С ума сойти! После привязки к системе, я стала беззаконной преступницей!! Bu Shi Yao Как только система оказалась привязана — так и пошло: каждый день в участке, строчу объяснительные. — Цзян Чжиюань: «Я гражданка, которая чтит закон!» — Фанаты: «Она — псих, для которого закона нет!» В сети раньше писали: «Кошмар! Смотрите, бандит!» Сейчас пишут: «Ого! Смотрите, полмиллиона на ногах!» 【Путь Избранницы — служба в полиции】 Посадка деревьев — это скучно? А давайте откопаем чьи-нибудь останки! Для адреналина, так сказать. Не хватает? Не переживай, убийцу в придачу притащим! Боишься ночного кладбища? А если прикинуться мертвецом и завести кошку-оборотня? Преступники сами в обморок падают — забирай их, не напрягаясь! Подрабатываешь в гостинице, а туда врываются грабители? Пустяки! Одним ударом отправляешь их за решётку, заодно и притон прикрываешь. Сидишь в баре, а рядом подозрительные типы с оружием? Спасибо, конечно, но марш на перевоспитание, дружок! ==================== Жизнь петляет и заходит в тупик Глава 1. Жизнь петляет и заходит в тупик У других привязка к системе — и жизнь идёт в гору. А у неё привязалась система — и жизнь пошла под откос. Спросишь, отчего печаль? Уголовный кодекс настиг. Город Цинхуа, полицейский участок, комната для допросов. — Имя? — Цзян Чжиюань. — Возраст? — Двадцать два. — Обстоятельства преступления... — Кхм... — Ах да... Обнаружение костяка. Опишите подробно, как это произошло. В небольшой комнате для приёма двое полицейских опрашивали девушку с утончёнными чертами лица. — Я выполняла задание программы — копала яму для саженца. Сделала несколько ударов лопатой и наткнулась на белые кости, — Цзян Чжиюань с совершенно невозмутимым видом по порядку описывала всё, что случилось. Ни тени напряжённости от обнаруженных человеческих останков. А полицейский, сидевший рядом, выглядел так, будто жизнь потеряла всякий смысл. Три дня — три встречи с этой девушкой. Три дня — три скелета. Если бы не запись трансляции, они бы подумали, что это сама преступница издевается над полицией. Промучившись с объяснениями, Чжиюань наконец вышла за дверь допросной с отсутствующим видом. Жизнь петляет и заходит в тупик!!! Цветут ивы, а за поворотом новый свет? Сказки для наивных! — Госпожа Цзян, пожалуйста, держите телефон включённым в ближайшие дни. Мы можем в любой момент связаться с вами для уточнения обстоятельств. — Хорошо, офицер Сюй. Эту фразу она слышала уже трижды и могла бы повторить с закрытыми глазами. Процедуры в полиции она освоила до автоматизма. Кто бы мог подумать? Она уже в третий раз зашла в участок! Небеса — свидетели: она законопослушная гражданка, каких поискать! Прежде её жизнь была скучной и обычной. Теперь — извилистой и шаткой. — Чжиюань, сюда! У ворот участка её ждала стильная женщина лет тридцати с небольшим, махая рукой. Чжиюань направилась к ней. Шаги — как на казнь. С каждым шагом — с выражением человека, готового встретить смерть. В глубине души бушевал беззвучный крик. На лице — сама невинность. В паре с внешностью, что вызывала у людей инстинктивную симпатию... 【Динь! Навык «Всеобщая любовь» активирован.】 — Ну и что на этот раз? Опять кости нашла? Сюй Хуэй говорила, не отрывая глаз от телефона. Отлично. Топ в списке популярности. Эта нежданная роскошь снова её настигла. — М-м-м... — голос Чжиюань был тоньше комариного писка, уверенности — ноль. Сюй Хуэй подняла взгляд, нахмурилась, хотела что-то сказать. Но увидела жалкий вид своей подопечной, вздохнула — рука не поднялась ругать. — Идём, садись в машину. Несмотря на форс-мажор, программу снимать надо. Чжиюань кивнула, опустила голову и поплелась за ней в микроавтобус. Устроившись на заднем сиденье, она закрыла глаза — отдыхать и самокопаться. Как всё дошло до такого? Она же просто привязала к себе систему! И всего-то! Давайте включим научно-популярный канал. Ретроспектива. Внимание на плёнку. Три дня назад, утром. Чжиюань листала видео с танцами красивых девушек, как вдруг в голове раздался звуковой сигнал. 【Привязка к системе «Навыки и удача» успешна!】 【Хозяин: Цзян Чжиюань】 【Профессия: актриса из третьей сотни】 【Возраст: двадцать два (полных лет)】 Чжиюань тогда показалось, что голову зажали дверью. — Братан! Не надо такой честности, а? Слушай, убери определение «из третьей сотни». Это не по правилам грамматики. 【Поздравляем хозяина с получением новичкового набора: пассивный навык «Всеобщая любовь», активный навык «Маленький эксперт по поиску неприятностей».】 【Динь! Сегодня разблокировано: «Мастер копать ямы».】 — Система? Ты вообще живая? Мне кажется, я как ветер — меня развеяло. 【Пи-и-ип. Хозяин, я существую внутри вашего мозга. Можем общаться мысленно! Ваша задача — просто прожить день, используя навыки. Разумеется, за каждый прожитый день вы получите вознаграждение в двести юаней. Выплаты — ежемесячно, в конце месяца деньги поступят на вашу личную банковскую карту. Не волнуйтесь, всё замаскируют под обычные банковские операции.】 Чжиюань услышала эту тираду, зависла на секунду и ответила с ноткой недоверия: — Ты что, не утонул?! Получается, мои мозги — не сплошная вода. 【Хозяин, пожалуйста, не стройте иллюзий на свой счёт. Система выжила исключительно благодаря собственным высоким техническим характеристикам.】 — ... Ладно. Чувство юмора у тебя есть. Чжиюань решила, что с такой штукой жизнь станет веселее, и приняла ситуацию с завидным оптимизмом. Главное — двести юаней в день. Кто устоит? — Можешь объяснить любезно, какие функции у полученных навыков? 【Всеобщая любовь: О, да ты выглядишь так себе... тупенькая... Ладно, забота о слабоумных — долг каждого.】 【Маленький эксперт по поиску неприятностей: Не ты ищешь проблемы, а проблемы сами тебя находят. Динь, ваши проблемы прибыли. Отказаться нельзя.】 【Мастер копать ямы: Ух ты! Экология плачет от счастья! Тайны, сокрытые в глубине земли, идут к тебе со своей обидой!】 Чжиюань была в полном тумане. Это что ещё за объяснения? Это точно не оскорбление? Первые два навыка — ладно. Халява — она и в туалете халява. А что до «Мастера копать ямы» — с чего бы ей взбрело в голову землю рыть? Можно игнорировать. Хе-хе. Похоже, двести монет — её с полным карманом. Ахахаха-ха-ха! Но когда она беззаботно смотрела видео про ковку лошадиных копыт, явилась Сюй Хуэй. Ни слова не говоря, сунула под нос контракт — и отправила на самый горячий стрим-проект — «Что бы такого сделать сегодня?» Это реалити-шоу в прямом эфире. Участники — звёзды, актёры, певцы... и обычные люди. Самое главное здесь — популярность. Участники получают задания от программы и качают трафик на своих стримах. Чем больше зрителей — тем выше рейтинг. Чем больше голосов — тем крепче вовлечённость. Сумма двух показателей даёт итоговое место. Топ-5 каждого выпуска получают 10 тысяч юаней премии. После финального выпуска тот, кто займёт первое место, сорвёт куш в 50 миллионов юаней! Не говоря уже о прочем — один призовой фонд приковал к экранам миллионы глаз. Шоу заочно взлетело до небес и подчистило армию фанатов. Особенность формата: передовые дроны, ведущие трансляцию в реальном времени. Вокруг участников — ни одной съёмочной группы. Они живут как обычно. Полное погружение. И первое задание: «Копать яму и сажать дерево». Да это же мелочи! Получив задание, Чжиюань и думать не стала. Схватила лопату — копай, и сама бубнила под нос: — Эх, раз-два, взяли! Моё деревце будет лучше всех! Она — актриса из сотой сотни. В стриме — ни души почти. Но... когда она опустила лопату ещё на пару ударов, из земли показались белые кости? Поначалу она не придала значения — мало ли, чей-то домашний питомец в земле лежит. Однако чем глубже она копала, тем больше становилось костей. Да и на вид они какие-то подозрительные... Похоже, это не чья-то кошечка-собачка. Скорее... человеческие останки? Когда до Чжиюань дошла суть, мозг дал клин. Первая мысль была — отрицать реальность: — Не может быть! С какой стати кому-то могло так повезти, что кости закопаны прямо в место под саженец?! ---------- Она что, подослана конкурентами, чтобы меня добить? Глава 2. Она что, подослана конкурентами меня добить? В стриме у Цзян Чжиюань зрителей было мало, но кое-какие фанаты её внешности всё же нашлись. То, что их кумирша выкопала кости, поначалу их не заботило. Всё обсуждение крутилось вокруг её красоты. 【У-у-у, детка, ты так прекрасна! Ты просто мамино сердечко!】 【(свист) Красавица, хватит яму копать, лучше меня выкопай. Я сочный.】 【У комментатора выше штаны свалились прямо мне на лицо. Это стрим, а не зона без правил. Умерьте пыл!】 Стрим-чат летел вверх тормашками. Но по мере того, как их кумирша продолжала работать, кое-кто начал замечать неладное. 【Народ, а мне эти кости как-то подозрительно напоминают человеческие.】 【Твою мать, чувак выше, не сей панику, а? Это лёгкий стрим, а не隔壁ный канал «Чрезвычайное происшествие»!】 【Я студент-медик Цинхуаского университета. Могу с уверенностью сказать: это скелет взрослого мужчины. И судя по степени повреждения черепа, причина смерти — очень вероятно, удар по голове, повлёкший смерть мозга.】 Как только появились всё новые «студенты-медики» и «медицинские авторитеты», стрим взорвался. В программном центре с недоумением уставились на резко взлетевшие показатели. С чего бы так быстро? Неужели накрутили ботов? Ради сохранения честности шоу один из сотрудников открыл этот стрим — и обомлел. Откуда здесь эти полицейские на весь экран? Неужели их участница нарушила закон? Одна только мысль об этом — и сотрудника бросило в дрожь. Он опрометью кинулся к режиссёру. — Режиссёр Ван! Беда! У нас в стриме — толпа полицейских! — У тебя беда, у твоей семьи беда. У меня всё отлично. Я ещё лет девяносто восемь протяну. Режиссёр Ван — лысеющий мужчина средних лет. Главный режиссёр программы. В шоу-бизнесе человек с весом, репутация у него в кинематографе приличная — раньше он снимал кино. Это его первый переход на телешоу. А потому программа для него — дело принципа. Ван неторопливо закрыл крышку термоса с чаем и только тогда осознал суть услышанного. — Погоди. Ты, блин, что сказал? У нас в стриме полицейские?! И что за хрень происходит? — Долго объяснять. Лучше сам посмотри. Ван и несколько его помощников открыли тот самый стрим, полный полицейских. Раз в трансляции обнаружились человеческие кости, бдительные зрители, конечно, немедленно вызвали полицию. Местные офицеры, получив кучу сообщений от граждан, испугались, как бы чего не вышло, и срочно прибыли на место. К тому моменту Чжиюань уже стояла, беспомощно прижимая к себе лопату. Обе стороны при виде друг друга пребывали в ступоре. Но как только их взгляды упёрлись в кучу белых костей на земле — воцарилось молчание. Чжиюань с растерянным видом подошла к старшему офицеру. Посмотрела на кости. Потом на яму. Потом подняла свою лопату. Эта пантомима была единственным, на что её хватило. Впервые в жизни так близко увидеть человеческие останки. Она, образцовая юная гражданка, выросшая под весенним ветерком, совершенно растерялась. Первым заговорил старший. Он расспросил о подробностях, узнал, что идёт стрим, попросил у программы запись повтора. Убедившись, что кости были найдены случайно, офицер забрал их в участок. После того, как с Чжиюань сняли показания, её отпустили. А вэйбо — китайский твиттер — к тому времени уже взорвался. «Шок! Звезда при копании ямы наткнулась на человеческий скелет!» «В стриме найдены человеческие кости: хайп или несчастный случай?» «Тайна, сокрытая в земле, раскопана! Что же было на самом деле? Ждём результатов расследования!» Режиссёр Ван снял очки и провёл ладонью по лицу. Он бы жизнь не поверил, что его программа станет знаменитой именно так. — Режиссёр Ван, что нам теперь делать? Завтра то же самое задание? — А чего бояться? Мы законопослушные граждане. Ничего противозаконного не совершали. Завтра — то же самое. Просто дадим этой участнице другое место. Может, ей просто не везёт с местом. Младший ассистент делать нечего — позвонил агенту Чжиюань и сказал, где завтра снимать. Но кто ж знал, что на следующий день Чжиюань опустила лопату — и снова белые кости. На этот раз не только зрители выпали в осадок. Даже прибывшие полицейские, увидев всё ту же маленькую знаменитость, начали сомневаться в устройстве мироздания. Чжиюань стояла в белой футболке и чёрных рабочих штанах с налипшей на манжетах землёй, прижимая к себе лопату и изображая обиду. — Дяденька полицейский, это опять чистая случайность! Вы же мне верите? Да? Офицер, выехавший на вызов во второй раз, вежливо улыбнулся. Чжиюань снова села в полицейскую машину, снова прошла через те же процедуры. Стрим снова взорвался. 【Даже не знаю, что сказать. Без комментариев (jpg).】 【Когда я увидел эти до боли знакомые белые кости, я понял — тут что-то нечисто.】 【Такое бывает раз — ну ладно. А два раза? Даже в сериалах так не снимают.】 — Режиссёр Ван! Беда! У нас опять полицейские в стриме! — Что на этот раз? Неужели опять кости выкопали? Режиссёр поначалу решил пошутить. Ну не может же такое повториться дважды? Реальность отвесила ему тяжёлую пощёчину. — Так точно, режиссёр Ван. В нашем стриме — опять человеческие кости. И нашла их та же маленькая знаменитость. Режиссёр Ван остолбенел. Режиссёр Ван впал в ступор. — Она что, подослана конкурентами меня добить? Но что потеряно, то и обретено. Программа «Что бы такого сделать сегодня?» снова ворвалась в топ вэйбо. И сегодня — уже третий случай, когда Чжиюань находит человеческие кости. В разных местах. На этот раз, пройдя через все привычные процедуры, все уже как-то привыкли. Режиссёр Ван начал рефлексировать: перед какими духами он провинился? За что ему такое наказание? Но, глядя на этот неземной поток трафика, режиссёр Ван постыдно ощутил... искушение. Ладно, эта маленькая знаменитость, кроме как в полицию попадать, ничего такого не делает. Он переживёт. Ага. У него отличная переносимость. Чжиюань вернулась, хорошо выспалась ночью. Копила силы для четвёртого дня участия в шоу. Наутро её отвезли в очередное место — копать яму и сажать дерево. Три предыдущих места уже были оцеплены. На этот раз она поумнела. Не стала сразу опускать лопату. Вместо этого достала из рюкзака три палочки благовоний, бутылку вина и немного фруктов. ---------- Она точно не убийца? Глава 3. Она точно не убийца? 【Она это чего удумала? Очередной пункт в списке «Величайшие тупняки человечества»?】 【Опаньки! Цзян Чжиюань что, собралась молиться? Такая дремучая вера?】 【Чувак выше, посмотри записи её первых трёх дней — поймёшь: иногда в мистику надо верить.】 【Три дня — три скелета. И все — с мест убийств. Кто бы ни посмотрел — скажет: «ёлки-палки, сглазили, что ли».】 【Правда? Не врёшь? Эта эпизодическая знаменитость не придуривается ли, на хайп работает?】 【Дорогой, там оцепление натянули. Даже уголовный розыск выехал. И филиал полиции номер такой-то объявление сделал. Думаешь, какой-то развлекательной конторке полицейских подогнали для хайпа?】 Чжиюань зажгла благовония. Поднялись белые нити дыма. Выложила фрукты — один к одному. И, не раздумывая, опустилась на оба колена, закрыла глаза и принялась молиться. — Амитабха, небеса, храните! Мирянка не просит много — просит только, чтобы под землёй не было костей! Там могут быть юани в слитках. Но только не «слитки» народонаселения! Ещё одна находка — и с офицером Ли ей уже не объясниться! Она тогда может получить пару классных браслетов из серебра*, выучить новую специальность и сесть на государственное довольствие. Помолившись, Чжиюань встала, отряхнула штаны и уставилась на свою лопату с выражением глубочайшей серьёзности на лице. И зрители увидели... как она снова зажгла три палочки благовоний и воткнула их перед лопатой. 【Ржу, не могу! Впервые вижу, чтобы лопате фимиам воскуривали!】 【Лопата: Твою мать, что происходит? Я, железка, удостоилась жертвоприношения?】 【Глядя на мою дочурку, такую жалкую, пусть уж лучше не кости выкапывает, а сразу труп!】 【Ни фига себе беспощадно! Чувак выше — видно, мачеха?】 Покончив с этим ритуалом, Чжиюань надела перчатки и принялась за работу. Копала она старательно. Вскоре на экране показалась небольшая ямка. Слава небесам, без костей! Это такая редкость! Сегодня она наконец может не ехать в полицию и не беседовать с офицером Ли по старой дружбе! Праздник! 【Снимаю звезду! Полбалла только. Эй, а где же костяной братец? Вы нас разве так можно бросать?】 【Нет привычных белых костей — и как-то непривычно. Может, шамана позвать, чтоб вернул?】 【Я бы пригласил шамана Ин Чжэн**, чтоб навести порядок в мире костей!】 【Да иди ты! Налево и ни в коем случае не направо! И спасибо не надо.】* Чжиюань ещё не успела спрятать свои сияющие белизной зубы, как краем глаза заметила — кажется, в левой стенке ямы что-то зарыто. Разбуженное любопытство взяло верх. Она осторожно взяла маленькую мини-лопатку и принялась раскапывать. В итоге... копнёшь раз — молчок, копнёшь два — ни звука... Глядя на то, что оказалось в земле, Чжиюань погрузилась в безмолвие. М-да? И как эта вещь здесь оказалась? И главное — качество — огонь. Столько лет пролежало — и хоть бы хны. Она сняла перчатки, достала телефон, открыла WeChat, сфоткала находку и отправила контакту с пометкой «Офицер Ли». А следом позвонила по видеосвязи... --- Полицейский участок, кабинет Начальник следствия Ли сидел за своим столом, разбирая заключения экспертов. Согласно профессиональному анализу, велика вероятность, что все три скелета — дело рук одного и того же человека. В этот момент зазвонил телефон. Он открыл сообщение и увидел, что прислала та самая «зловещая» девчонка с лопатой. Испугавшись новых неприятностей, он быстро нажал на фото. Итог... посмотришь раз — молчок. Ему показалось, что голова пошла кругом. Может, скорую вызвать? Как раз в этот момент Чжиюань позвонила по видео. Ли дрожащим пальцем нажал «принять». Как только соединение установилось, Ли увидел лицо, на котором крупными буквами было написано: «Честный человек, полный искренности и невиновности». — Начальник Ли, если я скажу, что это вышло случайно — вы поверите? Ли вежливо улыбнулся. В этой чуть натянутой улыбке уместилось всё, что он хотел сказать. — Эти вещи... надо бы их того... обработать? Чжиюань втянула шею и навела камеру на то, что лежало в яме. Плащ защитного цвета, резиновые сапоги, обоюдоострый нож, перчатки. Самые обычные вещи. С одной маленькой оговоркой: на них была кровь. Ли на ходу расспрашивал Чжиюань, одновременно хватая ключи от машины и выдвигаясь к ней. 【Хорошая новость: костей нет. Плохая новость: нашлись орудия преступления.】 【Мать твою, я просто плачу. Эта звезда — если уж взялась за дело, так и взаправду копает. У неё второе дело — детектив, что ли?】 【А я-то расстроился, что сегодня без экшена. А она, оказывается, махом перешла к вещдокам.】 【С кем это Чжиюань только что связывалась? Похоже, не в полицию звонила, а... видеозвонок?】 【Отвечаю чуваку выше. Глазастый я — увидел пометку у Чжиюань: «Офицер Ли».】* --- В машине по пути коллеги спросили Ли, в чём дело. — Начальник Ли, вы нас так срочно вызвали. Какое дело на этот раз? — Помните ту зловещую девчонку? Молодой офицер не понял, к чему тот клонит, но послушно кивнул. — Ещё бы. За полгода в отряде я не видел столько трупов, сколько она. Я уж думал, она наша, под прикрытием. Ли сидел на переднем сиденье и покосился на новичка сзади. — В этот раз опять она сообщила. Нашла орудия со следами крови. Молодой офицер выпучил глаза, не веря своим ушам, и забормотал себе под нос: — Это невозможно. Так не бывает. С какой стати... Я — офицер, ни одного такого случая. А она — прохожий с улицы. С какой стати?! Ли покосился на него: — Честно говоря, я за всё время работы тоже такого уникума не встречал. --- Полицейская машина с воем сирен домчалась до локации, которую Чжиюань сбросила Ли. Знакомый силуэт. Знакомая лопата. Знакомые офицеры. Но другое место. — Начальник Ли, вещи вот в этой яме. Чжиюань стояла в сторонке, прижимая к себе лопату. В её ясных глазах читались невинность и растерянность. — Угу. Я посмотрю. А ты пока пройди с младшими лейтенантами, дай показания. Чжиюань закивала так, что голова чуть не отлетела. Эту процедуру она знала назубок. Без лишних напоминаний сама подошла к молодому офицеру. — Имя: Цзян Чжиюань. Возраст: двадцать два. Пол: женский. Время сообщения о преступлении... причина... Молодому офицеру даже рта раскрывать не пришлось. Чжиюань сама провела себя через весь протокол. — А ты поднаторела, однако, — с лёгким удивлением заметил молодой полицейский и быстро застрочил в блокноте. Он сам учил этот перечень несколько дней. А она после трёх допросов — уже наизусть знает. Специалисты из отдела криминалистики тем временем осматривали плащ. На нём было множество кровавых пятен. Детали предстояло выяснить уже в лаборатории после анализа ДНК. Нож тоже внимательно изучили. И с изумлением обнаружили, что он полностью совпадает с орудием убийства, которым были умерщвлены все трое предыдущих жертв. Взгляды всех присутствующих устремились на Чжиюань. Кто-то спросил: — Начальник Ли, она точно не убийца? Она точно не убийца? ---------- Добросовестная гражданка, умеющая делать открытия Глава 4. Добросовестная гражданка, умеющая делать открытия Тут уже сам Ли засомневался. Он снял перчатки, лицо его стало серьёзным. — Госпожа Цзян... Не успел он договорить, как Чжиюань принялась яростно отмахиваться руками. — Начальник Ли, честное слово, не я! 【Хахахаха, раскрыли дело. Она и вправду звонила полицейским.】 【Гляньте на её перепуганную рожицу. Чёрт, у меня от смеха голова болит.】 【Одни кости она выкопала — ладно, случайность. Но три скелета и теперь ещё орудия убийства... тут кто угодно заподозрит.】 【Будь я на месте полицейского, уже бы схватил её за шкирку и намекал: «Сознавайся, это ты убила или ты в курсе дела».】 Ли глубоко вздохнул, напоминая себе, что он — слуга народа и не имеет права подозревать граждан без улик. Он набрал в лёгкие воздух и показал Чжиюань большой палец. — Молодец. Добросовестная гражданка, умеющая делать открытия! Чжиюань покрепче прижала к себе лопату. Сарказм в голосе Ли она уловила отлично. Полицейские машины приехали с помпой и уехали с шумом. Чжиюань в четвёртый раз села в полицейский автомобиль. Привычно пристегнулась, села ровненько, положила руки на колени. Ли вёл машину. Он покосился на неё и молча вздохнул. Хорошая же девушка. И как её угораздило ввязаться в это дело? 【По милости стримерши и я, старый хрыч, побывал в полицейской машине.】 【У других стримерши водят зрителей по цветочкам. Наша водит каждый день в участок.】 【Честно скажу: благодаря этому стриму я теперь досконально знаю — если меня в полицию заберут, куда сначала идти и кого потом искать...】 【Нормальную программу про сажание деревьев превратили в ликбез по уголовному кодексу. Ни одного дерева не посадили, а костей насмотрелись.】 --- — Режиссёр Ван, госпожа Цзян уже четвёртый раз в полиции. Ассистент говорил совершенно ровным тоном, без следа прежней паники. — Понял. Проследи за сетью. Не дай бог какой прокол. Режиссёр Ван массировал переносицу и тяжело вздохнул. Честно говоря, у него уже голова болела. Он надеялся, что такая хайповая тема привлечёт ещё больше спонсоров. И, видимо, привлечёт — это факт. Но теперь перед ним встала куда более серьёзная проблема: как сделать так, чтобы программу каждый раз пропускала цензура? При таком темпе — раз в два-три дня, нет, раз в день, в полицию. Какой уважающий себя проект выдержит бесконечные допросы сверху? — Кстати, что она на этот раз откопала такого выдающегося? — Куртку, сапоги, нож, перчатки... Режиссёр Ван удивился. В этот раз без трупа? Но вещи-то самые обычные. Небось, не должны были довести до полиции. — М-да? Такие обычные вещи? Сдала позиции? — С кровью. Ассистент вежливо улыбнулся. Режиссёр Ван замолчал. Он понял, что это — ещё одна очень серьёзная проблема. Молча достал телефон и зашёл в вэйбо — увидеть список популярного. Ни малейшего удивления — их шоу снова гордо возглавляло топ. «Шок! На этот раз некая Цзян откопала орудия убийства со следами крови!» «Что за чёрт? Программа „Что бы такого сделать сегодня?“ — кому-то дорогу перешла?» «Её преследует бог неудач!» --- Тем временем в полицейском участке. Чжиюань дала максимально подробные показания, после чего её забрал агент. — Сестра Сюй, вы же видели — моя невиновность ясна как день, небеса в свидетелях. Чжиюань повисла на руке Сюй Хуэй, изображая невинного котёнка. В четвёртый раз её агенту приходилось приезжать и забирать её из участка. В шоу-бизнесе у кого ещё есть такой рекорд? — Вздох... Чжиюань, нам, наверное, правда стоит сходить в храм — поклониться. Сюй Хуэй на этот раз было не до шуток. Первый раз — случайность. Второй — совпадение. Но третий? Говорят, с трёх раз хватит. А у них, мать его, даже четвёртый вышел. Сюй Хуэй уже сейчас могла представить, как приезжает за ней в пятый раз. Небесам известно — она уже со швейцаром в участке на «ты» и «братан». — Ты... не могла бы быть чуть спокойнее? Вечно таскаешься в полицию. Из-за тебя я теперь в агентстве глаз поднять не могу. Стоило Сюй Хуэй вспомнить странные взгляды коллег, как она безжалостно отцепила руку Чжиюань от своего рукава. — Сестра Сюй, это не моя вина! С чего взяли, что у серийного убийцы такие удобные места для трупов? И с чего программе так везёт на «фэншуйные» участки? Чжиюань была ужасно обижена. Она ничего не делала — просто выполняла работу и копала несколько ям. Почему же её во всём винят? А взгляд начальника Ли, который колол её, как острый меч, только что... Она чувствовала себя так, будто её допрашивают как убийцу. Она всё ещё пребывала в лёгком ступоре. Когда несколько дней назад она привязала к себе систему, то думала — ну, обычные навыки, ничего особенного... Но чтобы «Мастер копать ямы» оказался именно этим — такого она не ожидала! Хоть бы клад какой выкопала, что ли. Какая ей польза от всех этих странных находок? — Ладно, не оправдывайся. Я твой агент, твой характер знаю. К убийствам ты точно непричастна. Сюй Хуэй приняла вид старшей наставницы и заговорила с Чжиюань проникновенно: — Ты девочка умная. Так что... немедленно садись в машину и кати домой. Будешь стоять у стены и раскаиваться! Первая половина фразы прозвучала ещё мягко, но вторая уже ощутимо попахивала серой. — Сестрёнка, может, сначала позвоним в программу, предупредим? Заодно спросим, какой «фэншуйный уголок» они нам завтра подобрали. Чжиюань захлопала ресницами и робко предложила — вся из себя такая услужливая. Сюй Хуэй посмотрела на свою самую хорошенькую подопечную — и злость мигом улетучилась. — Хм! — фыркнула она, глубоко вздохнула. — Ладно-ладно! Ты у нас главная, ты права. Сдаюсь! Она достала телефон, позвонила в программу, перекинулась парой фраз, а потом повернулась к Чжиюань: — Чжиюань, поехали домой. По тому, как Сюй Хуэй это сказала, Чжиюань поняла — инцидент замнут, они могут продолжать участие в шоу. — Идём-идём, домой. Ты же сказала — у стены раскаиваться? Я сейчас приеду и носом в стену воткнусь. «Домом» оказалась небольшая квартира-студия — нынешнее пристанище Чжиюань. Квартира была маленькая, но с балконом, и свет падал хороший. Чжиюань как следует отдохнула, а затем открыла системную панель. Панель стала богаче — добавился раздел «Системный магазин». — Эй, система, мы можем вот прям так взять и заменить навык? Чжиюань высыпала, как горох из мешка, всё, что с ней приключилось за эти дни — несчастному собеседнику. ---------- Убивала? А как же! Глава 5. «Убивал? А как же!» 【О~ привыкнешь. Не привыкнешь — привыкай. Это теперь твоя обычная жизнь.】 У Чжиюань пропало всякое желание управлять лицом. Она окаменела. Ты по-человечески можешь? Что значит «привыкнешь»? Кроме полицейских, кому нормальному захочется ходить в участок каждый божий день? — Нет уж, привыкать я не собираюсь. Я — образцовая гражданка, а хожу в полицию каждый день. Что за дела? Это серьёзно вредит моей репутации! Чжиюань отрезала без раздумий. Что за шутки? Если она и к такому привыкнет — лучше тогда уж в детективы податься. 【О~ договорились.】 Чжиюань услышала этот ровный голос — и голова пошла кругом. — Братан, ты вообще думаешь о том, выживу я или нет? Система замолчала. Чжиюань уже подумала, что она опять отключилась — но тут голос вернулся. 【Я подумал. Ты не любишь навык «Мастер копать ямы»?】 Чжиюань мысленно вытерла пот со лба. Она уж думала, этот тип выбрал стратегию «уйти в глухую оборону». А он, оказывается, человек хороший. Она закивала как цыплёнок, клюющий зерно. — Да, точно. Я теперь лопаты боюсь. Вдруг копну разок — а там опять «народные фрагменты»?! 【Чего ж ты сразу не сказала? Секунду. Ещё не время, но я могу провернуть тёмную делишку и заменить навык. Только часто так нельзя. Наверху следят. Я там пару рук смажу.】 