действительно ли их настоящая цель — Тео. Но, по крайней мере, ясно, что они ищут жертв для воскрешения своего предводителя.</p><p>Учитывая, что это история об академии в мире романтического фэнтези, кандидатами на роль жертв, скорее всего, станут персонажи уровня главных героинь. И неужели эти ублюдки оставят без внимания ситуацию, когда все первокурсники рассредоточены и практически не контролируются?</p><p>Я так точно не думаю.</p><p>«Для начала нужно их разыскать».</p><p>Что касается экзамена, мне нужно просто не провалиться. Поэтому сейчас в приоритете держать главных героинь в поле зрения настолько, насколько это возможно. Даже если я не смогу привлечь их в качестве союзников, так я хотя бы смогу предотвратить несчастные случаи, которые могут произойти в изолированных битвах.</p><p>Набросав примерный план, я тут же начал действовать, мысленно молясь о том, чтобы этот экзамен закончился благополучно.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>На острове Келлун растут два огромных дерева, называемых Небесными гнездами. Они достигают высоты почти в сто двадцать метров, а их диаметр настолько огромен, что они больше похожи на холмы, чем на деревья.</p><p>И на вершинах этих деревьев обитает Корастра — один из верховных хищников острова Келлун, весьма могущественный магический зверь. На его голове красуется характерный рог, похожий на корону, а за уникальный внешний вид, сочетающий в себе черты ястреба и лошади, он и получил свое имя.</p><p>Оправдывая свою репутацию, этот зверь отличается внушительными размерами и невероятной скоростью; время от времени он охотится на бродящих по лесу животных, выхватывая их сверху, словно птица, ловящая рыбу у поверхности воды. И люди не были исключением. Вот насколько свиреп был этот вид.</p><p>*Ки-и-ик!.. Кик!.. Ки-ик?*</p><p>И все же сейчас Корастра почему-то издавал довольно жалкие звуки, качая головой из стороны в сторону. Впрочем, вместо «жалкие» лучше подошло бы слово «милые». Эти звуки были слишком слабыми для Корастры, которого когда-то величали повелителем небес, правящим островом Келлун.</p><p>А в гнезде, на которое Корастра смотрел сверху вниз, стояла девушка. По обе стороны от нее парили синий и светло-зеленый духи, кружась вокруг, словно защищая свою хозяйку. Более того, ее рука почему-то касалась морды Корастры, будто она гладила любимого домашнего питомца.</p><p>— Хороший мальчик. Ты оказался куда более послушным, чем я думала, правда?</p><p>*Ки-и-ик!..*</p><p>Этой девушкой была не кто иная, как Тиабель.</p><p>Она слышала, что телепортация перенесет всех в случайные места, но надо же было такому случиться, что она приземлилась прямо в Небесном гнезде. Хуже того, вернулся улетавший на охоту Корастра, и они случайно столкнулись нос к носу, так что поначалу она испугалась, что придется сражаться.</p><p>Но, к ее удивлению, завидев девушку, Корастра не проявил никакой враждебности, а быстро приблизился и дружелюбно протянул голову. Ее исключительно высокая близость с духами неожиданно помогла ей завоевать доверие и магического зверя.</p><p>*Ки-у-у!*</p><p>*Ни-хи-хит!*</p><p>*Ки-ик!*</p><p>— Ты поиграешь и с моими друзьями? Спасибо.</p><p>Корастра, ставший теперь лучшим другом для духов Тиабель, Лируа и Сельфин, даже пританцовывал, пока те сидели у него на голове.</p><p>Любой уважающий себя исследователь магических зверей лишился бы дара речи при виде этой картины, но для Тиабель в этом не было ничего необычного. Вообще-то, с магическими зверями такое случалось редко, но вот с духами подобное происходило постоянно.</p><p>Во время распределительного экзамена в Лесу Духов, пока за остальными гонялись духи, ей они, наоборот, помогли с легкостью пройти испытание.</p><p>«А как же экзамен? Мне пора спускаться».</p><p>Хотя Тиабель с удовольствием наблюдала за игрой этой троицы, она понимала, что не может оставаться здесь вечно. У нее не поднималась рука причинить вред Корастре, раз уж он сам первым пошел с ней на контакт. Но в конечном итоге ради экзамена ей нужно было спуститься отсюда, победить магических зверей или хищников и собрать кристаллы маны.</p><p>«Я и за Арена тоже переживаю».</p><p>На самом деле для нее существовало кое-что поважнее экзамена — безопасность Арена.</p><p>Каким бы сильным и стойким мужчиной ни был Арен, способным, казалось, выжить в одиночку в подобном месте, будучи его госпожой и женщиной, испытывающей к нему чувства, она не могла быть настроена столь оптимистично.</p><p>К тому же, разве не естественно для влюбленной женщины желать завоевать расположение мужчины, проявив надежность в столь экстремальной ситуации? С древних времен мужчин инстинктивно привлекали женщины, которые их защищают.</p><p>Тиабель решила использовать этот экзамен как трамплин для своих романтических начинаний.</p><p>— Прости, но ты не знаешь... как мне отсюда спуститься?</p><p>*Ки-ик!*</p><p>Когда она попросила Корастру о помощи, тот взмахнул крыльями и указал головой на свою спину.</p><p>— Хм? Хочешь, чтобы я села тебе на спину?</p><p>*Ки-ик!*</p><p>— Ух ты!</p><p>Хотя она и надеялась на это, когда он действительно предложил спустить ее вниз, Тиабель захлопала в ладоши. Поблагодарив Корастру, который опустил крыло, чтобы она могла взобраться, она аккуратно устроилась на его спине.</p><p>*Взмах!*</p><p>Мощные крылья Корастры привели в движение воздух, и он тут же взмыл ввысь, покидая гнездо.</p><p>— У-у-у-а-а-ах!</p><p>По крайней мере, в этот миг, забыв обо всем на свете, Тиабель весело рассмеялась от чистой радости, словно ребенок.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>*Шорох...*</p><p>Когда я пробрался сквозь кусты, на поляне впереди показались трое студентов. Сжимая в руках оружие и обмениваясь напряженными взглядами, они мгновенно уставились на меня, стоило мне появиться.</p><p>Воцарилось недолгое молчание.</p><p>— ...Разве это не тот парень, Арен?</p><p>— Точно. Тот самый, что участвовал в межфакультетском соревновании.</p><p>Узнав меня, один из них нахмурился. Остальные, похоже, тоже вспомнили мое лицо, кивнув и принимая боевые стойки.</p><p>Почувствовав неладное из-за внезапно изменившейся атмосферы, я с замиранием сердца спросил:</p><p>— Что это вы, парни? Только не говорите мне, что объединились в команду.</p><p>— Именно так.</p><p>— Сам видишь.</p><p>Тут же последовали утвердительные ответы. Черт, надо же было столкнуться с ребятами, которые уже успели сколотить тройку.</p><p>— ...Бесполезно проситься к вам, верно?</p><p>— Само собой.</p><p>— Куда это простолюдин собрался вступать?</p><p>— К тому же, он участвовал в межфакультетском соревновании, так что лучше убрать его прямо здесь.</p><p>Тц, давненько я этого не чувствовал. Чертово аристократическое высокомерие.</p><p>По крайней мере, парни с Рыцарского отделения стали относиться ко мне дружелюбнее, так что, за исключением нескольких человек из других классов, мало кто смотрит на меня свысока из-за того, что я простолюдин. Я слышал, что у студентов Магического отделения этот снобизм развит особенно сильно, и, похоже, это чистая правда.</p><p>Так что у меня нет другого выбора, кроме как драться. Что ж, если мыслить позитивно, я смогу устранить сразу трех соперников.</p><p>*Вжих!*</p><p>Стоило мне обнажить меч и выровнять дыхание, как мана троих противников одновременно пришла в движение. Все мы понимали, что этого столкновения не избежать.</p><p>— Начнем!</p><p>В их руках вспыхнули огненные шары, а воздух пронзили ветряные лезвия. К счастью, среди них не было бойцов авангарда. С другой стороны, все трое были дальнобойными магами, что могло доставить немало хлопот.</p><p>*Гул...*</p><p>Едва я слегка высвободил ауру, чтобы рассечь летящие в меня заклинания...</p><p>*КРИ-И-И-И-И-ИХ!..*</p><p>Оглушительный рев, от которого содрогнулась земля, обрушился сверху. Налетевший порыв ветра сорвал всю листву, взрыхлил землю, и во все стороны полетели комья грязи.</p><p>— Ч-что?!</p><p>— Это магический зверь?!</p><p>Когда они в страхе подняли глаза, их взору предстали огромные крылья и золотой рог, похожий на корону. Но мое внимание привлекло кое-что другое — знакомое лицо человека, восседавшего на спине этого чудовища.</p><p>— Арен!</p><p>— ...Молодая госпожа?</p><p>При виде этой фигуры с развевающимися розовыми волосами, весело машущей мне рукой, я застыл в полном недоумении. Я никак не мог взять в толк, как вообще возникла эта безумная ситуация.</p><p>*Ки-и-и-ик!*</p><p>— Гья-а-а-ах?!</p><p>— Ч-что это за безумие?!</p><p>— Б-бежим! Разве сейчас время разговаривать?!</p><p>Стоило неведомому зверю издать угрожающий рев, как парни, только что целившиеся в меня, в панике бросились врассыпную.</p><p>— Хе-хе! Как вы смеете нападать на моего Арена!</p><p>Молодая госпожа насмешливо посмотрела вниз с высоты птичьего полета и радостно закричала:</p><p>— Вперед, Корастра! Атака крыльями!</p><p>Затем, прямо как в каком-нибудь аниме из моей прошлой жизни, она отдала команду зверю, словно управляя прирученным монстром.</p><p>*Вжу-у-ух!*</p><p>— Кья-а-а-ах?!</p><p>— Спасите-е-е-е!</p><p>— Вы об этом пожале-е-ете!</p><p>Огромные крылья зверя взмахнули, и парней, едва удерживавших равновесие, унесло порывом ветра; они скрылись вдали, выкрикивая реплики второсортных злодеев.</p><p>— Арен! Ты в порядке? Я пришла спасти тебя!</p><p>— Да, со мной все в порядке, как видите... но кто это, молодая госпожа?</p><p>Корастра, кажется?</p><p>Как бы то ни было, молодая госпожа, которая до этого торжествующе смеялась и махала рукой со спины зверя, съехала по его крылу вниз и встала передо мной.</p><p>Когда я в замешательстве спросил о том, что это за существо, молодая госпожа показала пальцами знак «V».</p><p>— Друг, которого я только что завела! Понимаешь, я случайно приземлилась прямо в его гнезде. Но, к счастью, он не стал нападать на меня. Мы подружились, и он принес меня прямо сюда.</p><p>— Вы подружились с магическим зверeм, которого встретили только сегодня?</p><p>— Ага!</p><p>Ох, черт. Уровень нашей молодой госпожи действительно совершенно иного порядка. Как ни крути, подружиться с магическим зверем — даже если он сам проявил инициативу, разве это не слишком дико?</p><p>Впрочем, молодая госпожа не из тех, кто забивает себе голову подобными вещами.</p><p>— Так что с этого момента не переживай! Корастра, скорее всего, разберется с большинством из них!</p><p>Как бы то ни было, режим автоохоты разблокировался самым неожиданным образом. Интересно, не сочтут ли это за жульничество и не снимут ли с нас баллы наблюдатели?</p><p>Наблюдатели, вероятно, и представить себе не могли, что какой-то студент будет проходить испытание, приручив магического зверя.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Оценка выживания (3)</p></title><p>— Кья-ха-ха! Кори, лети усерднее!</p><p>— Ки-и-и-ик!</p><p>Не успел я опомниться, как Кораст — имя, которое дала ему молодая госпожа, — изо всей силы захлопал крыльями.</p><p>Я смотрел на олений скелет, болтающийся в когтях Кораста и покачивающийся в воздухе, и мысленно посмеивался над абсурдностью происходящего.</p><p>С каждым взмахом его крыльев деревья и все оказавшиеся поблизости животные валились на землю одно за другим.</p><p>Так вот какова она — автоматическая охота.</p><p>Кажется, теперь я понимаю, почему в моей прошлой жизни любители макросов кишели повсюду. Стоит хоть раз испытать это чувство, и любой превратится в халявщика.</p><p>— Ну как тебе, Арен? Скажи же, на него можно положиться?</p><p>— И правда, весьма надёжно. Хотя я чувствую некоторую вину, будто пользуюсь читами.</p><p>Молодая госпожа, гордо стоявшая в небесах и взиравшая на землю сияющими глазами, обратилась ко мне. Её тон буквально умолял о похвале.</p><p>Для меня это, безусловно, было удобно, но совесть всё же подавала голос: в уголке сердца притаилось лёгкое чувство вины.</p><p>Разве это вообще можно назвать оценкой выживания?</p><p>Одного лишь воздушного тура на этой твари хватило бы, чтобы сокрушить большинство студентов. Если только не вмешается кто-то уровня Нериэль или Сильвены, даже если им как-то удастся одолеть Кораста, справиться с нами, сидящими у него на спине, будет непосильной задачей.</p><p>— Молодая госпожа, а наблюдатели потом не снимут с нас баллы за то, что это выходит за рамки испытания?</p><p>Ситуация казалась настолько нереальной, что даже я, обычно пускающий всё на самотёк по принципу «и так сойдёт», поймал себя на беспокойстве. Зато обычно тревожная молодая госпожа ответила с поразительной беспечностью:</p><p>— Ой, да ладно тебе! Какая разница? Ведь в правилах не было написано: «Нельзя заводить дружбу с монстрами», верно?</p><p>— Это, конечно, так, но...</p><p>Сколько бы талантливых людей и безумцев ни кишело в Академии, наблюдатели, вероятно, и помыслить не могли, что какой-то студент подружится с монстром меньше чем через час после встречи. Это как отсутствие закона, запрещающего приставлять пистолет к собственной голове и нажимать на курок — не потому, что это разрешено, а потому, что никто не думает, что кто-то действительно совершит подобное безумие.</p><p>— Уи-и-и-и... Хьё-о-о-о-о!</p><p>Не успел я договорить, как Кораст издал громовой крик, эхом разнёсшийся по небу, словно выражая удовлетворение. Вопреки своему грозному виду, он, похоже, обладал довольно весёлым нравом.</p><p>Воодушевлённая этим, молодая госпожа погладила Кораста по шее и вытянула руку вперёд:</p><p>— А теперь вперёд, Кори!</p><p>— Куда мы летим?</p><p>— Конечно же туда, где находятся другие монстры и выжившие! Заодно соберём кучу кристаллов маны!</p><p>— Оу.</p><p>Наша молодая госпожа действительно не брезгует никакими средствами и методами.</p><p>У меня вырвался вздох — то ли восхищения, то ли сокрушения, я и сам не понял, — когда она без малейших колебаний развернула голову Кораста.</p><p>Хм, но это немного тревожит.</p><p>Идти по лесу, кишащему монстрами, и без того опасно, но разве присутствие огромного Кораста во главе не сделает нас ещё более заметными? Мы практически летим по небу с криками: «Эй, поймайте нас!» Нас ни за что не оставят в покое.</p><p>— Молодая госпожа, как вы думаете, что скажут другие студенты, когда увидят нас?</p><p>— Ну, очевидно же!..</p><p>Молодая госпожа ярко улыбнулась и показала знак «V»:</p><p>— Они заплачут от благоговения и закричат: «Пожалуйста, пощадите меня хотя бы на этот раз!»</p><p>— ......</p><p>— О, или, может, они будут завидовать? Ведь наш Кори такой великолепный!</p><p>Я лишь молча нахмурился, не зная, что ответить.</p><p>*Хрусь!*</p><p>Когда мы летели низко, едва задевая верхушки деревьев, густые кусты внизу зашуршали.</p><p>— Он наверху!</p><p>— Лови его-о-о!</p><p>— Не дайте ему уйти!</p><p>Из зарослей выскочили три тени. Их лица отличались от тех, с кем мы сражались ранее. Они тоже были объединённой командой?</p><p>— Если мы поймаем хотя бы его, у нас будет полно кристаллов!</p><p>— Нельзя позволять ему летать тут с таким высокомерным видом!</p><p>— Точно!</p><p>Их глаза были налиты кровью. Они смотрели не на меня и не на молодую госпожу, а уставились исключительно на Кораста.</p><p>«Ха, ну конечно. Смельчаки не станут сидеть сложа руки».</p><p>Увидев вполне ожидаемую реакцию, я рефлекторно сжал рукоять меча и повернул голову:</p><p>— Молодая госпожа, внизу люди, которые целятся в Кораста.</p><p>— Что? Как они смеют покушаться на моего друга?</p><p>Возможно, из-за ветра она не расслышала их голосов, так как молодая госпожа только сейчас подобралась к крылу и посмотрела вниз. В этот миг её глаза грозно блеснули.</p><p>Она всегда проявляла безграничную нежность к тем, кого считала друзьями, будь то духи или животные. Даже если её другом был монстр, она не могла вынести, когда кто-то пытался его тронуть.</p><p>— Лируа! Сельфин!</p><p>Синий и зелёный духи тут же отозвались, представ подле молодой госпожи. Окружающий воздух холодно задрожал, а листья разом заколыхались и взмыли ввысь.</p><p>— Арен, ты ведь поможешь мне?</p><p>— Разумеется.</p><p>Я усмехнулся в ответ на её просьбу о помощи и слегка приподнял кончик меча. Автоматическая охота — это, конечно, удобно, но я уже засиделся без дела, ни разу толком не взмахнув мечом, и моё тело начало затекать.</p><p>— Лови его!</p><p>— Если мы просто свалим Кораста!..</p><p>Вокруг тел тех, кто целился в нас с земли, вспыхнули разноцветные магические круги. Однако они не успели полностью подготовиться.</p><p>*Вжух!*</p><p>Я наступил на крыло Кораста и спрыгнул вниз.</p><p>— Ки-и-и-у!</p><p>Сельфин, подлетевшая ко мне, окутала моё тело мягким ветром. Скорость моего падения не снизилась, но, доверившись Сельфин, я устремился прямо на их головы и обрушил меч вниз.</p><p>*Вж-ж-жух!*</p><p>Одним ударом, наполненным Аурой, огненный шар и молния были жалко рассечены надвое. Под защитой Сельфин я мягко приземлился и предстал перед ними.</p><p>— Гр-рх! Что за чертовщина...</p><p>— Чёрт, это же Арен. Почему он здесь?!</p><p>— Он спрыгнул со спины Кораста! Он что, летел на нём верхом?</p><p>А, так эти ребята не знали, что мы летели на Корасте? Что ж, с земли нас действительно не было видно за его массивным туловищем.</p><p>Как бы то ни было, первый удар нанесли вы.</p><p>— Кори, помоги Арену!</p><p>— Ки-и-и-ик!</p><p>Вторя моей задорной улыбке, Кораст снова взмахнул крыльями, намереваясь смести всё на земле.</p><p>— Ки-ик?!</p><p>— К-Кори? Что случилось?</p><p>Однако по какой-то причине вместо того, чтобы взмахнуть крыльями по просьбе молодой госпожи, он застыл на месте. Задаваясь вопросом, не стряслось ли чего, я поднял взгляд и увидел, что он с ужасом смотрит куда-то вдаль.</p><p>Что это за реакция?</p><p>— Ки-и-и-ик!</p><p>*Взмах!*</p><p>— Кья-а-а?!</p><p>— Молодая госпожа!</p><p>Стоило мне почуять неладное, как зверь внезапно попытался резко развернуться на месте. Разумеется, от резкого толчка молодая госпожа, цеплявшаяся за его спину, сорвалась и полетела вниз.</p><p>При виде этого непредвиденного происшествия я быстро убрал меч в ножны, стремительно взобрался на ближайшее дерево и прыгнул в воздух.</p><p>Тем временем Кораст повёл себя так, словно ему было плевать, упадёт ли его новообретённый друг или нет. Он быстро захлопал крыльями и скрылся высоко в небе.</p><p>*Глухой удар!*</p><p>Я едва успел поймать молодую госпожу и приземлился обратно на землю. К счастью, она не выглядела раненой.</p><p>— Фух, я думала, что погибну... Спасибо, Арен.</p><p>— Не за что. Но почему он вдруг так себя повёл?</p><p>— Я и сама не знаю. Он вдруг испустил такой крик, будто прощался с жизнью, а потом сбежал...</p><p>— Хм.</p><p>Странно всё это. Не думаю, что мы сделали что-то, что могло его обидеть. Или молодая госпожа слишком сильно его загоняла, и ему это надоело? Но для этого всё произошло слишком внезапно. Кое-что меня беспокоило.</p><p>«Куда он смотрел?»</p><p>Направление, в котором он уставился с тем испуганным выражением морды... Там притаился какой-то опасный монстр?</p><p>По словам профессора Азеллы, на этом острове более сильные монстры обычно обитают в центральных районах, а не на окраинах. Но направление, куда он смотрел, вело к самому побережью.</p><p>— Эм...</p><p>— ...М?</p><p>Пока я пребывал в раздумьях, незнакомый голос прервал мои мысли. Когда я повернул голову, группа, которая только что атаковала нас магией, стояла с неловкими выражениями лиц:</p><p>— П-простите. Мы не знали, что вы летели на нём. Ну, тогда удачи вам!</p><p>— Стоять.</p><p>Словно схватив за шиворот студентку, собиравшуюся уйти вместе со своими товарищами, я остановил её простыми словами.</p><p>Удачи? Эта девчонка сначала нападает, а теперь думает, что может просто бросить пару слов и сбежать?</p><p>— Прежде чем вы уйдёте, давайте проверим количество ваших кристаллов маны. Если у вас их предостаточно, я оставлю вас в живых.</p><p>Если вам это не нравится, давайте устроим ещё один раунд.</p><p>— ...Арен, а мы сейчас не кажемся злодеями?</p><p>— Вам кажется. Это просто ваше воображение.</p><p>И это говорит та, кто ещё мгновение назад вела себя хуже всех... точнее, как самая настоящая злодейка. Зачем вообще сейчас это упоминать?</p><p>Тем не менее, к счастью, в результате мирных переговоров нам удалось без труда получить по триста кристаллов маны на каждого. Вот почему так важен диалог. Между людьми.</p><p>Но всё же то побережье, на которое ранее уставился Кораст, не давало мне покоя. Надеюсь, это лишь пустые тревоги, но мои дурные предчувствия всегда сбывались с раздражающей точностью.</p><p>— ...Молодая госпожа, прошу прощения, но не могли бы мы разделиться ненадолго?</p><p>— Разделиться? Куда это ты собрался?</p><p>— Есть одно место, которое меня беспокоит. Я просто разведаю обстановку и вернусь.</p><p>Поэтому я решил временно оставить молодую госпожу позади и разведать то место в одиночку, на случай если там действительно что-то произошло. Однако молодая госпожа, явно не намереваясь так просто меня отпускать, крепко схватила меня за запястье:</p><p>— Нет. Если ты идёшь, то мы идём вместе.</p><p>— Это действительно займёт всего мгновение. К тому же там нет ничего особенно опасного.</p><p>— Тогда нет причин, по которым я не могу пойти с тобой. И вообще, разве на этом острове есть безопасные места?</p><p>— ......</p><p>Она никогда не уступает просто так. В конце концов, у меня не осталось иного выбора, кроме как направиться к побережью, ведя молодую госпожу за собой.</p><p>В каком-то смысле всё пошло не по плану, но это не казалось чем-то плохим.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Оценка выживания (4)</p></title><p>*Хлюп. Хлюп.*</p><p>Пропитанная влагой земля липла к её подошвам, словно пытаясь ухватить за лодыжки при каждом шаге.</p><p>— ...Как же раздражает.</p><p>Из-за этого лицо Нериэль исказилось от досады, когда она посмотрела на землю.</p><p>Её уже тошнило от подобных лесов, она ненавидела даже саму необходимость ступать по этой земле.</p><p>Каждая мелочь в окружении выводила её из себя, заставляя раздражение подступать к самому горлу.</p><p>Будь её воля, она бы выжгла здесь всё дотла и избавилась от этих деревьев, преграждавших ей обзор.</p><p>Но, не имея возможности зайти так далеко, она лишь молча продолжила свой путь.</p><p>[Количество кристаллов маны — 1020]</p><p>[Выжившие — 152]</p><p>Затем, поддавшись внезапному любопытству, она взглянула на свой браслет.</p><p>Количество её кристаллов маны казалось колоссальным по сравнению с показателями большинства студентов.</p><p>Однако, не обратив на это никакого внимания, она уставилась на строчку с числом выживших чуть ниже и нахмурилась.</p><p>«Уже настолько сократилось?»</p><p>Сто пятьдесят два человека.</p><p>По её подсчётам, они находились на острове от силы часа четыре.</p><p>И всё же сорок восемь человек уже выбыли.</p><p>Хоть это и было вполне реально, она невольно задумалась, не слишком ли высок темп.</p><p>При такой скорости условие завершения экзамена — пятьдесят оставшихся участников — будет достигнуто в мгновение ока.</p><p>«Кто-то намеренно сокращает число выживших?»</p><p>Если кто-то уже собрал большое количество кристаллов маны или обладал достаточной силой, это могло стать вполне рабочей стратегией.</p><p>Так можно было на раннем этапе устранить соперников и одновременно прибрать к рукам их кристаллы маны — убить двух зайцев одним выстрелом.</p><p>Но Нериэль это казалось подозрительным.</p><p>Чтобы в одиночку бродить по этому огромному, запутанному острову и устраивать засады на студентов, требовалась колоссальная разница в силе.</p><p>Насколько она помнила, в академии было лишь несколько человек, способных на подобное.</p><p>И ещё больше её озадачивало то, что никто из них не отличался склонностью намеренно лезть на рожон.</p><p>«Возможно, вспыхнуло групповое сражение. Впрочем, меня это не касается».</p><p>Хотя сомнения лишь крепли, Нериэль тряхнула головой и решительно отогнала эти мысли.</p><p>В конце концов, сколько бы выживших ни осталось и какие бы монстры ни населяли этот остров, её это не волновало.</p><p>Если кто-то посмеет напасть на неё, не зная своего места, она просто раздавит наглеца, да и обычные чудовища не могли внушить ей страх.</p><p>*Бульк. Бульк.*</p><p>Нериэль сняла с пояса флягу и сделала несколько глотков.</p><p>Как бы хорошо высокие деревья ни защищали от палящего солнца, всему был свой предел.</p><p>Напротив, из-за необычайно влажного воздуха, казавшегося предвестником скорого ливня, становилось трудно дышать, а тело требовало постоянного восполнения влаги.</p><p>Сейчас было разумнее сосредоточиться на поиске убежища и отдыха, нежели на сборе кристаллов маны.</p><p>Она уже успела добыть приличное количество, одолев нескольких довольно крупных монстров.</p><p>*Шорох.*</p><p>— ......</p><p>В этот самый момент всё и произошло.</p><p>Стоило ей потянуться, чтобы вернуть флягу на пояс, как откуда-то донёсся едва различимый звук шагов.</p><p>Глаза Нериэль мгновенно блеснули.</p><p>«Кто это?»</p><p>Сперва она подумала, что приняла за шаги шелест листьев на ветру, но это было не так.</p><p>Хоть источник и пытался скрыть своё присутствие, полностью свести к нулю исходящие от тела потоки маны было невозможно.</p><p>Она кожей ощущала тончайшие колебания маны.</p><p>Любой маг, уступающий ей в мастерстве, вряд ли сумел бы их даже заметить.</p><p>— ...Эй, ты там. Выходить не собираешься? Лучше покажись сам, пока я не пришла за тобой.</p><p>Её резкий голос тихо разнёсся под сводами леса.</p><p>Вопреки очевидному предупреждению, неведомый противник так и не показался.</p><p>*Вжух.*</p><p>Не выдержав, Нериэль рефлекторно высвободила свою ману.</p><p>Алая волна сконцентрировалась на кончиках её пальцев, расходясь лёгкой рябью.</p><p>Должно быть, этот кто-то прощупывал её реакцию.</p><p>Мысленно сосчитав до пяти, она пристально уставилась на заросли кустарника, намереваясь ударить первой, если незнакомец так и не выйдет.</p><p>— Да ладно тебе. Стоило мне лишь слегка приглушить ману, а ты уже так реагируешь?</p><p>— ...Что? Ты-то почему оттуда вылезаешь?</p><p>После недолгого молчания из кустов показалось лицо, которого она никак не ожидала увидеть.</p><p>В то же время это лицо Нериэль помнила очень хорошо.</p><p>Черноволосый парень со слегка растрёпанными волосами, от которого исходила загадочная и в то же время какая-то порочная аура.</p><p>Хотя выражение его лица оставалось привычно беззаботным, его плечи и одежда были усыпаны густой листвой и грязью.</p><p>— Почему вылезаю? Да я просто мимо проходил.</p><p>— Ну, у тебя в любом случае не хватило бы смелости устроить мне засаду.</p><p>— Дело вовсе не в смелости. Если понадобится, у меня хватит духу и силами помериться.</p><p>— Хм, неужели?</p><p>Этим парнем был Арен.</p><p>Они обменялись колкостями, как делали это обычно.</p><p>Нериэль поймала себя на мысли, что эта атмосфера кажется ей странно уютной, но тут же испугалась собственного ощущения и широко раскрыла глаза.</p><p>Подумать только, ей комфортно рядом с этим приматом — должно быть, её слегка напекло солнце.</p><p>— Кстати, ты один?</p><p>— Ага, всё ещё холостяк.</p><p>— Мне неинтересно слушать этот бред.</p><p>— Тц, какая же ты придирчивая.</p><p>Глядя, как он ворчит, словно это была его лучшая шутка, Нериэль усмехнулась.</p><p>Это была не столько весёлая улыбка, сколько смешок от крайнего изумления.</p><p>— Вообще-то я ходил вместе с молодой госпожой. Но мы немного проголодались, поэтому разделились, чтобы поискать еду.</p><p>— Молодая госпожа... Та женщина, что была с тобой тогда?</p><p>Её лицо она смутно помнила ещё со вступительной церемонии, когда та стояла рядом с ним.</p><p>Определённо, это была девушка с розовыми волосами и какими-то мужественными манерами.</p><p>Поскольку Арен постоянно упоминал её, не запомнить её было бы трудно.</p><p>— Верно. Леди Тиабель, моя госпожа. Получается, она госпожа твоего господина.</p><p>— Хм, скоро ты перестанешь нести эту чушь. Ты ведь помнишь срок действия контракта?</p><p>— Конечно помню.</p><p>Один семестр, ровно полгода.</p><p>Именно на такой срок Нериэль согласилась стать рабыней Арена.</p><p>Когда она напомнила ему об этом, он лишь пожал плечами.</p><p>На самом деле Нериэль и сама порой забывала об этом.</p><p>Ведь хотя формально она и стала его рабыней, если не считать дня её выписки после межакадемического соревнования, он ни разу не заставил её сделать что-либо предосудительное.</p><p>Время от времени он приходил расспросить её о чём-то, словно ходячую энциклопедию, но вопросы всегда были простыми, так что она никогда не чувствовала, что её действительно используют.</p><p>— Ну что, рабыня. Ступай и раздобудь еды для своего господина.</p><p>Но сегодня он, похоже, вознамерился сполна воспользоваться своей привилегией.</p><p>Глядя на то, как он важничает и задирает нос, Нериэль одарила его на редкость лучезарной улыбкой.</p><p>— Не желаете ли сгореть вместе с этим лесом, господин?</p><p>— ...Эй, почему ты при любой непонятной ситуации сразу высвобождаешь ману? Ты что, какой-то маг-бандит?</p><p>— Хм.</p><p>Она припугнула своего господина, создав в руке огромный огненный шар.</p><p>Когда он в конце концов сдался и поднял руки вверх, Нериэль холодно отвернулась и пробормотала едва слышным шёпотом:</p><p>— ...Иди за мной. У меня тоже нет еды, но я могу помочь тебе собрать съедобное.</p><p>— О, правда? Спасибо. Эй, ты меня просто спасла.</p><p>Понаблюдав за тем, как он с довольной улыбкой шагает следом, она фыркнула и отвернулась.</p><p>— На самом деле мы с молодой госпожой в этом деле полные профаны. Даже если мы попытаемся сорвать что-нибудь съедобное, нужно сначала понять, что это вообще такое. Мы планировали поймать какого-нибудь дикого зверя, если попадётся, но тут ни слуху ни духу ни об одном животном.</p><p>Хотя она ни о чём не спрашивала, он без умолку болтал, словно изливал душу.</p><p>Молча слушая его, Нериэль внезапно шумно выдохнула от изумления.</p><p>— Вы с госпожой оба идиоты? Как можно не знать таких элементарных вещей?</p><p>— Эй, ну и кто станет заучивать названия ядовитых грибов на случай, если придётся выживать на необитаемом острове?</p><p>— Да кто говорит учить это ради выживания? Это же просто здравый смысл. Обычный здравый смысл.</p><p>— Не нужно завышать планку здравого смысла по своему усмотрению. Зато наша молодая госпожа прекрасно помнит названия всех цветов, что растут в её саду.</p><p>— И это, по-твоему, оправдание?</p><p>Цветы, выращенные в саду, очевидно, были лишь декоративными — ни съесть их, ни использовать в алхимии.</p><p>Какой толк от подобных познаний?</p><p>Нериэль недоверчиво нахмурилась и пошла дальше.</p><p>— ...Вот они. Смотри внимательно. Эти грибы съедобны.</p><p>Заметив у своих ног молочно-белый гриб, она слегка наклонилась, ловко сорвала его и показала ему.</p><p>— Эй, выглядит крайне подозрительно. Ты ведь не планируешь спровадить меня на тот свет, подсунув ядовитый гриб?</p><p>Однако он лишь с сомнением посмотрел на неё.</p><p>Честно говоря, даже Нериэль признавала, что выглядел гриб не очень презентабельно.</p><p>Растущий из земли и похожий на переплетение нитей или морскую актинию — никто бы не счёл его аппетитным.</p><p>— Мне бы хотелось, но, увы, нет. Это коралловый гриб, он абсолютно съедобен. Видишь вон тот ярко-жёлтый гриб? Это лисичка, тоже съедобная.</p><p>— О-о... Интересно. Неужели этому учат в Магической башне?</p><p>— Конечно нет.</p><p>С чего бы в Магической башне стали обучать различению съедобных грибов?</p><p>Даже если там и преподавали ботанику, то в лучшем случае это были знания о травах, используемых в алхимии.</p><p>— Тогда откуда ты так хорошо в них разбираешься?</p><p>— Это...</p><p>Губы Нериэль, собиравшейся ответить на вопрос Арена, сжались.</p><p>Слегка прикусив губу, она опустила взгляд, переводя его с гриба в руке на его лицо и обратно.</p><p>И тут.</p><p>*Ш-ш-ш-шух!*</p><p>— Ого, с ума сойти. С чего вдруг так хлынуло...?!</p><p>Когда на них внезапно обрушились крупные капли дождя, Арен завертел головой, спешно высматривая укрытие.</p><p>Нериэль проглотила готовые сорваться с языка слова и, легонько хлопнув его по руке, указала в сторону.</p><p>— Вон там есть небольшая пещера. Пойдём туда.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Аномалия (1)</p></title><p>*Шууух!*</p><p>— Угх, льёт как из ведра!</p><p>— Если у тебя есть время жаловаться, лучше зайди уже внутрь.</p><p>Мы сидели в пещере, до которой едва добрались сквозь проливной дождь.</p><p>Я присел на камень, схватил подол своей промокшей рубашки и выжал воду ладонями.</p><p>Стекавшая с ткани вода смешивалась с лужей дождевой воды на полу, создавая мелкую рябь.</p><p>Пока я ворчал и зачёсывал волосы назад рукой, с влажных прядей с тихим перестуком падали капли.</p><p>Струйка воды побежала по моей шее, скользя вниз по спине.</p><p>Я инстинктивно вздрогнул от этого холодного, щекочущего ощущения.</p><p>— Уф.</p><p>С моих губ сорвался короткий вздох.</p><p>Когда он коснулся моей слегка разгорячённой кожи, меня окутало прохладой.</p><p>Но это не столько освежало, сколько казалось странно жутким.</p><p>— Чёрт, ненавижу мокрую одежду. Так неприятно, когда она липнет к телу. И раздеться догола я тоже не могу... Тебе так не кажется?</p><p>Поворчав какое-то время про себя, я неосознанно попытался найти поддержку у Нериэль.</p><p>Зная её характер, я ждал, что она огрызнётся в ответ. Скажет что-то вроде того, что жалобы ничем не помогут, или угрюмо буркнет, что это не её дело.</p><p>— ......</p><p>Но почему-то ответа не последовало.</p><p>И всё же игнорировать меня, когда мы остались вдвоём, казалось с её стороны слишком жестоким.</p><p>Подумав, что стоит высказать ей это, я повернул голову.</p><p>— ...А.</p><p>В этот момент мой взгляд на мгновение пересёкся со взглядом Нериэль, сидевшей на соседнем камне.</p><p>Я отчётливо увидел, как её фиолетовые глаза скользнули по мне и тут же отвернулись.</p><p>Её лицо оставалось таким же бесстрастным, как и всегда.</p><p>Но сорвавшийся с её губ вздох указывал на иную реакцию, нежели обычно.</p><p>— ...Костёр, я сейчас его разведу. Так что садись поближе и подсуши одежду.</p><p>Задаваясь вопросом, не случилось ли чего, я наклонил голову набок, а она отвела взгляд.</p><p>С помощью маны она притянула ветки, собранные в углу пещеры, сложила их в одну кучу и зажгла над ними пламя.</p><p>*Вспых!*</p><p>— О, спасибо. Но что это с тобой? С чего вдруг такая забота?</p><p>— Кто сказал, что я делаю это ради тебя? Мне тоже холодно.</p><p>Вот это уже больше похоже на неё. Будто эта девчонка стала бы так просто разводить костёр только потому, что моя одежда немного промокла.</p><p>Но, вероятно, дело было не только в этом.</p><p>Нериэль Маритт, которую я знал, хоть и была невыносимо высокомерной, всё же не являлась абсолютно хладнокровной.</p><p>Достаточно вспомнить межфакультетское соревнование. Она была в первых рядах, пытаясь спасти студентов.</p><p>Она не казалась человеком, который искренне ненавидит людей, но её привычка вечно смотреть на всех свысока... Какая же у неё странная натура.</p><p>«Возможно».</p><p>Нет, не возможно. Наверняка причина крылась за теми словами, которые Глава Магической башни случайно обронила вскользь. О том, почему у этой девчонки сформировался такой колючий характер.</p><p>«Но какая разница».</p><p>Впрочем, я не пытался воскресить то воспоминание и не стал расспрашивать её, чтобы выведать то, что Глава Магической башни тогда не договорила.</p><p>И дело не в том, что Нериэль казалась не расположенной к откровениям. И не в том, что я не люблю вытягивать из людей душу, когда они загнаны в угол.</p><p>Мне просто было неинтересно.</p><p>Почему у этой девчонки сформировался такой характер, какие секреты таила в себе история, скрываемая Главой Магической башни, какая глубокая драма скрывалась за личностью по имени Нериэль Маритт — всё это меня совершенно не касалось.</p><p>Для меня она была лишь высокомерным гением перед моими глазами, единственной ученицей Главы Магической башни и лучшей первокурсницей магического отделения в Академии Телеос. Просто Нериэль Маритт.</p><p>Мне не требовалось других слов, чтобы описать её.</p><p>— Кстати, сколько кристаллов маны ты уже собрала?</p><p>Именно поэтому я с ухмылкой задал самый обычный, банальный вопрос, который естественным образом пришёл бы в голову любому студенту, сдающему экзамен на этом острове.</p><p>Внезапно Нериэль самодовольно вздёрнула нос.</p><p>— Я? Тысячу двадцать. Наверное, сейчас это лучший результат среди всех студентов на острове.</p><p>— Как и ожидалось, ты на совсем другом уровне. У меня всего пятьсот пятьдесят.</p><p>Да и то это стало возможным лишь после того, как мы обобрали тех, кто на нас напал, плюс победили нескольких зверей и монстров по пути сюда.</p><p>И всё же у этой девчонки, которая бродила в одиночку, уже тысяча двадцать. Сколько же врагов она одолела?</p><p>— Это твой уровень. Ну, не переживай. Я не стану утруждать себя тем, чтобы отбирать твои жалкие крохи кристаллов маны.</p><p>— О-хо, думаешь, смогла бы отобрать, если бы попыталась? Проиграла один раз, а гонору-то сколько.</p><p>Я-то думал, у нас выдастся мирная минутка, но она, как всегда, без колебаний бросила вызов, не оставив мне иного выбора, кроме как ответить.</p><p>С каких это пор проигравшая смеет так распускать язык?</p><p>— Хмф. В моём словаре нет такого понятия, как «оплошность дважды». И насколько я вижу, за каникулы ты тоже изрядно окреп... но это в лучшем случае уровень обезьяны. Тебе со мной не сравниться.</p><p>— Тогда, может, сразимся прямо сейчас? Я сдерживался только потому, что место неподходящее.</p><p>— Я не против. Но ты уверен? Для того, кто без конца твердит о моём «рабстве», если ты с позором проиграешь мне... тебе потом стыдно будет на глаза показаться.</p><p>Ого, сегодня прямо полный набор провокаций?</p><p>Да уж, это точно Нериэль Маритт. Должно быть, у меня случился кратковременный сбой в мозгу после того, как в последнее время я увидел её с неожиданных сторон. Эта незрелая фиолетововолосая девчонка никуда не делась.</p><p>— Это тебе лучше не ныть, когда тебя снова побьют.</p><p>— Думаешь, справишься?</p><p>— Мне терять нечего.</p><p>Мы оба вскочили со своих мест и уставились друг на друга.</p><p>Повисла холодная атмосфера, словно мы в любой момент готовы были принять боевые стойки. Мана, которую мы оба высвободили, забурлила и забилась о стены пещеры, отчего одиноко горевший на полу костёр сильно заколыхался.</p><p>Я и сам втайне предвкушал этот поединок с ней, поэтому, как раз когда я собирался решительно выхватить меч...</p><p>— Ки-и-и-и-ик!──</p><p>Знакомый крик, отчётливо слышный снаружи пещеры даже сквозь этот ливень, заставил меня замереть.</p><p>— Этот звук...</p><p>— Что, испугался крика монстра? Или тебе нужен предлог? — резко бросила Нериэль.</p><p>Но услышав крик, который, как я предполагал, принадлежал Коратосу, я почувствовал, как ко мне постепенно возвращается самообладание.</p><p>Убрав руку, которая уже собиралась сжать рукоять меча, я проверил браслет на левом запястье, и на нём высветились цифры.</p><p>[Количество кристаллов маны — 550]</p><p>[Выжившие — 120]</p><p>Как я и думал, что-то здесь не так.</p><p>Как число выживших, которых было больше ста пятидесяти, когда я только столкнулся с Нериэль, сократилось более чем на тридцать за такое короткое время? Мы не могли потратить и часа на поиски съедобных ингредиентов и на то, чтобы укрыться в пещере.</p><p>Если бы это был второй или третий день, я мог бы хотя бы списать это на то, что те, кто не выдержал голода или жажды, сдались от истощения. Но в самый первый день, когда не прошло и половины суток с тех пор, как все высадились на остров, выбыла почти половина?</p><p>Разве что плотность монстров на этом острове настолько высока, что на них натыкаешься постоянно. Но это место не было таким, где они встречались бы на каждом шагу.</p><p>А это означало, иными словами...</p><p>«Число студентов по какой-то причине стремительно сокращается».</p><p>Да, иначе это никак не объяснить. Сейчас я не знал, в чём причина. Но если моё дурное предчувствие верно, и учитывая недавнюю реакцию Коратоса...</p><p>— ...Нериэль, спасибо за гостеприимство. Извини, но давай отложим поединок. Мне нужно кое-куда сходить.</p><p>Закончив размышления, я отряхнул одежду, которая стала гораздо суше от сидения у костра, и развернулся.</p><p>Она нахмурилась и повысила голос:</p><p>— Кое-куда? Куда это ты собрался в такой ливень? Я назвала тебя обезьяной, но неужели твои мозги и правда превратились в звериные?</p><p>— А что поделать? В конце концов, именно ради этого я сюда и пришёл. Дождь и не думает прекращаться. К тому же я беспокоюсь о молодой госпоже, так что мне нужно сначала найти её, а потом уже действовать.</p><p>Более того, насколько я знал, Лируа, дух воды, которым повелевала молодая госпожа, обладала свойством поглощать окружающую воду. С её помощью передвигаться, избегая дождя, должно быть не слишком сложно.</p><p>Набросав в голове примерный план, я уже собирался выйти из пещеры, когда голос Нериэль снова остановил меня.</p><p>— «Ради этого» — что это значит? Звучит так, будто у тебя есть другая цель пребывания здесь.</p><p>— Это не твоё дело.</p><p>— Моё это дело или нет, решать мне. Просто скажи уже.</p><p>Какая же хлопотная девчонка.</p><p>Неловко почесав затылок, я указал на браслет на левой руке и небрежно произнёс:</p><p>— Скорость, с которой сокращается число студентов, кажется необычной. К тому же мы с молодой госпожой до этого ехали верхом на существе по имени Коратос.</p><p>— Коратос... ты имеешь в виду того монстра на острове?</p><p>— Да. У молодой госпожи высокая совместимость, поэтому она приехала забрать меня верхом на этом существе. Но проблема не в этом...</p><p>Я объяснил Нериэль странное поведение Коратоса в самом конце. То, как существо, которое должно быть одним из сильнейших на острове, посмотрело куда-то, а затем сбежало, громко крича, словно в ужасе.</p><p>Её глаза сузились. Это был не тот взгляд, которым она обычно осыпала меня упрёками, а серьёзный вид исследователя.</p><p>— ...Это действительно странно. На самом деле, я тоже подумала, что скорость, с которой уменьшается число выживших, слишком высока.</p><p>— Ты тоже?</p><p>— Конечно. Если только ты не обладаешь внушительной силой, как я, или если у тебя голова работает нормально, на этом острове ты предпочтёшь избегать сражений и как можно дольше прятаться в укрытии.</p><p>Понятно, вот она о чём.</p><p>Хотя сбор множества кристаллов маны и является одной из целей этого экзамена, главной задачей в конечном счёте остаётся выживание. Если ты не сможешь этого сделать и нажмёшь кнопку отказа или потеряешь способность сражаться и выбудешь из экзамена, всё потеряет смысл.</p><p>Вот почему, если только ты не силён и уверен в своих навыках, не состоишь в уже сформированной группе или не являешься идиотом, не способным оценить ситуацию, как выразилась Нериэль, тебе нет нужды бродить в одиночку. Достаточно просто найти одно безопасное укрытие, а затем совершать оттуда короткие вылазки, побеждая зверей или монстров, чтобы постепенно собирать кристаллы маны.</p><p>Но для этого скорость, с которой сокращается число выживших, слишком стремительна.</p><p>— В любом случае, раз так, я тоже пойду с тобой.</p><p>— Ты тоже? Почему бы тебе просто не остаться здесь в комфорте? Возможно, это пустяки.</p><p>— Когда у меня возникают сомнения, я должна убедиться во всём собственными глазами, чтобы успокоиться. Или что, ты боишься, что я украду твоё драгоценное время с твоей любимой молодой госпожой?</p><p>Что несёт эта незрелая фиолетововолосая девчонка?</p><p>Проигнорировав эту чепуху, я подумал, что предложение на самом деле неплохое. Её навыки не подлежали сомнению, и, что ещё важнее, если моя догадка верна, оставлять эту девчонку одну могло быть опасным решением. Как и в случае с молодой госпожой, лучше держать эту девчонку в поле зрения.</p><p>— Ну, раз ты идёшь, у меня нет причин тебя останавливать. Тогда пошли, рабыня.</p><p>— Хорошо, веди, хозяин.</p><p>Я впервые услышал, как она назвала меня хозяином.</p><p>Хм, а ведь неплохо звучит. Неужели у меня такие вкусы?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Аномалия (2)</p></title><p>Мы вместе выбрались из пещеры и отправились на поиски молодой госпожи.</p><p>К счастью, ливень оказался кратковременным, и дождь прекратился вскоре после того, как мы двинулись в путь. Более того, похоже, молодая госпожа тоже искала меня.</p><p>Когда я направился к знакомой мане, которую быстро обнаружил с помощью своего чувства ки, передо мной предстала молодая госпожа. Как и ожидалось, на её плече восседала Лируа, чей животик раздулся, словно воздушный шарик. Должно быть, она вдоволь напилась воды, пока защищала свою хозяйку от дождя.</p><p>Но разве духи вообще чувствуют сытость? Какое любопытное создание.</p><p>— А, Арен? Почему ты идёшь вместе с госпожой Маритт?</p><p>— Прошу прощения, молодая госпожа. Мы случайно столкнулись по дороге, а поскольку дождь лил стеной... мы ненадолго укрылись в пещере.</p><p>— В пещере, только вдвоём?</p><p>— Так уж вышло.</p><p>Я неловко улыбнулся, отвечая на расспросы молодой госпожи о произошедшем. Затем раздался треск, словно что-то раскололось. Взгляд молодой госпожи устремился на Нериэль и, кажется, слегка сузился.</p><p>— ...Спасибо, что помогли моему Арену, госпожа Маритт. К слову, ничего ведь не произошло?</p><p>Мне просто показалось? Голос молодой госпожи тоже прозвучал немного ниже обычного.</p><p>Нериэль ни за что не смогла бы уловить столь тонкую перемену, поэтому лишь беспечно пожала плечами.</p><p>— Да не особо? Куда важнее то, что я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду под «произошло». Не могла бы ты объяснить конкретнее?</p><p>— Это, ну... — Молодая госпожа на мгновение замялась, после чего прижала ладонь к юбке и ответила: — ...Неужели нельзя понять без лишних слов?</p><p>— Хм. Не знаю. Значит, мне стоит считать, что ничего не произошло? — Нериэль озорно улыбнулась и пожала плечами.</p><p>Я вообще понятия не имел, о чём именно пыталась спросить молодая госпожа. Может, она интересовалась, не случилось ли каких-то неприятностей? Если так, то это вполне объяснимо.</p><p>— Арен, правда? В-вообще ничего не произошло?</p><p>— Да. Ничего не произошло. К счастью, и дождь быстро закончился. Я немного растерялся, когда моя одежда промокла насквозь и мне стало холодно, но эта девушка мне помогла.</p><p>— П-промокла и холодно...?! И-и она помогла тебе?!</p><p>Когда я кивнул, указав на Нериэль, глаза молодой госпожи округлились. Может, из-за того, что раньше я описывал Нериэль как особу с ужасным характером, она удивилась её помощи, вспомнив мои слова? Стоит хорошенько объяснить, что на самом деле она вполне приличный человек.</p><p>— Да. Она даже развела для меня костёр. Пусть внешне она и кажется такой, но человек она неплохой.</p><p>— Костёр? Ох, т-точно...! Всё дело было в костре, верно? Фух.</p><p>Закончив объяснение, я скосил глаза в сторону и увидел, что Нериэль смотрит на меня с безразличным, но в то же время сердитым видом.</p><p>— А если точнее, что значит «кажется такой»? Объяснись, примат.</p><p>— Примат?! Г-госпожа Маритт! Как вы можете говорить подобные вещи моему Арену...!</p><p>И тут она небрежно бросила это прозвище — привычное для меня, но повергшее молодую госпожу в глубокий шок. Разумеется, молодая госпожа пришла в ярость и набросилась на Нериэль с упрёками.</p><p>Ах, вот она, моя молодая госпожа. Неужели это её способ сказать: «Я защищу своего рыцаря-хранителя»?</p><p>Я уже начал мысленно наполняться тихой благодарностью, как вдруг...</p><p>— Серьёзно? Я назвала его так просто потому, что мне так удобнее. Или мне стоит звать его по имени? Арен.</p><p>— ...А?</p><p>— Разве ты не этого хотела? Чтобы я проявляла уважение к твоему слуге и звала его по имени. Мне всё равно уже надоело постоянно повторять «примат, примат», так что это как раз кстати.</p><p>Я впервые слышал подобные речи. Эта девушка ни за что в жизни не стала бы переживать из-за каких-то прозвищ. На самом деле в прошлый раз, когда она случайно назвала меня по имени, её аж передёрнуло от отвращения, и она тут же вернулась к своему «примату».</p><p>Но всё же...</p><p>— Ну, Арен есть Арен, так что...</p><p>— То есть ты говоришь, что мне стоит звать его Ареном?</p><p>— Д-да. Но с другой стороны, я не могу указывать другим, как его называть...</p><p>— Обычно так и есть. Но если ты хозяйка Арена, разве это не меняет дело? Даже я считаю, что это было невежливо.</p><p>— Н-не то чтобы совсем невежливо...</p><p>...Прошу прощения, молодая госпожа? Ещё мгновение назад ты источала ману и злилась из-за того, что какая-то едва знакомая женщина пренебрежительно относится к твоему драгоценному рыцарю-хранителю. Почему ты вдруг словно язык проглотила? Разве ты не должна защищать меня в такой момент, пусть даже я и такое жалкое подобие рыцаря-хранителя? Почему ты вместо этого защищаешь Нериэль? Я не понимаю.</p><p>— Или мне спросить его напрямую? Как тебе, Арен? Ведь так приятнее слышать?</p><p>— Хм... Ну, пожалуй, да.</p><p>После того, что показалось бесконечным перетягиванием каната, Нериэль выбрала третий вариант и назвала меня по имени. Честно говоря, это прозвучало немного неловко, но чувство было не из неприятных. Если только у меня не было мазохистских наклонностей, обращение по имени, естественно, казалось куда лучше, чем звание примата.</p><p>— Кстати, тебе самой-то нормально? Ты ведь говорила, что обычно не называешь людей по именам.</p><p>Впрочем, вспомнив о привычке, о которой упоминала эта девушка, я спросил из лишнего беспокойства. Собственно, называть это беспокойством было преувеличением — скорее уж простое любопытство. Эта девушка, утверждавшая, что никогда никого не звала по имени, кроме своего господина, теперь вдруг с сегодняшнего дня собиралась называть меня моим. Если бы она делала это только потому, что не могла устоять под натиском молодой госпожи, я бы предпочёл отказаться от её имени. Мне не хотелось, чтобы меня называл по имени тот, кто сам этого не желает.</p><p>— ...Что, ты из-за этого переживал? — Девушка удивлённо посмотрела на меня снизу вверх и моргнула.</p><p>— Конечно, я буду переживать. Ты ведь сама так сказала.</p><p>— Ну, честно говоря, это не очень приятно... Но ты ведь контрактный раб, верно? К тому же изначально было странно звать тебя приматом. Считай это компенсацией за то, что терпел это до сих пор.</p><p>— Хм. Если так, то ладно.</p><p>Раз уж она сказала, что не против, мне не было нужды что-либо возражать. Я просто с благодарностью приму это.</p><p>— Твоя хозяйка забавная.</p><p>— Молодая госпожа? Ну, она довольно оживлённая.</p><p>— Да. С ней весело играть.</p><p>— ...Моя молодая госпожа тебе что, игрушка?</p><p>— По крайней мере, мне она видится именно такой.</p><p>Я всё ещё не мог понять, что творится в голове этой девушки. Почему она вдруг решила называть меня по имени, почему эта вечно равнодушная к окружающим особа на этот раз проявила интерес к молодой госпоже. Она действительно была загадочной женщиной.</p><p>Пока я предавался этим мыслям, мы уже собирались поспешить к нашей первоначальной цели — пляжу, как вдруг...</p><p>*Г-р-р-р-р-р-р!*</p><p>Земля содрогнулась от грохота.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Примерно за три часа до этого.</p><p>Сразу после прибытия на остров Лена бродила в одиночестве, не присоединяясь к остальным студентам.</p><p>— ...Здесь определённо всё кишит ими. Даже просто ощущая ману, понимаешь, насколько их много.</p><p>Оправдывая репутацию острова Келлун, здесь роилось изрядное количество высокоранговых монстров. Однако Лена проходила мимо большинства из них с полным безразличием и даже не пыталась вступать в бой. Ради главной цели экзамена ей следовало бы охотиться на них и собирать кристаллы маны, но с её точки зрения подобные задачи были совершенно несущественны.</p><p>Лена медленно шла по лесной тропинке в одиночестве, на мгновение возведя к небу свои тёмно-синие глаза.</p><p>— ...На таком уровне подготовка вполне достаточна.</p><p>В её руке было зажато небольшое устройство из чёрного железа. На первый взгляд оно походило на обычный магический артефакт, но выгравированные внутри узоры разительно отличались от тех, что разрешались для стандартных устройств.</p><p>Запретные символы, которые могли расшифровать только Сородичи. Еретический контур, будоражащий инстинкты монстров.</p><p>В тот миг, когда она сжала его, окружающая мана начала медленно искажаться.</p><p>*Кр-р-р-а-а-а-а-а-а!*</p><p>*Ки-и-и-и-и-и-и!*</p><p>Монстры, собравшиеся на опушке леса, истошно закричали и впали в неистовство. Они принялись рвать и терзать друг друга, хаотично буйствуя.</p><p>— ...Как и ожидалось. Работает отлично.</p><p>Наблюдая за этим, Лена спокойно двинулась вперёд, словно её это никак не касалось. Одно лишь это сеяло хаос, которого хватило бы, чтобы остальные студенты сбились с пути и увязли в бессмысленных сражениях.</p><p>Но это была не единственная её цель. Её истинный замысел крылся в другом: она собиралась не просто доставить неприятности студентам, а разрушить печать монстра, который, по слухам, с древних времён покоился в водах острова Келлун. Использовать его, чтобы посеять ещё больший хаос, истощить как можно больше сил Академии, а затем увести одного человека. Это было одним из заданий, которые Лена получила на этот раз.</p><p>— ...Это здесь?</p><p>Проделав долгий путь к восточной окраине островного пляжа, она опустила ладонь на песок и зажмурилась. Слабо, но отчётливо она ощутила течение маны. Нет, точнее сказать, это походило на биение сердца. Почувствовав пульсацию, передающуюся через кончики пальцев с равными промежутками, Лена глубоко вздохнула и погрузила ладонь глубже в песок.</p><p>*Гу-у-у-н.*</p><p>Затем, когда она выровняла дыхание и позволила своей мане течь, в ответ раздался отголосок, словно нечто колоссальное по ту сторону морской воды медленно пробуждалось.</p><p>*К-р-р-р-р-р-р!*</p><p>Море, бывшее до этого момента совершенно спокойным, внезапно забурлило. Одновременно с этим волны хлынули подобно приливу, подступая так, словно собирались поглотить её. Лена с лёгкостью отразила их, высвободив ману, и удовлетворённо улыбнулась, наблюдая, как уровень воды вокруг начинает подниматься.</p><p>Земля под ногами не была обычной почвой. Деревья и скалы, долины и утёсы — всё это было не просто рельефом местности, а лишь частями огромного живого организма. Этот остров изначально вовсе не являлся островом. Это был гигантский монстр, который давным-давно уснул здесь, неся море на своей спине.</p><p>— Надо же, прямо как чудовище из учебника. Использовать такое место для проведения экзамена... — Лена тихонько усмехнулась.</p><p>Знали ли эти глупцы из Академии правду об этой земле или же отмахнулись от неё как от обычной легенды? Впрочем, это не имело значения. Сегодня они заплатят за своё невежество.</p><p>Когда она вонзила устройство из чёрного железа туда, где только что лежала её рука, окружающий воздух тяжело задрожал, а песок разошёлся в стороны. Колышущийся красный свет начал расползаться во всех направлениях по узорам, соединённым с устройством.</p><p>*Тук, тук, тук...*</p><p>Из-под земли донеслись вибрации, похожие на удары огромного сердца. Волны у берега также создавали странно ритмичные колебания, и весь остров слегка приподнимался, словно дыша.</p><p>— ...Пробудись, — тихо прошептала Лена, постепенно усиливая ману, которой было напитано чёрное железо.</p><p>Вдали сливались воедино крики и вопли студентов, но она не обращала на них никакого внимания. Красные узоры расползлись из-под ног Лены, являя очертания, похожие на цепи. Хотя они были невидимы для невооружённого глаза, по мере того как она принималась разрушать печать, они начали медленно проступать. Огромные сдерживающие цепи, кутавшие весь этот остров.</p><p>— ...И найди его. Наследника крови Героя.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Аномалия (3)</p></title><p>Земля взревела.</p><p>Перемены оказались настолько очевидными, что их заметил бы даже круглый дурак, совершенно не обращающий внимания на то, что происходит вокруг.</p><p>— Ч-что?! Землетрясение...?!</p><p>— Нет! Земля... земля поднимается...!</p><p>— Это и есть землетрясение, идиот!</p><p>— Да как это вообще может быть одним и тем же?!</p><p>Потрясённые крики посыпались из уст студентов, которые до этого спокойно сдавали экзамен.</p><p>Как кто-то и подметил, на первый взгляд всё это действительно походило на землетрясение.</p><p>Однако реальность оказалась совершенно иной.</p><p>Деревья, которые ещё мгновение назад находились на уровне глаз, теперь стремительно взмывали ввысь, словно вырастая прямо из-под земли.</p><p>К моменту, когда они осознали всю странность происходящего, земля под их ногами тоже поднялась, вновь сравнявшись по высоте с верхушками деревьев.</p><p>Что это было за колдовство?</p><p>Неужели под островом Келлун извергся подводный вулкан, чья колоссальная сила заставила подняться весь остров?</p><p>Но даже если говорить о подводных вулканах, никто никогда не слышал о таком, который был бы способен поднять целый остров высоко в небо.</p><p>Столкнувшись с этим причудливым феноменом, от которого у геологов Империи пошла бы пена изо рта от шока, студенты могли лишь цепляться за любые попавшиеся под руку предметы, отчаянно пытаясь удержать равновесие.</p><p>— Кья-а-а-ах!</p><p>— Молодая госпожа! Держитесь крепче! Иначе упадёте!</p><p>— Я... я знаю!</p><p>Среди этой толпы, разумеется, находилась и группа Арена.</p><p>«Чёрт возьми, а это ещё что такое».</p><p>Подавив рвущиеся наружу ругательства, Арен окинул взглядом окрестности, которые внезапно стали отлично видны.</p><p>Вдали со всех сторон доносились истошные крики.</p><p>Деревья взлетали вверх, словно вырванные с корнем, а валуны поднимались в воздух и с грохотом катились вниз.</p><p>Каждый удар сотрясал землю подобно пушечному выстрелу.</p><p>Как ни посмотри, происходящее уже давно вышло за рамки обычного экзамена.</p><p>Ему ещё предстояло разобраться в случившемся, но одно было ясно наверняка — произошло нечто, совершенно не входившее в первоначальные планы.</p><p>— Эй, Нериэль! Хватайся за руку!</p><p>Когда земля под ними начала осыпаться, Арен поспешно окликнул Нериэль, которая едва не сорвалась вниз, и протянул ей руку.</p><p>Возможно, её гордость была слегка уязвлена тем, что ей приходится принимать от него помощь.</p><p>Арену показалось нелепым то, как Нериэль слегка сморщила носик.</p><p>Она ведь только что едва не покатилась навстречу собственной гибели, но даже в такой ситуации эта упрямая фиолетововолосая девица умудрялась беспокоиться о своей гордости?</p><p>В каком-то смысле он нашёл её удивительно последовательной.</p><p>— А-Арен. Что это? Что происходит...?</p><p>К счастью, когда странное явление немного утихло, пришедшая в себя Тиабель растерянно задала этот вопрос.</p><p>Ответил ей не Арен, а Нериэль:</p><p>— У меня есть предположение. Возможно, этот остров... легенда, известная в народе, всё-таки правдива.</p><p>— Легенда...? Госпожа Маритт, о чём вы?</p><p>— Именно о том, что я сказала. Об острове Келлун уже давно ходят легенды и слухи. Нелепая история о том, что этот остров живой.</p><p>Остров живой?</p><p>От этих непонятных слов, произнесённых Нериэль совершенно спокойным тоном, глаза Арена и Тиабель удивлённо округлились.</p><p>— Как вы знаете, когда-то этот остров использовался как место ссылки для преступников. И все они утверждали одно и то же — будто чувствовали, как остров шевелится. Был даже случай, когда по земле прошла мощная дрожь, и кто-то, приложив ухо к почве, заявил, что услышал стук сердца.</p><p>— Да как такое вообще возможно? Чтобы остров был живым.</p><p>Даже Арену, который обычно легко верил в самые разные небылицы, было трудно поверить в подобную легенду.</p><p>Поэтому, когда он переспросил с глубоким сомнением на лице, Нериэль лишь пожала плечами, словно говоря: «хочешь верь, хочешь нет».</p><p>— Я же говорила, верно? Именно поэтому всё это считалось обычными слухами. Тогда в это тоже никто не верил. Однако некоторые конспирологи и барды, любившие сочинять небылицы, верили, что остров Келлун живой, и даже дали ему имя.</p><p>Келлебос.</p><p>Произнеся это имя, Нериэль прищурилась.</p><p>— Лебос. Чудовище из древней мифологии, которое несло на своей спине целый остров и парило в небесах. Они взяли это имя за основу и назвали его Келлебосом. Но, возможно, это всё-таки были не просто нелепые слухи.</p><p>— Остров действительно живой? Тогда то, что произошло только что, это...?</p><p>— ...Да.</p><p>В тот самый миг, когда взгляд Нериэль стал острым и устремился далеко к горизонту...</p><p>— ГУ-О-О-О-О-О──!</p><p>Показалась голова причудливого вида, напоминающая нечто среднее между черепахой и драконом.</p><p>Оглушительный рёв заполнил всё вокруг.</p><p>Со всех сторон раздавались крики, воцарился настоящий хаос, но...</p><p>Даже посреди этого безумия Нериэль хладнокровно оценивала обстановку.</p><p>— ...Но кое-что здесь странно. Если подумать логически, то, что древнее чудовище, спавшее так долго, пробудилось именно сейчас, выглядит слишком уж своевременным. Словно кто-то всё рассчитал с точностью до миллиметра.</p><p>Услышав её рассуждения, больше похожие на мысли вслух, Арен удивлённо вскинул брови.</p><p>И на то была веская причина — ему кое-что пришло в голову.</p><p>Он не мог утверждать со стопроцентной уверенностью, но был убеждён в этом примерно на девяносто девять процентов.</p><p>Кто-то совершенно точно намеренно нацелился на это чудовище и пробудил его.</p><p>И за этим, без сомнения, стояли...</p><p>«Эти ублюдки».</p><p>Вспомнив те отвратительные лица, с которыми он столкнулся во время летних каникул, Арен поморщился, словно сдерживая приступ тошноты.</p><p>Однако от жалоб толку не было.</p><p>Прямо сейчас ему нужно было просто...</p><p>*Вжих.*</p><p>— В любом случае, пойдём. Сидя сложа руки, мы ничего не решим.</p><p>Им не оставалось ничего другого, кроме как срубить эту голову и как-то остановить начавшийся хаос.</p><p>С этими словами Арен обнажил меч и решительно заговорил.</p><p>— Да. Не волнуйся, Арен. Я защищу тебя.</p><p>Сказав это, Тиабель сжала кулаки и поднялась, последовав за ним.</p><p>— ...Нет, я буду действовать отдельно.</p><p>Однако Нериэль почему-то покачала головой и, повернувшись к ним спиной, сделала шаг в сторону.</p><p>Разделяться в такой ситуации было крайне опасно, но...</p><p>Вспомнив её недавние слова, Арен смог понять мотивы её поступка.</p><p>Нериэль, скорее всего, собиралась в одиночку разыскать кукловода, устроившего всё это.</p><p>Это было, безусловно, опасно, но в то же время абсолютно необходимо.</p><p>— Делай как знаешь. Но не перенапрягайся.</p><p>— Хмф. Раз уж ты начал за меня беспокоиться, значит, мои дела и правда плохи.</p><p>Так что, даже отпуская Нериэль одну, он не забыл предостеречь её.</p><p>В ответ на это она лишь фыркнула, плавно взмыла в воздух и скрылась в лесной чаще.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>В то же самое время над островом.</p><p>Профессора и инспекторы Академии, следившие за ходом экзамена, спешно поднялись в воздух, высвободив свою ману.</p><p>Когда земная кора внезапно вздыбилась и показалась голова существа, считавшегося лишь легендарным чудовищем, лица у всех присутствующих разом побледнели.</p><p>— Невероятно...! Келлебос... это же должно было быть всего лишь слухом!</p><p>— Сейчас не время рассуждать о слухах! Студенты всё ещё заперты там, внутри!</p><p>Профессора одновременно вскинули руки, разворачивая в сторону острова магические круги.</p><p>Десятки слоёв барьеров и формул телепортации активировались в один миг, но...</p><p>*Треск!*</p><p>С резким металлическим звуком невидимая стена отразила все эти заклинания.</p><p>Синий барьер разошёлся волнами, полностью окутав остров.</p><p>— Ч-что это...? Моё заклинание пространственного перемещения заблокировано...?!</p><p>— Это не просто запечатывающий барьер. Здесь наложено как минимум семь слоёв магии. Неужели это дело рук самого чудовища?</p><p>— Это невозможно...!</p><p>Любому было ясно, что этот высокоплотный барьер не позволит проскользнуть даже муравью.</p><p>Какими бы способностями к использованию маны ни обладали монстры в отличие от обычных зверей...</p><p>Самостоятельно развернуть многомерный барьер такого уровня...</p><p>Неужели такова была сила древнего чудовища?</p><p>— Для начала давайте поспешно сформируем группу по барьерам, чтобы найти способ пробиться внутрь. И в девяти случаях из десяти это чудовище пробудилось не по собственной воле. Это наверняка чьих-то рук дело.</p><p>Пока все пребывали в шоке, лишь Азелла, главный инспектор, хладнокровно оценила ситуацию и начала отдавать указания.</p><p>— Чьих-то рук дело? Что вы имеете в виду, профессор Азелла?</p><p>— Если вы вспомните недавние происшествия в Академии, то легко сможете догадаться.</p><p>— Неужели...! Те люди?!</p><p>В ответ на вопрос потрясённого коллеги-профессора она молча кивнула.</p><p>От этих слов лица у всех присутствующих помрачнели.</p><p>Пожалуй, этот вывод пугал даже сильнее, чем известие о пробуждении древнего чудовища.</p><p>— Так что остальным профессорам следует разделиться и заняться поисками того, кто предположительно стоит за этим инцидентом.</p><p>— Понял. Тогда я соберу людей для этого дела.</p><p>— Полагаюсь на вас.</p><p>Когда коллега с суровым лицом скрылся из виду, Азелла холодным взглядом посмотрела вниз, на содрогающийся остров — вернее, на панцирь чудовища.</p><p>«Но всё это как-то странно».</p><p>Азеллу охватило странное чувство несоответствия.</p><p>По крайней мере, по её оценкам, это происшествие тоже, скорее всего, было делом рук чужаков.</p><p>И с высокой долей вероятности за этим стояли Сородичи Молчания, которые в последнее время изрядно всколыхнули Академию.</p><p>Да, это она прекрасно понимала.</p><p>Но если это действительно они, то почему они действуют именно так?</p><p>Складывалось ощущение, что они лишились своей прежней последовательности.</p><p>До сих пор они действовали дерзко, но при этом довольно тихо и скрытно.</p><p>Что за перемены произошли в их планах за столь короткое время, раз они решились на столь открытый и шумный шаг?</p><p>Азелла никак не могла этого понять.</p><p>И прежде всего, ей было интересно, какую цель они преследуют, заходя так далеко.</p><p>«Просто устроить хаос? Нет, не может быть».</p><p>Что-то здесь явно не сходилось.</p><p>Порой подобная интуиция оказывалась куда точнее любых явных улик.</p><p>В глубине души Азелла могла лишь надеяться, что сегодня не тот случай.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>*Шорох.*</p><p>Придерживая свою фирменную ведьминскую шляпу, Нериэль приземлилась на землю.</p><p>Это было неподалёку от восточного побережья, о котором ранее упоминал Арен.</p><p>Виднеющаяся вдали голова Келлебоса издавала громоподобные крики, но это её не волновало.</p><p>Она пришла сюда совсем с другой целью.</p><p>— ...Почему бы тебе не выйти? Подобные прятки не помогут тебе скрыться от моих глаз.</p><p>— ......</p><p>Нериэль угрожающе прорычала в сторону густых зарослей впереди.</p><p>Однако ответа не последовало.</p><p>Расценив это как провал переговоров, она молча создала в руке огненный шар и запустила его в чащу.</p><p>*Ба-а-ах!*</p><p>В мгновение ока весь лес оказался объят пламенем.</p><p>Нериэль бесстрастно наблюдала за этой картиной, после чего нахмурилась.</p><p>*Топ. Топ.*</p><p>Из бушующего пламени, величественно вышагивая, показалась одинокая фигура.</p><p>На незнакомце был глубоко надвинутый капюшон робы, а лицо скрывала уродливая маска, напоминающая зашитые губы.</p><p>Одно лишь созерцание этого зрелища вызывало отвращение, и как раз в тот момент, когда Нериэль собиралась вновь продемонстрировать свои навыки...</p><p>— Нериэль Маритт, верно?</p><p>Из-под маски донёсся причудливо изменённый голос, напоминающий скрежет по классной доске.</p><p>Пока Нериэль свирепо смотрела на него, словно говоря: «ну и что с того?», фигура в робе протянула руку:</p><p>— Как раз вовремя. Не желаешь ли присоединиться к нам?</p><p>— ...Что?</p><p>Это было второе по нелепости предложение в жизни Нериэль.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Шёпот дьявола</p></title><p>После применения магии Нериэль из леса поднялся едкий дым.</p><p>То ли оттого, что неприятный запах дыма щекотал ей нос, то ли из-за нелепого предложения человека в маске, но брови Нериэль резко нахмурились.</p><p>Когда её взгляд обострился от возросшей настороженности, фигура в маске снова протянула руку:</p><p>— Нериэль Маритт. Единственный гений, признанный пресловуто разборчивой Амелией Люминис, и одарённая волшебница, которую называют Материалом для Весов.</p><p>— ...Что ты пытаешься сказать? Ты ведь пришёл ко мне не для того, чтобы рассыпаться в комплиментах.</p><p>— Разве я не говорил? Не хочешь присоединиться к нам?</p><p>— Эта чепуха была всерьёз? Тогда ты уже знаешь мой ответ.</p><p>«Если только то, что у тебя на плечах, не служит простым украшением».</p><p>С этими словами Нериэль насмешливо постучала себя по голове, однако её собеседник не выглядел человеком, способным поддаться на столь очевидную провокацию.</p><p>Напротив, маска слегка сдвинулась, и наружу вырвался странный звук, словно собеседник едва сдерживал дыхание.</p><p>Нериэль поняла, что тот изо всех сил пытается подавить смех, и нахмурилась.</p><p>— Раз уж ты столь проницательна, то наверняка уже догадалась, кто мы такие.</p><p>— Очевидно. Вы последователи того полумёртвого призрака, верно? Я столько слышала об этом от своего учителя, что на ушах уже мозоли натёрлись.</p><p>— Действительно. Амелия Люминис. Что ж, с её стороны было бы глупо не знать о нашем существовании.</p><p>Она была той, кто вместе с Героем Иперией внёс выдающийся вклад в сокращение численности Сородичей на поле боя больше, чем кто-либо другой.</p><p>Её бдительность по отношению к ним была столь же высока.</p><p>Именно поэтому, посещая Академию, она перед уходом искренне предупредила Нериэль об опасности Сородичей Молчания.</p><p>Даже без её совета Нериэль легко разгадала бы личность стоявшего перед ней человека.</p><p>— Да, всё так, как ты говоришь. В каком-то смысле можно сказать, что мы полярные противоположности — ведь ты ученица той ведьмы, которая была одним из наших величайших врагов.</p><p>— Ты прекрасно это знаешь. Раз уж ты делаешь подобное предложение, зная обо всём, значит, готов лишиться парочки конечностей, верно?</p><p>Сгустившаяся в руке Нериэль мана явила свою свирепость, словно готовая в любой момент сокрушить стоявшего перед ней врага.</p><p>Обычный маг почувствовал бы, как холодеет спина от одного лишь взгляда на это, однако фигура в маске сохранила самообладание и покачала головой.</p><p>— Нет, я не сомневаюсь, что ты присоединишься к нам.</p><p>— ...Что?</p><p>Затем, указав на Нериэль, собеседник заговорил голосом, полным убеждённости.</p><p>Это был настолько нелепый ответ, что сконцентрированная в руке Нериэль мана мгновенно рассеялась, стоило её вниманию ослабнуть.</p><p>— Конечно, твоя публичная личность диаметрально противоположна нашей. Ты маг, прошедший гладкий путь благодаря выдающемуся таланту, не знавшая никаких потрясений, привлёкшая внимание Главы Магической башни, и твоё будущее даже гарантировано.</p><p>— ......</p><p>— Но какова реальность, Нериэль Маритт? На самом деле нет нужды даже спрашивать. Ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой...</p><p>*Вуууух──Свист!*</p><p>В тот момент, когда фигура в маске равнодушно продолжала говорить, внезапно раздался резкий звук, разрезавший воздух.</p><p>Рефлекторно взмахнув рукой, собеседник создал на кончиках пальцев полупрозрачный барьер, который окутал его тело.</p><p>В следующее мгновение огромный клинок ветра, приблизившийся беззвучно и невидимо, оказался заблокирован, и глаза Нериэль сузились.</p><p>— ...Довольно нетерпеливо. Разговор ещё не окончен.</p><p>— Нет нужды слушать дальше. Я разнесу твой рот вместе с этой маской.</p><p>Фиолетовая мана, струившаяся из тела Нериэль, яростно взметнулась, отражая эмоции своей хозяйки.</p><p>Однако, несмотря на столь кровожадный вид, внутри Нериэль была удивлена.</p><p>Одно дело — среагировать на это, но совсем другое — с лёгкостью заблокировать атаку даже без полноценного заклинания.</p><p>— Скажи это какой-нибудь выскочка, прозвучало бы как бахвальство, но Материал для Весов действительно отличается от других. У меня руки покалывает. Если бы ты напала на меня в полную силу, я бы тоже не ушёл невредимым.</p><p>— Ха! Как ты смеешь говорить свысока со мной, с Нериэль Маритт? Хочешь сказать, что ты сильнее меня?</p><p>— Ну. По крайней мере, прямо сейчас мы сопоставимы. Если бы прошёл год или два... нет, возможно, даже всего полгода, я бы не утверждал это с уверенностью.</p><p>Наблюдая за тем, как враг холодно сравнивает их силы, хотя она считала это простым бахвальством, Нериэль поморщилась.</p><p>«По крайней мере, его слова не лишены оснований».</p><p>Как бы ей ни хотелось этого признавать, это было правдой.</p><p>Возможно, в том, что называют стеной таланта и потенциала, преимущество было на её стороне.</p><p>Если бы они оба продолжили тренироваться и встретились в далёком будущем, она, возможно, с лёгкостью раздавила бы его.</p><p>Но прямо сейчас она не могла утверждать это с такой лёгкостью.</p><p>Дело было не в простом запасе маны или разнице в силе.</p><p>Если бы ей пришлось это выразить, то это была разница в опыте.</p><p>Когда Нериэль впервые встретила своего учителя Амелию, она испытала то же самое чувство.</p><p>Кожей ощущалось нечто вроде боевого духа, до такой степени, что она даже не могла предположить, через сколько ситуаций жизни и смерти тот человек прошёл.</p><p>— Не сочти за хвастовство, но я уверен, что преодолел больше трудностей, чем любые невзгоды, которые тебе доводилось испытывать до сих пор.</p><p>— Кх...</p><p>Нериэль подавила стон, полный негодования.</p><p>И дело было не в том, что ей не нравилось, как он говорит, будто весь её путь ничего не значил.</p><p>И не в том, что её раздражало его высокомерное отношение, выражавшееся в словах «такой, какая ты сейчас, тебе меня не победить».</p><p>Ей было просто неприятно, насколько спокойно он говорил, словно в точности знал, какие именно трудности она пережила.</p><p>Будто он уже знал все её обстоятельства вдоль и поперёк.</p><p>— Так что же ты будешь делать, Нериэль Маритт? Думаю, это неплохое предложение. На самом деле, ты, должно быть, ненавидела этот мир больше всех.</p><p>— ......</p><p>— Ты ведь не собираешься сказать, что вся эта злость и обида исчезли благодаря заботе и вниманию твоего учителя? Лучше не неси чепухи. У меня намётан глаз на то, чтобы отличать правду ото лжи.</p><p>Кулаки Нериэль задрожали.</p><p>Не от гнева.</p><p>А потому, что она не могла этого отрицать.</p><p>Как и говорил этот человек, Нериэль изначально ненавидела этот мир.</p><p>Причина, по которой она начала изучать магию, причина, по которой она отчаянно посвятила себя ей...</p><p>Заключалась вовсе не в том, что она как-то по-особенному любила саму магию.</p><p>Это было просто потому, что магия стала первой в её жизни возможностью получить признание.</p><p>И она служила лишь средством, которое давало Нериэль, всегда принижавшей и отрицавшей саму себя, чувство превосходства и стимул жить, принижая других в ответ.</p><p>Более того, у неё не было никакой великой цели вроде желания использовать изученную магию на благо мира или изменить его своим благим влиянием.</p><p>В этом смысле данное предложение могло показаться заманчивым.</p><p>В конце концов, быть однажды отвергнутой миром, обрести силу и в итоге отомстить ему — это история о поэтической справедливости, о которой каждый мечтает хотя бы раз.</p><p>Единственная разница заключалась в том, что в данном случае она оказалась бы на стороне зла, но для Нериэль это не имело значения.</p><p>Ведь при поэтической справедливости тот, кто выживает в конце, становится добром, а тот, кто падает — злом.</p><p>— Да, ты прав...</p><p>Нериэль слегка прикусила губу и шагнула вперёд.</p><p>Затем, словно предлагая фигуре в маске рукопожатие, она без колебаний протянула руку.</p><p>Собеседник, восприняв это как согласие, невидимо усмехнулся под маской.</p><p>В этот момент в голове Нериэль промелькнул разговор с кое-кем.</p><p>— Эй, обезьяна.</p><p>— А? Что?</p><p>— Я слышала, ты из квартала красных фонарей? Что ты потерял родителей и работал в особняке той госпожи.</p><p>— Ну, да.</p><p>Повод для этого разговора не был чем-то особенным.</p><p>Ей просто было любопытно узнать о жизни парня, который, казалось, прошёл путь, в чём-то похожий на её собственный.</p><p>— Ты никогда не обижался на этот мир?</p><p>— Обижался?</p><p>— Да. Ты мог бы злиться, задаваясь вопросом, почему тебе выпали такие испытания. Желать, чтобы этот мир просто сгинул... Ты ведь мог чувствовать нечто подобное, верно?</p><p>— М-м, ты права.</p><p>Неужели он всё-таки был таким же, как она?</p><p>Почувствовав странное ощущение родства, она с некоторым разочарованием опустила взгляд.</p><p>— Чушь собачья! Ах ты ублюдок!</p><p>— Т-ты с ума сошёл?! Чего ты вдруг дерёшься!</p><p>Но когда он вдруг переменился в лице и без предупреждения нажал ей на голову, она недоумевала, что происходит.</p><p>Когда она кое-как убрала его руку и посмотрела на него сердитым взглядом, он, напротив, уперев руки в бока, уставился на неё как на жалкую дурочку.</p><p>— Боже, ну ты и дура. Если мир погибнет, моя жизнь станет процветающей? Мне станет от этого хорошо? Вместо этого лучше подумать о том, как стать счастливым.</p><p>— Как ты можешь быть уверен, что счастье придёт?</p><p>— Какая тут может быть уверенность? Ты просто живёшь. Но, исходя из моего опыта...</p><p>Она не знала, почему улыбка, которую он тогда показал, так сильно врезалась ей в память.</p><p>В ней не было ничего особенного, просто его обычная ухмылка во все дёсны на этом раздражающем лице.</p><p>— Жизнь становится немного счастливее, даже если просто мечтать о счастливом будущем. Тогда ты живёшь с мыслью, что когда-нибудь наступит солнечный день.</p><p>Если подумать об этом сейчас, это было глупое высказывание, лишённое всякого глубокого смысла.</p><p>Словно несчастная жизнь могла стать от этого хоть немного счастливее.</p><p>Не станет ли она, напротив, ещё более жалкой?</p><p>Но как ни странно, даже понимая это умом, Нериэль поймала себя на том, что слабо улыбается, вспоминая те слова.</p><p>Возможно, действительно лишь возможно, он не пытался сказать что-то оптимистичное, а просто хотел высказать изречение о том, что не стоит обижаться на мир только потому, что ты несчастна.</p><p>Она не думала, что эта безмозглая обезьяна действительно имела это в виду.</p><p>Но почему-то Нериэль была уверена.</p><p>Глядя сверху вниз на руку врага, которую она сжала, она поймала себя на том, что улыбается точно так же, как улыбался он.</p><p>Приподняв один уголок рта в ухмылке.</p><p>— ...Чушь собачья.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва за покорение Келлебоса (1)</p></title><p>Едва Келлебос пришёл в движение, как наружу вырвалась целая группа существ, словно они только и ждали этого момента.</p><p>Покрытые с ног до головы грязью и похожие на маленьких големов, эти твари свирепо уставились на нас.</p><p>«Это монстры?»</p><p>Сначала я подумал, что это обычные обитатели острова — точнее, те, кто жил прямо на его панцире.</p><p>Но в их ауре чувствовалось что-то иное.</p><p>Я не знал точно, в чём именно крылось отличие: в самой атмосфере или же в их внешнем виде.</p><p>То, как они смотрели на нас полными жажды убийства глазами, словно мы вторглись на их территорию, разительно отличалось от поведения монстров, которых мы встречали до сих пор.</p><p>*Грооох!*</p><p>— Арен! — тревожно закричала госпожа, увидев, как твари, превосходящие меня размером раза в два, с грохотом обрушились на землю.</p><p>*Вжих!*</p><p>Я мгновенно выхватил меч из-за пояса, разрубил чудовищ и посмотрел на Тиабель.</p><p>Рассыпавшиеся кучи грязи покатились по земле.</p><p>— Я в порядке, так что не волнуйтесь, госпожа. Но откуда взялись эти твари?</p><p>— Не знаю. Они вдруг выскочили из-под земли, словно...</p><p>— Из-под земли?</p><p>Из-под земли, значит.</p><p>Они ведь не кроты. Я впервые вижу, чтобы монстры вот так вырывались из почвы.</p><p>Впрочем, они не кажутся слишком сильными, так что расправиться с ними не составит особого труда...</p><p>*Гр-р-ру!*</p><p>— ...А?</p><p>*Бах!*</p><p>Стоило мне отвести взгляд от твари, с которой я только что покончил, как чудовище, превратившееся в кучу грязи, каким-то образом вернуло свой прежний облик.</p><p>Пользуясь своими огромными размерами, оно ринулось на меня.</p><p>Моя реакция немного запоздала, ведь я был уверен, что уже одолел его.</p><p>— Кх-х!..</p><p>Тем не менее я рефлекторно вскинул меч и заблокировал мощную руку монстра.</p><p>*Бам!*</p><p>Раздался металлический звон, и на меня навалилась тяжёлая масса.</p><p>С трудом сдерживая натиск и слегка подавшись назад, я влил силу в свой клинок и взмахнул им изо всех сил.</p><p>*Хлысь!*</p><p>Наполненное маной лезвие вновь рассёк тело твари пополам.</p><p>Однако благодаря какому-то трюку только что рухнувшее чудовище снова начало медленно восстанавливаться. Комья грязи плавно заполняли каждую трещину, вновь воссоздавая цельный силуэт, отчего я стиснул зубы.</p><p>«Это больше похоже на регенерацию, чем на простое исцеление».</p><p>А значит, сколько бы я их ни рубил, этому не будет конца. К тому же их число продолжало расти, и они появлялись неизвестно откуда.</p><p>Тогда как насчёт такого?</p><p>— Госпожа, осторожнее. Вас может зацепить.</p><p>— Что?!</p><p>Я придал мане, сконцентрированной на кончике меча, тонкую и острую форму.</p><p>Окружавшая клинок лазурная энергия постепенно обрела очертания, накладывая поверх него ещё один призрачный меч.</p><p>Эту технику я пока не мог использовать постоянно, да и применять её в пробном бою было слегка чересчур, но чтобы справиться с таким количеством врагов, у меня не оставалось выбора.</p><p>*Ш-ш-шух...!*</p><p>Я медленно повёл наполненный Силой Меча клинок по горизонтали.</p><p>Мана, клубившаяся на кончике меча, плавно устремилась вперёд, разрезая тела тварей одно за другим. Upper и lower половины монстров — которых к этому моменту набралось уже добрых два десятка — оказались чисто отсечены друг от друга.</p><p>*Хрусь. Хру-у-усь.*</p><p>Однако то ли даже Сила Меча не могла преодолеть эту регенерацию, то ли по иной причине, но тела чудовищ вновь начали возвращаться в исходное состояние.</p><p>Пока мы не разберёмся, как этому противостоять, найти выход будет непросто.</p><p>В тот момент, когда я в тревоге прикусил губу, госпожа громко позвала:</p><p>— Сельфин!</p><p>*Кья-а-а-у!*</p><p>Вслед за криком Тиабель парящий в воздухе светло-зелёный дух сделал глубокий выдох вперёд, и на монстров обрушился шквал невидимых клинков.</p><p>Однако направление этих едва заметных искажений воздуха показалось мне странным. Они летели не в шеи или туловища — места, куда следовало бить, чтобы сразить тварей одним ударом.</p><p>Вместо этого клинки устремились к их ногам, целясь точно в область ахилловых сухожилий.</p><p>*Хлысь!*</p><p>Невидимые лезвия полоснули по пяткам грязевых монстров, и в то же мгновение что-то позади их ног оборвалось.</p><p>— ...Что это?</p><p>Я прищурился.</p><p>То, что показалось наружу, не было обычными комьями грязи. Подобно звериной пуповине, уродливо извивающиеся чёрные нити уходили глубоко под землю.</p><p>Я назвал это землёй, но если вспомнить, чем на самом деле является эта почва под ногами, ход мыслей в корне меняется.</p><p>Верно, мы стоим не на обычной земле, а на спине и теле гигантского монстра.</p><p>А это значит...</p><p>— Госпожа, неужели?..</p><p>— Именно. Когда эти твари восстанавливались, регенерация медленно шла снизу вверх, начиная с ног. Скорее всего, они получали силу от Келлебоса.</p><p>И она поняла это за столь короткий миг? Ого, в этом вся наша госпожа.</p><p>Но кто бы мог подумать, что секрет их бесконечной регенерации кроется именно в этом?</p><p>— Значит, эти существа — что-то вроде призванных слуг Келлебоса?</p><p>— Не знаю. Но разве мы не можем сделать такое предположение? Ну, знаешь, как крокодилы и крокодиловы птички. Симбиоз. Ему ведь тяжело в одиночку следить за таким огромным телом.</p><p>— Действительно, в этом есть смысл.</p><p>И правда, даже будучи хозяином этого тела, невозможно в одиночку контролировать всё, что происходит на его колоссальной площади. Так он привлекает подобных монстров-симбионтов, получая от них помощь в обмен на свою силу?</p><p>— Арен, я покончу с ними! Ты просто сдерживай этих тварей!</p><p>— Да!</p><p>Услышав крик госпожи, я тут же сконцентрировал ману в мече.</p><p>Поскольку я не мог использовать Силу Меча непрерывно, я ворвался в толпу вновь появившихся монстров, размахивая клинком, окутанным Аурой Меча.</p><p>*Шур-р-р...*</p><p>Каждый раз тела тварей осыпались кучами грязи и извивались, пытаясь восстановиться, но...</p><p>— Куда это вы собрались!</p><p>*Свист!*</p><p>Под совместным натиском госпожи и Сельфин все нити-пуповины безжалостно перерезались, лишая их этой возможности.</p><p>— Отлично..! Вот так.</p><p>Наконец нащупав путь к победе, я ухмыльнулся и взмахнул мечом ещё яростнее.</p><p>Одно чудовище, затем стоящее прямо рядом с ним, следом — мчащееся спереди. Я лишь слегка отражал их атаки, сосредоточившись исключительно на рассечении их тел.</p><p>Госпожа взяла на себя всю зачистку, так что мне оставалось лишь с удовольствием размахивать мечом.</p><p>*Ба-бах!*</p><p>Когда последний монстр рухнул на землю, в лесу воцарилась тишина. Остались лишь чёрные ошмётки, которые немного покорчились на земле и бесследно исчезли.</p><p>Я глубоко выдохнул и опустил кончик меча.</p><p>Теперь оставалось только одно.</p><p>Вдали виднелся одинокий гигантский черепахоподобный монстр, который вздымал свою массивную голову и ревел. Лишившись своих прихвостней, он сверкнул огромными глазами, словно все преграды наконец были устранены.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Ха-а, ха-а...</p><p>Тяжело дыша, Нериэль пристально смотрела на стоявшего перед ней врага.</p><p>От прежней высокомерной и неторопливой Нериэль Маритт, кандидата в Весы, не осталось и следа. Её одежда местами почернела, словно её поглотила тьма, а фирменная ведьминская шляпа валялась на земле с зияющей дырой.</p><p>— ...Ты напускал на себя такой уверенный вид, но ведь приходится непросто, да?</p><p>Однако это не означало, что девушка окончательно утратила самообладание. Напротив, она выглядела скорее торжествующей.</p><p>Всё тело её противника было обожжено огнём, и теперь он смотрел на неё сквозь маску, растеряв всю свою первоначальную невозмутимость.</p><p>— Действительно, кандидат в Весы. Несмотря на такую разницу в боевом опыте, ты компенсируешь её чистой силой.</p><p>— Похвала от кого-то вроде тебя мне не особо приятна. Но важнее другое: ты собираешься продолжать? Почему бы тебе просто не сдаться?</p><p>Нериэль уставилась на противника своими фиолетовыми глазами, насмешливо ухмыляясь.</p><p>Пусть сама она выглядела потрёпанной, тело её оппонента находилось в ничуть не лучшем состоянии. Он лишь притворялся спокойным снаружи.