Лучшее Будущее (Новелла) Kimbbang Им Соль — обычная студентка на последнем курсе колледжа. Никто вокруг не догадывается, что она тайно фанатеет от Рю Сон Дже, пятого участника айдол-группы «Картофельные блинчики». В этот самый момент она косплеит на публике. И тут в эфир врываются срочные новости: Рю Сон Дже, участник «Картофельных блинчиков», погиб. В тот день он умер из-за несчастного случая. Им Соль, убитая горем, случайно задевает карманные часы — и её выбрасывает на 6 лет назад, в прошлое. Серые брюки, белая рубашка, бежевый вязаный жилет. Сколько бы она ни моргала, он стоит перед ней живой. «Сон Дже, это Сон Дже. Боже, это он. Он настоящий». Рю Сон Дже — старшеклассник, которого она прежде видела только на фото, — оказался прямо перед ней. Это шанс. Шанс не дать ему вступить в «Картофельные блинчики» и стать пятым «несчастливым» участником. Шанс спасти того, кто в 23 года нелепо умер, приняв не то лекарство от простуды. Прожить свои 18 заново с одной целью — спасти Рю Сон Дже! Чтобы обрести лучшее в прошлом, Им Соль предстоит пройти нелёгкое испытание «Лучшего будущего». ==================== Пролог В мире айдолов одна группа породила танцевальный бум. Группа из 4 участников - Картофельные блинчики. Ходили слухи, что группа дебютировала после того, как поела картофельных блинчиков. Популярные критики называли "айдол группу с темой мира между природой и человечеством" секретом выживания Картофельных блинчиков в тяжелом мире айдолов. Но их настоящим секретом успеха были их лица. Они были хороши в танцах, но их лица были просто 10 из 10. Они были очень популярными, и даже до дебюта у них был большой фандом... У группы был девиз с их дебюта- "4-1=0". Он означал, что даже если уйдет один человек, вся синергия исчезнет. Фанаты придумали новую забаву и всем участникам группы дали прозвища в соответствии с названием и девизом. Картофель - Квон Сон Джун, Соль - Пэк Ин Хёк, Масло для жарки - У Хён Сын, Соевый соус - Со Юн Дже. И они шутливо называли компанию Сковородкой. Кризис случился после двух лет с их дебюта. Они выпустили два мини-альбома и один полноформатный альбом и готовились к вупыску второго полноформатного альбома. Начали ходить слухи, что к ним присоединится пятый участник. [Е*****сь, да вы шутите? 4-1=0, так почему они делают 4+1? Ты хочешь увидеть, как взорвется Земля? Гын Су?] Кан Гын Су был представителем группы. Было столько комментариев и проклятий в сторону Кан Гын Су, что раздел для комментариев был забит до отказа. Повсюду были сообщения наподобие "Если это правда, то я убью тебя и покончу с собой". И вот однажды в полночь вышел второй полноформатный альбом Картофельных блинчиков. А на домашней странице сайта группы опубликовали фотографию. И на ней был ещё один человек, помимо Картофеля, Соли, Масла для жарки и Соевого соуса. Красивое, сияющее лицо с большими, завораживающими глазами и тонкими чертами лица. Нового участника группы официально представили. Проблема была во втором полноформатном альбоме. Как только к группе присоединился новый участник, стиль Картофельных блинчиков полностью поменялся. Комментарии фанатов к их клипам были полны ругательств, вопросов, нецензурных слов и притворного смеха. Заглавной песней была спокойная баллада на тему чистой любви, а в интро звучала нежная мелодия пианино. Она совершенно отличалась от заглавной песни первого альбома, в интро которой звучала вувузела, а сама мелодия была сильной и жесткой... Такие слова, как "Что за хрень?!" заполнили их страницу в Твиттере. Фан-клуб Картофельных блинчиков - Картофельная легенда, был против присоединения нового участника. Они даже сменили название на Картофельная битва и Картофельная война. Были и адекватные реакции, им нравилось как их оппы, которые танцевали вместе, подходили к ним и шептали во время песни "Люби меня, мой прекрасный ангел". Им нравился уникальный танец их опп. "Картофельные блинчики стали экспериментальной группой. В предыдущем альбоме они показали страстный групповой танец. В этот раз я хочу показать вам бойз бэнд, который может идеально петь своими прекрасными ангельскими голосами. Я думаю добавить больше хип-хопа в их следующий альбом." Как преуспевающий бизнесмен, Кан Гын Су произнес эти слова, появившись на телевидении. На экране Кан Гын Су поднял большой палец вверх и даже улыбнулся. Он выглядел так, будто все шло по его плану. Но из-за планов Кан Гын Су страдала только спина Рю Сон Дже. [Сон Дже, если у тебя есть совесть, то ты свалишь, убл***к] "...Возмутительно. На кого ты ругаешься?!" Я передвинула курсор мыши в правый угол комментария и нажала на кнопку "спам". Хотя я знала, что будет засчитан только один раз, я нажала на кнопку много раз. Смотря на монитор, я нахмурилась, меня расстраивали такие комментарии. Для Картофельной легенды внезапное присоединение Рю Сон Дже было подобно тому, как будто огонь, который никогда не гас, был близок к угасанию. Фанаты плакали и ругались, говоря, что они не смогут выжить в жестоком мире айдолов, если будут петь обычные баллады, и что Картофельные блинчики сгорят. Они проклинали Сон Дже, говорили, что он разрушил будущее их опп, присоединившись к группе. "Если тебе надо кого-то обвинить, обвиняй Кан Гын Су, представителя. Что не так с моим Сон Дже?" Я повернула голову и встретилась взглядом с человеком на постере, висевшем на моей стене. У него была яркая улыбка и он был одет в аккуратный бежевый свитер. Если действительно люди живут дольше благодаря проклятиям, то Рю Сон Дже, пятый участник группы Картофельные блинчики, будет жить вечно. Но я всегда буду его самым большим фанатом, а он для меня будет номер один. ---------- Глава 1. Вот черт, я опоздала! Как только я зашла домой, я забежала в комнату и включила радио. Когда я настроила частоту, какое-то время я слышала шипение, а потом раздался громкий смех. Слушая радио, я села в кресло и сняла пальто. -О, господин Сон Дже пришел в компанию вместе с Ин Хёком. Какой момент был самым сложным для Вас, когда Вы были трейни? Я прибавила громкость, не снимая носки. Настало время голоса Сон Дже. -А... Я... Эм... Услышав дрожащий голос, который казалось не может ничего вспомнить, вмешался Пэк Ин Хёк. -Ты, наверное, хочешь рассказать про Каннамский мост. -Ах, да! В тот день я потерял бумажник. Я закончил тренировку рано утром, но, когда я открыл сумку, бумажника нигде не было. У меня не было денег и я не мог позвонить домой, потому что была глубокая ночь. Поэтому я решил пойти пешком. У меня ушло почти два часа, чтобы дойти от работы до дома. Это довольно долго. Беда не приходит одна. Я не мог послушать музыку, потому что мой телефон сел. Была зима, но, к несчастью, в тот день я надел тапочки, поэтому я обморозил пальцы на ногах. Я рассмеялась, когда услышала, что он заморозил пальцы на ногах. - Когда я шел по Каннамскому мосту, свет от зданий, отражающийся в реке Хан, выглядел... печально и одиноко. -Сон Дже плакал в тот день. -Нет, я не плакал. - Тогда, ты плакал в душе? Пэк Ин Хёк и другие участники группы игриво рассмеялись над вопросом, заданным Со Юн Дже. Все смеялись, но я чувствовала себя немного подавлено. Потому что я не слышала смеха Сон Дже. Жалко, что я не могла видеть его лицо, потому что это радио, с другой стороны, мне повезло, что я не вижу его расстроенное лицо. Прошло уже 2 года с тех пор, как Сон Дже присоединился к Картофельным блинчикам. Однако, фанаты все ещё ненавидели Сон Дже.Они оставляли комментарии на разных сайтах и откопали аккаунт Сон Дже в Твиттере. Сон Дже не мог не заметить, что фанаты были не в восторге от его присоединения к группе и что они его проклинают. Некоторые фанаты громко кричали во время публичных трансляций и мероприятий для фанатов, и были слышны такие оскорбительные слова, как "Рю Сон Дже, уходи!" "Рю Сон Дже, свали!" Лицо Сон Дже, который всегда упорно трудился с широкой улыбкой, выглядело измученным недавно. Аккаунты представителей, которые называют себя "Боевые картофельные машины", написали множество статей о выражении лица Сон Дже и о том, что его могут исключить из следующего альбома. [Люблю тебя, Сон Дже. Ты прекрасен.] Я оставила комментарий в Инстаграме Картофельных блинчиков, где опубликовали фотографию Сон Дже. Я лайкнула фотографию Сон Дже. С чувством, что я хотела бы, что он знал, что он многим нравится. На рассвете я открыла глаза и нахмурилась, меня разбудила постоянная раздражающая вибрация. Я нащупала свой телефон и взяла его в руки, чтобы проверить, почему он вибрирует. Это было сообщение от Хён Джу. [Шокирована.] [Что за хрень?] [Правда?] [Реально?] [Это действительно правда?] [Вау. Что происходит?] Даже если я не знала, что происходит, я забеспокоилась. Поспешно закрыв окно с сообщениями, я открыла браузер. Рю Сон Дже, участник айдол группы Картофельные блинчики, мертв! Рю Сон Дже, участник айдол группы Картофельные блинчики, мертв! Рю Сон Дже, участник айдол группы Картофельные блинчики, умер от передозировки лекарств ранним утром 30го. Ранне, СМИ сообщали, что Рю Сон Дже был найден без сознания в отеле в Чонджу, Сеул, около 6.30, 30го числа. Он был доставлен в больницу, где была констатирована смерть. Агентство Рю Сон Дже заявило, что слухи о том, что Рю Сон Дже умер от передозировки наркотиков, беспочвенны. На самом деле, он страдал от бессонницы и давно принимал снотворное. Тем не менее, агентство заявило, что безосновательно опубликована спекулятивная статья, в которой причиной его смерти была названа передозировка наркотиков. В ночь на 28е в V live Пэк Ин Хёка участник его команды сказал, что Сон Дже болеет в эти дни, что вызвало слухи, что он умер от шока, приняв снотворное и другие лекарства вместе. Мое сердце колотилось, а руки дрожали. Я села на кровати и искала на портале три слова "Рю Сон Дже". Мое сердце билось так, как будто сейчас взорвется, а из глаз текли слезы. Невероятные статьи с заголовком "Срочные новости" были повсюду. Слезы упали на экран, и моё зрение затуманилось. Даже не вытерев слезы, я нажимала на кнопку "дизлайк" и комментировала злые комментарии. Ублюдки! Что им сделал мой Сон Дже? Разве он когда-нибудь делал что-нибудь не так? Чувствуя, что мой мир рухнул, я написала много оскорбительных комментариев к неприятным статьям, в которых упоминалось имя Сон Дже. В конце концов, в Твиттере меня заблокировали, а из фан-кафе выгнали. Почему ты меня заблокировал? Он мертв. Как ты мог это сделать? Я посмотрела на постер Сон Дже на стене. Мне действительно казалось, что весь мой мир перевернулся с ног на голову. Слезы все текли и текли, и мне стало интересно, сколько же воды в моих слёзных железах. "Не может быть". Смотря на фотографию Сон Дже в тростниковом лесу с закрытыми глазами, я прислонилась верней частью туловища к кровати и громко закричала. Согласно официальному сообщению агентства, причина смерти Сон Дже была найдена. Она была вызвана одновременным приемом лекарства от простуды и снотворного. Статья, написанная репортёром, была более подробной, чем заявление агентства. Она была написана как роман. Он все детально описал, как будто видел Сон Дже в ночь перед смертью. Рю Сон Дже, который страдал от упадка сил из-за простуды, поужинал и отправился к себе в номер отеля. Как только он зашёл в комнату, он принял душ. Так как ему не нравилась текстура банного халата, он надел толстовку и шорты, положил в рот лекарство от простуды, которое купил в аптеке и выпил бутылку микстуры. Затем принял 5 таблеток снотворного, согласно рецепту, чтобы сразу же уснуть. Это было последнее появление 23-летнего Рю Сон Дже. Комментарии к статье были полны критики, такой как "Ты все это сам видел, репортёр?". Некоторые комментарии были саркастичны и нелепы, говоря "Он не любил отельные платья". Фанаты Сон Дже знали, что он не любит носить отельные халаты для душа. Он часто упоминал на V live, что его кожа очень чувствительная и у него появляется сыпь. -Станция Сити Холл, станция Сити Холл. Выход на левую сторону. Пассажиры, которые хотят попасть в Чонан или Соёсан в Инчхоне, необходимо перейти на линию 1 на этой станции. Я прикрыла лицо шарфом и наклонила голову. Мои плечи тряслись, потому что я продолжала плакать. Мысли о прочитанной статье о Сон Дже в метро захлестнули меня и я положила телефон в карман. Я плотно зажмурила глаза, которые распухли, потому что я плакала всю ночь. Слёзы продолжали течь и мочить мой шарф. *** По пути со станции домой я зашла в магазин и купила упаковку соджу. Я вставила соломинку в бутылку, глотнула и пошла дальше. От алкоголя меня захлестнули эмоции и я снова заплакала. "Уууу..." Я плакала, пока шла по тёмной ночной дороге. Икнув, я сделала глоток соджу и, икнув ещё раз, сделала ещё один глоток. Я подняла глаза и посмотрела на небо, все казалось нереальным. "Хорошо, ик, успокойся". Я закрыла глаза и споткнулась, наткнувшись на кого-то. Моё тело пошатнулось от удара, меня отбросило назад и я упала. Если на улице упал человек, то стоило бы на мгновение остановиться и спросить всё ли в порядке, но когда я оглянулась, человек, толкнувший меня, быстро удалялся, не оглядываясь, чтобы посмотреть, что случилось. "Почему ты меня ударил? Ха-ха" Мне было невыносимо грустно, даже моя сумка валялась на полу. Я уткнулась лицом в колени и заплакала. Когда мои слезы наконец высохли, я подняла голову и вытерла глаза. Я подняла сумку, которую уронила на пол, и встала, но из неё что-то выпало. Я подняла это и посмотрела - это был плоский кругляшок, который умещался в моей ладони. Крышку, на которой был изображён китайский иероглиф "Удача", можно было поднять большим пальцем руки. Это карманные