Красавица (Новелла) Shi Xing Cao В больнице Дии о Фу Яньчжи ходила слава ледяного короля: холодный, отстранённый, уверенный в себе, он казался неприступным, как заснеженный пик. Но однажды в его кабинет начала захаживать дизайнер в ципао — яркая, с алыми губами и светлой кожей. Коллеги сразу заключили пари, что доктор Фу выставит её за дверь через месяц. Месяц прошёл — визитёрша появлялась снова. Через три месяца кто-то из коллег заметил, как она вышла из кабинета, а уши надменного доктора были испачканы помадой, и сам он выглядел посвежевшим. А ещё через год они с доктором Фу подали заявление в загс. ==================== Том 1 Глава 1.1 Мартовское утреннее солнце мягко светило с самого утра. Ветер шевелил траву на лугу, показывая, что пришла весна. Глаза Чэнь Синьюй посветлели, когда она увидела фигуру Цзи Цинъин на выходе из вокзала. Окружающие их люди не могли не замедлить шаг, проходя мимо двух девушек. Великая красавица, которой являлась Цзи Цинъин, была весьма хороша собой, а легкая улыбка на ее лице делала ее еще краше. Ожидая такси, Чэнь Синьюй коснулась своего подбородка и обошла вокруг подруги. — В чем дело? — Цзи Цинъин подняла глаза, встретив пристальный взгляд. Чэнь Синьюй протянула палец и ткнула ее в щеку: — Ты в хорошем настроении? — А? — растерянно посмотрела на нее девушка. Чэнь Синьюй вспомнила разговор по мобильному телефону: — Час назад ты говорила совершенно беспомощно, услышав тебя, можно было сразу понять, что ты сердишься. Но теперь смотри… Она немного помолчала, а затем с непроницаемым лицом задала навязчивый вопрос: — Это потому, что ты встретила красивого парня? Цзи Цинъин только улыбнулась, ничего не сказав. Чэнь Синьюй была потрясена: — Неужели это действительно так? Кто это? — Я встретила мужчину в поезде. — Цзи Циньин открыла дверцу такси, которое только что подъехало. — Давай поговорим об этом, когда сядем в машину. Чэнь Синьюй знала ее очень хорошо. Девушки были однокурсницами в университете и соседками по комнате. Хотя они были разделены, живя в двух городах, и поэтому мало проводили времени вместе, они все еще были близки, как и всегда. Застегнув ремень безопасности, Чэнь Синьюй поделилась наблюдениями, прежде чем Цзи Цинъин перешла к самому главному. — Скорая приехала из-за того, что кто-то внезапно заболел в поезде, на котором ты ехала? Цзи Цинъин кивнула: — Точно, это было в моем вагоне. Чэнь Синьюй посмотрела на нее с ужасом: — Ты испугалась? Цзи Цинъин нахмурилась и посмотрела на нее в ответ. — Как ты думаешь, сколько мне лет? Неужели ты думаешь, что я испугаюсь? Губы Чэнь Синьюй зашевелились, но в конце концов она не смогла произнести ни слова и поэтому воздержалась от дальнейших расспросов. Цзи Цинъин сменила тему: — Разве я не говорила тебе на днях, что в последнее время у меня не было вдохновения и я не могла придумать новый дизайн? Говоря это, девушка сняла маску, открывая свое лицо, которое можно было бы печатать в модных журналах. — Совершенно внезапно меня посетила муза. Ее привлекательные глаза были полны радости и ожидания. — Я ехала в поезде и встретила мужчину. После, казалось, вдохновение снизошло на меня. Чэнь Синьюй удивленно посмотрела на подругу. — Что ты имеешь в виду? Цзи Цинъин некоторое время молчала, глядя в окно на город, который был одновременно знакомым и незнакомым. Затем, она вздохнула. — Я думаю, что я влюбилась с первого взгляда. — … — Чэнь Синьюй долго приходила в себя. — В кого же? — Во врача, который спасает жизни. Чэнь Синьюй не могла поверить ее словам: — Ты уже знаешь имя этого человека? — Не знаю, но у меня такое чувство, что мы еще увидимся. — медленно сказала Цзи Цинъин, рассмеявшись Хотя у нее не было никаких доказательств, она верила, что это была «судьба». *** Войдя в свою комнату, они немного прибрались, а затем рухнули на диван, чтобы отдохнуть. — Пойдем повеселимся сегодня вечером. — Куда это? — В бар. Чэнь Синьюй добавила: — Этот новый - особенный. Цзи Цинъин не отказалась. Когда у нее не было вдохновения, чтобы рисовать, она любила выпить. Алкоголь мог стимулировать ее мысли и иногда это помогало ей придумывать новые идеи. — Тогда я сначала сполоснусь и посплю. — Хорошо. Достав пижаму, Цзи Цинъин пошла в ванную, чтобы помыться и отдохнуть. Шторы в спальне были плотно задернуты. Полусонная девушка лежала на кровати с повязкой на глазах. Перед ее мысленным взором возникла сцена, что произошла сегодня. Сев в скоростной поезд, Цзи Цинъин надела шумоподавляющие наушники и маску для глаз, чтобы поспать. Поначалу никаких проблем не было и она не просыпалась, пока шум рядом с ней не стал громче. Она сняла наушники, чтобы лучше слышать объявление. По радио передавали, что в поезде ищут врача, потому что в вагоне №1 внезапно заболел пассажир. Было очень шумно, поэтому Цзи Цинъин открыла глаза и обнаружила, что человек, которому стало плохо, находится прямо перед ней. На соседних сиденьях сидели девочки-подростки. Они были так встревожены, что у них покраснели глаза. Цзи Цинъин немедленно встала и уже собиралась пойти искать помощь самостоятельно, когда позади нее раздался ясный мужской голос, который был холоднее, чем родниковая вода в горах. Он сказал: — Здравствуйте, я врач. *** п.п. ципао/чонсам (旗袍) — это китайское платье с высоким воротом, плотно облегающее фигуру, с разрезом на юбке сбоку. *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 1.2 При его появлении тревога пассажиров была рассеяна под влиянием его мягкого голоса. Она посмотрела на внезапно появившегося мужчину. В поезде царил хаос, но, когда он пришел, все вокруг стало упорядоченным. У него было очень красивое лицо. На нем была белая рубашка и черные брюки. Он вовсе не выглядел обеспокоенным сложившейся ситуацией. Глаза людей, стоявших поблизости, были красными. Состояние пассажира внезапно ухудшилось, и он перестал дышать. Мужчина проверил состояние больного и приступил к срочной реанимации. Он опустил глаза и закатал рукав рубашки, обнажив предплечье. Его глаза были сосредоточенными и спокойными. Когда он продолжал давить на грудь пациента, мышцы его рук, которые были скрыты, казались особенно сильными. Когда окружающие увидели, что доктор делает искусственное дыхание, они успокоились. Со лба у него капля за каплей стекал пот. Его скорость была средней, но мощной, что приводило всех остальных пассажиров в шок. Две минуты - это очень мало, но всем казалось, что прошло уже много времени. Через несколько секунд больной, очнувшись, начал дышать самостоятельно. Он открыл глаза и посмотрел на человека перед собой. Глаза больного были сосредоточены, когда он сказал: — Я в порядке, я в порядке. По всему вагону раздались аплодисменты. Выражение лица доктора оставалось безразличным, спокойным, но успокаивающим. Дав пассажиру несколько советов, он повернулся и вышел. Цзи Цинъин посмотрела прямо на него, и вдруг он обернулся. Лоб его все еще был слегка влажным, глаза темными и глубокими, а лицо холодным. В этот момент Цзи Цинъин почувствовала, как ее сердце подпрыгнуло. Когда скоростной поезд прибыл на вокзал, мужчина уехал вместе с приболевшим пассажиром и проводил его в больницу. Цзи Цинъин услышала, как маленькая девочка рядом с ней воскликнула после того, как все ушли: — О, так это он. Ей было любопытно, но она не спросила малышку, что та имеет в виду. И только когда пассажиры начали выходить, кто-то наконец спросил ребенка: — Ты знаешь, кем был этот доктор? — Да. Маленькая девочка взволнованно сказала: — Он врач в больнице северного города Дии! Он знаменит в соседней школе среди старшеклассников. Я уже бывала там, и его имя занесено в список почетных гостей! Он же кардиохирург! Чрезвычайно умелый, добрый и очень красивый. Все видели это своими глазами. Что же касается его холодной натуры, то она, похоже, тоже подтвердилась. Даже выйдя из вагона, Цзи Цинъин продолжала слышать высокий голос девчушки. — Если бы разница в в возрасте не была слишком большой, я бы хотела пойти в их школу и попросить контактную информацию у этих старших учеников. — Он действительно особенный и опубликовал много научных статей, пока учился. — Когда он появился и сказал: «Я врач», я сразу почувствовала облегчение. *** Ровный поток голосов превратился в белый шум у нее в ушах. Цзи Цинъин перевернулась на другой бок и больше не слушала разговор. Однако образ этого человека все еще был свеж в ее памяти. Когда мужчина наклонился, его рубашка идеально подчеркнула его фигуру, приоткрывая тень над его невыразимой красотой. Солнечный свет за окном падал на него, очерчивая его красивый профиль с четкими бровями. Эта картина застыла перед ее глазами. Уходя, он снова посмотрел на поезд. В этот момент два человека, казалось, на секунду встретились взглядами в потоке людей. Через секунду он отошел в сторону. *** Внезапно Цзи Цинъин проснулась. *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 1.3 Сняв повязку с глаз, девушка моргнула и уставилась в потолок. Затем она взяла сотовый телефон и отправила сообщение подруге. На этот раз Цзи Цинъин приехала сюда, чтобы встретиться со знаменитым режиссером. Он хотел снять драму о Китайской республике и пригласил ее на работу в качестве модельера. В прошлом Цзи Цинъин не согласилась бы, но теперь она чувствовала, что этот вопрос можно пересмотреть. Увидев адрес элитной больницы, Цзи Цинъин подняла брови и сохранила его. Только тогда она приподняла одеяло и встала. После отдыха, подруги решили пойти куда-нибудь поужинать. Цзи Цинъин одела бледно-желтое платье, расшитое мелкими блестками. Это смотрелось элегантно и красиво. Чэнь Синьюй была поражена тем, как хорошо выглядела ее подруга. Другие полагались на стиль чонсам, чтобы выглядеть красиво, но Цзи Цинъин была в состоянии сделать ципао красивым, просто одев его на себя. Кого бы не поразило это платье? Цзи Цинъин, увидев преувеличенное выражение лица подруги, опустила ресницы и застегнула пуговицы. — Почему ты такая напыщенная? — спросила она. Чэнь Синьюй отказалась принять это, притянув ее к зеркалу: — Посмотри на себя, я напыщенна или ты слишком красива? Цзи Цинъин посмотрела на себя в зеркало и ничего не сказала. — Нормально выглядит? Чэнь Синьюй: — Люди будут горевать, если когда-нибудь услышат, как ты это говоришь. Цзи Цинъин тряхнула волосами и вытащила подругу из дома. *** Они пошли немного перекусить, чтобы утолить голод, а потом направились в бар. Заведение, упомянутое Чэнь Синьюй, только что открылось, но бизнес уже процветал. Большое количество роскошных автомобилей были припаркованы на стоянке у входа. Атмосфера в баре была хорошей. После того, как они вошли, Чэнь Синьюй встретилась с несколькими своими друзьями. После приветствия компания села вместе. Цзи Цинъин не любила разговаривать с незнакомцами. Но перед ее красотой сложно было устоять и вскоре после того, как она села, несколько человек подошли к ней поговорить. Пообщавшись с ними некоторое время, Цзи Цинъин устала. Они с Чэнь Синьюй поменялись местами, и она тихо села в углу. Свет ламп падал на девушку, создавая вокруг нее мерцающий ореол, подчеркивая ее изысканное лицо, нежный лоб и глаза, ее кожа была подобна сверкающему нефриту. Многие мужчины смотрели на нее. И заметив, что она сидит в полном одиночестве, некоторые из них начинали шевелиться. Друг рядом с Чэнь Синьюй небрежно посмотрел на нее и притянул к себе, чтобы прошептать: — Твоя подруга слишком красива. Чэнь Синьюй гордо подняла подбородок: — Конечно. Затем она улыбнулась: — Не приставай к ней, она отличается от тебя. Молодой человек улыбнулся и отметил: — Она не очень разговорчива. — Она в своем собственном мире. Хорошо, что она пьет одна. Это была привычка Цзи Цинъин, которую Чэнь Синьюй хороша знала. Она была замечательным человеком, иногда ей требовалась чрезвычайно тихая обстановка, в то время как в других случаях она могла найти вдохновение в самом шумном месте. Это было немного странно, но мило. Цзи Цинъин не обращала внимания на разговоры людей рядом с ней. Она бросила взгляд на сцену и осталась шокирована увиденным. Там танцевали молодые мужчины и женщины, атмосфера была очень чувственной. Посмотрев на них еще раз, девушка поняла, что это бессмысленно. Она уже собиралась отвести взгляд, когда увидела чей-то силуэт. Белая рубашка, черные брюки. Человек только что встал, и в свете меняющихся цветов бара стала видна его фигура. Высокий, статный, с блестящими глазами. Парень, сидевший напротив, заметил ее взгляд и проследил за ним. Затем он улыбнулся и сказал ей: — Так ты тоже заметила его? Цзи Цинъин кивнула. Он продолжал: — Этот мужчина очень хорош собой. Час назад было много женщин, которые подходили к нему, но все они потерпели неудачу. Чэнь Синьюй услышала этот разговор и тоже посмотрела с любопытством. — Почему он так себя ведет? — Наверное, не хочет быть замешанным, — улыбнулся молодой человек. — Только что кто-то сказал ему две фразы, но он не ответил. — Правда? Чэнь Синьюй была немного удивлена: — Ты что-нибудь понял из этого? — Ничего. — Разве ты не лучший знаток людей? Ты не можешь сказать, чем он занимается? — Я вообще ничего не могу сказать. — Я знаю. — тихо проговорила Цзи Цинъин. Несколько человек обернулись и посмотрели на нее с легким удивлением. Она улыбнулась и повернулась, чтобы еще раз посмотреть на мужчину. — Он доктор. — Что? Затем Цзи Цинъин снова повторила, выделяя каждое слово: — Он. Доктор. *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 2.1 Огни в баре быстро менялись, ослепляя всем глаза. Фу Яньчжи сидел в углу дивана с холодным выражением на лице, что отличало его ото всех остальных людей в баре. Энергичные танцы на сцене и рок-музыка были весьма впечатляющими и громкими. Он потянулся и прижал ладонь ко лбу, испытывая искушение пораньше покинуть это место. Увидев его в таком состоянии, Линь Хаожань недовольно спросил: — Доктор Фу, да что с тобой такое? Неужели, придя в бар, ты почувствовал себя так плохо? Фу Яньчжи холодно взглянул на него и ничего не сказал. Когда он так смотрел на него, Линь Хаожань почему-то чувствовал себя виноватым. Протянув руку, он дотронулся до кончика носа и цокнул: — В любом случае, сегодня мой день рождения, так почему бы тебе не проявить ко мне хоть немного уважения? Фу Яньчжи издал звук «Хм» и больше не отвечал. Сегодня был день рождения Линь Хаожаня, и не так давно он кричал о том, что устал от работы, поэтому ему определенно нужно было хорошее место, чтобы расслабиться. Кто бы мог подумать, что они в конечном итоге остановятся на таком скучном месте, как бар? Коллега, сидевший рядом с ними, прислушался к разговору и рассмеялся: — Доктор Линь, не усложняй задачу нашему доктору Фу. Линь Хаожань недовольно поднял брови: — Как же я это сделал? Услышав это, коллега пошутил: — Просто потому, что мы пришли в бар, это уже вызвало недовольство доктора Фу. Он определенно предпочтет остаться дома на всю ночь, читая медицинские книги. Также доктор Фу уже говорил, что не любит пить алкоголь. Линь Хаожань: «...» Фу Яньчжи поднял глаза и поправил: — Неправильно. Люди вокруг одновременно повернулись и посмотрели на него. Затем он равнодушно добавил: — Я предпочитаю спать. «С их профессией у них было совсем немного свободного времени, и они всегда хотели отдохнуть и немного освежиться, так как же они могли прийти сюда, чтобы провести свободное время в пустую?» Остальные были бессильны спорить с ним и не могли сказать ни слова в ответ. Линь Хаожань был другим; он всегда выступал за то, чтобы работать и получать удовольствие, поэтому он не мог тратить такое хорошее время на учебу или сон. Подумав об этом, он резко ответил: — Неудивительно, что у тебя нет подруги. Молодая девушка рядом услышала это и возразила: — Доктор Линь, это не значит, что наш доктор Фу не ищет ее. — Да, да, да, ты права. В больнице есть много женщин-врачей и медсестер, которые тайно влюблены в нашего доктора Фу, ах. — Айя, доктор Фу хотите я представлю вас девушкам? Каких вы предпочитаете: милых, сексуальных, красивых или может добродетельных женщин? Все начали обсуждать сказанное. Линь Хаожань посмотрел на людей, которые продолжали болтать, и вмешался: — Эй, эй, эй, что с вами происходит, ребята? Почему вы не представляете меня ни одной из этих девушек, а вместо этого сватаете их ему?! Затем он безжалостно отметил: — Доктору Фу нет никакого дела до этой стороны отношений, поэтому не усложняйте ему жизнь. Толпа: «... почему бы и нет?» Линь Хаожань и Фу Яньчжи знали друг друга с университета, и он относительно хорошо его понимал. — С того дня, как я встретил его, я никогда не видел, чтобы его глаза были сосредоточены на какой-либо женщине. За исключением пациентов или его семьи, я никогда не замечал, чтобы он смотрел на женщину дольше трех секунд. Глядя на ошеломленные взгляды окружающих, Линь Хаожань не забыл сделать окончательный вывод: — Так что, сестры ах, не думайте об этом. Ваш доктор Фу будет жить с медицинскими книгами до конца своей жизни, а когда он уйдет на пенсию, то станет монахом в храме. Толпа: «Просто прекрати это». Линь Хаожань разинул рот, а затем посмотрел на компанию перед собой: — Я докажу вам это, если вы мне не верите. — И как ты это сделаешь? Он подумал про себя и сказал: — Просто пригласите самую красивую женщину в баре, и вы увидите, будет ли наш доктор Фу смотреть на нее дольше трех секунд. Толпа: «…» *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 2.2 Во время пауз в своей речи Линь Хаожань не забывал искать самую красивую девушку в баре. Фу Яньчжи это испытание нисколько не интересовало, и он встал, намереваясь уйти. Как только он это сделал, Линь Хаожань внезапно схватил его за плечо и с преувеличенным звуком «вау» воскликнул: — Посмотри туда. Фу Яньчжи не обратил на эти слова никакого внимания. Опустив глаза, чтобы посмотреть на руку, лежащую на его плече, он холодно произнес: — Отпусти. Линь Хаожань не боялся друга. Его пристальный взгляд остановился на Цзи Цинъин и он продолжил: — Нет, просто взгляни и позволь мне закончить этот тест, всего один взгляд, и я позволю тебе уйти пораньше. Фу Яньчжи был раздражен и равнодушно посмотрел туда, куда указывал именинник. Неожиданно их взгляды встретились. Прожекторы сдвинулись, и свет упал на лицо Цзи Цинъин. Это дало более четкое представление о ее прекрасном, нежном лице. С каждой секундой девушка казалась все более и более поразительной, поскольку свет становился все ярче. Линь Хаожань был ошеломлен, и все его коллеги слегка ахнули от удивления. Через несколько секунд все пришли в себя. Охваченная благоговейным трепетом толпа, казалось, забыла сосчитать, смотрел ли Фу Яньчжи на незнакомку больше трех секунд. К тому времени, как Линь Хаожань вспомнил об этом, Фу Яньчжи уже ушел. *** С другой стороны, Цзи Цинъин вовсе не ожидала, что он повернет голову. Когда она встретилась с ним взглядом, она все еще чувствовала, что эмоции в его глазах были слабыми, такими же слабыми, как туман, который рассеивался утром. Но в то же самое мгновение она ощутила, как усиленно начинает биться ее сердце. Через несколько секунд она последовала его примеру и встала со своего места. — Куда это ты собралась? Чэнь Синьюй посмотрела на нее с удивленным выражением на лице. — Ты же не собираешься просить у него номер телефона, не так ли? — Нет. Цзи Цинъин взъерошила волосы и встала. — Я иду в дамскую комнату. Такая случайная встреча. Когда Цзи Цинъин вошла в туалет, она не увидела Фу Яньчжи. Девушка подняла брови в удивлении, она не торопилась. Выйдя, она увидела мужчину в конце коридора. Он стоял прямо, держа одну руку в кармане, а другой сжимая сотовый телефон. Его голос был холодным, но приятным для слуха. Он что-то неторопливо говорил, и это казалось необычайно красиво. Она прищурилась, обдумывая, как бы ей продолжить разговор, чтобы не показаться глупой. Прежде чем девушка успела что-либо придумать, мужчина повесил трубку и повернулся к ней. Цзи Цинъин слегка удивленно подняла глаза, ее губы открылись и закрылись, и как раз в тот момент, когда она хотела заговорить, Фу Яньчжи уже прошел мимо. Даже не взглянув на нее! Цзи Цинъин моргнула и снова посмотрела на зеркало над раковиной, впервые испытывая некоторые сомнения по поводу своей внешности: «Ну разве я не красавица? Разве я не прекрасна?» Отражение в зеркале очень ясно говорило о том, что это так.… КРАСИВАЯ. Она очень хороша собой. Тогда почему он даже не потрудился взглянуть на нее? *** С этой «обидой» Цзи Цинъин вернулась за столик. Она не ожидала, что всего за несколько минут Чэнь Синьюй и остальные успеют познакомиться с людьми из другой компании. Она стояла и слегка удивленно моргала. Чэнь Синьюй первой заметила девушку и крикнула: — Цинъин, иди сюда скорее. Цзи Цинъин была шокирована ситуацией и кивнула: — Хорошо. Как только она подошла, Чэнь Синьюй с энтузиазмом представила ее остальным: — Это моя лучшая подруга, Цзи Цинъин. Ее губы изогнулись в улыбке. — Это доктор Линь Хаожань. Цзи Цинъин смотрела не на Линь Хаожаня, а на человека, стоявшего перед ним. Линь Хаожань всегда был довольно самоуверен. Взяв бокал для Цзи Цинъин, он улыбаясь, чокнулся с ней: — Привет, я Линь Хаожань. — Цзи Цинъин. *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 2.3 Она сделала два глотка вина, не совсем понимая, что все это значит. Чэнь Синьюй лучше всех знала свою подругу и быстро все ей объяснила: — Мы просто пообщались и подумали, что будет веселее, если мы сядем вместе. Сказав это, она указала на Линь Хаожаня: — Хотя раньше мы все были незнакомцами, но теперь мы знаем друг друга, верно? Окружающие согласились с ней: — Да, это так весело! Ну, все приходят в бар, чтобы завести новых друзей. Это была всего лишь полуправда. В таких заведениях вполне естественно болтать, пить и заводить дружбу с теми, кто вам нравится. Хотя Цзи Цинъин не знала, как Чэнь Синьюй познакомилась с этими врачами и медсестрами за такой короткий промежуток времени, она действительно была вынуждена сделать ей комплимент от всего сердца. Это было слишком круто. Встретив ее пристальный взгляд, Чэнь Синьюй подмигнула ей. Цзи Цинъин подняла глаза и посмотрела на мужчину, сидящего рядом с Линь Хаожанем. Со всем этим шумом вокруг, он один был совершенно спокоен. Проследив за ее взглядом, Линь Хаожань спохватился: — Я забыл представить вас, это мой коллега, доктор Фу Яньчжи. Чэнь Синьюй скривила губы в улыбке и язвительно заметила: — Неужели качество внешности всех докторов так высоко? Фу Яньчжи поднял глаза и тихо сказал: — Привет. — Привет. Чэнь Синьюй засмеялась: — Это моя лучшая подруга. Фу Яньчжи искоса взглянул на девушку, что стояла перед ним. Соответствующий теплым цветам чонсам, который был специально сшит таким образом, чтобы наряд выглядел менее монотонным и даже немного ярким из-за маленьких бусин. Его глаза остановились, задержавшись на ней несколько секунд. Он слегка кивнул в ответ: — Фу Яньчжи. Цзи Цинъин села рядом с ним и, улыбнувшись, активно продолжила разговор: — Мы уже встречались раньше. Услышав это, Линь Хаожань был заинтригован. — Вы уже встречались? И когда же? Цзи Цинъин было нечего скрывать и она прямо сказала: — Днем он спас одного пассажира в скоростном поезде. При этих словах Линь Хаожань рассмеялся: — Что за мистические судьбы у вас, ребята? Цзи Цинъин была очень рада это слышать. Ей нравились люди, которые говорили, как Линь Хаожань. Услышав ее слова, выражение лица Фу Яньчжи все еще оставалось мягким. Он не показывал ни удивления, ни фамильярности. Обычно Цзи Цинъин мало разговаривала, но в случае необходимости легко могла поддержать диалог. Имея это в виду, она взяла на себя поиск темы, которая могла бы заинтересовать мужчину, что сидел рядом с ней. — Ты отвез его в больницу? — Да. — Этот человек должен быть в полном порядке, верно? — Да. Цзи Цинъин: «…» Она больше не могла придумать тем, на которые они смогли бы поговорить. Чэнь Синьюй слушала их разговор и оплакивала свою лучшую подругу в течение трех секунд. Парня, который не мог поддержать беседу, было действительно слишком трудно очаровать. Оба замолчали. Цзи Цинъин повернула голову, чтобы посмотреть в другую сторону, и ее телефон на коленях внезапно завибрировал. Подняв мобильный, он увидела сообщение от подруги. [Чэнь Синьюй: Сестренка, давай, мы поможем тебе, если ты действительно не справляешься с этой ношей]. [Цзи Цинъин: …] Она отложила смартфон, а когда невольно оглянулась через плечо, то случайно увидела экран телефона Фу Яньчжи. Она была так шокирована, что забыла о том, что нужно было «отвернуться». Фу Яньчжи тоже не скрывал этого, так что все было нормально. Цзи Цинъин не смогла сдержаться и, увидев сообщение снова, спросила: — Это дизайн для ципао? Фу Яньчжи посмотрел на нее. Цзи Цинъин добровольно сдалась: — Извини, я не хотела специально подглядывать, я просто случайно увидела это, а потом не смогла удержаться и посмотрела еще раз. Фу Яньчжи издал звук «хм», таким же безразличным тоном что и раньше, но каким-то образом Цзи Цинъин почувствовала что этот парень, похоже, был вполне не против поболтать о дизайне. — Это ты нарисовал? — Нет. Цзи Цинъин сказала с понимающим «о»: — Тогда это нарисовал твой друг? Фу Яньчжи кивнул: — Вроде того. *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 2.4 Цзи Цинъин улыбнулась и не стала выяснять, был ли этот друг мужчиной или женщиной. Она внимательно посмотрела на рисунок дважды и отметила: — Дизайн хороший, но этот стиль был бы ярче с пряжкой из диска и пуговицами в виде бабочки. Что касается ципао, будь то опыт или другие вещи, Цзи Цинъин разбиралась в этом лучше, чем обычный человек. Опасаясь, что Фу Иньчжи не понимает, что это за пуговица-бабочка, Цзи Циньин также намеренно показала ему фотографию. — Видишь, это идеально к этому платью. Фу Яньчжи дважды взглянул на снимок и остановился, чтобы спросить: — Ты знаешь, как проектировать? Цзи Цинъин удивленно рассмеялась: — Конечно, я ведь дизайнер. Она продолжила: — Твой друг тоже дизайнер, верно? Если он заинтересован в ципао, мы можем обменяться идеями. Чтобы ухаживать за человеком, прежде всего, нужно выяснить все, что его окружает. Лучше действовать, когда есть поддержка. Фу Яньчжи не ответил. Он опустил голову и напечатал несколько слов, через несколько секунд его мобильный снова завибрировал. Ему пришло сообщение: [А-а-а! Я только что попробовала, и мне действительно кажется, что так лучше! Брат, ты потрясающий, спасибо тебе, спасибо!] Фу Яньчжи не стал ничего писать в ответ. Он наклонился, взял стакан и чокнулся с Цзи Цинъин, прошептав: — Спасибо. С улыбкой на губах Цзи Цинъин встряхнула бокал и наклонила голову, чтобы выпить все вино, которое в нем было. Фу Яньчжи на мгновение задумался, а затем тоже выпил напиток залпом. *** Обе компании собрались вместе за столом, чтобы устроить Линь Хаожаню сердечную вечеринку по случаю дня рождения, а затем они планировали разойтись по домам. Цзи Цинъин и ее знакомые хотели посидеть еще, но Линь Хаожань и большинство его коллег из больницы должны были пойти на работу на следующий день, поэтому им было необходимо рано вернуться домой, чтобы отдохнуть. Чэнь Синьюй и Цзи Цинъин также попрощались с друзьями и последовали за ними из бара. Линь Хаожань и Чэнь Синьюй уже хорошо общались, поэтому он спросил: — Где вы живете? Чэнь Синьюй закатила глаза: — Дорога Цинхэ. Линь Хаожань отвлекся: — А эта великая красотка? Чэнь Синьюй улыбнулась и ответила: — Сейчас она живет у меня, мы найдем ей квартиру через несколько дней. Услышав эту новость, доктор Линь поднял брови: — Вы ищете дом? Я сообщу тебе, если узнаю о чем-то подходящим. — Хорошо. Затем Линь Хаожань сказал, чтобы остальные взяли такси и поехали домой. В конце концов, их осталось только четверо. — Почему бы нам вчетвером не поехать вместе? Он посмотрел на Фу Яньчжи: — Там будет много людей, ожидающих такси, как насчет того, чтобы немного потесниться? Девушки не возражали, и Фу Яньчжи слабо ответил: «Хм». Затем все четверо сели в машину. Фу Яньчжи сел рядом с водителем, а Цзи Цинъин устроилась прямо за ним, у окна. Так что девушка могла видеть лицо мужчины в боковом зеркале, как только поднимала глаза. Цзи Цинъин не считала нужным сдерживаться, и поэтому смотрела на него не отрываясь. Почувствовав ее внимание, Фу Яньчжи поднял глаза, и через зеркало заднего вида их взгляды встретились. Вскоре он снова опустил глаза. Цзи Цинъин увидела его реакцию и молча скривила губы. Прибыв в центр города, Цзи Цинъин и Чэнь Синьюй вышли из такси. Линь Хаожань улыбнулся и попрощался с ними: — Увидимся в следующий раз, ложитесь спать пораньше. — Хорошо, спасибо. — Всегда пожалуйста. Когда девушки ушли, Линь Хаожань не удержался и посмотрел на друга, который был очень спокоен. — Фу Яньчжи, что ты думаешь о моей внешности? Фу Яньчжи: «...» В машине было тихо. Водитель не смог удержаться от громкого смеха и оглянулся на него: — Парень, я думаю, ты хорошо выглядишь. — Истина. Линь Хаожань самовлюбленно посмотрел в зеркало автомобиля: — Тогда, старший брат, как ты думаешь, я могу сейчас приударить за самой красивой? Мужчина поднял бровь: — Той, что в чонсаме? — Да. Услышав это, шофер полюбопытствовал: — Разве ты не разговаривал с другой девушкой? — У нее есть парень, и при первой же встрече мы поняли, что будем хорошими друзьями. Так что я хочу ухаживать за той, что в ципао. «...» Прежде чем таксист успел заговорить, Фу Яньчжи внезапно повернулся к другу и очень серьезно заметил: — Это безнадежно. — Почему? — Слишком уродливый. Линь Хаожань: «…» Он уже готов был выругаться, когда водитель рассмеялся и успокоил его: — Не так уж уродлив, но если сравнивать вас двоих, то он будет более выдающимся. — мужчина указал на Фу Яньчжи. Линь Хаожань: «???» *** https://tl.rulate.ru/book/45464 (еще больше глав для чтения!) https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 3.1 Придя домой, Цзи Цинъин наклонилась, чтобы обуть тапочки. Чэнь Синьюй же небрежно сняла туфли и оставила их у двери, а затем повернулась, чтобы посмотреть на соседку. Движения красавицы в чонсаме были изящны и грациозны, даже когда она просто переобувалась. Поглаживая подбородок, девушка несколько секунд смотрела на изгибы тела подруги. — Но даже не смотря на все это доктор Фу был очень холоден. Цзи Цинъин подняла на нее глаза. Чэнь Синьюй скривила губы и улыбнулась. — Но он действительно выглядит очень красивым. Услышав это, Цзи Циньин подняла брови и уверенно сказала: — Конечно, мое зрение всегда было хорошим. Чэнь Синьюй на мгновение потеряла дар речи. — Насколько ты в этом уверена? Цзи Цинъин загадочно улыбнулась. Поставив их туфли в обувной шкаф, она пошла на кухню вымыть руки, мимоходом завязав волосы. — Девяносто процентов! — ответила Цзи Цинъин. Она не должна быть слишком самонадеянной. Чэнь Синьюй на самом деле восхищалась ее уверенностью в себе. Если бы кто-то другой сказал это, Чэнь Синьюй могла бы подумать, что она довольно самовлюбленная или просто слепо уверенная в себе, но когда это прозвучало из уст Цзи Цинъин, она почему-то сразу поверила, что ее подруга способна на это. Наблюдая за ней, Чэнь Синьюй вдруг вспомнила один случай. Еще учась в колледже, они участвовали в конкурсе дизайнеров. В ночь перед соревнованием работа Цзи Цинъин, которую та тщательно готовила в течение месяца, была кем-то испорчена. Оригинальную модель так сильно изрезали, что было невозможно отличить ее от половой тряпки. В то время она и ее другая лучшая подруга находились в таком отчаянии и гневе, что прямо заявили о проверке камер наблюдения. Они хотели тут же позвонить учителю, чтобы он провел расследование. Выслушав их обоих, Цзи Циньин взяла телефон Чэнь Синьюй и спокойно сказала: — Сейчас не время проверять камеры наблюдения. Она посмотрела на свою испорченную работу и поджала губы: — Об остальном поговорим после того, как все закончится. Обе девушки были шокированы. Цзи Циньин подняла бровь и уверенно улыбнулась: — Меня только что посетило вдохновение, давайте поторопимся. Мы должны успеть закончить модель до начала соревнований. За одну ночь Цзи Цинъин придумала эскиз, сама раскроила и сшила из ткани новую работу. Тогда эта, в значительной степени сделанная за один день, работа заняла первое место. Именно с того дня Чэнь Синьюй внезапно поверила, что эта красивая и на первый взгляд безобидная девушка обладает уникальной способностью. Если она произносит обещания, она сможет выполнить их на сто процентов. Это было верно для ее работы дизайнером, и то же самое можно было бы сказать о преследовании парня. Эмоции нельзя было вызвать силой, но, судя по нынешней ситуации, у нее был шанс на успех. Более того, они только что узнали часть обстоятельств Фу Яньчжи из уст врачей и медсестер на этом собрании… У этого парня никогда не было девушки, даже романтического интереса к кому-либо. Конечно его окружало множество поклонниц, но все они были заморожены холодным характером доктора Фу. — Несмотря ни на что я тебе полностью поддерживаю. Цзи Цинъин широко улыбнулась: — Спасибо. — Кстати, а где ты собираешься жить? Вообще-то, я думаю, тебе лучше остаться у меня, мой парень все равно в командировке. Цзи Цинъин покачала головой: — Я взялась за новую работу, и мой напряженный график ненормированный, это повлияет на твой обычный распорядок жизни. Чэнь Синьюй знала о некоторых ее незначительных проблемах и не стала настаивать: — Тогда я попрошу моего друга помочь найти для тебя место. — Хорошо. Затем они обе умылись и рано легли спать. Что касается Фу Яньчжи, то Цзи Циньин решила не спешить. Ничуть не беспокоясь, она не торопилась есть горячий тофу. *** На следующий день Цзи Цинъин встретилась с режиссером. «Долгие годы» был националистическим фильмом. Не очень свежая идея, но все же это была хорошая история. В качестве жеста доброй воли режиссер даже заранее показал ей часть сценария. Честно говоря, Цзи Цинъин была немного соблазнена, но этого было недостаточно, чтобы заставить ее взяться за работу, которая была бы очень требовательной. Искренность, проявленная режиссером, была неподдельной, и он ничего не сказал для того, чтобы убедиться, что девушка согласится на эту работу. Он просто пригласил ее приехать, поговорить о фильме и заглянуть посмотреть место, которое они выбрали для съемок. И вот она здесь. Когда Цзи Цинъин прибыла в условленное место, режиссер Гуань и сценарист уже ждали ее. Режиссер Гуань посмотрел на нее с улыбкой: — Мастер Цзи. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 3.2 Цзи Циньин улыбнулась и посмотрела на людей перед собой: — Режиссер Гуань, просто называйте меня по имени, я бы не осмелилась использовать этот титул. Кивнув головой, режиссёр Гуань тихо спросил: — Что ты чувствуешь, когда пришла сюда? Это было место, где он создал город из фильма в националистическом стиле. Как архитектурой, так и окружением здания создавали у вас иллюзию пребывания в той эпохе. Цзи Цинъин была ошеломлена, почувствовав атмосферу этого места, и ничего не сказала. Режиссер Гуань искоса взглянул на нее и с улыбкой произнес: — Мисс Цзи, ты когда-нибудь думала о том, чтобы актер надел костюм, который ты придумала, и выступал перед публикой. Чтобы люди знали, что именно ты создала этот чудесный чонсам? Он сделал паузу и продолжил: — Чонсам давно вышел из моды... Разве мисс Цзи не хочет, чтобы одежда, которая постепенно забывается, снова стала популярной? Конечно. Как она могла не хотеть этого? Цзи Цинъин можно было считать старомодным человеком. Она отдавала предпочтение ципао с самого детства. По разным причинам она всегда чувствовала в своем сердце, что чонсам ничем не хуже других модных нарядов и что у него есть своя неповторимая красота. Хотя девушка не думала, что была настолько талантлива, чтобы заставить исчезающую, почти забытую культуру чонсам снова возродиться, она действительно хотела напомнить о нем каждому. Независимо от интенсивности распространения, она просто хотела показать всем, насколько красиво ципао на самом деле. Подумав об этом, Цзи Цинъин беспомощно улыбнулась. — Если я правильно помню, режиссер Гуань изучал психологию, верно? Услышав ее слова, мужчина громко рассмеялся: — Пока это может произвести впечатление на мисс Цзи. — Я просмотрел множество профилей дизайнеров, но ты – особенная. Цзи Цинъин задумалась на несколько секунд и посмотрела на него: — Ну… Я хочу продвигать чонсам более широко, — призналась она. Кивнув головой, режиссер Гуань подтвердил: — Ты можешь попробовать. — Спасибо. Условия контракта были немедленно определены, оказалось, что режиссер Гуань пришел подготовленным. Как только Цзи Цинъин согласилась, ассистент сразу же принес договор. С ним не было никаких проблем, и некоторые из прежних условий Цзи Цинъин были полностью удовлетворены. Она верила в стоящего перед ней режиссера и в себя. Вскоре после этого Цзи Цинъин подписала бумаги. После заключения контракта девушка поговорила с режиссером о требованиях к костюмам персонажей драмы. Эффект, который хотел произвести режиссер, был раскрыт перед ней один за другим. И у нее также было свое понимание. К тому времени, как все вопросы уладили, было уже далеко за полдень. Солнце садилось, и оранжевые светящиеся облака почему-то казались особенно красивыми. Цзи Циньин отказалась от сопровождения режиссёра, и сама поймала такси на обочине. — Мисс, куда? Водитель обернулся и удивленно посмотрел на нее, не отрывая глаз от ее одежды. Совершенно не удивившись, Цзи Цинъин не показала особенных эмоций. — В больницу Дии. — слегка улыбнулась она. Мужчина пришел в себя и поспешно ответил: — Хорошо. В машине было тихо, и шофер, вероятно, скучал, поэтому попытался завести с ней светскую беседу. — Ты собираешься навестить друга? — Нет. — вежливо сказала она. Водитель посмотрел на девушку и попытался что-то сказать, но Цзи Циньин уже опустила глаза, чтобы проверить на свой телефон. Чэнь Синьюй отправила ей несколько сообщений во второй половине дня. Написав ей ответ, Цзи Циньин наклонила голову, ошеломленно глядя в окно. *** Было около половины седьмого, когда она приехала в больницу. Когда Цзи Циньин вышла из салона, она привлекла внимание бесчисленного множества людей. Почти ничего не почувствовав, она опустила голову и вошла внутрь. Вчера вечером она спросила, в каком отделении работает Фу Яньчжи, но забыла уточнить, где именно оно находится. Цзи Цинъин стояла и думала об этом, внезапно немного пожалев о своей нерасторопности. Это было похоже на лабиринт, слишком запутанно. Она как раз думала о своей проблеме, когда неподалеку кто-то внезапно позвал ее. — Мисс Цзи? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 3.3 Цзи Цинъин была удивлена, глядя на окликнувшего ее человека. Это был Линь Хаожань. Они посмотрели друг на друга, и мужчина подошел первым. — Что привело тебя в больницу, что-нибудь случилось? Цзи Цинъин покачала головой и посмотрела на него: — Какое совпадение. Потом она спросила: — Ты не на дежурстве? Линь Хаожань кивнул: — Верно. — он рассмеялся и предложил. — Конечно, если мисс Цзи понадобится помощь с чем-то, я всегда могу освободиться от работы. Услышав это, Цзи Цинъин улыбнулась: — Действительно, мне нужна помощь, я пришла найти доктора Фу. Она резко продолжила: — Он еще не пришел? Линь Хаожань: «…» У него было ощущение, что в его сердце воткнули нож. Но, глядя на прекрасную девушку перед собой, Линь Хаожань не мог ничего не сказать. — Нет. Он все еще должен быть в своем кабинете. — сказав это, он спросил. — Мне позвонить ему? — А его это не побеспокоит? — Нет. Линь Хаожань спокойно продолжил: — Я уверен, что он не занят, если сможет ответить. Если он не возьмет трубку, то скорее всего оперирует, и ты не должна ждать здесь. Они работают нерегулярно, несколько часов для короткой операции, но если это долгая, то все может занять около десяти или двенадцати часов. Цзи Цинъин кивнула и выдохнула: — Так долго? — Ни в коем случае, это только когда операция идет на сердце. Линь Хаожань сделал телефонный звонок, который остался без ответа. Отложив мобильный, он посмотрел на Цзи Цинъин. — Почему бы мне не послать тебе сообщение в следующий раз, когда он не будет делать операцию? — Все в порядке. — спокойно отказалась Цзи Цинъин. — Спасибо. Линь Хаожань тоже не был слабаком. Они поболтали несколько минут, и Цзи Циньин задумчиво спросила: — Так они не едят? Линь Хаожань был удивлен этим вопросом и сказал с улыбкой: — Врачи такие, они заняты и едят в неопределенное время. Кто-нибудь закажет им еду, когда они закончат операцию. — Ах… Цзи Цинъин помолчала несколько секунд и посмотрела на него: — Тогда я могу сделать это? Линь Хаожань чувствовал себя так глупо. Хорошо. Его сердце было полностью разбито, и теперь его никак нельзя было собрать воедино. — Можешь. — он стиснул зубы и предложил. — Проводить тебя в его отделение? Цзи Цинъин была немного впечатлена и, убедившись, что она никому не помешает работать, последовала за мужчиной. Линь Хаожань был хорошим другом, с ним было интересно разговаривать, и он не заставлял никого чувствовать себя неловко. Несмотря на то, что он знал, что Цзи Циньин здесь, чтобы найти Фу Яньчжи, он не выказал никакого неудовольствия и даже немного воодушевился. Когда они шли, на улице было много пациентов и членов их семей. Линь Хаожань был знаком с врачами-медсестрами в отделении Фу Яньчжи, и некоторые из них уже приветствовали его по пути. Недалеко от своего отделения Линь Хаожань ознакомил ее с окруженим: — Там находится кабинет доктора Фу, но он проводит больше времени в хирургической палате. Он добавил: — Я пойду и спрошу, в котором часу он заканчивает сегодня. Через несколько минут мужчина вернулся. — Ожидается, что пройдет несколько часов, прежде чем он завершит операцию. — он посмотрел на девушку, — тебе не нужно ждать. Цзи Цинъин кивнула: — Хорошо, спасибо. Линь Хаожань сунул руку в карман и сказал со слабой улыбкой: — Похоже, я все-таки безнадежен. «…» Он увидел смущение на лице Цзи Цинъин и быстро добавил: — Шучу, не принимай это близко к сердцу. — Хорошо. Она улыбнулась, посмотрев на него, и поблагодарила: — Спасибо за помощь, доктор Линь. Линь Хаожань великодушно махнул рукой: — Нет проблем, попроси меня о помощи, если тебе что-нибудь понадобится. Линь Хаожань не задержался надолго и, прежде чем уйти, устроил девушке краткую экскурсию. Перед уходом Цзи Цинъин еще раз обошла больницу. *** В 21:00. Фу Яньчжи вышел из операционной. У пациента произошел внезапный сердечный приступ. Это был острый инфаркт миокарда. После контакта с семьей заболевшего операция была сразу же проведена. Она продолжалась с самого утра, и наконец, была успешно завершена. Мужчина снял перчатки с маской и пошел в ванную, чтобы вымыть руки. Опустив глаза, он сунул тонкие пальцы под воду, позволяя воде течь и ополаскивать руки. Через несколько минут Фу Яньчжи вернулся в свой кабинет. Взяв мобильный, он посмотрел на него и не успел ответить, как раздался стук в дверь. Фу Яньчжи поднял глаза. — Доктор Фу. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 3.4 Это была дежурная медсестра. Слегка кивнув головой, он просто сказал: — Я не хочу еду с доставки. Медсестра улыбнулась: — Для вас нет доставки, вместо этого кто-то принес вам ужин. Фу Яньчжи равнодушно огляделся. Медсестра только улыбнулась и принесла поднос с едой, чтобы поставить его на стол. Фу Яньчжи прищурился и посмотрел на логотип ресторана «Санши». Он щелкнул пальцами и уже собирался отодвинуть его, когда зазвонил телефон. Это был Линь Хаожань. — Что? — Ты видел сообщения, которые я тебе посылал? — Линь Хаожань в этот момент отдыхал дома, — Красавица Цзи сегодня приходила в больницу, чтобы увидеть тебя, но ты проводил операцию. Фу Яньчжи не произнес ни слова. Линь Хаожань озадаченно спросил: — Почему ты нравишься такой красотке? Что в тебе такого привлекательного? Фу Яньчжи не потрудился обратить внимания на его безумные слова и холодно спросил: — Что-нибудь еще? — Нет. Линь Хаожань продолжал: — Но я планирую стать твоей свахой. Кстати, она спросила, может ли она заказать тебе еду, и я сказал, что да. Она принесла ее тебе? Услышав это, Фу Яньчжи некоторое время смотрел на пакет перед собой и развернул его. Внутри лежала записка. «Доктор Фу, не забудьте поесть~». Записка была написана красивым, но немного неряшливым почерком. Подписи не было. Повесив трубку, Фу Яньчжи постучал пальцами по телефону. Это была его привычка, когда он думал о чем-то. Через несколько секунд мужчина снял свой лабораторный халат и повесил его на стул. Он вышел из своего кабинета и посмотрел на медсестру, стоявшую снаружи: — Я ухожу, свяжитесь со мной, если будет что-то срочное, или позвоните доктору Сюй. — Конечно. Весенняя ночь была необъяснимо прохладой, хотя Цзи Цинъин вовсе не обязательно было видеть Фу Яньчжи именно сегодня. Ей просто было скучно, и после того, как она вышла из больницы, они с Чэнь Синьюй пошли смотреть объявления о новом доме. Прежде чем она закончила читать, Чэнь Синьюй снова вызвали на сверхурочную работу, но девушка совсем не расстроилась и вернулась в больницу. Цзи Цинъин посмотрела вниз, проверяя время на своем телефоне. Было почти десять часов, и она понятия не имела, закончилась ли к этому времени операция Фу Яньчжи. Она стояла на перекрестке неподалеку от больницы, ожидая, когда сменится красный свет светофора. Цзи Цинъин все еще могла видеть огни в здании, соединенные, как линии жизни. На улице гудели сирены. Было много шума и суеты. Как будто ночь никогда и не наступала. Цзи Цинъин слегка потрясла ногой, прислушиваясь к незнакомым разговорам. Красный свет сменился зеленым. Оторвавшись от своих рассеянных мыслей, она как раз собиралась перейти дорогу. Однако, подняв глаза, она среди толпы людей увидела, что кто-то стоит на другой стороне улицы. Свет уличных фонарей падал на него, удлиняя его тень. Фигура мужчины была высокой, он стоял неподвижно, держа одну руку в кармане, прямой, как колонна. По-видимому, почувствовав ее взгляд, он поднял глаза и посмотрел на Цзи Цинъин. На пешеходном переходе было полно народу, и по обеим сторонам дороги горели фонари. Их взгляды встретились, и время ускорило свой ход. Цзи Циньин моргнула, и без малейшего колебания подошла к Фу Яньчжи. Встав перед ним, Цзи Цинъин наклонила голову и улыбнулась, прищурив глаза: — Доктор Фу, ты уже поел? Если нет, не будешь ли ты так любезен присоединиться ко мне за ужином? Фу Яньчжи долго смотрел на нее и спокойно сказал: — Разве ты уже не прислала мне еду? Цзи Циньин: «...» *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 4.1 После этой фразы атмосфера вокруг них стала более разряженной. Честно говоря, Цзи Циньин не ожидала, что Фу Яньчжи раскусит ее ложь. Не находя слов, она подняла на него глаза. Янтарные глаза мужчины казались несколько глубже в темноте ночи, и Цзи Циньин на мгновение опешила. Быстро собравшись с мыслями, она сказала: — Да, это так. Нисколько не смутившись, она улыбнулась и спросила: — Было вкусно? Фу Яньчжи ничего не ответил. Он опустил голову и его взгляд остановился на ее руке, держащей сумку. Из-за нервозности вены на тыльной стороне ее ладони стали хорошо видны. Через пару секунд он отвел глаза. Сердце Цзи Цинъина колотилось, как барабан. Она не могла понять, что имел в виду Фу Яньчжи. Этот парень прямо перед ней даже близко не был похож на того, о ком она узнала раньше. У нее никогда не было отношений, но она слышала, как ее подруги рассказывали о мужчинах. Но Фу Яньчжи совсем не соответствовал тому, о чем они говорили. Она поджала губы и крепко задумалась, ей было необходимо найти свой собственный путь к его сердцу. — Я слышала, что ресторан «Санши» – лучший в этом районе, верно? — Да. — немного помолчав, тихо отозвался Фу Яньчжи. Губы Цзи Цинъин шевельнулись, глядя на него: — Тогда… Прежде чем она успела продолжить, зазвонил телефон Фу Яньчжи. Он, не колеблясь, ответил на звонок и повернулся, жестом показывая, что возвращается в больницу. — Алло. — Фу Яньчжи, ужин, который у тебя на столе, остался для меня? Сюй Чэнли слегка усмехнулся: — О, спасибо. Фу Яньчжи: «…» — Кстати, куда вы все подевались? Сюй Чэнли огляделся и начал распаковывать контейнеры: — Это для двух человек, верно? Может, мне подождать, пока ты вернешься, прежде чем поесть? «…» Фу Яньчжи поднял брови, и его взгляд упал на девушку рядом с ним. Звукоизоляция телефона была не очень хорошей, и так как Цзи Циньин стояла рядом с ним, она могла разобрать каждое слово Сюй Чэнли. Мужчина заметил, что когда она услышала последнюю фразу, свет в ее глазах немного ослаб, а изогнутые в улыбке уголки губ медленно опустились. — Ешь сам, я вернусь позже. — ответил он. Сюй Чэнли удивленно поднял брови: — Что? Почему ты так спешишь в это время? Встречаешься со своей девушкой, да? — Нет. Фу Яньчжи почти ничего ему не объяснил, добавив: — Позвони мне, если возникнет чрезвычайная ситуация, — и повесил трубку. Он убрал телефон и посмотрел на человека, стоявшего рядом: — Пошли. Цзи Цинъин была шокирована, глядя на него в смятении: — Что? — Есть. — тихо пояснил Фу Яньчжи. Только увидев, как мужчина начал переходить дорогу, Цзи Циньин отреагировала… Фу Яньчжи согласился поужинать с ней! Хотя, возможно!.. Потому что кто-то другой съел еду, которую она принесла! Но это не имело значения, Цзи Цинъин предпочла бы, чтобы он съел что-то еще вместе с ней, чем чтобы он съел то, что она послала! Слово «вместе»... звучит умопомрачительно! *** Рядом с больницей находилось много ресторанов. Но сейчас уже поздняя ночь, и те, что были чуть более приличными, в это время практически все закрылись. Цзи Циньин некоторое время следовала за Фу Яньчжи, оглядывая небольшие кафешки по обе стороны улицы. В маленьком ресторанчике было полно людей, все они жались друг к другу, весело переговариваясь, атмосфера была оживленной. Это выглядело притягательно. Задумавшись, Цзи Цинъин остановилась. Почувствовав, что она не идет за ним, Фу Яньчжи оглянулся. Как только он обернулся, то увидел сверкающие глаза девушки. — Доктор Фу, это место кажется милым. Может, поедим там? Фу Яньчжи взглянул на интерьер ресторана с улицы. Его голос был ясным и холодным, когда он уточнил: — Ты уверена? На его лице не отразилось ни отвращения, ни неудовольствия, и атмосфера в ресторане, казалось, не вызывала у него отторжения. — Да. Цзи Цинъин изогнула губы в улыбке, ее глаза сияли: — Что думаешь? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 4.2 Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза и вошел не ответив. Ресторан был действительно маленьким, Цзи Цинъин насчитала всего семь или восемь столиков, но посетителей было больше десяти-двадцати человек, и с хозяином и официантами, ходившими вокруг, даже проходы становились слишком переполненными. Когда они вошли, официант у двери посмотрел на них и удивился: — Что я могу предложить вам? Фу Яньчжи искоса взглянул на нее. Цзи Цинъин поняла намек. Подняв глаза, чтобы посмотреть на меню, висевшее на стене, она быстро сделала заказ: — Я буду кашу с ребрышками. — Хорошо, что еще? Цзи Цинъин покачала головой и повернулась к своему спутнику. — Что бы ты хотел съесть? После того, как они заказали еду, официант оглядел ресторан: — Там еще есть два свободных места, вы не возражаете? Прежде чем Фу Яньчжи успел заговорить, Цзи Цинъин немедленно ответила: — Нет проблем. «...» Она, конечно, не возражала против того, чтобы сидеть бок о бок. Когда они подошли, Цзи Цинъин заметила за столом молодую пару. Столик на четверых, с двумя людьми, сидящими близко друг к другу с глубокой привязанностью. Если бы это было раньше, Цзи Цинъин не наслаждалась бы сидением за столом с другими, тем более с кем-то, кого она не знала. Ей не особенно нравилось внимание, которое обращали на нее посторонние, однако для большинства людей ношение ципао было совершенно уникальным. Со временем она привыкла к этому. Конечно, привычки - это просто привычки, и ей все равно было бы неудобно, если бы за ней наблюдали и оценивали с близкого расстояния. Сегодня она была одета в чонсам с синими цветами на белой ткани, он был создан благодаря вдохновению дизайном голубого и белого фарфора, и это делало девушку уникальной. Но из-за длинных кудрявых волос она хорошо вписывалась в современное общество. Сама она была красива, и в этом наряде, сидя в маленьком ресторане, она выглядела немного неуместно. Молодая пара пристально наблюдала за ними, оглядев с головы до ног. Однако после они отвели взгляд, и застенчиво рассматривали их со смесью любопытства и изумления. Цзи Цинъин откинула назад волосы и опустила голову, чтобы обнажить уши. Она неловко сменила позу, и ее обнажённое бедро случайно коснулось человека рядом с ней. Мужчина сел, выпрямив спину. Фу Яньчжи казался худощавым, по крайней мере внешне, но Цзи Цинъин могла сказать, что у него есть мускулы и должно быть очень хорошо тренированное тело. Дизайнеры были известны тем, что имели глаза, которые могли видеть сквозь одежду, чтобы оценить фигуру. В этот краткий миг стало очевидно, что мышцы ног мужчины были напряжены, и что он определенно много тренировался. Их ноги были так плотно прижаты друг к другу, что Цзи Цинъин могла чувствовать температуру его тела через одежду. Девушка напряглась, ее уши покраснели. Она облизнула губы и опустила глаза, чтобы сделать глоток воды. Поскольку это произошло случайно, Цзи Цинъин намеренно не отодвинулась. Она не привыкла к этому, но, похоже, все было в порядке. Ее глаза заблестели, она была сбита с толку и чувствовала себя немного виноватой. Не то чтобы Фу Яньчжи не замечал маленьких движений человека рядом с ним. Он оглянулся через плечо, и его внимание привлекло ее лицо. Черты лица Цзи Цинъин были прекрасны, она выглядела одновременно милой и нежной. Ее глаза не были ни слишком большими, ни слишком маленькими, и когда она опустила глаза, ее ресницы привлекательно изогнулись. Кто-то толкнул дверь ресторана, и запах девушки, сидевшей рядом с ним, донёсся до него. Фу Яньчжи отвел глаза и не сдвинулся с места. Через некоторое время официант принес блюда, которые они заказали. Фу Яньчжи встал, чтобы взять палочки для еды, и когда он снова сел, их отделяло друг от друга небольшое расстояние. Цзи Цинъин не заметила этого, потому что немного проголодалась. Вечером она ничего не ела, так как собиралась осмотреть дом перед ужином, но Чэнь Синьюй убежала первой, и после этого у нее не было особого аппетита. Они оба не заметили, когда их соседи за столиком ушли. К тому времени, когда Цзи Цинъин закончила есть, Фу Яньчжи уже проверял свой телефон. Свет в ресторане освещал мужское лицо, делая его немного мягче. — Закончила? — Ты все еще собираешься вернуться в больницу? — поинтересовалась Цзи Цинъин. Фу Яньчжи кивнул и заплатил по счету, прежде чем выйти. На обратном пути они шли очень медленно. Когда они приблизились ко входу в больницу, он вдруг сказал: — Прости. Цзи Цинъин была удивлена. — Это только что был мой коллега. — объяснил Фу Яньчжи. Цзи Цинъин кивнула: — Я так и думала. — улыбнулась она. — На самом деле я не возражаю. — Я попрошу его перевести тебе деньги. — добавил Фу Яньчжи. Улыбка на лице Цзи Цинъин застыла, и она внезапно потеряла дар речи. Она не была дурой. Она знала, что он имел в виду. — Нет, все в порядке. Цзи Цинъин глубоко вздохнула. — Просто угости меня в ответ, — сказала она легким тоном. Фу Яньчжи издал звук «м-м-м» и тихо ответил: — Я вернусь первым. Цзи Цинъин поджала губы и посмотрела ему в спину. — Доктор Фу, позволь мне задать тебе вопрос. Остановившись, мужчина оглянулся на нее. — У тебя нет девушки или кого-то, кто тебе нравится, не так ли? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 4.3 Фу Яньчжи замер и уже собирался ответить, когда его мобильный снова зазвонил. Отвечая на звонок, он смотрел в другую сторону. — Алло. Она не знала, о чем говорил его собеседник. Единственное, что Цзи Цинъин услышала от него, было. — Я сейчас приду. Повесив трубку, Фу Яньчжи взглянул ей в глаза и извинился: — Прости. Сказав это, он не дал Цзи Цинъин возможности заговорить и быстро исчез из ее поля зрения. *** Когда Чэнь Синьюй вернулась домой, в доме было тихо и горел свет. Она увидела на полу много скомканных набросков. Внимательно посмотрев на дверь гостевой комнаты, девушка осторожно постучала. — Ты спишь? — Нет. — ответила Цзи Цинъин. — Я выйду через минуту. Чэнь Синьюй не стала задавать лишних вопросов и наклонилась, чтобы поднять рисунки с пола и рассмотреть их. Там были портреты и наброски мужской фигуры. Изучив каждый, она выразила восхищение мастерством рисования подруги. Фу Яньчжи был довольно красив. — Почему ты так поздно? — Меня позвали на вечеринку, поэтому я так задержалась! — вздохнув, пожаловалась Чэнь Синьюй. Цзи Цинъин: «…» — Да что с тобой такое? — поинтересовалась девушка. Она подняла рисунок в руке. — Разочарована Фу Яньчжи? Цзи Цинъин потянула за бумагу и посмотрела на нее: — Рисунок уродлив. Чэнь Синью рассмеялась: — На самом деле это не уродство, это все еще довольно красиво. Ну же, расскажи мне об этом, — поддразнила она. До сих пор она была у Цзи Цинъин советником, так что, естественно, она знала все. Услышав рассказ, Чэнь Синьюй похлопала ее по плечу. — Впереди еще долгий путь, хотя отказ Фу Яньчжи очевиден, но, по крайней мере, ты уже обедала с ним, так что шанс еще есть. Цзи Цинъин знала. Она ясно понимала ситуацию. Она всегда гордилась собой, в первый раз, когда ее ТАК отвергли, она просто не смогла сразу принять это. Однако после недолго размышления, она почувствовала, что это нормально. «Если такой мужчина, как Фу Яньчжи, может быть легко «схвачен», разве он был бы сейчас одинок?» — думая так, она мгновенно вернулась к жизни. Глядя на выражение лица подруги, Чэнь Синьюй увидела, что она осознала это. Девушка плюхнулась на диван и потерла глаза. — А как насчет дома, он в порядке? — Ну, обстановка там очень хорошая, и добираться удобно. — Хорошо Они немного поболтали о своей работе. После Цзи Цинъин вернулась в свою комнату, а Чэнь Синьюй отправилась отдыхать. Когда Цзи Цинъин закончила рисовать и сделала перерыв, она была удивлена, увидев сообщение от Линь Хаожаня. [Линь Хаожань: Мисс Цзи уже вернулась домой?] [Цзи Цинъин: Да, спасибо, доктор Линь.] [Линь Хаожань: Пожалуйста.] Не придав переписке особого значения, она отправила смайлик и выключила телефон, чтобы заснуть. *** С другой стороны. Была уже полночь, когда Фу Яньчжи поспешил обратно в больницу, чтобы справиться с внезапной лихорадкой пациента, которому он сделал операцию несколько дней назад. В отделении снова воцарилась тишина. Большинство людей спали, если не считать кашля пациентов и болтовни членов семьи – тишина была на каждом этаже. После интенсивного рабочего дня на лице Фу Яньчжи появилась некоторая усталость. Когда он вернулся в свой отдел, Сюй Чэнли искоса взглянул на него. — Все в порядке? — Ммм... — голос Фу Яньчжи был немного хриплым. Сделав глоток воды, он смочил горло, прежде чем сказать. — Ты еще не собираешься отдыхать? Сюй Чэнли улыбнулся: — Разве я не жду тебя? — спросил он, а затем мягко произнес. — Отдыхай в течение двух часов, я разберусь со всем остальным. Фу Яньчжи не отказался. Наклонившись, мужчина открыл ящик и достал свой мобильный. Сюй Чэнли посмотрел на него, не задумываясь, и поддразнил: — Что за сообщения ты посылаешь Хаожаню посреди ночи? Вы двое не можете серьезно относиться к тому, что все говорят, не так ли? Услышав его слова, Фу Яньчжи бросил на него холодный взгляд. — Правильно… — он нажал на QR-код оплаты через WeChat. — Деньги на еду. «???» Сюй Чэнли недоуменно взглянул на него. Голос Фу Яньчжи звучал как обычно, когда он холодно произнес: — Обед был куплен моим другом. Сюй Чэнли: «…» *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 5.1 Сюй Чэнли был шокирован агрессивными действиями Фу Яньчжи. Потрясенный, он посмотрел на QR-код перед собой и недоуменно произнес: — Ты серьезно? — А ты как думаешь? — холодно спросил Фу Яньчжи. Сюй Чэнли потерял дар речи. — Нет, с каких это пор ты стал таким мелочным? — он поджал губы и выразил презрение к подобному поведению. — Ты еще хуже, чем сестра Чжао. Сестра Чжао работала медсестрой в их отделении и была хорошо известна как скряга. Фу Яньчжи не изменил своего взгляда и молча ждал. Сюй Чэнли решил не сдаваться и нахально сказал: — Естественно, поскольку ты позволил мне поесть, я буду считать это угощением. «...» Фу Яньчжи некоторое время молчал, а потом кивнул: — Да. Я действительно угощал тебя, — неохотно пробормотал он. «???» Когда Сюй Чэнли увидел, что коллега вернул свои слова, он был немного смущен своим поведением. Он как раз собирался кое-что спросить, но в этот момент пиликнул смартфон Фу Яньчжи. Мужчина взглянул на экран, это был Линь Хаожань, пославший сообщение из одного слова. [Вернулась.] — В чем дело? — Сюй Чэньли удивленно посмотрел на него. — Ничего. — ответил Фу Яньчжи, убирая свой мобильный. — Иди отдохни, позвони мне через два часа. — Сюй Чэнли решил больше не проявлять любопытства. — Ладно. Я ушел. Они были заняты почти сутки и должны были подготовиться к завтрашнему дню. *** Цзи Цинъин не появлялась перед Фу Яньчжи в течение следующих нескольких дней. Особой причины не было, она просто была занята. Девушка взяла на себя дизайн костюмов для фильма и занималась разработкой концепции. После короткого, но плотного графика Цзи Цинъин нашла время на переезд. У нее почти ничего не было с собой, только один чемодан. Что касается остального, то Чэнь Синьюй помогала ей в эти напряженные дни, оставшиеся вещи будут отправлены прямо из города Цзян. Ее ассистент тоже должен был прийти. Утром все трое переехали. Ся Жунсюэ приехала сюда впервые. Когда она вошла, то была ошеломлена прекрасным видом из окна и роскошной обстановкой. — Сестра Цинъин, этот дом большой и красивый. — она быстро обошла квартиру, — А балкон такой большой, я уже его обожаю! — Тебе действительно здесь нравится? — поддразнила ее Цзи Цинъин, прикусив нижнюю губу. Жунсюэ кивнула. — Мне очень нравится, я хотела бы жить в таком большом доме. — Тогда ты можешь жить здесь. — улыбнувшись, предложила ей Чэнь Синьюй. Жунсюэ посмотрела на нее печальным взглядом и разочарованно сказала: — Тогда мне, возможно, придется крепко держаться за бедро сестры Цинъин, чтобы я могла есть и пить. Чэнь Синьюй повернулась к подруге, широко улыбаясь: — Почему твой помощник все еще такой забавный? — Ты находишь это интересным? — улыбнулась в ответ Цзи Цинъин. — Да. — Тебе нужно, чтобы рядом были такие люди, как она, иначе жизнь станет слишком скучной. — заметила Чэнь Синьюй. «...» Дом был большой, красивый и броский. Освещение было хорошее. Комплекс вилл находился не в центре города, но это было не так уж и плохо. Удобный доступ к транспорту и жизненные потребности жильцов были полностью удовлетворены. Что еще более важно, Цзи Цинъин была очень заинтересована в балконе. С него было хорошо видно не только естественное озеро, но и рябь голубых волн. За озером виднелся центр города. На водной глади отражались высокие здания. Независимо от того, какой пейзаж был днем или ночью, это было то, что ей нравилось. После уборки все трое были слишком ленивы, чтобы выйти на улицу, и вместо этого заказали доставку еды. — Кстати, а кто твои соседи? — поинтересовалась ассистентка. Она приехала сюда впервые, и ей было любопытно. Цзи Цинъин покачала головой: — Понятия не имею. Проглотив еду, Чэнь Синьюй начала вспоминать: — Когда я пришла подписывать контракт, мой брат сказал, что ее сосед офисный работник, вроде программиста или что-то в этом роде. Во всяком случае, он часто работает сверхурочно. — Я была здесь четыре или пять раз, но ни разу его не видела. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 5.2 В доме имелись отдельные лестницы на две квартиры, поэтому не встречаться с соседями было совершенно нормально. Но опять же, учитывая вид с балкона, их двери должны были быть обращены друг к другу. После обеда Чэнь Синьюй было чем заняться, поэтому она ушла первой. Жунсюэ и Цзи Цинъин тоже надолго не задержались и вернулись работать на виллу, которую приготовил для них режиссер Гуань. Большую часть дня Цзи Цинъин придумывала эскизы. В конце концов, она осталась довольна лишь после того, как сделала их вручную. Было уже восемь часов вечера, когда она вернулась в свой новый арендованный дом. Стоя у входа, девушка несколько секунд размышляла, решая, пойти ли ей домой или попытать счастья в больнице. Внезапно ей позвонила Жунсюэ: — Сестра Цинъин, я забыла тебе сказать. Книги, которые ты просила меня прислать, и твое вино уже прибыли. Они лежат на полке в комнате охраны. Пожалуйста, не забудь взять их. Цзи Цинъин подняла брови и склонила голову в улыбке. Похоже, судьбе не хотелось, чтобы она шла в больницу. *** Комната охраны располагалась в вестибюле первого этажа, она была довольно большой. С одной стороны, было несколько полок, которыми курьер мог пользоваться, пока жильцы отсутствовали. Когда Цзи Цинъин нашла свой пакет, она была ошеломлена. Она, вероятно, забыла сказать Жунсюэ, что посылку можно было отправлять частями. В результате ассистентка прислала две полные коробки. Глубоко вздохнув, девушка огляделась, безуспешно пытаясь найти тележку. Она посмотрела на свою одежду и наклонилась, чтобы поднять маленькую коробочку. Что касается остального, то сначала ей придется переодеться. Цзи Цинъин ни в коем случае не была слабой, напротив, однако ципао мешало ей свободно двигаться. Войдя в лифт, Цзи Цинъин не заметила никого позади себя. Стоя в углу, она держала коробку в руках. — ...Спасибо, доктор Фу, моя мать теперь чувствует себя гораздо лучше… — Так и должно быть. Голос мужчины был холодным, но странно знакомым. Цзи Цинъин была шокирована и подсознательно подняла голову. Увидев человека, что стоял перед ней, она моргнула, испугавшись, что у нее начались галлюцинации. Почувствовав обжигающий взгляд, Фу Яньчжи повернул голову и посмотрел на нее. Встретившись взглядами, они замерли на мгновение и тут же отвели глаза. — Если бы вы не посоветовали нам как можно скорее сделать операцию, бог знает, в каком положении оказалась бы моя мать, спасибо. Фу Яньчжи опустил глаза и посмотрел на то, что Цзи Цинъин держала в руках. «Должно быть, она тяжелая», — подумал он. Стоя прямо, девушка прижимала коробку к стене лифта. Чонсам, который она носила, был светло-желтого цвета с недлинными рукавами, которые демонстрировали красоту ее безупречных рук. Еще ниже – тонкая талия Цинъин… Ципао облегало ее пышную фигуру, заставляя его невольно желать увидеть больше.. Он помолчал и обернулся: — Тетя Лю, не нужно благодарить. Это наша работа. Вскоре лифт доехал до места назначения. Женщина поблагодарила его еще раз и вышла первой. Фу Яньчжи последовал за ней с двумя большими сумками в руках. — Я отнесу это для вас. — Спасибо, доктор Фу. — с улыбкой поблагодарила его тетя Лю. Фу Яньчжи кивнул. Сделав два шага вперед, он оглянулся на Цзи Цинъин: — Она тяжелая? — Да. — кивнула девушка. Фу Яньчжи смотрел на нее несколько секунд. — Если ты не торопишься, подожди меня здесь некоторое время. — предложил мужчина. Она улыбнулась, услышав это. — Конечно, я никуда не тороплюсь. «...» Женщина средних лет ошеломленно смотрела на них. — Доктор Фу, кто это? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 5.3 Женщина удивленно посмотрела на Цзи Цинъин. — Друг. — Фу Яньчжи, вероятно, не знал, что сказать, поэтому небрежно употребил это слово. Соседка сказала «о» и хотела продолжить расспросы, но ее прервал Фу Яньчжи. Глядя на удаляющихся людей, Цзи Цинъин сделала два шага из лифта и поставила коробку на стоявшую рядом скамейку. Она не хотела быть вежливой с Фу Яньчжи. Ей потребовалось всего две или три минуты, чтобы дойти от комнаты охраны в здании до того места, где она жила. Если бы это был незнакомец, она, конечно, отказалась бы от помощи, но это был Фу Яньчжи. Она уже измучилась, пытаясь встретиться с ним случайно. У нее больше не будет такой возможности. *** Цзи Цинъин подождала несколько минут, и вскоре Фу Яньчжи вернулся с пустыми руками. Они посмотрели друг на друга, и Фу Яньчжи тихо спросил: — В каком здании ты живешь? — В пятом. — ответила Цзи Цинъин. Она посмотрела на человека, который наклонился за коробкой и прошептала: — Это будет немного тяжело. — М-м-м. — дал невнятный ответ мужчина. Они вдвоем направились к пятому зданию, где дул легкий прохладный ветерок. Однако в резиденциях не было особенно тихо. Прогуливаясь по двору, иногда можно было услышать голоса незнакомых жильцов, ругающих своих детей, а также рекламу, транслируемую по телевизору. Различные звуки смешивались вместе, и это заставляло чувствовать интерес к жизни. Через некоторое время они добрались до пятой виллы. Цзи Цинъин подошла, чтобы нажать на кнопку. Она жила на двадцать пятом этаже. Она не заметила, как глаза Фу Яньчжи вспыхнули от удивления, когда она нажала на кнопку. В лифте они находились вдвоем, было так тихо, что они могли слышать дыхание друг друга. Цзи Цинъин искоса взглянула на него: — Ты только что с работы? — М-м-м. Цзи Цинъин кивнула и ясно улыбнулась. — Ты сегодня занят? — Не совсем. Фу Яньчжи посмотрел на нее. — Когда ты переехала сюда? — Сегодня. Цзи Цинъин искоса взглянула на него: — В каком из них ты живешь? Фу Яньчжи ничего не ответил. Цзи Цинъин не была расстроена. Она уставилась на пол лифта и сказала: — Какое приятное совпадение встретиться здесь, не так ли? «...» Дверь лифта открылась, и они вышли вместе. Цзи Цинъин ввела пароль, чтобы открыть дверь, и оглянулась на Фу Яньчжи: — Просто оставь ее у двери. Помолчав несколько секунд, девушка пождала, пока Фу Яньчжи поставит коробку, прежде чем спросить: — Ты спешишь? Прежде чем мужчина успел заговорить, Цзи Цинъин поспешно сказала: — У меня есть еще один гораздо более тяжелый ящик в комнате охраны. «...» Девушка моргнула: — Ты можешь помочь мне принести его? Фу Яньчжи неохотно кивнул. Глаза Цзи Цинъина загорелись. — Тогда я спущусь с тобой. — Нет, — холодно отказался Фу Яньчжи. Услышав это, она закатила глаза, но решила не сопротивляться. — Ну, тогда я побеспокою доктора Фу. Фу Яньчжи посмотрел в ее хитрые глазах и безучастно кивнул. Подняв ее ящик, он не удержался от совета: — Посылку можно было отправить в холл нижнего этажа. Цзи Цинъин кивнула: — Мой помощник забыла написать номер здания, отправляя ее. Но Цзи Цинъин не собиралась читать лекции Жунсюэ. Если бы не ее ошибка, у нее не было бы того шанса, которого она хотела. Услышав это, Фу Яньчжи ничего не ответил. Цзи Цинъин подняла на него глаза. — Доктор Фу много работал. Прежде чем Фу Яньчжи успел что-то произнести, она облизнула нижнюю губу и спросила: — Ты уже ел? Фу Яньчжи хотел ответить «да», но Цзи Цинъин уже достала смартфон. — Я только что переехала, и не знаю, какие близлежащие рестораны здесь хороши. Она посмотрела на него, и ее глаза загорелись. — Почему бы тебе не познакомить меня с некоторыми, доктор Фу? Мужчина некоторое время молчал, его взгляд упал на нее. Цзи Цинъин не возражала, просто смотрела на него в ответ. У нее были красивые глаза, которые казались больше и яснее, когда он внимательно изучал их. Если бы он еще пригляделся, то увидел бы, что эти лисьи глаза способны околдовывать людей. Через несколько секунд Фу Яньчжи перевел свой взгляд на ее мобильный. Посмотрев на меню, он небрежно отметил: — Еда на вынос вредна для здоровья. — Да. Тем не менее, главным было вернуть долг. «...» Как только Фу Яньчжи собрался заговорить, в его кармане зазвонил телефон. Он посмотрел на девушку и нахмурился, прежде чем ответить. — Алло. — Брат, разве ты не говорил, что скоро будешь дома? Я уже давно нажимаю на дверной звонок, почему ты не открываешь? Фу Яньчжи: «…» Он повернулся и прошел через открытую дверь в противоположную сторону, где кто-то, разговаривая по мобильному телефону, пинал дверь. Глаза Фу Яньчжи слегка блеснули, и прежде чем он успел заговорить, Цзи Цинъин опустила глаза. Через несколько секунд послышался ее бодрый голос: — Фу Яньчжи, наверное, я ошиблась. Я не думаю, что это было совпадением. Это определенно судьба, — медленно произнесла Цзи Цинъин. Она намеренно подчеркнула слово «судьба». *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 6.1 Другому человеку не потребовалось много времени, чтобы заметить их присутствие. Когда она обернулась, ее глаза расширились до предела. Фу Яньчжи нахмурился. Однако прежде чем он успел ответить, Е Чжэньчжэнь внезапно подошла к ним. — Ты, ты, ты... — заикаясь, указала на них девушка. Фу Яньчжи холодно посмотрел на нее. — Пойдем. — Нет... — Е Чжэньчжэнь проигнорировала его. Она опустила глаза и тихо спросила. — Можно мне войти? Цзи Цинъин тоже немного смутилась, но все же сумела кивнуть. — Конечно. Услышав разрешение, Е Чжэньчжэнь без колебаний бросилась к ней. Переполненная волнением, она не могла удержаться от вопроса: — Ты Цзи Цинъин? Цзи Цинъин удивленно посмотрела на нее. — Да. — Ух ты! — Е Чжэньчжэнь заволновалась еще больше. — Брат, это действительно она! Фу Яньчжи бросил на нее острый взгляд. Однако Е Чжэньчжэнь подумала, что он не понял, и возбуждённо пояснила: — Это та самая девушка, о которой я тебе говорила раньше, она - мой любимый дизайнер! «...» Е Чжэньчжэнь училась на втором курсе университета по специальности «дизайн». Она была жизнерадостным человеком, который не мог держать все в себе. Она любила делиться с семьей, щебетать о своей жизни и учебе. Иногда, когда появлялся новый идол или что-то в этом роде, она рассказывала о нем близким. Фу Яньчжи не раз слышал, как она говорила о своем кумире. Однажды, вскоре после поступления в вуз, Е Чжэньчжэнь очень серьезно объявила всей семье, что у нее появился новый объект для подражания. Это была выпускница, окончившая ее университет. Подводя итог, можно сказать, что Е Чжэньчжэнь уже больше года хвасталась многими хорошими вещами, которые были связаны с ее новой любимицей. Время от времени, когда ей было скучно смотреть показ мод, она говорила о Цзи Цинъин… — Если бы мой идол участвовал в этом соревновании, посмели бы они быть высокомерными!.. — Этот новый дизайн слишком уродлив, не так хорош, как работы моего кумира в университете. *** Со временем все близкие узнали, что у Е Чжэньчжэнь есть дизайнер, которого она любит, но не может встретить, и Фу Яньчжи не был исключением. Несмотря на внезапное появление чересчур усердной девушки, Цзи Цинъин быстро сложила два и два. — Последний рисунок, который ты мне показывал, принадлежал ей? — она вопросительно посмотрела на доктора. Фу Яньчжи хмыкнул в ответ. Из-за этого уголки губ Цзи Цинъин приподнялись. Е Чжэньчжэнь же смотрела на двух людей перед ней, все еще пребывая в трансе. Наконец она изумленно спросила: — Брат, ты ее знаешь? Цзи Цинъин ничего не ответила. Мужчина снова хмыкнул. Глаза Е Чжэньчжэнь были широко раскрыты. От возмущения она закричала: — Брат, это уже слишком! Ты знаешь моего кумира и даже не сказал мне! — возмутилась она, фыркнув. Фу Яньчжи: «…» Высокий голос Е Чжэньчжэнь был довольно резок для ушей. Тем не менее, он просто изогнул брови и немного холодно предупредил сестру: — Следи за своими словами. Е Чжэньчжэнь мгновенно испугалась его взгляда. — Я... была немного взволнована. — тихо пробормотала она. Не обращая на сестру внимания, он посмотрел в сторону Цзи Цинъин. — Мне жаль. — тихо произнес Фу Яньчжи, склонив голову. — Не волнуйся об этом, — улыбнулась Цзи Цинъин, — твоя сестра очень милая. Фу Яньчжи не ответил ей, вместо этого он легко сказал: — Ну, если ничего нет, я вернусь первым. Цзи Цинъин согласилась с ним: — Ладно. Е Чжэньчжэнь чувствовала себя неловко. Глядя на свою любимицу, она хотела что-то сказать, но ей хватило одного взгляда Фу Яньчжи, чтобы остановиться. В конце концов она сердито последовала за братом в дом. После того, как дверь закрылась, Цзи Цинъин на мгновение посмотрела на тихий коридор. Улыбнувшись, она вернулась в свою квартиру. *** Через двадцать минут в ее дверь позвонили. Цзи Цинъин только что переоделась в домашнюю одежду. Она небрежно завязала волосы, открывая гладкий и безупречный лоб. Думая, что приехал курьер с доставкой еды, она открыла дверь и увидела Е Чжэньчжэнь. Девушка с блестящими глазами прижалась к краю двери и осторожно спросила: — Старшая Цзи, ты уже поела? — она протянула руку и указала на соседнюю квартиру. — Если нет, не хочешь ли поужинать с нами? Я только что купила ужин. Посмотрев на нее сверху вниз, Цзи Цинъин немного поколебалась. — Мне кажется это неудобно... Е Чжэньчжэнь поспешно покачала головой. — Конечно, нет! Чем больше компания, тем лучше, просто мой брат слишком холоден. «...» *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 6.2 Когда Цзи Цинъин подошла, Фу Яньчжи был занят на кухне. Планировка квартиры была такой же, как у нее, но дизайн интерьера отличался. Кроме того… если бы она не знала личность этого человека, Цзи Цинъин заподозрила бы, что именно здесь иногда отдыхает Фу Яньчжи. Пространство... если уж на то пошло, в этом месте не было в нем недостатка. Кроме простой мебели, здесь не было ничего особенного. Это больше походило на номер в гостинице, чем на обычный дом. Через прозрачное стекло она посмотрела на мужчину на кухне. Он уже успел переодеться. Сейчас он был одет в серое, его волосы были полусухими. Он, должно быть, только что принял душ, это добавило немного мягкости к его холодной ауре. Опустив глаза, он положил еду на сервировочную тарелку, которую принесла Е Чжэньчжэнь. Густые брови и тонкий профиль сбоку – на этого человека было приятно смотреть. Пока она стояла и любовалась им, Фу Яньчжи повернулся к ней. Однако Цзи Цинъин не была смущена тем, что ее поймали с поличным. Она не чувствовала ничего плохого в том, что делала. За столом сидели три человека, и Е Чжэньчжэнь, маленькая сорока, беспрестанно щебетала. — Старшая Цзи, разве ты не должна работать в городе Цзян? Как ты здесь оказалась? Цзи Цинъин удивленно посмотрела на нее. — Откуда ты это знаешь? Е Чжэньчжэнь улыбнулась. — Я видела это на школьном веб-форуме, — быстро объяснила она, боясь, что кумир неправильно поймет ее. — Это не нарочно, я просто хотела узнать о тебе побольше. Цзи Цинъин улыбнулась и утешила ее. — Все в порядке. Е Чжэньчжэнь дважды кивнула и поинтересовалась: — Ты собираешься перенести сюда свою работу? — Нет, — ответила Цзи Цинъин. — Это временная работа. — Вот как? — Е Чжэньчжэнь была особенно любопытна. — А ты будешь участвовать в конкурсе дизайнеров в этом году? Похоже, регистрация вот-вот начнется. Цзи Цинъин не находила слов. Вопрос прозвучал как гром среди ясного неба. Она помолчала немного, прежде чем сказать: — У меня может не хватить времени. Я буду слишком занята, чтобы соревноваться в нем. — Ох. Е Чжэньчжэнь была немного разочарована, но прежде, чем она успела продолжить расспросы, ее прервал Фу Яньчжи. — Ешь аккуратно. Е Чжэньчжэнь поджала губы. Хотя он сказал эти слова, он явно намекал на то, чтобы она вела себя прилично. Затем глаза Фу Яньчжи остановились на девушке, сидевшей напротив него. Цзи Цинъин обычно ела не торопясь, но сейчас, похоже, еще больше замедлилась. Она выглядела так, словно ее мысли были далеко, когда она рассеянно жевала свою еду, не чувствуя ее вкуса. Улыбка в ее глазах тоже исчезла. Затем он отвел взгляд. После ужина Цзи Цинъин предложила помочь с уборкой. — Я помогу. Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза и отказался: — Нет. «...» Тем не менее, Цзи Цинъин все равно помогала убирать со стола. Поставив посуду на кухню, она взглянула на Фу Яньчжи: — Я вымою. — чтобы он не отказался, она поспешно продолжила. — Я не могу просто есть без помощи, это заставит меня чувствовать себя виноватой. Лицо мужчины оставалось бесстрастным, когда он невыразительно произнес: — Неужели? Ставя грязные тарелки в посудомоечную машину, он прошептал: — Какая вина? Цзи Цинъин: «…» Она молча глядела на посудомоечную машину перед собой несколько секунд, а затем повернулась и так же тихо ушла. Она не должна была идти за ним!!! Как только Цзи Цинъин вышла в гостиную, Е Чжэньчжэнь последовала за ней с телефоном в руке. — Старшая Цзи, ты посмотришь мой проект? — с тревогой поинтересовалась она. — Хорошо. Они сидели на диване и обсуждали эскиз какое-то время, затем Цзи Цинъин огляделась и спросила: — Я могу нарисовать то, что только что сказала? Глаза Е Чжэньчжэнь мгновенно загорелись. — Хорошо, хорошо. После этого она побежала на кухню. — Брат, я иду в дом старшей Цзи. Не запирай за мной дверь. «...» Однако к тому времени, как Фу Яньчжи поднял голову, чтобы ответить, девушка уже вышла, не оставив после себя ничего, кроме грохота двери, эхом разнесшегося по дому. Глядя на тихую гостиную, мужчина протянул руку и нахмурил брови. Прежде чем Цзи Цинъин успела попрощаться с Фу Яньчжи, Е Чжэньчжэнь вытолкнула ее. Покачав головой, она рассмеялась и повела взволнованную поклонницу к себе домой. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 6.3 Е Чжэньчжэнь была достаточно одаренной и увлекалась дизайном. Их разговор с Цзи Цинъин велся в основном насчет одежды, от современной западной до традиционной. Хоть она и была полна энтузиазма и сделала пару интересных замечаний, она не была скрупулезной. С другой стороны, Цзи Цинъин имела больше опыта. Она знала эти вещи куда лучше, чем Е Чжэньчжэнь. Когда ее спросили, она не сдержалась и рассказала все, что знала. Эти двое вели очень приятную беседу без какой-либо неловкости. Совсем позабыв о времени, девушки продолжали бы болтать и дальше, если бы их не позвал Фу Яньчжи. Перед тем как уйти, Е Чжэньчжэнь попросила у Цзи Цинъин ее номер. *** В машине царила тишина, пока Е Чжэньчжэнь не решилась нарушить ее. Повернувшись, чтобы посмотреть на мужчину за рулем, она спросила: — Брат, ты ведь так и не поздравил меня, верно? — Поздравил с чем? — мельком взглянув на нее, уточнил Фу Яньчжи. — Я встретила своего кумира! — голос девушки был полон ликования, как будто она достигла величайшего достижения в мире. Фу Яньчжи беспомощно посмотрел на свою сестру. — Я знаю. — … О. — Е Чжэньчжэнь надула губы. — Как мило! Фу Яньчжи проигнорировал ее недовольство. Спустя некоторое время Е Чжэньчжэнь не смогла удержаться от любопытства и поинтересовалась: — Брат, откуда ты знаешь старшекурсницу Цзи? Ты не говорил мне о ней. Ты боялся того, что я могу сделать? — при этих словах в ее глазах мелькнул веселый огонек. — Скажи-ка, ты что, следишь за ней? Фу Яньчжи бросил на нее быстрый взгляд. — Это вполне возможно, она ведь так красива, — прошептала Е Чжэньчжэнь и виновато коснулась своей шеи. Мужчина промолчал. — Ты не знаешь, как она популярна. Один знакомый старшекурсник сказал мне, что люди, которые следили за ней в университете, могут выстроиться в очередь от больницы до вашего района, — пробормотала она. — Так что это вполне разумно, что ты преследуешь сестру Цзи! — подытожила Е Чжэньчжэнь. Фу Яньчжи предостерегающе посмотрел на нее. — Если ты опять собираешься говорить об этом, пожалуйста, не возвращайся сюда больше. Девушка тут же замолчала. К тому времени, как Фу Яньчжи отвез свою сестру и вернулся обратно, была уже полночь. Выйдя из лифта, он сразу же направился к дому. Мужчина уже собирался войти в квартиру, как дверь напротив открылась, и он увидел естественное, не накрашенное лицо Цзи Цинъин. — Ты отправил ее назад? — негромко спросила она. Фу Яньчжи посмотрел на нее какое-то время, а затем продолжил тихим голосом: — Хм… Только что. Извини, что побеспокоил тебя. Когда они возвращались домой, Е Чжэньчжэнь рассказала ему, что Цзи Цинъин помогла ей исправить некоторые проекты, и даже дала ей несколько учебных пособий, связанных с ними. — Все в порядке, — губы Цзи Цинъин изогнулись в улыбке. — Она мне понравилась. Немного погодя, Фу Яньчжи продолжил: — Она вернет книги, как прочитает. — Не беспокойся, — она посмотрела на мужчину и с горящими глазами спросила. — Ты завтра свободен? Фу Яньчжи не ответил. Он молча стоял в дверях под теплыми коридорными лампами. Его нежные глаза сияли. В тот момент он казался очень серьезным и особенно привлекательным. Цзи Цинъин облизнула нижнюю губу. — Если ты не собираешься работать, можешь сделать мне одолжение? — Какое именно? — беспечно спросил он. Что ж, Цзи Цинъин была не робкого десятка. Разок моргнув, она невинно сказала: — Я еще не все докупила. Планировала пойти завтра на рынок, но мой друг будет занят. Может ли доктор Фу помочь мне, став моим водителем на полдня? Вскоре после своих слов она почувствовала разочарование. Она не была на сто процентов уверена, что Фу Яньчжи согласится. В коридоре было особенно тихо. Лишь тусклый свет и две фигуры, стоящие друг напротив друга. Цзи Цинъин было трудно разглядеть выражение лица собеседника, что только добавляло ей беспокойства. Легкий ветерок появился из ниоткуда, попутно сдувая тишину. Аромат жасмина добрался до Фу Яньчжи. Он опустил глаза и посмотрел на девушку. Трепет ее ресниц был ясно виден ему. Цзи Цинъин и понятия не имела, сколько уже прошло времени, прежде чем она услышала мужской голос… — Во сколько? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 7.1 Встреча была назначена на полдесятого утра. Обычно дорога от их дома до рынка занимала в среднем чуть больше получаса. Ровно в 9:30, когда Цзи Цинъин вышла в коридор, напротив распахнулась другая дверь, соседская. Услышав скрип, девушка подняла глаза. Перед ее взором появился мужчина в черном плаще и рубашке того же цвета. Верхняя пуговица рубашки была расстегнута, открывая его прекрасный кадык. У Цзи Цинъин, как у дизайнера, уже вошло в привычку оценивать внешний вид окружающих. А в случае с нарядом Фу Яньчжи, она поставила бы ему девяносто восемь баллов из ста. Соответствующий черный наряд не побуждал людей чувствовать себя печально и тоскливо, наоборот, он вызывал любопытство, которое было одновременно и запретным, и таинственным. И этого слегка расстегнутого воротничка было как раз достаточно для завершающего штриха. Единственное, чего ему не хватало, так это аксессуара в виде пары очков. Заметив на себе пристальный взгляд, Фу Яньчжи вопросительно посмотрел на соседку. Он первым решил нарушить нависшую между ними тишину. — Ты в порядке? — Хмм… — Цзи Цинъин отвела глаза в сторону и еле слышно прошептала. — Пойдем. Они вместе зашли в лифт и направились к подземной парковке. Оказавшись внутри автомобиля, Цзи Цинъин вытянула перед собой руку, чтобы обмахнуться. Ей было немного жарко. — Ты сегодня уже завтракал? — Да. В ответ Цзи Цинъин одарила мужчину косым взглядом. Она выждала какое-то время, после чего отвела глаза в сторону. Опустив голову, девушка решила проверить свой телефон. Она открыла чат с Жунсюэ и принялась переписываться с ней по работе. Поскольку в этот день был выходной, машин на дорогах практически не встречалось. Через пару минут они без каких либо проблем спокойно подъехали к универмагу. Место, которое выбрала Цзи Цинъин, было достаточно большим. Продававшиеся здесь товары были от одного бренда. Все было просто и со вкусом, ровно так, как ей нравилось. Как только они вышли из автомобиля, Фу Яньчжи посмотрел на девушку. — Что тебе нужно купить? — Давай сначала осмотримся. Мне нужны лампы и кухонные принадлежности. — ответила Цзи Цинъин. Ее глаза разбегались по прилавкам. — Ты бывал здесь раньше? — поинтересовалась она через некоторое время. В ответ Фу Яньчжи лишь кивнул. Цзи Цинъин опустила свои глаза и продолжила на полтона тише: — Тогда, может быть, ты проведешь для меня экскурсию? Однако Фу Яньчжи не спешил отвечать. Мужчина поймал себя на мысли, что на мгновение засмотрелся на спутницу. И когда он заглянул в глаза Цзи Цинъин, то увидел весь спектр ее эмоций. Цзи Цинъин не уклонилась от его взгляда. Наоборот, она разрешила ему прочувствовать себя. Мысли девушки были достаточно очевидны. Не было чего-то такого, чего бы она стыдилась в тот момент. Спустя пару вздохов, Фу Яньчжи наконец произнес: — Сначала поднимемся на второй этаж. Услышав его слова, она с облегчением вздохнула. — Хорошо, — поспешно согласилась Цзи Цинъин. Покупателей было не так уж и много, вероятно, из-за того, что магазин только-только открылся. Цзи Цинъин схватила тележку, которая стояла сбоку от нее, и послушно последовала за Фу Яньчжи. Для того чтобы дать покупателям ощущение чего-то знакомого и настоящего, на втором этаже супермаркета кухни, кровати и другие комнаты были обставлены в уютном, домашнем стиле. Еще накануне вечером Цзи Цинъин позаботилась о том, чтобы составить список покупок. Теперь она могла с легкостью выбрать то, что ей нужно. Это было безумно удобно. Они вдвоем неторопливо прогуливались вдоль прилавков, время от времени поглядывая друг на друга. Ко всему прочему на Цзи Цинъин все еще было надето то самое привлекательное ципао. Простые, но элегантные белые кружева добавляли ее наряду нотки особой уникальности. Длинные рукава-фонарики, полукруглый вырез, открывавший ее прекрасную лебединую шею, разрез у икр… Ее внешний облик источал чувство «необъяснимого желания». Он ошеломлял и каким-то образом лишал дара речи всех, кто смотрел на нее. И в то же время рядом с ней шел Фу Яньчжи, одетый полностью в черное. Эта парочка уравновешивала и хорошо дополняла друг друга своими черно-белыми нарядами, которые, к тому же были на редкость хорошо подобраны. Видя бесконечное множество юных девушек, которые засматривались на ее спутника, Цзи Цинъин больше не в силах была сдерживаться. — Доктор Фу. ---------- Том 1 Глава 7.2 Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза. — Твой сегодняшний образ весьма не плох, — прокомментировала Цзи Цинъин. В ответ на ее замечание мужчина лишь вскинул брови, в ожидании ее дальнейших слов. Цзи Цинъин не стала кружить вокруг да около и сказала прямо: — Буквально только что те маленькие девочки обернулись на тебя уже три раза. — И правда, — доктор сделал пару шагов вперед и, не задумываясь, спросил, — а что на счет тебя? Девушка поперхнулась. Она никак не ожидала того, что он так ловко переведет стрелки. Ее губы шевельнулись от изумления. Затем она вдруг улыбнулась. — Я так часто смотрела на тебя, что уже и не помню, сколько раз я это сделала, — продолжая улыбаться, Цзи Цинъин с любопытством спросила. — Но как ты узнал, что я смотрю на тебя? Смыслом ее слов было что-то вроде: «Как ты узнал, что я наблюдаю за тобой, если ты сам ни разу не взглянул на меня?» Наткнувшись на выжидающий взгляд собеседницы, Фу Яньчжи ничуть не смутился. Вместо этого он снисходительно пояснил: — Мои чувства немного острее. *** Они продолжали гулять по магазину. Пройдя мимо маленькой комнатки, Цзи Цинъин внезапно остановилась. Проследив за тем, куда она смотрит, Фу Яньчжи увидел маленькую девочку, которая радостно фотографировалась вместе со своей мамой. Данная гостиная выглядела именно так, как понравилось бы большинству девочек на этой планете. Внутри находился диван и маленький кофейный столик. В центре помещения располагался телевизор, по бокам от которого стояли две белые тумбочки. По обеим сторонам комнаты можно было заметить кружевные занавески с гирляндой из маленьких круглых лампочек. Это было довольно мило. Впрочем, самой Цзи Цинъин не особо нравился такой стиль, и все же она не могла отвернуться. Фу Яньчжи отвел взгляд от пары и, опустив глаза, взглянул на спутницу. Выражение ее лица казалось ему абсолютно безразличным и несколько рассеянным. Он продолжил стоять и наблюдать за ней, не проронив ни слова. Примерно через минуту она, наконец, опомнилась: — Странно, что дизайн магазина остался прежним. — В смысле? — запоздало отреагировал мужчина. — Хмм, — девушка поняла, что вновь оказалась заложницей собственных мыслей, из-за чего ей пришлось насильно заставить себя вернуться обратно в реальность. — Эта комната... Я видела что-то похожее в Цзянчэне еще пару месяцев назад. И мне кажется, что дизайн абсолютно такой же. — Ну, смотрится вполне мило, — отметил он. — Угу, — она поджала свои губы и тихонько произнесла, — обычное дело. А теперь, давай пойдем и купим лампы. Сказанное слегка ошеломило Фу Яньчжи. В конечном итоге он просто согласился: — Хорошо. Цзи Цинъин предпочла особо не тратиться и сверялась со списком покупок. Уже после часа или около того, ее маленький шоппинг подходил к концу. В магазинах царила бурная суета, что не сказать, что привлекало молодую девушку. Не тратя больше ни минуты, пара поспешно удалилась из торгового центра. Забравшись в машину и расположившись поудобнее, они вдвоем не проронили ни слова. В то время как сам Фу Яньчжи старался не слишком утруждать себя такими простыми вещами, как поддержание разговора, Цзи Цинъин все еще пребывала в размышлениях. Заметив ее отстраненность, мужчина не торопился ее беспокоить. Всю дорогу они ехали в полной тишине. И только после того, как Фу Яньчжи припарковал автомобиль и заглушил двигатель, он решил одарить Цзи Цинъин косым взглядом. Это произошло исключительно после того, как девушка вернулась из своих мыслей. — Уже приехали? — опомнилась она. — Да. Вслед за спутником, она выбралась из салона и проследовала к задней части автомобиля, чтобы вместе выгрузить купленные вещи. Хоть багажник и не был заполнен целиком, в нем было довольно много всего. В тот момент, когда Цзи Цинъин потянулась за пакетами, Фу Яньчжи тут же перегородил ей путь. — В этом нет необходимости. Сходи пока вызови лифт. — последнее предложение он произнес, смотря девушке прямо в глаза. Наткнувшись на равнодушный взгляд соседа, Цзи Цинъин была поражена такому поступку. — Их все равно слишком много. Я возьму хотя бы вот эти два, они полегче. Фу Яньчжи на мгновение замер, но не остановил ее. Они взяли вещи и вместе зашли в лифт. Вернувшись домой, они сложили пакеты. Цзи Цинъин зашла на кухню, чтобы налить доктору стакан воды. Фу Яньчжи не стал отказываться от такой любезности и сделал глоток. Цзи Цинъин невольно бросила свой взгляд на мужчину, замечая, как неспешно двигается его кадык. Наблюдая за данным процессом в течение пары секунд, она внезапно поняла, что тоже хочет пить. — Доктор Фу, позвольте мне угостить вас обедом, — неожиданно даже для самой себя, предложила Цзи Цинъин. — Я хочу отблагодарить вас за сегодняшние хлопоты. Фу Яньчжи смотрел на нее какое-то время, а потом задал неожиданный вопрос: — Ты хочешь заказать готовую еду? «…» Цзи Цинъин чуть не задохнулась от смущения. — Тебе не нужно быть таким разборчивым в еде, — пробубнила девушка себе под нос. Бросив на нее мимолетный взгляд, Фу Яньчжи добавил: — В этом нет необходимости. — О, — Цзи Цинъин на мгновение помрачнела из-за этих холодных слов. — Хорошо, тогда в следующий раз пож… Однако еще до того, как она успела закончить фразу, Фу Яньчжи прервал ее: — Пойдем поедим на улице. Глаза Цзи Цинъин сразу же загорелись, она больше не была удручена. Однако прежде чем она успела что-то сказать, он легкомысленно добавил: — Так будет правильней, так как я уже беспокоил тебя ранее из-за Е Чжэньчжэнь. «…» *** Хотя причина была в том, что раньше она помогала его сестре, Фу Яньчжи все же согласился пообедать с ней. Цзи Цинъин была не против. Для нее конечный результат в любом случае важнее. После обеда они разошлись по домам. Цзи Цинъин не жалела о том, как все обернулось. Она вспомнила, что Е Чжэньчжэнь говорила вчера о работе Фу Яньчжи. Учитывая его занятость, она была вполне удовлетворена произошедшим. Кроме того, она совсем не ожидала, что сегодня у нее будет больше дел, чем она запланировала. Поэтому во время этого редкого перерыва она позволила Фу Яньчжи отдохнуть полдня. Вероятно, из-за мысли о том, что она делила еду с человеком, который ей нравился, Цзи Цинъин была похожа на человека, которому ввели в вены порцию куриной крови. В течение всего дня ее работа была намного эффективнее, чем обычно. п.п: «впрыснутая куриная кровь» - китайская идиома, относится к человеку, у которого есть выброс адреналина. Когда наступил вечер, приехала ее ассистентка, Жунсюэ. Чэнь Синьюй также прибежала в ее студию под предлогом помощи, хотя на самом деле она была там только для того, чтобы услышать последние новости. Все трое решили заказать доставку еды. Они ждали ее прибытия, занимаясь своей работой. У Чэнь Синьюй была та же специальность, что и у Цзи Цинъин, и после окончания учебы она присоединилась к известной дизайнерской компании. Сегодня ей пришлось работать сверхурочно из-за жестокого приказа босса. Войдя в комнату, она лениво рухнула на диван и, небрежно взяв пульт, включила телевизор. Какое-то время она переключала каналы, но так ничего и не нашла. В конце концов она достала мобильный и что-то напечатала на экране. Вскоре после этого она начала смотреть передачу. Услышав фоновую музыку, Жунсюэ поспешно выбежала из комнаты со словами: — Сестра Синьюй, какое шоу ты смотришь? Чэнь Синьюй подняла подбородок и ответила: — О, это прошлогодний показ мод, весенне-летняя коллекция. Возможно, я смогу найти в нем вдохновение. — О, — данный ответ лишил Жунсюэ интереса, — я уже много раз смотрела это шоу с сестрой Цинъин. Чэнь Синьюй была поражена. — Цинъин действительно смотрела это шоу? — спросила она с удивлением — Да, — девушка кивнула и легко добавила, — а теперь много раз пересматривает его. Ее глаза блеснули, и как раз в тот момент, когда она собиралась продолжить, из комнаты вышла Цзи Цинъин. Синьюй тут же закрыла приложение на своем телефоне. Цзи Циньин не заметила неловкой ситуации в гостиной. Вместо этого она сразу же пошла на кухню и, налив там стакан воды, вернулась в студию. Жунсюэ была немного сбита с толку поспешными действиями Чэнь Синьюй. — Сестра Синьюй, почему ты его выключила? — ее глаза горели от любопытства. — ... Я сделала это по ошибке, — с небольшой запинкой ответила Чэнь Синьюй. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 7.3 Посмотрев на маленькую невежественную девочку перед собой, Чэнь Синьюй легонько стукнула ее по голове и сказала: — Иди к своей сестре Цинъин и помоги ей, а я выйду и подожду курьера. — О. Жунсюэ не возражала против ее приказа, вместо этого она убежала в студию с небольшим пакетом закусок. Чэнь Синьюй быстро села на диван и после нескольких секунд раздумий, наконец, отправила сообщение своей подруге. Во время ужина разговор, естественно, перешел на хозяйку дома. — И как долго ты собираешься выполнять эту работу? Цзи Цинъин покачала головой. — Я еще не уверена, но, если все пойдет гладко, это займет всего три месяца. Чэнь Синьюй кивнула в знак согласия, а затем тихо спросила: — А как насчет заказов? У Цзи Цинъин была собственная студия, где она шила ципао на заказ. — Не волнуйся, я быстро справлюсь, — ответила Цзи Цинъин с улыбкой. — Почему ты вдруг спросила об этом? Чэнь Синьюй на мгновение замолчала. Слова уже были готовы сорваться с ее губ, но она быстро проглотила их. — Ничего особенного я просто беспокоюсь за тебя. — ... О! Поев, девушки собрали остатки еды и вышли из квартиры. Пока они ждали лифт, к ним подошел еще один человек. — Доктор Фу, какое совпадение?! — взволнованно воскликнула Чэнь Синьюй. Она уже знала, что эти двое живут рядом. На самом деле, прошлой ночью она смогла выхватить красный конверт у Цзи Цинъин из-за него. Фу Яньчжи лишь кивнул с безразличным выражением лица. Его взгляд скользнул по Цзи Цинъин, которая держала в руке пластиковый пакет с остатками еды. Заметив это, девушка в легком смущении опустила голову и поджала губы. — Ты куда-то едешь так поздно? — тихим голосом спросила она. Фу Яньчжи кивнул. — Ну, мне нужно в больницу. — Что-то срочное? — поинтересовалась Цзи Цинъин. — Нет, — еле слышно произнес мужчина, — мне просто нужно кое-что сделать. После этих слов Цзи Цинъин больше ничего не спрашивала. Когда они вчетвером зашли в лифт, Жунсюэ и Чэнь Синьюй изо всех сил старались свести свое присутствие к минимуму. Вскоре лифт спустился на первый этаж и девушки вышли. Цзи Цинъин оглянулась на соседа и сказала: — Не будем тебя задерживать. Фу Яньчжи кивнул. Как только дверь лифта закрылась, Чэнь Синьюй вздохнула: — Доктор Фу действительно слишком холоден. — Неужели это так? — Цзи Цинъин удивленно подняла бровь. — ... Разве его отношение не холодное? — с усмешкой поинтересовалась у подруги Чэнь Синьюй. Бросив мешок в мусорное ведро, Цзи Цинъин скривила губы в улыбке. — Так гораздо лучше, — отметила она. В конце концов, ей нравились его холодность и безразличие. Жунсюэ не могла понять ее слов, поэтому с любопытством спросила: — Что значит «лучше»? — Все, что касается его, прекрасно, — улыбнулась еще шире Цзи Цинъин. Такое поведение вызывало у нее сильное желание сломить его оборону. Чэн Синьюй потеряла дар речи от этих слов. Она посмотрела на Жунсюэ и объяснила: — Прямо сейчас твоя сестра Цинъин похожа на демона, желающего сожрать плоть Танского монаха, так что тебе лучше не обращать на нее внимания. Жунсюэ: «…» Цзи Цинъин: «…» *** Проводив подруг, Цзи Цинъин решила еще немного прогуляться. Собравшись с мыслями, она вернулась домой. Спустя некоторое время она вышла на балкон, чтобы позвонить бабушке. — А-Ин, — раздался приятный голос на другом конце провода. — Бабушка. Цзи Цинъин почувствовала дуновение вечернего ветерка на своей коже и бодрым тоном спросила: — Что ты сейчас делаешь? — Смотрю телевизор. Цзи Цинъин схватилась за лоб. — Разве тебе не пора спать? Вскоре они уже болтали о том о сем. Внезапно в самый разгар их разговора в соседней квартире зажегся свет. Цзи Цинъин инстинктивно повернула голову. В то же время на балкон вышел Фу Яньчжи. Мужчина был одет в пижаму и держал в руке мобильный. Он собирался сделать телефонный звонок. По-видимому заметив движение с другой стороны, он поднял голову. Их взгляды встретились, и Цзи Цинъин первой отвела глаза, по случайному совпадению посмотрев на ключицы соседа. Через несколько секунд Фу Яньчжи поднял руку и быстро застегнул пижаму, плотно закрыв нижнюю часть шеи. Цзи Цинъин надулась и тихо пробормотала: — Такой скупой. — Что ты сказала? — переспросила женщина, так как ясно слышала внучку. Цзи Цинъин пришла в себя и быстро начала прощаться: — А теперь иди спать, я вешаю трубку. — Ладно, ладно. Ты тоже должна ложиться. Завершив разговор, Цзи Цинъин пристально посмотрела на человека, который тоже повесил трубку. — Доктор Фу. Мужчина оглянулся на нее. — Что ты только что делал? — ... Что? Что-то не так? — недоуменно уточнил он. — Нет, — Цзи Циньин расслабленно покачала головой. — Просто разговариваю с тобой, — она казалась вполне довольной. Фу Яньчжи ничего не ответил. Когда подул холодный ветер, Цзи Циньин оперлась локтями о перила балкона и посмотрела на далекий пейзаж. Вероятно, потому что человек по соседству был слишком молчалив, а мозг Цзи Цинъин был немного затуманен, она вдруг спросила: — Доктор Фу, ты часто тренируешься? Фу Яньчжи с трудом ответил на ее неожиданный вопрос. — У тебя очень красивая фигура, — пробормотала девушка. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 8.1 Глава 1.1Глава 1.2Глава 1.3Глава 2.1Глава 2.2Глава 2.3Глава 2.4Глава 3.1Глава 3.2Глава 3.3Глава 3.4Глава 4.1Глава 4.2Глава 4.3Глава 5.1Глава 5.2Глава 5.3Глава 6.1Глава 6.2Глава 6.3Глава 7.1Глава 7.2Глава 7.3Глава 8.1Глава 8.2Глава 9.1Глава 9.2Глава 10.1Глава 10.2Глава 11.1Глава 11.2Глава 12.1Глава 12.2Глава 13.1Глава 13.2Глава 14.1Глава 14.2Глава 15.1Глава 15.2Глава 16.1Глава 16.2Глава 16.3Глава 17.1Глава 17.2Глава 17.3Глава 17.4Глава 18.1Глава 18.2Глава 18.3Глава 19.1Глава 19.2Глава 20.1Глава 20.2Глава 20.3 Следствием ее поддразнивания было то, что она не видела соседа в течение следующих нескольких дней. Цзи Цинъин была очень печальна. Была ли она виновата в том, что потеряла контроль над своим ртом? Чэнь Синьюй потеряла дар речи от ее плутовского поведения. Вдоволь посмеявшись над подругой, она дала ей несколько советов. Таким образом, был разработан план воссоединения, но Цзи Цинъин была слишком занята и ей пришлось отложить его. После упорной работы основной костюм для фильма и несколько комплектов ежедневного чонсама были, наконец, готовы. Дизайн Цзи Цинъин соответствовал теме драмы, а также довольно хорошо отражал личность главной героини. Режиссер Гуань и другие дизайнеры постоянно хвалили ее, даже актеры, которые видели ее работы, не сдерживали своих комплиментов. Таким образом, Цзи Цинъин смогла выкроить два свободных дня. Не спав всю ночь, она лишь под утро вернулась домой. Солнце должно было вот-вот взойти, ветер на улице стих, часы показывали пять утра. Цзи Цинъин приняла ванну и немного отдохнула. Ей хотелось подбодрить себя. Когда девушка проснулась, горячий солнечный свет пробивался сквозь плотные шторы и проникал в комнату, даря тепло. Она достала свой мобильный, чтобы проверить время, и увидела, что Е Чжэньчжэнь отправила ей несколько сообщений в WeChat. [Сестра Цзи, ты сегодня свободна?] [Я закончила читать книгу, и у меня есть несколько вопросов.] [Сестра Цзи, ты занята? Если ты занята, я скажу моему брату вернуть тебе книгу.] Последнее сообщение было получено десять минут назад. Цзи Цинъин помолчала и, опустив голову, ответила: [Не занята, можешь прийти ко мне сегодня.] [Е Чжэньчжэнь: Хорошо! Тогда я поеду к тебе домой после того, как доставлю еду в больницу.] [Цзи Цинъин: Доставишь еду?] [Е Чжэньчжэнь: Да, мама узнала, что я собираюсь к тебе на встречу, поэтому передала мне обед моего брата, чтобы я могла оставить его по дороге.] [Е Чжэньчжэнь: Не знаю, думала ли моя мать о том, как утомительно мне будет добираться до больницы?] Цзи Цинъин сделала паузу и, улыбнувшись, написала: [Если ты не возражаешь, можешь сначала прийти сюда, и я доставлю еду.] [Е Чжэньчжэнь: А?] Через час Е Чжэньчжэнь подъехала к воротам дома. Выйдя из такси, она увидела стоявшую неподалеку Цзи Цинъин. — Сестра Цзи. Цзи Цинъин быстро подошла. — Он тяжелый? Я понесу его для тебя. — Нет, я в порядке, — быстро отказалась девушка. — У меня много сил. Цзи Цинъин улыбнулась и взяла у нее книгу. Она посмотрела на Е Чжэньчжэнь, которая держала в руках коробку для завтрака. — Это обед твоего брата? — Да, конечно. Он такой тяжелый! Мама приготовила для него много еды, как будто она кормит свинью. Услышав это, Цзи Цинъин слабо улыбнулась. — Кормит свинью? Е Чжэньчжэнь смущенно коснулась своего носа. — Просто метафора. Они разговаривали и смеялись на ходу. Зайдя в дом, Е Чжэньчжэнь увидела чонсамы, висящие в гостиной. Ее глаза заблестели, и она поставила коробку с завтраком на стол, прежде чем осторожно приблизиться к ним. — Сестра Цзи, это все сделала ты? Цзи Цинъин взглянула на нее. — Да, ты можешь изучать их сколько угодно, — затем она указала на длинный и широкий стол в центре гостиной. — Ты умеешь шить? Е Чжэньчжэнь кивнула и посмотрела на швейную машинку, стоявшую перед ней. — Но я не очень хороша в этом. Цзи Цинъин поняла, о чем думает гостья. — Рядом с ней есть руководство и материалы для практики. Твой проект дизайна завершен, верно? Когда ты планируешь его сделать? Е Чжэньчжэнь повернулась к ней и моргнула. — Я пришла по этой причине. Мой учитель мало что знает о чонсамах. Могу я попросить тебя научить меня? — сказав это, она быстро добавила: — Не откладывая, конечно, твою работу. И я заплачу. Девушка боялась, что ее отвергнут. Цзи Цинъин рассмеялась. Взглянув на Е Чжэньчжэнь, она покачала головой. — Нет. — Что? — Е Чжэньчжэнь была разочарована. Цзи Цинъин с улыбкой продолжила: — Я не отказываюсь учить тебя. Почему бы нам не начать после того, как я отнесу еду твоему брату? Глаза Е Чжэньчжэнь загорелись. — Хорошо! Сестра Цзи, иди скорее. Цзи Цинъин не могла решить, смеяться ей или плакать. — Сначала достань чертежи, потом изучи швейную машинку и выбери ткань, — она указала на материалы рядом. — После начинай резать в соответствии с раскройкой, а остальному я научу тебя после того, как вернусь. — Хорошо, — Е Чжэньчжэнь с готовностью закивала. Увидев, как Цзи Циньин переобувается у двери, она несколько секунд молчала, а потом вдруг пробормотала: — Спасибо тебе, сестра Цзи, за твою тяжелую работу и за то, что доставила еду моему брату. Цзи Цинъин: «…» *** Утром Фу Яньчжи был сильно занят и не мог отдохнуть до полудня. Часы показывали почти час дня, когда он вышел из палаты после обхода. Он снял перчатки и проверил телефон. Там он увидел сообщение от Е Чжэньчжэнь. [Брат, я занята шитьем в доме старшей сестры Цзи, я попросила ее доставить тебе еду!] Сообщение было отправлено сорок минут назад. Мужчина убрал мобильный и пошел в отдел. Две медсестры увидели, что он идет к ним, и с энтузиазмом поприветствовали его: — Доктор… Однако они не смогли закончить свою фразу, так как человек, с которым они здоровались, уже скрылся за углом. — Почему доктор Фу так спешил? — Может быть, что-то случилось. — А я даже один раз с ним встретилась. — Не расстраивайся, он все равно тебя не вспомнит. *** Когда Цзи Цинъин приехала, она нигде не могла найти Фу Яньчжи. Поэтому она спросила медсестру, занят ли он. Девушка задумалась: позволить ли медсестре передать коробку или ей лучше подождать. Прежде чем она успела решить, позади нее раздался мужской голос: — Сестра Чжао, кто это? Цзи Цинъин повернула голову и увидела, что рядом с ней стоит красивый мужчина. Сестра Чжао обернулась и быстро сказала: — Она доставляет еду доктору Фу. Услышав это, Сюй Чэнли поднял брови. — Так ты его кузина? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 8.2 Фу Яньчжи упоминал, что его двоюродная сестра придет, чтобы доставить ему еду. Он посмотрел на Цзи Цинъин и, прежде чем она успела ответить на его вопрос, сказал: — Просто подожди в нашем отделении. «…» Губы Цзи Цинъин зашевелились, девушка хотела объяснить, что она не родственница Фу Яньчжи. Но Сюй Чэнли снова опередил ее: — Я думал, что это еще одна поклонница Фу Яньчжи вошла через заднюю дверь. Я не ожидал, что на этот раз это будет его кузина. Входи и садись. Цзи Цинъин была ошеломлена и с любопытством спросила: — Поклонница? — Да. Сюй Чэнли лениво объяснил: — С тех пор как Фу Яньчжи присоединился к нашему отделению, так много девушек приходили каждый день доставлять ему еду. Будь то завтрак, обед или ужин... Все они были обмануты его лицом. Медсестра Чжао засмеялась. — Ты такой же, доктор Сюй. Тебе тоже довольно много красавиц приносили еду. Сюй Чэнли, казалось, возмутился: — Нет, я не так привлекателен, как Фу Яньчжи. Сказав это, он с улыбкой посмотрел на Цзи Цинъин. — Мы впервые встречаемся, я Сюй Чэнли, коллега Фу Яньчжи. Цзи Циньин посмотрела на руку перед собой и улыбнулась. — Привет, я Цзи Циньин. *** Когда Фу Яньчжи вошел в дверь отделения, он столкнулся с медсестрой Чжао. — Доктор Фу, вы уже закончили обход? В этот момент мужчина услышал смех Сюй Чэнли, и это заставило его нахмуриться: — Там есть пациент? Сестра Чжао покачала головой. — Нет, там твоя кузина. Доктор Сюй сейчас беседует с ней. Фу Яньчжи: «…» Он легонько постучал в дверь. Двое людей, которые весело болтали, обернулись. Увидев появившегося человека, глаза Цзи Цинъин загорелись. Фу Яньчжи все еще был в белом халате. Высокий и стройный, в светло-серой рубашке и черных брюках он выглядел весьма привлекательно. Раньше Цзи Цинъин могла только представить его в белом халате. В ее мыслях он был отчужден и холоден. Но когда она увидела его воочию, то почувствовала, что в этом описании есть одна неточность… Она не думала, что он будет таким сексуальным. Верхняя пуговица рубашки плотно прилегала к кадыку, завершая его строгий образ. Мелкие детали его одежды заставляли ее смотреть на него широко раскрытыми глазами. Фу Яньчжи стоял в дверях, глядя на нее сверху вниз. Прежде чем кто-либо из них успел заговорить, Сюй Чэнли спросил: — Ты закончил? — Да, — кадык Фу Яньчжи перекатился вниз. — Твоя кузина ждет тебя уже полчаса, — отметил Сюй Чэнли, указывая на девушку. Фу Яньчжи нахмурился и посмотрел на Цзи Цинъин. Девушка невинно моргнула. Она не собиралась никого обманывать. Ей пришлось сделать это главным образом потому, что она боялась быть изгнанной после того, как ее занесут в список его поклонниц. Более того, они были первыми, кто неправильно все понял. Фу Яньчжи отвел от нее взгляд и посмотрел на коллегу. — Разве ты не собираешься отдохнуть? — Как раз собирался, — удивленно ответил Сюй Чэнли. Кивнув, Фу Яньчжи повернулся к Цзи Цинъин. — Пойдем. Сюй Чэнли смутился: — Куда ты идешь? Ты не собираешься есть? — Боюсь, мы нарушим твой покой, — равнодушно заметил мужчина. Сюй Чэнли: «???» Однако прежде чем он успел отреагировать, Фу Яньчжи уже ушел, забрав со стола коробку для завтрака. Цзи Цинъин поджала губы и улыбнулась: — Доктор Сюй, я ухожу. После того, как они оба вышли, Сюй Чэнли все еще был в оцепенении. Он не мог не задаваться вопросом: «С каких это пор Фу Яньчжи стал таким добрым?» *** — Фу Яньчжи, — крикнула Цзи Цинъин, выйдя из кабинета. — Ты идешь слишком быстро! Фу Яньчжи не сказал ни слова, но немного замедлил шаг. — Зачем ты пришла сюда сегодня? Услышав этот вопрос, Цзи Цинъин подняла голову и честно ответила: — У меня всегда есть время, чтобы найти тебя. Фу Яньчжи: «…» Глядя на его бесстрастное лицо, Цзи Цинъин больше не смела дразнить собеседника. — Я просто пришла сюда отдохнуть. Промолчав, Фу Яньчжи нажал кнопку лифта. Цзи Цинъин взглянула на него и решила ничего не спрашивать. Они вдвоем поднялись на верхний этаж. Между зданиями была пышная терраса. По обеим сторонам сада стояло несколько каменных столов, за которыми можно было сидеть. Цзи Цинъин огляделась, и ее взгляд упал на коробку с завтраком, которую нес Фу Яньчжи. Его пальцы были тонкими, и вены были четко видны. Когда на них падал свет, они становились прозрачными и выглядели точь-в-точь как нефрит. — Доктор Фу, — она позвала его неосознанно. Фу Яньчжи взглянул на нее. — Хм? Цзи Цинъин подняла голову. Глядя в его темные и яркие глаза, она серьезно сказала: — Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что твои руки тоже красивы? «…» Ветер со свистом проносился мимо террасы. Разум Цзи Цинъин мгновенно прояснился. — Это... — чтобы предотвратить повторение той же ситуации, что произошла на балконе, она быстро объяснила: — Я говорю правду. — Ты уже поела? — внезапно спросил ее Фу Яньчжи. — Нет. Цзи Цинъин посмотрела на куробку. Там был куриный суп и несколько мясных и овощных блюд. Их комбинация была особенно хороша, и порция действительно была довольно большой. Она указала на ланч-бокс. — Чжэньчжэнь сказала, что ее мать сделала это для двух человек. — И что? — Если доктор Фу не возражает, он может выделить часть для меня, — нагло предложила Цзи Циньин. «…» Фу Яньчжи некоторое время смотрел на нее, а затем протянул ей палочки. — Ешь. Он не мог сказать, знала ли Е Чжэньчжэнь, что Цзи Циньин поможет ей отправить еду. Однако в коробке для завтрака действительно лежало две пары палочек. Цзи Цинъин не могла есть много, поэтому она сраза отдала спутнику половину еды, а потом медленно начала есть свою порцию. Пообедав, девушка взглянула на часы. — В какое время тебе нужно вернуться на свою смену? — В три часа. — Тогда сначала иди и отдохни, — Цзи Цинъин знала, насколько драгоценен обеденный перерыв врача. — Я возвращаюсь. Фу Яньчжи не сказал ни слова и посмотрел на нее. — Как ты сюда добралась? — А? Я взяла такси. Как только она это сказала, Фу Яньчжи стал собираться. — Пошли. Цзи Цинъин была поражена. — Куда? — удивленно спросила она. — Провожу тебя обратно. — Нет, — отказалась Цзи Циньин с улыбкой. — Доктор Фу, хотя я и пришла, чтобы дать тебе еду, я не хотела, чтобы ты провожал меня обратно. Иди отдохни, а я возьму такси, это все равно недалеко, — добавила она. Они молча смотрели друг на друга. Мужчина поджал нижнюю губу. — Ты первая. Подойдя ко входу в больницу, они обнаружили, что там стоит множество машин такси. Цзи Цинъин повернулась и посмотрела на него: — Я ухожу. — Хорошо. Девушка сделала два шага вперед и остановилась. Она не была удовлетворена малым выигрышем. Повернув голову, она посмотрела на человека, стоявшего на месте с одной рукой в кармане. — Доктор Фу, мне позвонить тебе, когда я вернусь домой? Фу Яньчжи удивленно взглянул на нее. Цзи Цинъин подняла глаза и с честным лицом сказала: — Но у меня нет твоего номера телефона. Забавно, эти двое были соседями, ели вместе, и отношения между ними были намного лучше, чем у незнакомцев, но они все еще не обменялись своими телефонными номерами. То, что она хотела сказать, было очень просто. Затем до ее ушей, словно весенний ветерок, донесся мужской голос: — Передай мне свой мобильный. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 9.1 Цзи Цинъин разблокировала свой мобильный и протянула его собеседнику. Опустив глаза, Фу Яньчжи ввел свой номер телефона. — Доктор Фу, в наше время люди не пользуются текстовыми сообщениями, — торжественно произнесла она, прежде чем откровенно добавить: — WeChat предпочтительнее. Мужчина на мгновение замер, прежде чем небрежно открыл приложение WeChat. Он ничего не спрашивал, просто напрямую ввел данные своего аккаунта. Увидев это, Цзи Цинъин подавила растущую на губах улыбку и мягким, но оживленным голосом сказала: — Спасибо, доктор Фу. Тогда я пойду. — Хм. Затем Цзи Цинъин села в такси. Когда машина уехала, Фу Яньчжи вернулся в больницу. *** Как только он вошел в отделение, Сюй Чэнли, свирепый, как хулиган со стажем, остановил его. — Что с тобой случилось? — требовательно спросил он. Вечно равнодушный Фу Яньчжи просто придвинул свой стул и сел. — Что? Сюй Чэнли поперхнулся. Он хотел подразнить коллегу за его поведение некоторое время назад, но слова, которые вышли из его рта сейчас, были далеки от этого. — Ничего, я просто хочу узнать, сколько лет твоей кузине? Фу Яньчжи был не из тех людей, кто любит говорить о своей личной жизни. Е Чжэньчжэнь уже не в первый раз приносила ему еду, она делала это и раньше. Но так как ей не нравился больничный запах, то всякий раз, когда она приезжала, она просто звонила и просила встретить ее у ворот. Вот почему, хотя Сюй Чэнли знал, что у его друга есть кузина, он никогда ее не видел. Он и не подозревал, что сестра Фу Яньчжи настолько красива. — Гены вашей семьи действительно сильны, и твоя кузина намного красивее тебя. Фу Яньчжи не ответил. Сюй Чэнли не обращал внимания на его холодность и продолжал сплетничать. — У нее есть парень? — Что? Ты интересуешься моей сестрой? — холодно спросил у него Фу Яньчжи. Глаза Сюй Чэнли загорелись и он удивленно произнес: — О, теперь ты начинаешь понимать? Ты знаешь, что я имею в виду, еще до того, как я закончу свои слова! Как только он замолчал, Фу Яньчжи безжалостно вынес вердикт: — Даже не думай об этом, моя сестра презирает тебя. Сюй Чэнли: «…» Он был так зол, что впился в собеседника взглядом. — Это уже слишком. Как ты можешь говорить, что я не нравлюсь твоей кузине? Я тоже не плохой! — Хм, моя двоюродная сестра учится в университете. Как ты думаешь, твой возраст подходит? — слабо поинтересовался Фу Яньчжи. Затем он встал и отодвинул шторку. — Я хочу сделать перерыв. «…» Сюй Чэнли смотрел, как коллега открывает занавеску, а затем задергивает ее за собой. Ему сильно хотелось выругаться, но он сдержался. «Забудь об этом! Студенты университета все еще наивны!» Тем временем ничего неподозревающая Е Чжэньчжэнь не знала, что человек думал о ней и так же легко сдавался. Она несколько раз чихнула, а затем сосредоточилась на изучении швейной машины в доме своего кумира. К тому времени, как хозяйка квартиры вернулась, она уже почти все выучила. — Старшая Цзи! — девушка была явно взволнована. Цзи Цинъин счастливо улыбнулась и посмотрела на нее сверху вниз. — Как у тебя дела? — Неплохо, но есть небольшие проблемы с тканью. Я запуталась в подборе, не могла бы ты помочь мне? — Хорошо. Цзи Цинъин посмотрела на две ткани, которые та выбрала, и тихо спросила: — Какова тема? Е Чжэньчжэнь наклонила голову и немного подумала. Она посмотрела на озеро с рябью за окном и торжественно сказала: — Весна, я хочу, чтобы все почувствовали дыхание весны. Цзи Цинъин кивнула. — Выбери вышитое кружево с цветами. Оно будет лучше соответствовать твоей пуговице-бабочке. Их сочетание будет демонстрацией весны. Под голубым небом и белыми облаками цвели цветы, а над ними летали бабочки. Поскольку в помещении дул легкий ветер, весна ощущалась совсем рядом. Е Чжэньчжэнь нетерпеливо кивнула. — Хорошо. Цзи Цинъин посмотрела на ее эскизы. Чжэньчжэнь была студенткой со своими маленькими идеями. В целом она была хороша, но мелкие детали требовали доработки. Цзи Цинъин была всесторонним дизайнером, который мог выполнить все самостоятельно. Она научила Е Чжэньчжэнь делать пуговицу, использовать вышитый кружевной материал, катушку, нить и ткать. Например, пряжка, которую они сделали, выглядела настолько реалистично, что если бы кто-то надел ее и вышел на солнце, то аксессуар легко приняли бы за настоящую бабочку. Весь день они были очень заняты. В том числе и сокурсница Е Чжэньчжэнь. Учитывая необходимость измерить тело модели и правильно подобрать размер, Чжэньчжэнь позвонила своей подруге для того, чтобы получить серию смертельных криков на другом конце провода, потому что девушка была шокирована дизайном. *** После окончания работы Фу Яньчжи позвонила его тетя. — Яньжи, ты не на работе? Фу Яньчжи кивнул поприветствовавшему его коллеге, и холодно ответил: — Ну, уже возвращаюсь. — А как же Чжэньчжэнь? Ты знаешь, где она? — с тревогой поинтересовалась женщина. — Девочка сказала, что идет к старшей сестре шить одежду. После того, как она сбежала из дома, она не отвечает на мои звонки весь день. Фу Яньчжи был немного удивлен и поспешил успокоить тетушку: — Не волнуйся, я не думаю, что она слышала свой телефон. Я позвоню и спрошу. — Да. Позвони ей и расскажи мне. — Хорошо. Повесив трубку, Фу Яньчжи хотел было набрать номер Цзи Цинъин, но его прервал крик сзади. — Доктор Фу! Фу Яньчжи оглянулся. — Что-то случилось? Его тон был холодным, без всяких признаков интонации. Несмотря на знание его характера, Су Ваньин все еще была немного печальна. Она облизнула губы и посмотрела на него. — Ты сегодня не работаешь сверхурочно? Фу Яньчжи просто кивнул в ответ. Увидев его таким, Су Ваньин улыбнулась. — Ты свободен вечером? Сегодня у меня день рождения, и я планирую поужинать с нашими коллегами. Когда она заговорила, в ее голосе звучало осторожное ожидание, страх быть отвергнутой и надежда на подтверждение. Сверкающие глаза, смотревшие на Фу Яньчжи, были полны предвкушения. — Прости, — голос мужчины был холоден, как и всегда. — Сегодня вечером я занят. Развлекайтесь, я не пойду. Закончив говорить, он повернулся и ушел не дожидаясь ответа. Сюй Чэнли огляделся и похлопал ее по плечу. — С днем рождения, доктор Су, я пойду домой первым. Су Ваньин прикусила губу и заставила себя улыбнуться. — Хорошо. Сюй Чэнли поспешно последовал за Фу Яньчжи и не удержался от замечания: — Не слишком ли ты безжалостен? Разве ты не видел доктора Су? Она плакала. Это просто групповой ужин. Тебе действительно есть чем заняться, когда ты вернешься домой? У тебя есть какие-нибудь развлечения, кроме чтения и сна? Фу Яньчжи тем временем послал сообщение Цзи Цинъин, а затем пожал плечами. — Я не знаю. Сюй Чэнли: «…» Он молча оплакивал Су Ваньин три секунды. — Друг, ты уже давно нравишься доктору Су. Проигнорировав эти глупые слова, Фу Яньчжи направился прямо на стоянку и поехал домой. Прошло уже 20 минут с тех пор, как Цзи Цинъин увидела сообщение Фу Яньчжи. Однако время ответить у нее нашлось только сейчас. [Она со мной.] Как только она нажала кнопку «Отправить», в дверь позвонили. Увидев, что Е Чжэньчжэнь все еще работает за швейной машинкой, Цзи Цинъин встала и открыла дверь. Когда в коридор попал свет, она увидела мужчину. На нем было то же самое пальто, которое она видела в полдень, не такое строгое и более повседневное. При свете его лицо казалось мягче. — Ты только вернулся с работы? — удивилась Цзи Цинъин. Фу Яньчжи кивнул. — Где Е Чжэньчжэнь? — Вон там. Услышав разговор, девушка выбежала к ним. — Брат, ты не на работе? Почему ты меня ищешь? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 9.2 — Перезвони своей матери, — тихо сказал Фу Яньчжи, строго взглянув на кузину. Е Чжэньчжэнь была удивлена. — Ах, я поставила свой телефон в беззвучный режим и забыла сказать ей, что не буду ужинать дома этим вечером. Сказав это, она вошла в дом, чтобы найти мобильный. Увидев ее в таком состоянии, Цзи Цинъин не смогла сдержать улыбки. Фу Яньчжи опустил голову и тоже улыбнулся. Они были так близко, что он мог ясно видеть пушок на ее лице. Свет в комнате был теплым, отчего ее светлая кожа казалась нежной и очаровательной. Легкий ветерок дул из окна и трепал ее волосы. Несколько выбившихся прядей коснулись его щек, вызывая щекотку. Фу Яньчжи сделал шаг назад. Цзи Цинъин не заметила его действий и посмотрела прямо ему в глаза. — Ты хочешь войти? — В этом нет необходимости, — заметил мужчина. — Ты занята. — Все в порядке. После этих слов оба замолчали. Фу Яньчжи уже собирался повернуться, когда Е Чжэньчжэнь снова подошла к нему. — Брат, я звонила маме, все в порядке. Пожалуйста, угости нас с сестрой Цзи ужином. Я беспокоила старшую сестру весь день, и мы еще не ели. Фу Яньчжи посмотрел на нее, но не отказался. Он просто «хмыкнул» и перевел взгляд на Цзи Цинъин. — Что ты хочешь съесть? Глаза Цзи Цинъин снова заблестели. Переглянувшись с Е Чжэньчжэнь, они хором ответили: — Барбекю! Девушки провели вместе целый день, и между ними незаметно завязалась революционная дружба. Фу Яньчжи: «…» Поскольку эти двое хотели съесть барбекю, он мог только согласиться. Выйдя на улицу, Е Чжэньчжэнь схватила свой телефон и вдруг закричала. — Брат! Фу Яньчжи холодно посмотрел на нее. Глаза Е Чжэньчжэнь горели от восторга. — В моментах Wechat я увидела, что брат Цзян Чэнь опубликовал видео. Ты хочешь знать какое? Фу Яньчжи не ответил. Невозмутимая Е Чжэньчжэнь продолжала щебетать: — Сегодня в его клубе выступает группа девушек. Пойдем посмотрим. — Нет, — наотрез отказался мужчина. Е Чжэньчжэнь: «…» Она вздрогнула и едва сдержала эмоции. Она уже собиралась что-то сказать, когда рядом раздался голос: — Какая девичья группа? Е Чжэньчжэнь воспрянула духом. Как она могла забыть, что у нее есть козырь! — Те, которые были очень популярны прошлым летом, старшая сестра Цзи, ты должна была видеть их. Цзи Цинъин кивнула. — Я их знаю. — Поэтому, старшая сестра Цзи, мы должны взглянуть на них. Глаза Цзи Цинъин загорелись, она оглядела человека, который будет их водителем и повернулась, чтобы посмотреть в бедные оленьи глаза Е Чжэньчжэнь. — Разве ты не хочешь съесть барбекю? — риторические спросила она, а потом из любопытства добавила: — Но кто такой Цзян Чэнь? — Друг моего брата, он открыл очень интересный бар, — объяснила девушка. Теперь Цзи Цинъин действительно заинтересовалась. — А хорошее вино у него есть? *** В машине было тихо несколько секунд, прежде чем Е Чжэньчжэнь нарушила молчание. — Старшая сестра Цзи, ты любишь выпить? Цзи Цинъин смущенно улыбнулась. — Не совсем. Е Чжэньчжэнь хитро засмеялась. — Правда? — Да. Махнув рукой, она сменила цель. — Брат! Мы можем пойти в бар? Фу Яньчжи несколько секунд молчал, а затем посмотрел на двух людей на заднем сиденье. — Вы уверены, что хотите туда пойти? Девушки дружно кивнули. — Ладно. *** Когда они подъехали к бару, парковочные места с обеих сторон были заполнены. Вход был оживленным, и вышибал было больше, чем обычно. Когда все трое вошли, официант, хорошо знавший Фу Яньчжи, поздоровался с ним: — Добро пожаловать, брат Фу. Мужчина кивнул и небрежно поинтересовался: — Где ваш босс Цзян? — Он был здесь раньше, но мисс Шэнь сказала, что хочет поесть что-нибудь в южной части города, и они вдвоем ушли. Фу Яньчжи кивнул. — Почему бы вам не подняться наверх, в отдельную комнату, мы позаботимся о вас, как о гостях босса. Как только они оказались на втором этаже, Цзи Цинъин взглянула вниз. Группа еще не начала официально выступать, но в зале уже было много людей, которые слушали живую, но оглушительную музыку ди-джея. Как только все трое устроились в кабинке, Фу Яньчжи среди прочих блюд заказал барбекю. Когда с едой было покончено, Е Чжэньчжэнь убежала. Она бывала здесь несколько раз, и официант был с ней знаком. Кроме того, даже Фу Яньчжи не беспокоился о ее безопасности, поэтому он не остановил ее. Через некоторое время из зала донеслись радостные возгласы. Цзи Цинъин с любопытством посмотрела на мужчину, сидящего перед ней. Внизу было несколько девушек, одетых в короткие топы и юбки. Она подняла брови и несколько секунд наслаждалась этим зрелищем. — Фу Яньчжи. Он молча поднял на нее глаза. «…» — Давай тоже спустимся, — предложила ему Цзи Цинъин. Они спустились вниз и едва успели найти свободное место, как на сцену вышла девичья группа, заиграла музыка, и они начали выступать. Девушки на сцене были милыми и сексуальными. По обе стороны от них раздавались крики и одобрительные возгласы. Неспешно потягивая напиток, Цзи Цинъин выглядела очарованной выступлением. Понаблюдав некоторое время, она подсознательно заговорила со своим спутником: — Доктор Фу, как ты думаешь, кто лучший танцор? К сожалению, ответа не последовало. Цзи Цинъин повернула голову, чтобы посмотреть на собеседника. Но, едва взглянув на него, она была шокирована. Фу Яньчжи спал, облокотившись на диван. Мигающие огни в баре очерчивали его красивое лицо. Его длинные ресницы образовывали веерообразную тень под глазами. Чуть ниже виднелся высокий нос и плотно сжатые тонкие губы. Возможно, из-за света в баре у Цзи Цинъин время от времени возникала иллюзия… Его губы казались очень привлекательными. Пристально глядя на Фу Яньчжи, она неспешно наклонилась к нему. Расстояние между ними становилось все меньше, ее горячее дыхание попадало на его щеки. Однако Цзи Цинъин не успела ничего сделать. Мужчина внезапно проснулся, и девушка утонула в омуте его глаз. Двусмысленность окружала этих двоих. Спустя долгое время Фу Яньчжи холодно поинтересовался: — Что ты делаешь? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 10.1 С застывшим выражением лица он посмотрел на нее сверху вниз. В его глазах не было никаких особых эмоций. Было только безразличие, так что невозможно было понять, о чем он спросит дальше. Цзи Цинъин остановилась и медленно ответила: — Если я скажу, что считала твои ресницы, ты мне поверишь? «…» Фу Яньчжи молчал. Чтобы доказать, что она действительно не обманывает его, Цзи Цинъин поспешно добавила: — Твои ресницы длиннее, чем у большинства девушек. Фу Яньчжи удивленно поднял брови. Женщина перед ним выглядела настолько уверенной в себе, что застенчивость, казалось, была ей незнакома. Он немного помолчал, и как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, с другой стороны, раздались возбужденные крики. Участницы женской группы переоделись в свободные белые рубашки и начали танцевать. Их фигуры были очаровательны, и когда они делали смелые и резкие движения, публика пришла в восторг. Цзи Цинъин воспользовалась этой возможностью и сразу же сменила тему: — Фу Яньчжи, что ты чувствуешь по этому поводу? — В каком смысле? Возможно, потому что он только что проснулся, его голос был немного хриплым. — Танец на сцене, — сказала Цзи Цинъин, наблюдая за происходящим. — Я не знаю. — ..? Цзи Цинъин поперхнулась словами, не зная, как выразить свое шокированное состояние. Она повернулась, чтобы посмотреть на собеседника, но обнаружила, что он уже отвел взгляд. Как будто у него не было ни малейшего интереса к горячему танцу на сцене. Цзи Цинъин некоторое время пристально смотрела на него, а затем удивленно спросила: — Тебе не нравится смотреть подобные представления? Фу Яньчжи неохотно повернулся, чтобы посмотреть ей в глаза: — Эн. Цзи Цинъин продолжила расспрос: — Ты хочешь сказать, что тебе нравятся мужчины? Она произнесла эту фразу тихим голосом, так что Фу Яньчжи не расслышал ее отчетливо. — Хм? — Неважно. Цзи Цинъин слегка улыбнулась и вдруг почувствовала, что у нее была уникальная предусмотрительность. В это время нелегко найти такое сокровище. — Я хвалю тебя за то, что ты уникален. «…» Он взглянул на нее и не ответил. Цзи Цинъин не обращала внимания на его многозначительные взгляды и продолжала смотреть на сцену. Некоторое время они оба молчали. Цзи Цинъин сосредоточилась на выступлении, в то время как Фу Яньчжи что-то читал в своем мобильном. Время от времени девушка бросала взгляд на его телефон и видела текст на английском языке. Цзи Цинъин взглянула на несколько слов, чтобы понять, о чем он читает. Как оказалось, он просматривал информацию, связанную с медициной. Тем не менее весь текст был на английском. Фу Яньчжи действительно был потрясающим. *** Они оставались в баре до тех пор, пока выступление женской группы не закончилось. Так как Е Чжэньчжэнь еще не закончила свою работу, она посовещалась с Цзи Цинъин после мероприятия. В итоге девушки решили задержаться еще немного. Фу Яньчжи прислушался к их разговору и холодно спросил: — Засиживаешься допоздна? Цзи Цинъин кивнула. — Ей нужно поторопиться с работой, чтобы успеть сделать ее вовремя. Я свободна лишь до завтрашнего утра, так что придется учить ее этой ночью. Она подняла брови и посмотрела на Е Чжэньчжэнь. — Ты справишься с этим? Е Чжэньчжэнь с готовность закивала. — Конечно, я могу. Она посмотрела на Цзи Цинъин с некоторым любопытством. — Старшая Цзи, послезавтра ты будешь занята своей работой? — Эн, — Цзи Цинъин улыбнулась. — Я присоединилась к фильму в качестве главного костюмера. Я должна оставаться с командой и не могу регулярно возвращаться домой. Глаза Е Чжэньчжэнь засияли от восторга. — Это замечательно! Какой фильм? — Пока это конфиденциально. Е Чжэньчжэнь понятливо кивнула. — В будущем его будут показывать в кинотеатрах? Цзи Цинъин разразилась смехом. — Должно быть так оно и будет. После того, как они втроем вернулись домой, Фу Яньчжи неоднократно проинструктировал кузину и только потом отпустил ее. После того, как Е Чжэньчжэнь вошла в комнату, мужчина обратился к Цзи Цинъин: — Извини, что беспокою тебя. — Это не так уж и хлопотно, — с улыбкой сказала девушка. — Но могу ли я попросить тебя о вознаграждении? «…» Он поднял глаза и спокойно взглянул на нее. Цзи Цинъин посмотрела в глаза, в которых не было эмоций, не понимая, чем же они ее так привлекают. Она необъяснимо занервничала. — Я просто шучу. Мне самой хочется научить ее. — Я слышал, как она сказала, что ты не хочешь, чтобы она платила за твои уроки? — заметил Фу Яньчжи. Цзи Цинъин улыбнулась. — Это отнимает у меня очень мало усилий, я не многому ее научила. Фу Яньчжи кивнул. — Если тебе понадобится помощь в будущем, пожалуйста, сообщи мне в любое время. — Конечно! — подмигнула соседу Цзи Цинъин. Естественно, она не откажется от услуги, оставленной прямо у ее порога. Хотя причина, по которой она помогает Е Чжэньчжэнь, была не в Фу Яньчжи, если она может убить двух зайцев одним выстрелом, почему бы и нет. *** В ту ночь Цзи Цинцзин и Е Чжэньчжэнь почти не спали. Подлинный чонсам ручной работы было не так просто сделать, как многие себе представляют. Измерения, изготовление украшений, пошив и раскройка должны были выполняться самостоятельно. При шитье, если вы допустили какие-либо ошибки, вам, возможно, придется начинать все сначала. Часовая стрелка сделала полукруг, означая, что ночь прошла. Свет за окном становился ярче, и чонсам обретал форму. Закончив последнюю деталь, Цзи Цинъин повесила ципао на манекен, и мгновенно вся комната, казалось, осветилась. Когда Е Чжэньчжэнь посмотрела на законченный наряд, ее сонливость мгновенно исчезла. — Старшая сестра Цзи! Это так красиво, — девушка была приятно удивлена. В этот момент глаза Цзи Цинъин были похожи на звезды. Она ярко улыбнулась своей ученице. — Поздравляю, ты очень хорошо поработала. Е Чжэньчжэнь была так взволнована, что не удержалась и обняла своего кумира. — Спасибо, старшая сестра Цзи! Цзи Цинъин похлопала девушку по спине, понимая ее волнение. — Не благодари меня, работа в основном была сделана тобой, я просто научила тебя основам. Е Чжэньчжэнь покачала головой, желая сказать что-то еще, но ее прервал звонок в дверь. Цзи Цинъин в растерянности взглянула на собеседницу. — Я пойду открою, — сказала она. — Тогда я схожу умоюсь, — решила Е Чжэньчжэнь. *** Фу Яньчжи посмотрел на человека, который подошел, чтобы открыть дверь. Его взгляд на мгновение задержался на ее лице. — Все еще занята? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 10.2 — Почти закончила. — Цзи Цинъин была удивлена, увидев его. — Но зачем ты пришел? Фу Яньчжи кивнул, а затем отдал ей вещи, которые принес с собой. — Позавтракайте, прежде чем продолжить свою работу. Цзи Цинъин шокирована уставилась на ланч-бокс в своих руках. — Спасибо. Фу Яньчжи почти никак не отреагировал и тихо сказал: — Как только вы двое закончите, проводи Е Чжэньчжэнь, а я пойду на работу. Услышав его слова, Цзи Цинъин беспомощно посмотрела на его бессердечное выражение лица. — Хорошо. Как только она увидела, что Фу Яньчжи заходит в лифт, Цзи Цинъин закрыла входную дверь. — Сестра Цинъин, кто это был? — Твой брат. Е Чжэньчжэнь в шоке посмотрела на закрытую дверь. — И зачем он приходил? — Чтобы доставить завтрак. Е Чжэньчжэнь удивленно взглянула на Цзи Цинъин, ставящую ланч-бокс на стол, и ее голос повысился: — С каких это пор мой брат стал таким милым? «…» Цзи Цинъин не смогла сдержать улыбки: — Разве твой брат такой плохой? — Не то что бы плохой, — Е Чжэньчжэнь покачала головой, — просто довольно холодный. Фу Яньчжи был холоден и отстранен с самого детства. Независимо от того, с кем он общался, у него было одинаковое отношение. Е Чжэньчжэнь тоже не особо надеялась на своего брата, она уже привыкла к этому. Однако на этот раз она была застигнута врасплох его внезапной и странной заботой. *** После завтрака Цзи Цинъин закончила помогать Е Чжэньчжэнь. После напряженной работы в доме снова воцарилась тишина. Цзи Цинъин зевнула и, получив сообщение от Е Чжэньчжэнь о том, что девушка приехала домой, отключила свой мобильный телефон и легла спать. Когда она снова проснулась, Чэнь Синьюй принесла ей ужин. — Почему ты все еще спишь? Цзи Цинъин спряталась под одеяло. — Я так хочу спать... — угрюмо пробормотала она. — Который час? — Шесть вечера, не хочешь рассказать мне, что случилось? «…» Цзи Цинъин мотнула головой, прежде чем снова закрыть глаза. — Тогда я посплю еще час. — Ни за что! — Чэнь Синьюй подняла ее и серьезно сказала: — Ты должна встать, иначе не сможешь уснуть ночью. Она посмотрела на лицо Цзи Цинъин и нахмурилась: — До какого времени вы были заняты? — До десяти часов утра. Чэнь Синьюй беспомощно замерла. — Я знаю, что ты хочешь помочь сестре доктора Фу, но, по крайней мере, подумай о себе. Сколько дней ты уже ложишься под утро? Ты забыла о своем собственном теле? Если вспомнить, она не могла хорошо отдохнуть больше недели, чтобы создать чонсам для фильма. Цзи Цинъин некоторое время молчала, а потом вдруг ответила: — Все не так. — Тогда как? — спросила Чэнь Синьюй, открывая окно. Цзи Цинъин вернулась к своей кровати и уставилась в потолок. — Я протянула руку помощи не потому, что она сестра Фу Яньчжи. Руки Чэнь Синьюй остановились, и она оглянулась на подругу. — Я знаю, — девушка поджала губы и подошла к кровати. — Позволь мне сказать тебе кое-что, хорошо? Цзи Цинъин с улыбкой посмотрела ей в глаза. — Я уже знаю, что ты хочешь сказать. Чэнь Синьюй потеряла дар речи. Она собиралась сказать несколько слов, которые были у нее на уме, но решила изменить предложение: — Как ты узнала, что я хотела сказать? Цзи Цинъин посмотрела на нее в ответ. Чэнь Синьюй спокойно продолжила: — Я хотела узнать, слышала ли ты о «San Qing»? Цзи Цинъин распахнула одеяло и встала. — Ммм. «San Qing» был отечественным брендом класса люкс с несколькими дочерними предприятиями, а одежда была флагманом компании. Чэнь Синьюй кивнула. — «San Qing» недавно начали готовить конкурс дизайнеров нового поколения, ограничений на регистрацию нет. Я думаю, тебе стоит попробовать. Цзи Цинъин не произнесла ни слова. Только после того, как она почистила зубы, она придумала случайную причину для отказа: — У меня нет времени. — Почему у тебя нет времени? Свободное время зависит от того, как ты им распоряжаешься, — она посмотрела прямо на подругу. — Я же не прошу тебя участвовать в национальном мероприятии. Значит, ты не готова сделать даже это? Она не стала дожидаться, пока Цзи Цинъин опровергнет ее слова, и прямо сказала: — Ты решила до конца своей жизни не участвовать ни в каких соревнованиях? — Цзи Цинъин собиралась ответить, но вновь была остановлена Чэнь Синьюй: — Или ты уже отказалась от своей мечты? В комнате надолго воцарилась тишина. Цзи Цинъин наклонилась, чтобы умыться. Осушив капли воды на лице, она повернулась к Чэнь Синьюй. На мгновение оба человека оказались в тупике, прежде чем Цзи Цинъин опустила глаза и тихо прошептала: — Нет. — Если нет, тогда запишись. — Чэнь Синьюй не желала сдаваться: — Тебе нужно только нарисовать эскиз дизайна, я помогу тебе с остальным. Не то чтобы девушка была назойливой, она и правда не хотела заставлять Цзи Цинъин что-то делать против воли. Но если она оставит ее в покое, то подруга всю жизнь будет сидеть на одном и том же месте. Нет, оставаться на одном и том же месте на самом деле неплохо. Однако Чэнь Синьюй знала, чего хочет Цзи Цинъин, чего жаждет ее душа и к чему стремится сердце. Она не хотела видеть свою подругу все время в таком подавленном состоянии. Чэнь Синьюй знала, что это был прорыв с того момента, как она присоединилась к фильму в качестве режиссера по костюмам. Она уставилась на Цзи Цинъин и тихо сказала: — Если у тебя все еще нет других идей после участия в съемках, тогда я не буду тебя принуждать. — Просто подумай об этом и дай мне ответ до 15-го числа. После ужина Чэнь Синьюй ушла. *** Когда Фу Яньчжи вернулся домой, было уже поздно. Как только он вышел из лифта, то увидел человека, сидящего на корточках перед его квартирой. На ней было легкое домашнее платье, открывавшее ее белые лодыжки, и туфли на ногах. Ее волосы были распущены и свисали, закрывая половину лица. Из-за того, что девушка была худой, она выглядела довольно жалко. Услышав шаги, Цзи Цинъин оторвала взгляд от своего мобильного телефона и подняла голову. Фу Яньчжи посмотрел на нее сверху вниз: — Почему ты сидишь здесь на корточках? — Налетел порыв ветра и захлопнул дверь, — объяснила она. Фу Яньчжи повернул голову и посмотрел на замок с паролем на двери. Цзи Цинъин проследила за его взглядом и добавила: — Я забыла пароль, и я также хотела использовать замок вместо этого. Фу Яньчжи долго смотрел на нее. — Почему бы тебе не позвонить слесарю? Цзи Цинъин виновато моргнула. — У меня нет его номера телефона. Сейчас десять часов вечера, слесарь должен уже отдыхать… — она прикусила нижнюю губу и осторожно спросила: — Могу я остаться с тобой на одну ночь? Я не буду тебя беспокоить, я буду спать на диване. «…» Фу Яньчжи некоторое время смотрел на нее, а затем склонил голову, чтобы открыть дверь. Сделав два шага, он оглянулся на человека, который все еще сидел на корточках. — Не собираешь заходить? — поинтересовался мужчина. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 11.1 Цзи Цинъин растерла ноги, которые онемели от долгого сидения на одном месте, и последовала за соседом. Войдя в дом, Фу Яньчжи положил вещи, закатал рукава и посмотрел на нее: — Не хочешь ли выпить немного воды? — Да, — Цзи Цинъин подняла на него глаза и внимательно осмотрела: — Ты всегда так поздно уходишь с работы? — Зависит от ситуации. Цзи Цинъин все поняла и не стала расспрашивать дальше. Фу Яньчжи вошел в кухню. Он налил чашку теплой воды и протянул ее Цзи Цинъин. Его мизинец нечаянно коснулся ее указательного пальца, тот был холодным, как будто она держала лед. Мужчина нахмурился. Мысли Цзи Цинъин блуждали, и она не заметила изменения в выражении его лица. Ее веки опустились, обе руки держали чашку, а красные губы поджались. Она выглядела как брошенный ребенок. Фу Яньчжи редко испытывал чувство сострадания, даже если его было очень мало. — В котором часу твоя дверь захлопнулась? В голове Цзи Цинъин царил беспорядок. Она моргнула, услышав голос, и некоторое время тупо смотрела на соседа. — Я точно не помню, но, должно быть, было уже больше девяти часов. Фу Яньчжи: «…» — Ты завтра тоже работаешь? — поинтересовалась она. — Эн. Услышав его ответ, девушка, которой нравилось дразнить его, сочувственно улыбнулась: — Должно быть, это утомительно. Фу Яньчжи ничего не ответил. Держа в руках теплую чашку, ее глаза заблестели, и она вдруг спросила: — Доктор Фу. Фу Яньчжи посмотрел на нее сверху вниз. — В твоем доме есть вино? — Нет. Фу Яньчжи встал, наклонился, чтобы взять со стола свой сотовый телефон, и тихо сказал: — Я позвоню слесарю и попрошу его прийти завтра. Цзи Цинъин не отказалась от его любезного предложения. После телефонного звонка Фу Яньчжи повернул голову, чтобы взглянуть на гостью. Цзи Цинъин знала, что он собирается сказать, и быстро выпалила: — Ты можешь заниматься своими делами. Я могу посидеть в одиночестве. Фу Яньчжи несколько секунд смотрел на нее, прежде чем сказать: — Я собираюсь принять душ. Я еще поговорю с тобой после этого. У него была легкая мизофобия, и каждый раз, когда он возвращался домой из больницы, первое, что он делал, входя в дом, – это принимал душ. Цзи Цинъин кивнула. Она вела себя особенно хорошо, и, поскольку теперь она была в долгу перед соседом, ей больше не хотелось дразнить его. Фу Яньчжи сходил в свою комнату. Через некоторое время он подошел с серым одеялом и протянул его Цзи Цинъин. Он наклонился так близко, что она почувствовала его запах. Это был неплохой аромат, который заставлял людей чувствовать комфорт. Ее глаза заблестели от улыбки: — Спасибо. Фу Яньчжи ответил «Эн» и сказал: — Я отведу тебя в комнату для гостей позже. — Хорошо. Когда он снова вернулся в свою спальню, в гостиной стало тихо. Одеяло было чистым. Должно быть, он только что вытащил его из ящика, вдобавок ко всему на нем все еще остался аромат деревянного шкафа. Цзи Цинъин отправила сообщение Жунсюэ, и только тогда развернула одеяло, чтобы прикрыть свое тело. Она не знала, когда включился кондиционер. Вскоре после этого воздух постепенно нагрелся, и пустая комната наполнилась теплом, заставляя девушку чувствовать себя вполне комфортно. Когда Фу Яньчжи вышел из ванны, Цзи Цинъин уже заснула. Он уставился на человека, свернувшегося калачиком на диване, и оставался там некоторое время, прежде чем вернуться в свою комнату. Цзи Цинъин приснился сон. Во сне она шла в густом тумане по лесу. Она попала в такое место, откуда никто не мог выбраться. Куда бы она ни пошла, все вокруг было таким белым, что она даже не могла разглядеть цвет неба. Она плутала там очень долго, но так и не смогла найти выход. Когда она устала от поисков, то услышала знакомый голос и почувствовала приятный запах зимней китайской ели.* п.п.: хвойного вечнозеленого дерева семейства кипарисовых. Неосознанно Цзи Цинъин направилась в ту сторону, откуда донесся звук. Даже не осознавая, как долго и далеко она прошла, она увидела, что среди белого окружения начал появляться луч света. Это было не очень заметно, но она нашла его, хотя все еще находилась в безвыходной ситуации. Девушка отчаянно бросилась вперед. Постепенно свет становился ярче и яснее. Как только она остановилась, то обнаружила, что уже вышла из густого туманного леса и стоит там, где светит яркое солнце. Она посмотрела на солнце перед собой и протянула руку, пытаясь поймать его. Но как только она сделала это, очертания солнца изменились. Им стал Фу Яньчжи. Он стоял на месте солнца и протягивал к ней ладонь. *** Когда Цзи Цинъин открыла глаза, вокруг было тихо. Потолочные светильники были выключены, но на балконе горел небольшой торшер, освещавший комнату. Свет не был ослепительным, как солнечный луч в ее сне. Цзи Цинъин замерла и перевела взгляд на дополнительное одеяло на своем теле. Одеяло пахло солнечным светом, так же хорошо, как и в сновидении. Девушка молча скривила губы и взяла телефон, чтобы посмотреть на время. Было всего пять часов. Она тихо встала, сложила одеяло, выключила кондиционер и торшер и на цыпочках вышла. Когда Фу Яньчжи проснулся, в комнате было очень тихо. Гостиная выглядела так, как будто здесь раньше никто не спал. Одеяла были аккуратно сложены на диване. Когда подул ветер, в окно ворвался аромат жасмина. Мужчина проверил телефон, который держал в руке. На экране отобразились непрочитанные сообщения. [Цзи Цинъин: Доктор Фу, мне нужно идти на работу, спасибо за диван и одеяло. Я приглашу тебя на ужин, когда вернусь. Кстати, ты видел цветок на своем балконе? Не мог бы ты помочь мне присмотреть за ним ненадолго? Если у тебя нет времени, я попрошу своего друга прийти и забрать его сегодня вечером, хорошо?] Фу Яньчжи остановился и посмотрел на балкон. На черной полке, где первоначально стояли зеленые растения, появилось еще два цветочных горшка с цветами жасмина, которые еще не распустились. Когда дул ветер, зеленые листья сразу же бросались в глаза. Он некоторое время смотрел на них, а потом опустил голову и напечатал: [Да.] *** Жизнь после вступления в съемочную группу была более насыщенной, чем Цзи Цинъин первоначально себе представляла. Время от времени им приходилось менять костюмы из-за изменений в сценарии или по просьбам актеров. Короче говоря, было много дел. Хотя она отвечала только за главную героиню, тем не менее, ее рабочая нагрузка была относительно велика, потому что у Янь Цючжи было более тридцати комплектов ципао для ношения в фильме. К счастью, с Янь Цючжи было легко разговаривать, так что Цзи Цинъин вполне довольствовалась своей нынешней работой. Настало время обеденного перерыва. Как только Цзи Цинъин взяла обед, который принесла для нее Жунсюэ, к ней подбежала Янь Цючжи. — Цинъин. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 11.2 Цзи Цинъин подняла на нее глаза и улыбнулась: — Почему ты здесь? — О. Я хочу сегодня поесть с тобой, — ответила Янь Цючжи. Цзи Цинъин посмотрела на выражение ее лица и улыбнулась: — Почему? Ся Жунсюэ рядом с ней подняла руку. — О, я знаю, я знаю, — взволнованно сказала она. — Старшая сестра Цючжи здесь из-за сцены, которую пришлось снимать сегодня утром, так? Актриса посмотрела на Ся Жунсюэ взглядом, полным обожания. — Ты действительно умная. Цзи Цинъин все утро находилась в комнате, совершенно не подозревая о том, что происходит снаружи. Она подняла брови и спросила: — Что ты снимала сегодня утром? — Сцена, где мастер Чэнь убивает старшую сестру Цючжи. Все были очень напуганы! «...» Цзи Цинъин не смогла подавить смех. — Разве это не просто сцена? Янь Цючжи кивнула и уверенно произнесла: — Это всего лишь сцена, но я затаила обиду. Как только я увидела его после этого, я могла думать лишь о том, что он только что убил меня, и я не могла забыть это ни на мгновение. Трое девушек непринужденно разговаривали и смеялись. Цзи Цинъин болтала с ними во время еды и время от времени поглядывала на свой мобильный телефон. Увидев, что она взглянула на него и отложила несколько раз, Янь Цючжи с любопытством поинтересовалась: — Ты разговариваешь с мужчиной? В последний раз, когда она предложила познакомить Цзи Цинъин с парнем, та отказалась и сказала, что у нее есть кто-то, кто был ее абсолютным непобедимым фаворитом. Цзи Цинъин кивнула: — Он не ответил на мое сообщение. — ... Это уже слишком, игнорировать сообщение от такой неповторимой красавицы, как ты! Ты должна занести его в свой черный список! Цзи Цинъин рассмеялась и не стала ничего объяснять. Фу Яньчжи обычно был занят на работе, и для него было нормально не отвечать вовремя. Поев, Цзи Цинъин вернулась в свою маленькую студию, чтобы вздремнуть. Когда она проснулась, то увидела ответ Фу Яньчжи, который был отправлен полчаса назад. Даже когда она была занята работой с группой, она, конечно, не забывала продумывать свои следующие шаги и действовала. Каждый день она посылала сообщение Фу Яньчжи и расспрашивала его о работе и жизни. Тем не менее, он не жалел усилий, чтобы отвергнуть ее, и жестоко отвечал, что устал или занят. Время от времени она также интересовалась, расцвели ли два ее горшка с жасмином, живы ли они еще и так далее. Фу Яньчжи не был прилежен в своих ответах и почти не отвечал на ее сообщения. Иногда его сообщения состояли из односложных ответов. Но, к счастью, это незаметно придало Цзи Цинъин уверенности. Фу Яньчжи: [Я только что закончил свою работу.] Цзи Цинъин опустила глаза и приподняла уголки губ. [Ты ел?] Фу Яньчжи: [Да.] Цзи Цинъин взглянула на часы. [Ты сегодня занят?] Фу Яньчжи: [К счастью.] Иногда эти двое начинали лениво болтать. Хотя мужчина был довольно холоден, эта холодность не означала, что Цзи Цинъин разговаривала сама с собой. Этого ей было вполне достаточно. Поболтав немного об их повседневной жизни, Цзи Цинъин задала ему ежедневные вопросы о своем маленьком жасмине. [Кстати, мой жасмин цветет?] Фу Яньчжи сел в свое кресло, закатил глаза и бесцеремонно открыл чат, чтобы ответить: [Ты только вчера спрашивала меня об этом.] Цзи Цинъин нисколько не смутилась, если не считать ее неопределенного выражения лица, она выглядела очень спокойной, когда отправляла свой ответ. [Правда? Я даже не заметила. Не ожидала, что ты, доктор Фу, помнишь наши разговоры так ясно.] Ее слова имели огромное значение. Казалось, они говорили… «Я даже не помнила, что сказала, и не ожидала, что ты запомнишь все мои слова. Ты слишком много внимания уделяешь этому». Фу Яньчжи не ответил. Цзи Цинъин некоторое время смотрела на свой телефон, не двигаясь, а затем, беззвучно скривив губы, отправила следующее: [Завтра в субботу у тебя выходной?] Фу Яньчжи: [Да.] [Так что, отдыхаешь дома?] Фу Яньчжи: [Да.] Разговор между ними оборвался около трех часов дня. У Фу Яньчжи не было назначенной на вторую половину дня операции, и ничего срочного не произошло. Он закончил работу гладко и вовремя. — Завтра выходной. Как насчет того, чтобы поужинать вечером? — Не пойду. Сюй Чэнли повернул голову, чтобы посмотреть на него, слегка удивленный: — ... Почему? — он был озадачен. — Линь Хаожань тоже пойдет, ты уверен, что не хочешь присоединиться к нам? — Да. Сюй Чэнли: «…» Он снова посмотрел на Фу Яньчжи и сказал: — Что такого срочного случилось, что тебе нужно так быстро возвращаться домой? — он пробормотал: — Может быть, тебе суждено прожить одинокую жизнь. Учитывая твое поведение, я задаюсь вопросом, не предпочитает ли твоя семья жить в уединении и минимальном взаимодействии? Теперь ты даже не принимаешь участия в каких-либо мероприятиях после работы. Хотя Фу Яньчжи и раньше не любил участвовать в подобных посиделках, иногда он обедал со всеми. Услышав это, Фу Яньчжи холодно взглянул на него, не говоря ни слова. Сюй Чэнли мгновенно отказался от попыток убедить его: — Забудь об этом, иди домой и обнимай свои медицинские книги. После выхода из больницы Фу Яньчжи позвонил Цзян Чэнь. — Алло. — Ты завтра свободен? — Да, — Фу Яньчжи поднял глаза и посмотрел на дорогу. — В чем дело? Цзян Чэнь щелкнул языком: — Цинцин сказала, что Яньянь и Чэнь Лунань собираются посетить место съемок, и велела мне позвонить тебе и предупредить заранее. Я также слышал, что он и его жена так долго были в группе, но ты ни разу не посетил их рабочее место. В тебя нет и капли человечности, если ты не приедешь, это также означает, что ты предаешь нашу компанию. Он сделал паузу и добавил: — Конечно, ты уже предавал нас не один и не два раза, и я должен ожидать того же от тебя на этот раз. — Да, — хмыкнул Фу Яньчжи Цзян Чэнь ясно понял его мысли: — Я знаю, что ты все еще не… Прежде чем он закончил говорить, Фу Яньчжи внезапно спросил: — В какое время? Цзян Чэнь был шокирован и попытался подтвердить, было ли то, что он услышал, правдой или нет: — Ты придешь? У Фу Яньчжи был спокойный тон, и он легко сказал: — Разве она не сказала, что, если я откажусь, я предам нашу компанию и буду известен тем, что у меня нет человечности? «...» Цзян Чэнь рассмеялся: — Это правда, обязательно приходи сегодня вечером. Мы заберем тебя позже. — Хорошо. Вернувшись домой, Фу Яньчжи получил еще одно пунктуальное сообщение от Цзи Цинъин. [Доктор Фу, ты закончил с работой? Не забудь прислать мне фотографию жасмина.] Это было то, о чем она просила еще в полдень. Фу Яньчжи вышел на балкон, сделал снимок и отправил его собеседнице. Через несколько минут Цзи Цинъин ответила: [Доктор Фу, я все еще хочу специальную фотографию, хорошо?] Фу Яньчжи: [?] Цзи Цинъин: [Просто... ты можешь сфотографироваться с моем жасмином? Я хочу посмотреть, можно ли сравнить человека с моим прекрасным цветком.] Минутой позже. Цзи Цинъин получила в ответ бессердечный отказ. Фу Яньчжи: [Нет.] *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 12.1 Даже после того, как ее отвергли, Цзи Цинъин не рассердилась. Она намеренно дразнила Фу Яньчжи и ожидала такого результата. Если бы он послал ей фотографию, она сочла бы это слишком легкой победой. В ее глазах отражалась улыбка, когда она послала ему обиженный ответ из двух слов: [О... хорошо.] Как будто она действительно была несчастна. Фу Яньчжи проигнорировал ее сообщение. После ужина Цзи Цинъин устроилась в комнате, чтобы рисовать эскизы и шить одежду. Она была из тех людей, которым, как только приходит в голову идея, они немедленно начинают действовать, не говоря уже о том, что в комнате, в которой она сейчас находилась, у нее был полный набор инструментов. В восемь часов раздался звонок в дверь. Ся Жунсюэ побежала открывать. — Учитель Цзянь. За дверью стоял директор по дизайну костюмов съемочной группы, который не только отвечал за костюмы актеров, но и должен был общаться с каждым дизайнером, с которым они имели дело. Ему нужно было взять под контроль общую ситуацию и проконтролировать работу, проделанную каждым из них. Цзянь Пин посмотрел на нее и тихо спросил: — Цинъин занята? Ся Жунсюэ кивнула. Она повернулась и прошептала: — У учителя Цзянь есть какое-то дело, о котором нужно поговорить? — Да, нам нужно обсудить вопрос одежды. Ся Жунсюэ поняла, что это важный вопрос и крикнула: — Сестра Цинъин, учитель Цзянь здесь. Цзи Цинъин ответила и вышла из комнаты. Как только она появилась, взгляд Цзянь Пина упал на нее. Вернувшись с места съемок, Цзи Цинъин внесла последние штрихи в свой чонсам, вдохновленная жасмином. После того, как это было сделано, Ся Жунсюэ шумно спорила с ней, чтобы надеть платье и посмотреть, как оно будет смотреться на ней, и она не отказалась. Она работала над ципао в альтернативные дни в течение длительного периода времени, и обычно после того, как она заканчивала работать над своей одеждой, она примеряла ее. Хотя маловероятно, что со временем размер может измениться, в этом не было ничего страшного. Потому что это легко может быть изменено со временем. Ее платье было длинным с рукавами на пуговицах и китайской туникой светло-белого цвета, как жасмин, но не чисто белого. Пуговица была в паре с бледно-желтой шпилькой с цветком на ее длинной косе, собранной в пучок, весь образ девушки был нежным и девчачьим. Это было потрясающе красиво. Цзи Цинъин привыкла носить всевозможные чонсам и не нашла ничего плохого в том, чтобы носить его и здесь. Поэтому она спокойно поприветствовала гостя: — Учитель Цзянь. Цзянь Пин на секунду ошеломленно замер, прежде чем пришел в себя. — Ты сделала это сама? Цзи Цинъин кивнула и прямо спросила: — О чем тебе нужно было поговорить? Хотя она не возражала носить разные виды чонсам, это не означало, что ей нравилось говорить о них, поэтому она сразу перешла к делу. Мужчина очнулся от своих мыслей и отвел взгляд, который был прикован к женщине в ципао. — Нам нужно обсудить костюмы для свадебной сцены. Цзи Цинъин кивнула и отодвинула блокнот в сторону, чтобы сделать пометки: — Продолжай. Цзи Цинъин была человеком со своим собственным образом мышления и идеями. Она прислушивалась к мнению людей рядом с ней, но у нее также были свои собственные планы, на которых она будет настаивать. С другой стороны, Цзянь Пин был очень общительным человеком, не говоря уже о том, что все они были здесь коллегами. Если бы были какие-то проблемы после того, как их спокойно обсудят, все бы легко поняли. К тому времени, как их дискуссия закончилась, было уже поздно. Когда Цинъин пошла провожать гостя, тот вдруг оглянулся на нее и сказал: — Этот чонсам очень хорош и прекрасно тебе подходит. Цзи Цинъин опешила и неловко улыбнулась: — Спасибо. Цзянь Пин улыбнулся в ответ. Несколько секунд он смотрел ей в глаза, а затем неловко произнес: — Хорошо отдохни. — Берегите себя, учитель Цзянь. После того, как она закрыла дверь, к ней подошла Ся Жунсюэ и обняла ее. Цзи Цинъин легонько оттолкнула ассистентку: — В чем дело? Ся Жунсюэ некоторое время пристально наблюдала за ней и прошептала: — Сестра Цинъин, разве ты не заметила, что глаза учителя Цзяня были несколько двусмысленными, когда он смотрел на тебя? Услышав это, Цзи Цинъин взяла свой мобильный телефон, который лежал на рабочем столе, и холодно сказала: — Не заметила. Ся Жунсюэ: «...» Цзи Цинъин взглянула на сообщение, пришедшие на телефон, и покачала головой: — Ложись спать. Я собираюсь поговорить с Яньянь. Ся Жунсюэ надула губы в ответ: — Хорошо. Уходя, она пробормотала себе под нос: — Очевидно, в глазах учителя Цзянь ты выглядела просто сногсшибательно. Цзи Цинъин проигнорировала ее. Когда большинство людей видят женщину в чонсам, они будут удивлены, ошеломлены и даже заинтригованы. Она давно привыкла к таким взглядам. Со временем она стала это игнорировать. Но Цзи Цинъин не ожидала, что случайно встретит Цзянь Пина в лифте. Они переглянулись, и Цзянь Пин удивленно уставился на нее: — Ты собираешься куда-то так поздно? — Нет, — лаконично ответила Цзи Цинъин. — Госпожа Янь имеет ко мне какое-то дело, поэтому я собиралась с ней встретиться. Цзянь Пин кивнул и мельком взглянул на нее: — У тебя хорошие отношения с Цючжи и другими. Цзи Цинъин скривила губы и улыбнулась: — Ну, они дружелюбны. Цзянь Пин смотрел на нее взглядом словно хотел что-то сказать, но остановился, потому что Цзи Цинъин уже опустила голову, чтобы взглянуть на свой мобильный. Она отправляла сообщение Фу Яньчжи. После той ночи, когда она дразнила его, Фу Яньчжи до сих пор не обращал на нее никакого внимания. Она не возражала, если он игнорирует ее, но она никогда не забывала послать ему сообщение на ночь. Уголки губ девушки приподнялись. Она выглядела так, словно была в хорошем настроении. Цзянь Пин долго наблюдал за ней, но она этого так и не заметила. Добравшись до верхнего этажа, где жила Янь Цючжи, Цзи Цинъин подняла руку и постучала в дверь ее комнаты. Как только дверь открылась, Янь Цючжи посмотрела на нее и улыбнулась: — Наконец-то ты здесь. — Все это время я была занята, — объяснила Цзи Цинъин. Янь Цючжи поняла: — Все в порядке, все в порядке, позвольте мне представить тебе, это Чэнь Му... Прежде чем она успела закончить свои слова, Чэнь Муцин выскочила, с другой стороны, взволнованная и восторженная: — О Боже, Яньянь, ты совсем не преувеличивала, это потрясающая красотка. Цзи Цинъин опустила голову и улыбнулась. Она подняла глаза, и как раз в тот момент, когда она собиралась заговорить, в поле ее зрения попала знакомая фигура. На мгновение она была ошеломлена, мягко моргнула и посмотрела еще раз. Целую секунду она была так шокирована, что ей пришлось еще несколько раз моргнуть, а затем снова посмотреть в поисках подтверждения. Как будто человек подвергнутый тщательному осмотру заметил ее пристальный взгляд. Мужчина поднял голову по диагонали и посмотрел на нее. Две взгляда встретились. Цзи Цинъин уставилась на него и улыбнулась. Ее глаза сияли. Фу Яньчжи, казалось, не заметил выражения ее глаз и быстро отвел взгляд. После некоторого знакомства и беседы Цзи Цинъин и Чэнь Муцин также познакомились. Эти люди были здесь, чтобы навестить Янь Цючжи. Они были хорошими друзьями, которые знали друг друга с детства. Цзи Цинъин, которая была несколько рассеяна, время от времени поглядывала на Фу Яньчжи. К сожалению, в дополнение к тому, что он с самого начала не смотрел на нее, Фу Яньчжи даже полностью игнорировал, словно она являлась воздухом. Цзи Цинъин не была человеком, который мог бы быстро интегрироваться в общество других людей. Хотя Чэнь Муцин была очень теплой и благовоспитанной, она все еще была немного сдержанной и нерешительной. Вскоре после этого Цзи Цинъин встала и ушла. Как только она вышла из комнаты, она сразу же разблокировала свой телефон. Цзи Цинъин: [Доктор Фу, я только что подтвердила одну вещь.] После того, как сообщение было отправлено, Цзи Цинъин напевала какую-то случайную песенку и стала ждать. Через некоторое время ее телефон завибрировал. Фу Яньчжи: [Что?] Цзи Цинъин: [Цветы не так красивы, как люди.] Цзи Цинъин: [Я только что стала свидетелем этого факта, который подтвердила своими собственными глазами. Как ты думаешь, я была права?] *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 12.2 [Фу Яньчжи: ...] [Цзи Цинъин: К чему это многоточие? Разве я не права? Или дело в том, что доктор Фу не хочет признавать, что он красивее цветов?] Ответ пришел лишь через несколько минут. [Фу Яньчжи: Какая необходимость быть красивее цветов? Я не собираюсь соревноваться с растениями.] [Цзи Цинъин: О...] Фу Яньчжи слегка нахмурился, перечитывая свое отправленное сообщение. Цзян Чэнь, оказавшийся рядом с ним, заметил необычное поведение друга. Оценив, как Фу Яньчжи разглядывает свой телефон, он удивленно поднял брови: — Доктор Фу, неужели ты с кем-то переписываешься? В одно мгновение все присутствующие повернули головы в их сторону. Фу Яньчжи поднял глаза и посмотрел на любопытствующих безо всякого интереса: — Что-то случилось? Цзян Чэнь промолчал. Зато Чэнь Муцин шокированно произнесла: — Нет, у нас-то все в порядке, но ситуация становится опасной, когда ты начинаешь общаться с людьми. Не сказать, чтобы это было большим преувеличением. Фу Яньчжи никогда не слал сообщений малознакомым людям не из его круга. Даже если ему приходилось общаться с таковыми, он никогда не переписывался, а просто звонил. Даже в общем чате, полном старых знакомых, Фу Яньчжи никогда не писал более десяти слов за год. Такова уж была его особенность — печатать буквы казалось доктору пустой тратой времени. Между тем, Фу Яньчжи проигнорировал всеобщее удивление и опять уткнулся в свой мобильный телефон, который снова завибрировал. [Цзи Цинъин: Когда ты вернешься?] [Фу Яньчжи: Завтра.] [Тогда можно пригласить тебя завтра на ужин?] Отправив это смелое предложение, Цзи Циньин не дала ему ни секунды на отказ, да и вообще на ответ. Следующее сообщение пришло мгновенно: [Слишком поздно, доктор Фу, отдохни пораньше, увидимся завтра, спокойной ночи.] Фу Яньчжи замер, затем удалил два только что напечатанных слова и отложил телефон. Утром следующего дня Цзи Цинъин встала рано. Она бросила взгляд на часы, мерцавшие на экране телефона, переоделась в спортивную одежду и отправилась в тренажерный зал отеля. Она уже очень хорошо знала распорядок дня Фу Яньчжи. Помимо сверхурочной работы и отдыха, этот человек занимался спортом каждый день, в одно и то же время. Он очень любил утренние пробежки. И, если расчет Цзи Цинъин был верен, прямо сейчас Фу Яньчжи должен быть в тренажерном зале. По утрам в отеле стояла тишина, и в спортзале было не многолюдно. Поэтому Цзи Цинъин заметила знакомую фигуру еще от дверей. Она подошла прямо к нему, демонстрируя лучшую из своих улыбок: — Фу Яньчжи, доброе утро. Женский голос, произносящий его имя, был живым и приятным на слух. Фу Яньчжи смерил взглядом нежданную собеседницу и сделал паузу, прежде чем ответить: — Доброе утро. — Как давно ты здесь? — Цзи Цинъин продолжала смотреть на него. — Двадцать минут, — ответил Фу Яньчжи, едва оглянувшись. — О, — прошептала Цзи Цинъин, — так рано. Фу Яньчжи оставил это замечание без комментариев. Девушка не стала больше навязываться и заняла соседнюю с ним беговую дорожку, настроив ее на режим медленного шага. Сама Цзи Цинъин тоже придерживалась графика тренировок, согласно которому она занималась три-четыре раза в неделю. Вопреки собственной лени она находила время, чтобы поддерживать фигуру ради этих прекрасных чонсамов. Через полчаса человек рядом с ней остановился и повернул голову. Цзи Цинъин поймала его взгляд. — Во сколько вы с коллегами уезжаете? — Не волнуйся, я могу пойти позже, — Цзи Цинъин прищурилась. Фу Яньчжи лишь молча кивнул. Девушка выключила беговую дорожку и посмотрела на него: — Ты собираешься завтракать с учителем Чэнем и остальными? — Нет необходимости. Услышав это, Цзи Циньин рассмеялась: — Тогда могу я попросить тебя позавтракать со мной? Сказав это, она мягко подмигнула Фу Яньчжи, ее лисьи глаза хитро блеснули. — Так что, доктор Фу, вы сделаете мне такое одолжение? Ее голос был таким мягким, что мог бы наполнить сердце желанием оберегать и заботиться... но все равно звучал немного жалко. Фу Яньчжи опустил глаза, затем на мгновение взглянул на нее, после чего тихо ответил: — Хорошо. — Тогда я сначала вернусь в комнату. Увидимся в ресторане внизу в полдевятого. «...» Когда пришла Ся Жунсюэ, Цзи Цинъин все еще возилась с макияжем. Она недоверчиво посмотрела на начальницу, слегка приоткрыв рот. — Сестричка Цинъин... — Что? — Цзи Цинъин увлеченно работала над подводкой глаз, а в ее голосе слышалось что-то неопределенно счастливое — В чем дело? Ся Жунсюэ указала на ее лицо. — В честь чего это ты сегодня накрасилась? За все то время, что она работала в съемочной группе, Цзи Цинъин ни разу не красилась, за исключением самого первого дня в команде. У нее была хорошая кожа, что позволяло отлично выглядеть даже без макияжа. Кроме того, дизайнеры в проекте, такие как она, вечно были перегружены и недосыпали. Они просто не успевали беспокоиться о том, что подумают о них другие. Цзи Циньин закончила с подводкой и приступила к теням. — Настроение хорошее. Ся Жунсюэ недоверчиво промолчала. После некоторых правок и переделок макияжа, Цзи Циньъин переоделась в чонсам. И глаза Ся Жунсюэ снова были прикованы к ней. Она поджала губы и осторожно сказала: — Сестричка Цинъин, что-то мне подсказывает, что дело не просто в хорошем настроении. — Ну, я ухожу завтракать, — Цзи Цинъин сверкнула улыбкой. — Ты можешь пойти одна, я подойду попозже. Не оставляя ассистентке шансов снова проявить любопытство, она надела туфли на высоких каблуках и упорхнула. Ся Жунсюэ некоторое время ошеломленно молчала, а затем прошептала себе под нос: — Сестричка Цинъин собирается пойти на свидание вслепую? *** Естественно, свидание вслепую, но не просто свидание вслепую. Завтрак с Фу Яньчжи был более достоин внимания и заботы о деталях, чем обычное свидание. В конце концов, эти двое давно не видели друг друга. Цзи Цинъин нарядилась так, чтобы удивить его и сделать событие незабываемым. К приходу девушки Фу Яньчжи уже занял место в ресторане, и сидел повернувшись ко входу. Цзи Цинъин поджала губы, скрывая невольную улыбку, и пошла к нему. Но, когда она подходила к обеденному столу, с другой стороны зала раздался знакомый голос. — Циньин. Девушка подняла глаза. За столиком неподалеку в черной повседневной одежде сидел Цзянь Пин и фамильярно улыбался: — Подойди, посидим вместе. Цзи Циньин замедлила шаг и остановилась. Она посмотрела в сторону Фу Яньчжи и встретила его взгляд. Атмосфера стала напряженной, как будто в помещении безмолвно бушевало подводное течение. Но пристальный взгляд Фу Яньчжи недолго задержался на Цзи Циньин. Он бросил взгляд на мужчину, сидевшего по диагонали от него, опустил веки и продолжил как ни в чем не бывало пить кофе. По этим действиям Цзи Цинъин никак не могла понять его намерений. Она немного подумала и решила сначала поздороваться с Цзянь Пином. Это займет всего секунду. Слабый запах духов коснулся его обоняния. Это был нежный аромат жасмина. Снова подняв глаза, Фу Яньчжи увидел, что девушка предпочла мужчину за другим столиком. *** Автору есть что сказать: Доктор Фу: «?..» Цзянь Пин: — Я выиграл этот раунд! Доктор Фу: — Не спеши расслабляться. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 13.1 Цзи Цинъин не собиралась делать ничего значительного. Она не хотела, чтобы Фу Яньчжи что-то неправильно понял. Но Цзянь Пин поздоровался с ней, он был ее старшим и уважаемым коллегой, поэтому она сочла вежливым ответить на приветствие. Когда девушка подошла, Цзянь Пин улыбнулся ей и сразу же спросил, не давая ей вставить слово: — Какое совпадение, ты тоже проголодалась? Цзи Цинъин не смогла удержаться от смешка и тихо ответила: — Мне очень жаль, — она указала на столик позади себя. — У меня уже назначена встреча с другом. Цзянь Пин не нашелся, что сказать. Изумление было написано на его лице крупными буквами. Цзи Цинъин не хотела объясняться, но извинилась и добавила: — В следующий раз я приглашу на ужин учителя Цзянь. Услышав это, он не стал ее удерживать. — Не стоит, я первый допустил бестактность. Цзи Цинъин просто кивнула в ответ. Больше не обращая внимания на Цзянь Пина, она направилась прямо к столу Фу Яньчжи. Сев, она поинтересовалась: — Давно ты тут? — Пять минут назад пришел. Как всегда, и выражение его лица, и тон голоса были очень спокойными. — А, — улыбнулась Цзи Цинъин, — тогда что мы будем заказывать? Фу Яньчжи взглянул на меню, которое держал в руках: — Выбирай, решать тебе. — Предлагаешь мне заказать для нас обоих? — усмехнулась Цзи Цинъин, глядя на собеседника. — Да. Цзи Цинъин не очень часто завтракала в ресторане отеля. Обычно она перекусывала вместе с Ся Жунсюэ в маленьком магазинчике на улице. Девушка просмотрела меню и назвала официанту несколько блюд, которые, по ее мнению, пришлись бы доктору по вкусу. За все это время Фу Яньчжи не издал ни звука, чтобы отказаться от чего-нибудь из перечисленного. И, кажется, собирался молчать и дальше. В ожидании еды Цзи Цинъин изо всех сил старалась найти тему для беседы. — Ты собираешься позже съездить на место съемок? — Да, — кивнул Фу Яньчжи. Этот ответ зажег глаза Цзи Цинъин предвкушением. — Может, планируешь осмотреть окрестности? Поблизости есть довольно много живописных мест, в том числе исторических достопримечательностей. Ей невероятно шел этот нежный макияж. Когда девушка говорила, уголки ее бровей мило приподнимались, а от ее яркой и очаровательной улыбки было трудно оторвать взгляд. Фу Яньчжи немного помолчал, встретившись с ней глазами. — Ты уже успела там побывать? — Да, — сказала Цзи Цинъин, — несколько дней назад я ходила туда вместе с Ся Жунсюэ и учителем Цзянь. Девушке всегда нравились исторические достопримечательности. Случилось так, что нескольким дизайнерам захотелось развеяться и прогуляться в тех местах, поэтому она поехала с ними. — Хм, — фыркнул Фу Яньчжи и переспросил максимально безразлично: — Учитель Цзянь? — Точно, — Цзи Цинъин указала взглядом на стол, за которым сидел Цзянь Пин. — Вон тот, который подзывал меня только что. Это наш главный костюмер. Фу Яньчжи оглянулся. Его взгляд был совершенно тусклым и лишенным эмоций. Но Цзянь Пин, казалось, ощутил внимание к своей персоне и уставился в их сторону. Впрочем, не только Цзянь Пин, но и многие люди, сидевшие вокруг, заинтересовались Фу Яньчжи, стоило ему зайти в обеденный зал. Что совсем неудивительно, ведь у него была хорошая осанка, правильные черты лица и в целом внешность, достойная зависти любой кинозвезды мужского пола. Темперамент ощущался с первого взгляда. Он излучал ауру одиночества и независимости. Как сакура, зацветшая посреди снежной зимы, к которой так и хочется подойти, и в то же время как чистый белый снег, совершенство которого просто невозможно нарушить человеческими следами. Цзи Цинъин не заметила краткого момента взаимодействия между своими знакомыми. Она все еще с увлечением рассказывала о местных красотах: — Есть одно живописное место, которое открывается для посещения не каждый день. Оказывается, туда можно попасть только три дня в неделю… — ее голос был полон сожаления. — Ты побывала там в прошлый раз? — поинтересовался Фу Яньчжи. — К сожалению, в тот день у меня не было такой возможности, — произнесла девушка с таким несчастным видом, какой редко можно было у нее заметить. Фу Яньчжи догадывался о том, почему это могло произойти, и больше ничего не комментировал. Они пару минут молчали, после чего официант, наконец, принес им еду. Закончив свой завтрак, Цзи Цинъин засобиралась, чтобы успеть встретиться с остальной командой. Она подняла глаза на Фу Яньчжи: — Во сколько ты зайдешь на место съемок? — Не знаю. Она тихо вздохнула. — А где господин Цзян и остальные? — Все еще спят. — Понятно, — кивнула она в ответ. Девушка уже собиралась впасть в уныние, когда в ее голове мелькнула интересная мысль. В глазах блеснул огонек, а на лице снова появилась улыбка. Это было настолько очевидно, что любой мог с первого взгляда понять, о чем она подумала. — Кстати…. Тебе, случайно, не скучно сидеть в отеле в полном одиночестве? Может, хочешь поехать со съемочной группой прямо сейчас? — она улыбнулась. — У учителя Чэнь и Яньянь запланированы две большие сцены, которые нужно успеть снять утром, и это должно быть любопытное зрелище. Он взглянул на девушку с высоты своего роста, Цзи Цинъин подняла голову, чтобы посмотреть спутнику в глаза и заметила свой силуэт, отразившийся в них. Она прищурилась и спросила, перейдя несколько более интимную интонацию: — Так что, доктор Фу, вы пойдете? — Да... Когда Цзи Цинъин появилась на съемках с Фу Яньчжи, многие сотрудники были удивлены. Но прежде, чем кто-либо успел открыть рот, появилась Янь Цючжи и удивленно спросила: — Цинъин, он пришел с тобой? — Э… — у Цзи Цинъин вылетело из головы, что эти двое были знакомы, и было неясно, объяснил ли он что-нибудь своим друзьям. Поразмыслив об этом, Цзи Цинъин небрежно объяснила одной фразой: — Мы просто встретились в вестибюле отеля и пришли сюда вместе. Фу Яньчжи не проронил ни слова. Янь Цючжи изумленно подняла брови и подозрительно посмотрела на эту парочку, явно не поверив в столь простое объяснение. Но вокруг было слишком много людей, которые прислушивались к разговору, поэтому она воздержалась от дальнейшего расследования инцидента. — Вот, значит, как? — она посмотрела на Фу Яньчжи и махнула рукой. — Чэнь Лунань вон там, если ты хочешь поговорить с ним. Фу Яньчжи кивнул. Через некоторое время вся съемочная группа уже знала, что красавчик, пришедший поглядеть на съемки – друг Чэнь Лунаня. — Госпожа Цзи, у меня такое впечатление, что вы привели своего парня, — с улыбкой сказала одна из коллег Цзи Цинъин. Услышав это, девушка вопросительно подняла брови. — Почему вы так решили? — Увидела своими глазами. Другой сотрудник, сидевший рядом с ними, поспешил поддакнуть: — Да, верно, когда вы двое вошли, только слепой не заметил, что вы идеально подходите друг другу что по внешности, что по темпераменту. По мере того, как Цзи Цинъин прислушивалась к этому обсуждению, на ее лице появлялась улыбка. Ся Жунсюэ, которая знала обо всех тонкостях этого дела, придвинулась поближе к Цзи Цинъин и прошептала: — Сестричка Цинъин, ты сейчас лопнешь от счастья, да? Цзи Цинъин поперхнулась, ее рука взметнулась вверх, и отвесила помощнице легкий подзатыльник. — Сосредоточься лучше на своей работе. Я планирую закончить сегодня пораньше, у меня есть кое-какие дела, которыми нужно заняться после работы. Ся Жунсюэ, конечно, было любопытно: — Это какие такие дела? Цзи Цинъин спокойно посмотрела на нее и с намеком произнесла: — Буду делать то, что делает меня счастливой. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 13.2 Тем временем где-то неподалеку от этого места Чэнь Лунань и Янь Цючжи сидели рядом с Фу Яньчжи и с подозрением поглядывали на него. — Почему ты не подождал Цзян Чэня и остальных? — Они все еще спят. Услышав это оправдание, Янь Цючжи произнесла длинное протяжное «О-о-о». Она посмотрела на Чэнь Лунаня и улыбнулась: — Я-то думала, ты сегодня не придешь. Фу Яньчжи, казалось, не расслышал ее поддразнивающего тона, и спокойно ответил: — Я слышал, что сегодня вы снимаете большую сцену. Решил прийти и посмотреть. Улыбка на лице Янь Цючжи стала напряженной, и девушка потрясенно спросила: — А кто тебе это сказал? Фу Яньчжи искоса взглянул на них двоих: — Допрос еще не закончился? — А с каких это пор ты заинтересовался процессом съемок? — поинтересовался Чэнь Лунань. — Только что. Повисло молчание. Даже Фу Яньчжи знал, что сцена, которую сейчас будут снимать, обещает быть грандиозной. Поэтому, естественно, многие члены команды, которые знали об этом заранее, с нетерпением ждали ее уже очень долго. Как может постельная сцена посреди дня не быть захватывающей? Эта сцена была той самой, которую Бо Юй едва осмелился написать, а режиссер Гуань — едва осмелился снять. Только из-за нее одной Янь Цючжи сходила с ума от беспокойства несколько последних дней. Она поперхнулась и бросила надменный взгляд на Чэнь Лунаня: — Скажи режиссеру, чтобы предварительно выгнали из зала всех зевак. Надо убедиться, что никто этого не увидит. Чэнь Лунань слегка усмехнулся: — Хорошо, я поговорю с режиссером Гуань. Фу Яньчжи не интересовала семейная гармония этой окольцованной парочки. Он выглядел так, словно ему было неимоверно скучно наблюдать за ними. — Пойду осмотрюсь. Чэнь Лунань поднял голову. — Может, позвать моего помощника, чтобы он проводил тебя? — Не стоит, — отказался он. Глядя ему вслед, Янь Цючжи что-то прошептала шептала на ухо Чэнь Лунаню, и, уходя, бросила: — Пойду найду Цинъин. Чэнь Лунань не ответил. Цзи Цинъин некоторое время провела на улице, а затем вернулась в свою комнату-студию. Хотя она хотела побыть с Фу Яньчжи еще некоторое время, он разговаривал с Чэнь Лунанем и другими, так что она не могла беспокоить его. Но работа затягивала. Девушка уже что-то увлеченно кроила, когда пришла Янь Цючжи. — Цинъин? — Я здесь, — Цзи Цинъин не поверила своим глазам. — Как ты здесь оказалась? Брови Янь Цючжи изогнулись, а уголки ее губ приподнялись в улыбке. — Пришла тебя проведать. Но в ее глазах был характерный блеск, который намекал на жажду сплетен. Цзи Цинъин взглянула на нее и уточнила: — Просто проведать? Янь Цючжи положила руки на стол, и ее улыбка стала шире: — Вы с Фу Яньчжи знакомы, не так ли? Цзи Цинъин кивнула и вдруг пристально посмотрела на собеседницу. — Ты раньше упоминала, что хочешь представить мне кого-то, это он? Янь Цючжи опешила и удивленно воскликнула: — Да, а откуда ты знаешь? Насладившись ее взволнованным выражением лица, Цзи Цинъин улыбнулась: — А ты угадай. Догадаться было нетрудно. У Янь Цючжи не так много друзей мужского пола, и прошлой ночью она видела почти всех. Среди них только Фу Яньчжи был свободен. — Я и не думала, что вы двое были знакомы раньше, — она ткнула Цзи Цинъин в плечо и весело спросила: — Так что, Фу Яньчжи и есть тот самый человек, которого ты упоминала? Цзи Цинъин кивнула. — Неудивительно. — Что? — Цзи Цинъин в замешательстве уставилась на нее. Янь Цючжи обхватила ее подбородок рукой и торжественно произнесла: — Неудивительно, что ты преследуешь мужчину, если он Фу Яньчжи. Цзи Цинъин подняла брови: — А что, так много желающих преследовать его? Янь Цючжи кивнула: — На него девушки так и липнут. Она посмотрела на выражение лица Цзи Цинъин, снова улыбнулась и утешила: — Да ты не переживай. Насколько я знаю, хотя за ним и гоняются толпы, и у него может быть особое отношение к жизни, он не такой уж чудной. — Это значит, что у меня есть неплохие шансы? — усмехнулась Цзи Цинъин. — Очень большие, — ободрила ее Янь Цючжи. Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Янь Цючжи протянула руки и положила их на плечи собеседницы: — Просто скажи мне, если захочешь что-то узнать, и я расспрошу для тебя Чэнь Лунаня. — Спасибо. — Брось эти реверансы. Они еще долго болтали и смеялись. Через некоторое время за Янь Цючжи пришел ее помощник, и актрисе пришлось вернуться к съемкам. После того, как гостья ушла, Цзи Цинъин едва успела вернуться к раскройке, но тут раздался звонок от Чэнь Синьюй. Она убеждала ее записаться на всевозможные дизайнерские мероприятия. Девушка выслушала, поджала губы и задумчиво ответила: — В последнее время я была так занята, что не думала об этом. Я взвешу все хорошенько сегодня вечером и дам тебе ответ завтра. — Хорошо. А как твои дела продвигаются? — тихо спросила она. — Я возьму отпуск на следующей неделе, чтобы повидаться с тобой. — Все неплохо. Цзи Цинъин выглянула в окно. Комната, где она работала, находилась в хорошем месте, в конце коридора. Это открывало вид на съемочную площадку, за которой виднелись руины, где было так приятно побродить в минуты грусти. Вдруг она увидела Фу Яньчжи. Девушка удивленно подняла брови. — Я тут случайно встретила Фу Яньчжи... позвоню тебе позже. Чэнь Синьюй ничего не успела сказать прежде, чем услышала в телефоне гудки. — Фу Яньчжи. Доктор искоса взглянул на девушку и, казалось, ничуть не удивился ее появлению. Видимо, заметил раньше. Зато Цзи Цинъин была весьма удивлена, увидев его рядом со своим кабинетом. — Не занята? — К счастью, у меня сегодня много свободного времени, — ее губы изогнулись в ехидной улыбке. Не упускать же шанс поддразнить его? — Кроме того, работа не так важна, как общение с доктором Фу. Фу Яньчжи сделал паузу, выглядя немного сбитым с толку. — Ты... — А что я? Цзи Цинъин продолжала смотреть на него с улыбкой. — Ничего, — он бросил на нее холодный взгляд. Цзи Цинъин виновато потерла нос, указала на вид за окном и предложила: — Не хочешь сходить туда? — Хорошо… «…» Они углубились в руины. Эти развалины на самом деле были просто декорацией, оставшейся со съемок предыдущего фильма. Киношники не стали убирать свой реквизит, делавший эту местность более живой и колоритной. Под ноги попадались камни, большие и маленькие, вперемешку с бревнами. А Цзи Цинъин, покинувшая отель в радостной спешке, даже не обратила внимания, что все еще была на высоких каблуках. И, конечно, один из них застрял в щели между обломками. Фу Яньчжи прошел несколько шагов вперед, прежде чем понял, что девушка больше не следует за ним. Оглянувшись, он увидел, что его спутница склонилась над застрявшей обувью. Девушка все еще была одета в ципао, и из-за узкой одежды ее движения казались особенно элегантными. Солнечные лучи падали на ее фигуру, очерчивая яркую тень на гранях руин. Во всем этом была какая-то особая, невыразимая красота. Поэтому Фу Яньчжи на мгновение остановился, прежде чем вернуться назад. — В чем дело? — У меня застрял каблук. Он некоторое время наблюдал за ее попытками освободиться и уже собирался заговорить, когда неподалеку раздался мужской голос. — Цинъин! Цзи Цинъин на мгновение замерла, а затем повернула голову назад. — В чем дело? Цзянь Пин оглядел их и невыразительно произнес: — Мне нужно кое-что обсудить. — Хорошо, я сейчас вернусь, — кивнула Цзи Цинъин и посмотрела себе под ноги. — Доктор Фу, я сниму обувь. Не мог бы ты постоять здесь минутку? Боюсь, что не смогу найти туфли, когда вернусь... Не успела она договорить, как ее лодыжки были обхвачены теплыми ладонями. Цзи Цинъин была ошеломлена. Фу Яньчжи и сам не понял, когда он присел на корточки рядом с ней. Сердце Цзи Цинъин забилось так сильно, что она забыла, что собиралась сказать. Точеные, бесценные руки хирурга держали ее за лодыжки. Прикосновение ладоней казалось таким чувственным, как будто он касался ее сердца. — Стой спокойно. Цзи Цинъин внезапно пришла в себя. Она посмотрела на мужчину, сидящего перед ней на корточках, и решила воспользоваться этим: — Я не могу. Фу Яньчжи поднял голову и уставился на нее. Цзи Цинъин опустила взгляд, посмотрела на него и прошептала: — Можно опереться на твое плечо? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 14.1 Когда солнце скрылось за пеленой облаков, тени двух людей растаяли, наложившись друг на друга, создавая некоторое ощущение двусмысленности. Спросив один раз, Цзи Цинъин больше не уговаривала спутника, но и не отводила от него взгляд. Ее ослепительно красивое и соблазнительное лицо отражалось в его глазах. Отказать в просьбе такой женщине было невозможно. Даже Фу Яньчжи не стал исключением. Он отвел взгляд, не в силах сопротивляться ее очарованию, и тихо пробормотал: — Разве у меня есть вариант отказаться? Цзи Цинъин улыбнулась и наклонилась. Он ощутил ее дыхание на своем затылке: — Возможно… Но если ты откажешься, я найду другие способы заставить тебя. После этого уже было бессмысленно расспрашивать Фу Яньчжи о его мнении. Девушка положила руку ему на плечо. Мужские плечи были широкими и внушали чувство защищенности. Цзи Цинъин наклонилась к нему так низко, что ее дыхание коснулось его уха. Фу Яньчжи неопределенно приподнял брови, но не оттолкнул ее. Так они и замерли вдвоем посреди руин, добавляя яркий цвет к унылому монохромному пейзажу. Роскошный молодой мужчина, опустившийся на колено, и склонившаяся к нему красивая женщина. Глядящие друг на друга они были как влюбленные, воссоединившиеся после войны и жаждущие признаться друг другу в любви. Секунда – и магия этого двусмысленного положения начала рассеиваться, сбивая с толку и мешая удерживать эмоции под контролем. Цзи Цинъин приобняла плечо Фу Яньчжи, от чего ее щеки покрылись легким румянцем. Она почувствовала хвойный аромат его парфюма. Это был не особенно приятный запах, но он привел ее в восторг. Время, казалось, остановилось. Секунда тянулась как год. Но когда Фу Яньчжи снова коснулся ее голени, девушка сдавленно вздохнула и подсознательно отдернула ногу назад. Лишь после того, как туфля оказалась на свободе, Цзи Цинъин перевела дух. Она убрала руку с плеча Фу Яньчжи и шепнула: — Спасибо. Фу Яньчжи не произнес ни слова. Цзи Цинъин прикусила нижнюю губу: — Теперь я пойду работать. — Ладно, — Фу Яньчжи спокойно посмотрел в ту сторону, куда она направлялась. Взгляды двух мужчин встретились. Цзянь Пин все еще стоял там, наблюдая за происходящим. Когда Цзи Цинъин подошла ближе, он переключил свое внимание на нее: — Что-то случилось? Цзи Цинъин опешила, и только теперь поняла, что он внимательно наблюдал за процессом спасения туфли. Она сделала паузу, немного смутившись: — Ничего особенного, просто мой каблук застрял в трещине. Цзянь Пин критически оглядел ее ноги и заметил: — На работе лучше носить кроссовки. — Извини, в следующий раз я буду внимательнее, — кивнула Цзи Цинъин. Цзянь Пин был главным костюмером. С точки зрения Цзи Цинъин, он был одним из начальства. А к словам руководителей она обычно прислушивалась. Если ее работе мешали личные причины, она извинялась и исправлялась. Услышав ее слова, Цзянь Пин понял, что возникло недопонимание. Он шевельнул губами и хотел что-то сказать. Однако Цзи Цинъин уже сменила тему: — Так что ты хотел обсудить со мной? — Я хочу внести кое-какие изменения в детали двойника... Продолжая разговор, эти двое уходили все дальше и дальше, пока не исчезли за поворотом. *** Цзи Цинъин провела все утро, сидя в своей комнате и общаясь с дизайнером. У нее не выдалось ни минуты, чтобы снова поговорить с Фу Яньчжи. Тем временем, тот обошел вокруг съемочной площадки и вернулся к группе. Чэнь Муцин и другие тоже прибыли. Они пришли, чтобы проведать своего друга, и, естественно, заодно улучшили качество питания всей съемочной группы. Цзян Чэнь заказал обед, от которого все пришли в полный восторг. Цзи Цинъин только взглянула на деликатесы, которых уже давно не видела, и один их вид поднял настроение. — Уже не помню, когда я последний раз так хорошо питалась. Ся Жунсюэ посмотрела на мясо перед собой и с досадой произнесла: — Остается надеяться, что учитель Цзян и его друзья будут навещать нас каждый день. — Намекаешь, что я плохо обращалась с тобой до этого момента? — Цзи Цинъин не могла не рассмеяться. — Ты прекрасно знаешь, что я имела в виду не это! — ассистентка с отчаянием махнула рукой и поспешила выдать порцию грубой лести: — Для меня все равно никого нет лучше, чем сестричка Цинъин. — Правильно, — с улыбкой согласился Цзянь Пин, устраиваясь на свободное место рядом с ними. — Я еще не видел босса, настолько лишенного высокомерия, как Цинъин. — Так я и не босс, — слабо улыбнулась девушка. — Ся Жунсюэ рядом с тобой уже несколько лет, верно? — тихо спросил Цзянь Пин. — Не совсем, — заметила девушка. — Не прошло и нескольких лет с тех пор, как я присоединилась к сестрице Цинъин. Это произошло только в прошлом году, — добавила Ся Жунсюэ. — Всего год? — Цзянь Пин слегка удивился. Ся Жунсюэ кивнула. Цзянь Пин посмотрел на Цзи Цинъин, но та промолчала. — Так значит, ты открыла студию сразу после окончания учебы? — Да. Цзянь Пин, естественно, дал волю своему любопытству и принялся расспрашивать дальше: — Нечасто случается, чтобы новоиспеченный выпускник, каким была ты, открывал собственную студию. Почему ты не пошла работать в компанию? Цзи Цинъин уже держала в руке палочки для еды и ничего не ответила. Но дизайнер с противоположной стороны стола услышал этот разговор и присоединился к расспросам: — А и правда, Цинъин, я сам хотел спросить тебя раньше. У тебя, должны быть, были хорошие оценки в институте. Почему ты не пошла в какую-нибудь из крупных дизайнерских компаний после окончания университета? Это просто был здравый смысл. Девяносто девять процентов выпускников идут работать «на дядю» после окончания учебы, желая прославиться и совершенствовать свои навыки. Но солидная компания вряд ли будет выделять места и ресурсы для конкурсов дизайнеров, а ведь именно они дают больше всего возможностей «засветиться». Кроме того, многие конкурсы имели условия или ограничения. Это было выгодно только для дизайнера, который работал в одиночку. Цзи Цинъин опустила глаза и уставилась на еду, от которой у нее только что текли слюнки. Сейчас она внезапно потеряла аппетит. Девушка взяла чашку и отпила, чтобы смочить вдруг пересохшее горло. Затем она спокойно сказала: — Мне важна свобода Цзянь Пин и ее коллега-дизайнер были удивлены этим ответом. Но как раз в тот момент, когда они собирались обсудить это, Цзи Цинъин внезапно встала. В ее глазах больше не было улыбки, а голос прозвучал без эмоций: — Я вспомнила, что у меня есть срочное дело. Вы, пожалуйста, не торопитесь и ешьте спокойно, а я пойду поработаю. Она не стала дожидаться чьей-либо реакции и первый раз за все время столь невежливо покинула коллег. Как раз в этот момент в комнату зашел Фу Яньчжи, но Цзи Цинъин проскользнула мимо него. Ся Жунсюэ последовала за девушкой. Заметив Фу Яньчжи, она не остановилась, но, пройдя мимо него на пару шагов, внезапно обернулась. — Доктор Фу, вы уже обедали? Фу Яньчжи оглянулся на нее. Глядя в его равнодушные глаза, Ся Жунсюэ, запинаясь, произнесла: — Могу... могу я попросить вас об одолжении? — Говорите. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 14.2 Хотя Фу Яньчжи был холоден, его манеры всегда оставались по-джентльменски безупречными. Ся Жунсюэ указала на коробки с ланчем: — Не могли бы вы передать этот обед от меня Цинъин? — заметив его недоумение, она торопливо объяснила: — Я, конечно, не хочу вас беспокоить, я бы отнесла его сама. Но тогда сестрица Цинъин не будет его есть. Фу Яньчжи угадал скрытый смысл ее слов, но, еще прежде чем он согласился, Ся Жунсюэ прошептала еще тише: — Вы нравитесь сестричке Цинъин, вам-то она точно не откажет и не заставит тащить его обратно. Фу Яньчжи сделал вид, что не расслышал последней фразы, и спокойно сказал: — Давайте его мне. — Спасибо, доктор Фу! — с жаром поблагодарила Ся Жунсюэ. *** Раздался стук в дверь, но Цзи Цинъин ответила, даже не поднимая головы от работы: — Я не голодна, Ся Жунсюэ. С легким скрипом дверь распахнулась. Цзи Цинъин нахмурила брови. Она подняла глаза и хотела сделать выговор настойчивой помощнице. Однако, увидев человека, появившегося в дверях, проглотила заготовленные слова. — Почему ты здесь? — Твоя ассистентка попросила, — не моргнув глазом заявил Фу Яньчжи. Цзи Цинъин увидела роскошную коробку для завтрака в его руке и прошептала: — Ну надо же, какая она хитрая. — Будешь есть? — Фу Яньчжи смотрел на нее сверху вниз. Цзи Цинъин некоторое время изучала его безразличное лицо, а затем с любопытством спросила: — Фу Яньчжи, когда у тебя появятся какие-нибудь эмоции? Он недоуменно поднял брови. Цзи Цинъин терпеливо пояснила: — Счастье, гнев, печаль и радость – это четыре самых основных эмоции, которых у тебя, похоже, нет. На этот раз ее слова прозвучали не как комплимент. Цзи Цинъин уже решила, что мужчина собирается в очередной раз отмолчаться и приготовилась сменить тему. Но вдруг он спросил: — Что из этого ты чувствуешь сейчас? Она вздрогнула и удивленно подняла глаза. Фу Яньчжи безмятежно смотрел на нее и ждал ответа. Девушка какое время размышляла, но в конце концов пожала плечами: — Я не знаю. Сейчас у нее было сложное и противоречивое настроение, поэтому она не нашла ничего лучше, чем выразить его в этих трех словах. Фу Яньчжи кивнул и больше не стал расспрашивать. Вместо этого он произнес: — Независимо от того, какие эмоции ты испытываешь, не стоит позволять им влиять на твою повседневную жизнь. Цзи Цинъин продолжала зачарованно смотреть на него. Фу Яньчжи постучал по столу, вырывая ее из раздумий. — Поешь уже, наконец. Девушка пришла в себя. Она посмотрела на еду на столе и пробормотала: — Кому охота есть в одиночестве... Раз уж у доктора Фу такое доброе сердце, почему бы ему не присоединиться ко мне за ужином? Снаружи было слишком оживленно, и звуки разговоров продолжали доноситься из коридора. Но двое людей в комнате вели себя тихо. Цзи Цинъин ела неторопливо, время от времени поглядывая на Фу Яньчжи. Доктор орудовал палочками быстро, но совершенно бесшумно, его движения были изящными и радовали глаз. Она некоторое время наблюдала за ним и вдруг сказала: — Я хочу задать тебе вопрос. Фу Яньчжи поднял голову. Цзи Цинъин задумчиво посмотрела на чонсам, висящий на манекене, и прошептала: — Если пациент усомнится в твоих навыках, откажется от твоих решений или даже оклевещет тебя, ты перестанешь быть врачом? После того, как слова были сказаны, в комнате снова воцарилась тишина. Некоторое время спустя она услышала уверенный ответ Фу Яньчжи: — Конечно, нет, — доктор искоса взглянул на нее, в его глазах отразилась волна эмоций, похожих на самые яркие звезды в ночном небе. — Естественно, я все равно буду придерживаться своих убеждений. Ни один человек не может поколебать то, во что я верил с самого начала. Работа врача подразумевает вечные и нескончаемые споры. Но, к добру это или к худу, они не сильно влияют на тех, кто выполняет свой долг. Они просто делают свою работу. Чтобы помочь умирающим и исцелить раненых – лечи, чтобы помочь людям или человечеству – лечи каждого от всего сердца... Цзи Цинъин слышала много вдохновляющих речей. Но из уст такого хладнокровного человека, как Фу Яньчжи – это было нечто особенное. Девушка вдруг почувствовала, как у нее забилось сердце. Чувства, желания и мечты нахлынули волной, обнажая изначальное, давно забытое, и это повергло ее в оцепенение. После того, как они закончили есть, Фу Яньчжи вышел. Цзи Цинъин не остановила его. Ей нужно было немного побыть одной. Было два часа пополудни. Чэнь Синьюй проснулась после дневного сна и заглянула в свой мобильный телефон. Неожиданно там нашлось сообщение от Цзи Цинъин. [Помоги мне записаться на конкурс San Qing, и я подумаю про национальный конкурс в мае. Если позволят условия, я приму участие.] [Чэнь Синьюй: ???] [Чэнь Синьюй: Правда?! Тогда я немедленно запишу тебя! Ты больше не отвертишься!] Глядя на восклицательные знаки в ее сообщениях, Цзи Цинъин могла чувствовать волнение подруги прямо через экран телефона. Она подняла глаза и посмотрела на заброшенные руины за окном. Неважно, как давно это было забыто. Неизбежно наступит день, когда прошлое вернется. Даже если это руины, однажды они будут восстановлены. Поработав некоторое время в комнате, девушка поняла, что Фу Яньчжи и его друзья еще не ушли. Выйдя наружу, Цзи Цинъин случайно увидела, как доктор разговаривает с красивой женщиной. Это была одна из трех скандальных актрис, от которых сходили с ума буквально все на съемочной площадке. Две другие стояли неподалеку в тени: одна высокая, вторая маленькая. Лицо собеседницы доктора было милым и улыбчивым, разительно отличаясь от той капризной гримасы, с которой обычно приходилось иметь дело съемочной группе. Цзи Цинъин видела эти наигранные изменения в ее образе: румянец, улыбка в уголках глаз и эта манера застенчиво поджимать губы во время беседы. Кадр за кадром она наблюдала за этой тщательно разыгрываемой ролью. Она не подошла. Застыв статуей, девушка чувствовала, как перехватывает дыхание и рассеявшаяся было депрессия вновь накрывает ее с головой. Знать, что за Фу Яньчжи гоняется толпа женщин – это одно, но видеть это собственными глазами – совсем другое. Насмотревшись вдоволь, она уже собиралась отвернуться. Но Фу Яньчжи наконец-то заметил присутствие девушки и встретился с ней взглядом. Цзи Цинъин отвела глаза и просто отошла в сторону. Она не могла шагнуть вперед, чтобы прервать их. Оставалось просто закрыть на это глаза. Как будто ничего и не было сегодня днем. Цзи Цинъин вернулась в номер, поговорила с Ся Жунсюэ и одолжила ключи от ее машины. Она собиралась посетить руины, потому что почувствовала потребность помедитировать в уединенном месте. Но, когда она шла к выходу, внезапно ее окликнула Чэнь Муцин: — Цинъин. Фу Яньчжи уже закончил свой разговор с актрисой и стоял рядом с ней. — В чем дело? Чэнь Муцин заулыбалась и подбежала: — Куда ты идешь? Мы планируем посетить близлежащие достопримечательности. Фу Яньчжи сказал, что здесь осталась еще одна достопримечательность, которую ты не увидела. Может, поедешь с нами? Цзи Цинъин была замешательстве, но тут заговорил Фу Яньчжи: — Разве ты сама не говорила, что хочешь туда пойти? — Ладно, поедем вместе, — после неловкой паузы прошептала Цзи Цинъин. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 15.1 Сев в машину, Цзи Цинъин уставилась на пейзаж за окном. Как она могла так беспечно согласиться? Неужели она становится настолько слабохарактерной? Если подумать, то и меланхолическое чувство, которое она испытала некоторое время назад, было совершенно необъяснимо. Почему один тот факт, что Фу Яньчжи поговорил с какой-то женщиной, сделал ее такой несчастной? До сих пор Цзи Цинъин никогда не испытывала ничего подобного. Кто бы знал, что в ней может вспыхнуть такое сильное чувство собственничества. Она устроилась у окна, рядом с ней села Чэнь Муцин, а с другой стороны -Цзян Чэнь. Чэн Чжань сел за руль, а Фу Яньчжи расположился на переднем пассажирском сиденье. Виды за окном были на диво хороши, представая перед ее глазами один за другим, все пропитанные стариной и провинциальными уличными традициями. По обе стороны улиц сновали туристы, нарядно одетые и постоянно что-то фотографирующие. Торговцы за маленькими прилавками громко расхваливали свои товары. Через некоторое время девушке надоело смотреть в окно, и она перевела взгляд на человека, что сидел прямо перед ней. Фу Яньчжи был занят своим телефоном, так что с заднего сидения была видна одна сторона его лица. Его брови были нахмурены, вся поза демонстрировала занятость и сосредоточенность. Но, по-видимому, Фу Яньчжи почувствовал ее внимание, поднял глаза и посмотрел в зеркало заднего вида. Их взгляды встретились. Прежде, чем девушка успела как-то среагировать, Чэнь Муцин, которая разговаривала с Цзян Чэнем, неожиданно окликнула ее. — Цинъин, что ты думаешь об этом? Цинъин опустила голову и увидела каталог одежды. Предметом обсуждения была черная юбка с разрезами. — У меня в ближайшие несколько дней мероприятие, и я пытаюсь решить, какую из них выбрать. Не могла бы ты дать мне несколько советов? — Ладно. Цзи Цинъин улыбнулась и сосредоточила все свои мысли и внимание на юбках. Она внимательно изучила фотографии и мягко сказала: — Я бы все же предпочла черную. Глаза Чэнь Муцин загорелись: — Правда? Вот и я говорю, что черный цвет хорош. А Цзян Чэнь считает, что черная неважно выглядит, — с этими словами Чэнь Муцин закатила глаза, осуждающе глядя на собеседника. — Никакого эстетического вкуса! Цзи Цинъин только усмехнулась. — Пф! — Цзян Чэнь фыркнул и угрюмо ответил: — Ты мне не веришь? Спроси Фу Яньчжи и Чэн Чжаня, они скажут то же, что и я… Эй, вам не кажется, что обтягивающая черная юбка выглядит чересчур откровенно? Цзян Чэнь твердо решил докопаться до истины. А вот Чэн Чжань, кажется, очень не хотел ввязываться в спор. — И в чем заключается эта откровенность? Она просто облегает сзади и немного обрисовывает ноги. Все знаменитости женского пола именно такое и носят на мероприятиях и банкетах, разве нет? — парировала Чэнь Муцин и решила призвать в свидетели Фу Яньчжи: — Доктор Фу, а что ты думаешь? Фу Яньчжи был меньше всех заинтересован в дискуссиях о юбках. — На вкус и цвет... В машине на мгновение воцарилась тишина, затем Чэнь Муцин внезапно сказала: — Я так и знала, что у Фу Яньчжи определенно нет своего мнения... Даже если это слишком вызывающе, вы, ребята, еще более вызывающие шовинисты! Ее недовольство заставило обоих мужчин замолчать. Потом Цзян Чэнь улыбнулся: — А ты спроси доктора Фу, позволит ли он своей девушке так одеваться. Услышав это, Чэнь Муцин покосилась на красотку, сидящую рядом с ней. Цзи Цинъин ответила ей невинным и растерянным взглядом. Женщина сделала паузу и предусмотрительно сменила тему: — Тогда я больше не буду думать. Я надену это, — и твердо добавила: — Надо слушаться Цинъин. Путешественникам не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения. Оставив машину, они неспешно отправились осматривать живописные достопримечательности. Цзи Цинъин не проявляла инициативы, чтобы пообщаться с Фу Яньчжи, и только время от времени отвечала на вопросы спутников. Хотя девушка была здесь всего один раз, ей удалось кое-что узнать об этом месте. Но, погуляв некоторое время, спутники постепенно начали терять интерес. После того, как Цзи Циньин посетила дамскую комнату, она увидела, что снаружи ее ждет один Фу Яньчжи. Прислонившийся к стене и одетый в легкую рубашку и брюки, совсем не соответствующие официальному стилю, он выглядел неописуемо ленивым. В такие спокойные выходные дни, как этот, он мог выглядеть совсем другим, непривычным. Но и этот образ был привлекательным. Цзи Цинъин медленно подошла, краем глаза заметив стайку молодых девушек, заинтересованно поглядывающих на доктора и перешептывающихся друг с другом. — А как насчет остальных? — она огляделась. Фу Яньчжи искоса взглянул на нее: — Устали. Пошли куда-то поесть. — О... А ты тогда?.. Прежде, чем она успела закончить фразу, Фу Яньчжи отлип от стены и выпрямился. — Голодна или нет? — спросил он. — Не особо. Цзи Цинъин на самом деле не была голодна. — Отлично, — кивнул Фу Яньчжи. — Пойдем. — Куда? — спросила Цзи Циньин, глядя на его удаляющуюся спину. Фу Яньчжи повернул голову и взглянул на ее красивое лицо. — Вроде бы здесь была еще одна достопримечательность, которую ты еще не видела? Цзи Циньин быстро улыбнулась, испытав приятное удивление. Уныние, которое мучило ее целых полдня, мгновенно рассеялось. — Верно… Тогда мы пойдем туда? — спросила она, но Фу Яньчжи ничего не ответил. Это было еще одно живописное место неподалеку, но все равно потребовалось некоторое время, чтобы добраться туда пешком. Они шли медленно и держались на расстоянии, не проявляя никакой фамильярности. Чонсам Цзи Циньин в этом месте выглядел не то, чтобы дико, но прохожие все равно время от времени оглядывались на эту парочку. Вероятно, они казались им слишком нарядными. К тому же, из-за тесной одежды идти было неудобно: хотя первое время девушке удавалось поспевать за Фу Яньчжи, через несколько минут она начала отставать. В конце концов, когда спина доктора оказалась далеко впереди, Цзи Циньин начала задумываться о том, не стоит ли ей окликнуть его. Однако он остановился сам и обернулся, дожидаясь спутницу. — Фу Яньчжи, ты идешь слишком быстро, — выдохнула Цзи Цинъин, догнав мужчину. Тот отвел взгляд и не стал утруждать себя комментариями, но все же сбавил темп. Наконец, они добрались до того места, которое интересовало Цзи Цинъин. Это было старинное, уникальной архитектуры здание с красочной росписью, украшавшей стены. Хотя кое-где цвета и поблекли, все равно можно было понять и представить, как оно должно было выглядеть в свои лучшие годы. Цзи Цинъин всегда питала особую страсть к таким произведениям искусства. Она любила старинные вещи, исторические и культурные реликвии. Все, что было связано с глубиной минувших веков, притягивало ее внимание. ---------- Том 1 Глава 15.2 Войдя внутрь дома, девушка сосредоточилась на окружающих ее росписях и время от времени фотографировала их на мобильный телефон. Когда она подняла взгляд на Фу Яньчжи, ее глаза горели. Доктор, смущенный видом этого сияющего лица, опустил голову и молчал. В полумраке старого дома кожа девушки казалась слишком белой. Миниатюрные, точеной формы ноги контрастировали с ярким цветом длинного платья. Кому угодно было бы трудно игнорировать такую красоту. Цзи Цинъин успокоилась лишь после того, как полностью обошла здание и рассмотрела все, что только можно было исследовать в этом доме. Затем она снова обратила свое внимание на Фу Яньчжи: — Здесь есть еще что-нибудь, что ты хочешь увидеть? Доктор покачал головой. Цзи Цинъин немного подумала, а затем предложила: — Тогда пойдем обратно? — Хорошо. Они отправились той же дорогой обратно. Хотя день клонился к вечеру, обе стороны улицы все еще были оживленными и людными. Продавцы уличной еды были все так же полны энтузиазма, улыбаясь от уха до уха и приветствуя каждого посетителя. Фу Яньчжи некоторое время продолжал идти, прежде чем заметил, что его спутница куда-то исчезла. Он обернулся и увидел, что Цзи Цинъин стоит и смотрит куда-то через дорогу. Проследив за ее взглядом, Фу Яньчжи нахмурился. — Хочешь поесть? — он и сам удивился тому, что сказал это вслух. — Что? — Цзи Цинъин удивленно посмотрела на мужчину, переводя взгляд с него на киоск, торгующий засахаренным китайским боярышником. Ее недоумение продлилось нескольких секунд, и только тогда она поняла, что именно сказал Фу Яньчжи. — Ах, да... Ты собираешься угостить меня порцией боярышника в сахаре? Она не помешала бы мне для поднятия настроения. Фу Яньчжи молча уставился на нее. Выражение его лица заставило девушку немного встревожиться. Пока она пыталась найти выход из неловкой ситуации, Фу Яньчжи внезапно решился и зашагал через дорогу. Цзи Цинъин немного замешкалась, а затем последовала за ним. У ларька, где торговали засахаренным боярышником, было довольно много народу, причем вся очередь состояла из молодых девушек. Они с доктором встали в очередь позади всех. Настроение Цзи Цинъин стремительно улучшалось. Она посмотрела вперед на прилавок, вытянув длинную шею: — Доктор Фу, как думаешь, что лучше? Клубника или простой клейкий рис? — Я не знаю. Его скучный ответ заставил ее немного пожалеть о вопросе. Она закатила глаза и обиженно пробормотала: — А что, если я захочу попробовать и то, и другое? Веки Фу Яньчжи нервно дернулись от плохого предчувствия. И оно оправдалось. В следующую секунду Цзи Цинъин посмотрела на него с жизнерадостно улыбкой: — Доктор Фу, купите себе клубничный, а мне – шпажку с клейким рисом, а затем мы можем разделить их поровну, чтобы попробовать оба вкуса. Хорошо? Она продолжала щебетать, но Фу Яньчжи не отвечал. Когда подошла их очередь, доктор ледяным голосом сделал заказ: — По шампуру каждого вкуса. При этих словах лицо Цзи Цинъин озарилось улыбкой. Ей показалось, что она наконец-то поняла, как обращаться с Фу Яньчжи. Сахарная глазурь растаяла на кончике ее языка, доставив ей краткую секунду удовлетворения. Съев две конфеты, она вспомнила о своем спутнике. Фу Яньчжи держал нетронутую шпажку с клубничным вкусом, и, кажется, даже не собирался ее пробовать. — Тебе не нравится? Фу Яньчжи даже не посмотрел на нее, но утвердительно хмыкнул. Цзи Цинъин рассмеялась: — Тогда зачем было покупать две порции? Фу Яньчжи посмотрел на нее двусмысленным взглядом. В уголках губ Цзи Цинъин расцвела улыбка: — Доктор Фу, неужели ты боишься, что я обвиню тебя в жадности? — после этих слов она расхохоталась. — Я не смогу съесть два шампура в одиночку, придется взять их домой. Они продолжали идти вперед, чтобы встретиться с Чэнь Муцин и остальными. Через несколько минут Цзи Цинъин вдруг спросила: — Ты знаешь Ань Тун? — Кого? — Ань Тун, — Цзи Цинъин пояснила, видя, что он действительно не понимает: — актриса, которая недавно разговаривала с тобой на съемочной площадке. — Кто? — Фу Яньчжи недоуменно поднял брови. Цзи Цинъин чуть не задохнулась, чувствуя, что сама роет для себя яму. Она сжала губы и проглотила слова, которые вот-вот должны были сорваться с ее губ. — Да ладно, неважно, — тихо сказала она. — Я просто так спросила. — Да. Цзи Цинъин поперхнулась. Ее глаза расширились, и она уже собиралась переспросить, что означает это «да», когда он спокойно пояснил: — Я ее знаю. Губы Цзи Цинъин зашевелились. Но прежде, чем она успела сказать что-нибудь еще, он заговорил: — Я уже встречался с ней в больнице... Цзи Цинъин была удивлена. Но она вдруг вспомнила сплетни, которые слышала на съемочной площадке, о том, что в семье Ань Тун кто-то болеет. Во время работы над фильмом она часто просила отгулы и была не в себе из-за семейных проблем. Но никто не осмеливался расспрашивать ее об этом. — Ее семья? — Хм, — Фу Яньчжи был краток, — было бы не этично рассказывать слишком много. Цзи Цинъин хорошо это понимала и больше ни о чем не стала спрашивать. — Я думала... — Что? — мужчина внезапно обернулся и спокойно посмотрел на нее. Цзи Цинъин запаниковала и почувствовала странное чувство смущения, которое она даже себе не могла объяснить. — Да так, ничего… — девушка поспешно добавила: — Давай просто непринужденно поболтаем. — О чем еще ты хочешь поговорить? Его слова казались слишком провокационными. Как будто он видел ее насквозь. Но, даже если это было и так, Цзи Цинъин не боялась. Раз уж она осмелилась сделать один шаг вперед, будь что будет. Она встретит это лицом к лицу. Поэтому она посмотрела ему прямо в глаза. — Например, мы можем поговорить о человеке, который ходит за тобой по пятам. — У меня нет… — Фу Яньчжи посмотрел на нее своими загадочными глазами. — Не может быть. — она улыбнулась и напомнила ему: — А как же, например, я? Автору есть что сказать: Доктор Фу: *Ошеломлен* Красавица Цзи: Я собираюсь начать играть в открытую! *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 16.1 В одно мгновение все стихло. Фу Яньчжи явно не ожидал, что она скажет об этом так прямо. Он был ошеломлен. Оба чувствовали себя неловко. Цзи Цинъин было особенно неуютно от его молчания, поэтому она сделала глубокий вдох и спросила: — Разве ты не почувствовал этого раньше? Фу Яньчжи по-прежнему ничего не говорил. Цзи Цинъин некоторое время смотрела ему в лицо, но не могла понять, о чем он думает. Она подошла ближе, благодаря высоким каблукам оказавшись с ним лицом к лицу. Она толкнула доктора локтем, ничуть не смягчившись и не давая ему отмолчаться: — Как же так могло получиться? — она подняла глаза. — Мои выходки должны были быть весьма очевидными. Фу Яньчжи молчал. Если честно, он действительно все понимал. Но он и представить себе не мог, что Цзи Цинъин станет говорить об этом вслух. Он смотрел на нее прищуренными глазами. — Только не говори мне, – поспешно вставила Цзи Цинъин, предполагая, что он собирается ответить, — не говори, что ты не хочешь влюбляться. И не отказывай мне, не подумав. Я бегаю за тобой по собственной воле, поэтому не прошу тебя давать никаких обещаний прямо сейчас. Она снова заглянула ему в глаза, ее красивые глаза выражали искренность и были серьезными. — Я чувствую, что ты не ненавидишь меня. Цзи Цинъин понимала, что он не влюблен в ее, но все еще была уверена в себе. Если бы Фу Яньчжи испытывал антипатию, она бы ощутила это и не стала затевать подобных разговоров. Она осмелилась только потому, что знала: Фу Яньчжи испытывал к ней… что-то. Может быть, это нельзя было считать влюбленностью, и его интерес еще не пробудился по-настоящему. Но, по крайней мере, он мог терпеть ее рядом с собой. Выслушав девушку, Фу Яньчжи не мог вспомнить, когда в последний раз он был настолько растерян. Шли секунды, а доктор все не находил слов. Они вздрогнули, когда внезапно ожил телефон – звонил Цзян Чэнь. — Привет... — Вы где, ребята? Мы уже здесь заждались вас. — Хорошо, — ответил Фу Яньчжи своим равнодушным голосом, — мы уже идем к вам. Он сбросил звонок. Цзи Цинъин взяла инициативу на себя: — Идем. Фу Яньчжи вновь потерял дар речи, глядя ей в спину, когда она повернулась и ушла. Он нахмурил брови, предчувствуя приступ головной боли. После того, как все расселись в машине и поехали обратно, Цзи Цинъин и Чэнь Муцин принялись болтать. Доктор на своем переднем сиденье был спокоен, хотя выражение его лица выглядело не очень хорошо. Так они прибыли обратно на съемочную площадку. Цзи Цинъин вышла из машины и поблагодарила спутников за компанию. Чэнь Муцин улыбнулась и сказала: — Вернули вас в целости и сохранности. — Отлично, — Цзи Цинъин взглянула на Фу Яньчжи и сказала: — я пока пойду. Фу Яньчжи кивнул, девушка повернулась и ушла. Она не спешила проводить все свое время с Фу Яньчжи. Стоило побыстрее закончить текущие дела, а затем вернуться к работе над продвижением. Проследив взглядом за удаляющейся Цзи Цинъин, Чэнь Муцин многозначительно пробормотала: — Эй, у такой видной и красивой леди все еще нет парня? Кому-то сильно повезет. Цзян Чэнь хмыкнул. Фу Яньчжи промолчал. Чэн Чжань, который редко вступал в разговор на подобные темы, язвительно заметил: — Кто знает. Поскольку Янь Цючжи и остальные все еще были заняты съемками, друзья не стали к ним заходить и сразу ушли. Но вечером съемочная команда снова плотно поужинала за чужой счет. После этого длинного, насыщенного событиями дня наконец-то наступил вечер. Но команда все еще была занята работой. Покончив с ужином, Цзи Цинъин тоже углубилась в работу в своей комнате. Снаружи один за другим загорались огни, соединяясь в единое целое, украшая эту тусклую ночь и добавляя намек на свет завтрашнего дня. Вернувшись в отель после напряженного дня, Цзи Цинъин получила видеовызов от Чэнь Синьюй. Только появившись на экране телефона, Чэнь Синьюй приветствовала подругу хорошими новостями: — Я успешно зарегистрировала твою заявку. — Спасибо, — Цзи Цинъин кивнула и отложил трубку в сторону. Чэнь Синьюй, лежащая на диване в обнимку с подушкой, с недоумением уставилась на нее через экран: — Спасибо за что? Я ведь больше всех хочу, чтобы ты участвовала в конкурсе. Цзи Цинъин рассмеялась. Она начала стирать макияж и сказала тихим голосом: — Понятно. Пришли мне попозже сроки и адрес электронной почты для отправки проекта. — Хорошо. Чэнь Синьюй с удовольствием наблюдала за движениями рук подруги. Красота. Любой жест этой девушки был прекрасным. Она подперла подбородок ладонью, некоторое время любовалась видом, а затем с улыбкой произнесла: — Скажи мне, когда ты выиграешь приз и станешь успешной и знаменитой, ты подпишешь с кем-нибудь контракт? Цзи Цинъин как раз смотрела на себя в зеркало, когда ее брови удивленно поползли вверх: — Подпишу какой контракт? — Чтобы дебютировать, — ответила Чэнь Синьюй, — Одной твоей внешности и фигуры вполне достаточно, чтобы прославиться на всю страну. — Не преувеличивай так сильно, — рассмеялась Цзи Цинъин, и вернула тему в привычное русло: — Как у тебя дела в последнее время, ты сильно занята? — Я в порядке, — Чэнь Синьюй снова рухнула на диван. — Все как обычно. Они еще немного поговорили, расспрашивая о делах друг друга. Цзи Цинъин вдруг стало любопытно: — Кстати, а почему это ты сегодня накрасилась, изменив своему правилу ходить на работе без макияжа? Чэнь Синьюй слишком давно знала Цзи Цинъин и понимала, что та не будет использовать свою красоту как профессиональное преимущество. Хоть она выглядела как богиня, но все же не любила наряжаться. Пусть эта девушка и была любительницей ципао, она не красилась каждый день. Ее лицо без макияжа было очаровательным. А с макияжем и вовсе восхитительным... Цзи Цинъин закончила стирать косметику со своего лица, прежде чем повернуться и посмотреть на подругу: — Сегодня было исключение. Услышав это, Чэнь Синьюй подняла брови. — Фу Яньчжи здесь, — криво улыбнулась Цзи Цинъин. — Что? — Чэнь Синьюй недоверчиво посмотрела на нее. — Ты так быстро встретилась с доктором Фу? Он приходил навестить тебя на работу... — Да нет, — Цзи Цинъин не могла решить, смеяться ей или плакать, — не волнуйся так. Она вкратце объяснила причину, по которой пришел Фу Яньчжи. Выслушав рассказ, Чэнь Синьюй почувствовала в нем что-то странное. — Учитывая характер доктора Фу, кажется, что он не из тех, кто навещает подружку на ее рабочем месте, верно? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 16.2 Цзи Цинъин не слишком долго обдумывала ответ: — У него дружная компания, хорошие отношения, так что для этих ребят нормально отдыхать вместе в выходной день. — Логично, — это имело смысл, и Чэнь Синьюй кивнула, — но тебе удалось добиться какого-то прогресса? Цзи Цинъин наклонила голову и подумала, что могла бы ответить «да». По крайней мере, она сказала ему обо всем честно. Более того, она отправила ему сообщение перед возвращением в отель, и он ответил. Это означало, что Фу Яньчжи дал свое согласие на ее дальнейшие действия... *** Следующие полмесяца пролетели как одно мгновение. Цзи Цинъин была очень занята, работая со съемочной группой. Последним комплектом костюма, который ей предстояло сделать, был свадебный чонсам для героини Янь Цючжи. Поскольку Цзи Цинъин уже давно дочитала сценарий, она долго думала над тем, как костюмы персонажей должны будут выглядеть в этой части истории. После обсуждения с режиссером и другими художниками по костюмам, было решено, что свадебный наряд не будет громоздкой красно-золотой конструкцией, как обычно. Было решено взять простой красный материал. Итак, ткань была разрезана, и Цзи Цинъин начала вышивать белые ирисы на подоле. Чтобы выглядеть стильно и в то же время сдержанно, ципао было дополнено воздушной накидкой, также расшитой ирисами. Вырез и разрезы на талии декорировались пуговицами, было решено оформить их белоснежным жемчугом. В результате платье выглядело элегантно и благородно. Когда Янь Цючжи примерила этот чонсам, все ее коллеги были поражены. Они и подумать не могли, что свадебный наряд может заставить женщину выглядеть столь благородно и красиво, и в то же время изысканно и элегантно. Работа Цзи Цинъин превзошла все ожидания. — Это слишком красиво! — Ах, так изысканно! Даже Ся Жунсюэ не смогла справиться с эмоциями, несмотря на то, что уже привыкла к таланту Цзи Цинъин. Она схватила начальницу за руку и взволнованно сказала: — Боже мой, раньше я думала, что ципао должно быть просто чопорным и старомодным, но когда сестрица Цинъин берется за работу, это каждый раз заставляет меня по-новому взглянуть на эту одежду! Так красиво! Цзи Цинъин пристально осмотрела свою работу, затем ее губы изогнулись в улыбке: — Это все потому, что Яньянь – красотка. Поскольку чонсам для заключительной сцены был практически закончен, ее работа здесь подошла к концу. Пришло время покинуть съемочную команду. Хотя Ся Жунсюэ и выглядела сущей девочкой, у нее уже были очень хорошие навыки. Она сможет справиться с мелкими проблемами и незначительными деталями. В день перед отъездом Цзи Цинъин режиссер Гуань зарезервировал ресторан для прощального ужина. Мероприятие получилось очень оживленным. Цзи Цинъин была главной героиней вечера, поэтому ей неизбежно приходилось много пить. С этим можно было только смириться. Она понимала: пока все заказанное спиртное не будет уничтожено, никто из коллег не сдвинется с места. В тот день Фу Яньчжи дежурил на работе. Он только что вернулся в отделение, чтобы отдохнуть после обхода, когда его мобильный телефон на столе внезапно завибрировал. Доктор взглянул на часы, потому что это было как раз то время, когда Цзи Цинъин обычно посылала ему пожелание спокойной ночи. Это был забавный ритуал. После того, как Фу Яньчжи вернулся со съемочной площадки, девушка активизировала свои усилия по переписке, а также время от времени спрашивала о своих растениях. Даже если доктор не отвечал, она упорно продолжала в том же духе. Такое поведение просто не оставляло Фу Яньчжи выбора... Но это сообщение было не от Цзи Цинъин. Это было сообщение из группового чата, созданного несколькими его приятелями, и находившемся в режиме «не беспокоить». Только что пришло послание от Янь Цючжи, которая специально отметила всех участников для получения уведомления. Фу Яньчжи нажал на это уведомление и был поражен. Янь Цючжи прислала несколько фотографий с вечеринки. На снимках блистала Цзи Цинъин в коротком цветочном чонсаме без разрезов. Юбка в стиле лотоса заканчивалась значительно выше колен, обнажая пару длинных и стройных ног. Девушка держала в руке кубок с вином, ее окружала толпа улыбающихся людей. [Янь Цючжи: @All, Эй, взгляните на эту красоту!] [Чэнь Муцин: Ах, я вижу! Эта юная леди слишком хорошенькая!] [Чэнь Муцин: Даже жалко, что я не мужчина!] [Чэнь Муцин: А кто этот парень рядом с нашей красавицей? Он выглядит привлекательно.] [Янь Цючжи: Это директор по костюмам нашей команды, такой же талантливый и красивый, как она.] [Цзян Чэнь: Они хорошо подходят друг другу.] [Чэнь Муцин: Да, он выглядит даже более красивым, чем Цзян Чэнь.] [Цзян Чэнь: ???] [Чэнь Муцин: Если вы мне не верите, спросите @Cheng Zhan @Fu Yanzhi, этих двух красавчиков, которые всегда появляются только для того, чтобы прокомментировать, права я или нет!] [Чэн Чжань: Хм.] Фу Яньчжи смотрел на этот галдеж, который с невероятной скоростью заполнял экран, но не успевал прочитать все реплики от начала до конца. Через некоторое время вечеринка закончилась и все вернулись в отель. Цзи Цинъин так и не узнала, что косвенно обидела некоторых людей своим прекрасным видом. Пока девушка ждала лифт, к ней подошел Цзянь Пин. — Ты все еще хорошо себя чувствуешь? Цзи Цинъин улыбнулась. Ее глаза были ясными, без малейшего следа опьянения. — Конечно. Цзянь Пин посмотрел на нее и хотел что-то сказать, но Цзи Цинъин внезапно повернулась к ассистентке: — Ся Жунсюэ, который час? — Уже десять. — Ах! — Цзи Цинъин заволновалась. — Где мой телефон? Верная помощница быстро протянула ей искомое. Цзи Цинъин провела ладонью по лицу и пробормотала: — Это катастрофа, я забыла отправить сообщение Фу Яньчжи. Каждый вечер Цзи Цинъин посылала сообщение доктору, чтобы напомнить ему, что нужно поесть, и около десяти вечера она прощалась с ним, желая спокойной ночи. Хотя многие сообщения оставались без ответа, ей до сих пор не наскучила эта переписка. Цзянь Пина слегка перекосило, когда он услышал эти слова. Некоторое время он молчал, а когда лифт спустился, вошел туда вместе с двумя девушками и спросил: — Цинъин, тот мужчина, который приходил навестить тебя на съемочной площадке в прошлый раз – он твой парень? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 16.3 Цзи Цинъин удивилась и легко ответила: — Нет! Глаза Цзянь Пина загорелись, и он уже собирался заговорить, когда красавица в чонсаме добавила: — Я все еще охочусь на него. В этом отношении ей больше нечего было скрывать. Она преследовала Фу Яньчжи открыто, и до тех пор, пока это никому не причиняло неприятностей, она не будет скрывать этого, когда другие спрашивают. Но Цзянь Пин счел это невероятным. Он с удивлением посмотрел на Цзи Цинъин и выдавил сквозь стиснутые зубы: — Ты сама бегаешь за мужчиной? — Ну да, а что? — Цзи Цинъин отправила доктору смайлик и с улыбкой подняла голову. — Вы удивлены? Цзянь Пин не нашел, что ответить. Он долго смотрел на нее, прежде чем сказать: — Конечно, я удивлен! Никто бы не поверил в такое. — Так уж и никто… — Цзи Цинъин усмехнулась. Как раз в тот момент, когда Цзянь Пин собирался прокомментировать эту ситуацию, ее телефон зазвонил, и она сразу же опустила голову, чтобы посмотреть на экран. Сигнал в лифте был не очень хорошим. Обычно Цзи Цинъин не получала никаких известий от вечно занятого Фу Яньчжи, поэтому выражение лица Цзянь Пина ее не очень интересовало. Как только дверь лифта открылась, она быстрым шагом направилась в свою комнату. Ся Жунсюэ последовала за ней, дрожа от смущения. — Учитель Цзянь, мы пошли. — Хорошо, — угрюмо кивнул Цзян Пин. Дверь лифта закрылась, оставив Цзянь Пина наедине с несколькими коллегами. Они, естественно, слышали весь разговор, и, конечно, не могли не обсудить его. — Вау, Цзи Цинъин такая красивая! Неужели и ей приходится проявлять инициативу с мужчинами? — Это нормально – добиваться человека, который тебе нравится. — Боже мой, ну тогда я точно никогда не смогу никого найти... Выражение лица Цзянь Пина стало еще более странным, когда он прислушался к дискуссии за его спиной. Прибыв на свой этаж, он усмехнулся и вышел, не оглядываясь. Оставшиеся в лифте люди молча переглянулись, но на этот раз никто ничего не сказал. Цзи Цинъин, вернувшаяся в свою комнату, лениво лежала на кровати. Она смотрела на два холодных слова, которые получила от Фу Яньчжи: «На дежурстве». Она потерла глаза, подперла подбородок рукой и решилась написать еще: [А теперь ты свободен?] [Фу Яньчжи: Хм.] Врачи обычно дежурили всю ночь. Но пока у пациентов не возникало никаких чрезвычайных ситуаций, они могли отдыхать в ординаторской. Если повезет, можно проспать с двенадцати часов ночи до раннего утра. Цзи Цинъин немного подумала и осторожно спросила: [Тогда я могу тебе позвонить?] [Фу Яньчжи: В чем дело?] [Цзи Цинъин: Могу я позвонить тебе, даже если для этого нет никакой причины?] Фу Яньчжи не ответил. Уголки губ Цзи Цинъин приподнялись, и она медленно напечатала: [Тогда я буду считать, что ты молчаливо одобряешь.] Через несколько десятков секунд мобильный телефон Фу Яньчжи зазвонил. Он выдержал паузу, а затем принял вызов. — Доктор Фу. Ее голос звучал немного не так, как обычно. Возможно, это было из-за алкоголя или проблем со связью, но, как бы то ни было, ее слова были пронизаны неописуемой мягкостью. Глаза Фу Яньчжи сузились. Дверь в ординаторскую была приоткрыта. Медсестра Чжао, проходившая мимо, случайно заглянула туда. Она остановилась и потерла глаза, чтобы проверить, нет ли у нее проблем с глазами. Неужели она только что стала свидетельницей «таяния айсберга»? На другом конце провода Цзи Цинъин все еще болтала о всякой ерунде: — Что ты ел сегодня вечером? — Медсестра заказала еду, — ответил Фу Яньчжи. — А... Это было вкусно? — Да. — Видимо, это было невкусно, — Цзи Цинъин усмехнулась и еще глубже зарылась головой в подушку. — Доктор Фу, как насчет того, чтобы подождать, пока я сама доставлю тебе еду? Фу Яньчжи ничего не ответил. Цзи Цинъин перекатилась по кровати и уточнила: — Хорошо? — В этом нет необходимости. Цзи Цинъин и не подумала слушаться его. Она задумчиво уставилась в потолок. Лампа светила теплым желтым светом, создавая уютную атмосферу. Она прищурилась и серьезно ответила: — А я думаю, что это необходимо. Заботиться о здоровье врача – это очень важная задача. Ее слова снова лишили Фу Яньчжи дара речи. Казалось, она почувствовала беспомощность собеседника, поэтому не смогла удержаться от смеха: — Доктор Фу, ты сердишься? Голос Фу Яньчжи был холоден, но единственным словом, которое он проронил, было «Нет». Он пока не будет сердиться на нее. Цзи Цинъин блаженно прикрыла глаза, понимая, что это еще одна победа. — Тогда увидимся завтра? Фу Яньчжи промолчал и сбросил звонок, но его телефон тут же пискнул снова. [Цзи Цинъин: Спокойной ночи.] Фу Яньчжи взял мобильный, постучал пальцем по экрану, чувствуя себя довольно неловко, и, наконец, положил телефон обратно в ящик. С глаз долой, из сердца вон. Цзи Цинъин покинула отель еще затемно, поэтому ей удалось вернуться домой довольно рано. Зная о ее планах, Чэнь Синьюй попросила домработницу убраться в квартире заранее. Теперь здесь было чисто, и в воздухе ощущался слабый аромат свежести. Цзи Цинъин отписалась Фу Яньчжи, что она дома, и только потом принялась разбирать вещи. Фу Яньчжи должен был еще спать, поэтому ее удивило, когда она получила его ответ, едва выйдя из душа: [Хорошо.] [Цзи Цинъин: Неужели ты еще не ложился?] [Фу Яньчжи: Да.] [Цзи Цинъин: Будет ли удобно, если я приду к тебе домой, чтобы немного передохнуть с дороги? А то мой дом так долго пустовал, что здесь повсюду слой пыли.] [Фу Яньчжи: …] *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 17.1 Дверь открылась. Фу Яньчжи был в домашней одежде. Ей показалось, что мужчина выглядел даже красивее, чем обычно. Цзи Цинъин не знала, было ли это связано с тем, что они не виделись две недели, или с тем, что красота в глазах смотрящего, или чем-то еще. После купания от нее пахло гелем для душа и шампунем. Это был уже не тот аромат жасмина, что раньше. На этот раз от девушки веяло сладостью персика. Она наклонила голову и посмотрела на него с легкой улыбкой на губах: — Фу Яньчжи, давно не виделись. Мужчина опустил взгляд и отвернулся. Цзи Цинъин последовала за ним и вошла в комнату. Здесь все было так же, как и раньше. Тишина и аромат цветов. Глаза девушки внезапно заблестели, и она оглянулась на мужчину, закрывающего за ней дверь: — Цветы распускаются? — Да. Фу Яньчжи был немного удивлен этим. Придя сегодня утром с работы домой, он, как обычно, вышел на балкон поливать жасмин. Только тогда он заметил, что кустики в двух горшках внезапно расцвели. Цзи Цинъин удивленно подняла брови: — Тогда я пойду посмотрю? Доктор кивнул. Она быстро направилась к балкону. Балкон Фу Яньчжи был разноцветным и казался более оживленным по сравнению с его гостиной. В углу была черная полка, заставленная зеленой растительностью. Виднелись шары кактусов, сциндапсус и что-то еще. Девушка взяла два горшка с жасмином и переставила их в центр. Цветы были очень красивыми, белыми, чистыми и источали богатый аромат. Они добавили немного разнообразия в это царство сплошной зелени. Цзи Цинъин некоторое время полюбовалась, а потом радостно произнесла: — Так красиво! — она достала свой телефон и посмотрела на Фу Яньчжи. — Можно сфотографировать? — Как тебе будет угодно. Доктор не стал задерживаться на балконе и ушел в дом. Цзи Цинъин было все равно: в любом случае, если уж она вошла в этот дом, Фу Яньчжи не станет ее выгонять. Она сфотографировала растения со всех сторон и выложила их в WeChat. Обычно она ничего не публиковала из своей повседневной жизни, кроме фотографий сшитых ею ципао. Это стало настоящим событием: деловая красавица внезапно опубликовала что-то о своем досуге, что привлекло массу студентов и приятелей, которые в тот день путешествовали по сети. Чэнь Синьюй приняла на себя основной удар. [Чэнь Синьюй: Теперь ты наслаждаешься посадкой и цветением жасмина?] [Ся Жунсюэ: Ах, сестра Цинъин, твой жасмин прекрасен!] [Е Чжэньчжэнь: Сестрица Цзи, почему эта подставка для цветов кажется мне такой знакомой?] [Чэнь Муцин: Вау, цветы красивых людей выглядят красивее, чем те, которые выращивают обычные люди.] Не только друзья и коллеги, но и несколько малознакомых людей решили оставить свои комментарии. Некоторые клиенты даже спросили совета, что нужно делать, чтобы вырастить такой же красивый жасмин. Цзи Цинъин не решилась ничего выдумывать и переадресовала вопрос хозяину дома. — Ничего, — безучастно сказал Фу Яньчжи. — Правда? — Цзи Цинъин улыбнулась, склонив голову набок. — Да. Цзи Цинъин долго искоса смотрела на него и медленно произнесла: — Не похоже на то. Фу Яньчжи замер с чашкой в руке и поднял глаза, чтобы посмотреть на нее. Цзи Цинъин взяла свою чашку, сделала глоток и добавила: — Все потому, что ты заботился о них всем сердцем. Лицо Фу Яньчжи застыло. Зато Цзи Цинъин расплылась в улыбке и пояснила: — Выращивать их с осторожностью, не забывать поливать, ставить на солнце и заносить под крышу, когда идет дождь... Такая забота требует много усилий. Она посмотрела на Фу Яньчжи и на мгновение замолчала, давая ему время подумать над своими словами, а затем сказала: — Итак, я думаю, что твой секрет выращивания цветов – делать это от всего сердца. Вот так. Мой вывод верен, доктор Фу. Дразнящий тон в ее словах был слишком очевиден, и Фу Яньчжи снова потерял дар речи. После того, как девушка договорила, в комнате надолго воцарилась тишина. Цзи Цинъин украдкой взглянула на Фу Яньчжи, и прежде чем он выгнал ее, сама нашла причину выйти. В конце концов, она все еще нервничала, потому что не знала, как близко она подобралась к пределу его терпения. Фу Яньчжи посмотрел девушке в спину, а в его ушах все еще звучало эхо тех слов, что она только что сказала. Он чувствовал себя беспомощным, у него начинала болеть голова. Фу Яньчжи казалось, что с самого начала их знакомства он ничего не мог противопоставить Цзи Цинъин. Но он не знал, что все эмоциональные движения обычно начинаются с бессознательной беспомощности. С той минуты эти двое старались не мешать друг другу. Фу Яньчжи не отдыхал даже после того, как закончил работу. У себя в кабинете он готовился к анализу состояния пациента, и его заключение еще не было закончено. Цзи Цинъин взяла инструменты для рисования и вышла на балкон, чтобы начать эскиз для нового проекта. До срока окончания приема работ, установленного компанией «San Qing Design», оставалось еще пять дней. Цзи Цинъин училась рисовать с детства и успешно пробовала себя в дизайне с самого раннего возраста. И ей нравилось все рисовать кистью. Масштаб конкурса San Qing был невелик. Но для Цзи Цинъин это не имело никакого значения: она будет стараться изо всех сил, если уж решила принять участие. Она, как всегда, требовала от себя высоких стандартов. Однако, просидев на балконе полчаса, так ничего и не придумала. Девушка прислонилась любом к стеклянному окну и посмотрела вниз на сверкающее озеро. Вода рябила голубыми волнами и искрилась от солнечных лучей. Это было похоже на маленькую рыбку, виляющую хвостом. Внезапно глаза Цзи Цинъин загорелись. Когда ее осенило вдохновение, она сразу же перенесла этот образ из своего воображения на бумагу. Затем она легкой походкой направилась в кабинет. Дверь была закрыта не плотно, вероятно, потому, что Фу Яньчжи хотел быть вежливым. Цзи Цинъин подошла к нему, и, прежде чем она успела что-то сказать, доктор поднял на нее глаза: — Что? Цзи Цинъин указала на настенные часы, украшавшие кабинет. — Ты проголодался? Фу Яньчжи взглянул на время. — Подожди меня десять минут. Услышав это, Цзи Цинъин не стала настаивать, послушно ответив: — Хорошо. Десять минут спустя Фу Яньчжи выключил компьютер и вышел из кабинета. Цзи Цинъин сидела на стуле, держа в руке блокнот и что-то в нем записывая. Он случайно бросил туда взгляд и увидел, что страница исписана текстом. Ее почерк выглядел красиво, но не слишком читаемо: весьма стандартно для художника. Цзи Цинъин записала последнее слово и посмотрела на него: — Что ты будешь есть? Фу Яньчжи взял со стола чашку, сделал глоток и посмотрел на девушку, держащую телефон: — Не заказывай доставку. Цзи Цинъин подняла глаза и посмотрела на него. Фу Яньчжи проигнорировал ее вопросительный взгляд и отправился на кухню. Некоторое время гостья была ошеломлена, затем медленно моргнула, и ей в голову пришла невероятная догадка. — Ты что, собираешься готовить? Фу Яньчжи ответил ей действиями. В холодильнике были фрукты и овощи, которые вчера принесла его мать. Доктор все время был занят на работе, и, хотя формально у него было время сходить в супермаркет, большую часть времени он просто что-то небрежно перекусывал. Он редко тратил усилия, чтобы приготовить что-то серьезное. Ему хватало любого трехразового питания. Но госпожа Фу, которая искренне любила своего сына, время от времени приходила специально для того, чтобы пополнить его закрома. Цзи Цинъин оценила обилие еды в холодильнике и воскликнула: — Неужели ты ходил в магазин сегодня утром? — Нет, — лаконично ответил Фу Яньчжи, — это прислала моя мать. — О, — губы Цзи Цинъин изогнулись в улыбке, — а что ты будешь готовить? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 17.2 Фу Яньчжи взглянул на нее. Цзи Цинъин рискнула приблизиться еще на шаг. — Доктор Фу, неужели ты умеешь готовить тушеные свиные ребрышки? Девушка наблюдала, как он достает мясо из упаковки, и ее глаза улыбались. — Давай я помогу тебе. — Не нужно, — нахмурился Фу Яньчжи. Цзи Цинъин промолчала и доктор вдруг спросил: — А ты умеешь? Девушка кивнула и с гордостью произнесла: — Не стоит меня недооценивать. Сегодня Цзи Цинъин поняла, что у нее появилась еще одна причина любить Фу Яньчжи... Закончив помогать с готовкой, она не ушла из кухни, а тихо прислонилась к холодильнику, разглядывая мужчину. Фу Яньчжи все еще был сосредоточен на своем занятии, и яркая лампа накаливания над его головой горела, очерчивая профиль. Цзи Цинъин ясно видела каждую мельчайшую деталь на лице доктора. Его умелые движения свидетельствовали о том, что он практиковался в кулинарии тысячу раз. Каждое его действие казалось обычным и повседневным. Но для Цзи Цинъин все они были как кадры самого живописного фильма. Для нее этот вид было более привлекателен, чем любой пейзаж. — Когда ты успел научиться готовить? Фу Яньчжи оглянулся и, встретившись с ее любопытным взглядом, ответил: — В университете. — Ты ездил за границу? Доктор кивнул. Он вырос в состоятельной семье. Хотя его родители были заняты работой, у них дома жила тетя, которая всегда готовила ему трехразовое питание по часам. В университете он каждый день обедал в школьной столовой со своими одноклассниками. Но однажды после урока анатомии Фу Яньчжи пришел в столовую совершенно без аппетита. Потом еще раз, и снова, и еще долгое время. Госпожа Фу забеспокоилась и хотела попросить тетю выдавать впечатлительному студенту еду с собой в училище, но он отказался. Вместо этого Фу Яньчжи снял дом неподалеку от университета и начал готовить себе самостоятельно. Это было довольно странное решение. Сначала еда была не очень вкусной, но хотя бы съедобной. Но частая практика благотворно сказалась на навыках. Цзи Цинъин больше не расспрашивала. Очень скоро соблазнительный аромат еды распространился по комнате. Фу Яньчжи действительно хорошо готовил. Цзи Цинъин поняла это еще задолго до того, как первый кусок попал ей в рот. Когда девушка попробовала готовое мясо, она ничего не сказала, но в глубине души захотела уничтожить все, что осталось в сковородке. В остальном они пообедали во вполне гармоничной атмосфере. После еды Цзи Цинъин взялась убирать со стола и складывать тарелки с палочками для еды в посудомоечную машину. Закончив прибираться, девушка не осмеливалась больше отвлекать Фу Яньчжи и вернулась домой со своими вещами. Она полностью проигнорировала тему залежей пыли в доме, но доктор и не стал ее расспрашивать.4 В полдень Фу Яньчжи очнулся от сна: звонила мать. — Ты зайдешь сегодня на ужин домой?6 Фу Яньчжи побрел на кухню, чтобы налить стакан воды. Сделав глоток, он вышел на балкон: — Ты сегодня свободна? — У меня, естественно, найдется время поужинать со своим сыном, — в голосе госпожи Фу слышалась улыбка. — А ты будешь занят? — Что насчет отца? — на лице Фу Яньчжи появилось редкое выражение теплоты. — Он тоже не занят, поэтому я и позвала тебя домой на ужин. А то наша семья не садилась за стол в полном составе уже месяц или два. — Хорошо, — ответил Фу Яньчжи. — Я зайду чуть позже. — Отлично. Повесив трубку, Фу Яньчжи повернул голову и увидел за окном свою соседку. Балкон Цзи Цинъин был красиво оформлен и представлял собой идеальное место для отдыха. Несмотря на яркий солнечный свет, она дремала, устроившись за балконным столиком и загородившись от лучей какой-то книгой. Фу Яньчжи перевел взгляд на озеро. Оно блестело мелкой рябью на поверхности воды, и ветер доносил его слабый аромат. Поспав днем, Цзи Цинъин проснулась с приливом вдохновения. Девушка сосредоточилась на своем рисунке, для начала набросав общие очертания. Затем она терпеливо начала добавлять мелкие детали, которые необходимо было продумать перед раскрашиванием. Цзи Цинъин всегда была такой: погружалась в работу, забывая обо всем. Когда она, наконец, отложила кисть, часы уже показывали семь часов. Девушка вытянула руку, потерла ноющее из-за долгой работы запястье, затем взяла телефон и посмотрела на экран. Очень жаль, но от Фу Яньчжи не было ни слова. Тогда Цзи Цинъин поднялась в гостиную, включила телевизор и наткнулась на трансляцию показа мод. Это годилось для того, чтобы нарушить унылую тишину комнаты. Полулежа на диване, она ответила на сообщения Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ, а затем решила напомнить о себе Фу Яньчжи, отправив ему сообщение в «WeChat». [Доктор Фу.] Он получил это сообщение, когда уже садился за семейный ужин. Е Чжэньчжэнь тоже присутствовала на нем, и гостиная была наполнена ее неудержимой болтовней. Когда зазвонил телефон, Фу Яньчжи достал его из кармана и постучал по экрану. Его лицо приобрело задумчивое выражение, и он, казалось, ломал голову над тем, как ответить. Госпожа Фу с любопытством взглянула на него и спросила: — Кто пишет? — Это определенно не из больницы, — спокойно заметил Фу Чжэн, отец Фу Яньчжи. Он тоже был врачом и понимал, что это не похоже на экстренное сообщение из больницы. Как правило, в таких случаях коллеги не отправляли друг другу сообщения, а сразу звонили, если у них возникали какие-либо вопросы. Услышав это, госпожа Фу удивленно подняла брови и решила уточнить: — Значит, друзья? Е Чжэньчжэнь прикусила свои палочки для еды и вдруг предположила: — Братишка, неужели это моя старшая сестра Цзи? Фу Яньчжи холодно посмотрел на нее, и девушка немедленно набрала в рот рис, показывая, что умолкает. Определенно, ей не следует слишком много болтать об этом. — Сестра Цзи? — госпожа Фу безошибочно уловила важную информацию. — Кто это? Е Чжэньчжэнь сморщилась и резко покачала головой. У нее не хватило духу ответить. Фу Яньчжи опустил глаза и ответил Цзи Цинъин вопросительным знаком, прежде чем ответить на вопрос матери: — Друг. Госпожа Фу мягко улыбнулась и переспросила: — Подружка, да? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 17.3 — Нет. Фу Яньчжи отложил телефон, он больше ничего не хотел комментировать. Кто-то другой не стал бы донимать доктора любопытством, но госпожа Фу не была посторонней. Впервые она услышала, что у Фу Яньчжи имеется подруга женского пола, поэтому, естественно, теперь ее переполняло любопытство. — Просто друг? — Да, — легко ответил Фу Яньчжи, — Мы соседи. Госпожа Фу подняла брови и повернулась, к племяннице. — И Чжэньчжэнь тоже с ней знакома? — Да, — подтвердила Е Чжэньчжэнь и, убедившись, что находится под защитой госпожи Фу, продолжила трещать: — тетя, разве я не рассказывала тебе о том случае, когда я участвовала в школьном конкурсе, давным-давно? Это она помогала и учила меня, как старшая сестра. — Та самая старшая сестра, которая умеет делать ципао? — удивилась госпожа Фу. — Точно. — И как ее зовут? — Цзи Цинъин. Госпожа Фу улыбнулась и взглянула на сына, сидевшего напротив. Через некоторое время телефон Фу Яньчжи, забытый на столе, снова пиликнул. [Цзи Цинъин: Ты поел?] [Фу Яньчжи: Я ем прямо сейчас.] [Цзи Цинъин: ???] [Цзи Цинъин: Тебе не скучно есть в одиночестве? Может, доктору Фу не хватает компании? Какое совпадение, я тоже проголодалась.] [Фу Яньчжи: Я не в одиночестве.] [Цзи Цинъин: О.] Он отложил телефон, и тот больше не подавал признаков жизни. Фу Яньчжи едва заметно хмурился, поглядывая на него во время еды. От внимания госпожи Фу не укрылись эти неприметные мелочи, хотя она и болтала с племянницей: — Чжэньчжэнь, как насчет того, чтобы показать мне свой эскизный проект? — Конечно. — Хорошо, — госпожа Фу вздохнула и повернулась к сыну. — Фу Яньчжи. Доктор поднял глаза. Женщина серьезно смотрела на него. — У меня скоро ответственное мероприятие, и я подумываю о том, чтобы сшить одежду на заказ. Поможешь мне договориться с твой подругой? Может, она по знакомству сделает мне чонсам? — Е Чжэньчжэнь может это сделать, — пожал плечами Фу Яньчжи. Госпожа Фу взглянула на девушку и бесцеремонно пожаловалась: — Навыки Чжэньчжэнь все еще на уровне младшеклассницы. Е Чжэньчжэнь безропотно смолчала. Этот небольшой подкол можно вытерпеть ради брата. Но Фу Яньчжи почувствовал, что у него снова начинает болеть голова. — Я спрошу ее. — Вот и ладно. Если у нее нет времени, не настаивай. — Я знаю, — кивнул Фу Яньчжи. После еды он поехал обратно, но недалеко от дома заметил знакомую фигуру на обочине дороги. *** Когда Цзи Цинъин узнала, что Фу Яньчжи ужинает не один, она немедленно выбросила из головы все мысли о сегодняшних совместных посиделках. Девушка не сердилась. Она знала, что иногда приходит время наступать, а иногда – отступать. Осторожность и гибкость, конечно, были необходимы. Цзи Цинъин переоделась и спустилась на улицу с телефоном и бумажником. В пятистах метрах от их жилого комплекса находился торговый центр, а еще дальше – оживленный рынок, где торговали в том числе и уличной едой. Приближалось лето, и вечерний ветерок приятно холодил лицо. Включив музыку в наушниках, Цзи Цинъин отправилась гулять. Уличные фонари, стройным рядом освещавшие улицу, отбрасывали удлиненные тени ее силуэта. Но она не стала гулять слишком долго, а отправилась на ночной рынок, чтобы кое-что купить... Обратный путь пришлось совершать с увесистой сумкой, полной шампуров. Она была так сосредоточена на продуктах, что и не заметила, что кто-то наблюдал за ней. Лишь добравшись до ворот жилого комплекса, лакомясь фрикадельками прямо на ходу, девушка увидела мужчину, стоящего у ворот. На земле лежала его длинная тень, и он смотрел на нее сверху вниз. Их взгляды встретились. Цзи Цинъин сунула шампур с фрикадельками обратно в пакет и удивленно посмотрела на него: — Это ты тут стоишь? — Хм, — ответил Фу Яньчжи. — Ждешь кого-то? — Тебя. Цзи Цинъин вздрогнула и ощутила, что ее сердце забилось быстрее. Его простые слова были подобны камню, брошенному на поверхность спокойного озера, взволновавшему воду... взволновавшему ее сердце. — Ждешь меня?.. Ты только что вернулся? — она была смущена. — Да, — Фу Яньчжи оглядел ее с ног до головы, — пойдем. Цзи Цинъин отреагировала с небольшим опозданием, все еще не придя в себя от удивления. Мастерица ципао так и не смогла очнуться, пока не вдохнула привычный аромат цветов во дворе своего дома. — Ты ждал меня по какой-то конкретной причине? — Ты в последнее время сильно занята? — поинтересовался Фу Яньчжи с неопределенным выражением лица. — У меня не очень много свободного времени сейчас и в ближайшем будущем, — ответила Цзи Цинъин — Мы сейчас торопимся доделать те заказы, которые были отложены. А почему ты спрашиваешь? — Да так, неважно, — после короткого молчания сказал Фу Яньчжи, глядя на нее сверху вниз. Она задохнулась и пробормотала: — А я уже подумала, что ты собрался пригласить меня на свидание... В полном молчании они отправились домой. Но когда Цзи Цинъин собиралась войти в свой дом, Фу Яньчжи внезапно остановил ее. — Что такое? — ее глаза были прищурены, как и всякий раз, когда она собиралась подразнить его. — Доктор Фу, если ты действительно хочешь пригласить меня на свидание, просто скажи. Я определенно смогу выкроить время, чтобы пообщаться с тобой. Фу Яньчжи странно посмотрел на улыбающееся лицо Цзи Цинъин и не стал развивать эту тему, а просто вручил ей сверток: — Это тебе. Цзи Цинъин посмотрела на пакет в своих руках и удивленно спросила: — Что это? — Куриный суп. Цзи Цинъин моргнула. Фу Яньчжи объяснил: — Е Чжэньчжэнь попросила меня передать его тебе. Она покрутила подарок в руках и не смогла удержаться от смеха: — Так это с ней ты ужинал сегодня вечером? Фу Яньчжи кивнул. В одно мгновение настроение Цзи Цинъин из пасмурного стало солнечным. Ее глаза снова сощурились, и она улыбнулась: — Хорошо, спасибо. Прежде чем войти в дом, она не могла не оглянуться на высокую фигуру соседа: — Фу Яньчжи, завтра будет моя очередь кормить тебя, — и, чтобы он не отказался, быстро добавила: — И это будет не еда на вынос. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 17.4 Цзи Цинъин, отведав куриного супа «Любовь Фу Яньчжи», не могла уснуть до самого рассвета. Утро выдалось солнечным. Девушка успела завершить свой эскизный проект, а затем начала шить одежду по задержанным заказам. Хотя она работала в своей студии не одна, было несколько заказов, которые клиенты адресовали именно ей. Даже если им приходилось ждать дольше, они были готовы на эту жертву. Цзи Цинъин трудилась до одиннадцати, пока не зазвонил будильник, а потом пошла на кухню. Ее кухня была чистой, слово новая, а кастрюли и сковородки, которые она купила для порядка, почти не использовались. Хотя практически вся кухонная утварь имелась в наличии. Цзи Цинъин не была хорошим поваром, но она, по крайней мере, умела варить суп. Ее детство прошло у бабушки, а та была большой мастерицей супов. Со временем внучка освоила некоторые ее рецепты. Закончив с готовкой, девушка зашла в ресторан «Три блюда», прежде чем отправиться в больницу. «Это же не должно считаться едой на вынос, если я зашла в ресторан, просто чтобы упаковать ее, верно?» Когда Цзи Цинъин добралась до больницы, по счастливому совпадению настало время полуденного перерыва. Она уже хорошо помнила дорогу в отдел Фу Яньчжи. Но, когда она пришла, вокруг никого не было видно. Оглядевшись и не обнаружив ни души, девушка не стала звонить или писать. Просто нашла свободный стул рядом с ординаторской, устроилась на нем и приготовилась тихо ждать... Фу Яньчжи сегодня был очень занят. Стоило ему прийти в больницу, как поступила пациентка с сердечным приступом. Это была 60-летняя бабушка, которая жаловалась на внезапную боль в груди. Проведя экстренный осмотр, пообщавшись с семьей пациентки и связавшись с дежурными анестезиологами, Фу Яньчжи, как главный хирург, отправился в операционную. Все сотрудники были сосредоточены и полны энергии. В комнате раздавался лишь гул работающего оборудования, перекрывающий звуки дыхания пациентки и врачей. Яркий свет слепил глаза, но это не мешало опытной команде. Было уже два часа, когда лампа, горевшая снаружи над дверью операционной, погасла. Это говорило о том, что операция завершена. Фу Яньчжи вышедший из операционной, не казался уставшим. Его глаза были яркими и спокойными, вселяющими в родственников пациентки долгожданное спокойствие. После разговора с этими людьми Фу Яньчжи собрался пойти в ванную. Но все же, внезапно почувствовав на себе чей-то взгляд, он поднял голову. Цзи Цинъин стояла, прислонившись к стене, в другом конце коридора. В ответ на взгляд доктора она тепло улыбнулась. Девушку окружало небольшое пятно света, и лучи солнца, падая на ее фигуру, делали ее яркой, как будто сияющей. Но Фу Яньчжи отвлекся всего на одну секунду. Он развернулся и пошел в сторону ванной комнаты. Долгое ожидание того стоило. В тот момент, когда Цзи Цинъин увидела мужчину, выходящего из операционной, на нем была стерильная зеленая одежда. И пусть этот цвет бил по глазам, но это был цвет надежды. Хирургический халат не мог похвастаться сложным дизайном или безукоризненным стилем, он выглядел обыденно и даже грубо. Однако Цзи Цинъин подумала, что человек, носящий эту одежду — самый красивый и великий человек в мире. Через некоторое время Фу Яньчжи вернулся, переодевшись в свой обычный белый халат. От нескольких часов, проведенных под хирургической шапочкой, его волосы все еще выглядели немного растрепанными. — Почему ты здесь? Услышав это, Цзи Цинъин удивленно посмотрела на него: — Разве я не предупреждала, что принесу тебе обед? Фу Яньчжи посмотрел на нее сверху вниз, и Цзи Цинъин знала, что означал его взгляд. Она улыбнулась, подняла брови и сказала: — Я здесь, чтобы принести обед и чтобы увидеть тебя. И, кстати, я могу ждать тебя еще полтора часа. Фу Яньчжи на несколько секунд потерял дар речи. — Ладно, пойдем... Кто привел тебя сюда? — Медсестра, с которой я познакомилась в прошлый раз, Чжао Идун. Фу Яньчжи кивнул. Они вдвоем вернулись в ординаторскую и увидели Чжао Идун, которая все еще была уверена, что Цзи Цинъин – двоюродная сестра Фу Яньчжи. — Доктор Фу. Фу Яньчжи кивнул. Чжао Идун перевела взгляд на Цзи Цинъин и осведомилась: — Госпожа, почему вы еще не ушли? Цзи Цинъин хлопнула глазами, но внезапно из ниоткуда появился Сюй Чэнли, поспешивший присоединиться к разговору: — Госпожа, давно не виделись, — с улыбкой на лице беззаботно сказал он. — Снова подкармливаете брата? Цзи Цинъин кивнула в ответ на их ошибочные догадки. — Ага. Фу Яньчжи промолчал, а Сюй Чэнли сумрачно посмотрел на доктора и воскликнул: — И почему же у меня нет такой заботливой кузины? Цзи Цинъин прикусила губу и улыбнулась. Фу Яньчжи не любил участвовать в таких беседах и, как всегда, воздерживался от комментариев. Его взгляд упал на пакет, стоящий на столе. — Бери. Его надо разогреть и потом можно есть. — Хорошо. Фу Яньчжи подхватил бумажный пакет с обедом и увел Цзи Цинъин в больничную столовую. Фу Яньчжи был местной знаменитостью, и буфетчица знала его в лицо. Услышав, что доктору нужно подогреть свой обед, она принялась за дело с небывалым энтузиазмом. Они сели рядом после того, как все было готово. Фу Яньчжи взглянул на гостинцы и слегка приподнял бровь: — Не на вынос? — Конечно, нет, — Цзи Цинъин пристально посмотрела на него. — Я лично ходила в ресторан, чтобы красиво упаковать его. На лице Фу Яньчжи появилась улыбка. Цзи Цинъин почувствовала, что ее уши горят. Ей раньше казалось, что этот мужчина всегда был таким холодным, что людям затруднительно даже подойти к нему. Но теперь, с этой улыбкой, черты его лица выглядели мягче и спокойнее, и это выглядело намного лучше, чем обычно. Звук его смеха был низким и сладким, отчего ее сердце неудержимо забилось быстрее. Она поняла это только потом. «Вот теперь я окончательно влипла». Автору есть, что сказать: Д-р Фу: Ты попала под чары только сейчас? Красавица Цзи: Эта красотка была неправа! Сюй Чэнли: Кузина? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 18.1 В больничной столовой царила суета: люди приходили и уходили, стоял постоянный шум. Но в ее глазах существовало только одно: мужчина, который сидел перед ней. Уши у девушки продолжали гореть. Она поджала нижнюю губу, собираясь спросить его, над чем он смеется, когда Фу Яньчжи перестал улыбаться и пододвинул ей тарелку. — Ешь. Цзи Цинъин испытующе взглянула на него. Мужчина выглядел спокойным, совершенно не осознавая, насколько очаровательно он выглядел всего мгновение назад. Она привела в порядок свои мысли и очень спокойно ответила: — Сначала ты поешь суп. Фу Яньчжи перевел взгляд на белый термос. Увидев, как он задумчиво уставился на контейнер, Цзи Цинъин взял на себя смелость сказать: — Просто подумай о том, что вежливость должна быть взаимной. Фу Яньчжи непонимающе посмотрел на нее. Цзи Цинъин пояснила: — Вчера днем ты приготовил мне тушеные свиные ребрышки, и поэтому сегодня я сделала для тебя суп из ребрышек. С этими словами она протянула руку, открутила крышку термоса и вылила суп в миску. Ее пальцы выглядели белыми и красивыми, гармонируя с белой фарфоровой чашей. Это было очень приятно для глаз. Фу Яньчжи попробовал бульон, а затем опустил голову. — Ну как? Выражение ее глаз было легко прочесть, но она не смогла сдержаться и спросила прямо: — Вкус в порядке? Фу Яньчжи сделал еще глоток и выдержал паузу. Цзи Цинъин глядела на него, все еще чувствуя себя немного неловко и хмурясь. «Разве не вкусно? Этого не должно быть, мой тушеный суп обычно получается действительно хорошим». Фу Яньчжи поднял голову и сказал: — Неплохо. Его голос был спокоен, а слова были достаточно простыми. За ними явно не стояло слишком много эмоций, но звучало убедительно. Услышав эту оценку, Цзи Цинъин вздохнула с облегчением. — Это хорошо. Она опустила голову и выпила свою порцию, чувствуя себя теперь вполне уверенно: — Хотя я уже давно его не делала, я не забыла, чему научилась раньше. — Хорошо, — сказал Фу Яньчжи, — Это вкусно. Цзи Цинъин улыбнулась, посмотрела на остатки супа в термосе и ответила: — Тогда ты можешь доесть все это, тебе же нужно нормально питаться. Доктор не отказался. Суп был очень наваристым, но в то же время легким. Фу Яньчжи почувствовал, что голоден, поэтому доел весь суп из ребрышек и съел по крайней мере половину еды из ланч-бокса, прежде чем остановился. Заметив, что обед закончен, Цзи Цинъин искоса взглянула на него. — Поскорей возвращайся в ординаторскую и отдохни, — она посмотрела на время. От перерыва оставалось всего полчаса. — Я слышала от медсестры, что у тебя запланирована операция во второй половине дня? Фу Яньчжи кивнул. Сегодня был понедельник, а в будние дни в больнице обычно кипит работа. — У тебя будет долгий день, — улыбнулась Цзи Цинъин. Они вышли из столовой. Одному из них предстояло возвращаться в хирургическое отделение больницы, другому – идти к выходу. Но доктор оглянулся на спутницу и легко предложил: — Идем сначала в вестибюль. Цзи Цинъин была растрогана. Этот человек, несмотря на усталость, как оказалось, не забывал о джентльменских манерах и решил проводить ее. Она вежливо согласилась и ускорила шаг. Был полдень, поэтому солнце светило сквозь густые ветви и листья, бросая на землю рассыпчатые осколки бликов. Косые лучи обрисовали два вытянутых силуэта. Галантное поведение Фу Яньчжи заставило Цзи Цинъин влюбиться в него еще сильнее. Сев в машину, она оглянулась. — Я сообщу тебе, как только доберусь до дома. Фу Яньчжи, стоявший рядом с ней, засунув руки в карманы, мягко кивнул. Когда машина отъехала, он повернулся и зашел в здание больницы. *** Когда Сюй Чэнли проснулся после послеобеденного сна, он увидел, что кто-то вернулся в ординаторскую. Мужчина раздвинул жалюзи на окне, чтобы впустить немного солнечного света, и оглянулся: — Почему ты так долго обедал? Фу Яньчжи проигнорировал его вопрос и взял чашку со стола, чтобы налить себе воды. Увидев, как доктор залпом выпил полную чашку, Сюй Чэнли подозрительно уставился на него: — Ты наелся соленого в полдень? — прежде, чем Фу Яньчжи смог ответить, коллега поддразнил его: — Разве твоя кузина не приносила тебе трехэтажную коробку для завтрака? Или на этот раз еда была пересоленной? — Нет, — Фу Яньчжи выглядел немного заторможенным, а его голос был хриплым, потому что в горле пересохло. Сюй Чэнли с сомнением поднял брови и хотел продолжить расследование, как вдруг раздался стук в дверь. Коллеги переглянулись. В дверях появилась Чжао Идун. — Доктор Фу, пришел родственник пациента и говорит, что хотел бы обсудить с вами некоторые вопросы, связанные с лечением. — Хорошо, — кивнув, тихо сказал Фу Яньчжи. Он поставил стакан, взял белый халат, висевший стуле, и привычно застегнул пуговицы. Цзи Цинъин не могла знать, что у Фу Яньчжи не останется даже четверти часа на отдых. Придя домой, она, как обычно, отправила ему сообщение и не стала ждать, что он ответит сразу. Всю вторую половину дня девушка работала над своими рисунками, сидя дома. Вечером пришла Чэнь Синьюй. — Это и есть тот самый дизайн, который ты нарисовала. Цзи Цинъин кивнула и сделала глоток из своей чашки. — Как тебе? Чэнь Синьюй некоторое время внимательно рассматривала каждую деталь, а затем повернулась, чтобы посмотреть на подругу. Все это время она молчала, что заставило Цзи Цинъин немного занервничать: — Разве плохо? — Разве ты не знаешь своего уровня? Цзи Цинъин рассмеялась и покачала головой. — Дело не в этом, — она воспользовалась возможностью сесть и пояснила: — Прошло слишком много времени прошло с тех пор, как я в последний раз участвовала в конкурсах, поэтому я немного нервничаю. Если быть точнее, то все два года после окончания университета Цзи Цинъин не появлялась ни на каких конкурсах и даже блокировала любые новости, связанные с ними. Когда-нибудь она посмотрит церемонии награждения в Интернете. Но между тем, чтобы наблюдать за соревнованием других людей и тем, чтобы участвовать в них самой – большая разница. Чэнь Синьюй прищурила глаза. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 18.2 — Я на двести процентов уверена в тебе, тут абсолютно не о чем беспокоиться, — она воодушевленно подняла подбородок и добавила: — Просто возьми этот дизайн, сходи на конкурс и забери свой трофей. — Не надо напрягать своих друзей слишком сильно, — Цзи Цинъин облегченно вздохнула. Чэнь Синьюй рассмеялась. Дело не в том, что она намеревалась нервировать Цзи Цинъин, просто она знала, насколько хороши навыки подруги. Если бы не тот инцидент в университете, Цзи Цинъин выигрывала бы конкурс за конкурсом, раскрывая свой выдающийся талант. Подумав об этом, Чэнь Синьюй воспользовалась возможностью присесть рядом с подругой. — Знаешь, что? — Что? Чэнь Синьюй облокотилась на диван и заявила: — После того, как ты опубликовала фотографию жасмина вчера вечером, тебя упоминали в чате класса. Цзи Цинъин удивилась. — С чего это вы обсуждали меня? Чэнь Синьюй обратила на нее свой горящий взгляд: — Ты так хорошо училась в университете. Я не ожидала, что даже через два года после получения диплома ты не работала над какими-то дизайнерскими проектами. Кстати… Ты все еще помнишь Сунь Ицзя? — чтобы освежить ее воспоминания, Чэнь Синьюй специально упомянула о былых подвигах этой особы: — Та самая, которая все время соревновалась с тобой по учебе, и которая получила приз дебютанта на Национальном конкурсе дизайнеров в прошлом году. Она была в чате прошлым вечером. У нее еще хватило наглости лицемерить, мол, она не ожидала, что ты станешь такой, как сейчас, и что ей невыносимо видеть тебя настолько жалкой. Чэнь Синьюй едва не задыхалась от ярости. — Как же это разозлило меня! Клянусь, если бы классный руководитель не сидел в чате и не начал заговаривать мне зубы, я бы разругалась с ней в пух и прах! Цзи Цинъин не могла понять, смеяться ей или плакать. Она протянула руку и похлопала Чэнь Синьюй по плечу, чтобы успокоить ее: — Ну-ну, не сердись. Кто много сердится – тот быстро стареет. Чэнь Синьюй закатила глаза. Цзи Цинъин улыбнулась, и уголки ее губ приподнялись. Она немного помолчала, а затем сказала: — Пусть болтают, что хотят, не обращай на них внимания. — А как насчет тебя? — спросила Чэнь Синьюй. — Тебе действительно все равно? Услышав это, Цзи Цинъин снова сделала паузу, прежде чем сказать: — Нет, мне не все равно. Ведь я не участвую в конкурсах исключительно из-за этого. Несмотря на это, Цзи Цинъин часто думала о будущем. Она все еще молода, но нынешняя стратегия не доведет ее до добра… Чэнь Синьюй хотела что-то сказать, но Цзи Цинъин уже сменила тему: — Уже поздно. Ты не собираешься возвращаться домой? — Нет. Сегодня я буду спать здесь. Цзи Цинъин рассмеялась, многозначительно взглянув на подругу, и поддразнила: — А твой парень не будет призывать тебя? — Не будет, — Чэнь Синьюй взяла пульт, включила телевизор и лениво произнесла: — В последнее время он так занят работой, что совсем не успевает заботиться обо мне... Когда Цзи Цинъин услышала эту фразу, она почувствовала, что что-то тут не так. Но, видя, что на лице подруги не отразилось ничего плохого, она решила, что слишком заморачивается. Перед сном Цзи Цинъин получила сообщение от Фу Яньчжи. [Только что закончил.] Она подняла глаза и посмотрела на часы. Стрелка показывала десять вечера. Цзи Цинъин помолчала, устало потерла глаза и ответила: [Тогда иди домой и ложись отдыхать пораньше. Спокойной ночи.] [Хорошо.] Цзи Цинъин больше не осмелилась беспокоить его. Она положила телефон на прикроватный столик и закрыла глаза, чтобы уснуть. Фу Яньчжи провел три операции за день. В их больнице такая нагрузка была обычной. Положив трубку, доктор еще немного посидел в отделении, чтобы дать глазам отдохнуть. Когда он все же вернулся домой и, как обычно, вышел на балкон осмотреться, все уже стихло. В темноте белели цветы, а на балконе по соседству царила кромешная тьма и не доносилось ни звука. Он скучающе окинул взглядом растения и горшки на полке, и, когда уже было собирался закрыть дверь, в его кармане внезапно чирикнул телефон. [Цзи Цинъин: Ты дома?] Фу Яньчжи был слегка удивлен: [Еще не спишь?] [Цзи Цинъин: Да. Кажется, я не могу заснуть.] Она уже долго испытывала проблемы со сном, время от времени это даже граничило с бессонницей. Вначале она пила снотворное, чтобы заснуть. Но слишком уж увлекаться таблетками было бы неразумно. Поэтому Цзи Цинъин училась заставлять себя засыпать силой воли. Пока что это не давало хорошего эффекта, но постепенно вырабатывалась привычка. Только вот сегодня она, похоже, не могла пересилить себя. Как только девушка закрывала глаза, ей казалось, что она смотрит фильм о минувших событиях, которые она очень не хотела вспоминать. Из-за этого сон не шел. Цзи Цинъин лежала в постели с открытыми глазами, хотя Чэнь Синьюй рядом с ней уже видела десятый сон. Девушка тихо встала, легкими неслышными шагами вышла из спальни и закрыла за собой дверь. Она направилась к балкону. — Фу Яньчжи. Доктор, стоявший на своем балконе, сунул телефон в карман и переместился поближе к ней. — Я здесь. Услышав это, Цзи Цинъин слабо улыбнулась. — Почему ты сегодня так поздно? — Пришлось поработать сверхурочно. Цзи Цинъин некоторое время смотрела на него, затем повернула голову, чтобы видеть высотку на другой стороне озера. Это здание только что отремонтировали, поэтому оно стало намного красивее как изнутри, так и снаружи. Небоскреб был усыпан огнями снизу доверху. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 18.3 — Сколько операций ты провел сегодня? — тихо спросила она. — Три операции. Цзи Цинъин кивнула и поинтересовалась: — Ты устал? — Все нормально. Фу Яньчжи сунул руки в карманы и посмотрел туда же, куда и девушка — на другой берег озера. Необъяснимым образом оба соседних балкона разом погрузились в тишину. Цзи Цинъин стояла лицом к ветру в ночной рубашке, ее распущенные волосы время от времени развевались перед лицом, закрывая обзор. Она поймала их и заправила за уши, отчего ей стало спокойнее. — Не стоит ли тебе пойти отдохнуть? — она повернула голову и посмотрела на соседа. — Гм, а у тебя какая причина? — в свою очередь задал ей вопрос Фу Яньчжи. — Ты о чем? — после длительного замешательства уточнила Цзи Цинъин. — Ты сказала, что не можешь спать, но почему? — Фу Яньчжи редко повторял свои вопросы с таким терпением. — В голову лезут неприятные мысли. Фу Яньчжи кивнул, как бы давая ей знак продолжать говорить. Как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин подумала, что он больше ничего не скажет, она снова услышала его голос: — Раз эти мысли заставляют тебя чувствовать себя такой несчастной, зачем уделять им время? Фу Яньчжи повернул голову, чтобы посмотреть на удивленную девушку. В темноте ночи очертания его бровей и глаз казались размытыми, что придавало его образу таинственности. Каждое слово этого мужчины сильно отзывалось в ее сердце. Цзи Цинъин некоторое время молчала, а затем вдруг спросила: — И что, если какая-то вещь меня не радует, нет необходимости беспокоиться о ней? — Да. Цзи Цинъин рассмеялась, она почувствовала, что забыла о чем-то очень очевидном, и удивилась, почему это только сейчас пришло ей в голову. — Фу Яньчжи. Он вновь повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и она ответила улыбкой. — Я понимаю, что ты имеешь ввиду. Фу Яньчжи кивнул. Но в следующую секунду она снова задала вопрос: — Но я уже думала об этом сегодня вечером, и что, по-твоему, я должна теперь предпринять? «Она имела в виду, что все еще не может заснуть после неприятных мыслей?» — на какое-то время Фу Яньчжи потерял дар речи. Он уставился на человека, который хотел получить у него психологическую консультацию прямо посреди ночи на собственном балконе, и ощутил беспомощность. — А чего ты хочешь добиться? Он знал, что этими словами позволяет ей воспользоваться своей жилеткой, но все равно игнорировал логику. Цзи Цинъин подняла брови, мечтательно закатила глаза, задумалась и, наконец, сказала: — Например, ты можешь спеть мне колыбельную, — девушка насладилась удивленным молчанием собеседника и торжественно продолжила: — Когда я была ребенком и не могла заснуть, моя бабушка часто так делала. — Ну, я не твоя бабушка, — честно признался доктор после короткого молчания. — Я знаю, — без капли смущения ответила Цзи Цинъин, и ее глаза сузились. — Вижу, ты все еще не хочешь стать такой, как я. Осознав, что именно она только что сказала вслух, Цзи Цинъин не смогла удержаться от смеха. Успокоившись, она положила руки на перила и сказала: — Не обращай внимания, я просто шучу. Иди-ка умойся и отдохни. Я лягу спать, когда почувствую себя достаточно сонной. Фу Яньчжи легко согласился, и через некоторое время свет в соседней квартире погас. Цзи Цинъин не слишком задумывалась о том, спит ли уже ее сосед. Ветер продолжал дуть, а она все смотрела в ночное небо. В больших городах всегда неважная экология. Над домами вечно висит смог, и свет звезд никак не может пробиться сквозь него. А ей вдруг так захотелось их увидеть… Она все еще разглядывала небо, когда ее телефон внезапно завибрировал. [Фу Яньчжи: Подойди к двери.] Цзи Цинъин удивилась, но немедленно направилась к двери с мобильным телефоном в руке. Как только девушка открыла дверь, она увидела доктора. Она с недоумением улыбнулась: — Что случилось? Я думала, ты сразу ушел в душ и уже спишь. Фу Яньчжи без объяснений протянул руку и отдал ей какой-то предмет. Через секунду девушка поняла, что это леденец на палочке. — Это... — Съешь его и ложись спать. Цзи Цинъин поднесла конфету к лицу и ошеломленно моргнула. — Это мне? Фу Яньчжи просто смотрел на нее. Цзи Цинъин засмеялась и поняла, что он имел ввиду. Она посмотрела ему прямо в глаза, и, улыбаясь, произнесла: — А что, если мне окончательно расхочется спать после еды? Фу Яньчжи опять ничего не ответил. Увидев, что доктор напрягся, девушка, наконец, перестала его подкалывать. Она посмотрела на разноцветный леденец в своей руке с небольшим удивлением: — Интересно, откуда у тебя дома вдруг взялся леденец на палочке? — Одна маленькая девочка подарила мне его в больнице. Это было уже во второй половине дня. Фу Яньчжи получил угощение от ребенка с врожденным пороком сердца, которого в тот день собирались выписывать. Мама девочки дала ей конфету в награду за послушный прием лекарств. Но малышка покачала головой и отдала свой приз доктору. Вспомнив об этом моменте, Фу Яньчжи посмотрел сверху вниз на Цзи Цинъин и спросил: — Ты свободна в ближайшие несколько дней? — Да, — не раздумывая ответила девушка. — Для тебя я свободна в любое время. Фу Яньчжи был поражен ее прямотой. — Почему ты… — впервые в жизни он не мог подобрать нужных слов. Брови Цзи Цинъин поднялись, демонстрируя энтузиазм, затем она посмотрела на леденец в своей руке. — Я помогаю тебе принять решение. Приходится все время напоминать, что я продолжаю думать о тебе. Автору есть, что сказать: Красавица Цзи: Давай посмотрим, как долго ты сможешь сопротивляться! Доктор Фу: … *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 19.1 Фу Яньчжи впервые в жизни чувствовал себя таким беспомощным. И все потому, что впервые за целую вечность он встретил такую девушку, как Цзи Цинъин! Не то, чтобы раньше никто из женщин не досаждал ему навязчивым вниманием. Фу Яньчжи знал, что его считали довольно симпатичным, и ему столько раз признавались, что он давно потерял счет. Это занудство длилось со школьных времен. Он неизменно отказывался от всех этих знаков внимания. Даже после того, как он недвусмысленно давал понять, что не заинтересован, некоторые особы продолжали настойчиво добиваться своего. Правда, через пару недель холодного обращения большинство из них исчезало с горизонта. Но Цзи Цинъин стала исключением. У нее была красивая внешность и изящная фигура. Каждый ее хмурый взгляд, как и каждая улыбка были достойны обложки модного журнала. Это было особенно очевидно, когда девушка одевала чонсам, что делало ее особенно нежной и изящной. Вместе с тем, ее характер был мягким, а воспитание — достойным, в чем Фу Яньчжи уже убедился. Вроде бы, все было то же самое, но по-другому… Она была деликатна. Ее упрямство было мягким, а настойчивость — осторожной, и это выделяло ее на фоне других. Она продержалась гораздо дольше, чем ожидал Фу Яньчжи. И при этом ее упорство не причинило ему никаких неприятностей. Она хорошо знала неписанные правила: наступать, когда надо наступать, отступать, когда надо отступать, и главное — отступать, чтобы наступать. Ему позарез нужно было как можно скорее найти способ взаимодействовать с ней. В противном случае он будет барахтаться в собственной беспомощности до бесконечности. Вот и сейчас он снова почувствовал удушье, несколько раз открыл и закрыл рот, но все еще не мог говорить спокойно. Цзи Цинъин чувствовала его смущение. Она задумчиво прикусила нижнюю губу и сочувственно произнесла: — Не ищи двойного смысла. Я просто говорю, как есть. Но скажи мне, почему ты пришел? Фу Яньчжи прищурил глаза и пристально посмотрел на нее, прежде чем признаться: — Похоже, мне придется побеспокоить тебя просьбой. — Вот как? Никакого беспокойства, просто скажи мне... — Хорошо, — доктор кивнул. — Тогда помоги мне выбрать подарок. Цзи Цинъин повертела леденец в руке и тихо спросила: — Для ребенка, который дал тебе этот леденец? — Да. Цзи Цинъин улыбнулась и с готовностью предложила: — Договорились. Позвони мне, когда придет время. — Большое тебе спасибо, — поблагодарил ее Фу Яньчжи. Этот разговор в дверях не занял слишком много времени. Цзи Цинъин, вернувшись в комнату, долго смотрела на леденец, прежде чем развернуть и съесть его. Он оказался намного вкуснее, чем она думала. Эта сладость заставила Цзи Цинъин забыть обо всех своих проблемах и помогла ей хорошо выспаться. В полдень следующего дня Цзи Цинъин не поехала в больницу, так как ей нужно было спешить с заказом для одного из клиентов. Только ближе к вечеру она нашла время, чтобы отправить сообщение Фу Яньчжи. [Доктор Фу, вы сегодня заняты?] [Я готова принять ваше приглашение на ужин.] Сразу после отправки этих сообщений мобильный телефон Цзи Цинъин завибрировал. Пришло послание от Е Чжэньчжэнь: [Старшая сестра Цзи, ты дома?] Даже от этих простых букв, появившихся на экране смартфона, так и веяло бешеной энергией студентки. [Цзи Цинъин: Да. Что случилось? У тебя сегодня нет занятий?] [Е Чжэньчжэнь: Есть, но сегодня в нашей школе проходит фестиваль. Я хотела спросить, не хочешь ли зайти и посмотреть на него?] Это было событие, которое происходило два раза в год и считалось своего рода стародавней традицией университета. Мероприятие организовывали несколько крупных компаний, чтобы способствовать налаживанию связей. В программу входили музыкальные представления, показы мод и другие развлечения. Все выступления были подготовлены студентами. И, конечно же, эта молодежная тусовка обещала быть очень оживленной. Стоило Цзи Цинъин прочитать сообщение, как она ясно вспомнила этот фестиваль. Поскольку время занятий в каждом семестре варьировалось, он мог проходить в апреле, мае или июне. Когда она еще училась, то вместе с Чэнь Синьюй тоже принимала участие в общем веселье. Но с момента окончания университета Цзи Цинъин больше никогда не ходила туда. Дело было даже не в том, что она не хотела идти. Ей просто нечего было там делать, а бродить по улицам без цели она не любила. Но, просмотрев сообщение Е Чжэньчжэнь, девушка внезапно заинтересовалась. [Цзи Цинъин: Во сколько все начинается?] [Е Чжэньчжэнь: В 7:30!!!] [Цзи Цинъин: Хорошо, я пойду туда чуть позже.] [Е Чжэньчжэнь: Отлично, старшая сестра Цзи! Ты можешь позвонить мне, когда доберешься? Я встречу тебя у ворот университета!] Договорившись с Цзи Цинъин, Е Чжэньчжэнь ткнула на иконку Wechat и написала Фу Яньчжи: [Брат! Сегодня вечером в нашей школе мероприятие. Может, ты хочешь прийти и посмотреть? Если, конечно, ты сможешь вовремя уйти с работы.] Как только Фу Яньчжи вернулся в ординаторскую, он увидел сообщения от обеих девушек. Доктор некоторое время раздумывал, а потом напечатал: [Где встретимся?] — для Цзи Цинъин, и [У меня не будет времени.] — для Е Чжэньчжэнь. [Е Чжэньчжэнь: А! Ну, я просто спросила старшую сестру Цзи, и она сказала, что хочет приехать. Но если у тебя нет времени, тогда мы доберемся на такси.] [Фу Яньчжи: Тебе так не терпится найти неприятности?] [Е Чжэньчжэнь: ... Нет.] Фу Яньчжи поджал нижнюю губу. Только он собрался положить смартфон, как получил еще одно сообщение. [Цзи Цинъин: Как насчет университетского городка? Е Чжэньчжэнь сказала, что в их университете проходит фестиваль. Мы могли бы пойти посмотреть его вместе.] Как именно они собираются все это провернуть? Еще одно сообщение от Е Чжэньчжэнь гласило: [Брат. Подумай об этом, пожалуйста! Мой университет находится в отдаленном пригороде, хватит ли у тебя духу спокойно сидеть на стуле, пока старшая сестра Цзи едет туда на такси в полном одиночестве. Что, если с ней что-нибудь случится?] Как будто этих слов было недостаточно, Е Чжэньчжэнь продолжила писать: [Кроме того, я все еще обязана старшей сестре Цзи за ее услугу. Брат, разве ты не сказал ей в прошлый раз, чтобы она позвонила тебе, если ей понадобится помощь? Я не возражаю, если ты не придешь меня поддержать. Но ты мог бы хоть подвезти сестричку Цзи!] Фу Яньчжи взглянул на длинный список сообщений от сестры, взъерошил свои волосы и, наконец, напечатал: [Пришли мне адрес еще раз.] [Е Чжэньчжэнь: Я буду ждать вас обоих!] С победной улыбкой на лице девушка отложила мобильный. Соседка по комнате взглянула на ее счастливое лицо и с любопытством спросила: — Чжэньчжэнь, по какому поводу ты так сияешь? Нашла на дороге пятьсот баксов? — Нет, — Е Чжэньчжэнь открутила крышку бутылки и сделала глоток колы. — Я просто с нетерпением жду сегодняшней вечеринки. Да, сегодня вечером она собиралась посмотреть поистине увлекательное шоу. Е Чжэньчжэнь была тем человеком, который очень хорошо знал своего двоюродного брата. Если бы Фу Яньчжи не ответил, дело выглядело бы безнадежным. Но он ответил, хотя бы всего тремя словами. После этого она была на 90% уверена, что он придет. При мысли об этом у Е Чжэньчжэнь снова слегка закружилась голова. Это было такое совпадение… Фу Яньчжи сегодня оказался не так завален работой, как можно было ожидать, и никаких экстренных дел на него не свалилось. В половину седьмого он смог уйти с работы. Линь Хаожань был немного удивлен, увидев его на стоянке. — Уже свободен на сегодня? Фу Яньчжи кивнул. Брови Линь Хаожаня приподнялись и он с улыбкой предложил: — Сегодня отличный вечер, не пойти ли нам куда-нибудь перекусить? — Я не пойду. — ... Нет? Даже несмотря на то, что мы так давно не собирались вместе?.. Может быть, то, что сказал Сюй Чэнли, было правдой? Что ты тусуешься в публичном доме с какой-нибудь девчонкой? Теперь ты даже не ешь со всеми... *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 19.2 Фу Яньчжи даже не хотел отвечать на такую чушь. Но Линь Хаожань не обратил внимания на его безразличие и последовал за ним на стоянку. Фары машины вспыхнули, Фу Яньчжи распахнул дверь. Линь Хаожань поспешно открыл дверцу, как вдруг услышал холодный голос приятеля: — Вылезай. Он поперхнулся и повернул голову, чтобы посмотреть на друга: — Но я не могу. Моя машина на техобслуживании. Ты же подбросишь меня? Фу Яньчжи поднял брови и ответил: — У меня нет времени подвозить тебя. — Почему? — Е Чжэньчжэнь ждет меня. Линь Хаожань кивнул и нахально заявил: — Тогда пусть она подождет. Фу Яньчжи посмотрел себе под ноги, потом перевел взгляд на часы. — Я высажу тебя у метро. Линь Хаожань слабо махнул рукой: — Хорошо, хладнокровный и безжалостный доктор Фу. Фу Яньчжи промолчал. Высадив Линь Хаожаня у станции метро, он поспешил к себе домой. Когда доктор уже почти добрался до ворот жилого комплекса, он увидел фигуру, стоящую неподалеку. Цзи Цинъин снова была одета в чонсам. По мере того, как погода с каждым новым днем становилась все теплее и теплее, длина ее платья становилась все короче и короче. Сегодня девушка надела наряд с короткими рукавами. Цвет его был очень светлым, золотистым. Хотя платье было кружевным, оно придавало образу девушки не вульгарность, а какую-то особую неземную элегантность. Когда лучи солнца падали на ее силуэт, они создавали своего рода иллюзорную светотень, изысканную и уникальную. Чонсам опустился ниже колен, обнажая в разрезах стройные икры ног. Тонкая, светлая и очаровательная… Никто не мог проигнорировать это зрелище. С того момента, как Цзи Цинъин появилась у ворот, многие прохожие откровенно глазели на нее. Но она не слишком беспокоилась об этом. Лишь почувствовав знакомый взгляд, она оторвалась от телефона и посмотрела на обочину дороги, где остановился автомобиль. — Залезай в машину, — велел Фу Яньчжи. Цзи Цинъин убрала телефон и направилась к машине. Усевшись, она повернулась, чтобы посмотреть на доктора. — Ты сегодня довольно рано закончил работу. — Ты долго ждала? — Фу Яньчжи искоса взглянул на нее. — Вовсе нет. Цзи Цинъин открыла окно и выглянула наружу, потом снова развернулась к нему, чтобы спросить: — Мы сможем добраться туда вовремя? — Мы рискуем опоздать. Цзи Цинъин кивнул и замолчала. Действительно: в городе был час пик, и дорога была забита машинами, снующими по улицам. Университетский городок Е Чжэньчжэнь находился не в таком уж и отдаленном пригороде, но он действительно был достаточно далеко от центра города. Фу Яньчжи обычно был очень сосредоточен за рулем, внимательно и спокойно глядя на дорогу. Он держал обе руки на руле, и лучи заходящего солнца падали косо, покрывая его кисти сияющим золотом. Мужские руки выглядели совершенными, как будто были выточены из редкого нефрита. Цзи Цинъин перестала их рассматривать и мудро отвела взгляд, стоило Фу Яньчжи нахмуриться. Она уткнулась в свой мобильный телефон и не надоедала доктору до конца поездки. Когда они прибыли в университет, вечеринка уже началась. Поскольку «старшую сестру» сопровождал Фу Яньчжи, кузина отправила им схему прохода, но не вышла встречать. С трудом отыскав место для автомобиля на плотно забитой парковке, они вышли из машины и отправились в университет. Сегодня было оживленно как внутри студенческого городка, так и за его пределами. Магазины по обе стороны университетских ворот еще работали, всюду бродили студенты. Цзи Цинъин почувствовала доносящийся откуда-то запах еды и неосознанно облизнула нижнюю губу. — Сходи туда, — Фу Яньчжи сам не знал, сказал ли он это из-за ее движения или просто потому, что сам был голоден. — Что? — Цзи Цинъин посмотрела на него с искренним удивлением. — Куда? Фу Яньчжи кивнул на ближайший магазин: — Съешь что-нибудь, прежде чем заходить внутрь. — Разве ты не хочешь сначала сходить на вечеринку? — произнесла Цзи Цинъин. — А ты разве не голодна? — спросил Фу Яньчжи, глядя на свою спутницу сверху вниз. — Да, я голодна, — честно призналась она. — Ну, тогда сначала перекуси чем-нибудь, а потом наслаждайся фестивалем, — ответил Фу Яньчжи и повел ее в сторону магазина. Магазины вокруг университета были очень маленькими, но хорошо оборудованными. Более того, вкус местной еды был неплохим даже по сравнению с высококлассным рестораном. Девушка огляделась и указала на одно из заведений: — Давай перекусим здесь. Кухня очень хорошая. — Ты часто сюда приходила? — поинтересовался Фу Яньчжи. Цзи Цинъин немного удивилась, а затем медленно кивнула — Да… Чэнь Синьюй, я и еще один приятель любили часто приходить сюда. Фу Яньчжи пристально посмотрел на нее и кивнул. — Пойдем. — Отлично. Они съели по миске вонтонов, чтобы быстро набить желудки и без дальнейших промедлений отправиться на торжество. Мероприятие проходило на открытой площадке со сценой. Все выглядело очень необычно для студенческой постановки. Вокруг было много людей. Помимо самих учащихся, здесь толпились жители близлежащих домов и недавние выпускники, приехавшие навестить альма-матер после работы. Многие люди чувствовали себя привязанными к своим университетам... Когда Цзи Цинъин и Фу Яньчжи вошли внутрь, они не без труда нашли свободный уголок, чтобы встать. Он находился недалеко от киосков, установленных студентами, под пышным деревом. Девушка подняла голову, взглянула на сцену неподалеку и прошептала: — Я напишу Е Чжэньчжэнь, что мы на месте. Е Чжэньчжэнь, вероятно, была не сильно занята, так как она перезвонила сразу после получения сообщения. — Старшая сестра Цзи! Вы с моим братом только что приехали? — Я немного опоздала, — ответила Цзи Цинъин, немного смутившись. — Все в порядке, наш показ мод еще не начинался. Где ты сейчас находишься? — Под деревом с левой стороны сцены. — Это вон то пышное дерево? Цзи Цинъин оглянулась на дерево и подтвердила. На несколько секунд воцарилась тишина, а потом Е Чжэньчжэнь сказала: — Сестренка Цзи, если вдруг заскучаешь, ты можешь поближе рассмотреть это дерево. — Зачем? — Цзи Цинъин удивилась. — Это дерево желаний нашей школы, — неопределенно ответила Е Чжэньчжэнь. — Эта фишка появилась уже после того, как ты закончила университет… Говорят, что можно на удачу загадать желание под этим деревом… Особенно насчет удачи в любви или браке. Последнюю фразу она тщательно выделила интонацией и отключилась. Убрав телефон, Цзи Цинъин оглянулась на большое дерево позади нее. Ее быстрое движение привлекло внимание Фу Яньчжи. Доктор посмотрел в том направлении, куда она повернула голову, но прежде, чем он смог что-то понять, огни сцены зажглись, освещая пространство. Но доктор заметил покрасневшие уши своей спутницы. Аккуратные, нежные, круглые и такие милые. Фу Яньчжи вдруг вспомнил некоторые из своих предыдущих наблюдений и вздрогнул. — Что тебе сказала Е Чжэньчжэнь? — с показной небрежностью спросил он. — Хм? — Цзи Цинъин все еще была занята размышлениями над словом «брак». И чем больше она думала об этом, тем жарче становилось ее лицо. — Что? Фу Яньчжи заметил ее рассеянность, и уголки его губ изогнулись: — Что она такого сказала, что у тебя покраснели уши? Цзи Цинъин была удивлена. Встретив глубокий и пристальный взгляд Фу Яньчжи, она подсознательно протянула руку и коснулась своих ушей. Горячие. Ее ушам было жарко. Она пошевелила губами, но не смогла найти слов, чтобы ответить. Не могла же она вот так просто рассказать доктору, как его двоюродная сестра намекнула, что она должна загадать желание о свадьбе? Фу Яньчжи почувствовал ее смущение, но не остановился. — Тебе неудобно говорить об этом? — лукаво поинтересовался он. Цзи Цинъин не ответила. Фу Яньчжи на мгновение замолчал, наклонился к ней и шепнул, понизив голос: — Тебе все еще неудобно сказать мне? Автору есть что сказать: Красавица Цзи: Не соблазняй меня своей красотой! Я приведу тебя загадать желание вместе со мной, но позже! Доктор Фу: Да? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 20.1 Фу Яньчжи наклонился, чтобы она услышала его шепот, и оказался совсем близко. Вместе со словами его дыхание слегка коснулось ее уха. А сама Цзи Цинъин почувствовала, что не способна дышать. Она как будто обмякла и онемела, и, что еще хуже, ее уши продолжали краснеть. Когда девушка подняла голову, ее взгляд утонул в этих прекрасных чернильных зрачках. Ресницы дрожали, когда она смотрела на него, а взгляд был обжигающе напряженным. Но она попыталась взять себя в руки. В самом деле: это ведь она была инициатором их отношений, так что было бы глупо сильно смущаться. — Нет, это не доставляет мне неудобств, — Цзи Цинъин прямо посмотрела на спутника, — Е Чжэньчжэнь просто рассказала мне историю этого дерева, ты тоже хочешь ее узнать? Глаза Фу Яньчжи на мгновение остановились на ее покрасневших щеках. Внезапно он отстранился, как будто ничего не произошло. — Что там за история? Цзи Цинъин была не из тех маленьких девочек, которые резко становятся застенчивыми после того, как человек, который им нравится, начинает флиртовать. Хотя, действительно, было немного трудно устоять перед обаянием этого мужчины… Но, даже если она и была смущена секунду назад, следует принять этот факт спокойно и не портить себе настроение. — Е Чжэньчжэнь сказала, что насчет этого дерева есть примета, — после девушка нарочно сделала паузу и затем спросила: — Ты веришь в приметы? Фу Яньчжи стоял засунув одну руку в карман и уставившись куда-то вдаль. — Я не знаю. — Ну и ладно, — Цзи Цинъин лукаво улыбнулась. — Тогда мне нечего сказать. Она намекала, что он сам виноват, что не услышал историю. В самом деле, если он не верит в подобные вещи, к чему лишний раз сотрясать воздух? Фу Яньчжи взглянул на свою спутницу, которая склонила голову и тайком перевела дух. Ее действия вызвали у него желание рассмеяться. Очевидно, она не хотела откровенничать, но и полностью уклониться от вопроса тоже не могла. Поэтому он только кивнул, глядя вдаль: — Ладно, поговорим об этом в следующий раз. — Да… Хорошо, я расскажу тебе все, как только узнаю всю историю. Она слегка коснулась темы суеверий, чтобы приуменьшить значимость информации, надеясь, что это обманет доктора и он не придаст разговору большого значения. Им не потребовалось долго стоять, чтобы дождаться показа мод, которым так заинтересовалась Цзи Цинъин. Модели на подиуме оказались студентками. Хотя профессиональных манекенщиц среди них не было, но все участницы были хороши собой. Цзи Цинъин внимательно рассмотрела ципао, сделанное Е Чжэньчжэнь. Когда демонстрировавшая его модель появилась на подиуме, в толпе раздалось несколько громких восклицаний. Кто-то прокомментировал: — Этот чонсам такой красивый, и выглядит оригинально. — Отлично сидит. — Давно я не видела такого красивого чонсама. В последний раз нечто подобное одевала моя мама, когда я была совсем маленькой. После короткого показа стало понятно, что платье Е Чжэньчжэнь стало гвоздем программы. Когда все закончилось, Цзи Цинъин смогла услышать мнение еще двух студенток, сидевших рядом с ней. Обсуждая, какой наряд был самым впечатляющим, обе девушки согласились, что это было ципао Е Чжэньчжэнь. Цзи Цинъин была немного взволнована. На самом деле, много лет назад чонсам был частью национальной культуры и одним из тех костюмов, которые лучше всего подчеркивали красоту и очарование восточных женщин. Был даже период, когда и западным красавицам нравились эти платья. Вот только с годами данный стиль постепенно утратил популярность. После показа мод началась музыкальная часть представления. Они вдвоем прослушали несколько песен, когда внезапно получили сообщение от Е Чжэньчжэнь. Закончив читать текст, Фу Яньчжи искоса посмотрел на Цзи Цинъин: — Здесь слишком много людей, давай выйдем на улицу и подождем ее там. — Хорошо, — кивнула Цзи Цинъин. Они вышли и подождали несколько минут у школьных ворот, а затем увидели, как в их сторону спешит Е Чжэньчжэнь. — Брат, старшая сестра Цзи! — она звала их своим энергичным голосом. Цзи Цинъин улыбнулась и подняла руку, привлекая внимание. Е Чжэньчжэнь в восторге подбежала и обняла подругу, забыв обо всякой сдержанности: — Старшая сестра Цзи, давно не виделись! Цзи Цинъин рассмеялась. Затем отступила на два шага назад, чтобы не потерять равновесия от мощного энтузиазма девушки. Фу Яньчжи нахмурился, схватил кузину за шиворот и холодно сказал: — Не бесись, успокойся. Е Чжэньчжэнь показала язык и процедила: — Я и не бешусь! Фу Яньчжи холодно взглянул на нее, и на мгновение Е Чжэньчжэнь замерла. Но уже через секунду она отвернулась от ледяного взгляда брата, ее глаза снова заблестели, и она взяла Цзи Цинъин под руку: — Старшая сестра Цзи, ты голодна? Та покачала головой. — Не очень, а что ты хочешь съесть? Е Чжэньчжэнь немного подумала, искоса посмотрела на Фу Яньчжи и произнесла: — Жареную рыбу! Я уже сто лет ее не ела. Цзи Цинъин не возражала. Фу Яньчжи тоже не отказался. В этом районе было много закусочных. Повсюду можно было увидеть ресторанные вывески, предлагающие горячие блюда, десертный чай с молоком и так далее. В рыбном кафе с грилем было слишком много людей, поэтому любому вновь зашедшему пришлось бы немного подождать. Поэтому Цзи Цинъин и Е Чжэньчжэнь сначала пошли выпить чая с молоком по соседству. Фу Яньчжи нахмурил брови, как будто был с чем-то не согласен, но промолчал. Когда девушки встали в очередь за чаем, Е Чжэньчжэнь прошептала: — Старшая сестра Цзи, ты видела, какое сейчас лицо было у моего брата? Цзи Цинъин покачала головой: — Что ты имеешь в виду? — Он думает, пить чай с молоком – это ужасное преступление, — пожаловалась девушка и, подражая голосу Фу Яньчжи пробормотала: — У него началась профдеформация задолго до того, как он стал врачом! Он всегда считал, что чай с молоком вреден для здоровья, и не позволял мне его пить. Услышав это, Цзи Цинъин не могла не рассмеяться. Она кивнула, как бы соглашаясь, и сказала: — Да, чай с молоком действительно вреден для здоровья. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 20.2 Глядя на подавившуюся Е Чжэньчжэнь, Цзи Цинъин улыбнулась и добавила: — Но иногда можно и выпить. Мне он тоже нравится. — Вот это хорошо! Е Чжэньчжэнь наконец-то встретила единомышленницу и теперь заливалась соловьем о том, как прекрасен чай с молоком. Сердце Цзи Цинъин таяло и наполнялось радостью. Е Чжэньчжэнь и сама была немного похожа на таяние снега – но нет, это было даже лучше, чем таяние снега! Она была живой, теплой и невероятно доброй. Очевидно, что девочки с таким характером становятся любимицами в своей семье. Да и Цзи Цинъин эта энергичная студентка очень нравилась. Но в то же время она не могла не испытывать чувства зависти. Девушка слушала радостный голос Е Чжэньчжэнь с застывшей на губах улыбкой. У прилавка с чаем и молоком толпилась очередь. Но Цзи Цинъин и Е Чжэньчжэнь медленно продвигались вперед, и наконец-то сделали заказ, когда подошла их очередь. Внезапно кто-то окликнул: — Цзи Цинъин? Та вздрогнула и посмотрела в направлении, откуда прозвучал голос. Неподалеку стоял незнакомый высокий мужчина в черной куртке. После того, как он внимательно оглядел ее, в его глазах появилось удивление. — Это действительно ты? Цзи Цинъин ошеломленно кивнула: — Привет... Мужчина сделал два шага вперед и улыбнулся: — Ты меня не помнишь? Цзи Цинъин растерялась. Она смущенно улыбнулась и как раз собиралась заговорить, но мужчина перед ней представился сам: — Я Чжу Минцзе. Ты что, забыла? Имя показалось знакомым. Цзи Цинъин покопалась в памяти и переспросила с легким удивлением: — Староста группы? — Правильно, — Чжу Минцзе вздохнул с облегчением, — ты уже вообще все забыла, да? — Нет, — смутилась Цзи Цинъин, — извини, что не смогла вспомнить сразу. Чжу Минцзе улыбнулся и, казалось, ничуть не обиделся. — Почему ты здесь? — cпросил он. — Разве ты не говорила, что вернешься в Цзянчэн после окончания университета? Цзи Цинъин кивнула и туманно произнесла: — Ну, кое-что изменилось. Чжу Минцзе видел, что ей не хочется больше говорить на эту тему, поэтому больше не задавал вопросов. Вместо этого он с энтузиазмом воскликнул: — И все же я не ожидал встретить тебя здесь через столько времени! Цзи Цинъин кивнула. Чжу Минцзе уставился на нее и вдруг опомнился: — Эта девушка с тобой? — он указал на Е Чжэньчжэнь. Цзи Цинъин кивнула. Тогда Чжу Минцзе улыбнулся и предложил: — Как насчет того, чтобы нам поужинать всем вместе? Хэ Юань и другие - они все тоже здесь. Цзи Цинъин запнулась, а потом легкомысленно ответила: — Не стоит. Давай лучше в следующий раз, ладно? — Хорошо, тогда в следующий раз, — Чжу Минцзе больше не настаивал. После того, как старый знакомый ушел, девушки, наконец, получили свой чай с молоком. Е Чжэньчжэнь оценила выражение лица Цзи Цинъин, и спросила, попутно попивая чай через соломинку: — Сестра Цзи, это был твой одногруппник? — Да, — девушка слабо улыбнулась — Пойдем, Фу Яньчжи должно быть нас заждался. — Хорошо. Е Чжэньчжэнь больше не задавала никаких вопросов. Цзи Цинъин не ожидала, что посетив университет, она сразу же встретит кого-то из своей группы. После окончания учебы она практически разорвала все контакты со своими одноклассниками. За исключением Чэнь Синьюй и нескольких других человек, которые были добавлены в ее список WeChat по случайности, она практически исчезла с их горизонта. Она даже не присоединилась к чату группы, о котором вчера говорила Чэнь Синьюй. Во время учебы с ней случилось кое-то плохое, наложившее неприятный отпечаток на все, связанное со студенческими временами. Но потом она вспомнила, что сказал Фу Яньчжи – какой смысл думать о вещах, которые портят настроение? В конце концов, с тех пор она ни разу не виделась с человеком, у которого были с ней проблемы. Но сегодня эти самые разорванные контакты буквально болтались у нее перед носом. По чистой случайности напомнило о себе то, что она пыталась забыть, и ей пришлось столкнуться с этим лицом к лицу. Даже когда они присоединились к Фу Яньчжи в кафе с жареной рыбой, Цзи Цинъин все еще выглядела рассеянной. Е Чжэньчжэнь взяла на себя инициативу, пытаясь поднять всем настроение за обеденным столом. Но Фу Яньчжи продолжал молчать, а Цзи Цинъин хоть и поддерживала беседу, но ее реплики были довольно скучными. И постепенно даже жизнерадостная студентка поутихла. Поев, они проводили Е Чжэньчжэнь обратно к школьным воротам, сели в машину и уехали. Из-за школьного фестиваля дорога была перегружена автомобилями. Когда машина остановилась в пробке, Цзи Цинъин посмотрела на мужчину, сидящего за рулем, и спросила: — Ты сильно устал? — Пока не очень, — Фу Яньчжи был как всегда лаконичен. — Ты хочешь спать? Цзи Цинъин покачала головой, грустно оглядела переполненную дорогу впереди и поинтересовалась: — Ты завтра работаешь? — Да. Цзи Цинъин протянула удрученное «о» и замолчала. К счастью, после выезда из окрестностей кампуса пробка рассосалась и движение стало более свободным. Оба молчали. Цзи Цинъин открыла окно и любовалась на неоновые огни вдалеке. Из открытого окна дул холодный ветер, и она начала замерзать, хотя некоторое время сама не осознавала этого. — Тебе не холодно? — неожиданно мягко осведомился доктор. Цзи Цинъин пришла в себя: — А? — девушка недоуменно моргнула, а затем поняла, что действительно дрожит. — Холодно. Она закрыла окно. Фу Яньчжи это никак не прокомментировал, и в салоне снова стало тихо. Однако Цзи Цинъин, казалось, не могла успокоиться, и, понизив голос, позвала: — Фу Яньчжи. — Что ты хочешь сказать? Цзи Цинъин повернулась, чтобы посмотреть на него. Его прекрасные глаза, казалось, ничего не выражали. — Даже не знаю, как выразить то, что я хочу сказать. — Тогда подумай об этом и скажи позже, — тихо ответил доктор, поворачивая руль. Цзи Цинъин поперхнулась и прошептала себе под нос: — И почему вы так жестоки, доктор Фу? Фу Яньчжи молчал. Снова стало тихо. При этом проблемы Цзи Цинъин, казалось, тоже растворились в этой тишине. Она некоторое время с любопытством рассматривала своего спутника, а потом снова позвала: — Фу Яньчжи. Мужчина посмотрел на нее. Девушка улыбнулась и мягко спросила: — Ты когда-нибудь сталкивался с чем-то непоправимым? — Было дело. Цзи Цинъин удивилась: — И ты тоже? Он кивнул. — Что это было? Доктор долго молчал. Как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин подумала, что Фу Яньчжи не ответит ей, он произнес: — Смерть пациента. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 20.3 Девушка смутилась, а Фу Яньчжи добавил: — Я вообще никогда не могу это контролировать. Когда эти слова слетели с его губ, они с Цзи Цинъин молча переглянулись. Даже будучи хирургом, он не был властен над состоянием пациента. Отделение, в котором работал Фу Яньчжи, можно было бы назвать самым опасным отделением в больнице как с точки зрения болезней, так и с точки зрения психического здоровья врача. Даже в тех случаях, когда пациент вот-вот собирается выписываться, он может внезапно умереть. И с этим невозможно ничего сделать. Как невозможно и ничего не чувствовать в тех случаях, когда человек угасает на глазах. В жизни Фу Яньчжи была одна главная беда, с которой он не мог справиться. По сравнению с ней все остальное казалось неважным и не заслуживающим беспокойства. Машина въехала на стоянку жилого комплекса. Фу Яньчжи припарковался, прежде чем высадить пассажирку. Он отстегнул ремень безопасности и посмотрел на нее сквозь тусклое освещение. — В чем еще дело? Цзи Цинъин укоризненно покачала головой и сверкнула улыбкой. — Доктор Фу... Фу Яньчжи продолжал пристально смотреть на нее. Уголки ее губ изогнулись, когда она тихо произнесла: — Я действительно выбрала не того человека. Она продолжала тыкать в его больное место и томно поддразнивать, как будто он был слишком робок, чтобы найти радикальное решение этой проблемы. Фу Яньчжи улыбнулся: — Хорошее настроение, да? Цзи Цинъин хотела просто кивнуть, но, подумав немного, вместо этого покачала головой: — Нет, — лукаво прищурив глаза, она посмотрела на собеседника и пожаловалась: — Похоже, мне снова может понадобиться сеанс психоанализа от доктора Фу. Мое сердце очень хрупкое, поэтому я часто расстраиваюсь по пустякам. Фу Яньчжи проигнорировал ее слова и холодно сказал: — Теперь ты можешь выйти. Пара минут молчания – и они добрались до подъезда. Цзи Цинъин вышла из лифта и оглянулась: — Спасибо тебе. Это была благодарность за то, что он поработал сегодня ее водителем. Фу Яньчжи кивнул. Но как только она закончила вводить пароль, чтобы отпереть дверь, сзади прозвучал язвительный мужской голос: — Психоанализ... — он склонил голову и посмотрел на нее с непередаваемым выражением лица, — Не нужен тебе никакой психоанализ. Я говорил тебе вчера, что не стоит беспокоиться или думать о неприятных вещах. Цзи Цинъин обернулась и удивленно взглянула на него. Мужчина немного помолчал и неторопливо продолжил, казалось, подыскивая нужные слова: — Что касается другого вопроса… В коридоре на некоторое время воцарилась тишина, и даже верхний свет слегка потускнел. В ночной тишине Цзи Цинъин услышала его последнюю фразу. — Ты можешь рассказать об этом, если захочешь. Свет в коридоре снова зажегся. Цзи Цинъин встретилась с ним взглядом. — А ты будешь слушать? Фу Яньчжи кивнул: — Да. Его голос все еще звучал слабо и без особых эмоций. Но когда Цзи Цинъин услышала эти простые слова, они полностью разрушили ее психологическую защиту. Он продолжал смотреть на нее. — Так ты хочешь рассказать это сейчас? Цзи Цинъин покачала головой. Она еще не придумала, как говорить о своей проблеме. Фу Яньчжи, казалось, понял ее состояние и прошептал: — Тогда ступай и отдохни немного. Она кивнула в знак согласия и попрощалась: — Хорошо... Спокойной ночи. — Спокойной ночи. Сегодня вечером бремя воспоминаний Цзи Цинъин снова стало легче. Когда она проснулась на следующий день, ее настроение было отличным. Закончив свою работу, девушка зашла в ресторан «Три блюда», чтобы забрать обед и отправиться в больницу. Цзи Цинъин уже несколько дней подряд ходила туда. Чжао Идун это казалось весьма любопытным, и, когда женщина снова увидела постоянную посетительницу, то остановилась поболтать с ней. — Дорогая кузина, вам разве не нужно ходить на занятия? Я слышала от доктора Сюй, что вы все еще учитесь, или, может быть, я неправильно его поняла? Цзи Цинъин на мгновение растерялась, а затем вспомнила о своей «легенде» двоюродной сестры. Она почувствовала, что необходимо прояснить дело сейчас, пока недопонимание не превратилось в обман. — Неправильно. — А? — Чжао Идун подозрительно посмотрела на Цзи Цинъин и недоверчиво уточнила: — Вы не учитесь в университете? Цзи Цинъин покачала головой. — Нет, я хочу сказать, что я даже не двоюродная сестра Фу Яньчжи. Извините, что я не объяснила вам это должным образом раньше. Чжао Идун растерянно заморгала. Она продолжала смотреть на девушку, не говоря больше ни слова. Под этим взглядом Цзи Цинъин не могла не почувствовать себя не в своей тарелке. Но как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин подумала, что медсестра разозлится, та вдруг положила руку ей на плечо и сказала: — Ну, тогда все в порядке. Цзи Цинъин была совершенно сбита с толку: — Почему… в порядке? Чжао Идун огляделась и понизила голос: — У нас все считали очень странным, что вы каждый день приходили доставлять еду для доктора Фу. Какая сестра будет таскать обеды для брата каждый день? В наши дни уже не принято, чтобы близкие родственники женились друг на друге. Цзи Цинъин почувствовала легкое смущение. Чжао Идун покосилась на нее и продолжила: — Ну, еще одной причиной для беспокойства была личность доктора Фу. Этот человек не похож на того, кто каждый день обедает с кузинами. Цзи Цинъин засмеялась. — Ой, извините. — Не волнуйтесь. Я понимаю, что иногда такие разговоры довольно забавны, — Чжао Идун махнула рукой, показывая, что не приняла ее смех близко к сердцу, а затем шепотом уточнила: — Так вы встречаетесь с доктором Фу? — Нет, — Цзи Цинъин поджала губы и улыбнулась. — Но я пытаюсь этого добиться. Чжао Идун долго смотрела на Цзи Цинъин, а затем снова прошептала: — Тогда... удачи вам! — Спасибо, — Цзи Цинъин улыбнулась и кивнула. — А я пойду поем, — медсестра улыбнулась в ответ. — Хорошо... В тот же день сплетня о безответной любви к доктору Фу распространилась повсюду. Источником ее была другая медсестра, которая подслушала разговор в коридоре. Теперь все кругом узнали, что красивая дама, которая любит носить чонсам, ошивается в больнице в надежде охмурить Фу Яньчжи. Когда главный герой этих слухов зашел в столовую на обед, он смог услышать это лично. — Ты слышал? Кое-кто каждый день наведывается больницу, чтобы поухаживать за нашим доктором Фу. — Конечно! И мне сказали, что женщина, которая бегает за ним, на этот раз очень красива и с хорошей фигуркой. Он понял, что коллеги, вероятно, обсуждают Цзи Цинъин. Всего через мгновение доктор увидел Линь Хаожаня, заходящего с другого входа. И, похоже, тот тоже все слышал. Он многозначительно усмехнулся, усаживаясь напротив друга со своей тарелкой. — Нет. Линь Хаожань посмотрел на Фу Яньчжи, умудрившегося ответить на вопрос, который он еще не успел озвучить. Но все же мужчина уточнил: — Так эта красотка Цзи бегает за тобой, верно? Фу Яньчжи бросил на него быстрый взгляд и смолчал. Тогда Линь Хаожань громко цокнул языком и довольно неуклюже продолжил свой монолог: — Знаешь, что? Это дело распространилось на весь наш отдел. По этому поводу Линь Хаожань не мог ни смеяться, ни плакать, а только ворчать. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 20.4 Фу Яньчжи стал главным героем дня в своей больнице. Цзи Цинъин не могла ожидать, что ее признание произведет такой фурор. Боже! Все, чего она хотела, — это не вводить людей в заблуждение, а не раструбить о своих личных делах на весь свет. Но теперь слух распространялся как лесной пожар, мгновенно пронесшись от отделения ортопедии до отделения Линь Хаожаня. Это демонстрировало феноменальную способность персонала больницы разносить сплетни. В конце концов, их рабочая рутина была слишком напряженной и даже угнетающей. А сплетни давали небольшую отдушину. Фу Яньчжи некоторое время молчал, затем поднял глаза и взглянул на приятеля: — Ты не собираешься домой сегодня? — Остаюсь на ночное дежурство, — ответил тот. Фу Яньчжи кивнул. Коллега посмотрел на него и без обиняков спросил: — Интересно, почему красотка Цзи не приходит доставлять еду ночью? Фу Яньчжи бросил на него предупреждающий взгляд. Если бы это был кто-то другой, взгляда было бы достаточно, но Линь Хаожань не знал чувства страха. — Я давненько не видел красотку Цзи. Как насчет того, чтобы нам встретиться и пойти куда-нибудь вместе в выходной день? Фу Яньчжи проигнорировал его и склонил голову, чтобы, наконец, поесть. Линь Хаожань этим не удовлетворился: — Я, вообще-то, с тобой разговариваю. — Нет времени. — Почему? Ты собираешься в отпуск? Он продолжал упорно дразнить своего равнодушного друга: — Красотка Цзи не местная, верно? Цветы на Персиковом хребте должны как раз сейчас распускаться, а мы уже давно не бывали в этом месте. Давай выкроим немного времени и пойдем погуляем. Что ты на это скажешь? Несмотря на внушительное название, Персиковым хребтом называлась небольшая гора. Иностранные туристы, как правило, не ездили смотреть подобные места, бережно сохраненные местными жителями для себя. Каждый год весной и летом полевые цветы в горах были в полном цвету, и пышная растительность поражала своей красотой. Свежий воздух прочищал голову, и Фу Яньчжи иногда ходил туда в походы, когда выдавались свободные дни. Доктор сделал паузу и равнодушно велел: — Повтори это еще раз. Линь Хаожань хотел сказать что-то еще, но Фу Яньчжи явно заметил его намерение и повторил: — Заткнись, а потом повтори это еще раз, сидя за соседним столом. Лин Хаожань промолчал. *** Цзи Цинъин вернулась домой из больницы в полдень, как раз вовремя, чтобы ответить на звонок клиента. Это была театральная актриса, которая часто пользовалась ее услугами. На этот раз ей снова нужно было уехать за границу, чтобы принять участие в спектакле, и она срочно искала Цзи Цинъин, чтобы в последний момент успеть пошить новый чонсам. Если бы это был кто-то другой, Цзи Цинъин не взяла бы трубку. Но к постоянным клиентам она, как правило, проявляла должное уважение. Новый заказ потребовал отбросить все отвлекающие факторы и не обращать на них никакого внимания. Даже ночные послания Фу Яньчжи не стали исключением. Естественно, она никак не могла узнать, что произошло в больнице. Она снова приехала туда лишь два дня спустя. Уже под конец работы Цзи Цинъин получила электронное письмо от организаторов конкурса San Qing. Она прошла первый тур и теперь могла участвовать во втором. Второй раунд принципиально отличался от первого. Если требование отборочного этапа состояло в том, чтобы представить эскиз, то теперь требовалось не только представить проект дизайна, но и сшить одежду на его основе, чтобы манекенщица могла продемонстрировать его в живую. После этого должен был состояться заключительный раунд. Учитывая масштабы конкурса, организаторы решили собрать всех участников, прошедших первый раунд, и разместить их в гостинице, чтобы модельеры могли сшить одежду в установленные сроки и потом провести показ. Судя по деталям, указанным в электронном письме, организаторы дали участникам всего три дня на подготовку. Все должны были явиться в назначенное место в установленное время на четвертый день. Цзи Цинъин отправила ответ на электронное письмо, собрала вещи и вышла передохнуть. У нее не было на примете какого-то конкретного места, которое она хотела бы посетить. Некоторое время она бесцельно брела, куда глаза глядят, пока ноги сами не привели ее к больнице. На этот раз Цзи Цинъин не предупредила Фу Яньчжи о своем визите заранее. Но, в конце концов, она и еды не принесла. Войдя в нужный корпус, Цзи Цинъин обнаружила, что все смотрят на нее. Она почувствовала себя немного странно. Девушка слегка приподняла брови, склонила голову и пошла наверх. Через минуту она уже перестала обращать внимание на эту странность. Когда она добралась до отделения Фу Яньчжи, то увидела, что доктора там нет. Цзи Цинъин уже подумала о том, что стоит по-тихому уйти или отправить ему сообщение, как вдруг нос к носу столкнулась с Чжао Идун, внезапно появившейся из-за угла. Медсестра держала что-то в руках и была немного удивлена, когда увидела ее. — Ищете доктора Фу? Цзи Цинъин кивнула. Прежде, чем она успела заговорить, Чжао Идун поспешно указала на потолок: — Он должен быть на крыше. Сказав это, она поспешила прочь. Цзи Цинъин рассмеялась и взглянула на часы. Был полдень, но время обеденного перерыва еще не наступило. Девушка догадывалась, что доктор еще занят. После нескольких секунд внутренней борьбы она все же решила не подниматься наверх, опасаясь помешать его работе. Лучше будет вернуться сюда чуть позже. Больница была огромной. Несколько внушительного размера зданий были соединены между собой, а рядом с ними располагался оживленный уличный рынок. Выйдя из больницы, Цзи Цинъин вдруг кое-что вспомнила. В прошлый раз Фу Яньчжи попросил ее помочь выбрать подарок, но после этого они оба стали слишком заняты, и дело было отложено. Она подняла глаза, взглянула на магазин перед собой и вошла внутрь. Если она правильно помнила, тот щедрый пациент Фу Яньчжи был маленькой девочкой. Когда Цзи Цинъин вернулась в больницу с подарочным пакетом, она увидела в коридоре Фу Яньчжи. Он стоял перед стеклянным окном, высокий и прямой, бросая на пол свою длинную тень. Рядом с ним была маленькая девочка, одетая в больничный халат. Худенькая малышка, с двумя трогательными косичками, она стояла, прислонившись к оконному стеклу ладонями. — Доктор, на улице так красиво. — Да. Тебе нравится вид? — спросил Фу Яньчжи. — Нравится. Маленькая девочка посмотрела на него снизу вверх. — Доктор, я хочу пойти поиграть, — она потянула Фу Яньчжи за руку и попросила с кокетливой интонацией: — Не мог бы ты сказать моей маме, чтобы она отпустила меня поиграть, пожалуйста? Фу Яньчжи был в замешательстве. Он сделал паузу, протянул руку и коснулся головы маленькой девочки, пытаясь мягко уговорить ее: — Если ты будешь принимать лекарства и делать уколы вовремя, мы скоро сможем выйти поиграть. — Точно? — Обязательно. — Но все говорят, что мне не будет от них лучше. — Ерунда, — Фу Яньчжи наклонился и нежным голосом произнес: — Все будет хорошо, пока ты получаешь лечение. Маленькая девочка заколебалась. Но, увидев выражение глаз Фу Яньчжи, она кивнула: — Хорошо, я верю тебе как Старшему Брату. Я буду принимать лекарства и делать уколы. Цзи Цинъин всегда знала, что Фу Яньчжи — человек с холодной внешностью и теплым сердцем внутри. Это была особенность его характера. Она не смогла бы объяснить, как почувствовала это. Может быть, по каким-то признакам, которые могла объяснить только ее интуиция, или, может быть, просто потому, что он казался ей привлекательным. Но уж теперь она могла быть полностью уверена в этом. Мягкость… Фу Яньчжи был холоден, как высокие горы и белый снег. Но на самом деле это был самый нежный человек, самое мягкое сердце, какое только можно найти. Цзи Цинъин смотрела на то, как его брови перестают хмуриться, а лицо приобретает совершенно новое выражение... и не могла отвести взгляд. Каждое движение этого мужчины приковывало все ее внимание. Она продолжала наблюдать, как общаются взрослый и ребенок. Затем маленькая девочка распахнула объятия, желая обнять доктора. Тот в ответ протянул руки и поднял ее. И Цзи Цинъин, и Фу Яньчжи оба были застигнуты врасплох, когда их взгляды встретились. Девушка моргнула и с улыбкой на губах сказала: — Братец Фу, давно не виделись. Автору есть, что сказать: Доктор Фу: Понимаешь ли ты, какими будут последствия? Красавица Цзи: Я тоже хочу обниматься с тобой. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 21.1 На ее лице была улыбка, а глаза сияли. Казалось, тихий коридор внезапно наполнился светом от ее присутствия. Насмешка в словах девушки была очевидна, однако тон ее был мягким. Это смутило Фу Яньчжи. Прежде, чем он успел ответить, маленькая пациентка посмотрела на девушку, хлопнула длинными ресницами и спросила: — Кто это, старший брат? Фу Яньчжи сделал паузу и прошептал: — Друг старшего брата. Сяо Мэн кивнула головой и указала на Цзи Цинъин: — Старшая Сестра такая красивая! Цзи Цинъин не удержалась и хихикнула, на ее щеках появились две ямочки. — Вся в моего братца. Девушка прошла вперед и протянула руку, чтобы погладить малышку по голове: — И ты тоже прекрасна, милая. Сяо Мэн важно кивнула: — Доктор Старший Брат говорит, что я хорошая девочка. Цзи Цинъин взглянула на Фу Яньчжи с улыбкой. — Это она? Она, очевидно, спрашивала о ребенке, который подарил ему конфету, и Фу Яньчжи кивнул головой. Цзи Цинъин потребовалось всего несколько минут, чтобы подружиться с маленькой девочкой. Ведь она была красива, а детям нравятся красивые люди, да и трудно было бы не полюбить девушку с таким характером. Через некоторое время вернулась мать малышки, и, поблагодарив доктора и его подругу за помощь, увела девочку в палату. Только после этого у них появилось время поговорить. Фу Яньчжи посмотрел на девушку прищуренными глазами: — Давно ты пришла? — Только что, — Цзи Цинъин улыбнулась. — Ты уже поел? — Хм... Цзи Цинъин собиралась что-то сказать, но заметила, что Фу Яньчжи смотрит мимо нее. Она оглянулась — неподалеку двое женщин в форме медсестер глазели на них и оживленно перешептывались. Фу Яньчжи нахмурился и тихо сказал: — Идем в ординаторскую, — Цзи Цинъин удивленно моргнула и последовала за ним, не издав ни звука. В ординаторской было тише, чем представлялось Цзи Цинъин, и там не было ни души. Девушка огляделась и приподняла брови: — Доктор Сюй, вы здесь? — Нет его здесь, — тихо ответил Фу Яньчжи. Он наклонился, чтобы наполнить чашку теплой водой, и протянул девушке. Цзи Цинъин приняла ее и сделала глоток, прежде чем заговорить. — Я тут проходила мимо магазина и купила вот это. Посмотри, подходит ли такой подарок или нет. Если нет, купим новый. Доктор искоса бросил взгляд на розовую сумку, которую она водрузила на стол, чувствуя легкое удивление. Цзи Цинъин заметила его молчание и с подозрением спросила: — Так ты не собираешься посмотреть? Фу Яньчжи открыл пакет. Увидев целую кучу мелочи внутри, он нахмурил брови и недоуменно произнес: — Зачем было закупать так много всего? — Не так уж и много, — Цзи Цинъин посмотрела ему в глаза, достала из сумки резинку для волос, маленькую заколку, волшебный хрустальный шар и мягко пояснила: — Дети любят такое штуки, в их понимании это не слишком много. Фу Яньчжи был ошеломлен. Он посмотрел на безделушки, которые девушка держала в руках: они были такими красивыми и милыми, что понравились бы, наверное, любому ребенку. Он прикрыл глаза и прошептал: — Большое спасибо. — Почему ты меня благодаришь? — спросила Цзи Цинъин, перестав улыбаться. Чтобы помешать Фу Яньчжи ляпнуть что-нибудь, что могло бы ее разозлить, она быстро вставила: — Только не говори мне, что собираешься вернуть мне деньги. Или я рассержусь на тебя. Удивленный Фу Яньчжи посмотрел на нее глубокими глазами и уже собирался отказаться, когда Цзи Цинъин решительно заявила: — Если ты чувствуешь себя обязанным, как насчет того, чтобы поужинать со мной и пройтись по магазинам сегодня вечером? Если получится вовремя уйти с работы, разумеется. Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Фу Яньчжи оценил упрямство в ее глазах и прошептал: — Хорошо, — в его голосе послышалась готовность к компромиссу, о которой он и сам не подозревал. Но Фу Яньчжи был человеком, который не любил быть в долгу перед другими. Если бы на месте девушки был кто-то другой, он бы чувствовал себя обязанным вернуть деньги, не смотря ни на что. На мгновение в ординаторской воцарилась тишина. Цзи Цинъин опустила глаза и отхлебнула воды из чашки. Только тогда она спросила: — Почему бы тебе не сделать перерыв в середине дня? — Я занят. — Ой, — Цзи Цинъин понимающе кивнула, — тогда отдыхай. Я зайду за тобой вечером. — Дома куча дел, да? — неожиданно сказал Фу Яньчжи. Цзи Цинъин не совсем поняла, к чему этот вопрос. Но она все равно честно покачала головой. — Нет. Я слишком долго торчала в квартире, так что пойду поброжу по окрестностям, а вечером вернусь. — И не будешь заходить домой? — небрежно спросил Фу Яньчжи. Девушка кивнула. Несмотря на то, что они не виделись три дня, у них все еще было понимание друг друга. — Ну, позвони мне, когда придешь позже, — кивнул он. — Хорошо, — глаза улыбающейся Цзи Цинъин загорелись. Но и после того, как гостья ушла, доктору не было покоя. Обычно в это время он ложился вздремнуть на полчаса. Но теперь, стоило девушке выйти за дверь, явилась семья одного из пациентов, желающая обсудить здоровье своего родственника. Было почти два часа, когда эта беседа была закончена. К тому времени Фу Яньчжи уже просто хотел закрыть глаза хотя бы на мгновение, но его взгляд упал на розовый бумажный пакет. Поразмыслив секунду, он взял его и вышел из ординаторской. В дверях доктор чуть не столкнулся с Чжао Идун, которая только что вернулась с улицы. Женщина была явно удивлена. — Доктор Фу? Фу Яньчжи кивнул и равнодушно прошел мимо нее. — Подождите минутку. Чжао Идун понятия не имела, что Цзи Цинъин уже встретилась с доктором, ведь в полдень она вышла пообедать со своим коллегой и после еды еще успела походить по магазинам. Доктор остановился и оглянулся на нее: — В чем дело? Медсестра поджала губы, посмотрела ему в лицо и сказала: — Эта ваша двоюродная сестра… — Что за сестра? — тихо переспросил Фу Яньчжи. Чжао Идун пришлось нелегко, но она переформулировала: — Ну, та роскошная красавица, которая бегает за вами. Сегодня она пришла навестить вас, но вы были заняты, и я сказала ей поискать вас на верхнем этаже. Но она, похоже, не пошла. Фу Яньчжи спокойно кивнул головой. Мужчина, как всегда, был немногословен: — Угу. Но, по мнению Чжао Идун, такая реакция была слишком уж вялой. Она округлила глаза и, не подумав, воскликнула: — Доктор Фу, неужели и эту девочку вы отшили? *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 21.2 Он нахмурился и посмотрел на медсестру, как на ненормальную. Где-то здесь чувствовался подвох. Но прежде, чем он успел задать вопрос, Чжао Идун тихо пробормотала: — Неудивительно, что бедняжка до сих пор грустит внизу. — Внизу? — резко переспросил Фу Яньчжи. Чжао Идун быстро кивнула: — Да, я только что видела ее, когда поднималась наверх, и она... Прежде, чем она успела закончить фразу, Фу Яньчжи прервал ее: — Где именно внизу? На самом деле, Цзи Цинъин вовсе не была расстроена. Она ушла из кабинета Фу Яньчжи просто для того, чтобы не мешать ему работать и отдыхать. Что касается прогулок по окрестностям, то это было лишь отговоркой. Сегодня она уже достаточно набегалась по городу, и это было совсем не весело. К тому же, как только девушка вышла из больницы, позвонила Ся Жунсюэ с разговорами о костюмах для драматической постановки. Повесив трубку, Цзи Цинъин несколько секунд постояла на месте, а затем села на скамейку в углу двора, чтобы насладиться теплым солнцем. Послеполуденные лучи были очень теплыми и приятным. Она откинулась на спинку скамейки и склонила голову, чтобы проверить телефон. Чэнь Синьюй, вероятно, было скучно, и та настрочила ей целую дюжину сообщений. [Чэнь Синьюй: Что новенького, Цинъин, чем занимаешься?] [Чэнь Синьюй: Сегодня начальство снова угнетало меня. Я прокляла их сто раз за сегодняшний день! Как минимум сотню раз, честно слово.] [Чэнь Синьюй: Ты закончила с работой? Снова ходила к своему доктору Фу?] Цзи Цинъин скривила губы и ответила: [Да, я и сейчас загораю в больнице.] [Чэнь Синьюй: Что?.. Ох, я действительно не понимаю, почему ты влюбилась в этого доктора Фу вот так, с первого взгляда. За тобой же ухаживало столько мужчин!] [Цзи Цинъин: Даже не знаю, что ответить.] Их разговор затянулся до бесконечности. Чэнь Синьюй даже прислала подруге видео с показа мод для развлечения. Цзи Цинъин достала из сумки наушники и надела их, чтобы посмотреть ролик со звуком. Тем временем, солнечный свет становился все сильнее, и все больше бликовал на экране. Несмотря на то, что яркость экрана была настроена на максимум, теперь она с трудом могла что-то разобрать. Цзи Цинъин нахмурилась и повернулась спиной к сияющему солнцу. Бесполезно, только сидеть стало неудобно. Не оставалось выбора, кроме как поднять одну руку и заслонить мобильный от солнца. Она была слишком занята всеми этими манипуляциями, чтобы заметить чье-нибудь приближение. Но вдруг солнце как будто спряталось в облаках, экран телефона разом стал ярче. Она опустила руку, чтобы принять более удобную позу. Лишь тогда, на секунду оторвав свое внимание от экрана, она увидела пару длинных ног в черных брюках. Обувь показалась знакомой. Цзи Цинъин моргнула и медленно подняла глаза. Не только обувь была ей знакома, но и одежда, и лицо человека, стоящего перед ней. Длинная фигура Фу Яньчжи стояла позади нее, заслоняя от яркого солнечного света. В глазах девушки появилось удивление и неуверенность. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя: — Что это ты здесь делаешь? — Это был мой вопрос. — О, — Цзи Цинъин и указала на свой телефон, — я просто отдыхаю и смотрю здесь видео. — Мне казалось, ты собиралась прогуляться поблизости? — нахмурился Фу Яньчжи. Цзи Цинъин не стала стесняться своей маленькой лжи. Она кивнула головой: — В этом районе и смотреть-то не на что. Полагаю, я снова отрываю тебя от работы? Доктор посмотрел на нее глубокими глазами и промолчал. По какой-то причине от его взгляда Цзи Цинъин стало немного не по себе. Как раз в тот момент, когда девушка собиралась что-то сказать, он вдруг спросил: — Так ты не хочешь идти домой? Она кивнула. После нескольких секунд молчания Фу Яньчжи сказал: — Тогда пойдем. — Куда? — вздрогнула Цзи Цинъин. — Наверх, — Фу Яньчжи сунул одну руку в карман и перешел на другую сторону дороги. Девушка удивленно моргнула, а затем медленно последовала за ним. Они вернулись в ординаторскую. Обернувшись, Цзи Цинъин увидела, что Фу Яньчжи запер дверь. Она подозрительно посмотрела на него и с улыбкой на губах поинтересовалась: — Доктор Фу, что это ты собираешься делать? Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза и отодвинул занавеску в углу комнаты. Там стояли две маленькие кровати с голубыми одеялами, аккуратно сложенными и чистыми на вид. Девушка была ошеломлена. Фу Яньчжи отвел глаза и прошептал: — Если хочешь, можешь отдохнуть здесь. Цзи Цинъин в замешательстве подняла глаза, чтобы встретиться с ним взглядом. — Здесь мы с Сюй Чэнли обычно отдыхаем, — запоздало пояснил Фу Яньчжи, — Моя кровать вон та. Цзи Цинъин иронично скривила губы. — Они обе выглядят как твои. На вид две лежанки были совершенно идентичными, и девушка понятия не имела, которая из них «вон та». Доктор сделал паузу и прошептал: — Просто ложись и отдохни. Цзи Цинъин не стала отказываться, но все же уточнила: — Я не помешаю тебе работать? — Нисколько, — он опустил глаза, — Зови меня, если тебе что-нибудь понадобится, я буду снаружи. Занавеска опустилась. После нескольких секунд раздумий Цзи Цинъин села на кровать, которая показалась ей более жесткой. Снаружи послышались голоса. Сквозь занавеску она услышала, как Фу Яньчжи опускает жалюзи, и в комнате стало намного темнее. В самом начале Цзи Цинъин не хотелось спать. Когда она легла, ее нос наполнился запахом дезинфицирующего средства. Впрочем, сведя знакомство с Фу Яньчжи, она уже постепенно привыкала к этому запаху. Помимо запаха антисептика она ощутила еще кое-что смутное. Это был запах Фу Яньчжи, похожий на альпийский кедр или пихту. Когда она почувствовала этот знакомый запах, ее сердце успокоилось, и девушка заснула незаметно для самой себя. Цзи Цинъин была разбужена звуками разговора снаружи. Это был Фу Яньчжи, что-то обсуждающий с семьей очередного пациента. Его тон был холоден, но не неприятен. По одному звучанию голоса доктора Цзи Цинъин могла представить себе его взгляд. Прошло довольно много времени прежде чем голоса затихли. Затем внезапно Цзи Цинъин услышала, как кто-то раздвигает занавеску. Подсознательно она закрыла глаза. Шаги становились все ближе и ближе. Хотя глаза Цзи Цинъин были плотно закрыты, она чувствовала приближение мужчины. Фу Яньчжи посмотрел на одеяло, сползшее с угла кровати, и наклонился, чтобы поднять его. Он посмотрел вниз на девушку, лежащую на боку. Ее лицо было безмятежным, макияж — легким, но даже теперь, с закрытыми глазами, ее красота была ошеломляющей. Наклонившись, он попытался накрыть свою гостью одеялом, но внезапно она открыла глаза. Их взгляды встретились, как будто эти двое застали друг друга врасплох. Доктор, по-видимому, не ожидал, что она проснется. Его длинные пальцы все еще держали одеяло, которым он собирался укрыть ее. Дыхание Фу Яньчжи коснулось ее висков, и сердце Цзи Цинъин забилось, как барабан. Она моргнула, отгоняя наваждение. Ее взгляд задержался на переносице его высокого носа, а затем на его губах. Он только что выпил воды, и его губы выглядели влажными, как кусок мармелада, с которого только что сняли фантик. Цзи Цинъин прислушалась к звуку своего сердцебиения. Как только Фу Яньчжи отпустил одеяло, чтобы уйти, она обняла его. Фу Яньчжи успел заметить, как девушка подняла руку, но не оттолкнул ее. А она улыбнулась и не упустила шанса ужалить доктора: — Фу Яньчжи, ты собирался приставать ко мне, пока я сплю? Автору есть что сказать: Доктор Фу: Вовсе нет. Красавица Цзи: Так и было, все это видели! *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 22.1 Проявление чрезмерного энтузиазма часто влечет за собой последствия, прямо противоположные желаемым. Возможно, из-за того, что они были в больнице, Фу Яньчжи никак не отреагировал на слова девушки. Просто холодно взглянул на нее, убрал ее руку, повернулся и вышел. Цзи Цинъин ошеломленно смотрела, как покачивается вновь задернутая занавеска. Машинально она сжала ладонь, все еще хранящую тепло его руки. Несколько секунд она провела словно в оцепенении и вдруг остро пожалела о сделанном. Все неправильно. Ее вообще не должно быть здесь. Фу Яньчжи очень серьезно относился к своей работе, и она прекрасно об этом знала. Тем не менее, она сочла возможным заигрывать с ним прямо на его рабочем месте. Девушка зарылась головой в одеяло, чувствуя себя как сдутый воздушный шарик и испытывая невыразимое сожаление. Во второй половине дня Фу Яньчжи был не очень занят, хотя к нему на обследование все еще стояла очередь. Не приходилось бегать со скоростью ветра, и иногда выдавалось несколько минут простоя. Когда он вернулся в ординаторскую, закончив с очередным пациентом, внутри никого не было. Он на мгновение опешил, достал из ящика мобильный и посмотрел на него. Там было сообщение от Цзи Цинъин, присланное полчаса назад. [Я вдруг вспомнила об одном срочном деле, так что не буду тебя беспокоить совместным ужином. Насчет произошедшего – мне очень жаль.] Фу Яньчжи уставился на сообщение и прочитал его дважды, прежде чем понял, о чем она говорила. Его палец замер над экраном. Он уже собирался ответить, как услышал, что медсестра кричит из-за двери: — Доктор Фу, у нас срочный пациент. Фу Яньчжи отложил телефон и без колебаний ответил: — Хорошо, иду. В подобных срочных случаях приходилось действовать мгновенно. Ведь иногда на счету каждая секунда. *** Выйдя из больницы, Цзи Цинъин снова бесцельно бродила по городу. Многие прохожие бросали на нее взгляды, но она этого не замечала. Девушка вовсе не планировала использовать свое бегство, чтобы привлечь внимание доктора. Она просто чувствовала, что сделала что-то не так, и больше не хотела добиваться свидания. По крайней мере, на данный момент, так оно и было. Фу Яньчжи, должно быть, очень увлечен своей работой. А она просто выменяла подарки на ужин – вот настоящая причина его согласия. Можно считать это сделкой. Цзи Цинъин словно зашла в тупик, размышляя об этой причинно-следственной связи. От этих мыслей ее настроение становилось все хуже и хуже. Когда Чэнь Синьюй сбежала из своего офиса, Цзи Цинъин сидела внизу у бассейна с фонтаном. Отблески заходящего солнца освещали ее, покрывая все тело девушки нежным сиянием. При этом она все равно умудрялась выглядеть вялой и подавленной. Чэнь Синьюй подняла брови и медленно приблизилась. Она протянула руку и ткнула подругу в плечо: — По какому поводу грустишь? Цзи Цинъин подняла голову на звук ее голоса. Она немного помолчала, а затем уныло пробормотала: — Я снова совершила ошибку. Услышав этот мрачный тон, Чэнь Синьюй сразу занервничала: — И что же ты натворила? Рассказывай в подробностях. А я дам тебе анализ. Цзи Цинъин вкратце рассказала о том, как дразнила Фу Яньчжи в больнице. Выслушав историю, Чэнь Синьюй уставилась на нее с очень интригующим выражением лица. — С чего это ты смотришь на меня таким взглядом? — Ни с чего, — немного смутилась Чэнь Синьюй. Она на мгновение задумалась: — А что во всем этом такого ужасного? Ты думаешь, Фу Яньчжи сердится? Или ты считаешь, что произвела плохое впечатление? — И то, и другое, — подумав, ответила Цзи Цинъин. — Главное, что это было, скорее всего, слишком грубо и порывисто. Девушка была большой любительницей рефлексии и самокопания: сделав однажды что-то не так, она продолжала вспоминать об этом целую вечность. Чэнь Синьюй потеряла дар речи. Она знала, что ее подруга всегда была склонна переживать из-за собственных ошибок без учета срока давности, но ее нынешние идеи уже выходили за рамки разумного. Чэнь Синьюй села рядом и тихо сказала: — Мне кажется, что ты слишком заморачиваешься. Пусть доктор Фу кажется равнодушным, он не из тех, кто будет сердиться из-за каких-то пустяков... — Потому что я для него всего лишь пустяк, — внезапно добавила Цзи Цинъин. Чэнь Синьюй уже не знала, смеяться ей или плакать: — Может, ты позволишь мне договорить? — Ну, говори, — усмехнулась девушка, изобразив готовность внимательно слушать. Посмотрев ей в глаза, Чэнь Синьюй немного подумала, а затем пояснила: — Я считаю, доктор Фу просто решил, что нехорошо отвечать тебе взаимностью, пока он на работе. Вот на что это похоже. — Разве? — засомневалась Цзи Цинъин. — Да, — Чэнь Синьюй протянула руку и похлопала ее по плечу. — Не думай об этом слишком много. Это вообще не проблема. Если чувствуешь себя неловко, просто извинись. — Я принесу свои извинения, — кивнула Цзи Цинъин. Чэнь Синьюй с трудом сдержала улыбку и похвалила подругу: — Совершенно верно. Ты такая умная и рассудительная красавица! Никто не захочет сердиться на тебя. Это факт. В отношениях с Фу Яньчжи даже Чэнь Синьюй не могла помочь. Действительно, на ее памяти Цзи Цинъин нередко делала глупости и ставила их в неловкие ситуации. Но первое, что она делала — признавала свои ошибки и извинялась даже за незначительные промахи. Она была такой по своей сути, и это обезоруживало. Поэтому, даже когда Чэнь Синьюй случалось разозлиться, она не ссорилась с подругой. — Хватит говорить об этом, — Чэнь Синьюй посмотрела на нее. — Раз уж ты пришла сюда, не хочешь поужинать со мной вечером? — Хорошо, — Цзи Цинъин кивнула, взглянув на часы. — А тебе не нужно возвращаться на работу? — Никакой работы. Я уже заказала столик. *** https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.) ---------- Том 1 Глава 22.2 Хотя психотерапия от Чэнь Синьюй оказалась менее эффективной, чем хотелось бы, после горшочка жаркого Цзи Цинъин почувствовала себя лучше. Девушка твердо решила, что если из-за произошедшего и потеряет баллы в глазах Фу Яньчжи, то все равно постарается наверстать упущенное. Что касается сегодняшней выходки в больнице, она как-нибудь исправит свою оплошность. Придя домой, Цзи Цинъин посмотрела на свой мобильный и убедилась, что не получила ответа от доктора. С грустным вздохом она отложила смартфон и отправилась умываться. Но, стоило ей выйти из душа, как в дверь позвонили. Цзи Цинъин вздрогнула, и медленно подошла к двери, продолжая держать в руках полотенце. Осторожно, по-кошачьи, девушка выглянула наружу. Увидев мужчину, стоящего в коридоре, она удивилась и распахнула дверь. — Ты... Ты только что с работы? — Цзи Цинъин посмотрела на одежду Фу Яньчжи, ту самую, что была на нем во время обеденного перерыва. Вопрос «Почему?», который он приготовил, так остался невысказанным. Фу Яньчжи кивнул. Во второй половине дня он был занят с неотложным пациентом, которого привезли из другой больницы с внезапной болью в груди. После обследования у него было диагностировано тяжелое расслоение аорты. Это была одна из самых опасных кардиоторакальных чрезвычайных ситуаций, которая требовала срочной операции. Ситуация была действительно серьезной, поэтому пришлось срочно вызвать директора кардиологического отделения. Фу Яньчжи вошел в операционную в качестве второго ассистента. Но, как только операция закончилась, он отправился домой. Он внимательно смотрел на девушку, стоящую перед ним. Только что приняв ванну, Цзи Цинъин не успела причесаться. На ее коже все еще оставался сладковатый аромат геля для душа. Пристальный взгляд мужчины на мгновение задержался на ее лице. — Во второй половине дня... — Прости. Они оба заговорили одновременно. Фу Яньчжи с недоумением посмотрел на нее: — Простить? За что? Поджав губы, Цзи Цинъин уставилась в пол и сказала: — Сегодня в больнице я спросонья не подумала о том, что ты весь в работе. Мне очень жаль. Фу Яньчжи посмотрел на ее макушку, которую она подставила ему, покаянно опустив голову. — Хм, ну и что дальше? Цзи Цинъин опешила и взглянула на него снизу вверх: — В смысле – что дальше? И будет ли когда-нибудь это «дальше»? Фу Яньчжи посмотрел на выражение ее лица, вдохнул аромат, витающий в воздухе, и его напряженные нервы внезапно успокоились. Он ущипнул себя за переносицу. — Да ничего. Цзи Цинъин моргнула, не совсем понимая, что он имел в виду. Мгновение они молча смотрели друг на друга. — Я больше не буду так вести себя в больнице. — Это значит, что в других местах будешь? По какой-то причине Цзи Цинъин услышала иронию в его словах. Она опустила голову, посмотрела на плитку под своими ногами и с некоторой неуверенностью произнесла: — Конечно… Если ты не возражаешь против того, чтобы я и дальше преследовала тебя. Фу Яньчжи снова почувствовал себя беспомощным, он ничего не мог с этим поделать. Некоторое время они так и стояли в дверях, молча глядя друг на друга. После короткого молчания Фу Яньчжи спросил: — Ты ужинала? Цзи Цинъин уже собиралась кивнуть, но передумала и сама задала вопрос: — А ты, значит, еще ничего не ел? — Хм... — Почему? У тебя был напряженный день? — Не особо, — Фу Яньчжи медленно, слово за словом, произнес: — Просто медсестра ничего не заказала для меня. — А?.. — Медсестра Чжао думала, что я ужинаю в кафе, — сказал Фу Яньчжи и, посмотрев на нее сверху вниз, медленно добавил: — Она же не знала, что меня продинамят. Цзи Цинъин поперхнулась и не нашла, что ответить. Но почему-то, услышав от него эти слова, девушка почувствовала невыразимую радость в своем сердце. Она подняла на него сияющие глаза. — Ну... тогда можно заказать еду с доставкой на дом. Фу Яньчжи взглянул ей в глаза. — Иногда можно. — Тогда я закажу доставку! — уголки ее губ изогнулись в счастливой улыбке. — Не надо, — Фу Яньчжи посмотрел на ее шевелюру, с которой все еще капала вода. — Иди, сперва высуши волосы феном, а потом приходи ко мне. «Иди высуши волосы феном…» — Цзи Цинъин посмотрела на себя в зеркало. Она не могла скрыть улыбку в уголках глаз. Проходя мимо гостиной, девушка увидела позабытую сумку с фруктами, купленными по дороге домой, и прихватила ее с собой. Соседская дверь открылась беспрепятственно. Цзи Цинъин заглянула внутрь и никого не увидела. Она прикинула, что Фу Яньчжи, возможно, принимает ванну. Действительно, он появился всего через несколько минут. После душа запах больничного дезинфицирующего средства стал почти незаметным, сменившись приятным и прохладным ароматом геля для душа. Фу Яньчжи пошел на кухню, чтобы включить чайник. Девушка неотрывно смотрела на него. Ее не смутило бы, даже появись он абсолютно голым. п.р.: Ах, какая бесстыдница! До этого нам еще читать и читать! У нас тут не 18+ — Фу Яньчжи. — Хм? Цзи Цинъин села на диван, подперла подбородок рукой и констатировала: — Твой гель для душа довольно хорошо пахнет. Фу Яньчжи замер и озадаченно пробормотал: — Ну да, нормально. — Что за аромат? Фу Яньчжи вышел из кухни, его голос был ясным и холодным, без особых эмоций: — Не можешь разобрать запах? — Да, — Цзи Цинъин посмотрела на него снизу вверх. — У меня не настолько хороший нюх, чтобы я поняла на таком расстоянии. Прислушавшись к ее словам, Фу Яньчжи внезапно повернулся и направился к дивану, где она сидела. Мужчина остановился всего в паре шагов от нее. — Ты… — Цзи Цинъин была сбита с толку. — Что ты делаешь? Фу Яньчжи склонил голову и спросил: — Теперь ты чувствуешь его? Автору есть что сказать: Красавица Цзи: — Если я не ошибаюсь, этот человек, кажется, дразнит меня. Доктор Фу: — Нет, я этого не делаю. ---------- Том 1 Глава 23.1 Вызывающе красивые лисьи глаза Цзи Цинъин были полны недоверия и недоумения. Выражение лица Фу Яньчжи все еще было очень спокойным, как будто то, что он сделал, было для него совершенно случайным жестом, без какого-либо скрытого подтекста. Возможно, он не знал, что это может взволновать сердце Цзи Цинъин. Что она бессильна даже перед таким простым трюком. В конце концов, неспроста она бегала за ним все это время. Фу Яньчжи заметил ее реакцию, спрятал улыбку и повторил: — Все еще не почувствовала? Цзи Цинъин пришла в себя, на мгновение посмотрела в глаза мужчине, стоявшему так близко к ней, а затем поджала губы. — Почувствовала, — она посмотрела ему в глаза и мягко улыбнулась. — Да, мне нравится этот запах. Фу Яньчжи был удивлен. Он ожидал, что она отпрянет. Но Цзи Цинъин, положив руку на подлокотник дивана, безо всякого смущения смотрела на него горящим взглядом. Она лишила его дара речи и вывела из себя. «И как у нее получается делать это раз за разом?» — Фу Яньчжи посмотрел на ее покрасневшие щеки и уже собирался что-то сказать, когда раздался звонок в дверь. Прежде, чем он успел среагировать, Цзи Цинъин уже вскочила с дивана и быстро сказала: — Еду привезли. Я схожу заберу. Фу Яньчжи проследил, как она убежала в коридор, и ничего не сказал. *** В ярко освещенной комнате они сидели лицом к лицу. Поздние ужины всегда вызывают особое чувство. Цзи Цинъин не особо хотела есть, но Фу Яньчжи чувствовал себя по-настоящему голодным и заказал целую гору еды. Цзи Цинъин оглядела изобилие, оказавшееся на столе, и взяла лишь маленькую миску рисовой каши, которую теперь ковыряла по зернышку. Время от времени она поглядывала на человека напротив, и это приводило ее в неописуемо хорошее настроение. Что может быть лучше, чем поздний ужин с кем-то, кто тебе нравится? Более того – наедине! Июньский ветерок был нежным и неторопливым, легкий аромат цветов навевал умиротворение и счастье. Цзи Цинъин съела совсем немного, а затем остановилась. — Еще что-нибудь? — Нет, — Цзи Цинъин немного смутилась. — Сегодня вечером я ходила ужинать с подругой. Фу Яньчжи кивнул и ничего не сказал. Взглянув на него, Цзи Цинъин поинтересовалась: — Я не помешала твоей работе во второй половине дня? — Нет, — Фу Яньчжи покачал головой. — Если бы что-то случилось, я бы сказал. Тогда он не ответил ей потому, что, во-первых, был занят на работе, а во-вторых, имелись и другие причины. Конечно, он не рассердился. Просто врачи – тоже живые люди, и для них нормально отдыхать от всех хотя бы по несколько минут. — Тогда... ты не сердишься? Девушка посмотрела прямо ему в глаза, и Фу Яньчжи ответил на это взгляд. — Неужели я такой мелочный в твоем представлении? — Нет... Я не это имела в виду. Цзи Цинъин начала поспешно объяснять свои мысли. Но чем больше она говорила, тем больше путалась. Наконец, она запнулась и честно призналась: — Я испугалась, что ты занесешь меня в черный список. Что мне было делать?.. Я даже не получила твоего разрешения преследовать тебя. Последнее она прошептала едва слышно, но Фу Яньчжи разобрал эти слова и удивился. Он на мгновение задержал на ней взгляд, а затем отвел глаза. Его молчание заставило Цзи Цинъин почувствовать себя немного неловко. Она посмотрела на него и спросила: — Ты сделаешь это? Дашь мне разрешение? Глядя в ее серьезные глаза, Фу Яньчжи впервые дал окончательный ответ: — Нет. Девушка была шокирована. Она не ожидала, что он так ответит. Она думала, что Фу Яньчжи может задать риторический вопрос… Что-нибудь вроде «а ты как думаешь?». Но он этого не сделал. Цзи Цинъин изменилась в лице, ее глаза расширились. Но доктор преспокойно продолжал есть. Даже если бы у нее было десять тысяч слов, которые она хотела сказать, сейчас это было неуместно. Она должна позволить Фу Яньчжи спокойно поужинать. После того, как они закончили с ужином, было уже довольно поздно. Цзи Цинъин не стала задерживаться и засобиралась домой. Подойдя к двери, она оглянулась и позвала: — Фу Яньчжи. Доктор поднял голову. Цзи Цинъин помолчала несколько секунд, прежде чем продолжить: — Я не буду приносить еду в больницу в течение следующих нескольких дней. Он кивнул с небольшой задержкой. Цзи Цинъин увидела его спокойный взгляд и хотела что-то объяснить, но почувствовала, что в этом нет особой необходимости. Она указала в направлении двери: — Тогда я ухожу. — Хм… *** Цзи Цинъин вернулась в Цзянчэн. Ради конкурса ей пришлось отправиться туда, чтобы найти кое-какую информацию. Студия располагалась на скромной вилле в пригороде. Рядом был большой двор, полный красивых цветов. Каждую весну цветущий сад демонстрировал великолепные виды. И здесь всегда дежурила ее помощница. В тот момент, когда Цзи Цинъин открыла дверь, она увидела Сяо Шуан, явно потрясенную ее внезапным появлением. — Сестрица Цинъин! Когда ты успела вернуться? Девушка улыбнулась, сложила зонтик и ответила: — Я вернулась, чтобы забрать кое-какие вещи. Она посмотрела на ошеломленную молоденькую девочку перед собой, и ее лицо приняло озорное выражение: — Удивлена? Сяо Шуан кивнула и обняла ее: — Конечно, я удивлена! Такой шикарный сюрприз! Я, между прочим, по тебе очень скучала. Цзи Цинъин не смогла сдержать улыбки и похлопала верную помощницу по спине, чтобы немного успокоить. Затем она огляделась и тихо спросила: — Как поживаешь? Как идут дела? ---------- Том 1 Глава 23.2 — Хорошо, — Сяо Шуан кивнула. На ее лице сияла улыбка, чистая и прекрасная. — К тебе приходило много клиентов, даже после того, как я сказала им, что ты временно не принимаешь заказы. Но они все равно настаивали. Брови Цзи Цинъин удивленно приподнялись. Сяо Шуан повернулась, взяла со стола блокнот и протянула ей. — Это зарезервированные заказы. Они передали, чтобы ты не торопилась с завершением… Так что тебе не придется спешить. Не зная, смеяться ей или плакать, Цзи Цинъин опустила глаза и беспомощно сказала: — Ладно… Разберись со всей этой информацией и требованиями, а потом отправь их мне. — Хорошо. Цзи Цинъин некоторое время оставалась в студии, разбирая разные проблемы, которые помощница в одиночку решить не могла, а затем поехала в город. Цзи Цинъин жила в городе одна. Ее бабушка предпочла остаться в Цзянчэне. Когда девушка добралась до ее дома, как раз успел наступить вечер. Солнце садилось на западе, и вид был невероятно захватывающим. Цзянчэн был южным городом, и его пейзажи можно было смело назвать живописными независимо от времени года. Звук ручья, который каскадом обрушивался с камней, услаждал слух. Возле дома не было удобного парковочного места, поэтому Цзи Цинъин припарковала свою машину чуть подальше, а затем прогулялась со всеми своими вещами в охапке. Когда она проходила по улицам, многие люди подходили, чтобы поприветствовать ее. — А-Ин вернулась! — Сяо Цинъин вернулась, чтобы повидать свою бабушку? Цзи Цинъин всем отвечала улыбкой. Она выросла здесь, в городке, который не был ни слишком большим, ни слишком маленьким. Поскольку ее бабушка держала небольшой магазин чонсамов, большинство людей знали ее. Кроме того, у этой женщины был золотой характер и она была очень доброй. Неудивительно, что многие любили и ее, и ее внучку, и были счастливы иметь с ними дело. Когда Цзи Цинъин завернула за угол и до двери оставалось всего несколько десятков метров, она увидела свою бабушку, стоящую под карнизом. От неожиданности девушка подсознательно замедлила шаг. Старушка подняла руку и крикнула: — А-Ин! Цзи Цинъин немедленно ускорилась. Когда она подошла к двери, пожилая женщина распахнула объятия. Затем она посмотрела на внучку, сжала ее руку и спросила: — Разве ты не соскучилась по бабушке? — Что за вопрос? — Цзи Цинъин не могла удержаться от смеха. — Конечно, я скучала. Старушка пристально посмотрела на нее и снисходительно поинтересовалась: — Тогда почему ты шла так медленно после того, как увидела меня? Сейчас она была похожа на ребенка, капризничающего из-за каждой мелочи. Но такого рода игры были в удовольствие им обеим. Губы девушки изогнулись в улыбке, и она поспешно признала свою оплошность: — Это потому, что я от волнения разучилась ходить. Пожилая женщина прикрыла рот ладонью, притворяясь, что беспомощно вздыхает: — Ах, ты все еще сущий ребенок. *** Они вернулись в дом. Закончив с приветствиями и объятиями, старушка начала готовить для ужин для любимой внучки. Цзи Цинъин хотела сделать это сама, но хозяйка дома решительно выгнала ее из кухни. Ведь организация праздничного пира в честь приезда внучки было любимым хобби пожилой женщины. На ужин были поданы и ребрышки, и тушеная рыба, любимое лакомство Цзи Цинъин, и фирменный суп для восстановления сил. Наевшись до отвала, девушка вышла прогуляться с бабушкой. Она держала старушку под руку и сопровождала по всем улицам города. После этой экскурсии пожилая женщина отправилась к соседке сыграть в маджонг. Цзи Цинъин, обменявшись с той несколькими словами, уединилась в своей комнате. После целого дня беготни она действительно немного устала. Но, даже лежа в кровати, она никак не могла заснуть. Девушка включила телевизор в своей комнате, нашла показ мод, который она обычно просматривала, и слушала фоновую музыку, задумчиво глядя в окно. В это время года ветры, дующие в городе, были особенно легкими, а шум воды – особенно нежным. Даже свет фонарей, горящих на другой стороне улицы, казался необычайно мягким. Цзи Цинъин достала телефон, сделала несколько снимков и выложила их в свой WeChat. Закончив публиковать снимки, она все-таки отправила сообщение Фу Яньчжи... Она еще тревожилась о том, не зря ли написала доктору, когда ее телефон внезапно завибрировал. Чжу Минцзе, с которым она встречалась накануне, прислал ей сообщение. [Ты вернулась в Цзянчэн?] Цзи Цинъин прочитала текст и еще раздумывала, отвечать или нет, но Чжу Минцзе сразу отправил новое сообщение. [Чжу Минцзе: Кстати, Хэ Юань добавил тебя в друзья?] [Цзи Цинъин: ?] [Чжу Минцзе: В прошлый раз я сказал ему, что встретил тебя у входа в университет. Он попросил у меня твой WeChat. Разве он не добавил тебя?] Цзи Цинъин ошеломленно заморгала и попыталась вспомнить. Кажется, что кто-то действительно присылал ей запрос о дружбе несколько дней назад. Но в этом запросе не было никакого сопроводительного текста. Из-за своей работы со множеством клиентов Цзи Цинъин уже давно не принимала такие «пустые» запросы, где человек никак не пояснял добавление в друзья. Подумав об этом, она перешла во вкладку «Заявки в друзья». В последние несколько дней на нее свалилось так много заказчиков, которых направили Сяо Шуан и Ся Жунсюэ, что ей пришлось долго прокручивать список, прежде чем она, наконец, увидела искомый запрос на дружбу. Он был давно просрочен. Пользователь не оставил никакого пояснения, но на его аватаре и нике красовались знакомые инициалы «HY». Ее рука замерла, затем девушка быстро отклонила запрос и закрыла приложение. [Чжу Минцзе: Так ты его не добавила?] [Чжу Минцзе: Ну, здесь просто мое праздное любопытство Это не так уж и важно.] [Цзи Цинъин: Точно.] После этого она больше не открывала мессенджер. *** В то же время. Линь Хаожань взглянул в телефон и подтолкнул локтем соседа. — Когда это твоя красотка Цзи успела сбежать домой? — Что? — Фу Яньчжи с недоумением повернул голову. Глаза Линь Хаожаня расширились, он постучал пальцем по экрану смартфона. — Ну, если я не ошибаюсь, она только что выложила фотографии знаменитых водных путей в Цзянчэне? Давно она туда умотала? Фу Яньчжи, у которого не было привычки публиковать снимки в WeChat, ничего не понял. ---------- Том 1 Глава 23.3 Посмотрев на фотографии, которые показал Линь Хаожань доктору Фу, он достал свой мобильный, чтобы во всём убедиться лично. Мужчина сразу же нажал на аватар Цзи Цинъин, чтобы увидеть её профиль, и, как только всё загрузилось, заметил фотографии, которые девушка опубликовала всего несколько минут назад. Каждый снимок был художественным, с акцентом на красных фонарях, висящих под карнизами и пронизывающих мрак тёплым светом. На фоне темной и унылой ночи небо на её кадрах было полно сияющих звёзд. Он смотрел на эти снимки и представлял, какой она была сама в тот момент, когда снимала всё это. На несколько секунд Фу Яньчжи почти выпал из реальности, и его палец непроизвольно стучал по телефону. Линь Хаожань, который не замечал действий приятеля, всё ещё находился в замешательстве: — Ты что, не знал, что она уехала? — Хм… Она ничего не сказала. Услышав эти слова, коллега удивлённо поднял брови. Он искоса посмотрел на Фу Яньчжи и вдруг громко рассмеялся. — О, я понимаю. Доктор Фу, как обычно, ничего не ответил. Тогда Линь Хаожань протянул руку и похлопал его по плечу: — Не расстраивайся слишком сильно, — с улыбкой сказал он. — Красотка Цзи не рассказала тебе об этом по одной простой причине. Ей позарез нужно было показать, что ты не так уж важен для неё. Фу Яньчжи холодно взглянул на человека рядом с ним. Собеседник пожал плечами: — Я редко ошибаюсь в таких вещах, — он театрально вздохнул, демонстрируя разочарование. — И, если ты спросишь меня, я скажу вот что: твоё равнодушное отношение просто напугало её. Через некоторое время Линь Хаожань повернул голову, чтобы посмотреть на друга, и поинтересовался: — Чего молчишь? Фу Яньчжи закрыл последние опубликованные фотографии Цзи Цинъин и прокрутил страницу вниз. Её аватар давно не менялся, и она, похоже, мало что публиковала в соцсетях. Лишь иногда она отправляла что-нибудь, раз в неделю или две. И никаких селфи. Всё ограничивалось фотографиями пейзажей и чонсамов. Иногда появлялись сообщения об интересных мелочах, которые происходили с ней в повседневной жизни. С помощью этих публикаций можно было представить, что она за человек. Нежный. И интересный. Линь Хаожань пристально следил за действиями своего равнодушного друга в течение долгого времени, иногда делая глоток пива из кружки, возвышающейся перед ним. Ему пришлось очень постараться, чтобы скрыть своё удивление. Кажется... он на самом деле был неправ. Выйдя из WeChat, Фу Яньчжи нажал на аватар Цзи Цинъин в списке контактов. Когда её телефон зажужжал, Цзи Цинъин не особенно заинтересовалась. Она уже была сонной, её глаза слипались. Но она проснулась сразу же, как только увидела уведомление. Фу Яньчжи отправил ей сообщение?! [Когда ты вернулась домой?] [Цзи Цинъин: ?] [Фу Яньчжи: Так когда?] [Цзи Цинъин: …Ты, что, ошибся номером?] [Фу Яньчжи: ...] Она внезапно села и прислонилась к изголовью кровати, чтобы аккуратно напечатать. [Ой, извини, я просто была немного удивлена... Ты разве сегодня не занят?] [Фу Яньчжи: Да. Ушёл с работы вовремя.] Цзи Цинъин изменила позу и легла. [Чем сейчас занимаешься?] Мужчина откинулся на спинку стула. Свет над его головой падал строго вниз, оттеняя его густые брови и придавая хмурый вид. [Фу Яньчжи: Ужинаю в ресторане вместе с Линь Хаожанем.] Возможность уйти с работы вовремя была для него приятной редкостью. Коллеги встретились в вестибюле больницы, и Линь Хаожань спросил, не против ли он перекусить вместе. Фу Яньчжи не стал отказываться. Первое, что пришло в голову Цзи Цинъин, когда она увидела это сообщение, – её неудавшийся ужин с соседом. Она поморщилась от неприятных воспоминаний и опустила голову, чтобы напечатать сообщение: [Цзи Цинъин: Я завидую доктору Линю. (｡