</p><p>Но когда дело доходило до видения маны, даже её учитель Амелия Люминис признавала превосходство Нериэль — так что от её намётанного глаза было не скрыться. Мана врага уже опустилась до критического минимума, и её явно не хватало, чтобы одолеть девушку.</p><p>*Вз-з-зух... Вспых!*</p><p>Внезапно над рукой фигуры в маске один за другим соткались тонкие магические круги, но, подобно испорченной хлопушке, они с тихим шипением тут же погасли. Заклинание сорвалось из-за нехватки маны.</p><p>Глаза Нериэль торжествующе блеснули, словно говоря: «Как я и думала».</p><p>Сам противник, похоже, тоже осознал, что это предел, и его маска слегка качнулась из стороны в сторону.</p><p>— Фух... Как и ожидалось, это непросто. К сожалению для тебя, Нериэль Маритт, на сегодня всё.</p><p>— ...Что?</p><p>Глаза Нериэль округлились от столь неожиданных слов. Пусть оба они понимали предел своих сил, но так легко отступить? Неужели это уловка, чтобы заставить её ослабить бдительность?</p><p>Девушка начала собирать магию в правой руке, стараясь максимально скрыть это от противника и готовясь к любому развитию событий.</p><p>Однако, сводя все её усилия на нет, оппонент отступил назад, словно убирая меч в ножны, и поправил маску.</p><p>— Хоть мне и жаль, что не удалось тебя переубедить, я достиг своей второй цели.</p><p>— ...Цели?</p><p>— Было бы весьма хлопотно иметь такого сильного бойца в качестве телохранителя. Раз уж я истощил все твои силы, моя роль на этом сыграна.</p><p>О чём это он? Телохранитель?</p><p>От того, как уверенно он говорил, будто она кого-то защищала, брови Нериэль резко нахмурились. Единственными, с кем она находилась до этого момента, были Арен и Тиабель.</p><p>«Неужели?..»</p><p>Пока она предавалась догадкам, фигура в маске достала что-то из кармана — странного вида обрывок бумаги, смутно напоминающий талисман.</p><p>«Талисман Перемещения!»</p><p>Высокоранговый магический инструмент, позволяющий в любой момент переместиться по заданным координатам. Он планирует сбежать?</p><p>*Сви-и-ист!*</p><p>Распознав артефакт, Нериэль рефлекторно взмахнула рукой, и в тот же миг несколько потоков Млечного Пути, струившихся у неё за спиной и искрящихся звёздным светом, обрушились на врага со всех сторон.</p><p>*Ба-бах!*</p><p>Однако к тому моменту, как звёздное скопление рассеялось, силуэт противника уже бесследно исчез. Остались лишь следы битвы и густая, зловещая аура.</p><p>Нериэль некоторое время смотрела на почерневшую землю, а затем повернула голову.</p><p>*Ку-о-о-о-о-о-о-о!*</p><p>Там она увидела Келлебоса, который издавал яростный рёв.</p><p>Пусть ей и было любопытно узнать истинную цель врага, сейчас у неё не оставалось времени на размышления. Ей нужно было поскорее отрубить этой черепахе голову, чтобы выбраться отсюда или сделать то, что потребуется.</p><p>И самое главное, рядом с этим монстром...</p><p>— ...Тц, ты до сих пор с ней не покончил. Бесполезная обезьяна.</p><p>Ворча и жалуясь, она с трудом удержала равновесие и двинулась вперёд. Пусть её тело и было изранено, на душе у неё было вовсе не так уж скверно.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва по покорению Келлебоса (2)</p></title><p>*Кугу-у-гу-гунг!*</p><p>Огромный панцирь задрожал, и земля у нас под ногами содрогнулась, наглядно доказывая: бескрайний лес, где мы только что стояли, на самом деле был лишь панцирем чудовища.</p><p>— Чёрт возьми, да можешь ты постоять смирно?! — выкрикнул я, высоко подняв меч.</p><p>Задрав голову до предела, Келлебос испустил рёв, будто намереваясь проглотить само небо.</p><p>*Ку-о-о-о-о-о-о-о!*</p><p>— Арен! — донёсся сзади голос молодой госпожи.</p><p>По обе стороны от неё парили Сельфин и Лируа, как всегда, весело хихикая — верный знак того, что у хозяйки ещё оставались силы. Похоже, недавняя схватка с симбиотическими монстрами не слишком сильно её истощила.</p><p>— Я отлично тебя слышу, так что не переживай. Но меня волнуют остальные студенты.</p><p>— Ты прав. И Нериэль тоже...</p><p>— Нериэль...</p><p>Точно, она ведь тоже здесь. Я едва мог представить, чтобы кто-то сумел одолеть такую силачку. Однако слова молодой госпожи почему-то заставили меня поволноваться. Надеюсь, с ней всё в порядке.</p><p>*Бабах!*</p><p>В этот момент земля под нашими ногами вздыбилась, и весь гигантский остров накренился, словно напоминая: сейчас не время переживать за других. При каждом шаге Келлебоса леса и скалы на его панцире дрожали, точно песчинки.</p><p>— С такими темпами это ничем не отличается от движущейся крепости, — горько усмехнулся я, оглядывая безумную картину.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Нериэль наблюдала за происходящим издалека. Она попыталась перевести дух и упорядочить ману, но ей не дали даже такой возможности.</p><p>«Чёрт возьми... Это чудовище — не просто гигантская черепаха».</p><p>Её взору открылся не только внешний облик Келлебоса: по его панцирю струилась неопознанная энергия. Потоки маны неистово колебались, словно у всей этой земли появилось собственное сердцебиение.</p><p>Нериэль видела это предельно отчётливо, и с каждой секундой мана становилась всё более плотной.</p><p>«Значит, и это... в конечном счёте входило в планы того ублюдка», — мысленно скрипнула зубами девушка.</p><p>Таинственный незнакомец в маске, с которым она только что столкнулась, и вылезающие отовсюду земляные монстры... Подумать только, всё это было лишь массовкой для поддержания панциря чудовища. Впрочем, раз уж это древнее создание, оно наверняка пробыло в спячке невероятно долго. Им требовалось время, чтобы оно очнулось и окончательно пришло в себя?</p><p>Нериэль слишком сосредоточилась на непонятных речах врага в маске, упустив из виду всё остальное. Пусть тот и пытался склонить её на свою сторону, главной целью, судя по всему, было выиграть время до полного пробуждения древней твари. Иными словами, текущий хаос и буйство Келлебоса и являлись их настоящим замыслом.</p><p>— Тц, надеюсь, среди этих идиотов не найдётся тех, кто глупо помрёт, так ничего и не поняв.</p><p>Несмотря на проникавшую до костей усталость, её глаза вновь хищно блеснули. Нериэль подняла посох, и воздух вокруг начал наливаться маной, напоминающей фиолетовый Млечный Путь.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Сжав меч, я устремился вперёд. Однако шея Келлебоса находилась так высоко, что казалась совершенно недосягаемой.</p><p>— Сельфин, пожалуйста. Доставь нас туда!</p><p>— *Кя-у-у!*</p><p>Едва я задумался над решением, как молодая госпожа отдала приказ. Сельфин игриво взвилась в воздух и подняла под нашими ногами мягкий поток ветра.</p><p>Мы стремительно взмыли ввысь. Взору открылся исполинский панцирь Келлебоса, похожий на рельеф целого континента. Леса, скалы, утёсы... Подумать только, вся эта природа была лишь узором на спине гигантской черепахи. Масштабы этого фэнтезийного мира действительно поражали воображение.</p><p>*Ку-о-о-о-о-о-о-о!*</p><p>— Кья-а-а-а?!</p><p>— Молодая госпожа!</p><p>Заметив нас, чудовище огласило окрестности оглушительным рёвом. Нас обдало такой мощной волной воздуха, что мы едва не рухнули обратно на землю, так и не воспользовавшись преимуществом высоты.</p><p>Эта тварь только проснулась, а уже обладала такой мощью.</p><p>К счастью, я успел подхватить молодую госпожу и помочь ей удержать равновесие. Поймав баланс, она указала пальцем в сторону и закричала:</p><p>— Арен, посмотри туда!</p><p>В глубоких расщелинах панциря, прямо в трещинах расколотой земли, что-то неистово пульсировало, будто созревающие сердца. Они напоминали кровеносные сосуды или корни, тянущиеся к единому гигантскому органу. От этой пульсации рушились леса, а из проломов непрерывно вылезали земляные воины.</p><p>— Чёрт, их всё ещё полным-полно? — сквозь зубы процедил я.</p><p>*Кр-р-р-р-р-р...!*</p><p>На этот раз земляные воины взмыли прямо в воздух, снова перекрывая нам дорогу. Но тут со свистом откуда-то сверху обрушилась целая россыпь тонких лучей, похожих на звездопад. Не успел я толком сообразить, что происходит, как вдоль прочерченных линий прогремела серия мощных взрывов.</p><p>Попавшие под удар твари не успели даже пискнуть — они мгновенно рассыпались и трухой посыпались вниз.</p><p>— Серьёзно... И что бы вы делали, попадись вы этой мелкой сошке?</p><p>Сразу за этим раздался знакомый ворчливый голос — в небо взмыла Нериэль. За то короткое время, что мы не виделись, с ней явно что-то стряслось: фирменная ведьминская шляпа куда-то пропала, а одежда оказалась изрядно изорвана.</p><p>— Нериэль, у тебя всё в порядке? С тобой что-то случилось?</p><p>— Да так, кое-что.</p><p>— По-твоему, это называется «кое-что»?!</p><p>— Забудьте и не забивайте голову. Лучше сосредоточьтесь на этой черепахе.</p><p>Уловив неладное, мы с молодой госпожой переглянулись, но Нериэль лишь небрежно пожала плечами и указала рукой на чёрную пульсацию на панцире Келлебоса — ту самую неопознанную энергию, пробивавшуюся из глубоких разломов.</p><p>— Посмотрите лучше туда, на эти пульсирующие жилы.</p><p>— А что с ними?</p><p>— Это своего рода кровеносные сосуды, ведущие прямо к сердцу. Считайте, что мы стоим на пороге извержения вулкана. Я какое-то время наблюдала за ним: чем шире становятся трещины, тем мощнее становится тварь.</p><p>«Вот как... Значит, нужно покончить с чудовищем до того, как разломы разойдутся ещё шире», — подумал я и сжал рукоять меча.</p><p>Услышав это, молодая госпожа усомнилась:</p><p>— Но как же мы его остановим? Это же исполин...</p><p>— Всё просто: у монстров подобных размеров всегда есть ядро.</p><p>— Ядро?</p><p>Мы с молодой госпожой переспросили в один голос, и Нериэль кивнула:</p><p>— Вот только собственными силами нам его не отыскать, нужно больше людей.</p><p>— Хочешь сказать, стоит привлечь остальных?</p><p>— Именно. Нет гарантии, что ядро только одно. Если мы задействуем эту мелкую сошку хотя бы для поиска их местоположения...</p><p>«Мелкая сошка» — даже в смертельной опасности её острому язычку не изгаляться.</p><p>Но как объединить усилия со студентами? В таком хаосе мы не сможем разыскать каждого поодиночке...</p><p>На мгновение повисла тишина.</p><p>Затем порыв ветра странно затрепетал и обжёг ухо.</p><p>— ...Ар... ен. Ты... слышишь меня?..</p><p>Сначала я решил, что это шумит ветер, но ошибся. Голос, звучавший прямо у меня в голове, заставил широко распахнуть глаза.</p><p>Это была профессор Азелла.</p><p>— Мне одному только что послышался голос?</p><p>— Я ничего не слышала.</p><p>— Угу, я тоже.</p><p>Похоже, девушки ничего не уловили. Когда я описал происходящее, Нериэль прищурилась и стала пристально всматриваться в пустоту.</p><p>— Остров наверняка окружён барьером, но из-за буйства чудовища барьер на мгновение дал сбой, и сигнал пробился наружу. Волны маны вошли в резонанс. Повезло.</p><p>С этими словами Нериэль протянула руку. Фиолетовая мана обволокла моё тело, и, словно при настройке радиочастоты, прерывистый голос стал чётким и чистым.</p><p>— Я в общих чертах слежу за обстановкой, — произнесла Азелла. — И слова Маритт тоже слышала. Пусть пробить барьер и войти внутрь я не могу, но организовать студентов для поиска ядер вполне реально.</p><p>— Этого вполне хватит, — удовлетворённо кивнула Нериэль, очевидно, слышавшая профессора благодаря магии.</p><p>— Хорошо. Я немедленно отдам распоряжения. Если получится, поручу им и уничтожение ядер. А вы ждите.</p><p>Голос профессора Азеллы зазвучал совсем чётко.</p><p>— Значит, как только студенты выяснят координаты ядер, мы их уничтожим? — уточнил я.</p><p>Нериэль подтвердила это строгим взглядом:</p><p>— Трудно сказать. Ядро древнего чудовища такого уровня не так-то легко уничтожить. Наверняка там стояла какая-то система защиты.</p><p>— Верно, — снова вмешалась профессор Азелла. — Я передаю информацию студентам. Некоторые уже закончили приготовления. Возможно, нам удастся найти всё на удивление быстро.</p><p>Поиск ядер казался почти безнадёжным занятием, но, судя по всему, профессор дала им точные указания — иначе они не справились бы так оперативно.</p><p>— Отлично. Обнаружены ядра чудовища по трём координатам. Студенты выдвигаются для их уничтожения.</p><p>— Понял.</p><p>Почувствовав облегчение от того, что дела продвигаются так гладко, я стал наблюдать за землёй.</p><p>*Ба-ба-ба-бах!*</p><p>В тот же миг со всех сторон вспыхнули яркие языки пламени и раздались оглушительные взрывы — всего в пяти точках. Похоже, именно там располагались ядра монстра.</p><p>*Кугу-у-гу-гунг!*</p><p>От одновременных взрывов ядер весь остров вновь сотрясся до самого основания. Комья земли, обломки скал и деревьев разлетались во все стороны, а из пасти Келлебоса вырвался дикий, оглушительный вопль.</p><p>— Всё кончено? — переведя дух, огляделся я.</p><p>Но тут из всех пяти точек взрыва поднялись алые столбы света. В воздухе они слились в единый сгусток.</p><p>— Что это?.. — прошептала следившая за этим молодая госпожа.</p><p>Наши взгляды пересеклись, и в тот же миг —</p><p>*Вспых!*</p><p>Алый свет угас. На его месте показалась фигура относительно невысокого роста — чуть более двух метров. На фоне колоссального Келлебоса существо казалось крошечным, но от одного взгляда на него меня обдало жутким предчувствием.</p><p>Исходившая от чудовища энергия ничуть не уступала мощи самого Келлебоса, с которым мы бились до сих пор.</p><p>Неужели...</p><p>— Похоже, активировалась последняя система защиты, — тихо пробормотала Нериэль.</p><p>В её голосе, вопреки обычному высокомерию, отчётливо прозвучала тревога.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва по покорению Келлебоса (3)</p></title><p>*Хрусь!*</p><p>Когда растаял зависший в воздухе красный след, предстал его истинный облик.</p><p>— ...Человек? — задрожал голос молодой госпожи.</p><p>И правда, как она и сказала, на первый взгляд существо выглядело человекоподобным. Да, только на первый взгляд.</p><p>При росте примерно в два метра длинное оружие в его руках походило на копьё или палицу. У него не было ни глаз, ни рта, и даже переднюю часть тела невозможно было чётко отличить от спины.</p><p>Подобно трещинам, что возникли на земле ранее, по всему его телу, словно кровеносные сосуды, струились и ярко пылали красные вены. Впрочем, кожи как таковой у него не имелось: лишь неистово пульсирующая красная сфера была вживлена в его грудь, будто чьё-то сердце вырвали силой и вставили туда.</p><p>— ...Похоже, это ещё один Келлебос, созданный путём сжатия ядра.</p><p>— Эта штука — Келлебос?</p><p>Я округлил глаза от загадочных слов Нериэль. Что она имела в виду, говоря, что эта штука — Келлебос?</p><p>— Именно то, что я сказала. Скорее всего, это последняя линия обороны, которая автоматически появляется для устранения незваных гостей, когда те пытаются уничтожить ядро. С таким-то массивным телом оно ведь не может нормально защитить собственный тыл, верно?</p><p>— Понятно.</p><p>Объяснение сразу всё прояснило. Иными словами, в отличие от симбиотических монстров, которых мы видели ранее, это была собственная, полноценная сила Келлебоса.</p><p>Придётся несладко.</p><p>*Шурх.*</p><p>Я перехватил меч поудобнее и уставился на стоявшего передо мной врага. Существо медленно подняло голову, чтобы посмотреть на нас. Глаз у него не было — лишь в пустых глазницах пылало красное пламя, пока оно перехватывало древко копья.</p><p>— ...Оно признало в нас врагов, — пробормотал я, крепче сжимая рукоять меча.</p><p>Сразу же после этого...</p><p>*Ба-бах!*</p><p>— ...?!</p><p>Без всякого предупреждения существо оттолкнулось от воздуха и одним прыжком рванулось вперёд. Один лишь его шаг породил ударную волну, способную сотрясти поднимающийся из-под земли лес.</p><p>*Дзинь!*</p><p>— Кья-а?!</p><p>— Ну и силища!..</p><p>К счастью, я успел выставить меч и принял удар копья на себя, а от силы столкновения молодую госпожу и Нериэль, стоявших позади, слегка отбросило назад. Тяжесть этого удара определённо была не шуточной. Не то чтобы невыносимой, но и лёгкой её назвать нельзя. Проще говоря, враг был силён.</p><p>— Сдерживай его! — раздался взволнованный голос Нериэль, пока наши меч и копьё скрестились в противостоянии сил.</p><p>*Лязг-лязг-лязг!*</p><p>Позади меня соткались фиолетовые путы и устремились к существо. Я надавил сильнее, чтобы не дать ему ни единого шанса уклониться, но...</p><p>*Дзинь!*</p><p>— Кх?!</p><p>Словно разгадав мой замысел, оно надавило на копьё, отбивая мой меч, а затем крепко сжало кулаки и высвободило силу.</p><p>*Ш-ш-ш...*</p><p>Сотворённая Нериэль магия беспомощно рассыпалась, разлетаясь осколками маны.</p><p>— Если нужно ограничить его движения, я займусь этим. В одном лишь подавлении я более искусна.</p><p>Молодая госпожа сделала шаг вперёд. Сельфин и Лируа синхронно взмыли в воздух и одновременно широко раскрыли рты:</p><p>— Кяу!</p><p>— Ува!</p><p>*Ба-бах!*</p><p>Огромный водяной столб взмыл в воздух и, закружившись водоворотом, превратился в гигантский водяной смерч. Он устремился вперёд, намереваясь в мгновение ока поглотить Келлебоса целиком. Мощь заклинания была настолько колоссальной, что даже меня, стоявшего неподалёку, едва не затянуло в этот вихрь.</p><p>*Хлюп!*</p><p>С глухим звуком, будто огромный хищник сглотил свою добычу, силуэт Келлебоса полностью скрылся в водяном смерче.</p><p>Увидев это, молодая госпожа взволнованно крикнула:</p><p>— Госпожа Маритт, сейчас!</p><p>— Хм, неплохо.</p><p>В тот же миг Нериэль слегка взмахнула рукой, и позади существа возник огромный магический круг. Один только его диаметр составлял не менее пяти метров. Было впечатляюще, что она сотворила чары такого масштаба за столь короткое мгновение, но...</p><p>— Тогда и мне стоит показать свои навыки.</p><p>*Гу-у-ун!*</p><p>— ...Ого.</p><p>Когда в мгновение ока появились ещё два таких же магических круга, я просто лишился дара речи. Как и ожидалось от будущей Главы Магической башни, вот уж истинное читерство.</p><p>*Ба-ба-ба-бах!*</p><p>Из трёх огромных магических кругов вырвались фиолетовые лучи, пронзившие водяной смерч и обрушившиеся вниз. Буря и мана переплелись, а ударная волна разошлась во все стороны — казалось, весь остров закипел.</p><p>— Мы справились?</p><p>Молодая госпожа всматривалась в поле боя сквозь пальцы, прикрывавшие лицо. Приняв на себя заклинания такого уровня, существо, по её мнению, просто не могло остаться невредимым. В её глазах затеплилась слабая надежда.</p><p>Однако...</p><p>*Г-р-р-рум...*</p><p>Когда поднявшаяся пыль и мана рассеялись, взору предстал всё ещё стоящий там красный силуэт. Хотя по всему его телу расползлись трещины, сочащиеся красным светом, пульсация стала лишь ещё более неистовой. Даже красное ядро в его груди сияло ярче прежнего.</p><p>— Кх-р-р-р-р...</p><p>И мы впервые услышали голос этого существа — рык, похожий на рёв зверя, исходившего яростью из-за того, что какое-то ничтожное мелкое животное посмело расцарапать ему морду. Кровеносные сосуды, пульсирующие вместо кожи, раздулись ещё сильнее, а красное ядро в груди забилось так, словно вот-вот взорвётся. Будто вся его сила до этого момента была лишь разминкой.</p><p>— Это... бесполезно?!</p><p>— Не бесполезно. Но это просто безумие. Оно выдержало такое?</p><p>Даже великая Нериэль Маритт, казалось, была сбита с толку. Она сделала полшага назад с округлившимися глазами, а я выступил вперёд, чтобы прикрыть её. Затем перевёл дух и покрепче перехватил меч.</p><p>Значит, в конце концов, нет другого выбора, кроме как ударить прямо по ядру. Это похоже на то, что я видел в лабиринте.</p><p>— Эй, Нериэль. Я сделаю это. Вы с молодой госпожой просто прикройте меня.</p><p>— Тебе стоит сдаться. Я только что почти полностью исчерпала свою ману. У моей поддержки есть пределы.</p><p>Я и так знал, что её состояние далеко от нормы. Очевидно, она уже где-то сражалась перед тем, как прийти сюда. Мне было неловко так сильно её нагружать, но что поделать?</p><p>— Эй, с каких это пор рабыня смеет пререкаться? Раз тебе велели, просто делай.</p><p>— ...Как и ожидалось от примата, для шуток есть своё время и место.</p><p>— По-твоему, это похоже на шутку?</p><p>— Ладно. Я сделаю это, раз уж ты так хочешь. Тц.</p><p>Цокнув языком, но послушно следуя моим словам, она сделала шаг вперёд.</p><p>— Да, просто доверься нам. Но будь осторожен, Арен.</p><p>— Не беспокойтесь, молодая госпожа.</p><p>Вслед за Нериэль молодая госпожа тоже бодро кивнула. В ответ я медленно закрыл глаза.</p><p>Затем, когда кончик моего меча стал казаться невесомым, каждый кровеносный сосуд и каждая клетка в моём теле затрепетали, запуская бурную деятельность. Когда я снова открыл глаза, от острия моего меча тянулся длинный шлейф голубой маны, поднимаясь подобно тепловому мареву.</p><p>— Я свяжу его руки своей магией, но долго удерживать не смогу.</p><p>— Мы с Сельфин постараемся ограничить его движения атаками по площади. Лируа поможет тебе, Арен.</p><p>— Ни-хи-хит!</p><p>После слов молодой госпожи Лируа с негромким хлопком подпрыгнула. Она покрыла моё тело тонкой водяной плёнкой. Неужели это та самая техника, которую я видел на Большом турнире? Но сейчас она выглядела заметно совершеннее, чем тогда. Молодая госпожа тоже выросла над собой.</p><p>— Кх-р-р-р...</p><p>— Я пошёл!</p><p>Как только раздался рык Келлебоса, я тут же подал сигнал и бросился вперёд.</p><p>— Кья-ху!</p><p>В то же мгновение вырвался порыв ветра, но покрывавшая моё тело водяная плёнка отразила его. Силы духов объединились, прокладывая путь для броска прямо к врагу.</p><p>*Вжих!*</p><p>Я рванул вперёд, используя эту полосу воздуха как опору. Сердце безумно колотилось, а красная пульсация, казалось, сотрясала мой мозг. Но все звуки отдалились, и в поле моего зрения осталось лишь одно: красное ядро в груди существа.</p><p>Используя Силу Меча, поднимающуюся подобно тепловому мареву, как концентрированное остриё, я собрал всю ману в теле и направил её в эту точку.</p><p>*Вжух!*</p><p>Существо размахнулось древком копья в контратаке, но я не пытался ни уклониться, ни заблокировать удар, потому что у меня было её обещание.</p><p>— Куда это ты собрался!..</p><p>Стоило Нериэль протянуть руку, как из-под ног существа вырвалась колышущаяся тень. Она намертво сковала тело Келлебоса: руки, ноги и грудь. Словно не собираясь оставлять свободной ни единой мышцы. В образовавшуюся буквально на мгновение брешь я вонзил свой меч.</p><p>*Хрусь!*</p><p>Когда остриё моего меча пронзило красное ядро, весь остров содрогнулся, и вспыхнул алый свет. Под грохот, от которого закладывало уши, я стиснул зубы и вогнал клинок ещё глубже.</p><p>— Кх-а-а-а-а!..</p><p>*Треск!*</p><p>От ядра поползли огромные трещины, и наконец красный силуэт испустил предсмертный вопль. Крик, сотрясший поле боя, разнёсся эхом, заставив содрогнуться барьер острова.</p><p>— Отлично, мы сделали это! — закричала Нериэль.</p><p>— Ещё совсем чуть-чуть! — донёсся голос молодой госпожи.</p><p>Однако...</p><p>*Гу-у-ун... Ба-бах!*</p><p>— Что?!</p><p>В этот момент, словно реагируя на смертельную опасность для своего хозяина, древко копья пришло в движение само по себе и устремилось прямо в меня. Огромная ударная волна, исходившая от тела существа, шла в придачу.</p><p>— Лируа!</p><p>— Ни-хи-хи!</p><p>Молодая госпожа спешно позвала духа. Лируа в ответ укрепила водяную плёнку вокруг моего тела, но...</p><p>*Ба-бах!*</p><p>Удар был такой силы, что водяная плёнка разлетелась, а меня отбросило назад. Моё тело взмыло в воздух, а во рту разлился металлический вкус крови.</p><p>— Чёрт, так ты просто так не сдохнешь...</p><p>Превозмогая боль, будто мои внутренности превратились в кашу, я стиснул зубы и оценил состояние существа. Трещины на красном ядре определённо разошлись шире, но, похоже, я не сумел полностью оборвать его жизненную нить.</p><p>Словно готовясь к последней отчаянной схватке, сквозь трещины в теле существа просачивался свет, похожий на красную лаву.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва по покорению Келлебоса (4)</p></title><p>*Крак!──*</p><p>В тот миг, когда я пронзил ядро, по горному хребту прокатилась дрожь.</p><p>Однако ядро, занимавшее центр существа, вовсе не собиралось разлетаться на куски от моей атаки. Вместо этого, словно обнажая новое сердце внутри трещины, оно запульсировало вновь, испуская алое свечение.</p><p>*Тудум! Тудум!*</p><p>Вслед за этим ритмом моё собственное сердце забилось в унисон. Пульс участился, а по лбу скатился холодный пот.</p><p>*Треск!──*</p><p>Всё тело монстра лопнуло и разошлось, словно сбрасываемая кожа. Алые кровеносные сосуды вырвались наружу, вытягиваясь подобно щупальцам, круша камни и взрывая деревья везде, где только касались их.</p><p>— Гр-р-р-р-р-р-р-р!──</p><p>Его новый облик стал крупнее, тяжелее и ужаснее прежнего. Горячее дыхание, которое он выдыхал, словно извергаемая лава, казалось, могло испепелить мою кожу от одного лишь прикосновения.</p><p>— Чёрт...</p><p>Даже великая Нериэль побледнела, стиснув зубы. И это было естественно: для любого наблюдателя существо, стоявшее перед нами, было совершенно иным созданием, нежели мгновение назад.</p><p>*Бабах!──*</p><p>Словно в подтверждение этого, монстр с силой обрушил своё копьё вниз. Алая ударная волна взорвалась, мгновенно расколов землю под его ногами.</p><p>— Угх...</p><p>Я заблокировал последствия удара, высвободив ману, но на мгновение меня захлестнуло сокрушительное давление, готовое переломать все кости. Даже на таком расстоянии оно было невероятно мощным.</p><p>Блядь, ничего и никогда не даётся легко.</p><p>— ...</p><p>— ...Ах.</p><p>В тот миг, когда я прикусил губу и устремил взгляд вперёд, наши глаза встретились, и из моих уст вырвался тихий вздох. Инстинктивный страх перед хищником заполнил мой разум.</p><p>*Вжух!─*</p><p>Словно проскользнув сквозь бреши в моём сознании, силуэт существа растворился прямо перед моими глазами. Честно говоря, среагировать было чертовски трудно. Если бы я тогда рефлекторно не высвободил Силу Меча, моя голова уже катилась бы по земле.</p><p>*Вжих!─*</p><p>Из тела существа, рассечённого моей Силой Меча, хлынул алый жар.</p><p>— Чёрт...</p><p>Я схватился за руку, порезанную в то мимолётное мгновение, и поморщился. Моё тело, пострадавшее от недавней ударной волны, вопило от боли. Во рту разлился металлический привкус, словно я жевал свежерасплавленное железо.</p><p>— Арен!</p><p>В этот момент молодая госпожа выкрикнула моё имя и протянула руку. Следом передо мной явилась Лируа, создавая яростный поток. В сочетании с вихрем, который подняла Сельфин, этот поток отбросил сочащиеся из тела существа щупальца и насильно увеличил расстояние между нами.</p><p>— Госпожа Маритт, сейчас!</p><p>— Знаю!</p><p>Не упуская эту краткую возможность, рой мелких метеоров, призванных Нериэль, накрыл всё вокруг. Даже такое стремительное существо не могло уклониться от всех падающих метеоров. Получив несколько ударов, оно издало тихий стон, и его тело на мгновение оцепенело.</p><p>В этот миг я перехватил меч поудобнее и бросился на него.</p><p>*Лязг!─*</p><p>Но алое копьё метнулось вперёд и заблокировало мой клинок.</p><p>*Бабах!─*</p><p>Одновременно с этим взорвалась алая энергия, струящаяся из тела существа. Меня отбросило назад, и в ушах раздался едва слышный хруст ломающихся рёбер.</p><p>— Кх-а, угх...</p><p>Дыхание перехватило, а изо рта хлынула кровь.</p><p>— Гр-р-р...</p><p>Алые глаза Келлебоса тут же уставились на молодую госпожу.</p><p>— Ах...</p><p>Почуяв опасность, молодая госпожа призвала Лируа и Сельфин, спешно возводя перед собой барьер, но...</p><p>*Бах!*</p><p>Копьё пробило барьер и нанесло удар по молодой госпоже. К счастью, в самый последний момент, прямо перед тем как её рассекло бы копьём, она успела окутать своё тело Водной Вуалью. Иначе маленькая голова молодой госпожи лопнула бы, словно раздавленный помидор.</p><p>— Какое-то чудовище смеет... Кья-а?!</p><p>Увидев это, Нериэль бросилась на помощь, но взмахнувшее щупальце отбросило её прочь. Фиолетовый щит, похожий на лепестки и окутывавший её тело, разорвался, а бок оказался глубоко рассечён. Кровь брызнула дождём.</p><p>— Ха-а, ха-а...</p><p>Нериэль, замерев на коленях в воздухе, стиснула зубы и поднялась. Она уже провела один бой перед тем, как прибыть сюда. Усталость навалилась на неё мёртвым грузом, мана иссякла, так что она едва могла удерживать равновесие.</p><p>Мне хотелось бы сказать ей, чтобы она отступила и просто красиво постояла в сторонке, пока я разберусь со всем в одиночку. К сожалению, это чудище явно было не из тех, кого я мог бы с лёгкостью одолеть в одиночку.</p><p>— ...Нериэль, прости, но мне нужно, чтобы ты и молодая госпожа прикрыли меня в последний раз. Просто выиграйте для меня десять секунд.</p><p>— Для раба ты слишком уж усердно меня эксплуатируешь. Но ладно, сегодня я подыграю тебе, только в этот раз.</p><p>— Я тоже ещё в порядке.</p><p>Молодая госпожа заставила свои дрожащие ноги выпрямиться. Её губы посинели, но во взгляде не было и тени колебания.</p><p>— ...Десяти секунд ведь хватит, Арен?</p><p>— Да. Прости меня.</p><p>— Нет, всё хорошо. К тому же... эти малыши ещё не пали духом.</p><p>*Вжух!──*</p><p>Когда молодая госпожа раскрыла ладонь, два духа, принявшие куда более крошечные формы, вновь явили себя миру. Не останавливаясь на этом, она крепко зажмурилась, и над её головой вспыхнул ещё один, новый свет.</p><p>Хотя это было скорее не свечение, а самая настоящая тьма. Тёмно-фиолетовая сфера постепенно приняла причудливый облик, похожий на Лируа или Сельфин.</p><p>— Ку-о-о-о!</p><p>Издав довольно оживлённый звук, она приняла завершённую форму духа. Неужели это дух, с которым молодая госпожа недавно заключила контракт? Она ведь говорила, что у неё есть «удивительные новости», так что, возможно, речь шла именно об этом.</p><p>— Ноир, вперёд.</p><p>Когда молодая госпожа тихо позвала его по имени, существо раскинуло обе руки и широко раскрыло пасть. Затем, подобно расползающемуся туману, вокруг густо осела тёмная энергия. Она постепенно сужала пространство, принимаясь сковывать тело Келлебоса со всех сторон.</p><p>*Ш-ш-ш-ш!─*</p><p>От тела Келлебоса, которого коснулся чёрный туман, повалил дым, словно от соприкосновения металла с кислотой.</p><p>— Я потом сполна стребую с тебя этот долг!</p><p>*Глоть-глоть.*</p><p>Нериэль вытащила что-то из кармана, осушила залпом и принялась напевать заклинание. Я впервые видел подобное в её исполнении, ведь обычно она искусно творила почти любую магию без всяких заклинаний. Должно быть, она планировала применить невероятно могущественное заклинание.</p><p>*Р-р-р-ё-ё-ё-в!...*</p><p>Поверх густо осевшей вокруг тьмы наслоилась разноцветная туманная пыль. Она набросила ещё одну завесу поверх тьмы и, наконец, полностью поглотила Келлебоса.</p><p>*Грохот!─*</p><p>В этот миг раздался оглушительный грохот, словно рушились небеса.</p><p>— Ку-о-о-о-о-о-о-о-о!!</p><p>Тело Келлебоса сжалось, словно его перемалывало в жерновах, и оседало, будучи не в силах сохранить форму под воздействием чудовищной гравитации. Однако благодаря своей невероятной живучести чудовище едва-едва выстояло и попыталось подняться вновь.</p><p>Я понял, что это последняя возможность, которую они мне создали, и бросился вперёд, не оборачиваясь.</p><p>*Визг! Ви-и-изг!─*</p><p>Почуяв опасность, существо истошно закричало и изо всех сил попыталось поднять руки. Алые волны ударили по туманности и рассеянному вокруг туману, покрывая их трещинами, и с губ Нериэль брызнула кровь.</p><p>— Ещё сопротивляешься...!</p><p>*Бабах!*</p><p>Копьё снова обрушилось вниз, раскалывая землю. Молодая госпожа стиснула зубы и вскинула руку, отчего густо осевшая повсюду тьма стала ещё плотнее.</p><p>— Арен, скорее!</p><p>Из её уст вырвался срывающийся нежный голос, пусть даже её тело покрывалось ранами, а с кончиков пальцев стекала кровь.</p><p>*Вжух!─*</p><p>Не в силах больше терпеть, существо атаковало со всех сторон щупальцами, нацелившись, по всей видимости, прямо на меня.</p><p>— Не отвлекайся и беги!</p><p>Услышав голос Нериэль, я не обратил никакого внимания на сыплющиеся градом атаки. Я просто сосредоточился исключительно на враге перед собой и вновь занёс меч.</p><p>Десять секунд. Всего десять секунд. Это время было добыто плотью и кровью этих двоих. Я не мог потратить его впустую. Одним ударом я непременно покончу с этим.</p><p>Я успокоил своё дрожащее дыхание и поднял меч перед грудью. Окружающие звуки исчезли. Время остановилось. Контуры в моём мозгу затрещали, сгорая и плавясь. Я сжал рукоять меча так крепко, словно готов был сломать собственные пальцы. Сосуды на тыльной стороне ладони лопнули, и алая кровь потекла по лезвию.</p><p>— Гр-р-р-р-р-р-р-р!──</p><p>Когда я наконец оказался у самого носа существа, это чудовище, сопротивляясь путам девушек, попыталось приподнять древко своего копья, но... В таком состоянии я был гораздо быстрее.</p><p>Алая энергия, подобно буре, сдавливала моё тело со всех сторон, но я не отступил.</p><p>*Вжух!...*</p><p>Синий свет, струящийся из моего меча, поглотил алые волны, словно рассекая их надвое. В этот миг все чувства исчезли. Боль, страх и даже дыхание были забыты. В моей голове оставалось лишь одно: взмахнуть мечом и расколоть сердце этого существа.</p><p>*Крак!──*</p><p>Кончик клинка пронзил алое ядро. С оглушительным треском по нему расползлись трещины, и алое свечение, вырвавшееся из тела Келлебоса, развеялось в небесах.</p><p>— Гу-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!</p><p>Предсмертная агония чудовища сотрясла гору. Огромное тело разлетелось на куски, превращаясь в алый пепел и развеиваясь по ветру.</p><p>*Грохот...*</p><p>Осталась лишь тишина. Когда я с трудом приоткрыл глаза сквозь угасающее сознание, моё тело уже падало на землю.</p><p>— Мы победили...</p><p>И всё же я улыбнулся. Всё закончилось. Один лишь этот факт вызывал у меня улыбку.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Покорение Келлебоса — Последствия</p></title><p>Последствия битвы обернулись настоящим хаосом.</p><p>Насколько я слышал, вокруг Келлебоса образовался барьер, из-за чего даже профессорам было трудно туда пробраться. Похоже, чудовище инстинктивно создало этот щит для защиты своего тела во время пробуждения.</p><p>Разумеется, мало кто считал это естественным явлением. Судя по одному лишь выражению лица профессора Азеллы, она явно намекала на то, что за всем этим кто-то стоит.</p><p>Значит, моё предсказание всё-таки оказалось верным. И почему мои тревожные предчувствия никогда не ошибаются?</p><p>Тем не менее, учитывая, что мы выбрались из этой передряги практически без жертв, я считал себя счастливчиком. Когда в самом конце я падал с неба, то всерьёз подумал, что на этот раз мне конец. Но благодаря тому, что профессор Азелла подоспела как раз вовремя, мне удалось спастись. Хотя всё моё тело, конечно, до сих пор ныло.</p><p>— Что теперь будет с этим чудовищем, профессор?</p><p>— Пока не знаю. Для оценки ситуации направят исследовательскую группу Академии. По моей предварительной оценке, Келлебос мёртв, и эта оболочка, скорее всего, снова станет обычным островом.</p><p>— Понятно.</p><p>В целом результаты оказались вполне удовлетворительными. Пусть многие и получили ранения, к счастью, обошлось без погибших. По словам профессора Азеллы, если Келлебос действительно снова превратится в обычный остров, его продолжат использовать как место проведения Оценки выживания.</p><p>— Арен, ты цел!</p><p>Пока я отдыхал в сторонке после обработки ран перед посадкой в карету, издалека кто-то стремительно приближался. Длинные шелковистые чёрные волосы девушки буйно развевались на ветру. Её обычно бледная кожа сейчас казалась настолько пепельной, что на мгновение я вздрогнул, подумав, будто ко мне несётся призрак.</p><p>Это была не кто иная, как Сильвена.</p><p>— О, Сильвена. Рад видеть, что ты в порядке.</p><p>— Что значит в порядке! Ты так тяжело ранен!..</p><p>— Да нет, всё не так уж серьёзно. Всего лишь несколько сломанных костей да слегка повреждённые внутренние органы...</p><p>— Это и называется «тяжело ранен»! Я всегда тебе говорю: как мужчине, тебе нужно бережнее относиться к своему телу!</p><p>Услышав очередное замечание, пропитанное режущим слух разладом, я криво усмехнулся.</p><p>Если подумать, я впервые видел Сильвену по-настоящему разгневанной. До сих пор, стоило ей увидеть меня раненым, она лишь смотрела на меня обеспокоенным взглядом, тихо разговаривала и уходила. Но сегодня, как бы это выразиться, я отчётливо ощущал бушевавший в ней гнев...</p><p>*Вжух!*</p><p>— ...Сильвена?</p><p>Не успел я придумать оправдание и лишь глупо улыбался, как к моему телу прижалось что-то мягкое.</p><p>Открыв от изумления глаза, я не увидел лица Сильвены, которое только что находилось прямо передо мной, — она уткнулась головой мне в плечо, крепко обняв со спины. Я едва ощутимо чувствовал, как дрожат её руки.</p><p>— Раз уж ты цел, на этот раз я тебя прощу. Но больше так не усердствуй. Помни, что есть люди, которые будут горевать, если ты пострадаешь.</p><p>Эти слова прозвучали настолько искренне, что мне стало неловко за свою легкомысленную реакцию. Даже я не был настолько глуп, чтобы не понять: под «людьми, которые будут горевать», она имела в виду себя.</p><p>Было удивительно, что холодная и сильная Великая герцогиня Севера так сильно обо мне заботится. Но, честно говоря, мне тоже было приятно. Кому не польстит, когда о нём так сильно пекутся?</p><p>— Да, я буду помнить.</p><p>Поэтому в этот момент я не стал отшучиваться, а искренне ответил, улыбнувшись и похлопав её по спине.</p><p>Было немного неловко вести себя столь непривычно, из-за чего в груди приятно защекотало. Но когда я услышал тихий смешок Сильвены прямо у своего уха, то понял, что поступил правильно.</p><p>Едва я убедился, что с лица Сильвены сошла часть тревоги, и сам собрался облегчённо вздохнуть...</p><p>*Шурх.*</p><p>— Это ещё что такое? Ты чуть не погиб, а теперь крутишь тут шуры-муры?</p><p>Услышав внезапный резкий голос, мы с Сильвеной одновременно повернули головы.</p><p>Там стояла Нериэль, скрестив руки на груди; она отодвинула занавеску кареты и смотрела на нас с недовольной миной.</p><p>— Твоя молодая госпожа там с ноги на ногу переминается от нетерпения, а ты тем временем вовсю обнимаешься с Великой герцогиней Севера. Хм, хотелось бы мне посмотреть на её реакцию, если я ей расскажу.</p><p>— Да что я вообще сделал?</p><p>Не я же первый полез обниматься, мелкая ты вредина. И вообще, почему здесь упоминается молодая госпожа?</p><p>В отличие от меня, впавшего в ступор, Сильвена разомкнула объятия и вышла из кареты. Затем она протянула руку Нериэль и продолжила со своим обычным торжественным выражением лица:</p><p>— Нериэль Маритт. Прости за запоздалое приветствие. Я слышала, что ты защитила Арена. От имени Дома Бронхейм выражаю тебе благодарность.</p><p>Что это за странное чувство? Ощущение было такое, словно Сильвена стала моим опекуном. Конечно, между друзьями вполне естественно выражать благодарность, когда кто-то спасает твоего товарища. Но даже с учётом этого в её словах сквозила какая-то излишняя весомость. На мгновение мне показалось, будто я стал женихом Сильвены.</p><p>— ...Ну, это не то, за что стоит благодарить. Не то чтобы я горела желанием помогать. Если бы я этого не сделала, мы все трое наверняка были бы мертвы. А мне совсем не хотелось испустить дух в одном месте с этой обезьяноподобной тварью.</p><p>— И всё же ты спасла жизнь дорогому мне человеку. Благодаря тебе Арен смог вернуться ко мне.</p><p>— Думай что хочешь... Но у тебя манера речи какая-то странная, тебе не кажется? Как бы выразиться, я чувствую в твоих словах намёк на особую близость.</p><p>Значит, не мне одному так показалось. Нериэль тоже уловила своеобразную атмосферу в словах Сильвены и прямо указала на это. В ответ глаза Сильвены слегка округлились от удивления.</p><p>— Разумеется, она особая. Он для меня незаменим.</p><p>Она смело подтвердила это своим обычным невозмутимым, но искренним тоном.</p><p>Что ж, я благодарен, что ты столь высокого мнения обо мне, Великая герцогиня... Честно говоря, я не слишком привык к подобным заявлениям. Прямо сейчас мне хочется сгореть со стыда и сбежать, но ведь так нельзя, верно?</p><p>— Кстати, Нериэль, а как ты сама? Как твоё самочувствие?</p><p>Не в силах больше выносить эту щекотливую атмосферу, я задал Нериэль вопрос, чтобы сменить тему.</p><p>Тогда она, точь-в-точь как Сильвена мгновением ранее, удивлённо распахнула глаза.</p><p>— Быстро же ты спохватился. Ну, как видишь, я в порядке. А что, волновался?</p><p>Она горько усмехнулась и посмотрела на меня, перенеся вес на одну ногу. Мой ответ прозвучал предельно твёрдо:</p><p>— Конечно волновался. Что за дурацкий вопрос?</p><p>— ...Излишне честно. Вот поэтому ты и раздражаешь.</p><p>Я тут за неё переживаю, а в ответ получаю «раздражаешь». Что вообще творится в голове у этой несносной фиолетоволосой девчонки?</p><p>Тем не менее я испытал облегчение от того, что она, похоже, не получила серьёзных травм, и уже собирался выдохнуть, как...</p><p>— Арен! Как ты себя чувствуешь... Ой?</p><p>Занавеска кареты снова колыхнулась, и показался ещё один гость.</p><p>Это была молодая госпожа, которая, вероятно, поздно закончила лечение и проверила состояние духов, прежде чем узнать, где я нахожусь, и прийти на поиски.</p><p>Когда занавеска отодвинулась, она ошеломлённо уставилась на двух стоявших рядом девушек, а затем перевела взгляд на меня.</p><p>— Да, как видишь, всё хорошо. А вы как, молодая госпожа?</p><p>— А-ага. Я в порядке, но... Чем вы трое тут занимались?</p><p>— Да ничем особенным. Сильвена пришла навестить меня, мы разговаривали, а потом появилась Нериэль — вот так всё и вышло.</p><p>— Эх, я опоздала...</p><p>Выслушав мои объяснения, молодая госпожа понурила голову, распространяя вокруг себя мрачную ауру.</p><p>«Да нет же, ты вовсе не опоздала». Ты ведь ни с кем не соревнуешься. К тому же тебе нужно было восстановиться после последствий битвы, так что твоё опоздание вполне естественно. Я и раньше это замечал: наша молодая госпожа порой переживает из-за каких-то странных вещей.</p><p>— Ладно, я пойду. Терпеть не могу толкучку.</p><p>Тем временем Нериэль, которая вела себя подозрительно тихо с момента появления молодой госпожи, развернулась, чтобы уйти. Её тон оставался таким же колючим, как и всегда. Разве в обычных обстоятельствах люди не говорят хотя бы ради приличия: «Не хочу мешать вашему разговору»? Что ж, весьма в её духе. Но в этом и была вся Нериэль Маритт.</p><p>— Эй, Нериэль.</p><p>— Чего тебе?</p><p>Когда я окликнул её, то ожидал, что она тут же разозлится. Но, к моему удивлению, её ответ прозвучал довольно спокойно. Не слишком ли я самонадеян, раз подумал, будто она только и ждала, когда я её остановлю, раз так охотно обернулась?</p><p>— Спасибо за помощь в этот раз. В следующий раз я угощу тебя обедом.</p><p>— Опять этот твой обед... Забудь. Лучше выдели мне время позже. У меня есть к тебе один вопрос.</p><p>— Вопрос?</p><p>Озадаченный её многозначительными словами, я выразил недоумение, но она лишь кивнула и скрылась из виду.</p><p>Когда нас осталось трое, молодая госпожа внезапно забралась в карету и придвинулась ко мне, после чего в упор уставилась на Сильвену.</p><p>— Сильвена, прости, но нам с Ареном нужно поговорить наедине. Не могла бы ты оставить нас ненадолго?</p><p>Она выставила её тоном, который звучал вежливо, но при этом довольно колюче.</p><p>Сильвена перевела взгляд с меня на неё и кивнула:</p><p>— Пожалуй. В любом случае своей цели я достигла. Но, Тиабель... — Она улыбнулась, приподняв один уголок губ. — ...ты ведь не собираешься уступать его без боя?</p><p>— Конечно нет!</p><p>— Весьма прискорбно.</p><p>Обменявшись этой загадочной репликой, она покинула карету.</p><p>— А-Арен! Арен мой. Ты ведь знаешь это, правда?</p><p>— Эй, да кто же этого не знает?</p><p>Судя по всему, молодая госпожа как-то прознала о предложении Сильвены переманить меня к себе.</p><p>Когда я пожал плечами и отшутился, молодая госпожа наконец облегчённо и лучезарно улыбнулась. И, должно быть, успокоившись, она почувствовала, как на неё навалилась накопившаяся усталость, и начала клевать носом.</p><p>— Молодая госпожа, положить вам голову мне на колени? Хотите немного вздремнуть?</p><p>— П-правда можно?</p><p>— Конечно.</p><p>— Тогда я ненадолго прилягу!..</p><p>Я предоставил свои колени молодой госпоже и тоже прикрыл глаза, прислонившись к углу кареты.</p><p>Мы открыли глаза лишь тогда, когда карета тронулась и послышался громкий стук колёс.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Потому что я доверяю вам, старшая.</p></title><p>В этой академии никогда не бывает спокойных дней.</p><p>При любой возможности всё переворачивается вверх дном, с запозданием приводится в порядок, и теперь это становится ежегодной традицией.</p><p>Что ж, я и не возлагал больших надежд на академию в сеттинге романа про академию.</p><p>Но всё же, разве она не должна подавать хотя бы признаки улучшения?</p><p>Нет, она действительно стала лучше.</p><p>До сих пор они слишком поздно узнавали об инцидентах и лишь в спешке разгребали последствия.</p><p>По крайней мере, на этот раз, несмотря на нечестный барьер, нам удалось хоть как-то помочь снаружи.</p><p>И хотя меня расстраивает, что мне приходится считать это «помощью», что я могу поделать?</p><p>Если бы меня это беспокоило, мне следовало наотрез отказаться, когда леди попросила поехать в академию.</p><p>Это всё могила, которую я вырыл себе сам.</p><p>В любом случае...</p><p>— Младший! Ты в порядке?! Твоё тело?! Ты нигде не ранен? Угх, ты получил шрам на таком красивом лице! Шрам на лице мужчины, просто подожди минутку! Я принесла мазь от шрамов в свою комнату в общежитии как раз для таких случаев, так что если ты нанесёшь её...!</p><p>— Пожалуйста, успокойся, Сиэль.</p><p>...Я мог смириться с некомпетентностью академии, но я всё ещё не могу привыкнуть к суетливости этой старшей.</p><p>Поскольку это было довольно тяжёлое путешествие, отправившимся первокурсникам дали небольшой перерыв.</p><p>Однако у меня было кое-что, что я хотел обсудить отдельно, поэтому я зашёл в кабинет студенческого совета в поисках Сиэль. Но в тот момент, когда она увидела моё лицо, вместо того, чтобы поздороваться со мной, она начала ощупывать моё лицо.</p><p>И это Сиэль, которая обычно без колебаний сыплет игривыми словечками, но проявляет осторожность в отношении физического контакта.</p><p>Тот факт, что она беспрепятственно разминала моё лицо, показывал, насколько она была взволнована.</p><p>Поэтому я не мог просто взять и пожаловаться на неё за сексуальные домогательства. Чёрт.</p><p>— Ах, извини. Я услышала, что наш драгоценный младший вернулся раненым, поэтому на мгновение потеряла самообладание.</p><p>— Нет, ну... тебе не нужно за это извиняться. Хотя я благодарен, что ты волнуешься.</p><p>После моего комментария Сиэль вздрогнула от удивления и отдёрнула руки, вытерев их о юбку.</p><p>От этого действия мне стало неловко за то, что я указал на это.</p><p>Не то чтобы я искренне считал это грубостью.</p><p>Я не настолько безумен, чтобы огрызаться на кого-то, кто обо мне беспокоится.</p><p>На самом деле я был благодарен.</p><p>Но это было чересчур, поэтому я просто сказал хоть что-то, чтобы успокоить её.</p><p>— Это я должен благодарить тебя. Я слышал, ты со всем разобралась, когда чуть не произошёл крупный инцидент? Спасибо.</p><p>— Я справилась не одна. Леди и Нериэль были там, и, прежде всего, пришлось бы туго без помощи других студентов.</p><p>— Младший и правда великодушен, а? Мог бы и присвоить себе немного заслуг.</p><p>— Я просто констатирую факты.</p><p>Зачем мне присваивать себе заслуги за нечто столь незначительное?</p><p>Когда я неловко почесал затылок, взгляд Сиэль смягчился.</p><p>Я всегда чувствую себя так, но когда она бросает на меня этот взгляд, я никак не могу к нему привыкнуть.</p><p>Обычно она просто беззаботная принцесса, но в такие моменты она выглядит как настоящая старшая, что создаёт лёгкий диссонанс.</p><p>— Но впредь не пытайся слишком сильно лезть на передовую. Всё обошлось, но если бы не получилось, ты бы оказался в опасности.</p><p>— Я тоже не из тех, кто любит быть в центре внимания. Постараюсь сдерживать себя насколько это возможно.</p><p>— Хмм, правда? Ты не кажешься таким.</p><p>— Я серьёзно.</p><p>Если бы я был из тех, кто любит быть в центре внимания, я бы украл возможности и предметы оригинального протагониста, как другие герои веб-новелл, и устроил бы всяческий хаос.</p><p>Инциденты, в которых я был замешан до сих пор, были либо неизбежны, поскольку я находился на месте событий, либо я ввязывался в них, потому что не мог просто пройти мимо.</p><p>Я же не какой-то ищущий смерти глупец — зачем мне это делать?</p><p>— Кстати, я была удивлена. Келлебос — поверить не могу, что этот монстр действительно существовал.</p><p>— И не говори. Нериэль тоже казалась потрясённой. Я слышал, он считался безосновательной легендой...</p><p>— Верно. Даже в Королевстве Луэндель он был достаточно знаменит, чтобы барды слагали о нём песни. Мой младший брат верил в него, когда был маленьким.</p><p>Значит, это как легенда о Санта-Клаусе.</p><p>Но чтобы она оказалась правдой — неудивительно, что даже Нериэль удивилась.</p><p>— Но это странно. С чего бы такому древнему монстру внезапно пробуждаться? Был ли какой-то спусковой крючок...?</p><p>Старшая погладила свой подбородок, погрузившись в мысли.</p><p>Именно тогда я почувствовал, что настало время затронуть то, что я хотел обсудить, и непринуждённо заговорил.</p><p>— На самом деле, именно это я и хотел обсудить с вами, старшая.</p><p>— Обсудить?</p><p>— Да.</p><p>Я вкратце объяснил, что произошло на острове Келлун.</p><p>Хотя я и говорю «объяснил», информация, которой я владел, была настолько ограничена, что я мало что мог рассказать.</p><p>— ...Понятно. Дело рук чужаков. Это вполне правдоподобно. Особенно если это они.</p><p>— Почему вероятность возрастает, когда дело касается их?</p><p>— С древних времён они славились тем, что безрассудно испытывали всё подряд, будь то хорошее или плохое. Должно быть, они напрямую расследовали существование Келлебоса.</p><p>Ясно.</p><p>Мягко говоря, они из тех, кто обладает выдающимся духом авантюризма; грубо говоря, они из тех, кто безрассуден.</p><p>Если подумать, я слышал, что в прошлом ходили слухи, распространяемые сосланными на остров Келлун.</p><p>Они могли провести отдельные расследования на их основе.</p><p>Поскольку в настоящее время это необитаемый остров, используемый лишь как испытательный полигон академии, они могли свободно приходить и уходить, словно в собственную спальню.</p><p>— Но если это они, мне любопытно, почему они вдруг предприняли такой серьёзный шаг. Во время перерыва они явно изо всех сил старались не раскрывать своего существования.</p><p>— Поскольку их в любом случае уже раскрыли, может быть, они решили, что больше нет нужды действовать осторожно?</p><p>— Можно подумать и так. Но это немного странно. Может быть, на этот раз изменилась сама цель...</p><p>— Цель?</p><p>Цель изменилась за такое короткое время?</p><p>Трудно предугадать, но это вполне возможно.</p><p>Кроме того, поскольку они уже потерпели неудачу во время перерыва, имеет смысл, что они внесли серьёзные коррективы в свой подход.</p><p>И если они решили вложить больше ресурсов и сделать более масштабный шаг, чтобы повысить свои шансы на успех, это объяснимо.</p><p>Но разве послевкусие не кажется слишком пресным для этого?</p><p>Если бы они планировали сделать всё масштабнее и вложить больше ресурсов, они бы бросили больше Сородичей.</p><p>Почему они взяли под контроль только Келлебоса и на этом остановились?</p><p>— Мм, я тоже пока не уверена. У меня просто такое чувство. Если я о чём-нибудь догадаюсь, то дам тебе знать, младший.</p><p>— Да, пожалуйста, дай.</p><p>Так или иначе, в академии не было никого более надёжного, чем этот человек, поэтому я кивнул с таким чувством, будто обрёл тысячное войско.</p><p>Поскольку это было всё, зачем я пришёл, я собирался покинуть кабинет студенческого совета, чтобы больше не беспокоить старшую.</p><p>Вжиих — Щёлк!</p><p>В тот момент, когда я обернулся, золотая верёвка вылетела со стороны стола, к которому я направлялся, и заперла дверь кабинета студенческого совета.</p><p>Поскольку она запиралась изнутри, выйти не составило бы особого труда.</p><p>Но каким-то образом на этом всё не закончилось — она даже закрепила дверную цепочку сверху, полностью запечатав выход.</p><p>— ...Старшая? Что это значит?</p><p>Когда я потребовал объяснений, даже не повернув головы на эту внезапную шутку, я услышал движение позади себя.</p><p>Вероятно, Сиэль поднялась со своего стула.</p><p>— Это моя реплика, младший. Ты потерял бдительность, не так ли?</p><p>— Потерял бдительность?</p><p>Какую ещё бдительность?</p><p>Она имеет в виду, что я потерял бдительность, предположив, что эта беззаботная принцесса на этот раз позволит мне спокойно уйти, раз уж она не выкидывает никаких фокусов?</p><p>Это, безусловно, было огромной ошибкой в суждениях. Я признаю это.</p><p>— Младший, ты, похоже, всё ещё не понимаешь, что это за место.</p><p>— Это кабинет студенческого совета. Чем ещё ему быть?</p><p>Я холодно ответил старшей, приближающейся ко мне с прищуренными глазами и нарочито соблазнительным выражением лица.</p><p>Скорее, разве не она та, кто не понимает, что это за место?</p><p>Она пробыла здесь больше года, но до сих пор не знает — это впечатляет.</p><p>— Конечно, это кабинет студенческого совета. Но это также «комната наедине с женщиной», не так ли?</p><p>— Кто так думает о кабинете студенческого совета? Кроме того, это даже не то место, которое используется в одиночку.</p><p>Оставляя в стороне тот факт, что я в любом случае не член студенческого совета, куда подевались вице-президент и секретарь?</p><p>Конечно, в последнее время я их редко видел, но неужели она считает своих драгоценных коллег несуществующими?</p><p>Нет, что более важно, почему она подходит так близко?</p><p>Чувство дистанции у этой принцессы всегда было более непринуждённым, чем у других, но сегодня она особенно перегибает палку.</p><p>Не желая, чтобы наши тела соприкасались, я попятился, и, естественно...</p><p>Стук!</p><p>...я оказался загнан в угол.</p><p>Я поднял обе руки на уровень груди, жестом призывая её успокоиться.</p><p>Но Сиэль улыбнулась с ещё большим интересом и подошла ближе.</p><p>Не совсем соприкасаясь, но достаточно близко, чтобы я это осознал.</p><p>— ...Старшая? Что именно вы пытаетесь сделать?</p><p>— Мм, я хочу показать младшему, который не знает, какими пугающими могут быть женщины, всего лишь проблеск этого?</p><p>— Простите, но я знаю предостаточно.</p><p>Когда я жил в районе красных фонарей, сколько сумасшедших женщин приходило искать меня?</p><p>От тётушек, годившихся мне в матери, которые бросались на меня, до женщин, годящихся мне в старшие сёстры, пытавшихся затащить меня в углы переулков за кусок хлеба.</p><p>Если уж на то пошло, мало кто в этом мире вкусил женскую пугающую натуру так же сильно, как я, но этой принцессе было неоткуда об этом знать.</p><p>Бах!</p><p>Она даже исполнила классический удар рукой о стену, полностью перекрывая любые пути к отступлению.</p><p>Конечно, я мог бы применить силу, но без меча я не могу гарантировать, что смог бы одолеть этого человека одной лишь силой.</p><p>Даже сейчас эта старшая незаметно высвобождала ману, пытаясь подавить меня.</p><p>Почему она так серьёзно относится к какой-то шутке?</p><p>— Что мне сделать, чтобы ты остановилась?</p><p>— Как насчёт того, чтобы младший поцеловал меня в щёчку?</p><p>— Я скорее откушу себе язык и умру.</p><p>Что это за смертный приговор, выносимый таким образом?</p><p>Просто скажи мне умереть прямо сейчас.</p><p>Когда я с холодным взглядом посмотрел на старшую сверху вниз, находя это абсурдным, наши глаза встретились.</p><p>Затем она усмехнулась и медленно протянула руку, чтобы сжать мою ладонь.</p><p>Теперь она даже сплела наши пальцы.</p><p>— Ну как, теперь понимаешь? Младший, ты слишком неосведомлён. Тебе не следовало вот так беспечно входить в запертую комнату наедине с женщиной. Или ты думал, что быть поваленным на пол — это нормально?</p><p>— Ты в своём уме?</p><p>Я же не какой-то мазохист — с чего бы мне предаваться таким иллюзиям?</p><p>Кроме того, говорить, что я неосведомлён — это смешно.</p><p>Это применимо только к кому-то вроде Тео — милому, нежному, в точности идеальному мужчине, которого желает этот мир.</p><p>Если бы кто-то вроде меня мыслил подобным образом, мне бы ещё повезло, если бы меня не обложили проклятиями за самовлюблённость.</p><p>Но я не могу сказать этого честно, поэтому...</p><p>— ...Во-первых, не то чтобы я запросто оставался в комнате наедине с любой женщиной.</p><p>— ...А?</p><p>— Я делаю это только потому, что мне комфортно с вами, старшая. Я знаю, что вы надёжны и не выкинете ничего странного. Это всё объясняет?</p><p>Я вздохнул и произнёс это наполовину искренне.</p><p>Я знаю, что шутки этого человека немного чрезмерны, но я никогда не считал её легкомысленной.</p><p>Неважно, насколько это мир с перевёрнутыми гендерными ролями, почти все женщины, которых я встречал, обладали честью и знали меру.</p><p>Поэтому я просто не придаю этому большого значения, но если бы мне пришлось иметь дело с сумасшедшими женщинами, которых я встречал в районе красных фонарей, я бы тоже не пришёл в подобное место.</p><p>— ...Боже, говорить такое здесь — это читерство.</p><p>Услышав моё объяснение, старшая на мгновение выглядела ошеломлённой, а затем горько улыбнулась.</p><p>Она осторожно сжала кончики моих пальцев там, где наши руки были сплетены, и подняла их на уровень своих глаз.</p><p>Чмок.</p><p>— Ахаха, прости. Это была шутка. Но наш младший сам виноват в том, что он слишком милый, знаешь ли?</p><p>Затем, напоминая о том, как я раньше выходил куда-то вдвоём с Сильвеной, словно я был главной героиней в любовном романе.</p><p>Она очень учтиво поцеловала тыльную сторону моей ладони и отвернулась.</p><p>— Да, да, пойдём обсудим детали с Оперативным комитетом.</p><p>— Ты доложишь на меня прямо сейчас?! После всей той связи, что мы выстроили...!</p><p>— Я легко отпускаю тебя только благодаря этой связи.</p><p>И я легко завершил этот матч по рестлингу и покинул кабинет студенческого совета, подстраиваясь под шаг старшей.</p><p>Нериэль сказала, что ей на этот раз нужно кое-что обсудить со мной, так что мне следовало выделить время.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Зов Нериэль</p></title><p>Я впервые ступил в коридор исследовательского корпуса, где располагались мастерские.</p><p>Начнем с того, что он находился далеко от Рыцарского отделения — по сути, это было место, к которому я не имел ни малейшего отношения.</p><p>Впечатление, возникшее у меня, пока я шел по длинному коридору, тянущемуся до самой мастерской, можно было выразить одной фразой:</p><p>«Это место не для меня».</p><p>Пространство, наполненное запахом химикатов и гробовой тишиной. Лишь изредка разносилось эхо шагов проходивших мимо студентов, заставляя меня задуматься, стоит ли мне вообще здесь ходить.</p><p>С другой стороны, я подумал, что это весьма подходящее место для Нериэль Маритт. В конце концов, у этой девушки есть довольно мрачная сторона.</p><p>— Входи. Здесь только я.</p><p>Я замер у двери, раздумывая, стоит ли входить. Изнутри тут же донесся голос, словно она только этого и ждала.</p><p>Когда я осторожно заглянул внутрь, прямо перед входом качнулись лавандовые волосы. Нериэль возилась с чем-то, совершенно игнорируя письменный стол, заваленный всевозможными магическими инструментами и стопками бумаг.</p><p>Глядя на её занятые руки, я и думать забыл, что сегодня выходной.</p><p>— Почему ты так занята даже в выходной?</p><p>— Я занята именно потому, что это выходной. В обычные дни я стараюсь избегать посещения мастерской.</p><p>— А? Почему?</p><p>Зачем ей выкраивать время и приходить именно в свой выходной? Если только она не ходила сюда и по будням, и по праздникам.</p><p>Я недоуменно наклонил голову, услышав, что она приходит только по выходным. В ответ Нериэль сморщилась и открыто выразила раздражение.</p><p>— Потому что здесь слишком много шумного народа. Хоть это и Магическое отделение, далеко не все преданы исследованиям так же, как я. Полно бездельников, которые приходят в мастерскую ради амурных дел или пустой болтовни.</p><p>— Это и правда должно быть довольно раздражающе.</p><p>— Вот именно.</p><p>Ну, можно сказать, что это прозвучало резковато. Но, по крайней мере, приходить сюда ради целей, далеких от изначального предназначения места, и мешать другим — действительно не дело.</p><p>Даже в мире, где я жил раньше, существовали так называемые «любители учиться в кафе», которые приносили свои ноутбуки, заявляя, что занимаются, сидели там часами, а потом жаловались, что окружающие слишком шумят.</p><p>— Так зачем ты меня сюда позвала?</p><p>— Подожди немного. Я поговорю с тобой, как только закончу с этим.</p><p>Даже не взглянув на меня, она холодно бросила эти слова, продолжая всматриваться во что-то через прибор, похожий на микроскоп.</p><p>Опешив от такого отношения, я принимаю небрежную позу и колко возражаю:</p><p>— Эй, сама меня позвала, а теперь заставляешь ждать?</p><p>— Тогда можешь не слушать.</p><p>— ......</p><p>Но после этого ответного выпада мне ничего не оставалось, кроме как закрыть рот.</p><p>Верно, леди Нериэль милостиво позвала меня сюда, чтобы поделиться информацией, поскольку обнаружила кое-что заслуживающее внимания. Простому простолюдину вроде меня следует тихо сидеть и не отсвечивать. Нельзя мешать исследованиям леди Нериэль.</p><p>Кстати говоря...</p><p>— ...А ты красивая.</p><p>— Ч-что?!</p><p>*Бум!*</p><p>— Ай?!</p><p>Мысль, сорвавшаяся у меня с языка неосознанно, должно быть, долетела до её ушей, потому что Нериэль попыталась резко встать и ударилась головой о шкафчик перед собой.</p><p>— А, извини. Ты услышала?</p><p>— Угх...! Конечно, услышала! И что за глупости ты вдруг несешь?!</p><p>— Да нет, я просто искренне впечатлен. Впервые вижу, чтобы ты так на чем-то концентрировалась.</p><p>Во время боя мы оба слишком заняты, чтобы позволить себе роскошь восхищаться друг другом. Но я впервые наблюдал за этой девушкой вблизи, когда она училась или была полностью погружена в работу.</p><p>Может, поэтому я не подумав решил: «Она красивая, когда просто молчит».</p><p>Хотя дело могло быть не только в её молчании — возможно, мне просто нравилось видеть, как она на чем-то сосредоточена.</p><p>— ...Я слышала, мужчинам нравится видеть, как женщины на чем-то сосредотачиваются. Значит, в этом смысле ты тоже мужчина?</p><p>— Разве об этом речь?</p><p>Я сказал это вовсе не по какой-то столь возвышенной причине.</p><p>— Хм, по крайней мере, у тебя есть вкус.</p><p>— О, это только что свело на нет все твое очарование. Эй, а ведь это по-своему впечатляет.</p><p>Глядя на девушку, которая снова превратилась в раздражающую фиолетововолосую особу, не оставив и следа от того мимолетного образа Материала для Весов, что она явила мгновение назад, я снова мысленно воскликнул.</p><p>Как она умудряется одной-единственной фразой разрушить всю симпатию, возникшую только что? Суперсила, превосходящая магию.</p><p>— Помолчи. Раз уж с этим покончено, просто веди себя тихо. Угх, мне придется переделывать все, начиная с третьего шага...</p><p>— Держись там.</p><p>— Я сказала, помолчи!</p><p>Огрызнувшись, девушка снова затихла, словно мышка. Она еще раз заглянула в микроскоп и продолжила работать руками.</p><p>По моим ощущениям, прошло около тридцати минут. Вытерев капельки пота со лба, Нериэль отодвинулась от стола.</p><p>— ...Фух, готово. Обычно это занимает десять минут. И все благодаря вмешательству одной обезьяны.</p><p>— Неужели нашелся такой негодяй?</p><p>Кто бы это ни был, он, должно быть, крайне груб. Нельзя мешать тому, кто сосредоточен. Тц.</p><p>Когда я невозмутимо ответил, Нериэль посмотрела на меня холодным, леденящим взглядом и вздохнула. На её лице читалось, что она хотела бы многое сказать, но не станет.</p><p>Да, я победил.</p><p>*Стук.*</p><p>— ...Хм? А это еще что?</p><p>Пока я в одиночестве упивался победой, на стол внезапно лег какой-то предмет, который Нериэль достала из своего кармана. Это был почерневший осколок, похожий на кусочек стекла.</p><p>— Это осколок барьера Келлебоса. Ты ведь видел его?</p><p>— А, тот самый?</p><p>Если она имела в виду барьер, то, вероятно, говорила о той огромной полупрозрачной пелене, что раскинулась по всему небу. Цвет действительно казался похожим.</p><p>Но разве барьеры обычно оставляют подобные осколки? Те барьеры, что я помнил, при разрушении рассыпались на ману, не оставляя и следа.</p><p>— Но почему он все еще здесь? Барьер ведь исчез.</p><p>— Вот поэтому я его и принесла. Сначала я тоже подумала, что мне показалось. Но если подумать об этом сейчас, я вполне могу догадаться о причине.</p><p>— О причине?</p><p>— Да. Если у тебя не память как у золотой рыбки, ты ведь помнишь? Когда я пришла встретить вас, вы уже прошли через битву.</p><p>— Все верно.</p><p>Не знаю, зачем она добавляет ненужные колкости, но в любом случае нужно действительно обладать памятью золотой рыбки, чтобы не помнить этого.</p><p>— На самом деле, тогда я столкнулась с подозрительной личностью.</p><p>— Подозрительной?</p><p>— Этот человек был одет так, словно хотел заявить каждому встречному: «Я — вдохновитель этого инцидента». На нем был плащ и даже маска.</p><p>— Этот человек пробудил Келлебоса?</p><p>— Вероятно.</p><p>Я думал, что здесь замешан какой-то хитрый заговор, но, похоже, они неожиданно открыто явили себя. Наверняка один из Сородичей. Могу сказать это, даже не видя его.</p><p>— Из-за плаща я не смогла разглядеть одежду под ним, но они определенно замаскировались под инспектора по надзору или студента, чтобы проникнуть внутрь.</p><p>— Значит, это не одноразовая маскировка. Они уже затесались в Академии.</p><p>— Я тоже так думаю. Хочешь спрятать дерево — спрячь его в лесу.</p><p>Тц, я ожидал этого, но дело становится хлопотным. Значит, человек, с которым я столкнулся во время Распределительного экзамена, был не единственным шпионом.</p><p>Тогда тот, кто напал на нас с Сильвеной во время каникул, должно быть, устроил ловушку, получив информацию от этого шпиона. Если рассуждать так, все встает на свои места.</p><p>— И осколки барьера остались, вероятно, тоже из-за этого человека. Он наверняка намеренно усилил барьер, чтобы помешать инспекторам проникнуть внутрь. В результате чистота барьера нарушилась, и возникли эти трещины.</p><p>— Вау, а ты умная.</p><p>— Это ты просто глупый, раз не знаешь элементарных вещей.</p><p>Неужели она не может просто порадоваться, когда я делаю ей комплимент? Боже, как контрактный раб может быть настолько дерзким?</p><p>— И последнее, мне нужно кое-что сказать.</p><p>— К чему вдруг эта серьезность?</p><p>— Помолчи. Просто слушай.</p><p>Ах, да.</p><p>— ...На самом деле, я получила от этого человека предложение присоединиться к Сородичам.</p><p>— Что? От него?</p><p>— Да. Разумеется, я отказалась.</p><p>— Ну, учитывая твой характер, ты бы ни за что не согласилась.</p><p>Она из тех, кто ненавидит быть связанным обязательствами сильнее всех, кого я знаю. Но это немного странно. Какая уверенность была у этого человека, чтобы предложить Нериэль стать одной из них?</p><p>Может, есть что-то, чего я не знаю? Возможно, что-то скрыто в той подоплеке, о которой упоминала Глава Магической башни, но не смогла рассказать подробно.</p><p>Впрочем, сейчас у меня нет времени беспокоиться об этом.</p><p>— Это лишь запоздалый отчет, а действительно важное дело — совсем другое.</p><p>— Ты сегодня разговорчива.</p><p>— Помолчи. Просто закрой рот и отвечай на мои вопросы.</p><p>Какой бы разговорчивой она ни была, её слова и поступки тоже резки.</p><p>— ...У тебя есть какая-то связь с этими людьми?</p><p>— Связь?</p><p>— Да, связь. Помимо того, что на тебя напали во время каникул. Расскажи мне все, что знаешь.</p><p>— Даже если ты спрашиваешь об этом, ничего особенного...</p><p>Да и откуда у меня вообще могла взяться связь с ними? Я узнал об их существовании не так уж давно.</p><p>Впервые я всерьез столкнулся с ними во время этих каникул. Если вернуться еще раньше, то это было тогда, когда мы с Сильвеной разобрались с их шпионом во время Распределительного экзамена. Но там слишком много случайных совпадений, чтобы называть это связью.</p><p>— Ты ведь серьезно? Если позже выяснится, что ты что-то скрываешь, знай, тебе несдобровать.</p><p>— Я же сказал, что ничего нет. Но почему ты спрашиваешь?</p><p>— ...Забудь. Сейчас не время говорить об этом. Я расскажу тебе позже, когда у меня будет больше информации.</p><p>— Вау.</p><p>Она обрывает разговор на самом интересном месте? Что это еще за героиня утренней драмы?</p><p>— К тому же скоро состоится встреча по обмену. Тем временем мне следует связаться со своим учителем и провести собственное расследование.</p><p>Встреча по обмену. Собрание для первокурсников и второкурсников, призванное укрепить дружеские отношения между старшими и младшими. Если спросить, почему не включены третьекурсники, то это похоже на то, как заняты ученики перед вступительными экзаменами в колледж. В общем, как-то так.</p><p>Кстати говоря, судя по тому, как рассуждает эта девушка...</p><p>— ...Ты что, тоже не планируешь идти на встречу по обмену?</p><p>— Если мне не обязательно туда идти, то и незачем присутствовать.</p><p>Я спросил на всякий случай, и это оказалось правдой. Конечно, это тоже не то мероприятие, на которое мне особенно хотелось бы пойти, но все же я посчитал, что это уже слишком, и решил возразить.</p><p>— Эй, тебе все равно стоит прийти. Какова будет атмосфера, если лучшая студентка Магического отделения не явится?</p><p>— Не хочу. У меня даже партнера нет, так зачем мне идти?</p><p>— Для тебя найти партнера — раз плюнуть.</p><p>— Танцевать с кем-то, кто мне даже не симпатичен, я ненавижу еще больше.</p><p>Боже, её гордость просто невероятно высока. Но с другой стороны, я подумал, что это очень в духе Нериэль Маритт.</p><p>Что ж, тогда ничего не поделаешь.</p><p>— Тогда потанцуй со мной.</p><p>— ...Что?</p><p>— Я имею в виду, ведь нет такого закона, что можно танцевать только со своим партнером, верно? Я все равно в итоге пойду один.</p><p>Молодая госпожа, возможно, и сделает предложение, но поскольку вестей пока не было, я еще не могу быть уверен. К тому же я слышал от старшей Сиэль, что там царит на удивление свободная атмосфера, и многие танцуют с самыми разными партнерами.</p><p>— Ты сейчас предлагаешь мне сопровождать такую обезьяну, как ты?</p><p>— Кто вообще говорил о сопровождении? Я бы и сам от этого отказался, приятель.</p><p>Я что, героиня любовного романа? С чего бы мне нуждаться в сопровождении?</p><p>Ранее я уже проходил через нечто подобное с Сильвеной и всерьез думал, что умру от неловкости. Если мне придется пережить это снова, то увольте от сопровождения, премного благодарен.</p><p>— ...Не знаю. Я подумаю.</p><p>Несмотря на мое предложение, Нериэль до последнего сохраняла свой капризный настрой.</p><p>Но я знал. Когда эта девушка говорила подобное, она уже приняла решение пойти. Если бы она не собиралась приходить, она бы даже не заикнулась о том, что подумает.</p><p>Потому что такова Нериэль Маритт.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Встреча по обмену (1)</p></title><p>Встреча по обмену. Светский приём. Бал.</p><p>Хотя её называют по-разному, официальное название — Встреча по обмену.</p><p>Официальная цель — устроить встречу для первокурсников и второкурсников, а также укрепить дух товарищества среди студентов.</p><p>И это мероприятие запланировано через три дня, сразу после окончания каникул у первокурсников.</p><p>Впрочем, посещение не то чтобы строго обязательно.</p><p>Всё строится на добровольном выборе, но поскольку это крайне важное событие, все приходят под давлением общества, из-за чего сложилась традиция, делающая его практически обязательным.</p><p>И вы ведь знаете, какая система всегда присутствует на балах в фэнтези?</p><p>Всё верно — система партнёров.</p><p>Это тоже не обязательно, но после того как утверждается расписание Встречи по обмену, по традиции девушки предлагают парням стать их партнёрами.</p><p>Позже я услышал от Тео слух, что если мужчина не получает предложения стать партнёром, на него вешают ярлык «непривлекательного», что знатно бьёт по его гордости.</p><p>Ну, поскольку соотношение полов в академии смещено в сторону женщин, парню редко не поступает предложений.</p><p>Достаточно просто взглянуть на коридор, по которому я сейчас иду...</p><p>— Лу, Люберт! Не пойдёшь ли ты со мной на Встречу по обмену в качестве партнёра...?!</p><p>— Ты уверена, что выбрала именно меня?</p><p>— Уверена? Да ты вообще слишком хорош для меня!</p><p>— Что ж, тогда я с радостью.</p><p>— О-о-ох!</p><p>— Эй, подруга! Пинья! У тебя получилось!</p><p>— Ура-а-а!</p><p>...Настоящий документальный фильм о дикой природе: парад флирта и согласий.</p><p>Хотя, пожалуй, говорить так немного грубо. Но для меня это звучало как признания в любви, так что я просто не мог воспринимать происходящее иначе.</p><p>В любом случае, это здорово. Я имею в виду, найти себе пару.</p><p>Взглядом умудренного опытом старика я то и дело наблюдал за подобными сценами, разворачивающимися тут и там, пока наконец не дошёл до класса.</p><p>— Всем привет, давно не виделись.</p><p>*...!*</p><p>После окончания трёхдневных каникул я поприветствовал знакомые лица в кабинете, где не был уже какое-то время.</p><p>И тут блуждающие по классу взгляды разом устремились на меня.</p><p>«Почему они не отвечают на приветствие, а просто пялятся? Ну и ну».</p><p>— Эй, вы что, все оглохли? Как-то неловко получается. Когда с вами здороваются, хоть кто-то должен ответить.</p><p>— Ой, эм... Прости. Доброе утро, Арен.</p><p>Обычно я не из тех, кто придирается к подобным мелочам, но сегодня, чтобы разрядить неловкую обстановку, я указал на это с лёгкой иронией.</p><p>Только тогда они опомнились и принялись наперебой здороваться со мной.</p><p>Убирая сумку и усаживаясь на своё место, я вспомнил сцену, которую только что наблюдал в коридоре. Поскольку Триш как раз стояла прямо передо мной, я непринуждённо бросил фразу, чтобы завязать разговор:</p><p>— Эй, Триш. Видела, что творится в коридоре? Настоящее зрелище.</p><p>— З-зрелище? Какое зрелище?</p><p>— Как, ты не видела? Девчонки подняли такой шум, предлагая парням стать их партнёрами. Просто безумие какое-то.</p><p>— А, т-ты об этом? Конечно, видела.</p><p>Она усиленно закивала какими-то дёргаными движениями.</p><p>Ну, было бы странно не заметить этого. Если только она не залезла через окно вместо того, чтобы пройти по коридору.</p><p>— Если подумать, студенткам Рыцарского отделения, должно быть, приходится нелегко в поисках партнёров. Раз уж я там единственный парень, всё выглядит совсем безнадёжно.</p><p>Я весело рассмеялся, словно это была чужая проблема, закинув руку на спинку стула и слегка развернувшись вполоборота.</p><p>Разумеется, нет никакого правила, запрещающего приглашать студентов с других направлений. Но всё же очевидно, что шансов больше с кем-то со своего отделения — с тем, чьё лицо ты видишь постоянно и с кем здороваешься при встрече.</p><p>К тому же, насколько я знаю, девушки из Рыцарского отделения не пользуются особым спросом. Что-то там про то, что от них слишком сильно пахнет потом, или вроде того.</p><p>Тео как-то рассказывал, что слышал подобные разговоры от парней со своего направления и из Отделения искусств духов.</p><p>— Ну, нам действительно приходится непросто, — Триш согласилась с неловкой улыбкой, добавив в свои слова немного самоиронии. — У нас много мускулистых девушек, так что тут на любителя. Да и многим парням не нравится запах пота.</p><p>— Серьёзно? А мне кажется, это внушает надежность. Да и если ты двигаешься, то, конечно, будешь потеть. Неужели они ждут аромата духов от тех, кто машет мечами и копьями?</p><p>— Это потому, что ты учишься на Рыцарском отделении вместе с нами. Реальность сурова.</p><p>— Эй, никогда не знаешь наверняка. Может, на других направлениях есть парни, которые считают девушек из Рыцарского отделения очень даже ничего. Откуда тебе знать?</p><p>*Грохот!*</p><p>В тот самый момент, когда я беспечно пожал плечами в ответ, вокруг внезапно раздался скрежет сдвигаемых парт и стульев.</p><p>Не понимая, из-за чего поднялся шум, я повернул голову и увидел нескольких учениц, которые в какой-то момент повскакали со своих мест. Подумав, что в класс залетела пчела, я огляделся по сторонам.</p><p>— Эм, Арен... А сколько предложений стать партнёром ты уже получил?</p><p>Триш, которая до этого сидела на стуле примерно в трёх шагах от меня, теперь стояла прямо передо мной. Должно быть, она была одной из тех учениц, что только что резко вскочили со своих мест.</p><p>Но что более важно, она что, издевается надо мной?</p><p>— Эй, ты думаешь, мне хоть кто-то предложил?</p><p>— ...А? Тебе никто не предлагал?</p><p>— Конечно нет. Ах ты зараза, ты ведь знала это и всё равно спросила, да? Чтобы подразнить меня.</p><p>— Н-нет! Я совсем не это имела в виду, мне правда было любопытно, сколько предложений ты получил...!</p><p>Хм, похоже, она не врёт.</p><p>Поскольку я обычно веду себя довольно грубо, я, должно быть, кажусь тем, у кого нет никаких шансов у женщин. Наверное, она спросила, зная, что я ничего не получил, просто чтобы подкопаться. Но поскольку я пошёл на неё с жёсткими обвинениями, она запаниковала и начала оправдываться.</p><p>«Тебе со мной не тягаться, мелочь».</p><p>— Т-тогда...! Арен. Не хочешь пойти со мной...</p><p>— Арен, ты здесь?</p><p>Услышав мой ответ, Триш, казалось, собиралась что-то сказать, но в этот момент дверь класса скользнула в сторону, и перед моими глазами мелькнули знакомые чёрные волосы.</p><p>Сильвена, появившаяся как нельзя вовремя, окинула взглядом внезапно затихший класс и, когда наши глаза встретились, вежливо произнесла «Прошу прощения» и направилась прямо ко мне.</p><p>— Ах...</p><p>Триш, стоявшая передо мной, тихо вздохнула и боком, словно краб, отступила в сторону. Её движения напоминали гиену при виде льва.</p><p>— Сильвена. Что привело тебя сюда?</p><p>— М-м, прости. Я бы хотела обсудить с тобой кое-что наедине. Не уделишь мне немного времени?</p><p>— Скоро утреннее собрание... Но ладно, думаю, ничего страшного.</p><p>Зная характер Сильвены, она бы не пришла ко мне, не учтя этого. Должно быть, это дело не займёт много времени, поэтому я без колебаний поднялся со своего места.</p><p>Почему-то вокруг нас продолжали перешептываться, но стоило Сильвене повернуть голову, как гул мгновенно стих.</p><p>— Триш, прости, но если я опоздаю, не могла бы ты предупредить профессора?</p><p>— Д-да.</p><p>Я взглянул на Триш и обратился с просьбой, на что она ответила улыбкой. Благодаря этому я со спокойной душой последовал за Сильвеной из класса.</p><p>В коридоре, где все, похоже, всё ещё были заняты подготовкой ко Встрече по обмену, по-прежнему стоял сильный шум.</p><p>— Так о чём ты хотела поговорить, Сильвена?</p><p>— Давай пройдемся и поговорим. Перед классом слишком много лишних глаз.</p><p>— Хорошо.</p><p>Что же может быть настолько важным, что её беспокоят чужие взгляды? Может, это информация о том инциденте во время каникул? Это вполне вероятно. Если во время каникул у неё была возможность связаться с семьёй, она могла что-то разузнать.</p><p>Я шёл за ней с немного тяжёлым сердцем.</p><p>Однако...</p><p>— Арен!</p><p>Стоило нам завернуть за угол коридора, направляясь к уединённому месту, как откуда-то раздался звонкий голос. Инстинктивно повернув голову, я увидел, как всё перед моими глазами внезапно заполнилось розовым цветом.</p><p>— ...Молодая госпожа?</p><p>— ...Тц.</p><p>Что? Мне послышалось? Кажется, кто-то только что цокнул языком.</p><p>— Я как раз собиралась искать тебя, Арен, так что это очень кстати! Но куда это вы двое направлялись?</p><p>— Сильвена сказала, что ей нужно обсудить со мной кое-что важное.</p><p>— Кое-что... важное?</p><p>Молодая госпожа, которая приближалась с сияющей улыбкой, услышав мои слова, резко замерла на месте и пристально уставилась на Сильвену.</p><p>Сильвена в ответ едва заметно отвела взгляд. Учитывая тему разговора, его, должно быть, трудно вести в присутствии Молодой госпожи. Мне и самому не слишком хотелось обсуждать столь серьёзные вещи при ней, поэтому я вклинился между ними, чтобы сменить тему:</p><p>— Кстати, Молодая госпожа, что привело вас сюда?</p><p>— Ах, точно! Вообще-то, я хотела пойти на Встречу по обмену вместе с тобой, Арен. Ты ведь ещё не нашёл себе партнёра?</p><p>— Нет. К сожалению, мне не поступило ни одного предложения.</p><p>— Ох! Только не говори мне, что ты собирался бросить меня и пойти с кем-то другим?!</p><p>— Да бросьте, с чего бы вдруг.</p><p>Я просто так выразился — на самом деле я и сам планировал пойти с Молодой госпожой, если представится возможность. Собственно говоря, без Молодой госпожи у меня и причин-то посещать это мероприятие особо не было.</p><p>Причина, по которой я смог сказать Нериэль что-то вроде «давай потанцуем вместе», заключалась в том, что я в любом случае рассчитывал пойти либо один, либо с Молодой госпожой. Она, скорее всего, тоже не захочет быть моим партнёром, так что всё складывается как нельзя лучше.</p><p>— Отлично, тогда в день проведения я зайду за тобой! Просто соберись в общежитии и жди меня!</p><p>— Разве не я должен сопровождать вас? В конце концов, я ваш Рыцарь-хранитель.</p><p>— В такие дни то, что мы мужчина и женщина, гораздо важнее отношений господина и слуги!</p><p>— Вот как?</p><p>Не знаю, так ли это на самом деле, но раз уж Молодая госпожа так говорит, значит, так оно и есть. К тому же, по меркам этого мира, у Молодой госпожи довольно мужественный характер. Поэтому она всегда была весьма зациклена на этикете и обязанностях, которые надлежит исполнять женщинам.</p><p>Вот и в этот раз она, должно быть, настаивает: «Как женщина, я обязана сопровождать Арена!». Хотя на самом деле нет никакой нужды так сильно зацикливаться на подобных вещах.</p><p>— Так, Сильвена, зачем я тебе понадобился... Хм?</p><p>Разговаривая с Молодой госпожой, я вдруг осознал, что совсем забыл о Сильвене. Я повернул голову, чтобы спросить её, но она уже отошла на некоторое расстояние и махала мне рукой.</p><p>— Забудь, Арен. Сейчас я подумала, что это не так уж срочно. Поговорим позже, когда у тебя будет время.</p><p>С этими словами она попрощалась в одностороннем порядке и тихо удалилась.</p><p>Молодая госпожа, стоявшая рядом и провожавшая взглядом её удаляющуюся фигуру...</p><p>— Мухахаха! Враг повержен, Сильвена!</p><p>— Молодая госпожа, что вы делаете?</p><p>...приняла какую-то нелепую позу, словно герой из детского шоу, полностью погрузившись в собственный мир.</p><p>Похоже, она либо забыла принять нужное лекарство, либо приняла то, чего пить не следовало. Хотя я не помню, чтобы у неё вообще были подобные лекарства.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Встреча по обмену (2)</p></title><p>— Должно быть, вам нелегко приходится, председатель.</p><p>За день до встречи по обмену.</p><p>Ленц подошёл к Сиэль, которая, как обычно, была по уши погружена в работу в кабинете студенческого совета, и заговорил с горькой улыбкой.</p><p>Взгляд Сиэль на мгновение приковали колышущиеся бледно-зелёные волосы, и она рассеянно уставилась на Ленца. Затем, осознав скрытый смысл в его словах, она тихонько рассмеялась: Сиэль понимала, что Ленц имел в виду вовсе не возвышавшуюся на столе гору документов.</p><p>— Нелегко? Скорее, я с нетерпением этого жду. Ведь это редкий шанс встретиться с нашими младшекурсниками, верно?</p><p>— Вы прекрасно понимаете, что я имел в виду совсем другое, но всё равно увиливаете.</p><p>— Если знаешь, что я увиливаю, сделай вид, будто ничего не заметил.</p><p>Сиэль взмолилась почти капризно, но всё же тихонько вздохнула. По правде говоря, она лучше кого бы то ни было знала, что этого не избежать, как ни старайся.</p><p>Хотя официально заявлялось, что встреча по обмену в академии проводится ради укрепления согласия между первокурсниками и второкурсниками, само это заведение, строго говоря, пользовалось репутацией исключительной обители аристократии. Иными словами, местная культура неизбежно принимала форму, зеркально отражавшую благородное общество в миниатюре, а самым ярким её проявлением была встреча по обмену, устроенная по подобию светских раутов.</p><p>— В прошлом году, хоть вы и были всего лишь первокурсницей, вы были так заняты... Даже представить не могу, насколько тяжело вам придётся в этом году.</p><p>Стоило Ленцу упомянуть прошлый год, когда она посетила встречу по обмену будучи первокурсницей, как Сиэль схватилась за голову и тихонько вскрикнула: она не могла описать словами, каким адом было то время.</p><p>Если бы Сиэль вела себя как властная принцесса, нашлось бы немало тех, кто поджал бы хвост и сбежал ещё в самом начале. К несчастью, Сиэль была совершенно не таким человеком. С самого момента поступления её девизом было то, что во время учёбы она будет жить не как принцесса Королевства Луэндель, а как обычная студентка академии. Конечно, для студентки это была крайне искренняя позиция, но в глазах стаи гиен, пытавшихся к ней подобраться, она выглядела лишь удобным предлогом.</p><p>— Ха-ах, от этого у меня действительно разболелась голова. Один старшекурсник твердил мне, что студенческий совет — это лишь формальность, и не лучше ли вступить в созданный им клуб, чтобы жить припеваючи... Был даже один старшекурсник-парень, который беззастенчиво пытался завлечь меня в медовую ловушку... Не понимаю, почему все вели себя так.</p><p>Сейчас её оценивали как человека, который подходит на должность председателя студенческого совета академии лучше кого бы то ни было, но тогда, ещё до получения этого титула, люди знали её скорее как вторую принцессу Королевства Луэндель. Естественно, к ней выстраивалась целая очередь из желающих завязать связи и сблизиться любыми путями.</p><p>По крайней мере, студенты из Империи Баркардия проявляли некоторую осторожность, поскольку выгоды для них было сравнительно меньше. Зато у выходцев из Королевства Луэндель, отчаянно пытавшихся хоть как-то наладить контакты с королевской семьёй, глаза так и горели алчностью.</p><p>Неужели они думали, что она ничего не заметит?</p><p>— Возможно, они хотят покрасоваться здесь, раз уж за пределами академии у них пока нет сил для настоящих политических игр.</p><p>— В этом-то и проблема. Если бы они хоть что-то представляли собой снаружи!</p><p>Сиэль проворчала, необычайно открыто демонстрируя своё отвращение.</p><p>— Более того, в этом году у вас есть ещё и статус председателя студенческого совета, так что пиявок может набежать ещё больше.</p><p>— Да ну, не думаю. Наоборот, раз уж я старшекурсница, разве они не станут держаться подальше из-за неловкости?</p><p>— Если найдутся такие же, как в прошлом году, их это не остановит, верно? Скорее, они попытаются произвести впечатление под предлогом того, что хотели выразить почтение председателю студенческого совета.</p><p>— А-а-ах!..</p><p>На мгновение она попыталась разглядеть хоть каплю надежды, но быстро сникла от холодного замечания Ленца, который в этот момент поправил очки.</p><p>— Кстати, вы и в этом году планируете пойти без партнёра? Как ни крути, вы официально являетесь председателем студенческого совета, так что если бы рядом с вами был хоть кто-то...