Услышав ответ, Чжиюань слегка удивилась. Даже в мире систем есть «тёмные делишки»? Судя по тону системы, она это не впервые делает. «Пару рук смажет»... Ого, прямо житейский опыт офигенный. Верно говорят — там, где есть сознание, там и джунгли. 【Динь~ Поздравляем хозяина с получением нового навыка на три дня — «Нести околесицу».】 【Нести околесицу: я плету чушь, ты несёшь ахинею, посмотрим, кто кого переплюнет! Перемешай правду с ложью — пусть гадают, где правда, а где нет.】 Увидев это, Чжиюань вскинула бровь. Этот навык выглядел как будто бы... И в следующую секунду её лицо рухнуло. Чёрт! Значит, она будет говорить неконтролируемо?! А последняя фраза что за? «Пусть гадают, правда твои слова или нет»? А если наоборот? Значит, она может влиять на других, чтобы они говорили правду без контроля? При мысли об этом лицо Чжиюань, только что вытянувшееся, снова расцвело в радостной улыбке. — Хе-хе-хе-хе... Она глуповато почесала затылок и издала серию жутковатых смешков. 【Хозяин, система 444 искренне напоминает: выглядите вы сейчас крайне неподобающе.】 — О, у тебя есть имя? Чжиюань не обратила внимания на оскорбление. Она уцепилась за главное в словах системы. 【Ну да. Номер системы — это и есть имя. А я — особенный номер, 444. Многие системки завидуют!】 Услышав гордость в голосе 444, Чжиюань кивнула — мол, поняла, приняла. — 444 — длинновато. Давай сократим. Будешь Сяо-Четыре. Просто, грубо, легко запомнить. Сяо-Четыре возмутился: 【Нет! Сяо-Четыре слишком убого. Зови меня «Саньсы» — это я сам себе человеческое имя придумал.】 — Саньсы — «трижды подумай». О, неплохое имя. Я и не знала, что ты, система, с культурой. Саньсы постеснялась признаться, что при выборе имени думала о «три четвёрки» (три-сы), а созвучие с «трижды подумай» получилось случайно. Увидев, что Чжиюань приписала её имени хорошую символику, решила не раскрывать правду. С новым навыком Чжиюань уже не была такой затюканной. Она готовилась назавтра показать себя во всей красе. --- На следующий день программу снова перевели на новое место. Боясь повторения предыдущих историй, на этот раз выбрали людное место. Много людей — значит, убийце трудно подбросить труп. Уж тут-то никаких сюрпризов не будет? Режиссёр Ван подумал об этом — и на лице его заиграла улыбка. Наконец-то можно избавиться от перспективы бесконечных проверок. Чжиюань вышла из машины, прижимая к себе лопату, и зашагала к указанному месту. Но не успела дойти — заметила в аккуратно подстриженных кустах чью-то присевшую фигуру. Тень выглядела подозрительно, то и дело высовывала голову, осматриваясь. Прямо воришка какой-то. Чжиюань из любопытства подошла и присела рядом с этим человеком. Она ткнула его пальцем в бок. Выражение лица — серьёзное, тон — проникновенный. — Братан, это же зелёная зона. Здесь нельзя гадить где попало. Ты портишь облик города и разрушаешь общественное имущество. 【Навык «Нести околесицу» активирован пассивно.】 Мужик рядом закатил глаза от такого заявления. — Ты баба, я мужик. Ты серьёзно думаешь, что я буду тут гадить, а ты подойдёшь? — И вообще, какой твоей собачьей глазницей ты увидела, что мы тут гадим? Совсем с дуба рухнула, да? Голос у мужика был резкий, весь вид — крайне недовольный. — А тогда чего ты тут сидишь? Выглядываешь что ли что-то интересное? Чжиюань тоже, подражая ему, осторожно вытянула голову. Но там оказался просто пустырь. Ничего. — Э-э-э! Ты чего делаешь? Не спаливай мою позицию. Иди отсюда, пацанка. Мужик снова прижал её голову вниз, бормоча себе под нос что-то нецензурное. — Братан, не волнуйся. В этих делах я профи. Чжиюань хлопнула себя по груди в знак гарантии. Двадцать два года профессионального зеваки — она освоила азы ремесла. Тщательно проверять, внимательно наблюдать! — Ты тоже людей убивала? — Убивала? А как же! Пять штук. Чжиюань ответила с заметной гордостью. Её Ли Бай валил всех направо и налево — она король ущелья с пятью фрагами. Мужик удивился. Он не ожидал, что такая молодая девушка — своя в доску. — О, ты круче меня. У меня только три. Чжиюань похлопала его по плечу. Утешительные слова быстро долетели до его ушей. — Ничего, не расстраивайся. Я тебя не осуждаю. Хотя ты и ламер. — Добавляйся в вичат. Я тебя прокачаю. Будешь есть-пить на халяву! Глаза мужика блеснули от восторга. Вот везёт — вышел на улицу и сразу на профи наткнулся. 【Ну не знаю... Мне кажется, у них разговор про разное.】 【Убийство... У меня два варианта. Один — когда взаправду, другой — в игре.】 【Кошмар. У меня две догадки, и обе нехорошие.】 【Не болтайте — может, мужик тоже шутит? Сейчас же многие... Я ОХРЕНЕЛ! МУЖИК, ТЫ ЗАЧЕМ НОЖ ДОСТАЛ?!!】 (конец пятой главы) ---------- Тебе мама не говорила: горькая правда лучше сладкой лжи? Глава 6. Тебе мама не говорила: горькая правда лучше сладкой лжи? Мужик прищурился, всмотрелся в Чжиюань — и приставил нож к её шее. — Ты — Цзян Чжиюань? — Кажется... нет... наверное... А она тебе зачем? Чжиюань отвела взгляд — её главное оружие было «не признаваться, что бы ни случилось». — Я её убью! Мужик бросил эту фразу как бы между прочим. Чжиюань выдохнула с облегчением. — А, хочешь её убить. Чего ж сразу не сказал? Я могу помочь. Да, кстати, а что у вас за любовь-ненависть? 【Чё? Стримерша, ты, блин, очухайся! Тебя убить хотят! Откуда в твоих глазах этот восторг зеваки?!】 【Помочь братану? Чтобы он из преступника стал свидетелем? Он тебе что, всю прошлую жизнь добро делал?】 Чат взорвался мгновенно. Кто-то уже начал звонить в спасательные службы. Чжиюань понятия не имела, что её мамочки-фанатки уже приклеили ей ярлык «с головой не дружит». Мужик, увидев её ясные глаза — не похоже, что врёт — слегка расслабил бдительность. — Твою мать! Эта стерва выкопала все три трупа, которые я, скрипя сердцем, закопал. И орудия убийства захватила. Ни одного не пропустила! Чжиюань, видя, что мужик теряет над собой контроль, немедленно включила режим «поддакивающего собеседника». — Ой-ёй-ёй! Какая справедливая — никого не обделила! Мужик подозрительно на неё покосился. Странная девка, молодая совсем, а мозги набекрень. 【Ёлки-палки, «никого не обделила»! Ты думаешь, это император наложниц одаривает?】 【Хахаха-кхы. Взгляд мужика становится всё более обеспокоенным. Смотрит на неё как на дурочку.】 Но раз кто-то поддакивает — мужика прорвало на откровения. — Сестрёнка, ты даже не представляешь! Я столько ям выкопал, это ж как я мучился! Чтоб полицейские не нашли — специально в четырёх разных местах закопал! — И что ты думаешь? В четырёх местах, да ещё с расстояниями! А эта, чтоб ей пусто было, умудрилась все найти! Чжиюань беспрерывно тёрла свою одежду, слушая его причитания. Глядя, как мужик входит в раж, она поняла, что не может вставить ни слова. Всё. Она как поддакивающий — безработный. — Сестрёнка, ты даже не представляешь, что творилось у меня в душе, когда я новости увидел. — Я тогда подумал — может, эта тварь видела, как я ямы копал? А иначе как она так точно определила, куда лопату совать? Чжиюань тихонько сделала шаг назад. Если она скажет, что это вышло нечаянно — он её простит? Не специально она его в мусарню сдавала. Это всё удача. В конце концов, места выбирала программа. Она просто по заданию копала. — Братан... а в яме были доказательства против тебя? От этого вопроса мужика накрыло ещё сильнее. Он начал размахивать ножом — уже несколько листиков с кустов срезал. Чжиюань, боясь, как бы он себя не порезал, тихонько отступила ещё на пару шагов. — На ножах — мои отпечатки, на дождевике — моя кровь! Я даже убрать не успел, а оно — на тебе, выкопали! — Я, чтобы от мусоров уйти, специально в другую провинцию свалил! Возвращаюсь — а тут эта новость! Ты представляешь, что у меня в душе творилось?! Глядя на его оживлённую жестикуляцию — нож летал всё быстрее — Чжиюань могла только мягко успокаивать: — Ничего страшного. Ты же ещё жив. И скоро у тебя будет и жилплощадь, и государственный паёк. — Может, даже курочку-утку дадут, а может, и специальный арахис. 【? – _ – ? Я в жизни не видел такого умельца нарываться.】 【По этому преувеличенному тону и напыщенному выражению лица я уже чувствую глубочайшую ненависть к стримерше.】 【Интересно, дойдёт ли до него, что та, кого он ищет, стоит прямо перед ним.】 【Так спокойно беседовать с убийцей — психика у стримерши будь здоров.】 Мужик с подозрением уставился на девчонку. Зрение у него было плоховато — он не мог разобрать, та ли это. Чжиюань одарила его чистейшей улыбкой, источая невыносимое доброжелательство. В этот мимо проходила компания. Одна девушка узнала Чжиюань. — Юань-бао! — заорала она, радостно размахивая руками. Тут и остальные прохожие зашевелились. История с тремя скелетами несколько раз отправляла их город в топы поиска. Те, кто хоть иногда бывает в интернете, знали эту звезду, прославившую их город. — Офигеть! И правда Юань-бао! — Цзян Чжиюань, я твой фанат! Посмотри сюда! Толпа мигом обступила их. Все показывали пальцами, перешёптывались, многие достали телефоны и начали фотографировать. Мужик заметил, что людей становится всё больше — и все фоткают именно в этом направлении. А в толпе выкрикивают имя той, кого он хочет убить. Чжиюань, пятясь назад и увеличивая расстояние между ними, не забыла при этом подмигнуть мужику. 【Блин, всё, эти болтушки-кукушки.】 【Чего так паниковать из-за звезды? Теперь убийца просто взбесится.】 【Я уже боюсь смотреть дальше. Страшно представить кровавую бойню, не для детских глаз.】 Мужик, видя, как толпа растёт, помрачнел. — Сестрёнка, как тебя зовут? Голос прозвучал недобро. Чжиюань хлопнула большими глазами и ответила с предельной искренностью: — Цзян Чжиюань. Мужик оторопел на секунду — а потом до него дошло. — Твою мать! Я сегодня эту сучку уделаю! Она надо мной издевалась! Он понял, что его развели, и пришёл в ярость. С ножом наперевес он двинулся к Чжиюань. Эта тварь не только сказала, что видела доказательства, но и прикидывалась перед ним невинной овечкой, а сама — хитрая и коварная. Чем больше он думал, тем сильнее понимал — сегодня он её просто обязан грохнуть. — Ты чего удумал?! Мужик увидел страх на лице Чжиюань — и это его только раззадорило. — Будь что будет. Сегодня я даже под статью пойду, но при всех прирежу эту шлюху. — Братан, не горячись! Победишь — в тюрьму сядешь. Проиграешь — в больницу заляжешь. — У меня на руках уже три трупа. Одним больше, одним меньше — не обеднею. С этими словами он бросился на Чжиюань. Она вздохнула. — Эх, какой неугомонный. Тебе мама не говорила — горькая правда лучше сладкой лжи? И с этими словами Чжиюань просто пнула мужика. Да так что тот отлетел на три метра! ---------- Братан на земле лежит — боюсь простынет. Глава 7. Братан на земле лежит — боюсь, простынет Окружающие от неожиданности попятились на пять-шесть метров. — Все видели — это была необходимая самооборона. Чжиюань на ходу заговорила и направилась туда, где валялся мужик. — Братан, на земле холодно, долго лежать нельзя — простынешь. 【А? Не она ли его пнула? Три метра! Господи, у неё что, сила такая?】 Чжиюань говорила одно, а делала другое. Она быстренько выдернула ему обе руки из суставов, забрала нож и ловко провернула его в воздухе — несколько раз, с художественным свистом. — А-а! Тварь! Сука... Мужик взвыл от боли, но рот не закрывал. Его ноги дёргались в разные стороны. — Эй, братан, ты мне чуть штаны не испортил! Они, между прочим, дорогие — аж сто сорок семь юаней и тридцать фэней. 【Она что, память у неё такая точная — до копеек?】 【Неужели штаны для неё дороже собственной жизни? Не понимаю, но уважаю.】 【Вы видели, как она нож крутанула? Профессионально.】 【Видели. Попробовал сам. Уже бинтую пальцы. (Вежливая улыбка)】 Чжиюань, видя, что мужик не унимается, снова вздохнула. — Добрые слова не убедят того, кто сам лезет на смерть. Братан, извини. Зрачки мужика резко расширились. Твою мать, за одно «извини» он лишился двух рук. За это «извини» ему оторвут ноги? Как оказалось, чуйка мужика не подвела. Чжиюань безошибочно угадала, что он думал. В следующую секунду его ноги пронзила острая боль. Раздалось два лёгких хруста. — А-а-а-а-а! Вопль взлетел до небес и распугал птиц в округе. — Честно, братан, я никогда не хотела тебе навредить. Веришь? Чжиюань присела на корточки перед мужиком. Её большие влажные глаза лучились чистотой и невинностью. Мужик всё ещё пребывал в плену боли. Услышав эту бессовестную фразу, он просто плюнул в её сторону. Как у неё язык поворачивается такое говорить? «Не хотела навредить» — а руки-ноги сами собой отвалились, что ли? 【Этот звук... даже через камеру слышно отчётливо. Башка трещит.】 【Я уже не пойму — кто из них преступник?】 【Пнула на три метра — ладно. Но так легко выкручивать суставы — это как?】 【Точно: если добрым словом не убедить — монах тоже кое-что умеет кулаками.】 Примчалась полиция с воем сирен. Руководил группой, как всегда, начальник Ли. Начальник Ли растолкал толпу — и увидел знакомый силуэт. В руке эта фигура вертела небольшой кухонный нож. Перед ней на земле корчился мужчина с душераздирающими воплями. Конечности у мужика были вывернуты под неестественными углами — опытный взгляд Ли сразу определил, что их выбили из суставов. Чжиюань почувствовала на спине жгучий взгляд, инстинктивно обернулась. И встретилась глазами с начальником Ли. В его взгляде смешались изумление, подозрение и внутренняя борьба. Он как раз патрулировал поблизости. Получив сообщение о нападении с ножом, даже не стал уточнять подробности — срочно выдвинулся на место. — Госпожа Цзян... вы это... Чжиюань услышала официальное обращение — и поняла: всё пропало. Она торопливо бросила нож и показала пальцем на мужика на земле. — Братан на земле лежит. Я боялась, что он замёрзнет, и подошла помочь. Ли просканировал её подозрительным взглядом. Она сидела на корточках, руки беспомощно лежали на коленях. У него на лбу дёрнулась вена. Он ей не очень-то верил, но и не имел права предпринимать что-то, не разобравшись. 【У меня такое чувство, что в те несколько секунд, когда Ли подвис, он размышлял: «А кто тут вообще подозреваемый-то?»】 【Стримерша несёт околесицу с абсолютно серьёзным лицом. С виду — не совсем в себе. Даже боязно становиться её фанатом.】 【Не бойся. Четыре раза её из участка выпускали с чистой совестью. Значит, с налогами у неё всё в порядке.】 【М-да... вроде разумно, а звучит как-то странно.】 В итоге мужика и Чжиюань забрали в участок вдвоём. Конечности мужику вправили обратно, на руки надели наручники. Ли и Чжиюань ехали в одной машине. По дороге он кое-что выяснил и примерно понял, что произошло. Он проникся к девушке неподдельным уважением. Мало того что нашла останки и орудия убийства — теперь ещё и преступника сдала. — Вы, надо сказать... умеете доводить дело до конца, — искренне сказал Ли перед тем, как выйти из машины. Мужика вытащили из другой машины. Всю дорогу он молчал. Он смотрел, как Чжиюань по-свойски здоровается со всеми в участке, обменивается приветствиями, время от времени получает мелкие угощения. У него случился лёгкий когнитивный диссонанс. Чего эта дамочка в участок — как домой ходит? Слишком уж свободно себя чувствует. Когда их повели в разные стороны, он остановился и посмотрел на Чжиюань — спокойно, беззлобно. Мужик произнёс свою первую фразу с момента задержания: — Ты что, полицейский агент под прикрытием в шоу-бизнесе? У Чжиюань во рту было какое-то угощение. Она чуть не поперхнулась. — Братан, ты что — сценарист? У тебя фантазия богатая? — Я просто по твоей милости побывала в участке четыре раза. Нет, с учётом сегодняшнего — пять. — У меня последний вопрос. Ты сказала, что поможешь мне убить Цзян Чжиюань. Это правда? Все полицейские навострили уши и уставились на Чжиюань. Поймав взгляды, Чжиюань серьёзно кивнула. Она никогда не врёт. — Разумеется. Я никогда не обманываю. Честность и верность слову — традиционная китайская добродетель! В глазах мужика что-то дрогнуло. — И как ты предлагаешь её убить? — От старости. И от счастья. Чжиюань ответила с абсолютно серьёзным видом — ни следа той пустой трескотни. 【Как ей удаётся произносить это перед полицейским с невозмутимым лицом?】 【Шесть. Будь я мужиком — у меня давление подскочило бы до небес.】 【Кто не знает — подумает, участок ей дом родной.】 Спокойствие в глазах мужика исчезло. На смену пришла ярость. — Твою мать, ты меня снова обманула! А говорила — не врёшь! Чжиюань, глядя на взбешённого мужика, сохраняла ледяное спокойствие. Голос — ровный. — Я никогда не вру. При условии, что ты — человек. Мужик встретился с её глазами. В них не было ни капли притворства. У него перехватило дыхание. — Братан, ты что-то плохо выглядишь. Зайти в морг, пусть сестра-патологоанатом тебя посмотрит? В следующую секунду мужик закатил глаза и рухнул без сознания. Конвойные тут же его подхватили и поволокли в медпункт — он же просто сознание потерял. Реанимация ни к чему. ---------- Как тебе удалось так точно раскопать трупы? Глава 8. Как тебе удалось так точно раскопать трупы? — Оба — врачи. Оба людей лечат. С какой стати такая профессиональная дискриминация? — Да и потом — сам напрашиваешься, чтобы тебя посмотрели, а они не очень-то и хотят. Их пациенты обычно молчаливые, рта не открывают. Чжиюань вслед уносимому мужику не удержалась от комментария. Ну и тип, ни капли морали. Ли покосился на неё. Такая симпатичная девушка — и с таким ртом! — Закрой пока рот. В кабинете поговорим. С этими словами Ли зашагал впереди. Чжиюань поспешно сделала жест «застёгиваю молнию на губах» и припустила следом. У офицеров, ставших свидетелями сцены, возникло ощущение нереальности: они что, только что посмотрели комедию? — Подозреваемый упал в обморок... от слов маленькой девчонки? — Ага. Невероятно, правда? Обсуждая, офицеры расходились по местам и твёрдо решили для себя: если нет крайней необходимости, лучше этой дамочке не перечить. У них было предчувствие — она будет у них частым гостем. 【Одни с живыми работают, другие — с мёртвыми. Не одно и то же.】 【Вот вам и «профессиональная дискриминация». Мы, патологоанатомы, тоже не в восторге, когда наши пациенты начинают говорить.】 【Да вы что? Если бы ваши пациенты заговорили — вся картина мира рухнула бы к чертям собачьим.】 В этом мире патологоанатомы занимаются исключительно мёртвыми. Для живых есть специальные учреждения. Так что пациента, который заговорит, патологоанатом не увидит. Если, конечно, не случится восстания мертвецов. Но это так, на всякий случай. --- Та же комната для допросов. Те же три человека. Чжиюань, войдя, вежливо поздоровалась с двумя офицерами на диване: — Офицер Цюй, офицер Сюй, добрый день! Рада вас снова видеть. — Госпожа Цзян, и мы рады видеть вас в пятый раз. Странная манера приветствия у обоих. Офицер Сюй ощутил лёгкий приступ испанского стыда. Допрос Чжиюань закончился быстро. Поскольку были записи стрима и показания свидетелей, после того как мужик пришёл в себя, его арестовали по всей форме. Выйдя из участка, Чжиюань обнаружила сообщение от Сюй Хуэй: та писала, чтобы она добиралась сама на такси. Она больше не хочет приезжать в полицию за своей подопечной. Стыдно. Вот так просто — её бросили? Чжиюань немного постояла на ветру, вежливо отказалась от предложения подвезти до дома (от одного из офицеров) и поймала такси. В ближайшую уличную едальню. Шутки шутками, а на полицейской машине домой ехать — это же готовый материал для бабушек у подъезда. Не хватало ещё слухов про наркотики, проституцию или что похуже. К тому же — обед. Какой смысл ехать домой? Лапшу быстрого приготовления есть? Чжиюань шла по улице, в левой руке — чай, в правой — шашлычок. Жизнь удалась. После сегодняшних событий режиссёр Ван окончательно сдался и пустил всё на самотёк. В конце концов, хватит этих посадок деревьев, а то ещё чего выкопают. У него сердце не железное. Но раз трансляция ещё идёт — пусть делает что хочет, либо продолжает, либо закругляется. В стриме можно донатить: 80% стримеру, 20% программе. Чжиюань сейчас была бедна как церковная мышь. Так что она выбрала работу. Тяжкая доля трудящегося. Не успела она сделать и пары глотков, как перед ней возник микрофон. — Девушка, не согласитесь поучаствовать в уличном опросе? После ответов на вопросы — таинственный подарок. Девушка-интервьюер подмигнула. Чжиюань подняла голову. Перед ней стояла миловидная барышня, а за её спиной — молодой человек с телефоном, видимо, ведущий стрим. Она секунду подумала и кивнула. «Таинственный подарок» звучало как «слепая коробка» — в этом была своя магия. — Ух ты! Вы — «Карманный боец с законом» — Цзян Чжиюань! Су Тянь (а это была именно она) узнала Чжиюань — в глазах загорелись огоньки, сама подпрыгнула. — Это я, это я. Может, чуть потише? Чжиюань приложила ладонь ко лбу в жесте «о, господи». Похоже, она действительно стала знаменитой. В тени лица зловещая улыбка — наконец-то, ёлки-палки, я звезда! Су Тянь энергично закивала. — Просто я немного нервничаю — увидела легенду собственными глазами. Чжиюань облилась потом. С каких это пор она стала «легендой»? И что за прозвище «Карманный боец с законом»? Вы бы не вешали на неё ярлыки! А то начальник Ли ещё не так поймёт. Не хватало только шестого визита в участок! У неё перед глазами снова возник взгляд Ли в конце их беседы — и по коже пробежали мурашки. — Госпожа Цзян, я буду за вами приглядывать. Надеюсь, не увижу вас в кабинете для допросов. Тон Ли был предельно серьёзен, взгляд — твёрд, аура — на полную мощность. Чжиюань показалось, что её волосы встали дыбом. — Как вам удалось так точно раскапывать трупы? Может, поделитесь парой практических советов? 【Я тоже хотел это спросить. Я законопослушный гражданин, чистого любопытства ради.】 【Хочу спросить +】 Чжиюань только что отхлебнула чай — и чуть не выплюнула. Вы в своём уме? Вы вообще слышите, что вы спрашиваете? — Просто везло. Такими советами не делятся. Чжиюань выдавила из себя вежливую улыбку. Систему и правда не объяснишь. — Кхм! Примечания переводчика: · «Карманный боец с законом» (法内狂徒) — оригинальная игра слов от зрителей. Отсылка к мему «法外狂徒» (Боец вне закона), очень популярному в китайском интернете выражению для человека, который постоянно находится на грани или за гранью закона. А ей дали прозвище «Карманный боец с законом» — то есть она не нарушает закон, но живёт прямо в его кармане, настолько часто с ним пересекается. Ироничное противопоставление. ---------- За горами — новые горы, а если карта подвела — открывай байду. Глава 9. За горами — новые горы, но карта подвела — открывай байду Парень с камерой оказался человеком ответственным. Увидев, что его напарница уходит в крен, он поспешно вмешался. Су Тянь, услышав его, мгновенно взяла себя в руки — чуть не забыла, что они на уличном интервью. Разговор наконец вернулся в нормальное русло. Они обменялись парой простых вопросов — и перешли к главному. — Пожалуйста, продолжите следующие строки стихов. 【Навык «Нести околесицу» активирован.】 Уверенное выражение лица Чжиюань рухнуло в одно мгновение. Эта чёртова система — когда не надо, она молчит, а активируется всегда в самый неподходящий момент. Теперь она совершенно не представляла, какие ответы выпалят из её «поганого рта». Она очень надеялась, что не скажет ничего совсем уж невообразимого. — Кхм... Я должна сразу предупредить: в последнее время моя языковая система немного барахлит. Ответы могут быть не слишком точными. Чжиюань решила, что для предотвращения интернет-травли лучше сразу предупредить и дать зрителям «прививку». — Хм? А... ну ладно... Су Тянь удивилась такому заявлению, но, глядя на абсолютно серьёзное лицо кумира, она не выглядела так, будто врёт. Вспомнив слухи в интернете — возможно, у её кумира действительно не всё в порядке с головой — она решила, что всё логично. Боясь, что её зрители неправильно поймут ситуацию, она потихоньку оттащила парня с камерой подальше. — У моего кумира, возможно, с головой... ну... того... — прошептала Су Тянь своим десяткам тысяч фанатов в стриме. — Прошу отнестись с пониманием. С этими словами она поклонилась на камеру в знак искренности. Парень с камерой чуть не выронил оборудование из рук. Его взгляд заметался между ними туда-сюда. В итоге он пришёл к выводу: И у звёздочки, и у фанатки — не все дома. 【Хорошо-хорошо! У вас, фанатов, и у вашей звезды — крыша едет!】 【Боже, кто бы понял! Я как раз фан двух этих людей. И что в итоге? Две психушки на мою голову.】 【У меня открыты два стрима на разных экранах. Я в ступоре. С одной стороны — искренняя Су Тянь, с другой — чистый взгляд Чжиюань. За какие грехи мне это?】 Чжиюань ещё не знала, что там наговорила Су Тянь. В её мозгу система уже заливалась хохотом. «Ха-ха-ха-ха-ха! Хозяин, эта товарищ Тянь — ваша преданная фанатка!» «Всё, сегодня я постучу в деревянную рыбу сто раз. Моя заслуженная карма стремительно летит вниз.» Чжиюань, слушая этот раскатистый смех системы, молча перевела её в разряд «не все дома». — Саньсы-братан, у тебя имидж рухнул! «В походе имидж — по обстоятельствам.» Чжиюань поняла: с людьми — по-людски, с чертями — по-чертячьи. А если ни людей, ни чертей — неси околесицу. --- Су Тянь, поклонившись, снова подтащила парня с камерой поближе и перешла к работе. — Кумир, я начинаю. Чжиюань хоть и не понимала, с какого перепугу стала кумиром этой девицы, но вежливо улыбнулась и кивнула. — Прошу. Су Тянь, увидев улыбку кумира, ещё больше распалилась. Сладким-пресладким голосом она произнесла: — «За горами, за водами — и нет пути вперёд»... Продолжите, кумир. — «Открывай карту — байду тебя поведёт». Слова вылетели у Чжиюань с языка прежде, чем она успела подумать. Услышав свой ответ, она на секунду зависла — и захотела дать себе пощёчину. Что это за бред сивой кобылы?! Чем дальше — тем хуже навыки у этой системы. Она меня когда-нибудь угробит. Не успела Чжиюань опомниться и попытаться оправдать свой ответ, как Су Тянь уже задала следующий вопрос: — «Скажи, где здесь харчевня?» — «Эрготуо — пятьдесят градусов». Чжиюань чуть не начала массировать точку первой помощи. Точно — рекламы насмотрелась, вот и результат. — «Как-то ночью снег упал». — «В королевский бой сыграть не слаб?». Чёрт, в эти игры лучше не играть! Чжиюань чуяла — её безупречная репутация сейчас рухнет в тартарары. — «Старый мерин в стойле, но мечтает о тысяче ли». — «Проглоти шоколадку — и силы прежние верни». Чжиюань посмотрела на свой цзяньбингуоцзы в руке. И правда — есть захотелось. — «В смертной муке вскочил на кровати». — «Оказалось — это я, бедняк без халата». Теперь Чжиюань было всё равно. Пусть катится как катится. Она бессильна. Когда-то она мечтала вырасти и стать девочкой, которая знает всё от астрономии и географии до загробного мира. Но реальность отвесила ей тяжёлую пощёчину. Теперь она не может гарантировать даже собственную репутацию. 【Моя челюсть медленно опускается на пол. Гений, что тут скажешь.】 【Всё, беда. Я уже забыл, как звучали оригинальные строки.】 【Чёрт, последняя фраза — просто голос моей души. Ей-богу, даже во сне я никогда не был богатым.】 【Она гений — спору нет. Точно, реинкарнация духа литературы! Эти строки ни с того ни с сего, но рифмуются и звучат гармонично.】 Сама Су Тянь тоже потеряла дар речи. Видимо, поэтический талант её кумира впечатлил её до глубины души. — Кумир... у вас даже рифма есть. Чжиюань изобразила на лице «мне всё равно, жить не хочется». — Вы главное радуйтесь, а про мою судьбу можете не думать. Су Тянь, однако, оказалась ведущей ответственной. Даже в такой ситуации она изо всех сил пыталась сохранить порядок эфира. — Переходим к последнему раунду. Кумир, вы можете построить фразу со словами «мир так велик» — для всех зрителей стрима? У Чжиюань было острое зрение. Хоть её и отделяло расстояние, она отлично видела плавающие по экрану «хахаха». Смешно, да? Сейчас я сделаю так, что вам смеяться расхочется! Чжиюань изогнула губы в красивую улыбку. — Мир так велик, а вы всё никак не впустите в него одного лишнего богатого человека? Одна фраза сокрушила «даосские сердца» всех, кто это слышал. Действительно. Мир такой большой, людей так много. Что плохого, если одним богатым станет больше? Земля разверзнется? Небеса упадут? Почему я такой никчёмный, что не заслуживаю денег?! 【Она... она... какое же у неё ядовитое сердце! Моё даосское сердце разбито вдребезги, не собрать.】 【Ха-ха, я бедный, я нищий. У-у-у, каждый день горбачусь на работе за три копейки, легко мне, что ли?】 【Люди очищают корзину покупок оплатой — я очищаю удалением.】 【Год работаешь — год тоскуешь, как обезьяна в клетке скачешь. Переработки без доплат, ругань без причин.】 【Хватит, прекращайте! Каждая фраза — прямо в сердце! Вы меня убить хотите, чтобы мой кредитный лимит по наследству получить?】 