часы. Часовая стрелка была у цифры 11. Боже мой, уже столько времени? Я достала телефон и проверила время. Было действительно 11 часов, как и на карманных часах. Я повернулась и посмотрела в том направлении, где исчез человек, который меня толкнул. Похоже, это он их выронил. Она задрожала, сунула часы вместе с телефоном в карман и пошла дальше. ---------- Глава 2. Я лежала на кровати, уставившись пустым взором на стену. Фотографии Сон Дже украшали каждую стену комнаты. Мой любимый человек умер, а никто даже не поинтересовался, в порядке ли я. Потому что ты никому не показывала это. Я была успешным косплеером. Но никто не знал меня настоящую. Ты их всех полностью обманула. Думая обо всем этом, я снова расплакалась. В этот момент я услышала жужжание у соседей. Мне было интересно, насколько же увеличена громкость, когда голос за стеной произнес: «С Новым годом! Дорогие зрители, желаю всем вам счастливого Нового года». Я подскочила и начала бить кулаком по стене. «Заткни свой телевизор!» Затем у соседей раздался стук и удары по стене стали громче. «Прекрати завывать, как призрак!» «Завывать, как призрак...» Нижняя губа задрожала. Ноздри раздулись. Мои глаза снова наполнились слезами. Я накрылась одеялом и свернулась калачиком. Первое января, наступил Новый год. Однако для Сон Дже год не пришёл. Это был новогодний день без Сон Дже. Я зарылась лицом в подушку и заплакала, затем повернулась и присела. Я уткнулась носом в натянутое одеяло. «Ууууууу...» Плач вырвался сквозь стиснутые зубы. Пожалуйста, верните моего Сон Дже. Отдай мне моего Сон Дже, ты, чёртов мир. Вытирая слезы, я крутилась и вертелась. Что-то давило на мои ягодицы и крякало. Что это, телефон? Подняв одеяло рукой, я начала шарить по матрасу. Я опустила взгляд вниз, потому что увидела свет под одеялом, который шел от моего заднего кармана и становился всё ярче. «А... что это...» Свет внезапно заполнил всё пространство. Я крепко зажмурилась и закричала от яркости, которая почти меня ослепила. «Ааааа!» Вспыхнувший свет исчез в мгновение ока. Её глаза были закрыты, но она чувствовала это. «Соль, Им Соль.» Кто-то схватил меня за плечо и сильно встряхнул. А, что? Я подняла голову и встретилась взглядом с чёрными глазами. Знакомое лицо озадаченно подмигнуло. Когда я взглянула туда, женщина очень неодобрительно смотрела на меня, скрестив руки. ....А, что? «Тебе мало спать на уроке, так ты еще и болтаешь во сне. Что дальше, может хочешь прогуляться до спортивной площадки?» Я широко открыла рот. Почему здесь учитель по этике? Когда я посмотрела вниз, я обнаружила обслюнявленный учебник на квадратной парте. Синий пиджак, синий жилет, красный галстук. Я была одета в школьную форму... Я повернулась и снова посмотрела на лицо, которое видела до этого. Знакомое лицо. Это была Ын Хи, с которой мы учились в одном классе на втором году в старшей школе. Боже мой, что это? Сон? Учитель по этике легонько стукнула меня по голове. Больно. «Возьми учебник, будешь слушать урок стоя позади класса.» Глядя на меня, сидящую неподвижно с пустым выражением лица, учитель повысила голос, чтобы я поторопилась. Я крепко зажмурилась и снова открыла глаза. Учитель нахмурилась. Почему всё такое реальное? «Да...» О, боже. Я слышу свой голос. Я взяла учебник и отодвинула стул. Прошла в дальний конец классной комнаты и встала. Глядя на класс сзади, я чувствовала, что схожу с ума. Какого чёрта? Что это? Держа учебник в одной руке, другой я попыталась залезть в карман и достать часы. Это часы, которые я подобрала на улице, поддавшись порыву. В них были римские цифры от 1 до 12, но направление минутной и часовой стрелок отличалось, когда я их открыла. 12 часов? Я повернула голову и посмотрела на часы, висящие на стене. Было 15.00. Они сломаны? Нет, это возможно, это же сон. Кто-то постучал, а потом открылась передняя дверь* классной комнаты. Были видны туго завязанные волосы и очки без оправы. Это был учитель здоровья. *прим. В Корее в классах две двери – в начале класса и в конце. «Ах, извините, что прерываю урок. Я пришёл из-за результатов медосмотра. Ученица Им Соль можно тебя на минутку?» Все посмотрели на меня, стоящую сзади. Я просто стояла там и моргала, и учитель по этике жестом показала мне выйти. Я прижала учебник к боку, открыла заднюю дверь и вышла в коридор. Если я правильно помню, он, видимо, скажет: «Результаты анализа крови показали острую анемию, вот рецепт на таблетки с железом.» «Ученица Им Соль, последнее обследование показало, что у вас низкий уровень гемоглобина, это острая анемия, если её не лечить, она станет опасна, поэтому вам необходим рецепт на таблетки с железом.» Я была права. «У вас когда-нибудь было помутнение в глазах или головокружение, когда вы садились или вставали?» В оцепенении я посмотрела на учителя, как будто он был незнакомцем. «Ученица Им Соль?» «Да?..» «С вами всё в порядке?» Как я могу быть в порядке в такой ситуации. Я посмотрела на спортивную площадку через окно коридора. Клены, посаженные за площадкой, были красноватыми. В левом углу площадки в связи с реконструкцией столовой был установлен строительный экран. Реконструкция школьной столовой. Если бы ученики пожаловались на шум от строительства, куратор сказал бы, как смеют ученики с плохими оценками жаловаться, и закричал бы «Вы всё равно не ходите на занятия!» Как будто, чтобы разрушить мои мысли, с шумом упали строительные обломки и над экраном взлетела пыль. Мне всё это знакомо. Потому что это было в моём прошлом. *** Сидя в автобусе, я нервно покачивала ногой. Я прикусила ноготь большого пальца руки и пожевала его. - Остановка – старшая школа Джагам. Следующая остановка – улица Джагам. Я смотрела в окно, уткнувшись лицом в колени. Вдоль дороги росли деревья гинко, а когда мы проехали пешеходный переход, показалась дорога, по которой я когда-то ходила. Однажды я сюда приехала, когда хотела походить по школе, в которой когда-то учился Сон Дже. Я неправильно сориентировалась по карте и все время кружила у этого перехода. Я нажала на кнопку выхода и встала у задней двери. Моё сердце колотилось. Непрерывный поток времени, сердцебиение чувствуется во всем теле. Это называют осознанным сном? Всё должно быть таким реальным? Я бросила своего учителя здоровья, который продолжал спрашивать, всё ли со мной в порядке, и убежала из школы. Это было прошлое шестилетней давности. Мне было интересно, возможно ли воспроизвести события шестилетней давности в таком порядке. Но, если это сон о прошлом, если я перематываю прошлое не зависимо от своей воли, могу ли я встретить Сон Дже, которого тогда не знала. Некоторое время назад я вышла из школы и по привычке собиралась поймать такси, но в моем дурацком кошельке не было ни единой купюры. Мой сон был слишком реалистичным, даже мой кошелёк был таким же, как и тогда. Так что у меня не было выбора, кроме как поехать на автобусе. По дороге в Джагамго я увидела своё отражение в стеклянной двери коммерческого здания. Короткая чёлка, длинные, собранные сзади волосы и розовые вязаные носки, надетые поверх чулок. Я была такой 6 лет назад. Потрясающе. Я зашагала вперёд, а потом побежала. В предвкушении моё сердце было готово взорваться. Так как это сон, то я хотела кое-что рассказать Сон Дже, если встречу его. В мире так много людей, которые тебя любят, просто они не такие громкие как я. Ты такой милый. Я пыталась отдышаться, опустив подбородок, у меня кололо в боку, и я не могла разогнуть спину. Когда я вздохнула и подняла голову, то увидела вывеску с надписью «Старшая школа Джагам". Вау, это как-то немного безумно. Я медленно прошла через ворота Старшей школы Джагам. Это был сон, и, хотя я говорила себе, что бояться нечего, моё сердце трепетало. Пересекая спортивную площадку, я увидела вдалеке ученика, стоявшего перед раковиной. Серые брюки, белая рубашка, бежевый вязаный жилет. Сколько бы она не моргала и не терла глаза, он стоял живой прямо перед ней. О боже мой. «Сон Дже!» Она побежала на полной скорости к Сон Дже. Его голова, дернувшись от моего громкого голоса, эхом разнесшегося по спортивной площадке, повернулась в мою сторону. Теперь я ясно могла видеть его лицо, смотрящее на меня. Это Сон Дже. Сон Дже – старшеклассник, таким я его видела только на фотографиях. Мгновенно она пересекла площадку и обняла Сон Дже. Я бежала слишком быстро? Ну, иногда во сне ты можно даже летать. Сон Дже немного отбросило назад, потому что я не смогла затормозить. Я разрыдалась, уткнувшись лицом в жилет Сон Дже. «Сон Дже, это Сон Дже. Ах, это он. Он настоящий.» «А? Что?» Раздался удивлённый голос Сон Дже, и кто-то схватил меня за плечо и потянул назад. Когда я посмотрела на Сон Дже со слезами на глазах, я увидела владельца руки, которая схватила меня за плечо. Это был Пэк Ин Хёк. ---------- Том 1 Глава 3 Глава 3. «Ого!» Я резко вскрикнула и от удивления оттолкнула руку Пэк Ин Хёка. Я была в шоке и подумала, почему он появился в моем сне. "Почему вы так испугались?" Пэк Ин Хёк вздрогнул от удивления и посмотрел на Сон Дже. Большинство картофельных битв и картофельных войн вели фанаты Пэк Ин Хёка. Они говорили, что Рю Сон Дже занял его позицию. Когда объявили о добавлении нового участника, они устроили акцию против присоединения Сон Дже. Они делали так же и после того, как он присоединился. Как фанат Сон Дже, я ненавидела фанатов Пэк Ин Хёка и, как следствие, я ненавидела самого Пэк Ин Хёка. Это было естественно. Они заметили, что по моему лицу текут слезы. Сон Дже нахмурился. "Что такое?" "А?" Я посмотрела на Сон Дже, вытирая слезы, стекающие по подбородку, тыльной стороной ладони. Он смотрел на меня неприветливым взглядом... Такой же холодный взгляд, как по телевизору. "Мы знакомы?" «Ах, я просто ваша фанатка. Вас же зовут Сон Дже, поэтому я и назвала вас так. Конечно же вы меня не знаете». Я периодически шмыгала носом. Мои глаза, наверное, были красными, как и нос. Я чувствовала, что мои ресницы слиплись от слёз. "Фанатка?" Он нахмурился ещё сильнее. «Вау, эй, у тебя теперь есть фанаты?» - Пэк Ин Хёк похлопал Сон Дже по плечу. Я посмотрела на Пэк Ин Хёка. «Я его фанатка. Как вы смеете бить его по плечу». «Ты только что сказала, что ты моя… Фанатка?» «После картофельных… Нет, забудьте. Не то, чтобы я… Ну, просто что-то в этом роде. В любом случае, Сон Дже... Я так рада вас видеть». Хотя у него и был очень обескураженный вид, было так потрясающе видеть Сон Дже. Автограф-сессии каждый раз отменяли, а концерт проводились по принципу «кто первый пришёл, того и тапки». Так что, в конце концов, я потеряла всю надежду встретить его. Для меня это было равносильно чести встретить самого короля. Я улыбалась так широко, что казалось моё лицо вот-вот треснет. Радость на моем лице было сложно не заметить. Счастье настолько переполняла меня, что на мгновение на глаза навернулись слёзы. Я не могла больше видеть его прекрасное лицо. Мне казалось, что Сон Дже навестил меня, так сильно любящую его, прежде чем отправиться на небеса. Когда я снова начала плакать, Пэк Ин Хёк закрыл лицо руками и, казалось, едва сдерживал смех. Хотела бы я это увидеть, но взгляд я не отвела. Это сон, и я не знаю, когда проснусь. Просто увидеть лицо Сон Дже было недостаточно. Я подошла поближе и пристально посмотрела на его лицо. «Сон Дже, для меня ты лучший певец. Ваши песни всегда придавали мне сил. И все вас любят. Надеюсь, ты помнишь не только плохое». Мои ноздри раздулись, когда на меня нахлынули эмоции. У меня болело горло, а живот горел. Я не могла остановить слезы, хлынувшие из моих налитых кровью глаз. Слегка трясясь, я наклонилась вперёд и схватила обеими руками лицо Сон Дже. Я крепко держала его щёки, издавая непонятные звуки. Когда я щипали и тискала щёки Сон Дже, я могла почувствовать мягкость его кожи. Сон Дже сразу нахмурился. Он отступил на шаг и отдернул голову. «Всё так реально. Уф. Я до сих пор не могу в это поверить. Хнык, грёбаное лекарство от простуды, я бы хотела раздавить его». Я запрокинула голову, закрыв глаза руками. Слёзы текли по ушам. Я громко рыдала, не в силах совладать с эмоциями. ‘Это просто сон. Какой смысл в том, что Сон Дже здесь? Это же всё не по-настоящему...’ «Сон Дже! Рю Сон Дже-е-е, чёрт возьми, я так сильно люблю тебя!» Я выкрикивала имя Сон Дже, как вдруг что-то закрыло мне рот. Когда я опустила руку и снова могла видеть, передо мной стоял Сон Дже. Его большая теплая ладонь закрывала мой влажный рот и не давала мне больше кричать. Он хмурился. Я увидела, что Пэк Ин Хёк стоит далеко от того места, где мы были. Видимо они захотели уйти отсюда, когда увидели, что я плачу одна, опустив голову. Они хотели бы проигнорировать меня и уйти. Затем, когда я начала выкрикивать имя Сон Дже, эхом раздающееся по площадке, он остановился. «Назови его имя ещё раз!» Я моргнула. Руки Сон Дже были теплыми и касались моих губ. Я хочу её понюхать. Неужели я только что сказала, что хочу понюхать его руку?! Я что? Извращенка? "Я убью тебя", сказал Сон Дже сквозь зубы, подходя к Пэк Ин Хёку. Я вытерла лицо и, обернувшись, увидела, что Сон Дже уходит от меня. Пэк Ин Хёк засмеялся, указывая на жилет Сон Дже, который был залит моими слезами. Сон Дже потянул за жилет Пэк Ин Хёка и вытер свой мокрый жилет об его. Пэк Ин Хёк закричал: «Эй, перестань». Я подняла голову и увидела, что на меня смотрят ученики из окон. Им было интересно – человек из другой школы, в другой форме, стоял на спортивной площадке и плакал. Что мне теперь делать? Я должна до сих пор стоять тут? Я сказала всё, что хотела. Разве я не должна проснуться в этот момент? Я посмотрела на небо. Белые пушистые облака медленно плыли по голубому небу... *** В небе сияла серебристая луна... Белые пушистые облака медленно плыли по темному небу. Уже давно была ночь. «Привет!» Я сидела на холодной деревянной скамье, положив на неё ладони. Напевая себе под нос, я качала ногами под ритм. В этот момент я услышала странный голос. Я подняла голову и увидела мужчину с пробором по середине, он смотрел на меня, пока доставал свой телефон. «Мой друг спрашивает, не дадите ли вы ему свой номер?» «Что?» «Вон тот парень в серой толстовке с капюшоном сказал, что вы ему интересны». Я посмотрела туда, куда указал мужчина. Рядом со столбом стоял мужчина в серой толстовке, опустив свою темную голову. «Ох… Прошу прощения, но я бы не хотела...» - ответила я нерешительным и извиняющимся тоном, склонив голову. Мужчина неловко улыбнулся и повернулся, чтобы уйти. «Чувак, тебя отвергли». «Заткнись, ублюдок. Думаю, у неё есть парень». Мужчина в серой толстовке с капюшоном и тот, кто попросил мой номер, взглянули на меня и ушли. Солнце давно уже село... Я не понимала, почему я всё ещё здесь, хотя наступила ночь ... Я продолжала моргать, ожидая пробуждения... …. Им Соль. Сколько ты собираешься спать? Проснись. Открой глаза. Я зажмурилась и пошлепала себя по щекам. Проснись. Пожалуйста, проснись! Я опустила руки и осторожно приоткрыла глаза. Передо мной всё ещё был парк, куда опустилась тьма. Тот же вид, что и раньше. Ха-а. Почему всё было по-прежнему? В это время я почувствовала, как что-то завибрировало. Вибрация? Я могла почувствовать её... Не могу поверить, что вибрации были такими отчетливыми. Так реалистично... Должна сказать... Может это новый, реалистичный сон? Я потянулась к карману и достала телефон, чтобы узнать, кто мне звонит. [Г-жа Ли] Да ладно! Это сон, но мне звонят? - Алло? - Эй, ты почему не идешь домой? Ты видела, который час? Я потеряла дар речи. Идти домой? «Ах, этот сон такой странный...» - Какой сон? Забудь, иди домой сейчас же! Уже одиннадцать часов. «Мама, я не могу проснуться. Я не знаю, сколько часов сижу здесь и сплю». - О чём ты говоришь? Поторопись и иди домой. Уже поздно. Блин, отключилась. Я смотрела на экран телефона, и кое-что пришло мне в голову. Я быстро поискала в Интернете Картофельные блинчики, Рю Сон Дже и Пэк Ин Хёк, но ничего не нашла. Я зашла на сайт интегрированной информационной системы школы, ввела свой номер ученика и пароль и попыталась войти в систему, но это тоже не удалось. Было написано, что такой информации нет. Почему всё кажется таким реалистичным? Это не может быть всё по-настоящему... Это же сон. Почему я не могу проснуться? Что я делала перед тем, как уснула? Я вспомнила… Я кричала. «Заткни свой телевизор!» Затем у соседей раздался стук и удары по стене стали громче. «Прекрати завывать, как призрак!» «Завывать, как призрак…» Я посмотрела вдаль на тёмный пейзаж. Всё выглядело так же, как и прошлой ночью. Я попыталась закричать так, как кричала до того, как заснула и погрузилась в этот сон. Я старалась идти по парку так быстро, как могла… Продолжала идти, но свет не появлялся. Я плакала и плакала в надежде увидеть знакомый свет, но ничего не появлялось. Через какое-то время я перестала плакать. Я вдохнул и выдохнул горячий воздух и схватилась руками за бока. «А теперь позволь мне очнуться от сна!» Вдруг откуда-то я услышала смех и повернулась, чтобы посмотреть. Похоже, звук доносился из-за клумбы в парке. Пока я проверяла, кто стоит за клумбой, смех раздался с другой стороны парка. Я повернулась и увидел группу мужчин с сигаретами в зубах, входящих в парк. Они кричали, смеялись и болтали друг с другом. Плохо. Даже если это сон, всегда следует избегать подобных ситуаций. Я встала со скамейки и тут же поспешила покинуть парк. Так как идти было некуда, я решила вернуться домой… Дом, откуда я съехала и в котором больше не жила. … Вставай! Вставай! Меня разбудил будильник. Я нажала на голову панды, и он затих. Я медленно открыла глаза и увидела ярко окрашенный потолок. Я лежала на кровати и смотрела наверх. Это был потолок не моей комнаты! Я вскочила, села на кровать и осмотрелась. Моя школьная форма висела на дверной ручке. "Боже ж ты мой. Всё ещё?" Я почувствовала, что мое лицо одеревенело, открыла дверь и вышла. В доме никого не было. Отец работал в деревне и приезжал домой раз в месяц. Мама ушла на работу рано утром, потому что работала очень далеко. Или нет? … «Им Соль. Ты собираешься пополнить ряды хулиганов? Ты прогуливаешь уроки?» «Нет…» Когда я ответила, запинаясь, классный руководитель посмотрел на меня с неприятным выражением лица. Я была виновата в том, что вчера убежала, даже не подумав. Я склонила голову, прося прощения. Раздался звонок, объявляя о начале первого урока. Мне нужно было ходить на уроки, поэтому я встала, взяв книги и пошла в класс. «Ты куда? Ты не идёшь на уроки?» «А, да». Я кивнула, поклонилась и вышла из учительской. Я зашла в класс и сел. Я не могла вспомнить, где сижу, но сумка, которую я оставила вчера, висела у моей парты. «Что, чёрт возьми, ты вчера натворила?» - Ын Хи, сидящая рядом со мной, спросила меня и ударила. «Я знаю…» Не могу поверить, что вернулась во второй класс старшей школы... Я тупо смотрела на доску, подперев подбородок рукой. Я посмотрела на Ын Хи и спросила: «Ты знаешь Картофельные оладьи?» "Хм? Еда?" «Нет, группа. Айдолы». «Есть группа с таким названием? Что не так с их названием? " Она не знает. Я взглянула на часы на стене в классе. Время летело, как орёл во сне. Но минутная стрелка на часах двигалась нормально, медленно и болезненно. ---------- Том 1 Глава 4 "Итак, что это? Это называется "Правоохранительные органы Тэдон". Это можно решить, если вы разбираетесь в налоговой системе Чосона. Можете указать, какие здесь ключевые слова?» … Я схожу с ума. Это ничем не отличается от второго класса старшей школы. Урок, перемена, урок, перемена. Уроки идут один за другим. Я застряла в расписании. И я всё свое время проводила в этом цикле. Каждую минуту и ​​каждую секунду. Когда я с досадой потянула себя за челку, я почувствовала на себе чей-то взгляд. Я повернулась и увидела Ын Хи, которая смотрела на меня со странным выражением лица. "Что с тобой не так? Со вчерашнего дня ты ведешь себя странно», - прошептала Ын Хи, подойдя ко мне. Для тебя это тоже странно, правда? Мне тоже это кажется странным. Я быстро отпустила челку и села поближе к Ын Хи. «Эй, я хочу кое-что рассказать тебе. Вот что случилось... Я проснулась среди ночи и поняла, что я вернулась на шесть лет назад. Это должен был быть сон... Но я не могу проснуться. Что мне делать?» Ын Хи моргнула, ее глаза расширились, а рот приоткрылся. «Прыжок во времени?» - проговорила она низким голосом. «Прыжок во времени? Что это?» Ын Хи быстро написала пару строчек на пустом месте в моем учебнике. «Именно то, что слышишь. Прыжок сквозь время. То же самое, что и путешествие во времени». Как только Ын Хи закончила говорить, прилетел мел и упал на ее стол. Когда я подняла голову, учитель истории пристально смотрел на нас. Ын Хи покашляла и уткнулась носом в учебник. «Давай поговорим потом...» «Ага...» Я наклонила голову и посмотрела на строчки в учебнике. Прыжок... Во времени. **** На восьмом уроке дополнительные занятия заменили самообучением. В это время я поискала всё про прыжок во времени в интернете. Появились похожие поисковые запросы, такие как путешествие во времени, временной сдвиг и машина времени. Я читала одну статью за другой. Путешествие во времени – это перемещение из нормального потока времени в прошлое или будущее. 1) Временной сдвиг – это когда человек или группа людей по неизвестным причинам идет против или вне времени и попадает в прошлое или будущее. 2) Машина времени – выдуманное устройство, которое позволяет путешествовать в прошлое или будущее. «И что всё это значит?» Я выключила телефон, положила его на стол и легла на свои руки. Я попыталась вспомнить события ночи 31 декабря. Я выпила горячего соджу и, хотя он не был крепким, я почувствовала себя немного пьяной и заплакала, подумав о Сон Дже. Я слушала его песни. Вот и всё. Когда начался новый год, я вернулась на шесть лет назад. Сколько бы я об этом не думала, я не могу думать, что это сон. Обычная рутина. Не считая того факта, что я знаю, что произойдет в следующие шесть лет. Бум, бум. Я в отчаянии билась головой об стол. Ын Хи схватила меня за плечи и остановила. «Зачем ты бьешься головой об стол? Что случилось?» «Прыжок во времени, я думаю это и вправду произошло». «А?» Ын Хи смотрела на меня несколько секунд, прежде чем разразиться смехом. Она продолжала смеяться, а я была серьезной. Я сказала с невозмутимым видом: «Нет, правда. Я не шучу. Я думала, что я пьяна и сплю, но это не похоже на сон». «Соль, что значит «пьяна»?..» - улыбка исчезла с лица Ын Хи. «Я не ребенок. Мне 23... Нет, так как наступил новый год, то мне 24. Я учусь в колледже. Я ужасная студентка, у которой даже работы еще нет, и я фанатка одной айдол группы, но студентка колледжа – это все равно студентка колледжа». «Так значит, Им Соль, ты из будущего?» Я энергично закивала головой. «Ты путешествуешь во времени?» Я помотала головой. «Я плакала из-за смерти моего любимого айдола, накрывшись одеялом. Внезапно одеяло начало ярко светиться, всё заполнилось светом, и когда я открыла глаза, я уже была здесь». Ын Хи обеспокоенно посмотрела на меня и погладила по плечу. Я подумала, что она сочувствует мне, думая, что я съехала с катушек, поэтому я подняла голову со стола. Этого было недостаточно, чтобы она мне поверила. Почему всё так? С легким вздохом я потерла лоб и посмотрела на парту. Там была надпись «Им Соль ♥», написанная большими буквами маркером. Это было граффити Хён Джу. Хён Джу был моим лучшим другом, которого я встретила в средней школе. Мы ходили в одну и ту же старшую школу. Хён Джу был единственным моим другом, с которым я могла общаться, но его отца повысили, и они переехали в провинцию. Ему пришлось перейти в другую школу после пробного экзамена в сентябре на втором году обучения. Если бы Хён Джу был здесь, он бы мне поверил? Шесть лет назад в это я была очень подавлена. Это было время, когда меня выгнали после того, как мама несколько раз ударила по голове половником за отказ бросить школу и сдать квалификационный экзамен. Когда мне приходилось объяснять, почему я не могу учиться, я оправдывалась тем, что моя мама била меня половником по голове. Мои пальцы обвели граффити Хён Джу. Он написал ее перманентным маркером, поэтому, сколько бы я ее не терла, она не размазалась и не стерлась. У меня пробежали мурашки по коже, когда я подумала: «Всё действительно такое же, как в моем прошлом». Вскоре мое сердце забилось быстрее. Не знаю почему, но я действительно совершила путешествие во времени или что-то в этом роде? Затем... Прозвенел звонок. Я отодвинула стул и встала, взяв рюкзак, висевший на парте. Ын Хи, сидевшая рядом со мной, посмотрела вверх, когда я резко вскочила. «Собираешься учиться вечером?» Я кивнула, закидываю рюкзак на плечи. «Зачем ты это делаешь? Можно не волноваться о тесте на школьные способности в колледже. Можно просто позаниматься за день до экзамена». Я поставила свой стул на место и похлопала Ын Хи по плечу. «Ын Хи, учись усердно». Я сказала это, потому что знала, что Ын Хи провалила экзамен в колледж. Я открыла дверь в кабинет и вышла в коридор. Может быть, это возможность. Возможность помешать Рю Сон Дже присоединиться к Картофельным блинчикам и попасть под атаку чертовых Картофельных битв. Возможность предотвратить Картофельные битвы, возможность спасти Рю Сон Дже, который умрет в 23 года, приняв не то лекарство от простуды. Причиной по которой Рю Сон Дже страдал от бессонницы был эгоизм фанатов. Теперь, когда мне 18, моя цель – прожить эту жизнь опять. И не позволить пятому участнику, Рю Сон Дже, присоединиться к группе. Крестовый поход ради его спасения! **** Старшая школа Джагам. Я снова стояла перед указателем, как и вчера. Насколько я знаю, Сон Дже не учился по вечерам с того времени, как присоединился к компании и стал трейни. Сейчас 18.10. В школе было тихо, так как начиналось время вечернего самообучения. Я пришла сюда бездумно, надеясь встретить Сон Дже. Если мы встретимся, значит я счастливчик, а если нет, я смогу прийти завтра. Я прослежу, чтобы мой айдол не присоединился к Картофельным оладьям. Это отправная точка моей борьбы, и я не остановлюсь. Я спасу Сон Дже! «Да, да!» Я стиснула кулаки и прижала их к себе. «Разве это не та самая? Которая выкрикивала имя Рю Сон Дже». Прижав кулаки к себе, я повернулась, согнув колени, и посмотрела на двух учениц, которые входили в школьные ворота с мороженым в руках и смотрели на меня. «Точно», - сказала одна из них и остановилась. Как только я поняла, почему они остановились, я обернулась и увидел девушку, стоящую передо мной. Девушка с тушью на ресницах посмотрела на мой бейджик и прочитала мое имя. «Им Соль?» Девушка, стоявшая рядом с парнем, окликнувшим меня по имени, оглядела меня с головы до ног. Ее взгляд прошелся по мне с ног до головы. «Кто ты для Сон Дже? Ты с ним встречаешься?» «Что?!» - Услышав это, я покраснела. О мой Бог! Они подумали, что мы пара. Просто думая об этом, меня бросало в жар, я прикрыла щеки руками. «Быть не может! Как вы смеете говорить что-то в этом роде о великом Сон Дже?» Девушки, хмуро смотревшие на смущающуюся меня, громко рассмеялись. Это было похоже на насмешку. «Великий Сон Дже? Ха, только послушай ее», - она в мгновение ока скрестила руки на груди с видом хулиганки. Ах, я такая неудачница! «Ты плакала и кричала «Я люблююю тебя» в