</p><p>— Нет. В этом году я тоже планировала предложить одному человеку стать моим партнёром. Но у него уже была предварительная договорённость.</p><p>— Предварительная договорённость?</p><p>Кто-то набрался смелости отказать предложению не кого-нибудь, а второй принцессы Королевства Луэндель и действующего председателя студенческого совета академии?</p><p>От такого неожиданного поворота глаза Ленца округлились. Поскольку Сиэль ничего об этом не говорила, Ленц был уверен, что она, как и в прошлом году, пойдёт одна. Подумать только, ей действительно холодно отказали, заставив уйти ни с чем!</p><p>— И кто же это был? Только не говорите, что тот талантливый парень из класса «А» Отделения искусств духов? Кажется, его зовут Мелвин Херман.</p><p>— Нет.</p><p>— Тогда, может, Астин, который учится с вами в одном классе, председатель? Слышал, этот парень тоже довольно популярен.</p><p>— Ни за что. Начнём с того, что его характер — полная противоположность моему. Терпеть не могу такой типаж.</p><p>— Верно, он действительно не в вашем вкусе, председатель.</p><p>У него, конечно, были выдающиеся личные способности и престижная семья, но он отличался грубостью и часто смотрел на окружающих свысока. До такой степени, что даже среди высокомерных студентов-аристократов его старались избегать, перешёптываясь: «Этот парень немного того...»</p><p>И всё же благодаря довольно привлекательной внешности он пользовался популярностью у девушек. Определённо, даже по мнению Ленца, он никак не подходил под вкусы Сиэль. Собственно, Ленц никогда не видел, чтобы Сиэль проявляла интерес к какому-либо мужчине, поэтому даже не мог предположить, кто ей нравится.</p><p>— Тогда кто же это? Мне теперь даже любопытно стало.</p><p>Хотя появление председателя студенческого совета на встрече по обмену в одиночку, без партнёра, выглядело бы несколько неловко, зная характер Сиэль, это было вполне в её духе, так что Ленц решил опустить этот момент. Он настойчиво расспрашивал о личности того, кто оказался достаточно смелым или глупым, чтобы наотрез отвергнуть её предложение.</p><p>В ответ раздался голос настолько робкий, что трудно было поверить, будто он принадлежит столь энергичному председателю студенческого совета:</p><p>— ...был.</p><p>— Кто?</p><p>Не расслышав имени, несмотря на то что стоял совсем рядом, Ленц слегка наклонился и спросил снова.</p><p>— Это был младшекурсник Арен.</p><p>— ...Что?</p><p>Собравшись с духом, Сиэль повысила голос и отчётливо произнесла имя из двух слогов.</p><p>Услышав его, Ленц на мгновение застыл. Арен? Разве среди второкурсников было такое имя?</p><p>Пока он моргал с выражением лица «да быть не может», в его мыслях промелькнул образ черноволосого парня, который частенько заглядывал в кабинет студенческого совета.</p><p>— Погодите секунду, председатель. Тот парень — случайно не тот самый Арен, которого я знаю? Первокурсник?</p><p>— Д-да.</p><p>— ...Вы серьёзно?</p><p>Голос Ленца стал тише. Дело было вовсе не в том, что избранник был младшекурсником или простолюдином по происхождению.</p><p>Разумеется, предложения обычно делались между студентами одного года обучения, но изредка случалось и так, что старшекурсники и младшекурсники приглашали друг друга, если испытывали взаимную симпатию. К тому же заводить разговор о чьём-то происхождении перед самой Сиэль было верным способом нарваться на её суровый взгляд. Хотя сама она была королевской крови, Сиэль рьяно защищала принцип академии: «пока у тебя есть способности, происхождение не имеет значения».</p><p>Тем не менее у Ленца была веская причина задать этот вопрос.</p><p>— ...Вы ведь и сами понимаете, Ваше Высочество? Что именно это означает.</p><p>— Понимаю. По крайней мере, в стенах этой академии.</p><p>Не «председатель», а «Ваше Высочество».</p><p>Почувствовав, как этот титул слегка уколол её, Сиэль заговорила, словно оправдываясь:</p><p>— Очевидно, это выглядело бы как предложение войти под моё покровительство, покровительство второй принцессы. Даже если у меня не было таких намерений, в глазах окружающих всё смотрелось бы именно так.</p><p>— Зная это, вы всё равно сделали предложение. Значит ли это, что вы хотите держать его подле себя и в будущем?</p><p>— Да.</p><p>— Значит, вы смотрели на него не просто как на любимого младшекурсника.</p><p>— Именно так.</p><p>Поскольку Сиэль была честнее кого бы то ни было в своих чувствах, даже произнося слова, которые могли показаться смущающими, её лицо оставалось серьёзным. Напротив, заметив её облегчённую улыбку, Ленц лишь горько усмехнулся.</p><p>— ...Прошу прощения. Это моя ошибка. Я просто думал, что вы видите в этом младшекурснике лишь подходящего кандидата для студенческого совета.</p><p>— Нет. Просто я не говорила об этом отдельно.</p><p>— И с каких же пор?</p><p>— Ну, с каких же пор...</p><p>Но с этого момента, возможно, даже Сиэль почувствовала, как к горлу подкатывает смущение. Прекрасно зная ответ, она словно прокручивала воспоминания в голове, подбирая слова на вопрос Ленца.</p><p>— Знаешь, Ленц. Кем я являюсь для людей?</p><p>— Сложный вопрос. Я не смею судить о том, как вас видят другие, председатель.</p><p>— Тогда кем я являюсь для тебя, Ленц?</p><p>— Ну, вы — гордость нашей академии, наш председатель.</p><p>— Верно? И я, конечно, тоже этому рада. У других студентов, вероятно, схожие впечатления. Если они граждане королевства, то видят во мне принцессу. Но...</p><p>Прищурившись на слова Ленца, Сиэль подпёрла подбородок рукой и небрежно устремила взгляд в окно.</p><p>— Как бы это выразить... Тот младшекурсник, казалось, видел во мне именно Сиэль Вальштейн. С самой первой нашей встречи он отчётливо называл меня по имени. Такое случилось впервые.</p><p>— Разумеется. Кто посмеет фамильярно называть по имени принцессу и председателя студенческого совета?</p><p>Сколько бы академия ни проповедовала обучение без сословных различий, студентам было трудно с лёгкостью принять это. Даже среди второкурсников было бесчисленное множество тех, кто всё ещё робел перед Сиэль и обращался к ней не иначе как «председатель» или «Ваше Высочество». В лучшем случае лишь немногие из класса «А» второкурсников Магического отделения называли её по имени, да и те, несмотря на один год обучения, тщательно соблюдали вежливый тон.</p><p>— Не то чтобы я хотела немедленно вступить с ним в какие-то особые отношения. Я просто хочу держать его рядом и разобраться в собственных мыслях. Разве это эгоистично?</p><p>— Разве это эгоизм? Это целиком ваш выбор, председатель. Единственная проблема в том, что он из Империи.</p><p>Ленц слышал, что у Арена даже есть госпожа, которой он служит отдельно. С прагматичной точки зрения тут есть свои трудности, но нет ничего невозможного.</p><p>— Поэтому в этот раз я набралась смелости и сделала предложение, но получила отказ. Даже моя гордость оказалась немного задета.</p><p>— Действительно. К слову, этот младшекурсник весьма дерзок, раз уж отверг ваше предложение, председатель.</p><p>— Вот и я о том же. Честно говоря, я была уверена в успехе. В прошлый раз, когда этот младшекурсник приходил в кабинет студенческого совета, я даже подготовила почву...</p><p>— ...О чём это вы сейчас говорите?</p><p>Подготовила почву? Когда это?</p><p>Неужели эта особа вызвала невинного младшекурсника в кабинет студенческого совета в отсутствие Ленца и сотворила что-то неподобающее?</p><p>Поймав на себе подозрительный взгляд Ленца, Сиэль вздрогнула и отчаянно замахала руками:</p><p>— Нет! Я всего лишь легонько поцеловала тыльную сторону его ладони! Ты мне не веришь?!</p><p>— Это не называется «легонько подготовить почву». Я-то думал, вы хотя бы дали устное обещание, а вы совершили нечто куда более впечатляющее.</p><p>— Ну, как бы сказать... Я просто не смогла сдержаться. В этом и есть вся проблема этого младшекурсника! Он сам не понимает, насколько привлекателен! В общем, как же это раздражает!</p><p>— Пожалуйста, не произносите подобные речи в священных стенах кабинета студенческого совета, ладно?</p><p>Почему-то казалось, что председатель студенческого совета изрядно расклеилась с тех пор, как встретила понравившегося ей младшекурсника. Тем не менее Ленц решил взглянуть на эту ситуацию с положительной стороны. По крайней мере, Сиэль Вальштейн, которую он знал, безусловно, была добра и мягка со всеми, но в то же время оставалась одинокой фигурой, никому не открывавшей своего настоящего сердца. И если появился кто-то, кто впервые сумел проникнуть в душу такого человека, то разве ему, как другу и коллеге, не следовало порадоваться за неё?</p><p>— Послушай, Ленц! Разве это не флирт?! Наедине в кабинете студенческого совета выдавать фразы вроде «Я верю вам, старшая»?! Я просто чудо совершила, что сдержалась тогда!</p><p>«...А может, и нет».</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Встреча по обмену (3)</p></title><p>Наступил следующий день.</p><p>Точнее говоря, это было время, когда день уступил место вечеру и луна вновь начинала отбрасывать свое тусклое сияние.</p><p>Одно из крупнейших событий академии — первая официальная встреча первокурсников и второкурсников, Вечер обмена, — открыло свои двери.</p><p>Мероприятие проходило в здании под названием Стеллариум, расположенном примерно в минуте ходьбы к северо-востоку от часовой башни. Давным-давно, когда академия только открылась, здесь собирались астрономы, чтобы наблюдать за звездами, отсюда и название.</p><p>Строение было довольно своеобразным: оно напоминало высокий шпиль, но с перевернутой чашей на вершине, из-за чего пространство расширялось кверху. Куполообразная крыша была оснащена уникальным механизмом, который позволял ей открываться при необходимости. Изначально построенное как устройство для наблюдения за луной, в наши дни здание использовалось лишь для создания особой атмосферы во время крупных официальных мероприятий, подобных сегодняшнему. В любом случае, это место обладало исключительным шармом.</p><p>— Вечер обмена и правда нечто особенное! Сколько же усилий они в это вложили?</p><p>— Это напоминает мне мой первый выход в свет с отцом. Тебе так не кажется?</p><p>— Хе-хе, мне тоже. Ощущения точно такие же, как тогда.</p><p>Студенты, собравшиеся в центре зала, увлеченно и взволнованно перешептывались, пребывая в приподнятом настроении, пока повсюду разносилась неземная мелодия струнных инструментов. В этом отношении они ничем не отличались от любых других юношей и девушек в самом расцвете сил.</p><p>Но сегодня их аккуратные парадные наряды и осанка, которую они держали чуть прямее обычного, давали понять, что атмосфера здесь царила совсем иная.</p><p>«Эх, похоже, я один выгляжу так невзрачно».</p><p>На краю шумного зала в одиночестве стоял Тео, испытывая странное чувство покинутости и то и дело без особой нужды поправляя штанину. Куда ни глянь, повсюду стояли студенты, излучающие благородство. Как ни посмотри, это место казалось совсем не тем, где ему следовало находиться.</p><p>Он чувствовал на себе острые взгляды нескольких студентов, направленные на него, простолюдина. Возможно, они даже видели насквозь его слегка поношенный парадный костюм, который он выпросил в академии после долгих уговоров. Именно поэтому он по возможности не хотел сюда приходить.</p><p>Но его сосед по комнате и лучший друг Арен настоял на своем, сказав: «Слушай, там наверняка будет полно изысканной еды, верно? Просто считай, что пришел поесть», не оставив ему иного выбора, кроме как явиться. Да и в глубине души Тео не мог отрицать, что как мужчина он не был совсем уж лишен романтических мечтаний о подобных мероприятиях.</p><p>— Ого!..</p><p>— Это ведь Великая герцогиня, верно?</p><p>— Да. Ее присутствие и правда невероятно.</p><p>Услышав, как зашептались парни, которые только что бросали на него косые взгляды, Тео осторожно перевел взор.</p><p>К ним шла женщина, излучающая ауру, которую правильнее было бы назвать величественной, нежели просто красивой. Ее строгое, безупречное черное платье сочеталось со струящимися шелковистыми черными волосами, а то, как она слегка окинула зал своими характерно холодными глазами, казалось, было способно в мгновение ока пленить сердца бесчисленных мужчин. Одним своим присутствием она излучала силу женщины, способной подчинять себе окружающих.</p><p>— Что она так усердно ищет?</p><p>— Может, высматривает, нет ли здесь мужчины, который привлечет ее внимание.</p><p>— Может, попробуем подойти к ней как бы невзначай?</p><p>— О, отличная идея.</p><p>Пока другие студенты пользовались возможностью и незаметно приближались к ней, один лишь Тео сдерживал смех, увлеченно разгадывая истинные намерения Сильвены Бронхейм.</p><p>«Хех, госпожа Бронхейм. Вы ведь определенно ищете Арена, не так ли?»</p><p>И если другие могли назвать ее женщиной, чьи мысли невозможно прочесть, то для Тео понять намерения Сильвены было довольно просто. Несколько раз столкнувшись с ней во время деятельности Клуба выпечки и наслушавшись историй о ней от Арена, он прекрасно понимал, что Сильвена чувствует к его другу.</p><p>Если анализировать поведение Сильвены сквозь эту призму, то большинство ее поступков так или иначе сводились к Арену. Наверняка и сейчас, впервые за долгое время посетив подобный вечер, она с нетерпением искала глазами Арена, которого нигде не было видно.</p><p>— Черт, как же раздражает. И почему я оказалась в этом шумном месте из-за этого примата!..</p><p>Тем временем в шумный зал через боковую дверь проскользнул еще один человек.</p><p>Это была девушка, которая недовольно ворчала и пинала подол своего платья, оказавшегося длиннее обычного и постоянно мешавшегося под ногами. Ею была Нериэль Маритт.</p><p>Изначально у нее не было ни единой причины посещать столь бесполезный вечер. Если бы только она не услышала, как какой-то глупый примат, не знающий своего места, заявил, что потанцует с ней.</p><p>«Кем он себя возомнил, заявляя, что потанцует со мной? Неужели он думает, что раз он мужчина, то имеет право выбирать?»</p><p>Конечно, она не могла отрицать, что на подобных светских вечерах мужчины обычно обладали определенным правом выбора и преимуществом в том, какую женщину им сопровождать. Но это работало только тогда, когда их статусы были равны.</p><p>Как кандидат в Весы и лучшая студентка первого курса магического отделения, постоянно привлекающая внимание мужчин, — разве он действительно мог сравниться с ней? Откровенно говоря, если бы не негласное правило, согласно которому именно женщины должны предлагать партнерство, она даже представить себе не могла, сколько предложений получила бы от мужчин.</p><p>«Ладно, плевать мне на этот танец. Я пришла лишь для того, чтобы высказать ему все, что о нем думаю».</p><p>Найдя для себя такое оправдание, Нериэль затерялась среди заполнявших зал студентов. Но тут она столкнулась с другой проблемой.</p><p>«И куда, черт возьми, делся этот примат, что я его не вижу?»</p><p>Как бы она ни пыталась ощутить ману, она не чувствовала его магической силы. Не мог же он бросить ей те слова, а сам преспокойно пропустить мероприятие. Если так, она поклялась разыскать его позже и запустить огненным шаром прямо в лицо, закипая от злости при одной этой мысли.</p><p>*Скри-и-ип──*</p><p>Дверь зала, которая до этого не открывалась, словно все уже вошли, приоткрылась. Кое-кто не услышал этого, заглушенный окружающим шумом, но для тех, кто усердно кого-то искал, этот звук прозвучал предельно отчетливо.</p><p>В тот же миг несколько пар глаз устремились к двери.</p><p>— Эх, молодая госпожа. Неужели нельзя было надеть что-то более удобное?</p><p>— Нет!</p><p>С той стороны донеслись ворчливый мужской голос и резкое женское «Нет!». Вскоре мужской силуэт полностью показался в дверях, представ перед взорами тех, кто смотрел в ту сторону.</p><p>— Примат!</p><p>— Арен!</p><p>Прежде чем они успели это осознать, голоса двух стоявших рядом женщин прозвучали одновременно.</p><p>— Хм?</p><p>— Хм?</p><p>Взгляды двух женщин встретились.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>«Ах, как же душно. Зачем мне вообще нужно было напяливать на себя все это?»</p><p>Аккуратно завязанный галстук сдавливал горло, а подол пиджака, свисавший ниже обычного, заставлял меня нервничать, как бы я на него не наступил. К тому же начищенные до блеска туфли казались настоящими тисками для ног, поскрипывая при каждом шаге — жутко неудобно.</p><p>— Эх, молодая госпожа. Неужели нельзя было надеть что-то более удобное?</p><p>Когда я невольно застонал, глаза стоявшей рядом молодой госпожи грозно блеснули.</p><p>— Нет!</p><p>— ...Понял.</p><p>Резкий выговор прилетел в меня еще до того, как я успел договорить, не оставив мне выбора, кроме как замолчать.</p><p>На самом деле я понимал, что это был компромисс со стороны молодой госпожи. Ведь когда было решено, что мы вместе пойдем на Вечер обмена, и мы отправились выбирать мне парадный костюм... То, во что молодая госпожа изначально хотела меня нарядить, выходило далеко за рамки моего эстетического восприятия. Это в точности напоминало одежду, которую она дала мне, когда я только прибыл в Дом Роузтейл.</p><p>Так что мне ничего не оставалось, кроме как искать одежду, которую я действительно смогу носить, и в итоге выбор пал на этот костюм. Проблема заключалась в том, что молодой госпоже он показался простоватым, и она попросила лавочника чем-нибудь его дополнить, что и привело меня к нынешнему состоянию.</p><p>— ...Хм?</p><p>Кстати, в зале, кажется, стало тише. Несмотря на то, что звонкая мелодия струнных инструментов все еще разносилась эхом, уровень шума вокруг меня странным образом снизился. Когда я повернул голову, на меня одновременно устремилось множество взглядов.</p><p>«...Что за дела, почему все так смотрят?»</p><p>Впервые видят простолюдина? Я почувствовал себя неловко, словно лев в зоопарке.</p><p>— Этот парень ведь тот самый простолюдин из Рыцарского отделения, верно?</p><p>— А он... выглядит лучше, чем я думала?</p><p>— Хоть он и простого происхождения, его лицо определенно...</p><p>Следом донеслось еще какое-то шушуканье, но мое внимание было полностью приковано к еде, так что я не особо прислушивался. Для начала нужно набить желудок...</p><p>— Примат!</p><p>— Арен!</p><p>— Хм?</p><p>Стоило мне потянуться к столу за едой, мысленно повторяя поговорку о том, что даже горы подождут, пока желудок пуст, как знакомые голоса откуда-то сбоку заставили меня повернуться.</p><p>О, надо же. Эти двое все-таки пришли. Я ожидал увидеть Сильвену, но лицезреть Нериэль, стоящую рядом с ней, было как-то странно.</p><p>«Ах ты... говорила же, что не придешь, но, видать, заскучала в одиночестве, да?»</p><p>Верно, такие мероприятия стоит посещать. Хотя не мне об этом судить, ведь я сам еще вчера всерьез подумывал о побеге.</p><p>Я уже собирался радостно помахать им рукой и подойти ближе.</p><p>*Хвать.*</p><p>Внезапно я почувствовал, как кто-то потянул меня сзади.</p><p>— ...</p><p>Когда я повернул голову, молодая госпожа смотрела вовсе не на меня, а куда-то в ту сторону, широко распахнув свои кроличьи глаза. Затем, словно приняв решение, она пару раз кивнула.</p><p>— Арен, на подобных мероприятиях партнеры должны держаться за руки. Идем, я буду твоей спутницей.</p><p>Даже не спросив моего согласия, она крепко сжала мою ладонь и потащила меня вперед, прямо к тем двум.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Встреча по обмену (4)</p></title><p>Хм, неужели мне просто кажется?</p><p>Разве сопровождение не должно быть более нежным и изысканным?</p><p>Почему-то хватка молодой госпожи, державшей меня за руку, казалась такой грубой, словно она тащила свинью на убой.</p><p>Стоило мне неосознанно слегка нахмуриться, как тут же раздался голос Сильвены, словно она только этого и ждала.</p><p>— Кстати, Тиабель, похоже, ты ещё совсем не умеешь сопровождать мужчину. Так грубо вцепилась в него... Арену ведь неудобно, разве нет?</p><p>Она, обычно не вкладывавшая в свой голос особых эмоций, сейчас проявила на удивление открытую колкость.</p><p>Будучи старшей дочерью дома Великого герцога, она, должно быть, весьма строга в вопросах подобного этикета.</p><p>Надо же, открыто сделать замечание только из-за того, что кто-то слишком сильно сжал руку.</p><p>— А, ой?! Прости, Арен. Я не заметила...</p><p>— Да нет, всё в порядке. Я ведь довольно крепкий.</p><p>— По-моему, дело вовсе не в этом?!</p><p>Ну, не мог же я прямо сейчас сказать: «Да, ты держишь слишком крепко. Пожалуйста, полегче».</p><p>В обычной ситуации я бы отпустил подобную шутку, чтобы разрядить обстановку.</p><p>Но если бы я сделал это после того, как молодая госпожа получила такой строгий выговор от Сильвены, я бы выглядел круглым дураком, совершенно не чувствующим обстановку.</p><p>— Ты так шумела, что не придёшь, но в итоге всё-таки явилась? Скучно было одной? Мелкая.</p><p>Оставив попытки высвободить руку из хватки молодой госпожи, которая и не думала меня отпускать, я перевёл внимание на другую.</p><p>Я слегка посмотрел сверху вниз на Нериэль и заговорил дразнящим тоном.</p><p>Её лицо тут же недовольно скривилось.</p><p>— Я пришла только для того, чтобы высказать тебе всё в лицо за то, что ты посмел пригласить меня на танец, ясно? Не вздумай ничего себе воображать.</p><p>— ...Танец? Нериэль, с чего это Арен сделал тебе такое предложение?</p><p>— Вот именно! Госпожа Нериэль. Что произошло? Ведь его партнёршей должна быть я...!</p><p>Она огрызнулась в своей обычной манере, но почему-то не успел я и слова вставить, как стоявшие по обе стороны от меня девушки набросились на неё с расспросами.</p><p>Предложил потанцевать явно я, так почему допрашивают её?</p><p>Между тем Нериэль, казалось, задрала нос с каким-то странным чувством гордости, отчего этот диссонанс выглядел ещё более нелепым.</p><p>— Хм. Почему бы вам не спросить этого примата? Мы разговаривали наедине, когда он вдруг предложил потанцевать вместе.</p><p>— Арен, что это значит?</p><p>— Что всё это значит, Арен? Ты пытался меня бросить...?!</p><p>— Бросить? О чём ты вообще говоришь?</p><p>Стал бы я бросать молодую госпожу.</p><p>Без неё я бы в любом случае остался у разбитого корыта.</p><p>— Просто эта вредина не хотела приходить на встречу по обмену. Но разве не выглядело бы странно, если бы лучшая студентка первого курса магического отделения не явилась?</p><p>— М-м, верно. Профессор Азелла говорила мне нечто подобное.</p><p>Похоже, Сильвена тоже не планировала приходить, но её практически заставили.</p><p>Соотнеся это с собственным опытом, она кивнула, и я, приободрившись, плавно продолжил:</p><p>— Вот я и сказал ей прийти, но она заявила, зачем ей вообще являться, если всё равно не с кем танцевать. Так что я уговорил её, пообещав потанцевать с ней. Ну, в любом случае никто из нас не захотел бы становиться постоянным партнёром друг друга.</p><p>— Очевидно же. С чего бы мне становиться партнёршей такого, как ты?</p><p>— Видите?</p><p>Словно ябедничая, я указал на Нериэль двумя пальцами и состроил брезгливую гримасу.</p><p>Только тогда обе девушки, казалось, убедились в моих словах и одновременно кивнули с понимающим «А-а...».</p><p>— Действительно, танец с кем-то, кто не является твоим партнёром, не считается чем-то грубым.</p><p>— Я в любом случае пришла с намерением потанцевать с тобой, так что винить тебя не в чем. Значит ли это, что у меня тоже есть шанс?</p><p>— Конечно. Потанцевать один раз не так уж и сложно.</p><p>На самом деле меня больше удивило то, что Сильвена пришла ради танца со мной.</p><p>Более того, раз вокруг неё не видно других мужчин, неужели она не договорилась о партнёре заранее?</p><p>Ну, я действительно не могу представить Сильвену на вечеринке с мужчиной, крутящимся возле неё.</p><p>Хотя, судя по тому, что я видел, некоторые студентки вовсю красовались, ведя за собой симпатичных парней, словно трофеи.</p><p>Но Сильвена не казалась той, кому нравится подобное.</p><p>— Кстати, твой сегодняшний наряд тебе очень идёт. Как бы это сказать... возможно, из-за того, что ты одет более официально, чем обычно, ты выглядишь ещё привлекательнее.</p><p>— Кхм, разумеется! Я ходила вместе с ним и сама всё выбирала!</p><p>В своём репертуаре Сильвена выдала довольно смущающий комплимент с совершенно невозмутимым лицом.</p><p>Но ответил не я — это сделала молодая госпожа.</p><p>Она даже взяла меня под руку, выпятив грудь и задрав плечи сантиметров на пять выше обычного, что выглядело просто нелепо.</p><p>Но можно ли вообще назвать это «выбирала»?</p><p>Это было практически принудительной продажей.</p><p>Конечно, она позволила мне выбрать парадный костюм, который я сам хотел надеть, но сверху навязала столько всего, чего я носить не желал, что в итоге я выглядел именно так.</p><p>— Сильвена тоже отлично выглядит. Всё чёрное... честно говоря, когда я впервые увидел это платье, подумал, что оно слишком мрачное для вечеринки. Но, полагаю, всё смотрится хорошо, потому что сама основа прекрасна.</p><p>— Вот как? Хе-хе, спасибо. Раз уж оно привлекло твоё внимание, значит, выбор платья себя оправдал.</p><p>— Да во мне нет ничего особенного.</p><p>От яркой улыбки Сильвены, которая казалась искренне довольной, я почувствовал лёгкое смущение и почесал затылок.</p><p>Тут же молодая госпожа шлёпнула меня по руке, ворча: «Прекрати! Я столько сил вложила в твою причёску, так что не трогай её постоянно!».</p><p>Теперь она даже не позволяла мне трогать собственные волосы, когда вздумается.</p><p>Такими темпами она скоро начнёт контролировать, когда мне ходить в туалет.</p><p>— А ты умеешь удивлять. Я думал, ты просто набросишь первое попавшееся тряпьё и явишься сюда.</p><p>— За кого ты меня принимаешь? Я по крайней мере умею соответствовать месту и времени.</p><p>— Правда? В любом случае тебе идёт. Специально купила?</p><p>— ...Моя наставница прислала его мне. Как только я рассказала ей о встрече по обмену.</p><p>— Охо.</p><p>И правда, какая заботливая наставница.</p><p>Хотя это было ещё до того, как эта вредина решила пойти на встречу по обмену.</p><p>Это было практически принудительное «Иди!», отправленное в качестве приказа.</p><p>Я почувствовал это ещё при первой встрече, но та особа действительно невероятна.</p><p>Однако с точки зрения Нериэль это, должно быть, было нежелательной чрезмерной заботой.</p><p>Поправляя подол своего бледно-фиолетового платья — того же цвета, что и её волосы, — платья, которое, мягко говоря, совершенно ей не шло и создавало довольно невинный образ, Нериэль слегка скривила губы и, вопреки своему обычному поведению, добавила с самоиронией:</p><p>— Мне тоже не особо нравятся подобные наряды. Я знаю, что он мне не идёт...</p><p>— Да нет, тебе очень даже идёт.</p><p>— ...Что?</p><p>— Я говорю, тебе идёт. Более чем.</p><p>Но мне это показалось обычным самообманом, поэтому я не мог не отреагировать с недоверием.</p><p>Неужели она это серьёзно?</p><p>— Даже если у тебя паршивый характер... лицо-то у тебя вполне милое. Так что если какое-то платье тебе не подходит, разве это не проблема самого платья?</p><p>— И это ты называешь комплиментом?</p><p>— Самый настоящий комплимент.</p><p>Послушай, в мире полно людей, которые и уродливы, и обладают отвратительным характером.</p><p>Если у тебя паршивый только характер, это уже неплохо.</p><p>К тому же ты не просто смазливая пустышка, а маг, которого весь мир превозносит как материал для Весов.</p><p>— ...Правда? Что ж, раз это комплимент, я приму его с благодарностью. Теперь, когда я присмотрелась, ты тоже выглядишь недурно. Выражение «одежда красит человека» подходит как нельзя лучше.</p><p>— О, премного благодарен. Ага.</p><p>Она ещё спрашивала, комплимент ли это, а сама пошла ещё дальше.</p><p>Но я слишком устал, чтобы спорить, поэтому просто пропустил её слова мимо ушей.</p><p>Учитывая её характер, выражение «недурно» уже было огромным прогрессом.</p><p>*Ш-ш-шух!*</p><p>Пока мы вчетвером увлечённо болтали, не обращая внимания на происходящее вокруг, откуда-то донёсся резкий звук раздвигаемого занавеса.</p><p>Четыре пары глаз одновременно повернулись в ту сторону, где в самом конце зала была установлена небольшая сцена.</p><p>Могла ли она вместить от силы двух или трёх человек?</p><p>С первого взгляда было ясно, что это место предназначалось исключительно для организатора вечера или особо почётных гостей.</p><p>И человек, который появился, раздвинув занавес, оказался мне хорошо знаком.</p><p>— Президент!</p><p>— Это президент студенческого совета...!</p><p>— Вау, разве мы не должны называть её принцессой?</p><p>— Дурак, президент строго-настрого запретила использовать этот титул в стенах Академии.</p><p>Появление на сцене старшекурсницы Сиэль, чьи золотистые волосы сияли, словно в них запутались звёзды, а пышная фигура предстала во всей красе, заставило толпу заволноваться.</p><p>В основном голоса принадлежали первокурсникам.</p><p>Студенты, которые, судя по всему, были второкурсниками, наблюдали за сценой почти без эмоций, довольно равнодушно.</p><p>— Приветствую вас, мои дорогие сокурсники и младшие товарищи. Пусть мне ещё есть куда расти, я — Сиэль Вальштейн, президент студенческого совета Академии Телеос.</p><p>*Хлоп-хлоп-хлоп!*</p><p>Её привычная жизнерадостность никуда не делась, но сейчас она держалась чуть более серьёзно и собранно, чем обычно.</p><p>В ответ на такое приветствие старшекурсницы Сиэль раздались негромкие аплодисменты.</p><p>— Обычно я не люблю брать на себя роль ведущей на столь официальных мероприятиях, но сегодня у меня просто не было выбора. И всё же это почётная должность, так что, первокурсники, кто захочет занять её в следующем году, пожалуйста, проявите интерес.</p><p>— Пха-ха-ха!</p><p>Старшекурсница Сиэль продолжила, разрядив обстановку лёгкой шуткой.</p><p>— Сегодня у нас в буквальном смысле встреча по обмену. Не напрягайтесь слишком сильно, просто общайтесь в непринуждённой обстановке и заводите друзей. Младшие, если у вас есть вопросы о жизни в Академии, не стесняйтесь просить совета у старших, а старшие... ну, вы и сами как-нибудь разберётесь, верно?</p><p>— Конечно!</p><p>От этого громогласного ответа, раздавшегося совсем рядом со мной, все взгляды устремились в нашу сторону.</p><p>Если подумать, среди второкурсников было немало тех, кто обращался к старшекурснице Сиэль уважительно.</p><p>Ну, прежде чем стать президентом студенческого совета, она всё-таки принцесса целой страны, так что некоторые могут испытывать перед ней благоговение.</p><p>Я наблюдал за сценой с довольно безучастным выражением лица.</p><p>«Хм?»</p><p>Мне показалось, что я встретился взглядом со старшекурсницей Сиэль.</p><p>Подумав, что мне это просто почудилось, я огляделся по сторонам.</p><p>«Ага».</p><p>Старшекурсница смотрела на меня ещё более открыто и ухмылялась.</p><p>И вдруг.</p><p>— А для тех, кто не умеет танцевать, у нас уже вошло в привычку, что президент студенческого совета показывает пример. Я бы хотела попросить одного любезного студента помочь мне...</p><p>Наигранным тоном она сделала вид, будто осматривает зал, а затем снова уставилась прямо на меня.</p><p>Погодите. Эта особа, неужели она...</p><p>— О, вон тот симпатичный черноволосый первокурсник? Не мог бы ты подняться сюда?</p><p>...Чёрт возьми, серьёзно?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала (1)</p></title><p>На мгновение мне показалось, что я ослышался.</p><p>Но стоявшая на сцене Сиэль-сонбэ и вправду игриво подмигивала, жестикулируя в мою сторону.</p><p>— Тот симпатичный черноволосый младший~. Да-да, именно ты! Ты, что так растерянно оглядываешься по сторонам!</p><p>Она обратилась ко мне на «вы», чем раньше никогда не утруждалась, да ещё и ухмылялась при этом — мне безумно захотелось врезать по этой самодовольной физиономии.</p><p>К сожалению, вокруг оказалось слишком много наблюдающих глаз, чтобы я мог себе это позволить.</p><p>И то, что абсолютно каждый из этих взглядов теперь устремился на меня, неслабо так давило на нервы.</p><p>Жар, исходивший от этих взоров, был настолько сильным, что, казалось, я вспыхну прямо посреди зала.</p><p>— ...Вы меня имеете в виду?</p><p>— Именно. Поднимайся сюда.</p><p>На всякий случай — вдруг это всё-таки не я — я решил уточнить ещё раз.</p><p>К несчастью, боги сегодня явно мне не улыбались.</p><p>Глядя на то, как Сиэль-сонбэ энергично кивает, давая утвердительный ответ, я вновь осознал, что эта особа — мой естественный враг.</p><p>В несколько ином смысле, чем Нериэль.</p><p>Эх, чёрт подери.</p><p>Я не мог ни отказаться, ни притвориться, будто не услышал.</p><p>Было бы лучше, если бы наши взгляды не встретились?</p><p>Нет, это ничего бы не изменило.</p><p>Она с самого начала нацелилась на меня, открыто пялясь в мою сторону.</p><p>— ...Ха-ах.</p><p>В конце концов я тяжело вздохнул и сделал шаг вперёд.</p><p>В этот момент молодая госпожа, державшие меня за руку, быстро перехватила меня за запястье.</p><p>— Арен! Ты куда?!</p><p>— ...Молодая госпожа, пожалуйста, не забывайте меня.</p><p>— Н-нет...!</p><p>— Надеюсь, вы будете счастливы.</p><p>— Арен! Арен!</p><p>Разыграв с молодой госпожой неожиданную комедийную сценку, я пошагал вперёд.</p><p>*Хлоп-хлоп-хлоп!*</p><p>Эй, не надо аплодировать.</p><p>Для всех вас я, должно быть, выглядел как героиня любовного фэнтези, идущая навстречу своему принцу на белом коне, будучи избранной принцессой.</p><p>Но прямо сейчас я ничем не отличался от коровы, которую тащат на скотобойню.</p><p>Шаг, ещё шаг.</p><p>Когда я с тяжёлым сердцем поднялся на сцену, Сиэль-сонбэ с лучезарной улыбкой протянула мне руку.</p><p>Это было похоже на жест, который однажды сделала Сильвена, когда мы ходили гулять вместе.</p><p>Тогда мне пришлось отказаться из-за неловкости, но сейчас я не мог поступить так же.</p><p>Ведь в этом мире подобное считалось стандартным этикетом, и отказ на глазах у всех приравнивался бы к публичному оскорблению.</p><p>— ...Я беру вас за руку не потому, что вы мне нравитесь, сонбэ.</p><p>— Хи-хи, я знаю.</p><p>— В каком смысле «знаю»?</p><p>Даже вкладывая свою ладонь в её руку, я заговорил настолько тихо, чтобы окружающие не услышали, проведя чёткую черту.</p><p>Как и следовало ожидать, этого оказалось совершенно недостаточно, чтобы пробить броню этой своенравной принцессы.</p><p>Вместо этого она лучезарно улыбнулась и увлекла меня за собой на сцену — зрелище, надо сказать, весьма досадное.</p><p>Только из-за того, что я заставил сонбэ немного поработать на меня, она решила вот так отомстить.</p><p>Впредь мне не стоит опрометчиво просить эту особу об услугах.</p><p>— Что ж, я покажу всем простую демонстрацию. Если ты не умеешь танцевать, младший, просто медленно следуй за мной.</p><p>*Подмиг.*</p><p>Я прямо-таки до слёз тронут безграничной заботой и щедростью сонбэ.</p><p>Пока я хмурился, она уже взяла меня за руку и приняла танцевальную позу.</p><p>Когда яркие лучи прожекторов сфокусировались на сцене, в зале на мгновение воцарилась тишина.</p><p>— А теперь музыку, пожалуйста.</p><p>По сигналу Сиэль-сонбэ началось выступление.</p><p>Зазвучала плавная и элегантная мелодия вальса, и моя спина невольно выпрямилась.</p><p>Я нервничал сильнее, чем перед лицом сильного противника.</p><p>— Ну же, не нервничай. Просто следи за моими ногами.</p><p>— Как будто это так просто...</p><p>Хоть я и ворчал, но изо всех сил старался подстраиваться под движения Сиэль-сонбэ.</p><p>Как бы мне ни хотелось это признавать, вести у неё получалось действительно превосходно.</p><p>Я не отличался особым чувством ритма, поэтому мои шаги время от времени сбивались.</p><p>Но каждый раз она с улыбкой подстраивала темп или притягивала меня к себе, отступая назад.</p><p>Благодаря этому наши движения согласовали с удивлением гладко, и из зала донеслись тихие вздохи восхищения.</p><p>— А они неплохо смотрятся вместе?</p><p>— Эй, говорить, что какой-то безродный простолюдин подходит Её Высочеству принцессе — это грубость.</p><p>— И всё же он наверняка где-то учился танцевать.</p><p>— М-м, а ведь он действительно умеет двигаться?</p><p>Некоторые реплики были не самыми приятными, но я намеренно проигнорировал их, продолжая переставлять ноги.</p><p>Когда мы сделали лёгкий оборот по сцене, Сиэль-сонбэ прошептала мне на ухо:</p><p>— Как и думала, младший, ты действительно привлекаешь внимание. Похоже, сегодня я сделала правильную ставку?</p><p>— ...Ставку?</p><p>— Хи-хи. Кто знает?</p><p>С озорной улыбкой сонбэ заскользила ещё смелее.</p><p>Я физически ощутил, как все взгляды в зале в одно мгновение приковались к нам.</p><p>Я уже буквально слышал шепотки за спиной, стоило мне лишь сойти со сцены.</p><p>Сегодняшний вечер гарантированно сделает меня главной темой для сплетен на этой встрече по обмену.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Ах, вот так с Ареном...! Почему, ну почему это не я...?!</p><p>Тиабель издалека наблюдала за выступлением этой пары разъярённым взглядом.</p><p>Её сжатые кулачки мяли изящное платье — она выглядела невероятно разгневанной.</p><p>Казалось, она готова в любой момент выскочить на сцену и разнять их.</p><p>— Успокойся, Тиабель.</p><p>Рядом с ней раздался холодный шёпот Сильвены.</p><p>Выражение её лица оставалось бесстрастным, как и всегда, но лишь глаза остро блестели, буквально пронзая танцующую пару.</p><p>— Он всего лишь на сцене с президентом студенческого совета. Это просто демонстрация, так что тебе лучше воздержаться от поступков, которые сорвут выступление.</p><p>— Я... я знаю это...! Но всё равно, это ведь мой Арен, а его вот так водит за руку кто-то другой...!</p><p>Тиабель не могла сдержать бурлящие внутри эмоции.</p><p>Хотя Сильвена и произнесла эти слова, она тоже не могла скрыть собственного недовольства.</p><p>И на то имелась веская причина: она могла смириться с Тиабель в качестве его партнёрши, но то, что какая-то незваная гостья украла первый танец у мужчины, на которого она положила глаз, естественно, вызывало у неё раздражение.</p><p>«Это странно раздражает».</p><p>Тем временем Нериэль тоже нахмурилась от странного щемящего чувства в груди.</p><p>Она не понимала почему, но вид этой глупой обезьяны, которая держала за руку другую женщину и танцевала, даже не взглянув ни на кого другого, был ей крайне неприятен.</p><p>Возможно, потому, что его танец выглядел настолько жалко, что на это трудно было смотреть.</p><p>«Хотя он сам первым предложил потанцевать вместе, невоспитанная обезьяна».</p><p>Не то чтобы она горела желанием появиться на вечере в сопровождении этого примата.</p><p>Но тем не менее он сам первым предложил ей танец, а затем с лёгкостью принял предложение стать партнёром от другой женщины.</p><p>А теперь и вовсе танцует с кем-то третьим в первую очередь?</p><p>Оказаться задвинутой в самый конец было чертовски неприятно.</p><p>Он так умолял её, что она выкроила время в своём плотном графике, чтобы прийти.</p><p>И вот какую картину он ей преподнёс.</p><p>Ей хотелось развернуться и уйти от негодования, но в этот момент в ней вспыхнул дух соперничества.</p><p>Пока эти трое внизу испытывали странное чувство поражения, музыка уже достигла своей кульминации.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>По мере того как мелодия становилась всё более величественной и напряжённой, шаги Сиэль-сонбэ сделались еще более непринуждёнными, и меня увлекло этим ритмом, закружив в бесконечном вихре.</p><p>Честно говоря, я не совсем понимал, что сейчас происходит.</p><p>Я лишь ощущал, как с каждым моим шагом снизу обрушиваются крики одобрения и аплодисменты.</p><p>Наконец прозвучал последний пассаж, и музыка постепенно затихла.</p><p>Когда Сиэль-сонбэ подняла мою руку в завершающем жесте, зал взорвался громом аплодисментов.</p><p>*Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!*</p><p>— Отличная работа, младший. Ты справился лучше, чем я ожидала.</p><p>— ...Спасибо. Благодаря вам в моей биографии появилась ещё одна позорная страница.</p><p>— О боже, позорная страница? Как грубо. Я ведь просто подарила своему милому младшему тёплое воспоминание, как его сонбэ?</p><p>— Пожалуйста, избавьте меня от этого.</p><p>Понимая, что переспорить эту особу невозможно, я прикусил язык и отвернулся.</p><p>Тогда Сиэль-сонбэ с сияющей улыбкой отпустила мою руку.</p><p>Мысленно скрежеща зубами, я слегка поклонился ради приличия и поспешно сошёл со сцены.</p><p>В этот самый момент перед глазами, словно не в сезон распустившаяся сакура, запестрел розовый цвет.</p><p>— Арен!</p><p>Молодая госпожа смотрела на меня полным недовольства взглядом.</p><p>Скрестив руки на груди и надув щёки, она явно дулась.</p><p>Более того, она тут же подошла и выпалила крайне обиженным голосом:</p><p>— Я твоя партнёрша! Почему, ну почему ты так танцевал с этой сонбэ!</p><p>— ...Вы же сами видели, молодая госпожа. Меня затащили туда силой.</p><p>— Врунишка! Судя по твоему лицу, тебе это даже немного понравилось!</p><p>— По моему лицу?</p><p>«Вам померещилось?»</p><p>Я понятия не имел, в каком месте моё лицо выражало удовольствие.</p><p>Это было сплошным мучением.</p><p>— А теперь я надеюсь, что вы, студенты, тоже устроите чудесный бал со своими партнёрами или другими учениками.</p><p>В этот момент Сиэль-сонбэ, встретившись со мной взглядом, улыбнулась словно маленький дьяволёнок.</p><p>Затем, мгновенно вернув себе лицо президента студенческого совета, она перевела взгляд и обратилась к толпе.</p><p>Собравшиеся студенты разошлись в разные стороны, и вскоре посреди зала образовалось просторное свободное место.</p><p>— Арен! Пойдём! Я твоя партнёрша, так что ты обязан станцевать со мной хотя бы второй танец!</p><p>Увидев это, молодая госпожа бесцеремонно схватила меня за руку и потащила туда.</p><p>«Дадите вы мне передохнуть или нет?»</p><p>Дайте мне хотя бы перевести дух, выпить немного воды...</p><p>М-да, видимо, не судьба.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала (2)</p></title><p>Маленькая ручка молодой госпожи увлекла меня в самый центр зала.</p><p>Окружавшие нас студенты один за другим разбивались на пары, заполняя сцену.</p><p>— Арен, ты должен крепко держать меня за руку, хорошо? Не забывай, что я твоя партнёрша!</p><p>— Да, да.</p><p>Её розовые волосы взметнулись, когда подол платья изящно заколыхался.</p><p>От её недавнего обиженного вида не осталось и следа — теперь молодая госпожа с полной уверенностью сжимала мою ладонь.</p><p>— Но если серьёзно, то, что произошло раньше — это уж слишком. В конце концов, я твоя партнёрша!</p><p>— ...Молодая госпожа, я же говорил вам, что тогда ничего не мог поделать.</p><p>— Знаю. Я говорила о старшекласснице Вальштейн.</p><p>— У этой старшей и правда есть озорная жилка.</p><p>По крайней мере, среди всех, кого я встречал, она одна из немногих, кто так сильно выделяется в этом плане.</p><p>— Ну что ж, потанцуем?</p><p>— Давай.</p><p>Когда музыка заиграла вновь, молодая госпожа задвигалась на удивление искусно.</p><p>Зная её характер, я ожидал, что она разок-другой запнётся, вскрикнет: «А?» — и растянется на полу.</p><p>Если подумать, в поместье молодая госпожа прошла довольно строгое обучение в этой сфере.</p><p>Леди Камилла ко многим вещам относилась довольно легкомысленно, но, как ни странно, придерживалась крайне строгих правил, когда дело касалось церемоний, базового этикета и манер знати. До такой степени, что даже нанимала специальных учителей для регулярных занятий.</p><p>В то время я обычно наблюдал издалека или занимался отдельно, но прямо перед совершеннолетием меня почему-то на короткое время отправили учиться вместе с молодой госпожой.</p><p>Думаю, возможно, леди Камилла ещё тогда планировала отправить меня в академию вместе с ней. Иначе не было бы никаких причин заставлять простолюдина вроде меня обучаться дворянскому этикету.</p><p>— Это навевает воспоминания о жизни в поместье.</p><p>— Правда? Мне тоже. Эх, меня поначалу так сильно ругали за то, что я плохо танцевала...</p><p>Что ж, молодая госпожа физически довольно неуклюжа. Не то чтобы ей не хватало физических сил, но, скорее, у неё слегка притуплены рефлексы — когда она двигается, в её движениях сквозит какая-то странная угловатость.</p><p>— Но как тебе, Арен?</p><p>— Что именно?</p><p>— Я ведь лучше справляюсь? Со мной удобнее, чем со старшеклассницей Вальштейн?</p><p>— М-м... С вами мне определённо спокойнее, чем во время танца со старшей.</p><p>Я не мог в полной мере выразить это чувство, поэтому просто небрежно поделился своим впечатлением, и молодая госпожа удовлетворённо улыбнулась.</p><p>Если попытаться описать, то казалось, будто старшеклассница Сиэль ведёт меня за собой с некоторым напором. Молодая госпожа же словно подстраивалась под моё дыхание, и мы вели танец вместе.</p><p>Дело не в том, что старшая плохо танцует — скорее, она делает это слишком искусно, из-за чего новичку вроде меня приходится тяжело. Или, возможно, старшеклассница Сиэль танцует как обычно, а молодая госпожа просто хорошо подстраивается под мой темп.</p><p>— Годы, проведённые вместе, действительно дают о себе знать.</p><p>— Угу, правда ведь?! Кроме меня у тебя никого нет, верно?</p><p>— Конечно. Вы для меня лучшая, молодая госпожа.</p><p>— Хе-хе-хе.</p><p>От лёгкой лести лицо молодой госпожи тут же приняло самодовольный вид. Мне не показалось: я почувствовал, как её хватка на моей руке стала ещё крепче.</p><p>И всё же это такое странное чувство. Мы просто стоим друг напротив друга и танцуем, но почему-то это навевает сентиментальные мысли.</p><p>От мелких происшествий с молодой госпожой в прошлом до совсем недавних событий — всё пронеслось перед моими глазами, словно панорама. Сцены, которые я и представить себе не мог, когда только попал в этот мир — я вижу их все благодаря этому человеку.</p><p>— Молодая госпожа.</p><p>— Да?</p><p>Поддавшись этим мыслям, я сам того не замечая тихо позвал её. Я прекрасно знаю, что мне это несвойственно и что я не особо люблю говорить подобные вещи. Но сегодня я почувствовал, что должен, поэтому неловко улыбнулся и коротко обратился к ней:</p><p>— Спасибо. За то, что приютили меня.</p><p>— Ч-что, так внезапно...?!</p><p>— Да, внезапно. Просто пришло в голову.</p><p>Обычно я редко выражаю благодарность, поэтому решил, что стоит сказать об этом сейчас.</p><p>Молодая госпожа взволнованно забегала глазами в замешательстве, словно гадая, не умираю ли я, раз совершаю столь несвойственный мне поступок. Но вскоре она лучезарно улыбнулась и энергично кивнула.</p><p>— Нет, это я должна благодарить тебя. И впредь я тоже буду на тебя полагаться.</p><p>— Конечно.</p><p>Когда я ответил без колебаний, улыбка молодой госпожи стала ещё шире. Я был рад, что сказал это.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Угх, я умираю...</p><p>Стоило мне незаметно выскользнуть из зала и выйти на просторную террасу, как с моих губ сорвался стон.</p><p>Всё ещё было терпимо, когда я танцевал со старшеклассницей Сиэль, а затем с молодой госпожой. Но после того как я потанцевал ещё и с Сильвеной и Нериэль, моё затёкшее тело начало ныть и молить о пощаде.</p><p>Не то чтобы я мог отказаться от танца. Я во многом обязан Сильвене, к тому же она моя одноклассница. Да и Нериэль — я сам уговорил её прийти, так что тут мне и возразить было нечего.</p><p>Угх, и каждый раз, когда я рядом с Сильвеной, я чувствую себя именно так. Словно я превратился в героиню какого-то любовного романа.</p><p>Стоило во время танца возникнуть паузе, как она выдавала фразы вроде: «Не слишком ли быстро? Доверь мне своё тело» или «В этом зале ты сияешь ярче всех». Как и подобает Великой герцогине Севера, она при каждом удобном случае сыпала репликами, будто сошедшими со страниц любовного романа.</p><p>Но это звучало искренне, так что мне нечего было возразить. Полагаю, в этом мире это просто стандартные реплики для женщин.</p><p>— Фух, теперь можно вздохнуть спокойно.</p><p>Избавление от духоты и чужих взглядов принесло такое облегчение, будто на прохладном воздухе террасы у меня открылось второе дыхание. Переведу дух пару минут и вернусь: молодая госпожа, должно быть, уже ищет меня.</p><p>— Вид потрясающий.</p><p>Звёздный свет мягко рассыпался по ночному небу, а сад академии, казалось, тихо трепетал под доносившуюся из зала приглушённую музыку. Эта академия неоправданно роскошна, клянусь.</p><p>Пока я бормотал себе под нос, облокотившись на перила, сзади раздался насмешливый голос:</p><p>— Ба, кого мы здесь видим? Неужели это тот самый пресловутый мусор из простолюдинов?</p><p>— ...М-м?</p><p>Я повернулся и увидел стоящего там студента с золотой брошью, который уверенно расправил плечи. На его губах играла издевательская усмешка, а в руке он держал недопитый бокал вина.</p><p>Угх, неужели он не может снять эти рюши? Меня от одного их вида каждый раз тошнить начинает.</p><p>— Ранее ты, не зная своего места, взобрался на сцену по приглашению Её Высочества принцессы — это было то ещё зрелище. Полагаю, простолюдины даже не способны отличить, когда стоит выходить вперёд, а когда нет? Ну, наверное, поэтому они и простолюдины.</p><p>— ...Ого.</p><p>От столь стремительного и неприкрытого пренебрежения я почувствовал не столько неприязнь, сколько искреннее удивление. С тех пор как я поступил в академию, я впервые встретил кого-то, кто открыто унижал меня прямо в лицо только за то, что я простолюдин.</p><p>Хотя другие студенты Рыцарского отделения поначалу и держались на расстоянии из-за моего происхождения, почти никто из них не оскорблял меня так открыто. Что касается Нериэль, то она со всеми так себя ведёт, так что в этом нет ничего нового.</p><p>— Жалкое зрелище. Безродный выскочка, не знающий своего места, смеет осквернять этикет благородного общества. Ну да откуда знать об этом тому, кто бегал за своей госпожой, словно преданный щенок?</p><p>Но теперь, когда я выслушивал это лично, меня начало это раздражать. Он нашёл предлог и строит из себя невесть что. Откажись я тогда от приглашения старшеклассницы Сиэль под предлогом того, что это обременительно, он бы наверняка возмутился: «Как смеет простолюдин отвергать приглашение Её Высочества принцессы?».</p><p>И только я собирался сделать шаг вперёд, чтобы сбить с него спесь, как над террасой разнёсся спокойный, но леденящий душу голос:</p><p>— Этикет благородного общества... Интересно, кто же его создал.</p><p>Когда я перевёл взгляд на источник звука, то увидел, как мягко колышутся золотистые волосы, вобравшие в себя лунный свет. Это была старшеклассница Сиэль.</p><p>— В-Ваше Высочество принцесса...?!</p><p>Из-за внезапного появления виновницы торжества даже этот парень, должно быть, не на шутку испугался. Он поспешно согнулся в поклоне, чтобы поприветствовать её, но старшеклассница Сиэль остановила его жестом руки.</p><p>Обычно я бы предположил, что дело в её характерном непринуждённом поведении, из-за которого она не любит излишнюю вежливость. Но сегодня всё было иначе.</p><p>Жестикулируя, она слегка нахмурилась, словно испытывая отвращение даже от такого приветствия, и будто косвенно говорила: «Я не желаю принимать поклоны от подобных тебе».</p><p>— Прости, но я не принцесса — я старшеклассница Сиэль. О, разумеется, тебе не нужно звать меня по имени. Ведь те, от кого я хочу слышать своё имя — это студенты академии.</p><p>— Что? Что вы имеете в виду под...</p><p>Пытался ли он сказать, что тоже является студентом академии?</p><p>Старшеклассница Сиэль медленно подошла к парню, выражавшему недоумение. От недавней улыбки на сцене не осталось и следа — теперь её зелёные глаза излучали лишь холодное давление.</p><p>— Хм? Ну, правила гласят, что в стенах академии все ведут равную студенческую жизнь, независимо от того, простолюдин ты или дворянин. Не может же высокомерный, пустоголовый идиот, не знающий даже таких элементарных правил, быть студентом гордой Академии Телеос, верно?</p><p>— Э-это...!</p><p>Несмотря на то, что его осадили теми же словами, какими он только что сыпал в мой адрес — возможно, даже ещё жестче, — парень не смог вымолвить ни слова в оправдание. Он наверняка понимал умом, что подобные правила действительно существуют в академии и что их соблюдение — прямая обязанность президента студенческого совета.</p><p>Однако далеко не все строго следуют этим правилам. Наверняка не только этот парень, но и многие другие студенты втайне насмехаются над такими, как я и Тео, из-за нашего простого происхождения. Но не нашлось бы ни одного человека, который посмел бы ухмыльнуться перед ней и сказать: «Вы ведь знаете, что эти правила лишь для галочки, верно?».</p><p>Вот почему его так безжалостно отчитывали в одни ворота.</p><p>— А, у тебя есть какое-то оправдание, которое ты хочешь высказать? Если так, я выслушаю. В конце концов, даже такой мусор, как ты, номинально считается студентом академии. А я — президент студенческого совета.</p><p>К слову, я впервые видел эту старшую настолько разгневанной. Она всегда улыбалась и твердила: «Все студенты академии — мои люди». Возможно, именно потому, что она так сильно дорожит академией, она не может простить того, кто пытается разрушить её атмосферу.</p><p>— Н-нет. Это целиком и полностью моя вина. Пожалуйста, проявите милосердие...</p><p>— Странно. Разве ты не знаешь, как нужно извиняться? Ты только что разглагольствовал об этикете благородного общества, но у самого у тебя манер нет? Ты ошибся адресатом своих извинений.</p><p>— Ах...</p><p>Только тогда парень до крови закусил губу, слегка развернулся и посмотрел в мою сторону. Затем, согнувшись в поклоне и пряча руки от взгляда старшеклассницы Сиэль, он сжал кулаки с такой силой, словно собирался их сломать, и принёс мне неискренние извинения:</p><p>— Я... прошу прощения. Молодой господин Арен.</p><p>— ...Хорошо. Свободен.</p><p>— Кх..!</p><p>Когда я слегка махнул рукой, отпуская его, на его лице отразилось крайнее унижение, но он поспешно отступил назад.</p><p>Старшеклассница Сиэль подошла ко мне, даже не удостоив его взглядом. Не успел я опомниться, как на её губах снова заиграла та самая знакомая мне озорная улыбка.</p><p>— Ага, ну как? Я была похожа на настоящего президента студенческого совета?</p><p>— Да, до мурашек. Но стоило ли заходить так далеко?</p><p>— Ну и ладно. Мне вообще хотелось обрушить молнию на его голову, но я сдержалась.</p><p>— Пожалуйста, действительно воздержитесь от подобного.</p><p>Если только это не поединок под присмотром наблюдателя, вроде дуэли или тренировочного боя, использование смертоносной магии или настоящих мечей между студентами в стенах академии строго запрещено. Она тут распиналась о правилах, но какой в этом толк, если она сама не способна сдерживать себя в гневе?</p><p>Хотя, возможно, она сдержалась именно потому, что прекрасно это понимала. Я вновь подумал, что она действительно идеально подходит на роль президента студенческого совета.</p><p>— Но, старшая, вы действительно любите академию. Проявить такое презрение лишь из-за того, что кто-то слегка нарушил правила...</p><p>— Хм? Вообще-то, дело было вовсе не в нарушении правил.</p><p>— ...Что?</p><p>Когда я заговорил с чувством, похожим на восхищение, старшая лишь склонила голову набок. О чём это она? Разве она отчитала его не за то, что он нарушил правила? Тогда почему же она разозлилась?</p><p>— Это была просто месть за то, что он посмел задеть нашего будущего президента студенческого совета и моего драгоценного, особенного младшего.</p><p>— Опять вы за своё. Вам ещё не надоело?</p><p>Что ж, этот человек так просто не раскроет то, что действительно интересует других. Я покачал головой, глядя на старшую, которая улыбалась, словно маленький дьяволёнок. Как бы то ни было, она забавна, но шутить с ней точно не стоит.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала (3)</p></title><p>— О, ты отдыхала?</p><p>— ...Как видишь.</p><p>Благодаря помощи старшей Сиэль я покинул террасу лёгким шагом, а когда вернулся в зал один, то наткнулся на Нериэль. Она забилась в самый угол и в одиночестве потягивала вино из бокала.</p><p>То ли ей было неловко стоять одной, не смешиваясь с толпой, то ли она просто оказалась не рада нашей случайной встрече, но её брови были слегка приподняты.</p><p>— Чего лицо такое кислое? Из-за того, что потанцевала со мной?</p><p>— Вовсе нет.</p><p>— Правда?</p><p>На мой дразнящий вопрос последовал сухой ответ.</p><p>Я в очередной раз убедился, что её настроение меняется со скоростью ветра. Мы препирались при любой удобной возможности, но в остальное время казались кем-то вроде не слишком близких друзей.</p><p>Когда я непринуждённо взял бокал вина и встал рядом с ней, она не выказала никакого недовольства.</p><p>Девушка, покачивавшая бокал в руке, покосилась на меня, а затем пробормотала, словно нехотя выплёвывая слова:</p><p>— Кстати говоря, вокруг полно идиотов. Людей, которые совершенно не понимают, где и когда как себя вести.</p><p>— ...Что, ты видела?</p><p>— Случайно заметила.</p><p>Я и подумать не мог, что она наблюдала за тем, как ко мне приставали на террасе.</p><p>Хм, немного неловко. Но не столько из-за того, что она увидела эту сцену, сколько из-за сожаления, что мне не удалось красиво поставить их на место на её глазах. Впрочем, у меня всё равно не было на это времени, поскольку вмешалась старшая Сиэль.</p><p>— Мне хотелось подвесить их повыше и выставить на всеобщее обозрение, но там уже кто-то был, так что я сдержалась.</p><p>— О, неужели ты собиралась разозлиться из-за того, что меня ни во что не ставят? Ну ты и мелкая.</p><p>— Не мог бы ты не строить глупых предположений? Мне просто не хотелось оставлять здесь паразитов, которые не знают своего места и способны лишь поливать грязью окружающих.</p><p>— Конечно-конечно.</p><p>— ...Тц.</p><p>Что ж, она так сказала, но я прекрасно понимал, что эта девушка не из тех, кто станет злиться просто из-за того, что меня кто-то оскорбил. Как она и выразилась, ей просто не хотелось видеть, как всякая муть мутит воду.</p><p>В любом случае её порыв я оценил.</p><p>— Но ты, кажется, тоже на удивление не привыкла к подобным приёмам?</p><p>— «На удивление»? Что это вообще значит?</p><p>— Да ничего особенного, просто даже Сильвена и старшая Сиэль держатся вполне непринуждённо. Наша молодая госпожа тоже вроде бы не привыкла к такому, но, кажется, вовсю развлекается.</p><p>В конце концов, среди аристократов существует такое понятие, как высший свет. Благодаря этому они естественным образом привыкают вливаться в подобную атмосферу. Даже Сильвена, которая всегда бродила в одиночестве, словно гордый волк, сейчас отлично общалась с гостями. Ну а что касается молодой госпожи, то она общительна от природы, так что тут и говорить нечего.</p><p>Но эта девушка держалась как-то особенно обособленно. Сначала я подумал, что Нериэль добровольно забилась в угол, потому что не слишком жалует шумные места. Но присмотревшись, я засомневался: может, она просто не умеет вливаться в такую атмосферу и выбрала этот угол как меньшее из зол? Знаете, как одинокие дети в школе притворяются спящими, уткнувшись лицом в парту во время перемен. Ощущение было примерно такое же.</p><p>— Вовсе нет. Я просто не хочу вливаться. И шумные сборища я ненавижу ещё сильнее.</p><p>— Что ж, это вполне в твоём духе.</p><p>Девушка, слегка прикусив губу, резко отвернулась.</p><p>Судя по её равнодушной реакции, я, должно быть, слишком много себе навоображал. Если подумать, любимая ученица главы Магической башни никак не могла быть не привычна к подобным мероприятиям. Её наверняка постоянно куда-то приглашали или она сама посещала пышные приёмы.</p><p>— Хмф, не притворяйся всезнайкой. Что ты вообще понимаешь? — жёстко отрезала Нериэль.</p><p>Затем она быстро осушила бокал вина и отвела взгляд. Почему-то её реакция показалась мне чуть более колючей, чем обычно. Неужели я попал в точку?</p><p>— Эй, я просто поделился своим впечатлением. Чего ты так разволновалась?</p><p>— ...Какое ещё «разволновалась»? Меня просто раздражает твоя манера речи.</p><p>— Тут соглашусь.</p><p>Когда я спокойно рассмеялся, Нериэль откашлялась и поставила бокал на стол. Кстати, судя по всему, она выпила уже прилично, но её лицо ни капли не изменилось. Неужели эта девушка на удивление устойчива к алкоголю?</p><p>— Между прочим, довольно удивительно видеть, как ты спокойно разгуливаешь в подобном месте.</p><p>— Я? Вовсе нет. Меня просто таскают за собой.</p><p>— Хмф, все так говорят.</p><p>Фраза прозвучала небрежно, но в её голосе послышался лёгкий смешок.</p><p>Неужели со стороны это выглядит именно так? На самом деле меня и правда буквально таскали повсюду. Единственные моменты, когда я сам выбирал, куда идти, — это когда я вышел на террасу перевести дух и когда подошёл сейчас к Нериэль.</p><p>В остальное время меня просто вели за собой старшая Сиэль, молодая госпожа и Сильвена, чтобы потанцевать. И среди всех танцев единственным разом, когда я сам выступил инициатором, был наш танец с Нериэль.</p><p>— Если подумать, ты где-то отдельно учился танцевать?</p><p>— Да, немного поучился. Ещё когда жил в Доме Роузтейл, а в этот раз получил особые уроки от молодой госпожи.</p><p>— Хм, понятно. Для простолюдина твои движения были не так уж плохи.</p><p>От столь неожиданных слов я невольно моргнул. Слышать подобное от той, кто обычно лишь принижала меня, а не хвалила, было крайне непривычно.</p><p>— ...О, с чего это вдруг ты решила меня похвалить?</p><p>— Не пойми неправильно. Я просто удивилась, что ты не спотыкаешься на ровном месте, как какой-нибудь книжный червь.</p><p>— Это тоже похвала.</p><p>— Я сказала, замолчи.</p><p>Как всегда колючая.</p><p>— И почему ты не возвращаешься к своей партнёрше? Твоя госпожа, должно быть, с нетерпением ждёт тебя там.</p><p>— У молодой госпожи и без меня полно друзей. К тому же разве партнёры обязаны всё время быть вместе? Мы и так обычно всегда неразлучны.</p><p>— Верно, кажется, так оно и есть. Вечно липнете друг к другу, как пиявки...</p><p>— Эй, пиявки? Не слишком ли грубо?</p><p>— Я лишь озвучила то, что видела.</p><p>Девушка фыркнула и отвернулась.</p><p>Но если задуматься, мы и правда были неразлучны, словно пиявки. В конце концов, единственными людьми, с которыми я мог проводить время, были молодая госпожа и Тео.</p><p>Сильвена близка мне, но она не из тех, с кем можно постоянно ходить хвостиком. Скорее уж одинокий волк. О Нериэль и говорить нечего, а старшая Сиэль в любом случае старшекурсница, так что причин крутиться возле неё не было.</p><p>Определённо, если я и проводил с кем-то время наедине, то чаще всего это была молодая госпожа.</p><p>— Ну, я так сказала. Но всё же неправильно уговаривать прийти того, кто не хотел, а потом бросать его в одиночестве.</p><p>— ...Что, это ты обо мне?</p><p>— Понимай как хочешь.</p><p>— Хмф, даже не смешно. Любой, кто это услышит, подумает, будто я и правда пришла из-за твоих слов.</p><p>Кажется, мои слова задели её гордость. Словно это послужило толчком, Нериэль уставилась на меня, разразившись тирадой. Большая часть её слов походила на оправдания.</p><p>Нет, неужели она не могла просто подумать, что пришла, потому что её позвал друг? Или её гордость не может этого принять, потому что она изначально не считает меня другом?</p><p>Подумав, что она действительно непредсказуемая девушка, я перевёл взгляд, и в этот самый момент...</p><p>— О? Эй, Лена!</p><p>— ...Арен?</p><p>Знакомое лицо мелькнуло прямо передо мной, и я невольно поднял руку, окликнув её по имени. Мой голос прозвучал так громко, что я невольно привлёк внимание всех присутствующих поблизости.</p><p>Несмотря на устремлённые на неё взгляды, Лена подошла ко мне со своим обычным спокойным выражением лица. Повязка на одном глазу оставалась на месте даже здесь, на балу.</p><p>— Ты тоже пришла? Я и не знал, тебя совсем не было видно.</p><p>— Да. Чтобы набить желудок. К тому же я видела твой танец с президентом студенческого совета.</p><p>— Это похвала или оскорбление?</p><p>— Пятьдесят на пятьдесят. Было довольно забавно наблюдать, как ты путаешься в собственных шагах.</p><p>— Чёрт бы её побрал.</p><p>Она всё это видела. Это было сродни публичному позору. Если бы я только что не получил помощь от старшей Сиэль, у меня был бы шанс отыграться позже.</p><p>— Но важнее другое: что ты делаешь в этом углу?</p><p>— А, там немного шумно. Здесь тихо. К тому же тут случайно оказался знакомый человек.</p><p>Говоря это, я слегка отступил в сторону, указывая на Нериэль. Тогда, словно удивлённая присутствием столь неожиданной гостьи, Лена слегка округлила глаза.</p><p>Однако они быстро вернулись в привычное состояние, и она, поставив бокал с шампанским, протянула руку.</p><p>— ...Госпожа Маритт. Рада знакомству. Я Лена Бести. Мы учимся в разных классах, так что вы, скорее всего, не помните моего лица.</p><p>— Я и лица одноклассников-то не особо запоминаю.</p><p>Несмотря на безупречно вежливое приветствие, Нериэль ответила сухо, добавив совершенно лишнюю колкость. Я уж было подумал, что она откажется пожать руку, но обошлось.</p><p>Что ж, образовалось довольно неожиданное трио.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Нериэль прищурилась. И вовсе не потому, что посчитала вошедшую незваной гостьей. В конце концов, их отношения с Ареном не были настолько близкими, чтобы говорить о каком-то вторжении.</p><p>— И где же ты оставил свою партнёршу, раз стоишь тут один?</p><p>— Молодая госпожа там, со своими друзьями. Я не слишком люблю шумные места.</p><p>— Понятно.</p><p>Однако по какой-то причине её взгляд продолжал приковываться к Лене. То, как та с невозмутимым лицом, без малейших эмоций, непринуждённо беседовала с Ареном.</p><p>Она определённо выглядела как самая обычная студентка академии, каких полно вокруг. Но почему же тогда? Тонкое чувство несоответствия, дежавю, которое она испытала с первой секунды встречи с этой девушкой, никак не желало исчезать.</p><p>«Мне просто кажется?»</p><p>Она молча слушала их разговор, вертя в пальцах бокал. Дело было не в том, что она не могла вклиниться в беседу и осталась не у дел, а в том, что она сознательно лишь наблюдала, пытаясь сопоставить различные воспоминания с тем чувством разлада, что возникло в её душе.</p><p>Нериэль пригубила вино, позволяя голосам этих двоих течь мимо неё. В обычное время она, возможно, с удовольствием подкалывала бы Арена в ответ на его шуточки, загоняя собеседника в угол.</p><p>Но сейчас всё было иначе. Каждый раз, когда она смотрела на стоящую перед ней девушку, её нервы будоражило странное чувство, словно кто-то скрёбся у неё внутри.</p><p>Внешне спокойная. Её тон, мимика и жесты со всех сторон казались поведением самой обычной студентки. Ничего подозрительного.</p><p>«...Но почему?»</p><p>Дежавю, преследовавшее её с первой встречи, вновь дало о себе знать. Словно острый осколок маны, промелькнувший во тьме, всё ещё покалывал её кожу.</p><p>Нериэль попыталась успокоить себя. Это наверняка ошибка. В бальном зале переплетались десятки, сотни потоков маны. Да и алкоголь, должно быть, сыграл свою роль. Было бы глупо проявлять излишнюю настороженность только из-за этого.</p><p>И всё же.</p><p>«Неужели это действительно просто ошибка?»</p><p>Собственные инстинкты ни за что не позволили бы ей прийти к такому выводу. Нериэль Маритт, которую называли Материалом для Весов, была той, о ком даже её учитель, нынешняя глава Магической башни, отзывалась как о превосходящей её саму в одном лишь обнаружении маны.</p><p>Подобное едва уловимое несоответствие, вероятно, не заметил бы никто другой на всём континенте, кроме неё. Разница была настолько ничтожной, что даже великая Нериэль Маритт не осмеливалась утверждать это с полной уверенностью.</p><p>— Эй, Нериэль. Поддержи беседу. Жутко неловко разговаривать вдвоём, когда ты стоишь в стороне.</p><p>— ...Хмф.</p><p>Ход мыслей Нериэль, ходивших по кругу, оборвался в тот момент, когда голос Арена внезапно ворвался в её сознание. Нериэль фыркнула, осушила бокал и медленно опустила глаза.</p><p>Она заставила себя принять равнодушный вид, но внутреннее сомнение никуда не делось.</p><p>— Ладно, как скажешь.</p><p>Впрочем, подумать об этом она могла и позже, а пока решила последовать предложению этого парня. В конце концов, именно ради этого она и пришла на бал. Хотя сама она ни за что не признала бы этого, даже если бы попыталась выразить словами.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала (4)</p></title><p>Ночь вечера по обмену была в самом разгаре, и зал, ещё недавно переполненный танцующими, начал постепенно пустеть.</p><p>Эти пьяные дураки совершенно не умели выбирать время и место: даже на таком мероприятии умудрялись напиться в стельку и устраивать сцены, вызывая у окружающих лишь осуждение и желание ткнуть в них пальцем.</p><p>Впрочем, тех, кто заходил слишком далеко, быстро усмиряли.</p><p>И делала это не кто иная, как сама Президент студенческого совета, наглядно демонстрируя своё мастерство.</p><p>Зрелище того, как они болтались на золотых нитях, словно разгромленные солдаты, утягиваемые прочь, выглядело довольно впечатляюще.</p><p>Даже немного жаль, что завтра выходной. Если бы завтра были занятия, эти парни стали бы местными звёздами в то же мгновение, как утром переступили бы порог своих аудиторий. А так пройдёт день, и этот накал страстей неизбежно утихнет.</p><p>— Арен, вот ты где.</p><p>— Хм? Сильвена. Тебе удалось сбежать?</p><p>Не желая закончить так же, как те бедолаги, я потягивал безалкогольный виноградный сок.</p><p>Сильвена, чьи тёмные круги под глазами казались теперь ещё глубже, устало побрела ко мне. Хотя выражение её лица оставалось бесстрастным, как и всегда, я уловил в нём едва заметное раздражение.</p><p>— Даже не начинай. Они были такими навязчивыми. Из вежливости я могу согласиться раз или два, но всему же есть предел.</p><p>— Ну, это просто доказывает твою популярность. И всё же, разве это не льстит?</p><p>Пусть мы и были разного пола, но как мужчина я бы соврал, сказав, будто никогда не завидовал столь пристальному вниманию со стороны противоположного пола, а потому ответил полусерьёзно-полушутя.</p><p>Лицо Сильвены скривилось, и она покачала головой, словно её передёрнуло.</p><p>— Избавь меня от шуток. Я ни разу в жизни не испытывала радости от нежелательного мужского внимания.</p><p>— Это так в твоём духе.</p><p>Будь я на её месте, даже без романтического интереса я наверняка радовался бы в душе, хотя бы просто созерцая красоту вокруг. Как и следовало ожидать, у Великой герцогини Севера совершенно иной образ мыслей.</p><p>— Уф, наконец-то можно вздохнуть спокойно.</p><p>— Держи, выпей воды.</p><p>— М-м, спасибо.</p><p>Сильвена плюхнулась рядом со мной, приняла протянутый стакан и осушила его одним махом.</p><p>Если подумать, она сбежала от дискомфорта в окружении мужчин... чтобы очутиться рядом со мной, мужчиной. Что-то тут не совсем сходилось. Возможно, она просто в принципе не любила толпу.</p><p>— Спасибо, что потанцевал со мной тогда. У тебя ведь тоже была партнёрша, так что тебе, должно быть, было неловко.</p><p>— Вовсе нет.</p><p>Что сложного в том, чтобы станцевать один раз? Я в ответ пожал плечами, и Сильвена неловко улыбнулась.</p><p>— Мои навыки в танцах оказались хуже, чем я думала. Надеюсь, я не доставила тебе неудобств.</p><p>— Правда? Мне показалось, ты танцевала очень даже хорошо. К тому же, если рассуждать строго, я простолюдин по происхождению, так что на подобных мероприятиях раньше вообще не бывал.</p><p>— Значит, мы в одной лодке. Вообще-то, для меня это тоже был первый раз, когда я танцевала с противоположным полом. Если не считать уроков дома, конечно.</p><p>— Что? Серьёзно?</p><p>Она ведь не принадлежала к какому-нибудь мелкому роду, как моя госпожа, которая редко посещала светские рауты. Я был искренне удивлён, услышав, что старшая дочь великого герцогского дома никогда толком не танцевала.</p><p>— Это правда. Конечно, я бывала на подобных приёмах с родителями, но мне не хотелось физически сближаться с мужчинами.</p><p>— В каком смысле? Просто испытывала неловкость рядом с мужчинами в целом?..</p><p>— Похоже на то. Мне неловко признаваться, но мужчины казались мне в какой-то степени отталкивающими. Я считала их слабыми существами, о которых вечно нужно заботиться. Если не считать моего отца, разумеется.</p><p>— Хм, я могу это понять.</p><p>Учитывая окружение Сильвены, это был вполне логичный взгляд на вещи. Для той, кто с самого детства бывала на полях сражений, сражаясь на передовой ради защиты северных земель и их жителей, слабые мужчины наверняка казались неподходящей компанией.</p><p>— Вот почему ты меня интригуешь. Ты первый мужчина помимо моего отца, обладающий такой силой, из всех, кого я встречала.</p><p>— О, так вот почему ты потанцевала со мной?</p><p>— Вроде того.</p><p>— Для меня большая честь заслужить твоё признание.</p><p>Много ли людей могли удостоиться признания от ледяной Великой герцогини Севера? По крайней мере, в этот миг я мог искренне этому порадоваться. Раз уж меня похвалили, я решил ответить тем же и непринуждённо заговорил:</p><p>— В этом смысле ты тоже меня интригуешь, Сильвена.</p><p>— Я?</p><p>Сильвена слегка приподняла бровь, выглядя озадаченной.</p><p>— Обычно люди считают тебя бесстрастной и холодной. Но если поговорить с тобой лично, в тебе оказывается куда больше человечности и тепла, чем я ожидал.</p><p>— Вот как? Не замечала.</p><p>— Один лишь факт того, что особа в статусе Великой герцогини запросто подходит к такому безродному простолюдину, как я, без колебаний говорит со мной и относится как к другу — уже сам по себе удивителен.</p><p>Я сомневался, стоит ли использовать слово «друг», но раз уж Сильвена сама употребляла его раньше, то решил, что это вполне допустимо.</p><p>— Арен.</p><p>Услышав мои слова, Сильвена резко вскинула брови. Было очевидно, что она недовольна. Проще говоря, она выглядела слегка рассерженной, и леденящая, подобно морозу, ярость коснулась моей кожи.</p><p>— ...Я ценю твоё хорошее отношение, но не смей принижать себя. Я не считаю дружбу с тобой актом милосердия. Даже если ты простолюдин.</p><p>— Я не то имел в виду. Просто оговорился.</p><p>Я смущённо почесал затылок и искренне извинился. Похоже, давешние слова того аристократа оставили во мне неприятный, лишний осадок.</p><p>— Как бы то ни было, ты назвал меня «тёплой». Любопытно. Большинство людей, за исключением членов моей семьи, считают меня холодной. Да я и сама так думала.</p><p>— Правда? А по-моему, ты очень даже тёплая. От одного твоего присутствия растаяли бы все снежные горы Севера.</p><p>— Х-хватит шутить.</p><p>А, меня раскусили. Ой.</p><p>— На самом деле, мне не особо нравилось это выражение. Особенно слово «человечная» — хоть это и звучит как комплимент... Я та, кто однажды должна заменить свою мать на посту защитницы Севера. Меня воспитывали, твердя лишь о том, что я обязана всегда быть сильной и никогда не колебаться.</p><p>Сильвена на мгновение опустила взгляд и принялась вертеть в руках стакан. Тусклый свет отражался в воде, которую кто-то успел незаметно подлить, и эти колеблющиеся блики проникали в её глаза.</p><p>По одним лишь этим словам я чувствовал всю тяжесть жизни, которую вела эта женщина, и бремя, лежавшее на её плечах.</p><p>Конечно, я плохо знаю Сильвену. То, что в ней есть человечность и тепло — лишь моё личное впечатление. Примет она это за комплимент или нет — решать только ей.</p><p>Но ведь я мог сказать хотя бы это?</p><p>— Разве колебаться... это действительно так плохо?</p><p>— ......Хм?</p><p>От моих слов, сорвавшихся с губ почти неосознанно, словно я высвободил нечто, копившееся в груди, Сильвена недоумённо посмотрела на меня.</p><p>— Ты сказала, что колеблешься, но, выражаясь иначе, это можно назвать «глупым поведением», верно? Тем, чего Великая герцогиня Севера делать не должна.</p><p>— Всё верно.</p><p>— Но есть одно изречение, которое мне очень нравится: «Если бы люди время от времени не совершали глупостей, не было бы сделано ни одного умного открытия».</p><p>— Не знала, что в тебе скрывается философ.</p><p>— Ну, не то чтобы прямо философ.</p><p>Человек, который на самом деле произнёс эти слова, был великим философом, у меня же нет и сотой доли подобной проницательности или знаний. Мне просто нравится это изречение, потому что его глубина и весомость находят во мне отклик.</p><p>— Конечно, если жить исключительно разумом, обдумывая всё холодно и спокойно и следуя своим принципам, в этом тоже нет ничего плохого. Общество даже может назвать это «правильным образом жизни».</p><p>У меня не было ни малейшего намерения критиковать взгляды Сильвены. И, скорее всего, большинство людей сочли бы её подход достойным восхищения.</p><p>Но я думал иначе:</p><p>— Однако даже если ты иногда колеблешься, даже если совершаешь глупость, которая тебе не свойственна, даже если проявляешь слабость — это ведь не обязательно приведёт к плохим последствиям, верно? Возможно, именно это способно расширить твой мир.</p><p>— ...Расширить мой мир.</p><p>Я выразился довольно напыщенно, но имел в виду лишь то, что вовсе не обязательно идти исключительно по той тропе, которую ты сама для себя наметила. Иногда можно свернуть на боковую дорожку и встретить кого-то неожиданного. Иногда можно проявить неожиданную доброту, и твоя жизнь изменится.</p><p>В этом и заключается жизнь. Точно так же, как сложилась и моя собственная.</p><p>— Как любопытно. Возможно, то, что ты пытаешься сказать, несёт в себе тот же смысл, что и слова, которые когда-то говорила мне мама.</p><p>— О, правда?</p><p>Это довольно неожиданно.</p><p>— На самом деле, мама настояла на моём поступлении в Академию вопреки моему яростному сопротивлению. Тогда я не понимала почему. Мне казалось, что в Академии мне нечему учиться.</p><p>— И в этом была доля правды.</p><p>С самого момента поступления в Академию она уже намного превосходила большинство студентов. Так что мысли Сильвены вряд ли были простой гордыней.</p><p>— Но моя мама желала для меня не этого. Возможно, как ты и сказал, она надеялась на небольшое колебание в моей жизни. В каком бы направлении оно ни случилось.</p><p>— Она надеялась, что благодаря этому её дочь обретёт иной вид роста.</p><p>— Вероятно.</p><p>Сильвена провела кончиками пальцев по ободку стакана, и на её губах появилась горькая улыбка. Возможно, ей было досадно оттого, что она осознала это так поздно.</p><p>— И, возможно, этим колебанием, этой новизной... для меня стал именно ты.</p><p>— Эм... Я на самом деле не такой уж выдающийся человек.</p><p>— Нет, по крайней мере для меня ты именно такой.</p><p>Сильвена подвела твёрдую черту абсолютно решительным тоном, пока я неловко чесал щёку.</p><p>— Ты открываешь для меня нечто новое. Говоришь слова, которых я никогда не слышала, побуждаешь делать то, через что я никогда не проходила, и помогаешь осознать чувства, которых я прежде не ведала. Если в моей жизни и произошло то самое колебание, то им, скорее всего, стал ты.</p><p>— Это звучит как признание.</p><p>Пока я слушал ее, атмосфера становилась какой-то двусмысленной, так что я слегка отвёл взгляд, попытавшись отшутиться, чтобы разрядить обстановку.</p><p>Но Сильвена, словно только этого и ждала, накрыла мою ладонь своей рукой.</p><p>— Наконец-то ты заметил.</p><p>— ........Прости?</p><p>От её слов я захлопал глазами, гадая, не послышалось ли мне.</p><p>Сильвена, встретившись со мной взглядом, убрала руку с моей ладони и с улыбкой нежно откинула прядь волос с моего лица.</p><p>От искренности в её глазах у меня перехватило дыхание.</p><p>«.......Погодите, это что, серьёзно?»</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала (5)</p></title><p>— Сильвена, что ты такое говоришь...</p><p>Мои слова так и остались незаконченными.</p><p>Сильвена на мгновение опустила взгляд, а затем медленно подняла голову и снова посмотрела на меня.</p><p>В её глазах не было и следа шутки или насмешки.</p><p>Словно алый цветок, одиноко распустившийся на заснеженной горе, они сияли поразительной ясностью.</p><p>— Арен. Ты пробудил во мне чувства, которых я никогда прежде не испытывала. Я пока не могу дать определение этим эмоциям, но одно знаю наверняка.</p><p>— Что... наверняка?</p><p>— Когда я рядом с тобой, я становлюсь немного человечнее. Ты единственный, кто способен вывести меня из этого застывшего состояния.</p><p>Хоть она и выражалась иносказательно, я не был настолько глуп, чтобы не понять её намёка.</p><p>Стоило мне осознать это, как сердце забилось чаще.</p><p>И пусть я переродился в этом довольно странном мире с перевёрнутыми гендерными ролями и долгое время избегал женщин как чумы, моя душа ещё не настолько очерствела, чтобы остаться равнодушным к признанию такой потрясающей красавицы.</p><p>— ...</p><p>Не зная, что ответить, я лишь моргнул и отвернулся.</p><p>Но, как ни странно, тепло, оставшееся на тыльной стороне моей ладони, никак не исчезало. Напротив, казалось, оно становилось только горячее.</p><p>— ...Ты говоришь настолько серьёзно, что мне даже неловко.</p><p>— В неловкости нет ничего плохого. Я просто искренне выразила то, что у меня на сердце.</p><p>Я попытался разрядить обстановку лёгкой шуткой, но Сильвена оставалась непреклонна. Вопреки её холодному тону, в выражении её лица сквозило странное смущение.</p><p>Должно быть, это признание далось ей тоже нелегко. И это, конечно, вполне естественно. Сколько мужества требуется, чтобы раскрыть свои истинные чувства — мне не нужно было заглядывать в книги, чтобы понять это.</p><p>Именно поэтому я чувствовал к Сильвене и благодарность, и глубокое уважение.</p><p>Смог бы я поступить так же на её месте?</p><p>*Динь... Динь...*</p><p>Едва в моей голове возник этот вопрос, музыка смолкла, и раздался колокольный звон, возвещающий об окончании бала. Разбившиеся на пары студенты то тут, то там начали один за другим покидать зал.</p><p>— ...Мне пора идти.</p><p>Наблюдая за уходящими с явным сожалением, Сильвена поднялась со своего места. Затем она протянула мне руку — точно так же, как протягивала её на сцене перед нашим совместным танцем.</p><p>Я на мгновение замешкался, прежде чем взять её за руку и подняться, а Сильвена криво усмехнулась и извинилась:</p><p>— Прости, что смутила тебя такими внезапными словами, Арен.</p><p>— Да нет, что ты... На самом деле я даже рад. Просто немного растерялся.</p><p>— Рад?</p><p>— Да, я ведь всё-таки мужчина. Приятно получить признание от такой девушки, как ты, Сильвена.</p><p>Честно говоря, даже слово «чересчур» казалось слишком слабым для признания от столь невероятной особы. Но меня удивило не просто банальное «почему такая потрясающая девушка выбрала меня?». Всё дело было в особенностях этого мира и положении, которое занимала в нём Сильвена.</p><p>— Рада это слышать. Я не требую сиюминутного ответа. Мне лишь хотелось, чтобы ты начал воспринимать меня в этом ключе.</p><p>— Воспринимать?</p><p>— Похоже, ты видел во мне лишь хорошего друга. Не то чтобы это плохо, но с точки зрения человека с безответными чувствами — немного досадно.</p><p>— ...Слышать от тебя слова «безответные чувства» как-то сюрреалистично.</p><p>— Хе-хе, разве это не твоя вина, что ты заставил моё сердце дрогнуть?</p><p>Хоть она и перекладывала ответственность на меня, на её губах играла довольная улыбка. По крайней мере, она не требует, чтобы я взял за это ответственность. Скажи она такое, мой рассудок точно бы пошатнулся.</p><p>— Ты можешь дать ответ до выпуска. И если он окажется положительным, я сочту это знаком того, что ты отправишься со мной в крепость Лупхейм, верно?</p><p>— ......Погоди. Только не говори мне, что то давешнее предложение тоже было признанием?</p><p>— М-м. Ты не понял из-за своей недогадливости.</p><p>— Оу.</p><p>Я-то, естественно, решил, что это обычное предложение о работе, а не столь весомое заявление. И хотя я чувствовал себя полностью пойманным в ловушку, я не мог не поразиться безграничному великодушию Великой герцогини, предоставившей мне столь долгую отсрочку до самого выпуска.</p><p>— Я постараюсь дать ответ как можно скорее.</p><p>— Я так и думала. Меня радует, что ты не относишься к моему признанию легкомысленно, но...</p><p>Сильвена посмотрела на меня потемневшим взглядом, тихо промычав: «Хм-м».</p><p>Задаваясь вопросом, не случилось ли чего, я невольно занервничал, а она склонила голову набок, явно чем-то недовольная.</p><p>— ...Но кое-что я хотела бы исправить ещё до этого.</p><p>— Что именно?</p><p>— Твою манеру речи. Кажется, среди наших сверстников я единственная, с кем ты говоришь на «вы».</p><p>— М-м, это правда.</p><p>Среди моих знакомых, за исключением разве что старшекурсницы Сиэль, которая превосходит меня и возрастом, и положением, я со всеми общаюсь неформально. Даже с самой Святой девой.</p><p>— Не мог бы ты и со мной общаться попроще?</p><p>— Так внезапно?</p><p>— Мне это кажется немного обидным. К тому же, это единственный способ сблизиться с тобой, который приходит мне в голову прямо сейчас.</p><p>— ...</p><p>А эта молодая госпожа оказалась куда напористее, чем я думал. Стоило ей один раз признаться, как из неё так и посыпались совершенно новые грани характера.</p><p>В любовных фэнтези-романах северные великие герцоги тоже поначалу холодны, но стоит им влюбиться в героиню, как они прут напролом, не останавливаясь ни перед чем. Неужели она унаследовала и эту черту?</p><p>— ...Ну, в принципе, можно. Если ты не против, Сильвена.</p><p>— Вот и славно. Если бы ты отказался, я планировала немного подразнить тебя.</p><p>— Подразнить? Как?</p><p>— Такое не стоит озвучивать мужчине.</p><p>......Что вообще эта молодая госпожа замышляла?</p><p>— В любом случае, отлично. Попробуешь поговорить на «ты»?</p><p>— Э-э... М-м. Хорошо, Сильвена. Так нормально?</p><p>Хотя неформальное общение было для меня привычнее, отбрасывать вежливый тон с человеком, к которому я обращался исключительно на «вы» на протяжении всего обучения в академии, казалось довольно неловким. И всё же, стоило мне набраться смелости и заговорить проще, как на губах Сильвены расцвела лучезарная улыбка.</p><p>— Очень хорошо. Это значит, что мы стали чуточку ближе.</p><p>— Что-то ты, Сильвена, совсем дала себе волю.</p><p>— Думаешь? На самом деле я и сама немного удивлена. До недавнего времени всё было не так выражено, но после того как я открыла тебе свои чувства, у меня пропало всякое желание сдерживаться.</p><p>— Пожалуйста, держи себя в руках...</p><p>Когда я тяжело вздохнул, Сильвена лишь коротко бросила: «Я подумаю». Так и не дав твёрдого обещания.</p><p>— Эта ночь запомнится мне надолго. Спасибо тебе, Арен.</p><p>— Благодаря тебе я её тоже не забуду.</p><p>Когда я ответил с лёгким смешком, Сильвена лишь пожала плечами.</p><p>— Арен!</p><p>Как раз в этот момент молодая госпожа, услышавшая колокольный звон, поспешно вернулась, чтобы пойти обратно вместе. Мы втроём вышли из зала бок о бок.</p><p>И хотя за эту ночь произошло немало событий, в памяти в итоге запечатлелась лишь финальная сцена. Возможно, именно ради этого Сильвена до последнего выжидала подходящего момента. Только сегодня я впервые осознал, что у этой девушки есть довольно озорная сторона.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>После окончания встречи по обмену я сразу же вернулся в общежитие.</p><p>Я планировал просто побрести назад в одиночку, но молодая госпожа настояла на том, что «долг женщины — проводить своего партнёра до самого конца!», и упрямо следовала за мной до самого входа в общежитие. Затем она весело помахала мне рукой и ушла — это было довольно забавно. Поистине человек-витаминка.</p><p>— Арен! Сегодняшняя встреча по обмену была такой весёлой, правда?