Су Тянь выдавила из себя улыбку, которая была хуже плача. — Кумир, вы хорошо сказали... лучше так больше не говорите... Ну что за кумир — как строит фразы! Что с ним делать? — А мой таинственный подарок? При мысли о подарке лицо Чжиюань озарилось азартом. Но когда она увидела, что Су Тянь достаёт из рюкзака парня новенький, даже не распакованный Гражданский кодекс — её сияющая улыбка угасла. Чжиюань ткнула пальцем в книгу. Тон не предвещал ничего хорошего. — Тянь-Тянь, не говори мне, что это и есть тот самый таинственный подарок. Су Тянь честно кивнула и вручила кодекс в руки Чжиюань. — Мы серьёзно относимся к тому, чтобы быть законопослушными гражданами. — Гражданский кодекс всегда под рукой — наручники тебя не найдут. В итоге Чжиюань потащила этот кодекс домой. Бесплатно — даже кислота сладкая. (конец девятой главы) *Примечания переводчика — пояснения к стихам, которые «коверкает» главная героиня: Оригинал: «За горами, за водами — и нет пути вперёд, но там, где ивы и цветы, открывается новая деревня» (классика). Её ответ: «Открывай карту — байду тебя поведёт» (байду — китайский поисковик, аналог Google). Оригинал: «Скажи, где здесь харчевня? — пастушок вдали указывает на деревню Абрикосовый цветок». Её ответ: «Эрготуо — пятьдесят градусов» (Эрготуо — китайская водка). Оригинал: «Словно за ночь подул весенний ветер — и тысячи деревьев усыпаны цветами груши». Её ответ: «В королевский бой сыграть не слаб?» (King of Glory — популярная мобильная игра). Оригинал: «Старый конь в стойле, но его воля — тысяча ли». Её ответ: «Проглоти шоколадку — и силы прежние верни» (пародия на рекламу батончика Snickers). Оригинал: «В смертельной муке вскочил на кровати» (классическая строка из эпохи Тан, стала интернет-мемом). Её ответ: «Оказалось — это я, бедняк без халата» (ироничное переосмысление). ---------- И как назло — как раз день голодных духов! Глава 10. И как назло — как раз день голодных духов! Тем временем в интернете ролик с трансляции, где Чжиюань с одного удара отправляет в полёт мужика с ножом, стремительно набирал просмотры. Тысячи пользователей оставляли комментарии — не верили, что такое хрупкое с виду тело может обладать такой силой. Не успела эта история пойти на спад, как всплыло новое видео — «Реинкарнация духа литературы». Под блестящие поэтические строки в сети быстро разлетелась новая тема: «Современный король рифмы». А главная героиня видео — Чжиюань — благодаря этим двум роликам собрала немало новых подписчиков. Прозвище «Карманный боец с законом» закрепилось за ней окончательно. Разумеется, такое неблагозвучное прозвище не вызвало споров среди других звёзд. Но главная героиня интернет-обсуждений в этот момент мирно спала дома. Снаружи — бури и страсти. Внутри — безмятежный сон до старости. Два выходных, данных программой, пролетели как одно мгновение. И вот программа «Что бы такого сделать сегодня?» объявила задание второго выпуска: «Смотритель кладбища» Голосование первого выпуска закончилось. Без сомнений, Чжиюань заняла первое место. Её стрим был самым горячим, плюс она раскрыла убийство — так что первое место было заслуженным. Чжиюань смотрела на 10 тысяч юаней, поступивших на её банковскую карту, и не могла не восхититься богатырским размахом режиссёра Вана. 【Динь~ Поздравляем хозяина с получением нового навыка — «Полный спектр ужаса».】 【Полный спектр ужаса: полное погружение в леденящую кровь атмосферу фильма ужасов. Поможет вам стать идеальным, полноценным привидением.】 【Дополнительное примечание: вы получите эфемерный голос, парящую походку и пластичное тело. Поворот на 180 градусов — не проблема.】 Выражение лица Чжиюань в этот момент можно было описать мемом «дед в метро смотрит в телефон». — Ты серьёзно? Даёшь мне этот навык на кладбище? Ты боишься, что я мало народу распугаю? Если бы у системы было тело, Чжиюань сейчас трясла бы её за воротник. Ты в своём уме? Ты в своём уме? Не в своём — так съешь же конфетку «Люлюмэй»! Поиграй в йо-йо! Зачем тащить её одну на верную смерть? — Братан, поверь мне: когда человек пугает человека — это реально может убить! И кроме того... — Чёрт возьми, как раз на один из дней выпал праздник голодных духов! На Хэллоуин прикидываться привидением — куда ни шло. А в день голодных духов — это ты решил с жизнью попрощаться! — Я ещё хочу увидеть завтрашнее утреннее солнце. Саньсы, хочешь сдохнуть — дохни сначала сам, но меня не впутывай! Зомби — это пожалуйста. У зомби есть тело, значит, он в пределах досягаемости физической атаки. Придёт один — получит в морду, придут двое — уложишь парочку. Но у духов нет тела! Они эфемерны, бестелесны, могут появиться в любой момент. Ты их не видишь, не можешь потрогать, но они всё время рядом и молча смотрят на тебя. Западный хоррор: вышло десять — вернулся один. Китайский хоррор: вышло десять — вернулось одиннадцать. 【Хватит ныть. Ты же привидение — пугаться будут они. Возьми себя в руки.】 Чжиюань сочла, что ей легко рассуждать, стоя в стороне. Поэтому она потребовала, чтобы Саньсы принял форму кошки и составил ей компанию. — Хозяин, ты невыносима! С чего мне досталась такая трусливая хозяйка? Саньсы превратился в трёхцветную кошку и теперь элегантно вылизывал шерсть, искоса поглядывая на Чжиюань. — Это не трусость. Я просто следую за сердцем. — Объясняю: западный хоррор — я знаю точно и уверенно, что он умер. Китайский хоррор — я не знаю, умерла она или нет. Более того, я не знаю, жива ли я сама. Чжиюань вежливо улыбнулась. Всех, у кого есть тело, она не боится. Но то, что не имеет тела, но при этом существует — вот этого она боится. --- Вскоре подъехала машина от программы. На этот раз Чжиюань вытянула жребий — место оказалось на окраине, у кладбища. Рядом — братская могила. Водитель высадил Чжиюань у кладбища, нажал на газ до упора — машина со свистом исчезла в облаке выхлопных газов. Видно, водитель очень боялся этого места и испытывал глубочайший трепет перед всякой чертовщиной. Чжиюань прижимала к себе Саньсы, смотрела на пустынные окрестности и бесчисленные земляные холмики — и невольно ускорила шаг. Насколько же здесь было пустынно? На десять ли вокруг — ни души. Неподалёку виднелась роща, а за ней поднималась гора. Чжиюань вдохнула свежий загородный воздух — и её пробрала дрожь. Не от холода — от страха. Людей здесь было много. Живой — только она одна. 【Наконец-то программа запустила стрим! Интересно, из-за чего наша стримерша сегодня попадёт в полицию?】 【Блин! Что-то это место выглядит как кадр из фильма ужасов. Сейчас выскочит прыгающий зомби, что ли?】 【На земле бумажные деньги для усопших... Это точно не стрим с фильмом ужасов?】 【Кладбище, братская могила, девушка, кошка, безлюдье... Чистейший китайский хоррор!】 — Хозяин, не сжимай так сильно. Я задохнусь! Саньсы жалобно мяукал и вырывался из рук. Чжиюань ослабила хватку, посмотрела на него: — Саньсы, ты чувствуешь поблизости духов? Саньсы помотал головой и посмотрел на неё как на дурочку. — Среди бела дня они и носа не высунут. Чжиюань взглянула на палящее солнце — доля истины в этом была. --- Кладбище было средних размеров. В последние годы правительство продвигало кремацию, так что оно имело тенденцию к расширению. Многие заранее бронировали места, так что встречались пустующие, но уже занятые ямы. Чжиюань сложила вещи и обошла кладбище. Оно находилось совсем рядом с братской могилой — каких-то семьсот-восемьсот метров. Задание от программы оказалось необременительным: несколько раз в день обойти кладбище, протереть надгробия, подмести. Чжиюань добросовестно выполнила задания. Никаких эксцессов. Она даже слегка растерялась от такой удачи. Да и режиссёр Ван, постоянно следивший за ней, выдохнул с облегчением. Ну наконец-то угомонилась, мать её. Он же говорил — не может же человек каждый день в полицию ходить. Ван обрадовался — и решил угостить команду ужином. Сотрудники радостно загомонили. — Невероятно, — прошептала Чжиюань. — Я спокойно пережила этот день. Она заварила себе лапшу быстрого приготовления и нарезала немного колбасы для Саньсы. Саньсы жевал колбасу и явно колебался — говорить или нет. Стоило ли сообщать хозяйке, что этот навык раскрывается по-настоящему именно ночью? 【Как — день уже прошёл? Мне кажется, что-то не так...】 【Да ладно? У стримерши сегодня совсем без приключений? Непривычно как-то.】 【Юань-бао, ты завела кошку? Какая милашка.】 【Чувак выше, ты умеешь врать! Это, между прочим, крупный экземпляр!】 --- Ночь наступила быстро. Луна в эту ночь была круглая. Чжиюань ворочалась в постели, не в силах заснуть. Она раздражённо взъерошила волосы. Честно говоря, когда она лежала в кровати, у неё не покидало ощущение, что кто-то за ней наблюдает. В голове крутилось слишком много мусора. Заставить себя заснуть не получалось. Она решила занять себя хоть чем-то. Наклеила маску, села на кровати и уткнулась в телефон. Сигнал был так себе — в игры не поиграть, но короткие видео посмотреть можно. «Хлоп». «Шорох». Два странных звука заставили Чжиюань мгновенно насторожиться. Она уставилась на дверь. Но всё стихло. Блин. Неужели она действительно повстречала привидение? Повстречала — не повстречала, надо проверить. Боясь, что злой дух увяжется за ней, Чжиюань снова включила свой стрим, который уже отключила. По крайней мере, вовремя вызовут полицию. И кто-нибудь заберёт тело. Чжиюань обулась и, осторожно ступая, выскользнула из комнаты. Саньсы куда-то делся. В комнате она была одна. Она обошла домик — ничего необычного. Тогда она набралась смелости и вышла наружу. Кладбище было тихо. Но в районе братской могилы мерцали какие-то огни. 【Ни фига себе! Что происходит посреди ночи?!】 【Кто в такой час шляется по братской могиле?】 【Хотел в туалет — увидел, что стримерша начала трансляцию, зашёл — а мне в лицо летит ужас!】 Увидев свет, Чжиюань выдохнула с облегчением. Свет — значит, там живые люди. Она включила фонарик и медленно направилась к братской могиле. Её шаги становились всё легче и легче — как бы случайно не потревожить тех, кто там был. Под действием навыка звук её шагов пропал вовсе. Даже дыхание сделалось почти неслышным. Наконец она разглядела: у одного из холмиков кто-то копал землю. Две фигуры склонились над ямой, сосредоточенно работая. Лиц не разглядеть. Судя по одежде — двое мужчин. Рядом с ними, казалось, лежала женщина в красном платье. ---------- Братан... она... она парит! Глава 11. Братан... она... она парит! Чжиюань опустила взгляд на себя. Ого, одинаково одеты. Посмотрела на двоих мужиков. Копают-копают, а вырыли только небольшую ямку. Ну и растяпы. Такое простое дело — и то не могут. — Эй, вы там как? Помощь нужна? Голос сорвался с губ — и Чжиюань сама себя не узнала. Ёлки-палки. Этот звонкий, будто с того света, голос — точно не её. 【ОХРЕНОМУТЬ! ЧТО ЭТО БЫЛО?!】 【ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ-ПРИВИДЕНИЯ. МАМОЧКИ, СПАСАЙТЕСЬ!】 【НОЧЬ ПЛЮС БРАТСКАЯ МОГИЛА — ЭТО ПРЯМ ДВОЙНОЙ БАГ!】 Мужчины услышали звук и одновременно замерли. Подняли головы на источник. Увидели Чжиюань — и лица у них вытянулись. — А-а-а! — А-а-а-а! Два вопля разорвали тишину. Две тени вскочили и рванули прочь со всех ног. — ПРИВИДЕНИЕ! Чжиюань пришла в себя. Чуть не забыла про навык. — Эй, стойте! Она опустила взгляд на женщину в красном. У той из груди торчал нож, вокруг — большие засохшие пятна крови. Она была мертва. В голове у Чжиюань щёлкнуло: «Убийство. Пришли закапывать». И она бросилась за убегающими. — ВЕРНИТЕ МОЮ ЖИЗНЬ ОБРАТНО~ ИДИТЕ СО МНОЙ В МОГИЛКУ~ Те побежали ещё быстрее. В голове у обоих стучала одна мысль: «Только бы не догнала. Только бы не догнала!» Чем сильнее страх, тем быстрее ноги. Внезапно они услышали какой-то шум впереди. Затаили дыхание и осторожно двинулись на звук. Караул. Сзади — привидение, спереди — неизвестность. Сердца ушли в пятки. В душе поднялось нехорошее предчувствие. Но выбора не было. — ЧТО ЗА НАХЛОБУЧКА! — выдохнул тот, кто заглянул вперёд. Оба остолбенели. Мозги будто скрутились в узел. Они медленно обернулись. Сзади — пустота. С трудом сглотнули. Им не показалось? Та фигура и правда была не человеком? Что это, интересно, за чудеса такие?! Что они увидели? Они увидели... Та самая женщина в красном, что только что гналась за ними, теперь стояла прямо перед ними. Подул холодный ветерок, шевеля волосы «привидения», и они смогли разглядеть её лицо. Чжиюань уже выключила фонарик. Теперь они видели лишь смутные очертания в лунном свете. Лицо бледное, как бумага, ни кровинки. А губы — ярко-красные. А глаза? Мёртвые глаза. Как у рыбы на прилавке. Таким было первое впечатление обоих. В душе ёкнуло. Дело дрянь. Жёлтая ритуальная бумага кружилась на ветру, красное платье колыхалось. При луне зрелище было жутковатым — будто перед ними стояло исчадие ада, заказавшее платье на распродаже. 【БЛИН, ЧТО ПРОИСХОДИТ?! СТРИМЕРША, ТЫ ГДЕ? КАРАУЛ!】 【БОЖЕЧКИ, ОТКУДА ЭТО ПРИВИДЕНИЕ ВЗЯЛОСЬ ПРЯМО ПЕРЕД НАМИ?! ЭТО НЕ ПО НАУКЕ!】 【НЕУЖЕЛИ ОНА СОБРАЛАСЬ ИХ ДОБИВАТЬ?! У НЕЁ НЕТ ШАГОВ! И ДАЖЕ ДЫХАНИЯ НЕТ!】 【Я СЕЙЧАС В ШТАНЫ НАКЛАДУ. ХОТЬ КТО-НИБУДЬ ВЫЗОВИТЕ ЭКЗОРЦИСТА!】 Стрим всё это время был направлен на братскую могилу, так что зрители понятия не имели, во что одета Чжиюань. — Нет! Не надо! Не подходи! — А-а-а! — А-а-а-а! Двое мужчин бежали, не чуя ног, и на бегу умоляли о пощаде. — Не убивай! Не подходи к нам! Чжиюань осталась стоять на месте. Она бы и бросила эту затею, но чувство гражданского долга не позволяло. Где наша не пропадала! «Привидение» медленно приближалось к двоим, шаг за шагом. — Б-братан... она... она парит! — Д-дурак, ты что... привидения всегда парят! Это прямо в должностной инструкции написано! В мгновение ока Чжиюань снова оказалась перед ними. Всё с теми же рыбьими глазами. Её голос стал резким, пронзительным — и при этом каким-то ненастоящим, будто в банке с огурцами посидел. — Кровь за кровь! Вы ответите! Страх в сердцах двоих усилился. Они переглянулись и снова рванули прочь. — Давай! Кусай кончик языка! Кровь с языка — самая янская, она изгоняет духов! Чжиюань: ... Чжиюань приложила руку ко лбу. Что за ерунда? Это вам не китайский народный целитель! Пришлось снова «парить» за ними. — Кровь за кровь~ Ответите~ Чжиюань одним плавным движением снова оказалась перед ними. Теперь они не смели даже шевельнуться. 【Она... она... и правда парила! Ни звука! И после столь долгой погони дыхание ничуть не сбилось — хоть на марафон записывай!】 【Лайфхак дня: если встретил привидение — кусать язык бесполезно. Так что делать? Понятия не имеем, но точно не это.】 【Чувак, ты серьёзно сейчас об этом думаешь?! Ты в своём уме?!】 【А где стримерша? Почему видно только привидение, а её нет? Неужели она уже...】 【Должна же быть жива... Мы уже вызывали полицию? Вообще, полицейские умеют ловить привидений? Может, сразу экстрасенсов звать? Тариф "Битва экстрасенсов", зал!】 — Пощади, я... — заикаясь, начал один из мужчин, но не успел договорить. Чжиюань протянула свои бледные пальцы с алыми ногтями. Ногти мерцали зловещим красным светом. Словно она только что с маникюра пришла и решила сразу устроить вечеринку ужасов. А затем она — используя свою природную гибкость — приняла очень странную позу. Такую, что йоги с многолетним стажем в шоке бы развели руками. Глаза двоих мужчин расширились от ужаса. Они не могли поверить в эту жуткую картину. Разве человек способен на такое?! Это цирк, что ли?! У обоих потемнело в глазах. Тела, не подчиняясь воле, рухнули назад. Головы ударились о землю — и они отключились. Последняя мысль, промелькнувшая у них перед обмороком: «Карма — зверь, ничего не скажешь». — Ой? И всё? Так просто вырубились? — удивилась Чжиюань. — Никакой выдержки. А ещё убивать и трупы прятать... Ну-ну, герои боевиков отдыхают. 【ПОГОДИТЕ, ГОЛОС ТАКОЙ ЗНАКОМЫЙ... ДА ЭТО ЖЕ НАША СТРИМЕРША!】 【НУ И РАЗВЛЕКЛАСЬ ДЕВУШКА. ЕЙ ВЕСЕЛО, А У НАС СЕРДЦЕ НЕ КАЗЁННОЕ】 【БЛИН, А Я И ПРАВДА ПОДУМАЛ, ЧТО ЭТО ПРИВИДЕНИЕ! УЖЕ СВЕЧКИ ПОСТАВИЛ И ЗАГОВОРЫ ШЁПОТОМ ЧИТАЛ】 【А ВЫ НЕ ПОНЯЛИ ГЛАВНОЕ? ОНА СКАЗАЛА — ЭТИ ДВОЕ УБИЛИ ЧЕЛОВЕКА И ПРЯЧУТ ТРУП! В ПОЛИЦИЮ ЗВОНИТЕ, НЕ ЗАБУДЬТЕ!】 Чжиюань вернула телу нормальное положение и подошла к мужикам. Убедилась, что они просто без сознания — и выдохнула с облегчением. А то она испугалась, что прибила их ненароком. Арестовать — это пожалуйста, а убивать — это уже лишнее, совесть не позволит. Заметила нож, пристёгнутый к поясу одного из мужчин, и забрала его — мало ли, очнутся и попытаются побегать по второму кругу. Орудие убийства — тот самый нож — всё ещё торчал в груди женщины, так что улика не пострадает. А она — тем более. — Мяу~ Кошачье мяуканье привлекло внимание Чжиюань. Она обернулась. Это был Саньсы. Погуляв и собравшись идти спать, он издалека заметил какое-то движение и из любопытства подбежал. Котаны вообще жутко любопытные, сами знаете. Присмотрелся — и шерсть дыбом. Женщина-призрак с ножом в руках стоит над двумя неподвижными телами. Точно говорят: любопытство кошку сгубило. Прямо в точку. Саньсы испуганно пискнул, всё его кошачье тело обмякло — и он рухнул на землю. Вот тебе и девять жизней, блин. ---------- Гляньте-ка — та девушка ещё не ушла Глава 12. Гляньте-ка — та девушка ещё не ушла Чжиюань взглянула на этот жалкий кошачий спектакль — и уголки её губ дёрнулись. А кто ещё утром называл её трусихой? Сам-то хорош! Чемпион, блин. Она подошла, подняла Саньсы, погладила по спинке. — Мяу... — жалобно протянул кот, осознавая, что его опозорили на весь стрим. Закинула кота на плечо, взяла одной рукой одного мужика, второй — другого и оттащила обоих обратно к кладбищу. Сила у девушки была — закачаешься. Видно, система с чувством юмора подкачала мышцы в нагрузку. Достала верёвку и связала их. На всякий пожарный. Чтобы, когда очнутся, не разбежались, как два таракана по кухне. А труп... решила не трогать. Нечего нарушать место преступления. И так уже сегодня навыки пошаливали. Затем Чжиюань сняла с лица маску, устроила Саньсы в домике и принялась ждать. — Эх, — вздохнула она в камеру. — А ведь чай сегодня так и не попила нормально. И печеньки кончились... 【НАРОД, ВСЁ ЯСНО — ЭТО БЫЛА ЦЗЯН ЧЖИЮАНЬ!】 【ТОТ, КТО СВЕРХУ, ОТКЛЮЧИЛСЯ ОТ РЕАЛЬНОСТИ? МЫ УЖЕ ПОНЯЛИ. НО ОНА СЕГОДНЯ СЫГРАЛА ОТЛИЧНО — КАК НАСТОЯЩЕЕ ПРИВИДЕНИЕ. ПРЯМ ТЕАТР ОДНОГО АКТЁРА!】 【СИЛА ТАК СЕБЕ... У НАС С НЕЙ СЧЁТ 3:7. ТРИ ДЕСЯТЫХ — ЕЁ СИЛА, СЕМЬ ДЕСЯТЫХ — МОИ ПОХОРОНЫ.】 【Я Б УЖЕ ПРОСТО ЛЕГ И НЕ ВСТАВАЛ, ЕСЛИ БЫ МЕНЯ ТАК ОТДУПЛИЛИ】 Полицейские машины прибыли быстро. Те двое всё ещё были без сознания. Храпели так, что у покойников уши закладывало. В составе группы — снова старый знакомый. Начальник Ли собственной персоной. Едва выйдя из машины, он увидел знакомую фигуру, машущую ему рукой. Аж поморщился. Потому что знал — просто так этот день не кончится. — Опять ты? — спросил он таким тоном, будто увидел привидение. Хотя привидение тут как раз было одно, и оно стояло перед ним. Ли нахмурился, подошёл к Чжиюань. — Ты как здесь снова оказалась? И это снова связано с тобой? Чжиюань улыбнулась. Улыбка у неё была настолько невинная, что даже Саньсы на плече закатил глаза. — Начальник Ли, как же вы жестоко говорите. Я — законопослушная гражданка! Что вы ко мне привязались? Ли скривил губы в улыбке, которую сложно было назвать искренней. В его тоне сквозила откровенная снисходительность: — Да-да, гражданка, верю я, верю... Ага, сейчас. Подошёл офицер Сюй и внимательно осмотрел ранения двоих. — Начальник Ли, они просто без сознания. Плюс несколько ссадин. Ничего серьёзного. Даже синяков толком нет — только гордость ушиблена. Ли кивнул и перевёл взгляд на Чжиюань. — Тебе нечего сказать? — Есть, всё скажу, всё доложу, — с готовностью ответила Чжиюань. — В общем, услышала я шум ночью — ну, думаю, кто там ходит? Выйду, посмотрю. Увидела свет — решила подойти, мало ли, помощь нужна. Она перевела дух и продолжила с нарастающим воодушевлением: — А там двое братанов чужую могилу раскапывают. Долго возились, возились, а яму так и не выкопали. Ну я и спросила — помощь не нужна? А они... 【ДО ЧЕГО ЧЕСТНАЯ ДЕВУШКА — ДАЖЕ НЕ ПЫТАЕТСЯ НИЧЕГО СКРЫТЬ. ПРЯМАЯ, КАК РЕЛЬС.】 【А ЭТИ ДВОЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НИКЧЁМНЫЕ — УПАЛИ В ОБМОРОК ОТ ВИДА КАКОЙ-ТО ДЕВЧОНКИ. СРАМ-ТО КАКОЙ!】 *【В ЭТОТ РАЗ Я ИХ ЗАЩИЩУ. ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ НА ИХ МЕСТЕ — ТОЖЕ БЫ ВЫРУБИЛСЯ. ТАМ ТАКОЕ... НОСОМ ЧУЯЛО, ЧТО НАДО ВАЛИТЬ】 Взгляд Ли становился всё острее. Он мог сверлить дыры взглядом — и сейчас явно тренировался на Чжиюань. — Советую тебе хорошо подумать, прежде чем говорить. Чжиюань поспешно сделала жест «застёгиваю молнию на губах». Она так увлеклась, что забыла немного приукрасить эту историю. Но теперь-то она поняла — начальник Ли не тот человек, которому можно рассказывать всё подряд. — Кхм... — откашлялась она. — Я хотела их остановить, по-хорошему, словами. А они, увидев меня, бросились наутёк. Без объяснений, без извинений. Ну что за невоспитанные люди? Она сделала драматическую паузу. — А потом я опустила взгляд и увидела девушку. У неё из груди торчал нож, вокруг было много крови. Даже мне, привыкшей к такому, стало не по себе. Чжиюань, продолжая разговор, повела нескольких следователей к месту происшествия. Шла она уверенно, будто экскурсию по кладбищу проводила. — Вот здесь. Гляньте-ка — та девушка ещё не ушла. После этих слов она получила несколько странных взглядов от полицейских. Таких, которые обычно бросают на пациентов психбольницы. Если бы эта девушка могла ещё и ходить — вот это было бы настоящее чудо. Прямо библейское. — А? Простите, забыла. Ей, кажется, трудно уйти. Она ещё к патологоанатому собирается. На экскурсию, так сказать. Офицер Сюй обдумал её слова. Что-то здесь не так? Он почесал затылок. А, понял! Не она идёт к патологоанатому, а патологоанатом к ней. Разница, как между «я лечу в Париж» и «Париж летит ко мне». Он решил вежливо поправить, чтобы потом не стыдно было за коллегу: — Сейчас она не может пойти к патологоанатому. — А? Тогда ей к врачу? Врачи будут смотреть мёртвого? — Чжиюань задумалась. — А может, скорую вызвать? Вдруг она просто спит? Ну, вечным сном? Следователи переглянулись. Кто-то не сдержал улыбку. 【ХА-ХА-ХА-ХА, ТЫ ЭТО СЛЫШАЛ? ЧЕЛОВЕК ЛИ ГОВОРИТ? ИЛИ У НЕГО ПРОСТО ВСТАВКИ ПОЕХАЛИ?】 【ШЕДЕВРАЛЬНО. БЛЕСК. СТРИМЕРША СЧИТАЕТ: УМНЫХ И ТАК МНОГО, Я ДОЛЖНА ОТДУВАТЬСЯ ЗА ДУРАКОВ. И ОНА ОТЛИЧНО СПРАВЛЯЕТСЯ!】 【ХА-ХА-ХА-ХА, КАКОЙ ЖЕ ЭТО УЖАС! ВЕСЬ БАМБУК С ГОР ОБОБРАЛИ. ПАНДЫ В ШОКЕ.】 *【ПАНДА ЗАЙДЁТ В ЭТУ ПЕРЕПИСКУ, ПОСМОТРИТ И УЙДЁТ РУГАЯСЬ. ПОТОМУ ЧТО ЭТО УЖЕ НОРМАЛЬНОМУ ЧЕЛОВЕКУ НЕ ПОНЯТЬ】 Чжиюань всё это сказала, не подумав. Она вообще часто говорила, не подумав. Особенно когда была в ударе. И, конечно, словила несколько неодобрительных взглядов. Таких, мол, «девушка, вы в своём уме?» Впрочем, офицер Сюй, задавший этот дурацкий вопрос, тоже получил свою порцию косых взглядов. Так что Чжиюань была не одна в лодке. Чжиюань решила, что навык «Нести околесицу» всё ещё на неё как-то влияет. Хотя, честно говоря, она начинала подозревать, что дело не только в навыке, но и в её собственной фантазии. Она решила, когда Саньсы очнётся, спросить у него. Кот-то точно должен знать. А пока продолжила рассказ: — Значит, эти двое точно убийцы, закапывали труп, — говорила она, жестикулируя свободной рукой. — А я, как законопослушная гражданка, не могла остаться в стороне. Ну и бросилась за ними вдогонку. Она на секунду задумалась. — Но чем быстрее я бежала, тем быстрее они удирали. Создавалось впечатление, что они не хотят со мной разговаривать. Видя такое несознательное отношение, я решила применить меры принуждения. Услышав это, начальник Ли уже знал, что будет дальше. "Значит, ты их вырубила? А потом притащила обратно и связала?" Цзян Чжиюань быстро махнула рукой: «Да не трогала я их. Они сами упали в обморок. От испуга. Я здесь ни причем.» "От испуга. В обморок?" Руководитель группы Ли явно был настроен скептически. Но оглядевшись, не обнаружил ничего подозрительного. 　Чжиюань указала на себя, затем на женщину, лежащую на земле. И как бы невзначай заметила «Мы обе в красном. К тому же я была в маске. Ну фонарик выключила ещё да ногти накрасила красным лаком. Хорошо получилось кстати» Чжиюань чувствовала, достаточно ясно нарисовала картину, но капитан Ли всё никак не просвещался. Так что пришлось беспомощно вздохнуть, и накинуть маску обратно на лицо. «Верните мне мою жизнь…» — замогильным голосом произнесла девушка-призрак — «Ну что? Проняло?» Молодого полицейского чуть Кондратий не хватил от неожиданности. А вот на лице Ли читалось внезапное озарение. Теперь то всё стало ясно! Даже он сам едва не заорал от ужаса, что уж говорить об этих несчастных. "Надеюсь ей никогда в голову не придет мысль играть в театре. Иначе кто знает сколько тел выносить придется..." И в этот самый момент на место происшествия прибыла судебно-медицинский эксперт. "Вот это да! Труп ожил!" Это живой труп! Событие, происходящее раз в тысячелетие! «Мой маленький трупик, я здесь~». Чжиюань была вынуждена принять объятия безумного учёного . «Такое тёплое, мягкое~...Подожди.» «Что-то не так..». Судебно-медицинский эксперт прикоснулась к лицу Цзян Чжиюань, а затем ущипнул ее за руку. "А? Почему труп такой мягкий?" Капитан Ли больше не выдержал: «Потому что она жива! А труп твой лежит прямо у тебя под ногами». Судебно-медицинский эксперт неловко дотронулась до носа и присела на корточки. Надо же осмотреть женский труп. [Ха-ха-ха, живой труп, сокровище из трупов! Все ли судебно-медицинские эксперты такие забавные?] [В глазах нас, патологоанатомов, труп — наше самое ценное сокровище; он никогда не лжет.] [Да, это так, он ведь не может говорить!] [А что, если вдруг заговорит?] 