тот день. Это какая-то новая шутка?» «Простите, что? Шутка?» Она улыбнулась мне настолько мило, насколько смогла. Что с ней не так? Это пугает. Просто идите внутрь и оставьте меня в покое. «Даже не думай о Сон Дже и забудь о своих чувствах к нему. Я положила на него глаз с церемонии открытия». Девушка с наполовину завязанными волосами и бейджиком с именем Ким Ок Сун свирепо уставилась на меня. «О...» «Эй, ты почему еще здесь?» «Ухожу...» - я кивнула. Достаточно. Мне надо быстро сваливать. Это слишком плохо для учеников, так плохо себя вести и запугивать других. Запугивание в школьной форме – самая пугающая вещь на свете. Я стояла перед школьными воротами и ждала, когда выйдет Сон Дже. Постукивая по камню возле моей ноги, я повернула рюкзак вперед, расстегнула молнию и достала письмо. Я написала в письме обо всем, что должна была сказать, но мне не хватало духу. Я написала много писем Сон Дже, но в первый раз собиралась отдать ему лично в руки. Мое сердце было готово выпрыгнуть из груди. Я тщательно выбирала конверт для письма... С самым большим сердцем. Мои пальцы прошлись по большому сердцу, нарисованному на конверте, и потерли его поверхность, когда я вынула письмо. Когда я развернула письмо, сложенное в три раза, я могла видеть аккуратно написанные буквы, убедившись, что каждая буква не выглядит криво. Мои глаза расширились, когда я прочитала письмо, начинающееся со слов «Для Сон Дже». «Что?» Я потерла глаза тыльной стороной руки и снова проверила. Даже когда я открыла глаза и несколько раз моргнула, самой важной части письма не было. «ХХ января ХХ ты простыл. Ты страдал от бессонницы, поэтому ты попытался найти снотворное. Но, даже если тебе будет тяжело, пожалуйста, не принимай лекарство в этот день, даже витамины. Это будет опасно для тебя». В середине было пустое место. «Я о чем-то задумалась, когда писала его?» В конце «я твоя фанатка» осталось на месте. «Нет, как...» Я не могла поверить, даже когда увидела это. Я писала письмо ручкой, не карандашом. Слезы продолжали течь, пока я писала его и буквы расползались, так что мне пришлось три раза переписывать. «Быть не может...» Я не могла сказать Сон Дже, что он умрет в будущем, поэтому я решила написать ему. «А?» Я подняла голову, чтобы посмотреть откуда шел голос. Пэк Ин Хёк и Рю Сон Дже шли рядом друг с другом. Я быстро смяла письмо в руке и засунула его в свой карман. «Ты здесь, чтобы увидеть Сон Дже?» Спросил меня Пэк Ин Хёк, глядя на Сон Дже. Я пришла сюда увидеть Сон Дже. До того, как я проверила содержимое письма, я собиралась отдать его Сон Дже. Но черт возьми, почему письмо стало таким? «А? Нет. Я тут, чтобы встретиться с подругой». «Подругой? У тебя здесь есть друзья?» «Есть. Я собираюсь встретиться с Док Бэ». «Док Бэ?» - нетерпеливо спросил Пэк Ин Хёк, чтобы убедиться, есть ли такое имя в школе. Раздался громкий шум. Он перевел взгляд на спортивную площадку, чтобы посмотреть, что только что произошло. Похоже, мои дела его не касались. «Что ты делаешь? Пойдем». Проговорил Сон Дже низким голосом и вышел за ворота. Пэк Ин Хёк, который пробормотал имя Док Бэ несколько раз, последовал за Сон Дже с замешательством на лице. Я смотрела на площадку, вытянув голову, как будто Док Бэ и правда шла. В этот момент я вытащил из кармана смятое письмо и развернул его. «Разве я не могу просто сказать ему правду о его будущем?» Или отдать письмо как есть… “Ха…” - Я вздохнула и опустила голову. У меня было предчувствие, что все будет не так легко. ---------- Том 1 Глава 5 Я пришла в старшую школу Джагам сразу после уроков. Так как началось время вечернего самообучения, в школе было тихо. Оглядевшись, я достала блокнот и перманентный маркер из рюкзака. Я присела на корточки, положила блокнот на колени и начала писать письмо. [Не принимай лекарство от простуды вместе со снотворным.] [66 Entertainment Mangjo X] [Лекарство от простуды Х] [Снотворное Х] [Картофельные блинчики Х] Я вырвала страницы из блокнота и прикрепила их к электрическим столбам, уличным фонарям и стенам, которые я видела, как только вышла из школьных ворот. Если я не могу рассказать правду о будущем, я могу предоставить объективную информацию, которую любой может узнать, если поищет в интернете. В результате экспериментов дома я поняла, что не могу рассказать, что случится в будущем. Если я пишу об этом, все стирается. Когда я попыталась заговорить об этом, откуда-то появились странные звуки. Когда я пошла в ванную и попыталась прокричать: «Рю Сон Дже, ты умрешь, если примешь не то лекарство!», я услышала что-то странное. И в то же время из душа полилась вода. Я была напугана сильнее, чем когда попала в прошлое. Это было очень странно. Видимо, в путешествиях в прошлое были определенные правила, и они наблюдали за мной. Наклеив три листа, я добавила еще один. [Рю Сон Дже, держись подальше от Пэк Ин Хёка, ученика твоей школы.] Я приклеивала скотч на уголки листа, когда сзади раздался знакомый голос. - Что это? - О-ой... Я подумала, что мое сердце выпрыгнет из груди! Я так удивилась, что вздрогнула и медленно повернула голову. Острые узкие глаза Пэк Ин Хёка смотрели, как я держу в руках помятый лист со скотчем на углах. Упс. Из-за этого придурка я смяла бумагу... Сжав руку в кулак. - Отдай, я видел свое имя, - Пэк Ин Хёк протянул руку. Когда я сделала шаг назад, Пэк Ин Хёк сделал такой же шаг вперед. Ему это явно не понравится. Что мне делать? Я нервно огляделась. Я увидела Сон Дже, безразлично стоявшего позади Пэк Ин Хёка. Эта бумажка должна исчезнуть. Я закинула смятый лист себе в рот. Пэк Ин Хёк замер, широко раскрыв рот после того, что я сделала... - Боже мой, я не могу на это смотреть! Я не смотрю! Выплюнь! Ты ее съела?! Невероятно! Смотря на то, как я жую, Пэк Ин Хёк прикрыл рот руками. Боже мой. Похоже, я тоже удивилась. Я почувствовал, как влажная бумага прилипла к нёбу. Я хочу выплюнуть это! Я была готова расплакаться. Это так нелепо! Оглядевшись, я поняла, что, кроме нас троих, вокруг никого. Как и куда мне убежать? Рю Сон Дже и Пэк Ин Хек, которые теперь стояли позади меня, направились ко мне. Вчера я была так потрясена и растеряна, что не смогла как следует их разглядеть. Но теперь, глядя на этих двоих, стоящих рядом со мной, я потеряла дар речи. Согласно профилю, предоставленному агентством, рост Рю Сон Дже был 184 см, а Пэк Ин Хёка – 186 см. Они выросли уже в старшей школе. Из-за их роста, их лица были высоко. Глядя на них, я могла видеть темно-каштановые волосы Рю Сон Дже, у Пэк Ин Хёка были волосы светло-коричневого цвета. Если бы Рю Сон Дже был собакой, а Пэк Ин Хёк – котом, от их красоты можно было бы задохнуться. Глядя на эти красивые лица так близко, я чувствовала себя и морально, и физически подавленной. Сон Дже, засунувший руки в карманы, безразлично смотрел на меня. Лицо, которое всегда улыбалось по ТВ, могло выглядеть настолько холодно. Это удивляло. Безэмоциональное лицо повернулось к Пэк Ин Хёку. - Пэк Ин Хёк, пошли. - Я увидел наши имена на листке. Что она написала о нас? Ты знаешь? Сон Дже проигнорировал слова Пэк Ин Хёка и ушел первым. Мой взгляд проследовал за удаляющейся фигурой Сон Дже. Я не могу позволить ему ускользнуть из моих рук, ведь я не знаю, когда я вернусь в настоящее... - Сон Дже – хороший человек, но он довольно холоден. Пэк Ин Хёк наклонился, чтобы его глаза оказались на одном уровне с моими, и улыбнулся. - Знаешь, что самое смешно? – сказал он и следующие слова прошептал... - Твое первое появление было немного шокирующим. Но я не могу поверить, что ты столкнулась с нами и плакала... Мой рот, в котором все еще была бумага, широко открылся, а после услышанного я его закрыла. Внезапно он поднял большой палец вверх. Я опустила глаза и увидела круглый и длинный палец. - Поедание бумаги было лучшим! Но, кажется, Сон Дже не заинтересовался. Поэтому старайся лучше... Удачи тебе в следующий раз. Пэк Ин Хёк улыбнулся, глядя на мое ошеломленное лицо, и повернулся, чтобы уйти. - ... Выплюнь все в мусорное ведро перед тобой!!! Я выплюнула всё, что было во рту. Я вытерла рот тыльной стороной ладони и посмотрела на их удаляющиеся фигуры. Темные шелковистые волосы Сон Дже ритмично развевались на ветру. Я чувствовала себя странно, видя Сон Дже таким юным и живым. Черт! Меня не волнует, что это такое. Я покачала головой, глядя на этот беспорядок. Очнись, Им Соль! У тебя всего одно задание. Спасти лучшего! Спасти Рю Сон Дже! Я сжала кулаки и подняла их в воздух. Я быстро вернулась домой и села за компьютер, надев футболку и спортивные штаны, которые я подобрала как комплект для спортивного соревнования. Я сходила в секонд хэнд в поисках спортивного костюма и там их нашла. Перед тем, как вернуться домой, я приклеила листок к воротам, в котором говорилось, что нельзя пить лекарство и снотворное вместе. Сначала мне надо попасть в школу, чтобы меня никто не заметил. Чтобы сделать это, нельзя быть одетой в форму другой школы. [Мы продаем спортивные костюмы, школьные формы и зимнюю одежду. Прямые переводы. Десять тысяч вон.] Я нашла объявление о продаже. Так как там не было комментариев, казалось, что еще ничего не продали. Я немедленно отправила сообщение на номер продавца. [Здравствуйте, я хотела бы купить спортивный костюм для моей школы.] [Хорошо, зимнюю или летнюю версию?] [Зимнюю. Могу я получить костюм завтра?] [Да, это возможно. Поскольку я ученик, можно ли встретиться в 6 вечера в Макдоналдсе на перекрестке Джагам?] [Хорошо, буду там в это время.] [Да, пожалуйста, напишите мне завтра.] Тук. Я положила телефон на стол. Пройдет ли всё гладко? Я вздохнула... **** Уголки моих губ приподнялись в улыбке от удивления. Я быстро открыл дверь "Макдоналдса", но тут же выбежал, увидев кого-то очень знакомого. Внутри сидел Сон Дже. Черт, почему Рю Сон Дже здесь?! В тревоге я прикусила губу и спряталась за стеклянной дверью. Не теряя времени, я накинула капюшон на голову и набрала номер продавца. Пиип, пиииип.. Пиип, пиииип.. Гудки прекратились в тот момент, когда Сон Дже ответил на звонок, его подбородок опирался на слегка мускулистую руку, пока он лениво сидел. Он постоянно жевал хрустящую картошку фри. Быть не может! Я слышала его голос в трубке. Боже мой... Голова Сон Дже повернулась в мою сторону, заставляя меня спрятаться за стену, пригнувшись как можно ниже и согнув колени. - Алло? Ответил Сон Дже. Я помолчала немного. Через несколько секунд, сделав голос пониже, я заговорила в грубой манере: - Я пришел. Во что ты одет? - На мне школьная форма и бежевый вязаный свитер. Я вытянула шею вперед и посмотрела на Сон Дже. Он был одет в серые брюки, белую рубашку, на нем был галстук и бежевый свитер с круглым воротом. Вот **ять. Это на самом деле Сон Дже. Но он все еще учился в старшей школе во втором классе. У него же нет физкультуры, так? Зачем ему продавать спортивный костюм? - Хорошо, подготовь вещи. Я скоро буду. Клац. Я повесила трубку, потянув за шнур так сильно, как могла, я постаралась скрыть всё, что можно, а оставшийся на виду рот я прикрыла рукавом. Уфф... Я глубоко вздохнула и зашла в Макдональдс. Опустив глаза, я села прямо напротив Сон Дже. Прежде чем он успел что-то сказать, я поспешно положила на стол 10 000 вон. Сон Дже посмотрел на меня так, словно был смущен моим довольно быстрым движением. Я протянула бледную ладонь, молча прося униформу и отводя взгляд. - О, вот и вы. Видели фото? Сон Дже передал пакет, лежащий рядом с ним. Я схватила и забрала у него пакет. - Круто, спасибо. Я вышла из Макдонольдса и побежала так быстро, как могла. Я бежала очень долго, боясь, что Сон Дже может за мной пойти. Когда я была под мостом, я остановилась и дрожащей рукой стянула капюшон. Я пыталась отдышаться, хватая ртом воздух. - Ох... Я так устала. Мои щеки горели после всего этого напряжения. Отдышавшись, я достала из сумки одной рукой спортивный костюм, держась другой рукой за бок. После того, как я наконец смогла вдохнуть немного сладкого воздуха, я взяла зимнюю форму за плечи и растянула ее. Передняя сторона была в хорошем состоянии, поэтому я повернула ее, чтобы проверить другую сторону. Мои глаза, которые проверяли заднюю часть формы, остановились прямо в центре. Имя Рю Сон Дже было написано маркером. Было очевидно, что это секонд хэнд. Надпись была четко видна на спине, а размер шрифта был огромным. Сон Дже, ты должен был продать ее за 1 000 вон!!! У тебя совсем нет совести! Прежде чем положить форму в пакет, я ее понюхала. Пахло сиренью. Я почувствовала себя извращенкой, поэтому убрала форму обратно в пакет. В обзорах автограф-сессий, я часто видела слова «От Сон Дже приятно пахло». Однако у меня был вопрос на эти обзоры: "Как получить его автограф?’ На это было не так уж много ответов, так как поклонники Картофельных блинчиков были взбешены и настаивали на том, чтобы никто не брал у него автограф. Я не могла перестать улыбаться. Пахло действительно хорошо. Не могу поверить, что я сейчас нюхаю его форму. Я попыталась перестать улыбаться, но мой рот мне больше не подчинялся. Может стоит оставить комментарий под теми статьями, что от Сон Дже приятно пахнет, когда вернусь в настоящее? Я взяла пудру, которую одолжила у подруги, и нанесла ее на губы. Я сделала свое лицо как можно бледнее надела вывернутые наизнанку линзы. Потом я сразу же пошла к классному руководителю. - Учитель, мне очень плохо... Пока у меня без конца лились слезы, мой классный руководитель поверил тому, что я больна. Моя притворная болезнь действительно сработала? Учитель дал мне разрешение на ранний уход. Я вышла из учительской, быстро моргая воспаленными глазами и держа в руке разрешение на ранний уход. В спешке я побежала в класс, вытащила линзы, схватила рюкзак и вышла из школы. Потом я зашла в туалет в Академии Джесу, которая находилась рядом с моей школой. Я быстро переоделась в спортивную форму школы Джагам, которую я купила, заплатив Сон Дже 10 000 вон. Я села в автобус, моя школьная форма скомканной лежала в рюкзаке. Мои глаза все еще были воспалены, краснота еще не ушла. Слезы продолжали течь, и я вытирала их тыльной стороной ладони, глядя в окно. Прошла уже неделя, как я живу в прошлом. В первую очередь я делаю такие нелепые вещи, чтобы изменить будущее, потому что тут у меня есть Сон Дже. Но когда я начинаю задумываться «Как долго я тут пробуду?», я чувствую себя сбитой с толку и не нахожу слов. Бам. Я прислонилась головой к окну. Было приятно увидеть Сонджэ перед его дебютом, но ситуация, которую я не могла объяснить, сбивала с толку. Не знаю, правильно ли я поступаю. Я была рассеяна. Я хотела привести в порядок свои мысли и планы, но ничего не получалось. - Остановка – старшая школа Джагам. Следующая остановка – перекресток Джагам. Услышав это, мои глаза расширились. Я вскочила и нажала на кнопку звонка. Я не знаю, когда вернусь. Поэтому, пока я здесь, я должна старательно проинформировать Сон Дже об опасности употребления лекарств. Я спрятала рюкзак позади машины на пустой парковке за зрительным залом, чтобы меня не поймали, если я пойду со своим рюкзаком. В школе было очень много учеников. Они даже не знают лиц всех учеников, поэтому поймают ли меня? Я прикрыла лицо рукавами и пошла по коридору. В классе было всего несколько учеников, потому что было обеденное время. ---------- Том 1 Глава 6 Бродя по новому зданию, я не смогла найти класс второгодок и вместо этого пошла в старое здание. Обыскав первый этаж, я поднялась на второй и там нашла класс Сон Дже. Второй этаж, класс 2-7. Стоило изучить Сон Дже. Я могла бы найти информацию о нем в Википедии. В классе было слишком много парт. Проходя парты одну за другой, я заметила стул, на котором висел бежевый вязаный свитер. Ха, я помню этот свитер! Несколько учеников, закончивших с обедом, прошли по коридору. Я не хотела, чтобы меня заметили, поэтому присела на корточки и подошла к столу, возле которого на стуле висел свитер. На учебнике, лежавшем на столе, было написано имя, почерком, похожим на дождевого червя. Почерк был настолько ужасен, что я с трудом смогла прочесть «Рю Сон Дже». Сон Дже, у тебя действительно отвратительный почерк... Поэтому ты рисуешь цветок или звезду, когда даешь автограф?! Коридор второго этажа внезапно заполнился шумом, так как пришли ученики, пообедав. Я достала из кармана сложенный листок и положил его парту Сон Дже. Это было письмо о том, что принимать лекарство от простуды и снотворное одновременно – неудачная идея. Я также написала несколько слов о порочности генерального директора 66 Entertainment. Ученики начали заходить в кабинет Сон Дже. О нет... Я легла на пол, не желая, чтобы меня заметили ученики. Я поползла к передней двери. Я была как солдат, но без военной фуражки и оружия! Я открыла переднюю дверь и быстро покинула класс. Отряхнув спортивный костюм, я направилась к пустой парковке, где оставила свой рюкзак. На этот раз я оставила записку не на электрическом столбе перед школьными воротами, не на уличном фонаре или стене, а в его парте... Сон Дже увидит ее... Подумав об этом, я невольно улыбнулась. Наконец-то появилась надежда. Моя самая главная цель – не допустить, чтобы Сон Дже присоединился к Картофельным блинчикам в качестве пятого участника, поэтому я должна была сначала дать ему решения, так как я могла вернуться в настоящее прямо сегодня. Кто знает? Я должна была дать ему подсказки, всё для того, чтобы он не умер из-за такой абсурдной причины. Я написала это много раз: неважно, насколько вы больны, вы не должны принимать снотворное и лекарство от простуды вместе. В тот момент, когда я, улыбаясь, пришла на парковку, мои глаза задрожали. Там несколько учеников собралось покурить, и выглядели они угрожающе. Не из тех, с кем можно связываться. И тут мой взгляд упал на светловолосого парня... Почему... У него был мой рюкзак? - А? Когда кто-то посмотрел на меня и издал какой-то звук, все одновременно повернули головы, с зажатыми во рту сигаретами. Я смотрел вдаль, ни с кем не встречаясь взглядом. Я только собралась просто убежать, но остановилась как вкопанная. Моя школьная форма в рюкзаке! Что мне делать теперь? - Ты здесь покурить? Что? Мне не нравится даже запах спрея от комара летом. Я с опаской посмотрела на парней на парковке. Парень, который курил, прислонившись спиной к стене, посмотрел на меня. Я сцепила свои потные руки вместе. Парень с моим рюкзаком стоял посреди дороги, а рядом с ним на корточках сидел высокий парень и стряхивал с ладони сигаретный пепел. Мое сердце бешено колотилось. Я была очень напугана этим зрелищем. Страшно. Неосознанно, я начала пятиться. Видимо, это то место, где зависают хулиганы, и куда они приходят покурить. Ах, я выбрала не тот путь... Сделав пару шагов, я развернулась и побежала. Я остановилась напротив столовой. Оттуда выходили ученики, закончившие обедать. Они же уйдут, докурив? Я думала, что да. Поэтому я подумала, что надо вернуться минут через 5-10. Я просто надеялась, что тот парень оставит мой рюкзак там... Пока я стояла перед столовой и смотрела в сторону парковки, кто-то остановился прямо передо мной. Над моей головой нависла тень. Когда я подняла глаза, то увидела знакомое лицо. Мой рот широко открылся, а глаза округлились. Это был Сон Дже. Он сжимал нижнюю часть упаковки, чтобы посмотреть, выйдет ли йогурт. - Эй, Рю Сон Дже, иди сюда. Я повернулась на голос, зовущий Сон Дже. Я увидела Пэк Ин Хека, выходящего из столовой. Возможно, он закончил обедать позже, чем Сон Дже. Боже ж мой. - А? Я встретилась глазами с Пэк Ин Хёком. Рука, державшая упаковку с йогуртом, поднялась вверх. Его указательный палец вытянулся и показал на меня. - Ты! Сон Дже обернулся и посмотрел на Пэк Ин Хёка. И Сон Дже, заметив, что Бэк Хек пристально смотрит на меня, перевел взгляд. Нет! Я была одета в спортивную форму Рю Сон Дже. И его имя было написано на моей спине. Я должна спрятать свою спину. Я попятилась назад и прижалась спиной к стене. Я опустилась на колени, торопливо развязала тугие шнурки и начала медленно завязывать узел, делая из двух шнурков узел в форме бабочки. Темнота, которую я почувствовала вокруг себя, возможно, была игрой моего воображения, казалось, что тень сгустилась вокруг меня. Я завязала шнурки, поправила узлы, а потом подняла голову. Пэк Ин Хёк, державший в руках упаковку йогурта, смотрел на меня сверху вниз. О, нет. Я попыталась уйти как можно естественнее, но взгляд Сон Дже продолжал следовать за мной. Сон Дже, должно быть, что-то подозревал, ткань была не такой уж обычным. Это плохо, что мне делать? Всё, о чем я думала в этот момент, - это сбежать как можно дальше. А затем Пэк Ин Хёк взял йогурт у Сон Дже и заговорил: - Я думаю, это была она в тот раз... - Хм... Тот раз? Девушка, намочила мой жилет слезами и соплями? - Хм... Она точно была одета в форму другой школы. Пэк Ин Хёк, стоящий рядом с Сон Дже, кивнул. - Я знаю. Мне сейчас убежать? Я даже не могла повернуть голову в сторону. Я была вынуждена остаться, притворяясь, что ничего не слышу, притворяясь, что это история не обо мне. - Что же она тогда сказала? «Сон Дже, понеси меня»? - Что? Что нести? Не неси чушь. - Что же это было? Я знаю, что она сказал что-то похожее. Уверен. - Не знаю. - Ты знаешь, просто притворяешься, что не знаешь. - Не думаю так. - А! Вспомнил теперь. Правильно, она хотела, чтобы ты понес ее на спине. Мне должно быть стыдно? - «Понеси меня на спине!» - Пэк Ин Хёк скривил нос и сказал это высоким девчачьим голосом. - Перестань. Сон Дже закатил глаза и отступил на шаг. Тень вокруг меня стала немного меньше. - Эй, давай спросим ее, перевелась ли она сюда. - Пойдем быстрее. Пэк Ин Хёк прекратил любопытничать после слов Сон Дже и даже не спросил о моей спортивной форме. - Ха, наконец-то. С моих приоткрытых губ сорвался вздох. Как будто напряжение спало с моих плеч. Мне не повезло встретиться с Сон Дже сразу после того, как я убежала от этих хулиганов. Для фаната это было здорово, но для человека, который убегает, это принесло мне только неприятности. Я встала с колен. Время забрать мой рюкзак. - А... Мое тело замерло, даже прежде чем я ступила на парковку. Сон Дже и Пэк Ин Хёк стояли в нескольких метрах впереди и смотрели прямо на меня. Как будто они ждали, когда я встану. Сон Дже пил йогурт, а Пэк Ин Хёк стоял, сложив руки на груди. Это было похоже на позу тайных сыщиков. Увидев мое лицо, они отвернулись без сомнений. Происходило что-то ненормальное. События, кажется, происходят странным образом. Я тупо уставилась на спины этих двоих, которые продолжали удаляться. ---------- Том 1 Глава 7 Прижавшись к стене здания, я выглянула за стену. К счастью, там никого не было. Я вздохнула с облегчением и направилась туда, где спрятала свой рюкзак. Эти ребята были там все это время, поэтому я не могла забрать его, иначе мой рюкзак уже был бы со мной. Похоже, они ушли. - Что?.. Я порылась в куче вещей, лежащих на земле. Там был сдутый футбольный мяч и какие-то инструменты, но моего рюкзака... Там не было. Мой рюкзак с цветами на молнии было трудно не заметить, так куда он делся? - Эти парни... Неужели они его забрали? Я поморщилась, надежда покинула меня. Я пришла только для того, чтобы оставить записку на столе Сон Дже, но теперь я оказалась в затруднительном положении. Если я сегодня не найду рюкзак, то завтра я не смогу надеть школьную форму. Но это было не единственной проблемой. Не было никакой гарантии, что я смогу найти рюкзак, даже если вернусь сюда в другой день. Все, что у меня было в сумке, - это несколько банкнот, бумажник и школьная форма. И тут меня осенило. Черт, я не могу уйти домой без бумажника. Ноги у меня подкосились, и я опустился на колени. Подняв дрожащие руки к лицу, я устало застонала. Хотя до этого я убежала, потому что боялась этих хулиганов, теперь у меня не было другого выбора, кроме как найти их. Я даже не знаю, в каком классе они учатся. - Мой рюкзак... Я бегала по пустой парковке и плакала. Я огляделась, как дурочка, на случай, если что-то упустила. Я даже подняла канистру с молоком и наклонилась, чтобы заглянуть под старую машину. Я посмотрела возле деревьев, чтобы убедиться, что мой рюкзак случайно не закопали в землю. Динь-дон. Прозвенел звонок, объявляя конец обеда. Мой желудок заурчал от голода. Начался пятый урок, а я не была ученицей этой школы. Мне не нужно было идти на уроки. Я вышла с пустыми руками. Зная, что они пришли сюда пообедать и покурить, существовала большая вероятность того, что они вернутся сюда во время перемен, уборки и когда пойдут домой. Я не могла уйти, пока не верну свой рюкзак, поэтому мне нужно было хотя бы утолить голод. Это было не так уж сложно. Я прошла через ворота старшей школы Джагам. И вошла в закусочную, которую увидела несколько минут назад, там не было ни одного посетителя. - Дяденька, порцию рамена с ттокпоки и один кимбап с тунцом, пожалуйста. - Хорошо! Здесь был телевизор на холодильнике. Показывали развлекательную передачу, которую я давным-давно смотрела. Это было реалити-шоу о жизни стажеров, которые работали в агентстве до своего дебюта, было приятно их видеть. Один из них пошел есть жареных моллюсков с актером, который выиграл премию "Новичок года", вызвав скандал, в то время как другой заказал Палбоче и Кканпунги в китайском ресторане, сказав, что жареных пельменей нет, но курьер разместил сообщение в Интернете, что это ложь, вызвав шумиху. Я смотрела телевизор, подперев подбородок рукой, и мне подали кимбап, а затем рамен. Хозяин закусочной, поставивший на стол миску с дымящимся раменом, удивленно поднял бровь. - Я слышал звонок. Разве сейчас не идут уроки? Я подняла лапшу палочками и всосала ее. Я аккуратно облизнула губы и подняла глаза, посмотрев на хозяина закусочной. -О, я-я почти закончила школу. - Выпускница? - Да. Это для меня как повседневная одежда. Я осталась на второй год. - А, понятно. Хозяин закусочной повернулся с грустным лицом и принес шпажку с рыбным пирогом вместе с миской, наполненной бульоном. Я смотрел на это, широко открыв глаза. Хозяин ресторана похлопал меня по плечу и кивнул. - Удачи! - Что? О, ну зачем вы... Но спасибо вам. Я буду стараться! Я должна постараться... Найти мой рюкзак и спасти Сон Дже. Я буквально мгновенно съела рамен. Когда я жевала рыбный пирог, подаренный мне, и у меня осталось всего несколько кимбапов, я кое-что поняла. У... У меня ведь не было бумажника, верно? Я тихо положила палочки, которые двигались к другому кимбапу. Меня прошиб холодный пот. О чем, черт возьми, я думала, придя сюда? Я что, дура? Я не могу пойти домой, потому что у меня нет бумажника, и потребуется время, чтобы найти мой рюкзак, поэтому первое, что я сделала – поела? Я чувствовала себя очень глупо. Дура. Идиотина. Тупица. Я могла думать только об этих словах. Я сжала руки под столом и посмотрела на хозяина закусочной. Через некоторое время хозяин с щелчком отложил ручку и вышел, чтобы повесить лист бумаги на стеклянную дверь. Бумага была достаточно тонкой, что я могла разглядеть надпись с обратной стороны. Я встретилась взглядом с владельцем закусочной. - О, ученики часто говорят, что скоро вернутся, потому что они забыли принести деньги, но никогда не возвращаются. Так смешно. - Понимаю. Я глотнула холодной воды. Меня мучила жажда. Я взяла ложку и