</p><p>И стоило мне вернуться в свою комнату, как там обнаружился ещё один живой витамин. Проблема заключалась лишь в том, что в моих глазах он был черноволосым юношей. Ну, по крайней мере, как и подобает главному герою, у него была внешность смазливого парня, так что это вызывало меньше неприятия.</p><p>Я понимающе кивнул взбудораженному Тео.</p><p>— Было довольно весело. Похоже, ты тоже отлично провёл время?</p><p>— Да! Там было столько деликатесов, которых я никогда раньше не видел. Я подумал: «Вот он, мой шанс!» — и наелся от пуза!</p><p>— Я прямо-таки вижу, как ты уплетал всё подряд.</p><p>По своей природе он не казался обжорой, но когда дело доходило до еды, он действительно ел за десятерых. Перед глазами невольно возникла картина, как Тео утыкается лицом в тарелку и буквально засасывает еду, отчего я не сдержал смешка.</p><p>Чёрт, мне тоже следовало налечь на еду. Меня таскали повсюду, и в итоге я не смог нормально опустошить даже одну тарелку. Неужели они не могут провести эту встречу ещё разок?</p><p>— Но, Арен, ты был просто невероятен. Танцевал с людьми, о которых я даже помыслить не мог.</p><p>— ...</p><p>Я снял одежду, которая казалась тяжёлой, словно полный комплект доспехов, и рухнул на кровать. Но внезапные слова Тео заставили меня задуматься.</p><p>Во время самой встречи я был слишком отвлечён, чтобы размышлять об этом, но... Если подумать сейчас, все эти события наверняка должен был пережить именно этот парень по оригинальному сюжету. Возможно, даже признание Сильвены изначально предназначалось ему.</p><p>Конечно, это не означало, что я стану нести чушь в духе: «Я получил признание, предназначенное для главного героя? Невозможно! С чего бы это?». Я не походил на типичных протагонистов веб-новелл, которые, словно свиньи, пожирают все возможности, предназначенные для главного героя, а потом недоумевают: «Ой, да я же не со зла, я вовсе не планировал становиться протагонистом!».</p><p>Так или иначе, из-за различных инцидентов я сблизился с оригинальными персонажами, что и привело к нынешнему результату. Это было вполне закономерно.</p><p>Однако, если дело обстоит именно так, меня беспокоило одно обстоятельство.</p><p>Неужели на этом роль Тео как главного героя была полностью исчерпана? Неужели этот парень теперь превратился в обычного жителя этого мира, в условного «Гражданина №1»?</p><p>Было слишком много поводов для беспокойства, чтобы просто отмахнуться от этого. В конце концов, главный герой — это особое существо. Будь то необычная родословная, колоссальный талант или неожиданные возможности. По какой бы причине это ни происходило, главным героям даруется их собственная уникальность, благодаря которой и разворачивается повествование — таков уж жанр веб-новелл.</p><p>Тогда в чём же заключалась изначальная уникальность Тео? По какой причине этот парень был связан с героинями в оригинальном произведении?</p><p>— Слушай, Тео.</p><p>— Да, звал меня, Арен?</p><p>Я не люблю тянуть кота за хвост. И хотя мне ли говорить об этом после того как я отложил ответ на признание Сильвены, по крайней мере, когда прямо перед моими глазами появляется намёк или зацепка, мне нужно проверить это немедленно, чтобы успокоить душу.</p><p>— ...Ты ведь что-то скрываешь от меня?</p><p>И я задал этот вопрос как можно тише. Обращаясь не к Тео, моему соседу по комнате и другу, а к оригинальному главному герою.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ночь бала — Антракт</p></title><p>Когда слова Арена долетели до него, Тео невольно вспомнил о тех временах.</p><p>Тёплый дом.</p><p>Лица родителей, всегда мягко улыбавшихся в его стенах.</p><p>Руки, которые впервые вложили меч в его ладонь, и голос, читавший ему книги.</p><p>Всё было обычным и скромным, но те дни были дороже всего на свете.</p><p>Но этот покой рухнул в одно мгновение.</p><p>Тени тех, кто расползался подобно чёрному туману.</p><p>Холодные, сухие голоса, а также пламя и зловоние крови, поглотившие его дом.</p><p>Это имя до сих пор отчётливо стояло перед глазами. Сородичи Молчания.</p><p>Тео, бывший тогда ещё совсем мальчишкой, в итоге не смог ничего защитить.</p><p>Протянутая рука отца в его последние мгновения лишь схватила пустоту, а мать отказывалась выпускать меч до самой своей гибели, выигрывая время для побега своего единственного кровного родственника.</p><p>Хотя она уже давно отошла от дел и не держала в руках меч больше десяти лет.</p><p>Титул Героя был дан ей не просто так, и эта сила ещё не угасла окончательно.</p><p>— ■■■... Помни это. Не живи так, как мы. Не видь крови и живи, глядя только вперёд. Живи ради собственной улыбки, а не ради улыбок других.</p><p>— Пожалуйста, иди своим собственным путём, ■■■.</p><p>В тот день последние слова родителей, прозвучавшие словно предсмертное завещание, стали последним разом, когда его назвали по имени.</p><p>После этого он отказался от своего настоящего имени и стал жить как Тео.</p><p>— Не волнуйся, Тео. Отныне мы будем жить здесь вместе.</p><p>На своих слабых детских ножках он пробрался по горному хребту в соседнюю деревню, в которой изредка бывал раньше.</p><p>Там он встретил старосту деревни, пожилую женщину, к которой они иногда заглядывали вместе с родителями, и смог найти у неё приют.</p><p>Старушка по имени Генриетта была единственной в округе, кто знал истинные личности его родителей, поэтому она поняла его отчаянное положение и приютила Тео.</p><p>У Тео были красивые небесно-голубые волосы, точь-в-точь как у отца, но теперь даже они могли выдать его происхождение.</p><p>— А...?</p><p>Затем, когда он надел кольцо — единственную памятную вещь, которую мать успела передать ему перед побегом, — в теле Тео произошли изменения.</p><p>Самым заметным изменением стало то, что цвет его волос сменился на каштановый.</p><p>С того самого дня единственный кровный потомок, рождённый от союза Героя Иперии и её мужа Лукаса Мольдвина, которые внесли выдающийся вклад в победу над Тёмным магом Немезидой, исчез, уступив место обычному каштановолосому деревенскому мальчишке по имени Тео.</p><p>И всё же, несмотря на то что он больше не мог называть себя потомком Героя или даже произносить имена своих родителей, слова, которые они оставили после себя, всегда жили в сердце Тео, бурля подобно яростному потоку.</p><p>«И всё же я сын Героя. Возможно, когда-нибудь настанет день, когда я смогу помочь этому миру».</p><p>Пусть он и не успел толком обучиться фехтованию у своей матери, а всё, что унаследовал от отца, было куда слабее отцовской силы, но всё же когда-нибудь те, кто напал на его семью, могли снова осквернить этот континент.</p><p>Чтобы подготовиться к этому дню ради своих родителей, любивших и оберегавших эту землю больше всех на свете, Тео, немного окрепнув, наконец поступил в Академию, как только достиг совершеннолетия.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Возвращаясь к настоящему.</p><p>Сидя на кровати, Тео никак не мог заставить себя встретиться с равнодушным взглядом Арена.</p><p>Всё потому, что его охватило чувство вины за обман друга.</p><p>— А-ха-ха... О чём ты говоришь? Да брось, Арен. Что может скрывать такой обычный деревенщина, как я?</p><p>Но даже несмотря на грызущую его вину, он не мог заставить себя сказать правду.</p><p>И дело было вовсе не в том, что он не доверял Арену.</p><p>Напротив, Арен заслуживал доверия больше, чем кто-либо другой из всех, кого он встретил с момента поступления в Академию.</p><p>По крайней мере, в глазах Тео.</p><p>Пусть на первый взгляд его поведение и казалось легкомысленным, на самом деле он всегда глубоко всё обдумывал.</p><p>Он был спасителем, который уберёг его жизнь в самый первый день церемонии поступления, и с тех пор проявлял себя как настоящий герой среди героев, давая отпор Сородичам Молчания.</p><p>Если он не мог доверять такому другу, то кому вообще верить?</p><p>И всё же причина, по которой он не мог раскрыть правду, крылась в его собственном ничтожестве.</p><p>Будучи сыном Героя-матери и выдающегося воина-отца, он стыдился того, что с трудом протиснулся в самый низ класса «С» и не добился никаких успехов.</p><p>С другой стороны, он боялся, что если расскажет обо всём, Арен разочаруется в нём.</p><p>— Если ты не хочешь говорить, я не стану вытягивать это из тебя силой... Но, честно говоря, я примерно догадываюсь.</p><p>— Примерно догадываешься?</p><p>— Ага. Я и сам кое-что разузнал. К тому же, если просто взглянуть на недавние происшествия в Академии, можно сделать определённые выводы.</p><p>Слова, которые Арен произнёс так небрежно, вовсе не казались пустяковыми.</p><p>Неужели он действительно догадывался о его происхождении?</p><p>Но ведь это должно быть невозможно.</p><p>Даже среди преподавателей великой Академии Телеос никто не раскрыл его личность.</p><p>«Если он знает, то почему?»</p><p>С другой стороны, Тео задавался вопросом: если Арен догадывался о его личности, почему не спросил напрямую?Было бы гораздо проще устроить допрос, заговорив об этом первым и сузив круг вопросов.</p><p>— ...Тогда почему ты не расспрашиваешь дальше?</p><p>Этот вопрос он задал из чистого любопытства.</p><p>Услышав ответ, Тео слегка округлил глаза.</p><p>— Мой друг не хочет говорить об этом, так что я не могу вытягивать из него силу. К тому же, если моя догадка верна, это не та тема, которую стоит обсуждать бездумно.</p><p>— Ах...</p><p>Когда Арен неловко почесал затылок и произнёс эти слова, у Тео вырвался тихий возглас.</p><p>Значит, он не стал расспрашивать не для того, чтобы понаблюдать за его реакцией?И не для того, чтобы дождаться более весомых доказательств?Этот драгоценный друг поступил так исключительно из заботы о его чувствах.</p><p>— ...Арен действительно очень добрый.</p><p>— Угх, аж передёргивает, так что завязывай с этим.</p><p>— Но это правда.</p><p>Хотя Арен и запротестовал с недовольной миной, Тео лишь улыбнулся.</p><p>— Прости, Арен. Ты так сильно заботишься обо мне, а я ничего не могу рассказать...</p><p>— Да ладно, всё нормально. Я и не пытался получить ответ прямо сейчас. Конечно, было бы лучше, если бы ты рассказал, но даже по одной этой реакции я уже могу сделать вполне точные выводы.</p><p>— Пожалуй, ты прав. О чём бы ты ни догадывался...</p><p>Он проглотил окончание фразы, но они оба, скорее всего, всё понимали.</p><p>Арен знал, что скрывает Тео.</p><p>Тео знал, о чём догадывается Арен.</p><p>Хотя оба они всё понимали и делали вид, будто это не так, лишь избегая произносить всё вслух, по сути, они разделяли мысли друг друга.</p><p>— Эх, никакой выгоды от этого разговора. Если бы я знал, то просто завалился бы спать. Угх, как же я устал.</p><p>— Ночь выдалась долгой. Если ты сейчас уснёшь, то проснёшься только к завтрашнему обеду.</p><p>— Всё равно завтра выходной, так что нормально. Хотя хотелось бы, чтобы к экзаменам относились полегче.</p><p>— Если подумать, скоро ведь ещё и Совместный тактический экзамен.</p><p>Совместный тактический экзамен.</p><p>Это едва ли не единственное испытание в Академии, которое проводится между разными курсами.</p><p>Хотя, как и всегда, третьекурсники от него практически освобождены, так что всё ограничивается первым и вторым курсами.</p><p>— Ты ещё не собираешься спать?</p><p>— Нет, почему-то сейчас совсем не хочется спать.</p><p>— Правда? Тогда я первый спать.</p><p>— Хорошо.</p><p>Стоило ему натянуть на себя одеяло, как со стороны кровати Арена донеслось тихое дыхание, и Тео перевёл туда взгляд.</p><p>Наверняка Арен уже понял о нём почти всё.</p><p>Но оставался ещё один, самый последний секрет, о котором даже Арен, скорее всего, не догадывался.</p><p>И то, что он в итоге так и не смог раскрыть его, заставляло Тео чувствовать наибольшую вину.</p><p>— Приятных снов, Арен.</p><p>«И прости меня».</p><p>Не в силах произнести эти слова вслух, Тео принялся вертеть кольцо на пальце.</p><p>Ему хотелось выйти на ночную прогулку, но он не мог.</p><p>Похоже, сегодня ночью ему придётся бесконечно смотреть на луну, видневшуюся в окне, чтобы хоть как-то успокоить свои чувства.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Угх-х...</p><p>Когда на следующий день я проснулся незадолго до полудня, из моего рта сам собой вырвался стон, похожий на мычание зомби.</p><p>После того как я вчера весь день держал спину и плечи идеально ровно, было бы странно, если бы у меня не разболелись мышцы.</p><p>Это казалось куда более изнурительным, чем махать мечом с утра до вечера.</p><p>Что вообще эти благородные господа находят такого привлекательного в подобных мероприятиях, раз посещают их так часто?</p><p>Впрочем, мне никогда не понять ценностей обитателей другого мира.</p><p>— ...Хм, он ушёл?</p><p>Оглядевшись, я заметил, что кровать Тео пуста, а одеяло, как обычно, аккуратно сложено.</p><p>Поскольку близилось время обеда, он, должно быть, отправился в столовую.</p><p>Мог бы хоть разбудить меня, чтобы пойти вместе.</p><p>Никакой заботы о ближнем.</p><p>*Ур-р-р.*</p><p>Поздний подъём, естественно, запустил мои внутренние желудочные часы.</p><p>На вчерашней встрече по обмену я тоже толком ничего не поел, так что лёг спать полуголодным, и теперь, разумеется, безумно хотел есть.</p><p>Кстати, интересно, как там молодая госпожа?</p><p>Она ведь ещё не ходила есть?</p><p>Она не из тех, кто питается строго по расписанию, как часы.</p><p>На всякий случай стоит проверить.</p><p>Если молодая госпожа на месте, я смогу поживиться роскошными блюдами, которые доступны благодаря привилегиям класса «А».</p><p>— ...Обалдеть, я уснул прямо во вчерашней одежде.</p><p>К слову, тело ощущалось как-то странно липким.</p><p>Судя по всему, вчера перед тем, как отключиться, я снял только пиджак и верхнюю накидку, оставшись во всём остальном.</p><p>Слегка влажная от пота рубашка, липнущая к телу, вызывала неприятные ощущения, поэтому я решил просто переодеться и пойти.</p><p>Всё равно позже мне нужно будет сходить на тренировочную площадку, так что помоюсь уже после окончания тренировки.</p><p>С этой мыслью я начал раздеваться, и как раз в тот момент, когда стянул с себя одежду...</p><p>— Арен, ты проснулся? Уже почти обед, так что не пойти ли нам поесть вмес...</p><p>Тео, который, как я думал, ушёл в столовую, весело зашёл в комнату и тут же застыл на месте, увидев меня.</p><p>— О, ты вернулся? Прости. Дай мне быстренько переоде...</p><p>— А-а-а?! П-прости! Арен! Я подожду снаружи!</p><p>— ...А?</p><p>Не успел я договорить, как он с грохотом захлопнул дверь и выскочил в коридор.</p><p>Да ладно тебе, не стоило так сильно извиняться.</p><p>Кстати, для парней — нет, в этом мире с перевёрнутыми гендерными ролями стоит сказать «для девушек»?</p><p>В общем, по их логике, видеть, как переодевается друг твоего же пола, считается неприличным?</p><p>В моё время мы, пацаны, спокойно раздевались прямо в классе и вместе переодевались в физкультурную форму.</p><p>Эх, тц-тц. Вот почему миры с перевёрнутыми гендерными ролями такие...</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Комплексная оценка способностей (1)</p></title><p>В Академии Телеос каждый день — это непрерывное испытание под названием «экзамены».</p><p>Особенно это касалось первокурсников: в первое время после поступления они под предлогом статуса стажёров не сдавали особо важных экзаменов.</p><p>Однако со второго семестра, после летних каникул, их принимали уже в качестве полноправных студентов Академии, сложность испытаний возрастала, а общение со старшекурсниками становилось всё более частым.</p><p>И если ярким примером первого стала Оценка выживания, которую первокурсники проходили недавно, то примером второго — встреча по обмену.</p><p>Но существовал и экзамен, сочетавший в себе и то, и другое, становясь своего рода грандиозным финалом первого семестра — Совместный тактический экзамен.</p><p>— Послезавтра начнётся Совместный тактический экзамен. Поэтому в течение следующих двух дней первокурсники и второкурсники будут формировать команды. Первокурсники без каких-либо возражений войдут в команду того второкурсника, который их выберет.</p><p>Пока торжественный голос профессора Азеллы звучал, как и всегда, собравшиеся в актовом зале первокурсники растерянно захлопали глазами.</p><p>Суть комплексной оценки способностей была проста.</p><p>Это первый экзамен, проводимый совместно для первого и второго курсов, и в некотором смысле первое испытание, предоставляющее студентам автономию.</p><p>Хотя распространялось это только на второкурсников.</p><p>Как правило, состав команд на большинстве экзаменов в Академии определялся руководством случайным образом.</p><p>Однако комплексная оценка способностей проходила в несколько ином формате.</p><p>А именно: второкурсники напрямую использовали своё право выбора, отбирая первокурсников, с которыми будут сдавать экзамен.</p><p>Если точнее, второкурсники с более высокими оценками выбирали себе в напарники одного сокурсника, после чего каждый из них использовал по одному праву выбора, чтобы взять двух первокурсников, формируя таким образом команду из четырёх человек.</p><p>— Простите, профессор. Я понимаю, что старшекурсники со второго курса будут выбирать нас, но почему формирование команд занимает целых два дня?</p><p>— Хороший вопрос. Именно поэтому я и собрала вас всех в актовом зале, чтобы объяснить.</p><p>Когда студентка с волосами цвета хаки подняла руку и задала этот резонный вопрос, Азелла удовлетворённо улыбнулась и продолжила объяснение:</p><p>— К этому моменту большинство из вас должны помнить, пусть и не в деталях, но хотя бы примерно, что представляет собой каждый студент на вашем курсе. Например, кто с какого отделения и из какого класса. Или вы слышали слухи об их способностях. Верно?</p><p>— Да.</p><p>Все дружно закивали на вопрос Азеллы.</p><p>Действительно, к этому времени они так часто сталкивались на различных экзаменах, что большинство из них хотя бы раз видели лица друг друга.</p><p>Как и говорила Азелла, даже если они не здоровались и не сближались, в целом они помнили, какое положение занимал каждый человек на их курсе.</p><p>— Но второкурсники почти ничего о вас не знают. Будь вы лидером команды, разве вы решились бы бездумно взять к себе того, чьих способностей даже не представляете?</p><p>— Конечно нет.</p><p>— Вот именно. Иными словами, вам нужно время, чтобы заявить о себе второкурсникам. В каком-то смысле это площадка для самопрезентации.</p><p>«Понятно».</p><p>Арен, молча слушавший её слова, медленно кивнул.</p><p>Он недоумевал, зачем нужны целых два дня на подготовку, думая, что, возможно, эти четыре человека должны вместе пообедать, чтобы сплотиться.</p><p>Но, судя по всему, то, что происходило в эти два дня, было в буквальном смысле ознакомительной сессией.</p><p>И это не то формальное представление из средней или старшей школы, когда учителя заставляют тебя встать, назвать своё имя и хобби, а затем сесть обратно.</p><p>Скорее, это походило на собеседование при приёме на работу — необходимый процесс, чтобы продемонстрировать свои способности и привлечь чьё-то внимание.</p><p>«Так вот почему это называется комплексной оценкой способностей».</p><p>Неудивительно, что название казалось несколько размытым по сравнению с предыдущими экзаменами.</p><p>Буквально комплексные способности — судя по всему, оценивалась не только боевая мощь или интеллект.</p><p>Для первокурсников то, насколько хорошо они смогут преподнести себя во время этой презентации, тоже являлось одним из критериев оценки.</p><p>«По этой же причине они провели и встречу по обмену».</p><p>И если догадка Арена была верна, встреча по обмену тоже могла быть продолжением этого экзамена.</p><p>Если подумать, не было особых причин устраивать вечеринку для укрепления единства первого и второго курсов именно в то время.</p><p>Разве что они провели бы её в самом начале первого семестра с намерением подружить всех.</p><p>Возможно, если кто-то из студентов уже произвёл впечатление на старшекурсников и расширил свои связи на встрече по обмену, им хотели дать некоторое преимущество.</p><p>Пусть он и не назвал бы этот метод хорошим, он определённо подходил Академии, которая никого не дискриминировала.</p><p>— Подойдёт любой способ заявить о себе. Например, если вы прямо здесь покажете, что можете победить меня, профессора, то ничего лучше и быть не может, верно? Иногда один раз показать лучше, чем десять раз объяснить.</p><p>— М-мы должны победить вас, профессор?!</p><p>— И всё же это как-то чересчур...</p><p>«О, а звучит неплохо?»</p><p>В то время как все остальные пришли в ужас от столь дикого предложения Азеллы, лишь глаза Арена блеснули, когда он всерьёз задумался об этом.</p><p>Не то чтобы он гарантировал себе стопроцентную победу над Азеллой.</p><p>Просто, как и сказала Азелла, в этой ситуации даже проигрыш оставлял его при своих.</p><p>Даже если он проиграет Азелле, это не сильно на что-то повлияет, а если покажет хороший бой, то заработает очки. Если же ему каким-то чудом удастся победить, появится высокая вероятность того, что его сразу же выберет отличная команда.</p><p>— Тем не менее, вам не стоит слишком сильно переживать о презентации. Как только вы подниметесь на сцену, на экране отобразится самая базовая информация о вас. И осталось последнее важное объяснение...</p><p>*Стук.*</p><p>Когда профессор Азелла слегка взмахнула указкой в руке, в воздухе появился небольшой экран.</p><p>— Второкурсники будут выбирать вас по принципу аукциона. Каждой команде выделяется равное количество очков, которые они распределяют для покупки двух человек. Если останутся невыбранные студенты, повторные аукционы будут проводиться максимум три раза. Первокурсники, которых так и не выкупят после этого, считаются нераспроданными. Впоследствии их распределят по командам случайным образом.</p><p>— И я уже говорила, что базовая информация будет открыта, верно? Это минимальная ставка. Для первокурсников, в зависимости от их результатов предыдущих оценок, минимальное количество очков, необходимое для покупки, будет различаться.</p><p>«Довольно запутанно».</p><p>Он-то думал, что всё ограничится простым самопредставлением, формированием команд — и на этом всё.</p><p>Кто же знал, что они приплетут сюда ещё и аукцион.</p><p>Пока у Арена начинала болеть голова, до его ушей донёсся голос другого студента:</p><p>— Значит, у лучших студентов каждого отделения должны быть невероятно высокие минимальные стартовые очки?</p><p>— В этом-то и суть. Иногда, даже если минимальные очки студента не слишком высоки, а конкуренция за него ниже, при отсутствии серьёзных дисквалифицирующих факторов может быть выгодно забрать его для будущих битв за очки.</p><p>«Хотя это следовало бы говорить второкурсникам, а не вам», — мысленно подытожила Азелла, безучастно отвернувшись.</p><p>— А теперь войдут второкурсники. Аукцион завершится самое позднее сегодня перед роспуском, а также завтра перед обедом, так что имейте в виду.</p><p>— Да!</p><p>*Грохот...!*</p><p>Под громогласный ответ первокурсников двери актового зала с тяжёлым звуком распахнулись.</p><p>— Привет, младшенькие! Снова встретились?</p><p>В тот момент, когда Арен увидел Сиэль, весело машущую рукой в самом начале толпы, показавшейся за дверями, он почувствовал странный холодок.</p><p>«Кажется, мы только что встретились взглядами».</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Зал заполнился второкурсниками, а первокурсники отошли вглубь сцены, чтобы не мешаться.</p><p>[Первокурсник, Рыцарское отделение, класс «С» — Арен]</p><p>В этот момент моё имя появилось на экране.</p><p>Чёрт, меня выбрали первым.</p><p>Что ж, лучше покончить с этим быстрее, как с горьким лекарством.</p><p>В любом случае, вряд ли многие старшекурсники заинтересуются таким никем из класса «С», как я.</p><p>— Фух.</p><p>Я слегка выдохнул и шагнул на сцену.</p><p>Когда я пошёл вперёд, взгляды заполнивших актовый зал второкурсников пронзили меня, словно иглы.</p><p>Они отличались от взглядов врагов на экзаменационной арене. Более холодные, оценивающие глаза.</p><p>Я остановился на помосте.</p><p>Десятки, сотни глаз уставились на меня.</p><p>«Презентация себя, значит».</p><p>И как именно мне это сделать?</p><p>Я подумывал о том, чтобы действительно вызвать кого-нибудь на дуэль прямо здесь, как предлагала профессор Азелла.</p><p>Но это казалось слишком хлопотным, да и, честно говоря, особой мотивации у меня не было.</p><p>— Эм... Я Арен. Моя специальность — фехтование. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.</p><p>С этими словами я поклонился, выдав совершенно пустую фразу, похожую на приветствие при поступлении.</p><p>В ответ мне была тишина.</p><p>Но вскоре в зале поднялся гул:</p><p>— И это вся презентация?</p><p>— Это шутка какая-то?</p><p>— Кто этот парень? Всего лишь студент из класса «С».</p><p>От шёпота, доносившегося из зала, у меня покалывало в ушах.</p><p>Было видно, как даже профессор Азелла прижала ладонь ко лбу и тяжело вздохнула.</p><p>Я же просто стоял, безучастно скрестив руки на груди.</p><p>Пытаться приукрасить себя было не в моём вкусе.</p><p>В любом случае, я не мог показать свои истинные навыки в таком месте, да и незачем было поднимать шум.</p><p>«Сомневаюсь, что найдётся хоть один старшекурсник, который выберет меня».</p><p>Едва я обречённо подумал об этом, как в самом центре зала раздался резкий звук.</p><p>*Щёлк!*</p><p>Переведя взгляд на источник звука, я увидел знакомое лицо.</p><p>Это была старшекурсница Сиэль, которая смотрела на меня со своим обычным сияющим лицом.</p><p>Когда она щёлкнула пальцами и бросила карту, на экране появились красные цифры.</p><p>[Сиэль Вальштейн — Ставка: 495 очков]</p><p>— ...Что?</p><p>Вопреки моим безразличным мыслям, весь зал буквально взорвался.</p><p>Из пятисот очков, выделенных каждому человеку, она, по сути, вложила почти всю сумму.</p><p>— Четыреста девяносто пять?!</p><p>— П-президент студенческого совета ставит на такого парня...?!</p><p>— У этого парня и минимальные очки наверняка были низкими. Зачем ей это...?</p><p>Я тупо уставился на происходящее.</p><p>Посреди превратившегося в сумасшедший дом зала старшекурсница Сиэль спокойно улыбнулась и помахала мне рукой.</p><p>— Я из тех, кто щедро тратится на своих людей. К тому же мне всё равно делегировали полные полномочия.</p><p>Эта сумасшедшая старшекурсница окончательно лишилась ума.</p><p>И всё же, вложить в меня почти всю сумму?</p><p>Неужели она предвидела это и заранее получила полные полномочия от своего напарника по команде?</p><p>Внезапно все взгляды устремились на меня.</p><p>После самопрезентации, на которой я не показал ровным счётом ничего, последовала абсурдно высокая ставка.</p><p>*Дзинь!*</p><p>[Первокурсник Рыцарского отделения класса «С» Арен — зачислен в команду № 7]</p><p>Сразу после того, как в воздухе возник полупрозрачный текст, я с пустой улыбкой посмотрел на старшекурсницу.</p><p>Её ухмыляющееся лицо, словно говорившее: «Раз уж я столько вложила, ты ведь постараешься, верно?», сегодня раздражало особенно сильно.</p><p>Как бы то ни было, дурные предчувствия никогда не обманывают.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Комплексная оценка способностей (2)</p></title><p>В аудитории всё ещё стоял приглушённый гул.</p><p>— О чём она вообще думает?</p><p>— Президент всегда была с приветом, но в этот раз я действительно ничего не понимаю.</p><p>— И всё же тот парень довольно хорошо показал себя на межфакультетском соревновании, верно? В этом есть хоть какая-то логика.</p><p>— Да, но не до такой же степени. Честно говоря, даже потратить столько на лучшего ученика было бы чересчур.</p><p>Несмотря на то что воздух пронзали направленные в мою сторону колкие шепотки, старшекурсница Сиэль вальяжно сидела в кресле, скрестив руки на груди. Всем своим видом она словно говорила: «И в чём проблема?»</p><p>— Первокурсники, которых уже распределили в команды, пройдите за сцену.</p><p>— Да.</p><p>Следуя указаниям профессора Азеллы, я направился в правую часть за сценой, а слева выстроились студенты, всё ещё ждавшие своей очереди. Аукцион продолжился, и отобранные участники один за другим стали собираться рядом со мной.</p><p>— Арен! Что произошло? Быть выбранным Президентом студенческого совета — да ещё и за целых 495 очков!</p><p>— Я бы и сам хотел это знать.</p><p>Среди них оказалась Триш, моя одноклассница из класса «С». Должно быть, её невероятно заинтриговало то, что за меня отдали такую огромную сумму, потому что она едва ли не прыгала от нетерпения, выпрашивая подробности. Но поскольку я никак не мог угадать, что творится в голове этой незрелой принцессы, мне оставалось лишь пожать плечами и горько усмехнуться.</p><p>— И всё же я всегда верила, что тебя выкупят за большую цену! Честно говоря, твой уровень совсем не соответствует классу «С».</p><p>В отличие от меня, Триш, похоже, находила происходящее вполне естественным. Она похлопала меня по плечу и показала большой палец, сияя от всей души.</p><p>«Ты мне мамочка, что ли?» — едва не вырвалось у меня.</p><p>— Это просто лесть.</p><p>— Вовсе нет! Я уверена, что Президент студенческого совета разглядела твою истинную ценность! Хотя даже представить не могла, что она вложит 495 очков.</p><p>Поскольку её саму выкупили за 70 очков, возможно, в ней проснулся дух соперничества. То, как нерешительно она добавила эту последнюю фразу, выглядело довольно забавно.</p><p>— Эй, вы видели? Старшекурсница Сиэль израсходовала почти все свои очки.</p><p>— Ага. Значит, кто бы ещё ни присоединился из первокурсников, его заберут за сущие копейки.</p><p>— При таком раскладе торговаться не получится. По сути, ещё одним членом команды станет тот, кто просто останется, да?</p><p>— Но почему именно Арен? Его оценки за экзамены вполне средние, да и учится он в классе «С»...</p><p>После этого собравшиеся вокруг первокурсники, которых уже выкупили, только и делали, что обсуждали меня вместо того, чтобы говорить о себе. И почему им так интересны чужие дела?</p><p>— Первокурсники, которых уже выкупили, начинайте расходиться к лидерам своих команд.</p><p>Видимо, из-за того что мы слишком шумели за сценой, профессор Азелла, не выдержав, отправила нас в зрительный зал.</p><p>— Младший! Сюда, сюда!</p><p>— Я и без твоих подсказок найду дорогу.</p><p>Когда я направлялся к зрительским местам, где меня буквально подталкивали в спину, старшекурсница Сиэль лучезарно улыбнулась и похлопала по креслу рядом с собой. А справа от неё сидел ещё один знакомый человек.</p><p>— Старшекурсник Ленц тоже здесь.</p><p>— Надеюсь на плодотворное сотрудничество, младший Арен.</p><p>— Можно просто Арен.</p><p>Это был старшекурсник Ленц, секретарь Студенческого совета и своего рода правая рука старшекурсницы Сиэль. Аккуратно завязав сзади свои светло-зелёные волосы, старшекурсник Ленц поправил очки и поприветствовал меня на удивление тепло. Учитывая, что лидер его команды только что выкинула нечто абсурдное, на его лице не отразилось ни тени удивления. Напротив, словно ожидая подобного, он просто перевёл взгляд обратно на сцену.</p><p>Едва я сел, как на экране появилось следующее имя:</p><p>[Первокурсница Магического отделения, класс «А» — Нериэль Маритт]</p><p>В мгновение ока атмосфера в аудитории снова изменилась.</p><p>— Крупная рыба прибыла.</p><p>— Ого, сейчас начнётся ожесточённая борьба.</p><p>— Честно говоря, ради неё стоит пойти ва-банк. Она ведь кандидат в «Весы».</p><p>Как и следовало ожидать от самого лакомого кусочка на этом аукционе. Наблюдая, как внимание зала естественным образом переключилось на неё, я сел рядом со старшекурсницей Сиэль и небрежно заметил:</p><p>— Какая жалость. Пойдя ва-банк ради такого товара, как я, ты упустила крупную рыбу.</p><p>— Хм? Вовсе нет. Я даже не думала о ней. Я была сосредоточена исключительно на тебе, младший.</p><p>— О чём ты только думала?</p><p>— Потому что хотела быть в одной команде с тобой, младший.</p><p>— ......</p><p>Значит, эта особа просто выбрала того, с кем хорошо ладит, ни капли не заботясь об экзамене? Конечно, товарищеские отношения — важный фактор, но всё же... пойти практически ва-банк со всеми очками...</p><p>Когда я посмотрел на неё суровым взглядом, находя это абсурдным, старшекурсница виновато рассмеялась с тихим «Аха!» и небрежно покачала головой:</p><p>— Да шучу я, шучу. Впрочем, желание оказаться в одной команде было искренним. Я очень высоко ценю твои способности, младший. Возможно, даже выше, чем тех лучших учеников вон там.</p><p>Старшекурсница указала на Нериэль, которую только что выкупили за 450 очков и которая спускалась со сцены со своим привычно угрюмым взглядом. Она ведь не оценивает меня выше Нериэль только потому, что я одолел её на межфакультетском соревновании, верно? Честно говоря, даже я считаю, что это была чистая случайность.</p><p>— Не слишком ли ты меня переоцениваешь?</p><p>— Возможно. Но ты благодетель, который однажды спас мне жизнь, младший. Я бы сказала, это достаточная причина, чтобы высоко тебя ценить.</p><p>— ...Если ты ставишь вопрос так, мне нечего возразить.</p><p>Я не ожидал, что она вспомнит произошедшее в лабиринте, так что неловкое выражение лица появилось уже у меня. И всё же 495 очков казались явным перебором.</p><p>— Но при таком раскладе торговаться дальше будет сложно. Нам остаётся только надеяться, что среди оставшихся попадётся кто-то толковый.</p><p>— Верно. Но всё в порядке. Нам и втроём под силу сдать большинство экзаменов. Ты можешь этого не знать, младший, но Ленц тоже весьма способен. Особенно в алхимии — он гений, которым восхищаются даже старшекурсники и профессора.</p><p>— Пожалуйста, прекратите хвалить меня, Президент.</p><p>При таком представлении, которое, казалось, сопровождалось звуковым эффектом «та-да!», старшекурсник Ленц изобразил смущение. Но судя по тому, что он не стал рьяно отрицать её слова, они были не так уж далеки от истины. Значит, чтобы привлечь внимание Президента студенческого совета, нужно действительно обладать солидными способностями.</p><p>— Конечно, раз уж я потратила 495 очков, ты ведь тоже будешь выкладываться на полную, правда, младший? Я верю в тебя.</p><p>— Как бесстыдно: выбрать меня без спроса, а потом заявлять такое.</p><p>— Хе-хе, в этом ведь и заключается прелесть аукциона, не так ли?</p><p>И то правда.</p><p>— И всё же о чём ты думала, вкладывая 495 очков? Я понимаю, что ты высоко меня ценишь, старшекурсница, но не слишком ли это? Честно говоря, ты могла бы забрать меня всего за 50 очков.</p><p>И всё-таки кое-что оставалось для меня непонятным, поэтому я не удержался от вопроса. Откровенно говоря, купи она меня за 50 очков, то смогла бы собрать отличный состав, включая ту же Нериэль. Зачем она выложила огромную сумму в 495 очков, даже не попытавшись прощупать почву?</p><p>— Конечно, это было бы возможно. Но тогда означало бы, что я оценила тебя всего в 50 очков, младший. И в твоей голове укоренилась бы мысль: «Я человек стоимостью в 50 очков».</p><p>— ...Ну, в этом есть доля правды.</p><p>Существует же поговорка, что человек работает ровно настолько, насколько ему платят. Хотя плата не определяет ценность человека абсолютно, она всё же служит объективной оценкой. На этом аукционе победная ставка за человека была сродни этой самой оплате. Честно говоря, я планировал либо остаться невыкупленным, либо уйти за низкую цену, а затем просто выполнить свой минимум на экзамене и забыть об этом.</p><p>— Но я этого не хотела. Ты стоишь того, чтобы вложить в тебя весь мой бюджет, младший. И чтобы донести это чувство, разве я не должна была показать хотя бы это?</p><p>— ......</p><p>Как и всегда, не разобрать, незрелая эта старшекурсница или, наоборот, умудрённая опытом. По крайней мере, я бы до такого ни за что не додумался. Окажись я на её месте и имей возможность по счастливой случайности выкупить кого-то вроде юной госпожи, Сильвены или Нериэль за бесценок, я бы без лишних раздумий купил их подешевле и радовался выгодной сделке. В каком-то смысле это нерационально и бессмысленно. Но для этой старшекурсницы подобные иррациональные поступки были своего рода романтикой.</p><p>— ...Раз уж ты так говоришь, я не могу просто бездельничать. Придётся отрабатывать свою стоимость.</p><p>— Аха, я рада, что ты так думаешь.</p><p>Пока мы вели этот разговор, аукцион стремительно продвигался вперёд. Заметные участники распродавались один за другим, а оставшиеся очки каждой команды постепенно таяли. Примерно в это время на экране появилось знакомое имя:</p><p>[Первокурсник Магического отделения, класс «С» — Тео]</p><p>— А, здравствуйте. Я Тео. Учусь на Магическом отделении в классе «С», моя специальность — магия исцеления. Кроме того...</p><p>Возможно, из-за волнения Тео запинался во время самопрезентации, говоря довольно неуклюже. Однако наблюдавшие за ним второкурсники выглядели совершенно равнодушными. Причин хватало, но скорее всего дело заключалось в том, что они поняли: Тео — простолюдин. Впрочем, покажи они это открыто в присутствии старшекурсницы Сиэль, разразился бы скандал, так что они сдерживали свои чувства и лишь бросали скучающие взгляды.</p><p>Неужели он останется невыкупленным? Явное разочарование на его лице привлекло моё внимание. Он выглядел как брошенный хозяином щенок.</p><p>— Младший, ты его знаешь?</p><p>— Да, он мой сосед по комнате. У него хороший характер, да и навыки неплохие... Жаль, что всё так складывается.</p><p>— Понятно.</p><p>От моих слов глаза старшекурсницы Сиэль сузились.</p><p>3, 2, 1...</p><p>Профессор Азелла начала обратный отсчёт, и когда казалось, что всё закончится без единой ставки...</p><p>— 5 очков. Я делаю ставку.</p><p>— Ч-что?!</p><p>Всего 5 очков — минимальная ставка среди всех участников. Старшекурсница Сиэль подняла руку в сторону ошеломлённого Тео, отдавая свои последние оставшиеся очки. Тео выглядел потрясённым, а шепотки вокруг нас возобновились с новой силой.</p><p>— Теперь ты мой должник, младший.</p><p>Несмотря ни на что, старшекурсница Сиэль лишь улыбнулась мне.</p><p>...Неужели всё действительно может сложиться вот так?</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Комплексная оценка способностей (3)</p></title><p>Формирование команд в формате аукциона, которое, как ожидалось, должно было занять два дня, на удивление быстро закончилось сразу после занятий.</p><p>Вскоре после этого профессор Азелла поднялась на трибуну.</p><p>— Итак, формирование команд завершено... Давайте начнём сам экзамен.</p><p>В тот же миг перешёптывания студентов мгновенно стихли.</p><p>Профессор Азелла окинула аудиторию пронзительным, острым взглядом.</p><p>— Этот экзамен — не просто практическое боевое испытание. Как и следует из названия «Совместный тактический экзамен», для его успешной сдачи вы должны продемонстрировать слаженную командную работу и стратегическое мышление.</p><p>По жесту профессора в воздухе возник полупрозрачный текст, один за другим выводящий правила экзамена.</p><p>＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊</p><p>1. Каждая команда должна войти в назначенную зону и выжить в течение одного дня.</p><p>2. Экзаменационная зона представляет собой симулированный лабиринт, наполненный опасными монстрами и разнообразными ловушками.</p><p>3. Если вся команда доберётся до финальной точки в пределах лимита времени без исключений, она сдаёт экзамен.</p><p>4. Если кто-то упадёт без сил или будет признан неспособным продолжать испытание, этот человек выбывает.</p><p>5. Однако, с согласия остальных членов команды, экзамен можно продолжить без выбывшего участника.</p><p>(В этом случае исключённый студент получает полный балл своей команды по завершении экзамена.)</p><p>＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊</p><p>«Хм. Этот экзамен на удивление гибкий».</p><p>Учитывая суровый характер этой академии, я, естественно, думал, что исключённые студенты получат сниженные баллы. Возможно, и это они считают частью командной работы.</p><p>Но всё же...</p><p>— Лабиринт?</p><p>...Довольно хлопотное слово.</p><p>Услышав моё невольное бормотание, сидящая рядом Сиэль-сонбэ приподняла уголок губ.</p><p>— Звучит весело, правда? Ещё одно исследование лабиринта.</p><p>— Нисколько.</p><p>Я тяжело вздохнул и прижал ладонь ко лбу.</p><p>«Она что, чувствует себя так, словно собралась в парк развлечений? Изумительно и в то же время нелепо, что она может так непринуждённо улыбаться даже после того, как мы вместе влипли в тот инцидент».</p><p>— Обратите особое внимание на одну вещь: каждая команда должна добыть как минимум один комплект «Экзаменационных припасов», размещённых в их зоне. Без него вы не сможете открыть выход.</p><p>Профессор Азелла продолжила объяснение, а среди студентов послышались напряжённые голоса:</p><p>— Экзаменационные припасы? Значит, мы будем воровать их друг у друга?</p><p>— Наверняка. Зачем ещё им заставлять нас собираться в команды для этого экзамена?</p><p>Услышав тихий смешок рядом с собой, я инстинктивно посмотрел на Сиэль-сонбэ.</p><p>— Вы уже в предвкушении?</p><p>— Хе-хе, ты действительно хорошо меня знаешь, младший. Подобные вещи лучше всего преодолевать напролом.</p><p>Я понятия не имел, что она подразумевает под этим «лучше».</p><p>Возможно, разделяя те же чувства, слушавший нас Ленц-сонбэ с обречённым видом поправил очки.</p><p>— Председатель, пожалуйста, сдерживайте себя, когда мы начнём экзамен. В отличие от тех случаев, когда мы были одни, в этот раз нам нужно вести за собой и младших.</p><p>— Знаю, знаю. Но раз уж мы собрались в команду, разве мы не должны показать наш уникальный стиль?</p><p>«И что же это за «уникальный стиль» такой? Только не говорите, что она хочет нарываться на неприятности с каждым встречным. Это кажется бесконечно далёким от моего стиля».</p><p>— А-а, Арен. Со мной всё будет в порядке? Если я стану обузой...</p><p>— Ты ведь умеешь пользоваться исцеляющей магией? Одного этого уже достаточно. Не теряй уверенности, парень.</p><p>— Д-да.</p><p>Тео, похоже, всё ещё считал, что не вписывается в нашу команду, и всю дорогу не находил себе места от беспокойства. Из-за этого я, вопреки своему обыкновению, не жалел слов ободрения и похвалы, чтобы придать ему уверенности.</p><p>И это было вполне обоснованно. Насколько я слышал, Сиэль-сонбэ специализируется на боевой магии, а Ленц-сонбэ — на алхимии (правда, я не знал, какого именно направления). Наличие целителя в команде в такой ситуации — огромная помощь. Если завяжется бой, мы, скорее всего, встанем в построение, защищающее Тео.</p><p>— Изначально экзамен планировался на послезавтра, но поскольку формирование команд завершилось раньше, он переносится на завтра. Соберитесь здесь, в аудитории, завтра к восьми часам утра. Свободны!</p><p>Объявив это, профессор Азелла широко развела руки, и студенты тут же разделились по командам, поспешив покинуть аудиторию.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>На следующее утро мы снова собрались в аудитории, как и было запланировано. Поскольку во вчерашнем объявлении уже всё подробно рассказали, добавлять было нечего. Как только все пришли, профессор Азелла и другие кураторы сразу же распределили группы.</p><p>*Щёлк!*</p><p>Одетая в плащ женщина-профессор щёлкнула пальцами, и перед каждой командой открылись зловещего вида врата. Шаг через них, скорее всего, приведёт нас прямиком в лабиринт.</p><p>Как раз в этот момент раздался голос профессора Азеллы:</p><p>— Теперь входите во врата по очереди, согласно вашим командам. Спустя двадцать четыре часа только те команды, что выживут и доберутся до финальной точки, сдадут экзамен.</p><p>Двадцать четыре часа — гораздо меньше, чем во время экзамена на острове. Возможно, потому, что здесь речь идёт не просто о выживании, а о пути с чётко поставленными целями и пунктом назначения.</p><p>Увидев врата, Сиэль-сонбэ поднялась со своего места.</p><p>— Вперёд, седьмая команда! Наше приключение начинается прямо сейчас!</p><p>Она высоко подняла руку, выкрикивая девиз, словно позаимствованный из какой-то манги, которую я видел в прошлой жизни. Глядя на неё, мы с Ленцем-сонбэ одновременно тяжело вздохнули. Со стороны могло показаться, будто мы действительно отправляемся на пикник.</p><p>— Прости за это, младший. Наш председатель — слишком уж оптимистичный человек...</p><p>— Да нет, ничего. Я уже в какой-то степени привык к этому.</p><p>— Р-ребята, файтинг!</p><p>Получив ободрение от Тео, мы последовали за ней.</p><p>В тот момент, когда мы все четверо вместе шагнули во врата...</p><p>*У-у-унг...!*</p><p>Пространство исказилось, зрение перевернулось, а затем в нос ударил запах холодного, сырого каменного пола.</p><p>Первым, что предстало перед моим взором, была незнакомая, тусклая подземная пещера. Место, куда я ходил раньше вместе с Сиэль-сонбэ, казалось менее гнетущим, если не считать того момента, когда нас перенесло в то подпространство. Здесь же определённо ощущался настоящий лабиринт. Из-за влажного воздуха и холодной атмосферы по моей коже инстинктивно побежали мурашки. Оглядевшись, я заметил, что на каменных стенах кое-где разросся мох, а тусклые огоньки магических камней прерывисто мерцали, освещая пол.</p><p>— Хм, атмосфера просто убийственная, правда?</p><p>Увидев это, Сиэль-сонбэ весело присвистнула.</p><p>— Председатель, сейчас не время для этого. Разве мы не должны сначала определиться с построением и распределением ролей?</p><p>— Да, давай так и сделаем! Мы ведь всё ещё плохо знаем друг друга. Хотя мы с Ареном-хубэ отлично знаем друг друга! — излишне добавила она, после чего послушно повернулась назад, следуя словам Ленца-сонбэ.</p><p>В то же время Ленц-сонбэ слегка взмахнул рукой, и в воздухе возник полупрозрачный фрагмент карты, похожий на мини-карту из игр.</p><p>— Что это, Ленц-сонбэ?</p><p>— Структура окрестностей. К сожалению, я не могу видеть всё, но с помощью моей магии способен уловить общее строение прилегающей территории.</p><p>— О-о.</p><p>Впечатляющая магия. Даже Нериэль никогда не показывала мне подобного волшебства. Хотя, возможно, она не использует его просто потому, что её обнаружение маны настолько превосходно, что в этом нет необходимости. Как бы то ни было, для исследования лабиринта это невероятно полезная магия. От Ленца может быть куда больше пользы, чем от этой незрелой принцессы.</p><p>— Поскольку нас четверо, разделение на двух бойцов авангарда и двоих в арьергарде было бы стандартным решением.</p><p>— Верно ведь?</p><p>— Тогда председатель и Арен-хубэ займут авангард, а я займусь поддержкой в тылу. Поскольку специализация Тео-хубэ — исцеляющая магия, лучше всего расположить его посередине, чтобы защищать как спереди, так и сзади.</p><p>Стандартное построение, как и сказал Ленц-сонбэ. Если бы мы решили его изменить, я мог бы в одиночку удерживать авангард, а двоих отправить назад или в центр. Но ради безопасности такой вариант предпочтительнее. В конце концов, при исследовании подобных неизведанных областей надёжный авангард — главный приоритет.</p><p>— Да, звучит отлично. Тео, а ты что думаешь?</p><p>— Д-да. Думаю, это тоже хороший вариант. Хотя я не уверен, стоит ли мне вообще высказывать своё мнение...</p><p>— Не говори так, Тео-хубэ. Ты тоже член этой команды. Если у тебя появятся хорошие идеи, пожалуйста, делись ими в любое время.</p><p>В адрес совершенно неуверенного в себе парня Ленц-сонбэ высказал слова ободрения деловым, но мягким тоном.</p><p>— И хотя мы сказали «два бойца авангарда», по сути, прорываться вперёд будет Арен-хубэ. Председатель поддержит Арена-хубэ с помощью усиления или бессловесной магии. Тео-хубэ, пожалуйста, сосредоточься на исцелении и поддержке этих двоих.</p><p>— Я, я...</p><p>Пока Ленц-сонбэ продолжал инструктаж, Тео слегка приподнял руку и заговорил:</p><p>— Для исцеления и поддержки... что конкретно мне нужно делать?</p><p>Внезапно Сиэль-сонбэ обернулась и весело рассмеялась:</p><p>— Всё просто! Останавливай наше кровотечение, приводи нас в чувство до того, как мы потеряем сознание. И восполняй то, что мы упустим.</p><p>— ...Разве это не самое сложное?</p><p>Легко сказать. Посчитав это полным абсурдом, я посмотрел на сонбэ полуприкрытыми глазами, а она принялась насвистывать, избегая моего взгляда. Вздохнув, я похлопал Тео по плечу.</p><p>— Не волнуйся. В любом случае мы в авангарде. Мы сначала оценим ситуацию и дадим указания. Или Ленц-сонбэ из тыла подскажет тебе, что делать.</p><p>— ...Хорошо. Я сделаю всё, что в моих силах.</p><p>— Тогда мы пришли к соглашению.</p><p>Ленц-сонбэ снова поправил очки, завершая обсуждение. Затем он достал из кармана небольшой листок бумаги, сделал краткие заметки и записал рядом построение и роль каждого человека.</p><p>— Идеально. Как и ожидалось от Ленца!</p><p>Сиэль-сонбэ удовлетворённо кивнула и сделала шаг вперёд.</p><p>— Ну а теперь давайте покажем силу седьмой команды!</p><p>«Пожалуйста, не разбрасывайся такими словами понапрасну. Слова имеют свойство сбываться» — как раз в тот момент, когда я собирался озвучить эту мысль...</p><p>*Ш-ш-ш-ш...*</p><p>Из глубины прохода донёсся звук, похожий на то, как что-то ползёт, волочась по земле. Сразу после этого во тьме блеснуло несколько красноватых глаз.</p><p>...Чёрт возьми, эта сонбэ, ну надо же.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Комплексная оценка способностей (4)</p></title><p>*С-с-с-с-с…*</p><p>Тень, выползавшая на сырой каменный пол, медленно обретала очертания. Когда на неё упал свет, показались грубые панцири, обвисшие усики и извивающиеся лапки.</p><p>— …Насекомые?</p><p>Стоило мне тихо пробормотать это, как раздался резкий голос Ленца:</p><p>— «Пещерные ползуны». Обычно они передвигаются группами. Если потеряете бдительность, будьте готовы к гибели всего отряда.</p><p>Не успел он договорить, как из темноты хлынул рой по меньшей мере из двадцати тварей. Выглядели они довольно мерзко.</p><p>— Угх, кхм…!</p><p>Увидев, как они одновременно зажгли красные глаза, Тео инстинктивно попятился. Мы с Сиэль одновременно сделали шаг вперёд.</p><p>— Не волнуйся. Они к тебе даже близко не подойдут.</p><p>— Младший, ты готов?</p><p>Стоило губам Сиэль расплыться в улыбке, как на кончиках её пальцев вспыхнул ослепительный золотой магический круг, а над плечом воспарили тонкие золотые стержни, похожие на древесные ветви.</p><p>«Магическая стрела», должно быть — самое базовое атакующее заклинание, которому обучаются маги, придающее мане форму стрелы и запускающее её во врагов. Неужели она действительно планирует одолеть эту орду монстров чем-то подобным?</p><p>И как раз в тот момент, когда я недоумевал...</p><p>*Вз-з-з-зи-и-ин!*</p><p>— Что это, чёрт возьми, такое?</p><p>От этого внезапного зрелища мне пришлось усомниться в собственных глазах. Магический круг, парящий над головой Сиэль, разделился на бесчисленные ветви, и из каждого маленького круга одновременно вырвались золотые стрелы, взяв на прицел монстров перед нами.</p><p>*Па-па-па-па-пах!*</p><p>В то же мгновение они обрушились на приближающихся к нам тварей. Контроль оказался настолько точным, что более двадцати стрел без единого промаха пронзили каждая свою цель.</p><p>Ого, ну и зрелище. Похоже, даже самое базовое заклинание становится чем-то совершенно иным в руках выдающегося мага. На таком уровне оно почти не отличается от заурядной магии высокого ранга.</p><p>— Кхм, ты видел, Младший?! Вот на что способна твоя старшая!</p><p>— …Впечатляет.</p><p>Сиэль так и раздулась от гордости, пока ползуны неподвижно лежали на полу. Честно говоря, если бы не эта реплика, я мог бы взглянуть на неё в новом свете. Хотя теперь уже поздно: она не была бы Сиэль Вальштейн, если бы не вела себя так.</p><p>К тому же моё мнение всё равно бы не изменилось, ведь я и так прекрасно знал её способности. В конце концов, когда я спросил у горделивой Нериэль, есть ли в академии маг, которого она высоко оценивает, та ответила, что среди первокурсников таких нет, но на старших курсах есть один президент студенческого совета.</p><p>Как бы то ни было, стычка завершилась смущающе просто, но это куда лучше, чем наживать лишние неприятности…</p><p>*Кирик! Киририк…*</p><p>— …А?</p><p>Только я собрался вложить меч в ножны, как с противоположной стороны донеслось тяжёлое шуршание, похожее на сдерживаемый гнев. Сиэль при этом звуке напряглась.</p><p>«Эй, погодите. Только не говорите мне…»</p><p>*Кирирририк!*</p><p>*Хрусь! Хру-у-усь!*</p><p>С нехорошим предчувствием я посмотрел на ползунов, которых уже счёл трупами, и увидел, как жвала по обе стороны их челюстей яростно скрестились. Начиная с тех мест, куда пришлась магия Сиэль, их казавшийся мягким панцирь начал отслаиваться. Точнее, трескаться и разлетаться на куски — словно они превращались во что-то куда более твёрдое.</p><p>*Керриририк!*</p><p>Как только линька завершилась, твари, прежде едва достававшие нам до голеней, внезапно раздулись в размерах, моментально выросши почти вровень с нами. Возможно, мне лишь показалось, но их стрекотание тоже стало куда более свирепым.</p><p>— Пробуждение маны!.. Всем быть начеку! Они будут гораздо агрессивнее, чем раньше!</p><p>— Мы и без твоих слов это видим, Ленц. Но что такое Пробуждение маны?</p><p>Со вздохом выслушав предупреждение стоящего позади Ленца, я крепче перехватил меч, который только что собирался убрать. Поправив очки, Ленц заговорил учёным тоном, словно цитируя энциклопедию:</p><p>— …Это явление, которое изредка наблюдается у монстров, обитающих в местах с высокой концентрацией маны — в пещерах или лабиринтах. Обычно они не способны использовать эту ману и просто копят её в себе, но когда их жизни угрожает опасность, они высвобождают её и стремительно увеличиваются в размерах.</p><p>— Тогда, может, не стоило нападать на них вовсе?</p><p>— Нет, всё не так просто. Как я уже сказал, это всего лишь пробуждение. Будь их смерть мгновенной, они бы сдохли, даже не успев линять. Смети мы их магией более высокого ранга, мы прошли бы без всяких проблем.</p><p>«Смети мы их магией более высокого ранга?»</p><p>Значит, виновница…</p><p>— …Старшая?</p><p>Когда я посмотрел на виновницу холодным взглядом, Сиэль послушно опустила голову, даже не пытаясь оправдываться:</p><p>— Прости! Я хотела применить параллельное сотворение к базовой магии и прихлопнуть их всех в один миг — па-па-пах! — а потом заслужить твоё уважение, Младший!..</p><p>— Моё уважение падает прямо на глазах.</p><p>Хотя падать ему и так было некуда. В любом случае ситуация вышла прискорбная: эта принцесса попыталась выпендриться и лишь повысила уровень сложности.</p><p>— Арен, они идут! Берегись!</p><p>Однако жаловаться было бессмысленно. Услышав предупреждающий крик Тео, я рефлекторно взмахнул мечом.</p><p>*Вжух!*</p><p>Один из ползунов попал под мою Ауру Меча, но, к моему удивлению, его тело не рассекло пополам. Крепче, чем я ожидал. Неужели их прочность так возросла из-за этого Пробуждения маны? Подумать только, я не могу разрубить тварь начисто даже Аурой Меча.</p><p>— Чёрт, ну и скверный же у них характер! — недовольно проворчал я, продолжая орудовать мечом. До чего агрессивные твари: даже видя, как их сородича рубят прямо перед ними, они всё равно с рвением рвутся вперёд.</p><p>В этот момент Сиэль взмахнула посохом, и в воздухе вспыхнули переплетающиеся всполохи молний и света.</p><p>— Куда это вы собрались!</p><p>С негромким хлопком молния задела лапы ползунов, и несколько тварей повалились на землю. Однако, как и подобает монстрам, усиленным пробуждением, они быстро поднялись на ноги.</p><p>— Арен, ты в порядке?!</p><p>— Да, я справлюсь! — кивнул я в ответ на обеспокоенный вопрос Тео. Это сущие пустяки.</p><p>— Если расслабимся хоть на секунду, нам несдобровать, — раздался твёрдый голос Ленца.</p><p>Я выровнял дыхание и снова сжал рукоять меча. Кончик клинка чиркнул по полу, высекая мелкие искры.</p><p>«Вместо того чтобы просто рубить этих тварей, нужно рассеять их, чтобы они не могли атаковать слаженно».</p><p>Один из них бросился на меня. Я слегка развернул корпус и вскинул меч, отчего ползун пронёсся мимо, чиркнув по лезвию. В этот момент Сиэль вонзила рядом со мной искрящееся молниями копьё.</p><p>— Младший, из-за этого электричества они не смогут навалиться на нас гурьбой! Давай добивать их поодиночке!</p><p>— Идёт.</p><p>Похоже, мысли Сиэль совпали с моими, раз уж она предприняла схожие шаги. Когда разряды от грозового копья побежали по полу, твари с треском попятились. Завидев электричество, некоторые из них спотыкались и валились на землю, путаясь лапами с сородичами.</p><p>— Тео, бросай это вперёд!</p><p>— Да!</p><p>*Фью-ю-юх!*</p><p>В этот момент Тео швырнул то, что ему передал Ленц. Это оказалась конструкция, похожая на рыболовную сеть. Стоило ей накрыть нескольких сгрудившихся монстров…</p><p>*У-у-у-унг…*</p><p>От их туш, словно марево, поднялась пепельно-серая мана, и тела тварей начали стремительно уменьшаться.</p><p>— Этот предмет сбивает ману у пойманных целей! Пользуйтесь моментом!</p><p>О, какой хитроумный артефакт.</p><p>Вдохновлённый помощью Ленца, я шагнул вперёд и изрубил тварей прямо вместе с накрывшей их сетью. Лишившись Пробуждения маны и ослабев, монстры тут же испустили дух.</p><p>— Фух.</p><p>Я предпочитал экономить силы, но применить их сейчас было правильным решением. Не имея иного выбора, я сконцентрировал больше маны, и от кончика меча заструилось марево.</p><p>— Сила Меча?!</p><p>Чей-то потрясённый голос раздался рядом, но он не дошёл до моих ушей, погружённых в звенящую пустоту концентрации. Стоило мне опустить наполненный Силой Меча клинок, как луч маны устремился вперёд, подобно лазеру, разрезая туши монстров.</p><p>— Твоя старшая тоже не может отставать! — выкрикнула Сиэль, и в то же мгновение…</p><p>*Фш-ш-шух!*</p><p>Из-под земли вырвался массивный столб зелёного пламени. Словно волна, он поглотил отступавших ползунов, после чего пламя хлынуло по коридору и угасло.</p><p>Там, где бушевал огонь, остались лишь целиком прожаренные ползуны, лежащие кверху брюхом.</p><p>«Фух, всё закончилось?»</p><p>Едва я собрался присесть, утирая выступившие капли пота, как меня окружили.</p><p>— Младший, Младший! Как ты только что это сделал? Сила Меча — я так удивилась!</p><p>— Т-точно… Как первокурсник уже может владеть Силой Меча?..</p><p>— Арен, это потрясающе! Как ты умудрился освоить Силу Меча?</p><p>…Ах.</p><p>Если подумать, никто из них не знал о моих способностях. Как-то так уж вышло с составом нашей группы. Под шквалом вопросов мне оставалось лишь неловко улыбаться.</p><p>— Вот видите, я знала, что разбираюсь в людях! Сделать ставку на Младшего определённо было лучшим решением!</p><p>Хотя зрелище того, как незрелая старшая раздувается от гордости, вовсе меня не радовало.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Тень в лабиринте (1)</p></title><p>— Тео, давай сначала переведём дух.</p><p>— У-угу. Спасибо, Арен.</p><p>Я помог изнурённому Тео присесть на камень.</p><p>Его ноги всё ещё слегка дрожали, а лицо оставалось мертвенно-бледным. Я и раньше замечал за ним подобное, но, похоже, ему либо не хватало реального боевого опыта, либо он просто цепенел в непредвиденных ситуациях. Если моя догадка была верна, это казалось довольно неожиданным.</p><p>Как бы то ни было, закончив бой, мы установили небольшой барьер в укромном месте и уселись внутри него, чтобы оценить обстановку и спланировать дальнейшие действия.</p><p>*Тук. Хрусь...*</p><p>Тем временем сонбэ Ленц проверял останки поверженных монстров одного за другим, собирая пепельную ману кончиками пальцев.</p><p>— Сонбэ Ленц, мне помочь?</p><p>— Нет, всё в порядке. Это требует весьма тонкой работы.</p><p>Я спросил мимоходом, чувствуя неловкость из-за того, что он трудится в одиночку, но сонбэ решительно отказался. И всё же то, что он назвал это слишком тонкой работой для меня... Я понимал, что он имел в виду, но звучало это так, будто он опасался, что я просто начну хватать и крушить всё подряд. От этого мне стало немного не по себе, ведь именно это я и собирался сделать.</p><p>— ...Но куда важнее другое: это странно. Чтобы Пробуждение маны происходило вот так, массово, — тихо пробормотал сонбэ Ленц, поправляя очки.</p><p>Внезапно у меня возникло сомнение, и я не удержался от вопроса:</p><p>— Разве Пробуждение маны у нескольких существ одновременно — это не редкое явление?</p><p>— Именно так. Как я уже говорил, Пробуждение маны — это феномен, при котором сконцентрированная в теле мана претерпевает колоссальные изменения. Большинство не способно выдержать этот процесс: их либо раздавливает давлением маны, либо их тела просто разрываются и они погибают.</p><p>Это было довольно жестокое явление. Я-то думал, что это просто полезный процесс, укрепляющий тело маной, но, похоже, он походил на пробуждение человека перед лицом смертельной опасности.</p><p>— Может, дело в том, что это лабиринт? Монстры здесь сильнее, чем в других местах, — высказала своё мнение сонбэ Сиэль, которая тихо слушала нас, но сомнение в глазах сонбэ Ленца так просто не рассеялось.</p><p>— Не уверен. Конечно, такое возможно, но, по крайней мере, до того как произошло Пробуждение маны, они были самыми обычными круллерами.</p><p>Иными словами, вероятность, о которой говорила сонбэ Сиэль, была крайне мала. Тогда по какой причине столь редкое явление произошло массово?</p><p>Пока я, прищурившись, продолжал размышлять, в моей голове промелькнула догадка:</p><p>— ...А что, если кто-то вызвал его намеренно?</p><p>— Намеренно? Что ты имеешь в виду, младший Арен? — На мгновение веко сонбэ Ленца слегка дрогнуло.</p><p>— Да нет, я просто спрашиваю о такой вероятности. Мне стало интересно, может ли кто-то намеренно спровоцировать Пробуждение маны.</p><p>— Это возможно. Но если рассуждать логически, нет никаких причин идти на столь опасный шаг, как намеренное Пробуждение маны.</p><p>И то верно. Если только человек не сошёл с ума, с чего бы ему тревожить тварей, мирно обитающих в лабиринте, и идти на столь неоправданный риск? Ведь в конечном итоге он и сам мог стать кормом для монстров.</p><p>Однако, если существовали безумцы, способные на такое, значит, подобная вероятность была вполне реальной.</p><p>— Младший, неужели ты...?</p><p>— ...Да.</p><p>Обменявшись коротким взглядом с сонбэ Сиэль, я лишь кивнул и отвёл глаза. Делать выводы было ещё слишком рано, да и весомых улик у нас не имелось. В такой ситуации было бы неразумно поднимать странные темы и портить атмосферу.</p><p>Но семя сомнения уже дало всходы.</p><p>Я молча уставился на трупы монстров. Обгоревшие чёрные панцири, смоляно-чёрная мана, сочившаяся изнутри и пропитывавшая каменный пол... Эта картина казалась смутно знакомой. Не то чтобы я видел в точности то же самое раньше, но я уже сталкивался с чем-то подобным.</p><p>«Келлебос».</p><p>Верно, та тварь тоже была похожа. Более того, Нериэль говорила, что на месте происшествия находился кто-то, кто, судя по всему, состоял в их рядах. А то, что они беспрепятственно разгуливали по тому острову, означало высокую вероятность того, что этот человек скрывался под видом студента.</p><p>Сородичи Молчания.</p><p>«Неужели эти ублюдки орудуют где-то поблизости?» — я инстинктивно стиснул зубы.</p><p>— Если здесь творится что-то странное, мы сможем доложить об этом преподавателям, когда вернёмся. Ленц, это доставит хлопот, но собери на всякий случай данные.</p><p>— Да, я как раз собирался это сделать.</p><p>Тем временем сонбэ Сиэль и сонбэ Ленц переговаривались как члены студенческого совета.</p><p>— Ладно, давайте отдохнём ещё минут десять, а потом двинемся дальше. Если мы будем просто сидеть на месте, то превратимся в лёгкую добычу.</p><p>— Верно. Нам нужно опасаться нападений не только со стороны монстров, но и со стороны других групп.</p><p>Сонбэ Сиэль взмахнула рукой, немного расширяя барьер. Когда нас окутал слабо светящийся защитный купол, сырость пещеры словно отступила.</p><p>Руки Тео всё ещё слегка подрагивали, но его дыхание, похоже, немного выровнялось. Я достал небольшую флягу и протянул ему:</p><p>— Выпей и приди в себя.</p><p>— Спасибо, Арен.</p><p>Тео обхватил флягу обеими руками и жадно заглотил воду.</p><p>— Фух... — Наконец немного переведя дух, Тео попытался выдавить улыбку. — В следующий раз я справлюсь лучше. Сегодня я слишком растерялся и не смог нормально двигаться.</p><p>— Конечно. Но не дави на себя слишком сильно. Когда заставляешь себя во что бы то ни стало преуспеть, становится только труднее.</p><p>Я ободряюще похлопал его по плечу, пока он крепко сжимал кулаки, демонстрируя свою решимость.</p><p>Воцарилось недолгое молчание. Сонбэ Сиэль сидела на камне, погружённая в свои мысли, а затем тихо прикрыла глаза и заговорила негромко, но отчётливо:</p><p>— Ленц, твои слова не дают мне покоя.</p><p>Услышав её голос, сонбэ Ленц поднял голову:</p><p>— По поводу коллективного Пробуждения маны?</p><p>— Да. — Сонбэ Сиэль открыла глаза и мельком взглянула на меня. — Слово «намеренно», которое упомянул Арен... Честно говоря, меня это тоже тревожит. Если это правда, значит, где-то в этом лабиринте скрывается некто, кто нацелился на нас.</p><p>Услышав её слова, я невольно нахмурился. Если она слышала мои слова и при этом лучше кого бы то ни было знала о существовании Сородичей Молчания, то наверняка поняла, на что я намекал. Тем не менее то, что она подняла эту тему именно сейчас, говорило о её нежелании скрывать происходящее.</p><p>Она не станет напрямую говорить этим двоим, что на нас охотятся подобные существа. Однако, заронив слова, которые позволят им догадаться об угрозе, она намеревалась заставить их быть настороже. Удивительно строгое воспитание. Учитывая беззаботный характер этой старшей, я, естественно, предполагал, что она утаит всё и разберётся со всем сама. Возможно, будучи принцессой, она прекрасно понимала, что скрывать абсолютно всё — не всегда лучший выход.</p><p>— ...</p><p>Тем временем сонбэ Ленц замолчал, выслушав её слова. Пепельная мана на его пальцах медленно растаяла и рассеялась.</p><p>— Это возможно. Но пока у нас нет доказательств, трудно делать окончательные выводы, — поправив очки, осторожно произнёс сонбэ Ленц. — Тем не менее концентрация и потоки маны, наблюдаемые в этой пещере, определённо имеют искусственное происхождение. Подобный уровень трудно объяснить естественной мутацией.</p><p>Я кивнул.</p><p>«Как я и думал».</p><p>Мысленно пробормотав это, я держал рот на замке. Было бы неразумно поспешно упоминать имя Сородичей Молчания прямо здесь и сейчас. Пока не появятся веские доказательства, это должно оставаться лишь моим подозрением.</p><p>— Так что нам теперь делать? — спросила сонбэ Сиэль, оглядываясь по сторонам. — Продолжим продвигаться вперёд или сначала зачистим эту зону, прежде чем идти дальше?</p><p>— Давайте для начала постепенно расширим зону наших поисков, — сразу же ответил сонбэ Ленц. — Основные силы монстров в нашей нынешней зоне уже уничтожены. Однако в более глубоких областях нас наверняка поджидают схожие или даже более серьёзные угрозы. Если мы безрассудно зайдём слишком далеко, все окажутся в опасности.</p><p>— Хорошо, тогда сохраняем наше построение. — Сонбэ Сиэль кивнула, словно командир, и спрыгнула с камня. — Арен идёт впереди, я займу середину, Ленц обеспечит поддержку с тыла. Младший Тео... просто следуй за нами и следи за обстановкой вокруг.</p><p>— Да, — ответил Тео слегка дрожащим голосом.</p><p>Я молча поднялся и снова обнажил меч. Несмотря на то что битва завершилась, лабиринт всё ещё был наполнен леденящей и угрожающей атмосферой. Особенно учитывая вероятность того, что за этим инцидентом стояли Сородичи Молчания, мы не знали, когда и где можем вновь наткнуться на их следы.</p><p>Сонбэ Ленц закончил разбираться с останками маны и поднял голову:</p><p>— Я готов. Выдвигаемся.</p><p>Мы бесшумно сняли барьер и двинулись по тёмному коридору лабиринта. Липкая влага, цепляющаяся за ноги, и слабые следы маны, сочащиеся из стен, продолжали вызывать тревогу. Ощущение было не из приятных.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Тень в лабиринте (2)</p></title><p>Чем дальше мы продвигались вглубь сырого и тёмного лабиринта, тем холоднее и мрачнее становился воздух.</p><p>Липкая влага под ногами цеплялась за подошвы, а по стенам расползались узоры, слабо светящиеся маной.</p><p>— ...Атмосфера какая-то зловещая, — тихо пробормотала старшая Сиэль, оглядываясь по сторонам.</p><p>Старший Ленц сверял наброски карты с показаниями своего магического устройства и параллельно ответил:</p><p>— Так и есть. У этого лабиринта всегда была довольно сомнительная репутация.</p><p>— Репутация, старший?</p><p>Услышав столь озадачивающее замечание, я переспросил. Старший Ленц, не прекращая движения, охотно пояснил:</p><p>— Не только в Академии, но и в разных странах есть скрытые лабиринты, и процесс их появления толком не изучен. Вот и про этот лабиринт Академия точно не знает, кто его создал.</p><p>— Разве тогда это не слишком опасно?</p><p>— Опасно. Конечно, до сих пор никаких угроз не возникало, но тот инцидент в лабиринте, который вы с Президентом посетили в прошлый раз...</p><p>Старший Ленц проглотил окончание фразы.</p><p>Он, должно быть, имел в виду одно из двух: либо из-за того происшествия мы не можем полностью расслабиться, либо после случившегося Академия стала уделять особое внимание мерам безопасности.</p><p>В любом случае считать это место абсолютно безопасным было ещё рано.</p><p>Я кивнул и крепче сжал рукоять меча:</p><p>— Значит, внутренняя структура окажется сложнее, чем мы думаем.</p><p>— Именно поэтому нам нужно быть осторожными, — твёрдо произнесла старшая Сиэль и устремила взгляд вперёд. — Эта комплексная оценка заключается не просто в победе над монстрами. Наша задача — добыть экзаменационные припасы и вернуться. Независимо от того, насколько хорошо вы сражаетесь, всё это бессмысленно, если мы не соберем припасы.</p><p>Тео вздрогнул и закивал:</p><p>— Да, я сделаю всё, что в моих силах...</p><p>Мы осторожно двинулись по проходу.</p><p>— Где-то здесь чувствуется реакция маны. Обычно такие показатели исходят от контейнеров для хранения или запечатанных сундуков, — говорил старший Ленц, отслеживая окружающие потоки с помощью своего устройства обнаружения магии.</p><p>— Тогда будем считать это место потенциальной точкой. — Старшая Сиэль жестом подала сигнал нам с Тео: — Арен, проверь, что впереди. Тео, прикрывай тыл.</p><p>— Хорошо.</p><p>Я поднял меч и осторожно пошёл вперёд.</p><p>Словно кто-то заранее установил здесь механизм, часть прохода была завалена природным камнем, из-за которого пробивался слабый свет.</p><p>— Я что-то вижу там.</p><p>Когда мы подошли ближе, следуя указаниям старшего Ленца, перед нами предстал контейнер для хранения с выгравированной эмблемой Академии. Крышка была плотно заперта, а сверху её покрывала тонкая завеса маны.</p><p>Старший Ленц поправил очки и восхищённо воскликнул:</p><p>— Весьма прочная печать. Возможно, внутри как раз находятся экзаменационные припасы.</p><p>— Сможешь снять печать?</p><p>Когда старшая Сиэль спросила его об этом, он уверенно кивнул:</p><p>— Если дадите мне немного времени.</p><p>Тем временем я продолжал следить за окружением. Тео нервно огляделся по сторонам, прикрывая тыл, и тихо произнёс:</p><p>— Эта тишина пугает...</p><p>— И не говори, — коротко ответил я, одновременно проверяя, нет ли признаков чьего-то присутствия за стенами.</p><p>Спустя мгновение раздался тихий *щёлк!*, и печать спала.</p><p>Когда старший Ленц осторожно приоткрыл крышку контейнера, внутри обнаружились различные припасы, камни маны и установленные Академией «оценочные жетоны».</p><p>— Отлично, первая добыча у нас, — улыбнулась старшая Сиэль. — Высока вероятность, что мы пришли раньше других групп. Забираем это.</p><p>Когда мы уже собирали вещи и готовились двигаться дальше, я заметил кое-что на полу:</p><p>— ...Подождите.</p><p>Это был след, будто что-то тащили по земле. Словно острый металл царапал камень, линии тянулись через равные промежутки.</p><p>— Это не похоже на следы от когтей монстра... — Старший Ленц присел, чтобы рассмотреть след поближе, и прищурился. — Это... похоже на следы движения какого-то механизма или устройства.</p><p>— Оно двигалось?</p><p>— Да. Возможно, кто-то тащил его вот так? И в процессе оно билось о камни.</p><p>Старший Ленц изобразил, как тащат обмякший предмет, словно безжизненный манекен.</p><p>Тащили, значит. Что-то здесь не так.</p><p>Если верить словам старшего Ленца, его должны были безвольно волочить по полу. Но разве могло это само по себе оставить такие глубокие царапины на камне? Это выглядело скорее как царапины, оставленные при движении по собственной воле, а не от того, что его волокли.</p><p>Но если рассуждать так, возникала странность. Это означало бы, что машина двигалась за счёт собственной энергии... Разве такое возможно, если только у машины нет ног?</p><p>Разве что кто-то создал робота.</p><p>«Погодите, робот?»</p><p>От этой мимолётной мысли моё тело на мгновение оцепенело. Я инстинктивно почувствовал зловещее предзнаменование.</p><p>И тут откуда-то донёсся едва различимый скрип механических деталей.</p><p>— Тсс. — Старшая Сиэль подняла руку, призывая всех к тишине.</p><p>В то же мгновение из темноты донёсся неприятный скрежещущий звук: *скреж-ж!*</p><p>И прямо перед нашими глазами, в тени, медленно подняла голову кукла с потёртыми металлическими суставами. Два светящихся красных глаза прорезали тьму и уставились на нас.</p><p>«Это же...!»</p><p>Не успел я даже додумать, как её рот механически открылся, и оттуда вырвался голос, похожий на скрежет металла:</p><p>— ...Об...нару...жен... нарушитель.</p><p>— Сзади они тоже идут! — резко выкрикнул старший Ленц.</p><p>Сразу после этого из проходов с обеих сторон донеслись точно такие же звуки. Словно окружая добычу, из темноты одна за другой начали появляться бесчисленные куклы.</p><p>Хотя их внешний вид немного отличался, в тот момент, когда я их увидел, у меня волоски на теле встали дыбом. Это было зрелище, которое я не смог бы забыть, даже если бы захотел.</p><p>Однако ситуация была слишком критической, чтобы предаваться воспоминаниям.</p><p>— Арен, заблокируй их спереди! Ленц и Тео, поддерживайте сзади! — скомандовала старшая Сиэль, бросаясь вперёд.</p><p>Я стиснул зубы и поднял меч.</p><p>Это был не просто монстр. Красная мана, исходящая от холодного металла, явно была создана кем-то намеренно.</p><p>И в моей голове вспыхнуло зловещее имя.</p><p>«Розетта».</p><p>В тот момент, когда я мысленно повторил его, снова тревожно раздался голос старшей Сиэль:</p><p>— Они наступают! Держите линию отступления!</p><p>Но ещё быстрее со скрипом из проходов с обеих сторон хлынули куклы. Их изношенные металлические суставы неестественно дёргались, а движения, имитирующие человеческое тело, лишь добавляли жути.</p><p>Я рванулся вперёд и взмахнул мечом.</p><p>*Хрясь!*</p><p>Я снёс голову первой кукле, но она даже не замедлилась. Сломанная шея болталась из стороны в сторону, пока кукла бросалась вперёд, и я инстинктивно нахмурился при виде этого зрелища.</p><p>Чёрт, даже обычные монстры не могут двигаться, когда у них слетает голова. Эти твари были куда хуже.</p><p>*Бум!*</p><p>На этот раз я вложил в удар силу и разнёс её тело в щепки. Только тогда она перестала двигаться.</p><p>— Нужно уничтожить ядро маны или нанести достаточно сильный удар, чтобы лишить их возможности двигаться! — Старший Ленц поспешно развернул магический круг.</p><p>Из кончиков его пальцев вырвалась бледно-зелёная связывающая магия и опутала ноги куклы.</p><p>— Тео, возьми на себя левую сторону!</p><p>— Д-да!</p><p>По приказу старшей Сиэль Тео дрожащими руками сотворил заклинание. Хотя его навыки всё ещё были неуклюжими по сравнению со старшей Сиэль или старшим Ленцем, этого хватало, чтобы защитить себя.</p><p>Воспользовавшись созданной им брешью, старшая Сиэль двинулась вперёд, сжимая в руке копьё молнии, и сразила сразу двух кукол.</p><p>Ого, неужели она ещё и боевыми искусствами владеет? Как и следовало ожидать, принцесса находится на совершенно ином уровне.</p><p>— Младший, пожалуйста, возьми на себя правую сторону!</p><p>— Хорошо!</p><p>Я глубоко вздохнул, выставил меч горизонтально и отразил руку несущейся на меня куклы. С металлическим скрежетом посыпались искры.</p><p>В этот момент старший Ленц тут же применил поддерживающую магию.</p><p>*Хрусь!*</p><p>Когда её голова разлетелась на куски, я ухмыльнулся и нанёс косой удар мечом сверху вниз. Красная мана взорвалась в груди куклы, и её тело разлетелось на мелкие осколки.</p><p>Но сколько бы мы их ни уничтожали, куклы продолжали наступать нескончаемым потоком. Словно проверяя нашу реакцию, они двигались по заданным траекториям из всех проходов.</p><p>— Не слишком ли точно они действуют? — Старшая Сиэль нахмурилась.</p><p>Старший Ленц тоже перевёл дыхание и ответил:</p><p>— Похоже, кто-то предугадал наши действия и расставил их здесь. Для тренировочного устройства... это слишком опасно.</p><p>Услышав это, я невольно кивнул. Разумеется. Если мои догадки верны, это было вовсе не тренировочное устройство, а ловушка, созданная для того, чтобы разорвать добычу на куски.</p><p>— Младший, оттесни их к левой бреши!</p><p>Следуя указаниям старшей Сиэль, я взмахнул мечом изо всех сил. Мана рассеялась, и три куклы рухнули одновременно.</p><p>Старшая Сиэль развернула огромный магический круг прямо в образовавшуюся брешь:</p><p>— Сейчас!</p><p>*Бабах!*</p><p>Вспыхнул золотой взрыв, и все оставшиеся куклы разлетелись на куски. Металлические осколки посыпались дождём, а в пещере ещё какое-то время стоял густой запах маны.</p><p>— Фух... мы победили их? — пробормотал Тео, тяжело опускаясь на землю.</p><p>«Эй, парень, это же классический флаг смерти!» — хотел было съязвить я, но с трудом сдержался.</p><p>— Прошу прощения, младшие.</p><p>Как только битва закончилась, даже не переведя дух, старший Ленц тут же подошёл к разбросанным обломкам. Я последовал за ним, так и не опустив меч — на случай, если откуда-нибудь снова совершат внезапное нападение. Я решил оставаться рядом с ним, пока он не закончит свой осмотр.</p><p>— ...Как я и думал. Это не похоже на простое устройство для оценки способностей. — Старший Ленц посерьёзнел, изучая энергетический камень поверженной куклы.</p><p>— Ленц, что ты имеешь в виду? — спросила подошедшая старшая Сиэль.</p><p>Старший Ленц показал ей энергетический камень:</p><p>— Как вы знаете, Президент, в куклах, используемых для тестов Академии, установлены так называемые стандартные камни маны. Но этот отличается.</p><p>— Действительно. Те должны быть синими, а этот красный.</p><p>— Да. К тому же он мутный, словно смешанный с примесями. Обычно используемые камни маны обладают высокой степенью чистоты и содержат минимум примесей. — Старший Ленц поправил очки и решительно покачал головой: — Это не стандартный образец Академии. Кто-то определённо создал и оставил его здесь.</p><p>Голос старшего Ленца был полон твёрдой уверенности.</p><p>Значит, это всё-таки тот человек? Если она причастна к этому испытанию, уровень опасности становится слишком высоким.</p><p>— Давайте заберём добытые припасы и для начала выберемся отсюда, — приняла решение старшая Сиэль. — Нам нужно первым же делом доложить об этом преподавателям.</p><p>В тот самый момент, когда мы уже собирались покинуть пещеру, издалека донёсся звук, похожий на тиканье старых часов.</p><p>Я инстинктивно обернулся, но в темноте ничего не было. Остались лишь струйки поднимающейся красной маны и леденящее душу ощущение того, что кто-то наблюдает за нами.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Тень в лабиринте (3)</p></title><p>Тусклый золотистый свет едва освещал сырой и тёмный лабиринт.</p><p>Сложив ладони вместе, Юбелия призвала мягко сияющий магический круг, и влажный воздух слегка потеплел в ответ на его свечение.</p><p>Свисавшие со стен капли воды заблестели и сорвались вниз, и их тихий стук разнёсся в безмолвии.</p><p>— Ещё совсем немного. Лена, пожалуйста, скажи мне, если тебе тяжело.</p><p>Юбелия обернулась с яркой улыбкой, но в её глазах читалось беспокойство.</p><p>— Я в порядке, — кратко ответила Лена.</p><p>Её лицо оставалось бесстрастным, как и всегда, но Юбелия, похоже, успокоилась от этих слов и слабо улыбнулась:</p><p>— Хе-хе, то, что ты здесь, действительно придаёт мне сил, Лена. С остальными я всё ещё чувствую себя немного неловко.</p><p>На это искреннее признание Лена лишь коротко кивнула. Но Юбелия восприняла даже её молчание как знак понимания, проникаясь к подруге ещё большим доверием.</p><p>Джейн и Лирия, студентки второго курса, шедшие впереди них, с теплыми улыбками наблюдали за этой сценой.</p><p>— Когда Лирия выбрала Святую деву, Юбелия так побледнела, что я не на шутку испугалась... Рада, что с ней пошла подруга, с которой ей комфортно.</p><p>— Точно. Иначе нам было бы слишком неловко даже смотреть ей в глаза.</p><p>— Н-нет, я просто очень стесняюсь незнакомцев... Простите, что вместо помощи стала для вас обузой, — Юбелия горько улыбнулась, понимая, насколько смущающим было её поведение.</p><p>Она знала, что сдача экзаменов — естественная обязанность любого студента Академии. Но известие о том, что ей придётся сдавать экзамен со второкурсниками — а не с первокурсниками, с которыми она хотя бы изредка пересекалась в коридорах, — поначалу привело её в ужас.</p><p>К тому же, когда Лирия выкупила её за весьма приличное количество очков, Юбелия почувствовала сильное давление. Однако стоило ей увидеть, как следом к команде присоединилась Лена, все её тревоги испарились, словно их и не было.</p><p>Для Юбелии Лена была ни много ни мало первой близкой подругой с момента поступления в Академию, с которой она действительно сошлась характерами. У неё были и другие друзья, например, Арен и Тиабель, но с первым её связывали довольно особенные отношения, а Тиабель она почти не видела с тех пор, как они вместе ездили на виллу.</p><p>— Но всё же, говорить со мной так уважительно, хотя я всего лишь первокурсница... вы могли бы общаться попроще.</p><p>— Я не могу себе этого позволить. В конце концов, вы — Святая дева.</p><p>Хотя Юбелия выглядела смущённой, Джейн была непреклонна. Случай Арена являлся крайне необычным исключением — большинство людей в Академии обращались к Юбелии на «вы». Даже в стенах Академии они не могли игнорировать то символическое значение, которое она имела за её пределами. Ведь даже некоторые профессора разговаривали с ней уважительно.</p><p>— ...!</p><p>Когда они шли вместе, Лирия вдруг прищурилась и резко остановилась на месте. Шедшая следом группа вздрогнула от её реакции и тоже замерла. Помолчав немного, Лирия выставила вперёд щит и тихо произнесла:</p><p>— ...Погодите. Что-то не так. Джейн, ты что-нибудь чувствуешь?</p><p>— Да, секунду.</p><p>Услышав слова Лирии, Джейн пригнулась, прижав ладонь к земле. Потоки окружающей маны потекли через кончики её пальцев, раздражая периферические нервы. Она открыла глаза и кивнула:</p><p>— ...Ты права. Поток маны неестественен. Это искусственно созданная магия. Ловушка?</p><p>Стоило ей договорить, как со всех сторон с треском посыпались искры. В то же мгновение из трещин в стенах вырвались цепи, мгновенно опутав всех четверых.</p><p>— Кья-а-а! — вскрикнула Лирия.</p><p>— Лирия!</p><p>Джейн попыталась схватить её, но сила натяжения цепей оказалась слишком велика. Обеих утащило вглубь прохода, и они скрылись во тьме.</p><p>— Это... Нас пытаются разделить!</p><p>Юбелия поспешно высвободила священный свет, чтобы очистить оставшиеся цепи, но было уже слишком поздно. Проход позади них внезапно обрушился, полностью заблокировав путь.</p><p>— Джейн, Лирия...!</p><p>Лицо Юбелии вмиг побледнело, а дыхание участилось и стало прерывистым.</p><p>Лена молча наблюдала за происходящим со стороны. Выражение её лица ничуть не изменилось, а взгляд ни на секунду не дрогнул.</p><p>— Лена, — заговорила Юбелия слегка дрожащим голосом. — Я собираюсь пойти и найти их.</p><p>— Ты пойдёшь одна?</p><p>Тон Лены оставался спокойным, но эта единственная фраза лишь укрепила решимость Юбелии.</p><p>— Да. Пожалуйста, оставайся здесь, Лена, — Юбелия отчаянно и крепко сжала её руку. — Мана в этом проходе слишком нестабильна. Если кто-то не будет постоянно подавлять её, проход может обрушиться. Единственная, кому я могу доверять... это ты, Лена.</p><p>Её глаза светились искренним доверием. Зрачки Лены, бесстрастно наблюдавшей за ней, едва заметно дрогнули — настолько слабо, что даже стоявшая вплотную Юбелия ничего не заметила.</p><p>— Пожалуйста. Я обязательно вернусь.</p><p>Какое-то время Лена молча смотрела на Юбелию, а затем очень медленно кивнула:</p><p>— ...Хорошо. Я подожду здесь.</p><p>Лицо Юбелии просветлело:</p><p>— Спасибо, Лена. Я скоро вернусь!</p><p>С этими словами она ещё ярче осветила всё вокруг священным светом и побежала во тьму.</p><p>По мере того как шаги и свет постепенно удалялись, Лена осталась в проходе одна. В затихшем пространстве с глухим стуком упал небольшой обломок камня. Лена проводила его взглядом, словно пропуская звук мимо ушей, а затем отвела глаза.</p><p>— ......</p><p>Она долго всматривалась в ту сторону, где скрылась Юбелия. На её неизменно бесстрастном лице глаза не выдавали никаких мыслей.</p><p>Вдали слабо мерцал свет Юбелии, и к этому свету из глубины тьмы медленно приближалась огромная тень. Лена лишь молча наблюдала за этим лишёнными эмоций глазами, словно всё уже было предрешено.</p><subtitle>* * *</subtitle><p>Шаги Юбелии становились всё быстрее и быстрее. Созданный ею золотистый луч света скользил по сырому полу лабиринта, освещая путь. Но каким бы ярким ни был свет, здешняя тьма расступалась лишь на миг, словно готовая тут же поглотить его.</p><p>— Джейн! Лирия! — Юбелия позвала их во весь голос, но в ответ разнеслось лишь эхо.</p><p>Её сердце тревожно колотилось, а дыхание становилось всё более прерывистым.</p><p>«Пожалуйста... пусть они будут в безопасности...»</p><p>Джейн всегда держала щит впереди, защищая её, а Лирия, пусть и была неуклюжей, изо всех сил помогала своей магией. От мысли, что эти двое оказались в опасности из-за её медлительности, грудь сжало так, словно Юбелии не хватало воздуха.</p><p>И тут это случилось.</p><p>*Шурх, шурх...* Вместе со звуком волочения чего-то тяжёлого издалека донёсся слабый крик:</p><p>— Святая... дева...!</p><p>— Лирия!</p><p>Ни секунды не колеблясь, Юбелия ещё сильнее развернула свой барьер света и устремилась вперёд.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Тем временем в месте, откуда ушла Юбелия, Лена оставалась одна, тихо стоя посреди прохода. В окружавшей её темноте сырой и холодный воздух колыхался, словно живое существо.</p><p>Из-под завала выкатился и упал маленький камешек. Проводив его коротким взглядом, Лена слегка приподняла голову и посмотрела в ту сторону, куда убежала Юбелия.</p><p>— ...Ты немного опаздываешь.</p><p>Это прозвучало как бормотание себе под нос, но в её голосе не было абсолютно никаких эмоций: ни ожидания, ни нетерпения, ни беспокойства — лишь ровный, холодный и отрешённый тон.</p><p>Вдали слабо мигнул и погас свет Юбелии, дрожавший и колебавшийся, словно свеча на ветру среди бушующих волн.</p><p>«Скоро она столкнётся с ним».</p><p>По одному лишь этому дрожанию света Лена могла догадаться, что развернётся впереди.</p><p>И тут у ног Лены что-то зашевелилось.</p><p>*Треск! Скрип!*</p><p>Небольшой похожий на куклу монстр, пропитанный темно-красной маной, выполз из-под пола. Его конечности, сделанные из потёртого металла, неестественно двигались, со скрежетом и лязгом направляясь во тьму, где только что дрожал свет Юбелии.