【Тогда вы могли бы попробовать помолиться】 Цзян Чжиюань посчитала, что с таким талантом грех не найти себе подработку. NPC в доме с привидениями. «Тело было обнаружено мертвым около 13:00. Предварительная оценка показывает, что жертва получила ножевое ранение в грудную полость обоюдоострым ножом, что привело к разрыву внутренних органов и сильной кровопотере....» ---------- Что, копать ямы теперь тоже незаконно? Глава 13. Что, копать ямы теперь тоже незаконно? Судмед-эксперт в своей профессиональной области была очень надёжна. Через её руки прошли не сотни, но точно десятки трупов. В итоге Чжиюань снова села в полицейскую машину и поехала в участок. Разумеется, она не забыла захватить Саньсы. В некотором смысле он был её богом богатства. --- А в это время в штабе программы. Режиссёр Ван сиял, как начищенный самовар. Сегодняшний съёмочный день наконец благополучно завершился! Эта маленькая княжна наконец-то не устроила никакого переполоха! — Друзья, сегодня я угощаю! Заказывайте что хотите. — Ура! Команда радостно загомонила. Кто-то уже предлагал пойти на шашлыки, кто-то — в уличную забегаловку. У режиссёра Вана дёрнулся уголок рта. — Я сейчас переоденусь. Он развернулся и сделал два шага. — Режиссёр Ван! Проблемы! Ассистент с планшетом в руках догнал его. — Съёмки же кончились. Какие ещё проблемы? — с неудовольствием спросил Ван. — Это Цзян Чжиюань. Она снова в полиции! Ассистент протянул планшет. Ван взял его с недоумённым видом. — Что за ерунда? Стрим же закончился. Он открыл планшет — и замер. На экране как раз шла запись недавнего стрима Чжиюань. Чтоб вас. Эта княжна — как она умудрилась снова туда загреметь? У Вана дёрнулась бровь — нехорошее предчувствие зашевелилось в груди. — И на что она на этот раз нарвалась? Я же не просил её ничего копать! Ассистент поправил свои чёрные очки и профессионально улыбнулся: — Вы не просили. Но она наткнулась на тех, кто копал. Ван погладил свою смещающуюся линию волос. Он искренне ломал голову — ну что ещё эта уникумша натворила? — Что, копать ямы теперь тоже незаконно? Он обернулся к своей команде. На их лицах читалось ровно то же недоумение. — Копать ямы не уголовное преступление, — медленно и с расстановкой произнёс ассистент. — А вот закапывать убитых — уголовное. — ЧТО?! Ван вытаращил глаза. Голова пошла кругом. Это как вообще? Такое можно случайно встретить? — Ты шутишь, что ли? Настолько фантастично? Он покачал головой, всё ещё не веря, и достал телефон — позвонить агенту Чжиюань. — Алло, режиссёр Ван? Что-то случилось? Сюй Хуэй уже была за рулём, направляясь в полицию. Когда она получила звонок из участка с просьбой приехать за своей подопечной, она была в полной прострации. Первый день съёмок — и снова полиция? Да это безумие! Лучше бы ей сразу нож в сердце! — Слушай, Сюй... Что там у твоей подопечной стряслось? Сюй Хуэй сразу поняла — это звонок с «вызовом на ковёр». — Ах, ничего серьёзного, — вежливо ответила она. — Ребёнок помог полицейским задержать двух убийц, сейчас даёт показания. По голосу Ван понял, что ситуация — двоякая: с одной стороны, серьёзная, с другой — как подать. Всё зависело от того, как развернуть. — О, вот оно что. Ну, Чжиюань — молодец, настоящий образцовый гражданин! Ха-ха, передай ей мою благодарность. У меня всё. — Хорошо-хорошо, режиссёр Ван. Спасибо за беспокойство. Ван повесил трубку, махнул рукой — отменяя ужин — и созвал экстренное совещание. Нужно было обсудить, как обыграть героический поступок их участницы, которая без колебаний бросилась на помощь, проявила храбрость и задержала убийц. План быстро созрел. Начали раскрутку в интернете — закупили немного трафика. Ван погладил свой арбузный живот и довольно улыбнулся. Если так пойдёт, его программа окажется на одной волне с «позитивной энергией». Можно не беспокоиться о сотрудничестве с официальными структурами. --- Полицейский участок Чжиюань сидела на рабочем месте офицера Цюй, попивая молочный чай. Перед ней были разложены разные снеки — всё, чем угостили женщины из отдела. Они сказали, что теперь все её фанатки. Многие в участке тоже стали её фанатами. Некоторые шёпотом сообщили, что начальник Ли тоже подписался на её вэйбо. Она подарила участку два раскрытых дела, причём вместе с преступниками. К ней испытывали благодарность, подобную водам бесконечной реки. И Чжиюань с удовольствием принимала знаки внимания. Когда Сюй Хуэй постучалась и вошла, она увидела свою подопечную, о чьём состоянии переживала всю дорогу — та сидела и совершенно беззаботно перекусывала. Увидев её живой и невредимой, Сюй выдохнула с облегчением. Она подскочила среди ночи, примчалась забирать её — даже тапки не успела сменить. В душе закипала злость. Руки чесались придушить эту девчонку! Она переживала — не боится ли та после того, что видела. А эта наглая морда ещё и чай пьёт! Ха. Похоже, она сама себе надумала. Сюй сдержалась и выдавила из себя улыбку, стараясь говорить как можно мягче. Чжиюань услышала шаги, подняла глаза. — Чжиюань, не будем мешать людям работать. Давай дадим показания — и домой. Голос был такой мягкий, что Чжиюань чуть не выронила стакан. — Сестра Сюй, здесь же никого чужих. Не надо так. Мне страшно! — Чжиюань изобразила испуг. Одна фраза — и Сюй Хуэй перекрыли весь кислород. Никакого такта! — Хорошо, хорошо. Некоторые вещи обсудим дома. Поехали со мной. Девушка, сидевшая за соседним столом, добрая душа, видя растерянное лицо Чжиюань, не удержалась и мягко подсказала: — Кхм... Спасибо, товарищ Чжиюань, за сотрудничество. Поздно уже, ваш агент, наверное, очень за вас переживает. Чжиюань сделала большой глоток чая — и до неё наконец дошло. Так вот почему Сюй Хуэй говорила таким сладким голосом — она злилась, что Чжиюань сидит тут как ни в чём не бывало! В мгновение ока Чжиюань превратилась в жалкую, несчастную сиротку. Она бросилась на шею Сюй Хуэй и повисла на ней, ища утешения: — Сестра Сюй, мне было так страшно! Эти двое — такие злые! Все присутствующие, которые знали, что произошло на самом деле: ??? Разве бояться должны были не эти двое убийц? Это ты их так напугала, что они ревели в голос, а один даже штаны намочил. Сюй Хуэй с отвращением отцепила её от себя. Если бы она сначала поставила чай на стол, а потом кидалась обниматься, может быть, ей бы ещё и поверили. — Бесстыжая. Веди себя прилично, — проворчала Сюй Хуэй. Отчитав свою подопечную, она повернулась к сотрудникам участка, выдала профессиональную улыбку и обменялась парой вежливых фраз. — Всем спасибо за работу, я забираю свою Чжиюань и ухожу. Спасибо, что приглядели. — Да что вы, пустяки! Служить народу — наша обязанность. Это мы должны благодарить товарища Чжиюань. — Точно-точно. Спасибо товарищу Чжиюань за помощь в образе привидения. Пара минут любезностей — и Сюй Хуэй утащила Чжиюань за руку прочь. ---------- Полицейский участок — ей дом родной Глава 14. Полицейский участок — ей дом родной Чжиюань шла по коридору и раскланивалась направо и налево, будто встречала гостей на собственной свадьбе. Состояние — «участок, я твоя дочь родная». У Сюй Хуэй нервы были послабее. Под взглядами полицейских, полными давящей серьёзности, она чувствовала, что сейчас ляжет и не встанет. — О, начальник Чжао! Добрый вечер! Начальник Чжао с термосом в руке возвращался с улицы. Увидел сияющую Чжиюань — и сам расплылся в улыбке. — И вам не хворать, товарищ Чжиюань! Спасибо за смелую помощь, ха-ха. Без всякой важности. По-свойски. Как с любимой племянницей. — Не за что! Служить народу — святое дело. Мне пора, побегу, — Чжиюань оскалилась в улыбке на все восемь зубов. — Да-да. Заходите ещё, не пропадайте. — Обязательно! Чжиюань помахала ладошкой. Начальник Чжао помахал в ответ. Стоявшая рядом Сюй Хуэй не шевелилась. Потому что не могла. Господи. Это же начальник управления. Самый высокий чин, который она когда-либо видела вживую. А эта мелкая треплется с ним как со старым другом. У Сюй Хуэй внутри всё рухнуло, перевернулось и загорелось синим пламенем. Ты что, физику решила переписать? С начальником полиции о погоде болтаешь?! Сколько можно-то?! В душе Сюй Хуэй уже рыдала крокодильими слезами. Но на лице — ни единой морщинки. Главное — хорошая мина при плохой игре. Сюй Хуэй тащила Чжиюань к машине с совершенно отсутствующим взглядом. И слушала, как та прощается с каждым встречным полицейским. Сели. Пристегнулись. — Скажи честно, — спросила Сюй Хуэй, глядя прямо перед собой. — Полицейский участок тебе роднее, чем офис? Чжиюань задумалась. Честно подумала. Потом торжественно кивнула: — Ага! В участок — шесть раз. В офис — три. Раз — контракт подписать. Раз — на тренинг. Раз — расторгнуть. Ага, она уже договорилась с компанией: через месяц контракт не продлевают. Потому что Чжиюань бесится от этой системы: каждый день в восемь утра отмечаться в корпоративном чате. Из тридцати дней она прогуляла двадцать два. Остальные восемь были воскресеньями. Восемь утра — её личный кошмар. Встать невозможно. Ну совершенно никак. — ...Ха-ха, я так и знала. — Сюй Хуэй выдавила сухой смешок, нажала на газ — и машина рванула вперёд. В салоне тишина. Чжиюань начало клонить в сон. — Кстати, — сказала Сюй Хуэй. — Ты кошку завела? А говорила — себя прокормить не можешь, куда уж тут зверушку? Сознание Чжиюань медленно уплывало. Голос доносился будто из-под воды. Кошка? Она завела кошку? И тут её подбросило. СИСТЕМА! САНЬСЫ! — Сюй Хуэй! — закричала Чжиюань. — Я Саньсы в полиции забыла! Сюй Хуэй чуть не вылетела с дороги. — Ты что забыла в полиции? И кто такой Саньсы? — Саньсы — мой кот. Его там девушки тискали, я засмотрелась и забыла... Голос Чжиюань становился всё тише и виноватее. У Сюй Хуэй дёрнулся уголок рта. Она глянула на знак — они почти выехали из пригорода. — И когда ты собиралась мне об этом сказать? — ...Только что. Чжиюань сжалась в комочек. Сюй Хуэй открыла рот. Закрыла. Слова кончились. — Назад дорога? — Не надо. Я офицеру Цюй написала. Она присмотрит. Сюй Хуэй опешила. — У тебя и полицейские в WeChat есть? Чжиюань снова начала клевать носом. — Ага. И начальник Ли, и офицер Сюй. У нас группа есть. Там все полицейские. Голос — всё тише и тише. Сюй Хуэй вздохнула. Нажала на газ. --- Полицейский участок Саньсы элегантно вылизывал лапку. Человеческие рыбные палочки — объеденье. Надо завтра заставить хозяйку купить ещё. Хозяйку... А ГДЕ ХОЗЯЙКА?! Саньсы вскочил на стол офицера Цюй и заорал дурным кошачьим голосом: — Мяу! Мяу-мяу-мяу! Я тут рыбку ем, а моя кормилица куда-то делась?! Офицер Цюй погладила его по спинке. — Саньсы, не дёргайся. Хозяйка уехала домой. Завтра мы тебя подбросим. Уже поздно. Кое-какие следственные дела ещё не доделали. Завтра на место съездят — заодно кота и довезут. Саньсы потёрся о её руку, жалобно мяукнул и улёгся обратно. Офицер Цюй покачала головой, попросила коллег приглядеть за пушистиком и вернулась к бумагам. --- Интернет Тем временем вэйбо взорвался. Под чутким руководством режиссёра Вана программа «Что бы такого сделать сегодня?» снова выстрелила. Благодаря Чжиюань. «Цзян Чжиюань прикинулась привидением и довела до обморока двоих убийц» «Она тогда реально выглядела как мертвяк» «Ночь визгов в прямом эфире» «Отважная и бесстрашная Чжиюань» Хэштеги лезли наверх. Комментарии не кончались. --- Утро Восемь утра. Полицейская машина подкатила к дому. Чжиюань вытащили из постели. С мешками под глазами. С лицом цвета свежей простыни. Всю ночь не спала — и так тошно, а тут ещё вставай. Потёрла щёки. Выдавила улыбку. — Офицер Цюй... вы чего рано так? Спасибо за Саньсы... Офицер Цюй зевнула, протягивая кота: — Да ладно, ерунда. Она сама не спала всю ночь — в кабинете горел свет. На рассвете смотались на место, а оттуда — к ней. Чжиюань ещё пару раз поблагодарила и пошла работать. --- Кладбище В этот день на кладбище пришли люди. Много людей. И все говорили громко. — Глава семьи, ну ты и подлец, однако, — сказал один мужик, вцепившись в рукав другого. — Отец год как умер, а ты только сейчас решил наследство делить. Да ещё и тайком. Совесть-то есть? Женщина рядом усмехнулась. Усмешка у неё была такая, что хоть сейчас в злодейки в кино снимай. — Не смеши меня, — сказала она. — Ты — бастард. Ещё неизвестно, есть ли в тебе хоть капля крови старика. — Милый, ну скажи им что-нибудь! Первый мужик дёргал второго за рукав, умоляюще глядя. Чжиюань поняла: здесь пахнет жареным. Она нашла укромный уголок, уселась поудобнее, достала телефон и приготовилась смотреть. ---------- А? Это... мне можно это слушать? Глава 15. А? Это? Мне можно дальше слушать? 【Только зашёл — а мне уже кидают горсть драмы. Стримерша, ты королева!】 【Эти два чувака... Кто из них бастард? Я в ахере.】 【Муж = мужик, о котором спорят. Лучшее утро в моей жизни.】 【Раздел имущества + тайный сын + два мужика + женщины. Оскар, выходи!】 Мужик, за которого вцепились мёртвой хваткой, нахмурился. Взгляд — «отвали, я занят». Но потом его глаза встретились с глазами той женщины. БАХ! Цзян Чжиюань протёрла глаза. — Стоп. Она ему подмигнула? Серьёзно? А ОН ПОДМИГНУЛ В ОТВЕТ. — Я сплю? Кто-нибудь, разбудите меня. «Сестра, ну это некрасиво. Наш Яньянь хоть и бастард, но в роду записан». «Сяоцинь, давай разойдёмся с миром? Старик оставил добра — вагон». Муж Сяоцинь улыбнулся. И тут Чжиюань поперхнулась воздухом. Он стрельнул глазками в Яньяня. А Яньянь улыбнулся в ответ. — ВОТ ЭТО ПОВОРОТ, — прошептала Чжиюань. — У вас там семейный подряд по стрельбе глазками, да? — Вы теперь ещё и инцест-отношения мутите?! Мозг Чжиюань издал звук зависшего компьютера. Ситуация: бастард мутит с родным братом. А муж бастарда мутит с женой брата. — Это не семья. Это сериал с рейтингом 18+. 【Я еду крышей. Но как же вкусно!】 【Он→она, она→он, он→он, она→она. У меня голова лопнула.】 【Я думал, у моей семьи скелеты в шкафу. А тут целое кладбище.】 【Я запутался на втором «он». Пересматриваю с начала.】 И тут заговорила тихая девушка. «Я согласна с сестрой!» Она взяла невестку за руку. Сплела пальцы. Чжиюань сглотнула. — Две девушки держатся за руки. Нормально. Девочки же могут дружить. Да? ДА? — Пожалуйста, не надо лесби. У меня уже крыша в огне. Но реальность сказала: «Держи печеньку, сейчас будет весело». Они отошли в сторонку. Чжиюань навострила уши. «Сестричка, разводись с моим братаном. Идём ко мне». Девушка прижалась к груди невестки и чертила пальцем круги. Чжиюань закрыла глаза. — Я не это вижу. Я не это слышу. Я сплю. «Само собой. Твой братец — овощ. Я люблю только тебя». И НЕВЕСТКА ПОЦЕЛОВАЛА ЕЁ. В ГУБЫ. Чжиюань шлёпнула себя по лбу. — Вот тебе и «не каркай». Утром сказала «лишь бы не лесби» — и пожалуйста. «Ууу, ты моя истинная любовь. Мы же лучшие подружки-не-разлей-вода». Девушка поворковала на груди, и они вернулись к толпе. Чжиюань молча достала семечки. — Сегодня я не обедаю. Я жую драму. — Гетеро, гомо, лесби — полный комплект. Семейка — огонь. — А невестка — отдельный босс. Она ШТУРМУЕТ ВСЕ ФРОНТЫ. «Делим наследство: муж — львиную долю. Сестра — среднюю. Бастард — мелкую». Все кивнули. Чжиюань дочистила последнюю семечку. Она уже собралась уходить, когда... — СТОП. А кто кого любит? Она села обратно, потому что голова пошла кругом. 【Я не угадал НИ ОДНОЙ пары. НИ-ОД-НОЙ.】 【Пентагон любви. Я в жизни такого не видел.】 【Если бы их родители были живы, они бы охренели: дети есть, внуки есть, а рода — нет.】 【Я уронил телефон, поднял — а там новый поворот.】 Чжиюань уже хотела уйти, как вдруг та самая Сяоцинь... ВЕРНУЛАСЬ. — Чё за нафиг? Забыла кого-то поцеловать? Но нет. Она огляделась по сторонам и достала телефон. Чжиюань спряталась за угол. Сцена: она видит Сяоцинь — Сяоцинь не видит её. «Аллё, зайка! Мы разбогатели!» Чжиюань замерла. — Какой «зайка»? У тебя их уже ШЕСТЕРО? Неизвестный собеседник что-то сказал. Женщина захихикала. «Ты же знаешь — я люблю только тебя! А эти трое — так, для галочки. Если бы не их наследство, стала бы я с ними возиться!» Чжиюань медленно опустилась на корточки. — Это... это ловушка? Она их всех развела? — Трое человек. Два мужика и одна девушка. Все клюнули на ОДНУ И ТУ ЖЕ УДОЧКУ? — ГДЕ МОИ СЕМЕЧКИ? Я НЕ ДОЕЛА. 【Я — ёжик в тумане, который нашёл поляну с грибами.】 【Это не драма. Это спланированное ограбление через постель.】 【А ведь это стрим «Правовой беспредел». Конечно, тут всё по закону подлости.】 【Мне жалко этих троих. Их поимели со всех сторон. Даже с той, с которой не ждали.】 «Ммм, не переживай. Сейчас они подпишут всё на моё имя. А когда поймут — будет поздно. Пить боржоми не предлагать». Чжиюань посмотрела в камеру и прошептала одними губами: — Я... я могу дальше слушать? Мне страшно. Но интересно. ---------- Мой батя восстал из мёртвых? Или на могиле зелёный дым пошёл? Глава 16. Мой батя восстал из мёртвых? Или на могиле зелёный дым пошёл? Сяоцинь улыбалась так, будто только что выиграла джекпот. — Потом мы с тобой улетим на все деньги. А эти трое дебилов, даже когда их кинут, будут меня защищать, — сказала она в трубку. В её глазах плескалась такая гордость, что хоть медали вешай. Ну а что? Три человека, три характера, три роли — и она справлялась со всеми одновременно. Если бы не надо было втираться в доверие, получать доступ к документам и мутить с наследством — кто ж согласится на такое добровольно? Чжиюань, услышав это, почему-то не удивилась. Даже выдохнула с облегчением. — Слава богу, хоть убивать никого не собирается. А то дело бы запахло жареным. Но теперь-то она знает правду. Эта тётка — стопроцентная мошенница. И что делать? Она встала перед выбором. Если бы полицейские были рядом — позвала бы. Но товарищ Цюй и компания уже уехали. А тут — место, где труп почти закопали. Какая-то вторичная локация, не чета первому эпизоду. 【Где тот комментатор, который предсказывал? Поздравляю, ты попал в яблочко. Купи лотерейку сегодня вечером.】 【Эта дамочка ради наследства готова на всё. В семье — один сын, одна дочь — и обоих развела. Даже мужа бастарда не пощадила.】 【Но слушайте, она могла бы курсы вести. Я бы заплатил.】 【Серьёзно, сочетание «соблазняет мужиков и очаровывает девчонок» — это высший пилотаж.】 Чжиюань решила: сегодня она побудет хорошим человеком. И нет, не потому что хочет ещё драмы. Просто у неё обострилась доброта. Сяоцинь закончила звонок и потопала вниз, к компании. Она уже заранее распечатала договоры — решила подписать всё прямо здесь, на свежем воздухе. Столько усилий вбухала — если что-то пойдёт не так, она будет рыдать так громко, что в соседнем районе услышат. Чего она не знала — так это того, что за её спиной крадётся тихая, но очень любопытная тень. Вскоре все собрались у двух машин. — Сестричка, какая же ты добрая! Пошла с родителями попрощаться, — девчушка радостно подбежала к Сяоцинь. Они выглядели как лучшие подруги. Чжиюань стояла в отдалении. Без укрытия. Но достаточно близко, чтобы всё слышать. Она посмотрела на эту девчонку с состраданием. Лет двадцать, не больше. Ровесница самой Чжиюань. А уже прошла через эмоциональный ад. И даже не знает об этом. Та, с кем она мечтает быть вместе — просто аферистка. Которая обманула её сердце, тело и скоро обманет с деньгами. 【Надеюсь, когда она узнает правду, не будет рыдать слишком громко.】 【Жизнь — штука горькая. Пусть сейчас поест любовной горечи, к старости привыкнет.】 【У тебя язык без костей, да? Ты у панды бамбук спёрла?】 Сяоцинь раздала всем бумажки и ручки. — Я уже всё распечатала. Посмотрите, если вопросов нет — подписывайте. Чжиюань сделала глубокий вдох и вышла на сцену. — Кхм... Простите, что перебиваю. Мне кажется, вам это подписывать не стоит. Муж Сяоцинь нахмурился. — А ты кто такая? Тоже наследство хочешь? Ты что, ещё один бастард, да? — Даже если так — не выйдет. Мы уже всё решили. Иди отсюда, откуда пришла. Чжиюань: «......» Она просто хотела предупредить людей, а стала тайной дочерью покойного. — Кажется, вы меня не так поняли. Я — смотрительница этого кладбища. — Ага... И что? Мой батя восстал из мёртвых? Или на могиле зелёный дым пошёл? Девчонка была резкой, как удар под дых. Одна фраза — и три слоя сарказма. — Нет. Сейчас еще не время для магии. Время для закона. Чжиюань скрестила руки и посмотрела на них с видом «я всё знаю, но пока молчу». Она отдавала себе отчёт: за то, что она сейчас скажет, её же и засрут. Но она правда не хотела, чтобы эта женщина и дальше дурачила людей. Поэтому она раскроет карты. Ладно, если честно — она просто хотела устроить ещё больше хаоса. Она уже написала офицеру Цюй. Та ответила, что первое место преступления — недалеко. Скоро будут. Так что Чжиюань нужно всего лишь... потянуть время. Хихикнув про себя, она вспомнила, что подсмотрела в полицейском чате: у неё скоро две премии. Одна — за раскрытие убийства трёх скелетов. Вторая — за поимку вчерашних могильщиков с трупом. В сумме — около двух тысяч. Если и эту дамочку сдать в участок — будет ещё одна мелкая, но приятная сумма. Чжиюань искренне считала: даже комар — мясо. Когда ты просто ведёшь человека наручникам, а тебе за это платят — это вообще халява. Единственная разница — в тюрьме прибавится ещё одна постоянная жиличка. 【Я уже вижу намёки в её странном поведении.】 【Я тоже. Похолодало. Пора сдавать в полицию очередную партию. Тётя Сяоцинь, готовься к швейной машинке.】 【Стримерша — настоящий общественный активист. В каждом выпуске кого-то сдаёт.】 【Молюсь, чтобы она однажды не сдала саму себя.】 【А можно мне нанять её, чтобы она сдала моего конкурента? Это законно? Я же просто шучу про магию.】 Чжиюань убрала профессиональную улыбку и состроила таинственное лицо. — Вообще-то я — даосский мастер. Я вычислила, что с вашими любовными линиями что-то не так. И пришла открыть вам правду. Первой, конечно же, возмутилась та самая девчонка. — Ты — даос? У вас же там карма, причинно-следственные связи. Мы тебе никто. Зачем тебе рисковать гневом небес и совать нос в наши дела? Чжиюань снова сделала загадочное лицо. — Небесную волю нельзя раскрывать. Всему своё время. А вот бастард Яньянь заинтересовался. — Ладно. Скажи тогда — кто мы друг другу? Ты же про любовные линии что-то говорила. ---------- Сгорел сарай — гори и хата! Глава 17. Жизнь олицетворет пять слов: сгорел сарай — гори и хата! «Трое из вас — кровные родственники. Но один — чисто по одной линии, без второго родителя». Чжиюань договорила и снова состроила таинственную мину. Ей не хватало только бороды, чтобы выглядеть как настоящий бессмертный даос. «Если не ошибаюсь, вы с этим мужчиной — пара. А та девушка и тот господин — муж и жена». Она произнесла это всё с видом великого мудреца. Все остальные остолбенели и уставились на неё с недоверием. Она угадала ВСЁ. Неужто действительно живой пророк? 【По их лицам видно: в шоке.jpg Когда узнают правду — будет ещё смешнее.】 【Жду не дождусь, когда их физиономии превратятся в палитру красок.] 【У стримерши ноль способностей, одна болтовня.】 【Нет, ты ошибаешься. У неё есть суперсила — притягивать преступников. Это же настоящий ДАР!】 «Но я вижу, что между вами пятерыми отношения гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд». Она небрежно осмотрела группу. Лица присутствующих мгновенно заиграли всеми цветами радуги. Первой, как обычно, вылезла девчонка: «А можешь погадать мою любовь?» Честно говоря, она, как студентка нового поколения, в это совсем не верила. Но ради интереса... «Девушка, у тебя связь с Цинь. Но та, кто владеет этим именем, не твоя. Иногда вы играете вместе — но это лишь мимолётная мелодия, без будущего». Для трёх мужчин это звучало как бред. А вот для девушек — гром среди ясного неба. ОТКУДА ОНА ЗНАЕТ? Неужели правда ясновидящая? Внутри каждого зашевелились тёмные мыслишки. 【Она идёт. Она несёт. Она разводит на раз-два.】 【Стримерша выбрала между светом и теплом — безумие. А я между деньгами и отношениями — смех.】 【Противник, похоже, в ауте. Сначала думали, что она шарлатанка. А она реально шарит.】 «Маленькая даосская госпожа, что это значит?» Девчонка прикусила губу почти до крови. Глаза покраснели. «Ничего особенного. Буквально то, что я сказала». Чжиюань сделала вид, что не понимает. «Я знаю, что у нас с Цинь нет будущего! Но мы любим друг друга по-настоящему!» «А ты уверена, что эта любовь настоящая? А не спланированная заранее?» Девчонка онемела. Казалось, мир рушится на глазах. «НЕТ! ЭТО НЕПРАВДА! Мы любим друг друга! Скажи ей, Сяоцинь! Скажи, что мы — настоящая пара! А мой брат — просто случайность!» Чжиюань даже не ожидала, что девочка окажется настолько смелой — сама всё выложит на стол. Под тремя мужскими взглядами, готовыми испепелить, Чжиюань замахала руками: «Не смотрите на меня! Это не я вычислила! Она сама сказала!» 【Знаменитая фраза: «Муж, скажи хоть слово!» А здесь — «Сестра, скажи хоть слово!» Взрыв мозга!】 【Девчонка выбрала между «девушкой-вамп» и «милашкой-собачкой». Чем её Сяоцинь так накачала?】 【Сегодня я точно не усну. Буду переваривать эту мыльную оперу.】 【Стримерша ещё даже главный козырь не выложила, а они уже сами взорвались.】 Тут же три пары глаз уставились на женщин. «Сяоцинь, объяснись! Ты — невестка Сяоцянь!» «А-цян, дай мне сказать! Это не то, что ты думаешь!» Сяоцинь потянулась к рукаву А-цяна, но тот отдёрнул руку. Она чуть не упала — и её подхватил муж Яньяня по имени А-цан. «Ты чего? Будь с ней помягче!» Взгляд А-цяна впился в переплетённые руки Сяоцинь и А-цана. Внутри закипала ярость. «"Сяоцинь"? Как нежно! Вы тоже трахаетесь?» А-цян был в бешенстве. Мысль о том, что ему наставили рога, лишала воздуха. Он замахнулся, чтобы ударить Сяоцинь, но Ацан перехватил его руку. «Мужик — и всё же бьёшь? Совесть есть?» «А у неё совесть есть? Мне рога приделала — а я пощечину дать не могу? Пусть в зеркало посмотрится сначала!» А-цан, услышав оскорбление своей богини, вскипел: «А Сяоцинь в чём виновата? Она всего лишь совершила ошибку, что совершают все женщины!Подумаешь немножко ветреная! Не смей с ней обращаться так!» А-цян аж задохнулся от ярости. «Я про тебя ещё не начал! Зачем Яньяня обижаешь? Он ведь такой хороший! Не хочешь жить с ним— так расстанься, я сам его буду любить!» «Ага! Вы, петушары, всегда казались подозрительны! Так вы реально вместе! Фу, мерзость! Родные братья — и такое!» Через секунду они уже катались по земле. 【Вот она, сила короля морей! Если умеешь быть рыбаком — сеть не прорвётся.】 【Если у тебя тысяча лодок — ни одна не перевернётся. А если две — обе сразу ко дну!】 【Дорогая, быть королевой моря — плохо. Куча забот. Одна рыбка обидится, другая уже в очереди...】 Чжиюань стояла в сторонке и молчала. Она чувствовала, что любое её слово сейчас будет кощунством. Яньянь наконец опомнился и попытался их разнять, но Сяоцянь отдёрнула его: «Ты зачем моего брата соблазняешь? Ты знаешь, что Сяоцинь будет страдать? Ты уже отнял у неё одного мужчину! Зачем тебе ещё и муж?» «Я? Да она у меня двух мужиков увела! Я сейчас эту лисицу разорву!» «Не смей так говорить! Сяоцинь — лучшая!» И эти двое тоже здесь схватились. Шесть человек — все на земле, лишь двое тихо стоят в сторонке. 【Им не неловко? Может, тоже присоединятся к веселью?】 【Одна — толстокожая королева морей. Вторая — вообще без стыда. А стримерша — в шоке, но на драму смотрит с удовольствием.】 【Всё из-за Сяоцинь. Но развязала этот цирк — стримерша.】 Чжиюань стояла и чувствовала себя странно. Эх, их любовь — как винегрет. Всего понемножку. «Хватит! Прошу вас, не надо! Мы с А-цаном ничего такого не делали!» Сяоцинь наконец очнулась, сильно ущипнула себя за бедро и выдавила слёзы. Потом принялась фальшиво разнимать дерущихся. Чжиюань даже заметила, как она случайно наступила А-цяну на ногу. «Прекратите! Я во всём виновата! Бейте лучше меня! Я не могу видеть, как вы ссоритесь!» Чжиюань не удержалась: «Эй, тут так вкусно пахнет чаем!» Сяоцинь немедленно одарила её испепеляющим взглядом. 【Королева морей без чайной церемонии — не королева. Это база.】 【Стримерша, ты вслух это сказала? Не боишься, что её рыбы накинутся на тебя всей стаей?】 【Стримерша: «Да плевать, этих рыбок я одной левой».】 Через пару минут подъехала полицейская машина. Офицер Цюй открыла дверь и увидела пятёрку дерущихся и Чжиюань, которая стояла в стороне и щёлкала семечки. «Ты говорила о мошенничестве. А это что за массовая драка?» Чжиюань убрала шелуху в карман — ей потом самой убирать, нечего мусорить. Она прочистила горло и живописно пересказала всю историю. «В итоге Яньянь не выдержал её чайных речей, затащил Сяоцинь в драку. И все пятеро скатились в одну кучу». Она рассказывала с интонациями, жестами и яркими описаниями. Эффект был потрясающий. Офицеры слушали заворожённо. Но когда вникли в суть — у них чуть процессор не перегрелся. «Ну дела...» — выдохнул офицер Цюй, с видом просветления. Пятерых быстро разняли и надели на всех серебряные браслеты. Контракты они ещё не подписали. Эксперт из отдела проверил бумаги — и действительно нашёл подвох. Всех пятерых погрузили в машины. Чжиюань снова поехала давать показания. Чтобы не забыть Саньсы в участке, она на этот раз оставила его дома. 【Отлично. Я знал, что стримерша снова отправится в участок.】 【Теперь все знают: участок — вторая студия нашей стримерши.】 【Это была эпичная трансляция! Все вкусы учтены.】 【Инцест, гомо, гетеро, лесби, невестка-лесбиянка, измены... Если бы ещё возрастная разница была — вообще хит сезона.】 «Режиссёр Ван! Чжиюань снова даёт показания!» Ассистент с планшетом вошёл в кабинет. Ван на этот раз спокойно махнул рукой. Он лежал на диване и не двигался. «Понял. Иди». Если это случается часто — перестаёшь удивляться. Первый раз — шок. Второй — сильный шок. Третий — очень сильный шок. Четвёртый — апатия. Пятый — хочется плакать, но сил уже нет. Он устал даже что-то говорить. Жизнь — это пять слов: сгорел сарай — гори и хата! «Иди. Действуй по стандартному протоколу». «Ок!» — ассистент выскочил из комнаты. Ван закурил сигару и глубоко затянулся. «Кто такая эта Чжиюань? Что-то в ней есть странное». Он выпустил кольцо дыма. Может, её подослал конкурент? Но быстро отбросил эту мысль. Такой кадр не стали бы тратить на него. Он был достаточно самокритичен. На этот раз не пришлось даже звать Сюй Хуэй — Чжиюань отпустили сразу. Слишком часто она у них бывает, можно и процедуру упростить. Она уже хотела вызвать такси, но её «по пути» подбросила съёмочная группа. По дороге она разговаривала по видео с режиссёром Ваном, который всю дорогу ныл, чтобы она меньше лезла в дела и реже попадала в полицию. «Но, режиссёр Ван, я же не могу это контролировать! Трансляция идёт, тысячи зрителей смотрят. Если я увижу что-то и пройду мимо — меня по головке не погладят. Меня-то— ладно. Но я переживаю за программу! Не хочу, чтобы ругали вас. Поэтому приходится всё терпеть». Ван впервые увидел, как актёрское мастерство применяется для манипуляции режиссёром. Глядя на её искренние глаза, он понял: бесполезно. Вздохнув, он просто махнул на всё рукой: «Ладно. Хватит. Езжай уже домой и отдохни». Чжиюань просияла: «Спасибо, режиссёр Ван!» И, не дожидаясь прощания, быстро сбросила вызов. Главное для работника — уметь делать приятно начальству. Начальник доволен — и у тебя всё хорошо. И зарплата не пострадает. Пока ты платишь мне — я готов работать на тебя хоть лошадью. Но как только перестаёшь — ты для меня никто. Когда Чжиюань добралась до места, она вернулась к рутине: обход кладбища, уборка, протирка надгробий. Третий день прошёл тихо. Все спокойно пережили день без полиции. Чжиюань чувствовала себя неуютно. Неужели всё так гладко? 【Стримерша, не расслабляйся. Такое ощущение, что ты готовишь что-то масштабное.】 【Согласен. Затишье перед бурей.】 【Активируй свою суперсилу! Участок ждёт новые подвиги!】 【Глядя на её спокойную улыбку, я чувствую подвох.】 ---------- Ты чё, фэнтези начитался, что ли? Глава 18. Ты чё, фэнтези начитался, что ли? Чжиюань не видела чат, но если бы видела — точно бы послала всех к чёрту. Вы что, не можете порадоваться за человека? Мне хоть один день без приключений дайте! А вы — «а вдруг», «а может», «а по закону подлости»... Какое ещё «по закону подлости»? Все предыдущие разы — это просто совпадения, понятно? Не смейте порочить мою безупречную репутацию! Закончив с делами, Чжиюань с наслаждением рухнула на кровать и уткнулась в телефон. Осталось всего два дня — и конец этой безумной трансляции. Кайф. День прошёл спокойно. До вечера. После ужина до неё вдруг дошло: Саньсы сегодня так и не вернулся. Она обошла кладбище и пустырь — пусто. Пришлось расширять зону поисков. Чжиюань натянула кроссовки, схватила фонарик и направилась в сторону ближайшей горы. «Саньсы! Саньсы!» Она только вошла в лес, как кота не нашла, зато заметила несколько подозрительных теней. Пришлось заткнуться и притаиться за кустом. Ну сколько можно! Пусть это будут просто туристы. Обычные ночные туристы, которые любят гулять по горам в полной темноте. Пожалуйста! Только не ещё один труп. Только не сегодня. В лесу было шумно — птицы, цикады, всякая живность. Это помогало Чжиюань оставаться незамеченной. Она кралась за ними минут десять, и никто её не заметил. 【О! Какие-то люди. Это те, кого стримерша сейчас сдаст полиции?】 【Поживём — увидим. Но кто в здравом уме попрётся в горы в глухую ночь, да ещё рядом с кладбищем?】 【Эй, а я так делала! В прошлом году ночью залезла на гору, которую все называют «Чёртовой». Кругом одни могилы.】 【Современная молодёжь — вся такая бунтарская, в приметы не верит. Но ты-то хоть жива вернулась?】 【Жива-то жива. Но пришлось вызывать МЧС — меня на носилках с горы спускали. Призраков не встретила, зато змей — целая куча.】 Чжиюань боялась, что телефон зазвонит и спугнёт их, поэтому перевела его в беззвучный режим. И случайно глянула на экран. Сегодня — День голодных духов. Только что ей было просто стрёмно. Теперь же с этим «бонусом» её пробила дрожь. Твою ж дивизию! Среди всех китайских праздников именно День голодных духов и Цинмин считаются самыми опасными в плане потусторонних контактов. И она попёрлась в горы именно сегодня? Отлично. Просто блестяще. Чжиюань решила: что бы эти люди ни делали — это не её дело. В День голодных духов в горах можно нарваться на такое, что даже не снилось. Красные туфельки, белые фигуры в тумане или что-то, что ты не видишь, но чувствуешь. В общем, лучше свалить отсюда по-быстрому. С этими людьми ничего плохого не случится. Они просто ночные гуляки. Точно. Что касается Саньсы... Он — система. Система сама разберётся. Но тут те, кто до этого молчали, наконец заговорили. «Лао Цин, ты нашёл место или нет?» «Скоро, скоро. Не дёргайся. В этом деле, если я сказал, что я первый, то никто со мной не сравнится» Тот, что шёл впереди, держал в руках что-то похожее на компас. Рядом с ним второй мужик заглянул в прибор и с облегчением выдохнул. «Босс, как думаешь, мы сегодня найдём что-то стоящее? Ну, хоть пару штук «Хребта дракона»». «Ты чё, начитался фэнтези, что ли? — главарь отвесил подчинённому подзатыльник. — «Хребет дракона» — это тебе не в ларьке купить». Они промышляли грабежом могил, так что всё было куда сложнее, чем в романах. Обычно хорошо, если повезёт найти пару целых ваз. «Но босс... мы точно уверены, что в День голодных духов лезть в норы — хорошая идея?» «Именно поэтому мы и вышли сегодня. В такой день все боятся высовываться». 【Они что, собирают достижения? День голодных духов + ограбление могил + глухой лес — это идеальный рецепт катастрофы.】 【Я знал, что эти типы — не просто ночные гуляки.】 【Они вообще не боятся, что их в компании с призраком будет шесть человек?】 【Комментатор сверху, уточни — ещё неизвестно, останутся ли они людьми после того, как вылезут.】 Чжиюань, услышав их разговор, смотрела на них с чувством глубокого уважения. Это же просто герои нашего времени. Легенды. Титаны, которые решили пойти против природы и здравого смысла. Ну серьёзно? Есть люди, которые реально не боятся смерти и сами напрашиваются на приключения? Чжиюань решила: уважать чужой выбор — это святое. Если они хотят копать себе могилу — в прямом смысле — кто она такая, чтобы мешать? «Босс, вот здесь. Начинаем». Тот, кого звали Лао Цин, наконец остановился и указал на пустынную площадку. Остальные схватили лопаты. «Лао Цин, ты уверен?» «Мы столько лет работаем — ты мне не доверяешь?» — улыбнулся тот. «Да нет, просто я...» — мужик замялся. «Хватит болтать. Копайте. Я хочу побыстрее найти сокровища и получить свою долю!» Лао Цин махнул рукой, и все принялись за дело. Чжиюань сидела в укрытии и наблюдала. В какой-то момент она поняла, что птицы и цикады замолчали. Вокруг стояла тишина, нарушаемая только звуком лопат, вгрызающихся в землю. У Чжиюань волосы на руках встали дыбом, спина покрылась холодным потом. Но она вспомнила про свой стрим и зрителей, которые сейчас смотрят на неё. И решила: даже если страшно — надо держаться. Лицо кирпичом, и никакой паники. Она стояла за деревом с максимально равнодушным видом. Надо отдать ей должное — она не сбежала. Хотя очень хотелось. 【У стримерши такое лицо: страшно, но надо выглядеть круто. Просто улёт.】 【Стримерша: «Я не трушу, я просто проявляю осторожность».】 【А вообще правда странно — птицы и насекомые замолкли. Я бы на её месте уже орала во всю глотку.】 【Каждый раз, когда смотрю стрим, готовлюсь звонить в 112.】 «Мяу!» Внезапный кошачий крик разорвал тишину. Все головы повернулись в сторону звука. Чжиюань обернулась и увидела Саньсы в паре метров от себя. У неё подкосились ноги. Сердце колотилось как бешеное. Внутри пронеслось стадо диких лошадей. Ну какого хрена? Среди ночи, в лесу, среди грабителей могил — вдруг раздаётся кошачий вопль, от которого можно поседеть! Этот кот сделал это специально! Определённо! ---------- Это что... реально призрак?! Глава 19. Это что... реально призрак?! Чжиюань мысленно проклинала Саньсы на чём свет стоит. Завтра же он останется без рыбных палочек. Вообще без еды. Будет сидеть и смотреть, как она жуёт. «Вы двое, проверьте, что там за шум. Кот, что ли?» «Есть, босс!» Двое поднялись и потрусили в сторону кустов. Чжиюань выбралась из-за дерева, огляделась — вроде чисто — и двинулась вперёд. «Мяу!» Очередной кошачий вопль. Чжиюань замерла и уставилась на чёрную тень впереди. Ну, мир окончательно сошёл с ума. Посреди ночи, в лесу, с могилами под ногами — и она встречает чёрного кота с красными, светящимися в темноте глазами. «Мя-я-яу!» По спине побежали мурашки. Чжиюань передёрнуло. Это точно не Саньсы. Похоже, местный лесной обитатель. 【А я-то думал, это Саньсы. Но он вообще не похож.】 【Чёрный кот + красные глаза — это же классический кот-медиум! Скажите, что рядом нет никакой нечисти!】 【А почему бы и нет? Там же под ногами кладбище. Всё, нас сейчас по вайфаю найдут и заберут.】 【Другие стримеры разыгрывают призраков. У нас — настоящие.】 Двое мужиков приближались. Чжиюань прочистила горло и приготовилась устроить им небольшое шоу. «Эй, вы двое, стойте. Скажите, я похожа на человека или на бога?» Голос вышел резким и пронзительным — даже кот вздрогнул. Не то что грабители, которые замерли как вкопанные. «Эй, вы! Стойте! Я похожа на человека или на бога?» — на этот раз голос прозвучал настойчивее. 【Теперь я буду обходить всех чёрных котов за километр. А вдруг и правда спросят?】 【Не парься, можешь спросить первым: «Я похожа на бога или на бога?» У них от такого крыша поедет.】 【Хитро придумано!】 «Босс! Идите сюда! Тут кот-даос просит благословения!» «Твою мать! Бросай лопату!» «Что ещё за хрень?!» Главарь уже начал раздражаться на своих паникующих подчинённых. «Чего орёте? Хотите, чтобы нас кто-то услышал? Ты вообще видел, чтобы коты просили благословения? Только лисы так делают! Включите голову!» Он смотрел на них с таким выражением, будто они — его главная ошибка в жизни. Двое замолчали. Чжиюань, увидев, что они остановились, решила усилить эффект. «Эй, вы трое! Скажите — я похожа на человека или на бога?» На этот раз голос звучал не резко, а эфемерно — будто шёпот прямо в ухо. Откуда-то издалека и одновременно рядом. 【Мама, почему я смотрю этот стрим на коленях? Потому что ноги не держат.】 【Я включила звук на всю — парня напугала до усрачки.】 【Эй, мы тут боимся, а ты про секс шутишь? Не вовремя как-то.】 Даже главаря пробрало. Но он всё ещё пытался сохранять лицо. «Кто здесь? Где ты? Прекрати притворяться!» «Скажи... похожа на человека... или на бога?» — Чжиюань протянула слова с максимальной жутью. Главарь сглотнул. По спине побежал холодок. «Кто здесь? Выходи! Хватит строить из себя призрака!» Чжиюань улыбнулась в темноте. Глаза блеснули. «Я не строю из себя призрака. Слушайте, я не человек. Я — кот. Вы поняли?» Мужики вытаращили глаза. Это что... там реально призраки?! «Мы с тобой не в ссоре. Иди к кому-нибудь другому!» — главарь попятился назад. Если присмотреться, у него тряслись колени. «Босс, может, свалим отсюда? Тут такой ветер странный...» — его подчинённый дёргал за рукав с умоляющим видом. Главарь заколебался. Место глухое, темнота вокруг, а если они сорвутся и побегут — неизвестно, в какую сторону. Можно и заблудиться. Он стиснул зубы и рявкнул: «Уходим!» Но только они развернулись, как раздался кошачий вопль. А за ним — звук падения. «БУМ!» Оба чуть не рухнули на месте. Тот самый чёрный кот уже выбрался из кустов и грациозно, неторопливо приближался к ним. «Мамочки! Кот-оборотень! Спасайтесь!» «Господин кот, пощадите! Мы ничего плохого не сделали! Отпустите нас!» Кот двигался с королевским величием — но грабителям казалось, что к ним идёт сама смерть в обличье усатого. Увидев, что ситуация под контролем, Чжиюань тихонько вернулась к своим баранам. Остались только двое — те, что продолжали яростно копать, не подозревая, что их товарищей уже довели до инфаркта. Чжиюань подняла с земли пару камней, взвесила их в руке — не убьют, вроде — и прицелилась. «Вжух! Вжух!» Два камня ушли в темноту. Двое могильщиков, увлечённые работой, даже не успели среагировать. Прямое попадание. Оба рухнули как подкошенные. Вот это было красиво. Чат взорвался. 【Это было просто афигенно! 100 баллов из 10!】 【Мастер-класс от кота-даоса!】 【Научите меня! Обещаю не драться и не хулиганить!】 【Кот-даос, давай, добивай их! Хочу спокойно смотреть стрим!】 Чжиюань подошла к телам, проверила пульс — дышат. Отлично, просто вырубились. Она порылась в их рюкзаках: верёвка, лопаты, даже нож нашёлся. Схватив моток верёвки, она усадила двух бедолаг спиной к спине и крепко-накрепко связала. На всякий случай, чтобы не сбежали. Закончив, она продолжила измываться над оставшейся троицей. ---------- Угадай, я человек или призрак? Глава 20. Угадай, я человек или призрак? Главарь ещё держался молодцом — лопата наготове, глаза горят, готов биться с чёрным котом насмерть. А его подельники уже скисли: сидят на заднице, руками в землю упёрлись и потихоньку отползают назад. Чёрный кот скачет между ними как заведённый — то одному царапнет, то другому. «Т-ты... не подходи!» — один из мужиков аж заикаться начал. «Да не бойтесь вы так, — раздался из темноты эфемерный голос Чжиюань. — Просто ответьте на мой вопрос: я похожа на человека или на бога?» Один из них не выдержал такого стресса — и брякнулся в обморок. Остались только главарь и ещё один подчинённый. «Мяу-у-у...» Раньше они на кошачий ор внимания не обращали. Сейчас — самый жуткий звук в их жизни. «Чё молчите-то?» — прошептала Чжиюань. Чёрный кот, будто понимая, запрыгнул на плечи оставшемуся подельнику и хлопнул лапой по его физиономии. Чжиюань одобрительно кивнула. Умный котик. Сразу видно — талант. «Шлёп» — и ещё один рухнул без чувств. 【Четвёртый, кого стримерша вырубила.】 【Это уже четвёртая партия, которую она сдаст полиции. Город Цинхуа просто счастливчик — такая стримерша!】 【А этот чёрный кот реально умный — специально подыгрывает стримерше. Прямо напарник!】 Остался только главарь. Чжиюань не спеша вышла из-за дерева. Их глаза встретились. Главарь остолбенел. Перед ним стояла девушка в красном платье. Волосы развеваются на ветру, лицо бледное, как у покойницы. Картинка — просто с обложки фильма ужасов. «Мама дорогая! Призрак!» «Нет... погоди, ты человек!» — выдохнул он с облегчением. Но Чжиюань в мгновение ока оказалась прямо перед ним и провела красным ногтем по его щеке. «Угадай, я человек или призрак?» Голос ледяной, без эмоций. Они стоят почти вплотную, но он не слышит её дыхания. У главаря волосы дыбом встали. Он рванул с места и побежал так, будто за ним черти гнались. 【У стримерши подработка в хорроре — призраков изображать? У неё лучше выходит, чем у меня, а у меня десять лет стажа.】 【Прошу, пусть она больше никогда не надевает красное платье. У меня уже фобия на этот цвет.】 【Красный я люблю только на деньгах. Даёшь побольше сотенных!】 【О да, кто ж не любит бабки? Дай бог побольше!】 Чжиюань глянула вслед убегающему: «Ха, куда побежал? Догоню ведь!» И рванула за ним. Скорость у неё — будто ракета. Сердце главаря колотится как бешеное. Он подгоняет себя: быстрее, быстрее, быстрее! Но Чжиюань появляется перед ним снова и снова, как призрак, доводя до истерики. В какой-то момент он понял: всё, конец. Ноги сами подкашиваются. Чжиюань схватила его за шкирку и подняла с земли. «Беги, давай, беги ещё! Чего остановился?» Главарь рухнул на колени и завопил: «Бабушка, прости! Я больше не буду!» Чжиюань глянула на луну — высоко уже. Хватит. Она слегка сжала пальцы, и главарь вырубился. 【Отлично. Все пятеро — готовенькие.】 【В День голодных духов нефиг шляться по горам. Хорошо, что им попалась стримерша — просто пару лет тюрьмы. А если бы настоящий — пиши пропало.】 【Пойти искать кота — и найти банду грабителей. Ну у стримерша и чуйка!】 【Законная беспредельщица — кого только не встретит. Надеюсь, в следующий раз она накроет притон. Хе-хе-хе.】 【Комментатор сверху, ты извращенец! Но мне нравится. Хе-хе-хе.】 Чжиюань дотащила главаря до остальных, связала всех в одну кучу и села ждать полицию. Чёрный кот оказался совсем не диким — уселся у её ног и потёрся о платье. Тут из кустов выкатился Саньсы — грязный, лохматый, но с видом «так и надо». На этот раз приехал сам начальник Ли — старый знакомый. Чжиюань удивлённо помахала ему: «О, начальник Ли! Давно не виделись!» Ли махнул своим, чтобы те разбудили грабителей, и повернулся к Чжиюань: «Если не ошибаюсь, мы виделись позавчера». Чжиюань смущённо улыбнулась и быстро сменила тему: «Ну, опять вам хлопоты». «Какие хлопоты? Мы должны тебя благодарить. Ещё один готовый материал для отчёта». Полицейские привели грабителей в чувство. Первое, что те сделали — бросились обнимать ноги полицейских и рыдать в голос: «Дяденька полицейский! Заберите меня отсюда! Здесь призраки! Здесь нечисто!» «Там монстр! Он всё спрашивал: человек я или бог! Я сейчас с ума сойду!» «Я просто стоял — и вдруг отключился! Это колдовство!» Молодой полицейский, которому на вид было лет двадцать, закатил глаза. Мужики, которые могли бы быть его отцами, называют его «дяденькой». 【Стримерша их так напугала, что они побелели, будто неделю в гробу лежали.】 【Небось не думали, что их, старых волков, напугает фальшивый призрак.】 【Это самые слабые грабители могил, которых я видел!】 【Мужик под сорок обнимает парня лет двадцати и зовёт его «дяденькой». Сюр какой-то.】 【Ну а что, все знают: любого полицейского называют «дяденькой», сколько бы ему ни было.】 «Серьёзно, — одёрнул их Ли. — Мы живём в новом обществе. Никаких призраков!» Двое полицейских подошли и надели на главаря наручники. Тут подошли Чжиюань и офицер Цюй. Главарь увидел Чжиюань и затрясся: «Дяденька полицейский! Это она! Призрак!» Чжиюань улыбнулась и указала себе под ноги: «Видишь? Тень есть. Бывают у призраков тени?» ---------- У них с головой всё в порядке? Глава 21. У них с головой всё в порядке? Главарь был не дурак. Он быстро сообразил: «Ты с полицией заодно! Вы нас ждали? Это была ловушка?» Чжиюань замахала руками — выдавать себя за полицейского незаконно. «Нет-нет, я просто мелкая знаменитость. Наткнулась на вас случайно. Искала кота в горах, увидела вас — а дальше как-то само закрутилось». Главарь явно не поверил. Какой прохожий станет притворяться призраком ради каких-то незнакомцев? А если бы они не испугались? Пятеро на одного — ей бы не поздоровилось. Чжиюань, догадавшись о его мыслях, беззаботно махнула рукой: «Хватит фантазировать. Переборщишь — останешься без мозгов. Вы пятеро для меня — не проблема. А призраком я прикинулась просто потому, что так вышло». Она не забыла, что сегодня День голодных духов. Притворяться призраком в такой день, когда настоящие могут обидеться — на такое у неё смелости не хватило. «Ладно, — махнул рукой Ли. — В участке договорите». Полицейские увели грабителей. А начальник Ли, Чжиюань и офицер Цюй неторопливо спускались с горы. «Товарищ Чжиюань, — задумчиво проговорил Ли. — В тебе действительно есть что-то мистическое. Я сначала думал, что в интернете преувеличивают. Но ты превратила слухи в реальность». Цзян Чжиюань была польщена — Ли редко так много говорил. «Это просто совпадения! Я сама не знала, что они там будут!» Она чувствовала себя несправедливо обиженной. Вроде ничего противозаконного не делала, а в участок попадаешь чуть ли не каждый день. Репутация — коту под хвост. 【Похоже, стримерша — внештатный сотрудник полиции, специалист по ловле на живца.】 【Всё выглядит естественно. Но что было на самом деле — знает только она.】 【Сначала люди думали, что это случайность... до того самого дня...】 【Ха-ха, начальник Ли уже прошёл все стадии: от шока и недоверия до полного пофигизма.】 Офицер Цюй похлопала Чжиюань по плечу: «Привыкнешь». Чжиюань повернулась к ней с самым серьёзным лицом: «Если не умеешь утешать — лучше молчи». Офицер Цюй усмехнулась: «Я просто люблю говорить правду!» Чжиюань почувствовала, как в сердце воткнули ещё один нож. --- Опять участок. Опять знакомые лица. Чжиюань прошлась по кабинетам — и за пару минут набрала кучу вкусняшек и даже бутылочку йогурта. «Ну конечно, я у них любимчик». Закончив с показаниями, она уселась на место офицера Цюй и включила игру. Интернет в участке быстрый — грех не использовать для рейтинга. Отыграв пару раундов, она заметила офицера Цюй — та шла с таким видом, будто только что узнала все тайны вселенной. «Ну что? — спросила Чжиюань. — Допрос уже закончился?» Офицер Цюй пододвинула стул поближе и уселась напротив. «Ты не представляешь, что я узнала». По её лицу было ясно: «Ну давай, спроси меня!» Чжиюань покорно спросила: «И что же такого ты узнала?» Офицер Цюй сунула в рот несколько чипсов и начала рассказывать, сверкая глазами: «Знаешь, как эти грабители могил вообще стали грабить?» Чжиюань неуверенно предположила: «Они что, своих предков обобрали?» Офицер Цюй вытаращила глаза и запихнула в рот ещё чипсов: «Откуда ты знаешь? Я думала, не догадаешься! Представляешь, они сказали, что в их банду берут только тех, кто ограбил собственную семейную могилу!» У Чжиюань в голове всё смешалось. У неё что, слуховая галлюцинация? «Стоп, то есть каждый из них... разорил могилу своих предков?» «Да! А их главарь, чтобы стать главным, даже могилу своей бабушки по материнской линии разорил!» Офицер Цюй, когда услышала это через стекло в допросной, чуть челюсть не вывихнула. Она видела многих мародёров, но такого способа стать главарём — впервые. Чжиюань догадывалась, что они разграбили свои родовые могилы. Но чтобы каждый — и кто-то даже с «двойным бонусом» — это было за гранью. «Они что, думали, что грабить предков — это как мороженое есть? Можно два шарика?» В мире действительно бывает всякое. «У них с головой всё в порядке?» — спросила Чжиюань. Офицер Цюй серьёзно задумалась и выдала: «Вроде да. Один из них даже закончил строительный университет по специальности «инженер-строитель». Инженер-строитель с дипломом 211-го уровня — и идёт в грабители могил? Рынок труда настолько плох, что даже дипломированные специалисты идут рыть могилы? «Ему не стать главой — просто преступление против таланта», — сделала вывод Чжиюань. --- «Уже поздно, — сказала офицер Цюй. — Может, переночуешь здесь? У нас есть комнаты для гостей, чисто, каждый день убирают». Чжиюань глянула на часы — полпервого ночи. Она кивнула. В комнате оказалось аккуратно, постельное бельё лежало в шкафу. С помощью офицера Цюй Цзян Чжиюань быстро застелила кровать и провалилась в сон. Утром она проснулась рано — комната оказалась рядом с гаражом, и уже до восьми утра полицейские начали съезжаться на работу. Она снова по-свойски позавтракала в столовой — каша и булочки. Так что когда программа начала эфир, зрители увидели на экране форму. 【Облизываю экран. Форма — это божественно!】 【Спасибо, стримерша, думаешь о зрителях! Чмок-чмок-чмок!】 【Почему сразу полицейский участок? There is always only one truth! Видимо, она здесь и ночевала.】 【Хватит умничать, а то громом пришибёт!】 Напротив Чжиюань сидела офицер Цюй. Ела — и смотрела на неё. Ела — и смотрела. Чжиюань начала судорожно вспоминать: а не сделала ли она случайно что-то противозаконное? ---------- Она может и своих фанатов в участок сдать Глава 22. Она может и своих фанатов в участок сдать Чжиюань сидела и усиленно перебирала в голове последние события. Вроде ничего противозаконного не делала — наоборот, каждый раз тащила полиции готовые дела. Так почему офицер Цюй смотрит на неё как на подозреваемую? После завтрака, который прошёл в напряжённой атмосфере, офицер Цюй наконец открыла рот: «Слушай... Чжиюань, ты на выходных свободна?» Голос у неё был такой мягкий и ласковый, а взгляд — умоляющий и полный надежды. Чжиюань насторожилась. Чего это она? Может, в кафе позвать хочет? Но виду она не подала и серьёзно кивнула: «Ага... свободна». Она, как мелкая восемнадцатая серия, без приглашений и рекламных контрактов, времени — выше крыши. Если б не программа, вообще бы сидела дома и пальцем не шевелила. Офицер Цюй аж засияла: «Отлично!» Чжиюань сгорала от любопытства, но терпеливо ждала, пока та соберётся с духом. Видя, что начальница мнётся, она подтолкнула: «Сяоцюй, если есть дело — говори прямо. А то я ещё задержу тебя на работе, мне потом не расплатиться». Офицер Цюй покраснела, помялась и наконец выдавила: «Там такое...» «Давай, не стесняйся, мы ж свои люди!» «Ну... ничего особенного, — она запнулась. — Просто наш начальник просил тебя стать представителем управления. В выходные проведут стрим по правовому просвещению». Чжиюань аж остолбенела. Она ослышалась? Она — и вдруг представитель полиции?! Мир совсем сошёл с ума? Такая, как она, с её криминальным везением, — и вдруг официальное лицо органов? Это шутка какая-то? Офицер Цюй, увидев её вытянувшееся лицо, не удержалась от смеха: «Это потому, что ты всё время таскаешь к нам людей — у зрителей интерес к законам проснулся. Вот начальник и решил, что ты подойдёшь». Чжиюань наконец просёк. Ага, вот почему её в участке всегда так тепло встречали — будто любимую племянницу! Прямо с порога обвешивали сладостями и подарками. Оказывается, это она им приносила прибыль — делами и раскрываемостью. Офицер Цюй хитро прищурилась: «И начальник сказал — не за спасибо!» Она многозначительно подмигнула Чжиюань. Та сразу поняла: деньги будут! 【Ох уж эта стримерша! Учует запах денег — и уже готова. Каждый раз, когда она получает конверт от Сяоцюй, у меня такое чувство, будто я вижу свою хаски с косточкой.】 【Нормальные люди ловят преступников ради справедливости. А наша — только ради премии.】 Чжиюань мигом смекнула: не за бесплатно — значит, с деньгами. А стать представителем полиции — ещё и гарантия, что у неё нет проблем с законом. Теперь никакие тролли не скажут, что она сама сидела. Так что одни плюсы. Она без лишних слов согласилась. Денег сейчас катастрофически не хватает, так что отказываться от такого шанса было бы глупо. «Договорились! Тогда в воскресенье увидимся. Спасибо, Сяоцюй!» Офицер Цюй довольно похлопала её по плечу. 【У людей как: от детства до звёзд, от подмостков до славы. А у нас как: от безвестности до топов, от законопослушного гражданина до законного беспредельщика.】 【Посмотрите на неё — сияет, будто Оскар получила. А всего-то — согласилась на халтурку.】 【Теперь мы точно можем не бояться за неё. Официальное подтверждение — нет судимости.】 【А как думаете, захочет ли она сдать нас, фанатов, ради лишней копейки?】 Один из фанатов в чате уже вовсю фантазировал, как Чжиюань сидит с телефоном, листает список подписчиков и бормочет: «Этот на порнухе погорел — сдать, но маловато будет...» «О, а этот — с наркотой! Сдавать, обязательно!» «Ух ты, тут вообще мошенничество на круглую сумму! Жми, набирай, и вперёд!» «Заходим! Заходим! Заходим! Следующий! Браслеты готовы, выезжаем!» Фанат, который это всё придумал, аж покрылся мурашками — потому что сам был «нечист»: он лазил по зарубежным сайтам за запрещённым контентом. «Прости, Чжиюань, я тебя люблю, но без духовной пищи не выживу!» Он молча открыл её страницу и нажал «отписаться». Вскоре этот пост разлетелся по фан-сообществу. Парень был старым фанатом и имел вес, так что народ подхватил. В интернете о Чжиюань теперь говорили по-всякому: кто-то обожал, как она ловит преступников, кто-то боялся, что она поймает их самих. Всего за две недели стримов она сдала трёх убийц, одну мошенницу и пятерых грабителей могил. И это были все, с кем она успела пообщаться, кроме полицейских и случайных прохожих. Такое невольно наводило на мысль: а не проклята ли она? Так что теория про «сдаст и фанатов» имела полное право на жизнь. «Отписался. Признаю, смотрю порнуху по VPN». «Тоже отписался. Работаю в ночном клубе». «Отписался. Я не нарушаю, но муж меня бьёт — боюсь, что она и его сдаст». «Боже мой! Какие же монстры проникли в раздел комментариев?» Чжиюань пока не знала, что её подписчики стремительно тают. Она продолжала болтать с офицером Цюй обо всём подряд. Когда они наконец распрощались и Чжиюань ушла, из дверей участка вышел человек в чёрном костюме и тёмных очках. Офицер Цюй сразу посерьёзнела и отдала честь: «Капитан Гу!» Мужчина кивнул в ответ и посмотрел в сторону, куда ушла Чжиюань: «Это та самая — карманный боец с законом, Цзян Чжиюань?» Офицер Цюй не поняла, к чему он, но ответила честно: «Да, капитан Гу». «Понятно». Он развернулся и ушёл, не сказав больше ни слова. Офицер Цюй смотрела ему вслед, открывая и закрывая рот, но так ничего и не спросила. И что это было? Что он понял? У них, в отделе специальных расследований, все такие странные? Раньше он таким не был... Она пожала плечами и вернулась к своим бумагам. ---------- А я тебя похвалю — и ты работать побежишь! Глава 23. А я тебя похвалю — и ты работать побежишь! По дороге Чжиюань позвонила Сюй Хуэй и рассказала про предложение полиции. Та аж подскочила от радости: «Ого! Ты сама себе клиентов находишь! Молодец, так держать!» Чжиюань, хоть и не совсем поняла, за что её хвалят, но от похвалы на душе стало тепло. «Спасибо, сестра Сюй! Я буду стараться ещё больше!» Она счастливая повесила трубку, на лице — дурацкая улыбка до ушей. «Хи-хи, сестра Сюй меня похвалила! Сказала, что я молодец!» 【Сестра, очнись! Тебя разводят! Это же классический газлайтинг!】 【Смотрите на неё — улыбается, будто клад нашла. А её просто взяли на слабо.】 【Похвала — лучшее оружие. Работает на всех возрастах.】 【Господи, она от одного «молодец» так радуется. Её что, легко развести?】 【Прежде чем пытаться её развести, подумай — сможешь ли ты её одолеть. Камнем с двух метров вырубить человека — я такое только в кино видел.】 Сюй Хуэй смотрела на экран планшета и довольно улыбалась. Ага, не хочешь работать? Я тебя похвалю — и ты побежишь! Я тебя задобрю! Тьфу, запудрю мозги! --- Это был последний день Чжиюань на кладбище. И ей почему-то было грустно расставаться с этим местом. Какое классное место! Принесло ей целых три премии. Значит, не зря его выбрали для кладбища — фэн-шуй просто отличный. «Мяу!» Чжиюань обернулась на звук. А это та самая вчерашняя черная кошка с красными глазами! Вчера она даже слова сказать не успела — а она уже смылась. Такой вот кошачий кавалер! Саньсы лениво развалился на подоконнике, греясь на солнышке. Чёрная кошка стояла рядом и пристально смотрела на Чжиюань. «Мяу-мяу-мяу!» Чёрная кошка спрыгнула с подоконника, подбежала к Чжиюань и села у ног, потеревшись о подол платья. Такой послушный, ласковый — просто сердце тает. Чжиюань почувствовала, как внутри что-то ёкнуло. Она подхватила кошку на руки, занесла в дом, нашла сосиски и протянула ей. Кошка сначала осторожно понюхала, убедилась, что вкусно, и только тогда начала есть. Маленькая, тихая, послушная — ни шума, ни суеты. «Ах ты мой хороший...» — Чжиюань погладила её по голове. Кошка подняла глаза, склонила голову набок и уставилась на неё. «Ты что, ждала меня? Похоже, у тебя нет хозяина. Может, останешься со мной?» Кошка не отказалась — только сильнее прижалась к её руке. «Ну всё, договорились. Теперь ты моя. Я тебя в обиду не дам». Чжиюань потянулась проверить пол кошки, но та ловко отбила лапой её руку. «Мяу!» — возмутилась кошка, и в голосе отчётливо слышалось: «А ну убери руки!» 【Ха-ха, когда я пыталась узнать пол своего кота, он смотрел на меня точно так же — как на развратницу.】 【Чёрная кошка думала: «Мама, теперь я нечистая!»】 