помешала бульон. В бульоне появились слова «Быть не может». Я засунула руку в карман. Я вытащила все, что там было, просто чтобы проверить. Там был телефон. Мое лицо сморщилось, глаза наполнились слезами. Я перестала есть кимбап и проверила свой телефон. Просить о помощи было не у кого. Я поставила локти на стол и помассировала лоб кончиками пальцев. Разве я не могу вернуться в то время, когда я беззаботно стригла себе челку? У меня больше не было причин оставаться в прошлом. Я уже отдала записку Сон Дже. Пожалуйста, верните меня назад. Чертово путешествие во времени! - Эй, хочешь еще маринованной редиски? - спросил хозяин закусочной, и я яростно замотала головой. - Нет! - Хорошо, я буду на кухне, позови меня, когда будешь платить, - произнес он мягким голосом. Смогу ли я заплатить за это? Неловко улыбнувшись, я снова посмотрела на телефон. Мои пальцы деловито двигались. Мне нужно найти способ! Прокручивая вниз окно сообщения, я увидела имя, сохраненное как продавец с Secondhand Country. (прим. secondhand country = крупнейшая используемая торговая платформа Кореи.) Когда я прикоснулась к нему, появились сообщения, которыми я отправила несколько дней назад. [Здравствуйте, я хотела бы купить спортивный костюм для моей школы.] [Хорошо, зимнюю или летнюю версию?] [Зимнюю. Могу я получить костюм завтра?] [Да, это возможно. Поскольку я ученик, можно ли встретиться в 6 вечера в Макдоналдсе на перекрестке Джагам?] [Хорошо, буду там в это время.] [Да, пожалуйста, напишите мне завтра.] Это Сон Дже. Боже мой. Нет. Нет! Когда я покупала у него костюм, то чтобы меня не поймали, я изменила голос. Надев его спортивный костюм, я пыталась завязать шнурки, пока они стояли рядом со мной. Все это должно было растаять, как дым. Но, я думаю, они уже поймали меня. Мне показалось, что они меня узнали. От волнения я грызла большой палец. Я потрясла одной ногой. Посмотрела на часы. Было 1:50. Скоро 5-й урок закончится. Если покупатель с сайта secondhand country попросит вас одолжить деньги, вы одолжите их? Когда я подумала об этом, у меня вырвался вздох. Не думаю... Это подержанная униформа... Которую нельзя вернуть. Я думала, что сделка между мной и Сон Дже была вполне мирной. Я перевела дыхание и открыла окно сообщения. Мое сердце забилось, словно сумасшедшее. Я собрала всю свою энергию в пальцах. [На спортивном костюме есть дефект.] -Ах... Ничего не знаю! Я отправила сообщение и бросила сотовый на стол. Хозяин закусочной время от времени поглядывал из кухни на меня, ту, что сидела, не доев три кусочка кимпаба. Я была вся на иголках. Телефон завибрировал, когда я грызла ногти. Казалось, мое сердце ухнуло вниз при вибрации. Я быстро взяла телефон и проверила сообщение, которое пришло. [Что мне сделать?] [Я стою перед старшей школой Джагам. Давайте встретимся и поговорим. На всякий случай принесите 10 000 вон за спортивный костюм.] У меня вспотели руки. Будет проблемно, если Сон Дже придет, и даже если он не придет. Такого не случилось бы, если бы эти чертовы дети не забрали мой рюкзак. Кого мне винить? Мне следовало винить себя за то, что я спрятала свой рюкзак позади машины, на заброшенной парковке, и за то, что убежала, даже увидев, что мой рюкзак у них. Дрррр, завибрировал телефон, царапая стол. С трепетом в сердце я проверила, что ответил Сон Дже. [У меня перемена через 10 минут. Где вы?] Мое сердце стучало, как бешеное. Я вытерла вспотевшие ладони о спортивные штаны. Затем подняла глаза и увидела меню на стене. В нижней части меню было написано название «Закусочная Джагам». [В «Закусочной Джагам». Пожалуйста, приходите с 10 000 вон.] [Хорошо.] Я положила телефон и выпила холодной воды. Я опустошила один стакан и выпила еще один, потому что одного было недостаточно. Придет Сон Дже, мое сердце бешено стучало, поэтому я не могла перестать пить воду. Я отправила это сообщение, не продумав ничего. Когда придет Сон Дже, что мне сказать? Все казалось мрачным. Посмотрев в меню, я посчитала общую сумму. 3 500 вон за рамен с ттокпоки и 3 000 вон за кимпаб с тунцом, в итоге – 6 500 вон. В этот момент другая я выскочила, схватила меня за воротник и потрясла меня. Почему ты заказала рамен с ттокпоки?! Почему ты заказала кимпаб с тунцом?! Почему ты заказала два блюда?! Мои губы пересохли. Для начала мне надо снять верх от спортивной формы. К счастью, я надела рубашку от школьной формы. Я сняла верх спортивный костюм, аккуратно положила его рядом с собой и встала. Потом достала фартук, висевший рядом с холодильником, и надела его. Верх фартука был ромбовидной формы и закрывал верхнюю часть тела. Фартук был синим, а спереди белыми нитками было вышито фирменное название «Закусочная Джагам». Хозяин закусочной вдруг странно посмотрел на меня, когда я снимала толстовку и надевала фартук. - Сэр, скоро вы увидите более странные сцены. Я вернулась на свое место, выпила еще воды и прочистила горло. Я глубоко вдохнула и выдохнула, думая, что это хоть немного успокоит мои нервы. Не думаю, что когда-нибудь так нервничала. У меня вспотели ладони. Я трясла ногой и нервно грызла ноготь большого пальца, когда дверь закусочной открылась с веселым звоном колокольчика. Я на мгновение перестала трясти ногой. Я скосила глаза, чтобы посмотреть, кто зашел. Это был Сон Дже. Я была единственным посетителем, поэтому можно было не оглядываться. Сон Дже в тапочках отодвинул стул с противоположной стороны и сел. Чтобы хоть как-то спрятать лицо, я прикрыла нижнюю часть лица рукой и наклонила голову под углом. - Что там со спортивным костюмом? - А, вот. Я передала аккуратно сложенную спортивную кофту Сон Дже. Вот и все. - На спине написано имя ученика. - Поэтому я и спросил, смотрели ли вы фотографии. - Вы спрашивали?.. - Да. Сон Дже кинул кофту на стол. Когда я не ответила, он помахал рукой, чтобы я побыстрее забрала ее. У меня не было другого выбора, кроме как забрать кофту и положить рядом с собой. Хозяин закусочной, облокотившись на кухонный шкаф, смотрел на Сон Дже, который пришел к о мне (которая не ела и не заплатила, оставив три кусочка кимпаба). - Могу я идти? У меня всего десятиминутная перемена. - Что? А, не уходите пока. - Почему? Похоже, тут нет дефекта. - Я хочу еще кое-что сказать. Я увидела, что Сон-джэ пытается встать, и посмотрела на кухню. На этот раз хозяин закусочной с дымящимся бумажным стаканчиком смотрел на меня, помешивая кофе оберткой от быстрорастворимого кофейного напитка. - Могу я сделать возврат? - Что? Услышав слова Сон Дже, я повернулась лицом к кухне. - Тогда тебе придется отдать мне и низ. Низ... Если он про штаны, то они прямо сейчас на мне. Я опустила голову и посмотрела на свои ноги. Если я сниму их, то останусь в одном нижнем белье. Я не могу это сделать. - Могу я вернуть только верх? Сон Дже, выпрямившись, посмотрел на меня со скрещенными руками. Затем он достал 5 000 вон из кармана и положил на стол. Я чувствовала, что он хочет быстро разобраться с этой ситуации и вернуться. - Ох, подожди, подожди! Я торопливо окликнула Сон Дже, который снова пытался встать на ноги. Я снова посмотрела на Сон Дже и он был раздражен. Мое сердце колотилось, сжавшись от нервов. - 1 500 вон... - Что? Ты хочешь 1 500 вон? Я медленно помотала головой... Лицо Сон Дже застыло от неодобрения. Мне хотелось плакать. Это было так унизительно. - Дай мне больше... Уголки моих губ опустились. Я посмотрела на Сон Дже в слезах. Просто дай мне 6 500 вон, Сон Дже. Потому что в будущем, о котором ты не знаешь, у меня будет счет в банке, чтобы покупать товары и альбомы, связанные с тобой. Я отплатила вдвойне. Сон Дже коротко рассмеялся и посмотрел на меня. ---------- Том 1 Глава 8.1 Звонок Дверь закрылась, издав звук, и я встав бок о бок перед «Закусочной Джагам» с Сон Дже. Как только мы вышли из закусочной, прозвенел стартовый звонок. - Спасибо тебе за возврат денег… Я склонила голову, поблагодарила Сон Дже и сделала первый шаг. Тук. Тук. Я нервно потопталась, сдерживая желание уйти и скорчив своё лицо. Некоторое время назад, владелец закусочной посмотрел на меня и Сон Дже, сказав: - Если вы добавите 1.500 вон к 5.000 вон, то получится 6.500 вон! То,что съел студентка стоило 6.500 вон! Владелец указал на цифры. Я встряхнула руками с растерянным лицом, и Сон Дже взглянул на мой стол, который был опустошён дочиста, оставив три кимбапа. Сон Дже посмотрел на меня со смущённым лицом. Я не могла сказать, что это неправда, поэтому я тихо, почти плача сказала: - Студент украл мою сумку… Сон Дже поднял запястье, чтобы посмотреть на часы, забрал обратно 5.000 вон и расплатился картой. Я задавалась вопросом, было ли это испытанием, или испытанием было видеть это. - Студентка! Ты оставила это! Когда я посмотрела назад, чтобы понять почему меня окликнули, владелец схватил спортивную форму и потряс ею, как Тэгукги. [Флаг Южной Кореи, также известный как Тэгукги.] Рядом с ним Сон Дже, который ещё не ушёл, стоявший неподвижно перед закусочной, глядя на меня, засунув руки в карманы. - Я продала её ему! Крикнула я и убежала. Место, куда я побежал, было не моим домом, не моей школой, а пустырём позади актового зала старшей школы Джагам. Это был неудачный день. Прозвенел звонок об окончании урока. Теперь, когда 6-й урок закончился, пришло время уходить. Сидя, прислонившись к стене, я вытянула колени, встала и покачала бёдрами. Я взяла веник и совок из задней машины. Это было похоже на персонажа, покупающего оружие в магазине товаров. Базовый персонаж, который только что создал ID и у которого ничего не было. Нечего было ни приобретать, ни терять. Вот почему, если бы я пошла в комнату, полную играющих богатых детей, меня бы выгнали. Я заправила рубашку в спортивные штаны и вышла. Я собиралась пройти по коридору и заглянуть в класс, пока убиралась. Если бы они отнесли его обратно в класс, не выбрасывая, я подумала, что где-нибудь на стуле или столе висела бы сумка. Если бы я не нашла там свою сумку, мне пришлось бы рыться в мусорном баке в туалете, а если нет, мне пришлось бы найти того жёлто-волосого парня. Я нервничала, когда шла по коридор, полному студентов, которые смеялись и разговаривали. С метлой на боку я медленно прошла по коридору в класс. Я смотрела во всех классах, везде с первого года до четвертого года. Я прошла в класс первого года, но и там ничего не было. Теперь пришло время взглянуть на классы второго года обучения. Пройдя по коридору, прикрывая лицо совком в качестве щита. И проходя около окна я посмотрела в класс, и остановилась. Кажется, я только что увидел свою сумку… Я повернулась, прижалась лбом к окну и заглянула в класс. - Это… это… это моё! Псих! Почему она здесь?! Несмотря на то, что я разговаривала сама с собой, я сильно заикалась от удивления. Часов на стене не было. Там, где должны были висеть часы, висела моя сумка! Почему всё так… почему она висит именно там? Я не могла открыть окно и оглядела класс, прижавшись лицом к стеклу. Прямо под сумкой на столе сидел светловолосый парень. Это он забрал мою сумку! Я повернула голову и посмотрела на класс. 2-й год 4-й класс. В классе было много учеников. Точно так же, как стоя перед витриной и проверяя количество выставленных товаров, положив руки на окно я снова посмотрела на свою сумку. - О Боже! На нём останутся отпечатки пальцев, я должна срочно их стереть! Моя рука внезапно соскользнула сбоку и в одно мгновение высунулась из окна. Я была так удивлена и обернулась с широко открытыми глазами, Бэк Ин Хёк, который хмурился, выглядел более удивлённым, чем я. - Ты следишь за Сон Дже? - Эм... Я подняла совок в руке и закрыла лицо. В это время кто-то, проходя мимо, ударил метлу сбоку, и моё тело толкнуло назад. Моё лицо открылось Бэк Ин Хёку, когда моё лицо повернулось с телом. Я закатила глаза и посмотрела на Бэк Ин Хёка. Неприятно, что только одна сторона его рта была приподнята. - Ты странно пытаешься спрятаться, но я не знаю, понимаешь ли ты, что это совсем не помогает. - Кто, кто... - Кто я? Ты знаешь, что это странно спрашивать? Во дворе, где ты выкрикивал имя Сон Дже. - Да? Это не я… - Это не ты… Я хочу, чтобы ты знала, что лицо, которым ты смотрела на меня, было таким напряжённым, что я не могу забыть. Я опустила совок и показала своё лицо Бэк Ин Хёку. Я не могла победить его словами, поэтому мне пришлось показать ему моё лицо. - Хэй! Ты выглядишь так же, как и в последний раз, когда я видел тебя. Бэк Ин Хёк указал на мои глаза, прищурившись. Затем я распылила средство для мытья стёкол на окна, покрытые моими отпечатками пальцев, и вытерла их газетой. - Ты очень решительно настроена быть в нашей школе? - Это не потому что, я хочу… - Это потому что, здесь Сон Дже? Я открыла рот, потому что думала, что могу быть честной с тобой. Продолжение следует... ---------- Том 1 Глава 8.2 - Кто-то украл мою сумку. - Сумку? Я указала пальцем на сумку на стене. Протянув руку, чтобы быть более точным, мой указательный палец со скрипом коснулся окна. Бэк Ин Хек достал баллончик для чистки стекол и крикнул: - Прекрати двигаться. Безумие, два пальца, отраженные в окне, выглядят как перезаряженная пуля. Когда я убрала указательный палец, Бэк Ин Хёк заворчал, побрызгал средством для чистки стёкол на отпечаток пальца и вытер его газетой. Если подумать, Бэк Ин Хёк отвечал за уборку в школе. Ученики обычно подшучивали над ним, поскольку он, Бэк Ин Хёк, был готов вытирать пол влажными салфетками даже после того, как вернулся с работы. Он был настолько аккуратен, что все сказали, что не хотят пользоваться комнатой с Бэк Ин Хёком, но, увидев, как он делает это, я поняла, что они чувствовали. Как кто-то может жить с ним, когда он наносит дезинфицирующее средство только потому, что на стекле есть отпечаток пальца? Я потёрла виски и покачала головой. - Это твоя сумка? Она висит с начала пятого урока. - Я повесила её в задней части зала, но она исчезла. - За зрительным залом? На пустыре? Ты ходила в то страшное место? Разве у тебя никогда ничего не крали? Я моргнула от бесконечных вопросов. Я думала о том, что ответить в первую очередь, и решила не отвечать. - Ты учишься в этом классе? Тогда принеси мне эту сумку. - Принести твою сумку? Может, мне ещё взять с собой Сон Дже? [Бэк Ин Хёк такой дразнилка >.