</p><p>При виде этого в безразличных глазах Лены впервые отразилось смятение.</p><p>— ...Это не входит в планы.</p><p>Разве план состоял не в том, чтобы разделить членов её команды и действовать в этот промежуток времени? Убийство или причинение вреда Святой деве не должно было быть частью замысла.</p><p>Она пробормотала это спокойно, но в её голосе сквозило едва заметное волнение. Обычно она бы просто проигнорировала произошедшее, сочтя приказом сверху, который её не касается, но сейчас всё было иначе.</p><p>Перед глазами возник образ Юбелии, которая ещё мгновение назад так ярко улыбалась ей: её неловкость перед незнакомцами, тёплые руки, с доверием сжимавшие её ладонь, и эти чистые глаза, верившие ей без тени сомнения и видевшие в ней близкую подругу.</p><p>«Лена, ты та, кому я могу доверять».</p><p>Этот голос, казалось, отчётливо прозвучал у неё в ушах.</p><p>Лена крепко зажмурилась. Почему-то кончики её пальцев слегка задрожали. Эмоция, которая в обычных обстоятельствах была бы невозможна, теперь слишком непривычно будоражила её душу.</p><p>— ...Глупо, — тихо вздохнув, произнесла она, обращаясь к самой себе.</p><p>«Святая дева Юбелия» была тем самым существом, которое называли надеждой мира. Цель, за которой Сородичи Молчания должны были следить и, в случае необходимости, устранить.</p><p>Лена знала это лучше кого бы то ни было: приказы, раз за разом вбивавшиеся в неё с самого детства, являлись обязанностью, которую она до сих пор ни разу не нарушила.</p><p>Но время, проведённое с Юбелией, постепенно размывало это чувство долга. Юбелия была первой, кто назвал Лену по имени и относился к ней просто как к равному человеку. В тот момент, когда она осторожно улыбнулась и предложила попить чаю вместе, Лена ощутила в груди необъяснимое чувство, и теперь оно связывало её по рукам и ногам.</p><p>Издалека донёсся похожий на крик зов Юбелии:</p><p>— Джейн! Лирия! Держитесь!</p><p>Одновременно с этим раздался ужасный скрежет трущегося металла и рёв механических монстров, грозивший заглушить его.</p><p>Лена инстинктивно сделала шаг вперёд. Если она пойдёт сейчас, то сможет побежать и спасти Юбелию. Она могла бы сражаться плечом к плечу с ней и вместе преодолеть этот кризис.</p><p>Но...</p><p>«Лена, ты та, кому я могу доверять».</p><p>Слова, оставленные Юбелией, всплыли в её памяти. Они были полны веры и надежды, и это доверие обнажило все те дни, что Лена прожила, обманывая саму себя.</p><p>Если она побежит сейчас, чтобы спасти её, то предаст долг, который ни разу в жизни не нарушала, и в то же мгновение Сородичи Молчания отрекутся от неё. Тогда время, проведённое с Юбелией, возможно, продлится ещё немного, но в итоге всё разобьётся вдребезги и исчезнет.</p><p>— ...Прости, — Лена прошептала это очень тихо, но отчётливо.</p><p>Было неясно, кому предназначались эти слова. Возможно, это было бормотание себе под нос, чтобы подавить собственное смятение.</p><p>— У меня есть дела, которые я должна сделать со своей стороны.</p><p>Лена развернулась, окончательно повернувшись спиной к свету Юбелии, доносившемуся издалека. И, словно отсекая все эмоции, она снова двинулась вперёд, сохраняя невозмутимое лицо.</p><p>Тёмная мана поползла от её ног. Это было сделано для того, чтобы обезопасить путь отступления по проходу и открыть дорогу для облегчения продвижения красных кукольных монстров. Все эти действия совершались исключительно ради выполнения приказов Сородичей Молчания.</p><p>Вскоре голос Юбелии, разносившийся эхом из глубин лабиринта, перестал до неё долетать. Её свет отдалялся, и вместо него лабиринт заполняла лишь холодная, темно-красная аура маны.</p><p>Ненадолго остановившись, Лена закрыла глаза, оставшись наедине с темнотой, чтобы ни на секунду не вспоминать эту тёплую улыбку.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Тень в лабиринте (4)</p></title><p>В нос ударил запах сырости.</p><p>Лишь слабые лучи света дрожали, словно насилу разгоняя тьму и освещая проход.</p><p>Я прижал руку к стене и медленно перевёл дыхание.</p><p>Звук, доносившийся уже давно — металлический скрежет, похожий на цепи, волочащиеся по камню, — въедался в уши.</p><p>— ...Странно всё это, — тихо пробормотал я, осматриваясь по сторонам.</p><p>Мне казалось, что мы шли уже довольно долго, но нам не встретилось ни одного человека, да что там — ни единого муравья.</p><p>Неужели лабиринт настолько огромен, что здесь ни с кем нельзя разминуться?</p><p>Нет, даже моё чувство ки ничего не улавливало.</p><p>Стояла жуткая тишина, словно перед бурей — будто кто-то намеренно оборвал все связи между нами.</p><p>— Младший, — тихо заговорила идущая рядом старшая Сиэль. — Тебе не кажется всё это странным? Слишком уж тихо...</p><p>Значит, и старшая это почувствовала.</p><p>Я кивнул:</p><p>— Да, странно. К этому времени мы уже должны были пересечься с какой-нибудь другой командой.</p><p>— Верно. Каким бы огромным ни был лабиринт, вошло сюда не так уж много людей. К тому же, когда мы забирали экзаменационные припасы, нам никто не помешал, а значит, поблизости тоже никого не было.</p><p>Иными словами, на всём пути оттуда досюда нам не попалось ни души. От этого становилось ещё более не по себе, ведь двигались мы уже далеко не первый час.</p><p>— Да и та кукла, которую мы встретили раньше, тоже подозрительна. Что-то здесь... не так.</p><p>— Может, ускоримся?</p><p>— Так и сделаем. Прошу прощения у Ленца и младшего Тео, но мы пойдём немного быстрее. Не отставайте.</p><p>Когда старшая Сиэль обратилась к замыкающим, старший Ленц и Тео решительно кивнули.</p><p>Мы тут же ускорили шаг.</p><p>До этого момента мы двигались осторожно, чтобы не столкнуться с другими студентами или монстрами лабиринта. Но теперь, когда об этом можно было не беспокоиться, наша скорость возросла более чем вдвое.</p><p>— ...Рия! Лирия!!</p><p>Вскоре до моих ушей издалека донёсся слабый голос. Услышав его, я рефлекторно остановился.</p><p>Этот голос...</p><p>— ...Юбелия?</p><p>Тео повернулся ко мне с удивлённым лицом:</p><p>— Кажется, кричали оттуда!</p><p>— Поспешим, — проговорил старший Ленц. — Это может быть обычный бой с монстрами, но...</p><p>Не дав ему договорить, я инстинктивно вырвался вперёд и побежал.</p><p>Если бы они просто сражались с монстрами, нам, членам другой команды, не обязательно было бы вмешиваться. Но в голове то и дело всплывало тревожное «а вдруг».</p><p>На бегу я обнажил меч и сконцентрировал ману на кончиках пальцев. Чёрная мана завихрилась вокруг меня, пульсируя.</p><p>Когда я прорвался сквозь тьму, зрение постепенно прояснилось, обнажая впереди влажный каменный пол лабиринта. Однако людей видно не было.</p><p>— Юбелия! Ты меня слышишь?! Отзовись, если можешь!</p><p>В конце концов я не выдержал и закричал, но в ответ раздалось лишь глухое эхо.</p><p>В этот момент дорогу мне с глухим стуком преградило нечто.</p><p>— Что это ещё за чертовщина?</p><p>Похожие на кукол монстры из потёртого металла начали выползать со всех сторон. В глазах кукол, двигавшихся со скрежетом и лязгом, пульсировала багровая мана. Их было не меньше десятка.</p><p>Старшая Сиэль прищурилась, высвобождая свою ману:</p><p>— Это... марионетки?</p><p>— Э-этого не может быть. Никто в Академии не способен управлять марионетками в таких масштабах... — впервые в голосе старшего Ленца прозвучало явное замешательство.</p><p>И это было неудивительно.</p><p>Судя по тому, что я разузнал позже, количество марионеток, которыми можно управлять одновременно, определяло уровень кукловода. Когда я расспрашивал немногих магов из Магического отделения, занимавшихся кукловодством, они говорили, что пределом были максимум две или три.</p><p>Но десять? Такое казалось немыслимым.</p><p>Однако я уже знал одного кукловода подобного уровня. От одного лишь воспоминания о его лице у меня заскрежетали зубы — это было не то воспоминание, к которому хотелось возвращаться.</p><p>— Младший, бездумно бросаться вперёд опасно! Давай сменим построение! Мы втроём прикроем тебя!</p><p>— Понял.</p><p>По быстрому указанию старшей Сиэль мы перестроились в схему «один-два-один». Я остался один впереди, пока остальные трое обеспечивали мне полную поддержку сзади. Благодаря этому я мог полностью сосредоточиться на том, что находилось передо мной.</p><p>*Ву-у-унг...*</p><p>— Арен! Это немного, но... лучше, чем ничего!</p><p>— Спасибо!</p><p>Как раз в этот момент Тео очень вовремя наложил на меня благословение.</p><p>Прости за сравнение, но оно определённо было слабее того, что могли бы сотворить Нериэль или старшая Сиэль. Тем не менее эффект всё равно ощущался, поэтому я ухмыльнулся и бросился вперёд.</p><p>*Скри-и-ип! Дзынь!*</p><p>Мой окутанный Аурой Меча клинок обрушился на ведущую марионетку, но отскочил со слабым звоном.</p><p>Что это за безумная прочность? Кончики моих пальцев занемели сильнее, чем при ударе по обычной руде.</p><p>— Хи-хи-хи-хи-хи-хик!</p><p>Словно насмехаясь над этой сценой, атакованная мной марионетка неестественно выгнула тело и издала неописуемый звук.</p><p>При виде этого в памяти всплыло ещё одно тошнотворное воспоминание, от которого сжался желудок. Даже марионетки явно отражали извращённый вкус своего создателя.</p><p>— Младший, пригнись!</p><p>— ...!</p><p>Услышав тревожный возглас старшей Сиэль со спины, я рефлекторно пригнулся.</p><p>*Вжу-у-ух...*</p><p>В то же мгновение прямо над моей головой едва не пронеслась яркая вспышка света. Я уже видел подобное, когда мы столкнулись с нежитью в лабиринте ранее. Но, возможно, мне просто показалось — вспышка выглядела куда мощнее и ярче, чем прежде.</p><p>*БА-А-АХ!*</p><p>Вспышка спровоцировала мощный взрыв, поглотивший марионеток, и в воздух мгновенно поднялись клубы чёрного дыма.</p><p>Когда мне удалось открыть глаза и посмотреть вперёд, я увидел, что две марионетки, принявшие удар на себя, оказались полностью раздавлены.</p><p>Действительно, чтобы нанести им урон, требовалась разрушительная сила именно такого уровня. В каком-то смысле это доказывало, насколько прочно они были сработаны.</p><p>Но с моей точки зрения, это выглядело как вызов и провокация со стороны их хозяина. Словно он знал мой истинный предел и заявлял: «Этого ведь будет мало, верно? Покажи мне свою настоящую силу».</p><p>Раз уж на то пошло...</p><p>*Ш-ш-ш-ш...*</p><p>...мне ничего не остаётся, кроме как ответить.</p><p>От кончика моего меча поднялось марево, тонко растягиваясь и накладываясь вторым лезвием. Я хотел поберечь Силу Меча ради экономии выносливости, так как не мог предугадать, что ждёт нас впереди. Но тут уж ничего не поделаешь.</p><p>*БАХ!*</p><p>Сила Меча рассекла воздух, вызвав взрыв маны.</p><p>Металлические осколки и багровая мана разлетелись в стороны, когда одна из марионеток разлетелась на куски, начиная с головы.</p><p>Я оттолкнулся носком от её останков и скользнул вперёд. Одним ударом перерубив суставы другой преградившей мне путь марионетки, я заставил её бессильно рухнуть, словно куклу с перерезанными нитями.</p><p>— По крайней мере, это лучше, чем в прошлый раз, — коротко пробормотал я, перехватывая меч обратным хватом.</p><p>Марионетки, которых я встречал раньше, выглядели более человекоподобными, из-за чего рубить их было как-то неловко. Но эти уродцы словно сами напрашивались на то, чтобы их искромсали.</p><p>— Поддержка сзади, приготовиться! Открывайте огонь, как только Арен расчистит путь!</p><p>— Понял!</p><p>Старшая Сиэль спокойно отдавала приказы из тыла.</p><p>Мана старшего Ленца растеклась по стенам, мгновенно вычерчивая магический круг. Когда старший Ленц бросил на него небольшой флакон из своего кармана, свет круга вспыхнул ярче.</p><p>— Президент, готово!</p><p>— Отлично! Как они посмели посягнуть на нашего драгоценного младшего!</p><p>Даже посреди этой яростной битвы она умудрялась выдавать столь неловкие фразы. Я мысленно вздохнул, безучастно глядя на то, как магический круг старшей Сиэль накладывается на круг старшего Ленца.</p><p>Сразу после этого.</p><p>*ТРЕСК!*</p><p>Вспыхнувший магический круг куда-то исчез, а затем на головы марионеток внезапно обрушились молнии.</p><p>Подобно ковровой бомбардировке из военных фильмов моей прошлой жизни, молнии принялись опустошать всю округу. Они в мгновение ока наполовину разрушили землю, разнося марионеток в щепки.</p><p>— Ки-и-ик... Хи-хи-хи-хик...!</p><p>Некоторым удалось уцелеть, и они попытались вырваться из зоны поражения молний.</p><p>*Вжух!*</p><p>Но эти твари лишь натыкались на кончик моего меча.</p><p>*Стук.*</p><p>Когда покатилась голова последней марионетки, жуткий шум постепенно затих.</p><p>Багровая мана рассеялась, подобно дыму, и в проходе остались лишь металлические обломки да запах железа.</p><p>— Ух... — я глубоко выдохнул.</p><p>Только сейчас я почувствовал, какими тяжёлыми стали мои руки.</p><p>— Все отлично потрудились.</p><p>Старшая Сиэль подошла сзади с улыбкой на лице. Её одежда была испачкана пылью и гарью от маны, но выражение лица оставалось таким же весёлым, как и всегда.</p><p>Обычно я бы подумал: «Она способна улыбаться даже в такой ситуации». Но почему-то сейчас я задался вопросом: не заставляет ли старшая себя улыбаться намеренно, чтобы успокоить и подбодрить нас?</p><p>Наверное, просто разыгралось воображение.</p><p>— Никто не ранен?</p><p>— Я в порядке.</p><p>— Я тоже.</p><p>— Я... я цел благодаря тому, что вы все меня защищали...</p><p>К счастью, никто не получил ни единой царапины. Это был отличный результат.</p><p>На всякий случай я закрыл глаза и сосредоточился на чувстве ки. К счастью, ни в одной из марионеток не осталось и следа маны.</p><p>— Давайте немедленно двигаться дальше. Раз уж мы услышали голос Юбелии отсюда...</p><p>— Пойдём.</p><p>Когда старшая Сиэль коротко ответила, Тео и старший Ленц тут же последовали за ней. Наши шаги ритмично отдавались эхом, когда мы наступали на обломки.</p><p>Пройдя по коридору совсем немного, мы увидели вдали странный свет, в котором смешивались лазурные и серебряные оттенки, прорезавшие тьму.</p><p>Как только я увидел это свечение, я инстинктивно побежал вперёд.</p><p>— Юбелия!</p><p>Мой голос эхом разнёсся по пространству.</p><p>И из этого света к нам повернулся человек. Её серебряные волосы, окутанные священной аурой, сияли во тьме, подобно Млечному Пути.</p><p>— Арен!</p><p>Глаза Юбелии расширились. На её лице смешались облегчение и напряжение.</p><p>Я подбежал и встал перед ней.</p><p>— А-Арен, как ты здесь оказался?!</p><p>— Это я должен спрашивать. Я слышал твои возгласы — что случилось?</p><p>— Ах...!</p><p>Неужели она на мгновение расслабилась, встретив знакомое лицо? Тревога на её лице ненадолго утихла, но затем её глаза снова широко распахнулись.</p><p>Юбелия не находила себе места, её руки дрожали, когда она взволнованно заговорила со мной:</p><p>— Двоих членов моей команды утащили, связав цепями. Я пыталась преследовать их, но в какой-то момент потеряла след...</p><p>В её голосе отчётливо слышалось самобичевание. Я чувствовал, как слегка дрожат кончики её пальцев.</p><p>Но что более важно, двое?</p><p>— Двое? Тогда где ещё одна?</p><p>— Лена. Мана там, где мы находились, была нестабильной, поэтому я оставила её на время прикрывать тыл.</p><p>— Если это она, то я могу немного успокоиться.</p><p>Её навыки были весьма выдающимися, так что оставлять её одну не должно быть слишком опасно. Обычно так оно и было. Но ввиду того, что ситуация принимала зловещий оборот, даже сказав это, я не мог полностью ослаблять бдительность.</p><p>— Пока что тебе лучше остаться с нами. До тех пор, пока мы не найдём твоих товарищей по команде и не воссоединимся с Леной.</p><p>Хотя это довольно необычно. Мне казалось, что Лена очень хорошо заботится о Юбелии. И всё же, когда Юбелия настояла на том, чтобы в одиночку броситься в опасность, она действительно согласилась на это.</p><p>Она из тех, кто умеет холодно и здраво оценивать обстановку. И именно поэтому мне это казалось немного странным. Эта умная девушка никак не могла не понимать, насколько опасно разделяться оставшимся двоим после потери двух товарищей по команде.</p><p>Мне придётся спросить о её намерениях, когда мы встретимся позже.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Тень в лабиринте (5)</p></title><p>— Угх, я умираю!..</p><p>— Как и ожидалось от кого-то из Весов, она на совершенно другом уровне. Даже просто поспевать за ней — сплошное мучение.</p><p>— Кажется, у меня сейчас ноги отвалятся...</p><p>Глаза Нериэль сузились, когда вся группа, бежавшая за ней, повалилась на землю.</p><p>Она с самого начала не ожидала многого от этой команды.</p><p>Идан и Ина были довольно известными разнояйцевыми близнецами среди второкурсников, но их навыки не отличались чем-то выдающимся. Прекрасно зная свои пределы, они отчаянно наскребли все свои средства, чтобы заполучить Нериэль — ценнейшее приобретение. Да и Логан, первокурсник и заклинатель духов, был всего лишь студентом класса «С» — по сути, остатком, который никто не захотел забирать на аукционе.</p><p>Поскольку Нериэль практически в одиночку тащила на себе всю команду, её ожидания невольно оставались крайне низкими.</p><p>«Что ж, по крайней мере, они не путаются под ногами».</p><p>Это, во всяком случае, превосходило её худшие опасения. Будь они бездарными, но при этом пытающимися командовать ею, прикрываясь статусом второкурсников, или если бы они плелись так же медленно, как сейчас, и задерживали её, она пришла бы в ярость. К счастью, эта троица, похоже, осознавала свои слабости и безропотно следовала указаниям Нериэль. Вот только их пределы уже начали давать о себе знать.</p><p>— Давайте сделаем небольшой перерыв и попьём воды. В конце концов, припасы мы уже раздобыли.</p><p>Растянувшись на земле, Ина потрясла флягой в руке.</p><p>— ...Ладно, хорошо.</p><p>Нериэль ненадолго задумалась, а затем кивнула. У неё не было ни малейшего намерения вежливо обращаться к ним на «вы» только потому, что они являлись её старшими товарищами. В конце концов, уважение она проявляла лишь к тем, кто заслуживал восхищения или обладал выдающимися способностями.</p><p>В итоге она остановилась и небрежно присела на ближайший камень, пока Ина протягивала ей запасную флягу.</p><p>— На, выпей. Мы взяли много воды, так что проси в любое время.</p><p>Будучи студенткой рыцарского отделения второго курса, Ина, пусть и обделённая выдающимися навыками, обладала превосходной для женщины физической силой. Естественным образом взяв на себя роль вьючного мула, она горько улыбнулась.</p><p>Нериэль молча понаблюдала за ней, после чего без лишних слов приняла флягу и утолила жажду. Она ничего не говорила, но и сама уже немного устала от непрерывного движения без нормального отдыха.</p><p>Тем не менее существовала причина, по которой она так настойчиво гнала членов своей команды вперёд.</p><p>«Что происходит? Странно, что мы никого не встретили».</p><p>Виной тому было странное чувство разлада, которое она испытывала. По какой-то причине с тех пор, как они заполучили припасы, их контакты с другими командами странным образом сократились. Нет, слово «исчезли» подошло бы куда лучше, чем «сократились».</p><p>Сначала она думала, что это даже к лучшему — не придётся тратить время впустую. Однако по мере того как ситуация становилась всё более странной, вместо облегчения в её груди поселилось тревожное предчувствие.</p><p>«Даже если лабиринт огромен, разве такое возможно? К тому же потоки маны уже какое-то время ведут себя странно».</p><p>Более того, дело было не только в отсутствии встреч с другими командами. По какой-то причине она чувствовала, как по мере их продвижения потоки маны вокруг едва заметно менялись. Ни среди второкурсников, ни среди преподавателей не было никого с настолько же исключительным восприятием маны, как у неё, так что она, вероятно, оставалась единственной, кто это заметил.</p><p>В любом случае, если бы ей пришлось описать это едва уловимое изменение одной фразой... Это походило на движение гигантского желудка. И это едва заметное шевеление, казалось, направляло их куда-то.</p><p>«К выходу? Нет. Логически рассуждая, они бы не стали облегчать поиски выхода».</p><p>Она раздумывала, не было ли это механизмом, призванным помочь в прохождении экзамена, но, учитывая особенности экзаменов в Академии, о которых знала Нериэль, подобная вероятность равнялась нулю.</p><p>Тогда, может, это природное явление? Нет, это тоже исключено.</p><p>В таком случае оставался лишь один вариант.</p><p>«...Кто-то извне намеренно манипулирует этим».</p><p>Взгляд Нериэль похолодел. Она поставила флягу и тихо поднялась на ноги.</p><p>— А? Что-то случилось?</p><p>Когда Идан с любопытством спросил об этом, Нериэль холодно ответила, даже не взглянув на него:</p><p>— Тихо. Мне нужно сосредоточить свои чувства.</p><p>В то же мгновение все трое инстинктивно затаили дыхание. Это странное напряжение было невозможно проигнорировать.</p><p>*Ш-ш-шух...*</p><p>Воздух в проходе едва заметно изменился. Изменение было настолько слабым, что в обычных условиях никто бы его не заметил. Но для Нериэль оно оказалось столь же отчётливым, как расходящаяся по воде огромная волна.</p><p>«Так я и думала».</p><p>Морозный озноб пробежал по её шее. Это не было совпадением. И не являлось простым явлением, вызванным сложной структурой лабиринта. Кто-то управлял этим пространством.</p><p>— Н-Нериэль?</p><p>Когда Логан позвал её тревожным голосом, Нериэль мгновенно приняла решение.</p><p>— Вы трое, ждите здесь. Ни при каких обстоятельствах не двигайтесь с места.</p><p>— Что? Что ты сказала?! — Логан вскочил на ноги, широко распахнув глаза. — Ты собираешься идти одна в такой ситуации? Куда? Мы пойдём с...</p><p>— Не нужно. Я просто проверю обстановку и вернусь.</p><p>Голос Нериэль прозвучал холодно и твёрдо.</p><p>— Но!..</p><p>Логан попытался что-то возразить, но Ина удержала его.</p><p>— Полно тебе. Если наша младшая говорит такое, на то должна быть причина.</p><p>— ...Хорошо.</p><p>Логан сел обратно, всем своим видом выражая сожаление о том, что ничем не может помочь.</p><p>Окинув их бесстрастным взглядом, Нериэль деловито добавила:</p><p>— Если почувствуете что-то странное до моего возвращения, немедленно уходите отсюда. Бросайте припасы, очки, всё что угодно. Главный приоритет — выжить и выбраться.</p><p>— Погоди, младшая!..</p><p>Разве она только что не сказала, что собирается лишь проверить обстановку и вернуться? Для простого осмотра её слова несли в себе слишком уж тревожный подтекст. Идан в замешательстве попытался заговорить, но к тому моменту Нериэль уже растворилась во тьме, скрыв своё присутствие.</p><p>«Она становится плотнее».</p><p>Тем временем, продвигаясь вглубь прохода, Нериэль нахмурилась из-за всё более отчётливого потока маны. Более того, улавливалась не только мана самого лабиринта, но и примесь другой, чужеродной маны. Эта сила была настолько слабой, что даже великой Нериэль пришлось в недоумении склонить голову, сомневаясь в своих ощущениях, и максимально сосредоточиться, чтобы вновь едва уловить её.</p><p>— Хм?</p><p>В этот момент поток маны, просачивающийся из глубин прохода, внезапно стал отчётливым. Нериэль инстинктивно остановилась и затаила дыхание. Едва заметно, совсем слабо, её кожи коснулось знакомое ощущение, примешанное к этой мане.</p><p>До сих пор оно оставалось слишком тонким, чтобы его заметить, но по мере того как концентрация этой примеси росла, леденящее чувство, пробегающее по её руке, становилось всё сильнее.</p><p>«Это ощущение... раньше...»</p><p>В её голове промелькнули два воспоминания. Первым было воспоминание об острове. Вторым — воспоминание о недавней ночи встречи по обмену. И почему-то в тот момент, когда она почувствовала эту ману, в её мыслях рефлекторно всплыло чьё-то лицо.</p><p>Вскоре, когда она продвинулась дальше по проходу, до неё донёсся тихий голос:</p><p>— ...мнида. ...дрио.</p><p>Звуки доносились прерывисто и неразборчиво. Она могла бы расслышать слова, если бы использовала магию для усиления слуха, но применение магии в этом месте и раскрытие своего присутствия привело бы к куда большим проблемам.</p><p>К тому же этот разговор вскоре прекратился, а чужеродная мана, слабо распространявшаяся вокруг, тоже внезапно исчезла.</p><p>«Они сбежали?»</p><p>Исчезновение маны означало, что они либо намеренно скрыли её, либо погибли, либо поспешно скрылись. Нериэль сочла третий вариант наиболее вероятным и поспешно бросилась за валун.</p><p>Но прежде чем её взору предстала тусклая пещера, до её ушей донёсся знакомый голос:</p><p>— ...Мисс Маритт?</p><p>Спокойный тон.</p><p>Увидев фигуру, появившуюся в белом свете лампы, Нериэль широко распахнула глаза. И вовсе не потому, что удивилась встрече со знакомым человеком. Просто лицо стоявшей перед ней девушки принадлежало именно той, о ком она невольно подумала, когда почувствовала ту слабую ману, похожую на примесь.</p><p>— ...Лена Бести, верно?</p><p>— Всё верно. Ты помнишь меня?</p><p>Именно так. Примерно в то время, когда ночь встречи по обмену была в самом разгаре... Это была Лена Бести, женщина, которая увлечённо беседовала рядом с Юбелией.</p><p>Нериэль нахмурилась и уставилась прямо на Лену. Стоя в лучах белого света, она выглядела точно так же, как и на встрече по обмену. Лицо казалось знакомым, но в то же время совершенно не вписывалось в текущую обстановку.</p><p>— Что ты здесь делаешь? Похоже, ты только что с кем-то разговаривала.</p><p>— Разговаривала? Как странно. Здесь только я.</p><p>Голос Нериэль звучал тихо и холодно. Пусть она от природы не умела проявлять дружелюбие к окружающим, даже с учётом этого в её тоне сквозила отчётливая настороженность.</p><p>В ответ на это Лена лишь медленно склонила голову набок и пожала плечами. Из-за этого ответа Нериэль вновь ощутила фальшь.</p><p>— Только ты? А как же остальные члены твоей команды?</p><p>Брови Лены слегка дрогнули, после чего она спокойно улыбнулась:</p><p>— К сожалению, мы разделились. Мы заблудились, так что здесь только я.</p><p>— Разделились?</p><p>— Да. Ничего не поделаешь. Надеюсь, все в безопасности.</p><p>Ответ был кратким, но в нём чувствовалась странная, неловкая заминка. Нериэль не упустила эту едва заметную паузу. Она не могла утверждать наверняка, но было очевидно, что от неё что-то скрывают.</p><p>— По пути сюда ты не видела других участников? — спросила Нериэль, прищурившись.</p><p>— Ну... Я никого не встречала, — ответила Лена, пожав плечами.</p><p>Её тон оставался таким же непринуждённым, как и всегда.</p><p>В душе Нериэль медленно разрасталось холодное недоверие. Однако расспрашивать дальше прямо здесь и сейчас было бы неразумно. В условиях этого странного напряжения малейшая ошибка могла привести к непредсказуемой реакции собеседницы.</p><p>— ...Вот как? Тогда почему бы тебе не присоединиться к нашей команде? С этим я, по крайней мере, могу помочь.</p><p>Таким образом Нериэль расставила небольшую ловушку. Даже если она не могла полностью разгадать истинные намерения Лены, по её ответу на этот вопрос можно было многое понять.</p><p>— .........Нет. Всё-таки это экзамен, так что я не могу вас обременять. Я поищу сама. Спасибо за предложение.</p><p>Пауза затянулась, а затем последовал ответ.</p><p>Поскольку всё шло в точности так, как она и предполагала, уголки губ Нериэль едва заметно приподнялись.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Приманка (1)</p></title><p>После того как мы временно приняли Юбелию в нашу группу, старшая Сиэль заговорила бодрым тоном:</p><p>— Ладно, выдвигаемся прямо сейчас.</p><p>— Простите за беспокойство.</p><p>— Ну что ты, пустяки. Забота о младших — это тоже часть моих обязанностей как президента студенческого совета.</p><p>В ответ на вежливый извиняющийся поклон Юбелии старшая проявила свойственную ей непринуждённость и незаметно взяла меня за руку.</p><p>— Ну а теперь авангард должен усердно продвигаться вперёд, верно? Пойдём, младший!</p><p>— Д-да.</p><p>Неужели она забыла, что мы посреди экзамена? И что находимся внутри лабиринта?</p><p>От её весёлого тона у меня слегка дёрнулась бровь — я никак не мог привыкнуть к беспечности этой старшей.</p><p>— Ленц, пожалуйста, продолжай следить за окружением.</p><p>— Хорошо.</p><p>Старший Ленц спокойно ответил и высвободил свою ману. Тонкая бледно-зелёная пелена поползла по полу и стенам, ритмично пульсируя, словно сердцебиение.</p><p>Я повернулся к Юбелии:</p><p>— Ты сказала, что их утащили закованными в цепи? В каком направлении?</p><p>— Туда. Я пыталась пойти по следу, но... мана цепей оборвалась на полпути.</p><p>«Оборвалась», значит. Если бы магию отменили, их бы не смогли тащить дальше. Скорее всего, ману скрыло какое-то особое устройство.</p><p>Слушая её рассказ, я кое о чём подумал и рефлекторно произнёс:</p><p>— Судя по обстоятельствам, это вряд ли обычный монстр лабиринта. Возможно, это была приманка.</p><p>— Приманка?</p><p>Когда Юбелия удивлённо переспросила, я подтвердил свои слова:</p><p>— Вообще-то по пути сюда мы столкнулись со странными куклами. Не могу утверждать наверняка, но высока вероятность, что сюда проник кто-то извне.</p><p>— Кто-то извне... это же...</p><p>— ...Ну, пока рано делать поспешные выводы.</p><p>Ведь я уже рассказывал об этом Юбелии, когда мы вместе ездили на виллу. Услышав мои слова, она округлила глаза и замолчала с таким видом, словно безмолвно кричала: «Не может быть».</p><p>Я отвернулся, слегка замяв тему, чтобы не сеять лишнюю панику. Но внутри я становился всё более уверенным, потому что этот почерк казался мне смутно знакомым.</p><p>— Давайте ускоримся. Но ни в коем случае не ломайте строй. Особенно ты, младшая Святая дева, держись в тылу.</p><p>— Да!</p><p>Следуя указаниям старшей Сиэль, мы перестроились и прибавили шагу. Юбелия тихо ответила и пристроилась рядом со старшим Ленцем. Я видел, что кончики её пальцев всё ещё слегка дрожали.</p><p>Я повернул голову и негромко обратился к ней:</p><p>— Не напрягайся так. Ты ни в чём не виновата, к тому же мы скоро их догоним.</p><p>Зная характер этой доброй девушки, она наверняка думала, что её товарищи оказались в опасности по её вине. Поэтому я поспешил успокоить её, отчего она удивлённо распахнула глаза.</p><p>— ...Да, спасибо тебе, Арен.</p><p>Она лучезарно улыбнулась и поблагодарила меня. Мне всегда было трудно справляться с подобным выражением лица: на него тяжело смотреть из-за того, насколько чистым оно кажется. Почесав неловко щёку, я отвёл взгляд.</p><p>— Это там. Я чувствую смешанную ману. Не уверен, принадлежит ли она Джейн и Лирии, но...</p><p>— Но ведь там... тупик?</p><p>В конце концов старший Ленц дошёл до конца прохода и указал вперёд. Тео в замешательстве огляделся: как он и сказал, место, на которое указал Ленц, было заблокировано глухой каменной стеной.</p><p>— Тупик?.. Не может быть.</p><p>Я внимательно осмотрел всё вокруг. Стена выглядела вполне обычной, но в воздухе витала едва уловимая чужеродная энергия. К сожалению, моё обнаружение маны было не настолько выдающимся, как у Нериэль, так что я не мог определить точнее.</p><p>— Старший Ленц, пожалуйста, проверь ещё раз. Ты точно почувствовал ману оттуда?</p><p>— Да. Я уверен.</p><p>Старший Ленц снова протянул руку и активировал своё восприятие. Бледно-зелёная мана поползла по полу, а затем замерла перед каменной стеной, словно её туда затягивало.</p><p>— Поток полностью исчезает в этой точке. Словно... его что-то поглотило.</p><p>— Высока вероятность, что здесь скрытый проход, — тихо пробормотала старшая Сиэль. В её холодном голосе сквозила резкость, словно она насквозь видела всю ситуацию. — Если это не простая ловушка, то здесь наверняка задействована мощная магия сокрытия. Кто-то намеренно перекрыл путь.</p><p>Я обнажил меч и постучал по каменной стене. Раздавшийся глухой звук отозвался странной пустотой.</p><p>— Внутри пусто. Там точно что-то есть.</p><p>— Всем приготовиться, — старшая Сиэль посмотрела на нас и подняла руку, подавая знак. — Младший Тео, подготовь защитный барьер. Ленц, разверни щит. Нам нужно подготовиться к возможному нападению.</p><p>Её тон при раздаче указаний был мягким, но твёрдым.</p><p>— Я-я тоже помогу!</p><p>Услышав это, Юбелия тоже высвободила серебристую священную силу, окутавшую нас. Как и ожидалось от Святой девы. Глядя на полупрозрачную сферу, которая оказалась даже больше барьера, созданного старшим Ленцем, я невольно присвистнул. Она действительно незаменима в нужный момент.</p><p>— Тогда я проверю, — слегка дрожащим голосом произнесла старшая Сиэль.</p><p>*Ву-у-у-унг...*</p><p>Она сделала свою ману тонкой, словно нить, и пустила её во все стороны. Воздух на мгновение едва заметно задрожал, после чего поверхность каменной стены пошла рябью и начала медленно менять форму. Словно разорванная тонкая завеса, часть каменной стены исчезла, явив взору узкую лестницу, ведущую внутрь.</p><p>— ...Что это, чёрт возьми, такое? — невольно нахмурился и пробормотал я.</p><p>— Р-разве подобные конструкции обычно бывают внутри лабиринтов?</p><p>— Нет, — старшая Сиэль решительно покачала головой на вопрос Тео. — Такого точно быть не должно. Существует правило, согласно которому внутри лабиринтов не создаются тайные места или пространства, доступные только с помощью магических устройств.</p><p>«...Понятно».</p><p>Теперь я понимал, почему старшая была так растеряна, когда мы раньше вместе отправились на полевое исследование и из-за особого устройства оказались в совершенно другом лабиринте. При наличии такого правила это, естественно, означало, что то место находилось не где-то внутри лабиринта, а было совершенно иным пространством, или же... кто-то самовольно нарушил правила и создал неизведанное помещение. Теперь до меня дошло.</p><p>— Что нам делать? Войдём? Или мы могли бы сначала выйти наружу и позвать подкрепление...</p><p>— ...Мы не знаем, что может произойти за это время. В худшем случае утащат ещё больше студентов. У нас нет другого выбора, кроме как пойти и проверить.</p><p>Старший Ленц предложил другой вариант, но мнение старшей Сиэль было твёрдым. Словно ожидая этого, старший Ленц не стал ничего добавлять: возможно, дело было в уверенности, что с нашими нынешними силами мы сможем одолеть большинстве врагов.</p><p>— Ладно, тогда пойдём.</p><p>Когда я намеренно заговорил чуть более непринуждённым тоном, старшая Сиэль улыбнулась и кивнула. На всякий случай я максимально расширил своё восприятие и первым начал спускаться по лестнице, так как она была настолько узкой, что по ней едва мог пройти один человек.</p><p>Скрип старых ступеней эхом разносился в темноте. Члены команды осторожно следовали за мной.</p><p>Чем глубже мы спускались, тем тяжелее становился воздух. С каждым вдохом казалось, будто моё горло медленно сжимается. Поток маны тоже стал мутным, и откуда-то постоянно исходили зловещие волны.</p><p>— ...Угх.</p><p>Пройдя так несколько шагов, Юбелия застонала и схватилась за руку.</p><p>— Что случилось? — спросил я, гадая, не стряслось ли чего.</p><p>Сжав задрожавшие губы, она нахмурилась:</p><p>— Прости. Я чувствую чужеродную энергию. Что-то отвергает священную силу.</p><p>— Отвергает священную силу? Это мана?</p><p>— Нет, это немного другое. Мана и священная сила просто не могут смешиваться, но мана не отвергает священную силу. Это ощущается как нечто более зловещее и фундаментальное... словно человеческая злоба.</p><p>«Злоба».</p><p>Прежде чем Юбелия успела договорить, старшая Сиэль подняла руку, приказывая остановиться. Её движение было быстрым и бесшумным. Привычная весёлость полностью исчезла, сменившись холодной и спокойной аурой.</p><p>Мы все затаили дыхание и прислушались.</p><p>Снизу, из самого глубокого места, донёсся слабый металлический звук. Это был резкий, скрежещущий звук, похожий на то, как по полу волочат цепи. И сразу после того, как он утих, последовал глухой удар обо что-то на полу.</p><p>Воздух в проходе содрогнулся.</p><p>*Скрип.*</p><p>Я сжал рукоять меча чуть крепче. Холодный пот, выступивший на кончиках пальцев, делал их скользкими. То, что находилось под этой лестницей, пока не было видно. Однако я кожей чувствовал, что присутствие там... дышит.</p><p>— Будьте осторожны, — коротко предупредил я, идя впереди.</p><p>Мы снова начали спускаться по лестнице, и наконец перед нами открылся простор. Широкое круглое помещение. Капли воды, падающие с потолка, поблёскивали, образуя небольшие лужицы, но свет был слишком тусклым, чтобы полностью разглядеть это место.</p><p>*Лязг... Лязг...*</p><p>Снова раздался звук тонких цепей, скребущих по полу. На этот раз прямо перед нами, слишком отчётливо. И вместе с ним пространство прорезал причудливый, похожий на вопль смех:</p><p>— Ке-ке-ке-ке-ке!.. Ке-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!..</p><p>В то же мгновение я почувствовал, как у меня похолодела спина. Инстинктивно оттолкнув Юбелию и Тео назад, я поднял меч.</p><p>Медленно, но слишком уверенно из темноты выступил силуэт.</p><p>Испачканные красным куклы гроздьями свисали с потолка на цепях, а под ними стояла женщина. Всё её тело окутывала тёмно-пурпурная мана, а от кончиков пальцев, словно нити, тянулись связи к бесчисленным куклам. Её лицо было смутно различимо, но глаза оставались пугающе пустыми, а на губах играла болезненно искажённая улыбка.</p><p>— Ке-ке-ке-ке-ке... — она смотрела на нас, заходясь смехом, словно её горло вот-вот разорвётся. — Крупная рыбка попалась на крючок? Жертвы и Святая дева... Ке-хи-хи-хи-хи!</p><p>Лицо, которое я не смог бы забыть, даже если бы захотел. От одного взгляда на неё к горлу подкатывала тошнота, но я заставил себя сдержаться и свирепо уставился на нее:</p><p>— Ты снова здесь, сумасшедшая сука.</p><p>Розетта. Эта безумная женщина, из-за которой во время летних каникул нам с Сильвеной снились кошмары, стояла прямо здесь.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Приманка (2)</p></title><p>Свисая на марионеточных нитях, существо, подобно пауку, уставилось на нас сверху вниз и гротескно расхохоталось.</p><p>Его движения вызывали инстинктивное человеческое отвращение. Я нахмурился, а стоявшая рядом сонбэ Сиэль тревожно спросила:</p><p>— Младший, что это за тварь? Кажется, она тебя знает...</p><p>— ...Это та самая, о которой я рассказывал раньше. Она напала на нас с Сильвеной во время летних каникул.</p><p>— Розетта!..</p><p>В этот миг существо, будто услышав её слова, гротескно расхохоталось, повиснув вниз головой:</p><p>— Кихи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!</p><p>Тёмно-фиолетовые нити поползли из кончиков его пальцев, оплетая потолок и стены подобно паутине и заполняя собой всё пространство вокруг.</p><p>— Вы догадались? Не помню, чтобы я раскрывала своё имя.</p><p>— Ты довольно известна. В основном с дурной стороны.</p><p>Ещё в Королевстве Луэндель я наслушался о зверствах этой твари до мозолей на ушах.</p><p>Например, о гротескных экспериментах, которые оно проводило, желая превратить кукол в людей.</p><p>Самым жутким примером были попытки срезать кожу и извлечь органы у живых людей, чтобы пересадить их куклам.</p><p>Внешний вид куклы, которой оно управляло в прошлый раз, был именно таким уродством.</p><p>— Подумать только, что та, кто когда-то заслужила звание Скульптора Людей, создавая лишь самые изящные и прекрасные куклы, пала так низко.</p><p>— Ки-гик! Мне показалось, это лицо выглядит знакомым — так это принцесса, верно? Спасибо, что напомнила о приятных воспоминаниях! Да, когда-то я была такой!</p><p>Когда-то.</p><p>Слово «когда-то» само по себе говорило о том, что невозвратная черта уже пересечена.</p><p>— Но одним лишь этим не достичь высот, к которым я стремлюсь! Эти душные старые дураки... Когда я собиралась совершить великий прорыв в мире кукольного искусства, они просто вышвырнули меня!</p><p>— Так вот почему ты похищала живых граждан нашего королевства и проводила эти ужасные эксперименты?..</p><p>Что ж, кому, как не принцессе Королевства Луэндель, знать об этих экспериментах лучше всех.</p><p>От подступающей тошноты ей явно не хотелось вдаваться в подробности. Она слегка прикрыла рот рукой и выдавила из себя этот вопрос, на что существо разразилось безумным смехом:</p><p>— Кихи-хи-хи! Эксперименты? Подумать только, будто я делала из людей игрушки ради забавы! Всё это было результатом обоюдной сделки! Я лично даровала новую жизнь умирающим на улицах, что в этом дурного?</p><p>Понятно.</p><p>Значит, оно намеренно отлавливало людей без документов — обитателей кварталов красных фонарей и трущоб вроде меня прошлого, — чтобы ставить на них опыты.</p><p>Метод был очевиден.</p><p>Сначала оно завлекало их сладкими речами, ведя в свою лабораторию.</p><p>Глядя на это, я заново осознал, как мне повезло, что меня подобрала госпожа Камилла.</p><p>— Ах, как жаль. Я только нашла отличный материал и собиралась создать новое дитя. И надо же было прервать меня в такой момент.</p><p>*Шорох...*</p><p>Существо небрежно отодвинулось в сторону, словно хвастаясь перед нами.</p><p>— ...! Джейн! Лирия!</p><p>За его телом показались фигурки людей, подвешенные на марионеточных нитях. Юбелия с широко раскрытыми глазами выкрикнула знакомые имена.</p><p>Джейн и Лирия — второкурсницы, состоявшие в отряде Юбелии. Значит, это существо похитило и их тоже.</p><p>Более того, рядом с ними висели и другие студенты с незнакомыми лицами.</p><p>— Ха-ах, какая жалость. Приди вы чуточку позже, эти дети тоже могли бы стать моими прекрасными творениями.</p><p>С удовольствием наблюдая за нашей реакцией, существо издевательски улыбнулось.</p><p>— Похоже, странные изменения в подземелье происходили из-за неё.</p><p>— Что вы имеете в виду, сонбэ?</p><p>Когда сонбэ Ленц пробормотал, словно всё понял, я переспросил.</p><p>— Потоки маны во всём подземелье едва заметно смещались, словно живые. И этот поток привёл нас прямо сюда. Иными словами, всё подземелье — её ловушка.</p><p>— Кьяха! Острый у тебя ум, а? Верно! Это подземелье практически в моих руках!</p><p>Когда существо высвободило ману, за его спиной проявились тысячи тончайших нитей, невидимых до этого момента.</p><p>Неужели оно управляет самим подземельем с помощью этих нитей?</p><p>Необъяснимый давящий покров, ощутимый ещё при первой нашей встрече, не был плодом моего воображения.</p><p>Не хочется признавать, но это весьма умелый противник.</p><p>— Управлять целым подземельем... Разве такое вообще возможно? — недоверчиво воскликнула сонбэ Сиэль.</p><p>Внезапно Розетта широко развела руки в стороны и изящно поклонилась, согнувшись в талии, словно актёр на сцене:</p><p>— Кихи-хи-хи! Это результат слияния милости Этого Человека с моим искусством! Если есть куклы, то, естественно, должна быть и сцена, чтобы их показать. Этот Человек даровал мне эту силу именно для этого!</p><p>Тёмно-фиолетовая мана хлынула и расцвела на кончиках пальцев существа.</p><p>Этот Человек.</p><p>Не нужно было даже спрашивать, чтобы всё понять.</p><p>— Немезида... Это и есть тот самый «человек», которому ты служишь?</p><p>— ......</p><p>Стоило мне в ответ высвободить собственную ману и задать этот вопрос, как всякая эмоция мгновенно исчезла с лица твари.</p><p>Безумный смех, который оно изрыгало до этого момента, уголки рта, искажённые в безумной ухмылке, раздражающе подёргивающиеся мышцы у висков — всё замерло.</p><p>— ...Как смеет этот ублюдок распускать свой язык.</p><p>*Гх-х-х-х-х-х──!*</p><p>В то же мгновение от тела существа хлынула колоссальная энергия, давящая тяжёлым грузом.</p><p>Мана? Нет, жажда убийства.</p><p>Только сейчас я в полной мере ощутил, сколько именно людей погубило это безумное существо.</p><p>Но что с того.</p><p>— Думаешь, я струшу перед такой угрозой? Прости, но я не настолько труслив, чтобы испугаться подобного.</p><p>Когда я в ответ слегка приподнял средний палец, брови существа сошлись на переносице. Словно этого было мало, оно демонстративно высвободило ещё больше маны.</p><p>— ...!</p><p>Даже великая сонбэ Сиэль нахмурилась под этим давлением.</p><p>Ощущение было крайне не из приятных. Достаточно, чтобы заставить меня усомниться, действительно ли это человеческая мана.</p><p>Чувство, будто по моей коже ползают тысячи насекомых, в сочетании с ощущением, что гигантский глаз сканирует всё моё тело, было далеко от комфортного.</p><p>*Вжих...*</p><p>Когда я перехватил рукоять меча поудобнее, чтобы стряхнуть эту липкую тяжесть, взгляд существа изменился:</p><p>— Ки-ги-ги-ги-гик! Что ж, я прощу тебе одну дерзость. В конце концов, сегодня тот самый день, когда я смогу предстать перед Этим Человеком вместе с жертвой и Святой девой! Наверняка Этот Человек тоже простит меня!</p><p>Тёмно-фиолетовые нити снова поползли из кончиков её пальцев.</p><p>Внезапно куклы, висевшие на потолке и стенах, с треском посыпались вниз. Гротескные создания, словно покрытые кровью и плотью, неестественно выгибали конечности, поднимаясь на ноги.</p><p>Их красные глаза одновременно вспыхнули, и они бросились на нас.</p><p>— Ну что ж, поиграем!</p><p>Когда Розетта ухмыльнулась и взмахнула рукой, куклы с безумным визгом начали приближаться.</p><p>— Сколько же их!.. — увидав это, Тео ахнул.</p><p>Как-никак, прошлые заслуги не пропьёшь — не просто же так её звали гениальным кукловодом. Они роились, словно стая собак.</p><p>— Развернуть барьер! Ни в коем случае не разделяться! — сонбэ Ленц спокойно вытянул руку и развернул магический круг.</p><p>Бледно-зелёная мана поднялась в форме купола, окутывая нас. Куклы принялись колотить по барьеру, и этот грохот буквально разрывал барабанные перепонки.</p><p>— А как же Джейн и Лирия? Если они так и останутся связанными!.. — Юбелия в панике посмотрела на меня.</p><p>Я спокойно похлопал растерянную девушку по плечу и добавил:</p><p>— Мы сможем спасти их всех, если просто прикончим эту тварь. Похоже, им ещё не причинили вреда, так что успокойся.</p><p>— Д-да!..</p><p>— Хм, мудрое решение, — вполголоса пробормотала Розетта, услышав наш разговор. — Но прикончить меня... Интересно, получится ли?</p><p>— Ха, хорохоришься, хотя в прошлый раз поджала хвост и сбежала от меня.</p><p>Я прорычал в ответ, но прекрасно понимал: то, что оно показало тогда, не было всей силой этого существа. Если бы оно действительно захотело убить меня в прошлый раз, оно бы смогло.</p><p>Но я всё равно не считал наш шанс на победу нулевым. Поэтому я обнажил меч и направил ману, мгновенно высвобождая Силу Меча.</p><p>— Я проложу путь впереди. Просто прикройте меня, сонбэ.</p><p>— Хорошо, давай сделаем это!</p><p>Когда сонбэ Сиэль с энтузиазмом сжала кулак, я рванулся вперёд.</p><p>*Вжух──!*</p><p>Сила Меча, хлынувшая подобно лучу света, мгновенно уничтожила двух кукол впереди и устремилась дальше. Когда луч рассек воздух, куклы в первом ряду оказались разрублены пополам.</p><p>Смешанный запах крови и масла ударил мне в нос. Но ещё более неприятным был вид того, как разрубленные тела не падали, а извивались и вновь сплетались воедино, словно сшиваемые нитями.</p><p>— Чёрт, да они как ящерицы со своими хвостами!.. — я неосознанно выругался, продолжая наносить удары мечом.</p><p>В конце концов, уничтожать кукол было бессмысленно — мне нужно было перерезать нити, связывающие их.</p><p>*Ки-ги-ги-ги-гик──!*</p><p>Когда я нацелился на нити и бросился вперёд, они, казалось, наконец почувствовали угрозу и начали сопротивляться ещё яростнее, тараня меня своими телами.</p><p>*Шууух...!*</p><p>Едва уклоняясь в узкие промежутки, я взмахнул мечом. Тёмно-фиолетовые нити, едва различимые невооружённым глазом, рвались одна за другой.</p><p>Но стоило существу шевельнуть кончиками пальцев, как оборванные нити мгновенно соединялись вновь.</p><p>— Ки-ги-ги-ги-гик! Твои старания заслуживают похвалы, но ведь это бессмысленно, понимаешь?</p><p>— Тц.</p><p>Значит, оно может мгновенно восстанавливать нити?</p><p>Судя по тому, что я слышал от Нериэль раньше, подобная работа требует весьма продвинутых навыков. Делать это так же естественно, как дышать... как бы мне ни не хотелось этого признавать, это впечатляюще раздражало.</p><p>Розетта жестикулировала с потолка, словно режиссёр кукольного театра. Тёмно-фиолетовая мана, исходящая от кончиков её пальцев, становилась всё сильнее.</p><p>— Арен, я разберусь с куклами! — сонбэ Сиэль шагнула вперёд.</p><p>У неё на кончиках пальцев вспыхнул синий магический круг. Бесчисленные частицы маны, сияющие подобно звёздному свету, рассеялись в окружающем воздухе.</p><p>*Трес-с-с-ск──!*</p><p>Внезапно земля с треском покрылась льдом. Холод, вырвавшийся из магического круга сонбэ Сиэль, мгновенно пронёсся по полю боя. Многие куклы впереди оказались закованы в лёд, тщетно пытаясь вырваться.</p><p>— Я заморозила их источник маны. Теперь твоя очередь, младший!</p><p>— Да!</p><p>Я одновременно направил меч на головы и центральные нити скованных льдом кукол. В этот миг Розетта нахмурилась:</p><p>— Как вы смеете трогать моих деток!..</p><p>Более толстые нити вырвались из кончиков пальцев Розетты. Они устремились с потолка, разбивая лёд и насильно поднимая тела кукол.</p><p>— Жизнь можно даровать снова и снова, сколько угодно раз!</p><p>— Черт...! — я стиснул зубы, отступая назад.</p><p>Так или иначе, пока это существо живо, куклы будут продолжать возрождаться? Тогда другого выбора нет.</p><p>— Сонбэ Сиэль, вы могли бы изолировать только меня и это существо?</p><p>— Это возможно, но... что ты задумал?</p><p>— Я сражусь с этой тварью один на один. Иначе этому не будет конца.</p><p>Лучший метод здесь — разделение и уничтожение. Когда я обратился с этой просьбой к сонбэ, она посмотрела на меня с мрачным выражением лица:</p><p>— Ты справишься? Как минимум, если мы пойдем вдвоем...</p><p>— Тогда здесь не останется людей, способных сдерживать кукол.</p><p>Начиная от сонбэ Ленца и заканчивая Юбелией и Тео — никто из них не подходил для лобового столкновения. А если взять кого-то из них с собой, то для такого количества кукол останется слишком мало защитников.</p><p>Нам требовался как минимум ещё один человек, способный помочь сонбэ Сиэль. Посчитав это лучшим решением, я высказал своё предложение, но...</p><p>— Всё в порядке.</p><p>*Ба-а-а-а-ах──!*</p><p>В этот момент чей-то голос донёсся откуда-то из-за стен, а не из этого пространства.</p><p>Раздался мощный взрыв, и потолок разлетелся вдребезги. Падающие обломки, намеренно или нет, рухнули точно на голову Розетты.</p><p>Встревоженное внезапным каменным дождем, существо отпрянуло назад, и вслед за этим в подземную полость медленно спустилась фигура:</p><p>— Меня одного здесь вполне достаточно. Иди и начисти эту уродливую рожу вместе с принцессой. Обезьяна.</p><p>...Что ж, о более надежном подкреплении нельзя было и мечтать.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва каждого (1)</p></title><p>Потолок разлетелся на куски, обрушив вниз каскад обломков.</p><p>Алые нити затрепетали в воздухе, разлетаясь, словно порванная паутина.</p><p>— Ки-ги-ги-гик?!</p><p>Когда Розетта инстинктивно отшатнулась, над её головой нависла массивная тень.</p><p>Затем среди обломков вспыхнул и взорвался синий магический круг.</p><p>Ква-а-ах!*</p><p>Внутри взрывного вихря маны медленно проявился силуэт.</p><p>Длинные бирюзовые волосы блеснули в лучах света, а острый взгляд пронзил Розетту насквозь.</p><p>— Нериэль, как ты здесь очутилась?</p><p>Не в силах сдержать любопытство, спросил я, и она, бросив на меня взгляд, изогнула уголок губ в ухмылке.</p><p>Её расслабленное поведение совершенно не соответствовало этой критической ситуации.</p><p>— Хмф, заметить аномалию подобного уровня для меня проще простого. Мана подземелья непрерывно стягивалась в одну точку, так что я просто пошла по её следу.</p><p>— Вот как?</p><p>В ответ на её слова я тоже усмехнулся и больше не стал задавать вопросов.</p><p>В любом случае, её присутствие значительно всё упрощало.</p><p>Прибыла лучшая боевая единица, способная разобраться с ситуацией снаружи.</p><p>— Извини, что только прибыла, но зачистку я оставлю на тебя.</p><p>— Убирать за кем-то вроде тебя мне совершенно не по душе... Что ж, один день я потерплю.</p><p>— В конце концов, я всё ещё рабыня, — произнесла она, приплетя совершенно ненужное оправдание.</p><p>Очевидно, что она хотела помочь, но вела себя подобным образом из-за отсутствия веской причины.</p><p>В каком-то смысле, это была самая честная натура.</p><p>— Ки-ги-ги-гик! Джекпот! Ты ведь Нериэль Маритт, верно? Подумать только, я воочию увидела проклятую родословную!</p><p>— ...Проклятую родословную?</p><p>В этот момент глаза Розетты расширились, а её безумно искривлённый рот расплылся в гротескной улыбке.</p><p>Пока я выражал недоумение по поводу странного термина, затесавшегося в её речь.</p><p>— ........Обезьяна.</p><p>Нериэль окликнула меня невероятно ледяным голосом.</p><p>Нет, даже слово «ледяной» здесь не подходило.</p><p>Я не почувствовал в нём ни эмоций, ни тепла.</p><p>Она просто молча посмотрела на меня, склонив голову набок.</p><p>— Убей эту проклятую суку и возвращайся. Иначе умрёшь от моих рук.</p><p>— Разумеется.</p><p>Услышав эти слова, которые могли быть как предупреждением, так и подбадриванием, я широко усмехнулся и показал большой палец.</p><p>Словно восприняв это как сигнал.</p><p>Щёлк!*</p><p>Сразу вслед за этим Нериэль щёлкнула пальцами.</p><p>Затем под её ногами возникли слои массивных магических кругов.</p><p>— Зато тебе не придётся беспокоиться о том, что происходит на этой стороне.</p><p>Кр-р-р-рах!*</p><p>Взрывная мана сотрясла подземную пещеру.</p><p>Тёмно-фиолетовые нити Розетты и фиолетовая мана Нериэль, наполненная осколками света, словно пленённая галактика, столкнулись в воздухе, издав звук, похожий на разрыв гигантской паутины.</p><p>Не упустив брешь в этом столкновении, старшая Сиэль высоко вскинула руку.</p><p>— Младший, сейчас!</p><p>Ву-у-ух!*</p><p>Вспыхнул золотой магический круг, и полупрозрачный барьер хлынул вокруг неё, разделив подземную пещеру пополам.</p><p>Значит, барьер.</p><p>Ради проверки я попытался ударить по нему мечом, но он даже не шелохнулся.</p><p>Весьма прочный барьер.</p><p>Благодаря этому мы успешно отделили пространство с Розеттой, мной и старшей Сиэль от остальной части нашей группы и кукол.</p><p>Даже звуки и зрение оказались полностью заблокированы, из-за чего внутри барьера казалось, будто находишься в совершенно другом мире.</p><p>Воздух внутри барьера задрожал, словно натянутая тетива.</p><p>— Ки-ги-ги-ги-гик! Прекрасно..! Две игрушки будут корчиться и разрываться на части на моей сцене! Какая жалость, что я не смогу показать это остальным!</p><p>Тёмно-фиолетовая мана, заполнявшая поле зрения, извивалась по потолку и полу.</p><p>Когда Розетта разразилась хохотом, её смех оглушительно разнёсся эхом.</p><p>Тёмно-фиолетовая аура, поднимающаяся от её тела, становилась всё плотнее, а затем тонкие, острые, похожие на стержни отростки начали обвиваться вокруг её рук и ног, словно нити.</p><p>Казалось, будто она превращалась не в человека, а в саму куклу.</p><p>Каждый раз, когда я слышал хруст и треск произвольно изгибающихся костей, волосы инстинктивно вставали дыбом.</p><p>— Младший, будь осторожен. Изменения в её мане весьма необычны.</p><p>— ...Да, согласен.</p><p>Любой мог заметить, что это не было простым переходом в защитную стойку.</p><p>Хотя её лицо и до этого выглядело достаточно гротескным, процесс распределения окружающих нитей по всему телу и словно бы лепки самой себя заново оказался зрелищем не из приятных.</p><p>И, прежде всего, мана внутри её тела, возросшая так, словно она стала совершенно другим существом, посылала сигналы тревоги в каждую клеточку.</p><p>— Ки-ги-ги-ги-гик! Обычно я такого не показываю, но вы — особые гости. Я ведь должна оказать вам подобающее гостеприимство, не так ли?</p><p>— Это...</p><p>Тихо пробормотала старшая Сиэль, глядя на неё зелёными глазами, лишёнными даже намёка на игривость.</p><p>Я видел её тело, которое теперь раздулось, словно у настоящего паука.</p><p>В какой-то момент её нижняя половина тела перестала быть человеческой.</p><p>Выше и ниже её глаз вросли круги, которые могли быть как простыми пятнами, так и дополнительными зенками, придавая ей многоглазый вид, прямо как у паука.</p><p>— Я так и думала, что здесь что-то не так. Если это Розетта, то ей должно быть далеко за пятьдесят, но выглядела она до странности молодо.</p><p>— Тогда, может ли быть...</p><p>— Верно, она отказалась от своей человечности. Вероятно, она провела над собой ту же самую процедуру, что и над куклами.</p><p>Услышав слова старшей Сиэль, первым отреагировал не я, а Розетта.</p><p>Она заговорила голосом, полным искренней радости, словно польщённая тем, что её замысел разгадали.</p><p>— Ки-ги-гик! Верно! Человеческое тело не позволило бы мне посвятить всю свою жизнь Этому Человеку. Поэтому я решила сама стать куклой. Ну как? Разве не чудесно? Это мой величайший шедевр!</p><p>Теперь я даже не понимал, откуда именно исходил её голос.</p><p>Из того гротескно разорванного рта, издающего щёлкающие звуки?</p><p>Или, возможно, от множества лап, в какой-то момент появившихся за её спиной?</p><p>Впрочем, неважно.</p><p>— Замечательно. Но что я могу поделать? У меня совершенно нет вкуса к искусству.</p><p>Вжих.*</p><p>— Как ни странно, когда я вижу красивый фарфор и тому подобное, мне всегда хочется хоть раз его разбить.</p><p>Она всё равно умрёт здесь.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Кр-р-р-рах!*</p><p>Как только барьер полностью закрылся, повисла оглушительная тишина.</p><p>Пространство, в котором скрылись Арен и Сиэль, казалось, превратилось в совершенно иной мир.</p><p>Прямо на глазах орда кукол, оставленная Розеттой, бесконечно извивалась и множилась.</p><p>Глядя на это, Нериэль медленно выдохнула и слегка размяла плечи.</p><p>«Около сорока штук».</p><p>Вероятно, из-за какого-то особого устройства они непрерывно создавались где-то неподалёку, так что их количество не имело значения.</p><p>Тем не менее, Нериэль мгновенно оценила силу противника с помощью обнаружения маны и прищурила глаза.</p><p>Арен сражается с Розеттой прямо там, внутри.</p><p>Сколько бы проблем ни доставлял этот парень, моя задача предельно проста.</p><p>Зачистить всё снаружи.</p><p>И защитить остальных, кто остался здесь.</p><p>— Госпожа Маритт...</p><p>— Называй меня Нериэль. Фамилия меня раздражает.</p><p>Когда Юбелия подошла и тихонько окликнула её, Нериэль откровенно продемонстрировала своё недовольство и резко оборвала её.</p><p>Затем, оправдывая звание робкой Святой девы, Юбелия выпалила: «Хи-и-ик?! Прошу прощения!»</p><p>Образ Святой девы в сознании Нериэль слегка пошатнулся.</p><p>— Н-но что более важно, леди Джейн и леди Лирия всё ещё... И всё ли будет в порядке с теми двумя внутри?</p><p>— С ними всё будет хорошо.</p><p>Коротко ответила Нериэль, приложив палец к подбородку.</p><p>— Эта обезьяна, пусть и неуклюжая, но упорная, верно? К тому же с ним президент студенческого совета, так что они не проиграют так просто.</p><p>И хотя она сказала это вслух, слабая дрожь маны, исходящая из-за барьера, казалась необычной.</p><p>Мысленно проглотив вздох, внешне она беззаботно приподняла уголки губ.</p><p>— Нам нужно просто как следует вытереть собственные задницы.</p><p>— К-кажется, это звучит в точности как то, что сказал бы Арен. У вас двоих, должно быть, есть много общего.</p><p>— Можешь не говорить вещей, которые бесят меня без всякой на то причины?</p><p>— Хик! Извините!</p><p>Сказать, что она похожа на эту обезьяну.</p><p>Даже у бреда должны быть пределы.</p><p>Она едва не сочла Юбелию врагом, чуть было не обрушив на неё магию по площади.</p><p>Ву-у-ух!*</p><p>Ленц развернул барьер со спины.</p><p>Синий купол накрыл их и заблокировал первую волну кукольной орды.</p><p>Ба-бах!*</p><p>Когда куклы обрушили удары на барьер, раздался грохот, достаточно громкий, чтобы сотрясти всё подземелье.</p><p>— Кх... Их сила — это не шутки.</p><p>Прохрипел Ленц, в то время как по его лбу струился пот.</p><p>— Именно поэтому я здесь.</p><p>Затем Нериэль шагнула вперёд, отряхивая руки.</p><p>Когда куклы приблизились, она сконцентрировала ману и развернула в воздухе десятки крошечных магических кругов.</p><p>— Я возьму на себя всю передовую. Старший, просто сосредоточьтесь на поддержании барьера.</p><p>Из магических кругов одновременно вырвалась фиолетовая мана.</p><p>Бесчисленные стрелы света точно пронзили головы и конечности кукол.</p><p>Ква-га-га-га-гах!*</p><p>С оглушительным грохотом куклы в первом ряду разлетелись на куски.</p><p>Но, как и ожидалось, они не упали.</p><p>Оторванные конечности тут же соединялись обратно тёмно-фиолетовыми нитями.</p><p>Увидев эту сцену, Тео поморщился и пробормотал:</p><p>— Этому нет конца...</p><p>— Раз уж этому нет конца, нам просто нужно смести их всех до того, как мы свалимся от истощения.</p><p>Равнодушно ответила Нериэль и активировала второй магический круг.</p><p>Ква-а-ах!*</p><p>На этот раз взрывная ударная волна расколола землю и отшвырнула всю кукольную орду в воздух.</p><p>Монстры, сплетённые из крови и плоти, со взрывом разлетелись во все стороны прямо в воздухе.</p><p>— Вау...</p><p>Глаза Тео расширились от удивления.</p><p>— Вместо того чтобы удивляться, восстанавливай свою ману.</p><p>Заметив его реакцию, Нериэль неспешно размяла запястье и произнесла:</p><p>— Это только начало.</p><p>Окружающее пространство мгновенно вновь заполнилось куклами.</p><p>Их количество, казалось, удвоилось по сравнению с тем, что было раньше.</p><p>Рядом с ней Юбелия выровняла дыхание и тихо пробормотала:</p><p>— И вправду, они всё наступают и наступают...</p><p>— Пока мы не уничтожим главное тело внутри, этот поток не иссякнет.</p><p>Нериэль медленно перевела взгляд на барьер.</p><p>Интенсивная дрожь маны, слабо просачивающаяся из-за преграды.</p><p>Она определённо принадлежала Арену.</p><p>— Было бы проще, окажись с нами ещё один боец авангарда...</p><p>В голосе Нериэль прозвучало лёгкое сожаление, но тут уж ничего не поделаешь.</p><p>То, что она сейчас хотела видеть здесь бойца авангарда, вовсе не означало, что он внезапно появится из ниоткуда.</p><p>И тут.</p><p>— Поняла. Я беру это на себя.</p><p>— ...А?</p><p>Ту-ква-а-а-ах!*</p><p>Решительный голос исходил от стоявшей рядом Юбелии. Не успела Нериэль опомниться, как кукла, приближавшаяся к ней, отлетела далеко назад и рухнула, словно врезавшись в здание.</p><p>Даже великая Нериэль растерянно заморгала, не понимая, что только что произошло.</p><p>Затем Юбелия шагнула вперёд, скидывая церковную накидку, наброшенную поверх её униформы.</p><p>Оба её кулака были крепко сжаты, словно у храброго воина.</p><p>— Вообще-то, Святым девам запрещено выходить на передовую, поэтому использование Священных боевых искусств также является табу... Но сейчас чрезвычайная ситуация.</p><p>Священная сила, пульсирующая вокруг тела Юбелии, перекатывалась, словно вздувшиеся мускулы.</p><p>— ...Ого, а неплохо?</p><p>Увидев это, Нериэль удовлетворённо усмехнулась.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва каждого (2)</p></title><p>*Ки-и-и-и-и-и-и-ик!*</p><p>Звук, от которого, казалось, разрывался сам воздух, ударил по ушам.</p><p>Внутри барьера сонбэ Сиэль происходящее уже больше походило на бойню, чем на поле битвы.</p><p>Стены и пол покрывали извивающиеся темно-фиолетовые нити, и даже земля под ногами слегка дрожала.</p><p>Стоило Розетте хоть немного шевельнуться, как нити тянулись за ней, словно живые существа.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик...</p><p>Смех Розетты эхом разносился со всех сторон одновременно.</p><p>Это был не один голос: хотя звук явно исходил от одного существа, он отражался от потолка, пола и окружающих нитей, заставляя всё пространство резонировать, подобно духовому органу.</p><p>Сонбэ Сиэль стиснула зубы:</p><p>— Как я и думала... ты непростой кукловод.</p><p>— Да. Я почувствовал это и при нашей прошлой встрече.</p><p>Неопознанная энергия, которую она продемонстрировала в тот день, и подавляющее давление, заставлявшее думать, будто мне в любой момент перережут горло, до сих пор были свежи в моей памяти.</p><p>Я ожидал чего-то подобного, но не в такой же степени.</p><p>Я крепче сжал рукоять меча, чувствуя, как красные нити пытаются вползти по моей коже. Стоит хоть на мгновение ослабить бдительность, и они пронзят тело насквозь.</p><p>— Хубэ! Под тобой!</p><p>В тот же миг, как я услышал предупреждение сонбэ Сиэль, я отпрыгнул в сторону.</p><p>*Ба-а-ам!*</p><p>Огромная паучья лапа Розетты вонзилась туда, где я только что стоял. Каменный пол пошёл трещинами, словно волнами, и во все стороны полетели осколки.</p><p>— Ха-ха-ха-ха! Не уворачивайся!</p><p>— Ещё чего, разбежался!</p><p>Восемь лап Розетты принялись одна за другой втыкаться в землю.</p><p>«Тц, слишком быстрая для таких гигантских размеров».</p><p>*Бах! Тра-та-та-тах!*</p><p>Меня отбросило назад по воздуху, а сердце ушло в пятки. Одно точное попадание — и меня разорвёт в клочья.</p><p>Я выровнял дыхание и поднял меч. Чёрная мана поднялась от кончиков моих пальцев, окутав лезвие вибрирующим потоком.</p><p>*Вжух!*</p><p>Десятки нитей резко вырвались из рук Розетты.</p><p>Чтобы отразить их, я высвободил Силу Меча и взмахнул клинком, целясь в тянущиеся ко мне нити и лапы. Но в тот же миг из обрубков выросли новые нити, удваивая своё количество.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик!</p><p>Безумный, издевательский смех Розетты оглушал. Всё моё зрение вмиг заполонила паутина.</p><p>«Только не говорите мне, что чем больше я их режу, тем больше их становится. Какая морока».</p><p>Оказавшись в окружении нитей, я превратился в насекомое, попавшее в паутину.</p><p>*Чирк...*</p><p>Когда я медленно отступал назад, из места, где я лишь слегка соприкоснулся с нитью, потекла кровь. Они были острее большинства мечей. Из неё вышла бы достойная соперница для Сильвены.</p><p>— Хубэ, я вытащу тебя!</p><p>Пока я предавался бесполезным наблюдениям, сонбэ Сиэль сложила ладони вместе за пределами паутины.</p><p>*У-у-у-у-унг!*</p><p>Под моими ногами поднялся золотой магический круг, и нити мгновенно отпрянули назад.</p><p>— Спасибо, сонбэ.</p><p>— Аха-ха, давненько я не слышала от тебя благодарности, хубэ.</p><p>Возможно, чтобы разрядить обстановку, Сиэль выдавила улыбку и пошутила, хотя на её лице не было и следа спокойствия. Затем она нахмурилась, наблюдая за всё сильнее закручивающейся маной:</p><p>— К слову, этот барьер долго не продержится. Одно лишь его поддержание отнимает кучу сил.</p><p>«Как я и думал».</p><p>Что ж, с её точки зрения, это по сути всё равно что совершать двойное заклинание каждый раз, когда она использует магию. Не только расход маны, но и ментальное истощение должно быть колоссальным. По возможности хотелось бы закончить всё быстротечным боем.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик... Это только начало!</p><p>Внезапно Розетта запрокинула голову. Вслед за этим из-за её спины показались огромные куклы. Каждая принимала облик магов, рыцарей и монстров, и все они были соединены темно-фиолетовыми нитями Розетты.</p><p>— Чёрт, они лезут бесконечным потоком.</p><p>— Хубэ! Я возьму кукол на себя! Сосредоточься только на Розетте!</p><p>Видя это, я выругался, а сонбэ Сиэль сделала шаг вперёд. Позади неё ярко разлилось золотое сияние, и одновременно с этим посыпались многочисленные золотые перья, устремившись к куклам.</p><p>— Понял!</p><p>Увидев это, я тут же бросился к Розетте. Синяя мана окутала моё тело, пока я терпел обжигающую мозг боль.</p><p>Мне нужно лишь как-то навязать ближний бой. Я всё это время наблюдал за ней: даже это существо не способно выдержать силу собственных нитей. Она всегда держится на грани, едва избегая соприкосновения с ними. Если мы сблизимся настолько, что наши тела соприкоснутся, движение нитей неизбежно окажется скованным.</p><p>*Вжух!*</p><p>— Что?!</p><p>Однако то, что я заметил это и попытался навязать ближний бой, похоже, с самого начала входило в планы этой твари.</p><p>Нити, взметнувшиеся из-под моих ног, поползли вверх по голеням, сдавливая талию и шею. К счастью, они не были должным образом насыщены маной, иначе меня мгновенно пронзило бы насквозь.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик! Я принесу тебя в жертву Тому Самому!</p><p>— Кх...!</p><p>*Ба-а-ах!*</p><p>Я высвободил взрывную волну синей маны и разорвал нити. Но Розетта не упустила эту брешь, и её восемь лап обрушились на меня.</p><p>*Ба-а-ам!*</p><p>Моё тело швырнуло по воздуху и с силой впечатало в стену. У меня перехватило дыхание, а рёбра заныли от дикой боли.</p><p>— Арен! — закричала сонбэ Сиэль.</p><p>Золотые лучи света потянулись из её святилища, сметая кукол, но их число не уменьшалось.</p><p>— Чёрт...</p><p>Сглотнув кровь, я поднялся на ноги.</p><p>Розетта смотрела на меня сверху вниз, безумно хохоча. Её глаза разделились на десятки мелких зрачков, и все они одновременно уставились на меня.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик! Для игрушки ты держишься на удивление хорошо! Но это конец! Стань украшением финальной сцены моего кукольного представления!</p><p>Внезапно весь барьер окрасился в красный цвет. Десятки магических кругов одновременно развернулись на полу, потолке и прямо в воздухе.</p><p>Нериэль, сонбэ Сиэль... Перед лицом такого величия, какого не мог продемонстрировать ни один из виденных мною магов, я невольно сглотнул. Сердце неистово колотилось.</p><p>Мана Розетты пожирала сам лабиринт.</p><p>— Барьер...!</p><p>*Хрусь! Тресь!*</p><p>Сонбэ Сиэль тоже спешно сосредоточилась на поддержании барьера, лишившись возможности атаковать кукол. Тем не менее барьер, раздавливаемый подавляющей маной чудовища, начал трещать со скрежетом.</p><p>*Ш-ш-ш-ш-шт...!*</p><p>Я сосредоточил все свои силы в мече. Синяя мана взорвалась, с резким свистом окутав клинок.</p><p>— Сонбэ Сиэль!</p><p>— Хубэ, делай что угодно! Я как-нибудь выиграю тебе время!</p><p>Золотой барьер засиял ещё ярче. Бесчисленные куклы с воплями цеплялись за её магические круги.</p><p>*Бах! Тра-та-та-тах!*</p><p>Барьер трескался и содрогался.</p><p>Нацелившись в ту самую брешь, которую на несколько секунд выиграла сонбэ Сиэль, я бросился вперёд, устремляясь к самому центру Розетты.</p><p>*Сви-и-и-ист!*</p><p>Нити чудовища обрушились на меня подобно буре, но я прорубил их все своим мечом.</p><p>*Хру-у-у-усть!*</p><p>Синяя мана взметнулась, словно дракон, вонзаясь прямо в грудь Розетты.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик! — безумно закричала Розетта.</p><p>Её тело взрывоопасно перекрутилось вместе с нитями, а барьер окрасился багрянцем. Но её смех не прекращался. Напротив, он зазвучал ещё пронзительнее, ещё уродливее:</p><p>— Ах ты паршивый ублюдок! Из твоего трупа и трупа этой сучки я создам свой идеальный шедевр!</p><p>Моё дыхание стало прерывистым. Кончики пальцев окрасились кровью, а зрение затуманилось.</p><p>*Бах! Хрусь!*</p><p>В тот же миг барьер разлетелся вдребезги. Вместе с барьером разорвало на части и тело Розетты. Расколотое на десятки фрагментов, оно закружилось в воздухе, словно в танце, а затем превратилось в один огромный клубок нитей и зависло в пространстве.</p><p>— Хубэ!</p><p>Голос сонбэ Сиэль отозвался в моих ушах, но она не могла подобраться ко мне: хлынувшие со всех сторон куклы уже окружили её. Золотые лучи вырывались наружу, сметая врагов, но их число казалось бесконечным.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хик! Никто не смеет портить моё искусство...!</p><p>Огромный клубок нитей Розетты с грохотом устремился ко мне. Изнутри вырвались бесчисленные нити, опутывая моё тело. Вместе с сокрушительной болью конечности оказались связаны, а тело неестественно выкрутило.</p><p>«Чёрт, я не могу закончить вот так».</p><p>Я едва удерживал меч, выжимая из себя последние остатки сил. Вся мана в моём теле устремилась к кончикам пальцев.</p><p>Взрывная волна маны разорвала сковывающие меня нити, но путы Розетты упорно пытались опутать меня снова.</p><p>— Ку-а-а-а-а-а-а-а-а-а! — закричал я.</p><p>Синяя мана покрыла моё тело, а боль и ярость внутри полыхали, словно пламя. Рациональное мышление давно испарилось — лишь чистый боевой дух, жаждущий одолеть Розетту, двигал моим телом.</p><p>Синяя мана постепенно сгущалась, становясь темно-синей и окутывая меня, словно комета в ночном небе.</p><p>— Ки-хи-хи-хи-хи...</p><p>Смех Розетты оборвался. Её глаза расширились, и в них промелькнул страх. Словно повинуясь эмоциям своей хозяйки, нити отступили.</p><p>Рукой, излучающей темно-синюю ману, я взмахнул в воздухе. Энергия приняла форму дракона и ринулась на клубок Розетты.</p><p>Когда пламя и нити столкнулись, треск сгорающих пут смешался с воплями кукловода:</p><p>— Мой шедевр! Мой идеальный шедевр!</p><p>Розетта попыталась спастись, извиваясь всем телом, но было уже слишком поздно: темно-синее пламя полностью поглотило её клубок.</p><p>— Всё... закончилось...?</p><p>Я с трудом держался на ногах, а моё тело скрипело так, словно от него остались одни кости. Темно-синяя мана всё ещё тлела позади меня.</p><p>Я повернул голову, почувствовав на себе чей-то взгляд. Сонбэ Сиэль смотрела на меня:</p><p>— Хубэ...!</p><p>Я безмолвно улыбнулся ей. Но моё тело больше не могло держаться: темно-синяя мана разрушала мои магические контуры.</p><p>*Кха...!*</p><p>Я снова закашлялся кровью и рухнул на колени.</p><p>Когда перед глазами уже готово было окончательно потемнеть, я выжал последние силы и посмотрел туда, где темно-синяя мана коснулась Розетты.</p><p>*Дерг.*</p><p>В этот момент темно-фиолетовая масса, засевшая в самом центре обломков, слегка шевельнулась.</p><p>«Только не говорите мне, что она всё ещё жива».</p><p>Мысленно выругавшись, я попытался заставить свой отказывающий мозг работать и хоть как-то вернуть силу телу.</p><p>— Это ещё не конец! У меня всё ещё есть то, что дал мне Тот Самый...!</p><p>Сразу после этого голос Розетты, казалось, снова зазвучал в полную силу.</p><p>— ........А?</p><p>Но по какой-то причине тело чудовища замерло как вкопанное.</p><p>Одновременно с этим темно-фиолетовая масса, засевшая в центре её груди, яростно замерцала, подобно переменной звезде в ночном небе, то вспыхивая, то угасая.</p><p>— Ки-а-а-а-а-а-а-а-ак!</p><p>В то же мгновение из пасти Розетты вырвался вопль, непохожий ни на один из тех, что я слышал прежде:</p><p>— Ты! Как ты смеешь! Использовать имя Того Самого, чтобы унизить меня! Ах ты чёртова су-у-у-учка!</p><p>Изливая ярость на кого-то неведомого, тварь постепенно теряла силу как в свечении, так и в голосе.</p><p>— Нет! У меня... всё ещё есть миссия, которую доверил мне Тот Самый...!</p><p>Голос постепенно прерывался, а её движения замедлялись — медленно, очень медленно. Мана, заполнявшая всё вокруг, померкла и начала стягиваться в темно-фиолетовую массу.</p><p>*Вспых...!*</p><p>Наконец, словно вбирая в себя остатки маны, сфера полностью поглотила её.</p><p>*Хрусь!*</p><p>С бессильным звуком она рассыпалась в прах — так, словно так и было задумано с самого начала.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва каждого — Эпилог</p></title><p>*Грохот!*</p><p>Стены и потолок начали рушиться одновременно.</p><p>Золотой барьер, который поддерживала сонбэ Сиэль, рухнул вместе с ними, а его свет разлетелся, словно осколки разбитого стекла.</p><p>Я находился в полубессознательном состоянии, едва удерживаясь на ногах с помощью меча. Рот забило кровью и пылью, отчего дышать стало тяжело.</p><p>— Хубэ! Ты в порядке?! — сонбэ Сиэль подбежала ко мне и схватила за руку.</p><p>Её лицо было смертельно бледным, но она всё ещё сохраняла самообладание, чтобы оценить обстановку.</p><p>— Эта тварь?..</p><p>— Всё кончено. Давай возвращаться к нашим друзьям, — в голосе сонбэ Сиэль в равной степени сквозили твёрдость и мягкость.</p><p>Стоило мне услышать эти слова, как напряжение покинуло мои плечи. Но не успел я почувствовать облегчение, как всё вокруг затряслось ещё сильнее.</p><p>*Ку-гу-у-у-унг!*</p><p>— Нам нужно убираться отсюда, немедленно!</p><p>— Да!..</p><p>Сонбэ Сиэль закинула мою руку себе на плечо, и я поплёлся следом, ковыляя в сторону выхода.</p><p>Позади нас тёмно-фиолетовые нити рассыпались, словно пыль, мерцая между светом и тьмой, пока не лишились всей своей силы и не исчезли полностью. Это казалось последним мгновением жизни Розетты.</p><p>*Дзынь!*</p><p>Когда барьер окончательно разрушился, перед глазами предстал пейзаж снаружи.</p><p>— Арен!</p><p>— Президент!</p><p>Я услышал голоса Юбелии и сонбэ Ленца, и моё зрение немного прояснилось. Смахнув рукой застилавшую глаза кровь, я посмотрел на поспешно подбежавшую Юбелию.</p><p>— Арен, ты в порядке?! Враг!..</p><p>— Ха, само собой, я с ней покончил, — я слабо улыбнулся и поднял большой палец вверх, после чего на её лице отразилось облегчение.</p><p>— Ты действительно потрясающий. Как и ожидалось...</p><p>«Как и ожидалось — что? Если собираешься что-то сказать, то договаривай до конца».</p><p>Возможно, это был просто бездумный возглас, поэтому я не стал к ней придираться.</p><p>— Сейчас не время для радостных воссоединений. Лабиринт постепенно рушится, нам нужно немедленно уходить, — в этот момент подошла Нериэль, прервав сцену и введя нас в курс дела.</p><p>Поскольку это место фактически находилось под контролем Розетты, теперь, когда её хозяйка исчезла, лабиринт раскалывался на части.</p><p>«Тц, значит, в следующем году его нельзя будет использовать как полигон для экзамена. У экзаменаторов прибавится работы».</p><p>— Сонбэ! Предоставьте Арена мне! Арен, опирайся на меня!</p><p>— Хорошо, оставляю его на тебя, хубэ.</p><p>— Да!</p><p>Пока мы спешно готовились к эвакуации, ко мне подошёл Тео и закинул мою руку себе на плечо.</p><p>*Вз-з-з-зи-и-инг!*</p><p>— ...?!</p><p>В то же мгновение по всему моему телу начала разливаться жизненная сила. Зрение, которое уже готово было угаснуть, постепенно вернулось, а кровь, сочившаяся из многочисленных ран, остановилась.</p><p>Исцеляющая магия? Нет, это ощущалось как нечто большее...</p><p>*Крепкое объятие.*</p><p>— Слава богу, Арен. Я так рад, что на этот раз смог спасти тебя...</p><p>— ...</p><p>Прежде чем я успел о чём-либо спросить, Тео вдруг крепко обнял меня и похлопал по спине, лишив дара речи. Ну и чувствительный же парень. Объятия другого мужчины были не совсем в моём вкусе, но я решил пока закрыть на это глаза. Куда важнее сейчас было восстановить силы и выбраться отсюда.</p><p>«Но что это было? То, в самом конце».</p><p>Последние слова Розетты, выкрикнутые в ярости, словно предсмертный вопль, всё ещё звенели у меня в ушах, отчего голова на мгновение пошла кругом.</p><p>— Нам нужно идти туда.</p><p>Когда до меня донёсся голос Нериэль, это ощущение быстро улетучилось. И вот, кое-как собрав остальных застрявших там студентов, мы поспешно двинулись вперёд, оставляя позади рушащийся лабиринт.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Вальштейн, это правда?!</p><p>— Да. Я подтвердила это собственными глазами. Хубэ Арен, который был со мной, сказал то же самое. Это дело рук того Сородича, который проник в Академию во время прошлых каникул.</p><p>Как только они выбрались наружу, Сиэль без всякого отдыха пришлось встретиться с экзаменаторами и преподавателями, чтобы обсудить случившееся.</p><p>По крайней мере, благодаря Арену она не получила серьёзных травм, поэтому, как только её мана восстановилась, она смогла нормально двигаться. В противном случае она лежала бы на больничной койке рядом с Ареном, которого унесли туда на носилках.</p><p>Хотя такой исход тоже был бы не самым худшим. Даже скучное пребывание в больнице пролетело бы быстро, проведи она его за дразнилками этого милого хубэ.</p><p>— Кх!.. Как такое могло произойти! В этот раз мы даже задействовали преподавателей для проведения предварительного расследования и усиления безопасности вокруг лабиринта! — когда профессор Азелла помрачнела, Сиэль горько улыбнулась.</p><p>Разумеется, такие усилия прилагались, но, к сожалению, в этот раз они оказались практически бесполезными. Весь лабиринт, по сути, был игровой площадкой Розетты.</p><p>Кто вообще мог такое предвидеть? Захватить с помощью магии контроль над всем лабиринтом и манипулировать им так, чтобы сделать меры безопасности вроде барьеров и наблюдения абсолютно бессмысленными.</p><p>Более того, судя по тому, что она слышала, Розетта не проникала внутрь вместе со студентами, а находилась там заранее. В таком случае обнаружить её было бы ещё сложнее. Какими бы искусными ни были преподаватели, найти одного мага, тихо прячущегося и скрывающего свою ману в этом огромном лабиринте, было всё равно что искать иголку в пустыне. Если только они с самого начала не предполагали, что подобное существо укрылось там заблаговременно.</p><p>— И всё же, благодаря вашим усилиям, нам удалось свести потери к минимуму. От лица всех профессоров я выражаю вам благодарность.</p><p>— Что вы. Это мой естественный долг как Президента студенческого совета. К тому же...</p><p>Сиэль не особо любила добавлять лишние комментарии к чужим словам: в зависимости от того, как люди это воспримут, им могло показаться, будто она им противоречит. Возможно, это была привычка, оставшаяся после обучения королевскому этикету.</p><p>Но почему-то прямо сейчас она почувствовала необходимость добавить:</p><p>— ...Даже больше, чем я, это заслуга хубэ Арена, вашего студента, профессор, который выложился на полную. И других хубэ тоже.</p><p>— Вот как.</p><p>Заметив, как лицо Азеллы хоть немного посветлело от этих слов, Сиэль подумала, что поступила правильно, поддавшись своему порыву.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Знакомый потолок.</p><p>— Аре-е-е-е-ен!</p><p>...И знакомый голос. Ах, опять. Меня от этого уже тошнит.</p><p>— Что произошло?! Туда проник Сородич! И что ещё важнее, почему ты не позвал на помощь и сражался в одиночку?! Я же говорила тебе, что у тебя будут неприятности, если ты снова вернёшься раненым!</p><p>— Госпожа, вообще-то я пациент. И я сражался не один — сонбэ Сиэль и остальные были со мной...</p><p>— Замолчи!</p><p>Ах, ну да. Какое право имеет слуга оправдываться? Когда тебя ругают, просто молчи и слушай.</p><p>— Ты хоть представляешь, как сильно мы с Сильвеной разозлились?! Арен, ты слишком безрассуден, бросаешься в бой не думая! Конечно, это показывает, насколько сильно твоё чувство справедливости, но подумай о чувствах тех, кто за тебя переживает!</p><p>— Простите. Но что я мог поделать? Если бы мы не решили всё на месте, случилось бы что-то куда более ужасное.</p><p>— Гр-р, это единственная причина, по которой я сдерживаюсь.</p><p>Так, значит, это она ещё сдерживалась. Не сдерживайся она, возможно, уже схватила бы стоящий рядом стул. Я в очередной раз поразился великодушию моей госпожи — глубокому, словно океан.</p><p>— Так что отныне... Нет, никакого «отныне» больше не будет. Понял? — госпожа постучала меня по лбу, заявляя это с глазами, в которых стояли слёзы, но всё ещё горел гнев.</p><p>— Да, госпожа. Спасибо за ваш ценный совет.</p><p>— Не язви!</p><p>— Я не язвлю, я искренне.</p><p>Даже когда я поддразнивал её, рука, сжимавшая мою ладонь, оставалась сильно напряжённой. Всё это время, с самого начала. Вероятно, она и сама этого не замечала.</p><p>— Ты проснулся, — как раз в этот момент дверь приоткрылась, и в палату тихими шагами вошла Сильвена.</p><p>На её лице, как обычно, почти не отражалось эмоций, но вокруг глаз залегла глубокая усталость.</p><p>— Тебе не обязательно было приходить.</p><p>— Когда твой друг ранен, разве можно его не навестить? Куда важнее, как твоё самочувствие?</p><p>— Всё в порядке. Меня притащили в больницу только ради осмотра, на всякий случай.</p><p>Моё тело изрядно восстановилось к тому времени, как мы выбрались из лабиринта, вероятно, благодаря исцеляющей магии, которую применил Тео. Вот почему я сопротивлялся поездке в больницу, но сонбэ Сиэль была непреклонна. Не давая мне права голоса, она в одностороннем порядке вызвала медиков и велела немедленно доставить меня сюда.</p><p>Кстати...</p><p>*Стук.*</p><p>Мой взгляд приковала корзина, которую Сильвена молча поставила на стол. Сладкий чай в стеклянных бутылках, аккуратно нарезанные фрукты... Но моё внимание привлекли защитные перчатки от порезов, аккуратно повешенные на ручку корзины. Они выглядели удивительно похожими на те, что я подарил Сильвене ранее.</p><p>— Сильвена, что это?</p><p>— Как видишь, защитные перчатки. Чтобы в следующий раз, когда ты безрассудно бросишься в бой, твои руки хотя бы меньше пострадали.</p><p>— ...Кое-кто только что сказал, что следующего раза не будет.</p><p>— Думаешь, это обещание будет сдержано?</p><p>М-да, резонно. Ты слишком хорошо меня знаешь.</p><p>Не найдя что ответить, я отвёл взгляд, а Сильвена коротко вздохнула и осмотрела моё запястье. Там всё ещё виднелись слабые следы обратного потока тёмно-синей маны.</p><p>— Я слышала историю по дороге сюда. Твои контуры маны подверглись сильной нагрузке. Тебе не стоит пользоваться маной в течение нескольких дней, верно?</p><p>— Так говорят.</p><p>Ну, после того как я выжал из себя всю ману в самом конце, было бы странно, обойдись всё без перенапряжения.</p><p>— Я не стану просить тебя не перенапрягаться, но тебе нужно больше беречь своё тело. Ты хоть знаешь, сколько людей будут грустить, если с тобой что-то случится?</p><p>— Вот именно, вот именно!</p><p>Клещевой удар. С присоединением Сильвены я подвергся одностороннему избиению под видом обычной беседы.</p><p>*Бах!*</p><p>Шум за дверью становился всё ближе, и вскоре Нериэль, Юбелия и Тео ворвались в палату практически одновременно.</p><p>— Подъём!.. А, ты уже проснулся. Какая жалость, — Нериэль, державшая в руках огромную трубу, которую она где-то раздобыла, быстро развеяла её магией.</p><p>Эй, постой. Что ты собиралась делать в больничной палате?</p><p>— Арен, слава богу! — тем временем подбежавшая Юбелия нежно сжала мою ладонь.</p><p>Тео неловко почесал затылок и достал маленький флакон.</p><p>— Что это?..</p><p>— Это ускоритель регенерации, которым я пользуюсь. Наносится как мазь, дважды в день. Не злоупотребляй.</p><p>— Звучит так, будто ты торговец сомнительными снадобьями, — подколола его Нериэль.</p><p>— Э-это точно эффективно. Я гарантирую!</p><p>«Заикание делает твои слова менее убедительными, знаешь ли».</p><p>— Хорошо, спасибо, я буду пользоваться.</p><p>В любом случае, раз уж он принёс лекарство, стоит мазать раны как следует — ни к чему обзаводиться лишними шрамами.</p><p>— Кстати, а где сонбэ Сиэль?</p><p>— Она закончила свой отчёт и сейчас находится на совещании со службой безопасности Академии и преподавателями, — ответила Нериэль. — Поскольку в это дело оказалась втянута даже Святая дева, у Священного Государства, судя по всему, тоже накопилось немало вопросов.</p><p>— М-мне жаль, что так вышло...</p><p>— За что тебе извиняться?</p><p>Ну, она ведь ввязалась в это не по своей воле. Наоборот, её стоит похвалить за защиту товарищей.</p><p>— И ещё... — продолжавшая говорить Нериэль вдруг нахмурилась. Окинув взглядом комнату, она прикусила губу и отвернулась. — ...Забудь, ничего важного. Я ухожу.</p><p>«Эй, ты. Разве ты не знаешь, что это запрещённый приём? Есть два способа разозлить человека: первый — остановиться на полуслове, а второй...»</p><p>— Ладно, спасибо, что навестила.</p><p>— Хмф, навестила? Я пришла только проверить, не сдох ли ты.</p><p>Опять она за своё. Но я уже настолько привык, что даже не думаю препираться.</p><p>— Вот этого я не могу пропустить мимо ушей. Ты желаешь Арену смерти? Ты серьёзно, Нериэль?