【Каждый питомец через это проходит. Когда я смотрела пол своего, получила пару царапин.】 Но Чжиюань была настойчива. Она всё-таки добилась своего. «Ого, да ты мальчик! Как и Саньсы. Я думала, может, вы подружитесь, если что...» Услышав это, чёрная кошка подняла голову и посмотрела на Чжиюань с такой обидой, что в глазах чуть слёзы не блеснули. Или ей показалось? Или это было... презрение? «То есть ты считаешь, что Саньсы тебе не пара?» Кошка серьёзно кивнула. Саньсы, услышав весь разговор, подошёл поближе. И нахмурился. Это что, он ей не пара? Что за чушь? «Мяу-мяу-мяу!» — чёрная кошка увидела Саньсы, нисколько не испугалась, а наоборот — вызывающе посмотрела на него. Затем запрыгнула обратно в руки к Чжиюань и принялась тереться и валяться, притворяясь самой милой. 【Чжиюань с недоумением пересказывала, что увидела в глазах кошки.】 【И главное — когда она спросила, кошка серьёзно кивнула.】 【Теперь коты такие умные — ещё и по статусу разбирают?】 【Я видела вызов в кошачьих глазах! Чувствую, сейчас начнётся битва титанов.】 Саньсы взбесился. Это что за беспредел?! «МЯУ-МЯУ-МЯУ-МЯУ!» — заорал он. (Это моя хозяйка! Слезь с неё, ты, чёрная облезлая крыса!) Голос у него был высокомерным, с издёвкой и откровенным презрением. Чёрная кошка ни капли не испугалась. Она спрыгнула с рук Чжиюань и единым прыжком набросилась на Саньсы. «МЯУ-МЯУ-МЯУ-МЯУ-МЯУ!» — завопила она. (Теперь она и моя хозяйка! Давай, решим дело боем! Победитель получает всё!) И они сцепились. Дрались как заправские бойцы — хватали друг друга за хвосты, за уши, пинали лапами по животу. Выглядело это... просто уморительно. Чжиюань стояла с открытым ртом. Как так-то? С чего вдруг драка? Они уже вовсю обменивались ударами — царапали, кусали, гонялись друг за другом по всей комнате. Чжиюань подняла глаза к потолку. Она чувствовала, что эти двое просто борются за её внимание. 【Саньсы, вгрызайся! Сдачи давай! Черныш, а ну ударь его хвостом!】 【Итак, смотрим: Саньсы в обороне, Черныш в атаке. Наш Саньсы уже выдыхается. Будет ли неожиданный поворот?】 【Красота! Черныш мощным ударом лапы отправляет Саньсы в нокдаун! И уже продолжает добивать!】 【Вы вообще нормальные? Вам лишь бы хаос устроить! Я уже сам разгорячился, как на боксе.】 Чжиюань стояла и смотрела. Честно говоря, ей было интересно. Два кота — один явно с зачатками разума, второй — вообще система, принявшая форму кота. Оба не дураки и не будут бить насмерть. Так что пусть разбираются. Всё равно забавно. ---------- Лицо довольной мамаши. JPG Глава 24. Лицо довольной мамаши. JPG. Драка выглядела будто два мастера кунг-фу сошлись в эпичной битве. В итоге чёрный уделал Саньсы. Наверное, потому что он всю жизнь по горам скакал, а Саньсы в своей системе вечно на жопе ровно сидел. Чёрный с победным видом скорчил Саньсы рожу и смылся. Саньсы аж взбесился — и рванул за ним. Чжиюань посмотрела на эту беготню и только плечами пожала. Она честно доработала последний день, закрыла смену и радостно попрощалась с чатом: «Дорогие зрители, увидимся на выходных!» 【Не важно, кто ты — когда работа кончается, все радуются одинаково.】 【В детстве поплакал — и уснул. Сейчас поплакал — и на работу.】 【Хотел жизни вне работы — получил переработки.】 За ней приехала Сюй Хуэй. Увидела двух котов на заднем сиденье и удивилась: «Ещё одного завела? Это тот вчерашний? Может, заедем в клинику — проверим?» Чжиюань и сама не знала, зачем её прихватила. Она назвала её Хэй — ну, просто «Чёрный». «Ага, спасибо, сестра Сюй». В клинике Хэя проверили — здоров. По совету врача обоих котов помыли, почистили, от блох обработали. Коты вели себя как короли: блаженно терпели, пока их натирали и расчёсывали. А хозяйка смотрела на баланс, который уменьшился ровно в два раза, и чувствовала, как внутри всё сжимается. А когда увидела, как Сюй Хуэй загружает в багажник огромную кошачью башню и лежанки, у неё дыхание перехватило. Губы дёрнулись. Ну всё. Приплыли. Разорение. И зачем она только вчера поддалась порыву? У неё вообще есть деньги на двоих котов? При её-то финансовом положении? Теперь снова на дошираке сидеть. Когда она сама еле выживала, ещё и двух котов завела. Просто гений самосаботажа. Дома они с Сюй Хуэй расставили все кошачьи штуки и только тогда сели обсуждать субботний стрим. Чжиюань заговорила первая: «Сестра Сюй, начальник Чжао ничего особого не просил. Просто нормально рассказать про мошенников». Она говорила и одновременно в телефоне копалась. «Тема сейчас актуальная, многие участки такое пиарят. Надо изучить». «Кстати, сестра Сюй, начальник Чжао сказал: время уже утвердили — суббота, с семи до половины одиннадцатого. Сначала хотел в воскресенье, но потом подумал — студенты разъедутся, а они как раз главная группа риска. Так что перенесли». Чжиюань выпалила всё это на одном дыхании. «Стоп, откуда ты так подробно знаешь?» — удивилась Сюй Хуэй. Обычно говорят только время, а тут целая история с обоснованием. «А, ерунда. Мы с начальником Чжао в WeChat переписывались. Он мне всё и рассказал». Чжиюань не видела в этом ничего особенного — ну подумаешь, контакт добавила. А вот реакция Сюй Хуэй оказалась неожиданной. Та аж стаканчик чуть не выронила — Чжиюань еле успела подхватить. «Скажи ещё раз. Мне показалось», — Сюй Хуэй даже пальцем в ухе поковыряла, уставилась на неё и приготовилась слушать. «Я говорю — мы с начальником Чжао в WeChat переписывались... Сестра Сюй, ты чего?» Сюй Хуэй переварила информацию, посмотрела на неё каким-то странным взглядом и ничего не ответила. Чжиюань не понимала, чего такого особенного в каком-то контакте. «Товарищ Чжиюань, — торжественно произнесла Сюй Хуэй, положив ей руку на плечо. — Ты — гордость организации. Мы в тебя верим. Ты наша надежда». Взгляд у неё был такой тёплый и гордый — прям как у мамаши, которая видит, как её ребёнок растёт и обзаводится связями. Лицо довольной мамаши. JPG. Чжиюань аж передёрнуло от такого пафоса: «Сестра Сюй...» Она просто сказала про контакт. Зачем так-то? «Хе-хе-хе-хе!» — Сюй Хуэй засмеялась как-то жутко, от чего по коже побежали мурашки. Смех человека, который явно что-то задумал. Чжиюань невольно шагнула назад. «Ты чего боишься, товарищ Чжиюань? Я просто похвалила тебя. Всё». Она потрепала Чжиюань по плечу и вдруг притянула к себе в объятия: «На тебя большие надежды, Чжиюань. Не подведи!» «Сестра Сюй...» «Всё-всё, я знаю, ты устала. Отдыхай. Завтра дел много. Спокойной ночи». Она буквально запихнула Чжиюань в спальню и закрыла дверь. «Спокойной ночи...» — слова так и застряли в горле. Чжиюань включила свет, умылась и легла. А Сюй Хуэй уехала и сразу села составлять план стрима. Во-первых, приложение «Государственный антимошеннический центр». Оно у Чжиюань уже было — от спама ставила. Во-вторых — разобрать основные схемы развода, чтоб все знали, как не попасться. В-третьих — обязательно подчеркнуть, сколько полицейские пашут, чтобы защитить людей. Показать их героизм, их тяжёлые будни, их заботу. В общем, растрогать до слёз, чтобы народ почувствовал единство с органами. План был идеальным — Сюй Хуэй даже мысленно поставила себе лайк. Правда, она забыла, что планы хороши только до первого контакта с реальностью. Цзян Чжиюань же мирно спала и не подозревала, что её стрим уже расписан по минутам. Утром она наконец соизволила попрощаться с царством снов, медленно села и тупо уставилась в стену — обычный утренний транс. Сквозь шторы пробивался свет, оставляя на полу жёлтое пятно. ---------- Я, великий и ужасный, вызываю тебя на смертный бой! Глава 25. Я, великий и ужасный, вызываю тебя на смертный бой! Чжиюань протёрла заспанные глаза и глянула на часы. Три часа дня. Офигеть, она проспала обед! Она спрыгнула с кровати, налила воды, потом заглянула на кухню — пельмени и фрукты. Поела, попила, и два кошачьих величества запрыгнули на диван, требуя ласки. Чжиюань подхватила Саньсы и укоризненно посмотрела на него: «Ты система, а не настоящий кот! Не вживайся в роль так глубоко!» «А мне плевать, — заявил Саньсы, вырываясь и гордо садясь на стол. — Я сказал, что я кот — значит, я кот!» «Ладно-ладно, ты у нас король систем, ты прав, всё-всё», — сдалась Чжиюань, не выдержав его наглого тона. «Ха! Я, великий и ужасный, вызываю тебя на смертный бой!» Чжиюань замерла. Она обвела взглядом комнату — никого. Охренеть! Неужели в День голодных духов она реально призвала что-то? «Саньсы, ты слышал какой-то голос?» — она прижала к себе обоих котов и навострила уши. Тишина. «Хозяйка, я ничего не слышал», — Саньсы пожал плечами. Чёрный Хэй тоже замотал головой. Чжиюань выдохнула. Показалось. Наверное, пора к врачу. «Хм, какая-то у хозяйки голова не очень...» — раздалось снова. Чжиюань остолбенела и уставилась вниз, на двух котов. Она была абсолютно уверена — голос шёл оттуда. «Саньсы, это ты подшутил?» Саньсы задумался, хлопнул себя лапой по лбу: «А! Я вспомнил! Я вчера тебе навык активировал, но забыл сказать!» Чжиюань остекленела. Ну конечно, система. «Какой ещё навык?» «Лесная принцесса!» Первое, что пришло ей в голову — Белоснежка. Вот блин. 【Динь! Поздравляем! Вы получили новый навык — Лесная принцесса!】 【Лесная принцесса: в лесу ты королева, с животными говоришь без проблем. Спеши услышать их мысли и стать для них самым крутым двуногим!】 Чжиюань быстро въехала в суть: теперь она понимает язык животных. То, что раньше было просто «мяу», теперь звучит как человеческая речь. «Сынок! — взволнованно воскликнула она, прижимая Саньсы к груди. — А я-то на тебя грешила! Ты реально обо мне заботишься!» «Ну...» — начал было Саньсы. «Слушай сюда, план! Когда мы с вами останемся без денег и будем жить на улице — мы пойдём уличными артистами! Вы будете плясать под мою команду, а я буду грести бабло лопатой!» Саньсы вытаращился на неё с непередаваемым выражением: «То есть я активирую тебе навык, чтобы ты меня на улицу выгнала и заставила работать? А как же Хэй? Он, что, будет жить на халяву?» Его глаза-бусины сверлили Чжиюань с угрозой: «Ещё одно слово — и я тебе лицо поцарапаю». «Ладно-ладно, ты босс, ты главный», — вздохнула Чжиюань. Ну и характер у этого системного кота! Хотя обидно — такой шанс заработать упускать. Но если они потом без корма останутся, пусть на себя пеняют. Она предлагала — они отказались. «Хозяйка, а ты теперь правда меня понимаешь?» — Хэй поднял голову, красные глаза сверкнули. «Ага», — кивнула Чжиюань. Она тут же заказала в интернете два ошейника с гравировкой. Саньсы — система, он не потеряется, а Хэй — обычный кот. Но купить только один — обидится Саньсы. Придётся два, чтоб всем было поровну. Чжиюань мысленно похвалила себя за дипломатичность — избежала семейной войны. Она вывела котов на прогулку во двор. Там сразу встретила соседа, дядю Ма. «О, Сяоюань! Это твои коты? Красавцы! Особенно чёрный — ну прямо как в кино!» — восхитился он. «Да, он у меня послушный», — улыбнулась Чжиюань. Хэй, услышав похвалу, задрал хвост трубой и загордился как павлин. Потом к ним подошла бабулька лет семидесяти — ухоженная, с добрым лицом. Такие обычно просто так не заговаривают. «Деточка, а твой чёрный кот — непростой!» — сказала она. Чжиюань насторожилась: «Бабушка, а почему вы так решили?» Старушка отвела её в сторонку, подальше от людей. По дороге Саньсы всё время дулся — все хвалят этого чёрного выскочку! «Я самый красивый!» — буркнул он. Чжиюань успокоила его через внутреннюю связь: «Ну конечно, ты самый лучший!» Саньсы сразу воспрял духом. Они сели на скамейку. Бабулька молчала. Чжиюань уже начала клевать носом, как вдруг та заговорила: «Деточка, этот кот — редчайшая вещь. Встречающийся раз в столетная духовная кошка». Чжиюань аж подпрыгнула: «Бабушка, да вы шутите! Я его просто на улице подобрала, какая ещё духовная кошка?» Старушка улыбнулась: «Я не шучу. Посмотри на его глаза — красные, как луна в ночи. Такие глаза видят счастье и беду. Это не выдумки, это древние знания». Она думала, что Чжиюань — из тех же кругов, но ошиблась. Однако раз духовный кот выбрала её — значит, девушка тоже не простая. Чжиюань посадила Хэя на колени, а потом, под угрожающим взглядом Саньсы, водрузила сверху и его. ---------- Котик держит розу в зубах и стучится в дверь. JPG Глава 26. Котик держит розу в зубах и стучится в дверь. JPG. Всё, она теперь мать двоих детей. Надо учиться разливать воду поровну в две миски, а то вечно один обижается. Чжиюань взяла Хэя за морду и пригляделась к его глазам. Оба-на! Внутри и правда луна! Правда, бледная — раньше просто не замечала. Бабушка тоже пододвинулась поближе — она таких духовных кошек в жизни всего второй раз видела. Чжиюань не стала жадничать и сунула ей Хэя в руки: «Нате, посмотрите повнимательнее, чтоб не ошибиться». Старушка приняла кота и долго разглядывала. Она хоть и на пенсии, но глаз намётанный — ошибки быть не может. Её глаза засветились радостью, когда она убедилась — он самый, духовный кот! Чжиюань тем временем гладила Саньсы и по лицу бабульки уже поняла: Хэй точно не простой котяра. «Бабушка, а что значит «предсказывает счастье и беду»? — спросила она. Интуиция буквально кричала: сейчас она узнает что-то очень важное. Бабушка погладила Хэя по голове и посмотрела на Чжиюань глубоким, спокойным взглядом. «Деточка, а ты вообще знаешь, какое сокровище тебе в руки попало?» Чжиюань помотала головой. Она думала, это просто дикий котёнок. Взяла — потому что повезло встретить. И всё. «Этот чёрный кот может предчувствовать, что случится в будущем — хорошее или плохое. Он уже знает наперёд». Чжиюань застыла. Она уставилась на Хэй и так, и эдак. Вроде обычный кот. Ну, почти. Но способности… реально топ! Хотя стоп. Это же вообще не её канал! Она же вроде как стример, а не экстрасенс. Откуда тут вообще духи и магия? «Деточка, — продолжила бабулька, — судьбу кота не пытайся изменить. Чему суждено случиться, то произойдёт. Но запомни: есть вещи, в которые тебе лучше не лезть». Она не стала углубляться — не потому, что Чжиюань недостойна, а потому что лишние знания могут принести беду. Так она её оберегала. Чжиюань кивнула и не стала допытываться. «А таких, как вы, кто может с одного взгляда определить насколько это необычное создание, сколько их?» — спросила она. Она понимала, что это не каждый умеет. Иначе Хэй не оказался бы у неё. «Ты умная девочка. В молодом поколении по всей стране — таких всего двое. Старики, вроде меня, уже почти все отошли от дел. Можешь не переживать». Бабушка вернула кота и улыбнулась. Цзян Чжиюань же задумалась. Потом бабулька показала вдаль: «Меня ищут. Я тоже здесь живу, корпус А, квартира 506». Она развернулась и ушла. «Спасибо, бабушка! До свидания!» — крикнула Чжиюань вслед. «Не за что. Моя фамилия Су». Чжиюань смотрела ей в спину и хмурилась. «Хозяйка, ты ей веришь?» — спросил Саньсы, запрыгивая на скамейку. «А почему нет? — пожала плечами Чжиюань. — У меня денег нет, из имущества — только эти шмотки, которые дешевле её кофты. Чего ей от меня хотеть? Красоты? Кроме красоты у меня ничего нет». Саньсы офигел от такого заявления. Ему показалось или в последней фразе звучала гордость? «Я тоже с хозяйкой согласен!» — мяукнул Хэй. Саньсы тут же заехал ему лапой по башке: «Ты вообще молчи! Ты — заинтересованное лицо!» Хэй обиженно потёрся об руку Чжиюань, жалуясь на хулигана. «Ладно, пошли домой», — улыбнулась Чжиюань, погладив Хэя. Про себя она отметила: от бабушки Су пахнет ладаном, киноварью и бумагой для талисманов. Но при этом на ней не было никаких амулетов и выглядела она вполне обычно. Значит, она не монахиня и не сектантка, а скорее — даосская гадалка или мастер фэн-шуй. А человек, на которого указала бабушка, — тот самый «капитан Гу», которого Чжиюань уже видела у участка. Она изучила списки сотрудников Цинхуа — его там не было. Значит, приезжий. При этом офицер Цюй с ним здоровалась, и охранник ему махал. Выходит, раньше он работал в этом участке, а потом перевёлся. И ещё кое-что: от него пахло дорогим чаем, который Чжиюань нюхала только в кабинете начальника Чжао. Значит, он встречался с самим начальником. А раз так, то сейчас он приехал к бабушке Су — тоже явно не просто так. Дела у них серьёзные, раз даже представители власти обращаются к эзотерическим мастерам. Раз государство доверяет бабушке Су, значит, и она может. Чжиюань давно не включала мозг на полную — аж голова заболела. Саньсы, если бы знал, что его хозяйка устраивает в голове такой анализ, упал бы в обморок. Он привык, что она вечно тупит. Вечером Сюй Хуэй скинула ей план стрима — целых пятьдесят слайдов! И ещё инструкции по экстренным ситуациям на все случаи жизни. Чжиюань пролистала пару страниц — голова заболела ещё сильнее. Портить себе жизнь не в её стиле. Лучше испортить жизнь другому. Она переслала всё начальнику Чжао: «Товарищ Чжао, план стрима утверждать вам. Получайте!» «Принято 🌹», — ответил тот. Чжиюань удивилась — начальник и эмодзи использует! Она тут же отправила ему в ответ котика, который держит розу в зубах и стучит в дверь. Начальник Чжао прислал: «Приезжай и посмотри.JPG, не забывай». Чжиюань задумалась: она была в участке всего день назад. Она там бывает чаще, чем дома. Она ответила: «Пока никого не нашла. Как подвернётся — притащу парочку». Начальник Чжао: «Ну хоть так». ---------- Братан, твоё обращение с ножом — позор Глава 27. Братан, твоё обращение с ножом — позор Саньсы сидел и офигевал. Ну серьёзно? Поддерживать дружбу с полицией — через уголовников? Это вообще норма? «Слушай, — задумалась Чжиюань, — теперь я как-то неловко себя чувствую, если иду в участок с пустыми руками. Типа неприлично». И она начала мысленно молиться: «Небеса, киньте мне парочку преступников!» Саньсы: В наше время уже не дарят старикам шоколад? Теперь модно дарить уголовников? Или мир слишком быстро летит, или у всех вокруг крыша поехала... «Хозяйка, ты реально собралась тащить в участок двух преступников как подарок? Это вообще законно? Это же перебор!» «Ага, — усмехнулась Чжиюань, — если я их найду». Она обернулась к Саньсы: «Почему это, странный подарок? По-моему, нормально». «Я за все годы жизни в своей системе таких подарков не видел», — буркнул Саньсы и отошёл в сторону грызть рыбные палочки. Чжиюань глянула на его тупую морду с палочкой и поняла: если все системные коты такие, то неудивительно, что им в голову не приходило дарить начальству преступников. Ну, это прозвучало грубо, но факт оставался фактом. --- На следующее утро, около девяти, в дверь забарабанили так, будто хотели вынести её вместе с косяком. «Чжиюань! Я знаю, что ты там! Открывай, не прикидывайся дохлой!» Чжиюань натянула одеяло на голову и перекатилась на другой бок. Может, ей просто снится? Но стук не прекращался — наоборот, становился всё громче. Хорошо, что у неё звукоизоляция, а то соседи бы уже вызвали полицию. Она кое-как доползла до ванной, плеснула в лицо воды и только тогда открыла дверь. Сюй Хуэй стояла на пороге — лицо чёрнее тучи. «Сестра Сюй... — промямлила Чжиюань, — может... поговорим по-человечески?» «По-человечески?! — взвилась та. — Я что тебе вчера говорила? Лечь пораньше! Встать! В девять быть в полиции! А ты?» Чжиюань вжалась в угол и уставилась на свои тапки с зайчиками. Сюй Хуэй разошлась по полной: «Девять часов! У нормальных людей уже полдня прошло! А ты дрыхнешь! Как ты вообще смеешь спать, когда у тебя ни квартиры, ни машины, ни пенсии?!» Если в мире есть королева нравоучений — это точно Сюй Хуэй. «Я просто... закрыла глаза... и заснула», — пискнула Чжиюань. «ЗАКРЫЛА ГЛАЗА?! — взорвалась Сюй Хуэй. — У тебя полчаса, чтобы выглядеть как человек!» Чжиюань не стала спорить. За полгода работы она поняла: Сюй Хуэй по-своему её любит. У той была младшая сестра, которая пропала в детстве. Чжиюань была примерно того же возраста, и даже родинка за ухом такая же. Так что Сюй Хуэй взяла её под крыло и опекала как родную. Она просто хотела, чтобы у той, другой сестры, где-то там, тоже был кто-то, кто о ней заботится. Поэтому Чжиюань слушалась её, даже когда Сюй Хуэй была в ярости. «Сестра Сюй, я готова!» — объявила она через двадцать минут. Свежая, как огурчик, в чёрной футболке и джинсах, с лёгким макияжем — и с такими глазами, что хоть на обложку университетского журнала. Сюй Хуэй даже на секунду зависла: «Ты... уже? И в этом?» «Ага, — кивнула Чжиюань. — Начальник Чжао сказал, что ему нужен представитель, а не статуэтка». «Ладно, погнали», — Сюй Хуэй развернулась. «Сестра Сюй! — крикнула Чжиюань. — А можно их с собой взять?» Она показала на двух котов, которые с самым наглым видом уплетали рыбные палочки. Ну уж нет! Она будет работать — и они будут работать. Вся семья — на трудовой фронт! Саньсы и Хэй переглянулись и синхронно закатили глаза. Им-то что, они коты, работать не обязаны. Но раз хозяйке так хочется, пусть тащит. Сюй Хуэй махнула рукой — бери, чего уж там. --- Едва они вышли из подъезда, как услышали ор: «Держите вора! Вор!» Голоса приближались. Чжиюань ухмыльнулась. Ну вот, что она говорила — подарки сами находятся! Мимо них промчался мужик в маске, с дамской сумочкой в руке. За ним бежала какая-то тётка и орала как резаная. Цзян Чжиюань рванула с места. Вор обернулся, увидел её, и прибавил ходу. «Слышь, братан, — крикнула Чжиюань, поравнявшись с ним, — у тебя выносливости вообще ноль! С такой физухой грабить — только позориться!» Вор злобно сверкнул глазами. И в этот момент Чжиюань поняла: простым грабителем тут и не пахнет. Глаза — мёртвые, холодные. Такие бывают у тех, кто уже успел отправить парочку человек на тот свет. А ещё запах. И синяки на руках. И тёмные круги под глазами. Тю~ Да он ещё и наркоман! Чжиюань уже знала клише: сейчас он полезет за ножом. И точно. Мужик выхватил из-за пояса перочинный ножик и рубанул в её сторону. Чжиюань легко увернулась и, не удержавшись, бросила: «Братан, твое ножевой мастерство — ниже плинтуса! Иди тренируйся, а не выходи на люди позориться!» ---------- Это всё между делом Мужик промахнулся — но не успокоился, и снова замахнулся ножом на Чжиюань. Чжиюань ловко ушла в сторону и с разворота зарядила ему по запястью — нож с глухим звоном покатился по асфальту. Мужик взвыл, схватился за руку, лицо перекосило от боли. Но он молчал — только зубы стиснул так, что желваки заходили. Терпеливый попался! Чжиюань не стала останавливаться и добила его парой ударов по корпусу — тот рухнул на землю и даже не шевелился. Она подошла, посмотрела на него сверху с лёгкой усмешкой: «Слушай, пацан. Не повезло тебе. Будешь сегодня моим подарком начальнику Чжао. А то идти с пустыми руками — как-то неудобно». Мужик, корчась на земле: «???» Ты подарок не придумала — а я теперь виноватый?! Я тебе вообще кто?! С какой стати?! У тебя что, крыша поехала?! Чжиюань подняла его за шкирку, отдала сумочку запыхавшейся тётке. Та рассыпалась в благодарностях. Чжиюань быстро скрутила вора верёвкой, запихнула на заднее сиденье. «Сестра Сюй, погнали», — сказала она, отряхнув руки как ни в чём не бывало. Сюй Хуэй стояла с открытым ртом. Всё? Уже? Так быстро?! Она всё ещё не могла прийти в себя — драка началась внезапно и закончилась так же внезапно. А Чжиюань уже сидит в машине и смотрит на часы. «Сестра Сюй, поехали, — повторила Чжиюань, глянув на телефон. — Начальник Чжао сказал, чай уже заваривает». Сюй Хуэй села за руль и всю дорогу косилась в зеркало на связанного мужика. Господи, она везёт преступника в своей машине! Это почти как полицейская! В участке Чжиюань открыла дверь, сначала выпихнула вора ногой, потом вылезла сама. Коты синхронно выпрыгнули следом и для профилактики прошлись по мужику лапами. Тот взбесился, злобно сверкнул глазами и зашипел: «Сука, ты ещё пожалеешь! Как выйду — я тебя...» Чжиюань не дала договорить — ещё один быстрый удар в живот, и он согнулся пополам. «Когда судья вынесет приговор, — спокойно сказала она, — ты узнаешь, выйдешь ли ты вообще». Мужик сразу притих — понял, что с этой лучше не связываться. Типичный: огрызаться умеет, но если дают сдачи — сразу в норку. Чжиюань потеряла к нему интерес и зашагала к зданию. Рядом уже ждали офицер Цюй и пара полицейских — они тут же скрутили вора. «Вы что, не видели?! Она меня избила! Прямо у вас под носом!» — заорал мужик, надеясь на справедливость. Офицер Цюй пожала плечами и сложила руки на груди: «Она тебя била? Я не видела». Она обернулась к коллегам: «Вы видели?» Те синхронно замотали головами. Офицер Цюй похлопала мужика по плечу и сочувственно вздохнула: «Радуйся. Ты единственный, кто попал к ней живым и отделался всего лишь парой синяков». Она припомнила предыдущих «гостей»: кто-то был в состоянии овоща, кто-то — с психическими травмами. По сравнению с ними этот тип — просто счастливчик. Мужик смотрел вслед Чжиюань с ужасом, но в глазах всё ещё теплилась злость. Ну, дураку не объяснишь. --- Начальник Чжао встретил их на третьем этаже — с улыбкой до ушей: «О, товарищ Чжиюань! Проходите, проходите! А это ваш агент? Садитесь оба!» Он собственноручно разлил чай. Сюй Хуэй сидела как на иголках — она никогда не думала, что будет пить чай с начальником управления, да ещё не в допросной, а по-дружески. Чжиюань взяла чашку как ни в чём не бывало — отпила, даже причмокнула от удовольствия. Начальник Чжао с интересом наблюдал за ней: «Ну как? Новый сорт «Лунцзин», сам недавно нашёл. Вкусно?» «Отлично, — кивнула она, ставя чашку. — Время ещё есть, может, пройдёмся по плану?» «Да-да, — закивал он. — Мой секретарь вас проводит, всё покажет». Он сделал паузу и тепло улыбнулся: «И спасибо за подарок. Отличный, очень кстати». «Да бросьте, начальник Чжао, — махнула рукой Чжиюань. — Это так, между делом». Они вышли из кабинета. В коридоре Сюй Хуэй мялась, как будто в штаны муравьёв насыпали. Чжиюань вздохнула: «Сестра Сюй, ты чего?» «Может, мы слишком расслабленно себя вели? — выпалила та. — Это же начальник! А мы пришли с пустыми руками и даже двух слов вежливости не сказали!» Чжиюань терпеливо объяснила: «Сестра, он госслужащий. Мы бы принесли подарок — он бы всё равно не взял. А тот тип, которого я утром скрутила, — вот это и есть лучший подарок. Так что расслабься, действуем по плану». Она похлопала Сюй Хуэй по плечу. Та сдалась — спорить бесполезно. Тем более, у Чжиюань есть его ватсап, а у неё нет. --- Секретарь — молодой человек лет двадцати восьми в очках, с деловым видом — провёл их в свободный кабинет: «Вот здесь будет вечерний стрим. Вы специалисты — так что посмотрите, если где-то что-то не так, скажите сразу». ---------- Ну тут просто напрашивается NР, серьёзно! Глава 29. Ну тут просто напрашивается NР, серьёзно! Чжиюань в этом всём была вот са-а-авсем не спец, поэтому она просто уставилась на Сюй Хуэй и беззвучно прошептала: «Давай, сестра!» Сюй Хуэй глубоко вдохнула и деловито сказала секретарю: «Хорошо, мы посмотрим». «Отлично. Я тогда пойду готовиться, вы не торопитесь». Секретарь вышел, и в кабинете повисла тишина. Сюй Хуэй наконец выдохнула и расслабилась: «Ну и мощь! Не зря он секретарь начальника — одна аура чего стоит». А Чжиюань уже сидела в кресле, достала телефон и открыла игру. Ну а что? Интернет в участке быстрый — грех не использовать! Сюй Хуэй только вздохнула и принялась осматривать помещение. Так они и сидели до самого обеда — одна проверяла оборудование, вторая резалась в игры. За обедом в столовой Сюй Хуэй смотрела на свою тарелку, потом на Чжиюань, которая уплетала всё за обе щёки, и чувствовала, как реальность медленно тает. Она ест в полицейской столовой! Она, которая всю жизнь боялась, что однажды будет здесь есть! Правда тогда она размышляла о себе в статусе заключённой... Раньше Сюй иногда представляла, что однажды не удержится и пойдёт по кривой дорожке — и вот тогда она точно попробует «казённый паёк». Но сейчас, сидя в окружении настоящих полицейских, она поняла: лучше бы ей никогда не узнавать, каков этот вкус на самом деле. Особенно с учётом того, что рядом сидит эта «общественная активистка» Чжиюань, которая при малейшем подозрении сдаст её в участок ради премии. Без раздумий. «Сестра Сюй, ты чего не ешь? Тут баклажаны просто божественные!» — спросила Чжиюань, заметив, что та зависла. «А? Да-да...» — Сюй Хуэй очнулась, нервно хихикнула и принялась за еду. Она чувствовала на себе взгляды полицейских со всего зала и понимала: она не ест — она переживает свою самую неловкую трапезу в жизни. В какой-то момент ей показалось, что сейчас она начнёт рассказывать им, как в детстве обмочила кровать. Даже мысли в голове путались. После обеда они отправились в гостевую комнату — подремать. Сюй Хуэй лежала и думала: она спит в полицейском участке! Это вообще законно? --- В шесть вечера все собрались в кабинете. Стримить должны были Чжиюань, офицер Цюй и офицер Сюй. Они проговорили план, показали друг другу «OK» — и начали. Сюй Хуэй зашла в аккаунт Чжиюань, чтобы репостнуть анонс от полиции Цинхуа, и тут... Она вытаращила глаза. Фанаты сыпались как из рога изобилия! Она забыла про репост и полезла в суперчат. Прочитала — и онемела. Эти фанаты ещё и сами себя сдают, надо же! Ну ладно, потом разберёмся. --- Семь вечера. Стрим начался. В эфир влетели две, три, пять тысяч... потом и десять. Комментарии летели быстрее пуль: 【Ну и кто у нас сегодня отправится в участок?】 