>] Глядя на Бэк Ин Хёка с бездушным выражением лица, я убедилась, что держу в руках. В одной совок, а другой метла. Каждая рука Бэк Хёка держала средство для мытья стёкол и газету. Я рассчитала, какой предмет будет иметь более высокую силу атаки. Прозвенел звонок. Я подняла голову и посмотрела на Бэк Ин Хёка. - Поторопись и отдай мне мою сумку. В это время кто-то открыл входную дверь в класс и вошёл. Это был Сон Дже. Он вошёл внутрь, протянул руку и поднял сумку, висевшую на стене. Затем он вышёл через заднюю дверь класса, сжимая лямки моей сумки. Моя голова находилась вдоль Сон Дже. Мы стояли лицом друг к другу на некотором расстоянии от Сон Дже, который вышел в коридор. Его невозмутимое лицо смотрело на меня. Я очень нервничала при мысли о том, что делать с этой ситуацией. Плотно сжав губы, я ничего не могла с этим поделать, Сон Дже бросил мне сумку. Я протянула руки, глядя на сумку, которая приближалась, как длинная парабола. Когда я играла в вышибалы на уроке физкультуры, я была тем, кто хорошо защищался, даже если не умел атаковать. Хорошо ли я её приняла, или Сон Дже хорошо её бросил, сумка точно приземлилась мне в руки. Я держала свою сумку и смотрела на Сон Дже. -….Э-э, спасибо. Когда прозвенел звонок, ученики быстро направились в класс. Взгляд Сон Дже был направлен мне через плечо. Именно там стоял Бэк Ин Хёк, позади меня. - Ты в классе «№5». Сказал Сон Дже и повернулся, чтобы уйти. Солнечный свет из окна выглядел как свет, освещающий путь Сон Дже. Бэк Ин Хёк, взглянув на моё очарованное лицо, прошёл мимо меня и сказал: - Я влюблён, я влюблён. Когда я проверила класс с Бэк Ин Хёком, на мгновение мои губы дрогнули. Я слышала, он сказал, что учится в 4-м классе... Почему он направляется в 5-й класс? Бам-бам, кто-то постучал в дверь. На звук я вышла в коридор. * * * Время для самостоятельного изучения. Ын Хи, которая записывала не ту задачу в свой блокнот, смотрела на меня, постоянно что-то записывая на бумаге. Я строчила письмо-предупреждение из будущего, как будто писала Камджи. [Камджи означает "чёрная бумага". Когда учеников наказывают, они должны написать строки, чтобы запомнить, что они сделали неправильно, заполняя бумагу так сильно, что она выглядит чёрной.] Звук письма был слишком громким, поэтому я вынула кончик пера из бумаги. - Это шумно? Когда я осторожно спросила, Ын Хи, которая покачала головой, дёрнула подбородком в сторону передней части класса. Мои глаза встретились с учителем, который стоял перед доской и смотрел на меня. - Наконец-то мы установили зрительный контакт. - ....что? - Я уже некоторое время наблюдаю. Учитель подошёл к моему месту, скрестив руки на груди. А, зачем он идёт? Я подсунула учебник под письмо. Учитель, остановившаяся прямо перед партой, вытащил конец письма. - О, сэр. Пожалуйста, это единственное… Я посмотрела с отчаянным лицом. Содержание, которое было написано, неумолимо вытекает изо рта учителя: «Это письмо из будущего, и ты должна довериться тому, что в нём, и привести это в действие. Если ты не поверишь тому, что в этом письме, тебя ждёт большое несчастье, поэтому я надеюсь, тебе повезёт, если ты поверишь в это». Дети захихикали. Я склонила голову и чуть не заплакала, избегая пристального взгляда учителя. К счастью, письмо, которое, как я думала, конфискуют, вернулось ко мне. Тем не менее, он пришёл с приятным шлепком по моей голове. У меня закружилась голова не только от его кулака. Должно быть, он тоже использовал костяшки пальцев… - Им Соль, такие письма приносят тебе удачу? Хм? Если ты сейчас не будешь учиться, будет большое несчастье. Я склонила голову, поджала губы… Последнее предложение письма привлекло моё внимание. Как люди могут жить и быть несчастными из-за одной вещи? Есть несчастья, которые существуют в течение одного дня или одного часа. Я даже не могу предсказать несчастья, которые произойдут в будущем. Так что есть только те несчастья, которые я знаю, и самые большие из них господствуют. Поскольку я сейчас ученица, учитель может подумать, что это несчастье, что я не учусь и не поступлю в тот университет, в который хочу, потому что я не учусь. Но несчастье, которое преобладало в то время, которое я знаю, — это смерть Сон Дже. Итак, я собираюсь остановить это. Я собираюсь спасти Сон Дже. Только так я это сделаю? Я сложила письмо, которое закончила писать. Когда прозвенел последний звонок, я взяла свою сумку и пошла в школу Сон Дже. Даже если Сон Дже попал в беду и ненавидел её, он ничего не мог сделать. Только я мог сделать это. Продолжение следует... ---------- Том 1 Глава 9.1 Я посмотрела вокруг. Проверила правый коридор, проверила левый коридор и убедилась, что Рю Сон Джэ отсутствует. После подтверждения я спокойно вошла в 7-й класс. Я присела и направилась к столу Сон Джэ. Положив аккуратно сложенные листы бумаги в ящик стола, я вышла через парадную дверь. Сегодня я снова подложила записку. Эта фраза как будто парила у меня над головой. Когда я шла по коридору, чувствуя легкость человека, только что закончившего свою работу, я увидела Сон Джэ, идущего с противоположной стороны. Я торопливо огляделась. Убежать от Сон Джэ можно было только двумя способами: войти в соседний класс или развернуться и пройти по противоположному коридору. Но когда я обернулась, Бэк Ин Хёк шёл навстречу. О мой Бог. Вы оба остаётесь вместе каждый день, но почему сегодня вы оба не вместе? Надев капюшон на голову, я пошла в том направлении, где шёл Бэк Ин Хёк. Бэк Ин Хёк посмотрел на меня широко открытыми глазами. Я даже улыбнулась, как будто была рада его видеть, но закрыла рот, сказав «Ш-ш-ш» на случай, если он позовёт Сон Джэ, идущего сзади. - Ин Хёк. Конечно же, я услышала голос Сон Джэ сзади. Даже сегодня при фразе, проплывающей над моей головой, пришла красная тревога. Улыбка с моего лица исчезла, а плечи вздогнули. Я ещё даже не встретилась с Сон Джэ, но будущее было нарисовано. Пока я раздумывала, какие извинения мне придумать, тяжёлая рука легла мне на плечо. Бэк Ин Хёк ещё сильнее натянул на меня капюшон и закрыл моё лицо, закрывая обзор. - Ты рассказал своему классному руководителю? - Да, можешь идти. Что, чёрт возьми, происходит?! Я хотела убежать, но ничего не могла с этим поделать, потому что меня схватили за плечо. Я склонила голову, насколько это было возможно, чтобы позаботиться о себе, но разговор между ними на некоторое время прекратился. Я не знала, говорят ли они только глазами или движениями губ. - Бери свою сумку, я сейчас выйду. Разговор снова закончился. Сон Джэ ушёл? Я пытвлвсь не двигаться, но капюшон, закрывавший моё лицо, слетел. Внезапно в поле моего зрения появился Бэк Ин Хёк. - И сколько слоёв ты наложила в штаны? Да ладно, ты просто признаёшься, что он тебе нравится, верно? Тогда почему ты прокрадываешься и подкидываеш ему письмо? Это действительно странно. - Письмо? Сон Джэ читал его? - Он не расказывал мне, о чём шла речь. Бэк Ин Хёк похлопал меня по плечу. Я моргнула, глядя на того, кто жалобно утешал меня. - Я не думаю, что это хорошая идея. Мне бы это не понравилось. Это тебе мой совет. Верно. Тебе бы этого не хотелось. Потому что это не письмо-признание. Это письмо из будущего. Когда я вздохнула, Бэк Ин Хёк повернулся и сказал: - Сон Джэ выходит. Он прав. Не время этим заниматься. Я опередила Бэк Ин Хёка. Спускаясь по лестнице, я вспомнила песьмо, которое оставила сегодня. Уже было душераздирающе думать об этом свирепом взгляде. *** Если и было что-то сложное в возвращении в прошлое, то я не могла бы слушать песни Potato Pancake. Всякий раз, когда выпускалась новая песня, было весело найти голос Сон Джэ, транслируя весь альбом как раз к выпуску. У Сон Джэ было много ролей для вновь присоединившегося участника. Из-за этого его много критиковали. Причина заключалась в том, что партии других участников уменьшились. В частности, у Бэк Ин Хёка было меньше ролей. Так что, если бы фанатами был Рю Сон Джэ, это могло бы стать «картофельной войной», которая зажжёт их глаза и наточит их мечи. Я хочу услышать «воспоминания о ветре», который пел Сон Чжэ. Я опёрлась подбородком на руку и увидела стену, на которой висел только календарь. Комната без фотографии Сон Джэ казалась пустой. Несмотря на то, что сейчас я видела живого Сон Джэ, я не думала, что ищу Сон Джэ из картофельных оладий, потому что попала в другое время. Я встала с карандашом перед календарем,зачеркнув сегодняшнюю дату. С того дня, как я начала своё путешествие, линии, которые я нарисовала, заполнили календарь, как дождь. Я подошла к своему столу и достала часы из ящика. Часы тикают, но шли как-то странно. В прошлом я никогда не имела и не видела таких часов. Я ничего не могла взять с собой, но было странно, что это пришло со мной. Поэтому я внезапно начала путешествовать во времени? Я поднесла часы к лицу, осмотрела их и снова положила в ящик стола. Я не стала закрывать ящик, но достала MP3-плеер. Это был MP3, который все использовали для iPod. Поскольку он был продан за 10 000 вон в подержанной стране, я купила его, чтобы сэкономить аккумулятор своего мобильного телефона. - Потрясающий! Я нажала на кнопку, но экран не загорелся. Я вышла в гостиную, вынула батарейку из пульта и заменила её на MP3-плеере. При нажатии кнопки логотип iRiver замигал и исчез. В то время я прослушала более 100 песен. - Ты завтра не пойдешь в школу? - Хм? Ага. Мама, вышедшая из ванной, взглянула на комнату и спросила, может ли она выключить свет в гостиной. Я кивнула, встала с дивана и вошла в свою комнату. Лёжа на кровати, я подсоединяю наушники в МР3-плеер и начинаю слушать музыку. Продолжение следует... ---------- Том 1 Глава 9.2 - Дочь. Я сняла наушники, подняв голову на голос мамы. - Ты больше не думаешь о том, чтобы бросить школу? - Э-э... Ну, нет. - Тебе очень скучно, потому что там нет Хён Чжу? Поэтому ты не ходишь в школу? Мне было непривычно видеть, как моя мать так нежно со мной обращается. Я помню, как она иногда приходила ко мне с едой, но била меня и ругалась, когда видела пустые пивные банки. - Нет, всё хорошо. Отвечая спокойным голосом, я показала ей свои зубы и улыбнулась. Мама, которая расхохоталась над моей гримасой, сказала: - Слава Богу. Спокойной ночи. - И тебе. Мама выключила свет в моей комнате, закрыла дверь и вышла. Внезапно я провалилась в темноту. Хотя и в прошлом она была моей матерью, как ни странно, это не был грустный разговор, но я расчувствовалась. Она была моей матерью 6 лет назад, так что она была ещё молода. Кончик моего носа покалывало, и я нахмурилась. Сейчас было не время плакать. Я натянула одеяло до шеи и посмотрела на список песен. Там были песни, которые были популярны в то время, и все альбомы моих любимых певцов. Я так много слушала альбом Ли Мун Сё, что меня от него тошнило. Сейчас начал играть третий альбом Ли Мун Сё. Я слушала песню, тупо глядя в чёрный потолок. После того, как Хён Чжу перевёлся в другую школу, я много плакала, слушая эту песню. Я вдруг вспомнила, как плакала перед тем, как отправиться в путешествие во времени. Что, если Сон Джэ не сможет дожить до 24 лет, даже несмотря на то, что я вернулась в прошлое? Мои глаза покраснели, когда я подумала об этом. Мне ещё больнее видеть, как Сон Джэ улыбается здесь, не зная своего будущего. Я нахмурилась. Слёзы из уголков моих глаз потекли вниз, рисуя горячие линии. Сон Джэ был так дорог мне, что я задавалась вопросом, чувствовал ли это отаку. Я всегда хотела, чтобы Сон Джэ был счастливее меня и оставался здоровым. Я продолжала вспоминать статьи, которые видела в метро. Сон Джэ носил толстовку с капюшоном и шорты, принимал лекарства, чтобы избавиться от простуды и хорошо выспаться ночью. Он сильно отличался от Сон Чжэ, которого я видел здесь. Моё горло так болело от слёз, что я больше ничего не чувствовала. Я натянула одеяло и закрыла лицо. Всхлип, всхлип Непреднамеренный всхлипывающий звук продолжал вырываться наружу. * * * - О боже мой. Войдя в ванную, чтобы почистить зубы, я была поражена отражением в зеркале. Глаза были опухшими, как будто их ужалила пчела. Я не могла видеть своих глаз. Как человеческие глаза могут так набухать?! Я была так сбита с толку, что даже не могла подумать о том, чтобы включить воду в раковине, и продолжала смотреть на своё лицо в зеркале. - Это уже слишком. Моё лицо... Посмотрев на него некоторое время, я выдавила пасту на зубную щётку. Я должна была ходить в школу, даже если не относилась к этому серьёзно. * * * Температура резко упала, и стало холодно, поэтому я вышла в шарфе. Я была в пути, слушая песню в формате MP3, которую нашла вчера. Я не чувствовала себя плохо, потому что песни, которые я слушала по дороге в школу в форме, казалось, возвращали меня в то время. Когда я приехала в школу, я взволновалась, когда увидела плоскую табличку перед школьными воротами. «Средняя школа Джагама» Боже, почему я здесь? Независимо от того, сколько дней я приходила, чтобы положить записку в ящик для проволоки, как я могу это сделать? Я достала свой сотовый телефон и