</p><p>— Почему ты так серьёзна? Это была всего лишь шутка. Неужели великая герцогиня Севера не понимает шуток?</p><p>— Есть шутки, которые можно шутить, а есть те, которые нельзя. Нам с тобой сегодня нужно серьёзно поговорить.</p><p>— Ха, думаешь, я испугаюсь? Ну давай.</p><p>...Но кое-кто решил сделать это за меня.</p><p>Нет, это, конечно, замечательно, но почему вы собираетесь драться прямо здесь? Если хотите подраться, идите на улицу, вы обе.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Посмертное расследование</p></title><p>Солнечный свет постучал в окно и просочился в комнату.</p><p>Глядя на аккуратно заправленную больничную койку, я горько усмехнулся:</p><p>— Надеюсь, мне больше не придётся сюда возвращаться.</p><p>Скромное желание, но сбудется ли оно — большой вопрос.</p><p>Слишком уж много накопилось нерешённых проблем.</p><p>Да уж, чёртова академия.</p><p>— Угх...</p><p>Когда я медленно сел, меня пронзила слабая боль.</p><p>Благодаря таинственной исцеляющей магии, которую применил Тео, серьёзных травм у меня не осталось, но мои контуры маны всё ещё не восстановились до конца.</p><p>Кончики пальцев слегка покалывало, а чувства казались странно притупленными.</p><p>И всё же этого было недостаточно, чтобы мешать повседневной жизни, поэтому я решил выписаться уже сегодня.</p><p>Когда рядом постоянно крутилась молодая госпожа, да и Сильвена тоже, а вместе с ними ещё куча переживающих за меня людей, оставаться в палате было как-то неловко.</p><p>— Ах, нужно не забыть это.</p><p>Едва не оставив антимагические наручи, подаренные Сильвеной, я сжал их в руке и напоследок затянул узел на своей сумке с вещами.</p><p>— Арен! Я пришла! Пойдём.</p><p>— Да, идём.</p><p>Вместе с молодой госпожой, которая примчалась, настаивая на роли моего опекуна, я закрыл дверь палаты и вышел наружу.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Следуя по тропе, на которую солнечный свет лился подобно осколкам разбитого стекла, я вернулся в академию вместе с молодой госпожой.</p><p>С дороги, ведущей к главному корпусу, меня провожали бесчисленные взгляды.</p><p>— Эй, разве это не Арен?</p><p>— Да, похоже, он уже вернулся.</p><p>— Рада, что с ним всё в порядке.</p><p>— Я слышал, он сразил Сородича одним ударом?</p><p>До меня доносился тихий шёпот.</p><p>Когда я сделал вид, что ничего не слышу, молодая госпожа с досадой цокнула языком и пробормотала:</p><p>— В последнее время кажется, будто всё больше людей узнают тебя, Арен.</p><p>— Правда?</p><p>— Угу. Даже на моём факультете то и дело упоминают твоё имя.</p><p>— Ну, я постоянно попадаю во всякие истории.</p><p>Намеренно или нет, к лучшему или к худшему, но обо мне заговаривали всё чаще.</p><p>А уж теперь, после недавнего происшествия, вокруг точно ещё долго не утихнут разговоры.</p><p>Особенно среди парней с моего отделения.</p><p>— Но, Арен, разве тебе не нужно пойти в общежитие? Было бы лучше сразу отдохнуть...</p><p>— Я даже не устал. Мне нужно повидаться со старшей Сиэль, да и с Юбелией тоже надо кое о чём поговорить.</p><p>— А как же я?</p><p>— Молодая госпожа, ты ведь всегда рядом со мной. Нет нужды упоминать об этом отдельно.</p><p>— Хе-хе, правда?!</p><p>Не знаю почему, но эти слова, похоже, принесли мне немало очков в глазах молодой госпожи.</p><p>Глядя на то, как она самодовольно задрала носик, я вдруг по-настоящему почувствовал, что благополучно вернулся.</p><p>— Арен! Ты благополучно вернулся!</p><p>— О, Юбелия.</p><p>Помяни чёрта — пока мы шли по зданию, к нам приблизилось знакомое лицо.</p><p>Это была Юбелия.</p><p>Если подумать, мы находились неподалёку от часовни, где обитали студенты теологического отделения.</p><p>Заглянув ей за плечо, я заметил группки прохаживающихся студентов, на чьей одежде были вышиты маленькие кресты.</p><p>— Тиабель тоже с тобой.</p><p>— Ага. Напросилась ко мне в опекуны. А ты что здесь делаешь, Юбелия?</p><p>— Ах, меня попросили помочь с расследованием последствий в лабиринте. Я как раз направлялась в кабинет студенческого совета.</p><p>— С расследованием последствий в лабиринте?</p><p>И зачем им понадобилась её помощь?</p><p>Пока я озадаченно размышлял над этой туманной фразой, Юбелия любезно пояснила:</p><p>— Лишь единицы в Священном Государстве Либертан способны очищать и распознавать еретические силы. Думаю, дело в этом.</p><p>— Они обращаются с такой важной персоной, как Святая дева, словно с какой-то ищейкой? Тц, академия совсем страх потеряла.</p><p>— В-вовсе нет! Я рада, если могу помочь людям.</p><p>Да нет же, я просто пошутил.</p><p>Впрочем, перед этой девушкой даже шутить не стоит.</p><p>Она всегда принимает рестлинг за реальный бой без правил.</p><p>— В любом случае, это даже к лучшему. Я тоже как раз направлялся в кабинет студенческого совета. Пойдём вместе. Молодая госпожа, тебе ведь нужно идти на занятия, верно?</p><p>— М-м-м, да...</p><p>Но почему молодая госпожа снова дуется?</p><p>Перепады настроения у неё, конечно, знатные.</p><p>— Давай пообедаем вместе позже, молодая госпожа. Сегодня отличная погода, почему бы нам не купить еды и не перекусить на свежем воздухе? Устроим что-то вроде пикника.</p><p>— Правда?! Я с удовольствием! Хе-хе, тогда буду ждать! До встречи, Арен!</p><p>— Да, до встречи.</p><p>Стоило подкупить её тем, что ей по душе, как настроение молодой госпожи мгновенно улучшилось.</p><p>В конце концов, я так и не понял, из-за чего она дулась.</p><p>Проводив взглядом весело машущую рукой девушку, я повернулся к Юбелии.</p><p>— Фу-фу, ты умеешь находить подход к Тиабель, Арен.</p><p>— Мы ведь столько времени провели вместе.</p><p>— Завидую. Здорово, когда есть семья или друзья, которые так хорошо знают тебя.</p><p>— Почему? Разве у тебя таких нет? Ты говорила, что почти ни с кем не общалась, пока жила в Священном Государстве Либертан.</p><p>Хотя, похоже, с высокопоставленными лицами вроде кардиналов она беседовала нередко.</p><p>Но из того, что Юбелия рассказывала мне раньше, сверстников среди её друзей практически не было.</p><p>— Это было раньше. Но теперь у меня есть Лена.</p><p>— Лена? Вы, должно быть, сильно сблизились.</p><p>— Да! В прошлый раз мы даже гуляли только вдвоём. Раньше я почти не выходила за пределы академии, если это не касалось официальных дел, так что мне всё казалось таким увлекательным!</p><p>— Это здорово.</p><p>В таком возрасте нет ничего веселее, чем развлекаться с друзьями.</p><p>Похоже, она и сама уже вполне привыкла к академической жизни. Приятно смотреть.</p><p>— Вот именно. Лена тогда купила мне уличную еду... и это было безумно вкусно!</p><p>Глаза Юбелии заблестели, стоило ей предаться приятным воспоминаниям.</p><p>— Как же это называлось? Оно было хрустящим, обжаренным, а внутри — мясо и овощи...</p><p>— Что-то вроде пирожков или дамплингов?</p><p>— Похоже, но всё же немного иначе. Тебе тоже обязательно стоит попробовать, Арен. Если мы как-нибудь прогуляемся вместе, я угощу тебя.</p><p>— О, это приглашение на свидание?</p><p>— Что?!</p><p>Когда я шутливо поддел её, лицо Юбелии мгновенно вспыхнуло.</p><p>— Н-н-нет! Я вовсе не предлагала это с какими-то нечистыми намерениями!..</p><p>— Да ладно тебе, это же просто шутка. Зачем воспринимать всё так всерьёз?</p><p>— Ах, вот как? Прости. Я не слишком сильна в подобных разговорах...</p><p>Что ж, она ведь сама говорила, что раньше почти не общалась с парнями.</p><p>Похоже, я выбрал не ту тему для подколов.</p><p>Тем не менее, раз уж выпала возможность перекусить за чужой счёт, причин отказываться не было, и мы договорились прогуляться как-нибудь в следующий раз.</p><p>— Кстати, чем в последнее время занимается Лена? Кажется, я не видел её с тех пор, как закончились экзамены.</p><p>— На самом деле я тоже давно её не встречала. Разве что изредка замечала издалека, проходя мимо.</p><p>— Хм.</p><p>Она тоже занята?</p><p>Впрочем, она и так никогда не отличалась особой общительностью.</p><p>За разговором мы дошли до здания, где располагался кабинет студенческого совета.</p><p>У входа снували студенты, а стоило переступить порог, как в воздухе повеяло странным напряжением.</p><p>Атмосфера, которой я не ощущал здесь прежде.</p><p>— Народу прилично, да и обстановка суматошная.</p><p>— Я слышала, преподаватели и студенческий совет проводят бесконечные собрания из-за этого инцидента. Возникли вопросы и по поводу безопасности академии...</p><p>Юбелия слегка понизила голос.</p><p>Стоило нам открыть дверь, как мы увидели внутри старшую Сиэль, старшего Ленца и ещё нескольких человек, обсуждавших какие-то бумаги.</p><p>Заметив нас, старшая Сиэль тут же помахала рукой:</p><p>— Младший, как раз вовремя! Как твоё самочувствие?</p><p>— Всё в порядке. Теперь я могу полноценно вернуться к обязанностям без каких-либо проблем.</p><p>— Правда? Какое облегчение. Я хотела навестить тебя в больнице, но график совсем не позволял. Ты ведь не в обиде?</p><p>— Я же не ребёнок.</p><p>Я усмехнулся и пожал плечами.</p><p>Стал бы я требовать подобного от человека, у которого тёмные круги под глазами сползли чуть ли не до скул?</p><p>Это было бы верхом бессовестности.</p><p>— Пришёл?</p><p>— О, а ты почему здесь?</p><p>— Думаешь, я сама этого хотела? Меня втянули в это занудное дело...</p><p>Здесь находилась и довольно неожиданная персона — Нериэль.</p><p>Демонстрируя всем своим видом крайнее раздражение, она, тем не менее, ни на секунду не отрывала взгляда от лежащих перед ней документов.</p><p>— Я поручила младшей Нериэль исследовать остаточные следы маны.</p><p>— Она идеально подходит для этой работы.</p><p>Ведь в том, что касалось обнаружения маны, ей действительно не было равных.</p><p>Пожалуй, даже большинство преподавателей не годились ей и в подмётки.</p><p>— Я тоже получила просьбу принять участие в расследовании последствий. Какая именно помощь от меня требуется?</p><p>Старшая Сиэль кивнула и передала ей несколько документов.</p><p>— Некоторые из обнаруженных следов отличаются от обычной магии, поэтому нам нужны методы распознавания, которым тебя обучили в Священном Государстве Либертан. К тому же на месте происшествия нашлось кое-что странное, что даже способности младшей Нериэль пока не помогли идентифицировать.</p><p>Хм, даже Нериэль не смогла разобраться?</p><p>Это действительно странно.</p><p>Теперь понятно, почему обратились именно к Юбелии.</p><p>Юбелия решительно кивнула, собираясь с духом:</p><p>— Я сделаю всё, что в моих силах.</p><p>— Отлично. Тогда, младшая Святая дева, объединись для расследования с младшей Нериэль.</p><p>Кстати говоря, я никак не мог привыкнуть к этому обращению.</p><p>Если уж Святая дева, то Святая дева, если младшая, то младшая — но «младшая Святая дева»?</p><p>Звучит дико, словно смешали вежливую речь с просторечием.</p><p>— Что ж, вы двое, постарайтесь как следует. Взамен можете свободно пропускать занятия на время расследования.</p><p>— Звучит заманчиво. Ну что, пойдём, Святая дева?</p><p>— Д-да!.. Надеюсь на плодотворное сотрудничество.</p><p>Дуэт Нериэль и Юбелии — о такой комбинации я даже не задумывался.</p><p>А ведь в каком-то смысле они могут отлично сработаться.</p><p>Как ни странно, Нериэль пасует перед невинными натурами.</p><p>Точнее, не то чтобы пасует: просто стоит ей съязвить по привычке, как собеседница пугается, и Нериэль приходится оглядываться на свои слова.</p><p>И едва этот необычный дуэт поднялся со своих мест и направился к выходу из кабинета студенческого совета...</p><p>[— Эй, обезьяна.]</p><p>— ...?</p><p>Услышав мысленный голос в своей голове, я повернулся и увидел, что Нериэль пристально смотрит на меня.</p><p>[— Мне нужно кое-что тебе сказать. Выдели время сегодня вечером.]</p><p>О, признание в любви?</p><p>...Как бы не так.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Приглашение принцессы</p></title><p>— Угх!.. Ха-а-а, я без сил.</p><p>После того как старшекурсник Ленц ушёл, а остальные преподаватели покинули кабинет студенческого совета, старшая Сиэль уселась за свой стол, потягиваясь и пытаясь стряхнуть с себя усталость.</p><p>Каждый раз, когда она так делала, некоторые части её тела совершали весьма энергичные движения, невольно приковывая к себе мой взгляд.</p><p>Обычно она довольно надоедливая старшая, но в такие моменты, сама того не ведая, превращается в усладу для глаз, за что я ей искренне благодарен.</p><p>Не то чтобы в качестве платы за это зрелище, но мне стало немного жаль старшую, которая весь день просидела, уткнувшись в документы, поэтому я охотно предложил:</p><p>— Хотите, я заварю вам чаю?</p><p>— О боже, младший. Ты умеешь заваривать чай?</p><p>— Да, в общем-то. Я с самого детства прислуживал своей леди.</p><p>В целом я совершенно не силён в большинстве домашних дел, но это единственное, что у меня хорошо получается.</p><p>Всё потому, что моя леди была настоящей чайной фанаткой.</p><p>Она была готова пить чай с печеньем по любому поводу, так что мне волей-неволей пришлось научиться его заваривать.</p><p>— Тогда могу я попросить тебя об этом? Чай, приготовленный лично моим младшим... Я с нетерпением жду.</p><p>— Не стоит слишком сильно обнадеживать себя. Мои навыки лишь на том уровне, чтобы вы не выплюнули его обратно.</p><p>— Да ладно тебе, всё в порядке. К тому же я не особо привередлива к вкусу.</p><p>— Вы? Принцесса? И не привередливы?</p><p>— Разве статус принцессы обязывает меня быть капризной?</p><p>Что ж, тут она права.</p><p>С горькой усмешкой я вскипятил воду и как следует заварил чай.</p><p>К слову, как и подобает студенческому совету академии, даже предоставленные чайные листья выглядели весьма недурно.</p><p>Моя леди очень любила этот сорт, так что я по крайней мере запомнил его название.</p><p>Он был довольно редким и дорогим, поэтому даже моя леди лишь по особым случаям или когда пребывала в отличном расположении духа говорила: «Арен, сегодня я буду именно его!», напоминая завсегдатая в любимом баре.</p><p>*Хлюп.*</p><p>— Как вкусно! Младший, если ты когда-нибудь решишь перестать быть рыцарем-хранителем, не хочешь стать моим слугой или помощником?</p><p>— Я откажусь. К тому же мне уже поступило предложение от кое-кого другого.</p><p>— А? От кого?</p><p>— От Сильвены.</p><p>— Младшая Сильвена? Она уже успела его «облизать»?! Поставила клеймо, что ты её?!</p><p>Мне хотелось возразить, но, вспомнив её недавнее признание, я так и не смог заставить себя это отрицать.</p><p>Сначала я и сам думал, что это было просто обычное предложение о работе.</p><p>— Даже если бы этого предложения не было, я бы всё равно не захотел работать под вашим началом, старшая.</p><p>— Это ещё почему?! Я ведь могу платить тебе щедрое жалованье! И вообще, я способная женщина!</p><p>— Именно потому, что вы сами заявляете подобные вещи.</p><p>— Ах, мне следовало вести себя более величественно? Кхм, давай попробуем ещё раз.</p><p>— Уже слишком поздно. Просто молча пейте свой чай.</p><p>Будто я куплюсь на это теперь, когда она пытается напустить на себя важности.</p><p>Покачав головой от изумления и слегка пожурив её, я тоже сделал глоток чая.</p><p>М-де, я всё ещё не особо разбираюсь во вкусе чая. С тех пор как я попал в этот мир, я выпил его столько, что меня уже тошнит.</p><p>Мне больше по душе обычный ячменный чай с приятным насыщенным вкусом. Возможно, из-за того, что в прошлой жизни я был родом из страны, где даже в лютый мороз пьют только напитки со льдом, я в принципе не слишком жаловал горячий чай.</p><p>— ...Слушай, младший, ты тоже хочешь, чтобы я вела себя более подобающе принцессе?</p><p>— А? С чего вдруг такие вопросы?</p><p>— Да нет, просто подумала, вдруг ты тоже так считаешь.</p><p>После недолгого молчания я был немного озадачен этим внезапным вопросом старшей. И дело было не только в неожиданности самого вопроса, но и в её тоне.</p><p>Её голос звучал спокойно и как-то меланхолично, что было совсем не похоже на привычную старшую и вызывало странное ощущение неестественности.</p><p>— Почему вы спрашиваете? Кто-то сказал вам вести себя более величественно?</p><p>— Ты и сказал! Только что!</p><p>— Вовсе нет, я не говорил вам вести себя как принцесса.</p><p>— А что тогда?</p><p>— Я лишь сказал, что вам не хватает солидности.</p><p>— Разве это не одно и то же?</p><p>Это совершенно разные вещи. О чём вообще говорит этот человек?</p><p>— Обычно, даже когда я говорю подобные вещи, вы никак не реагируете. Что с вами сегодня?</p><p>— ...Да так. Просто это мой давний комплекс. Я часто такое слышу.</p><p>— Что вы не похожи на принцессу?</p><p>— Вроде того. Во-первых, родители частенько твердили мне, что я кажусь слишком легкомысленной.</p><p>Не хочу дурно отзываться о чужих родителях, но легкомысленными мне казались именно они. Впрочем, не знаю, действительно ли у старшей сложился такой образ, ведь на мой взгляд она вовсе не производила подобного впечатления. Если бы пришлось подбирать слова, я бы назвал её скорее открытой и дружелюбной. Как в хорошем, так и в плохом смысле, на принцессу она походила мало. И всё же поразительно, как родители смогли списать всё это одним-единственным словом «легкомысленная». Не думаю, что я смог бы с такой лёгкостью бросаться подобными фразами, даже будь она моим ребёнком.</p><p>— Не знаю. У всех разные взгляды, но я никогда не считал вас легкомысленной, старшая.</p><p>— А?! Правда?</p><p>— Почему вы так удивлены?</p><p>— Да нет, я просто была уверена, что ты думаешь точно так же...</p><p>— Какого же вы обо мне мнения?</p><p>С чего бы мне так легкомысленно судить о человеку, который является принцессой, президентом студенческого совета и моей старшей?</p><p>— Если вы хотите измениться, я не стану вмешиваться, но мне кажется, что меняться лишь потому, что вы наслушались чужого мнения и начали корить себя, — не лучшая затея.</p><p>— То есть ты хочешь сказать, что я нравлюсь тебе такой, какая я есть сейчас?</p><p>— Ого, когда вы так это преподносите, мне сразу перехотелось соглашаться.</p><p>— Ты пытаешься меня утешить или поиздеваться?!</p><p>— И то, и другое.</p><p>— Но утешить-то ты меня всё-таки хочешь?</p><p>Что ж, хочу. Я ведь тоже человек. Особо когда близкий мне человек грустит прямо передо мной, мне, естественно, хочется сказать ему хотя бы пару тёплых слов. Тем не менее, я не из тех, кто глубоко лезет в чужие дела, так что большего от меня ждать не стоит.</p><p>— В любом случае, нравится мне это или нет, но, на мой взгляд, то, что вы не похожи на принцессу, — это ваша сильная сторона, старшая.</p><p>— Сильная сторона?</p><p>— Ну да, посмотрите хотя бы на прежних императоров, которых называли мудрыми правителями. Вместо того чтобы кичиться своим императорским величием, они не пьянели от власти и искренне заботились о своих подчинённых.</p><p>На самом деле я мало что знал о прежних правителях Империи и говорил всё это скорее на основе знаний из прошлой жизни, но, к счастью, подобные монархи наверняка существовали и здесь.</p><p>Старшая кивнула с нескрываемым интересом.</p><p>— Судя по тому, что я вижу, от вас исходит точно такое же ощущение, старшая. Кто знает? Возможно, в будущем вас тоже причислят к великим и мудрым правителям.</p><p>— Хе-хе, было бы здорово. Хотя я не особо стремлюсь войти в историю.</p><p>Старшая рассмеялась так, словно действительно не желала ничего подобного.</p><p>— Но почему вы вдруг спросили об этом? Это совсем на вас не похоже, старшая.</p><p>— Да так. Мне скоро нужно будет ненадолго вернуться на родину, так что, должно быть, я просто поддалась чувствам.</p><p>— На родину?</p><p>— Ага. В конце концов, пусть и в прошлом, но человек из Королевства Луэндель совершил преступление, верно? Из-за этого на моей родине сейчас поднялся настоящий переполох.</p><p>— Это логично.</p><p>Более того, старшая Сиэль, будучи принцессой этой страны, находилась здесь и лично стала свидетельницей произошедшего. Вполне естественно, что они потребуют расследования.</p><p>— Когда вы отправляетесь?</p><p>— Через неделю-две? Сначала нужно уладить все дела здесь.</p><p>— Королевство Луэндель. Мне любопытно, ведь я там никогда не был.</p><p>Хотя в этом мире существует множество разных стран, я жил только в Империи. Я расспрашивал об этом Лену, поскольку она родом из Королевства Луэндель, и она сказала, что разница не так уж велика. Разве что если здесь силён дух индивидуализма, то там люди более коллективистичны — вот и вся разница.</p><p>Если позже представится возможность, я бы хотел там побывать. Словно съездить в заграничное путешествие.</p><p>— Тогда не хочешь поехать со мной, младший?</p><p>— ...А? Куда?</p><p>Я просто попивал чай, предаваясь скромным мечтам, когда старшая внезапно выпалила очередное неожиданное предложение. Она никогда не предупреждает, прежде чем сказать что-то подобное. Словно скрывшийся с места аварии автомобиль посреди ночи, она просто налетает из ниоткуда, не давая мне опомниться.</p><p>— В нашу страну, конечно. Ты ведь сам сказал, что хочешь там побывать?</p><p>— Постойте, как я могу посещать чужую страну так, словно захожу в собственную спальню?</p><p>— А что в этом такого? Я принцесса и даю тебе своё разрешение.</p><p>— В такие моменты вы весьма щедро пользуетесь своими полномочиями принцессы.</p><p>— Властью нужно пользоваться тогда, когда это необходимо. В этом и заключается её суть.</p><p>О, а вот это уже по-королевски. Имеет ли она в виду, что нужно уметь чётко разграничивать, когда стоит применять власть, а когда нет?</p><p>— К тому же я не собираюсь тащить тебя туда бездумно. Ты ведь внёс огромный вклад в разрешение этого инцидента, верно? Моей матушке стало любопытно. Она сказала, что хотела бы как-нибудь встретиться с тобой.</p><p>— Со мной?</p><p>— Ага.</p><p>Это довольно хлопотные новости. Одно дело, если бы меня заставляла обычная настырная старшая, но совсем другое — когда лично приглашает правитель целой страны.</p><p>— Вообще-то я собиралась отказаться от твоего имени, но раз уж ты сам хочешь поехать, то так даже лучше. Что думаешь?</p><p>— М-м, но как же занятия...</p><p>— С каких это пор ты стал так рьяно относиться к учёбе в академии, младший?</p><p>— И то верно.</p><p>Даже мне самому эта отговорка показалась неубедительной.</p><p>— ...Что ж, я подумаю. Надеюсь, если я не поеду, для меня не будет никаких последствий?</p><p>— Кто знает? У меня-то нет намерений как-то ущемлять тебя, но вот что подумает моя матушка — мне неизвестно.</p><p>— Пожалуйста, прекратите говорить подобные вещи от чужого имени, тем более от лица Её Величества королевы. Это действительно пугает.</p><p>— Хи-хи!</p><p>Так вы именно этого и добивались. Ну надо же.</p><p>В любом случае, веских причин отказываться у меня нет, так что при возможности было бы неплохо съездить. Было бы замечательно, если бы я мог взять с собой и мою леди, но на такое рассчитывать не приходится.</p><p>Пока что я просто отложу эту мысль в долгий ящик.</p><p>— Я вызову военный оркестр, чтобы они встретили тебя как можно торжественнее! У парней ведь есть тяга к подобной романтике, верно?</p><p>— Если вы так поступите, я никуда не поеду, так и знайте.</p><p>— А?! Почему это?</p><p>Нет, пожалуй, я всё-таки не поеду.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Родословная Героя</p></title><p>— Тогда я пойду, старшая.</p><p>Поболтав ещё немного, я засобирался, так как мне нужно было встретиться с кое-кем, и попытался подняться со своего места.</p><p>Старшая Сиэль протянула ко мне руку с видом трагической героини... или, погодите, трагического героя?</p><p>Как бы то ни было, она тянулась ко мне с таким выражением лица, словно вот-вот расплачется.</p><p>— Ты собираешься оставить меня одну, погребённую под этой горой документов? Это слишком жестоко, младший.</p><p>— Вовсе нет, я ведь предлагал помочь, но ты сама отказалась. Раз мне здесь делать нечего, то я пойду.</p><p>— Мог бы хотя бы посидеть рядышком и подбодрить меня!</p><p>— Я болтал с тобой почти два часа, неужели этого мало?</p><p>— Хнык, какой же ты холодный, младший...</p><p>Холодный я или нет, но ей следовало бы подумать и о моих чувствах — провести два часа рядом с усердно работающей старшей, занимаясь лишь тем, что вертишь в руках обрывки бумаги.</p><p>Я бы остался подольше, если бы она поручила мне хоть какую-то работу.</p><p>— Держись тут. Что ж, я пошёл.</p><p>— Да, береги себя, младший.</p><p>В конце концов, это была лишь шутка, потому что, когда я действительно открыл дверь, чтобы уйти, она весело помахала мне рукой с сияющей улыбкой.</p><p>Когда я закрыл дверь кабинета студенческого совета и вышел, в коридоре как раз стоял знакомый человек.</p><p>— О, Арен.</p><p>— Тео, что привело тебя сюда?</p><p>— Я искал тебя, и мне сказали, что ты здесь. У тебя найдётся минутка?</p><p>— Конечно, почему бы и нет.</p><p>Я планировал встретиться с Нериэль и Юбелией, но сейчас пересечься с ними всё равно было бы трудно, так как они расследовали лабиринт.</p><p>Я кивнул и последовал за ним.</p><p>Подумав, что лучше выбрать тихое место, мы направились на террасу для студентов на территории академии. Большинство учеников в это время находились на занятиях, так что вокруг было совершенно спокойно.</p><p>— Извини. Знаю, что ты, должно быть, занят, а я прошу тебя уделить мне время.</p><p>— Нет, всё в порядке. На самом деле мне тоже нужно было кое о чём поговорить с тобой.</p><p>— Вот как.</p><p>Но вместо того чтобы кивнуть с облегчением, он лишь слабо улыбнулся, словно погрузившись в какие-то свои мысли. Эта едва заметная разница наводила на мысль, что он пришёл, уже ожидая моих слов.</p><p>— Так о чём ты хотел поговорить?</p><p>— Да, вообще-то это касается произошедшего в лабиринте. Если точнее... пожалуй, это связано с Сородичами.</p><p>— Хм.</p><p>Тео произнёс слово «Сородичи» без малейшего колебания, будто называл странно знакомое имя.</p><p>Как я и думал, этот парень тоже как-то связан с Сородичами. Да и не могло быть иначе. Если он действительно главный герой этого мира — учитывая упомянутые им семейные обстоятельства и всё, что происходило до сих пор, — я вполне мог это предвидеть.</p><p>Я просто молчал до этого момента, потому что не было никакой необходимости насильно вытягивать из него признания. Но теперь ситуация немного изменилась. Их клинки открыто нацелились на академию и тех, кто нас окружает. Было бы глупо продолжать притворяться, будто я ничего не знаю.</p><p>— ...Прости. Возможно, то, что случилось с тобой, произошло и по моей вине тоже.</p><p>— По твоей вине?</p><p>— Да. Ещё рано делать окончательные выводы, но мне кажется, что их целью был именно я.</p><p>— Расскажи подробнее.</p><p>Честно говоря, в общих чертах я и сам догадывался, но было бы быстрее выслушать всё от непосредственного участника событий. Не нагнетая обстановку, я просто дал ему возможность высказаться.</p><p>Тео взволнованно затеребил пальцы, на его лице отразилась тревога, но вскоре он решительно заговорил:</p><p>— Можешь сохранить наш разговор в тайне? Понимаю, просить об этом с моей стороны довольно нагло.</p><p>— Я в любом случае не из тех, кто любит распускать сплетни.</p><p>— И то верно. Наверное, именно поэтому я могу доверять тебе, Арен, и рассказать обо всём.</p><p>Звучало это немного приторно, но вполне в его духе.</p><p>— ...Ты ведь знаешь о леди Иперии, Арен?</p><p>— Не знать о ней просто невозможно.</p><p>Женщина, которая единственная носила титул Героя, и мечница, заслужившая звание Святого Меча, преемника которому до сих пор так и не нашлось.</p><p>В тот миг, когда он произнёс это имя, его лицо подёрнулось лёгкой дымкой меланхолии.</p><p>— На самом деле она моя мать.</p><p>— ...Как я и думал.</p><p>— Ты догадывался?</p><p>— Да, в какой-то степени.</p><p>Не то чтобы это было совсем неожиданно, но стоит ли называть это сюрпризом? Честно говоря, я в какой-то мере предполагал подобное. Если точнее, я не был уверен, что его матерью окажется именно Иперия, но думал, что она как минимум была кем-то из её окружения.</p><p>Но подумать только, что он её прямой потомок! Она оказалась ещё более значимой фигурой, чем я предполагал.</p><p>— В прошлом мои отец и мать погибли от рук Сородичей, пытаясь защитить меня. И мама всегда говорила мне не ступать на тот же залитый кровью путь, что и она. Должно быть, именно поэтому она намеренно не учила меня ни фехтованию, ни магии.</p><p>— Я понимаю. Будь я родителем, я бы тоже не смог пожелать своему ребёнку пойти по моим стопам.</p><p>Конечно, я не знаю, ведала ли Иперия о грядущем воскрешении Немезиды. Возможно, она верила, что Немезида никогда не возродится, а потому желала, чтобы её дитя беззаботно росло в мире, который она отвоевала. Но даже если Иперия предвидела воскрешение Немезиды, в её поступке всё равно не было ничего странного. Для родителей совершенно естественно желать счастья своему ребёнку больше, чем мира во всём мире.</p><p>— Спасибо за эти слова. Честно говоря, я думал, что ты разозлишься, Арен.</p><p>— С чего бы мне злиться?</p><p>— Ну, в каком-то смысле моя мать пренебрегла своим долгом Героя. Кто-то мог бы счесть, что её обязанностью было вырастить нового Героя и доверить туманное будущее мира своей собственной крови.</p><p>— Боже правый.</p><p>От этих полных самобичевания слов Тео я просто лишился дара речи.</p><p>— Если кто-то действительно несёт подобную чушь, скажи ему, чтобы помалкивал. Ладно, допустим, в этом и заключался долг Героя. Но в чём тогда провинился ребёнок?</p><p>— Провинился?</p><p>— Ну да. Твоя мать просто оказалась Героем, и из-за этого ты вдруг обязан рисковать собственной жизнью, сражаясь с неведомыми врагами ради спасения мира? Что за бред?</p><p>Любой, кто скажет: «Да, мама. Я унаследую твою кровь и защищу этот мир», — уверяю тебя, либо попаданец, либо регрессор, либо перерождённый, либо просто умалишённый.</p><p>Даже будучи перерождённым, я бы, скорее всего, просто сбежал со словами: «Да мне плевать, я живу своей жизнью». С какой стати мне взваливать на себя столь тяжкое бремя?</p><p>В конце концов, даже то, что я сам оказался глубоко втянут в этот оригинальный сюжет, чего мне совершенно не хотелось, было чистой случайностью. Сначала, чтобы защитить молодую госпожу, я поступил в академию, которая меня ни капли не интересовала. Затем волею случая столкнулся с чередой различных происшествий. И поскольку это перестало быть чужой проблемой, я зашёл так далеко.</p><p>Не будь у меня весомого повода, я бы тоже ни за что не стал ввязываться в эти смертельно опасные битвы.</p><p>— Слушай, давай начистоту. Если бы твоя мать насильно обучала тебя фехтованию и магии, которые тебе даром не сдались, твердя: «Ты должен стать Героем вслед за мной», неужели ты бы сразу покорно кивнул?</p><p>— Не знаю. Спроси ты меня сейчас, я бы ответил «да», но если бы ты спросил меня в детстве — того меня, до того трагического случая, — я бы, наверное, отреагировал точно так же, как и ты, Арен.</p><p>Вот именно, об этом я и говорю.</p><p>В каком-то смысле этот парень похож на меня. Ведь он своими глазами видел ужасающую картину гибели родителей от рук Сородичей. В итоге он тоже осознал, что, будучи носителем крови Героя, не может оставаться прежним, а потому самостоятельно накопил силы и поступил в академию.</p><p>Иными словами, людям нужен толчок.</p><p>— Я именно это и пытаюсь сказать. И даже если теперь ты заявляешь: «Я хочу спасти мир, как моя мать», в этом тоже нет ничего странного.</p><p>— Ты правда так думаешь? Я слишком слаб для того, кто несёт в себе кровь Героя.</p><p>— Какая разница, слаб ты или нет? Тебе просто нужно делать то, что в твоих силах, своим собственным путём. В конце концов, твоя мать ведь тоже не в одиночку спасала мир, верно? Наверняка рядом были невидимые помощники, которые её поддерживали. Если до этого дойдёт, ты сможешь проявить свою волю точно так же.</p><p>Честно говоря, я не считаю, что звание Героя несёт в себе какой-то великий смысл. В конечном счёте, в подобном мире Герой — это просто тот, кто в самом конце снёс голову главному злодею.</p><p>Разумеется, Тео может стать сильнее, превратиться в могущественного воина, не уступающего своей матери, и действительно предотвратить воскрешение Немезиды. Но даже если он не сможет лично исполнить эту роль, сделает ли это его выбор бессмысленным?</p><p>Вовсе нет.</p><p>Если честно, неважно, кто именно одолеет этого врага — я, Нериэль или Сильвена. В итоге этого всё равно невозможно достичь без поддержки тех, кто находится рядом. Я считаю, что каждый из этих людей — тоже самый настоящий Герой.</p><p>— Как бы то ни было, ты хочешь сказать, что на тебя нацелились как на потомка Героя, верно? А я стал их мишенью просто потому, что в академии ближе всех общаюсь с тобой.</p><p>— Скорее всего... я тоже так думаю.</p><p>— Но почему именно ты цель? Если честно, ты слишком слаб для ребёнка того самого Героя. Не проще ли было просто оставить тебя в покое?</p><p>— Эх, Арен. Это действительно бьёт по больному...</p><p>Но ведь это правда, так что тут поделаешь, приятель. Если тебя это задевает, тебе следовало стать сильнее. Тогда мне было бы гораздо проще переложить всю эту обузу на твои плечи, чёрт побери.</p><p>— Думаю, всё дело в воскрешении Немезиды.</p><p>— Воскрешении?</p><p>— Да. С помощью ритуала тёмной магии они, скорее всего, пытаются добиться её полного воскрешения, используя кровь ребёнка Героя, который когда-то её убил.</p><p>— Какой грязный метод.</p><p>Впрочем, вполне в духе тёмной магии.</p><p>Так или иначе, их цель ясна. И это хорошо. Другими словами, если я смогу успешно защитить Тео, то сумею предотвратить движение к плохой концовке.</p><p>Наконец-то все кусочки мозаики отчётливо сложились воедино.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Предатель</p></title><p>С наступлением вечера я отправился на встречу с Нериэль.</p><p>Оперевшись на перила крыши часовой башни, она задумчиво разглядывала раскинувшийся внизу пейзаж академии, но обернулась, услышав шаги.</p><p>— ...А ты не опоздал.</p><p>— Я взял себе за правило не опаздывать на встречи.</p><p>— Мы даже не назначали точного времени, а ты уже важничаешь.</p><p>— Разве нет?</p><p>Я попытался состроить крутой вид, выдав, как мне казалось, неплохую реплику, но она не особо сработала.</p><p>Если подумать, мы и правда не договаривались о конкретном времени. Я просто подождал, пока Нериэль закончит исследование подземелья, а затем явился, когда посчитал момент подходящим.</p><p>— Но как ты узнал, что я буду здесь?</p><p>— Я подумал, что ты наверняка будешь смотреть на людей свысока откуда-нибудь поближе к небу, упиваясь собственным превосходством.</p><p>— Хм, надо же. А ты неплохо меня знаешь.</p><p>Это ещё что? Я ведь хотел её подколоть, но почему она довольна?</p><p>Она действительно непредсказуема. С этой мыслью я протянул ей один из бумажных стаканчиков, что держал в руках.</p><p>— Что это?</p><p>— Крем-суп. В прошлый раз я услышал от Главы Магической башни, что тебе, как ни странно, нравится подобное.</p><p>То, что я ей протянул, не было чаем, который обычно предлагают в прохладную погоду, и уж тем более не было кофе — просто жидкий крем-суп.</p><p>Чуть раньше я зашёл в столовую, протянул бумажный стаканчик и спросил: «Не могли бы вы налить сюда супа?». Дядечка из столовой посмотрел на меня как на сумасшедшего. Чёрт возьми, я ведь даже не для себя его брал.</p><p>— От этого веет чем-то неприятным. Но я всё равно выпью.</p><p>— Рад слышать, что тебе неприятно.</p><p>После этого непонятного обмена репликами я тоже облокотился на перила. Они оказались довольно высокими, так что можно было не опасаться упасть, даже если сильно навалиться на них.</p><p>Возможно, из-за приближения поздней осени ночной ветерок приятно освежал. Пока я потягивал свой кофе, наслаждаясь дуновением ветра, Нериэль пристально посмотрела на меня и заговорила:</p><p>— Ты ведь из простолюдинов, верно?</p><p>— Всё так.</p><p>— А твои родители?</p><p>— Без понятия.</p><p>— Как это можно не знать собственных родителей?</p><p>— Не знаю, потому что не знаю. Я даже их лиц толком не помню.</p><p>Если хорошенько поднапрячь память, всплывает смутный образ, но я мало что помню, так как они ушли из жизни, когда я был совсем маленьким. Начнём с того, что матери у меня, можно сказать, никогда и не было: отец растил меня в одиночку, пока не скончался от болезни. Возможно, из-за того, что мы жили в квартале красных фонарей, смерти от подобных инфекционных заболеваний или от банального голода и жажды там были обычным делом.</p><p>— А ты?</p><p>— Что?</p><p>— Судя по тому, что ты поступила в академию, ты из благородных, но я никогда не слышал о твоей семье.</p><p>— В ответе на этот вопрос нет ни нужды, ни ценности. Я просто Нериэль. Выброси фамилию Маритт из головы.</p><p>Хм. Что ж, раз она так говорит, нет причин расспрашивать дальше. По тому, как сильно она не любит, когда её называют по фамилии, можно понять, что эта девушка не особо жалует свой род. Возможно, она дочь какого-нибудь разорившегося дворянского дома.</p><p>— Так о чём ты хотела поговорить? Решила признаться мне в любви или вроде того?</p><p>— Хочешь, чтобы я столкнула тебя отсюда?</p><p>— От этого я не умру.</p><p>— Пожалуй, да. Жаль.</p><p>Одарив меня искренне разочарованным острым взглядом, она снова повернулась к перилам.</p><p>— ...Это не то чтобы моя обязанность, но есть кое-что, о чём мне нужно тебе рассказать.</p><p>— Как необычно. Чтобы ты сама, по собственной воле, решила поделиться информацией.</p><p>— И не говори. Мне не очень-то хочется, но если я промолчу, учитель наверняка начнёт ворчать.</p><p>Я и раньше это замечал, но Нериэль, похоже, очень привязана к своему учителю. Внешне она относится к ней как к надоедливой особе, но когда говоришь с ней напрямую, чувствуется нечто вроде уважения, глубокого интереса и привязанности.</p><p>*Бзззз...*</p><p>Словно собираясь рассказать нечто крайне важное, Нериэль молча развернула вокруг нас барьер. Шум довольно сильного ветра тут же стих, и вокруг воцарилась мёртвая тишина.</p><p>— На самом деле, в подземелье произошло кое-что странное.</p><p>— В подземелье?</p><p>Я подумал, что речь идёт о чём-то, с чем она столкнулась во время сегодняшнего исследования, но, похоже, дело было в другом. В конце концов, она позвала меня, сказав, что хочет кое-что сообщить, ещё до того, как отправилась на поиски. Значит, это должно быть связано с тем, что случилось во время экзамена.</p><p>— Помнишь? Подземелье находилось под контролем той Сородички по имени Розетта.</p><p>— Помню.</p><p>— Если рассуждать логически, могла ли она провернуть такое в одиночку?</p><p>— Вряд ли.</p><p>Судя по её словам, она получила особую силу от Немезиды или кого-то ещё более высокопоставленного. Но, на мой взгляд, одной лишь силы было бы недостаточно для совершения подобного подвига. Более того, она свободно управляла подземельем, чтобы перетягивать студентов на свою сторону или разделять их. Подобное было бы возможно только в том случае, если бы кто-то досконально знал внутреннее устройство подземелья.</p><p>— Я тоже так думаю. Поэтому мне кажется, что у неё обязательно должен был быть сообщник.</p><p>— Сообщник.</p><p>Мои мысли двигались в том же направлении. Тогда...</p><p>— Тот человек, с которым ты столкнулась перед покорением Келлебоса?</p><p>— Возможно. Я не могу утверждать наверняка, но...</p><p>— Какова вероятность?</p><p>— Девяносто процентов.</p><p>Это ведь практически наверняка, да? Я уже собирался отпустить колкость, но вместо этого добавил:</p><p>— Но ведь это может быть и не он? Вдруг это совершенно другой посторонний человек, точно так же связанный с Сородичами?</p><p>— Нет, это маловероятно. Проникнуть в академию прямо сейчас крайне сложно. Ты ведь и сам это знаешь?</p><p>— М-м.</p><p>И то верно. Пусть клише о некомпетентности академий и избито, на самом деле они не сидят сложа руки. Более того, после череды различных происшествий безопасность академии была усилена ещё больше. Проверки безопасности стали чрезвычайно строгими для всех, кто изначально не принадлежит к академии, за исключением профессоров и студентов. Они даже укрепили барьеры, чтобы отсеивать нарушителей, пытающихся проникнуть обходными путями.</p><p>— Конечно, существует вероятность, что они смогли прорваться сквозь защиту. Но гораздо проще использовать своего человека внутри.</p><p>— Открыть дверь изнутри.</p><p>— Именно. И этот человек тоже должен был знать о подземелье. Он заранее проник туда и изучил его внутреннее устройство.</p><p>Её уверенный ответ вызвал у меня лёгкое подозрение. Не то чтобы я сомневался в её словах, просто Нериэль говорила так, словно ей уже была известна личность шпиона, скрывающегося внутри.</p><p>— Погоди, ты уже выяснила, кто это?</p><p>— ...Не знаю. У меня есть подозрения. Именно поэтому я и хотела спросить тебя.</p><p>— Спросить меня?</p><p>Кивнув, она произнесла то, чего я никак не ожидал услышать:</p><p>— Шпион, которого я подозреваю, — это кое-кто из твоего близкого окружения.</p><p>— Кое-кто близкий мне?</p><p>— Да. Лена Бести. С высокой долей вероятности шпионкой является именно она.</p><p>— ...?!</p><p>Лена? Мои глаза округлились от столь неожиданного ответа.</p><p>— Почему она?</p><p>— Когда я столкнулась с ней на прошлой встрече по обмену, я почувствовала ману, похожую на ту, что была у шпиона, которого я встретила на острове. Вероятно, она почти полностью подавляет свою истинную ману с помощью какого-то особого устройства, но всё же слабый след остаётся.</p><p>Поразительно, что она сумела это заметить. Если это правда, значит, даже большинство профессоров и такие студентки, как старшекурсница Сиэль и Юбелия, ничего не заподозрили. Однако одного этого недостаточно в качестве доказательства.</p><p>— А ты не могла ошибиться в своих ощущениях?</p><p>— Поэтому сначала я и подумала, что мне показалось. Но в этот раз я снова столкнулась с ней в подземелье.</p><p>— Столкнулась? Ты имеешь в виду, когда она была вместе с Юбелией?</p><p>— Нет, уже после этого. Она действовала в одиночку. Но было похоже, что она с кем-то разговаривает. Святой девы и двух других старшекурсников там точно не было.</p><p>«Было похоже, что она разговаривает» — значит, своими глазами она этого не видела?</p><p>— И когда я подошла к ней, она отмахнулась, заявив, что никого нет. Но проблема в том, что в тот момент её мана ощущалась чуть плотнее, чем обычно. Она была того же качества, что и у шпиона, с которым я столкнулась на острове.</p><p>— Ей по какой-то причине пришлось высвободить свою истинную силу...?</p><p>— Скорее всего, так оно и есть. Наверняка чтобы помочь этой Розетте.</p><p>Небрежно поставив пустой стаканчик, она прищурилась.</p><p>Не мусори. Эй. Обязательно забери его с собой, когда будешь уходить.</p><p>— Ты уже сообщила академии?</p><p>— Нет, ещё нет. Для начала, у меня нет весомых вещественных доказательств. Именно поэтому перед началом расследования я хотела спросить тебя. Замечал ли ты когда-нибудь за ней что-то странное?</p><p>— Нет. Честно говоря, я просто считал её хорошим человеком.</p><p>У неё бывают резковатые моменты, но в глубине души она добрая. Не зря ведь Юбелия называет её своей близкой подругой.</p><p>Но если говорить о подозрительных вещах, то, если подумать сейчас, они всё же были. Особенно во время экзамена, который мы сдавали вместе: сила, которую она продемонстрировала, была слишком велика для обычной студентки класса «Б». Если в тот момент она задействовала свои силы Сородича, то всё встаёт на свои места. Юбелия тогда была слишком поглощена происходящим, чтобы обратить на это внимание.</p><p>— В общем, это всё, что я хотела сказать. Будь с ней осторожен. Никогда не знаешь, когда она может вонзить тебе нож в спину.</p><p>— Хм.</p><p>— Почему такая вялая реакция? Ты ведь не собираешься принимать её сторону только потому, что вы были близки, верно?</p><p>Дело вовсе не в этом. В конце концов, будь то близкий друг или кто угодно ещё, если он окажется врагом, мне придётся его устранить. Просто мне в голову внезапно пришла одна мысль.</p><p>Действительно ли она враг? Нет, точнее, сейчас она враг, но... Вопрос в том, обязаны ли мы оставаться врагами до самого конца.</p><p>Потому что...</p><p>«Это ведь классическое клише, когда красивые героини меняют свои убеждения и в итоге становятся союзницами».</p><p>Что ж, пока что остаётся только наблюдать.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>В Королевство Луэндель</p></title><p>— Младший! Я получила бланк заявления на выезд!</p><p>— ……?</p><p>Стояло мирное утро, и жизнь в академии, казалось, возвращалась в своё привычное спокойное русло.</p><p>Когда я пришёл в кабинет студенческого совета по срочному зову старшей Сиэль, сказавшей, что хочет кое-что показать, она ни с того ни с сего с гордостью протянула мне один-единственный лист бумаги.</p><p>Что ещё за заявление на выезд?</p><p>Я впервые видел подобную бумагу, поэтому лишь растерянно хлопал глазами.</p><p>Затем старшая откашлялась с важным «Кхм» и многозначительно произнесла:</p><p>— Если подумать, ты ведь ещё ни разу не выходил за пределы академии, верно, младший?</p><p>— Ну, вообще-то нет. Если не считать академических мероприятий и коротких отлучек.</p><p>Первый и последний раз, когда я выбирался куда-то по личным делам, был с Сильвеной.</p><p>В конце концов, в академии есть практически все необходимые удобства, так что реальных причин выходить наружу не имелось.</p><p>Другие парни, похоже, с радостью уходили гулять каждые выходные, но я предпочитал просто бездельничать в общежитии.</p><p>— Это документ, который необходимо заполнить, если ты хочешь покинуть территорию академии по личным причинам, за исключением определённых официально разрешённых дней для выезда.</p><p>— Это я понял... но почему его получил я?</p><p>— Хм? Потому что ты, младший, согласился отправиться со мной в Королевство Луэндель.</p><p>— ...Ах.</p><p>Точно. Мы ведь давали такое обещание.</p><p>Я-то думал, это было одно из тех ничего не значащих обещаний вроде «как-нибудь пообедаем вместе».</p><p>Но, судя по всему, с точки зрения старшей это было устное соглашение, имевшее немалый вес.</p><p>— Видишь здесь дату? Мы отправляемся на следующей неделе. Так что собери вещи заранее и попрощайся с друзьями!</p><p>— Погодите. Зачем прощаться? Меня что, продают куда-то?</p><p>— Хм-хм! Ну, как только ты увидишь чудесные пейзажи нашего королевства, тебе больше не захочется возвращаться в академию. Возможно, ты даже захочешь остаться жить там вместе со мной!</p><p>— Этого абсолютно точно никогда не случится, так что, полагаю, прощаться мне не нужно.</p><p>Очередное привычное преувеличение старшей Сиэль.</p><p>Я уж было подумал, что меня продают на какую-нибудь лодку для ловли креветок.</p><p>Хотя я без понятия, существуют ли подобные вещи в этом мире.</p><p>— Но неужели получить такое разрешение обычно настолько просто? Особенно когда сам человек об этом даже не просил.</p><p>— Ну, вообще-то ты должен делать это сам. Но я ведь президент студенческого совета, верно? Я могу запросто обойти подобные правила.</p><p>— Не говорите с такой гордостью об использовании лазеек.</p><p>Значит, этот человек тоже весьма недурно злоупотребляет своими привилегиями.</p><p>Полагаю, принцесса всё-таки остаётся принцессой.</p><p>— А можно взять кого-нибудь с собой?</p><p>— Кого-то с собой? Хм, ну...</p><p>— Если нельзя, так и скажите. К чему это «ну»?</p><p>Я вдруг подумал о молодой госпоже и хотел спросить, может ли она поехать с нами, но реакция старшей показалась довольно прохладной.</p><p>Будь это та старшая Сиэль, которую я знаю, она бы твёрдо ответила «нет», если бы это было невозможно, а при наличии шанса охотно сказала бы: «Я попробую разузнать».</p><p>— Это может быть ка-а-апельку сложно, тебе не кажется? Но если ты действительно хочешь кого-то взять, я сделаю всё возможное как твоя старшая.</p><p>— Нет, всё в порядке. Я не то чтобы сильно на это надеялся. Если ради этого нужно заходить так далеко, то забудьте.</p><p>Поскольку молодая госпожа никогда не бывала в других странах, мне хотелось показать ей новые пейзажи.</p><p>Но у меня не было ни малейшего намерения доставлять неудобства другим людям лишь ради того, чтобы потащить её с собой силой.</p><p>Молодая госпожа поймёт.</p><p>— В любом случае, это на следующей неделе, верно? На сколько дней?</p><p>— Пока что указано четыре ночи и пять дней. Но если дела закончатся раньше или, наоборот, затянутся, срок может сократиться или увеличиться примерно на день.</p><p>— А, здесь это тоже написано.</p><p>Когда я взял документ и внимательно его изучил, то заметил, что сроки установлены довольно гибко.</p><p>Разве подобные вещи обычно не контролируются строже?</p><p>Возможно, из-за того, что этот документ был составлен лично президентом студенческого совета, она установила столь свободные рамки.</p><p>Вот почему власть важна. Власть!</p><p>— Мне нужно что-то подготовить?</p><p>— Да не особо. Просто приготовь сменную одежду. Конечно, если тебе лень, можешь прийти и с пустыми руками. Мы в любом случае всё подготовим со своей стороны.</p><p>— Хм.</p><p>Честно говоря, я терпеть не могу таскать с собой вещи, поэтому подумывал вообще не брать багаж.</p><p>Но внезапно осознав, что здешние эстетические стандарты мужской одежды несколько отличаются от моих, я твёрдо произнёс:</p><p>— Пожалуй, одежду я всё-таки возьму.</p><p>Рюши — это просто... нет.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Обеденное время.</p><p>Сегодня Тео, который обычно обедал с нами, почему-то нигде не было видно, так что в итоге мы устроились на обед освежающе непривычной компанией из трёх человек.</p><p>Взяв суп и хлеб и вернувшись за свой столик, мы принялись жевать и болтать.</p><p>— Значит, ты отправляешься в Королевство Луэндель.</p><p>— Всё верно.</p><p>— Я тоже никогда не бывала в Королевстве Луэндель, так что мне любопытно. Слышала, погода там немного теплее, чем здесь.</p><p>— Правда? Тогда мне стоит взять одежду полегче.</p><p>Услышав крупицу знаний, которой поделилась Сильвена, я тут же задумался о том, какие вещи собрать, когда сегодня вернусь в общежитие.</p><p>Погода здесь уже перешла в позднюю осень, так что на улице довольно прохладно.</p><p>Но мне стоит упаковать что-то более лёгкое, чем то, что на мне сейчас.</p><p>— Эх, я тоже хотела поехать...</p><p>— Мне жаль, молодая госпожа.</p><p>— Нет, это не твоя вина, Арен. Не беспокойся обо мне, просто поезжай и хорошенько повеселись.</p><p>Сидевшая рядом со мной молодая госпожа всё ещё казалась расстроенной из-за того, что не может поехать.</p><p>Но поскольку она не могла слишком сильно показывать это при мне, она выдавила улыбку и помахала рукой.</p><p>Любой, кто посмотрел бы на неё, подумал бы, что я уезжаю прямо сейчас, хотя оставалось ещё целых три дня.</p><p>— Но что более важно, Арен, будь осторожен. Даже если это личные владения королевской семьи, никогда не знаешь, откуда эти люди могут нацелиться на тебя.</p><p>— Я тоже об этом беспокоюсь.</p><p>За столом воцарилось недолгое молчание, потому что слова Сильвены не звучали легкомысленно.</p><p>Конечно, их целью был вовсе не я, а Тео.</p><p>Как и во время прошлого инцидента в академии, могло появиться больше людей, пытающихся использовать меня в качестве заложника, чтобы выманить Тео.</p><p>К тому же старшая Сиэль, сидевшая рядом со мной — хоть я порой и забывал об этом, — являлась принцессой целого государства.</p><p>С их точки зрения, она была бы весьма ценной добычей.</p><p>Захвати они одну лишь старшую, они могли бы контролировать и пошатнуть всю королевскую семью.</p><p>— Арен, если почувствуешь что-то странное, немедленно возвращайся. Понял? Старшая Вальштейн позволит хотя бы это.</p><p>Вслед за словами Сильвены молодая госпожа тоже заговорила серьёзным, обеспокоенным тоном.</p><p>Поскольку атмосфера за столом становилась всё более мрачной, я пожал плечами и отшутился:</p><p>— Эй, почему все такие серьёзные? Из-за того, что ещё даже не произошло. Я просто буду осторожен, попутешествую, поем вкусной еды и вернусь. Разве это не всё?</p><p>— Ха-ах, честное слово, ты...</p><p>— Иногда я не могу понять, осторожен ты на самом деле или нет, Арен.</p><p>— Считайте меня мужчиной с разнообразным очарованием.</p><p>— Это правда, но...</p><p>А? Это правда?</p><p>Я ведь просто нёс чепуху, чтобы разрядить обстановку.</p><p>Почему они воспринимают это всерьёз?</p><p>— В любом случае, тот факт, что ты готов посетить Королевство Луэндель, означает, что когда-нибудь ты, возможно, согласишься приехать и в крепость Лупхейм.</p><p>— Разве это так работает?</p><p>— Мм. По крайней мере, я поняла это именно так. Если это время придёт, я устрою тебе пышный приём, Арен.</p><p>— А нельзя просто принять меня как обычно?</p><p>Если меня призовут в личные покои Великой герцогини Севера и устроят пышный приём, я, вероятно, даже не пойму, через нос или рот мне в горло лезет еда.</p><p>Да и если честно, приглашение в семью Сильвены пугало куда сильнее, чем визит в Королевство Луэндель.</p><p>Если бы это сказал кто-то другой, я бы подумал, что друг просто зовёт меня к себе в гости.</p><p>Но это происходит после того, как эта барышня устроила мне атаку признанием в любви.</p><p>Хм, или нет? Может, я слишком много себе накручиваю?</p><p>Возможно, Сильвена искренне хотела хорошо ко мне отнестись, когда приглашала, а я просто поднимаю шум на пустом месте.</p><p>Давайте подумаем об этом в позитивном ключе, когда придёт время.</p><p>— Н-нет! Арен должен сначала приехать к нашей семье, а уже потом к Сильвене! Мама ждёт!</p><p>— Верно. Мне тоже стоит повидаться с госпожой Камиллой.</p><p>— Угу, именно!</p><p>Она для меня как вторая мать.</p><p>В прошлый раз ездила только молодая госпожа.</p><p>Это не давало мне покоя, так что в этот раз мне точно стоит нанести визит.</p><p>Я не хочу быть неблагодарным животным.</p><p>— В ваши отношения с Тиабель довольно трудно вклиниться.</p><p>Сильвена, которая тихо слушала наш разговор, резко прищурилась и цокнула языком.</p><p>Я не стал утруждать себя расспросами о том, куда именно она пыталась вклиниться.</p><p>Мне не особенно хотелось это знать.</p><p>— Младший Арен! Ты здесь?</p><p>Как раз в тот момент, когда мы продолжали трапезу, в столовой громко раздался знакомый голос.</p><p>Повернув голову, я увидел, что старший Ленц отчаянно ищет меня.</p><p>— Я здесь, старший.</p><p>— Ах!</p><p>Когда я поднял руку, чтобы показать, где нахожусь, старший Ленц подошёл с повеселевшим лицом.</p><p>Две сидевшие со мной девушки тоже неловко склонили головы в знак приветствия.</p><p>— Прости за внезапное вторжение. Вы сейчас обедаете?</p><p>— Нет, мы уже заканчивали. Но в чём дело?</p><p>— Канцлер срочно вызвала тебя. Вероятно, у неё есть что-то важное для обсуждения касательно твоей поездки в королевство.</p><p>— Правда?</p><p>Что-то пошло не так?</p><p>Или, может быть, мне нужно было что-то подготовить, о чём она забыла меня предупредить.</p><p>Подумав, что от этого человека вполне можно такого ожидать, я поспешно запихал в рот суп с хлебом и поднялся со своего места.</p><p>— Молодая госпожа, Сильвена. Извините, но я пойду первым.</p><p>— За что тут извиняться? До встречи, Арен.</p><p>— Да, береги себя, Арен.</p><p>Я помахал рукой и последовал за старшим Ленцем.</p><p>Заметив маленькую хлебную крошку на губах старшего, я понял, что он, как обычно, наспех перекусил сэндвичем в кабинете студенческого совета.</p><p>Иначе он не пришёл бы искать меня так быстро.</p><p>— Старший, у вас крошка на губах.</p><p>— Ах, прости. Как неловко...</p><p>— Нет, всё в порядке.</p><p>Будь на его месте молодая госпожа, она бы подняла шум, спрашивая, где именно она прилипла, и тянула бы руки во все стороны.</p><p>Как и ожидалось, старший Ленц спокойно вытер крошку рукой и пошёл дальше с грациозным видом, не выказывая особого волнения.</p><p>Но если посмотреть сбоку, его уши были слегка красными.</p><p>Полагаю, он тоже смутился.</p><p>— Кстати, младший, я слышал, в этот раз ты едешь наедине с Канцлером?</p><p>— Да, ну... Получается, так?</p><p>Это был не совсем мой выбор — скорее, полупринудительная ситуация.</p><p>Но поскольку технически всё было верно, я кивнул, а старший Ленц посмотрел на меня странным взглядом и пробормотал:</p><p>— ...Мм, значит, это не безответно.</p><p>Пожалуйста, говори достаточно громко, чтобы стоящий прямо перед тобой человек мог тебя услышать.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Что это? Это ведь супер весело, не так ли?</p></title><p>По пути в кабинет студенческого совета старший Ленц шёл тихо, почти ничего не говоря.</p><p>Свет из окон, льющийся в коридор, мягко отражался от его очков, заставляя их поблескивать. От этой атмосферы даже мне почему-то стало спокойно на душе.</p><p>Когда я открыл дверь, старшая Сиэль помахала рукой, словно только этого и ждала.</p><p>— Младший! Как раз вовремя!</p><p>Настрой почему-то мгновенно улетучился.</p><p>«Они оба старшекурсники, но как их ауры могут настолько отличаться?»</p><p>Но я не стал отпускать лишних комментариев и вместо этого осмотрел предметы на столе, которые старшая представила громким «Та-дам!».</p><p>Там лежало нечто похожее на карту Королевства Луэндель, стопка документов и небольшая шкатулка для драгоценностей.</p><p>Выражение лица старшей Сиэль было наполовину игривым, наполовину серьёзным.</p><p>— Зачем вы позвали меня на этот раз?</p><p>Спросил я, и старшая пододвинула ко мне шкатулку.</p><p>— Та-дам! Это наше эксклюзивное удостоверение для поездки в Луэндель. Я только что велела его изготовить. Если тебе понадобится подтвердить свою личность за пределами Академии, просто покажи его.</p><p>— Почему это кольцо, если это должно быть удостоверением?</p><p>Отбросив в сторону то, как неловко прозвучала фраза «наше эксклюзивное», я задал прямой вопрос, озадаченный тем, что оно имело форму кольца.</p><p>Я и так не особо любил носить аксессуары.</p><p>Тогда старший Ленц, стоявший рядом со мной, добавил пояснение.</p><p>— Это временное удостоверение сопровождающего. Его сделали компактным, чтобы заменить официальные документы. Обычно мы используем медали с выгравированными знаками пропуска, но... поскольку их было бы неудобно носить с собой, президент специально приказала заменить его на кольцо.</p><p>— О, правда?</p><p>«Значит, она намеренно изменила форму, потому что беспокоилась, что мне будет неудобно».</p><p>«Раз так, мне стоит с благодарностью принять её добрые намерения».</p><p>«Честно говоря, кольцо куда лучше, чем таскать с собой какую-то медаль».</p><p>— А теперь давай перейдём к настоящим приготовлениям к поездке!</p><p>Старшая Сиэль взволнованно развернула карту.</p><p>Столица Королевства Луэндель, Бельмея, была чётко обведена красными чернилами.</p><p>— Когда мы прибудем, сначала посетим банкет в королевском дворце.</p><p>— Банкет?</p><p>«Я всей душой ненавижу подобные мероприятия».</p><p>В памяти рефлекторно всплыла сцена со встречи по обмену.</p><p>«Неужели мне снова придётся надеть ту донельзя душную одежду, как тогда?»</p><p>— Хоть это и называется банкетом, атмосфера не будет слишком гнетущей. Это просто скромное собрание с моей семьёй и несколькими ключевыми вассалами. Просто считай, что мы идём вкусно поесть.</p><p>— Легко вам говорить.</p><p>«Вы хоть понимаете, кто ваша семья?»</p><p>Моя голова уже начала раскалываться, но поскольку этого следовало ожидать, я смирился с происходящим.</p><p>— После этого расписание будет свободным. Я буду занята отчётом перед родителями, но ты сможешь спокойно погулять, младший. Тебе также назначат сопровождающего.</p><p>— Нет, всё в порядке. Я могу погулять и один.</p><p>— Если ты откажешься, им будет неловко. Если поползут слухи, что королевская семья плохо обошлась с гостем, их честь будет запятнана.</p><p>«Какая головная боль».</p><p>«Но серьёзно, неужели слухи поползут только из-за того, что мне не назначат одного сопровождающего?»</p><p>«Люди в этом мире и впрямь слишком сильно интересуются чужими делами».</p><p>— ...Ладно. Но не назначайте больше одного человека.</p><p>— Хорошо. Не волнуйся. Я приставлю к тебе всего одного надёжного человека.</p><p>Когда я слегка недовольно скривился от мысли, что просто хотел погулять один, старший Ленц, тихо наблюдавший за мной, заговорил, словно защищая её.</p><p>— Не считай это слишком обременительным, младший. Президент просто беспокоится о многих вещах из-за недавнего инцидента.</p><p>— Да, ну... Я так и понял.</p><p>Именно поэтому я не стал больше отказываться, несмотря на своё нежелание.</p><p>В конце концов, в Академии произошло множество беспорядков как внутри, так и снаружи.</p><p>Более того, зная, что во время летних каникул Розетта нацелилась прямо на меня, старшая тоже, должно быть, сильно переживала.</p><p>Вероятно, именно поэтому она приставила ко мне охранника под предлогом сопровождающего.</p><p>Логически я это понимал, но это просто не соответствовало моему характеру, так что мне было некомфортно.</p><p>— В любом случае, на этом инструктаж окончен! О, и поскольку ты можешь потерять кольцо, обязательно начни носить его уже с сегодняшнего дня. Понял?</p><p>— Хорошо.</p><p>Следуя указанию старшей, я молча потянулся за кольцом, чтобы надеть его, но...</p><p>Вжух.</p><p>— ...?</p><p>Внезапно кольцо исчезло прямо у меня из-под носа.</p><p>Когда я посмотрел на старшую, гадая, что произошло, она присвистнула и притворилась скромницей, а затем глупо ухмыльнулась, вертя в руках кольцо, которое каким-то образом успела схватить.</p><p>— Позволить парню самому надеть кольцо — позор для женщины. Я сама его надену, так что стой смирно.</p><p>— Я и сам могу его надеть.</p><p>— Я отказываюсь принимать твой отказ!</p><p>— Эта су...</p><p>«Ах, я чуть не выругался».</p><p>«Сдержись, сдержись».</p><p>«Если я не могу сдержаться даже здесь, что же я буду делать, когда отправлюсь в королевство?»</p><p>«Если я хоть раз оплошаю перед Её Величеством, это прямой путь на плаху».</p><p>«Следи за своим поведением, идиот».</p><p>— Давай же, младший. Протяни руку.</p><p>— Подождите. Почему вы встали на колено?</p><p>Только я попытался взять себя в руки, как, увидев, что старшая внезапно опустилась на одно колено, держа кольцо, не смог удержаться, чтобы не заговорить снова.</p><p>«У этого человека шипы во рту вырастут, если она не будет удивлять меня хотя бы раз в день?»</p><p>Самым абсурдным было то, что, когда я указал ей на это, она склонила голову, словно задаваясь вопросом, что же она сделала не так.</p><p>— Хм? Разве у парней нет романтических фантазий о том, чтобы получить кольцо именно так?</p><p>— И откуда только вы набрались столь предвзятых знаний...</p><p>«Хотя, возможно, это и не предвзятые знания».</p><p>«Это просто не соответствует моим стандартам, но, может быть, у мужчин в этом мире действительно есть подобные романтические фантазии».</p><p>«В конце концов, это история в жанре академии и романтического фэнтези, а в романтическом фэнтези надевать кольцо в такой позе — стандартная процедура».</p><p>— Да ладно, не упрямься и протяни руку. Я великолепно надену тебе кольцо, как принцесса из сказки!</p><p>— Если бы вы этого не сказали, я бы нормально её протянул, но теперь меня от этого просто воротит.</p><p>— Почему?! Я думала, что только что выдала реально крутую фразу?!</p><p>— Это она-то была крутой?</p><p>«Я всерьёз подумал, что её выражение лица и тон были сродни тому, чтобы залить сливочное масло растительным».</p><p>«Если есть женщина... нет, мужчина, который искренне считает такую фразу крутой, я бы с удовольствием устроил экскурсию по его голове».</p><p>В любом случае, слишком устав продолжать этот разговор, я с чувством обречённости протянул руку.</p><p>Затем старшая, приняв довольно серьёзное выражение лица, стоя на колене, надела на меня кольцо.</p><p>«Кажется, она немного дрожит, или это только моё воображение?»</p><p>— ...Хм?</p><p>— Ч-что такое? Я сделала что-то не так?</p><p>— Нет. Не совсем.</p><p>Я на мгновение изобразил недоумение, глядя на руку с кольцом, но, увидев встревоженный взгляд старшей, слова застряли у меня в горле.</p><p>Местом, куда она надела кольцо, оказался безымянный палец моей левой руки.</p><p>«Разве обычно это не то место, где кольца носят только влюблённые?»</p><p>«Ну, учитывая, кто его надел, вероятно, это ничего не значило».</p><p>«Не будем слишком много об этом думать».</p><p>— Но оно выглядит как довольно ценная вещь. Для простого удостоверения у него весьма вычурный вид...</p><p>— Тебе нравится?</p><p>— Я не особо люблю кольца, но... да, внешний вид приятный.</p><p>«Думая об удостоверении личности, я представлял себе нечто куда более топорное».</p><p>То ли оно было покрыто платиной, то ли чем-то ещё, но кольцо излучало мягкое сияние и при этом не выглядело слишком броско, что как раз было в моём вкусе.</p><p>Тогда старшая Сиэль удовлетворённо улыбнулась и выпятила грудь.</p><p>Это была самая удовлетворённая картина из всех, что я видел за две наши встречи со старшей Сиэль сегодня.</p><p>— Вот и отлично! Я специально заказала его ещё и в качестве подарка. Если оно тебе всё ещё будет нравиться после поездки, продолжай его носить.</p><p>— Правда? Если это подарок, то я с благодарностью его приму.</p><p>Присмотревшись к нему повнимательнее, оно мне тоже вполне понравилось, поэтому я кивнул.</p><p>«Если оно мне совсем разонравится в пути, возможно, я продам его на карманные расходы».</p><p>«В качестве компенсации за то, что каждый день вожусь с этой старшей».</p><p>— Что ж, если мы закончили с разговорами, я пойду первым. Скоро начнётся урок.</p><p>— Хорошо, увидимся позже, младший.</p><p>— Угу.</p><p>Закончив разговор и вернувшись в класс...</p><p>Почему-то мои одноклассники начали наперебой расспрашивать о происхождении кольца на моей руке.</p><p>Какой-то парень и вовсе распростёрся на полу, тупо уставившись на меня в полном смятении.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>На рассвете в следующий понедельник.</p><p>Когда солнце медленно начало подниматься, оно стало слабо рассеивать по миру красный свет.</p><p>— Ха-а-а-а-ах...</p><p>И в этот ранний час я покинул общежитие.</p><p>Это было гораздо раньше даже утренней пробежки под руководством профессора Азеллы, поэтому я невольно зевнул.</p><p>«Вы могли бы спросить, почему мы отправляемся в такую рань, но, по-видимому, между Королевством Луэндель и нами есть небольшая разница во времени, так что отъезд примерно сейчас означает, что мы прибудем в нормальное время».</p><p>«Разница была не столь велика, так что мне не стоило беспокоиться о том, что мой жизненный баланс нарушится из-за смены часовых поясов».</p><p>— Ты уже здесь, младший?</p><p>— Да-а-а... Зевок. Вы сегодня довольно энергичны с самого утра, старшая.</p><p>— Ня-ха-ха! Ну, быть полной энергии — моя сильная сторона. О, ты позавтракал?</p><p>— Как же.</p><p>«Я едва успел собраться на рассвете и вышел сразу после того, как упаковал вещи, так откуда бы у меня взялось время на еду?»</p><p>Когда я легонько отмахнулся рукой, старшая протянула мне какой-то контейнер.</p><p>Заглянув внутрь с мыслью, что бы это могло быть, я увидел аккуратно разложенные сэндвичи.</p><p>— Я попросила их в студенческой столовой и велела приготовить что-то простое, так что давай поедим по пути.</p><p>— О, подобная забота весьма предусмотрительна с вашей стороны.</p><p>— Ещё бы. Я ведь твоя старшая.</p><p>Пожав плечами, старшая первой забралась в экипаж.</p><p>Группа оказалась на удивление немногочисленной.</p><p>Включая меня, старшую и кучера, нас было всего трое.</p><p>— С нами больше никто не едет?</p><p>— Ага. Возможно, кто-то присоединится, когда мы прибудем в королевство, но поездка не такая уж и сложная. Я не стала брать никого лишнего. Тебе бы тоже было некомфортно, младший.</p><p>«Это хорошо».</p><p>«В такие моменты вы действительно кажетесь надёжной старшей».</p><p>— Ну что, поехали? Если мы проедем в экипаже около часа, после этого сможем сразу переместиться с помощью камня маны. Просто потерпи до тех пор.</p><p>— Это несложно. Ах, сначала я погружу свой багаж.</p><p>— Хорошо.</p><p>Следуя словам старшей, я подошёл к багажному отделению, чтобы положить туда принесённый небольшой свёрток.</p><p>Но стоило мне открыть крышку багажного отделения...</p><p>— ...?</p><p>— ...Хе-хе.</p><p>...Внутри, свернувшись калачиком, лежал розовый кролик.</p><p>Словно щит, удерживая развёрнутый на своей груди большой лист бумаги с надписью «Заявление на выход за территорию».</p><p>«Что это, какая-то уморительная шутка?»</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Ох, это чёртово клише</p></title><p>— Почему моя младшая здесь?!</p><p>— Я бы тоже хотел это знать.</p><p>— Хе-хе...</p><p>Когда я вытащил розового кролика из багажного отделения, в карете воцарился хаос.</p><p>Старшая Сиэль спросила, почему молодая госпожа здесь, но я и сам не мог ответить на этот вопрос.</p><p>Почему? Да потому что я не знал!</p><p>Тем временем молодая госпожа лишь глупо хихикала, явно не собираясь ничего объяснять.</p><p>— Я услышала, что Арен отправляется в Королевство Луэндель, и тоже захотела поехать... В тот же день, как узнала, я сразу подала заявление на выезд.</p><p>— Как его так быстро одобрили? Я слышала, обычно нужно подавать заявление за несколько недель.</p><p>Старшая Сиэль, должно быть, воспользовалась своими привилегиями президента студенческого совета, чтобы ускорить процесс, но я слышал, что обычно это занимает недели.</p><p>Если только речь не идет о чем-то серьезном, вроде тяжелой болезни родителей или семейных проблем, получить немедленное одобрение, как говорят, практически невозможно.</p><p>— Да. Когда я спросила своего куратора, он тут же связался с ответственным лицом и всё уладил.</p><p>— А.</p><p>Точно. Наша молодая госпожа, может, и не выглядит так, но она одна из лучших студенток академии.</p><p>Для студентки такого уровня профессор-куратор предоставил бы особые привилегии просто из личной симпатии.</p><p>Я об этом как-то не подумал.</p><p>— Но, старшая Сиэль, это правда нормально?</p><p>— Нормально или нет, тут не к чему придраться. В конце концов, младшая Тиабель получила собственное, отдельное разрешение на выезд в Королевство Луэндель. Оно никак не связано с нами, так что мы тут ни при чем.</p><p>— Пожалуй, логично.</p><p>Если бы молодая госпожа заявила, что хочет поехать в Королевство Луэндель вместе с нами, поездку могли бы отменить из-за нашего графика.</p><p>Но, судя по заявлению, целью поездки молодой госпожи в Королевство Луэндель значилось расширение кругозора.</p><p>Иными словами, формально это было совершенно независимое путешествие.</p><p>Мы просто случайно сели в одну карету и случайно сядем на один корабль.</p><p>Какое удивительное совпадение.</p><p>— Эх, и все же я этого не ожидала. Но мы не можем просто бросить младшую, которую случайно встретили...</p><p>— Всё ведь правда будет хорошо?</p><p>— Всё должно быть в порядке. На корабле точно найдутся места. А если мы заранее отправим весточку, то сможем устроить её на ночлег во дворце.</p><p>— Потрясающе!</p><p>— Молодая госпожа, сейчас не время радоваться, понимаешь?</p><p>Эта особа ведет себя так беззаботно, несмотря на то, что совершила столь безрассудный поступок.</p><p>Словно подстраиваясь под настроение своей хозяйки, Лируа и Сельфин летали вокруг и хихикали, отчего ситуация выглядела еще нелепее.</p><p>Вам двоим следовало бы проявить благоразумие и спрятаться.</p><p>— Кстати, когда я спрашивал тебя раньше, ты говорила, что можно и не ехать. Почему ты вдруг передумала?</p><p>— Ну...</p><p>Она бросила быстрый взгляд.</p><p>Услышав мой вопрос, молодая госпожа едва заметно опустила глаза, глядя на мое бедро.</p><p>Точнее, казалось, она смотрела на мою руку, лежащую на бедре.</p><p>Там что-то прилипло?</p><p>— ...Скажем так, я почувствовала опасность.</p><p>— Опасность?</p><p>— Вроде того!</p><p>— ......?</p><p>Опасность. Возможно, она беспокоится из-за недавнего инцидента.</p><p>Что ж, мы сейчас в таком положении, когда Сородичи могут напасть в любой момент.</p><p>Не зря ведь, когда моя поездка в Королевство Луэндель подтвердилась, молодая госпожа и Сильвена раз за разом просили меня быть осторожным.</p><p>Должно быть, она слишком волновалась, чтобы отпускать меня одного.</p><p>Даже несмотря на то, что со мной едет старшая Сиэль.</p><p>Когда я лежал в больнице, она ведь твердо заявила: «Я больше никогда не отпущу тебя в опасное место одного!»</p><p>— Верно, старшая Вальштейн?</p><p>— Н-ну? Я не совсем понимаю, о чем ты говоришь.</p><p>Между ними воцарилась едва уловимая атмосфера, и вскоре карета, преодолев путь, прибыла к мана-камню, ведущему к побережью.</p><p>Теперь, если мы воспользуемся им, то отправимся вдоль моря в сторону Королевства Луэндель.</p><p>Я впервые буду плыть на корабле в этом мире, поэтому чувствую легкое волнение.</p><p>В прошлый раз, во время оценки выживания, когда мы отправлялись на остров, мы тоже перемещались с помощью мана-камня.</p><p>Если подумать, раз у них есть такие вещи, зачем вообще нужны корабли?</p><p>Зачем усложнять себе жизнь и путешествовать по воде?</p><p>— Что ж, давайте выходить! Раз уж у нас появился еще один спутник, разве это не к лучшему?</p><p>— Вы правда так думаете, старшая Вальштейн?</p><p>— Кхм! Ну же, джентльмены вперед! Младший, выходи первым!</p><p>— Эй, не толкайте меня, словно я какой-то багаж...</p><p>У меня уже голова раскалывается.</p><p>Мне придется провести все четыре дня с этой парочкой?</p><p>Стоит заранее извиниться перед своими барабанными перепонками.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Я думал, что корабли в фэнтезийном мире окажутся обычными парусниками, но, к моему удивлению, это судно больше походило на пароход.</p><p>Если точнее, это был моторный корабль, который работал на мана-камнях и двигался за счет их энергии.</p><p>Возможно, благодаря этому качка почти не ощущалась, а интерьер судна напоминал роскошный круизный лайнер.</p><p>В этом не хватало привычной фэнтезийной романтики, но по-своему это было очень удобно и приятно.</p><p>Людей здесь тоже оказалось довольно много.</p><p>— Ого! Арен, ты видел? Там дельфины!</p><p>— Я тоже впервые вижу их вживую.</p><p>— А ты знал? Дельфины невероятно умные! Я слышала, они почти на одном уровне с духами.</p><p>— Это известный факт. Пожалуй, они самые умные среди всех водных обитателей, верно?</p><p>Тем временем молодая госпожа, словно ребенок, восторгалась кораблем, на котором плыла впервые в жизни, и даже дельфинами, встреченными в море.</p><p>Если подумать, молодая госпожа действительно очень любит животных.</p><p>Возможно, все из-за того, что она Заклинательница Духов.</p><p>С самого детства ей без труда удавалось находить общий язык со всяким зверьем.</p><p>Дошло до того, что однажды, когда мы с ней поднимались в горы, встреченный нами медведь решил покатать её на спине.</p><p>Тот шок я до сих пор помню во всех красках.</p><p>— Ну как вы тут? Мы прибудем завтра на рассвете, так что наслаждайтесь поездкой по полной.</p><p>— Правда? Быстрее, чем я думал.</p><p>Неужели этот корабль быстрее тех, что я знаю?</p><p>Чуть больше суток.</p><p>Я полагал, это займет как минимум несколько дней.</p><p>— Да, между Империей Баркардия и Королевством Луэндель проходит двустороннее течение. Поэтому обычно корабли, направляющиеся в королевство, отплывают из залива Лакия, а те, что идут в империю, причаливают в заливе Пурон дальше на севере.</p><p>— Охо.</p><p>Любопытный факт.</p><p>— Кстати, старшая, я думал, вы отправитесь на королевском судне, присланном королевской семьей, но это довольно неожиданно.</p><p>— Няхаха, ты правда этого ожидал?</p><p>— Да нет, не то чтобы ожидал, просто подумал, что так оно и будет.</p><p>Мне-то без разницы, на каком корабле плыть, но раз уж вы столь важная персона, я естественным образом предположил подобное.</p><p>Знаете, как в моей прошлой жизни, когда главы государств и важные шишки летали на частных самолетах.</p><p>— Такие корабли есть, но они мне не нравятся. Слишком уж там тихо. Тебе не кажется, что вся прелесть путешествия как раз в подобном оживлении?</p><p>— Я понимаю, о чем вы.</p><p>Определенно, находиться в одиночестве на таком огромном судне было бы довольно тоскливо.</p><p>Если бы мне пришлось выбирать, я бы тоже предпочел тишину шуму.</p><p>Но порой, когда этой тишины становится слишком много, можно почувствовать себя одиноко.</p><p>Во всем важна мера, умеренность.</p><p>*Фшшшшш!*</p><p>— Ва-а-а! Арен! Кит! Там тоже кит! Смотри, как он выпускает фонтан воды!</p><p>— Младшая, ты ведь никогда не видела китов? Киты, понимаешь ли, иногда поднимаются на поверхность вот так и выпускают воду! По словам ученых, киты — млекопитающие, поэтому они не могут дышать под водой...</p><p>...В этом смысле здесь слишком шумно.</p><p>И правда, во всем важна умеренность.</p><p>Мои барабанные перепонки сейчас лопнут.</p><p>И все же, видя, как искренне радуется молодая госпожа, я подумал, что её присутствие здесь — к лучшему.</p><p>Госпожа Камилла была бы рада это видеть.</p><p>Она отправила её в академию, чтобы та увидела огромный мир, и теперь молодая госпожа успешно претворяет это в жизнь.</p><p>— Кстати, старшая.</p><p>— Хм?</p><p>— Мне вдруг стало любопытно. А в море водятся пираты?</p><p>— Пираты? Ну, они существуют. Но в этом течении можешь расслабиться.</p><p>— Почему?</p><p>— Разве я не говорила ранее? Это одностороннее течение, соединяющее две страны. Иными словами, даже если появятся пираты, и они будут двигаться с противоположной стороны, мы сможем без труда оторваться. Ведь пиратские корабли гораздо медленнее моторных судов, работающих на мана-камнях вроде нашего.</p><p>Так вот в чем причина.</p><p>Но разве нельзя посмотреть на это с другой стороны?</p><p>— А что, если они тоже сядут на моторный корабль и появятся, двигаясь по течению с той стороны, откуда приплыли мы?</p><p>— Ахаха, это было бы довольно сложно. Люди ведь не глупые, и как раз из-за подобных опасений прибрежная зона у начала этого течения охраняется крайне строго. Если там появится настолько большое и быстрое судно, его тут же сочтут подозрительным и атакуют.</p><p>Что ж, территориальные воды — это зоны, которые необходимо контролировать тщательнее, чем что-либо еще.</p><p>Возможно, я зря беспокоился.</p><p>Кстати, я постоянно это замечаю, но эта особа на удивление хорошо осведомлена.</p><p>О чем бы я ни спросил, ответы вылетают мгновенно, словно при нажатии на кнопку.</p><p>Неужели это плоды королевского воспитания?</p><p>Действительно впечатляет... Хм?</p><p>— А-а-а-а-ах!</p><p>— П-пираты!</p><p>— Откуда здесь пираты?!</p><p>Внезапно раздались крики, и толпа бросилась врассыпную во всех направлениях.</p><p>Когда я широко раскрыл глаза, вглядываясь в силуэт, показавшийся за перилами, то увидел флаг с черепом и поднимающийся клубами дым, что явно указывало на моторный корабль.</p><p>— Кха-ха-ха-ха! Женщин убить, а мужчин взять живыми! На корабле такого размера почти нет охраны — сегодня мы знатно попируем!</p><p>— И то верно, капитан!</p><p>Перемахнув через перила, словно в полете, на палубе нашего корабля появилась толстопузая женщина, которая ухмылялась и выплевывала эти отвратительные фразы.</p><p>Увидев это, я рефлекторно направил ледяной взгляд на стоявшую рядом особу.</p><p>— ...Старшая?</p><p>— ......Должно быть, это очень прилежные пираты.</p><p>Старшая отвела взгляд и свистнула.</p><p>И правда, говорят же, что слова материальны.</p><p>Этот чертов мир, где нет ни малейшего намека на безопасность.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Неудавшееся творение королевской семьи</p></title><p>*Вжух!*</p><p>Стоило мне взмахнуть мечом и убрать его в ножны, как стоявшие передо мной новобранцы повалились, словно осенние листья.</p><p>— Гх... Да кто вы, чёрт возьми, такие?!</p><p>Возможно, из-за того, что на нас не было академической формы, им потребовалось время, чтобы понять, с кем они столкнулись.</p><p>Один из пиратов, зажимая руками кровоточащий живот, с трудом поднял на меня взгляд.</p><p>Я подошёл к нему, посмотрел сверху вниз и с усмешкой произнёс:</p><p>— Что? Думал, здесь нет охраны? Идиот, ты крупно облажался.</p><p>Прежде чем нападать, следовало провести нормальную разведку. Впрочем, глупо было ожидать от пиратов хоть какого-то благоразумия. Если уж зарабатываешь этим на жизнь, то делай это как надо.</p><p>Тц-тц.</p><p>— Молодая госпожа, как дела на вашей стороне?</p><p>— Да, со всеми покончено.</p><p>*Кяу-у!*</p><p>*Ухихит!*</p><p>Повернувшись, чтобы проверить, как дела у молодой госпожи, я увидал разбросанные вокруг неё тела. Некоторые сопротивлялись особенно яростно, и теперь они барахтались в водяных тюрьмах, созданных духами Лируа.</p><p>Хоть бы они там и захлебнулись. Вспомнив, как один из этих ублюдков облизывался, глядя на меня, я почувствовал, как к горлу подкатывает тошнота.</p><p>— Но, Арен, я не вижу их предводителя, — заговорила Лируа. — Нам нужно немедленно начать преследование.</p><p>— Предводителя?</p><p>Стоило мне подумать, что мы можем перевести дух, как слова молодой госпожи заставили меня прищуриться. Неужели он сбежал под шумок, затерявшись в толпе? Не мог же он прыгнуть за борт посреди этого бескрайнего моря.</p><p>Тц, как же раздражает.</p><p>— Младший! Я догоню его! — окликнула меня Сиэль. — Прости, но ты сможешь разобраться здесь?</p><p>— Нет, я пойду с вами. На всякий случай. Молодая госпожа, пожалуйста, свяжите этих парней.</p><p>— Не беспокойтесь и идите.</p><p>Последовав за старшей, которая уже бросилась на поиски пропавшего пиратского капитана, я побежал изо всех сил.</p><p>Корабль оказался настолько роскошным и огромным — размером едва ли не со спортивное поле, — что найти одного человека было всё равно что отыскать иголку в пустыне.</p><p>Чёрт, и куда он подевался? Всё было бы гораздо проще, будь здесь Нериэль Маритт.</p><p>— А-а-а-а-а!</p><p>— Крик...?! Младший, туда!</p><p>— Да, я понял!</p><p>В этот момент откуда-то донёсся мужской крик, и мы устремились на звук. Он точно исходил со стороны смотровой башни, а если точнее — с самого края палубы.</p><p>Мы побежали одновременно.</p><p>*Скрип!*</p><p>Каждый раз, наступая на разбрызганную по палубе кровь, я чувствовал, что вот-вот поскользнусь.</p><p>— Младший, осторожнее!</p><p>— Да!</p><p>Я пригнулся и заглянул за перила. Там, прислонившись к стене, тяжело дышал какой-то залитый кровью матрос.</p><p>— Гх, кх... С-сзади...!</p><p>— Что?</p><p>*Бам!*</p><p>В этот момент из прохода позади нас что-то вылетело. Я инстинктивно уклонился, и толстый железный прут пронёсся в считаных сантиметрах от моей головы.</p><p>Сразу после этого в нос ударил резкий запах сигаретного дыма.</p><p>— Какая жалость, пацан.</p><p>Из темноты медленно выступил силуэт: коротко подстриженные волосы и глубокий шрам, пересекающий левый глаз. Это был капитан пиратского флота, которого мы видели ранее.</p><p>— П-пожалуйста, пощадите...!</p><p>В руках капитана замер мужчина, к чьему горлу было прижато лезвие. Бедолага не мог даже пошевелиться.</p><p>Захват заложника. Чёрт, всё усложняется.</p><p>— Не двигаться. Сделаете шаг — и этот парень лишится головы.</p><p>— ......</p><p>Я перевёл взгляд на старшую Сиэль. Она едва заметно кивнула, давая понять, что не стоит действовать опрометчиво.</p><p>Честно говоря, если бы мы наплевали на безопасность заложника, то с нашими навыками снести голову этому пиратскому капитану было бы проще, чем поймать мышь. Но старшая никогда бы этого не позволила, да и я не собирался бросаться в бой, считая чужую жизнь расходным материалом.</p><p>— Твоё лицо кажется мне знакомым, — прохрипел капитан. — Ты ведь вторая принцесса Королевства Луэндель, верно?</p><p>— Всё верно.</p><p>Узнав старшую, пират оскалился в ухмылке. Словно завидев лакомую добычу, он довольно прищурился, а его тело слегка затрепетало от возбуждения.</p><p>— Ха-ха-ха! Прекрасно, просто прекрасно! Я слышал, этот парень тоже подданный королевства. Уж принцесса-то не бросит на произвол судьбы жизнь своего драгоценного гражданина, верно?</p><p>— Чего ты хочешь?</p><p>— Мне нравится твоя сообразительность. Если хочешь спасти его, займи его место.</p><p>«Ах вот, значит, как ты заговорил. Какая дешёвая уловка».</p><p>— Даже если тебя называют неудачницей королевской семьи, за тебя всё равно заплатят куда больше, чем за этого оборванца.</p><p>— ......</p><p>Неудачница?</p><p>Услышав это странное слово, я невольно нахмурился и скосил глаза вбок. Лицо старшей оставалось бесстрастным, но я заметил, как в её взгляде промелькнула тень.</p><p>— ...Хорошо, — ответила Сиэль. — Если я сдамся без сопротивления, ты отпустишь его, верно?</p><p>— Конечно! Стал бы великий пират Кениан лгать?</p><p>«Великий пират», как же. Обычный разбойник. То, как он раскинул руку и расхаживал с важным видом, словно был какой-то шишкой, жутко меня раздражало.</p><p>— Но раз уж ты маг, надень это и подойди сюда.</p><p>— ...Кандалы. Какая предусмотрительность.</p><p>Капитан достал что-то из кармана и пнул нам под ноги. Должно быть, это были кандалы, подавляющие ману.</p><p>Раз он подготовил даже такое, значит, перед нами был далеко не обычный безумный пират. Он наверняка предвидел, что на борту этого роскошного судна могут оказаться маги среди охраны или сопровождающих.</p><p>*Гу-у-ум...*</p><p>— ...!</p><p>Стоило старшей молча поднять кандалы и приготовиться надеть их, как в воздухе пронеслось едва заметное колебание. Настолько слабое, что на мгновение я мог бы принять его за лёгкий ветерок.</p><p>Когда я вопросительно посмотрел на Сиэль, она встретилась со мной взглядом и незаметно для врага подмигнула.</p><p>«Понятно, вот оно что».</p><p>Тогда мне больше ничего не оставалось делать. Я поднял обе руки, показывая, что не собираюсь сопротивляться.</p><p>*Щёлк!*</p><p>Старшая, защёлкнув на себе кандалы, медленно пошла вперёд. Когда она оказалась прямо перед Кенианом, тот наконец пнул заложника под зад и толкнул его вперёд.</p><p>— Ты отлично справился со своей задачей. А теперь проваливай!</p><p>— А-ах!</p><p>*Бум!*</p><p>Старшая мельком взглянула на упавшего с глухим шумом мужчину, и в этот момент капитан протянул к ней руку, чтобы схватить.</p><p>— А если присмотреться, ты очень даже ничего. Личико у тебя смазливое, а?</p><p>— ......</p><p>— Я мог бы знатно повеселиться с тобой, прежде чем продать работорговцам — это принесёт отличную прибыль. Эй, ты тоже иди сюда, — обратился пират ко мне. — Похоже, ты друг этой принцессы, а друг ведь не бросит её в беде, верно?</p><p>Какой ненасытный. Ему мало старшей Сиэль, теперь он хочет прибрать к рукам и меня. В такой ситуации оставалось только похвалить его за столь амбициозные мечты.</p><p>— Хорошо.</p><p>Не желая вызывать подозрений лишними движениями, я медленно направился к ним с поднятыми руками...</p><p>— ...И кто это тут собрался повеселиться? — раздался откуда-то резкий, холодный голос.</p><p>На мгновение я даже не понял, кому он принадлежит. Настолько сильно он отличался от того привычного голоса, который я обычно слышал — и по интонации, и по самой атмосфере.</p><p>— Старшая?</p><p>— Ах ты, дрянь! Как ты...?!</p><p>Из рук старшей Сиэль, которые должны были быть намертво скованы кандалами, начал изливаться яркий свет. Растерявшийся пират попытался отпрянуть назад, но...</p><p>*Вспыш-ш-ш!*</p><p>Прежде чем он успел это сделать, луч света вырвался из рук старшей и целиком поглотил капитана.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Ваше Высочество! Огромное вам спасибо! Как мне отблагодарить вас за спасение...?!</p><p>— Всё в порядке. Главное, что никто не пострадал.