【Ой, а стримерша сегодня свеженькая! Так сколько ты сегодня сдашь?】 【Офицер-красавчик, дайте телефон, мы тут по-быстрому...】 【Офицер Цюй, меня обманули, можно в личку?】 【Ладно, хватит разврата, у меня уже экран запотел.】 Чжиюань и офицеры представились, зачитали вступление: «Приветствую всех, я — офицер Сюй». «Я — офицер Цюй. Сегодня к нам присоединилась наша доблестная активистка Цзян Чжиюань, чтобы вместе поговорить о том, как не попасться мошенникам». «Всем добрый вечер, я Цзян Чжиюань. Очень рада встретиться со всеми сегодня». Потом пошли звонки от зрителей. Первая же девушка: «Алло? Я, кстати, из 211-го университета! Меня никто не обманет! Я просто хочу познакомиться с офицером Сюй!» Офицер Цюй и Чжиюань переглянулись с ехидными улыбочками. Офицер Сюй подарил им взгляд, который обещал долгую и мучительную смерть. Чжиюань, поняв намёк офицера Цюй («выручай»), спросила у девушки: «А ты книги любишь читать?» «О да! Я всё читаю!» «Тогда я тебе пару книг посоветую, хорошо?» «Давай!» Чжиюань улыбнулась: «"Безумный старший каждый год хочет меня убить". "Став репетитором, я покорила сердце холодного молодого господина". "Я стала наставницей, которую обожают три тысячи учеников". "Молодой наследник влюбился в роковую мачеху, а потом рыдал под дождём, когда понял, что опоздал"». Девушка на том конце аж взвизгнула: «ГДЕ ЭТО ЧИТАТЬ?! ССЫЛКУ ДАВАЙ!» В комментариях тоже творился ад: 【〔извивается〕〔ползёт по стенам〕 ДАЙТЕ ССЫЛКУ!】 【Три тысячи учеников! Тут просто напрашивается NP, серьёзно!】 【Ой, там ещё и грязные фанфики... я бы почитал...】 Чжиюань спокойно ответила: «Ты всё это знаешь. Многие даже читали». Девушка упёрлась: «Нет! Никогда!» «"Гарри Поттер", "Джейн Эйр", "Аналекты Конфуция", "Детство.Отрочество.Юность"», — перечислила Чжиюань настоящие названия. «Поздравляю. Ты, студентка 211-го университета, только что попалась на удочку». Девушка на том конце онемела. А потом выдала: «ДА ЕСЛИ БЫ ОНИ ТАК ИЗНАЧАЛЬНО НАЗЫВАЛИСЬ — Я БЫ ИХ ДАВНО ПРОЧИТАЛА!» И отключилась. Сюй Хуэй сидела рядом и старалась, чтобы никто не увидел её экран... ...На котором в строке поиска было написано: «Молодой наследник влюбился в роковую мачеху, а потом...» ---------- Вот это я понимаю — развод так развод! Есть одна фраза, которая вертится на языке, но лучше её не говорить: «Блин! Забери свои долбанные названия и катись отсюда!» Офицер Цюй уже мысленно планировала после стрима вытрясти из Чжиюань ссылки на все эти книги. Вопрос: можно ли полицейскому подать заявление в полицию? Потому что тут чистой воды развод! Чат взорвался. Народ сходил с ума от такого «образовательного» подхода. 【Я уже приготовился лезть на внешние сайты, а оказалось — это классика и всё законно?!】 【Я уже штаны наполовину снял, а мне такое показывают? Это вообще законно?!】 【Забери свои дурацкие названия и вали отсюда! До прихода моего адвоката я молчу!】 【Ха-ха-ха, три тысячи учеников = «Аналекты Конфуция»! Ну ты даёшь!】 Чжиюань увидела возмущённые комментарии и решила: «Надо закрепить успех!» «Вижу, вам зашло! Тогда ещё парочку названий для вас». И, не дав зрителям опомниться, выдала четыре новых: «Всегда находятся злодеи, которые хотят отбить моего наставника». «Поехал в родную деревню и случайно покорил сердце двоюродного брата». «Битва за власть: три клана и их кровавые разборки». «Три женщины и сто пять мужчин — история, которую вы не забудете». Узнаваемость есть, но не совсем. 【Вроде слышал, но не уверен...】 【Вы знаете, почему я не смеюсь? Потому что это ЧЕТЫРЕ КЛАССИЧЕСКИХ РОМАНА!】 【«Путешествие на Запад», «Сон в красном тереме», «Троецарствие» и «Речные заводи» — всё сходится!】 【Вот это я понимаю — красноречие!】 Офицер Цюй, видя, что народ уже на грани нервного срыва, поспешила спасти ситуацию: «Давайте перейдём ко второму звонку! Послушаем историю следующего зрителя!» Чжиюань поняла, что перегнула палку, и улыбнулась в камеру самой невинной улыбкой. 【Что это за улыбка?! Она что, смеётся над нами?! Мы с тобой враги теперь!】 【Так, одной страдать слишком обидно! Нужно позвать друзей. Вместе страдать веселее!】 【Согласен! Моментально скидываю ссылку подруге! Настоящие друзья познаются в беде!】 «Рассказывайте, как вас обманули?» — спросила Чжиюань у второго зрителя. Парень на том конце помолчал пару секунд и выдал: «Только что. Вы» Чжиюань опешила, но быстро нашлась: «Ничего страшного! Говорят, если тебя обманули — к деньгам. Так что у вас всё ещё впереди! Здоровья вам, любви и счастья!» Парень снова помолчал и ответил уже с большей искренностью: «Если не умеете утешать — просто молчите. Это будет лучшим утешением». «Окей, — кивнула Чжиюань. — Тогда рассказывайте, как вас обманули по-настоящему». Она была уверена, что отлично его утешила — голос-то стал добрее. «Эх, — вздохнул парень. — Час назад позвонили, я повёлся, ввёл все данные — и с карты сняли десять тысяч». Чжиюань тут же включила режим детектива. Она попросила парня скинуть номер телефона и ссылку в личку, потом уточнила номер карты, взяла у начальника Ли ноутбук — и принялась за дело. Пальцы забегали по клавиатуре, на экране замигали строчки кода. А Цзян Чжиюань набрала номер того самого мошенника: «Алло, здравствуйте. Это мистер Су? Мы заметили подозрительную транзакцию за границей. Нам нужно, чтобы вы пришли в полицию для уточнения. Когда вы будете свободны?» На том конце, видимо, не ожидали, что кто-то попытается развести самого разводилу. «Чего? А ну вали отсюда!» — рявкнули в трубку и сбросили. 【Это она сейчас что делает? Пытается вычислить мошенников?】 【Да быть не может! Она же актриса, а не хакер!】 【Гляньте на скорость! Пальцы просто летают! С такой скоростью ей бы в киберспорт!】 Начальник Ли стоял за спиной Чжиюань и хмурился. Он кое-что понимал в коде, но это явно те тот случай. Офицер Сюй, который вообще-то и был специалистом по сетям, чуть не упал в обморок. Такой код он никогда не видел раньше — даже профессиональные хакеры так не работают! «Сэр, если вы не явитесь, мы будем вынуждены навестить вас сами. Вы готовы к последствиям?» Мошенник уже потерял терпение и перешёл на мат: «Ебать, да сколько можно?! Ну не пойду я, блять! И что вы мне сделаете, а?!» И снова сбросил трубку. Чжиюань же спокойно отложила телефон и протянула ноутбук начальнику Ли: «Товарищ Ли, адрес на экране. Можете выезжать». Она поймала его взгляд и подняла брови — мол, почему ты ещё здесь? Тот в один миг сорвался с места — через минуту в коридоре уже только пятки сверкали. «Ваши деньги ещё можно вернуть, — сказала офицер Цюй зрителю. — Приходите завтра в участок. Сумма небольшая, и времени прошло мало — их не должны были успеть обналичить». 【ОХРЕНЕТЬ! А так можно было что-ли?!】 【Она вычислила мошенника за пять минут — это что, магия?!】 【Мошенник, наверное, даже не понял, что его спалили через прямой эфир!】 【Обычный стример: «о, мошенники, это беда, да». Наш стример: «О! А вот и ваш адресок, сэр мошенник! К вам уже выезжают».】 Сюй Хуэй сидела и хлопала глазами. Это что, её скромная, никому не известная артистка? Правда что-ли? Парню велели просто поделиться историей — а она взяла и вычислила их! С ума сойти! Откуда у неё вообще такие навыки? С такими талантами можно в любую IT-компанию устроиться, а не перед экраном кривляться! Офицер Сюй уже смотрел на неё с обожанием. В их мире тот, кто шарит — тот и босс. А она тут явно как минимум магистр. Парень, у которого украли деньги, на том конце провода просто выдавил из себя «Ага...» и отключился. Ему явно требовалось время, чтобы переварить произошедшее. ---------- Преступник — это тоже модник Парень на том конце всё ещё не мог прийти в себя. Он смотрел на экран, моргал и переваривал. Всё? Решили? Уже? Это вообще по законам физики? Сто раз бы не угадал, что всё так обернётся. Точно ли она стример? А не IT-полицейский под прикрытием? Может, интернет прав, и она реально из органов? Парень не знал, куда себя деть. В студии тоже все офигели. Чжиюань почувствовала на себе взгляды и обернулась: «Чего вылупились? У меня что, на лбу написано?» Офицер Сюй хотел что-то спросить, но стоявший рядом замначальника Го незаметно вдавил ему каблук в ногу. Офицер Сюй дёрнулся, уже открыл рот, чтобы возмутиться, но, увидев, кто наступил, проглотил все слова и выпрямился. Дальше пошёл по плану — как ни в чём не бывало. Сюй Хуэй тем временем тихонько отодвинула стул в угол и сжалась в комок, обнимая телефон. У неё был только один вопрос к интернету: «Как выжить, когда на тебя смотрят десять полицейских с горящими глазами?» Они не решались беспокоить Чжиюань во время эфира, поэтому выбрали её, как самую доступную цель. Сюй Хуэй улыбалась как ни в чём не бывало, хотя внутри у неё всё кипело. Если она скажет, что сама впервые видит эти навыки — поверят? --- Время летело. Эфир подходил к концу, пошли вопросы от зрителей. Чжиюань смотрела на летящие комментарии и щурилась от напряжения. «Многие спрашивают, как я вычисляю адреса. Ребята, это же просто — открываешь учебник и читаешь. Что тут сложного?» Она сказала это с абсолютно серьёзным лицом. В этот момент у всех айтишников в чате что-то внутри сломалось. Офицер Сюй тоже схватился за сердце. А Чжиюань продолжала добивать: «Компьютеры вообще простые. Код — это же просто клавиши нажимать. Главное — быть законопослушным. Я, например, никогда не взламывала сайты в Китае. Все будьте как я!» 【Она сказала «в Китае». То есть за границей — можно?!】 【Я учусь на программиста, и я в шоке. Если бы код писался простым нажатием клавиш — я бы не завалил экзамен три раза!】 【Барабанная дробь! Вступайте в наш клуб лысых! Чем больше кода — тем меньше волос. Зато качество волос — лучше некуда.】 【Прошу прощения, но я не могу смотреть на код спокойно. Он мне не «мама», он мне — «замма». Потому что я уже трижды на пересдачу ходил.】 Сюй Хуэй услышала эти слова и чуть не врезала кому-нибудь по голове. Она терпеть не могла хвастунов. Особенно таких, которые делают вид, что всё — раз плюнуть. Офицер Сюй уже не улыбался. Это она специально? Зачем тыкать в его больное место? Он же учил сетевую криминалистику! И что, всё зря?! Чжиюань только сейчас сообразила, что ляпнула лишнего, и прикрыла рот рукой. «Ой, простите, забудьте! Всё, что я сказала — просто ветер в голове. Но, честное слово, я не врала». 【Проваливай! Я не хочу тебя видеть!】 【Слышите этот звук? Это моё сердце разбилось. «Крак».】 【Внешность может принести славу. Но твой язык эту славу и прикончит.】 «Так, переходим к следующему вопросу», — вовремя вмешалась офицер Цюй, возвращая разговор в нужное русло. Она зачитала комментарий: «Чжиюань, у тебя такие красивые руки. Можно я тебя поцелую? (собачка)» Повисла неловкая тишина. Все уже хотели пропустить этот вопрос, но Чжиюань посмотрела на свои руки и серьёзно ответила: «Нет. Боюсь, что ты оближешь мои руки. И вообще — быть «собачкой» — плохая идея. Кончается всё плохо. К тому же, бить людей — противозаконно». И дальше она выдала целую лекцию: «Согласно статье 43 Закона «Об административных взысканиях», за нанесение побоев предусмотрен арест от пяти до десяти суток...» Особенно чётко она произнесла «штраф». Видно было, что платить ей нечем. «А ты правда просматриваешь список подписчиков, выбираешь кого-то и сдаёшь в полицию за деньги?» — прочитала следующий вопрос офицер Цюй. Чжиюань задумалась. Ну и фантазия у народа! Неужели они думают, что ей больше нечем заняться? И откуда они знают, что она без денег? Неужели её репутация нищего уже закрепилась? Впрочем... «Спасибо за идею! Премного благодарна за наводку! Обожаю вас! (≧▽≦)» Все в чате зависли. Нет... она серьёзно?! 【Мы же твои фанаты! Ты что, нас сдашь?!】 【Кто задал этот вопрос? Выходи! Надо было просто пошутить, а теперь это станет реальностью!】 【У меня идея: если мы сами себя сдадим, она не сможет получить за нас деньги! Гениально!】 【Отличная идея. Но больше таких не предлагай. Я писатель на «Тане» — боюсь за своё алиби.】 «Стоп, вы что, серьёзно хотите этим заняться? — встревожилась Чжиюань. — Заработать на преступниках — отличный вариант, но чтобы вы не думали — это ограниченный ресурс! Их много, но не бесконечно! Первым пришёл — первым ушёл!» 【Не бойся, я не подведу. У меня 37 вип-аккаунтов на разных сайтах.】 【Папочка, поделись ссылками!】 【Я боюсь, что пока буду сдавать других — самого упекут.】 «Ну пожалуйста, не лезьте в опасные истории. Мне будет за вас страшно. Денег мало, а опасностей много. Я не хочу, чтобы вы пострадали». Она сказала это с искренней заботой — так что народ даже растрогался. Все писали, что она наконец-то научилась говорить человеческие вещи. «Но вообще-то, — добавила она, — преступник — это ещё и стильный аксессуар. Эксклюзивный VIP-клиент. К нему прилагаются платиновые браслеты и отдельный номер. Соседи — известные личности. Можно освоить новую профессию и подтянуть форму. А если повезёт — твой кумир может оказаться в соседней камере. Всё это — ограниченные серии. Возможно, ты станешь уникальным экземпляром». ---------- Погнали! Я люблю работу, люблю монтаж! Чжиюань так убедительно разглагольствовала о преступниках, что все вокруг только головами кивали. 【Кто не знает — думает, она про какую-то новую сумку от Gucci рассказывает.】 【А по факту — просто объясняет, что это лимитированная коллекция, успевай, пока не разобрали.】 【Стоп, я только что зашёл на сайт с розыском и обнаружил там своего парня! И висит на него цена — 50 тысяч! Что делать? Звонить в полицию? Или звонить в полицию? Жду советов, вопрос жизни и смерти!】 Чжиюань как раз увидела этот комментарий — и у неё загорелись глаза. «Ого, 50 тысяч за парня! Да это же подарок судьбы!» Она обвела взглядом комнату — вокруг одни полицейские. Пришлось быстро отвернуться. В участке пятидесяти тысяч точно не водится. Тогда она перевела взгляд на Сюй Хуэй — единственную штатскую в поле зрения. Глаза засверкали, как у кота, увидевшего рыбку. Сюй Хуэй покрылась холодным потом. Этот взгляд она узнала: так смотрят на добычу. Она быстренько смекнула, что к чему, закатила глаза и показала средний палец. Беззвучно прошептала: «Я законопослушный гражданин, понял?!» 【Это не парень, это золотая жила! Дайте мне такого хотя бы штук пять!】 【Решено: теперь перед выходом из дома буду проверять список разыскиваемых. Вдруг повезёт? За информацию ведь тоже платят!】 【И в комментариях буду копаться — вдруг там шастает ходячая полтинка?】 Стрим закончился обсуждением того, сколько же в мире этих ходячих денег. Офицер Цюй слегка офигела. Она никак не могла понять: как так вышло, что начали с противодействия мошенникам, а закончили обсуждением ценников на головах преступников? «Ну как, я круто отыграла? Оправдала ожидания?» — Чжиюань сияла и ждала похвалы. Вместо ответа офицер Цюй показала большой палец и, не оглядываясь, ушла. Офицер Сюй хотел задержаться и расспросить Чжиюань о профессиональных моментах, но его бесцеремонно утащил замначальника. «Товарищ, мне нужно с ней поговорить!» «Нет, не нужно. Сейчас ты будешь монтировать видео и выкладывать на официальный канал». «Нет, мне правда нужно!» «Тысяча слов объяснительной». «Ладно, не нужно! Погнали! Я люблю работу, люблю монтаж!» Под мощным давлением начальства офицер Сюй удалился, тоскливо оглядываясь. «Не переживай, — похлопал его по плечу замначальника. — Ещё увидитесь. Я чувствую, что ваша история только начинается». Офицер Сюй задумался и кивнул. Чжиюань, услышавшая весь разговор: «???» А вы меня вообще спросить не хотите? Когда все разошлись, Сюй Хуэй подсела к ней поближе и уставилась так, будто сканировала рентгеном. «Сестра Сюй, — поёжилась Чжиюань, отодвигая стул, — если есть вопрос — задавай. А то я себя чувствую как на медосмотре». «Откуда у тебя навыки программирования?». «А, ерунда, — отмахнулась Чжиюань. — Когда скучно было, почитала, поучилась». Она удивилась, что Сюй Хуэй вообще заинтересовалась её хобби. «Сестра Сюй, ты что, переживаешь за мою подработку?» «Я переживаю, чтобы ты не влезла в какую-нибудь авантюру!» — Сюй Хуэй с трудом сдерживалась. «Что ещё ты умеешь? Признавайся! — потребовала она. — Я должна знать, что умеет мой артист, чтобы понимать, на какие проекты его отправлять!» «Не волнуйся, сестра Сюй, — торжественно пообещала Чжиюань, прижав руку к груди. — Всё, что я умею — в рамках закона. Честное слово!» «Ладно, верю. Но в следующий раз предупреждай!» Сюй Хуэй выдохнула. Спорить с этой девушкой — только силы терять. Выходя из участка, они столкнулись с начальником Ли, который как раз вернулся с операции. «Как успехи, товарищ Ли? Поймали?» — улыбнулась Чжиюань. «Поймали. Деньги вернули. Спасибо тебе огромное», — начальник Ли был в хорошем настроении и даже позволил себе улыбнуться. Чжиюань нахмурилась и очень серьёзно сказала: «Товарищ Ли, вы уж простите, но лучше не улыбайтесь. Жутко выглядит. Очень давит». Двое его коллег рядом закивали — они тоже были не готовы к такому зрелищу. Улыбка сползла с лица начальника Ли. Он впервые за долгое время улыбнулся, а его же и высмеяли! Его рот вернулся в стандартное положение «ноль», и он молча развернулся и ушёл. Чжиюань под гневным взглядом Сюй Хуэй поспешно ретировалась, прикинувшись скромной овечкой. --- Позже: начальник Ли и его команда вышли на всех сообщников, вернули пострадавшим больше миллиона. Те, в свою очередь, сдали другие ячейки. Объединив усилия с коллегами из других регионов, они задержали больше сотни человек и вернули десятки миллионов. Чжиюань, увидев эту новость, только покачала головой: «Богатых людей в стране — хоть отбавляй». --- Следующей профессией в шоу «Чем бы заняться сегодня?» была официантка. Чжиюань распределили в гостиницу. Она была на седьмом небе от счастья и чуть не пустилась в пляс. Здесь строгий порядок, здесь не будет никаких происшествий! А значит, не будет и походов в полицию! Правда, она мысленно попрощалась с парой сотен, которые могла бы получить за «случайно» пойманного преступника. Даже сердце кольнуло. Первый день прошёл без приключений. Даже нашлись несколько фанатов — она сфотографировалась с ними и раздала автографы. На второй день Чжиюань уже вовсю улыбалась каждому гостю, будто они спустились с небес. 【Ну всё. Закон подлости отключился. Чжиюань превратилась в обычную официантку. Скука!】 【Чжиюань: «Я вижу, вы просто завидуете моему спокойствию!»】 【Я даже не подписан на неё — какой из меня фанат?】 【По закону жанра — раз всё тихо, значит, скоро будет громко.】 Только она помогла какому-то гостю найти дорогу, как в холле поднялся переполох. Она, как человек, который не может пройти мимо интересного, мгновенно сорвалась с места. В холле творился хаос. Два мужика с окровавленными ножами ворвались внутрь. Люди в панике разбегались. Охранники с дубинками уже надвигались на них, менеджер кричал, чтобы все уходили. В дверях показались полицейские: «Ван Цзявэй, Ван Цзяминь! Бросайте оружие! Сдавайтесь! Здание окружено, бежать некуда!» Двое даже не думали останавливаться — они продолжали размахивать ножами, пытаясь задеть прохожих. ---------- «Мама, а этот дядя умеет летать!» Несколько прохожих уже получили ранения, крики стояли невероятные. 【Кажется, это уже не просто "похоже на драму", а настоящий замес…】 【Вот такие новости, которые угрожают жизни, лучше не смотреть вблизи.】 【Я думал, это классическая сцена "поймала мужа с любовницей", а тут — резня с ножами!】 Те, кто ещё пару минут назад писал в чат, что хотят подойти поближе, сейчас притихли и боялись дышать. Чжиюань, добежав до места, поняла, что её «любопытство» завело слишком далеко. Оно того не стоило. Она уже хотела отступить, чтобы не мешать полицейским, как вдруг один из бандитов рванул прямо на неё. Чжиюань офигела. Что за хрень?! Между ними метров пять, а он выбрал именно её?! Ах да… она вспомнила — это всё тот дурацкий навык. 【Динь! Поздравляем! Вы получили новый навык — Любовь с первого взгляда!】 【Любовь с первого взгляда: при виде тебя сердце бьётся быстрее! Через горы и моря — мой взгляд только на тебя! Что делать? Сердце колотится, я хочу только тебя!】 Ну кто ж знал, что этот навык работает ещё и так?! Она думала, что это для хитрых обольстителей, а не для того, чтобы притягивать к себе опасность! Надо было сразу понять: всё, что даёт система — сплошные подставы! Нож уже почти коснулся груди Чжиюань. Все затаили дыхание. Полицейские бежали к ней, кто-то уже закричал. Но в глазах Чжиюань всё замедлилось — она видела каждое движение бандита, и оно казалось ей смешным. Дерзость и уверенность — вот её главное оружие! 【Боже мой! Боже мой!】 【Страшно! Я не могу смотреть!】 【Этот тип вообще ненормальный?! Чего он в неё вцепился?!】 【Чжиюань, беги! Увернись!】 «Ну и зачем?» — произнесла она спокойно. И в тот же миг нож выпал из рук бандита. А сам он отлетел на несколько метров и грохнулся на пол. Полицейские мигом навалились и надели на него «серебряные браслеты». «Мама, а этот дядя умеет летать!» — радостно закричала маленькая девочка, указывая на бандита, словно открыла новый вид спорта. Её мама быстро зажала ей рот, улыбнулась смущённо и потащила дочь прочь: «Детский лепет! Детский лепет! Не обращайте внимания!» «Мама, ты же знаешь, я — "П" по типологии, но не до такой же степени! А я — "Э", у меня сердце такое не выдержит!» 【Ну всё, переживали зря. Опять одним ударом решила.】 【«Дядя умеет летать» — ха-ха-ха, детский лепет — это святое!】 【Мне уже стыдно за эту маму.】 【Ситуация один в один: я — "Э", дочь — "П". Этому "П"-ребёнку всё нипочём, а я, бедная "Э"-мать, чуть инфаркт не схватила.】 【Однажды кто-то занял наше место на парковке. Моя дочь высунулась из окна и так их отчитала, что я сидела и мысленно уже собирала вещи.】 Второй бандит, увидев, что его напарника вырубили, рванул к другому мужчине. Тот, видимо, от страха даже не шелохнулся. Чжиюань вздохнула. Разбег, прыжок, и ещё один точный удар ногой. Второй бандит тоже «героически пал». «БАМ! БУМ!» Первый звук — от тела бандита. Второй — от стены, которая внезапно рухнула! Стоп. Стена? Как она могла рухнуть?! Чжиюань была сильной, но даже она не могла пробить стену телом бандита! Любопытство толпы разгорелось с новой силой. Бандитов уже увели, и все потянулись к дыре в стене. Оказалось, что стена была сделана из пенопласта — она просто не выдержала! А за ней обнаружилась лестница, ведущая куда-то вниз. Все переглянулись в недоумении. А менеджер отеля залился холодным потом — руки тряслись. «Что это? Подвал для хранения?» — спросил кто-то. «Не похоже. Посмотри на менеджера — он прямо в ужасе. Там явно что-то не то». 【Чё за фигня? Стена рухнула — это как вообще возможно?!】 【Отель, тайный проход… Ой-ёй, кажется, я знаю, что там… (с намёком)】 【Неужели мы оба подумали об одном? У меня первая мысль была именно такая!】 【Что вы там нашли?! Скажите! Любопытство убивает!】 Полицейские тоже были заинтригованы. Одна группа увела бандитов, остальные начали осмотр тайного прохода. Чжиюань заглянула внутрь — темно, но видно очертания лестницы. Она не заметила, что кто-то пристально смотрит на неё со спины. Мужчина в костюме и очках подошёл к тому самому, которого спасла Чжиюань, и почтительно сказал: «Господин, дела улажены. Мы можем уходить». Пэй Яньхэ кивнул, но взгляд его не отрывался от Чжиюань. «Господин...» — начал было помощник. «Янь, — сказал Пэй. — Мне кажется, я влюбился с первого взгляда!» У Яня, который закончил один из лучших университетов, мозг завис. «Господин, у вас всё в порядке с головой?! Одна фраза — и мой процессор перегрелся!» «И, кстати, это не "любовь с первого взгляда". Это ты просто запал на её внешность!» Он потянулся проверить лоб Пэя, но тот увернулся и одарил его красноречивым взглядом. «Я серьёзно!» — сказал Пэй, кивая в сторону Чжиюань. Янь посмотрел на неё и удивился: «У тебя отличный вкус!» «Мой глаз — алмаз», — гордо ответил Пэй. «И знаешь, она только что спасла меня! Как настоящий герой, свалилась с небес!» Янь и Пэй были не просто босс и подчинённый, а ещё и друзья. «Господин, а она была в золотых доспехах? Или прилетела на облаке?» — не удержался Янь с иронией. «Ты не понимаешь! Если бы не она, меня бы уже уложили в реанимацию. Она рисковала собой, спасла меня — она моя героиня!» — глаза Пэя сияли как у ребёнка. ---------- Мелочи! Разберёмся! Пэй Яньхэ не сводил глаз с Чжиюань, его глаза сияли нежностью. «Я… ладно, ты платишь зарплату — тебе и решать. Так мы можем уже уйти?» Янь впервые видел, чтобы его друг так влип. «Нет, я ещё не насмотрелся. Моя героиня такая красивая! Кстати, найди мне информацию о ней — я хочу достойно отблагодарить за спасение». Пэй ответил не задумываясь. «Аааа, ты просто… невыносим!» Янь чувствовал, как из элитного секретаря превращается в ту самую мамочку из дорам. «Всё, можешь идти. Я ещё не налюбовался». Янь схватился за сердце — его сейчас хватит удар. Ещё даже ничего не случилось, а он уже в таком восторге! А если они будут вместе?! Он уже представлял свою жалкую участь. Типичные страдания секретаря в дорамах: Шаг первый — разведать информацию (геморрой, да ещё и фальшивка может быть!) Шаг второй — ухаживания (включая: стоять с боссом под дождём, фоткать их в снегопад, просыпаться в три ночи для выполнения заданий...) Шаг третий — недопонимание (босс будет страдать, секретарь — разрываться между ними) Янь перестал думать. Лучше, если Пэй просто мимолётно увлёкся. А если нет… тогда... он просто смирится и станет лучшим помощником! Зарплата-то какая! Разве можно упустить? Мелочи! Разберёмся! «Хорошо, босс! Я всё сделаю!» Янь поправил очки с самым серьёзным видом — он всё разузнает! Пэй махнул рукой: «Давай, уходи. Ты мне мешаешь любоваться». Янь: «...» Вот же! Влюблённый дурак! --- На этот раз операцию возглавлял замначальника. Он похлопал Чжиюань по плечу: «Ну ты точно мастер по доставке клиентов». Чжиюань виновато улыбнулась: «Может, это просто склад?» Замначальника показал на задержанного менеджера: «Он уже всё рассказал». Чжиюань охнула: «Там правда что-то есть?» «Я вызвал коллег из отдела по борьбе с пороком. Думаю, скоро накроем всю малину». Глаза Чжиюань засверкали. Она раньше только в записи такое видела, а тут — живой репортаж! 【Угадала! Хвалите меня!】 【Как подумаю, что сейчас увижу — мурашки по коже.】 【А если там кто-то знакомый — вообще бомба! (подмигивает)】 【Тогда это уже не просто интересно, а семейная драма на триста раундов!】 Вдали завыли сирены. Менеджер покрылся потом, толпа заволновалась. В холл вошло десятка два полицейских во главе с начальником Сунем. Они обменялись рукопожатиями, коротко обсудили планы, и отряд скрылся в подземелье. Чжиюань стояла наверху и прислушивалась. Оттуда доносились звуки... «Нравится?» «Ну, забавно...» — ответила она и обернулась. Перед ней стоял незнакомец. Красивый, но она была слишком занята — внизу происходило что-то интересное. «Людей пугать — нехорошо, — фыркнула она. — Что вы тут делаете?» Пэй улыбнулся: «Вы слишком увлеклись и не слышали моих шагов». «Ага, ладно», — ответила Чжиюань с вежливой улыбкой, даже не взглянув на него. Пэй не обиделся — он ликовал внутри. Героиня ответила! И сказала целых тридцать слов! Через некоторое время из подвала вывели группу людей — мужчин и женщин. Одежда была в беспорядке, но ещё более-менее приличная. Видимо, начальник Сунь решил не шокировать публику. «Ого, у них тут вечеринка», — хмыкнула Чжиюань, заметив заячьи уши на одной девушке и лисьи уши на толстяке рядом. 【О, это же реальные Ник и Джуди!】 【Девушку ещё можно понять, но толстый дядька с лисьими ушами — простите, нет.】 【А у них там хвосты были? Я бы хотел посмотреть...】 【Фу! Если это не «Мир животных», я тебя ударю.】 Пэй стоял рядом и слышал её слова. Он покраснел, но решился: «Вам нравится такое? Я могу...» Чжиюань уставилась на него с недоумением: «Вы о чём?» Пэй смущённо отвернулся: «Ну, вы понимаете...» Чжиюань фыркнула: «Нет, не понимаю и не хочу понимать!» Что за придурок? Может, у него вирус в мозгах? «Не понимаете? Я могу помочь вам разобраться», — сказал он и полез в телефон. Чжиюань офигела. Прямо при полиции! Он совсем охренел? Он поднёс экран к её лицу — там было приложение для покупки билетов в кино. «Что это? У нас уже такие фильмы показывают?» — удивилась она. Пэй указал на «Зверополис»: «Он уже вышел. Хотите сходить?» Чжиюань поняла, что она ошиблась. Он был абсолютно серьёзен. «Ааа, извините», — она почувствовала себя неловко. 【Ой, я сейчас умру от смеха! Их диалог — это шедевр!】 【У стримерши в голове сплошные грязные мысли, а у парня — чистый детский сад.】 【Стримерша: «Я уже сняла штаны, а ты мне это показываешь?!»】 【Стримерша: «18+». Парень: «3+».】 