посмотрела на часы. 7:30. Я думала, что сегодня пришла в школу пораньше, но я опоздала, даже если бы вышла сейчас. Я уже собиралась развернуться и снова бежать тем же путём, каким пришла, но столкнулась с кем-то лоб в лоб. - Ох! Когда моё тело оттолкнулось назад, сотовый телефон, который я держала в руке, упал на землю. - О, мне очень жаль. Другой человек наклонился, поднял мой мобильный телефон и отдал его мне. Я склонила голову и достала свой мобильный телефон. Подняв голову я увидела лицо человека. Я открыла глаза, потому что они были такими опухшими. - Э-э. Сон Джэ посмотрел мне в глаза, как будто знал это лицо, но он закрыл рот, как будто не хотел притворяться, что знает. Я плакала, думая о Сон Джэ всю ночь, и я была удивлена и счастлива, увидев его лицо таким. Я немного посмеялась, пока возилась с мобильным телефоном. - Привет... - Ты не из этой школы, не так ли? Из уст Сон Джэ вырвался тихий недобрый голос. Я кивнула головой. - Я не знаю, откуда ты меня знаешь, но это преследование. Так ли это? - А? Нет, ничего подобного. - Откуда ты узнала моё подержанное удостоверение личности в стране? -Я не знала, что это был ты. По-настоящему. - Почему ты купила спортивную одежду? - О, это...... - Зачем ты позвала меня в закусочную? - Хм? Нет, это потому, что я потеряла свою сумку... Лицо Сон Джэ было холоднее, чем утренняя температура. Он, который с неприятным выражением лица смотрел на мою табличку с именем, сунул руку в карман и подошёл на шаг ближе. - У меня даже нет фан-кафе. На его лице было написано, что он недоволен тем, что тут происходит. Сон Джэ сделал ещё один шаг ближе. Расстояние было так близко, что я заколебалась и сделал шаг назад. - Встретимся ещё раз в школе. Мои глаза были опухшими и тяжёлыми. Как и в прошлый раз, слова “я убью тебя” были в контексте, те же самые слова, казалось, были прикреплены, но это было не так. Сон Джэ развернулся и вошёл в школьные ворота. В прошлый раз он сказал, чтобы я попробовала позвать его по имени ещё раз. На этот раз он сказал встретиться в школе еще раз. Я думала, что это не закончится одним взглядом, если я столкнусь с ним после того, как назову его по имени. Я посмотрела на спину Сон Джэ, пересекающего игровую площадку, и обернулась. Мне не хотелось возвращаться в свою школу, потому что я опаздывала. Это может быть вина Сон Джэ. Не то чтобы я не понимала его дискомфорта. Конечно, Сон Джэ, у меня нет другого выбора, кроме как сделать это. Выражение, которое я только что увидела, казалось, оставило шрам на долгое время. Когда я шла по улице, кто-то наклонился передо мной и подошел, глядя мне в лицо. Когда я снял шарф с лица, Бэк Ин Хёк, который широко открыл глаза, сказал с удивленным видом, как будто его ударили: - Это ты? Бэк Ин Хёк стоял передо мной, шедший, засунув руки в карманы. - Что не так с твоими глазами? Ты плакала? Я выпятила нижнюю губу и посмотрела на лицо Бэк Ин Хёка. Ты такой высокий. - Ты приходила повидаться с Сон Джэ этим утром? Ты такая прилежная. - Нет, нет. Я пришла сюда неосознанно. Я сегодня здесь не для того, чтобы увидеть Сон Джэ. Бэк Ин Хёк посмотрел на меня с сердитым выражением лица. Я выпрямила указательный палец и указала им на лицо Бэк Ин Хёка. - Пожалуйста, объясните Рю Сон Джэ. Это неправда. - Что неправда? - Я встретил его утром. Это всё совпадение. Бэк пожал плечами и кивнул: - Хорошо. Продолжение следует... ---------- Том 1 Глава 10.1 Время уборки. Классный руководитель дал мне мешок для мусора и веник. В наказание за опоздание я должна была убраться в школе. Я потащила этот мешок и собрала в него мусор, он был разбросан по клумбам и земле. Учитель попросил меня заполнить половину мешка мусором. Но это казалось невозможным, так как всё, что я могла собрать, это обрывки бумаги и обёртки от закусок. Мешок для мусора, переданный классным руководителем, мог вместить в себя около 50 литров. И как мне заполнить его? Я откинула голову назад и посмотрела на голубое небо. - Хотела бы я ещё раз встретиться с ним в школе. Облака превратились в лицо Сон Джэ, которое я увидела утром; его мрачное лицо. Всё, что я делала… не сработало. Я понимаю, что человек, которого он не знает, просто подошёл к нему, заплакал, обнял его, сказав, что любит, явился покупателем его подержанной спортивной одежды, довольно таки подозрительный… Сон Джэ должен чувствовать себя неловко и обиженным. Вчера я плакала, думая о нём всю ночь. Я думаю о нём как о моём очень дорогом человеке. Несмотря на то, что я знала, что для Сон Джэ было естественно не знать этого, я всё равно ненавидела это и чувствовала, что это несправедливо. Инцидент с покупкой одежды был случайностью. Я правда не знала. Дрожащими губами я сунула сухие листья в мешок для мусора. Вышел учитель с любопытным выражением лица и повернулся, чтобы посмотреть на мешок для мусора. Мешок был наполнен обёртками от закусок и сухой листвой. - Обвёртки от закусок и сухие листья... - А, ну… Я закусила губу и опустила голову. - В следующий раз, когда опоздаешь, лучше будешь поливать клумбы... Он вздохнул. - Хорошо... - Теперь можешь идти. Поклонившись, я проводила его взглядом, а потом повернулась, чтобы уйти. Я вошла в класс и села на своё место. Как ни странно, я вздохнула, читая учебник. Я чувствовала себя подавленной, подавленной без причины. Теперь, когда я вернулась в прошлое, я могла бы попытаться изменить что-то, кроме спасения Сон Джэ: свои оценки, вступительные экзамены в колледж и другие вещи. Но меня ничего из этого не интересовало. Не то чтобы я думала, что провалю вступительные экзамены в колледж или мне не нравился сам колледж. Если бы я хотела что-то сделать, я бы пошла в школу, не впадая в депрессию. В то время я всегда чувствовала себя одиноко, ощущая отсутствие Хён Джу. Мне снова было 18, но я всё ещ думала так же. Я посмотрела на часы на стене, подперев подбородок рукой. В голове возник образ, когда вместо часов на стене висела моя сумка. Я помню, как Сон Джэ схватил мою сумку и вышел. Он случайно не слышал мой разговор с Бэк Ин Хёком, когда проходил по коридору? Или он просто достал сумку и хотел, чтобы я ушла оттуда? - Им-соль. Мистер Сунь назвал моё имя, опираясь на стол и слегка наклонив голову. - Урок только начался. Не смотри на часы, смотри в учебник. - Ох, да. Я неловко улыбнулась и опустила голову. Возможно, сегодня мне следует съесть что-нибудь вкусненькое и пойти домой. *** Ресторан Рю. Я стояла перед рестораном и смотрела на вывеску. Им управляли родители Сон Джэ. Это было одно из мест паломничества Рю Сон Джэ. С тех пор, как я влюбилась в Сон Джэ, я была там только один раз и пила соджу с Хэчжангуком. (Прим.: Хэджангук — суп от похмелья.) Сначала я была как чужая, но потом, когда напилась, я встала на автограф и фотографию Сон Джэ на стене и даже сфотографировалась. Когда я заплатила за это и получила автограф, я взяла руку матери Сон Джэ и даже поклонилась, сказав: «Спасибо, что родила Рю Сон Джэ». Как бы я ни думала об этом, я была слишком пьяна. Я покачала головой и потянула дверь ресторана. Возможно, потому что это был будний день, и его мать была в ресторане одна. - Хэджангук и бутылку соджу, пожалуйста. Мать Сон Джэ поставила бутылку с водой на стол и осмотрела меня сверху донизу. Я удивилась, почему она так на меня смотрит, поэтому растянула губы в улыбке. - Кто-нибудь ещё придёт? - Нет, я одна. - И вы заказываете соджу? - Ах… Я опустила голову, чтобы посмотреть, во что я одета… школьная форма. Я пришла сюда после школы. - Пожалуйста, дайте мне содовой... Я смущённо посмотрела вниз. Мать Сон Джэ, бросившая на меня странный взгляд, поставила бутылку Спрайта и вытащила на стол открывашку для бутылок. Положив руки на бёдра, я осмотрела интерьер ресторана. Только автографа и фотографии Сон Джэ не было на стене, но структура, столы и стулья были прежними. Пока я пила газировку, подали Хэджангук. - Дайте мне знать если вам понадобится что-нибудь ещё. Мать Сон Джэ сказала, и я ответила: - Да! Продолжение следует... ---------- Том 1 Глава 10.2 Я медленно положила в рот жареную колбасу и яйца, которые служили гарниром, и нацелилась на нежное мясо в соусе, свисающее с кости. Оторвав мясо от кости, я вынула его из глиняного горшка и наполнила ложку рисом. Нетерпеливо запихав ложку с едой в рот, я зажмурилась от удовольствия, ощутив на языке этот вкус. Это так вкусно!.. (П.р. Всем приятной голодной ночи) Пока я ела, на стол положили фартук. Когда я вопросительно глянула на неё, мать Сон Джэ, уже надевающая на себя фартук, сказала: - Бульон может брызнуть на твою школьную форму, так что надень фартук и ешь. - О, да, спасибо. Я взяла фартук и повесила себе на шею. Чамисуль использовался для приготовления пищи в каждом ресторане и, возможно, поэтому все повара носили фартуки. Фартук, который дала мне мать Сон Джэ, был таким же, как тот, который я носила в баре Jagam Snacks. (T/N: Чамисуль — разновидность сливового соджу/алкоголя, используемого в кулинарии.) Я застегнула фартук и начала колдовать над едой. Осторожно положив кимчи из редьки поверх риса и зачерпнув острый мисо-суп, я поднесла ложку к губам . Я чуть скривилась, откусывая кислое кимчи. В этот момент на стол поставили ещё одно блюдо с жареными сосисками и яйцами. - О Боже мой, спасибо! Не могу поверить, что мать Сон Джэ накормила меня бесплатно. Я вскочила со своего места и склонила голову. Мать парня махнула рукой, как будто в этом не было ничего особенного. - Вкусно? - Да, было очень вкусно! Я положила ложку и подняла большой палец. - Никогда не видела, чтобы хоть кто-то ел с таким удовольствием. Чувствую себя такой удовлетворённой. Слушая эти слова, я подумала, хчто должна есть больше. - Ты старшеклассница? - Да. - Разве в наше время студенты не едят только гамбургеры, оставляя хэчжан-гук*? - Лично я очень люблю пибимпап* из говядины. Мать Сон Джэ от души рассмеялась, когда я мгновенно ответила на её причитание. - У тебя вкус, похожий на мой. Если пройти дальше от этого переулка, там есть корейский мясник. Пибимпап там действительно хорош. В следующий раз пообедайте там. Я кивнула, будто собралась пойти туда прямо сейчас. Если бы у меня был блокнот и ручка, я бы записала название ресторана. - Я думаю, ты примерно того же возраста, что и мой сын. Хотела бы я, чтобы у него была такая девушка, как ты, — вздохнула она. Я от шока разинула рот, но быстро придя в себя, прикрыла его и покраснела. - Нет, я бы не посмела.. Я положил руки на горячие щёки, прокручивая в голове слова мамы Сон Джэ. - Хе-хе, — глупо хихикнула я, но, опомнившись, взяла ложку и продолжила есть. Тетя, я буду той, кто придёт в этот ресторан и поклонится, чтобы поблагодарить вас за рождение Рю Сон Джэ в ближайшем будущем. Заранее извиняюсь за то, что перешла черту. Дверь ресторана открылась, пока я была поглощена едой. - Тётя, я здесь! Тем временем я, макавшая перец чили в мисо-суп, увидела, кто вошёл, и чуть не выплюнула всё, что было у меня во рту. Это был Бэк Ин Хёк. Мои руки потеряли силу и выронили перец чили. Я не заметила, куда его уронила, поэтому подняла фартук и спрятала лицо. Я закончила. На этот раз это было на самом деле недоразумение! Я знала, что это место принадлежит Сон Джэ, но я пришла не к нему. «Хэчжан-гук» Рю был действительно вкусным, и сегодня мне захотелось съесть что-нибудь подобное. Это всё! Теперь Бэк Ин Хёк увидел, как я ем здесь, а это значит, что если он расскажет Рю Сон Джэ, что видел, как я тут ем, то будет очень плохо. И я даже смею предположить, что он обо мне думает, ведь я не просто знаю его подержанное удостоверение личности, я даже знаю ресторан, которым управляют его родители. Я не могла проглотить то, что было у меня во рту, и чуть не заплакала. - Ин-хёк, ты хочешь есть? - Я уже ел в школе. - У тебя сегодня нет тренировки, да? - Да, сегодня у меня выходной. Я быстро собрала сумку и закрыла лицо фартуком. Я сделала глоток газировки и достала бумажник. Сидр стоил 1000 вон, а костный суп — 7000 вон, но в моём кошельке всего 10 000 вон. Я не могла не положить на стол 10 000 вон и встала. Когда я медленно подошла к двери и взялся за ручку, кто-то дёрнул дверь снаружи. Пока я держала ручку, меня потянуло вместе с дверью, и моя голова ударилась о грудь человека, который открыл дверь. (П.р. Насколько слабой надо быть, чтобы полететь прямо на грудь человека, когда тот просто потянул за ручку двери?) Я опустила голову и увидела ноги стоящего передо мной человека. Белые кроссовки, серые штаны школьной формы. От человека, который стоял прямо передо мной, пахло сиренью. Это был запах спортивного костюма Рю Сон Джэ. Моё лицо напряглось при мысли о встрече с кем-то, с кем я не должна была встречаться. С опущенной головой, когда я двинулась вправо, Сон Джэ тоже двинулся направо. Потом я больше не шевелилась. Так что на этот раз я двинулась влево, но Сон Джэ двинулся в том же направлении. Повисла странная тишина. Мне казалось, что он смотрит на меня. -Этот… Сон Джэ поднял руку, указывая на фартук, закрывавший мое лицо. Я с хрипом вдохнула. Я бежала быстро, закрыв лицо фартуком. -Хм? Она бежит в фартуке. Это был голос Бэк Ин Хёка. Кто-то прыгнул и, казалось, последовал за мной. Я ускорила шаг и побежала быстрее. - Тетя, я обязательно верну тебе фартук! Я не крала его! Хотя я и покинула ресторан Рю, я продолжала бежать. Фартук, который я держала, выпал из моей руки, запутался у меня на шее и развевался, как плащ. Продолжение следует… Хэчжан-гук: [[image:/storage/reader-images/743dfc89da310e6823a9b92cb615aedd3e39a905.jpg]] Пибимпап: [[image:/storage/reader-images/cdd2c9adbda6c164bba6765cee79c457e23e2aa4.jpg]] ----------