</p><p>После того как всё уладилось, настоящий капитан корабля подошёл к старшей и принялся непрестанно кланяться. Как выяснилось, когда пираты только напали, они первым делом ворвались в его каюту, связали его, и он пролежал там до самого этого момента.</p><p>Окружающие то и дело называли Сиэль «Ваше Высочество» и осыпали её похвалами.</p><p>— Так это всё-таки была отложенная магия, — негромко проговорил я, когда люди наконец разошлись.</p><p>Старшая смущённо улыбнулась, словно её поймали с поличным, и кивнула:</p><p>— Да, верно. Я знала, что младший заметит.</p><p>— Естественно.</p><p>Отложенная магия. Как и следовало из названия, это была техника, при которой заклинание сотворялось заранее и настраивалось на активацию через несколько секунд — своего рода отложенный запуск.</p><p>На первый взгляд это казалось удобным, но, по словам Нериэль Маритт, в реальном бою такая магия практически бесполезна. Я не знал точного принципа её работы, но, судя по всему, дело было не только в самом сотворении заклинания.</p><p>— Изначально я планировала просто слегка усмирить их и выведать, где находится их логово, но жаль, что всё так обернулось.</p><p>— Это было неожиданно. Почему вы вдруг передумали?</p><p>— Хм? Ну, этот пират не знал своего места и наговорил всяких гадостей нашему драгоценному младшему. Думаю, я просто вспылила?</p><p>— Значит, старшая тоже умеет выходить из себя.</p><p>— Конечно. Я ведь тоже человек, знаешь ли.</p><p>Что ж, это правда. Но почему-то мне казалось, что эта старшая способна сохранять безупречный контроль над своими эмоциями в любой ситуации.</p><p>И всё же мысль о том, что она сделала это ради меня, вызвала во мне чувство благодарности и какое-то странное, щекочущее ощущение в груди.</p><p>Почувствовав неловкость, я отвёл взгляд, а старшая посмотрела на меня с прищуром.</p><p>— Что такое, младший? Ты смутился?</p><p>— Нет.</p><p>— Да ладно тебе, ты врёшь! Я же вижу, что ты смущён. От взора твоей старшей ничто не скроется!</p><p>— Я же сказал, что нет.</p><p>В любом случае, нет. Точно нет.</p><p>— Няхаха, неужели ты так удивлён тем, как сильно я дорожу своим младшим?</p><p>— Немного. Если честно, не то чтобы я был образцовым младшим.</p><p>Говоря прямо, вряд ли кто-то обходится со старшей Сиэль так же бесцеремонно, как я. И то, что она так дорожит мной, действительно немного удивляло.</p><p>Пока я неловко почёсывал щёку, старшая продолжала ловить мой взгляд с сияющей улыбкой.</p><p>— Быть хорошим младшим — далеко не единственная причина считать кого-то дорогим человеком. Знаешь, для меня нет никого более особенного, чем ты. По крайней мере, для меня.</p><p>— Я?</p><p>— Да. Потому что ты единственный, кто видит во мне именно Сиэль Вальштейн.</p><p>«Ну, старшая и есть Сиэль Вальштейн, кем ещё ей быть?»</p><p>Не понимая, что она имеет в виду, я наклонил голову набок, а Сиэль слегка отвернулась с горькой улыбкой на лице.</p><p>— ...Для такой неудачницы, как я, ты слишком хороший младший.</p><p>Было ли это лишь моим воображением? Но в отличие от ветра, который дул, когда мы только поднялись на борт корабля, сейчас он казался на редкость холодным и одиноким.</p><p>Честно говоря, мне хотелось о многом её расспросить, но, увидев выражение её лица, я передумал лезть ей в душу.</p><p>— Раз уж понимаете это, то постарайтесь относиться ко мне получше. А то вы только и делаете, что дразните меня.</p><p>— Но это тоже проявление любви!</p><p>— Ага, конечно.</p><p>Я просто перевёл всё в шутку.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Прибытие в королевский дворец</p></title><p>Корабль пришвартовался в гавани, и первое впечатление от Королевства Луэндель, до которого мы наконец добрались, было связано со светом: вокруг всё казалось невероятно ярким.</p><p>И дело было не просто в том, что лица людей сияли улыбками, или в чём-то подобном.</p><p>Просто казалось, что повсюду невероятно много солнечного света.</p><p>Я примерно понимал, почему в мире его называли Страной Света.</p><p>Однако лицо нашей молодой госпожи помрачнело, стоило ей только сойти с корабля...</p><p>— Эй! Симпатяга! Не хочешь выпить с нами чаю?</p><p>— Он занят!</p><p>...а всё из-за группки женщин, которые то и дело отпускали в мой адрес кокетливые реплики.</p><p>Похоже, эта страна оказалась куда более открытой, чем я думал.</p><p>В Империи я никогда не слышал, чтобы прохожие бросали подобные фразы на ходу.</p><p>Единственный раз, когда я получал похожие знаки внимания, был во времена моей жизни в квартале красных фонарей.</p><p>Хотя тогда это был не столько флирт, сколько грубые, сочащиеся похотью выкрики.</p><p>— Кстати, в Королевстве Луэндель тоже говорят на имперском языке.</p><p>— Да, имперский язык изначально был общим для всего континента. Сейчас, когда осталось всего несколько стран, логично предположить, что каждая из них использует свой собственный язык, но в конечном итоге у них одни предки.</p><p>— Охо.</p><p>Я шёл вперёд, как обычно, слушая познавательный исторический экскурс старшей Сиэль.</p><p>Если подумать, я слышал, что давным-давно эти земли тоже были разделены на десятки, а то и сотни государств, прямо как в эпоху Сражающихся царств.</p><p>Кажется, мы мельком проходили это на уроках истории, но воспоминания довольно смутные.</p><p>Впрочем, я никогда особо не ладил с историей.</p><p>А с математикой я ладил?</p><p>Как бы не так. За кого вы меня принимаете?</p><p>— Почему в этом королевстве так много беспардонных людей...?! Скажи же, Арен?</p><p>Даже отойдя от пристани, молодая госпожа никак не могла успокоиться, продолжая оглядываться по сторонам и сердито сопеть.</p><p>Обычно молодая госпожа довольно открыто выражала свои эмоции.</p><p>Тем не менее, она относительно неплохо умела сдерживать гнев и ярость, поэтому видеть её настолько открыто разозлённой было непривычно, и это меня даже немного ошеломило.</p><p>— Ну, должно быть, здесь просто царят свободные нравы. Не злись так сильно.</p><p>— Неужели Арену нравится подобное? Я... я слышала, что парням втайне по душе такие вещи...</p><p>— Нет, мне это не нравится. Тебя что, укачало на корабле?</p><p>Кому вообще могут понравиться такие разговоры?</p><p>Не могу говорить за всех мужчин, но лично я это просто терпеть не могу.</p><p>Как бы это выразиться... от этого люди кажутся легкомысленными.</p><p>Сомневаюсь, что кто-то станет положительно относиться к тем, кто средь бела дня во весь голос кричит на главной улице, заигрывая с незнакомцами.</p><p>— Кстати, старшая, а как нам добраться до дворца?</p><p>— Скоро за нами кто-нибудь приедет. Мы прибыли раньше, чем планировалось, так что они, похоже, немного опаздывают.</p><p>Ах, точно.</p><p>После встречи с пиратами капитан корабля увеличил скорость работы установленных на судне кристаллов маны, чтобы подготовиться к любой возможной опасности.</p><p>Благодаря тому, что мы шли на полной скорости, мы прибыли гораздо раньше намеченного времени.</p><p>«Может, тогда подождём в ближайшей чайной?»</p><p>Едва я подумал об этом...</p><p>*Лязг! Бум!* Откуда-то донёсся тяжёлый топот, от которого, казалось, содрогнулась земля.</p><p>— Ох! К-королевский рыцарский орден...!</p><p>— К-как рыцарский орден оказался здесь?!</p><p>В тот же миг взгляды толпы на пристани устремились в одну точку.</p><p>Когда мы тоже, словно заворожённые, повернули головы, то увидели приближающийся издалека отряд с суровыми лицами.</p><p>Они были облачены в платиновые доспехи и вооружены смертоносными копьями и мечами.</p><p>Пока они приближались к нам, раздвигая толпу, словно Красное море, старшая Сиэль сняла с шеи ожерелье, скрывающее присутствие.</p><p>— Фрейя!</p><p>— Ваше Высочество, вы вернулись.</p><p>Когда старшая радостным голосом окликнула кого-то, женщина с тонкими, выразительными чертами лица, шедшая во главе отряда, приблизилась и опустилась на одно колено.</p><p>— В-Ваше Высочество принцесса...?!</p><p>— Когда это Её Высочество принцесса успела прибыть?!</p><p>— Эй, вы чего стоите! Живо склоните головы!</p><p>Только тогда магия скрытия присутствия окончательно рассеялась, и люди, услышав голос женщины, поспешили склониться в поклоне.</p><p>Так вот почему старшая Сиэль надела это ожерелье перед тем, как сойти с корабля.</p><p>Мне показалось, что я мельком ощутил её истинное величие как второй принцессы королевства.</p><p>— Да, я вернулась. Как поживаешь, Фрейя?</p><p>— Благодаря заботе Вашего Высочества у меня всё отлично. Я безмерно рада видеть вас в добром здравии и хорошем расположении духа.</p><p>— Ахаха, Фрейя, ты как всегда слишком серьезна. Даже рыцарский орден с собой притащила. Могла бы и одна прийти.</p><p>— Ни в коем случае. Как я могла явиться в одиночку, чтобы сопровождать Ваше Высочество?</p><p>Похоже, женщина по имени Фрейя совершенно не понимала шуток. Она ответила без тени улыбки, чем-то напоминая Сильвену.</p><p>С разрешения старшей она поднялась с колена и, наконец, обратив на нас внимание, поприветствовала снова.</p><p>— Полагаю, это друзья Вашего Высочества, о которых вы предупреждали заранее.</p><p>— Всё верно. Это мои милые младшие. Поздоровайтесь.</p><p>— Меня зовут Фрейя Лассен. Несмотря на свою неопытность, я служу личной горничной Её Высочества и командую её гвардейским отрядом.</p><p>Горничная и командир гвардии — два звания, которые, казалось, совершенно не сочетались друг с другом.</p><p>Но почему-то, глядя на эту женщину, я не сомневался, что она способна отлично справляться с обеими обязанностями.</p><p>В каком-то смысле это было похоже на мою собственную работу.</p><p>— Первокурсник Рыцарского отделения Академии Телеос, меня зовут Арен. Прошу прощения за беспокойство.</p><p>— Тоже первокурсница Отделения искусств духов Академии Телеос, меня зовут Тиабель Роузтейл.</p><p>— ...Хм? Ваше Высочество, разве вас не должен был сопровождать только один человек?</p><p>Молча выслушав наши приветствия и кивнув, она, похоже, заметила некую странность.</p><p>Стоило горничной задать этот вопрос, как выражения лиц старшей Сиэль и молодой госпожи едва заметно изменились.</p><p>Особенно это касалось молодой госпожи, которая с виноватым видом принялась насвистывать, отводя взгляд в сторону.</p><p>«Эй, раз уж ты виновница, не стоит ли тебе признаться первой?»</p><p>— Ахаха, прости. Так уж вышло. Планы поменялись в спешке. Она будет передвигаться отдельно от официального расписания, так что не могла бы ты просто подготовить для неё комнату во дворце?</p><p>— Вам не за что передо мной извиняться. Я передам это распоряжение.</p><p>Принять это так легко и без малейшего изменения в лице...</p><p>Обычный человек подумал бы, что она обладает невероятной преданностью.</p><p>Но мне почему-то стало её жаль: похоже, старшая Сиэль устраивала столько переполохов, что горничная уже просто привыкла к подобному.</p><p>Надеюсь, это не так.</p><p>— Тогда я сопровожу вас прямо во дворец. Мы подготовили экипаж, так что, пожалуйста, проходите сюда. Все трое.</p><p>— О-о-о-о...</p><p>Когда рыцарский орден расступился, освобождая дорогу, которую они охраняли словно почётный караул, перед нами предстала роскошная карета.</p><p>С губ молодой госпожи сорвался восхищённый вздох.</p><p>И это карета?</p><p>Мне казалось, что карета, на которой приехала Сильвена, была огромной, но эта превосходила её на голову, если не на две.</p><p>Это был даже не экипаж, а скорее целый дворец на колёсах.</p><p>Не говоря уже о великолепном убранстве, одни лишь её размеры поражали воображение.</p><p>Лошадям, должно быть, приходится несладко.</p><p>С этими праздными мыслями я поднялся в карету вместе со всеми.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Поездка до дворца оказалась настолько комфортной, что это даже немного тяготило.</p><p>Каждые час или два горничная, сидевшая на козлах, справлялась, не испытываем ли мы неудобств и не нужно ли нам чего-нибудь.</p><p>По пути мы остановились в какой-то деревне, чтобы передохнуть, и когда я пошёл в уборную, один из рыцарей попытался последовать за мной, так что мне пришлось буквально умолять его этого не делать.</p><p>— Мы прибыли. Пожалуйста, выходите.</p><p>— Да, спасибо, Фрейя.</p><p>Расстояние до столицы оказалось не таким уж большим, как я предполагал.</p><p>Я думал, что дорога займёт как минимум полдня, но мы уложились примерно за четыре часа.</p><p>Благодаря этому я смог воочию увидеть дворец, залитый ярким и тёплым солнечным светом.</p><p>— Он действительно огро-о-омный... Правда, Арен?</p><p>— И правда.</p><p>Как и говорила молодая госпожа, дворец был чертовски огромным.</p><p>Более того, вместо слов «роскошный» или «величественный» к нему идеально подходило определение «изящный».</p><p>Перед нами предстал величественный замок из белого мрамора, окружённый гармонично спланированными садами.</p><p>В шпили, уходящие высоко в небо, были встроены прозрачные, словно стекло, кристаллы маны, которые искрились в солнечных лучах, рассыпаясь радужными бликами.</p><p>Старшая Сиэль улыбнулась — эта улыбка была привычной, но в ней сквозила лёгкая грусть.</p><p>В этой улыбке, столь непохожей на её обычную озорную гримасу, читалось безмятежное достоинство, заставлявшее осознать, что она действительно принцесса.</p><p>Фрейя, шедшая впереди, остановилась и склонила голову.</p><p>— Ваше Высочество, Её Величество уже извещена о вашем возвращении и ожидает вас. Мне проводить вас прямо в аудиенц-зал?</p><p>— Да, пожалуйста. Младшие, вы не против?</p><p>— Да, всё в порядке.</p><p>— Я... я тоже не против. Но мне немного не по себе.</p><p>Пока мы шли по дворцовому коридору, старшая Сиэль казалась немного напряжённой и то и дело теребила пальцы.</p><p>Видеть её такой было довольно непривычно.</p><p>Обычно старшая уверенно шутила и дурачилась, задавая тон в любой обстановке.</p><p>Но сегодня всё было с точностью до наоборот.</p><p>Словно даже ей приходилось отступать на задний план в этих стенах.</p><p>— Её Высочество принцесса прибыла.</p><p>Когда Фрейя отдала честь перед дверью, массивные двустворчатые двери медленно распахнулись.</p><p>Перед нами предстал золотой аудиенц-зал, залитый солнечным светом.</p><p>В центре возвышалась лестница, на вершине которой восседала величественная женщина.</p><p>Её светлые волосы были чуть более блеклыми, чем у старшей Сиэль, но они ярко сияли, ловя лучи солнца, проникающие сквозь двери.</p><p>Если не считать этой детали, их ауры различались настолько сильно, что трудно было поверить, будто эта женщина и старшая Сиэль — мать и дочь.</p><p>Холодная, тяжёлая и суровая.</p><p>— Сиэль.</p><p>Раздался низкий, глубокий голос.</p><p>Старшая Сиэль поклонилась с секундным опозданием.</p><p>— Давно не виделись, матушка.</p><p>— ...Вот как. Похоже, ты здорова. Отрадно, что ты заботишься о себе.</p><p>— Я не могла заставить вас беспокоиться.</p><p>— Беспокоиться, значит.</p><p>Даже в этом коротком диалоге чувствовалась странная пропасть.</p><p>Это было похоже не на тёплую встречу матери и дочери, а скорее на холодный контакт, в котором обе стороны настороженно прощупывали почву.</p><p>Вскоре взгляд королевы переместился на нас.</p><p>— Это студенты Академии, которые прибыли вместе с моей дочерью?</p><p>— Да, Ваше Величество. Меня зовут Арен.</p><p>— Т-Тиабель Роузтейл.</p><p>Королева бегло окинула нас взглядом.</p><p>Её взгляд был острым, но враждебности в нём не чувствовалось.</p><p>Нет, даже близко нет. Она смотрела на нас так, словно мимоходом разглядывала товар, выставленный на улице.</p><p>Проще говоря, я не почувствовал вообще никаких эмоций.</p><p>Обычно, когда приходят друзья твоей дочери, проявляют хоть какие-то чувства.</p><p>— Я Маргарита Бальштейн, король Королевства Луэндель.</p><p>Без дежурных фраз вроде «я много о вас слышала» или «добро пожаловать».</p><p>Просто бросив своё имя, королева отвела от нас взгляд.</p><p>Эта странная атмосфера казалась самой неуютной и неловкой из всех, что мне довелось пережить с тех пор, как я попал в этот мир.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Первая принцесса (1)</p></title><p>Довольно своеобразное место.</p><p>Пожалуй, именно так можно было вкратце описать мои впечатления после того, как я впервые вошёл в королевский дворец и встретился с его обитателями.</p><p>Это место уж точно нельзя было назвать враждебным или пренебрежительным к гостям.</p><p>Напротив, по приказу короля нас принимали настолько учтиво, что это казалось даже чрезмерным — щедрым до незаслуженности.</p><p>— Да и комната до смешного огромная, — пробормотал я.</p><p>Выделенные мне покои наглядно это подтверждали.</p><p>Плотное одеяло, казавшееся шёлковым, лоснилось и выглядело невероятно мягким.</p><p>Повсюду висели картины известных художников, чьих имён я не знал, а сама комната оказалась настолько просторной, что в ней легко могла бы разместиться целая семья.</p><p>Уже по одному этому становилось ясно, что гостей здесь не обделяли вниманием.</p><p>Вот только это вызывало странное чувство диссонанса.</p><p>Разница между тем отношением, которое король продемонстрировал нам при первой встрече, и нынешним приёмом была настолько велика, что это немного сбивало с толку.</p><p>Если выразиться точнее, к нам проявляли щедрость именно потому, что мы были «гостями».</p><p>Верно, не потому, что мы друзья его дочери, а потому, что мы гости и посторонние люди, прибывшие с официальным визитом из Академии Телеос.</p><p>Возможно, это лишь моя паранойя, и мне просто кажется, будто они так хорошо к нам относятся лишь для того, чтобы не давать поводов для упрёков.</p><p>Но, по крайней мере, у меня сложилось именно такое впечатление.</p><p>— Арен, ты видел свою комнату?! Она невероятно роскошная. Королевский дворец — это действительно совершенно иной уровень!</p><p>Невзирая на все мои мысли, наша молодая госпожа радовалась такому щедрому приёму как ребёнок.</p><p>Стоило нам выйти из своих комнат и столкнуться в коридоре, как она принялась взволнованно подпрыгивать на месте.</p><p>Что ж, пожалуй, так даже лучше.</p><p>Гораздо лучше, чем забивать себе голову всякими подозрениями, как это делал я.</p><p>Как и следовало ожидать, она была неисправимой оптимисткой.</p><p>— Понимаю, о чём ты. Для меня и Дом Роузтейл казался дворцом, но это место — настоящий дворец.</p><p>— Ой, мне даже как-то неловко сравнивать его с нашим домом.</p><p>— Почему? Мне там очень нравилось. Где ещё найдёшь такое прекрасное место?</p><p>— Хе-хе, правда? Рада это слышать!</p><p>Она попыталась проявить скромность, но когда я заступился за Дом Роузтейл, она явно пришла в восторг.</p><p>Тиабель глуповато рассмеялась и подошла поближе, встав рядом со мной.</p><p>— Кстати, мы живём по соседству? Прямо настоящие соседи.</p><p>— Ага. Это напомнило мне о временах, когда мы жили в Доме Роузтейл.</p><p>Когда я только поселился в Доме Роузтейл, мне выделили совсем крошечную комнатку для слуг.</p><p>Но со временем леди Камилла почему-то переселила меня в комнату побольше, где я и остался.</p><p>Кажется, мне тогда было около пятнадцати лет.</p><p>Мои покои находились прямо по соседству с комнатой молодой госпожи, так что утренние приветствия быстро вошли у нас в привычку.</p><p>— Точно! Мне это так нравилось. Эх, а после поступления в Академию Телеос мы стали жить порознь. Это так расстраивает.</p><p>— Потому что теперь некому будить тебя по утрам?</p><p>— Ик! Я теперь прекрасно просыпаюсь сама! Ты всё ещё считаешь меня ребёнком?!</p><p>— Хм, а разве нет?..</p><p>Я был почти уверен, что буквально на днях слышал из её собственных уст, как она едва не проспала и чуть не опоздала.</p><p>Впрочем, возможно, мне это просто причудилось.</p><p>— Вовсе нет! Теперь меня каждое утро будит Сельфин, так что я встаю без проблем!</p><p>— Вместо того чтобы гонять своего духа, вам следовало бы научиться просыпаться самостоятельно, молодая госпожа.</p><p>— С-Сельфин тоже нравится бывать снаружи, так что это взаимовыгодно!</p><p>— Твои оправдания звучат всё более отчаянно.</p><p>Хотя, надо признать, она в чём-то права.</p><p>Лируа переносила это относительно спокойно, но, насколько я знал, Сельфин просто терпеть не могла находиться в Мире Духов.</p><p>Возможно, всё дело в её сильной привязанности к молодой госпоже.</p><p>На самом деле, когда мы победили Келлебоса и у молодой госпожи закончилась мана, из-за чего ей пришлось временно отозвать Сельфин в Мир Духов...</p><p>Сельфин тогда летала вокруг Тиабель и горько рыдала.</p><p>Словом, она была довольно своеобразным духом.</p><p>— Значит, завтра мне не нужно тебя будить? У тебя ведь всё равно есть Сельфин.</p><p>— Н-нет! Всё равно приди и разбуди меня на всякий случай! Ну... вдруг Сельфин тоже проспит!</p><p>— Духи умеют спать?</p><p>— Да... наверное?</p><p>Постойте, как Заклинательница Духов может этого не знать?</p><p>И ладно бы обычная, но ведь она сильнейшая Заклинательница Духов среди первокурсников Академии Телеос.</p><p>— Чего вы так расшумелись? Похоже, комнаты вам понравились?</p><p>Пока наши голоса эхом разносились по всему коридору, к нам, весело помахивая рукой, подошла старшая Сиэль.</p><p>Когда она уходила чуть раньше, сказав, что её вызвал король, вид у неё был довольно мрачный, но, судя по её нынешнему бодрому состоянию, мои опасения оказались напрасными.</p><p>— Ах, старшая. Простите...</p><p>— Извините, старшая. Наша молодая госпожа просто немного разволновалась.</p><p>— Арен тоже шумел!</p><p>Хм, неужели?</p><p>Мне казалось, я говорил вполне спокойно.</p><p>— Аха-ха, на вас, младших, всегда так забавно смотреть. Вы ведь с самого детства живёте вместе, верно? Должно быть, поэтому вы кажетесь такими счастливыми, когда находитесь рядом.</p><p>— Н-неужели?.. Хе-хе...</p><p>— Не знаю насчёт счастья, но мне с ней комфортно.</p><p>— Арен, тебе что, не в радость быть со мной?!</p><p>— Да почему ты сразу так это воспринимаешь?</p><p>Разумеется, я был рад.</p><p>Это примерно то же самое, что держать в руках забавную ручную белочку.</p><p>Но если я скажу это вслух, молодая госпожа наверняка снова разозлится, так что лучше промолчать.</p><p>— Да, это здорово. Иметь друга, с которым вы близки с самого детства.</p><p>— Старшая Сиэль, а у вас разве нет друзей?</p><p>— Ты спрашиваешь об этом так прямо?! Никакой тактичности, младший!</p><p>— Какая разница, спрошу я прямо или намёками.</p><p>К тому же, если бы она действительно производила впечатление человека, у которого нет друзей, я бы ни за что не стал задавать этот вопрос.</p><p>Грубо называть свинью свиньёй, но вполне нормально в шутку назвать так того, кто ею не является.</p><p>Да и разве могло быть такое, чтобы у неё не было друзей?</p><p>— М-м, ну... Теперь у меня есть Ленц. Ещё ребята со второго курса. И пусть называть её подругой немного странно, но есть ещё и Фрейя.</p><p>— ...?</p><p>Однако её реакция показалась мне странной.</p><p>Старшая Сиэль сделала особый акцент на слове «теперь», неловко отводя взгляд.</p><p>Неужели у неё действительно раньше не было друзей?</p><p>У неё, такой общительной и открытой?</p><p>— Кстати говоря, старшая Вальштейн, вы ведь упоминали, что у вас есть старшая сестра?</p><p>— Да, она на два года старше меня.</p><p>— Вы с ней не очень ладите? Я вот всегда мечтала о брате или сестре...</p><p>— Думаю, у нас самые обычные отношения.</p><p>«Обычные», значит.</p><p>Этот ответ мог показаться нейтральным, но мне он показался довольно натянутым.</p><p>Из моих наблюдений, люди, у которых есть братья или сёстры, обычно реагировали на подобные вопросы одним из двух способов.</p><p>Либо они кривились, демонстрируя типичную братско-сестринскую «любовь».</p><p>Либо было сразу видно, как сильно они дорожат друг другом.</p><p>В отличие от них, ответ старшей звучал так, словно она сама себя пыталась убедить в этой «обычности».</p><p>Будто она твердила себе под нос, что их отношения с сестрой нормальные и именно такими они и должны быть.</p><p>— Ах, ладно, сейчас самое главное — пообедать! Я ведь за этим и пришла, но совсем забыла.</p><p>После странного, неловкого молчания старшая Сиэль хлопнула в ладоши, явно пытаясь сменить тему.</p><p>Поскольку мои внутренние часы уже вовсю сигнализировали о голоде, я решил, что момент идеальный, и собрался пойти следом вместе с молодой госпожой.</p><p>— Ваше Высочество принцесса.</p><p>— ...</p><p>Перед нами внезапно возник мужчина, заставив старшую Сиэль остановиться.</p><p>На вид ему было лет сорок-сорок пять.</p><p>Судя по всему, он служил во дворце. Мужчина низко поклонился старшей Сиэль, которая была вдвое моложе его, выражая глубочайшее почтение.</p><p>— Обед уже подан, но поскольку вы всё не шли, я забеспокоился и решил проверить, всё ли в порядке.</p><p>— ...Да, прости. Я пошла за младшими и сама задержалась.</p><p>— Понимаю. Тогда позвольте мне проводить вас...</p><p>— Нет, я сама их провожу. Седрик, ты можешь идти отдыхать.</p><p>Как необычно.</p><p>Та старшая Сиэль, которую я знал, обычно лучезарно улыбнулась бы и ответила: «Да, пожалуйста», после чего сразу же подошла бы к нам.</p><p>Я удивлённо моргнул, когда она так резко оборвала его на полуслове, но слуга по имени Седрик лишь кивнул, словно в этом не было ничего странного.</p><p>— Слушаюсь. Я безмерно благодарен Вашему Высочеству за столь глубокую заботу.</p><p>Оставив слугу позади, мы направились вслед за старшей Сиэль в обеденный зал.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>За всю свою жизнь я ещё никогда не видел столько еды.</p><p>Я даже понятия не имел, из каких ингредиентов были приготовлены эти блюда и как именно.</p><p>Но в любом случае всё оказалось невероятно вкусным, и после бесконечной смены блюд мы выходили из-за стола, довольно похлопывая себя по животам.</p><p>— Угх... Арен, мне кажется, мой живот сейчас лопнет.</p><p>— У меня тоже. Я наелся до отвала.</p><p>— Да уж, с такими темпами нам вообще не придётся есть до конца нашей поездки.</p><p>Даже молодая госпожа, которая, вопреки своей хрупкой внешности, отличалась отменным аппетитом, едва держалась на ногах, то и дело тихонько икая.</p><p>Вот что бывает, когда пытаешься съесть абсолютно всё.</p><p>Запихиваешь в себя еду просто потому, что она вкусная, а потом страдаешь.</p><p>— Похоже, все наелись? Это радует. Шеф-повар очень старался, готовясь к приёму столь почётных гостей.</p><p>— Да! Было безумно вкусно. Особенно то блюдо из птицы, мясо было невероятно нежным.</p><p>— А, это? Традиционное блюдо Королевства Луэндель. У нас водится очень крупная птица под названием рзанья. Её мясо невероятно сочное, поэтому его с древних времён подают на пирах.</p><p>— Никогда не слышала такого названия. Должно быть, эта птица обитает только в вашем королевстве.</p><p>— Скорее всего. В Империи я о ней тоже ничего не слышал.</p><p>Обмениваясь такими мелкими фактами, мы не спеша направились в королевский сад.</p><p>Я мельком видел его, когда мы только прибыли, но сад королевского дворца действительно поражал воображение.</p><p>Сад Дома Роузтейл тоже нельзя было назвать маленьким, да и в Академии Телеос было целых три огромных и великолепных сада.</p><p>Но по сравнению с этим местом они казались блёклыми.</p><p>То, как гармонично были подобраны цветы разных оттенков — не просто броско, а со вкусом, — выдавало кропотливый труд садовника.</p><p>Честно говоря, я никогда особо не интересовался цветами, поэтому, даже глядя на всю эту красоту, мог лишь подумать: «Хм, симпатично», и не более того.</p><p>— О-о-о-о!.. Он действительно огромный!</p><p>Зато молодая госпожа, обожавшая цветы, уже стояла с приоткрытым от изумления ртом, во все глаза рассматривая всё вокруг.</p><p>— Ну как тебе, младший? Нравится?</p><p>— Да, вполне. Красиво.</p><p>— Какая-то у тебя слишком вялая реакция! Это же королевский сад, который мужчины мечтают увидеть хотя бы раз в жизни перед смертью!</p><p>— Вот как?</p><p>Пожалуй.</p><p>Подобная атмосфера действительно могла прийтись по вкусу местным мужчинам.</p><p>Но мои вкусы были совершенно иными.</p><p>И всё же здесь было очень приятно находиться.</p><p>— Арен, посмотри туда! Тот цветок действительно редкий?</p><p>— Хм, возможно?</p><p>Я лениво поддакивал взволнованной молодой госпоже, как вдруг...</p><p>*Шорох.*</p><p>Из-за кустов пурпурных роз в углу сада донеслись шаги.</p><p>Медленные, но на удивление отчётливые.</p><p>Так ходит тот, кто прекрасно знает, что является здесь полноправным хозяином.</p><p>— ...</p><p>Старшая Сиэль резко затаила дыхание.</p><p>Её привычная яркая улыбка вмиг застыла на лице.</p><p>— Сиэль.</p><p>Незнакомый женский голос.</p><p>Словно ледяной поток воздуха, её слова тихо разнеслись по саду.</p><p>Повернув голову, я увидел медленно входящую в сад женщину.</p><p>От неё веяло таким холодом, который не способно было разогнать даже яркое солнце.</p><p>Золотистые волосы колыхались на ветру, а скрывавшиеся под ними голубые глаза холодно блестели.</p><p>— ...Давно не виделись, сестра.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Первая принцесса (2)</p></title><p>— Да, давно не виделись. Ты мало изменилась с тех пор, как ушла.</p><p>Первая принцесса заговорила ровным голосом, небрежно оглядывая младшую сестру с ног до головы, словно оценивая какую-то вещь.</p><p>— Прошло всего около двух лет.</p><p>— Два года — довольно долгий срок. И всё же никаких особых изменений не заметно.</p><p>В её тоне сквозила странная колкость.</p><p>То ли мне просто так показалось, то ли дело было в её голосе, начисто лишённом каких-либо интонаций, но я не мог сказать наверняка.</p><p>Казалось, она без слов говорила: «Прошло два года, а ты ничуть не продвинулась — какое убожество».</p><p>— ...Впрочем, неважно. Так эти люди — гости, которых ты привела? Я слышала, что приедет только один.</p><p>— Возникли некоторые обстоятельства. Так уж вышло.</p><p>— Понятно.</p><p>Она ответила обыденно, но на самом деле её тон выдавал полное равнодушие.</p><p>Словно ей было абсолютно всё равно, кем были знакомые её сестры и сколько их приехало.</p><p>Поправив рукой волосы, она перевела взгляд с одного из нас на другого и слегка поклонилась в знак приветствия.</p><p>— Рада знакомству, студенты Академии. Меня зовут Рижерин Бальштейн. Я Первая принцесса Королевства Луэндель.</p><p>Первая принцесса.</p><p>Хотя в том, что она раскрыла свой статус, не было ничего странного, я почувствовал лёгкую неловкость.</p><p>Обычно при знакомстве с приятелями члена семьи сначала обозначают родственную связь, говоря что-то вроде: «Я старшая сестра этой девочки», верно?</p><p>Она же полностью опустила эту часть и сразу представилась исключительно как Первая принцесса, что казалось довольно странным.</p><p>— Меня зовут Арен. Я учусь на первом курсе Рыцарского отделения Академии.</p><p>— Я Тиабель Роузтейл. Учусь на первом курсе Отделения искусств духов Академии. Для меня большая честь встретиться с вами, Ваше Высочество.</p><p>— Академия... — негромко произнесла Рижерин, медленно прогуливаясь между розовыми кустами.</p><p>Когда ветер растрепал её золотистые волосы, она перевела взгляд на старшекурсницу Сиэль.</p><p>— Там, должно быть, всё так же шумно?</p><p>— Весьма. Но благодаря этому я многому учусь.</p><p>— Учиться — это хорошо.</p><p>Рижерин спокойно кивнула.</p><p>— Хотя учёба и не гарантирует всем равные способности и власть.</p><p>— ......</p><p>— Ах, впрочем, я не имела в виду ничего плохого.</p><p>Затем, явно издевательским тоном, она махнула рукой, одарив нас тёплой улыбкой, которой не показывала до этого момента.</p><p>В то же мгновение я заметил, как резко напряглось лицо старшекурсницы Сиэль.</p><p>Заметила ли это её собеседница, я не знал.</p><p>Но в ту же секунду глаза Рижерин мягко сощурились.</p><p>— Да, Академия. Как мило. Когда ты покинула королевскую семью, чтобы уехать в Академию год... нет, прошло уже почти два года, верно? Все были изрядно удивлены, когда ты заявила, что уходишь.</p><p>При этих словах старшекурсница Сиэль на мгновение опустила взгляд.</p><p>На её губах играла всё та же улыбка, что и всегда, но теперь она казалась странно натянутой.</p><p>— Я не могу просто сидеть во дворце, как ты, сестра.</p><p>— Верно, людей естественным образом тянет туда, где их место. Можно назвать это инстинктом возвращения домой.</p><p>Туда, где их место.</p><p>Какое странное выражение.</p><p>Её тон явно намекал на то, что сама она принадлежит дворцу, а вот место старшекурсницы Сиэль — точно не здесь.</p><p>Если только старшекурсница Сиэль не была круглой дурой, она не могла не почувствовать этот враждебный настрой.</p><p>Однако, никак не показав этого внешне, она лишь согласилась, ответив: «Всё верно», что, честно говоря, мне совсем не понравилось.</p><p>— И всё же, похоже, ты по-своему справляешься со своей ролью в Академии.</p><p>— Да, я стала Президентом студенческого совета. Уверена, ты знаешь хотя бы об этом, сестра...</p><p>— Президент студенческого совета. Неплохо. Я слышала, что с рекомендательным письмом легко устроиться профессором. Тогда тебе не составит труда остаться в Академии навсегда.</p><p>— ...Да.</p><p>«Значит, просто сгнить в Академии до конца дней?»</p><p>Может, я слишком предвзято истолковал её тон?</p><p>Это было даже не моё дело, но у меня внутри всё закипало от злости.</p><p>Если бы она высказала всё напрямую, это было бы полбеды, но эта её притворная забота просто выводила из себя.</p><p>Неужели все аристократы и члены королевской семьи так разговаривают?</p><p>Люди, которых я встречал до сих пор, были другими. Включая старшекурсницу Сиэль.</p><p>— А что насчёт вас двоих? Должным образом ли Сиэль исполняет свои обязанности в Академии?</p><p>— Да, разумеется. Она образцовая старшекурсница.</p><p>— Младший...?</p><p>Как только нам предоставили слово, я выпалил фразу, которую в обычных обстоятельствах никогда бы не произнёс.</p><p>Слегка преувеличенный жест и тон, явно восхваляющий старшую, послужили отличным дополнением.</p><p>Должно быть, удивлённая этим, старшекурсница Сиэль широко раскрытыми глазами уставилась на меня.</p><p>— Она не только заботится об Академии, но и постоянно занята опекой над другими студентами. Мне часто кажется, что именно в этом и проявляется истинное достоинство принцессы. Я искренне считаю, что родословная королевской семьи Луэндель просто исключительна.</p><p>— ...Вот как? Какая неожиданность. Подумать только, настал день, когда это дитя проявило королевское достоинство.</p><p>Уголки глаз Рижерин дрогнули.</p><p>Я не знал, что именно её задело, но, похоже, мне удалось нанести ответный удар.</p><p>— Я... я тоже так считаю. Она невероятно тёплый и заботливый наставник для нас, а о её способностях и говорить не приходится. Думаю, она лучше всех подходит на роль Президента студенческого совета.</p><p>— Понятно. Похоже, Сиэль пользуется немалым признанием за пределами дворца.</p><p>Кивая с нарочито безучастным лицом, она не стала добавлять слов вроде «я рада» или «я горжусь».</p><p>Она просто приняла наши слова к сведению, словно узнала о каком-то неожиданном факте, о котором раньше и не подозревала.</p><p>Хотя нет, я даже не был уверен, действительно ли она их восприняла.</p><p>Странная аура, окутывавшая её тело, словно отражала любые внешние раздражители.</p><p>— И всё же это немного удивляет, — тихо продолжила Рижерин. — Кажется, это чуть ли не первый раз, когда я слышу, как этого ребёнка хвалят другие.</p><p>— ......</p><p>— Академия — действительно любопытное место. Говорят, там чтут принципы свободного и равного образования. Должно быть, так оно и есть.</p><p>Её тон явно звучал как похвала, но скрытый в нём подтекст оставался леденяще холодным.</p><p>Это походило на извращённую мысль: «Значит, тебя признают только тогда, когда исчезает королевское имя».</p><p>— Неплохо. Возможно, Сиэль наконец-то нашла своё истинное место.</p><p>Рижерин сорвала кончиками пальцев лепесток розы и тихо прошептала:</p><p>— Призывы к равенству в конечном счёте означают признание того, что ты стоишь ниже других. Истинно избранным, тем, кто стоит на вершине, это ни к чему. Ведь им нет нужды отказываться от привилегий, которыми они обладают.</p><p>— Сестра.</p><p>Поскольку слова принцессы становились всё более колкими, старшекурсница Сиэль тихо окликнула сестру.</p><p>Но Рижерин и не думала останавливаться.</p><p>Напротив, она продолжила говорить, словно лишь распаляясь сильнее.</p><p>— Но эта девочка всегда была другой. Она вечно ратовала за справедливость и равенство. Она была невероятно правильным ребёнком.</p><p>Зачем вообще заводить об этом разговор в такой момент?</p><p>«Правильный ребёнок».</p><p>Эта фраза казалась завуалированной попыткой принизить старшекурсницу Сиэль.</p><p>Словно намекая, что она несла подобную чушь лишь потому, что не была избрана.</p><p>— Ну а ты, Арен из Рыцарского отделения.</p><p>— Да, Ваше Высочество.</p><p>— Каким человеком ты видишь мою младшую сестру?</p><p>— ......</p><p>Это был совершенно неожиданный вопрос.</p><p>Она улыбнулась, пристально наблюдая за выражением моего лица.</p><p>На мгновение я ощутил давление, куда более удушающее, чем густой аромат роз.</p><p>Я медленно выровнял дыхание и ответил:</p><p>— Она человек, у которого я могу многому научиться. Мягкая снаружи, но обладающая твёрдыми внутренними принципами. Одним словом, она надёжный лидер.</p><p>Рижерин слегка прищурилась, после чего кивнула.</p><p>— Вот как? Любопытно.</p><p>— Любопытно?</p><p>— Сколько бы я ни слушала, это совсем не похоже на ту Сиэль, которую знаю я.</p><p>Уголки её губ поползли вверх.</p><p>— Сиэль, которую я помню... всегда была одинока. Ребёнок, который ни с кем не мог нормально сойтись и держался особняком. В каком-то смысле это было правильное поведение, но...</p><p>— Сестра, — тихо позвала старшекурсница Сиэль.</p><p>Но Рижерин не унималась.</p><p>— Подумать только, что такого ребёнка теперь так высоко ценят окружающие — конечно, я рада. Однако...</p><p>Она слегка склонила голову набок.</p><p>— Это так непривычно. Кажется, будто я смотрю на совершенно чужого человека.</p><p>Слегка изменившаяся интонация в конце и голос, в котором не было ни капли искренней радости, ощущались словно змея, медленно ползущая по моей руке.</p><p>И всё же старшекурсница Сиэль не отступила и добавила:</p><p>— Люди меняются.</p><p>— Кто знает.</p><p>Рижерин повторила эти слова, словно пробуя их на вкус.</p><p>— Может, они не меняются, а просто перекраивают себя под то место, где находятся?</p><p>Она в последний раз мягко улыбнулась.</p><p>— В любом случае, рада была повидаться. Ах, и ещё кое-что.</p><p>Затем, словно указывая на что-то, она повернулась полубоком и заговорила, направив палец в сторону:</p><p>— Завтра утром состоится показательное выступление Королевских рыцарей. Раз уж ты с Рыцарского отделения, как насчёт того, чтобы воочию увидеть, каков в деле меч Луэнделя?</p><p>С этими словами Рижерин неспешно развернулась.</p><p>Подол её белой юбки заколыхался на ветру.</p><p>Даже это движение было изящным — идеальная походка принцессы по любым меркам.</p><p>Совсем не похожая на слегка небрежные, пружинящие шаги старшекурсницы Сиэль.</p><p>Именно поэтому я почувствовал неприязнь.</p><p>Эта женщина казалась существом, изначально созданным лишь для того, чтобы быть принцессой.</p><p>Она ушла, не проронив больше ни слова.</p><p>Когда её золотистые волосы растаяли в солнечных лучах на краю сада и скрылись из виду, воздух вокруг заметно похолодел.</p><p>Какое-то время все молчали.</p><p>— ...Сестра осталась прежней, — тихо пробормотала старшекурсница Сиэль.</p><p>Её голос звучал спокойно, но в нём угадывались следы глубокой усталости.</p><p>Тиабель осторожно спросила:</p><p>— С ней тяжело общаться?</p><p>— М-м, немного. Скорее даже не тяжело... она слишком безупречна?</p><p>Старшекурсница Сиэль горько улыбнулась.</p><p>— Когда я была маленькой, я восхищалась этим.</p><p>«Значит, теперь уже нет?»</p><p>«Тогда в чём же причина?»</p><p>Я не стал расспрашивать.</p><p>После недолгого молчания я произнёс обыденным тоном:</p><p>— И всё же она выглядит как настоящая принцесса и производит сильное впечатление.</p><p>— Да, это так.</p><p>Честно говоря, мне совсем не хотелось её хвалить.</p><p>Но было бы неправильно внезапно очернять чью-то родственницу прямо у неё на глазах.</p><p>Когда я высказал это довольно пустое мнение, старшая кивнула.</p><p>— В этом-то и проблема. Она настолько великолепна, что меня постоянно с ней сравнивают.</p><p>Она тихо вздохнула, проходя мимо розовых кустов.</p><p>— Простите, ребята. Мы можем пойти куда-нибудь в другое место? Запах цветов слишком сильный, у меня от него голова разболелась.</p><p>— Как вам будет удобно.</p><p>— Спасибо.</p><p>Было ли дело действительно в сильном аромате цветов или в чём-то другом, я не знал.</p><p>Но шаги старшекурсницы Сиэль больше не были такими пружинящими и лёгкими, как в тот момент, когда мы только пришли в сад.</p><p>В них также не было той сдержанности и безупречной осанки Рижерин, которую мы только что наблюдали.</p><p>На короткий миг показалось, будто женщина по имени Сиэль Вальштейн бесследно исчезла из этого места.</p><p>Там не было видно даже её тени.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Полуночное рандеву</p></title><p>— Угх, Арен. Я больше не могу пошевелиться...</p><p>— ...Как ты можешь говорить, что ничему не научилась, после того как столько съела за обедом?</p><p>— Но всё выглядело таким вкусным...</p><p>— С этим я соглашусь.</p><p>Дежавю.</p><p>Эта мысль невольно пришла мне в голову, когда даже после окончания ужина молодая госпожа практически ползла, держась за свой раздувшийся живот и едва передвигая ноги.</p><p>Она объелась за обедом и поплатилась за это, но, казалось, уже успела забыть все уроки, извлечённые из того опыта.</p><p>Впрочем, как и сказала молодая госпожа, сам я находился не в лучшем положении.</p><p>Когда подавали всевозможные деликатесы, было трудно сопротивляться аппетиту.</p><p>В такие моменты освежающий газированный напиток помог бы всё это переварить, но немного разочаровывало, что в этом мире не существует подобных вещей.</p><p>— Если подумать, я не вижу старшую Вальштейн?</p><p>— Ты права. Возможно, она ненадолго вышла.</p><p>Прямо перед концом ужина старшая Сиэль покинула обеденный зал, лишь кратко извинившись и сославшись на то, что у неё есть расписание, которого нужно придерживаться.</p><p>Тот факт, что она оставалась с нами до самого конца, вероятно, был проявлением заботы о нас.</p><p>Я до сих пор отчётливо помнил, как поспешно она встала из-за стола.</p><p>Я думал, что мы обязательно столкнёмся с ней где-нибудь, но, похоже, ошибался.</p><p>Что ж, она всё равно рано или поздно появится.</p><p>Сегодня вечером я просто обменяюсь с ней приветствиями и отправлюсь спать.</p><p>Найдя для себя такое рациональное объяснение, я уже собирался пойти на неспешную прогулку вместе с молодой госпожой, как вдруг...</p><p>— Вы двое.</p><p>— И-ик?!</p><p>— ...?!</p><p>Услышав этот внезапный тихий голос, мы оба подпрыгнули от неожиданности.</p><p>Повернув голову, я увидел Фрейю, горничную, с которой мы познакомились днём — она смотрела на нас с ничего не выражающим лицом.</p><p>«Неужели у этого человека скрывать своё присутствие — это настройка по умолчанию?»</p><p>Хоть я и не распространял своё чувство ки, тот факт, что ко мне так легко подобрались со спины, повергал в шок.</p><p>Ей следовало бы снять эту униформу горничной и устроиться на работу в рыцарский орден — это казалось самым быстрым путём к повышению.</p><p>— Прошу прощения за то, что напугала вас. На самом деле я пришла найти вас двоих... нет, точнее, мне нужно срочно сообщить господину Арену о завтрашнем расписании.</p><p>— Расписании?</p><p>«Разве я не должен был просто посетить один банкет и на этом всё?»</p><p>Я не был какой-то знаменитостью или главой государства, поэтому искренне удивился, узнав, что существует отдельное расписание, и мои глаза округлились.</p><p>Молодая госпожа, вероятно, не была включена в него, потому что изначально она вообще не должна была сюда приезжать.</p><p>— Да. Завтра утром состоится Демонстрация меча. Вы слышали о Демонстрациях меча, господин Арен?</p><p>— Нет, для меня это впервые.</p><p>— Тогда я объясню. Демонстрация меча — это собрание, на котором рыцари и воины королевского дворца обмениваются опытом в фехтовании. Завтра Первая принцесса лично проведёт его.</p><p>— Сама принцесса?</p><p>«Казалось немного необычным, что принцесса организует подобное собрание».</p><p>— Принцесса с давних пор искусна как в магии, так и в фехтовании. Она будет выступать и в роли организатора, и в роли участника.</p><p>— Понятно.</p><p>«Она не производила впечатления человека, владеющего мечом, но это оказалось удивительной правдой».</p><p>«Старшая Сиэль не зря говорила, что её старшая сестра с давних времён хороша во всём».</p><p>«Другими словами, она из тех, кто преуспевает как в литературных, так и в боевых искусствах».</p><p>— Изначально присутствовать разрешается только заранее приглашённым воинам или лицам из королевского дворца, но... сегодня Первая принцесса даровала господину Арену разрешение на участие.</p><p>«Разве слово "разрешение" предназначено для этого?»</p><p>Я не имел ни малейшего желания участвовать, да и вообще не знал, что подобное мероприятие существует в природе.</p><p>Впрочем, если рассуждать логически, было бы трудно представить, чтобы простой студент академии из простолюдинов мог отказаться от предложения принцессы.</p><p>Эта горничная, вероятно, с самого начала просто поставила меня перед фактом, а не сделала предложение, словно у меня не было права на отказ — скорее всего, именно по этой причине.</p><p>«Как же это раздражает».</p><p>— Понял. Завтра я приду. В какое время и куда мне следует подойти?</p><p>— После завтрака подождите в своей комнате, и за вами придёт проводник. И хотя это называется Демонстрацией меча, настоящее оружие запрещено в целях безопасности, поэтому, пожалуйста, имейте это в виду.</p><p>«Для мероприятия под названием "Демонстрация меча" мысль о том, что мы будем стучать деревянными мечами, словно дети, слегка разочаровывает».</p><p>Но этого аспекта было не избежать.</p><p>Даже та безумная академия, стремящаяся к тренировкам, максимально приближенным к реальному бою, допускает использование только тренировочного оружия во время спаррингов.</p><p>— Разумеется, леди Роузтейл также вольна наблюдать. Поскольку вы гостья, которую Вторая принцесса привела лично, Первая принцесса не станет возражать против подобного.</p><p>— Да, тогда я тоже приду посмотреть.</p><p>— Что ж, раз я передала сообщение, то покину вас. Желаю вам обоим хорошего вечера.</p><p>Услышав бодрый ответ молодой госпожи, горничная склонила голову и исчезла, словно призрак, так же внезапно, как и появилась.</p><p>«Теперь, когда я об этом думаю, ей следовало бы подать заявку не в рыцарский орден, а в какую-нибудь гильдию убийц».</p><p>Пока я предавался этим праздным размышлениям, молодая госпожа продолжила говорить:</p><p>— Арен, тебе не кажется, что здесь что-то не так?</p><p>— Вы тоже так думаете, молодая госпожа? Я как раз думал о том же.</p><p>— Да, это приглашение в такое время. Это сильно отличается от того отношения, которое принцесса демонстрировала ранее.</p><p>— Именно. Я не понимаю, зачем ей было утруждать себя приглашением для меня.</p><p>Честно говоря, не похоже было, что она относится к нам с особой благосклонностью.</p><p>Зачем ей специально приказывать мне присутствовать на таком важном мероприятии?</p><p>Что ж, здесь могут быть различные варианты.</p><p>Но, по крайней мере, трудно расценивать это в позитивном ключе.</p><p>— Пока что не беспокойтесь об этом слишком сильно. Как-нибудь всё образуется.</p><p>— Хорошо.</p><p>Поскольку раздумья прямо сейчас не имели большого смысла, я решил на время отбросить эти мысли.</p><p>В любом случае, из-за смены места для сна ночью мне будет трудно заснуть сразу, так что я побеспокоюсь об этом позже.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Как и ожидалось, я не могу уснуть.</p><p>К тому времени перевалило за десять часов, когда большинство людей уже разошлись по своим спальням.</p><p>Я в полном одиночестве бродил по королевскому дворцу.</p><p>«Посторонний бродит в одиночестве в столь поздний час — интересно, будут ли у меня неприятности, если меня поймает дежурный солдат?»</p><p>Но я решил, что если это произойдёт, я прикроюсь именем старшей Сиэль, чтобы как-то выпутаться, и, особо не задумываясь, продолжил идти.</p><p>Кстати, я почувствовал это ещё днём, но он невероятно огромен.</p><p>Из-за того, что вокруг горели только расставленные свечи, излучая лишь тусклый свет, было трудно даже определить своё местоположение.</p><p>Будучи ребёнком, здесь было бы проще простого заблудиться даже в пределах самого королевского дворца.</p><p>Пока я предавался этим праздным мыслям и осматривался по сторонам...</p><p>— ...всё хорошо?..</p><p>— ...да. А у тебя?..</p><p>«Хм? Кажется, я слышу откуда-то людские голоса».</p><p>На всякий случай, когда я распространил своё чувство ки, в конце коридора обнаружились две сигнатуры маны.</p><p>«Слуги, дежурящие даже ночью?»</p><p>«Но если это так, почему они вдвоём уединились на террасе?» Сгорая от любопытства, я направился туда, скрывая своё присутствие.</p><p>Как раз в тот момент, когда я оказался прямо перед террасой и собирался просунуть голову вперёд...</p><p>Бум!</p><p>— Ах..! П-прошу прощения. Сейчас ночь, поэтому я не смог как следует разглядеть дорогу...</p><p>С террасы выскочил мужчина, которому на вид было чуть за сорок, и врезался в меня.</p><p>Его лицо показалось мне знакомым — это был дворцовый слуга, которого я видел днём.</p><p>«Кажется, его звали Седрик?»</p><p>Его встревоженное лицо и торопливые шаги заставили даже меня почувствовать неловкость.</p><p>— ...Что, тоже вышел на ночную прогулку, младший? Не стой там просто так, иди сюда.</p><p>Пока я гадал, кто же был вторым человеком с ним на террасе, оттуда донёсся знакомый голос.</p><p>Когда я слегка высунул голову, то увидел старшую Сиэль, опирающуюся на перила и освещённую лунным светом, словно ореолом; она махала мне рукой.</p><p>— Это были вы, старшая? Я услышал людские голоса посреди ночи и решил проверить...</p><p>— Аха-ха, извини, что напугала тебя. Хочешь верь, хочешь нет, но ночные прогулки — это моё хобби. Я редко делаю это с тех пор, как поступила в академию, но когда жила в королевском дворце, то гуляла часто.</p><p>— Что ж, у ночных прогулок действительно есть своё очарование.</p><p>В этой одинокой атмосфере и странном чувстве, словно мир остановился, определённо есть своя притягательность.</p><p>Именно поэтому я тоже предпочитаю ночные прогулки немного больше обычных.</p><p>— Но уединиться посреди ночи со слугой, который выглядит достаточно старым, чтобы годиться вам в отцы... Хм-м.</p><p>— Что это за реакция такая?! Младший, ты ведь не нафантазировал себе ничего странного?</p><p>— Да нет. Я уважаю чужие предпочтения.</p><p>— Не делай мне одолжений! Всё совсем не так!</p><p>Атмосфера почему-то казалась неловкой, поэтому я отпустил небольшую шутку, и старшая забарахталась на месте, словно пойманная рыба.</p><p>Я всегда это чувствовал, но этому человеку больше подходит, когда дразнят её, а не когда она дразнит других.</p><p>— Я шучу. Шучу. Ну, если отбросить предпочтения, старшая Сиэль не похожа на ту, кто стал бы распускать руки на слугу.</p><p>— Верно? Единственный, на кого мне позволено распускать руки, — это мой милый младший.</p><p>— Почему вы говорите об этом с такой гордостью? И как насчёт моего права выбора?</p><p>— Я отказываюсь принимать твой отказ!</p><p>Это эгоцентричное отношение осталось таким же, как и всегда.</p><p>Кстати, её посыл заключается не в том, что «единственный, на кого я могу распустить руки, — это ты», а скорее «единственная, кто может распускать на тебя руки, — это я».</p><p>«Неужели у этого человека есть неожиданно тираническая сторона?»</p><p>Кажется, в любовных романах был такой термин вроде «герцог-тиран» или что-то в этом роде — похоже, это слово создано специально для этой старшей.</p><p>Впрочем, если посмотреть на её обычное поведение, она скорее тиран, нежели благосклонная правительница.</p><p>По крайней мере, когда дело касается меня.</p><p>— Так что вы тут делали? Казалось, у вас был какой-то разговор.</p><p>— Да, мы просто немного поговорили. Выдаётся не так много возможностей для этого, кроме как в такое время.</p><p>— Возможностей?</p><p>«Что это значит?»</p><p>«Разве нельзя поговорить в любой момент, когда захочется?»</p><p>«Она ведь не пытается набивать себе цену тем, что как принцесса с плотным графиком с трудом находит время для разговора с простым слугой, не так ли?»</p><p>— О чём же вы разговаривали?</p><p>— Просто. Поскольку мы встретились после долгой разлуки, мы вкратце обменялись новостями.</p><p>— Новостями?</p><p>Если принцесса целой страны посреди ночи обменивается новостями наедине с дворцовым слугой, они, должно быть, довольно близки.</p><p>Та Фрейя, которую я видел ранее, тоже казалась весьма близкой со старшей Сиэль.</p><p>— Это интересно.</p><p>— Ничего тут интересного нет.</p><p>Услышав мои слова, старшая издала разочарованный смешок и оперлась руками на перила.</p><p>— Будучи ребёнком, отчитываться перед отцом о том, как у меня дела, вполне естественно, не так ли?</p><p>Сказав это, она искоса взглянула на меня с выражением лица, казавшимся более одиноким и полным противоречий, чем всё, что я видел у неё раньше.</p><p>В какой-то момент луна скрылась за облаками.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Принцесса — это не Сиэль</p></title><p>— Разве для ребёнка не естественно рассказать отцу, как у него идут дела?</p><p>После этих слов само время словно остановилось.</p><p>Лунный свет слегка коснулся её волос.</p><p>Я молча смотрел на Сиэль.</p><p>Выражение её лица было безмятежным, но от этой безмятежности веяло удушающей тишиной.</p><p>— ...Этот человек — ваш отец, старшая?</p><p>— Да, — она слегка кивнула.</p><p>— Так вот почему ваша реакция тогда показалась мне странной.</p><p>— Аха-ха, раскусил. Я пыталась не показывать виду.</p><p>Старшая неловко почесала затылок и отвела взгляд.</p><p>Верно, будь это та Сиэль Вальштейн, которую я знал, она ни за что не подала бы виду. Обычно она открыто выражала самые разные эмоции, но, когда требовалось, умела искусно скрывать свои чувства. И всё же то, что я заметил столь мимолётный знак, означало, что и ей было совестно и горько.</p><p>Развернуться и уйти, так и не произнеся слова «отец», не говоря уже о том, чтобы спросить о его здоровье... И это после стольких лет разлуки, когда он стоял прямо перед ней.</p><p>— ...</p><p>Я на мгновение опустил взгляд. Я не знал, что сказать. «Должно быть, тебе пришлось нелегко». «Но зато вы хотя бы так встретились». Ни одно из этих слов не смогло бы её утешить, поэтому я лишь крепко сжал губы.</p><p>Почувствовав моё молчание, старшая Сиэль мягко улыбнулась. Эта улыбка была такой же безупречной и безукоризненной, как и всегда, отчего у меня лишь сильнее сжались губы.</p><p>— ...Возможно, это бестактный вопрос, но как всё к этому пришло? Разве то, что у вас есть старшая сестра, не означает, что у Его Величества Короля изначально был супруг?</p><p>— Верно. Но, к сожалению, королевский супруг скончался вскоре после рождения моей сестры. Судя по всему, он был очень слаб здоровьем. Так что сестра даже не знает, как он выглядел, и выросла, так и не познав отцовской любви.</p><p>— Понятно.</p><p>Ещё одна печальная история.</p><p>— И когда королевский супруг скончался, Его Величество Король... то есть матушка тоже переживала очень тяжёлые времена. Мой отец искренне сочувствовал матушке и самоотверженно заботился о ней.</p><p>— Так вот в чём была причина.</p><p>— Именно. В глазах матушки он, должно быть, казался спасителем, явившимся, когда она находилась на самом дне. И она быстро воспылала к нему чувствами. А тлеющие угли вспыхнули за одну ночь — так на свет появилась я.</p><p>В каком-то смысле классический поворот. Услышав лишь это, я уже, кажется, понял все хитросплетения этих необычных отношений.</p><p>— Но ни королевская семья, ни дворяне ни за что не позволили бы простому слуге стать супругом Короля.</p><p>— Верно. Даже несмотря на то, что место королевского супруга тогда пустовало, сделать это было бы невероятно трудно. Изначально от меня и вовсе пытались избавиться. Но поскольку матушка настояла на своём, они согласились хотя бы признать моё существование.</p><p>— Его Величество Король настояла?</p><p>— Да. То, что я жива и со мной обращаются как с принцессой, — целиком заслуга матушки. Пусть всё и произошло из-за мимолётной связи, матушка искренне любила отца. Поэтому она не могла бросить меня — дитя, оставленное отцом.</p><p>Это немного неожиданно. Судя по тому, как Король обходилась со старшей Сиэль, мне казалось, что она не слишком-то её недолюбливает. Похоже, Король всё же не отталкивает от себя старшую.</p><p>— Когда я впервые услышал вашу историю, старшая, я подумал, что Его Величество Король холодна к вам именно из-за этого... но я ошибался.</p><p>— Верно. На самом деле всё с точностью до наоборот. Матушке было всё равно, что я ребёнок слуги, — она считала меня настоящей дочерью. Но именно поэтому она относится ко мне так строго. Хоть я и родилась от слуги, матушка хочет, чтобы однажды я доказала, что достойна титула принцессы.</p><p>— Как всё сложно.</p><p>Но я её понимал. Её прежний супруг... нет, в данном случае стоит сказать «первый муж»?</p><p>Как бы то ни было, после кончины первого мужа и при том, что её любовь к Рижерин и так была ограничена, если бы Король переключила всё внимание на старшую Сиэль, Рижерин осталась бы не у дел.</p><p>И хотя старшая об этом не упомянула, взгляды окружающих тоже представляли бы проблему. Что, если бы нынешний Король открыто обнимала и выказывала привязанность к старшей Сиэль, которую и без того критиковали за низкое происхождение отца? Очевидно, фракция Рижерин, считавшаяся законной королевской ветвью, попыталась бы ещё сильнее давить на старшую Сиэль. В худшем случае их противодействие могло вылиться в крайние формы, вплоть до покушения.</p><p>— Хе-хе, сложно, правда? Я тоже так думаю. Вот почему я всегда нахожусь в таком неоднозначном положении.</p><p>Старшая Сиэль произнесла это, медленно постукивая кончиками пальцев по перилам.</p><p>*Тук, тук.*</p><p>Лунный свет, вновь показавшийся из-за облаков, дробно преломлялся между её пальцами.</p><p>— Моя сестра идёт по пути законной принцессы, а я, хоть и получаю любовь матушки, должна оставаться в тени.</p><p>Она спокойно улыбнулась. В этой улыбке не было ни сожаления, ни обиды — она выглядела совершенно естественно, словно давно укоренившаяся привычка.</p><p>— Мне всё равно, как меня называют люди. В конце концов, сам титул принцессы определяется кровью. И то, что эта кровь немного отличается, ничего не меняет.</p><p>— ...И всё же вы не можете относиться к этому совершенно равнодушно.</p><p>Когда я осторожно заговорил, старшая Сиэль на мгновение посмотрела на меня, а затем слегка пожала плечами.</p><p>— Ну, в детстве мне было немного грустно. Из-за моего положения: носить королевскую кровь, но никогда не иметь возможности стать настоящей принцессой.</p><p>Её голос на мгновение дрогнул, подобно лёгкому дуновению ветра.</p><p>— Что думаешь, младший? Кажется ли тебе кто-то вроде меня жалкой?</p><p>Жалкой. Я не знал, какой именно смысл она вкладывала в это слово. Относилось ли это к её нынешнему положению фальшивой принцессы или к самому факту рождения от простого слуги? Но в любом случае это не имело значения, ведь при любом раскладе ответ оставался прежним.</p><p>— Да не особо.</p><p>— ...</p><p>— Начнём с того, что для меня вы ни принцесса, ни кто-либо ещё, старшая. Вы просто Сиэль Вальштейн, студентка второго курса класса «А» Магического отделения Академии Телеос и Президент студенческого совета. И неважно, течёт ли в ваших венах кровь слуги или вас презирают во дворце как фальшивую принцессу. Для меня вы просто старшая Сиэль.</p><p>Глаза старшей слегка округлились. Я не считал, что дал какой-то особенно удивительный ответ. И не думал, что мой ответ должен был ей понравиться. В тот момент я просто облекал свои мысли в слова — искренне, как есть.</p><p>— ...Ты первый, кто говорит мне подобное.</p><p>Голос старшей Сиэль звучал совсем тихо. Лунный свет снова пробился сквозь облака, слабо освещая её профиль. Казалось, она вот-вот то ли улыбнётся, то ли расплачется.</p><p>— Действительно, первый, — произнесла она, положив руку на перила.</p><p>Кончики её пальцев слегка подрагивали, но вскоре она скрыла эту дрожь своей привычной улыбкой.</p><p>— Когда люди смотрят на меня, они называют меня либо принцессой... либо дочерью слуги. Всегда либо одно, либо другое — третьего не дано. Для одних я была лицемеркой с королевской кровью, для других — фальшивкой с грязным происхождением.</p><p>— ...</p><p>— Поэтому постепенно имя Сиэль стало казаться мне чужим. Ведь та Сиэль, которую зовут другие, — это не я.</p><p>Она произнесла это, словно рассекая лунный свет кончиками пальцев.</p><p>— Но ты, младший, был таким с самого начала. Ты просто звал меня старшей Сиэль.</p><p>— Да ладно вам, вы же сами меня заставили. О чём вы вообще?</p><p>— Аха-ха, точно, заставила. Но знаешь что, младший?</p><p>Глаза старшей сузились — казалось, она на мгновение попыталась скрыть бушевавшие чувства. Она подошла ближе и погладила меня по волосам, а затем даже слегка уткнулась в меня лицом и принюхалась.</p><p>Даже я, обычно оттолкнувший бы её с вопросом, с чего это она ведёт себя так жутко, почему-то замер на месте. Не потому, что мне это нравилось или я поддался чувствам. Как бы это выразить... словно замираешь, глядя, как собака при встрече с незнакомцем обнюхивает его, чтобы успокоиться. Я просто, не задумываясь, почувствовал, что сейчас стоит позволить ей делать всё, что она захочет.</p><p>— До сих пор я говорила эти слова бесчисленному количеству людей, но ты, младший, стал первым, кто действительно так меня назвал.</p><p>— Правда? У всех остальных просто кишка была тонка.</p><p>— Хе-хе, верно. В этом смысле у тебя, младший, кажется, побольше смелости, чем у большинства женщин.</p><p>Если подумать, нечто подобное я уже слышал при нашей первой встрече. Я горько усмехнулся, невольно вспоминая прошлое.</p><p>— Ну, не каждый день кто-то осмеливается так перечить принцессе.</p><p>— Вот именно, — Сиэль тихо рассмеялась. — Возможно, поэтому мне так уютно рядом с тобой, младший.</p><p>Кончики её пальцев медленно скользнули с моей макушки и остановились. В тот миг, когда её ладонь коснулась моего лба, по телу разлилось тепло. Словно воскрешая в памяти старые воспоминания, она очень медленно убрала руку.</p><p>— Когда я во дворце, мне всегда приходится помнить о чужих взглядах. Каждому слову, каждому выражению лица придаётся особый смысл. Стоит мне на кого-то посмотреть, как тут же начинается расчёт.</p><p>Её взгляд устремился к окну.</p><p>— Но с тобой, младший, ничего этого нет. Что бы я ни сказала, ты просто слушаешь, и что бы я ни сделала, ты воспринимаешь это как есть.</p><p>— В этом-то и проблема. Я просто недогадливый.</p><p>— Именно это мне и нравится. В тебе, — тихо пробормотала она. — Когда рядом со мной такой недогадливый человек, я невольно становлюсь честной.</p><p>Я тихонько рассмеялся:</p><p>— Значит, сейчас вы честны?</p><p>— Да.</p><p>— Тогда могу я спросить об одной вещи?</p><p>— О чём?</p><p>— Вы сейчас счастливы?</p><p>Улыбка старшей Сиэль едва заметно дрогнула. Она долго не отвечала. Вместо этого она прикрыла глаза и повернула голову навстречу дуновению ветра. Спустя мгновение её голос тихо прозвучал:</p><p>— ...Я не знаю.</p><p>— Не знаете?</p><p>— Если скажу, что счастлива, это покажется ложью, а если скажу, что несчастна, то почувствую себя грешницей перед матушкой.</p><p>Она слегка приподняла голову, глядя на небо.</p><p>— Поэтому мне... просто легче сказать, что я не знаю.</p><p>Этот ответ был аккуратным, точным и отстранённым. Но за ним я почувствовал едва заметную трещину. Так говорит человек, который, пытаясь всё скрыть, втайне желает, чтобы кто-то заглянул ему в душу.</p><p>— И всё же сегодня было немного лучше, — она посмотрела на меня и тихо улыбнулась. — Я увидела отца, поговорила с младшим. Может, поэтому... сегодня слова «я не знаю» звучат не так тяжело.</p><p>Я ничего не ответил — лишь кивнул. Этих слов было вполне достаточно.</p><p>Лунный свет снова опустился на нас. Он скопился в глазах старшей Сиэль, прозрачно подрагивая.</p><p>— Младший, ты хочешь, чтобы я была счастлива?</p><p>— Ну, да. Желать счастья тем, кто тебя окружает, — пусть это и кажется лицемерием, разве не этого хотят все?</p><p>Говорят, будто люди не выносят, когда у других всё хорошо, но это не всегда так. Даже этой своенравной и незрелой принцессе — нет, старшей Сиэль — улыбка идёт гораздо больше, чем хмурое лицо, и я это прекрасно понимал.</p><p>Вот и всё. Никаких пафосных речей о пожелании кому-то счастья. Просто улыбка ей к лицу, поэтому я надеюсь, что она будет счастлива и я смогу видеть это выражение лица как можно чаще. Такая вот простая, одномерная причина.</p><p>— Тогда есть один способ.</p><p>— Какой?</p><p>— Секрет. Прямо сейчас я тебе не скажу.</p><p>— Что? Вы меня так от любопытства погубите.</p><p>— Прости. Но тут уж ничего не поделаешь.</p><p>Старшая сместила руку, которой гладила мои растрёпанные волосы, перебирая секущиеся кончики, и улыбнулась:</p><p>— Если скажу тебе сейчас, это покажется нечестным. Младший, что бы ты ни говорил, ты добрый. Ты не сможешь оставить меня в покое, увидев мою слабую сторону.</p><p>— А я... — произнесла она, оставив после себя не совсем понятные слова, и исчезла, бросив напоследок: — Приятных снов.</p><p>И всё же её последнее выражение лица было так похоже на ту Сиэль Вальштейн, которую я знал, что меня охватило облегчение.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Церемония меча (1)</p></title><p>— Ваша старшая верну-у-улась!</p><p>— ...И откуда в вас столько энергии в такую рань.</p><p>Наступило следующее утро.</p><p>Словно вчерашних событий никогда и не было, старшая Сиэль громогласно объявила о своём воскрешении, широко раскинув руки, едва мы столкнулись в коридоре.</p><p>Проходящие мимо слуги при виде этого зрелища поспешно отводили взгляды.</p><p>Наверное, мне не стоит этого говорить, но то, что в королевском дворце к ней относятся как к фальшивой принцессе, отчасти может быть её собственной виной.</p><p>— Д-доброе утро, старшая Бальштейн.</p><p>— Ага, и тебе доброе утро, младшая Роузтейл!</p><p>— Вы сегодня невероятно энергичны. Случилось что-то хорошее?</p><p>— Аха-ха, может быть, самую малость?</p><p>Отвечая на слова молодой госпожи, старшая Сиэль краем глаза взглянула на меня.</p><p>Но почему-то это был не просто косой взгляд — в нём таилась озорная искорка.</p><p>Не то чтобы меня это особо пугало.</p><p>Какой бы сумасшедшей ни была эта старшая, она не станет упоминать о том, что произошло вчера.</p><p>С её точки зрения, в произошедшем была примешана парочка моментов, которые она явно не захотела бы раскрывать...</p><p>— На самом деле, вчера меня одолевали кое-какие тревоги. Но наш младший утешил моё уставшее сердце и тело! Ваша старшая была весьма удивлена!</p><p>— ...</p><p>...Нет, я всё же недооценил эту безумную старшекурсницу.</p><p>Поверить не могу, что она действительно заговорила об этом.</p><p>— С-сердце и тело?.. Арен?!</p><p>— Пожалуйста, не придумывайте себе всяких странностей, моя госпожа. Я просто дал ей пару советов по поводу её переживаний, вот и всё.</p><p>Как и ожидалось, глаза молодой госпожи расширились, а лицо залилось густым румянцем.</p><p>Я решительно замахал руками в знак отрицания, одарив старшую Сиэль ледяным взглядом.</p><p>Да и вообще, это даже нельзя было назвать советом.</p><p>Буквально, я просто выслушал рассказ старшей Сиэль.</p><p>Я не давал никаких дельных советов и не говорил ничего такого, что могло бы тронуть её сердце.</p><p>Я находился примерно в сотне миллионов световых лет от способности на подобные вещи.</p><p>— А? Так вот оно что, старшая?</p><p>— Верно. Слова младшего так глубоко тронули моё сердце..! Я едва не сжала его в крепких объятиях прямо там, на месте!</p><p>Слава богу.</p><p>Нет, я испытывал облегчение не от того, что избежал будущего, где меня чуть не обняли.</p><p>Я радовался тому, что вчера мне удалось отчаянно сдержать внезапно нахлынувший порыв.</p><p>Потому что в тот момент старшая Сиэль выглядела настолько хрупкой и уязвимой, что я едва не обнял её не задумываясь.</p><p>В этом не было никаких дурных намерений — исключительно желание успокоить.</p><p>Но если бы я действительно сделал нечто подобное, эта старшая сейчас, вероятно, с ещё большим энтузиазмом радостно раструбила бы о вчерашних событиях, прищурив глаза в форме полумесяцев.</p><p>А я был бы публично унижен прямо на глазах у молодой госпожи.</p><p>Как же хорошо, что я сдержался. Отличная работа, прошлый я.</p><p>— Н-нет! Арен — мой Рыцарь-хранитель!</p><p>— Ой, ну совсем чуть-чуть ведь можно. Давай делиться хорошим.</p><p>— Я поделюсь чем угодно, но только не Ареном!</p><p>— А у младшей Роузтейл весьма сильна собственническая жилка, не так ли?</p><p>— Только когда дело касается Арена!</p><p>Тем временем эти двое вели до крайности бесстыдный разговор, совершенно не смущаясь того, что я стою прямо перед ними.</p><p>Наблюдая за тем, как молодая госпожа не только не отрицает, но и с ещё большим рвением подтверждает это, я почувствовал, как моё лицо заливается краской.</p><p>Мне просто хотелось сбежать отсюда как можно скорее.</p><p>— Ладно, ладно. Пока мы находимся в королевском дворце, ничего не случится, так что не переживай.</p><p>— Правда?</p><p>— Конечно! Ваша старшая всегда сдерживает свои обещания!</p><p>— Тогда... Я поверю вам.</p><p>Хотя молодая госпожа и казалась немного сомневающейся, она кивнула и ярко улыбнулась.</p><p>— Кстати, старшая, а когда будет эта демонстрация меча или как её там?</p><p>— Ага, я пришлю Фрейю, чтобы она сообщила вам, когда мы закончим завтракать. О, точно, младшая Роузтейл тоже будет присутствовать?</p><p>— Да. Первая принцесса сказала, что я вполне могу поприсутствовать в качестве зрителя.</p><p>У молодой госпожи был несколько мальчишеский... нет, если выражаться мерками этого мира, у неё были наклонности десятилетней девочки.</p><p>Ей очень нравилось наблюдать за напряжёнными битвами, где в дуэлях звенело скрещивающееся оружие, и всё в таком духе.</p><p>Именно поэтому она с готовностью согласилась.</p><p>Ну и, разумеется, было бы довольно трудно отказаться, учитывая статус пригласившей её принцессы.</p><p>Судя по тому, как она приподнималась на мысочках и раздувала ноздри, она предвкушала это событие уже сейчас.</p><p>— ...Вот как. Её характер всё такой же мерзкий.</p><p>— А? Вы что-то сказали, старшая?</p><p>— Мм, ничего. Совершенно ничего.</p><p>— ...</p><p>Молодая госпожа, казалось, ничего не расслышала, но я отчётливо уловил, как старшая тихо пробормотала это себе под нос.</p><p>Мерзкий характер, значит.</p><p>Неужели это тоже козни принцессы Рижерин?</p><p>Если так, мне любопытно, зачем ей вообще понадобилось приглашать молодую госпожу.</p><p>Надо будет спросить об этом позже, когда мы останемся наедине.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>— Лорд Арен. Я пришла, чтобы сопроводить вас.</p><p>Старшая Сиэль и молодая госпожа вышли на небольшую прогулку, так что я отдыхал в одиночестве в своей комнате, когда за мной зашла Фрейя.</p><p>Чем больше я смотрел на это бесстрастное лицо, тем сильнее оно меня впечатляло.</p><p>Даже ранняя Сильвена не достигала такого уровня.</p><p>— Фрейя.</p><p>— Пожалуйста, можете обращаться ко мне на «ты» и говорить непринуждённо. Я не могу принимать столь уважительное отношение от друга молодой госпожи.</p><p>— Тогда, Фрейя, у меня есть к вам просьба.</p><p>— Я бы предпочла, чтобы вы и вовсе не обращались ко мне на «вы».</p><p>— Нет, это как-то...</p><p>Возможно, всё дело в том, что во мне до сих пор укоренилось конфуцианское мышление, но обращаться на «ты» к кому-то старше меня было несколько тяжеловато.</p><p>Да и помимо этого, говорить неформально с человеком, с которым только что познакомился, тоже казалось неправильным.</p><p>Поэтому, когда я пошёл на такой компромисс, Фрейя безэмоционально кивнула, бросив: «Как пожелаете».</p><p>Она что, деревянная кукла?</p><p>— Ничего серьёзного, но не мог бы я ненадолго встретиться со старшей Сиэль перед тем, как мы уйдём?</p><p>— Вы имеете в виду принцессу Сиэль? Это срочное дело?</p><p>— Не то чтобы срочное, просто кое-что, о чём я хотел бы поговорить с глазу на глаз. Если это невозможно, ничего страшного.</p><p>— ...Нет, я немедленно передам ей ваше сообщение.</p><p>В её ответе проскользнула лёгкая заминка.</p><p>Но, судя по тому, как она тут же согласилась, в этом, вероятно, не было ничего сложного.</p><p>— Я сообщила принцессе, так что она скоро прибудет.</p><p>— Уже?</p><p>— Да. У меня есть артефакт, который позволяет мне поддерживать прямую связь с принцессой.</p><p>— А, эта штука.</p><p>Это было кольцо довольно необычной формы, поэтому я и не подумал, что это парные кольца или просто украшение.</p><p>Похоже, это и есть то самое магическое устройство, служащее для связи со старшей Сиэль.</p><p>Будучи личной горничной и телохранителем, она располагала подобными вещами.</p><p>Может, мне тоже стоит обзавестись таким, чтобы позже носить его вместе с молодой госпожой.</p><p>...Нет, отмена.</p><p>Зная характер молодой госпожи, она будет названивать мне постоянно.</p><p>— Юху, младший. Искал меня?</p><p>В тот самый момент, когда я вышел из гостевой пристройки, старшая Сиэль приблизилась издалека, приветственно махая рукой.</p><p>— А, Фрейя, можешь идти вперёд. Мы с младшим пойдём не спеша. И даже если мы опоздаем, пожалуйста, предупреди мою сестру.</p><p>— Да.</p><p>Раздав Фрейе указания и проводив взглядом её удаляющуюся фигуру, пока та не превратилась в точку и полностью не исчезла из виду, старшая повернула ко мне голову с горькой улыбкой.</p><p>Казалось, она уже догадалась, зачем я её позвал.</p><p>— Итак, младший, ты позвал меня из-за демонстрации меча?</p><p>— Вы прямо мысли читаете.</p><p>— Кхм, ну разумеется! Я знаю о тебе всё, младший!</p><p>— Давай обойдёмся без жутких фразочек.</p><p>До начала демонстрации меча оставалось не так уж много времени, поэтому на светские беседы его попросту не было.</p><p>Я открыл рот, чтобы сразу перейти к делу.</p><p>— На самом деле, я слышал, как вы ранее бормотали себе под нос. Хотя молодая госпожа, кажется, ничего не расслышала.</p><p>— Ах, так ты всё-таки услышал? Это вырвалось бессознательно, так что я и сама порядком удивилась.</p><p>— Так что именно вы имели в виду?</p><p>— Точно. Может, пойдём в обход?</p><p>Старшая, используя безмолвное колдовство, возвела вокруг нас звуконепроницаемый барьер и повела меня по укромным местам, стараясь по возможности не привлекать чужого внимания.</p><p>Но несмотря на безлюдность, мы всё ещё находились в королевском дворце, поэтому всё вокруг выглядело великолепно.</p><p>— Прости. По правде говоря, мне следовало самой тебе обо всём рассказать.</p><p>— Вам не нужно извиняться. Мне просто любопытно.</p><p>Я пожал плечами, глядя на старшую, лицо которой выражало искреннее раскаяние.</p><p>— Раз ты вчера выслушал мой рассказ, то знаешь, что мои отношения с сестрой, мягко говоря, далеки от идеальных, верно?</p><p>— Всё так.</p><p>— Однако у моей сестры есть одна весьма специфическая, или, скорее, мерзкая привычка.</p><p>— Мерзкая привычка?</p><p>— Ага. У неё такой характер — она всегда ломает дух тех, кто пытается ей противостоять. Если говорить начистоту, она из тех людей, кто стремится растоптать не только ростки, но и сами семена.</p><p>Звучало жестоко даже по одному лишь описанию.</p><p>— Поэтому в прошлом она публично унижала людей из моего окружения, таких как Фрейя и тех немногих, кто оставался на моей стороне. Хотя, учитывая характер сестры, она никогда не делала это в открытую.</p><p>— Я примерно понимаю, к чему вы клоните. Хотите сказать, она провернёт нечто подобное и со мной?</p><p>— Вполне вероятно. К тому же, ты ведь официальный участник демонстрации меча, младший. Она может лично вмешаться, чтобы сломить твой дух. И её главной целью буду я, наблюдающая за всем этим со стороны.</p><p>Иными словами, публично унизив меня — человека, который со стороны выглядит её хорошим знакомым и близким соратником, — она сломит дух старшей, наблюдающей за этим, и одновременно с этим укрепит свои собственные позиции.</p><p>Приглашение поучаствовать в демонстрации меча тоже было сделано именно по этой причине.</p><p>— И... к сожалению, у моей сестры есть для этого все необходимые навыки. У неё достаточно уверенности и силы, чтобы играючи размазать любого противника, который осмелится бросить ей вызов лицом к лицу.</p><p>— Вы говорили, что она абсолютный гений, преуспевающий во всех областях.</p><p>— Верно. В магии она превосходит меня, а с пятнадцати лет могла на равных сражаться с членами рыцарского ордена. Вероятно, в пределах всего королевского дворца, за исключением таких должностей, как командир рыцарей, мало кто сможет сравниться с моей сестрой.</p><p>Значит, её мастерство зашло настолько далеко.</p><p>Навыки старшей Сиэль, несомненно, были лучшими среди второкурсников Академии, и даже мало кто из третьекурсников осмелился бы заявить, что превосходит её.</p><p>Магические способности, превосходящие навыки такой выдающейся старшекурсницы, и владение мечом, не оставляющее посредственным рыцарям ни единого шанса.</p><p>Безусловно, даже просто слушая об этом, можно было с уверенностью сказать, что она невероятно сильна.</p><p>Но что же мне теперь с этим делать.</p><p>— Тогда мне просто нужно победить, верно?</p><p>— А?</p><p>— Я говорю, мне просто нужно победить, так? Тогда ваш дух не будет сломлен, а я не окажусь унижен на пустом месте. Разве я не прав?</p><p>Кем бы ни оказался мой противник, я тоже не собирался проигрывать.</p><p>— ...Ты прав. Я не хотела говорить тебе этого, младший. Мне казалось, что я взвалю на тебя ненужное бремя ответственности.</p><p>Услышав мои слова, старшая Сиэль тихо рассмеялась, а затем на её лице появилось решительное выражение.</p><p>— Но только в этот раз я всё же скажу. Если в конечном итоге тебе предстоит сойтись в бою с моей сестрой, пожалуйста, обязательно одержи победу. Ради тех, кого она унижала в прошлом.</p><p>Не ради своей собственной мести, а ради тех, кто пострадал от её рук ранее.</p><p>Подумав о том, что это так в духе старшей Сиэль, я приподнял уголок губ в усмешке.</p><p>С Нериэль была та же история, но я всегда испытывал невероятное удовольствие от возможности проучить зазнавшихся ублюдков.</p><p>И это не изменится, даже если моим противником окажется сама принцесса.</p><p>Сегодня тебе придёт конец.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Демонстрация меча (2)</p></title><p>Центральный сад королевского дворца, парящий амфитеатр.</p><p>Такое название мне подсказала старшая.</p><p>И, как она и говорила, там высилось сооружение, слегка приподнятое над землёй, словно парящий остров.</p><p>Оно не шло ни в какое сравнение с ареной академии, где проводились межфакультетские соревнования, но всё же было весьма внушительным.</p><p>По одной лишь площади оно не уступало флигелю, в котором мы остановились, или было чуть меньше его.</p><p>Одного взгляда хватало, чтобы понять: это сооружение строили не для удобства всех подряд. Будь это так, его бы сделали куда просторнее. Похоже, его возвели исключительно ради развлечения избранного круга лиц.</p><p>— Изначально это место предназначалось для банкетов и концертов под открытым небом. Но в такие дни, как сегодня, когда проводится демонстрация меча, или при особых обстоятельствах его используют для других целей.</p><p>— Вот как?</p><p>Неудивительно, что украшения, расставленные по всему зданию, выглядели столь изящно. Будь оно чистой ареной, подобные излишества здесь были бы ни к чему.</p><p>Однако для места, где обычно гремели банкеты и концерты, сегодняшняя атмосфера разительно отличалась.</p><p>Начиная от самых стен, в центре сада были выгравированы магические круги, а вставленные по периметру камни барьера испускали бледное свечение, создавая ощущение полной изоляции.</p><p>— Народу собралось больше, чем я ожидал.</p><p>— Да, даже во дворце рыцари с мало-мальски известным именем обязаны присутствовать. К тому же здесь полно тех, кому это искренне нравится.</p><p>— Полагаю, они считают это за честь?</p><p>— Именно. В конце концов, это событие призвано определить сильнейшего мечника королевского дворца. Рыцари Королевства Луэндель, которые так дорожат своей гордостью, просто не могли упустить такую возможность, верно?</p><p>— Хм.</p><p>Будь на их месте я, то наверняка просто сбежал бы, ведь это такая морока. Как же всё-таки много на свете прилежных людей.</p><p>— Вы тоже будете участвовать, старшая Бальштейн?</p><p>Юная леди, которая до этого безучастно озиралась по сторонам, задала вопрос. С моей точки зрения, ответ на этот вопрос был очевиден.</p><p>— Хм, к сожалению, в искусстве владения мечом я полный профан. Всё, что мне остаётся — это наблюдать со стороны. И мне всегда было немного жаль из-за этого.</p><p>— Это довольно неожиданно. Я думал, старшая Бальштейн хороша во всём.</p><p>— Правда? Для меня ещё более неожиданно, что ты видишь меня такой, младший. Поверь, есть бесчисленное множество вещей, которые мне не под силу.</p><p>Но даже если она так говорит, на мой взгляд, вероятность того, что старшая действительно не умеет держать в руках меч, крайне мала.</p><p>Просто перед лицом своей старшей сестры, Рижерин, её выступление казалось бы детской забавой, а для фракции противников Сиэль это стало бы отличной мишенью для насмешек, поэтому она попросту не участвует.</p><p>Думаю, это мудрое решение. Даже я не стал бы добровольно выставлять себя напоказ, словно лев в зоопарке.</p><p>Однако старшая, казалось, искренне сожалела об этом. Возможно, в глубине души она лелеяла надежду одолеть Рижерин собственными силами.</p><p>— Что ж, сегодня я выступаю вместо вас, старшая. Так что смотрите на это так, будто участвуете сами.</p><p>— Хе-хе, тогда я полагаюсь на тебя. Постарайся, младший.</p><p>— Арен, удачи! Я буду смотреть вместе со старшей! Но только не перенапрягайся!</p><p>— Угу.</p><p>Сдержанно ответив на их слова поддержки, я уже собирался пойти готовиться, как вдруг...</p><p>— Входит Её Высочество Рижерин Бальштейн.</p><p>Раздавшийся откуда-то зычный голос заставил арену мгновенно затихнуть.</p><p>Принцесса Рижерин неторопливо вышла из-за белых занавесей в белом военном мундире, украшенном золотым шитьём. Хотя этот наряд разительно отличался от вчерашнего платья, на мой взгляд, он подходил женщине по имени Рижерин куда больше.</p><p>С каждым её шагом воздух вокруг словно тяжелел, оказывая невидимое давление. От неё исходила столь подавляющая мана, что даже воздушные потоки вокруг слегка искажались.</p><p>Как и следовало ожидать, титул Первой принцессы достался ей вовсе не за красивые глаза. Ауру подобного уровня редко встретишь даже в академии.</p><p>— Ваше Высочество, пожалуйста, огласите цель сегодняшней демонстрации меча.</p><p>Услышав слова распорядителя, Рижерин слегка улыбнулась.</p><p>— Всё просто. Кто сильнейший мечник в королевском дворце? Я лишь хочу это выяснить.</p><p>После этих слов в толпе послышались негромкие возгласы.</p><p>— Надо же, именно сейчас... Неужели она всё-таки решила выбрать себе правую руку?</p><p>— Вполне возможно.</p><p>«Правая рука, значит».</p><p>Иными словами, существовала вероятность, что она намеренно устроила эту демонстрацию меча, дабы укрепить свои силы? Если так, то у всех присутствующих сейчас загорятся глаза. Ведь это шанс привлечь внимание главного кандидата на престол.</p><p>Она медленно повернула голову и посмотрела на старшую Сиэль, сидевшую на трибуне.</p><p>— Изначально в этой демонстрации должны были участвовать лишь люди из королевского дворца, однако сегодня, пользуясь своей властью, я лично пригласила одного особого гостя.</p><p>Её взгляд остановился на мне, и в то же мгновение воздух в саду словно заледенел. Все взоры разом устремились в мою сторону.</p><p>Я-то планировал тихо отсидеться, но она решила направить на меня все прожекторы.</p><p>Разумеется, этот свет предназначался вовсе не для того, чтобы выставить меня главным героем. Напротив, она хотела, чтобы все воочию узрели, какому унижению подвергнется этот выскочка. Её коварные намерения были видны невооружённым глазом.</p><p>— Какой-то парень? Разве мужчины когда-нибудь участвовали в демонстрации меча?</p><p>— Бывало такое. Но все они терпели сокрушительное поражение.</p><p>— Но ведь Её Высочество Сиэль привела его лично. Вы знаете, кто он такой?</p><p>— Понятия не имею.</p><p>— Должно быть, это тот самый друг Её Высочества Сиэль, который прибыл вчера.</p><p>— А, этот простолюдин? Тц, очередной глупец, не знающий своего места.</p><p>— Потише ты! Идиот...! Её Высочество Сиэль сидит прямо перед нами.</p><p>И, как и рассчитывала Рижерин, окружающие начали выказывать по отношению ко мне настороженность и враждебность.</p><p>Что ж, в этом мире мужчины-рыцари или мечники изначально были большой редкостью. А поскольку я явился как знакомый Второй принцессы, которую во дворце считали обузой, ко мне и так относились предвзято.</p><p>К тому же, прослышав, что я участвую в демонстрации меча по инициативе Первой принцессы, в их глазах я выглядел как идиот, не способный понять, где его место, а где нет.</p><p>— Тебя ведь зовут Арен, верно? Поднимись сюда.</p><p>— Да.</p><p>Сидя на месте, которое казалось ложей, приготовленной исключительно для неё, Рижерин мановением руки пригласила меня подняться.</p><p>Словно повинуясь этому жесту, я стал подниматься по ступеням под прицелом десятков острых взглядов.</p><p>— Я слышала, что в академии тебя считают весьма многообещающим мечником. А также то, что ты оказал неоценимую помощь в разрешении инцидента с моей сестрой.</p><p>— Вы мне льстите.</p><p>— Поэтому я бы хотела лично убедиться в твоих навыках.</p><p>Всё в точности так, как и предсказывала старшая.</p><p>— Что? Её Высочество лично скрестит с ним мечи?</p><p>— Не слишком ли много чести для него?</p><p>— Ему повезёт, если он продержится хотя бы тридцать секунд.</p><p>— Каких ещё тридцать секунд. Если он выстоит хотя бы десять, это уже будет достижением, разве нет?</p><p>При этих словах трибуны зашумели.</p><p>Действительно, сначала она привлекла ко мне всеобщее внимание, чтобы раздуть интерес до предела, а затем планирует мгновенно нанести мне сокрушительное поражение, тем самым разом сломив дух и мне, и старшей Сиэль.</p><p>Это даже не раздражало, а скорее забавляло, ведь её коварные замыслы были видны как на ладони.</p><p>— Если таково желание Вашего Высочества, я к вашим услугам.</p><p>— Вот как? Приятно видеть, что в тебе есть смелость, нетипичная для мужчины.</p><p>— Мне часто это говорят.</p><p>— Хорошо. Тогда у меня есть ещё одно предложение.</p><p>«В такой момент?»</p><p>Что ещё она задумала? Я слегка прищурился, а на губах Рижерин заиграла улыбка. Она в корне отличалась от той яркой и невинной улыбки, которую дарила старшая Сиэль. Это было больше похоже на едва сдерживаемую усмешку.</p><p>— На самом деле я не очень жалую деревянные мечи. Не возражаешь, если мы сразимся на настоящих?</p><p>— Настоящие мечи? Но ведь на демонстрации меча...