【Стоп, а он что, пытается с ней познакомиться?!】 ---------- Как ты здесь?! Помощник режиссёра! Одна фраза — и волна пошла по всему чату. На секунду комментарии замерли, а потом разом выдали дружное «ОХРЕНЕТЬ!». «Мой агент запрещает мне общаться с незнакомцами», — сказала Чжиюань с самым серьёзным лицом. «Ты спасла меня, ты мой герой. В древности говорили: "Спасителю жизнь — отдай себя". Так что... я могу быть твоим», — Пэй покраснел, хотя слова его были смелыми. «Я тебя спасла, а ты вместо "спасибо" — на меня покушаешься!» — Чжиюань вытаращилась на него. «Не нравлюсь я тебе? А деньги мои?» — Пэй расстроился. Красота не сработала — придётся использовать козырь. «Сколько?» — насторожилась Чжиюань. «Сколько хочешь?» — ответил он, чтобы не продешевить и не переплатить. «Тысяча», — сказала Чжиюань, надеясь на сотню. «Нет, мало для тебя», — Пэй покачал головой. «Тогда сколько?» — спросила Чжиюань, уже мысленно прощаясь с деньгами. «Десять миллионов», — выдал Пэй. «Нет, слишком много!» — ахнула Чжиюань. «Нет, ты стоишь этого», — настаивал он. «Я решаю! За такие деньги меня посадят за мошенничество!» — запротестовала она. 【Они что, дуэт в цирке? Шутят, что ли?】 【Он уже почти признался в любви, а она думает, что он хочет её посадить.】 【Он играет на арфе, а она — глухая корова!】 【Хватит этой романтики! Дайте посмотреть, как там полиция работает!】 Чжиюань решила закончить этот разговор и повернулась к задержанным. И вдруг увидела знакомое лицо. «Странно, знакомое», — пробормотала она. Она всмотрелась, и в тот же миг их взгляды встретились. Они одновременно воскликнули: «Как ты здесь?! Помощник режиссёра!» «Как ты здесь?! Чжиюань!» Начальник Сунь переводил взгляд с одного на другого. Подошёл и замначальника: «Ну и сюрприз, товарищ Чжиюань. Поймала собственного начальника!» Она уже успела подружиться с полицейскими и часто шутила с ними. Замначальника был серьёзным только на работе — в жизни он любил сплетни. «Надеюсь, режиссёр поймёт, что это просто неудачное совпадение», — улыбнулась она. Помощник режиссёра, конечно, представлял, как его могут поймать. Но чтобы его застукала собственная участница, да ещё в прямом эфире... «Эфир!» — ужаснулся он. «Моя жена всё видит!» Он был известным в шоу-бизнесе «подкаблучником». 【Я знал, что мир — это театр!】 【Я никому не завидовал, но сейчас завидую стримерше. Она действительно умеет находить приключения!】 【Помощник режиссёра сейчас, наверное, жалеет, что взял её в шоу.】 【Ему теперь не отмыться. Попался в прямом эфире.】 Чжиюань отошла в сторону. Взгляд помощника режиссёра был полон ярости, и она чувствовала себя неловко. Но ведь она просто случайно наткнулась на него! Она не виновата! «Помощник режиссёра, не переживайте, выйдете — начнёте новую жизнь», — сказала она с улыбкой, пытаясь утешить. Это только разозлило его ещё больше. «Героиня, ты просто супер! И бандитов поймала, и тут всё раскрыла!» — не унимался Пэй. «Хватит, — отмахнулась Чжиюань. — Боюсь сладких слов». Она была настороже — красивый, богатый, навязчивый. Значит, что-то задумал! «Гад, наверное, хочет меня...» — подумала она. Если бы Пэй знал её мысли, он бы заплакал. Он же просто хотел дружить! ---------- Дед, давай сюда твои бабки! Я к тебе с любовью, а ты думаешь, что я тебя убить хочу? 【Народ, я видел тупых, но таких тупых — никогда!】 【Одной фразой парня в могилу загнала. Да не только парня — я сам в шоке!】 【Отлично! Молодёжь нынче — ни в какую! Никаких романов, никаких страданий! Скажем любви — нет!】 Их разговор привлёк внимание других задержанных. Двое из них подняли головы. Удивление на их лицах было таким явным, что его невозможно было не заметить. Начальник Сунь заметил их реакцию и подошёл ближе: «Когда сюда шли, не думали, что так будет? А теперь, когда знакомые увидели — страшно стало?» Они замотали головами: «Нет-нет, вы не так поняли! Здесь нет наших знакомых!» Было видно, что эти двое давно знают друг друга. Похоже, друзья по несчастью, решили развлечься вместе. Ну, «3P» и всё такое. Начальник Сунь заинтересовался: «Если здесь нет ваших знакомых, почему у вас такие лица?» Они переглянулись и промямлили что-то невнятное. «Что, дело такое серьёзное, что и сказать нельзя? Может, в участке, в кабинете, расскажете?» — пригрозил Сунь. Их лица побелели. Они переглянулись и показали на Чжиюань, которая разговаривала с замначальником: «Хотя среди присутствующих наших знакомых нет, мы знаем её». Начальник Сунь проследил за их взглядом и понимающе кивнул. Он знал эту девушку — она была частым гостем в их участке. «Да, она звезда. Многие её знают. Но почему у вас такие испуганные лица?» — удивился он. Один из них, высокий парень, сглотнул и сказал: «Мы подписались на неё вчера... а сегодня нас уже поймали». Замначальник, который как раз подошёл, услышал это и замер. Чжиюань вытаращила глаза и ткнула в себя пальцем: «Вы что, мои фанаты?» «Да, — грустно усмехнулся второй. — На следующий день после подписки мы уже здесь. Считай, потеряла двух фанатов». Замначальник задумался: а не делал ли он чего-то противозаконного? Рядом с этой девушкой нельзя было расслабляться. Но он был честным полицейским, так что ему ничего не грозило. 【Господи, что я слышу?! Меня сейчас убьют за знание этой тайны?】 【Это уже не наука, это мистика!】 【Как хорошо, что я вовремя отписался! А то бы тоже попал!】 【Они сейчас, наверное, жалеют, что подписались на неё.】 Они и правда жалели. Как же они не поверили предупреждениям? «А я тут при чём?! — возмутилась Чжиюань. — Я вас заставляла идти туда? Сами виноваты!» Они молчали. Она продолжала: «Когда случается беда, вы сначала на себя посмотрите, а не на невинных людей!» Они опустили головы. Чжиюань замолчала, радуясь, что так ловко перевела стрелки. Главное — быстро занять позицию, и тогда ты всегда прав. Лучше вымещать гнев на других, чем страдать внутри себя. Каждый день спрашивай себя: наелся ли, выспался ли, доволен ли жизнью. Теперь двое задержанных боялись пошевелиться. Пэй, влюблённый дурак, тут же вставил: «Героиня права! Героиня — красавица! Я за ней хоть в огонь, хоть в воду!» Чжиюань удивлённо посмотрела на него и решила, что он слишком заметный. Она быстро выбежала из отеля и запрыгнула в полицейскую машину. «Замначальника, я поеду в участок давать показания», — крикнула она. Машина уехала. 【Ха-ха, она была в шоке от его слов! Она думала: «Чего этот от меня хочет?»】 【В шоке были не только она, но и те двое. Пара фраз — и они уже готовы плакать.】 【Мораль: если ты не нравишься человеку, твои похвалы будут звучать фальшиво.】 【Заметили, как она убегала, прижимая карман? Там у неё было 200 юаней.】 【Он сказал: «Я пойду за тобой в огонь». А она услышала: «Дед, давай сюда твои бабки!» Пэй стоял в растерянности. Начальник Сунь хотел его утешить, но замначальник лишь молча наблюдал. И тут Пэй пробормотал: «Какая у неё красивая походка! Даже в полицейской машине она выглядит стильно!» Начальник Сунь подавился воздухом. Этот парень — настоящий романтик! Замначальник только покачал головой. Молодёжь… они все такие: или романтики, или скептики. ---------- Мозги, конечно, так себе Чжиюань вошла в участок как к себе домой — со всеми здоровалась, шутила. Офицер Цюй, увидев её в окне, улыбнулась. Она даже не удивилась — они виделись всего день назад. Она достала из стола любимые чипсы Чжиюань и вышла к ней. «И что на этот раз?» «Спасибо! Ты самая лучшая! Только ты помнишь, что я люблю томатный вкус!» — радостно сказала Чжиюань. 【Она в участке как дома — даже с уборщицей болтает!】 【Она спросила, что сегодня на обед. Похоже, она снова будет здесь обедать!】 «Ну так что случилось?» — спросила офицер Цюй. «Бандиты напали, я помогла, ударила одного. Стена рухнула, а там оказались люди, которые изучали английский», — коротко ответила Чжиюань. Офицер Цюй поняла всё с полуслова и повела её в допросную. Всё было как всегда — вопросы задавали быстро и чётко. 【Как знакомо! Это уже седьмой или девятый раз?】 【Офицеры Сюй и Цюй стали как персонажи из этого шоу!】 【И сегодня появился новый герой — начальник Сунь!】 Офицер Сюй снова спросил о технических вещах, но Чжиюань посмотрела на него так, будто он спросил «а дважды два — это четыре?». Он ушёл расстроенный. «Что с ним?» — спросила Чжиюань у офицера Цюй. «Его раздавили твоим интеллектом», — вздохнула та. «Эх, — вздохнула Чжиюань. — С интеллектом надо смириться. Он либо есть, либо нет. Я, например, не блещу умом, но живу счастливо. Надо уметь радоваться жизни». Офицер Цюй промолчала, проглотив все возражения. 【Как же это бесит! Почему она говорит такие вещи?】 【Хорошо, что она не сказала этого при офицере Сюй, а то он бы точно сломался.】 【У неё красивый внешний вид, но и язык у неё острый.】 Когда они вышли, в холле уже сидела большая группа задержанных. Они выглядели смирными, но их глаза бегали. Увидев, как Чжиюань общается с полицейскими, они подумали: «Она точно из полиции! Иначе как она могла так легко победить бандитов?» Тут подошёл начальник Сунь с менеджером отеля. «Почему стена была такой хрупкой? — спросила Чжиюань. — Я почти не приложила усилий, а она рухнула!» «Всё просто, — ответил Сунь, показывая на менеджера. — Это он виноват. Он экономил на строительстве и не поставил дверь, которую требовал владелец». Чжиюань не знала, что сказать. Из-за жадности менеджера отель потерял репутацию. «Ты получал больше 10 тысяч в месяц, зачем тебе эти жалкие сбережения? — спросила она. — Теперь ты без работы и с судимостью. Никогда не бери лишнего». Она говорила так, будто была начальником полиции. 【Он сам виноват. Всё возвращается бумерангом. Будьте честными!】 【Она сложила руки за спиной и стала похожа на большого начальника.】 【Но даже так она остаётся смешной. Её улыбка выдаёт её с головой.】 В этот момент в участок ворвалась женщина с сумкой. Она без слов набросилась на помощника режиссёра. «Я тебя сделала звездой! А ты мне изменяешь?!» — кричала она. По её силе и ударам было видно, что она давно хотела выместить на нём злость. «Прости! Я больше не буду! Клянусь!» — умолял он, бегая вокруг полицейских. Но она не останавливалась. ---------- Господи Иисусе! Чжиюань с огромным удовольствием наблюдала за этим спектаклем, давно уже отойдя в безопасную зону. Сейчас она стояла рядом с офицером Цюй, и они вдвоём щёлкали семечки, получая невероятное удовольствие от процесса. Зрители в чате тоже были в полном восторге — некоторые даже отложили поход в туалет, чтобы ничего не пропустить. 【Я всегда знал, что смотреть это шоу во время еды — лучше всего! Просто идеальный "подогреватель" для аппетита!】 【Это покруче любых вечерних сериалов — ведь это реальная жизнь, а не постановка!】 【Похоже, авторы романов черпают вдохновение из реальной жизни.】 Судя по всему, помощник режиссёра занимался этим и раньше, но в этот раз его поймали в прямом эфире — так просто это не замять. Его жена решила не рисковать своей репутацией и подала на развод. Начальник Сунь и замначальника не хотели вмешиваться, но женщина слишком разошлась, и пришлось остановить её: «Вы что тут устроили?! Это полицейский участок, а не ваша кухня!» Жена помощника режиссёра поняла, что перегнула палку, и бросила на мужа последний уничтожающий взгляд: «Извините, товарищи полицейские. Действуйте по закону. А я пойду писать заявление на развод». Она развернулась и ушла, даже не взглянув на мужа. «Постой! Мы можем поговорить! Развод — это слишком!» — закричал он, пытаясь догнать её, но полицейский прижал его к земле. «Стоять! Сначала разберёмся с твоими делами!» Помощник режиссёра отчаянно смотрел вслед уходящей жене, и тут Чжиюань спокойно заметила: «Нападение на полицейского — до трёх лет тюрьмы или штраф. Помощник режиссёра, подумайте хорошенько». Он замер. Он знал закон: за его проступок — до пяти суток или пятьсот юаней штрафа. Но если добавить нападение на полицейского — всё, тюрьма. «Я понял! Простите! Я буду паинькой!» Полицейский отпустил его и поставил у стены под камеру. 【Одной фразой заставила мужчину замолчать. Хотите узнать как? Присылайте 50 юаней!】 【Ха-ха, как в том меме «одна фраза заставила мужчину заплатить 500 тысяч»!】 【Она что, выучила Уголовный кодекс наизусть? Откуда она столько знает? Она же не юрист! Неужели в шоу-бизнесе теперь такая конкуренция?】 【Вы забыли, что она вообще-то мелкая звезда. Но погодите... я на юридическом учусь и ещё не всё выучил, а она уже знает! Господи, это нечестно!】 Чжиюань взглянула на часы — 11:50. До обеда в участке оставалось десять минут. Надо продержаться. В этот момент в участок вошла ещё одна женщина. Она выглядела спокойно, но по походке было ясно — она не в духе. «Сестра Сюй! Ты пришла!» — Чжиюань сразу узнала её и почувствовала себя виноватой. «А что, нельзя? Или мне приехать к тебе в реанимацию, когда ты голыми руками против четверых бандитов пойдёшь?» — Сюй Хуэй окинула её взглядом, убедилась, что та цела, и выдохнула. Чжиюань чувствовала себя виноватой и не могла смотреть в глаза: «Прости, сестра Сюй... Но там было опасно, и я не могла не вмешаться». Сюй Хуэй знала, что вины Чжиюань в этом нет, но она боялась, что та привыкнет лезть в любую передрягу. А вдруг однажды она не справится? Она хотела, чтобы Чжиюань была просто звездой, а не героиней боевиков. «Ладно, — смягчилась она. — В следующий раз сначала подумай, а потом действуй». «Я поняла! Спасибо, сестра Сюй!» — Чжиюань сразу повеселела, будто с неё сняли тяжкий груз. 【В начале — сразу просит прощения, такая у неё тактика: честность и никакого обмана!】 【До прихода Сюй Хуэй: весёлая собачка, готовая бегать по грязи.】 【После прихода: скромный, послушный ребёнок.】 【Сюй Хуэй волнуется, чтобы Чжиюань не пострадала. Мы все восхищались смелостью, а только она спросила: «Ты в порядке?» — вот это настоящая забота.】 【Вы что, влюблены друг в друга? Смотрю на вас и хочется начать фанатский клуб.】 В этот момент в участок вошёл ещё один человек. Чжиюань застонала — этот парень уже начал её доставать. Пэй Яньхэ увидел свою героиню и быстро подошёл, доставая телефон, чтобы показать QR-код. Но Чжиюань была быстрее: «Слушай, у меня сейчас прямой эфир!» «Какая же ты умная, я и не подумал об этом!» — восхитился он. «Ты пришёл только чтобы получить мой контакт?» — спросила она, краем глаза следя за Сюй Хуэй. Та смотрела на них с таким выражением, будто увидела инопланетянина. «Ты угадала!» — он улыбнулся. Сюй Хуэй решила, что с неё хватит, и быстро написала Чжиюань: «Господи Иисусе! Что ты сделала с этим человеком? Ты спасла ему жизнь или наложила заклинание?» Чжиюань быстро ответила: «Клянусь, я просто спасла его! А он сам такой!» ---------- Мы все взрослые люди, давайте не будем друг друга подставлять В итоге Чжиюань всё-таки добавила Пэй Яньхэ в контакты. Ну а что? Не потому что он ей нравился, а потому что у него были деньги. Вдруг он потом позовёт её на корпоратив или вложится в какой-нибудь проект. Даже если не главная роль, а эпизодическая — это же всё равно деньги! Пэй, заполучив заветный контакт, наговорил кучу благодарностей и ушёл, довольно посвистывая. 【Я только сейчас присмотрелась — а это же мой начальник! Твою ж мать, даже в рабочий перерыв я от него не спрячусь!】 【Тоже мой босс. Вот почему его сегодня не было в офисе — он тут за девушками бегает! Чжиюань, игнорируй его, пусть страдает!】 Многие, кто смотрел стрим на работе, узнали в нём своего начальника. Комментарии мгновенно наполнились возмущениями. Фирма Пэя была огромной, с кучей дочерних компаний. Как новый директор, он был на виду. Сначала девушки сохли по его фотографиям, но потом любовь сменилась ненавистью. Кто вообще может любить босса, который заставляет переделывать проекты по сто раз? Некоторые даже проклинали его втихаря. 【Я просто прохожий. А чего вы его так не любите? Он же красивый. Разве не приятно ходить на работу и видеть такое лицо?】 【Да ты шутишь? Босс, который доводит до белого каления, а ты ещё хочешь на его лицо смотреть? Если бы он не платил мне зарплату, я бы ему врезала при первой встрече.】 Ответ был очевиден: пока он платит — он бог, пока даёт задания — он мусор. Чжиюань умудрилась продержать Сюй Хуэй до двенадцати и успешно пообедала в полицейской столовой. Глядя на тарелку с рыбой, креветками и свежей капустой, у неё чуть слюни не потекли. «Да у вас тут как в ресторане!» — она с завистью посмотрела на офицера Цюй. Та в ответ лишь усмехнулась и продолжила уплетать еду: «Вкусно, но не всегда. Когда срочный вызов — можем и трое суток без еды сидеть». К счастью, офицер Цюй была в основном на бумажной работе, но если попадалось дело с женщинами — она работала без остановки. Чжиюань во время стрима напоказ расхваливала еду в полицейской столовой, будто это был банкет для императора. «За такие слова тебя точно побьют», — сказала Сюй Хуэй, уже закончившая есть. «Мне ничего не страшно — я за экраном», — отмахнулась Чжиюань и отправилась на экскурсию к другим раздачам. Она называла поваров «сестричками», и те просто таяли от её слов. «Какая сладкая девочка! Заходи к нам почаще, я буду класть тебе побольше!» — смеялись женщины. «Спасибо, сестрички!» Офицер Цюй, наблюдавшая за этим, только рот открыла: «Слушай, может, тебе пойти к нам на службу? Ты и преступников ловишь, и даже наших поваров очаровала». Чжиюань скромно улыбнулась: «Нет, полицейский — это слишком серьёзно, я не подхожу». 【Это просто издевательство! Прямо в эфире показали еду, а я на диете!】 【Понимаю, я тоже ем салат, а она тут креветками объедается.】 【Если мы все на неё навалимся, победим?】 【Да ну, ты забыл, как она одним ударом человека уложила? Лучше не рисковать.】 После обеда Чжиюань решила немного отдохнуть в участке. Но начальник Чжао не упустил шанса: он отправил к ней сотрудника, который громко начал зачитывать статьи Уголовного кодекса. Любая возможность — использовать для просвещения! Зрители: «Какой красивый парень, и голос приятный. А содержание... ну, мы все взрослые, давайте не будем друг друга подставлять». Чжиюань: «Посмотрите, какой у меня полезный стрим — даже лекцию включили! Настоящий проводник правового сознания!» Сюй Хуэй: «Голос такой усыпляющий...» --- В баре сидели двое: один высокий, один низкий. «Кай, слышал про эту странную девчонку? Она же завалила логово Сюй Лаосаня. Даже случайно, а всё равно как-то подозрительно», — сказал низкий, подкуривая старшему. «Слышал. Но мне пофиг, — фыркнул Кай. — Сюй Лаосань просто лох, раз его повязали. Я не из таких». «Кай, ты крут, но надо быть осторожнее. Всякое бывает», — попытался предупредить его Гоуцзы. Кай закинул ноги на стол и выдохнул дым: «Слышал, они ищут партнёров. Мы тоже в игре. Я сам хочу встретиться с этой девкой!» Гоуцзы хотел возразить, но, увидев холодный взгляд Кая, сдался: «Хорошо, Кай. Я всё устрою». ---------- В отлынивании от работы она профи! После обеда Чжиюань объявили, что у неё полдня выходных — отель, где она работала, опечатали. Программа пока не нашла ей новое место. У программы была хорошая репутация, но у Чжиюань — слишком специфическая "аура". Те, у кого были проблемы, боялись её брать. Те, у кого проблем не было, боялись, что они появятся. В общем, Чжиюань стала горячим пирожком, который все боялись взять в руки. В это время режиссёр Ван лежал в больничной палате, а рядом стоял его ассистент. Когда Ван узнал, что его помощник режиссёра попал в полицию, он чуть не поседел. Ещё вчера всё было нормально — и вдруг человек исчез! Особенно когда Ван услышал подробности, он закатил глаза и потерял сознание. Сотрудники вызвали скорую. Он очнулся на минуту, прошептал «Это карма...» — и снова отключился. Пришёл в себя только к обеду. «Ну что, никто не хочет брать?» — спросил он слабым голосом. «Нет, — ответил ассистент с планшетом. — Как слышат, что это Чжиюань, сразу говорят "позже"». «Эх...» — Ван махнул рукой. Теперь помощник режиссёра попал в тюрьму, и Вану приходилось тащить всё на себе. Делать нечего, работать надо. «Стоп, ты называешь её "сестрой Юань"?» — удивился он. «Да, у неё немного фанатов. Но те, что есть, зовут её так — за её боевые навыки и крутые удары ногами», — пояснил ассистент. «Ладно, как хотите», — вздохнул Ван. «О, режиссёр, один бар согласился!» — обрадовался ассистент. «Быстро соглашайся! А то передумают!» — Ван вздохнул с облегчением. Нашёлся ещё один смельчак! «Хорошо. Я перенесу на завтра, сегодня уже поздно», — сказал ассистент. Ван не хотел, чтобы Чжиюань попала в полицию дважды за один день — он бы точно слёг. Начальник Чжао, узнав, что у Чжиюань свободный день, устроил ей экскурсию по участку в компании двух симпатичных холостых полицейских-лекторов. Сюй Хуэй была за! Молодёжи полезно слушать про законы. Чжиюань было всё равно — она зарабатывает одинаково, работает или нет. Так что лучше отдыхать и играть в телефон. 【Ой, какие лекторы симпатичные. Приходите ко мне домой, я такая наивная, меня легко обмануть.】 【Продолжайте, я внимательно слушаю. И расскажите дату рождения — я схожу к гадалке, проверим, подходим ли мы друг другу.】 【Боже, мой муж попал в эфир! Не обращайте внимания!】 【Хватит мечтать — это мой муж, не твой!】 Чжиюань даже не смотрела в чат, она переписывалась со своим новым спонсором. «Героиня, вот тысяча юаней — твоя награда. Не волнуйся, я пометил — это добровольный подарок». На самом деле он отправил 1314 юаней. Хитрость была очевидной. Он уже привык к тому, что его ругают в интернете. Даже сам иногда думал: «А я правда такой плохой?» Но потом понял — это просто работа. Если зарплата вовремя — начальник молодец, если задерживают — он дерьмо. Чжиюань не взяла деньги. Она чувствовала подвох: сначала подкуп, потом сладкие речи — и она пропала. А она на такое не поведётся! «Не пытайся меня обмануть! — ответила она. — Меня не проведёшь!» Она бы обидела лекторов по борьбе с мошенничеством, если бы попалась. «Ты знаешь, что значит 1314?» — спросил он. «Конечно! Один Китай! Три представительства! Один консенсус — 1992! Четыре осознания!» — выдала она на одном дыхании. Пэй замер. Как на это ответить? Они говорят на разных языках. Он выложил скриншот в интернет с вопросом: «Спасите! Что ответить? Срочно!» Он забыл, что его аккаунт верифицирован. Комментарии мгновенно взорвались смехом. ---------- Скинь 50 — и я научу тебя, как сдать экзамен на госслужбу У Чжиюань было мало фанатов. Она снималась в массовке и паре эпизодов. Настоящие подписчики появились только благодаря стримам. И это были странные, но верные люди. Когда они узнали, что кто-то хочет завоевать сердце Чжиюань, они просто ржали. Она — человек, который совершенно не воспринимает намёки. Её мозг работает иначе. Пэй читал комментарии под своим постом — одни шутки и насмешки. 【Ты должен ответить: «Есть, товарищ начальник! Вступаю в партию!»】 【Нет, ответь: «Товарищ, у тебя отличное политическое чутьё!»】 【Лучше: «Слушаюсь партию! Иду за знаменем!»】 【Или: «Скинь 50 — и я научу тебя сдавать экзамены на госслужбу».】 Пэй ответил: «Идеи отличные. В следующий раз не предлагайте». Разговор закончился смайликом «сердечко». Программа прислала новое задание — бар. Работа с пяти вечера до трёх ночи. Сюй Хуэй забеспокоилась. В баре всегда шумно, и она боялась, что опять что-то случится. «Боже, помоги, чтобы всё было тихо!» — взмолилась она. Начальник Чжао, узнав новости, засиял. Он уже планировал отправить пару машин следить за ситуацией. С этой девушкой всегда что-то происходит. На следующий день Чжиюань с улыбкой вышла на работу. Её замечали, некоторые давали чаевые. Она прикидывала: может, подрабатывать тут? 【Я завидую! Дают так много!】 【Она уже в деньгах купается!】 【Только если у тебя есть способности, как у неё.】 В кабинете на втором этаже сидел Кай. Его подчинённый Гоуцзы доложил: всё тихо, она привлекает клиентов и не вызывает подозрений. «Видишь? — Кай похлопал Гоуцзы по плечу. — Всё нормально. Она даже прибыль приносит. Хорошая маскировка». Гоуцзы кивнул, но в душе ещё сомневался. Может, он зря переживал? Перед закрытием, когда Чжиюань уже переодевалась, к ней подошёл парень в чёрном, в кепке и маске. Она сидела в углу и отдыхала — идеальное место, чтобы спрятаться от начальства. Он сел рядом и без предисловий спросил: «Нефритовое вино в императорском дворце...» «180 юаней за чашку», — ответила она на автомате. «Тигр с неба...» «Башня укрощает змею». «Поменяй чётное с нечётным...» «Не меняй — смотри на квадрант». Она знала все эти шутки наизусть. «Значит, ты наш человек. Босс послал меня дать тебе немного товара для пробы. Если всё пройдёт, будем сотрудничать дальше». Чжиюань растерялась: «Что? Я должна проверить товар?» «Конечно, ты же здесь для этого?» Она подумала и поняла: никто ей ничего не поручал. «Слушай, мужик... Ты уверен, что я тот, кого ты ищешь?» — спросила она. Он поднял голову, осмотрел её и кивнул: «А смысл? Мы уже всё обсудили. Ты что, хочешь отказаться от товара?» 【Эти секретные пароли — это что-то с чем-то! Но с нашими людьми они не работают — каждый второй знает ответ!】 Чжиюань уже начала сомневаться в себе. Но она точно знала, что не договаривалась ни о какой сделке. «Мужик, мне кажется, ты...» — начала она. «Не надо, — перебил он. — О цене договоримся. Я уже всё принёс. Ты не можешь просто так взять и отказаться. Нечестно это». ---------- О май гад, господи Иисусе! Чжиюань поняла, что спорить с этим типом бесполезно — он упёртый, как баран, и даже не допускал мысли, что мог ошибиться. 【Ну и цирк! Тут явно что-то нечисто.】 【Пароли какие-то, товар передают — прям как в кино!】 【Мужик точно перепутал Чжиюань с кем-то, но даже слушать не хочет!?】 【А кто он? Что за товар? И кто его настоящий контакт?】 【Любопытно, конечно, но любопытство — оно не только кошек губит, но и зрителей стримов.】 В другом конце бара сидела женщина с сигаретой и нервно покусывала губу, поглядывая на часы. «Где этого курьера черти носят? Уже опаздывает! Может, передумал? Или время перепутал?» Она и не подозревала, что её человек уже вовсю торгует с Чжиюань. А если бы знала — прибила бы на месте. Идиот! Сказано же — налево, а он попёр направо! Для безопасности стороны условились не обмениваться фотографиями. Только приблизительное описание места и одежды. Плюс три пароля. Но курьер оказался тем ещё раздолбаем: у него между лево и право разницы нет! А Чжиюань, как назло, была одета почти так же, как и связная. И пароли эти — кто ж их не знает? Любой китаец с закрытыми глазами ответит. Вот и получился идеальный цирк. Чжиюань пыталась втолковать мужику, что она не та, кого он ищет, но тот стоял на своём: «Я профессионал! Я не ошибаюсь!» У Чжиюань глаз дёрнулся. Профессионал, блин. Профессионально нашёл не того человека и даже не заметил. «Ладно, — вздохнула она обречённо. — Показывай свой товар». «Вот! — обрадовался мужик. — А ты говорила — не я, не я! Смотри, какой товар!» Чжиюань через силу выдавила улыбку. Если бы она не была такой честной, этот «профессионал» уже летел бы в полёт через плечо. «Давай, что там у тебя». Мужик сунул ей в руки пакет. Чжиюань заглянула внутрь — и внутри всё оборвалось. Белый порошок. 【Он "профессионал"? Нашёл не того человека и даже не понял!】 【У Чжиюань сейчас полный облом. Уйти нельзя — сорвёт сделку. Бить нельзя — это же преступление. Убедить нельзя — упёртый как баран!】 【Эй, это что за порошок? В баре... О-хо-хоюшки!】 【У меня плохое предчувствие. Пальцы уже сами тянутся к телефону набрать 110.】 «Слушай... — пролепетала Чжиюань. — Это случайно не сахарная пудра? Или детская смесь?» «Ты чего? — удивился он. — Это отличный товар! Чистейший, высшего качества! Не каждый день такое предлагают!» Он посмотрел на неё как на дурочку — мол, ты чё, не понимаешь, зачем мы тут встретились? «Может, это мука?» — с надеждой спросила она. «Ты чё, издеваешься? — скривился мужик. — Давай, проверяй, и плати! Мне ещё перед боссом отчитываться!» Он засунул пакет ей в руки. Чжиюань сглотнула, но мужик истолковал это по-своему: «Давай, пробуй! Качество — огонь!» Чжиюань тряслась как осиновый лист. Она подняла три пальца к небу: «Клянусь, я тут ни при чём!» 【Чжиюань сейчас в таком ужасе, Хоспади! Я б на её месте уже в обморок грохнулся.】 【Это ж наркотики! На долгие годы обеспечен государственный паек!】 【Мужик смелый — прямо на камеру сделку проводит, вот это я понимаю — смелый!】 【Как она умудряется притягивать преступников? Просто сидела, в телефон играла — и вот тебе, пожалуйста! Да как так-то?】 Сюй Хуэй сидела в машине у бара и следила за происходящим через планшет. Она сразу почувствовала неладное и решила подстраховать Чжиюань... ...Когда увидела пакет с белым порошком. «О МАЙ ГАД!!! ГОСПОДИ ИИСУСЕ!» Она вылетела из машины как ошпаренная и вбежала в участок. К счастью, дежурным оказался знакомый начальник Ли. «Товарищ Ли! — закричала она с порога. — Чжиюань снова вляпалась!» «Кто на этот раз?» — спокойно спросил он, уже начиная собираться. Походу, он уже привык. ----------