</p><p>— Всё верно. Согласно правилам, мы должны использовать деревянные мечи. Могут произойти несчастные случаи, а мы не можем разбрасываться ценными кадрами королевского дворца из-за подобного.</p><p>С лёгкостью подтвердив это, она уже обнажила висевший на поясе клинок. Платиновое лезвие тускло мерцало, отливая тем же оттенком, что и её волосы. С первого взгляда было ясно, что это необычайно ценный, легендарный меч.</p><p>— Однако мне всегда казалось это слишком пресным. Разве это не нелепо? Объявлять поединок битвой века между сильнейшими мечниками, но при этом заставлять их махать деревяшками. Это старомодно и скучно.</p><p>Голос Рижерин звучал спокойно, но странным образом разносился по всему пространству.</p><p>Стоило ей слегка приподнять меч под углом...</p><p>*Вжух...*</p><p>Белый свет хлынул с кончика лезвия, и частицы маны в воздухе пришли в движение. Это несколько отличалось от таких техник, как Аура Меча или Сила Меча. Сама структура маны внутри барьера перестраивалась, концентрируясь вокруг Рижерин и её клинка.</p><p>«А она действительно сильна».</p><p>Как бы мне ни хотелось этого признавать, но по одному лишь давлению я мог примерно определить, какого уровня мечником была эта женщина.</p><p>Если подумать, старшая Сиэль ведь говорила об этом. Обладая превосходной врождённой маной, она даже пикнуть не смела в присутствии сестры. Значит, это не было преувеличением.</p><p>— Это же сила Её Высочества...</p><p>— Она ничуть не изменилась.</p><p>Даже на трибунах воцарилась мёртвая тишина, все затаили дыхание. Зрители переглядывались, но никто не смел издать ни звука.</p><p>В этот момент старшая Сиэль резко поднялась со своего места.</p><p>— Сестра! Согласно правилам демонстрации меча, дуэли на настоящих мечах...!</p><p>— Сиэль.</p><p>Всего одно слово Рижерин. Но от этого единственного слога даже воздух, казалось, заледенел.</p><p>— Это правило действует лишь в том случае, если участники не пришли к обоюдному согласию.</p><p>Она медленно повернула голову в мою сторону.</p><p>— Так что выбор за тобой, Арен.</p><p>Все взгляды внутри барьера вмиг устремились на меня. Присутствующие затаили дыхание.</p><p>— Разумеется, ты можешь отказаться. Я не против сразиться и на деревянных мечах. Ты ведь ещё мальчишка, так что тебе страшно. Это вполне естественно. Поэтому скажи честно, что думаешь.</p><p>Делать вид, будто даешь выбор, и одновременно с этим издеваться — у скверного характера этой особы явно не было границ. Вероятно, демонстрация части её силы мгновение назад тоже была лишь попыткой меня запугать.</p><p>Но что же мне с этим поделать?</p><p>— Что ж, давайте использовать настоящие мечи.</p><p>— Младший!</p><p>— ...Что?</p><p>Сражаться деревянными мечами мне и самому было неудобно. К тому же её недавнего уровня маны было явно недостаточно, чтобы заставить меня дрогнуть. Ведь рядом со мной постоянно крутится один монстр, чья мана превосходит эту в разы.</p><p>Похоже, она никак не ожидала, что я так легко соглашусь. Выражение крайнего недоумения на её лице выглядело просто восхитительно.</p><p>Первый удар нанесён. А теперь время для второго.</p><p>— Ах да, Ваше Высочество. Перед тем как мы начнём, я бы хотел кое-что спросить.</p><p>— ...И что же это?</p><p>— Как вы только что сказали, деревянные мечи используются для того, чтобы избежать несчастных случаев.</p><p>— И что с того?</p><p>— Да нет, ничего особенного, просто...</p><p>Я без разрешения поднялся с колен, повернулся к ней спиной и с ухмылкой произнёс:</p><p>— Если в этом поединке я случайно нанесу серьёзные увечья телу Вашего Высочества, никаких проблем ведь не возникнет?</p><p>— Не беспокойся. Этого не случится. Но даже если шанс равен одному на сто миллионов, я, как Первая принцесса, гарантирую, что никаких последствий для тебя не будет.</p><p>— Вот как? Что ж, это радует.</p><p>«Значит, я могу избить тебя до полусмерти, верно?»</p><p>«Считай, что ты труп. Повторяй за мной».</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Церемония меча (3)</p></title><p>Рижерин едва заметно нахмурилась.</p><p>В тот самый миг, когда стоявший перед ней мужчина без колебаний согласился сразиться на настоящих мечах, воздух вокруг них стал ледяным, а шепотки на трибунах мгновенно смолкли. На лицах большинства зрителей застыло неверие, однако сама Рижерин на мгновение замерла.</p><p>Её умысел был прост: запугать мужчину, заставить его отступить и тем самым унизить приведшую его сюда Сиэль. Он был простолюдином, не знающим своего места, и принцесса рассчитывала покончить со всем за один выпад.</p><p>Но её ожидания с треском провалились.</p><p>Когда тот поднял голову и ответил без малейшего колебания, взгляд Рижерин едва заметно дрогнул.</p><p>«Он согласился?»</p><p>Переспросила она про себя, и её пальцы, сжимавшие рукоять меча, на миг напряглись. Как бы принцесса ни вглядывалась, в его глазах не было и капли бахвальства. Ни страха, ни сомнений. Напротив, он смотрел прямо на неё, словно проверяя на прочность.</p><p>Рижерин слабо улыбнулась. Мужчина, дерзнувший не дрогнуть перед ней... Одно это уже раздражало, но в то же время странно интриговало.</p><p>— Хорошо. Ничего подобного не случится, так что не переживай.</p><p>Слова плавно слетели с её губ, но лицо холодно окаменело.</p><p>*Гу-у-ун...*</p><p>Магический круг, удерживающий барьер, слабо завибрировал.</p><p>Рижерин выпрямилась и подняла меч под углом, и с кончика платинового клинка полился белый свет. Частицы маны откликнулись, перестраиваясь вокруг неё и искажая воздух амфитеатра, а при каждом движении меча камни барьера издавали низкий резонирующий гул.</p><p>— Ваше Высочество Рижерин, стабильность барьера составляет девяносто процентов.</p><p>— Этого достаточно.</p><p>Коротко ответив, Рижерин перевела взгляд на Арена, стоявшего в самом центре барьера. Принцесса не ощущала в нём маны, да и аура мечника казалась едва уловимой. И всё же, как ни странно, эта внешне пустая оболочка ничуть не колебалась под воздействием внутренних потоков барьера.</p><p>«Почти никакого отклика маны, но он держит центр совершенно непоколебимо».</p><p>Рижерин прищурилась, и в её глазах промелькнуло искреннее любопытство. Он казался непостижимым. Простолюдин, мужчина... Да, до неё доходили слухи о его впечатляющих успехах в академии, но ничто из этого не объясняло его нынешнего хладнокровия.</p><p>— Ха-а...</p><p>Рижерин медленно вдохнула. Когда она подняла меч, внутри барьера раздался чистый металлический звон. При этом звуке зрители вновь напряглись. Камни барьера вспыхнули белым светом, и весь амфитеатр засиял, подобно величественному святилищу.</p><p>«Я раздавлю его без остатка».</p><p>Её взгляд холодно потемнел. Как и всегда, её действия были строго рассчитаны. Запугать, сломить и доказать своё превосходство — таков путь Первой принцессы Королевства Луэндель.</p><p>*Гум-м-м!*</p><p>В тот миг, когда Рижерин подняла меч, воздух внутри барьера бурно взболтался. Белая мана окутала всё её тело, бушуя подобно волнам, а мрамор под ногами пошёл трещинами. Когда кончик клинка рассёк воздух, тонкая белая линия словно разорвала само пространство.</p><p>Она ринулась вперёд без колебаний. Ни одного лишнего движения — идеальная траектория, отточенная в сотнях и тысячах реальных битв. Пространство, меч и мана слились воедино. Клинок стал не просто куском металла, а воплощением её воли.</p><p>*Вжих!*</p><p>Оттолкнувшись от земли, Рижерин исчезла подобно молнии. В мгновение ока её силуэт скрылся из глаз зрителей.</p><p>*Бах!*</p><p>Следом прогремел взрыв. Белые вспышки заполнили барьер, и во все стороны рванул яростный ветер. В разлетающихся клубах пыли и каменных крошках меч Рижерин пронёсся в волоске от шеи Арена.</p><p>От одного лишь взмаха с Аурой Меча барьер дрогнул, воздух рассекся, а сияние защитных камней замерцало.</p><p>Принцесса тут же перешла к следующему выпаду. Удерживая меч вертикально, она развернула корпус на пол-оборота и обрушила клинок сверху вниз. Сконцентрированная мана превратила траекторию удара в настоящий шторм.</p><p>Однако...</p><p>*Бам!*</p><p>Прежде чем меч Рижерин достиг цели, раздался звонкий лязг. Перед ней стоял Арен, и тонкое синее сияние, окутывавшее его тело, на мгновение вспыхнуло. Поднятый им меч с лёгкостью отбил её удар.</p><p>«Отбил?»</p><p>Взгляд Рижерин слегка дрогнул. Дело было не просто в скорости: выдержать такой выпад в лоб не смогли бы даже королевские рыцари. Но стоявший перед ней юноша не отступил ни на шаг.</p><p>Арен выровнял дыхание и медленно отвёл меч, всё так же не выражая ни малейшего сомнения.</p><p>Рижерин инстинктивно сменила стойку.</p><p>— То, что произошло сейчас, невозможно совершить благодаря одним лишь рефлексам.</p><p>— Возможно, мне просто повезло.</p><p>— Слишком точно для обычного везения.</p><p>Едва смолк короткий диалог, как Рижерин снова обрушила на него клинок. На этот раз она взвинтила скорость. Разрывая воздух, один за другим замелькали белые послеобразы.</p><p>Три удара подряд: первый — прямым выпадом, второй — понизу, а третий — диагональный срез, ломающий привычную линию атаки. Каждый из них разил под неберущимся углом, однако результатом стали...</p><p>*Дзынь, дзынь, кланг!*</p><p>Три лязга металла. Все три удара заблокированы.</p><p>Взгляд Рижерин становился всё острее. Подобного нельзя было добиться одними лишь рефлексами. Принцесса осознала: ещё до её замаха противник уже перемещал свой меч в нужную точку.</p><p>«Он читает мои движения?»</p><p>Казалось, он видит её выпады наперёд. Дурное предчувствие охватило её грудь. Рижерин нахмурилась и отступила на шаг.</p><p>— А ты интересный.</p><p>Она насилу заставила уголки губ приподняться, чтобы выглядеть непринужденно, хотя на душе у неё было вовсе не так спокойно. И всё же, как Первая принцесса и будущая владычица королевства, она никогда не выставляла чувства напоказ, а потому молча нанесла следующий удар.</p><p>*Кланг!*</p><p>— ...?!</p><p>Но едва клинки скрестились, Рижерин отчётливо ощутила: что-то изменилось. Она не могла понять, что именно, но сомневаться не приходилось. И словно в подтверждение её догадки, Арен перешёл в наступление.</p><p>— ...!</p><p>Увидев устремлённый на неё меч, Рижерин почувствовала, как сердце пропустило удар. Принцесса развернула меч, взвинтила темп, вложила в удары больше веса и сменила углы, но стоявший перед ней мужчина не отставал ни на мгновение.</p><p>*Вжих, бам!*</p><p>*Шух, дзынь!*</p><p>*Бам, кланг!*</p><p>Непрерывный перезвон металла оглашал арену, но происходящее разительно отличалось от глухой обороны, в которой Арен отсиживался до этого.</p><p>«Быстро!..»</p><p>На бешеной скорости они успевали обменяться несколькими ударами за единый вдох. Оказавшись в эпицентре этого шторма, Рижерин едва успевала соображать, еле отражая сыпавшиеся на неё выпады.</p><p>*Гу-у-ун.*</p><p>Воздух нестабильно задрожал. Она увидела, как от его ног расходятся плотные волны маны, и в тот же миг в голове Рижерин забили тревожные колокола.</p><p>— Кх!</p><p>Рижерин рефлекторно применила ману, подстёгивая тело и чувства, и тут же заметила рассекающий воздух клинок.</p><p>*Ба-а-ам!*</p><p>От оглушительного грохота зрение принцессы на мгновение исказилось. Прямой выпад Арена с ревом разорвал воздух внутри барьера. Камни барьера низко завибрировали, отзываясь на удар.</p><p>Принцесса приняла этот удар в лоб, задействовав всю ману своего тела.</p><p>*Бам!*</p><p>Мрамор у неё под ногами разлетелся вдребезги. Осколки брызнули в разные стороны, и Рижерин отшатнулась на полшага. Но едва она попыталась восстановить равновесие, как в созданную брешь устремилась очередная вспышка клинка.</p><p>*Вжих!*</p><p>«Скорость... возросла?»</p><p>Глаза Рижерин расширились. Его движения разительно изменились. До этого момента траектории легко поддавались расчёту: он замахивался, выдавал подготовительные движения, и направление удара легко считывалось по движению маны. Но теперь всё изменилось. Ритм, скорость, убойная сила — всё подскочило в разы.</p><p>— Ты... неужели ты...?!</p><p>Неужели до сих пор он сражался не в полную силу?</p><p>Пока Рижерин скрежетала зубами от удушающего унижения, стоявшего напротив Арен лишь едва заметно усмехнулся:</p><p>— Хм.</p><p>*Скреж!*</p><p>С каждым новым ударом отдача, бьющая по пальцам, становилась всё свирепее. Суставы немилосердно ломило, кости ныли, и казалось, ещё немного — и оружие выскользнет из рук.</p><p>«Выхода нет».</p><p>Принцесса была вынуждена признать, что её зажали в угол. В душе она отдавала должное юноше, заставившему её сражаться во весь накал, но на этом поединку пришёл конец.</p><p>【Белая Луна】</p><p>— Это же... Младший!</p><p>Когда Рижерин вскинула меч над плечом, наводя остриё на противника, её зрачки стали совершенно белыми. Смотревшая с трибун Сиэль испуганно закричала, предостерегая Арена.</p><p>Это был символ королевской династии — единственный секретный прием, доведенный принцессой до совершенства, который безудержно хвалили даже капитан-командиры рыцарей. До сегодняшнего дня никто не сумел его отразить.</p><p>Вся мана внутри барьера хлынула в её клинок. Зависшие в воздухе сгустки света разом взорвались, и ослепительный росчерк, подобный лунному лучу, поглотил Арена.</p><p>— Конец! — выкрикнула она.</p><p>Белые вспышки лавиной хлынули во все стороны.</p><p>Однако...</p><p>*Вспых!*</p><p>Прямо из середины сияния брызнула одинокая полоса света. В глазах Рижерин мгновенно потемнело, когда нечто с грохотом прошило атаку насквозь.</p><p>*Бабах!*</p><p>Свет словно поглотила тьма: магический росчерк разлетелся вклочья, и прогремел оглушительный взрыв. В клубах оседающей пыли возвышалась лишь одна тень.</p><p>— ...</p><p>Рижерин с трудом сглотнула. Остриё её меча упиралось прямо в остриё клинка Арена. Расстояние между их мечами не превышало и пальца. Надави он хоть немного сильнее — и сталь пронзила бы её сердце.</p><p>Защитный барьер содрогнулся и разлетелся вдребезги, осыпая всё вокруг осколками. Лишь теперь Рижерин осознала, что её оттеснили на три шага назад. А юноша так и остался на том же месте, откуда начал поединок — не отступив ни на шаг, он смотрел на неё абсолютно спокойным взглядом.</p><p>Воцарилась удушающая тишина.</p><p>«С такой лёгкостью пробить "Белую Луну"...»</p><p>Принцесса считала его всего лишь простолюдином, притащенным Сиэль. Но раз он казался так близок с ней, Рижерин собиралась растоптать обоих прямо здесь и сломать им спесь.</p><p>Однако в итоге растоптали именно её гордость.</p><p>Непобедимая принцесса, с самого рождения не знавшая поражений от сверстников ни в магии, ни в фехтовании, потерпела разгромное поражение от какого-то первокурсника из никому не известной заморской академии. Даже тот факт, что он намеренно заблокировал собственный смертельный выпад, кричал без слов: «Наши силы несопоставимы».</p><p>*Скрип.*</p><p>Захлёбываясь от унижения и горечи поражения, Рижерин сжала рукоять с такой силой, будто пыталась раздавить её. И всё же у неё не возникло желания осыпать победителя бранью. И вовсе не ради сохранения достоинства принцессы. Просто...</p><p>— ...Не хочешь стать моим?</p><p>Голова её была настолько переполнена желанием вымолвить именно эту фразу, что других мыслей в ней просто не осталось.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section><section><title><p>Битва за Арена (1)</p></title><p>К счастью, Собрание Мечей не было устроено как турнир, требующий проведения нескольких матчей подряд.</p><p>Это было, по сути, просто мероприятие, где искусные мастера меча собирались, чтобы помериться силами.</p><p>Благодаря этому, победив Рижерин, я смог притвориться обычным зрителем и затеряться на трибунах.</p><p>После завершения Собрания Мечей пришло неожиданное приглашение.</p><p>— Я бы хотела угостить вас чаем. Придёте?</p><p>— ...</p><p>Это была Рижерин.</p><p>Она подошла ко мне и предложила выпить чаю вместе, добавив, что молодая госпожа, которая официально считалась посторонней, тоже может присутствовать.</p><p>Холодный тон, который я почувствовал при нашей первой встрече, немного смягчился.</p><p>Будучи человеком, я, естественно, должен был только порадоваться такому потеплению.</p><p>Но на самом деле проявление доброй воли с её стороны показалось мне нежелательным.</p><p>Проще говоря, мне было не по себе.</p><p>— Хорошо.</p><p>И всё же я не мог холодно отвергнуть приглашение той, кто номинально являлась Первой принцессой, поэтому согласился прийти.</p><p>Рижерин, похоже, не подозревала о моих истинных чувствах, решив, что мне как мужчине просто нравится чаепитие, и именно поэтому я согласился.</p><p>— Её Высочество принцесса ждёт внутри.</p><p>Когда мы втроём — старшая Сиэль, молодая госпожа и я — с небольшим опозданием подошли к приёмной, измождённый мужчина проводил нас внутрь.</p><p>Дверь открылась, и в глубине комнаты я увидел лицо Рижерин, которая пришла раньше нас и неторопливо потягивала чай.</p><p>— Ах, вы пришли. Спасибо, что приняли моё приглашение.</p><p>— Как я мог отказаться от приглашения Вашего Высочества принцессы?</p><p>Я намеренно поклонился пониже, чтобы сохранить дистанцию.</p><p>Она двусмысленно улыбнулась — довольна она или нет, я так и не понял — и указала рукой на кресла.</p><p>— К чему эти формальности? В конце концов, я прекрасно знаю, что такое маски.</p><p>— ...Вот как?</p><p>Что ж, было бы странно думать, что меня не раскусили после того, как я так яростно огрызался на Собрании Мечей.</p><p>Но и эта особа тоже хороша.</p><p>Даже зная, что это маска, не так-то просто заявить об этом человеку прямо в лицо.</p><p>Хотя нет, возможно, эта женщина даже не осознаёт, что подобное поведение может быть неуместным.</p><p>Она прожила жизнь, в которой указание на чужие ошибки или недостатки никогда не влекло за собой обвинений в грубости.</p><p>— Ого. Печенье и торт выглядят так аппетитно!</p><p>— Ешь сколько хочешь, младшая Роузтейл.</p><p>— Хорошо!</p><p>Тем временем молодая госпожа непринуждённо уселась на своё место и с весёлой улыбкой принялась уплетать печенье.</p><p>Она точь-в-точь как хомячок.</p><p>Я тоже тихонько сел рядом с молодой госпожой и пригубил чашку, делая вид, будто наслаждаюсь чаем, вкуса которого даже не разбирал.</p><p>Единственным изъяном, если его можно так назвать, было то, что стол оказался круглым, из-за чего нам пришлось сесть кольцом.</p><p>Я выбрал это место, желая сесть как можно дальше от Рижерин, но в итоге оказался прямо напротив неё.</p><p>— Тебе тоже не нужно стесняться, так что угощайся.</p><p>— Всё в порядке. Я не особо люблю сладкое.</p><p>— Правда? Как любопытно. Большинство мужчин, которых я знаю, не могут устоять перед сладостями.</p><p>— В мире наверняка найдётся парочка таких мужчин, как я.</p><p>Кстати говоря, а были ли эти десерты вообще приготовлены для нас?</p><p>Точнее, скорее всего, для меня.</p><p>И это не самовлюблённость — сидевшая передо мной принцесса с самого начала не проявляла ни малейшего интереса к аппетитным сладостям.</p><p>Возможно, поэтому, когда молодая госпожа принялась в одиночку уплетать все десерты вместо меня, на лице Рижерин промелькнуло лёгкое недовольство.</p><p>Почему-то мне показалось, что я заработал очко в свою пользу, и это было приятно.</p><p>— Чуть раньше...</p><p>Пока я наслаждался послеполуденным солнечным светом, льющимся из мягко освещённого окна, Рижерин тихо приоткрыла губы и посмотрела на меня.</p><p>Её взгляд, устремлённый на меня, был неприятно пристальным, словно двух женщин, сидевших по обе стороны от нас, вовсе не существовало.</p><p>Она что, планирует заколоть меня взглядом, раз уж не смогла победить на мечах?</p><p>— Предыдущий бой доставил мне удовольствие. Оправдывая название Собрания Мечей, я впервые за долгое время увидела настоящее мастерство владения клинком.</p><p>— Благодарен за похвалу.</p><p>Пожалуй, это была довольно неожиданная реакция.</p><p>Если бы эта женщина была из тех, чья гордость взмывает до небес и кто считает себя непревзойдённой, как я и думал, я бы ожидал от неё скорее недовольства.</p><p>Но Рижерин, напротив, смотрела на меня, облизывая губы, словно на сочный плод, несмотря на то, что я нанёс ей поражение.</p><p>Неужели эта чёртова привычка — особенность родословной дома Бальштейн?</p><p>Старшая Сиэль тоже то и дело облизывала губы языком, когда делала мне предложение стать вице-президентом.</p><p>Они что, змеи?</p><p>— Я прожила не так уж много, но сегодня впервые узнала, что меч мужчины может быть столь доблестным и непоколебимым.</p><p>— Должно быть, в Королевстве Луэндель не так много рыцарей-мужчин.</p><p>— Не просто мало — их нет вообще. Ну, конечно, хватает тех, кто просто носит рыцарский титул и занимается бумажной работой. Большинство из них, вступив в орден, естественным образом переходят на эту стезю, поскольку в бою от них мало толку. Но у меня нет ни малейшего желания называть подобных людей рыцарями.</p><p>— Как резко.</p><p>— Я лишь констатировала факты.</p><p>Неужели она решила, что и передо мной ей больше не нужно носить маску?</p><p>В отличие от нашей первой встречи, в тоне Рижерин появилось больше колкости.</p><p>Хотя нет, точнее будет сказать, что она просто обнажила свои шипы.</p><p>Тогда она пыталась вести беседу, максимально скрывая свою истинную сущность, словно пряча иглу в рисовом пироге.</p><p>Если выбирать, что лучше, то нынешний вариант мне даже больше по душе.</p><p>— Но ты оказался совершенно иным. Возможно, это прозвучит как хвастовство — впрочем, это оно и есть, — но я ещё ни разу не проигрывала сверстникам ни в искусстве меча, ни в магии.</p><p>— Я слышал. Даже старшая Сиэль ни разу не побеждала вас в магии.</p><p>— Всё верно. Разница между королевской кровью и всеми остальными действительно столь велика.</p><p>— ...</p><p>Должен признать, слушать это было неприятно.</p><p>Более того, то, как она усмехалась, косясь в сторону, словно растаптывая старшую Сиэль, заставило меня снова захотеть обнажить меч.</p><p>А если это не сработает, мне хотелось бы как минимум съеззить кулаком по её лицу.</p><p>— Так как же мне не заинтересоваться молодым мечником, который нанёс мне поражение?</p><p>— Как неожиданно.</p><p>— В каком смысле?</p><p>— Могу я говорить откровенно?</p><p>— Да, прошу. Клянусь именем Рижерин Бальштейн, что бы ты ни сказал, я забуду об этом в то же мгновение, как ты покинешь эту приёмную.</p><p>«Разве это не означает, что проблемы могут возникнуть ещё до того, как я её покину?»</p><p>Эта колкость чуть было не сорвалась у меня с языка, но, к счастью, она не казалась любительницей словесных игр, поэтому я решил высказаться начистоту.</p><p>— Судя по тому, что я слышал, Ваше Высочество принцесса склонна душить в зародыше любого, кто может оспорить вашу власть.</p><p>— Не стану спрашивать, где ты это услышал. В любом случае, это правда.</p><p>— Вы подтверждаете это на удивление легко.</p><p>— Отрицать это бессмысленно. Да и вообще, во дворце, пожалуй, нет никого, кто бы об этом не знал. Тем не менее, большинство министров видят во мне кандидата на престол, потому что у них есть веские тому доказательства.</p><p>Понятно.</p><p>Даже если и ходят какие-то слухи, когда ты перекрываешь их ошеломляющими результатами, на этом всё и заканчивается.</p><p>И в самом деле, сторонники Рижерин могут даже оценивать подобное поведение с положительной стороны.</p><p>— Но почему тогда вы сделали мне подобное предложение? Честно говоря, я подозреваю, что за этим кроется иной мотив.</p><p>— Хм, ты можешь так думать. Но, похоже, ты услышал лишь часть правды, упустив всё остальное.</p><p>— Всё остальное?</p><p>— Да. Я на удивление активно привлекаю таланты. Конечно, раз уж я сама заговорила о королевской крови и прочем, ты не поверишь в глупости о том, будто мне плевать на происхождение. На самом деле я придаю этому немалое значение.</p><p>Как нагло она заявляет подобное в лицо человеку простого происхождения.</p><p>Ей так сильно хочется показать свою искренность или что?</p><p>— Но то, что я ценю ещё выше — это неоспоримые способности. Если бы величайший мечник континента был рабом по происхождению, я бы с радостью наняла его. Однако, к сожалению, до сих пор я не встречала никого, кто был бы достоин моего меча.</p><p>Понятно.</p><p>Кажется, я начинаю понимать, почему эта женщина так враждебно настроена к старшей Сиэль.</p><p>С её точки зрения, любой, кто не превосходит её саму, не представляет ценности как ценный кадр.</p><p>А если они не обладают выдающимся талантом, она, естественно, судит по происхождению.</p><p>С этой позиции старшая Сиэль — всего лишь проигравшая, которая ни разу не одержала над ней верх.</p><p>Более того, в её жилах течёт кровь служанки, и при этом она является главной соперницей в борьбе за престол.</p><p>Было бы странно, относись она к ней благосклонно.</p><p>И всё же, учитывая, что у них одна мать, такое отношение трудно понять.</p><p>— Но ты оказался другим. Твоё сдержанное владение мечом, что ты показал ранее. И доблесть, которой не обладал ни один из встреченных мною рыцарей. В тебе сочеталось и то, и другое.</p><p>— То есть вы говорите искренне.</p><p>— Верно.</p><p>— Но у меня уже есть та, кому я служу.</p><p>— Я знаю. Но, к сожалению, у меня такой характер: я должна получить то, что хочу, чтобы остаться довольной. Я заберу тебя, даже если ради этого придётся убить твою хозяйку.</p><p>Когда в воздухе резко вспыхнула откровенная враждебность, молодая госпожа рефлекторно вздрогнула и покосилась в сторону.</p><p>Она действительно сумасшедшая.</p><p>Я полный дурак, раз на мгновение подумал, что у неё может быть хоть капля здравого смысла.</p><p>— Тогда я стану мечом, который обезглавит Ваше Высочество принцессу, а не тем, который будет вас защищать.</p><p>— И у тебя получится?</p><p>— Не попробуешь — не узнаешь, верно?</p><p>— Хе-хе, мне нравится эта дерзость. Действительно, мой будущий меч должен быть как минимум таким.</p><p>— Я не давал своего согласия.</p><p>Хотя я ответил твёрдым отказом, она, похоже, всё ещё не собиралась отступать.</p><p>Заметив этот настрой, молодая госпожа прищурилась.</p><p>— Прошу прощения, Ваше Высочество принцесса. Но я тоже не собираюсь никому отдавать Арена.</p><p>— Даже если станешь моим врагом?</p><p>— Даже если весь мир станет моим врагом, я не отдам вам Арена. Он мой самый драгоценный друг, слуга и... э-это...</p><p>Начало было впечатляющим, но концовка вышла скомканной.</p><p>Что она вообще пытается сказать?</p><p>— Пусть ты и из Империи, но ты всего лишь дворянка из захудалого рода. Думаешь, меня это волнует? Если потребуется, я заберу его силой...</p><p>Рижерин зарычала, излучая неприкрытую враждебность в адрес молодой госпожи.</p><p>И как раз в тот момент, когда я рефлекторно начал подниматься со своего места в ответ...</p><p>— Тогда как насчёт меня? Сестра.</p><p>— ...Сиэль.</p><p>Старшая Сиэль, которая поднялась со своего места на полтакта быстрее меня, посмотрела на сестру со своей обычной лукавой улыбкой.</p><p>— К сожалению, наш младший пользуется популярностью, так что тут целая очередь. После младшей Роузтейл идёт мой черёд, так что не соизволишь ли ты соблюдать порядок?</p><p>— ...Ты лезешь не в своё дело, Сиэль. Разве ты не понимаешь, что тебе здесь не место?</p><p>— Ты права. Никогда не думала, что настанет день, когда я прегражу путь сестре. Даже трон... я была готова с радостью уступить его тебе.</p><p>Затем, на мгновение затаив дыхание, она посмотрела на меня и ярко улыбнулась.</p><p>— Но есть вещи, которые даже сёстры не могут уступить.</p><p>И точно так же, как до этого Рижерин, она провела языком по губам.</p><p>◇ ◇ ◇</p><p>Переводил: Afmos</p><p>Редактировал: Afmos</p></section></body><binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcgSlBFRyB2ODApLCBxdWFsaXR5ID0gODUK/9sAQwAFAwQEBAMFBAQEBQUFBgcMCAcHBwcPCwsJDBEPEhIRDxERExYcFxMUGhURERghGBodHR8fHxMXIiQiHiQcHh8e/9sAQwEFBQUHBgcOCAgOHhQRFB4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4e/8AAEQgCJAF3AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A7BRUiikAwK0IdLvng84W0gT1IxXPKSjueyk3sU14pWrqND8GX2op5jyrCnr1rsNL8A6ZC2653zEep4qPaRCUow+JnlCRu7BY0LE+lamn+HNXvXAhs5MepGBXs1jommWeBb2cSkd9vNaSoi/dUAUvbN7HM8Ulsjy7Tfh3fuVa8uI4l7hea6bTfA2lW20yNJOw9eBXWUgHvS5n3MXXm9tDOi0fToFxHbqKJNNtW/hx9DV90z/EaYY81AlVl3M5tLth0aQfRqhfS4e0sw/4HWqyAdaq3V7aW6lpp0UD1NBoqkn5mZLp0oxsu5z65aq0ljqCY8u7c+uar6t450Gw4aZHYdQDmuN1r4vWyB0sINx7ZrSNOU9kXzW3OzkGtRrkyk/U5qnc+ILi0z9pmUfjXkWq/ErXbst5biMH0Ncxe6zqN4T51w7Z5wTXVDDuW5lKtFHuNx8R9Ntsh5iSOwrldY+LVw5ZLKPavZia8sCTOc81MtoSfnreODT3RzzxBvap4217UCQ97IinspwKxTNezyM7zSlj1JfrUkVvGvbNb2j+GNf1ZVfT9Kupo26SbNqH/gRwP1rpVGNP4iPazl8KuYkCXXP7+X/vqtrS9X1TT5BJb386sOnzniur034U+JpNr3T2NmD1Dy7mH4ICD/31W9Z/CCEAC91+WT1ENqIz+bM1S6lD1KVOo93b+vIxdM+JWrR4ivoYLtD13DBNayeJfBmrqF1HThayn+JQMfmOa2IPhP4dRcPe6nJ6bni4/KOhvhR4eOcXmpLn0kjP80NczdHpdGijUW7RmyeDfDeqRq+lauVJGdnmbh/jWRf+AdWgUtA8c6jrg81p6p8MmtR5mj65NE4+6LiP7x/3k/otc9d6x4z8LS+XqLSPAxCxyk+ZE59A/bPoSD7VKipfBL7zVRkle2hl32kajaf6+0lQj1Ws9gRkEEGuzsviazjZqWnxz8feHU/h/wDXrSj1LwTrS7Xj+yOeuRt5/l+tU1OO6J54vZnmxNRSHd+Fej3ngOxuQZdK1CNkPIBORXOar4K1qyY7YPNUdSvSnGaYmzmKjdVYfMM1aurO6t3KywSIR13DFVScVqjNu5VuLSCQYZazbjRIJM4JGa2C9I59qbgmJuxyN34elDFkbI9+azbnSriIEvFwO45rvWppGazdCPQls81kgKnOKiY4r0aWytpF2tGv5VQuvDtlMSQCue1RLD9gucRmkJbPBx+FdHceFZFUGGVWPo3FZlxo2oQKWaBmUd1GaxVOcd0CZQ82THVRUM8kpQ45qWSN1PzIRUbmp52gaMzTpJ4tRFy5OVOADW3dajI0DMHwR0rMlQ7iRUZDHgnimpIRn32s3zyGOKRyc+tXrJp/KWSSRtx96ekEQGTGuT7UyVXVcp27VXMJq50XhyctfRBs9G6H2NFZHhwytfozHaOf5Giq5gPpK3j819ka/Me3rXXaXp2s3oMU7vEmM5auPiOB9a3dH8QXtk6o0pkhJAKtzxXLODaue1CaR2WiPqWmhoyY54gOo6/lTtR8WT2rYa1kIHUla5bXhrOnSi9tZWe3k+YOnIFQ6f45nysWp2kNwvQsRzWSpuWyuKajzao7bSfGllcuI5T5bn+90rqIJo7iPfE4Ye1edTXPgy8tPtDmO3f0U4Iqtb+PtG0O2aGC4ecZ47/rT5b7I56lJSjpoz1EuUUnrUJv7ZVJdwpHUE14rr3xZvriN4rGFIlPR+9cRf8AifVrxyz3Ljd1561qqE2ZeziviZ9E6p4x0XT8ia5XPoDXH618WrGBCLSHzSOhrw+e4nmYmSQsT61Aykit4YUTlTj0PQNa+KetXYZYCkSnpxXH6h4j1a9bM17K2fVqzRG+fu/rTlgB+/XVDCpdDGpiLdSKWaWUku5JPrUYjkbtWhHboKlWML0rshQjE5KmJctjPjtx1Y5/CrEUCelWwuBWl4b0HVNevvsml2rzuMb26LGPVj0A/X0ya1UYxV9jLmlUdjKihLOqIMljgV6J4P8AhVq+qiO51iQ6Zak58vAMzfh/D+PPtXf+A/AFh4cVbiXZe6kACZmX5Iv90f1PPpgE1u6h4i022e5jE6TzWqb7gI2RGPRj0Dei9fbHNefWxbfuwO2lhbuyV2VfD/gnw3oag2emRPKP+W0w8yTPqCeB+AFbMrRypsEhB7Y715LqnxjvrO4+1tocMmmZCh1nIcjjndyuT2HrxnvXXWviTR9X8OR+I9NvYl08giZ5nCeQwIDLJk4Ug9efQjIINcEpOTuz03ga1NJ1Fa5uNdyW0jI7FkPTJ6fSmJPeCYSIkjAdm6U/T5bW9sY7/Tbi3vwRkSqwKsfQEZx+R96bPrNhbp/pUvkSd42HzA/QfzHFMT1doxJZZ7iYlLeeOP1C4Lj8/wDCqbWbknz5riYnnDyHA+gGMUg1PR77MbSxuy/dPdfp3/KszVri/sUWWK6ae24GT95AemfUe/4GpkrGlOnJvl2/ruaxtrYf8sR+ZqvfWVjPCY57NZImUq643Ag9QR0P05rnf7fuh0ZW+tQz61dyAruCg9dtTc6lg6t73Kuq/DzwvcjdaPd6eW53QvlfphsgD2AFcnrvw/1uxRrjTp49Sh9EO2T3wMkH6ZB9Aa7GHUZUJG7KsMMD3/8Ar1Ja6nLE+Q59/etVVnHZjngFJWaPJLPVNSsJXSG4ubd0YqycqykcYYHkHrweldJpnxE1qz2iaRZ1Xj5utdT4k8P6b4liDwkWmqBcRzZ+V8fwvjkj0PJGeMjivI762u7O8mtL6JobiFtskbfeDdevcEEEEcEYIJBBrup8ldeZ4eJo1MPtseq2vxD0K+QRanp6rkcnGall03wVq677a4iikfou7BH4V48xpi3DKMK5xVvCuOzscyxClueoXvw7lky+nXUciHoK5zUvCet2W4vZu6r1ZRkVjab4o1mwx5F7Jx6nIrqdN+KOoxhUvreO4XGDniocKkNtSlKLOSmimhcrLEyketNBzXptr4y8IaupGoWghZupIFSy+EfCWrDdpupCJ25GDx+VL2tviQ7p7Hlppa7nU/hnqsCNLZSR3Kjpt61zGpaFqunk/a7GeMD+LZx+dXGcXswaZmU3b6inbCOqkfWm4qhEU9vDKu2WNHHuKybzw9p84JRGhY90PH5Vt4pNtJxT3QXOLvfClwvME8cvsRg1jXOjajAf3lrJg9CBmvT170zFYvDw6Bc8mkR0OGBBHqKh3t3XH416xPZWs+TLCjE9yKy7nwzYzZ27kB7Csvqz6Mq552CQcg4+lFdbL4TdThWR/wBKKz9lU7CPZY5ERS0jhRtHJ/GtO/8AEegx6O9tFbZuequD39c1569xI4wzMR7mmFvxqnST3Z6HtHHY73T/AIgXFlphsnto7pMYHmDoK5bUdXmupGfy0TJ6AVmLSqjH73FaRoroZSrdwkuJieX61CdzHrmpzED1pQgHQVrGkzKVYqlGPalVDVoLSiPmt40Uc8qzKwiJp6wt6VaWMelSqtbRgkc8qjZVWFvSniD1WrapS7K0SMmysIgvVaNgPtV1VlupY40TfKwVFVFwTgADgd8AfXqa3NCtJRqMWnaLHHeaxJwbjhorfv8AKeckd3OQP4cnBKlLlVxwp870JfDXg2W7vY7e/jmad8MLKI7ZAn9+VsHyk6cnLHPCmvcdD0620bTUsbWK3iCjLiJNqg9zkkkn3JJNV/CmgWnh7TvIhJmuZjvubh+Xmf1J9PQdvqSTJPB/a2+2LMLAZW4YHBnYHlPYDv69OlePXr+1kenTpQguyMHU7vWfE7yaZ4bdbLTVbbcao2d0h7rCAQT6FhgdQDkUlh4Z0Lw6BaGNXtywe6kuMMHwkhGQRgAHoAPfk812Q8q1tgI0VI4wAqKMADsAPyGK4/xTbDXGh0yeQpDNeAT7evlx5LID7k7Se3IzWMTvoVXP93HSP9asNJuG8TWsk66UyaOTtiEsohjljxgttXLMDz94BcdM9Txl58NfD9wNRsPDkt5otvJLHePaxktauwUjeImIxwynCkDgZGQK9MubmDy47KFVSHcsIAwBtX7wGOgA4/A1mX9ylh4uWSR9qSwhmPocY/8AZaGrm+HqTjJ8unVL0PGtAv8AVvh34tVb8kWl0n77YS0U8Wcb14HzIexAI5BA3AnstSvH1C7kuWkEgY5Ug8Y7Y/DFXfiNpFhrNjd2qMMqFurdu8ZYbTj052HHoT61xHgW7ll0+fT7rC3eny+RIgPAXqpHt1APcLmtIxPZThXj7a1pdToQSpyCQRVyPUpTA0Ex3IRgE9qoE4z71EzVo4rqc6t1Gm48mdY5OEfIT2IySP0JH0P4ytIaqahD9ps5ItxQkZVweVYcgj6HB/Cq+k3Zu7Pe67Jo2McyDojqcED2zz7gg96zlBdDp5k43NHzDSiYg1WY8+lIc7Sw6dqnlJcjQguyj5yR+NReMNLj8T6Z5lssa6vbJiBj1nQZPkk9+5XPQ5HAYmqBcipLS8CtlWOVxg+3argnF3RhiKUa0GpHmQ5Hp7HqPY+/tUZjVq6r4hWCx6mNYi4hvWInAHCTgEk/8D6/UN1zXMg171OXtIqR8LiaLoTcPuK7oR0qMhx1FXHUAjbIG45wOnPTn8/xqNhn3q+RGCm0VtzVLbXU8DboZWQ/7JxQyA0xolH3cis50VI1jXaOk0vxz4i09v3V87L/AHWORXV6X8XbpEEWq2MdwmMcEZP4GvK2V19xTQxHUVzVMHDsaxxFz3S08V+ANaBS/tFtXbu0eM/iKnm8DeFNWgMui6ou9hlVVwRXg6ODU0NzPBKskM0sTjoyOQf0rnlhnD4ZNHQqye6PRta+Heu2BLQqlynYrwaqad4J1a7illmktbKOL7xuZNv+NYumePfFdhgRarJIg6LMN4/Wt+P4nG7tHtNc0aG4Rxhngcox/PIqWq6RfPTOcvrb7JcvD9ogn2nG+JsqfxwKgYZ71uFPCOpFmsdZm0yY9Ir2IlPpuXOPyqC78OarFEZoYor6AcmWzlEy4/4D0/IVSfcPQysUY96MFWZWUqwOCD1papMViMDNFOcUU7iBIGJ5NSrAo6jNWAKcqZpKCRTqNkSoB0ApQv0qdU9RSiP2rRRsZydyAJShMdhU4j9qcEwelUkQ5FcR/SniOp1QDtRitLGUpEWzHpSlaezqv3qp3F6ifdOatRbM5OxZ6d6bvUuEX52JwoXqTWXNeu7YXjNVHmeMOQ3zuuN2eg74+vIz6ZHetPZszc0bj6osU39m6WGmuZm8l3iGWYt/AnsTwT36Djr7r8MPDK+HtPYS7Tfyqv2uRORGT0iX6ZyT/wDWxwfwS8K+VFHr9zEhv7kEaesi/wCoiBw859+yjv8AQkj2NGitLYiNcwwHag/ikkJxye5yep7k56Zrx8dWvL2ceh6mHpNR5pLV7EtyGmzbq3l55kb+6PY9ieee35U+VobeMQJtUgcDGAi9B/QAVGjrZ2byykGQncx/vH/D09q5m8u3vr1LV1ZbeQ+bcD++o7ewP3QO67j2riidtKg6l+xp6hq8Fvbm+ZGdgjPbx5/h7N9W4Azzz2ya4uTVpInYRtvkiIUNjv1ZvxYkn6U7X79pIwhY+fNOruB0AVuF/Qn8qxISHtQcYMmWP0OeP1ptnv4TBRpRu1qzTfVZ5kTcfuZxg469T+OT+dM1i9a7eJ2O4iFY+vpn/Gs9MqME5x3oY7pCvoAf5/4VJ2KlG97bCvK5YtuOT1weormr9P7O8bWWoxj9zqcbWk/p5qjfGT6kqrL+A9a6TFZfiiB7jRZzCpM9uVuIAOpkjYOo/Erj6E1pCXKyk7GgfeozT45EljEkbBkYblIPBB6Go66nqcL3sFYSSG08TGPJEOoKVwenmxjr9TGD+EYrdrE8TjZB9oRWMtuwuI9vUlDkgfUZX8aixrRfvcvc3IRl1LHqSjf0p0jCOCSLtuBX8ef5VHbOjx7lfcu0OrL35GMUpjMm7BwQM/Wr5LmPNYpvwKpFmVuD3q7JxVCTuPejlKUrlm8tl1PSp9PlcKsigq+M7HH3H/A4ryb7fcwTSQ3amOaNijoeqMDgg/jkfhXrNgckqa85+J9gbPxXJMFxHeRrcjHTccq/4llLf8Cr0sC9eRnzWewfIproQW19HKoGfmwT+WSf5VOrowyGBBrmaes0iDAY4+tek6fY+YjV7nSE5pCKxYtRkQAMNwFW4tRiZcng9xUuk0WqiZeIpNoIwQDTI5UcZVgakBrNqxV7kTwIfb6VG8EqjMb5PvVqilZPoVzNdSkGlXh4mz6ilEyE4B596uVG9vFJklRn1qHTiXGtJEOQamtbm4tZRLbTSQyDo0bFSPxFRizCn93IR9ajaG4DYxke1ZyoPoaquuqOgi8Uaoy+XfGDUY/S6iDsB7Nww/Oo5dRsJ23/AGaS0c9g25PwzyPzNYSsQcOCDTww7GsJUGuhvGun1NpXRh8rq30NFYgJHQkUVnyl852IjqQR9eKeFp4WqsDZEF9qUL7VIAB1qKa5gi/jqlEhseE9sUjbF+8apT6kTlYx+NUpZ5HbJY1qoGbkjSlu4kzznFVJr4kfKME/liqjN60w1rGCMJ1Ow6WZ5AQSeagIz3qaWMrDFL1SQHBHYg8j69D9CKhY4rVJIwlJtgBgHIzn9BWn4P0yHUtSeW/LJplkonvGUEsUBACLzyzEhQB1JrOiguL24itrSB5p3+VI0XJY+2BXqvw10eIa1b6OVQwaURf6qUIIe55EURI67OTjpuDVhiq/s4adTpwtDnndnp/hqyuLTTVmu4Uh1C8Cl4VHywIo+SFf9lF/AsWPG6m6zerFqKQAK0duvGem8jnP0XP/AH0PStC3cyyvNJwEUryeFH8R/wC+uPotc/erIztNJnc53nvyeSPw4X6AV869T6XDQUp6jrjUjKoSdsfNzz1aq1vdxN512si7ZF2q23qo7+4+8w/36wdfumSK4dDnyVwg/wCmrYC/rgfWo2HlWsVvCWVFAQZOeB/9YUrHtrCwsmihqJ2Sox6rIxI/4CxpIVKRIh5KqB+laa2yTqxkPLHAOO7cAfmasDShKIjC4RGjDdO+B/8AWoOx1IrcxQKq2zeZql4AMCNI0x6HDN/JhXUQ6HkMZZMnjkcd653wlbfar/Wn6htSkH/fEccf81NVYmFSEk2TBcimBcmrZiZNodcblDD6Goooy7EAdD/WrUTJ1LMoaVCqadFCnCQ7oFHshKA/iFFKwwSKuW8EiT3abeFlyPxVSf1Jp722du/jJB/AnH866eRnJVrRUmzOqjrC4iRvX/P8xWvqFv5M4QcArn8gT/SqOtRDyGKjo2B9M5H86FGxUKi5lYd4fjCaNbI3HlZgyeu1SQmfqnP41bUlJkYH76Efl/8AWIqhoR/d3dueuY52PoCCh/IR1ZkmAjWTGGVgw5+n+IFbW0uc8+bnaM+9+WT8/wCp/kB+dU3BDH8T+Rx/Srl0weYgH/lpt/RRUUqfu855KfoQjf1NTbqaqaVkxLJsTVgfFy0M2h6dqAGTBO0JH+y65z+BTH/Aq17NtspJ9cfoKf4uthfeDNRhPJjRZV9irhj+gI/GtsO7TR5uZQUqUrnjVA5YKCASe5AH5mrctnMi5K1WdCOCMV71z4O6I3BDFWxkenSkp5FJiqGCyOowGIq1DfzRjGdw96q4oxUtJlRk0a9vqUb4DjaauRzxv91wfxrmwKUMynIJBrN0l0LVR9Tpxz0pRWBFfTx4+bI96uwaojACUbTWbpNGqmmaqmlqrDcxSfdcGrKkHpU2sNMCqk8gGo2tUY5HFTCnUIdimbN88EEUVdFFHLHsHvdzpWkSMZZgPrVWbUY1/wBXlqymlLfeYsfekz6VxKDW52yqIsT3k0pOWIHtUGSepzSNzTWOK1UUYymxwpMn1pKd1rRRM27jTRQaKohonsb57VnjMMNxAxBkhmUlGxnB4wQfdcHkjPJq8t9oojadvDgdgQMG9k8sE5xx97HB/i/GsnFTRXDxWtxbKAUuAofI54ORilIE0tzWttfuvJma3t7XTrKFNzRWsZXzG6IrOSXcZ5IZiCFNeo/Da1Ok+FbaJgTc3z/a58n5iSBsU+wG0/UmvNfDemG5h0y2ZcR3dw08v+1FH8o/XzR9SK9N0S7LT6pqSKGjt28qJT3MYLH8Sz/jgV5WNmk7R/q39M+nyfCqUHUkttvX+rHYWcgbTZWfrPL5Yz18tDtPPoQshH+9VPU7kJbyzychFJ/mePrVWyLRRJbqxMcUaqMn0GAf5/nVXXWaWCGBWaPzJRl1AyoX5wRkEdUUdO9eez1YUOWpqczr7FbzSdO3gzXF2LiZh3EWHP0+fb+GavHmZR/dUsPrxXJzJqWoeLWurPWGYWzvbxC6gRkbYjhs7ApB3FhnPTBxXQaNePd3l1DPbPa3NukYmhOSASz4KtgblIAIIA64wCCBKdz1rcsC7K7JEoX7ytuX/eHIrV0e4SSAKp3CMbPqO35gA/jWPN/rDVO3nntrueNXA8zbz9M4H5cAf7JoMZrnVjp7vUESIlDzkjOfSuP+HlwE0lJXYB7i8upySeoa4dh+hx+FTalceTYXEgOCsTkfUKf64rG8PzC0n0+w+7vt7qTH+7NGP/ZqfW5cIpQ5Ud1OY2jA3KNsSrz6iqkQCM68feB/LFULaUyQJIx3blGD7Y4qd5gkjEj+EH6nn/Ct6crO5yVabtyoTzkGrTpn/lmjfXIcZ/8AHafJMhAbP3QP/Q6yopG/4SC8Vudtpb/q83+FTTP8m7HSujnuZzoLT5FvVVDpCc/xgZ+vH8iay9RCvZDJwCkbZ9QFwf5CrUlwXhRTycjFVZ2VrdlB/wCWZH/j2f60SdyKcXCxg6feCHVrIu/yXVtKjfUFMfoX/OrMtwzJLnqMkfz/AJn9KwL9wkumHGQuoSIx/wBkpIAP++ttaokX7Wy92QEfQHn+dHNpY7KlNXTLETbyDjGHB/r/AOy1blQf2fGQOiY/KNh/7IKoWbbkz0yp/wDQHrTYD+zyDzt3/wDoUo/qK0jqjhxGkkY0JHnvj1FacCfabG5tWGRPC8X/AH0Cv9ayIuJmrU0uXy5D/suG+o4P+NTFk4uPNCxzb6dbz2yyRjIYZH0rHv8AREYHC8/Suotk8qWa2z8kcsiJ/wAAcqR+Yz+NSywqRjFe3Sqc0bn5lXTo1XFM80utJlRjtFUJLaSMkMp4r0u6053UvGm7HUVzWpIyu3mwEn1Iq/aGlOba1OUIoxVu5iXzCUBHtVdlIqtzUjptP20m2quNjKKDRVEiqWU5QkfSrMF7NEc78/WqhOKUEUnFMOZo2YNXjLBZVx71pQXMMo+SRT7A1ybLToyU5ViD6iodNdDRVH1OxBormbfU7qIEbg/+9RUezZoqqOlBNKKYDmnCuSx0ORJRim0UXJbCnU2nVpsBNF5AQ+aju/IwMAD0Oec8849B71CetTwwSTvtQdOtaVvpK4LSEewxUuaW4mm9jGp8FvJLIFArbOmJ0UCrlnZpFzjmodRByNnYabpq6f4e0zVQVfbpromP7yzSO3/oYqzoq+ToFvEDukuLhGJ6ZIYFv0jNTXzpF4TjsEZibQIGVvWQLI36lh+FQ2bt5OiQsOA00h/AOv8A7NXhVLuTkz7nLVHlhBdE2dDDIAsrH++o/r/I1y3xC8Y6Z4Ys2vb4lfs52yxkfMivwkgHdS4VMjgbjk5BFbdxOsSR7j1vI0+u4Kv8yK8z/aqihm8AxI0SPLJeRxRMR8ylo5sYPpkKT6gc1jJ2Vz0Ir3y58P8AVdMu9H06WC9ild1jf74BkLMASPcMWB75BBrt7eFP7QuZtqeaYkUuByVBcgH2G4/ma+PdFGoeB7Tw/qt5eM2ieIoPO3hfns512gyADqF3KD03KWU8hSPrPwnqn9q6bFfOoE0kIWUKcrvBIOD3XOcEcEYI4NctKfIrSNuZTjoWbgHzD9M1n3qfIsg2+Yhyu44BPpntmtWVd08i/wB1Qf1P+FZl9b293utLq3iuIeC0cqB1JzxkHg9K2U1JkJGLqmoWt5bzWlvKryqIjImfmQFt/wAy9RxGaj12M2fj2wt1UbF+1oAD2LnH6qoqLwj4U0XxRrc9uLOOCyaZ5IntVEZi2gRK0ZA4yI3YEf3qpePLG/8AC3iO2jW6u9ZgtC7+ZcOGn2bo3HzH7/PqcnJ5OAC+YtTgqnL1sdTpsn+iAAghZGjGOwDlR/SrM5zOqkcMhB/A/wD16w9F1C3vjffYrgOnmgrgY2ZQcMDgqdwJIIBHHHNXpbkCS1kBwJDge+RkV0R3JnD3itprl9dvXY8/Y7bd9cyn/wBmq9dHEDt6KTisrQ23XOpOeouvKH+6qKR/6Ea0nO9fT5f51t1IqR94jdwrjPcjFMkfAbjsw/8AHQP50ydtskWD2Gar3MuA31NVcycTk/EEm23lK9YtXtcH/ekiz+jGtOV9t3A2Pv7ox9SN38lNc74guEXSdclz/qtRt2z6bVgOa2tQbCQSAfMlxGR9GYIf/HWNC0kdVT4UaenHCsMf8tGz9MkfyNaUbBrObPYZ/Nx/8VWJYXLw3V4sTYLEAj/ZKr/UGtC0ceRKvPQf+hxj/GtYvoediI3sUIGLEtjsv8hV2y/1zD1ArOtDw30T/wBBWtC3/wCPg/7g/nUrQzr6ohMJlluyp2OJQ6HHIJUEn6Ft361Pav5m5W+SVfvL6e49R1/yCKp6NdG4vZsn7xmhbsR5MzKDj3Vx+VaMsSyOJACsq9HB5A9Pce1ejQm+VM+AzOkoYmVOWnVPzZJa4WUBvuk4NWtQ03Tbi1+ZQT7CqsayMcMPclRx+XX8OfrVyKymcHov1NXNrqzipxmlZK5wOq+G0LM0Hyn0rn77SLi3JDKTj2r159GupgQqbvp2rkdds9QtGImhwrdzWkK8ZO1zRRqLdHnUsZUkYwajK1sahCGdjt2ms8wk9K6Ey15lMikxVp7aYxl0jZgnL4GcAnGT+JqA1dwIqQDHen4pKu5IlFFI1AhaKbRQFzrwc04UwU9QewzXnHoNDxS1LbqY33SQLKCpG1uPYHj06/hSBe1AiOnDk1antmRYyzxtuTI2sDjnGDjoeOhp1rabwc5B9x1FO4XJ9LlZW2rxXTQJ8uTWVYW8cX8O7Fblpbyv80rBB9KzlHmInWjBEfl56AVJFGNwGBVsiNE2ov1ptnE815FHGpLPIqgD3NKUbIwhXcpovOHuLm/IXMTk8d2bcdqg9iT3PAGT2q9ChW400Lyot5HA9mkZqpXyp5cEEbZVjkvjqx+8fp1x7D1rZuiy32mRh9yHT42yzFmJJYDJPPZq8nFRs0/60Pschxa9o6T6Lf16fiY3ji9Wx0Ce/YkR2epWcrnP8ImhLH8s1wn7UbtJ4YtIN5KC5XePfbJg/XrXVfFKHzvAnii1C/MbeK6x6AFc/wDoo/lXn+papD4r8P6FHexzSx3ZhhmKDcUuFZRuwOTnbtyP4ZGOCVxXG9j6ynSU7mv4q8EaTqfw40mxtQTJpzyqIhEsgxPl2Q8/KN20Lw3QDAzuDfgBcXunx6p4W1COVZdLk8iBpVIMkILBSc9cAbeONqpXpE+gC4tsQyyW5LKwdVwwKsGU4YeoHaql7p0I8SxaybmEXqWxguVSPGenzNycEbV7cBT07+dN1G1dGb9nGXuvcu3Eyw6leueVW3iJ56kvKMD3JAwK5fxZeS2unPYW5Iv7zg4PKKchiPfjap/HnBrT8STSxahHcWqrNKsQV48kjJZvLcgdQD5nGRyyjIyMR6zpP9g6SNU1Nri4vXPmStHC0xgVcc7UBJAO3O1TgAgA4Fa0trik1FpPqanwwiXSvMkjgYqqLbxbTgbVA7fXI/Ok8U28N74vIkRlW4t2Chv72I9v/oo18w+MfiB4XGrXE+gHxBeX8cjoJra4mig77JERzuznG5HHrgjHPd+CfjDomoXdjJqOvSx3MLDzLbWYgjIQjggXMY2Ec4BkROep5zXQtDnfL7R1E9bHV/ZhbeI7N/mik8o2rshxu2EGMMP4gVfvyCeCOa19Xk8m3EgGWiuFkHuDnn9cfhVPx3cabdNHe2M8Qab/AEqMLIrN8uQzIASHAUt8ykgEKM1FrmoKfDkl8wAPllbjnowbOfpwQP8AfFdEWdUXzWLHhl91nJc4/wBfNLJ+TbR+iitMcSSD0RR/OqGiQPbafDbyAbooo42x3dVy5/Mmrtud0M7ernB9Rj/HNaJ3ZnU3uRXhw0XPaqV23ElT6g21IX9Riqc7ZSRvVq1SMzzXxXct/wAIN4xkU5KX4A/AQL/NTXYX7+dpc7IMhoWK8+oyK4DVjJdeCPGkUQLs1+SFUZJJnI4H0Suy8J3H2rwzpkxBBa0i3BhghggDfrmmmb1DSikU6m5HCSQIU9yC+f5itJXaIzLlSVcA7TkH5xyCOCOOornLObyrvRoyf9dZuhPuBGf55rUeZkV1X0U/rn+lWt7nLUiSWZZlYlicbQM+gAX+lXYv+Psf7n9az7IgR5B6nP61bRv9NXj+D/2b/wCtQcVZ7lHQka21m6jI+SS+NxuHYSoygD/gSqfxrrVgQnpiuYnXy9VhmBOWSRsA8F12Oufp5TD/AIFXZBR0Hau6i/dsfF5771WNTvp9zLOmJZo43AcdDWvdWCtAHiH0OKwoMxyK4HQ5rr9Fv0uo9jRhTjpXNiuaHvIywMoVE4S0Oetm1C3kIWPdj3rK8QJeXoYXFuAD3K16M6QLjcg5rD8RXHkqVWLcSegrmpVXKd0jtq4bkh8Wh43qukBnb5MH+VYj6W0cpOOPpXot4GDuzLjNYN/DuPI+lexGqzx5po5iS0j8sggZrEurIhjgV1dzHjJ/A1l3UXU10xmZ8zOZdCpwRg0ytC7i+cnFU2jOa2TuO5CeKYRz1qZlPpTCKu4CY460UuKKAPbLL4cXagvdKVA6qTVo+HNPsF+di7DtXoPiO5jjSRru4K56IvSuA1jVoHLR28fHqe9eDCdSoevNRi7HOavHAJWWJNoB6VnLCpPStO8Qs5JOc81DFFnjjiuqJzTYWGnS3snlxLuIrS/smeAlZQFI68Vd0O8aymWUAZq3ezyXtyTzgmj7VjNySV7lS0SKMYVAzVcy+Pm4qW3tQoGFyasxWjOcEVocEpq9yiis3QZq9YK9v+/U4boD/P8Aw/Or0dsiJt61Lcx+XIYwcqpwP8/XNS7NWZEarvdENxBGtzKqjMkGU+vJz+ONv159eZPEV88WnaFcRlurrNgfMQjcL+Ikou0zmSNOmAQDySABn8cZPv8AWqV5NGdO8pwQUnE+cfwlefx+5x7V5lS1oqXf8z6jL+eVWpVo/YivnYZ4uijuRFbSOPs+sQS6a7dg0qfu2PtkFfq4ryv4IQvc/EDS9CmDCMyPOVKjjy0aRPxDBvwc16xPpc+q+F7vTpt0ZQhY5VP3JQFdcEcjaSAO+0Dqc15j4d1eLSfifo/iG7T7PcR3ZXUYyMCJnzFI2em072bHY5HYE+cz7qFZ1KHPSd7o+nW05BjLc9zip0EO0wMFZSMEEcEelRatJdwTwLCuY5W/eNnlRtPT8Qo/GqiFlbdnms2j533ppNs4fxT4fls9VtdjYjG6KGdiSpjfB2vzncpRccgng54IG5p0d1E80morbzSuuPPRydyDopBAxj2JB5PU86+pETQbJFDqeCGGQayLsgLt9alQS2PRVaVWEYyG3NloLbs6Xahm6ssYBP4ivFPjV8NdF8T65Dc6Q1pJdrbmKSBWdX3K2dwdQRkKSArHksh78+tSA5rD1TQ7DUJo7qaHy7uJgYriJiksf+66kFc85weampUklZHVQw8Oe9z5eu/DHjXwDdTP4duJZJCGF3atGr4KudpY4wW/iG4ZGe/ONDwz8XdNjji0fX7DU7Z2UJdGYoUyuSoAO0AEfLk44wSTivpI22vOs1odagNu4AdnskebuCQ4wM+m5W5656V5VcfCnw/qd+19r0z3djbbhaW0QMEO04LSOdxdyzY5Lc4HG3AGWHrVbfvFY3dOqpc0GdrpOq6fdWpe1u4Jj5YkKpMsh5GcnYSPxBI9Cav2h26ZEf76b/pkk4/Wsm30jTtI0+LSNJ0+20+G4dVEMEQXaOMsQvUg4JPJ56nrWvq0yWtrLJxsiQkj0AFenBX1CTul3My6bOnWR6boww+mBVafmzkP+0P5ipbsFIbaInJihVT9QMVCG26TcORwvJ/8dP8ASt9iTJsbXTtN8N+XYu95qTSLd3LIuIozJuJj9Wb5uSSehA28CrNy7MlpM6BJbi1WZwDnks6g/iFB/Gm+Hxbx+CUZbU2zEQAlhguWYIp/8e4H196xNJ1J9Q8l5RsL2yKihsgBFUY+vOT75rlo+8+Zjev3kGqSGO/0Vx1W4nUe4LhAP5flWtfT5uAE9s/TB/xrA1//AJB5uQMyW8f2iMd+WZv6LVyO5jn1SQKwKrwxHoTx+gNdZM3dI6GwwUHPbFTwOH1KUD+CNR+JJx+lVbMhLcM3AC5NR2c/l6bd6mfvSlplH+yMhMexABH+9VHnVkXdOcTy7y28IxlBx/Cu9v1CgfjXZWQDWkP97YAx9xxXGeDwi6lDbON+HaHHTO2Mn+WPzrsdF+bTIT35yfxNdtPRHxedP39Olvxv/kWNmK2dIlMRBHcVmKM10OgC0A2lR5vvWWJnaNzkwSbndOxrxxJdRAvxWF4jsPKhMiSZx1DV0PIXC8VzOrzSeYyTt8g6CvLoSfNoe9ibOnqcxcRXEkZ/dKR2OKxL6GRc7lrormeYKVi+5WJezPznmvWp3ueJUUbHNXkfznjrWXcx9a273k1lXA5biu6LORqxi3EWWPFVHt+vFasy5OcVXdPatkwMxoPao2g/2a0intSGOtUyb2Mz7MfSitNUz2op3C57T4gV0YtcS7n9M1ytz8zbgMV6L41gsIp3Vtn/AH1XFTNC7t5cQXPcV4lF6Hr1l7xkqjM3J61aihC8irCRqGyV6U/A3dK6LnLJBbx5bGK2LNI1IJFZ0C46VchJBp3MJRbNWNk4AAqxFjPArPgPNX4WwuQadzkqRsy5bIHmRSOCw/nTbuFluHB4IYg/gabHIykMDyOlXdQIllF0v3Z/nyOzH7w/A/pz3qXLUhRtEzpEPFQa5a7reyliC82aOABjLgiIj2PXntVx8HFSX0f2jQbUpktaXLI4PXZICwJ/4Hx9a468bcv3fee5luLdL2qW9r/dqT2dtc3XgyWO1laKY343yLnI2qN3Y9duOhBzzkE15T8QrO3h8R3kV9HGJ9oD3ES4jmGw7dy8lSVYAkZGQOBjNerXck0fw3nnhllgMd/BudGIIUyRq3T/AGWauC+JGnzjyp58mRSY3Y9cHkfgDkfU15lf3akvU+34fnz0V27fJHpHwx1ptb8NfYLlibywATJOS8fRWP4AqT3I3cZFbJPUYrx/4e6vcWMxvLYb7m1YCSPOA6lVDKT6NjIJ6HBOcYr0W3gxrE+s2N/JJpeposhjfBWF8YLAH7oI2kjIAIYkZNKUeVKXc424qvUg9LGrP81Upo1dcH8Ki1i/uba2eSxS0vmUZ8pJm3v/ALoQMc/hVsKzIGKlCRna2CR7HBIz9CaixcXZXMq4g7YwfWqM3kxMPMljU/3S2CfoOprfaMY5GajCITlRUONzpp12nqcpfqLqNo7e2kKOPnba0YKjPG7II9wSBisW1VpCbiUDazZiQgHpwHPYnrgYAAxxkknpfFN8kinSoHDtw11tPKDsv1OfyOe4zxt9qkTpNHZTKohBRrjqkbYPfodoBcjoApHU0oUnJ2R6tKbcdVYs2W251V7onMcClFx1LZKsR+IcY/2Qe9VvE7eZCtt/z8SLCfoT83/ju6r+mwC101CIvK3YfaTyowAqn3ChQT3Iz3rDuZ0uNbMgYGO1Qt65dsqv6bv++hXopcqsL7VxNQl3XLnOcmoZRu8L3r9N0crY9gCf5CoLiQqjSHnAzUl+6xeHo4icmWGVV+vkyN/Sh7CtqeLXvj3Vdd13SLHThNZ6PaXFu32fdueYK6ZeU9zkZCjgcAcjJ6bRbqdrQmA7pba4dNnY4crg/wDAWrzrwe8duEzCPNuGjAkzyvzg4/Hj8q6bS7+S01S5mlDfZrmeSVFDYJPmHnjnp9Ov5qKSVkXbQ6y5lUiaNPmheMKh7MgG3I+u3P41W8KDdEWY5ckRFv8Ac4/mx/KpXmEf+jSnNswBgcclAen1Hb1BBxVTRb62s5bpppUSCCV2L7gQd3zcY653fpWhjNHXagXlt0sYuHuvl3D+FB1Yehx09yKn1sGO0FsiJBFHB58u9tqpDwF47ElhgdwrY6Vm2119nhm1W+dYMjhc4MaDPyj3OST7nHbNO8Nvc6naPqGpQPBbvJ5qQMfmkVM+UXGOAo+YJ2LsTyQFtK7PPxF4q50OjW9xsbWWiMbRyIzRHGRnnGccHHlZ7Dc3oDXXeHz/AMSqE/3tzD6FjVIRPb6ZFp/l7ri6yGA/hz94n6A4B+lauhhpLdoVbf5TFc4xnDEH/wAeDfpXZF2R+f4yu8S5SS66eiN7wykUl44lCfd43V0NxpsPlny12t6jisDTbW6trgSKuSPetuS/lUfNEwrzMTJud4npZfSUaVprUw7u91C0ZgWJUd6wdTvJbiQPISfQV1V9exTQENFz64rnZ7aGRtwbH4VpR5fia1IxCl8Kd0YkzvtI3Vm3XOa27m1AJwwrJuYmViCOK7oNPY4JRa3MW7FZtwMk1sXSjJrNuVGW4rpizGRlSLz0qB156VekT2qB056VtEzkVCvtRs/CrOz2pNo9BWlyGyvs9qKsbaKZJ7j4y0J7eZ57iaM59OtcTGuGBr07V9B1vW7lmf5FzxuGKy7jwVPbZ8yRB6e9eHTqxirSZ71SDk7pHHRIrMSRnNW4oFfovT3rWl0kW52nDfSlhtZwCEt2wOvFbe0T2MeQymgCjgUsYx2rRmB27GQKR7UxIVJxiqUjOULkMZ56Vaiagwhe1KgxVcxjKmidHq1BcbYjDIm+MndwcMreoP8ATvT/AA8llLqkUGo7fs7qVBLbfnz8vI5AOSPrt9q0tb8OXNhuuIGe5tRyRjMifgPvD3/MHk1yTxkYVHCoreZq8vcqanTd/IyZFG47HDgenX8qdA/kW8xlUmKQqsoHJKfPyPcNsYe4x3qFdrIHRldT0IPFKhLJKufvJjP0Ib+mPxrbEQUqbvtocuCqOnWT66r8DTskWTwZrFo4yscqT7uzqCp/L92fekt7TTfEnhg6XqMhiu7ZPJaQnL4/gkOeueDnswPpWVYX7Wcs0LY8i9ga3kHuVOD+GTVK1uJYbiO9t4huKASKP4l5wBnqc9M9QWHRia8+dJvmUtz6LCYrkVOrTfLB3W+zVv6+ZyljaXGh+K303UAqSsuzKnhjyVYH+6QG9zkV6D4L1AWd6dOkJ8m6JaInokvcfRuv+9nqXrL8X3FhqFra3MKXLCI+ZF5BjYxtnkHzAWxweM4OMYBFYELS3RIjuL2crjhkEKowOQc7QcggHGT06UqMVODg0d2Y3hVjiNk1rv8Ant+J7BKuTUJFYen+K2uFhtp9MvZ718Bmt/L8tzkDcNzqRnIyMce/WqPi7xo2gXcNnJos73UwykbzoMDuTt3YA4zwcZ9xnGUHB2Zthmq6Tg73OnZc1R1CyuJ7cwWd59jDfecR73x7Enj06ccY6V5nqfxM8TXE5ttL03Trabq28vdbAehyDH+AIPGCfU8RqevfEDWdUudLutbu4jGcMLUeUm09G+TBIII4JPPHrWc24bo9KlhKl73tY9L17RtE0/8A0LUPEE1xezA/Z9PknRHmbrllQBmXqWb/AHjnNclB9nutTtNAsRm2idxI3qiYaVj1yWk2IT6GQd65fSLGDQ4bia0LG+uE2iTHzKhPLZ7Fscewzzkg9f4C042mnz384xJOfKjHTy41JGMd8tuPuAvXFaUnpc9eEHBXbubGvXa21kzs21cEk9gAK5uwDLZmZxiW4bzXB6g9Ap+gAFM1m6bVNYSwhGYo9ry8/wAIJwPxIyfYEHqKuSLgD0re5momffjMAj6+Y6rj8ef0qLxJdBJdLsuhmS6ce4EL/wDxYpNXuPs9w8ind9jt3mYdMsQQq/jhv0rn/FrTHxdpVorgi30i7+ZjwSU25P8A3wPzNO4Lc8n0SG5tL22S62xtE4kVyflkCnO3257H17cVftmUp5Ep+TqpHVT616z4K+C6a9bpdXXxRW4lDq6R2emIqqccYYnn2IGO4ro/FfwM16+LzWXimy1SZv8AoIackMh9D5sIBY/7wNHtKfc8iOZSi0pxPIbDUHe2NtPljH8yHPQdx9O/t+NUnihh1ZLuUhrcMGKIfvkdAOw5wTn0re8WfDzxZ4TFn/asdk73L7IVtZ2cluu3LIoz7Z9e2a5/w5qMCP8AZ/EuhXNnZtIUlv45d8luSRtLREblUcE9T6ZyBSdRRV2elTqRqq8Tq9PlfU2F1qBBgQgpGeVPPp3Awfrx2GK7bwrBdatKZoIALKB8GZptgLjDD+FiQOpHHOORyK85ht9USGJmuIkskuVge4jwxMe7a7omORjLdycjgAg16zYfDrwvGiSWkt48bAPvEysJc879xBznOcg8100Iubujwc+xsMNBQk7OXW17fijYsZbCAvcC7+2TbQXmDkqoHqxJ2jqcE+tWvCMxdbq4iOUaUfP/AM9GKhmYD+6S2Qe+fTBKfYtK0q2a4MBMcPzBppGlIPbG4nB7DHcipPDkE1rpMSzrtkcBz64wFGfQ4UH6k11vsfEU6sVFyV/U73RLtZF2O3zjv61flukiUsysVUncV5wAMlvcD2+lcfpUwW6HmNgdq6Z5Ig6SE7uCMe3H9QK8fE0VGWh9BgsTzU0Ov7K0nPzoqk98VzesadBAN0coGOxrc1CSKVciQj6VyF/IXlwWZseprTCxk+pjjakVsjPnB3H5jWfc5IrRmBxmqMi5PIr1Iqx5LlcyLlDk1nXCHJrZnTOaoTR5J4rWLMmZTxc1XeOtB4/mPFQtHz92t0Zt2KXl803YfWrnl+1J5daGTZV8s+tFWvL/ANmiqFc+uxUNzawXHEq5qcUGvkz68yLyy022j3tbxge461yOr3YO5IcD0AFdVrkECgvcTuqHtXM315bJCYrWAk9jiuijd6mFS1rHLzBi5L9TSx8HNSSpKzklDk+1IsL9xXbF3OCasOzkUIvtSovPSpEX1rRI5pyGqm7g/d7j1re0bxNcWEYhvSZ7ccCU/eQe57r79u/GSMbbigVnXw0a0bMVDGSoTutV1RZ1qOF71rrT9uyQbjEW+Vz6+x/n+RqhbTksHT5JUYEqeqn3/wA4PuKTYYnZockHny/8PQ/p9OtRyKl1GssbPHIudrjhkPcY9OnBrx/b1sC3CqrxZ9K8JhM3pKphny1Y9P8AP/MZdoJ0kQfKN3yd9pHIP8jVeGaPySzuqFSQ6twVJJ456g9se3tlRNJHP5dyPnc7VkAISQ9sdcHrwevYnBIkmV1kM8Iy+MFOzD0P+f6GvXpP20FUpvY+frSlh3LC4qNlLX0fl5MhtJ5YLlJbaGAqCCftEe5WIxzsODnjrlT0wSM50tQuNM1CNSLZtMugu0CMebCR6dmAPoMgc4Azk0I2jlXJkVD6MD/Qf57ZHNMLIpBd125AJGeBnGecVc8PGoufVM5qeZ16f7m6cdrPU2/DhNpJuSC5luHCTh402p5Ktnq5U4OCM7fpnHPJfE24gudce4UJ/aE7pbwxFi2zbHknJ7EPk8DOwd614tZZZphK3lm+QxoM8AhG2p7fJvI/3a8+1DTpPFHiXUtZ82aPTgfs8JAUgsqgOV3A5wwxu4OVyDg5PmyjKM257n3mTexqUo1Ka02S9DXs7e20y1+Zwin5pZXIG5vU59TWfe+dNepNBA0AuI/s4lnUp5qht4ARvmYjDYAwCHJyRlTp2MX2KNRC20xrhJGzJIPXmQtjPTj2qzZRu2nlhHJcXtxv8rrJKx3EqBnqvAI6ADk4AJquT2iaud2Nx6wcYu13Jpf8EqWWlyQWkd1Cf9LupTHbyucspUZkuffYCMHGN5QcYqHxXqkWl2KWNnETlVgt4VPJOMKo9OAST6KSeAa1PG+swaSAxWQ3UoW2s7G1UyOVXOyKIDljkklu7NkkAADmLDRbyDUzqviRof7TwV+zxtvjsUOcx5/ifpufueBwATywXKejRblHma1ZY8PaabGzaSWQPczkvNIBwWPUj0XAAx2AAq1O8UcM1zKwVUUnLdAoByfy/IfjT5GMjKeBF1wfvP8AX29qw9XD6tfpo8efssREt+wPDqM7YR67iOfYEd6tTNbJGPrV65h0uJwRLquowSMrDBjhV1bkduAoI7F2q1fwJL4j+0fKskMNvHHITjAeRww/Ign6VAVF/wCJrS9cK0JlK2/H8ARm3D03Hn/dKg9Ku6kqPdLHxsZ98v8Au7QgX69a0h71ydi/C1xo90J43NuSxJeIYCknO4evJ5HfORznPd2njTUZYgAYy6gbjjg+49jXLWpF7p8bTjMjriT/AHhwf1zWFeLc2AktreUq7RsbV/c5G0+3TI9Dx0BrCK51ydTwatOPNztev+Zt63rM3ifWxPc48i0Bjt0HTJPzv9TjGemAOma868XWC2XieOd0XyLp/JYEZBySy59vmbNdjoEkS7FTpsG0f7OSBR4r0sanpzKmBPFiSAgf8tE5AP1wQfwrqp6Kx6dGMYLlWxyvh/TYLK2h022i/wBHt43lUE85ySAT3GQo+n0rvPAtilpPNaRX11bwyAyWqwiPYmeXUhlIzzkE84JAwFFcd4XKyabcXWDvYR5A7KG5AH0zWraa6mlR2NzNxi8Rcg8hRzJj32K/Het4PldzizfB/XMNKmt+nqekJpkLTRzXUk15JE26MzMMKfUIAFDDs23I7Gr+M08jnFWNPEfnfvfud67ZSsrn5fRhKUlCRXgBSQOR0rRudWigSPJjQk7ELtjLHoB9aumPT2UlBuxWbqZimjMa4jccqeSv/Ahkbh7E9cEcgEcMpqo7tHtU6cqKtcrXNxNJyzHFZ8gOSTWtcCBYlCOzsB8xOMk/hxWYw4NbU7dDmqpp6u5WkHy1UkX5qvS/dNVZBk1ujBmdOnJNUpU+Y1qzJkEVTdOa0RDdjNljXHSqrR1pvET2qF4h0IxWyMpMzyg9Kbsq+YgKn0+xku5hFEuSacqigrsdKlKrK0SlbWE1wSqKSR6CivUPD2jR2Fvhox5hAJY96K8mpmD5tEe3TymPLqetUUUVwHoFS9soLplaZd23pWBrcthZxMkaKXHU+lbt/csi4hQs/bFc1qcP2jLzyIq+mc1dP4kZ1HaJzNxdNK5IAA9qg3k9TWjdx2kakLzWdgZ46V6UbdDzaravqIGxUiNz0H40zafSnqpHWtUcEmSLzSYoUU+rRhJkeKq3MbH95G2JAOCeh+o7/wAxziprueG1h82eRUXIAz3Pt657etUFe5u8sN9lbf8APUqDO3+6h4T6vyD/AAkVzYmrh4w5ar36Hbl2Dxteop4VWt16EMN0Jmkt5oVWWPiaFgG4PQjIwVODzjBxzjBAb5Em8tHeSKDwElw6g+3Ib9Tj9Kh1RLK2uhPY2gV3Qo0rsXkb1LMepOfpxgDGAKUcl1LI0rtgAZX3r5j2sqVRuk2kfpdTCwxNGMcTFN27Go7tEwFwFQE7RIGyjE9ADjjPYMATjjI5olG5GU8qw2sPUVR0TVnlgmdnCiNtkikZDD0PbB561cMmnT2ZNsZLK6IIWJRvgf06kMnYfKSAOi9q9rC5xfSt958TmvCbi+fCP5MZLa2+pFrS5mNvAF85igwfkZcAEYOSSo65AJIwRmp9dn0u38F2tlp6xi6jldRbIoRnORtGByFwO3GBxnpWVJOX083cMUjbo1bKMAyqGO8Ed8AjgZOQAAeazLe7uRfz21ssMtsmPlzk+Yw3ELxgDaUODkEv1GCTrjJt1X26HucMYRU8FFz+K7b/ACMLWdN+IrGKOy0a5fJBkd9NmaN1x0BXlee2D2+bGVrr/A9l8QmsZT/Z9ppe9MT397HiTHXOQ2Nox9wKoGcgZzlLKSWy1GOKCz8m5kXKRvsAcf7RBwF9yRzwOcA9BeaTqd5Cj6x4U8IXin5kfz3jOexDvznvxnrwa45VLKx6taHLPmbT+7T7/wDMyYb3wt4eluDoN+vibxRcJsl1NpPkhHQ7WGVTrjCZIJORjisJYiZGeZ/NkZsqoAVV9wvJz79euMDitvWPD+v2eIodA0/T4X+YiC8O5j3JwjFj/tcHGOa5mTT72R/KlEyjqVjhkjUn1YkFmzx3IPpXM6qeiPTw3s4x5k7t9f60Ce7mublbDTVMsrnDOMBUI689Mjv1A75IALpbGC3sDpds3mqcm9mUjEjHGU9cYwDknCjGSSSNC1tJLeHyoENsCoDy8eZIP7owf3Y+hJ56gin+UI1CqAFHAA6Co9oKrUXQ5sRg6su8fKsTkH/ayo/kWqnazg2stxN/z+Fc/wCy0hVP/HWQ/hWjKNt1fSLy6hY1HqQC367hWU1uZbW6s0LENOkSMpwQB5a5/MV10nyx+QQfunS6MdqTwnja+5R6KR/iGP40zXYQ+nSSj78H70H2H3v0zUWiExX81ncNm5CKrn128g/iHz+BrV8pZMxvyjqVYeoNCdpXPLrfE0czPPHFqEaF9ssi70H94AAEDPsBjryOSN3PRWifbLJ5IjhlAbOOhz/L+uK5rUbH7ZplhPIzFiPLd1wCu9eR9d6pz1BAIIIBDNB8QSaPqhsNQkUuwCrK6/JNuB2qeyv0OOjcEdSB2KScuVjw9SU6SfVaFd4k07VdTjC7Y5I/ORf7u/duH/fYY/Qio4tDOoywG5d0Fki3T7MZ3M4RRg9QUM5x6YNSeLJYvOgurhcR4IkKkDgYbH0O0/nXSfDZ7e41OeDUCv2iYrdqQ4aOR1RV2LgAAIMEKCwJLEEgAnWKu7GOY4qdDDupTV7as7yyilgsLaCYkyxwIj8/xBQDSyVYYcVCw56V2NaH5hGblJyfUks55I345HpVq4lVkyyYPtWerFGyKsmTfF834Vz1I63R6NGp7trkcO0v83SorkIHOylY1G3PeiCsJyurFeTuKgZatMtNCj0rTmM2UHQ5xiq8sJyTWyyjGCBVaSIZ4NaRZnNGQ0ZzUUqqFJYVfmTGahsdOutRuhDEPlPVuwqpVFBXYqVF1ZWRDpunzX9wIoFyeMn0r0DRNEh0+MbgGfuSOtWtE0iHTLZVQAuRyauSSAcV4mKxTqOy2PpsJhI0ojWwD1oqszqetFcdzvsehtIi/eYL9aimuYlXIbd9KqWmlRxgNLJI7e7VfSCJMbUAx7V0nEc7fvqN3MUtoWRT3NRQ+Hbqc7ru4256gDNdVilNVGbirIhwTd2cjf8Ah6KKImOMyEdycYrnbm18rIJUEdQOa6fXdXl817eAIF9SOa5i43+YQ1dtBy3Z52KlG7SK23FSWcU15c/ZrSPzZBncdwCrgKeSTno69AeoppHNQ280trqRmtEkivJIggmSMYRQ2W3EghicYAwSDg4wSa0rOoo+5uc+D9i5v221jeg8LavL/rZrG3HZgWl/T5f51oW/hK1TDXt/dTj+JEIjT8MDcP8AvqsVtW1k8Pq1ww9NkY/koqhdF7kH7VNPOv8Adlmd1/InH6VySpYqas2dX1rA03ovwv8AmWvFEfh2wuvLtBB9pQYYRqZZsf7WAWx9TiuZ1KfVpLORrS2jsyRhJLj94c+mxCBzkc7vwNayoI12RhUj7KqgAflUF28EUPnXJ2wRuryt2VAwLE/hUrK4qMpzd2dNPiOqpxpUY2V0r79Tjte0W9xc3RvLy8ubfO2QvtQAMCw2LheVU9QSe5rTEdwNSTT4I3eaU7Y40XLEgfy457CvUtW0SDXfCs2nWF7HbpPEfIuYQHCsekgwRu/Pn2rxCOfx78M/G0mt+NLSTWLG4iNqmp2artQbg44+UJuIGQwGcDBbGD40ad3rsfaUsWqsXFWUl3Om074d63qt/KTNDp+nyyI85JEshdSTt2qeh4ydw44wc1o6p4Yu9Hucea08GMq7KAa57WvjtZ6Zpg/srS/JeeURi7v8JBFkEglUYk9Mc7R05xVOP4n+Ibywe6uNT0m4tMbjKtuCi47g7iBj/ayKpqK2M19YdR3tbsaoEUOqT2sZXa8f2lkB+6zEhiB2B6kdPvE9TnmPB0V3qWs6lZeHWSSCyunN7qgG+CFixCQx5+/KECjH3UxlsnCHjPDV7rHxL8V3Ph/w3qNwlhcMBq+sxfK7Rru/cwHAAJyQzgYUYCggDP1F4U8N6Zonh238PeH7OC3sLYFMxplVxkHHdmznOSeSSSTkH0HVtRjFrU8eEp0sXVqU5e5K2npuznvB2i3+k3Mw0uWG5ubht00tykjSfVnEgzn3HYADAArqrl/EMcZE8ungnjHkyuMe48ytyztrawttkKBVHLN3Y+pPesS/v42nYmTr2rjc5Lqbwkq1T3Y6eZxviCREtnkhVdPkiySsXNuQepZCAU9eOP8AaziudF+WbbPCEl9jlW+h9fY/h0zXY6zJbPzG43fxEVxerWy2uZREpsmwHUDiH3/3PX0+mdsxtJ2Z6bcoR93bsL1FRyoVQlhTbG8htroWtxOoVyBGzSDI7BTk557Hv0POCWa7eLMU06xZZrmb/nm2Si9z7fjxnrxmqcHF2NITUrWOXMjSzfutxeVzNnBwQSdhJ7YG0+p2Yq3oFrG2qxoSoSMb5CTzhQWBP47fzrp7LR7SCBUMSvIeWJGAT/TjAHHQDvUGm6esdzdvOUkdyF2gHaqjGBj8ue+Aa6E7ilXjZowp7aVtXTWwpX7Vdqsa9Mx+XgMfwUke3PetoDFT3o+0XUKJ80cDeY5H94qVVfyYsfoPUUwrVHPOd7GFOAfDmoRsPmt7mWcf8BkZ1/QVzl7p9vd/arW5XevmEOD6Hnn8CvPaurtWzd6jGwyrSlWHr+7U/wBawmjkMMVyvzuY1LgdSCM5HqQT/T0rrcrKLZlgZWnOPnf7zidbtdXtIU06WWW8sxLEY/OIZo8SKcEntgHH0x1HPa6BILC+014m2CKdAT/snhz/AN8lvzqDVLqyvNJaOZwhUkB++B1/EEZx1yPWl8OH7d4j0i0jILyXKllBzwmSw/IN+VaqzO/FuKw83Pazv9x7KTzUb1K3WmPXfLY/HoP3iFhTd1Pc+1R96iSOlMWhVY9KARU0TKDzUtmsNyIxHqaYY8Vd3w96rzSJuOOlJamk9iDbUU+1V+apZJVRSTVa2huNSuvIg4HV3/uj/Pb8/Q22oq7M4wlUlZEdpaTahciCAcnqewrutK0m3srVUjXDEZY4pdG06DTrYIowfU9TVqQ4A2OT65ryMTinN2Wx9FgcHGjHXchk3rkDmq8j56gCppGftVdnPcA1xM9AgPWilYDPAxRQaI9K7UVm+fa2aYkutx/2mqjd+IIgCtupf3Nddn0POuup0FZ19d2duD505b/ZDVhy6y8kZSRioPpWJMzO24knNVCLbszOpUUVdam5L4hsoGP2ayBP95sCuf1C4a5mMpULnsOgpjDmkxXdTgou6PKrVJyVmWdPgikiYyH5hVQ8HpjjI5B4ycHg1LGcVHtRNwjUKM54rdXvc5JSjyWtqNpvGGBGcjinHrTP4a1SOKREwqhqoLWFwqqWJibG3OScdBirzHFQSVTjzRa7kRqOlOM10dzpV8LWQX+1fDGrz6XLMd/m2rCSCX3dDlWz6nkdiOtPk1W++zSWuvWtvtVSHnt13wSLgj5lOSnGcg5UDqx6VxaeZBIZbeea2lJyZLeQoW/3gOG/EV2Pg/TtZ1Ow+1atfv8AZX/1JVBHNKvqWXAAPYqAT1BHBPz9fBzpbn22X5tSxd1LdeX6/wCZ5J8Wfhjp2vaJdQ+FArXs6K8VnAco5DgqQvRFJGN+4IB2rkPCX7JWp3Pl3PjPxJFZ2+N0mn6au5n/ANlpXwBznOFbHY96+rUittMh8qyt44I3JchAAW9WJ6knueT6mqN3PJfCPTUz/phZWYfwwqPnb2zkLnqC4POKzjHkO+pXdVrT59Tg/gd4F0rQNLlm0e2Npps7HbIzFpJlBOPmJ4GO47kgdy3f32t2tmBFAAVQYVVwAB6DFQeJdUitLYWFntVQNoCjAUDtXH8uSx5zWUjopUVV96SsuiNPVfEN1d7oo28tB6VhvK5JJYkn3p83GKgZh0rM9CEYwVooUHJNIygjB5B7UgYU+moilM5fU9PtrV0t7mGOawk/1fmqGWIn/lmfb0/I84y3RvL0mdbUxRx2szDa4QDax42t656Anr355bprmGK4haCZA8TjDqe4/ofeubmh8uWXTLtfMDISruuRNH3z7jOCPfPcV3Ukqi5Hv0OKpOVKXMtV1R0BqF0IdmDN8wwcYHGB/gD/APWOKoaVePCVsbt9x5EErH76gfdPqwwee4Geua0mOazlBxdmWpqSujNcpBIIh8qH7uODnJzn1JJzn+dBAqv4jJWJZV7U+4uYYdOmu3bEaIZM+wGc0i2tEzJ00oLm/uG6PKzKPYIAT+YIqtZxgabDgf8ALFP/AEEVTtHZLB43OJjBsA9HY5I/76JroUjURIFAyRkCuyt7qijjw817Sc+jf5Hm2p6G1zp51WF5IryRt8j5yCz5ZsjrjOBx2x6CqPw3l1DTtWutVDP5lmx2w5+8q5JHpyCwB7ZyOtd3LazWVltmiLWFwWjgkXkrtYqqkfQDGM/icgcXqjHTbm5u7YFjNA42KPmLcED6jGPfirStY9uFeni6EknzJ6f5n0LHJHNGksTBo3UMp9QeaRqr6NbvZ6RZ2cjAyQW8cb49QoB/UVabpXpvY/HnFRm0noRYFMZRTnY5prsMLgYOOffmosapjCDShXxjFCOMirEcqAAUmjVMqvHJ6VDJlVJq/NKgXNVLS2n1K58uEYGeW7D/AD/nocTJqCuzWMZVHyor21rPqE6ww8D+Jxzt+nv/AJ9j3OjabDp9qI0UDjk9yf50mk6fDYwBQBkdasSt6GvJxOKc3ZbH0GEwipq73Fkkx1Sq0kin1FEjt2cfjUDs56jNcZ6KQrHJ+V80z5x1b9KYWHcMP+A00kn7rDPvmgQ80UxiQfnUgeoNFBQwyOzEuzN9TUiN0qU2hWEEL3qxaaXcTAYXFei5RR40ISvYpk07bkV0lroUKndIBn0qa60+EW+1IwMd8VHtl0N3QZyLJTMVevYlhfaCD9KqkZ5FdVOaaPLrU+WREwwM0zNSSHJxUbHiumLuefVVmMemN2pzmoXY1ujimxrnNV3OalkPFVnPNaGEmT6TYjVdXtrFh+7clpiO0Y5b8+Fz2LV6aZAwDBQsMZwAOhPYVxPgQIt7d3Ej4KRpGg74YsW/9AWuovJsqIYjhV64HT1P1rxsbUcqnofX5PQVPDJ9WV5p0uJZHmlCW8KNJPITgBQP5YH6VF4Znkk/tTWJkaPd5dvBERjy4lXcox6/Pz6/TFU9aZJXt/D0BUvMwmu+ekYPyg+xKn/vgg9a09QYW3h+5KcfvDn3wAo/QCuK9z2eW0bdzi9WuTc3rvnjNNjk/dlcfjVHdzmpEfismj1Y6JIllNVn+tPZxUR/nn+Z/pgVNi+YaXK1NA4dciqs3EZNR6bMfM2MaqK1JlsadZHiK1+1wgRsEuIW3wsf73ofr0I/kcGtes6/+/Wvw7GBz0Dre2bBkKNna6/xIwOeD1B6EEexFX9Jv2d/sl2w+0BSyOePOQH7w+mQCPUjgAis7Wd1nejUYxiOX5bkdvZvcjn8PXinXiCaNNrFHRvMikXqjgHB/XkdCMg8E12RUa6v9pHG39Unyv4X+Bd8Q/Npze1cxdai82mW+mjq7Ksnuq8kfiFxWxJqDTabLFOgW5j4lAPHfBX1BxkfiDyMDl7TDzyPjhRtB98/zGB+dc9KN5qLO6rNQouX3FqJWkuoY1G7zJQSPXaC38wK6MXK2trLcOpZbaMyEKOSFBNYmgoz6uT2iT17t0/ka3r2BJPKVhxJPEjj1UyKGH4jNdGI96Z5kGqdFN7G9ptkkOi22m3KrKIoEikBGd5VeSfXJ5ryy602ZPEWmWk12kyLqsGFmUF8LJtIDDBwWBHO7IPr09buJ4rW1muJmISNGkc+gAyf0Fc1pPhjT9RsF1a+t3XVpme5juA7DyHLlhtGcMFPIDAj8zWmY05fu5RdrPXzR5fC8MRW9u47SX4u52Snqaaz1n6JfvfWIlmUJOp2TqOzgDJHseCM84IzzVtjj8a9Fe9G58pOnOjUcJqzQ/KM3znaKrs1Oc/NjFRucinsWmN3UjSkDimHvipdMsJ9SufLjysSHE0n90/3R7+vp9emVScYq7OyjSlVfLELC0uNTnEcS/Kv32/u5/8A1fX07kdvp1lDYW/lR8/3mPU/X/Pt0pNPs4bG2EcagAfmT60ryda8XEYl1HZbH0uEwapRV9yR5VHvVeQqxzz+dRs/PIphZT3Nch3itH71EyuOlOY5/i/SmEt/CM/jTTAaWcdqbvx8zIR6kc0uZeyMPqvH50zEszbARs7sPWqSE2RMGmbA4QdB60VeSNVUADpRVc3YR0pS1ij/AHjL1q3YzxOMRKcewrB0uzmunHmMSvvXUW1vHbxhUXHvWlRJaHHGpzq9h/Yk1n37ysDHGduasXlwI4ycZ/Gub1K/ndmOcVnCLbsipS5FdkbWZnuRGW3MenFQ6jYvabSRwTVYXMiSB8kn61JeX815CC5U7DjHTr+vavQpxqcy7Hm1KlOUX3KLHk1GxoZvmPFR55rvirHjVpCMaiY1JgMTlwuFJ5HoCQOO5xj8agdq2TPPlIa7c1NpWl3eqXPlWifKDh5XGEX6nufbr06Dpe8PaPJqlyWkylpCR5svqf7o9/X2/DPdRRxQwJBBEsUSDCKo6CueviuT3Y7np4DLHXanVXu/mZGk6DZ6UjpbgPPIuJ53HzP7D+6o5wB9eTknifHXxBsdEuprCwUXl/DwAWIjViDktjrgdgcnkcAZrr/HeujQPDdxeqwW4b5LfPQuc/yGT9BXzPo8UviLxFaaRgk3dyPOJIJKkkvzjpsBHUjOPWvHl7zufoWW0sPQh7TEq62il1a/RH0D8HNNul0WTXdWkebUdTYzSM55w33cDooChVwOBg461s65KG0O+RDnZMQfxAYfowraWCO3sUt41CqigADsK5e4ULYavbk/O3lXP4Mpjx+cRpNHDz+1rOozjM05WNNxSqKyeh6Ww7NNJoxTsUJAmRSDKketZqXC2+pxIxxvbaPrgn+larCuV8YStAbC4XjZeAH6GKQfzxTZUVzux2tZ2offq/kVm35G6tGjBFaW3S7tZrZ8fOvH17VzmnStHG1rJnMB24PYHp/Uevy5711dquTu7VyOps0GuCRT9+XyyPXcQBj33bfwzWlCbhNMnEUfa0pLqtSd7WO4ZcyeVICAJAM4BPIPqPb8jkAipqmnJpl/NYRSeYsTff27c556ZP0/CtAVTut819NLI25mxk/hj+lenyJy5lueCqs+RU29ESeGk+e6mPOZMA/QD+pNbca776xUnhrnkfRHYfqorM0WNVtn2/8APR//AEJhWxaj/iZWijqGeT8ApXP5uK5aavVXr+ppj6jjhpW/lf5F/wARLu0O9XON0DKfoetRaberb3dvp05wWtU2H1I3bv0xV69iM1nNCpwXQqPxFc74pPmvpt/Fyq/K3ssmCfxzGB+NdeNjexfBFZexqRW6ZbaRdO1WZ2/1ZG985+ePklh7rkkeoLjk7RW2HDDIxj61x091LNHDvZkuYOBKp+YEdCPSpfCmrj7R/ZdwUiJ/49wPuqQMtGPw+ZR/dyP4MnPDVLe7IfE+TuV8XSX+L/M6ZWnfL3LxvKzFmaNCq5PoCSR+fXNMdqc59qdptlc6jdPbwbo44223E4/h/wBhD/f9ey/XgdFSpGnG72Pk6FGeInaO4mn2lxqN01tCXijjIE8wHKk/wJ6v6n+HPrwO5sbaGytEtbdAkUYwqjoBTbCzt7G0S2to1iijGFVRgY/x96dLJXhV8Q6r8j6rC4WNCNkJNJk4B6VAzE8A1G7kE1EX5rnOwkJNNNAI9aVW9gfrQMTaD0FJ5fswPtUg290/I0u5pG8iP7x7nsP8aaQm7EK75CYlJOepJ6VbjhWKIIBjFW4LT7PH0571Fc5CGqFcqP1oqByfU0UgLtprS2qYiUMcYOa0LHUbm6kKMVUcdBXLBGPCqxPYAVoWFnqjNujiZPdiF/mc16tajG1+p8/h8VK9nsdc4UId7pj0zWHqstqAQgy31pU0PU5UPn3cYT0BLf0/rSSaHEgJkndz6hQtc0Ixpu7kd9SrOcbRiYkpBOBVduM1pXgtbcsqLnHcms2aRWOR/KvQpO542Iajo2MLYNM3UoYhgwJBByCOuajZsV1JHlVamgu6rehaPdas24HyLQE7pT1Yg4wo7nryeAc9cEVX06A32pW9kSRHKxEhXqFALHB7EgEe2c9q9IWFIoUjiUIiKFVVGAoHQAVz4nEOn7sep6OV5fGuvaz2XQZbwxW9tHa28YSKMYUD9SfUk859eacY5COgpqnDVad1SJnY4CqSfpivLufU25dEeEftDa5i5XSYmXbbqQw7F365+i4x/vVR/Zs0H7XrV94glBKWw+zw57MwDNj8PLx+Ncf8V7q8n8XXcd9GUmOJNpbO0OMgZ6cDA/DFe3fs62C2nw9imx+8uJ5ZGP8AeG9gp/75C0eZ3YuootU4/ZVvm9WehTDMZrl9UUx3237q3FtLH9WUq6D8jKa7EjEZ9643xXMLbUdPnx8qXiA47Bz5RJ9tsj/mKlnFhneVjh24JoFT6rb/AGbUZ4f7rkfqarismj1ou6uKaVeWAyB9aQ0CgofMu1tuQfpXn/xFmMd1ZxNwkzh+vAKOq/ylNd6eK89+L0LDTdOu04MV/GG/3WVxj/voKfwosaUlaR6HDKGiGDmqGpSBSSTTbC4DR/MQMehqlqs+64jhQ/MzAU7mfKaluQkAyeozXH61IDqKuOi3MTH8HBH8q6DUbxUjKL2GOK5O6cvcJk/fuoU/ORR/WhS95GkY6M2U5zxSxRMzMV/GgDFRQ6zpltqpsZ7tI5doYl/lXknGW6A8A8kcEeor25NRtc+S5Zyb5VctCKWxLStEzWjneWTnyjjnI9CQTntkg4wK09CK3epy3ERzFBCIkY9dzkMw/ALGfxNaFiYpoAwkGO3fPv8AT3qHSFgjgma2hjhikuHYJGm0Ag7Sce+3P406VBKpzI83M8e1h3BrXYvhq5rxLHKjokYypkPyZ+9HJ2HoRJtI9gBnGa6EnJrP1u1a4snMS7pVB2gcFgeq59x+oFdVenzxODh/HfUsWm3aMtH+j+85ovz6nuazL6PytQt3yVjuCI3ZeCjggow9DkEZ9SvpW9PA+o2S6rZfvJAMXUK9XYdwPXvjv9Sc42qoL3Sp0gcb9m+JvSQcofwYfpXkShy6n6tgsZTxcGlutJL+ujO18IG51tmspZPJnh/18iMAzp/ejHbPc/wnOP4SfRrK0htLdIIECRoMKo6AV47p1zLA9lrOnyG3Esa3EL43BNyg7T0yOcFeMj0OCPV/DusJrGnLcRRBJVO2aHfkxtjPXHIIOQcDOexyByYmpObuzxq+Wxwkm6a91s0JTjgOKqSFyf4fyqxKrdWtz+BFV5BGOvmofccVymFiBwc81CTjsfyqdw2cCRP+BU0K+eAD9DTuNkQK+4/CnLtPf9amEbnrG36USxLFgbdzvwq+vqfoO9MHIaSxYRoSznuTwPc1pabYlIi53Lu5DHufWjRtNUjzZDkfxHHJ9vpWw46AcADAFUkQ2ZztMnD4ceoPNVJ3DDGCPrWjcKN5FUZQN2KTGjNkT5qKnlHzUUhlVJiDWlYTsMc1iKzHoK0bFXOD5ir+Z/lmvdqwXKfJYeq+Y6hZnW13SbEA7vnj8OP51z2pX7zyMQxx2wcD9Of1qS8jn8ksS+0dSw4H9appDOFE0sBWIdS4wD+dctOmk7s7a+JlstCjIR/CoU+ucmqrVau5RJKzhEQeijFUXavQgrq549aauDnFROQVzTo0Z22oMn/P+fpUUmAxAII9R0reKOGbL3hydIPEFhLJ93zgn4spQfqwr0qVTtzXkp3dVbaR0PcGvU9Dvk1TSLe8XaPMT5gOiuOGX8CCK87MI++me/kOIXs3Te4xWAlwxxmuZ+JOoy6f4VvZbdzHNLsiQg8/MwB/8dzXT3EeHxXmfx6uTb+H4I88Yll/75TA/wDQq86K1Ps8vjCdeLe2/wB2p4Fr2vzatcXEl5HHNO0rN9oC7WIOAAcDGBgY6dT1zX1F8FCP+Fd6Zg5/coT9SoJ/nXx4stfWf7P16t38P7VVOfL4J98kf0FWzgnPn5meiyN8hrifHEZubWeFWCs0ZCn0PY/niuwu32RFsZridelLTNk5xWbFhtJ3M/xaFuUs9XQbY7yBZcemQD/WsEV0sx+0+Aom6va3Lx49BvbaP++StcyKiR6dLa3YdRRRQaA1cX8V4t/hO5cLkxTW7g+n7+MH9Ca7U1yvxDj3+GdRBPAtncj/AHcP/wCy0W0Lpu0kyPT735MNxmkluPM1APjIUHH1xWdHlUAqRT3qDWxNczO7EZqjZRtcatBFGrN5eZWAHthf1Ofwpb6cQwM7cAd66Dw1pf2DSWvZv3d3dLuO7+FSCFUfmc+hY10YaDlNPojnxtX2NF23ehV1WT7LAqhfMdiERc4LHk8fkT7AE9q5OzslfVH3vukcB2cjknPP8vwGB2rpbd47y+a/diYQpW2GONpPLY/2sfkB0Oc5WjQ79WfLLwo/9CaqxVXnlpsY4LD+yp67mta21/pu6XSZU3gZEMv+rf645GfVee+DjFdTorL/AGTabTkLCqH2ZeG/HIIPuDWIr/OMVqaR8tl/vTSyfg0jH+td+Wzbk4s+U4poKMIz63/Q0Pm2hivBJAPYkdabmo91TabZ3GqXBggJSBT+9mHb2X/aI79gc+mfUrVI043kfKYehOvUUIbmQ2lXv2ubUdOt5pbMOBqMVuPmIByTF3LgEkjrycEE5HU6t4R0zWbCHUtAltoGMa+UyKPKkUDABHYjGM47DI4rq7G2htoEggQJGgwqr0Aqhe6ZDatcahY3jaYzgvcYAaF+5dkPGcclgQfXNfLYnFSqT00sfpOXQlQgm373fyPNtHsJF8NR6dOgSa2klgCE527JGQDjj+HtxU3hvVJtMuvNiL5iUeZCnLTQljkY7shyR9ccbiafo88jWiCYZndfOlJXbl3JZjjnqcnqetcx4jubjT9d0zULdiAly63AA48ho2Z/wBVW99oHertzpn1M0pxtI90t5WuLdJoJYZ0dQ6uDwynoQe4qVfPHWAn/AHWBNct4Enb99p3nsoh2yQ5AI8t8/KM/3WDDA4A2CuxUXiLyY5D9cVztWPmqsHTm4PoUyICcSxFT/toRSraWzn5JMN/sNzVk3Lx8T2so9wMr+dRXFxp627SsqOQPuAAFj6c4o3MmyCeN7SLf9o3ZO1EZR8x579e1SafZzTzNNPtycbio4A9BVa0srjyftM6EO3RF5Cj0GeaurqFxCSn2VTjsjbf0NUtBNmyiBFCrjaOBQwrPh1a3K/vFkjPoVJ/WraXUEg+SVCfQnmmQRXKnO6s64UgmtOU7l4qjMOTUlplBhk5oqVl54FFFirnOxThRgIG/3ga1NLMkkoMk8cS+iDn9axgaltpTFMGr6WUfdPgadblldnd28gCbYVaRx0LEmsfXre9lTzZ3Ei54VeAv4Vo6a6izRyQqMM5Jq1GyXEZ4zGeo9a89Pkke5KPtYW7nC3AIGKrMD6V3F3YwmEiOFM/SsG7sfs4JdeK7IVoydjy62ElDUwg8g+VWZAeuD+H9aZLEw+Zmyfep5goclRxUDk11RPMquysRE4rpfhvqYiu77SpHJ3kXUAPXH3XA9gdh9y9c030qMzS2k8V/b7mltm8wIo5dcYdR6kqTgeoB7VniqftKTRvlmKVDEJy2eh7BMA+G9q8l/aQiI8MJMBkJFKD+JQf413Wka/a3KIwlVhIoYEHhgehBrC+MtkNX8FXMMOJJDFIqKvJLFGKj8wK8GEdT9BwlXkn8n+KZ8a39z5cBPSvX/wBl74gRWl9N4fuZAHcmaEZ+9/fUfgAwHsTXiGuLtUsOR2965+31G70/UIr2xmaC4hcPHIp5UjvWso6HNRqq+ux+lF3ewzWYkiYMpHXNcXrUoaRjkD8a8p+FHxctvEenR2csqwalGuJLcnGSB95P7wPX278YJ7ebVEuYywJ57VyOZ6VKhy6x1TNLSLkN4a8Q2v8AEksFyR6B/kx/5CNYytUnhu5kN9qtv/BcaY7n6xSIVH5O9QoaTZ1RVpMlFAoWgUFDq5zxsN2g6mvrYXI/8hNXQ1z3jNgNB1RuuLC5P5Quf6VQR1MSh3WNSzHikyBH5jEKO5NZytNqmoR2Vt1IyC3RVBwXPqPQdyceuISbdkb3SV5aJGn4X0465rHnXCkWlq259w++3ZP6n2xnINa3jC9+0XI06NyUC75QP7mSAo/3sc+wIONwNaErWfhzQPIhQgR9VBG93JGFB4G5mPsMt2rmo9+0vKd08jF5WAOCx4wM84AAAzzgCu6r+5p8i3Z51H/aq/tHstiRah0JBG07HkghR+Wf61KPun6VFpRwJFHd8/oB/SuFnpmnA2ZhW1pYzptr/wBcUJ+uBWPaohnAl5XPNb2gWE17drpzYjkjjDeZxh4+AHT88EHoSMgjGfTy6rGnzSkz47ijD1MQ6caauSWVpcardfZbUlFTHnTdkBHCjPBcgggHgZBPGA3ceHzYf2ckWnMhhjJUqPvK2TkMOobOc7uc9eal07TrSxtkgt4giryec7iTksT1JJ5Oec5rP1nw7oes6g80nmQ6lGo3XNtKYpwpztyR94cHGRjrjvXBjMY8RN66HRlWWww8EpfEbUskcMTSyyJGi9WdgoH41yHivxDDd2clhaKfs7gi4ncYVk7ooPJz3JGMdM5yJm8IRR/PJrV06oCTLcKruB7uRgfliua1q40KCF30+W61NQCBdyHcrcE4gUAKWIyTIBwM4bqV54Rg3dan0FKlTi+/5GPoVwZGnupQy+YPMUEfdVsCMeucKCQe7VLpMIvfGGi2rRq4kuyWBGQVWJ3IPsQuPxrL0+SQxvNKMSzt5jAdF7Ko+gwOg6V1nw4ihi1a51+/WaO0tYHSKUws0e/gyMWAO3aoxnIB3sByDXW3yK51Vqz5dS14XjWw8S6bZea7Ilzc6cSTgsqq7ZPvmJfzNeoBNv8AET9SP6V5V4Ejm1bxP9uaJkhju5b1wx6PIrAJ7nDMT6YGeor02c29vE0spVEXqSaxqKzseZjH+813tqSXl1HZ2zTyn5V7A8n6DvWZpUVxqdz/AGlertjBIghPIAzyT6k+v5cdatnbPrFyt1KsqWSn92rOSXwTyfaukTCqFVcAdKi5x2GuMkU9FUr8yq31FNzRmi42rDzBA4w0KfgKryabAeYy0Z9jkfrVgNTlcUyDPktLhAcNkDsrEH/D9apyecpO8SAerD/Irezmqd8v2gCJWO0H5qAsUYUSRcrKp/Gira2MG0AArj0ooC5woFSxP5Z3BQWHQmrMel6i65+yOv8AvkL/ADqRdLnGfNwn0IP9a+ncl3PgFTqX0RTNxOxLNM5P1rW0XVjFGIJ1d8dCKpvYrGxBkLfQYqSGLaCUQ7O7sMD8zUS5ZKxvS9rCXNc6WLUbdlySwz6isvVr6KZDHGCxP6VUuY4oogZrjc/ZEBA/x/SqMs+xSq9e5rKFFXudFXFTl7sh3kDHNRywpjB4qF7idzhn49himbmPUt9W4rpXMedKcW7JCvbD+/8ApVVzCu8KZp3X+CCFpGH1CqSK3NC0o3+bi43LaglVA4MpBweeoA7kd+BjFdJBBHGgjhjSJB0VAAo/AVw4jMPZvlhqe5gcjjXgp1nZPoeSjUI7C/8AsyQ3sMUmWg82zmiCkn7m5kAxzkDPcjGAAdZNamNqYGclchhnqCOh/U16Jc2UF1bvb3MMU0TjDJIu4H8K5HV/A7orPo9xtTqYJnyfornJ/Bs/UCuGFbmfvH0Tw6pJezbdtNT5n+LfhtrDU57qBR9iuGZkwOI25JX+ZHtx2ryi+tmRjxX1r4l0OZLeS11axIjYbZBIg2t7BxwT0PykkV4v4s8C3VhI8tkkl1bnJ2sP3ij+TD3H5d663TUldM8+TlTdraHkQZ4pVkido5EYMjqcFSO4Nd34a+LviPSVEepLDqsKjl5X8uUD03AHP4jPvWRdaVbFmDnYw4IYYIPpWDPZRM3lSuUQg4Cxl3kI5CKAR26k8LkfhhUodzehjJU3eLsfQ/wu+LPh7xF4w0jTEF1aXd3M1sIpU4kMkMiABgSPvMp5xnivTIzzXw/4c1B/D3irTdYRSJNOvYbpVz3Rww/UCvuW7RF1CdYTuiMhMbdip5BH4YP41yTgo7Ht4bESrq8txw6UtAGBRWdzoFY4rl/HMoXw5qm4/es5kH1aNlH6kV07nAzXEfFi8jsPA+rXrqSIo4+nU7po1x+O6ncaZxPijxTBptgJJcszfLFEDy7f4ev9TgVzfwn8Y3Vn49NzqU+YdRUW8pOAkfP7s4PQAkj2DEnvngb+6u9ZuTd3L4bAA54A9AP7v86fp2n3Oo6nBpkB3y3EgRTjoOrH6AAn8K7sNT5Pe6nkYzEuu1GL0PqHVpGvNT55htiVH+1L3Ix/dBK/UtkZUVXfjjFLaQLbWsduhYrGoUbmJJ9znkk9Se5NJJwa4603OV2ezh6apwUURSuFiYkdqj0M78t6k0y/kKW7EVD4enX7OvlnJGc/XNZ3OhrQ6VKv2VztZFZ3RlYNHIhwyMMjcD2OCR6YJBBBIrKiZ2XOanXPc5pqVjmqUo1I2Z6DpPinTDcWum6nf21rqF1n7KsjrGLrGMlATywyuVGSM8ZBFWPFWg/2pHFdQ3M9rf2+RDLDO8RcNjKEpztJAPfkDryD5rFY2d/rtm9/bR3McMEw2yqGXBMZIwfXb+ldlZi4007dLnZbcH/j0uGMkQHohPzR+gAO0f3TWiwc3D2kH8jwq+YLDYn2c1bzMF/D1hPc+V4k8SahFOCCkOrfMuQc5RywjY+hXkd8GovFlxothE2naVdpeSzDbd300yuTH18pSMKASBuCgDAwc5zXoOn6zbXubWeI29weDBIQQw/2T0Yd/X1Aq2hsLNtyRxwk9woGazdRwlaa+R6kMXzq+6/A8e0VLG6Kh70RQq+GMa+bM2OyRqCxPuRjvk9D3X9l6nr1pb6TDZvoegREAJLg3E+Dnlecc5J3dTyd3bq11G0LhTcLz7095GCFVOM0/ac3QieKfREMem6Vp2mLaraxiFAcbuST1JJPcnnPtXPXsKXFyYrRXSMEHaZGIP610CWF5fQ7ZpBGh56FiR9K0LOwtLWARJCrd2ZuSx96lHJKTk7sq2pvLW1j3W0lwqrj5JVLAf8AAtv8zTH1+2ikCXFvdW/tPCy/rjB/OtKS1STHbHtWZqOmqVJVtxPbFPQEy7balY3PMF1E/tvGfyq1muNOjW8rFpEIPtwav2OlXlsMW2qXAA/hdg6/qM/rSaHc6MGnAkVjTXWq2iAtai9HcxjZ/jUUWuy7sS2UsZ9G4P8AKiwNG1dXQgTpljwtMso9qGWQfO/P0qhpRN1M9zcM2TgKjLgAc+/P+fetGaUdMU0yWh7SEHtRVOSXnv8AnRTJJLqdlj3TlLVB13uC35D/ABrFm1O2ZykZLessowPwUcn8fzqnew6hcuZNSnS3zyFkOGx7KMn9PxqGCBJGCWkU87DhmYbVB9cD+efwr340kt3c+MqYmd7W/wAzQ/tZljK2MDHP3pJEGSf93oPxz9aoTXVxKQ0s3mN67s/y4pt+Ps6tHNKjsOWRT8q/UDHI9/1rT0fQVnxdamr8/MkIYrgdi2MHPt278kgRVqQoI1w2HrYuXKnp1fYxy8ed088ceerO2BUsctjgyR3EMgHdCGP6ZrtrO0tLRcW1rBD/ANc4wv8AKmahpun6iuL6xt7j0MkYYj3BPIP0Ncn9oy5r20PUeRQtpLXvY4h7iFG/dxDHqFAqteSXz2gdMQbmWNJQoOHdgikbvQsDx6V0V74SjRvM0m7e3fP+ruMzxn8SQ4PvuI/2TXL+KbrUNN0uVtVsZYUikimM8B86BlSRXPIwV4X+NVGeATWrx0JQdnZ2ZzUcmrxrw5tY3V7ep6TZpBFaxRWy4hRFWPv8oGBz36VMK47wJ4gSa2SxunAkA+Q54IrsRz0rx4y51c+tq0nSlysMU3AqSm1RjcYVVlKsOD19xWDf+EPDF7uNxolllurRIYiT7lCCfzroRSYqlfoJ6nmeufBHwPq4YOmo2+7oUuBKVHsZlcj8K4zWf2YNBaF38P8AiLU7a9C/umvEjlTPodioQPz+lfQAorT2k+5EqcHuj87Pi78M/EvhC8mfUrQF4T++aPGGU/dkXBPyHkZ6ggg9DX0n8N9UXV/h94c1RX3tNpsKOfV418piffcjZrp/2jNDF3pMWshB8kZt5m/HdGWPZR+8HuZBXnXwMkx4OudNVcLYalKqJnhIpFSQAf8AA2koq/CpG+DnGNdw7o9CFONRr3pxrA9FsbN9w815p8eZdngC6h3Y+03EMP5P5n/tOvSp+Uryn9oqXb4X062B5l1ASY9likB/9DrSirzRnVaVKTfZnzulxNaSbHAIU4Y45A9q9R+A2nLfXN9r8kassLRW0ORwGZ1Ln6hRj6Ma831mHfC0oHzY59693+Blmtp8G4rzGDLdSXkuOpWOcAgfVYsD616c46NeTPEw01zxb7nfG2kqCa2fitc1VuHB+UGvHaPpUznNTjYxso71SsoZLcKyDHdvpW/JatJIRikkstq5xmkXzFmyYPCCDmrIFZ1iPKcgH5T29K0QaCbD9LybwsD9wLg+zLID+u2unlkDOT75rl9EfMtxx92XYvPUbEYfqxrdVwa9jD+7SSPlc0oOriG7E0m0rsdFdSQcN0ODT2v7mPG8SXUIGCC+ZUHsSfmHseepy3AqDdmmsc1U6cais0Y05Tpv3TRsLi21BXaznWbYdrr0ZD6Mpwyn2IBrX0pJvOWIKQD1yOtcFd2tpHqFvqEtuHl3eQ8iu0UgVj8u2RCHBDY6HGC2Qc10oN/YlJbfVftcY4SO+Qbh7eagBA/3kYnua8upTdOVmepC1SKaep6IhxS1yuleImkcW11DNDMTgRtgFv8AcIyH45wDkDritj+1bRFO6WQEdmjbI/IGsyGmnZl25kKpxWZLdOGwrVJJqlm64Vi2emF/xFUi6zSHy0b8qQySMvM3HJp6SSRPkgg+9WLKNlXiMgnualugqR735PYDuaCinLezMMZx9KpI008m6GIlEbaHK5DHvj6fz+lQXZnurkWtsGAPMrj+Fa29OtPIiAHAHQYpbDG27LENskciN7rxRNKvqasz9qzZ6dwFeXngmiqjnBooJsWXsdKsAHlaa7fs852ISPQfeb8Mj3qnNqF5fKbawR9pGAsSAD8hnA+pNbMfhuGPM+qTvcuexY4P4nmm6vefYdLmNrCkSKpCxL8u9zwoJHPJwK9tVUtdz5P6rOTUWuW/RbmNpGlv/aLtdbfLtiMhTkGXAIBPTCggn/awM8EV1IaqGnQi1tIrcHfsXDORy7HlmPuWJP1Jq2rV4tStKpLmkfX4fCQw1NU4bIsq/rTs4FVg1KstSmXYlL0hKP8Af7VGW3dqBT3EjmdZ8DWdxKbrSZzpd3ndviGYmPX5o84685XaSepqpbeI9X8NFYPFVkwteg1GEl4R/vnAKf8AAwBngE12qHpSkAqV9aFG2xv7dyXLU1/MLG8tr2BZ7WVZY2AIZTwQanxXJz+ExZzG88M3v9kyk5e3CbrWU98x5G36oV5OSG6VJb+Ir7Tx5fiTTntAB/x9I3mW7e+8AbR/vhPbNCdtzF0+b4Hf8zqMUmKhtby2uo1kgmV0YZVhghh7GpxVt3MWrDcc0tLikqguZ/iHS7fWtFu9Kus+TcxFCR1U9VYe4IBHuBXzl8NNPuNE8Q+KtEvIzHcQyQFx2HlmQE++RKpB7jae9fTted+PNBs4PFc3iGFvKnutKeGdMcMUmg2v9cHafYLVxmuVxY6UW6sZLoYMfzDNPqKE81K3SudM9awyT0ryD9pN9tv4dj6Ze5Yj8IQP5mvXHPNeK/tO3KpqOhwk58uzeX/vuQj/ANkrpw/8RM5cY/3TPJZgrKUPevof4GAXXwn0yCHy2ML3EUnTCt57sOD1+VlP418xyXbhsg5r1z9m3VEhu7vT5bqRUvw2UJ+VZFXcpXvynmZOc/IBXoOtG9jxIQsewG8TTo/sN7IsLowSB5Gwsi44AJ6sOmOpAB4zgWIIElXezr+BzUX9gW7XEtzbSmGSVdrusYJYD13Z4+mKYfDkK/d+yx+piieJj9WjdTXJPC63ietDHpK00aSRqq4AqOXbtOVzVJtJukX9ze3SD0Dgj8S6uaibTNWLn/ToVA7PCXP6FR+lYSw1RdDpji6MlfmFlVVbcoxmkjmKnByRSrp2pn71zbyE9jGyE/qagv8ARdXubSSBTYRCVTH5hnclARy23YMkAkgZGcfjU/VqnY2WJo/zGjoCl9KjmPBm/e474Ys4B+gcL/wGtiIk59qrWI3WSx7BEyfK6Zztbv8Ah6ccjB71ZhG3Nepy2skeFKq6jk2TKadTFp9PY5bIoaqhl065RPv7P3fs3Y/nitWK4+1aTFKOUdAyn8v8apS/u1Z+uATj8c1W8Kf8i/Bb/wAVvmBj7ocGuPE6tM9DBxTpvyN63njmh8q4RJEOAVdcg49a29OuJrZTu8y/tDgGJzulQf7JP3x7E59CeFPLjitLTL1oXCsePWuWyNZp2OsisNNu41vLM7Vkzh4yQDg45B4z2IIyMYPSmRaVNA4a11S5T2eNGH6qKrWksgka6tGjEjkeajHCTcYGfRug3emAeAMbFncJcxGSPOM4ZTwyN3DDsR/geRgmZKxgncrIdViZsT2c47eZG0Z/ME/yqjql1eSEKLZRK2QoDBl+vY4/Crmu30VhZtJJuOegA/nUeirKbcTTRDzX5z7dqllJkuk2f2W3w3LucsT1P1q2HBHBzUckRl4binRQrFnb360ihkxzVCatCaqMvWgCpIMmipHBopiNy7uHl+927VzHiHzXewR5SUkvYgQBj7p8wfqgrpM2UeDd3cRkPJUHgfTuayPF8mniys5oJ4pHivoTtVgThiY//Z69Wo7UmrHg4W08XDml17mmvABpN9IQSowKjYMBkg4ryEj6qT1JS/tTVkNVhIuetTwHdTIaJ0YntU6dBmo41GKmQVVjGTHhQOgpwFIvanjrVpEtiYpdtKMU/j0p8pNzGn8O6Y8rTwwtZzsdxltXaEs3qwXAf/gQNRPZeJbRS1hqFtqCjpHdp5Tn/tpGCP8AyHW+aegxS5SvbS2ZyE/i5dMAHiLTrrSO3nzgG3Pv5y5RfbeVJ9K3rK/tLtA8EyOjDKspBBrTZA6lWAIPUEZyK47WPh9pzl7jw7dTeHbw/Nm0UG3Y+rwH5D7ldrH1otJFKdKb97Q6iuU8Wj7VBqk+dyWcMcAPo7MHkH5eUa4zWfFvjHwJdJb+KtMEtmzbYdUtdzwSHsGzzGx9GwCeAWrvZLeY+A2kuUMc9yv2iQHqpdtwU/7o2r/wGpWpp7PkcZX0Z53GcGnuc1GeGIoY1nc9K1yC5mWLkivB/wBpGY3Pi6xjQMfK0qIYAzyZJCf5ivY9RnLzFQeBXiXx1lz41mQjmG1hQ8/7Ab/2aujCu9Q5McrUmeSnrXWfCy+Sw8RxSyuVjWaCRiPaRR+WGIPsSK5STiRh71oaDI0TXMi9VjRv/I0YrQ8aHxH3l4T8NpfacLy7nKRY4VRyAB61l3IgE7i23GIMQpbBJFdOjXOn+F/IO9AbYDcyFcEjn8+a49LhGOOlddKTd7jqQ7Eo47UjYPUZpN1ITWjM0hrOM9KFdSwCimMeaEPNZuTTOlRjyiugWbzlH3gFk9/RvqM/iPwqZcHkU0DIFMQ+VMI2J8tuFJ7H0/wraLuc7Jl45qUDK5qIthsfnUkfIpyM0Q3I+Q/Q/wAqo+GG2rqEZHIvpn/76csP0NXbs8YrK8NnGs6xH6zxnP1hjP8AMmuDE7Jnp4SPuyN5hzQBTutGK50zosaOkXjxPsY5HrXSxtIxF1bYMqgK6A481fQ/7Q7HtnB71xtuSHrotHucFQTVnLVhrzIsuia9d7zbO2mwZUiVSPPkBwRjqApBBzjJyOg5trplvE7LbPPa46eTK2P++TkU1ZjZ3SSj/j3uHVZuPuuflVvx+6f+AngAk6ijNYTXK7ErVXKaQXq8Jflx6ywqW/8AHdo/SkkbUUyfJhmx/dbax/AjH61LcSun3e1VFvJO5Bz61JaB7w4/fW00R75GQPxFQrPBKf3cqk1YM5ccgGoJVjkzvjU/UUANYA0UwwQngBl/3WIophYxSWZy7uGZvQ1X14SR6Rcy+UxaGM3EeO7RkOo/EqPyqyEAArpdDij1BX+0W/nbOFdx8uK+qxMoum09j8wy2lN4mM07NNNfImsZVmto5U+6ygirGARgiuM8P3/9m2DaVJIQ9hNJa8nkhGKhvxAB/Gui07Uorg7d4Jr5dI/V6qd7kd3F5cxHY9KjhuNuf4a1Z4llT3rHuYWicgjii1gjLmVjQt71SAGq5HIGGRzXOofnC1ftZHUZznFFyJxRtKakWqUE2QDVpGzVI55aEoUmlCmkU1NEMmqIbBFOalVeKcq8dKeqimkQ5jMUu2pCKUjAp2M+Yx/EkaXGnDT5FV1vZFgZGHDJkmQf98K9UfHN+sGltbgZeQY69K1rs7tZs4iMgRyyj2YbF/k7fnXE/EOVjf4z0WlPSJ14aKlKK+Zwl5PsuNq0ksjGFselRaihEgl9eKVRmIA1yXPetYoWtuz3W5huxyK8c+J2h6rr3j3VbixtPNjWRIQxkVVBSJFYcnPUHsa91tI8SivPvDkn2uK41Ddk3d1NcjjqskrOv6MB+FXTqSpu6MqtKNaPLI8Yn+GviwlpBb2vX7on5/UCtDwn8PdYGoMmt272li/l75o3WT5VlR2ACkkHCnB2nnGRXthrs/h3Yo0NzeSIkgYiJdygjjk9fqtWqs5uxyVMJQox52dUfE3g3XIQt7rRiXAAW6ma1ye2EcIW/BTVfVfBkdxEbnRr5XDDKq4xuHseM/XFPk0rTJcl7C3JP8QQKfzXFY8/hbT7XdNpc13pkpOTJay7GJ9z1P51opSic8fZVLJOxRlt9R052tr6F427bx1+h7iohK3Y069/4S2yUmLVLPVLcdIdStx074kTa+fckgelY0mtWeR9v0y80mQ9WU/aoP8AvpQJB7DY31rWNd9TT6n21NtJG781Kg3Vl2GowS5ltbmC7jB5aJ9+32ODwfY8jvXQ2lzaXY2llLdgTirVW5hKDhpsQRtj5W4NLKiyRsjDKnrVia22glSSPeqpcAE9QPvL3rphLQ4pxdysJTG6ib7yj7w6OvTP19f/AK9WYJeF4zg46+vT9cVQvkG3eCuw/dOM4b39j3qvZ3LvvjJ2sQDj0Iqm7k8pq3TdVxWV4ff/AIqG+GP9YkUn6bf/AGSrkkwkRZF5BGaz9DGPEkgz96yiP0/eSj+lcdfY9PCr3X6HQTRSNdwzLdSxqm7dGu0rJkYGcjPHbBHvmpxzQRUluuZBk8Vzmz0GrV+wlKsOac1rtUlMH1wf/r1WP7uTGelUYtXOliZZrZ4ZFDo6lWU9GUggj6EGp7O/8q0eGVi80DmJ2PVgMFWz3JUgk9M59KyNNuAAAT7Ut5G51SF4xuFxGYyB1Zky6D8AZTRON1c50vesbIvhKjLtXOMjHFZjud1XNOtHILuuOOKJ7EgkhcisCiKzY7yO2KnkGKZHHs7YpXZcffWgCLcc0U1mGc0UXGamiaLlDJeoWdjnBOcVvO0FpbsxwiqMnjsKybfW45r9bOBdwP3nDe3GKoeKNRZ5haxZCry2Rw3+Ir2XTq1ppS0PkFiMNhaLlS1tpfzPM/F97NbeM76YkpHqCJcopHQqBEwH0CRn6tWVc+KL2x2zJC9zFnLxxMBIB6qDgH3BIPcEng9t8XdFUeELLVwuLiyuF8w8cpL8hXjtvMR+i15czZHSvNxCUaj5dj7bKas6mDg6jvLr/XodV4b+J9jezG2s9RSS4HJtpg0UoH+44DfjjHvXbWXiS31CNY5R5bjueleDaxpNjfoPPto3AOfujIPqKh0jxFqHhi4EGqXEl1pPAS6c7pbb/e7vH78kdTkfdwbsdzowlqtz6NiAYgjBHqKuxAdq4nw5r6TxoRKrq4BVlOQR6g9662zuUkAINNM46sHHRmnbjirkXSs2OUDH1q/E+AOKaOWSLQp8bgHmolcGnA81qZSRdjbipVNVY27YqZTTTMWiaikBGKWqJM47n10jOPKtQR9WY/8AxArhPiGT/aAPTiu5hb/io71cdLWA/m8v+FcT8Rk23w+lZ1Njvwn8Zehxkyh0wRUWzaAKnPSm4rlPabMnxXfHTPC+pXkbbJUgKxH/AKaN8qf+Pstct4S0/wAnSUhjHChQPpjA/QCrXxKuGmudK0RHx58huJhnjYmAmfqzZH+4a2tAhEdmAFxk5pj+xcpNZz8fIT9K9B8LRC10SGMjDMS7D0JOf5YrCiTI64rXhlZIwoOMVcNHc5a6548psvMipk1l387yKVRyPpTTKzA5NQk1te5hCkospPFI3Wq8unK6FSox9K02oqbHQptbHI3/AITtZZvtUQaG4X7ssZKOo9ARgj8CKqD+3NLbbOg1CBT984SYD03Dg+2dvuTXcbajkhRxggVS0KVRPSSuZOjeI451MAm/e94JvlcfTsR7gke9XpplkfKn5x94Hgj6j/Gs/V9Btb1RmFCQ24Z7EdCPQ1jSLrGlYQM97bLyFkf97GP9mTknr0fIJOT0rWnVUdzkqYWMn+7N6WQKOVBB6ise/mNvMt1EcgYEv+72b8OPwzTYdWjuYW2sQV++rDY8fP8AEv8AUZGOc8gVTvbhUO5SGjPDK3OB6/T1/OumM7nJKi4uzNa2ulNu4XjYxAHseR/PH4UeHXP/AAkXPa0Vfykk/wAa5yxmNvdyWxP7to9yE98dP0/lWv4YkzrvTGUx+uaxxGx1YZWujuj1qW3YBxmqwanhvSuUpo2UkXy8Hp6ev9az7pwJMjk1EJmA6moZHy2atEF+0m2kZrSku/L+xTg8x3kKgevmOIiPyc1gxtijUL1bbT/PkJ2QzwSNgZOFmRv6Vpa6sc/L7yO7utSjgj3vG30HWodO162uEwyspHfA5/DOaiTyNTsYrq2lEkMi7kcdCDWBepLayMSAD2JGT+fX9a5RpXN/U7mBpAFnHPUEYNZxZT91gfoa5+WdvMJGQT1wx5/PP86iF3N3LH6CkXyHShiDmiuUn1K7yAJHwOgJJooJ5bHSaRevYXfmxorMVKgnt0/wrrtNsjcyLf3i7ZSOI+wGTg1PZ+HrK3ZZAhdxzubkk+taZXFe3iMRGp8Gh8XluVTpRtW26LzMbxlpjax4W1PS4wvmXNrJHGT/AAyFTsP4Ng/hXzcjmSFJBwrqGH0Iz/WvqnFfNXibTxpmvX+npwkFxIqD0TcSn/jhWvOqI+vy+ryRcDGeq1zAk0ZjkGQauPVeQVg4nrRmZWh6nP4Ru/Ld3k0MtkqASbPPdQP+Wfcgfd5I4yo9m8Pa2kkUbpIskbAMrKchlIBBBHBGD2ryh0Ddar6JqM/hSQhS76K7bnRQS1k2cmRcdYz/ABKOnJHcCTVxU1Y+jLS7V1DA5BrUtpgcZP0rzjQ9XjZEKSq8bAFGUgqQejAjqD6111hdhgOaLnn1aUk7HTxvkcVIj89KzbafIAz+NXIpATzVJnI1YuoelTI3FVEbpz+tTK3HWqRm0Wg1PVqqq2P/ANdShvf9a0M2jOsTu8V6mR0FrbLn1O6U/wAiK4/4lyodTWMdQuc11uhNu1fW2PVbqNPw8iI/zY1514uumutcuXJyAwVfoKzm/dPQwkb1r+SMajFFVtSW7ltls7AhL28kW2t3Izsd22h8dwoyx9lNcx6p57bzNrXjLU9UB3wxyfZYOeqIcEj2LF2Hsa720jEcShemKxdN8PDRnt4YICluYmELE53qrEZ9fbmujiXaoGBxVoqq1okPhGMGrqNxVeIVOhyKtHLIkFAoWgVpchuwlLilNLigSYlNp1FILjMZqKaCOQYZRU+KaRSaLOT17w0lw5uIGeKdOYnj4ZT6g/06HuDXJ3NxdWUht9TiWJnYKk6jETnsGHRDxj0PHqceovnNZ2q6Va6hbyQ3EasrqVYEZBB7GqjUcSm+dWkeXXN19jlRZGxCMeUx/hBOCn0I5H5emej8J3e7XEG/rx/46v8AjXM+LdIvNDtZI3RrjSn6k8vbdeR3Kd/VTzyM4l+HN8JNTsizAsqsrHHUqQn9B+da1JqdO6Ip0nCdj2UNk07dxUMZDLuHelZ8CsEiZIkMlM31EX5ppkFWjJon3/WsvxfcbPDlyueWaIAeo81M/pVtpK5Xx1qG2O0tDkkyNKQe4VcDP/AmBH+6a1SMW7O51/w28SyWempa3bZtgfkb+7yST+ZrX8Q63a3dwPss2+Lbz8pHP4ivKdM18QIsM8ZMY6EHkfhW7Bf2sqB0mQj0JwfyrGpBt3M4TVjomkz0FaWj2S3StLJhQDhc965Ke9uGbyoV3f3m3AAD69K2/AGpSTRyRSXUM6RcKVbnPf2I9x+dZ8mlzXmOxtYIooxGqAgUVH9qiXqyj8aKixNz0eRlSPczKqr1JOABXJan4ztId6WkMs7r0PRT/X9K828XfErUL1DaW7IUH3imQp/Lk/oKzvDuvX15NtOn2zJHhpZZHKIv+8TnGccDBJ7A19BRwUIrmqnxmLzGtWaWH0Xd7noQ8W6lDaXN3OkXlRoWUlduWPCgDPPOOPQE15bNFJeXV3JI5aZyJ8nlmJBDfltX861NXvZNQuvOZQigbUQfwr6f5AqtEnlahEdysDmJ2UnGGAI6/wC0FFOvRjKDcVYMtxM6deKnK/S5ztxEVY5FVZBXT6raKSWUY9awpoCCRXjtH3FKpzIz2qNsDtVpojnFQPEynpms2jrhMr6PrMnhSVhMztoMh/eBclrF+7qB1jyckDpyRxwPWdH1A7VdHV0IDAqchgehHYgjkEV5WYw6lHTcrDBBHWqWi+Im8A6pZ6TrEjJ4ev5HFpcMOLOTglSf+eZJz/snnp0ixrdSPozTr9XwOlbNtOG4zXnmn3bK4y3OAeOhB5yD3GOa6axvgVGTzS2OKrRV7o6mGTJxmrKE7hjG39axbS45Bzwa0YZs9DV8xxzh0NAH2pC1RI+RTgQOWOBVmVtTCsNSW0ttRmfjzLm55z3Q7B+i151NI0sryN1dia39Rv1k8MWidZLg/aW9RvGT+Zb9K50VhN3PZoU+S7ErY+H1ib/xgLtxmDSoS6f9d5QUU/8AAYxJkf8ATRaxmZV5Zgo7kngCvQfhnYGz8KQ3MilbjUWN7LkYI3gBAR6iJY1PuDUx3uPEy5YepzHxEKyeIgihcQxBBgdB97H5k1hxjFaPiWcXOu3coOVMh2n2HA/lWenWqQQ0hFE8dSr0qOOpF6VtEmQ+haKF4qjJsmhXc2DWnBaKU3AcEkD/ACayoXxIK2rG8jCFWzk0hXKNzbGPJwcdyapMMVu3RjeNie/SsacBc47UBciprHihWFNlbdwtDKTGHBYDFKyDFIo+an1NiuYoX9lFdQNFKoYEY5FeT/2O3hbxtbogAsLoyeQR0jY7SU9hwSPbIxxz7IwrB8a6T/amjPGnFxF+9gb0ccj/AA+maVjWnUSepdsLgvbqQc+tTeaT1rmPDd+lzpkc4PDqDj27j861luE5q0iJ6OxfaSomlUd6ptcKe9VXuRvPzVokYNF65uAFwG615nqmpDVtWuLtGBhGI4cHIKDOD+JJI9iPSrXjLxFlZdHspCZD8tzIv/LMH+H/AHiOvoPcisXSo8rx90dh0rVHJWkkuVGjECxAHWtG1jY/KvWq1nHkFgK0oGgt42leVQFGWPYChsxiuhand4bNbUuHmnwiqecDuT7Acn14H1vaY76eyPbyMGU8kn73rmsrTFkmBvblSssgwiHqidgfc9T+FWzOn96sZK50JpKzOkttSklJeR8E0Vh2cgdDjnBxRU8ozSfStMhnEtr/AMTBBz5UreX3x143fQGtzxFOkhgsYrOK0W1zuWIYQyYwSB0IBzgkEn1xUq6Lc2ReWe2d8fcfZ+7UHvnnn9PQns5J7hUWOWETRZ2hZlyvsM9f1r21U1ve58dNPlcXpczNIt45btXuBut4/mkXpu9Bn6/pnkVbsdJlvLlhG4jGMxuy5Ct/CTgHocV1FjY6TFZOIYYozN0aUlgD6A5GB/nms7VBcWZY7FDMDtKgbCPbHB/kOKaqpppHP7CdNxae2ph61bNbXE0ZQqAdoHpgkFfqDXOXceBkVoQXkUl3PDNOWd2aTEjAFjjJ5P8AEPqSc4A4qO6tndMxZkHfA6f1FeRODi7M+zwlRSgpLqYUikGmOM1elhcHBRvwFVpVVM5eNP8AfkC/1rKx3KRFEvIrh/j9Ksmk6RbLkeWZ23buWJCj/wBlxn1B967R72KMbYpFcvxkHhfqOp/zzXj3xS1f+3/EErISNMtVNvCyNlrkpkts7BQerfdAHrkUctxynZXN34J/FmHSGi8L+J7h20sELZ3rfM1kT/C3cxZ/Fe3HFfR9jcmNkIkV0dA6MpyrqejKRwfwr4OvJfNl3hFReiovCqB2Hf15PJ61658CvHXiDQpU0LUbWXUdElUusSNmezXB/eJnomeNmQT1XJBBJ0tLoyp1ukj6106+UkLnit6ym3d/pXnWn6hby2sWoafcR3VrN92RG444IYdmByCDyCCDggiuo0bU0dgpODWCZrVpXV0dlC2RmqHi64a18LajJG22VoTFEf8Abk+Rf/HmFWLOZHUYNYnxDmzp1raA8TTh3H+wgLA/99+XWl1ynLSgnVUWchfSl2C4wqqFA9AKpipJjwPeq8r7F3VztntJaWKeoBby4tNKdgo1C6jtWy2MRscynPYiISH8K9M8R+J7GG3aC0mEkpGBt6D/AOtXjty32rxLGu0hbSAyHPZ3bAx7gI34PWlEdpzSTFUpRk02aLsXYsTkk5NAqFHzUqnIrVMzaJ46lXpUCHFPRuK0iYzJxQKjVqepqzJj14qWGXBqAc0o5ppEOVi99pBHPJ/T8qrTNupnSlzx0p2I5yHAHUUqqCaGGDT14FJovnQ3GDSHpT2qNqVh86Y0nmo5uY2+lPNRTn5D9KRVzzrSpVsta1XTCeIbpmUeiP8AOPyDAVsxSkruAxXnfxK8XxeGfiLfRixnvZJoonKKwVQPLVRk8n+H0rndT+I/iW8jZbe1tNMiPr+9k+gPA/MGqSb2LqThFXbPWtV1ay021a5vLqKGJerSMFH0HqfbrXC+JfF810ttBok4WO6iLyTL99ASQAP7pxzzyAex5rzsvd6lP9p1S6nu2AwPNfJx6DsB9Biugsbe2kV5gPLIP7tDzgdOe5479z6V0U6b3Z59XGJ6Q+80LOPAK5z711GlCIQFIlcKgyzN3/DoPzrFsYASMc1uWy+XAsfQdWx3qpaHJDQtq1Nt839wEAza25zIe0kg6L9B39Tx65qXckruLK1cJLKN2/P+rTON2PU9h9T2NadpGkECQRIFRBgAdh/U98+9ZtG8N7l2RuKipgo3UrDlI0NLPyuPeimaWfkf60VNjWGx7N4VvZUcafdSMYWXCMT8oPpn0P8AOtzVntBZm3nZDA64MbR7hkd+Oh57dK4e3uEjXzlVZR2zkfjWk+veZbGKaOORfUM28exzxXpSglK6PlqdR8lnr/XUhv7CCC3kksrtHhbho2JGATgdsn8hTIYHVCLPUA8R6w3ILIfyBwfoBj1qrcXUcjHygdh6oecVHbXB2bVIOOta2ucqlGMkZniEPcXMgPlhkVQiRAkN64buQcDB55Hua5q8keBsKoJHXI5q34ja4hu5GtrhyjE743Gcfn68ViyajcSrtlIcY4DfMB9N2SPwIrz6sbyPp8HU/doS6mNwMYjAPUCMBvzGKy57dd+eRn3q75iN1iKkf3Ccfrn+dIdjISJVyP4WRlJ/LI/Mis3BHWqsjIvFkgtpZYY1ldVyqM+0E+5xwPz+h6V4t4t8555owC0WAr3IUJ5uOQiKPuRL2HQ9TkkV7nqUEFxaOLmdjEMZVDySTgDoScngAcknHNaXhz4J2vjDSZLvWtZfRrJWGFCAl+uVLEjkDqQcA5GWwcHuxV3uK86mq2Pmnwzo97qt6kFhD50pbBcj93Hg9Tnrg4PoOpycA+6+CfCMtjYSW2l6ffXki4e6mitnkZ2Izk4GcY6en6n0vSfhD8OdBtWjg8c2tuMfOxmiXODxk7+g9P8A6+e38E2GhWVnHpWgeMW1KKN2fdZpBIqFmLHc4Rl6k8E554rCdS3wl04JfEeFx6hLoVzNLbX0cEpyZbe5GI5T0IcEgqccBlIIx1IyD0/hPx5pGr3AtElS01BRk2ryAs3ujfxr7gAjuAeK92n0Q3cRhvdXuryI/eSXYufxiCGmt4S8OSWv2WfQtFmt+0LWURQfhtrKXvG9KtGmrbnG6N4gA+V2K/jVbWNTGpao8iH93bqIUIP8Zwzkex+QH3Q11WueFfCNhpVzfzadNDFbRGQR2t3NDkjoqhHABJwAAOpFee2Sx29pHFEGwM53OzEknJOWJJySTkkk981m9DroOlUbnFFlmLHJNVLtskRryzcVKzD3rH1eWT7DceW22Z8QQsvVXdgin8Ccn6VK1Oh6IraMPOFzf/8AP3MZB6FQAqEfWNVP51orTrW2SGMRxDaiqFUegFSsvtUjuERqYGqwbaelSqeKtMzmWEepEeqynNSIecVsmYSRaU5p4NV1NSp1rRGEmTCnio16VIvWtEc02OVc04ClQcU4CqMnMjZeRS7eKkIoxU2BTZEy+9RMKsGopBSsXCTIGWoJ/u1Yc4rO1G4WC3llkYBURmJJ4GBUNnRFOWh8+/Fc/aviHqs0YzgxID7CNf6k1i22mPM4jJU7jj5yAPxY9vrxWxq93Hqus3epLbGFblw4QtkgYAGeOuACfcmmeTN5vlrC31xivQhC0EePiJ81SRGtnFH8gwcdweDWja26IAWKr9al06MxpLHwXK4UkdPX+tW7TTLidxtTc3enImKNHS47YoSJ0BHsSavu1rDEz75pT0VVUAs3YDJ7+p4HU8A1VitktQUBVnHDbc4z7AVetwglEhgG9MqpZs5POenY/wAsjPJrFm0XYWwtJLW282bD3EzbnccAtjHGeQqjgD8erEmcLjvSSSPK++Ryznqx6/Qeg9qdmhRuVz2FptFNolETkbvhi0iuYpzK5XaRjH40VQ0q6ltzJ5T7c4yMZzRUWLjWaVj0fykUMEG0AZ4zgf1qqxbOdxNILoqfvfn0qLzCXbHXqPpXsyw+mp8fRxvLo0SqxBqtfSHdmI/IBgeo/wAnNOmuFiiLkZx2zWb/AGnDN8rqIyf4h3rNTjCXLI3dGVaPtIIoaixdyG5NYl0vLNnpW/foCokQgj2rJkGTXJWg1I9fB4m8E19xkuVGMso+pqOW4iiALODnpirWo2lnFayXE03lBRkFiAM+nTvWZYafbSsJdTjluMfNHYRLvkdexkA6KfQ4HrjkU6kaFKPNN/I6cO8XjJ8tKKt3NfwTavqeoxavfiQ6dExKIPl81c4IUg9CM/P1I+VQuSx9th034eJDHcSeFvDqO3IP9nwD+leWaXYazq1zDaPNFpMUzhMgh3XJ7/wgD6ng9jXd6b8A/CXnGfWry+1ZzyyvKVRvqCWP614zlKbufSzp0aEIxm9TYuPEPwu05w00Oh2zA4z5EKfl3rrdP1C0vbWCW3gmETL+7Bi2Dbk4O3qAe3HT2PNHQfC3gbw00Z0bRtF0+VeA6Knmf99n5q1bTUI7ueXyV3Irbd4PBI61ST6nnzalrC/zLirF/cpxSJRnbim+Zj+H86Yzlu1O5jYxPHNrJfeHLiCIDgrI30Rg/wD7LXlhGK9ofDgqwyCMEV5Jr9jLp2oSW8inaOUP95STg1lU0PSwcklyGbcvtiOaqaHDDqmuWumGeKOVI5Lza5wWCgJgepBkDf8AAc9qh1i8jggkmlkSOGNSzuxwFA7mvBfEGqXOueIm1CMyQpGdtqQSGjUE4PHKnJJ9QTjtRSpuo7I6a9RUo3Z9OXmm3NocTJhexHQ1UaNq8R074oePNJiW0bVV1K3AyEvohNj6Ofn/AFxXTaR8YdLmZU1rTpdPf+KWEGSP68c/mMD1pSpTjuY0a8Z9T0OSBsZFMB2gU3RdW07WbMXemXkN1Cf4o2yKkYfKT6VCZuxVNTocyH6VWBqeHuxraJhNFgVInWohTxWyZzSROp4pymoVbpTw3NaJnPJFhTTg3tUKmnA1VzFxJycrijNRb6N9JsUYji1V5XwM0Sy1UmkOOlQ3c6IxFkkwa4b4mals05NKhLNcXzYZV5IiHLn+Q9twNb/iDVLXTNOlu7x9kaDPuT2A9STgAeprxe+1GbWtSbU7yRh5kgVIdu7y4x91QT9ST7k9qunS9o7PY0qVPYQ5nu9jZt9HtvlnjDR7v4SOo7dD/wDXxSXln5bkxqzZAJ2qdoqVdQtrhxG8ksSZyXPOPwA5/wA8VTdVMzFGYr/eKgN+ddCTjojzOZS3L3hqxS81Bld9qIhZjtJ4H/18VqT3UqDyYAkKYAbavzN9T6f5zVLTzJFFJI0r/OAFBP3xnnJ67f5c+lVtbv2GLa0ifznJCrvyOACcnjaACD36j1FJtvcVl0L1mEd3LfM0blW643YBIz+OPrx16aDgCBZCerDjHfvn8PyOPpWJbXE9rEttZ6WmyMAAB2VQMdAQmCfbJ/PNaNg5uYpJJy0EiDJR43z+G0EDn1Of50xkwank1BG6uwVDvY9h1/LrUhbnGOR1FMQZNJRRSaAntmxz60VGhwKKEgPQZkKnBFMDVYlkzGyP26Go7C0nvZhDbqrOSRguAeBnua96nK8bs+ErUmpLl3In2upVxuB7VgXtjLE52ESKO4HP5V0M6PBM8EoAkjYq4Bzgg1DIKzq4eNTbQ2w2Y1MPojB05nEphcEo/H0qHW7YxxnDMG/hAPWty7dn/wBFjhjkkkOFVhk/h/XPA+ma7jwX4LiiWLUNXAmuAMxqy/Ko7defz6/kK8vFVY0E6W7Po8DRliJLEP3V+Z4zZ6fb3LwNqs7OsRyI5H24YjrgAEnpz+AzznchurCyj2Wtu5yc7YoNuffJwD+deoeKvBkGr6m19b3v2ZnAEimLcOAACORjgVWsvh5pCc3V3cXLdwCIwf5n9a8iUYyd5SPrKeNVOPLTgkux5jc6zqPJsoorcdnkJdvxUYA/76NU7rUNcmt2efXL9Yhj/VuI1yTgDKgMPYZr1bWf+ET8MKsUGkRXOoOMwxKu9v8AeZmztQZ5P4AE4Bw7PXbhNTTXNVaCQwqfLQ4WK3XGCUB+6T3c8npwMAJuC2VzWEq9Zc2yMPwx8MdZ8Qok2s3F/ZaaecXtxLNcOP8AZjkJ2fVh/wABOc17RoFlovhrTYNLsBDbWduu2ONT6nJJ9SSck+pNea6n8Q9Q1P8Ac6HY3N3ntbJhGHr5jkKR+NYd3a/EXUrWWSF9IsGx8sUzSTO3qcghR+R+tSqlugOm56VJWPc5Nb0sAn7bDx/tVUuvFOg2yMZNQtyw/hU818/Hwp8R7tGWTVTvA5S28pSfpnn9c1dT4NX19apLqOt3y3LDLq5EiA+nXr6/5NS6rMnh6EftHpmt/FXQLCNtk9uCOhlkAP5V5v4n+J+jaldsDciaUA7RGMDA5xk8D8SKq3HwIEa5ttaDn0kjKfy3Vg+Ivh1d+HbQ3VxaTyIW2rLEVkTPv/EM/TnpRz03pJv7i04w1px+9nNeM9TvdemjijnSPTsZeNc5Zs9GyAOMA4GR054rnmjSNTFbJkjlj6D3966Wy0qe8vIYXEkNs0winuAm4QgnrjPLAZOM8cZxmvQfG3wrj0GM3mjQSXFiqjz93MqHHLHHBU+oxj6c11xlGkctSVSu7s8Rns5NmTnf6uvH5ccVly2zSLgNyepxXdXmkMQWXn2rJu9PaPhlNbQalscNROL1MXR5r/Rb1b3R7qS1nHUr91x6MvRh9enYg817H4G+Idlq+2z1NUsb9vlCk4imb/YJ9f7p59M8mvLGtcDOKjNrFIu11BHvU1KMZrzNqGJnT31R9GU9eK8X8N+Ltc0TbDI51SxVgFjlbEsf+6/8X0b8CBXpPh7xhoOsgRw3iw3X8VvP8kg+gPDfVSRXG4OG56UakaiumdKp461IDVcMGAKnI9qUPiriZsnDc08NVcP7UeZ7cVomZtFoORSpIc81VD5pyfWnczaSLW80F8imRrnNYms+LfDWkllu9YtzKP8AllCfNf6FVyR+OBRqJK+xsynNc54t8SaT4dtGmv7keZ/BAv8ArH9gBz/nkgc1xviT4nX1xC8Wh2RsYSMm4nwZCPZASFPuSfpXl939r1G9e5uXknmc5Z3bcx/z6Dj0raFGTfvaCdenT832NPxH4j1DxPqH2i6Hl26nMEA6DqMt/tYOPQDgdSTa06wlWFJJF69BTvD+n2cMqPPvl/3W5/Pp/Ou5efTZbL7OllERgKJNp38fQjH05+proVoKyPOqTlVlzSOVhhRmChWLHoBya6m18M3Ntokmq3lvs4XZGzDoeN3rnkYHA9c9DFara2uWgtEEn99iT+lSS3VzLAtu8zGFfuxg4AHoB0pNsEjOncxq0jlfbccfmaitIvmM0q7nYAbh0x2wOP5DqScnOWR/8TAiSRP9FRswqR9492IPUZ6Ajjnv00FqUh2FopKKYDmVWUqyhgexFAG3G35QOwpqsT1pwNAXHbn9QfqMfypykbvmZgP9kA/zIqMHFKGoC5Om0ciVMdgcg/lyP1oqAFc8iigZ6bdyqw8sDOO9RWiwbj57lR7Lkn/P0NR9qaBXtU4qKsj4bEVeeV2bK6TaSKCNTihDECMSDO7Jx65/IGsS5MiXItLdBdXLsUijjP3znGeRwOnJHcewoVrmW7itLCLz7uTBCB+FXOMuRwB+p6DvXb+C9N0jRp3F7cPNq8mDLPKoHPPA7DHYDgeuSa4sVmDpP2cHeX5Hq4DJvrNqs42ivxLPgjwkulxLqGpbZr9+Tx8qDsAPQfqefSuouHATb3NRSSyH+Ko3bGM818/Obk7s+tSUUklZIcK4zxx4pOmxsmmvHNMCVMjj9zAR8pzj7zZOMZ4PXkEHp5EmvWMOTFbdGZWIeT2UjkJ2z1PbAwTcht4YYUjiiijVAAgVAAoA6ADp0HT0qDanNQldq54taWeuanIXstJv9Qu5jmSd0KRk/wB5pT8mOv3M46AYrobD4c6jcp9p8Q3/AJkoyy28HESnty3U8DkgnrjGcV6h5jd+aY7s6lV3Jn+8OaSVjoqYyclZKyOHj0pbDEccKr9Ov4mlPPeuj1bZbWrbnDFwQoHp61iWVjPdSbIRux949gKGrmHMMtXeE71GQamnvbiRsq4jH90DilurGS1k8uRwSPTpV7QtPin3TTElE6r2qE2nZGzjDkvIfarOLdJJBv3DPA6Vx3iS1vNf1ZbG2ZzYqwErLgqpGc845J9+F9zgV3moxTX6GK3kaGAj53TO7HoPT+eOnXNJBYRRwxwWsYjjQcDrWtjljpszmrbR9L0zT1t4LOJV4Db0Hz4/HIPvz6nNaEeoGKMxmMSpjABx09Dxg/lVy90G4ctPHLuP9wjgfSue1UT2sLo6FWIIwamTb2NoKJxXjzRdI+1+fpQ27wS8SjCoc9vT6dB29Bxd1pwdDuUMPcV3yQPPcpGRtDnBroNe8GQyWKz2jeVNs+eMn5Xx6E/1pqo4LQqUYy3PBL7REOTCCjelY11p9xbsdyhselela1afZXEbFd+MsBn5TkjB468Z445HNc/corkqAM12wrKSOOcLOxx6NztPBp0tpHcLiRVI9xW7d2EEv3059qz2sJ4n/cy/L7itVK5CjZ3QljqniXS8Cw1i4aJekU2JQB6fOOB9CK1oviR4itji802zuAO6K8Z/E5YfpWSstzGSskQf3BxStOp+9E4/3eajkj2NliKi63NkfF8oxEvhsn02X/H6ximSfGyJVynheVsdc6gB/wC0zXK3trZzkkwspPU7cGs3+yIRgoxBqfZroP6xLsdvF8bLlpfMPh60ghQqzK94zSOuQMJ8gyxBPsByc9Dzd98XvHGoOyQT2lkG4/0a1BIHp+8LfpisuW1ljXc0kTen7v5ifzq3pthcCUiSLPYhVACn8sU1TiiHVkxf7R17V13azrN9eljny5J22Y9Nmdo/KtKKxt4iURkkx3VSBj8RV6ztEQYMLM2RgOwH1+6Dn6VbcDAUAAD07VtGUVsZyc5bs5+aI3Euzd8gI6/zqe1tFdikK4j6cgZP5VpeTn7ozWhaG2igURwfvP4nz1P09PzrXmuYONmM0+ySFAoUZrUhjZiFQFmPRVHJqsHz2qUMR0JGRg4OP/r1F7jsWJI3jOHUqfQisu/P2yX7Cr7ExmdlboCDhR7n26DPvTr69eCEKi+ZPKdkMbHG5sE/kByT/jT9PiFvaJFkluWkJPJc8sT/AJ7dT3Bk8SpGgSNFRFAVVXoBUt19nL4thL5SjAMgwSe/AJHXPGTTKRue9BPMMNJRRSAkoqOii4Dz0pKbRQwJaKZRTKPSR2pttFe6nqK6XpUYe5YZeRhlIF/vNjvjkKOT7DkNs4L7WtUOl6N8zRttuLgLlYB/dGer4/AZ59D6t4U0Kz8PaWtpaRjc3MsuSTI3c56nJ655NdWMxnL7lP7zwssynmtVrrTou/r5GJY+Fk0C0xbBpZX+a4uXOWkf1P8AQDAA4AxU17p9xf2YadCzrjy5v4lx6nv/AJwa63NVNRllSHdF97mvDaPqFK2hyVnealpgMTsk8XbdyV/rWvpl/wDa8kOCAMkY5/LrWRqVvdFQ7oyoT3HWobdyCT3HRgcMPxqB7nYKe9SrzXORanfWyZ2i7Xv0Vx/jWrY63YXb+WJ1jm/55y/I360AzSwKPwpFYHoaeozTJMu80+S5uC5wR/KtGztYrSERxjn+JvU1MNw+6cUkjpGuXcL6Z70gTK95Zw3GDIvI6H0rIsriO9u307T2Jtozie4PAZh1VPXHc/gOeRjeLNdvNTll0jw/IV8klb25A+Vf+man1PfHTp61Rg106bGkIjayVOFXOYx9G/PJODn60WHdnoKQLsEafKg6Cp4kVFwBXMaR4hlnIE2G9x3retrrzn2gfrQDL9V7u1t7lCk8KOp67h/Wpc4rF1G7mMrRodoH40CQ2Pw3pYfcvT09KpeJNP1CGGIaOxZEDLJGTk4PQjPp6VAb66t3DCQnnnNXdT8T2Om6BPq2oSbVgA+Ufekc9FUdyf0wSeATTW9irs8l8b2+n6dppa+iuk1SY/uYyv8ArHznggdMnnv2HWuIl0zULJPOu48lxy46D0UfSvQtdsNcurBfHHiCEGWaRYrazOdtrEdxUnjIJIPcHnJ5OBlyXazWxSMssfQwOSQPYZ/z6++6VhbnFEK3ORTCiHmtDUrTDM0abQew7Vjy70rQTHSxIeozmqk1sF+YcinNMV6mmmcEYzVEFKaFT+NVbnyoY2dzwP8AP+fyFXrh1RGdiFVRliegFZ9tFLfzrMUJycwR9MY/jYdsdv8AE8aJEsNPtJLm4LsNrD+E8+UPX6n/AOt0zXUWVkkEYROAO56n61Y0iyt7dHVlaQlfvA4JbsT7D0/XqTeSLpTsZlRbdfekNrCfvRqfqK0UiwOlKIVJ5pOxSuYz6arOShK56Y7UJYSJ8o2nP8XNbqwrilMSgUnYOZmOkUykhkU+4bj9cCmT3EUUGJmSNMk7zxk46eh6HgcnHetZ0xWLewx3ty6SoJIIjtIJPzuOuR0IBwMc85B6EGtySSGBw5llG1uigfwrxlc98kA+n1wCZcVDEoiXbFHHHnrsXAJpMzDhJ3UemAf1PP61diWWKbio2dxEgVYhJyGZi2G/AKcY45yc+nGDLY3FqMvqVlerxn/RTHIfxzz+QoaENcU0ow5PQ9D61X+32v8Ay0kMLf3ZkMZH5gD8iasblcAqysD0KnIP41IBRRS0DEooooEOooooZR9OeDtG0/RtIit9Pg8pAq85yTkjJJ7knkk9Tya1qKK4InQ22NamNRRQxoa0Ucy7JFBU1h6lp9vb3JWPcB+H+FFFZstFSWNVHGaqXVvDLGVkjVh7iiikxjbK7utObEFxI0YOPLkO5fwzyPwNdk0jBEYHBIyaKKcSJjZLiRYcjbk+ork/Gl5dRabCIpmRrqdYXcHDKpVidp7HjH4nvggopiRr6Vp9nYaXb2ltbokTRK7ccknqSawNThj+0SIVBUnoaKKC0c5qUT6RbSX2m3E1s8fPlqQYz9VII/LFdh8KtevNeguXvY4FeFeGjUjP1yT+mKKKAZ2tYeqMVmLKACPaiipEjLvRuw56nrWHpul2ms+LvK1BTNDYoJ4oj90vleWHfr+n1ooqkNnU/ESJJfBepbxnZGHX6hhXhTUUV0UPhZm9yOYZjOax76FDziiire5RiXMaidV5w3WkuIUiA2A/iaKKpEMyZXN1qQtpQDCsXmlAOGbnGfUDGcfnmt/QI1+xC4I/eS/ePsOgHtRRWyIZ0ESgKMCp0AwKKKCSdQM1OqL6UUVIxfLXB4prKMZoopMllO9yLdyrFTjgjqKyoo0jjCIoVQOAKKKtCFYCmYFFFWhMeqKcZFPEaY6UUUgQ5YUbrkfSoZtOs8lxAiv/AHkAVvzGDRRQMbqFj9j05ryG8utwYDZIwkB/FgW/I1n6BfS6haNJMkakY+4CB+pNFFSBfooopEjqKKKZR//Z</binary></FictionBook>