╯︵╰｡)] [Фу Яньчжи: ...] [Цзи Цинъин: Я тоже хочу поужинать с тобой.] Этой фразой Фу Яньчжи был выведен из строя на несколько секунд. Он не нашёлся что написать в ответ, а потом улыбнулся. Линь Хаожань, который время от времени поглядывал на него, поперхнулся пивом из-за улыбки, которая внезапно появилась на лице его ледяного друга. Отчаянный кашель, последовавший за этим, мог бы навести кого-нибудь на мысль о серьёзной лёгочной болезни. Через минуту Цзи Цинъин всё-таки получила ответ. [Фу Яньчжи: Вернись и скажи это ещё раз.] * * * Цзи Цинъин провела со своей бабушкой два дня. Она вернулась за день до соревнований в San Qing. Чего она не ожидала – так это увидеть Фу Яньчжи, собственной персоной дежурящего на станции скоростной железной дороги. Мужчина стоял у выхода с перрона, выпрямившись во весь рост, в своих обычных простых чёрных брюках и рубашке. На ком-то другом эта одежда выглядела бы просто, но на нем что угодно смотрелось роскошно. Цзи Цинъин просто стояла и смотрела на поджидающего её доктора. Это могло бы продолжаться ещё долго, но он вдруг поднял голову и огляделся. Их взгляды встретились. Прежде, чем девушка успела пошевелиться, Фу Яньчжи уверенно шагнул к ней. Цзи Цинъин моргнула, наклонила голову и поприветствовала его: — Фу Яньчжи, какое совпадение! Сделав небольшую паузу, он поправил её: — Не совпадение. — А? «Не совпадение?» Мужчина оценил растерянное выражение лица собеседницы и легко сказал: — Я пришёл за тобой. Глаза девушки расширились. С каких это пор она достигла такого высокого уровня в глазах доктора, чтобы он встречал её на вокзале? Откуда вдруг такие привилегии?! Он почувствовал, о чём она думает, поэтому тихо спросил: — Твоя подруга тебе не рассказала? Цзи Цинъин покачала головой и переспросила: — Рассказала мне что? Фу Яньчжи коротко объяснил: — Линь Хаожань позвонил мне и сообщил, что твоя подруга не сможет приехать, чтобы забрать тебя, потому что у неё случился какой-то форс-мажор. Думал, ты знаешь, что я приеду за тобой. Услышав это, Цзи Цинъин ещё больше смутилась. Её мысли упорхнули куда-то совсем далеко. — Почему доктор Линь сказал тебе, что Чэнь Синьюй не может прийти? Фу Яньчжи замер. Очевидно, сам он об этом не задумывался. Они переглянулись. — Когда это они успели так близко познакомиться друг с другом? — спросила Цзи Цинъин первое, что пришло ей в голову. Тот безразлично пожал плечами. — Без понятия. Поехали. Он взял у неё коробку. Цзи Цинъин ответила удивлённым «о» и пообещала себе, что тщательно допросит подругу сразу после возвращения. Что, чёрт возьми, здесь происходило, пока её не было в городе?! — Садись в машину. Девушка быстро настрочила несколько сообщений Чэнь Синьюй, а затем повернулась, чтобы посмотреть на доктора. — У тебя сегодня выходной? — Ага. Уголки губ Цзи Цинъин приподнялись, а глаза наполнились счастьем. Она негромко произнесла: — Тогда мне действительно повезло. Я выбрала выходной доктора Фу, чтобы вернуться, а также каким-то волшебным образом заставила его приехать за мной. Намёк в её словах был слишком очевидным, но Фу Яньчжи промолчал. ---------- Том 1 Глава 23.4 После встречи на вокзале девушка никак не могла успокоиться. Как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин хотела выразить свою беспомощность во всей этой ситуации, Фу Яньчжи заговорил: — У тебя есть планы на вечер? Она покачала головой. — Нет, а что? Он сделал паузу и тихо сказал: — Хочу пригласить тебя на ужин. Цзи Цинъин удивленно моргнула. — По какому поводу? — В тот раз, когда ты купила подарок... — А, понятно, — скучным голосом перебила его девушка. Этот мужчина приглашает её на свидание не из-за того, что хочет поужинать с ней, а только потому, что не любит чувствовать себя в должниках, ведь она купила подарок от его имени несколько дней назад. Подумав об этом, Цзи Цинъин почувствовала лёгкую грусть. Хорошо, что она умела справляться со своими эмоциями. Что с того, если свидание с доктором можно купить? Это всё равно выгодная сделка. — Что будем есть? — Выбирай сама. Девушка не стала отнекиваться и уткнулась в свой телефон, чтобы узнать, какие заведения рекомендовали её друзья. Однако, просмотрев отзывы, она не нашла ничего интересного. — Я не вижу ничего особенного поблизости, — она посмотрела на спутника и спросила: — Может, у тебя есть какие-нибудь предпочтения? Фу Яньчжи хотел посоветовать ей поискать получше, но тут как раз зазвонил его мобильный телефон. Это была Е Чжэньчжэнь. — Привет. — Брат, чем занят? — как всегда, энергичный голос Е Чжэньчжэнь бодро зазвенел из динамика. Цзи Цинъин молча поджала губы. — Я за рулём, в чём дело? — равнодушно ответил Фу Яньчжи. Привыкшая к его манерам, Е Чжэньчжэнь не смутилась, а продолжила с ещё большим энтузиазмом: — У тёти завтра будет много дел. Она сказала, что хочет расслабиться перед трудным днём. Так что она планирует пригласить нас на ужин в Персиковый Хребет и попросила меня позвонить тебе. Ты хочешь пойти? — Нет. — Разве у тебя сегодня не выходной? — Да, но у меня нет времени. — Ладно, — разочарованно протянула Е Чжэньчжэнь. — Я передам тёте, что ты не придёшь. Доктор сбросил звонок. Прежде, чем Фу Яньчжи успел заговорить, сбоку раздался любопытный голос Цзи Цинъин: — Она имела в виду тот самый знаменитый Персиковый Хребет? Услышав её вопрос, мужчина на секунду замолчал, а затем поинтересовался: — Ты когда-нибудь была там? — Никогда, — девушка покачала головой. — Однажды Чэнь Синьюй предлагала сходить, но после этого разговора мы некоторое время не встречались, а потом у нас не нашлось времени. Остановившись на красном сигнале светофора, доктор искоса взглянул на свою пассажирку и увидел её сияющие глаза. — Хочешь пойти, да? Цзи Цинъин кивнула, но затем покачала головой. — Наверное, будет уже слишком поздно? Фу Яньчжи взглянул на часы, отображавшиеся на дисплее, и возразил: — Ничего подобного. — Но... Е Чжэньчжэнь и другие тоже там развлекаются, верно? Доктор сразу понял, о ём она беспокоится. Он включил дальний свет и посмотрел на широкую дорогу впереди. — Ничего. Там есть несколько хороших ресторанов, и вполне возможно избежать нежелательных встреч. Не волнуйся. Цзи Цинъин помолчала несколько секунд и тихо пробормотала: — Я не волнуюсь, — она потёрла нос и повернула голову, чувствуя себя необычно застенчивой. — Просто боюсь, что тебе самому будет неловко. — Думаю, тебе стоит зайти домой и отнести свои вещи. Добравшись до квартиры, Цзи Цинъин умылась и привела себя в порядок, затем переоделась и снова вышла на улицу. Персиковый Хребет располагался не слишком далеко. Однако, чтобы добраться туда на машине из центра города, даже без пробок, потребовалось больше часа. В этом месте были изумительные пейзажи и свежий воздух. Среди деревьев пряталось множество ресторанов, вполне приличных, и вкус их блюд был действительно хорош. В это время года природа достигала полного расцвета, так что было самое подходящее время, чтобы ею полюбоваться. — Как насчёт того, чтобы я села за руль? — предложила Цзи Цинъин, стоя у машины. — Ты хочешь сесть за руль? — Фу Яньчжи взглянул на неё с удивлением. — Опасаюсь, что после поездки ты слишком устанешь, чтобы сопровождать меня в ресторане, вот поэтому и предлагаю. Мужчина почувствовал что-то неправильное в её словах, но так и не смог понять, почему это прозвучало так странно. — Нет, я не устал. Садись. — Хорошо. Они оба сели. Цзи Цинъин уставилась на экран своего телефона, просматривая фотографии Персикового Хребта, просматривая отзывы о ресторанах, чтобы заранее разузнать про лучшие места. Вдруг её глаза загорелись. Девушка обрадовалась неожиданной находке. — На Персиковом Хребте есть смотровая площадка? Фу Яньчжи кивнул. — Похоже, пейзажи там действительно красивые, — задумчиво протянула Цзи Цинъин. Поначалу девушка была преисполнена энтузиазма и время от времени расспрашивала доктора обо всех подробностях, связанных с этим местом. Однако через некоторое время она затихла. В какой-то момент, остановившись на красном сигнале светофора, Фу Яньчжи повернулся, чтобы увидеть профиль своей молчаливой спутницы. Было четыре часа дня, так что солнечные лучи стали уже не такими резкими, как полуденные. Их блеск смягчился. Свет проникал из окна и мягко освещал лицо девушки. Даже десяти светофоров показалось бы недостаточно для такого зрелища. Цзи Цинъин уснула, и её ресницы были похожи на маленькие веера, бросающие тени на нежные щеки. Фу Яньчжи пришёл в себя лишь тогда, когда услышал гудок машин позади себя. Доктор нажал на педаль газа, глядя прямо перед собой. * * * Цзи Цинъин не ожидала, что заснёт. Но тихий звук работающего мотора оказался успокаивающим, как колыбельная. Более того, она почувствовала знакомый запах, который успокоил её. Сама того не осознавая, она погрузилась в глубокий сон. К тому времени, как девушка проснулась, машина уже остановилась. Она повернула голову, и её взгляд охватил пышно цветущий пейзаж за окном. Это было одновременно красиво и ярко. Она открыла дверь и вышла из машины, осматриваясь в поисках Фу Яньчжи. Но доктор подошёл к ней сзади. — Проснулась? Та кивнула и посмотрела на него, спросив: — Давно мы приехали? Ты меня не разбудил… — Только что. Ты голодна? — Да, но не особо. Всё в порядке. Было чуть больше пяти, но солнце уже касалось горизонта. Глядя на открывшийся с горы вид, можно было подумать, что они вот-вот сорвутся с края земли. Цзи Цинъин подняла голову, любуясь небом, а потом оглянулась на своего спутника. — Мне хочется посмотреть на закат. Фу Яньчжи поднял брови. — Хорошо. Глаза девушки загорелись, и она поспешно последовала за ним. Смотровая площадка была самым лучшим местом для наблюдения за закатом. Торопясь успеть вовремя, они поднялись по канатной дороге на вершину горы. К этому времени вечерняя заря уже окрасила небо в оранжево-красные тона. В поле зрения появилось большое красное пятно, яркое, как будто нарисованное кистью искусного художника, очень красивое. От восторга на лице девушки появилось неописуемое выражение. Стоя рядом с ней, Фу Яньчжи лишь несколько минут наблюдал за закатом, а потом отвёл взгляд, чтобы полюбоваться своей прекрасной спутницей. Улыбка на её лице была лёгкой, но слишком очевидной, чтобы её можно было не заметить. Доктор огляделся, заметив растущее число людей позади них. — Фу Яньчжи, — окликнула его Цзи Цинъин. — Я здесь, — отозвался мужчина, засунув одну руку в карман. — Мне бы хотелось, чтобы ты тоже увидел закат, — с улыбкой на губах она посмотрела на него, и её брови приподнялись. — А ты чем был занят только что? Он пришёл в себя. — Ничем, — и принялся смотреть в том направлении, куда она указывала. Там не было ничего, кроме заката и прекрасного пейзажа. — А ты на что смотришь? — Я смотрю на тебя, — призналась Цзи Цинъин с лёгкой улыбкой, украсившей её лицо. — Хочу полюбоваться на твой профиль. Ты отлично выглядишь сбоку. Так что поверни голову и продолжай смотреть вон туда. Фу Яньчжи немного помолчал, дав ей вдоволь подразнить себя, и вдруг поинтересовался: — А что, разве я хорошо выгляжу только сбоку? ___________ Автору есть что сказать: Доктор Фу: Разве в анфас я не так хорош? Красотка Цзи: «???» ---------- Том 1 Глава 24.1 — Конечно, нет, — возразила Цзи Цинъин, даже не задумываясь. По её мнению, Фу Яньчжи был хорош собой во всех отношениях и со всех ракурсов. И это вовсе не потому, что она смотрела на него через розовые очки. Черты его лица были выразительными и необычными, переносица – высокой, лоб – широким, брови – темными и красивой формы. Его гордый характер словно просвечивал сквозь этот сдержанный облик, и это не могло не привлекать внимание. Не заметить его было невозможно. — Хочешь получить развёрнутый комментарий? — она с улыбкой повернулась к мужчине. Фу Яньчжи опустил голову, чувствуя себя немного беспомощным. — Нет уж. Цзи Цинъин снова улыбнулась. На самом деле, она просто немного поддразнивала его по привычке, и в её словах не было двойного смысла. Полюбовавшись закатом, они покинули смотровую площадку вместе с расходящейся толпой. Небо становилось всё темнее и темнее, наступила ночь. Пара медленно спустилась с горы. Ресторан, который хотела посетить Цзи Цинъин, находился на полпути к вершине. Если бы они воспользовались канатной дорогой, то проскочили бы мимо него. Но девушка хотела ещё разок полюбоваться видами и не возражала против того, чтобы спуститься вниз пешком. Фу Яньчжи тоже, естественно, не видел в этом проблемы. Но перед спуском он всё же уточнил: — Ты уверена, что сможешь дойти? Девушка моргнула и недоуменно посмотрела на него. — Почему ты спрашиваешь? — заметив, как он смотрит на неё, она не смогла удержаться от возражений: — У меня пока что всё в порядке с физической формой, я в состоянии передвигаться самостоятельно. Фу Яньчжи отвёл взгляд и прошептал: — Дело не в этом. Цзи Цинъин на мгновение задумалась, прежде чем её лицо просияло: — А-а, ты имеешь в виду мою одежду? — Ну да. Она была поклонницей чонсама до мозга костей. И уж, конечно, для свидания с доктором Фу она не могла выбрать другой наряд. Сегодня она надела серо-голубое ципао с небольшим количеством вышивки. Но на самом материале был узор в виде цветов глицинии, придающий ему нежность и красоту. Сочетание было великолепным. Её образ получился тонким, как распускающаяся лилия, но в то же время величественным, как роза в полном цвету. От смотровой площадки и до самого спуска все присутствующие, туристы и местные жители, казалось, не сводили с девушки глаз. Некоторые даже украдкой фотографировали её на свои мобильные. * * * Цзи Цинъин улыбнулась и со спокойной беззаботностью сказала: — Всё в порядке. Я давно привыкла так ходить. Просто нужно немного больше осторожности на спуске. На самом деле, когда она делала этот чонсам, она учла длину своего шага и сделала такой крой, чтобы не приходилось семенить. Доктор молча выслушал её слова и больше ничего не спрашивал. Они медленно спустились с холма. Фу Яньчжи шёл первым, поэтому, когда он время от времени оглядывался, его глаза задерживались на силуэте и тонкой талии красавицы. Но он не задерживал взгляда более чем на секунду. Через долгих полчаса они достигли середины горы. К счастью, Цзи Цинъин выбрала ресторан заранее, так что они сразу отправились туда. Найти заведение было нелегко, потому что оно пряталось среди зелёных насаждений и цветов, а тропинка, которая вела к нему, была действительно узкой и неприметной. Здесь отовсюду слышался шум воды, стекающей с поросшей лесом горы. Поток был быстрым, так что издаваемые им звуки казались мелодией. Она была беспокойной, но имела свой ритм. Когда мужчина и его спутница дошли до входа в ресторан, они увидели, что зал почти переполнен. С большим трудом пара смогла занять место у окна. Цзи Цинъин сразу принялась рассматривать красивый пейзаж за стеклом. Ужин в таком отличном месте поднял бы настроение кому угодно. Хотя посетителей было много, они общались негромко, и гул их голосов не мешал отдыхать. Открывавшийся за окном вид дополнял уютную атмосферу ресторана. Фу Яньчжи протянул девушке меню: — Смотри и выбирай, что ты хочешь заказать. Цзи Цинъин оглядела длинный список и поинтересовалась: — Ты бывал в этом месте раньше? Тот кивнул. Глаза девушки заблестели, а уголки губ приподнялись. — Тогда, может, посоветуешь что-нибудь? Фу Яньчжи не стал отказываться и заказал несколько сытных и вкусных блюд. В это время Цзи Цинъин продолжала разглядывать интерьер ресторана. Дизайн зала был уникальным. У стены стояло пианино и другие музыкальные инструменты, какой-то человек, стоя на маленькой сцене, играл на скрипке. Она некоторое время наблюдала за представлением и с любопытством спросила: — Интересно, это сотрудник ресторана или наёмный музыкант? Доктор Фу проследил за её взглядом, откашлялся и ответил: — Нет, это кто-то из гостей. Этот ресторан позволяет выступать на сцене любому, кто умеет играть на инструментах. Просто ради интереса или удовольствия. Можно играть сколько захочется, нет никаких особых правил. Даже если у кого-то что-то не получится, никто не будет смеяться. Цзи Цинъин выслушала и удивлённо подняла брови: — Владелец этого ресторана... — она задумалась, подыскивая слово. — Очень предусмотрительный человек. — Да. — А как насчёт тебя? Фу Яньчжи посмотрел на собеседницу, пытаясь понять, что она имела в виду. Цзи Цинъин поднесла к лицу маленькую чашку чая и теперь хитро смотрела на мужчину поверх неё. — Ты столько раз здесь был… Выступал когда-нибудь? — Нет. Его ответ, конечно, не удивил её. Она улыбнулась: — Я так и знала. А на чём ты играешь? Там есть пианино, скрипка, виолончель и гитара... Он взглянул на девушку, увлечённо перечислявшую все инструменты, выставленные в другом конце зала. ---------- Том 1 Глава 24.2 Конечно, Фу Яньчжи понимал, к чему девушка клонит. Она пыталась докопаться до того, что он недоговаривал. Пусть это было не совсем прямолинейно, но и своих намерений она не скрывала. Такие методы зондирования были ему не по душе. Но с самого начала их знакомства она не делала ничего такого, на что можно было бы раздражаться или чему имело смысл сопротивляться. Внезапно осознав этот факт, мужчина немного замешкался. Но на вопрос всё же ответил: — Фортепиано и скрипка, совсем немного. Глаза Цзи Цинъин загорелись. Но потом она вспомнила, что «немного» Фу Яньчжи не всегда соответствовало словарному определению и, вероятно, было гораздо лучше. — Совсем немного? — Именно. Доктор действительно не учился этому навыку слишком упорно. Он просто практиковался в течение нескольких лет по настоянию матери. Когда Фу Яньчжи был маленьким, его родители были строги с ним. Хотя напрямую мать не заставляла сына чему-то учиться, она записывала его на многочисленные внеклассные занятия. Идея была простой: она не знала заранее, что понравится или не понравится её ребёнку. Но и вообще никуда его не записывать было сомнительной идеей. Наконец, она придумала подходящий для себя способ: узнала обо всех кружках, куда могли взять сына, а затем позволила ему выбрать наиболее интересное. Цзи Цинъин больше не задавала вопросов. Случилось так, что как раз в этот момент официант принёс им заказ, так что они поужинали в уютной и тихой обстановке. Ужин закончился не слишком поздно. К тому времени, как они вышли из ресторана, все магазины вверх по склону ещё сияли огнями. Оглянувшись, они увидели ряды домиков, окружавших гору, красивых и аккуратных. Долгое время девушка любовалась видом, а затем оглянулась на своего спутника. — Мы… А что там такое? Прежде, чем Цзи Цинъин закончила фразу, она услышала шум и суету на другой стороне улицы и подсознательно оглянулась. — Там торговая улица, — небрежно ответил Фу Яньчжи, глядя на удивившуюся спутницу. — Не желаешь взглянуть? — А разве тебе не нужно завтра идти на работу? Девушка, конечно, хотела взглянуть на магазины, но она беспокоилась, что время уже слишком позднее, и ночные приключения могут быть слишком утомительными для хирурга. — Ещё не слишком поздно, — возразил мужчина, и первый зашагал в направлении ярко освещённой улицы. Цзи Цинъин была ошеломлена и замерла на месте: она внезапно вспомнила, о чём они договорились в тот день: вместе поужинать и пройтись по магазинам. Кажется, Фу Яньчжи отлично помнил её слова. Торговые ряды оказались гораздо более оживлёнными, чем представляла себе красавица. По обе стороны улицы располагались различные магазины, построенные близко друг к другу. Они оказались не слишком большими и не слишком маленькими, некоторые выглядели очень тесными, но все были очень атмосферными. Цзи Цинъин и Фу Яньчжи втиснулись в толпу. Девушка огляделась по сторонам, и её глаза разбежались от изобилия интересных вещей. — Фу Яньчжи, я хочу пойти туда и посмотреть. Это был магазин ремесленных товаров. Внутри было полно настоящих произведений искусства ручной работы, а также милых и красивых мелочей. Цзи Цинъин всё так понравилось, что она не хотела уходить и готова была поселиться в этом магазине. Наконец, она выбрала несколько вещиц и отнесла их в кассу. Рядом с ней кто-то достал свой телефон. Девушка слегка замешкалась, и к тому моменту, когда она поняла, что происходит, Фу Яньчжи уже стал расплачиваться. — Не надо, я сама… — она попыталась отказаться. Было уже поздно. Прежде чем, она закончила говорить, мужчина уже отсканировал QR-код для оплаты. — Спасибо. — Спасибо за покупку, приятного вам вечера. Выйдя из магазина, девушка посмотрела на своего спутника снизу вверх: — Фу Яньчжи. Мужчина опустил голову. Цзи Цинъин поджала губы и прошептала: — Ты ведь уже сводил меня на ужин. Совсем необязательно заходить так далеко, чтобы рассчитаться за тот подарок. Этот мужчина действительно совсем не хочет быть чем-то обязанным. Хотя само то, как Фу Яньчжи оплатил покупку, сделало её счастливой. Но когда девушка думала, что он сделал это в счета долга, она понимала, что такое счастье – слишком искусственное. Доктор был удивлён. Он посмотрел на неё слегка обиженным взглядом, но потом ему захотелось рассмеяться. Он спрятал улыбку в глазах, и его голос прозвучал прохладно: — Нет. Цзи Цинъин всё ещё была расстроена и торговалась сама с собой, так что это односложное «нет» застало её врасплох. Она всё ещё чувствовала себя немного потерянной. — Что ты имеешь в виду? — Это не в счета подарка, который ты купила, — пояснил он. Она моргнула, всё ещё пытаясь понять, что он имел в виду, а мужчина уже пошёл дальше. Девушка замешкалась на мгновение, а затем бросилась догонять его. — Тогда я могу считать это твоим подарком? Фу Яньчжи отмолчался. — Ну что ж, молчание – знак согласия, — заявила Цзи Цинъин, прижимая к себе небольшой пакет, и тихо добавила: — Хотя некоторые из вещей, которые я выбрала, предназначались для Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ в качестве сувениров... Ну, значит, я оставлю их себе. Они гуляли ещё довольно долго. Постепенно народ начал прибывать. Это было похоже на туристические группы, собравшиеся в одном месте. Вскоре Цзи Цинъин и Фу Яньчжи уже с трудом могли идти. Неожиданно получилось так, что толпа разделила их. К тому времени, когда девушка опомнилась, она уже не могла видеть доктора. ---------- Том 1 Глава 24.3 Цзи Цинъин буквально утонула в гомонящем море людей. Девушка нахмурилась и хотела позвонить Фу Яньчжи со своего мобильного телефона, но вокруг была такая толкучка, что было невозможно сделать даже это. Она огляделась и увидела магазин «Чонсам». Не слишком задумываясь, она протолкалась к нему и зашла внутрь. По сравнению с улицей и другими магазинами, здесь было практически пусто. Она сразу позвонила Фу Яньчжи, но услышала нежный женский голос, сообщивший, что набранный номер занят. Цзи Цинъин не стала суетиться. Она сбросила звонок, включила громкость своего мобильного на максимум, чтобы не пропустить ответный звонок, и начала рассматривать помещение. Чонсамы были выполнены в типичном национальном стиле. Их цвета были причудливыми и даже чрезмерно яркими. Какой-нибудь профессионал мог бы счесть это вульгарным. Но Цзи Цинъин чувствовала что-то иное. По сути, и вульгарность, и элегантность часто были основополагающими вещами в искусстве и шли рука об руку. Девушка осматривала каждое ципао сверху донизу, и её лицо выражало одобрение. Но только после того, как она увидела экземпляр, выставленный отдельно, глаза Цзи Цинъин по-настоящему загорелись. Она протянула руку и коснулась ткани, а затем повернулась, чтобы позвать продавца, как вдруг рядом с ней раздался женский голос: — Хозяйка, этот чонсам ещё не продан? Цзи Цинъин оглянулась на голос. Женщина, стоявшая позади, была постарше её. На ней была светло-голубая рубашка с круглым вырезом и длинная юбка, обтягивающая бедра, очень изящная и стильная. Заметив пристальный взгляд Цзи Цинъин, женщина тоже посмотрела на неё. В глазах женщины мелькнуло удивление: она поняла, что девушка рассматривала то же самое платье. — Здравствуйте. — Здравствуйте, — кивнула Цзи Цинъин. — Вам тоже понравился этот чонсам? — мягко улыбнулась женщина. — Хм-м, — Цзи Цинъин ответила на улыбку. — Ничего страшного, забирайте себе. Я пока посмотрю на остальные. Е Цин кивнула, мгновение глядя ей в глаза, а затем опустила взгляд ниже: — Твой чонсам выглядит шикарно и отлично сидит. — Спасибо, — Цзи Цинъин была немного удивлена неожиданном комплиментом. Е Цин собиралась сказать что-то ещё, но в этот момент у Цзи Цинъин зазвенел телефон. Девушка увидела на экране знакомое имя, и в её глазах появился блеск. Она хотела ответить на звонок, но рядом находился посторонний человек, поэтому она почувствовала неловкость. Цзи Цинъин повернулась боком, приняла вызов и тихо поздоровалась. Послышался голос Фу Яньчжи: — Где ты сейчас находишься? Цзи Цинъин огляделась: — Как раз там, где мы гуляли раньше, я купила бутылку воды. Прошла ещё немного и нашла магазин чонсамов. Я в том магазине. Фу Яньчжи понял и быстро сказал: — Никуда не уходи, я сейчас приду. — Хорошо, тогда я подожду тебя в магазине. — Через три минуты буду там. Повесив трубку, Цзи Цинъин больше не интересовалась осмотром ассортимента. Она улыбнулась покупательнице и подошла к двери. У входа толпилось много людей, и фонарь над дверью горел ярко, добавляя света в тёмную ночь. Цзи Цинъин поглядывала то на улицу, то на часы на экране мобильного телефона. Прошло всего три минуты, но для неё они тянулись как три года. Ещё через две минуты девушка наконец-то увидела человека, идущего в её направлении сквозь поток людей. Это был Фу Яньчжи, который, как и всегда, смотрелся звездой среди обывателей. Даже в огромной толпе она всегда сможет найти его одним взглядом. Цзи Цинъин взмахнула рукой, привлекая его внимание: — Фу Яньчжи, я здесь! Женщина, которая расспрашивала хозяина магазина о красивом чонсаме, внезапно положила руку на столешницу и обернулась. — В чём дело? — удивился продавец. Е Цин покачала головой, смотря на дверь магазина, где вскоре появилась фигура Фу Яньчжи. Приглядевшись, она подняла брови и продолжила наблюдать за мужчиной краем глаза. * * * Фу Яньчжи ускорил шаг. Увидев, что Цзи Цинъин цела и невредима, он вздохнул с облегчением: — Извини. — За что? — она улыбнулась. — А, ты с кем-то разговаривал по телефону? Фу Яньчжи кивнул. Его коллега, Сюй Чэнли, недавно отправился на важную конференцию и только что звонил, чтобы спросить его об одном медицинском случае. Мужчина увидел, кто звонит, и собирался сказать Цзи Цинъин, чтобы она подождала его. Но к тому времени они уже разлучились. Девушка смущённо поджала нижнюю губу: — Это была моя вина. Я отвлеклась и не расслышала, что ты сказал. Это было правдой. К тому времени, когда Цзи Цинъин заподозрила неладное и начала оглядываться, она уже потерялась. Но доктора это не слишком волновало. Он оглядел магазин и тихо спросил: — Не хочешь здесь ещё раз осмотреться? — Нет. Давай возвращаться. Фу Яньчжи кивнул. Когда они вышли на улицу, там всё ещё было много людей. Цзи Цинъин посмотрела на толпу и оглянулась на спутника: — Фу Яньчжи. — Что? — Так мы снова потеряемся. Мужчина замолчал. ---------- Том 1 Глава 24.4 Фу Яньчжи молчал. Цзи Цинъин склонила голову, окинув его рубашку долгим взглядом. Она осторожно протянула руку и прошептала: — Может, я буду держаться за твою одежду? Просто для того, чтобы мы больше не потерялись. Она не осмелилась предложить ему взяться за руки. Девушка чувствовала, что такая идея будет решительно отвергнута. Рубашка – это хотя бы не такое личное... Это было совсем другое дело, так что надежда оставалась. Фу Яньчжи немного помолчал, удивлённый тем, какие мысли приходят ей в голову. Под пристальным взглядом Цзи Цинъин он протянул ей руку. * * * Пока они шли к машине, Цзи Цинъин казалось, что на её пальцах ещё чувствовалось тепло и слабый аромат тела Фу Яньчжи. Девушка думала об этой недавней сцене, и уголки её губ сами собой приподнимались в улыбке. Она держала мужчину за манжету рубашки, и таким образом он вывел её из толпы. В череде незнакомых лиц и голосов она не чувствовала никакого дискомфорта или беспокойства. Она была как корабль, который плыл по морю и вдруг нашёл гостеприимный берег, чтобы отдохнуть от штормов. Так хорошо было быть рядом с этим человеком, даже если в итоге это ничем не кончится… Для неё существовал только он. Он был единственным, кто мог заставить её ослабить бдительность в незнакомом месте и позволить испытать настоящую уверенность. * * * Они вдвоём вошли в лифт. Цзи Цинъин посмотрела время на экране своего телефона: было почти двенадцать часов. Она опустила голову и задумчиво произнесла: — Завтра меня не будет дома. Фу Яньчжи посмотрел на неё. Девушка кратко рассказала о своих планах и о том, что она решила принять участие в конкурсе. — Как долго тебя не будет? — внезапно спросил доктор. Цзи Цинъин на мгновение задумалась, поскольку всё ещё не была уверена наверняка. — Три или четыре дня. Тот кивнул. Она покосилась на его безразличное лицо и прошептала: — Тебе совсем нечего сказать, да? Мужчина был сбит с толку этим вопросом. Прежде, чем он смог заговорить, Цзи Цинъин огорчённо добавила: — Я не смогу увидеть тебя аж несколько дней. Разве ты не хочешь хотя бы поддержать меня перед конкурсом? Он промолчал. Видя, что ответа не последовало, девушка опустила голову и в отчаянии направилась к двери своей квартиры. Она набрала пароль и толкнула дверь, чтобы войти. Внезапно, из-за её спины раздался голос: — Цзи Цинъин. Она в недоумении оглянулась. Если правильно помнила, это был первый раз, когда Фу Яньчжи произнёс её имя вслух. Более того, этот мужчина вообще никогда раньше её не окликал. Он никогда не брал на себя подобную инициативу. Его голос был прекрасен, и он стал ещё приятнее, произнеся её имя. Это было подобно воде из горного родника в Таолинге, такой освежающей, что хотелось пить её снова и снова. Она моргнула и смогла только ошеломлённо ответить: — А? Фу Яньчжи поджал нижнюю губу, вероятно чувствуя себя неловко. Он долго смотрел на девушку, стоявшую перед ним, и видел, что в её лисьих глазах появляется замешательство. Но ещё больше там было радости. Наконец, он сказал: — Разрешено ли пользоваться мобильным телефоном там, где будет проводиться конкурс? — Да, — она кивнула. — Я, наверное, буду в состоянии отправить тебе сообщение, верно? Тот не ответил, и она пробормотала про себя: — Но это нехорошо, если я буду отвлекаться на переписку. Фу Яньчжи слегка кашлянул, потому что ему захотелось рассмеяться. — Что? Отвлекаться? С чего бы тебе отвлекаться? Цзи Цинъин посмотрела ему в глаза и уверенно произнесла: — Так я буду ещё сильнее скучать по тебе, и мои мысли будут путаться. Мужчина внезапно пожалел, что спросил её. Глядя на его лицо, Цзи Цинъин подумала, что она опять была слишком прямолинейна. Девушка пошевелила губами и решила вернуться к предыдущей теме. — Почему ты спросил, можно ли там пользоваться телефоном? Фу Яньчжи мгновение помолчал, а затем пожал плечами. — Ну, просто так. Она недоверчиво уставилась на него, не желая сдаваться: — Ты спрашивал меня, можем ли мы написать друг другу? Он промолчал, словно молчаливо соглашался с её словами. Цзи Цинъин задумчиво поджала сухие губы и переспросила, как будто не была уверена и искала подтверждения: — Могу ли я понимать это как... — Я пришлю тебе сообщение, когда ты соскучишься. — Ну а если я захочу тебя увидеть… можно позвонить по видеосвязи? Фу Яньчжи молчал. Как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин начала думать, что он откажется, не проявив к ней никакого милосердия, он заговорил: — Я дежурю полные сутки в среду, а остальное время буду работать по обычному графику, — заметил доктор. Цзи Цинъин с благоговением подняла на него глаза. Он сделал два шага вперёд и тихо прошептал: — Отправляй сообщение или запрос на видеозвонок, как хочешь. Мужчина поднял руку и нежно погладил её по голове, поправив волосы. В его жесте читалась неописуемая нежность. Потом он склонился к её уху и прошептал: — Это для того, чтобы поддержать тебя перед конкурсом. ______ Автору есть что сказать: Красавица Цзи: «Тогда мне придётся пройти в следующий тур. Хочу, чтобы меня обнимали в знак поддержки!» ---------- Том 1 Глава 25.1 Войдя в свою квартиру, Цзи Цинъин начала рассеянно переобуваться. Словно во сне, она достала свои тапочки, обула их и пошла в ванную. Вспыхнула лампа. Девушка подошла к раковине, чтобы смыть макияж. Она подняла голову и увидела в зеркале отражение своего красного лица. Это было лицо, раскрасневшееся от ушей до щёк, даже шея была затронута румянцем. Её ресницы задрожали, когда она взглянула на себя. Цзи Цинъин с трудом подняла руку, чтобы коснуться своих ушей. Те были обжигающе горячими. И она почти отключилась, когда её рука коснулась волос на макушке. Тепло от ладони Фу Яньчжи, казалось, всё ещё было там. Оно распространилось от того места, к которому он прикасался, и, казалось, дошло до самого её сердца. Цзи Цинъин долго смотрела в зеркало, прежде чем наклонилась, чтобы зачерпнуть немного воды и плеснуть себе в лицо. Она пропала, совсем пропала. «А-а-а-а-а-а-а! — ей вдруг захотелось закричать. — Фу Яньчжи, ты – читер!» Она даже не думала, что получится, если доктор будет поощрять её действия так, как она хотела. Она же не сможет вынести накала собственных чувств… Сердце Цзи Цинъин забилось от всех этих эмоций, бурливших в её душе. Она была не из тех людей, кто неспособен разобраться в себе… но и не могла спокойно вынести, когда Фу Яньчжи вдруг вот так погладил её по голове. С этими мыслями девушка очень неохотно вымыла голову. Если бы ей не требовалось прилично выглядеть, она бы… честно говоря, вообще не мыла бы её никогда. Эффект от поглаживания был настолько велик, что красавица плохо спала всю ночь. * * * Утром следующего дня Цзи Цинъин добралась до места соревнований, чувствуя себя совершенно разбитой. Оказалось, что кроме неё многие дизайнеры прошли во второй тур. На этот раз Цзи Цинъин не стала надевать ципао, так как это привлекло бы лишнее внимание. Она решила одеться очень сдержанно. Её наряд состоял всего лишь из джинсов и минималистического свитера с короткими рукавами. И всё равно, стоя в толпе, она привлекала к себе чужие взгляды. — Привет. Цзи Цинъин посмотрела на поздоровавшегося с ней незнакомца и ответила на приветствие. — Вы тоже участвуете? — поинтересовался молодой человек. — Да, — легко согласилась девушка. Парень, похоже, не возражал против односложных ответов. Он улыбнулся и продолжил: — А меня зовут... Но прежде, чем он закончил говорить, зазвонил мобильный телефон Цзи Цинъин. Она виновато улыбнулась и тихо сказала: — Извините, я должна ответить на этот звонок. Это была Чэнь Синьюй. — Эй, ты уже приехала туда? — Да, — прошептала Цзи Цинъин. — Я уже стою в вестибюле отеля, но организатор придёт позже. Чэнь Синьюй вздохнула с облегчением: — Это прекрасно. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. Тебе ведь будет нужен помощник в этот раз? Многие дизайнеры брали с собой ассистентов даже на конкурс, просто потому что так было гораздо удобнее работать. — Да уж, я буду очень занята. — Хорошо, если вдруг начнёшь зашиваться – дай мне знать, я помогу. — Ладно, — Цзи Цинъин улыбнулась. Она уже собиралась спросить подругу о том, что случилось вчера, как вдруг в поле её зрения появилась молодая женщина, стоявшая неподалёку. Какое-то время Цзи Цинъин просто молча смотрела на неё. — Цинъин? — голос Чэнь Синьюй зазвенел у неё в ухе. Цзи Цинъин отвела взгляд и помолчала, прежде чем ответить: — Я тут увидела кое-кого из старых знакомых. — Что? — нервно переспросила подруга. — Кого? Цзи Цинъин снова покосилась на объект обсуждения и неохотно проронила: — Сунь Ицзя. Чэнь Синьюй явно заволновалась при упоминании этого имени. Её голос ощутимо повысился: — Почему она там?! Разве она не заняла первое место в национальном конкурсе дизайнеров?! Ей этого мало, и теперь она хочет участвовать в конкурсе San Qing?! — Я не знаю, — ответила Цзи Цинъин, понизив голос. Вздохнув, собеседница осторожно поинтересовалась: — И как ты? — Я в порядке, — девушка улыбнулась и ответила беззаботным тоном. — Её присутствие мне не помешает. Чэнь Синьюй подумала немного и согласилась: — Вот и правильно... Сунь Ицзя и Цзи Цинъин были одногруппницами по университету. Первое время они обе не были знакомы. Но Цзи Цинъин была красива, и к тому же талантлива, а значит – довольно популярна. С тех пор, как она поступила в университет, за ней постоянно бегали поклонники. Как на территории кампуса, так и за его пределами. Так что Сунь Ицзя не могла не слышать о ней. У самой Сунь Ицзя был парень, ничем не примечательный... кроме богатства его семьи. Он учился в соседнем университете. Многие одногруппники завидовали ей. Это был заботливый молодой человек, который выполнял все прихоти своей возлюбленной и осыпал её всевозможными подарками. Студенты даже прозвали его двадцатичетырёхчасовым карманным бойфрендом. И всё же через некоторое время они расстались. Позже все узнали, что причина, по которой парень бросил Сунь Ицзя – это Цзи Цинъин. Прошёл слух, что симпатии бывшего ухажёра изменились в пользу Цзи Цинъин. И что он предпринял серию мощных романтических атак, чтобы произвести впечатление на неё. Но на самом деле Цзи Цинъин ничего не знала об этой истории. Более того, она даже никогда не видела бывшего парня Сунь Ицзя. В то время Цзи Цинъин увлечённо занималась изучением дизайна. Она была полна энтузиазма, мечтая лишь об одном: создавать одежду, которая бы нравилась всем. Она хотела возродить в современном исполнении концепцию чонсама, который ей нравились с самого детства. В то время у неё не было ни капли интереса к романтике. Среди студентов было принято дарить цветы понравившимся девушкам. И в общежитие регулярно доставляли подарки с её именем на вложенной открытке. Но Цзи Цинъин никогда не интересовалась тем, кто и что присылал ей. Она возвращала то, что можно было вернуть, а остальное просто выбрасывала. Она была очень безжалостна. ---------- Том 1 Глава 25.2 Короче говоря, после этого инцидента Сунь Ицзя начала планомерно портить «сопернице» жизнь. Она записывалась на каждое соревнование, куда шла Цзи Цинъин. Если та надевала чонсам, Сунь Ицзя тоже надевала чонсам. Даже те одногруппники, которым поначалу нравилась Цзи Цинъин, со временем переметнулись на сторону Сунь Ицзя. Все они отвернулись от неё, распространяя за спиной девушки нелестные слухи. Методы Сунь Ицзя были настолько отвратительны, что любой, кто знал настоящую историю, возненавидел бы её. Но Цзи Цинъин и это не волновало. Она всегда оставалась равнодушна. Потому что для неё не имело значения, кто ходит на соревнования или носит ципао. У неё был и талант, и уверенность в своих способностях. Она ничего не боялась. За несколько лет учёбы у этой странной игры в одни ворота были свои небольшие победы и поражения. В конце концов, Цзи Цинъин вернулась в Цзян, и на короткое время всё закончилось. * * * Цзи Цинъин повесила трубку. Склонив голову, она отправила сообщение Фу Яньчжи, а затем сунула смартфон обратно в сумку. Через некоторое время отыскался человек, ответственный за организацию соревнования. Он открыл комнату, куда все желающие могли убрать свои вещи, чтобы отправиться на конференцию налегке. К тому времени, как суета улеглась, Цзи Цинъин уже поняла, какими судьбами Сунь Ицзя оказалась здесь. Она была среди судей второго тура на конкурсе дизайнеров San Qing! Это было вполне объяснимо. Девушка только что заняла первое место в конкурсе дизайнеров национального уровня, поэтому было естественно, что организаторы San Qing пригласили её приехать. Такая мера должна была добавить мероприятию популярности. Цзи Цинъин сидела в углу, наблюдая, как участникам раздают листовки с требованиями и правилами предстоящего тура. Тема работы у всех была одна и та же. Что касается результатов, то они зависели от сильных сторон каждого конкурсанта. Ознакомительная встреча закончилась как раз к обеду. Организаторы San Qing устроили щедрый обед на верхнем этаже отеля для всех дизайнеров и ответственных лиц. Соревнование официально открылось после окончания трапезы. * * * Когда Цзи Цинъин вошла в обеденный зал, её телефон завибрировал, и девушка увидела ответ на сообщение, которое отправила утром. [Фу Яньчжи: Только что закончил.] [Цзи Цинъин: Кто-то из медсестёр заказал тебе поесть?] [Фу Яньчжи: Перекусил в столовой.] [Цзи Цинъин: О, а еда в столовой вкусная?] В последний раз, когда они ходили в столовую, они если суп авторства Цзи Цинъин. [Фу Яньчжи: Обычная.] Девушка усмехнулась. [Я думала, ты скажешь «нормальная».] [Фу Яньчжи: По сравнению с остальной, она просто обыкновенная.] [Цзи Цинъин: А мне можно тоже попробовать эту обыкновенную еду, если у меня будет такая возможность?] Доктор прочитал то, что она написала, и на некоторое время замолчал. Затем он отправил: [Зависит от тебя.] [Цзи Цинъин: Подожду, пока моё соревнование не закончится.] Обмен этими пустяковыми репликами не был продолжительным. Цзи Цинъин торопилась съесть свой обед, да и задерживать доктора ей не хотелось. Но как только экран её телефона погас, она услышала знакомый голос, наполненный циничной интонацией: — Цзи Цинъин. Девушка повернулась и посмотрела в её сторону. Сунь Ицзя стояла, скрестив руки на груди, и высокомерно подняв подбородок. — Давно не виделись. Цзи Цинъин кивнула и подтвердила: — Давно не виделись. На её лице не отобразилось никаких эмоций, и в глазах не было зависти. Казалось, она не была удивлена, увидев старую знакомую. Хотя и не могла ожидать встретить её здесь. Глядя на её реакцию, Сунь Ицзя поджала губы и произнесла: — Я не ожидала, что мы встретимся вот так. Цзи Цинъин не стала отрицать: — Да. Сунь Ицзя не находила слов. Это равнодушие бесило её. Гнев, который она подавила, как только увидела давнюю соперницу, мгновенно вскипел вновь. И она не могла удержаться от насмешки: — Наши одногруппники, должно быть, никогда не думали, что столь талантливая студентка, которая всегда занимала первое место, теперь вынуждена участвовать в таком затрапезном конкурсе и будет соревноваться с новичками. Цзи Цинъин подняла глаза и встретилась с Сунь Ицзя взглядом. — Ты что-то не то говоришь, — заметила она. Улыбка на лице Сунь Ицзя закаменела: — Что ты только что сказала? Красавица окинула взглядом начинающих дизайнеров, собравшихся с другой стороны зала, и негромко произнесла: — Каждый из нас начинает как новичок. В глобальном конкурсе дизайнеров, проведённом годом ранее, победителем стала студентка школы дизайна, которая ещё даже не окончила её. Она тоже была новичком. — Ты... — девушка была так зла, что у неё даже зубы зачесались, а лицо стало мертвенно-бледным. — Не будь слишком самонадеянной! Цзи Цинъин подумала, что её слова были немного забавными. Когда это она вела себя так? Она отвернулась, игнорируя агрессию собеседницы, и спросила: — Ты хочешь ещё что-нибудь сказать? Если ты не против, я собираюсь съесть свой обед. Она не стала дожидаться ответа и зашагала прочь. Сунь Ицзя уставилась ей в спину. Её руки, упавшие по бокам, крепко сжались в кулаки. Поев, Цзи Цинъин вернулась в свою комнату и начала раздумывать о том, какой тип одежды она будет разрабатывать. Девушка внимательно прочитала заявленную тему и различные требования. После некоторого размышления у неё появилась основная идея. Темой второго тура было сшить платье, которое было бы наиболее подходящим для домохозяйки. На самом деле, «профессия» домохозяйки сама по себе была темой очень растяжимой. Цзи Цинъин приподняла брови. Она была немного удивлена тем, что организаторы San Qing выбрали это в качестве задания для одного из раундов. Девушка выписала в столбик все пункты, которые она рассмотрела, затем привела свои идеи в соответствие с особыми требованиями конкурса и приступила к проектированию. ---------- Том 1 Глава 25.3 Когда человек занят, время летит очень быстро. Три дня пролетели как один миг. В течение всех этих дней Цзи Цинъин практически не выходила из своей комнаты. Завтрак, обед и ужин приносили ей в номер, и количество времени, которое она отдыхала, стало ещё меньше. Говорят, что участники второго тура конкурса San Qing определяются внутренним отбором, но это не совсем так. Обсуждение по-прежнему доступно для всех желающих. Дело было просто в том, что, по сравнению с другими известными дизайнерами, люди, которых сюда пригласили, не имели поклонников за пределами отрасли. Так что публичное обсуждение оставалось невостребованной опцией. * * * Процесс определения победителей начался на четвёртый день. Группа дизайнеров прибыла на место действия и увидела, что их модели были не профессионалами, как обычно, а обычными домохозяйками, найденными организаторами. Женщина, назначенная в пару к Цзи Цинъин, появилась некоторое время спустя, и они отошли в уголок, чтобы поговорить. Девушка улыбнулась и произнесла две фразы: — Не нервничайте. Не нужно пытаться что-то в себе менять, — прошептала она. — Вспомните, как вы ходите дома, и просто сделайте здесь то же самое. Модель глубоко вздохнула и призналась: — Я всё равно нервничаю. Это платье великолепно, и я боюсь что-нибудь испортить. — Не испортите, — Цзи Цинъин рассмеялась. — Вам оно нравится? — Очень нравится, — кивнула та. — Никогда не могла подумать, что ципао может быть таким удобным. Цзи Цинъин улыбнулась и кивнула. Многие люди неправильно понимали само слово «чонсам». Большинство считало, что это только облегающая одежда, предназначенная для того, чтобы подчеркнуть фигуру. На самом деле, большинство чонсамов такими и были. Женщины с хорошей фигурой любили носить облегающую одежду от шеи до лодыжек, которая была сшита дюйм за дюймом по их меркам. Но, если вернуться чуть дальше в прошлое, можно убедиться, что в истории существовали и свободные стили ципао. Например, многие модели в 1940-х годах были такими. И они всё равно выглядели отлично. Из-за социальных и экономических проблем в то время люди не уделяли нарядам слишком много внимания, но женщины всё равно любили носить традиционные чонсамы. Их стиль в то время был более лаконичным и свободным, что в большей степени способствовало активному движению. Он одинаково хорошо шёл и стройняшкам, и пышкам. И Цзи Цинъин искренне считала, что в каждом стиле есть своё очарование. * * * Когда настала очередь для модели Цзи Цинъин появиться на подиуме, девушка очень ясно увидела, как изменилось выражение лиц судей. Показ продвигался быстрыми темпами. Участникам не потребовалось много времени, чтобы представить свою работу. Поскольку все оценивалось на ходу, многие дизайнеры, прошедшие в третий раунд, уже были названы и отобраны. Хотя счастливчики пока не разошлись из зала. Судьи комментировали работы один за другим, пока дизайнер и модель стояли на подиуме вместе. Но к Цзи Цинъин у них возникли вопросы. — Разве домохозяйке будет сподручно носить чонсам? — Неудобств в нём не предусмотрено, — улыбнулась Цзи Цинъин. — Многие люди слишком сильно подвержены влиянию стереотипа о домохозяйке. Принято считать, что она должна одеваться просто и просторно, чтобы можно было бездельничать дома… Но я так не думаю. Цзи Цинъин кратко объяснила концепцию, лежащую в основе её дизайна. Каждая имеет право стремиться к красоте, будь она юной девушкой, домохозяйкой или многодетной матерью. — Этот дизайн учитывает потребности домохозяек, которым нужно заниматься домашним хозяйством или даже заботиться о детях. Он удобен, плотно прилегает к телу, и в то же время не стесняет движений. Она разработала платье с простыми узорами. Подол оставался выше икры, вырез был низким, а ткань – льняной. Оно не только позволяло женщине чувствовать себя комфортно, но и создавало невыразимое настроение красоты и молодости. Наряд не был скучным, он был привлекательным. Сунь Ицзя сидела на судейском месте. Она продолжала смотреть на Цзи Цинъин, и заговорила после того, как все высказали свои замечания: — И как у домохозяйки, работающей по хозяйству полный рабочий день, может быть так много времени, чтобы принаряжаться? Цзи Цинъин улыбнулась и быстро ответила: — Во-первых, домохозяйка, работающая по хозяйству полный рабочий день – это тоже женщина. Только из-за того, что кто-то трудится весь рабочий день, ему не нужно отказываться от красивой одежды. Сунь Ицзя стиснула зубы. — Однако большинство таких домохозяек никуда не выходят. На самом деле, им больше подходит носить повседневную и свободную домашнюю одежду у себя дома. Цзи Цинъин не согласилась с этой точкой зрения. — Я так не думаю, — она указала пальцем в зал. — На самом деле, мы можем прямо сейчас опросить наших моделей-домохозяек, чтобы узнать, что они думают на этот счёт. — Совершенно верно, — кивнул один из судей. — Кто-нибудь из присутствующих, можете ли вы сказать нам, купили бы вы удобный и красивый чонсам для дома? — Я так и сделаю, — одна женщина выступила вперёд. — Я люблю красоту и могу красиво наряжаться дома. В некоторых нарядах неудобно наклоняться и ходить. Но что до этого чонсама, он мне всё равно очень нравится. — Я тоже куплю, — встрял кто-то из зала. — Честно говоря, мой муж ходит на работу и каждый день видит там красиво наряженных молодых женщин. Но когда он приходит домой и видит жену, которая небрежно одета, как тётка, у него неизбежно возникают какие-то неправильные мысли. Это была очень реалистичная проблема. Хотя и говорится, что с лица воду не пить, мужчины вряд ли используют подобные поговорки, чтобы отогнать свои «неправильные» мысли. И действительно, кому бы не хотелось, чтобы их супруги были красивыми и цветущими? Вернувшись домой с работы, они почувствовали бы себя намного лучше, если бы увидели своих жён в приподнятом настроении. Конечно, угодить мужчинам не всегда возможно. Но всё равно все хотят быть красивее и выглядеть лучше. Это нормально и для домохозяйки. Они также хотели хорошо выглядеть и придать себе свежий вид, не тратя на это слишком много времени. И красивая одежда была самым быстрым и коротким путём к этой цели. ---------- Том 1 Глава 25.4 Выйдя из отеля и окунувшись в щедрые лучи послеполуденного солнца, девушка почувствовала себя словно заново родившейся. Цзи Цинъин стояла, прищурив глаза, что придавало ей довольный вид. Поэтому, когда Сунь Ицзя вышла на улицу вслед за ней, она испытала приступ неописуемой ревности. Она увидела свою давнюю соперницу, безмятежно наслаждающуюся солнечными лучами, с этими её длинными ногами, тонкой талией и яркими чертами лица. — Цзи Цинъин. — Ну что ещё? — оглянулась та. Сунь Ицзя оскалила зубы и, проходя мимо, процедила: — Не слишком-то гордись, это только второй раунд. Как только Чэнь Синьюй получила сообщение от Цзи Цинъин, она сразу же приехала встречать её. — А-а-а-а! Ну как, ты получила приз?! Цзи Цинъин усмехнулась и похлопала её по спине: — Да. Но я оставила его в отеле, он слишком тяжёлый. — Что, правда первое место? — тупо переспросила подруга. — Правда, — Цзи Цинъин улыбнулась, садясь в машину. Устало откинувшись на спинку сидения, она добавила: — Прошло так много времени с тех пор, как я последний раз что-то выигрывала... Я просто счастлива. Чэнь Синью не смогла удержаться от ухмылки и заметила: — О, да! Я уже давно не видела этой улыбки на твоём лице. Удивлённая Цзи Цинъин указала на радостную физиономию подруги: — На моем лице, говоришь? — Именно! — Чэнь Синьюй изложила своё наблюдение самым серьёзным образом: — Ты, конечно, ещё улыбаешься, когда говоришь про доктора Фу, но эта разновидность улыбки отличается. И действительно, ощущения были разными. Цзи Цинъин не воспринимала победу в этом туре всерьёз. Но это всё-таки был шаг в её стремлении продвигаться всё дальше, чтобы как можно больше людей могли увидеть её проекты и открыть для себя красоту чонсама. Губы Цзи Цинъин снова изогнулись в улыбке. — И всё это благодаря тебе. Если бы не усилия подруги, она вряд ли стала бы участвовать в конкурсе и продолжала сидеть в своей скучной раковине. — Феноменальная скромность… — брови Чэнь Синьюй поднялись, когда она задала насущный вопрос: — Так куда ты хочешь отправиться сейчас? Вернёшься домой и отсыпаться, а потом поужинаем где-нибудь? — Хорошее предложение. Склонив голову и уставившись в свой телефон, Цзи Цинъин хотела отправить сообщение Фу Яньчжи, но почувствовала, что это будет слишком поспешно. Вечером перед отъездом она спросила его, можно ли сделать запрос на видеозвонок. Результат того разговора получился отличным. Но во время конкурса она была так занята, что едва могла найти время сходить в туалет. И, естественно, она даже ещё не отправила ему сообщение о хороших новостях. Чего Цзи Цинъин не знала, так это того, что за время её отсутствия по больнице стали распространяться новые слухи. Коллеги Фу Яньчжи, заметив, что доктор три дня подряд ел один в столовой, начинали многозначительно переглядываться и вздыхать. Кажется, кое-кому было окончательно отказано и велено не появляться в больнице, чтобы не докучать его высочеству. Естественно, Линь Хаожань все эти слухи знал, и, воспользовавшись тем, что они с Фу Яньчжи обедали одновременно, намеренно подошёл к его столу, чтобы подразнить: — Неужели красотка Цзи сдалась? Фу Яньчжи промолчал. Линь Хаожань усмехнулся и продолжил донимать своего давнего друга: — Не пора ли тебе самому проявить инициативу? Мужчина только взглянул на него и проронил: — Заткнись, пожалуйста. Линь Хаожань, очевидно, не собирался удовлетворять эту просьбу. Глядя на хмурое выражение лица приятеля, он протянул руку, чтобы похлопать его по плечу. — Ну-ну, не стоит теперь жалеть. Всё равно ты был бирюком всю свою жизнь. Для Цзи Цинъин лучше всего забыть тебя как можно скорее. Такая красавица, как она, не должна тратить время на монахов-трудоголиков. Как только он это сказал, зазвонил мобильный телефон Фу Яньчжи. Когда доктор достал свой смартфон, Линь Хаожань повернул голову, чтобы привычно подсмотреть, от кого звонок. Его глаза расширились при виде идентификатора вызывающего абонента: — Это?.. Фу Яньчжи проигнорировал его и ответил на звонок. — Привет. Его интонация казалось по-прежнему безразличной, но сейчас в ней чувствовалось что-то неуловимое. Цзи Цинъин сидела, прислонившись лбом к прохладному оконному стеклу машины, и смотрела на бегущий за окном пейзаж. — Фу Яньчжи. — Да. Всё закончилось? — Да, — девушка улыбнулась. — Я не отрываю тебя от отдыха? — Нет, — он сделал паузу и прошептал: — Я обедаю в столовой. — О, — Цзи Цинъин поймала себя на неожиданной мысли. — А я с утра ничего не ела. Фу Яньчжи не нашёл слов. Прежде, чем он успел что-либо придумать, собеседница сама сменила тему: — Во сколько ты сегодня закончишь с работой? — Если не будет никаких чрезвычайных ситуаций, то в шесть часов. — Я сейчас еду домой. Почему ты не спрашиваешь о результатах конкурса? Брови доктора удивлённо приподнялись. Теперь по тону его голоса можно было почувствовать, что он улыбается: — И каков результат конкурса? — А ты угадай! Фу Яньчжи ничего не ответил. «Кажется, это слишком энергозатратно для него и есть риск переборщить». Девушка закатила глаза и произнесла: — С твоей поддержкой я успешно прошла. — Поздравляю, — мужчина, как всегда, оставался немногословным. — И теперь… Цзи Цинъин ухмыльнулась и неопределённо произнесла: — Перед соревнованием было поощрение, а будут ли призы после него? Красавица смело метила на милю вперёд, продвинувшись пока что лишь на дюйм. Однако она чувствовала, что сегодня доктор потворствовал её решительности. Возможно... она даже немного нравилась ему. Хотя это было не то «немного», которое надёжно связало бы их вместе, но, по крайней мере, оно позволяло ей медленно приближаться к нему. Не более того. Цзи Цинъин всё ещё не была уверена, сможет ли она зацепить его. Несмотря на то, что у неё хватило смелости напрашиваться на приз, она всё ещё немного нервничала. ---------- Том 1 Глава 25.5 Цзи Цинъин хотела, чтобы её снова погладили по голове, а также каких-нибудь дополнительных наград. Действительно, какая жадная девушка! Фу Яньчжи немного помолчал, а затем легко спросил: — Чего конкретно ты хочешь? Глаза девушки мгновенно загорелись. — А что, я могу попросить о чем угодно? — Цзи Цинъин, — укоризненно протянул доктор. «Намёк понятен: придётся обуздать полет фантазии». — Тогда… Я сначала подумаю, а потом сообщу тебе. — Ладно. — А пока я кладу трубку и отправляюсь спать. — Хорошо. После того, как девушка прервала звонок, она увидела, что Чэнь Синьюй недоверчиво смотрит на неё. — Вы с доктором Фу уже достигли этой стадии? — А? Какой стадии? — смущённо переспросила она. — А сама как думаешь? Конечно же, она недооценила свою подругу. Мобильный телефон в её руке переворачивался снова и снова. Наконец, она ответила: — Фу Яньчжи добр и готов мне потакать. Полюбовавшись на смущённую улыбку подруги, Чэнь Синьюй отвернулась и пробормотала с растерянным выражением на лице: — Нет, ты совершенно потрясающая. * * * Тем временем в больничной столовой. Из-за телефонного разговора Фу Яньчжи провёл в столовой намного больше времени, чем обычно. Положив трубку, он взглянул на человека, всё ещё сидящего перед ним. — Почему ты до сих пор здесь? По логике вещей Линь Хаожань должен был давно закончить есть и уйти по своим делам. Но тот, кажется, пришёл в себя только после того, как услышал вопрос коллеги. Его губы шевельнулись, и он указал пальцем на Фу Яньчжи: — Ты... — Что? Фу Яньчжи опустил голову, чтобы доесть обед, не обращая особого внимания на собеседника. Тот глубоко вздохнул, стиснул зубы, а потом спросил: — Ты и красотка Цзи, давно вы вот такие? Рука Фу Яньчжи, державшая палочки для еды, замерла. Мужчина поднял глаза, чтобы посмотреть на возмущённого коллегу. Линь Хаожаню явно не хватало слов, чтобы описать свои эмоции — Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду. Тот промолчал. Закончив обедать, доктор вернулся в ординаторскую. Сюй Чэнли был занят практикой где-то в другом отделении. Поэтому, потратив некоторое время на изучение материалов о пациентах, Фу Яньчжи отодвинул занавеску и собрался вздремнуть на своей кровати. Эти несколько дней были довольно беспокойными, и доктор не пользовался кушеткой с тех самых пор, как укладывал спать Цзи Цинъин. Никто не прикасался к его кровати, и одеяло на ней было аккуратно сложено. Как только мужчина лёг, он почувствовал слабый запах, коснувшийся его носа. Глаза закрылись, и доктор невольно вспомнил события того недавнего дня. Фу Яньчжи на некоторое время замер, а затем тихо вздохнул. * * * Вернувшись домой, Цзи Цинъин первым делом вздремнула. Недолгий сон подарил ей прилив энергии. Проснувшись, она взглянула на свой мобильный телефон и увидела, что Чэнь Синьюй оставила ей сообщение час назад. Там говорилось, что у неё возникли проблемы и что она должна пойти на какое-то мероприятие. Итак, план отпраздновать с подругой окончание второго тура провалился. Цзи Цинъин ответила на сообщение, затем прокрутила окно мессенджера вниз. Она некоторое время смотрела на фотографию профиля Фу Яньчжи в WeChat, затем увеличила изображение и отправила смайлик. [Цзи Цинъин: (⊃｡•́‿•̀｡)⊃.] Чего она не ожидала, так это быстрой реакции доктора. [Фу Яньчжи: Проснулась?] [Цзи Цинъин: Да, а ты уже уходишь с работы?] [Фу Яньчжи: Да.] В ту минуту мужчина как раз снял свой белый халат и отправился к выходу. Держа в руке телефон, он успел пройти половину коридора, пока его не окликнул знакомый голос: — Доктор Фу! Он оглянулся и увидел догоняющую его женщину. Су Ваньин смотрела на него с улыбкой. — Сейчас уже заканчиваешь работу? — мягко спросила она. — Да, а в чём дело? Су Ваньин поджала губы. — Недавно вышел хороший фильм. Не хотел бы ты... Прежде, чем она закончила говорить, мобильный телефон Фу Яньчжи зазвонил. Он взглянул на экран и улыбнулся. — Извини. Су Ваньин махнула рукой. — Возьми трубку, я подожду. — Привет. — Фу Яньчжи, ты всё ещё занят? — Нет, а в чём дело? — О, — огорчилась Цзи Цинъин. — Я отправила тебе несколько сообщений, но ты не ответил. Я думала, ты снова занят. Фу Яньчжи удивился: — А что было в тех сообщениях? Цзи Цинъин легла на кровать и закрыла глаза, прошептав в трубку: — Я спрашивала, не назначена ли у тебя с кем-нибудь встреча сегодня вечером. — А потом? — после короткой паузы уточнил доктор. — Если у тебя не назначено никакой встречи, может, поужинаем вместе? Фу Яньчжи замолчал. Он вдруг вспомнил о сообщении, которое Цзи Цинъин отправила ему в полдень, сообщив, что вечером она будет ужинать со своими друзьями. — А как же твоя подруга? — Чэнь Синьюй? — Цзи Цинъин вздохнула и продолжила жалостливым голосом: — В её компании стряслось что-то важное, и ей сегодня придётся поработать сверхурочно. А если у доктора Фу тоже море дел, то я буду вынуждена есть в полном одиночестве. То ли из-за успеха на конкурсе, то ли из-за того, что она проснулась в хорошем настроении, девушка дразнила его немного больше, чем обычно. Но от звука её голоса на лице Фу Яньчжи внезапно появилась улыбка. — Значит, просто поужинаем? — В противном случае… — Цзи Цинъин сделала драматическую паузу. — Я потребую награду уже сегодня вечером. Мужчина молчал. — Ну что ж, тогда я вешаю трубку, — пробормотала она. — Ну... — Так что, мы будем ужинать или нет? — Ладно. Ты выбираешь ресторан. Повесив трубку, Фу Яньчжи посмотрел на женщину, по-прежнему стоявшую рядом с ним. — Так что ты хотела сказать? Огорчение было написано на лице Су Ваньин крупными буквами, но она всё равно прикусила губу и уточнила: — Ничего особенного, у тебя ведь назначена встреча сегодня вечером? Фу Яньчжи кивнул. — Если больше ничего срочного нет, я пойду. — Хорошо… ______ Автору есть что сказать: Доктор Фу: Уже бегу домой ужинать Красавица Цзи: Я требую мою награду! Су Ваньин: «???» ---------- Том 1 Глава 26.1 Хотя было уже шесть часов, долгий летний день ещё длился, и небо за окном оставалось светлым. Длинный отблеск заходящего солнца косо отражался в воде, и сверкающая поверхность озера была окрашена в оранжево-красный цвет, как румянец застенчивой девушки. После того, как Фу Яньчжи предложил Цзи Цинъин самой выбрать ресторан, девушка встала с кровати и принялась приводить себя в порядок. Она и сама любила наводить красоту. Но уж если предстоит идти на свидание с человеком, который тебе нравится, почему бы не появиться во всём блеске? После маски для лица, уходового крема и лёгкого макияжа Цзи Цинъин оценила в зеркале своё отражение. Убедившись, что выглядит отлично, она похлопала себя по порозовевшим щекам, переоделась и вышла. Фу Яньчжи уже ждал внизу. Подойдя к воротам жилого комплекса, она увидела знакомую фигуру возле машины. Доктор, как оказалось, не стал отдыхать в салоне, хотя явно только что приехал. Он стоял, прислонившись к автомобилю, и что-то читал в своём телефоне. Вместо того чтобы окликнуть мужчину, Цзи Цинъин начала тихо подкрадываться к нему. Когда она подошла совсем близко, мужчина внезапно поднял голову. Его глубокие глаза смотрели прямо на неё. Когда их взгляды встретились, девушка непроизвольно поджала губы. Каким-то образом она почувствовала, что в его глазах промелькнуло удивление. — Я не заставила долго себя ждать? Цзи Цинъин привычно взяла инициативу в свои руки. Глаза Фу Яньчжи сузились, но он продолжал неотрывно смотреть на её лицо. Она была прекрасна. Это была естественная красота как нефрит. Её черты были невыразимо изящными: эти лисьи глаза и идеальный овал лица было просто невозможно игнорировать. Когда девушка не пользовалась косметикой, она казалась немного сдержанной и невинной. С макияжем всё смотрелось по-другому. Это был всё тот же чистый и элегантный образ, но гораздо ярче. Ей шёл этот вечерний макияж, и она умела его делать. Он привлекал взгляды. Фу Яньчжи ненадолго погрузился в свои мысли и пришёл в себя только тогда, когда услышал её голос. — Нет, — ответил он, наконец. — А ты уже решила, в какой ресторан хочешь пойти? Цзи Цинъин кивнула. — Мы можем пойти в ресторан западной кухни. — Идём. Сев в машину, она украдкой взглянула в боковое зеркальце. Что за странное выражение лица было у мужчины только что? Вроде всё нормально, макияж всё ещё выглядел хорошо. Но тогда почему доктор чуть не протёр в ней дырку своим взглядом? Девушка украдкой взглянула на собеседника и нерешительно заговорила: — Фу Яньчжи? Мужчина бросил на неё косой взгляд. Цзи Цинъин повернулась, чтобы прямо посмотреть на него: — У меня что-то на лице? Тот хмыкнул. — Нет. «Ах, нет...» Тогда Цзи Цинъин произнесла с лёгким сожалением в голосе: — А я уж подумала, что там что-нибудь есть. Фу Яньчжи не понял намёка, поэтому просто уставился на неё. Глядя в его глубоко посаженные глаза, Цзи Цинъин улыбнулась и сказала: — Неужели совсем нет ни капельки красоты? Её слова лишили мужчину дара речи. Глядя на его реакцию, девушка поняла, что её предположение оказалось правильным. — Иначе что ещё могло бы тебя настолько заинтересовать... Это был уже не вопрос, а утверждение. Пусть она не осознавала этого раньше, но теперь Цзи Цинъин была совершенно уверена. Он был впечатлён её видом. В этот момент ей вдруг захотелось поблагодарить своих родителей за то, что они подарили ей такую внешность. Даже несмотря на то, что раньше она доставляла ей немало хлопот — если это могло быть полезно в охоте за Фу Яньчжи, оно того стоило. Доктор не ответил. Но Цзи Цинъин и не думала настаивать. Она отвернулась, чтобы выглянуть в окно, и теперь была, судя по всему, в хорошем настроении. Чего она не заметила, так это того, что уши её спутника… слегка покраснели. * * * Ресторан, который приметила Цзи Цинъин, принадлежал одной онлайн-знаменитости. Он стоял в настоящем саду, разбитом на крыше здания в центральном районе, и из его окон было видно весь сияющий вечерними огнями город. Вид был действительно прекрасен и идеально подходил для романтического свидания. Поскольку наступил вечер рабочего дня, людей в центре было много, и Цзи Цинъин потрудилась заранее забронировать место у окна. Обстановка в заведении была одновременно тихой и элегантной, несмотря на отсутствие свободных столиков. Интерьер был изящным. Атмосферу дополняли розовые розы на столиках и артист, играющий на пианино в центре зала. Мелодия была успокаивающей и чарующей. Полный восторг. Сделав заказ, девушка отвернулась к окну, чтобы понаблюдать, как на город опускается ночь. Высокие здания и придорожные магазины радовали глаз разноцветными огнями. Уличные фонари загорались один за другим. Словно звезды в прекрасной многоцветной галактике. Девушка некоторое время смотрела в окно, а затем перевела взгляд на притихшего спутника. Почувствовав, что она смотрит на него, Фу Яньчжи поднял глаза. Как раз в тот момент, когда Цзи Цинъин хотела заговорить, за их спинами послышался разговор пары, сидящей по соседству. — Не заглянуть ли нам после ужина в бар? — Здесь появился новый бар? — Есть один, я видел его сегодня утром на Weibo. — Тогда пойдём. Их голоса были не слишком громкими, но и не слишком тихими. Ровно такие, чтобы их было удобно подслушать. Глаза Цзи Цинъин блеснули, и она уставилась на Фу Яньчжи. — Ты собираешься завтра на работу? — Да. Не то, чтобы он не понял идеи, отразившейся в глазах девушки, но бар был бы… он уставился на неё тяжёлым взглядом: — В баре слишком шумно. — О, — в голосе Цзи Цинъин послышалась нотка разочарования. — Ну тогда ладно. Она немного подумала и улыбнулась: — Тогда можно мне выпить прямо здесь? Фу Яньчжи промолчал. Цзи Цинъин взглянула в меню и заказала бокал лёгкого белого вина. Вообще-то, она не была любительницей выпить. Но время от времени девушка выпивала немного красного вина просто, чтобы заснуть. А мужчина в принципе не стал бы прикасаться к алкоголю. Не говоря уже о том, что ему приходилось ехать на машине ночью после долгой смены. Через некоторое время официант принёс их заказ. Глядя на изысканно сервированную еду, девушка поняла, что ужин удастся на славу. Когда принесли вино, она сделала глоток. Вкус был очень хорошим, Цзи Цинъин отпила ещё, не глядя на выражение лица Фу Яньчжи. — У них неплохое вино, — прокомментировала она, наслаждаясь богатым букетом. Тот не сказал ни слова. Опустив голову, он сосредоточенно разрезал стейк. Цзи Цинъин залюбовалась точностью его движений. Несмотря на то, что он просто резал мясо, со стороны казалось, что это разновидность искусства. Вероятно, профессия наложила свой отпечаток. — Доктор Фу! Мужчина посмотрел на неё. Цзи Цинъин указала на его тарелку и сказала: — Стейк выглядит просто волшебно, ты так красиво его режешь. — Да, — согласился он. — И что дальше? Цзи Цинъин была ошеломлена: — Что? Мазнув по ней взглядом, Фу Яньчжи спокойно пояснил: — Почему бы тебе не продолжить свои комплименты? Его слова заставили девушку немного смутиться. Но она быстро пришла в себя и игриво прищурила глаза. — Итак, тебе нравится, когда я тебя хвалю? — она не стала дожидаться ответа и продолжила: — Нет проблем, я продолжу восторгаться. Доктор поперхнулся. Он не совсем это имел в виду. Но Цзи Цинъин всегда подозревала, что всё то культурное богатство, собранное и изученное ею за всю её жизнь, просто создано для восхваления Фу Яньчжи. — Я неясно выразилась. Дело не в том, что стейк сам по себе выглядит хорошо. Он прекрасен потому, что именно ты его разрезал. ---------- Том 1 Глава 26.2 Рука мужчины дрогнула, и следующий разрез вышел кривоватым. Цзи Цинъин сделала вид, что не заметила этого, и продолжила: — Твои руки выглядят красивее, чем у всех хирургов на свете. Ты знаешь, почему? — она пристально посмотрела прямо на Фу Яньчжи и произнесла раздельно слово за словом: — Потому что это твои руки. Поначалу ей показалось, что эти несколько слов не произвели на собеседника никакого впечатления. Да, слова немного значат, если ты слушаешь их небрежно. Но если ты подумаешь о них чуть дольше, то поймёшь, что за ними кроется глубокий смысл. Прежде, чем Фу Яньчжи успел отреагировать, до его слуха донеслось, как молодая пара за соседним столиком комментирует происходящее: — Да ты только послушай, как другие девушки хвалят своих парней! — Ну да… Будь ты таким же красавчиком, и тебя бы так хвалили. Цзи Цинъин не ожидала, что её кто-нибудь подслушает, поэтому немного смутилась. Фу Яньчжи, наоборот, уже вернулся к своему обычному спокойному выражению лица. Как будто он ничего и не слышал. Поджав губы, девушка почувствовала, что не может просто так замять тему. Она тоже напустила на себя невозмутимый вид и поинтересовалась: — Так ты всё ещё хочешь, чтобы я пела дифирамбы? — В этом… нет необходимости. Стейк на его тарелке был аккуратно разрезан. Он поднял блюдо и посмотрел на Цзи Цинъин: — Давай мне свой. — Хм? Прежде, чем она успела что-либо сделать, Фу Яньчжи встал, забрал её тарелку и заменил на ту, где мясо уже лежало кусочками. Поражённая, она уставилась на идеально нарезанные ломтики и смущённо улыбнулась. — Спасибо. Мужчина просто посмотрел на неё и тихо пожелал: — Приятного аппетита. Доктор принялся за второй стейк, и Цзи Цинъин больше нечего было сказать. Она осторожно попробовала мясо. Поистине, эта еда была лучше всего, что она когда-либо ела раньше. В зале мягко играла музыка. Они оба наслаждались комфортной атмосферой, и пропасть между ними незаметно сокращалась. Когда ужин подошёл к концу, было ещё довольно рано. Чего Цзи Цинъин не ожидала, так это того, что они будут уходить одновременно с той самой парой, которая сидела позади них. Все четверо зашли в лифт и впервые толком разглядели друг друга. Как раз в этот момент Цзи Цинъин вспомнила всё, что говорила во время ужина. Поймав на себе пристальные взгляды незнакомцев, она инстинктивно спряталась за спутником. Какой бы храброй она ни была с Фу Яньчжи, когда дело касалось незнакомых людей, она всё равно хотела сохранить нежный образ, соответствующий её внешности. И, что ещё более важно, она искренне смутилась. Она всё же была девушкой, хотя и довольно бесстыдной. В лифте Фу Яньчжи сразу занялся своим мобильным телефоном. Заметив передвижения Цзи Цинъин, он лишь поднял голову, чтобы взглянуть на неё, а затем переступил с ноги на ногу. Тем временем Цзи Цинъин разглядывала мужскую спину, оказавшуюся в пределах досягаемости её рук. Она была очень широкой. Казалось, через светлую ткань можно различить очертания мускулов. Доктор стоял прямо, надёжно пряча девушку от чужих взглядов. Пространство за его спиной принадлежало ей, и только ей одной. Это новообретённое чувство безопасности начало ей нравиться ещё до того, как она успела толком его осознать. Двери лифта открылись и закрылись, кто-то вошёл снаружи, принеся с собой порыв ветра. Этот ветер донёс до неё знакомый аромат его тела. Она ощутила дорогой кедровый парфюм с нотками дезинфицирующего средства. Тот самый запах, который ей так нравился и с которым не хотелось расставаться. Но поскольку их всё ещё разделяло какое-то расстояние, запах был не совсем отчётливым. Вероятно, из-за тесноты... или, быть может, из-за кружившего голову вина Цзи Цинъин немного подалась вперёд, чуть вытянула шею и принюхалась. Кончик её носа задел рубашку Фу Яньчжи. В ожидании его реакции сердце забилось как барабан. Но, казалось, он ничего не заметил. Поэтому Цзи Цинъин осмелела ещё больше. Она придвинулась ближе, чтобы снова вдохнуть этот аромат, который она не смогла бы описать, будь у неё сколь угодно времени. И дело было не в том, что Фу Яньчжи не заметил её действий. Просто он всё равно не смог бы ничего поделать, или, скорее… в тесноте лифта у доктора даже не было шанса отодвинуться. Путь с сорокового этажа был долог, по мере спуска всё новые пассажиры входили и выходили. В конце концов, в кабинку набилось довольно много людей. Цзи Цинъин продолжала прятаться за его спиной. Если бы он начал вертеться, это неизбежно привлекло бы ненужное внимание окружающих. Доктор знал Цзи Цинъин уже достаточно долго, чтобы разгадать её характер. На публике она вела себя смело, но на самом деле была довольно ранимой, чувствительной и даже застенчивой. Когда речь шла о других, Цзи Цинъин была самодостаточным, но в то же время мягким человеком. В тот момент, когда она коснулась носом его спины, Фу Яньчжи напрягся. Его губы плотно сжались, но он решил ничего не говорить. Он рассчитывал, что она на этом остановится, и никак не ожидал, что девушка подойдёт ещё ближе. И когда она это сделала, он почувствовал её дыхание сквозь тонкую ткань рубашки. Странное покалывание распространилось по всему телу. И затем уже Цзи Цинъин обнаружила своё запястье в плену его пальцев. Вздрогнув, она посмотрела вниз. Тёплая мужская ладонь держала её нежную руку. — В чём дело? Но как только она это сказала, лифт прибыл на первый этаж. Пассажиры вышли, лифт опустел… и закрыл двери, опускаясь ещё ниже на парковку. Фу Яньчжи отпустил её руку и, наконец, отодвинулся в сторону. Взгляд, которым он смотрел на неё, был напряженным и многозначительным. — Чем это ты только что занималась? Девушка почувствовала, как её щеки вспыхнули. Дыхание перехватило, но она решила прикинуться непонимающей и недоуменно заморгала: — Ты о чём? Мне сейчас страшно захотелось спать, и я хотела найти что-нибудь, на что можно было бы опереться. Прежде, чем мужчина успел что-то ответить, девушка указала на него пальцем. — А вот у тебя почему-то красные уши, доктор Фу, — она секунду помолчала и ехидно добавила: — Кажется, в лифте было слишком жарко? Цзи Цинъин оставила за собой последнее слово, убедительно объяснив собеседнику, что ничего особенного не произошло, и ему пора бы заканчивать изводить её подозрениями. Фу Яньчжи снова не знал, что сказать. Он уже привык к поведению девушки. Даже если она говорила или делала что-то провокационное, то никогда не подавала виду. Мгновение он пристально смотрел на неё, а потом вдруг улыбнулся: — Ничего страшного. Теперь уже Цзи Цинъин была застигнута врасплох. Ответ Фу Яньчжи заставил её почувствовать себя неловко. Если бы доктор продолжал допытываться, она бы, в свою очередь, продолжила прикидываться дурочкой. Но он изменил свой подход, и Цзи Цинъин занервничала. Она чувствовала, что как только он найдёт возможность подколоть её – сразу же отомстит. В общем… она не думала, что Фу Яньчжи из той породы людей, кто безропотно терпит подколы. Даже после того, как вопрос о её вероломных действиях был замят, Цзи Цинъин всё ещё чувствовала себя немного расстроенной. Теперь, сидя в его машине, она не могла ни на чём задержать взгляд и дико нервничала. На стоянке стояла тишина. Время от времени в полумраке вспыхивали и так же быстро гасли фары приезжающих и уезжающих автомобилей. Только спустя долгое время растрёпанные чувства Цзи Цинъин немного улеглись. Она повернулась, чтобы посмотреть на доктора: — Почему ты не едешь? Фу Яньчжи на мгновение искоса взглянул на неё. Та уставилась на него и подсознательно коснулась своего лица: — У меня что-то на лице? Мужчина долго молчал, заставляя девушку понервничать. Затем он наклонился к ней, почти касаясь её лица. Пьянящий запах его тела снова донёсся до неё. Тело Цзи Цинъин словно окаменело, а дыхание застряло в лёгких, словно кто-то нажал на кнопку «пауза». Её ресницы задрожали. И как раз в тот момент, когда она собралась с духом спросить его, что он делает, Фу Яньчжи непринуждённо рассмеялся. Кажется, он прекрасно понимал, что именно чувствует его спутница. Послышался щелчок – доктор пристегнул свою замечтавшуюся пассажирку ремнём безопасности. Цзи Цинъин моргнула. Мужчина уже сидел прямо, откинувшись на спинку водительского сиденья. Выезжая из ворот автостоянки, он вдруг снова повернул голову. Их взгляды встретились. Доктор оценил цвет её щёк и невинно поинтересовался: — Тебе что, жарко? Девушка моргнула и медленно покачала головой: — Спасибо, всё нормально. — В самом деле? Лицо Фу Яньчжи было таким же спокойным, как его голос. Глядя на дорогу перед собой, он неторопливо добавил: — А то твоё лицо какое-то красное. Прежде, чем она придумала ответ, тот внезапно спросил: — Прямо сейчас… — он нарочно сделал паузу, как будто давая ей время очнуться. — О чём ты думаешь прямо сейчас? ________ Автору было что сказать: Красотка Цзи: «???» Доктор Фу: Истинный джентльмен может ждать удобного случая для мести хоть десять лет. ---------- Том 1 Глава 27.1 Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеёте любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду. K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать. Для вступления в команду необходимо: ✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы ✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе ✓ Пройти тест. После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта. Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать. https://vk.com/webnovell Что, если… Фу Яньчжи сделал это намеренно? Этот человек действительно мог быть жестоким. Девушка повернула голову, чтобы посмотреть на мужчину, и сказала: — Я просто подумала, что ты приятно пахнешь. В салоне машины на некоторое время воцарилась тишина. Пристально глядя на спутника, Цзи Цинъин спросила: — Почему ты ничего не говоришь? — Что тут скажешь? — произнёс Фу Яньчжи. Девушка торжествующе скривила губы и отвернулась к окну, провожая взглядом неоновые огни улицы. — Скажи, например… — она, на самом деле, хотела бы продолжить разговор о запахе его тела, но, немного подумав, почувствовала, что это неуместно и слишком двусмысленно. — Что ты собираешься делать дальше? — Куда ещё ты хочешь пойти? Цзи Цинъин посмотрела на часы и прошептала: — Разве ты не хочешь вернуться пораньше и отдохнуть? — В этом нет необходимости. Глаза девушки загорелись. Думать долго не пришлось: она повернула голову и увидела на большом уличном экране рекламу фильма. Кинотеатр находился прямо здесь, в здании крупного торгового центра. — А ты не хочешь... сходить в кино? — Хорошо, — ответил доктор, лишь мельком взглянув в её сторону. Итак, машина была снова припаркована, и пара отправилась в кинозал. Он находился на шестом этаже торгового центра. Когда Цзи Цинъин и Фу Яньчжи подошли к кассам, у входа уже стояла толпа. — Что ты хочешь посмотреть? Поход в кино получился импровизированным, поэтому ни один из них не имел возможности определиться заранее, не говоря уже о том, чтобы купить билеты. Цзи Цинъин оглядела постеры, а затем подняла глаза на своего спутника: — Что тебе больше нравится? — Нет уж, решай сама. Девушка некоторое время мучилась сомнениями, но выбрала фильм, рекламу которого недавно видела. Когда они отстояли очередь и купили билеты, до начала показа было ещё пятнадцать минут. Оставалось просто стоять и прислушиваться к гулу голосов вокруг. Кое-кто из присутствующих не нашёл ничего лучше, кроме как обсудить красивую парочку. К счастью, они оба привыкли к тому, что люди восхищаются ими, и не испытывали по этому поводу особых эмоций. — Не хочешь чего-нибудь перекусить? Цзи Цинъин в раздумьях запрокинула голову. — Я бы не отказалась от попкорна и бутылки минералки. Но для начала схожу помыть руки. — Хорошо. Когда девушка вышла из туалета, она быстро нашла Фу Яньчжи, прислонившегося к стене с крайне ленивым видом. Сейчас этот человек был совсем не был похож на того серьёзного и вечно занятого доктора из больницы. Однако он уже успел добыть ведёрко попкорна и пару бутылок минеральной воды. Но прежде чем Цзи Цинъин успела подойти к нему, её опередили две модные и красивые женщины. Девушка замерла, её ресницы удивлённо дрогнули. Фу Яньчжи не заметил появления своей спутницы и разговорился с обеими дамами. — Доктор Фу, почему вы здесь? Губы Цзи Цинъин непроизвольно дёрнулись. И угораздило же Фу Яньчжи встретить каких-то знакомых девиц прямо в дверях кинозала! Были ли эти две дамы приятельницами доктора или его пациентками? Мужчина одарил их быстрым взглядом и сухо ответил: — Пришёл посмотреть фильм. Удивлённые женщины были застигнуты врасплох. Одна из них, с длинными прямыми волосами, улыбнулась и спросила: — Вы один? — Нет. — С друзьями? Фу Яньчжи кивнул и уточнил: — Есть какие-то проблемы? Модницы переглянулись и как раз собирались что-то сказать, но Фу Яньчжи внезапно повернул голову. Движение было настолько резким, что его собеседницы подсознательно проследили за его взглядом. Цзи Цинъин не знала, была ли это игра её воображения, но ей показалось, что она смутно разглядела… улыбку Фу Яньчжи. Сразу же после этого доктор кивнул своим знакомым в знак прощания и направился к ней. Обе женщины пристально смотрели на Цзи Цинъин, их глаза выражали сильнейшее удивление. Однако они не сделали ни шага вперёд. Чего Цзи Цинъин не ожидала, так это того, что все четверо купили билеты на один и тот же фильм. Стоя в очереди в ожидании сеанса, красавица взяла горсть попкорна из ведёрка, который держал в руках Фу Яньчжи. Не раздумывая, она запихнула в рот сразу два кусочка и поняла, что он сладкий до одури. — Ого, какой приторный! Фу Яньчжи искоса взглянул на неё. — Тебе такое не нравится? — Нет-нет, полный порядок. Она действительно не слишком любила такой попкорн. Пары хлопьев ей было вполне достаточно, чтобы утолить тягу к сладкому. Мужчина не заметил перемены в её настроении и легко произнёс: — Можно запивать его водой. — Верно. В кинозале было много места, но, как назло, те две женщины сели совсем рядом. Когда Цзи Цинъин устроилась в кресле, она вдруг пожалела о своём выборе новенького блокбастера. Тем более фильм ещё не начался, и девушка понятия не имела, куда себя деть в эти минуты. Знакомые доктора, севшие на соседние кресла, завели с ним беседу на медицинскую тему. Что особенно неприятно – Цзи Цинъин даже не могла уловить содержание того, о чём они говорили. Хотя она знала, что означает каждое слово, было трудно разобраться в их нескончаемом потоке. Она вздохнула, чувствуя себя беспомощной. Как раз в этот момент её телефон задрожал, сигнализируя о сообщении от Чэнь Синьюй. [Чэнь Синьюй: Я только что вырвалась с работы, хочешь отпраздновать вместе?] [Цзи Цинъин: Я сейчас в кино смотрю фильм с Фу Яньчжи.] [Чэнь Синьюй: Что?] [Цзи Цинъин: Но! Какие-то две девицы болтают с ним всё это время, хуже того, они хорошо знают друг друга.] [Чэнь Синьюй: Они красивые?] Оценка внешности этих двух особ заняла у неё некоторое время. [Цзи Цинъин: Симпатичные.] [Чэнь Синьюй: О-о-о... Тогда ты можешь присоединиться к разговору.] Девушка с досадой забарабанила по экрану, вымещая на нём всё своё недовольство. [Цзи Цинъин: Они там щебечут на своём медицинском языке, кажется, обсуждают пациентов. Это связано с его работой, я не могу прерывать его.] Даже если бы она была вне себя от ярости, то не стала бы беспокоить его, пока он занят рабочими вопросами. Она знала, что Фу Яньчжи любил свою профессию и уважала это. [Чэнь Синьюй: Тогда что ты будешь делать?] ---------- Том 1 Глава 27.2 [Цзи Цинъин: Я собираюсь посмотреть фильм.] [Чэнь Синьюй: Ну, тоже неплохо. В конце концов, ты уломала его сходить в кино. Хоть какая-то победа.] [Цзи Цинъин: Да.] Так оно и было. Но почему она всё ещё чувствовала себя несчастной? Девушка смотрела на большой экран, её мысли бесцельно блуждали, а пальцы закидывали в рот сухой и жирный попкорн. Вскоре мужской голос над ухом вырвал её из прострации: — Будешь пить воду? Застигнутая врасплох, Цзи Цинъин изумлённо уставилась на него: — А? — Пить хочешь? — невозмутимо повторил Фу Яньчжи. — Э… Даже не знаю. Фу Яньчжи открыл бутылку и протянул ей. Девушка сделала пару глотков. Только тогда она почувствовала, что навязчивая сладость во рту исчезла, и даже дышать стало легче. — Спасибо. Мужчина завинтил крышку бутылки, ничего не ответив. Женщина рядом с ней заметила, что он отвлёкся, и с вежливой улыбкой попыталась привлечь его внимание. — Доктор Фу, насчёт того, о чём мы говорили минуту назад... — Извините, — его голос прозвучал холодно. — Но давайте остальные вопросы мы обсудим на следующем обследовании. Женщина смутилась и неловко рассмеялась: — Хорошо, конечно. Пока Цзи Цинъин слушала их разговор, её поджатые губы медленно преобразовались в улыбку. На середине фильма Цзи Цинъин вдруг понадобилось выйти из зала. Она коснулась руки мужчины, сидящего рядом с ней. Фу Яньчжи повернулся. Девушка поджала губы, чувствуя себя немного смущённой. — Мне нужно в туалет. — Хм? Кажется, он не расслышал. Она помолчала секунду, затем наклонилась к его уху и прошептала: — Я говорю, что собираюсь сходить в дамскую комнату. Когда её тёплое дыхание коснулось уха, доктор почувствовал, что всё тело вновь охватило неописуемое покалывание. Его кадык медленно перекатился вверх и вниз: — Тебя проводить? — Не нужно! — она протянула ему чашку с остатками попкорна. — Дай мне пролезть. Когда Цзи Цинъин вернулась из туалета, она обнаружила, что Фу Яньчжи пересел на другое место. Ошеломлённая, она перевела взгляд с доктора на двух незнакомых ей женщин и обратно, пожала плечами и села рядом с ним. Но фильм был ей уже менее интересен, чем произошедшее. Когда она поняла это, то повернулась к доктору и тихо спросила: — А почему ты пересел? — Отсюда лучше видно. Цзи Цинъин протянула «о», повернула голову к экрану и случайно поймала взгляд бывшей соседки. Цзи Цинъин слегка улыбнулась ей и попыталась сосредоточиться на фильме. Когда кино подошло к концу, они вдвоём вышли из зала вместе с большой толпой. Цзи Цинъин, казалось, пребывала в отличном настроении, и улыбка на её лице была гораздо более очевидной, чем когда она заходила. Мужчина взглянул на сияющее лицо своей спутницы, но ничего не сказал. Когда они уже собиралась подойти к двери лифта, девушка внезапно нахмурилась и оглянулась. — Что там? Цзи Цинъин покачала головой и, изогнув бровь, ответила: — Спиной чувствую чей-то взгляд. Фу Яньчжи оглянулся и ничего подозрительного не заметил. — Кажется, ты ошибаешься. — Может быть, они смотрели на тебя. — О, в самом деле? Цзи Цинъин фыркнула и не удержалась от вопроса: — Там в зале был кто-то из твоих пациентов или их родственники? — Второе. Оказалось, что Фу Яньчжи делал операцию на сердце отцу одной из этих женщин. По разным причинам пациенту приходилось каждые несколько месяцев возвращаться в больницу для обследования, и доктор Фу следил за его состоянием. И причина, по которой он так долго разговаривал с ними, заключалась именно в этом. — Ох, — вздохнула Цзи Цинъин, заходя в лифт. — Эти две женщины настоящие красавицы. Фу Яньчжи усмехнулся, и по каким-то признакам она ощутила, что он имел в виду её. Она с подозрением уставилась на спутника: — Что, разве я не права? Тот кивнул и легкомысленно ответил: — Да нет. «Почему это прозвучало так неприятно?» Помолчав немного, она дала волю любопытству: — Разве вам, мужчинам, не нравятся красивые девушки? Его брови вопросительно приподнялись. — Нам, мужчинам? Цзи Цинъин кивнула: — Разве не так? Фу Яньчжи некоторое время пристально смотрел на неё и, к её удивлению, кивнул, оставив её без малейшего представления о том, как продолжать разговор. На самом деле, наш доктор был вполне обычным человеком, и для него было нормально испытывать симпатию к красивым людям. Да и сама Цинь Цинъин ценила красоту во всех её проявлениях… не только в Фу Яньчжи. Помолчав некоторое время, она прокомментировала: — Я так и знала. Мужчина непонимающе взглянул на её кислое лицо, не сразу поняв, в чём дело. Затем он подавил намёк на улыбку, появившийся в его глазах. — Да, но не совсем. Теперь уже девушка смотрела на него с удивлением. — Что ты имеешь в виду? — Нам, мужчинам, нравятся красивые женщины, но нам не нравятся все красивые женщины, — он повернулся, чтобы посмотреть на Цзи Цинъин. — Теперь ты можешь понять? Та покосилась на него и пробормотала: — Я не настолько глупа. — Ладно, пойдём. Они вдвоём поехали домой. Ночь была ветреной, и открывающийся вид на Северный город в это время был прекрасен и волшебен. Когда ветер подул Цзи Цинъин в лицо, она осознала кое-что важное. Она поняла, что в недавних словах Фу Яньчжи, казалось, был какой-то скрытый подтекст. Подумав об этом, она повернула голову, чтобы посмотреть на него: — То, что ты сказал недавно, несло в себе какой-то скрытый смысл? Мужчина добродушно посмотрел на неё. — Какой например? Цзи Цинъин на некоторое время задумалась, а затем произнесла: — Ты имел в виду, что девушка, которая тебе нравится, должна быть не только красивой, но и яркой? Фу Яньчжи не стал ни подтверждать, ни отрицать её догадку. Красавица улыбнулась и повернула голову, чтобы посмотреть на него. Её глаза сияли как звезды: — Тогда посмотри на меня. Я, кажется, симпатичная? ________ Автору есть что сказать: Сегодня вопрос задаёт доктор Фу, который работает в больнице: Фу Яньчжи: Что делать, если женщина слишком туго соображает? Красотка Цзи: «?!» Полезные советы из сети: [Постарайтесь быть проще.] Фу Яньчжи: Это не в моём стиле. ---------- Том 1 Глава 28.1 Вместо того чтобы ответить, Фу Яньчжи действительно повернул голову и взглянул на свою спутницу. Её глаза улыбались, а сердце стучало как бешеное. — Ну, посмотрел, — после минутного молчания промурлыкал мужчина. — И? Цзи Цинъин поджала нижнюю губу и отвернулась к окну, чувствуя, что он снова нарочно дразнил её. Она была такой прямолинейной, что ему ещё нужно?! — Ты ведь всегда был отличником, доктор Фу? Тот увидел торжество в её глазах и невозмутимо рассмеялся. — А ты сомневаешься? — Слышала об этом, но именно сейчас я немного не уверена. Ты так прекрасно разгадываешь болезни по симптомам, так почему не разгадал значения моих слов? Фу Яньчжи опустил глаза, подавляя намёк на улыбку в своём взгляде. — Ну, я не слишком старался. В полном безмолвии они вдвоём поднялись по лестнице. Подойдя к двери своей квартиры, Цзи Цинъин оглянулась на соседа. — Ты собираешься завтра на работу? — Да. Глаза девушка заблестели, уголки её губ приподнялись. — Тогда я могу принести тебе обед? — тут же поинтересовалась она. Фу Яньчжи был удивлён, но легко отказался: — В этом нет необходимости. — А, — улыбка на её лице мгновенно исчезла. Мужчина опустил голову, ввёл пароль, и только перед тем, как зайти внутрь, взглянул на неё и спокойно добавил: — Может, вместо этого сходим в столовую? Вернувшись в дом, Цзи Цинъин умылась и легла в кровать. Но она была так взволнована, что не могла заснуть. Бесполезно было ворочаться, переворачивать одеяло и таращиться в потолок. Внезапный прилив счастья заставил её искать кого-нибудь, с кем она могла бы поделиться эмоциями. Она открыла чат с Чэнь Синьюй и отправила несколько кувыркающихся смайликов. [Чэнь Синьюй: Что, ты поцеловала Фу Яньчжи?] [Чэнь Синьюй: Или... ты сейчас валяешься в его постели?] [Цзи Цинъин: ...] [Чэнь Синьюй: Догадываюсь, что ни то, ни другое. Тогда по какому поводу смайлики?] [Цзи Цинъин: У тебя же у самой есть парень! Разве ты не можешь предположить что-нибудь менее пошлое?!] [Чэнь Синьюй: Уже нет.] Цзи Цинъин вздрогнула и сразу же села на кровати. [Цзи Цинъин: Что ты имеешь в виду?] Девушка решилась позвонить ей напрямую. В этот самый момент Чэнь Синьюй сидела в своей комнате, и, обняв колени, смотрела по телевизору мелодраму. — Я имею в виду то, что я сказала. Всё ещё ошеломлённая, Цзи Цинъин поджала губы и уточнила: — Когда это произошло? — Не так давно. Когда подруга мельком упоминала о своих трудностях на личном фронте, Цзи Цинъин не могла и предположить, что всё так плохо. Поэтому она была слегка шокирована: —Почему же ты мне раньше не сказала? Чэнь Синьюй улыбнулась и мягко ответила: — Тогда ты была очень занята работой, а для меня это действительно не имело большого значения. Когда человек меняется, ничего нельзя сделать. Неважно, правда. Зато следующий точно будет лучше. Цзи Цинъин понятия не имела, как реагировать на такие слова. — Давай хотя бы встретимся за ужином завтра. — Разве ты не собираешься досаждать своему доктору Фу? — С тобой я пойду на ужин, а в полдень сбегаю в больницу, — без колебаний решила красавица. — Вау, неужели я важнее твоего красавчика? Они немного поболтали о пустяках. Цзи Цинъин поняла, что подруга явно не хочет говорить о разрыве, поэтому не стала расспрашивать её об этом. Не хочет – не надо. Повесив трубку, девушка ещё долго лежала, погруженная в свои мысли. В вопросах чувств люди бывают действительно непредсказуемыми. * * * На следующее утро Цзи Цинъин встала рано. Её ждала куча заказов, так что приходилось работать без продыху. Она нарочно поставила будильник на двенадцать часов – время, когда нужно было выйти из дома. Обычно Цзи Цинъин забывала обо всём, когда была сильно занята. Если бы на свете не было будильника, она вспомнила бы о встрече только тогда, когда бы переделала все свои дела. Но чего она не ожидала, так это того, что её потревожит кто-то, имеющий отношение к конкурсу San Qing. — Алло? — девушка заметила незнакомый номер, но всё же приняла вызов. — Здравствуйте, это госпожа Цзи? — Да. — Это директор отдела дизайна San Qing. Мы встречались во время второго тура соревнований, и я был одним из судей. Цзи Цинъин была в растерянности, но чётко ответила: — Я вас помню. Могу я узнать, чем обязана? Мужчина рассмеялся. — Я просто хотел узнать, не желаете ли вы присоединиться к компании San Qing? Цзи Цинъин была шокирована таким поворотом событий. В ответ на её растерянное молчание директор сказал немного более прямолинейно: — Нам всем очень нравится ваша работа, и мы хотели бы пригласить вас присоединиться к нашему коллективу. Конечно, Цзи Цинъин была человеком с уникальными идеями, да и качество её работы редко подвергалось сомнению. Но это предложение было неожиданным. Она помолчала ещё некоторое время и спросила вполголоса: — Но ведь третьего раунда ещё не было? Прежде чем принять участие в конкурсе, она узнала, что три победителя конкурса будут приглашены на работу в компанию San Qing. Это было одно из ведущих предприятий по производству одежды во всей стране. Фирма даже была известна на международном уровне. Эта компания была желанной мечтой для многих выпускников университетов по дизайну. — Практика такова, что с перспективными участниками мы договариваемся заранее, — звучание голоса говорило о том, что собеседник улыбался. Цзи Цинъин поняла это. Она немного помолчала, а затем тихо ответила: — Наверное, мне придётся принести вам свои извинения. У меня не было планов подписывать контракт с компанией. — И вы не хотите взять время на размышление? На этот раз девушка сказала без всяких колебаний: — Нет, извините. Распрощавшись и повесив трубку, Цзи Цинъин постояла некоторое время у окна, затем помотала головой, чтобы вывести себя из ступора, и продолжила кроить ткань. * * * Начало дня выдалось напряженным не только у Цзи Цинъин. Фу Яньчжи тоже не скучал. С тех пор, как он утром пришёл в своё отделение, у него не хватало времени даже на стакан чая. Сюй Чэнли был в отгуле, и поэтому на плечи доктора Фу легло множество утомительных дел. Хотя он был не единственным в отделении – но первым, к кому все шли со своими проблемами. У коллег это уже вошло в привычку, поэтому за многочисленными хлопотами Фу Яньчжи даже не заметил, как наступил полдень. Напомнила ему об этом Чжао Идун, беседовавшая в коридоре с коллегами и окликнувшая пробегающего мимо хирурга: — Доктор Фу, вам заказать еду на обед? — Нет необходимости, — на ходу откликнулся тот. ---------- Том 1 Глава 28.2 Фу Яньчжи оборвал фразу и исчез за углом со скоростью света. Чжао Идун кивнула ему вслед, затем обернулась и безэмоционально констатировала: — Доктор Фу хорош даже тогда, когда зашивается. Медсестра, стоящая рядом с ней, не смогла удержаться от смеха: — Да он просто ходячий символ нашей больницы. Ничто и никто не может остановить его. Чжао Идун подняла брови, немного подумала и заметила: — Я думаю, красотка в чонсаме могла бы. — Но разве он не отправил её в отставку? Кажется, с тех пор она больше не приходила. Услышав это, Чжао Идун ошеломлённо замолчала, а девушка продолжила: — Может, у него намечается интрижка с Су Ваньин? Чжао Идун насмешливо подняла брови. — Это крайне маловероятно. — Почему бы нет? Доктор Су и доктор Фу — гармоничная пара, и у них есть масса тем для разговоров. Чжао Идун несколько секунд молчала и вдруг воскликнула: — Да о чём ты вообще говоришь?! — Хм? — Сегодня на солнце магнитные бури, что ли? — Тебе так не нравится доктор Су? Чжао Идун не стала объяснять, но Юнь Даньфэн тихо пояснила: — Да она никому не нравится. Закончив разговор, они пошли в сторону ординаторской, но по дороге их ждала встреча. Как говорится, помяни черта, он и появится. Су Ваньин пришла в хирургическое отделение после долгой внутренней борьбы. Ей очень хотелось сохранить лицо. Несмотря на то, что ей нравился Фу Яньчжи, она никогда не являлась сюда в полдень, когда здесь было полно народу. Однажды отвергнутая, женщина уже чувствовала себя неловко. Но сегодня она захотела прийти и убедиться снова. — Доктор Су, почему вы здесь? — поинтересовалась Чжао Идун. — Что-нибудь случилось? Су Ваньин слабо улыбнулась, посмотрев на неё. — Где доктор Фу? — Всё ещё занят работой. Он вам срочно нужен? — Я никуда не тороплюсь. Вы идите, а я просто подожду доктора Фу здесь. — Хорошо. Они благополучно разминулись в коридоре, но через два шага коллега дёрнула Чжао Идун за рукав и прошептала: — Эта доктор Су... не могла ли она разузнать больничные слухи и заявиться на обед к доктору Фу? — Не знаю, она обычно приходит сюда после окончания своего дежурства. — Может быть, она спешит воспользоваться уходом конкурентки... Цзи Цинъин пришла в больницу ровно в 12:30. Она достала телефон и отправила Фу Яньчжи сообщение, а затем медленно отправилась знакомым маршрутом до его отделения. По дороге она столкнулась с Чжао Идун. — Цзи Цинъин! — с энтузиазмом поприветствовала её медсестра. — Ты пришла проведать доктора Фу? Девушка улыбнулась, увидев старую знакомую и стайку медсестёр вокруг неё. — Да, а он всё ещё занят? — Он всё ещё работал, когда мы уходили. Но ты можешь подняться и посмотреть, — медсестра подмигнула и вполголоса добавила: — Я уж думала, ты больше не придёшь. — Почему? — Цзи Цинъин вопросительно подняла брови. — Что-то случилось? Чжао Идун не ответила на вопрос, но посоветовала: — Неважно, просто побыстрее поднимайся наверх. — Хорошо… Красавица не стала задерживаться и направилась к ординаторской. Приблизившись к кабинету Фу Яньчжи, она увидела женщину-врача в белом халате, стоявшую сбоку от двери и смотревшую в телефон. Цзи Цинъин была не из тех, кто любит по своей инициативе лезть к людям с вопросами и разговорами, поэтому она не стала её тревожить. Так как дверь была закрыта, Фу Яньчжи, вероятно, ещё не закончил с делами. Как только она отвела взгляд, сбоку раздался женский голос: — Вы ищете доктора Фу? Цзи Цинъин вздрогнула и оглянулась на женщину-врача. Она почтительно кивнула, придерживаясь благоговейного отношения к профессии: — Да, а вы его коллега? — Точно. Поджав губы, Су Ваньин оглядела незнакомку перед собой и поинтересовалась: — Почему вы ищете доктора Фу? Вы родственница кого-то из пациентов? — Нет, — девушка проигнорировала первый вопрос. Су Ваньин поняла это и быстро улыбнулась: — Это прискорбно. Цзи Цинь взглянула на неё с недоумением. Врач указала на коридор и пояснила: — Только что поступил экстренный пациент, и доктор Фу занят на операции. По приблизительным оценкам это займёт три или четыре часа. Её лёгкие интонации всегда располагали собеседников к доверию. — Хорошо, спасибо, — ошеломлённо улыбнулась девушка. Су Ваньин, внимательно наблюдавшая за её движениями, замерла: — Вы всё равно будете его ждать? Цзи Цинъин кивнула и с лёгкостью произнесла: — Три или четыре часа – это не так уж долго, я подожду. Су Ваньин прикусила нижнюю губу, но ничего не сказала. Через некоторое время она ушла первой. Цзи Цинъин постучала по экрану телефона, посмотрела переписку с Фу Яньчжи и глубоко вздохнула. К Фу Яньчжи действительно поступил пациент со скорой помощи. Однако по ряду причин заболевший не отправился на операционный стол. После диагностики и совещания с семьёй было выбрано консервативное лечение. Несмотря на то, что хирург предполагал высокий шанс успеха операции, они всё равно не соглашались. Мужчина, конечно, не мог заставить его: окончательное решение оставалось за пациентом и его родными. К тому времени, как мужчина освободился, часы показывали час дня. Вернувшись в отделение, доктор достал телефон из ящика стола и посмотрел на него. Неудивительно, что там было сообщение от Цзи Цинъин. Она приехала полчаса назад и спрашивала его, закончил ли он работать. Второе сообщение пришло десять минут назад. [Цзи Цинъин: Я, пожалуй, пойду.] Фу Яньчжи провёл пальцем по экрану и телефон послушно набрал номер. — Привет. Где ты? Цзи Цинъин только что подошла к воротам больницы. А голос Фу Яньчжи был так же хорош, как и всегда. ---------- Том 1 Глава 28.3 Девушка посмотрела на мраморную лестницу под ногами и честно ответила: — У ворот. Ты уже закончил? — Да, — Фу Яньчжи как раз стаскивал с себя белый халат. — Ты не желаешь перекусить в нашей столовой? Цзи Цинъин пождала губы и ответила вопросом на вопрос: — Это не помешает твоей работе? — Что? — Ты понял, о чём я, — ответила девушка после некоторой паузы, глядя на ослепительный солнечный свет, пробивающийся через листву. — Это не нарушит мой рабочий график, — мужчина уже вышел из кабинета и как раз запирал дверь. — Обеденный перерыв предназначен для отдыха, какие могут быть помехи работе? Учитывая то, что время перерыва уже прошло, его слова немного сбивали с толку. И всё же Цзи Цинъин была довольна таким ответом. Тёмные тучи над её головой рассеялись. Она безмолвно улыбнулась, прислонившись к забору и приготовившись ждать его. — Тогда у меня нет шансов отказаться от своего обещания. — Ещё не передумала обедать в столовой? Цзи Цинъин рассмеялась. — Нет. Я всё ещё хочу этого. Буду ждать тебя у входа. — В этом нет необходимости. Жди меня там, где стоишь. Ворота больницы были не самым лучшим местом для того, чтобы стоять неподвижно. Пешеходы сновали туда-сюда без остановки. Но Фу Яньчжи попросил её подождать на месте, и поэтому Цзи Цинъин стояла как вкопанная. Через две минуты она заметила знакомую фигуру. Сегодня Фу Яньчжи был одет в тёмную рубашку, которая на удивление сильно изменила его облик. Он выглядел по-прежнему привлекательно, но при этом немного властно. Эта мысль заставила её губы сложиться в улыбку. Мужчина подошёл и посмотрел на неё сверху вниз. — Извини. Девушка покачала головой, чтобы успокоить его: — У вас там внезапно появился неотложный пациент, верно? Фу Яньчжи удивлённо взглянул на неё. — Откуда ты знаешь? — Твоя коллега сказала мне. — Хм… Была чрезвычайная ситуация, но операции не было. — Почему? — полюбопытствовала Цзи Цинъин. Тот немного помолчал и тихо ответил: — По многим причинам… болезнь была внезапной, а стоимость операции – недешёвой. Для многих семей это как снег на голову. Деньги – это такая вещь, которую можно потратить, а затем опять заработать, но... для многих это не так просто. Больница – это то место, где можно было увидеть жизнь во всех её проявлениях. Решения и события, от которых на душе становилось холодно... или тепло. Люди, которые проводили здесь год за годом, могут стать более великодушными – равно как и более равнодушными. Цзи Цинъин посмотрела ему в глаза. Она расслышала нотки беспомощности в голосе Фу Яньчжи. Лицо мужчины сейчас было всё таким же красивым, но ощутимо усталым. Она молча кивнула, а затем внезапно протянула ему руку. В глазах доктора появился немой вопрос. — Я так долго стояла, — нагло заявила Цзи Цинъин. — Хм. — И эти туфли новые, от них ноги просто отваливаются. Фу Яньчжи сделал паузу и опасливо уточнил: — И? — Ты можешь мне помочь? У меня болят ноги, и я чувствую, что вот-вот потеряю равновесие. Я боюсь, что упаду, что же мне делать? Он почувствовал себя немного беспомощным, но разве у него был шанс отказаться? Цзи Цинъин не торопила его. Через несколько секунд он всё-таки подал ей руку. Солнце над головой было жарким. Его лучи пронизывали пышную листву со всех сторон и падали тёплым водопадом, накрывая их обоих. Их тени переплетались. Цзи Цинъин улыбнулась, попыталась унять учащённое сердцебиение и протянула руку, чтобы коснуться его. Его рука была горячее, чем она ожидала. Прикосновение было очень отчётливым даже сквозь одежду. Она чувствовала, как бьётся пульс у него на запястье, и чувствовала мышцы его предплечья. Девушка опустила взгляд и снова посмотрела на их пересекающиеся тени. Она уже не могла сдерживать блаженную улыбку. От ворот до столовой было не так уж далеко, но и не слишком близко. Уже возле дверей девушка забеспокоилась, что их близость может плохо повлиять на репутацию доктора и намеренно отпустила его руку. Мужчина посмотрел на своё освободившееся запястье, немного помолчал и равнодушно сунул руку обратно в карман. Когда он уже собирался подняться по лестнице, то вдруг услышал женский смех у своего уха. — Фу Яньчжи, почему у тебя снова покраснели уши? Он опустил взгляд и сухо ответил: — Иди посмотрись в зеркало. — Что? — Ты сама как помидор. Они переглянулись и поняли, что стоят слишком близко. Можно было ясно видеть мелкие морщинки вокруг глаз и то, насколько светлой и нежной была кожа. Казалось, они даже могли ощущать дыхание друг друга... Цзи Цинъин моргнула и с секундной задержкой отреагировала. — Ой, правда? Солнце, должно быть, слишком горячее, так можно и ожог заработать. Фу Яньчжи одобрил эту причину и серьёзно кивнул: — Несомненно. В столовой было не так уж и мало посетителей. Врачи и медсестры, которые отдыхали в обычное время, ушли к окончанию перерыва, но некоторые, как Фу Яньчжи, пришли сюда только после того, как закончили все утренние дела. Доктор и его очаровательная спутница сразу привлекли всеобщее внимание. Коллега, сидевшая рядом с Су Ваньин, воскликнула: — Эй, посмотри туда! Разве эта девушка не похожа на ту, которую мы видели недавно в кино? Цзи Цинъин не ошиблась прошлым вечером. Вчера кое-кто действительно пристально наблюдал за ней с Фу Яньчжи. Су Ваньин не ожидала, что доктор Фу появится в кинотеатре. Насколько она знала, даже если он и отправлялся с кем-то гулять, то затащить его в кино было практически невозможно. Однако прошлой ночью она действительно видела это своими глазами. Сначала она подумала, что это просто похожий человек. Но продолжала вглядываться, затем Фу Яньчжи повернул голову... и она увидела его лицо. Женщина вовсе не ошиблась, это действительно был именно он. Вот почему она отправилась к нему сегодня днём. Хотела убедиться в своём проигрыше... или попытать счастья ещё раз. Погруженная в свои мысли, Су Ваньин была застигнута врасплох появлением парочки. Вскинув голову, она заметила высокую фигуру Фу Яньчжи и девушку в чонсаме рядом с ним. — Ваньин, это она? Та прикусила губу, уставившись на двух людей в конце зала, и подтвердила: — Это она. Цзи Цинъин стояла рядом с Фу Яньчжи и чувствовала на себе взгляды со всех сторон зала. В другое время она бы с чистой совестью проигнорировала это. Но прямо сейчас это было затруднительно. Всё-таки большинство из этих людей были коллегами Фу Яньчжи, и она не могла просто так наплевать на них. Подумав об этом, она протянула руку и ткнула в плечо мужчину, стоявшего рядом с ней. — Все таращатся на тебя, разве ты этого не ощущаешь? — Да, — просто сказал Фу Яньчжи, взял у повара пару тарелок и протянул ей одну из них. — Ну и что с того? — Ничего, — пробормотала девушка. — Я просто особенно глубоко прочувствовала, что доктор Фу – звезда больницы. — Нет. — Почему же нет? — она огляделась и, заметив, что кто-то целится в неё камерой смартфона, отвела взгляд. — Все смотрят на тебя, а кое-кто даже фотографирует. — Они не стали бы меня фотографировать. Они фотографируют тебя. Цзи Цинъин возмутилась: — А что хорошего в том, чтобы фотографировать меня? Услышав это, Фу Яньчжи остановился, не дойдя до свободного столика, и оглянулся на неё. На мгновение та замерла. От этого серьёзного взгляда она чувствовала себя немного неловко. — Почему ты так на меня смотришь? В глазах мужчины появилась улыбка. — Пытаюсь понять, что хорошего в том, чтобы тебя сфотографировать. Цзи Цинъин услышала поддразнивание в его словах, и румянец, который только что сошёл с её щёк, вспыхнул снова. От удовольствия у неё закружилась голова. Она задохнулась, не находя слов, но всё ещё не желала оставлять за ним последнее слово. — И как, тебе удалось это понять? Фу Яньчжи поперхнулся. Он не ожидал, что она так отреагирует, и отмолчаться не получилось. Девушка отказывалась сдаваться. — Доктор Фу, ваш вывод? — её глаза хитро блеснули. — Я жду. ________ Автору есть что сказать: Красотка Цзи: Что ты видишь? Доктор Фу: Что мы не пара. ---------- Том 1 Глава 29.1 Среди разношёрстных посетителей столовой мужчина и девушка, стоявшие друг напротив друга, смотрелись гармоничной парой. Хотя не все могли расслышать разговор между ними, даже из дальних концов зала были видны выражения их лиц. Улыбка на ослепительно красивом лице девушки заставила многих мужчин уставиться на неё с разинутыми ртами и остекленевшими глазами. Другие же заметили беспомощный вид Фу Яньчжи. Коллеги, которые думали, что знают доктора как облупленного, никогда раньше не видели такого растерянного выражения на его лице. И Фу Яньчжи в тот момент действительно чувствовал себя беспомощным. Он посмотрел девушку сверху вниз и тихо спросил: — Как ты?.. — Что? — Цзи Цинъин ухмыльнулась. — Как я могу быть такой упёртой? Фу Яньчжи покачал головой, и та засмеялась. — Знал бы ты, что я почувствовала в первый день, когда увидела тебя… Если бы я не была той, кем являюсь, как бы я зашла так далеко? Это было справедливо. Доктор Фу в очередной раз потерял дар речи. Но для людей с таким характером, как у него, обязательно нужен кто-то с таким характером, как у неё, чтобы не зачахнуть. Он отвёл взгляд и резко сменил тему: — Что ты хочешь съесть? Она улыбнулась, взглянув на его красные уши, и решила на время ослабить напор. — Как насчёт того, чтобы подсказать мне? — Хорошо. Они вдвоём выбрали несколько блюд и нашли свободное место, чтобы сесть. Когда девушка попробовала рёбрышки, которые выглядели довольно аппетитно, выражение её лица стало заинтригованным. — Это... Фу Яньчжи выжидательно уставился на неё. Цзи Цинъин прожевала кусочек, затем подняла голову и задумчиво произнесла: — На вкус именно такое, как ты и говорил. Действительно, совершенно обычно. — Гм. Попробуй салат. Она попробовала и обнаружила, что овощные блюда были неплохими. Но рёбрышки, честно говоря, оказались не очень-то вкусными. — Салаты нормальные. Мужчина кивнул. Цзи Цинъин с некоторым любопытством поинтересовалась: — Еда в вашей столовой всегда одинаковая? Фу Яньчжи подумал и кивнул: — Вроде того. — Тогда… как ты можешь это есть? — Я привык. Девушка промолчала. Для неё этот вкус не казался чем-то таким, к чему можно просто «привыкнуть». Она не знала, как это описать. В целом вкус рёбрышек был не то чтобы плохим, а просто странным. Она некоторое время разглядывала еду на своей тарелке, а через некоторое время решила съесть только овощи. Оба они некоторое время ели молча, затем доктор уточнил: — Не можешь заставить себя съесть рёбрышки? Цзи Цинъин смущённо кивнула: — Да уж. У Фу Яньчжи было странное выражение лица, когда он прошептал: — Тогда отдай их мне. Поражённая, она уставилась на него и переспросила: — Что ты?.. Прежде, чем она закончила фразу, мужчина уже стащил мясо с её тарелки и начал есть. Его действия были элегантны, как всегда, а на лице не было и тени отвращения. Как будто для него такое поведение было совершенно нормальным. Глядя на действия собеседника, не только Цзи Цинъин испытала шок. Даже коллеги, исподтишка наблюдавшие за ними, удивились. Су Ваньин и вовсе перекосило. Она хорошо помнила, что Фу Яньчжи всегда был помешан на гигиене. Он никогда не позволял посторонним прикасаться к его вещам, не говоря уже о том, чтобы есть продукты, к которым прикасались другие. На ум пришло яркое воспоминание… На своей первой стажировке в больнице она несколько раз любезно наливала ему воды. Он принимал её очень вежливо, но ни разу не сделал даже глотка. Совершенно случайно она догадалась об его одержимости гигиеной и о том, что ему не нравилось, когда другие прикасались к его вещам, особенно к чашкам и тому подобному. Каждый раз, когда она наполняла его кружку, Фу Яньчжи не пил оттуда. А потом, когда рядом никого не было, он всё выливал и тщательно оттирал свою посуду. С тех пор Су Ваньин больше не осмеливалась прикасаться к его личным вещам. Но сейчас… Она смотрела на двух людей, сидевших неподалёку. Её глаза стали покрасневшими, как от простуды. Почему же сегодня он не побрезговал съесть остатки еды женщины, сидевшей перед ним, и даже не выказал никаких признаков неудобства? Её взгляд остановился на незнакомке. Сегодня она встретила её у входа в отделение. Соперница действительно оказалась такой же красивой и элегантной, как все и говорили. Игнорировать её было почти невозможно. Вероятно, она была умнее всех женщин, которые когда-либо преследовали Фу Яньчжи. Доктор был не похож на человека, которого можно завлечь красивой мордашкой. — Фу Яньчжи. Цзи Цинъин поймала обжигающий взгляд из зала и повернулась к своему спутнику. Доктор поднял голову. Поддерживая подбородок рукой, она наблюдала за ним, пока он ел, и тихо произнесла: — Видимо, ты всё-таки не испытываешь ко мне неприязни. Это было скорее утверждение, чем вопрос. Как только Фу Яньчжи покончил с едой на обеих тарелках, он поднял голову, чтобы посмотреть на девушку, и напомнил: — Твоя еда остыла. — О, — она сразу же стала послушной, как будто школьница на уроке, и пообещала: — В следующий раз я этого не допущу. Глаза мужчины сузились, но он не стал комментировать её реплику и вместо этого скомандовал: — Пойдём. — Хорошо. После того, как они покинули обеденный зал, Цзи Цинъин не осмеливалась отнимать у него слишком много времени. Опасаясь, что доктор опоздает на работу, девушка сразу же ушла. Тем не менее к тому времени, как Фу Яньчжи вернулся в свой кабинет, больница была просто наводнена новостями о том, как он и красотка в ципао обедали в столовой. Как только доктор сел за свой рабочий стол, ему позвонил Линь Хаожань. ---------- Том 1 Глава 29.2 — Привет. — Говорят, вы с красавицей Цзи ходили обедать в столовую? Как только Линь Хаожань выяснил, кем была девушка, о которой все судачили, он сразу же позвонил. Фу Яньчжи услышал его удивлённый голос по телефону. После чего медленно закрыл глаза и устало спросил: — Какие-то проблемы? Линь Хаожань поперхнулся. — Как ты можешь так говорить? Думаешь, это всё игрушки? Слухи уже сейчас распространились по всей больнице, потому что раньше ты никогда никого не кормил в столовке! — Почему у тебя есть время на эту ерунду? — легкомысленно спросил Фу Яньчжи. — Это называется быть частью коллектива. Ты не поймёшь, так что забудь. Скажи конкретно, что между вами происходит? Собеседник открыл лежащие перед ним папки и переспросил, опустив взгляд на документы: — Что? Линь Хаожань снова почувствовал, что задыхается: — Не притворяйся дурачком. Фу Яньчжи ответил, едва отвлекаясь от разбора медицинских карт: — Она хотела оценить уровень кухни в больничной столовой, вот и всё. — Прямо-таки вот и всё? — возмущённо воскликнул Линь Хаожань. — Она приходит, чтобы навестить тебя, а ты просто показываешь ей больницу, как экскурсию водишь. Хочешь сказать, что без задней мысли? Не морочь мне голову. Если между вами двумя ничего нет, я сам себе голову ампутирую! — Хм... — Что? — Я не разговариваю с безголовыми людьми. Если бы не их дружба со школьных лет, Линь Хаожань давно бы уже бросил тормошить Фу Яньчжи. Он некоторое время попыхтел и попытался зайти с другого бока: — Я только что видел фотографии, которые народ пересылает друг другу. Но я один из немногих, кто хотя бы знает вас двоих по имени. И я зуб даю, что между тобой и красоткой Цзи что-то есть. — Какие ещё фотографии? — Вас двоих, сидящих вместе в кафетерии. Хочешь посмотреть, насколько ты на этих кадрах отличаешься от обычного себя? — шутливо спросил он. Фу Яньчжи сделал паузу, затем дважды повернул ручку между пальцами, и задумчиво произнёс: — Хорошо, но давай на этом закончим разговор. Минутой позже Фу Яньчжи получил более десятка фотографий на свой телефон. Все они были сделаны посетителями столовой тайком. Некоторые из них запечатлели их болтающими в очереди, некоторые — сидящими вместе за столом… Даже на этих кадрах, снятых на что попало и кое-как, лицо Цзи Цинъин было неизбежно прекрасно. Её безупречная внешность выдержала даже такое испытание. Кончики пальцев мужчины на несколько секунд замерли на экране, прежде чем он заблокировал мобильный. * * * Выйдя из больницы, Цзи Цинъин отправилась домой, чтобы поработать. Переделав все дела, она отправилась встретиться с Чэнь Синьюй возле её офиса. Как только та вышла, то сразу увидела у фонтана знакомую фигуру подруги. Она улыбнулась и подошла ближе. — Ты давно меня ждёшь? — Не очень, — Цзи Цинъин протянула руки и обняла её. — Личная жилетка в твоём полном распоряжении. Чэнь Синьюй ухмыльнулась: — Спасибо. Но мне правда больше не грустно. Девушка участливо взглянула на неё. — Чем ты хочешь перекусить? — Горячим супчиком. Когда дело доходило до еды, у подруг никогда не возникало споров. В ресторане «Hot pot» аппетит Цзи Цинъин разыгрался, стоило ей ощутить аромат специй. Чэнь Синьюй взглянула на неё и с улыбкой спросила: — Как прошёл обед в больничной столовке? — Это было не очень вкусно, — после некоторых размышлений ответила красавица. — Бедные доктора, да? — Да уж. Они разговорились. Чэнь Синьюй было любопытно, как развиваются отношения между подругой и Фу Яньчжи, поэтому она не могла не спросить об этом: — Как у вас дела, ребята? Цзи Цинъин с интересом посмотрела на неё: — А ты как бы это оценила? — Ну, с точки зрения динамики, тот факт, что он пригласил тебя обедать в столовую, означает, что был достигнут некоторый прогресс. Услышав её слова, девушка некоторое время серьёзно обдумывала это, затем мотнула головой и сказала: — Забудь об этом. — Что ты имеешь в виду? Она улыбнулась, поднеся чашку к губам, и пробормотала: — Он просто не сопротивляется моей инициативе. Иногда я обращаюсь с просьбой, а он соглашается. Но этого недостаточно, чтобы... Несмотря на его беспомощную снисходительность, она чувствовала, что он всё время хочет отступить. Даже если речь шла о каких-то мелочах. Брови Чэнь Синьюй поднялись, и она серьёзно заметила: — Этого достаточно. Ты определённо можешь добиться большего. Даже когда принесли еду, подруги продолжили оживлённую беседу. Тема перешла на рабочие дела. — Кстати, когда состоится третий тур конкурса? — Через два дня. У тебя будет время сходить на открытый конкурс, если он будет на выходных? По традиции заключительный тур будет полностью открыт для публики. Организаторы компании San Qing приглашали всех желающих прийти и посмотреть шоу лично, и даже давали зрителям право голоса. Кроме того, все участники получали билеты, позволяющие пригласить на мероприятие своих друзей или родственников. — Конечно! Это же первое соревнование, в котором ты участвуешь с тех пор, как окончила университет. Так что я найду время, даже если у меня его не будет. Они переглянулись и улыбнулись друг другу. После минутного молчания Чэнь Синьюй внезапно молча уставилась на подругу. Цзи Цинъин сделала глоток чая и спросила: — Что такое? — Жаль только, что Чи Лу здесь нет, — вздохнула Чэнь Синьюй. — Да уж… Но она такая бессердечная. Чи Лу была их однокурсницей по университету и соседкой по комнате. Хотя она сменила специальность после первого курса, это не повлияло на их дружбу. Всякий раз, когда Цзи Цинъин участвовала в соревнованиях, Чи Лу была её эксклюзивной моделью, а Чэнь Синьюй брала на себя роль организатора и заводилы. — Как она могла так жестоко поступить и оборвать с нами все связи? — пробормотала Чэнь Синьюй. Цзи Цинъин улыбнулась и, немного помолчав, вдруг сказала: — Кстати, мне кажется, я знаю, кто был её парнем. Глаза Чэнь Синьюй расширились, и она быстро выдохнула: — Кто?! ---------- Том 1 Глава 29.3 — Ты помнишь ту фотографию, которую мы видели, и которую она так прятала раньше? — Ну, да. Цзи Цинъин собралась с мыслями и продолжила: — Тот парень на снимке был такой гламурный, в очках... — она поджала нижнюю губу и прошептала: — Ты знаешь, кто сценарист драмы «Долгие годы»? — Да… Бо Юй, известный в своём кругу мастер. — Так вот, это он. — В смысле? Чэнь Синьюй удивлённо посмотрела на неё, её взгляд выражал недоверие к этой гипотезе. Но Цзи Цинъин уверенно кивнула. — Если мне не изменяет память, это должен быть он. Чэнь Синьюй моргнула, пытаясь переварить эту новость, которая повергла её в шок. — Ты имеешь в виду, что человек, который разбил сердце Чи Лу до такой степени, что она сбежала за границу, – это Бо Юй? Цзи Цинъин повторно кивнула. — Я думаю, что это так… хотя могу и ошибаться. Руки Чэнь Синьюй задрожали, когда она потянулась за чаем. Девушка сделала два больших глотка в надежде протолкнуть комок в горле. Остаток ужина прошёл скомкано. Из-за своих взрывоопасных догадок подруги никак не могли сосредоточиться еде. Вернувшись домой Цзи Цинъин внезапно вспомнила ещё кое-что. Она и Янь Цючжи поддерживали связь друг с другом и время от времени болтали. Если она правильно помнила то, что говорила актриса, получалось, что Чэнь Лунань, Бо Юй и Фу Яньчжи знали друг друга раньше. Подумав об этом, она включила телефон и отправила сообщение: [Доктор Фу, ты уже ушёл с работы?] Она как раз дошла до своей квартиры и разблокировала дверной замок. Как только её дверь распахнулась, щёлкнул замок у двери напротив. Этот звук заставил Цзи Цинъин машинально обернуться. В дверях стоял Фу Яньчжи, который видимо, только что вышел из душа. Его волосы были совсем мокрыми. Капли скатывались с кончиков прядей на лицо, обрисовывая гладкую линию подбородка, и падали вниз. Тёмные глаза в упор смотрели на девушку. Цзи Цинъин не могла оторвать от соседа пристального взгляда, внезапно у неё пересохло во рту. У мужчины действительно была отличная фигура и красиво очерченные линии мышц. Конечно, Цзи Цинъин знала об этом и раньше. Это было заметно и на тренировке в спортзале, и даже тогда, когда он носил свою повседневную одежду. А в это раз футболка была такой тонкой, что создавалось впечатление, как будто её владелец недостаточно... одет. Девушка прикусила нижнюю губу, чувствуя, как начинают краснеть уши. Она хотела отвести взгляд, но не могла, чувствуя себя какой-то извращенкой. Фу Яньчжи ждал, что его соседка, наконец, заговорит, но она продолжала молчать. Лишь через несколько секунд он заметил, что с девушкой что-то неладно. Доктор выждал ещё немного, стащил с плеч полотенце и вытер волосы. — Почему ты молчишь? Девушка медленно пришла в себя: — А? Что? Фу Яньчжи многозначительно взглянул на собеседницу. Та слегка смутилась: — Сейчас занесу свои сумки, а потом поговорим с тобой, хорошо? Доктор ничего не ответил. Цзи Цинъин поняла, что он ждёт, толкнула дверь в дом, небрежно свалила на пол пакеты с покупками и поспешила в соседнюю квартиру. Дверь была открыта. Как только она вошла, то услышала звук фена, доносящийся из спальни. Цзи Цинъин не стала торопить хозяина. Она огляделась и направилась к балкону. А вот и растения, за которыми она просила его присмотреть, но не торопилась забирать обратно. Как ни странно, жасмин всё ещё цвёл. Белые цветки, раскачивающиеся от дуновения вечернего ветра, казались окрашенными в разные оттенки синевы. Цзи Цинъин опустила голову, чтобы принюхаться. Эта картина предстала перед глазами вернувшегося из комнаты Фу Яньчжи. На девушке всё ещё был тот же чонсам, в котором она навещала его в больнице в полдень. Волосы были заколоты за ушами, открывая часть лица. Склонившись над цветами, она казалась особенно изящной. Живописная сцена заставила мужчину немного помедлить, затем он отвёл глаза и слегка кашлянул. Этот звук заставил Цзи Цинъин отвлечься, и она обернулась. — Давно ты ушёл с работы? — В девять. Цзи Цинъин бросила взгляд на часы, висевшие на стене. Часы показывали ровно десять. Это означало, что Фу Яньчжи только что вернулся. Она кивнула и тихо сказала: — Весь в трудах. — Так ты меня искала по какому-то конкретному поводу? Его слова заставили девушку весело ухмыльнуться: — Разве могу я искать тебя, если нет конкретного повода? Это было вовсе не то, что он имел в виду. Оценив его выражение лица, она снова улыбнулась. — У меня действительно есть к тебе дело сегодня. Цзи Цинъин некоторое время колебалась, пытаясь понять, как перейти к задуманной теме, чтобы это не было для него как снег на голову. Поразмыслив, она с любопытством спросила: — Я слышала от Янь Цючжи, что ты, господин Чэнь и господин Бо знали друг друга раньше? Это была тема, выходящая за рамки его ожиданий. Фу Яньчжи заглянул ей глубоко в глаза и кивнул: — Да. — И давно знали? И снова Фу Яньчжи кивнул . Они были сверстниками, учились в одном университете, но на разных специальностях. По ошибке в начале учебного года всех троих заселили в одно и то же общежитие. Хотя всего через несколько дней Фу Яньчжи отправился жить к медикам, где и должен был изначально оказаться, именно так зародилась дружба между парнями. Иногда неважно, сколько времени прошло. Люди могут стать друзьями и за минуту, если найдут между собой много общего. После этого случая Фу Яньчжи был занят своей учёбой, но время от времени находил время и отправлялся вместе с Чэнь Лунанем и остальными в кафе или на прогулку. Прошло более десяти лет со времени их знакомства. Он опустил голову и посмотрел в глаза Цзи Цинъин, которые были полны любопытства, и добавил: — Ещё с университета. Почему ты спрашиваешь? Она удивлённо моргнула. — Так давно? — Угу, — Фу Яньчжи помедлил и уточнил: — Что именно тебя интересует? Глаза Цзи Цинъин забегали. Наконец, она отвернулась, уставившись на озеро вдали, и тихо спросила: — Как в то время звали господина Бо Юя? Фу Яньчжи молчал, и Цзи Цинъин оглянулась. — Ты тоже не знаешь? — Знаю. Мужчина намеренно сделал паузу, прежде чем сказать ей. — Его звали Бо Янь. Девушка кивнула с тем особым выражением лица, которое говорило «я так и знала». — Господин Бо Юй очень симпатичный. Должно быть, девушки бегали за ним по всему университету? Доктор прищурил глаза, некоторое время пристально наблюдая за собеседницей, стоявшей рядом с ним, а затем поинтересовался: — Так это и есть предмет твоего любопытства? Цзи Цинъин, которая всё это время думала о Чи Лу, ответила, не задумываясь: — Именно. Фу Яньчжи долго молчал. Она повернула голову, чтобы посмотреть на него. — Почему ты ничего не говоришь? — Я больше ничего не знаю, — ответил он. Цзи Цинъин застыла от удивления: — Разве вы, ребята, не друзья по университету? Фу Яньчжи поджал губы и всё также спокойно заметил: — И что? Это не значит, что я выяснял у него такие личные вещи. ---------- Том 1 Глава 29.4 Цзи Цинъин почувствовала разочарование и лёгкий стыд. — Понятно. Тогда забудь об этом. После минутного молчания девушка усилием воли подавила в себе неприятные эмоции и попыталась вернуться в прежнее настроение. Она подняла глаза и легкомысленно произнесла: — Ну ладно, тогда я пошла. Фу Яньчжи молча кивнул. Уголки губ девушки приподнялись. От её смущения уже не осталось и следа. — Ложился бы ты спать пораньше. Было уже поздно, а завтра утром мужчине придётся идти на работу. Даже если бы Цзи Цинъин захотела побыть с ним ещё немного, она бы не рискнула отбирать у него драгоценное время сна. Вскоре за девушкой хлопнула дверь. В доме наступила тишина. Фу Яньчжи постоял на балконе ещё несколько минут, прежде чем вернуться в комнату. Закрыв стеклянную балконную дверь, он почувствовал лёгкий цветочный аромат, оставшийся в комнате. Запах жасмина, а также календулы. Это была нотка духов, которыми иногда пользовалась Цзи Цинъин. Фу Яньчжи на мгновение остановился, принюхиваясь, а затем отправился в свою спальню, где звонил телефон. Это была госпожа Фу. — Привет, — прохладно ответил мужчина, даже не взглянув на экран. Госпожа Фу замерла и взглянула на набранный номер. Увидев, что на экране высветился контакт сына, женщина вопросительно подняла брови: — Ты в плохом настроении? — Нет. Доктор Фу выглянул в окно и уставился на ночной пейзаж. Его голос звучал устало: — Я не посмотрел, кто звонит. Мама, почему ты звонишь так поздно? Что-то случилось? — Я была занята на днях, — проворчала госпожа Фу. — И у меня не было времени дозваниваться до тебя, но сегодня я вдруг кое-что вспомнила. И хочу это кое-что подтвердить. — Продолжай. Госпожа Фу улыбнулась, сделала глоток тёплой воды, которую принёс ей муж, и спросила: — Ты был на Персиковом Хребте на прошлой неделе? — Да. Глаза госпожи Фу загорелись, и она с любопытством спросила: — А эта девушка – она и есть та самая старшая сестра Цзи, о которой говорила Е Чжэньчжэнь? Только тогда Фу Яньчжи понял, что его мать на самом деле пытается вытянуть подробности его с Цзи Цинъин похождений. — И кто же на меня донёс? — Ха, — госпожа Фу усмехнулась. — Я всё видела своими собственными глазами. Какой хороший у меня сын! Даже не заметил, что мать была в двух шагах. Женщина ещё немного подразнила его, а затем быстро сменила тему: — Так, быстро отвечай: она твоя девушка? — Нет. — А если нет, тогда почему ты возил её на Персиковый Хребет? — госпожа Фу упорно не желала отказываться от своих подозрений. — Что вообще происходит? — лениво поинтересовался Фу Яньчжи, совершенно не желая обсуждать эту тему. На мгновение госпожа Фу ощутила удушающее бессилие. — Хорошо, будем считать, что она не твоя девушка. Тогда ты наверняка не интересуешься её делами, и я не собираюсь напрасно сотрясать воздух, рассказывая тебе всякие неинтересные для тебя вещи. Я вешаю трубку. После доктор ещё долго недоуменно смотрел на погасший экран телефона. * * * Приближался третий раунд. Цзи Цинъин была в приподнятом настроении, и в течение двух дней подряд почти не общалась с Фу Яньчжи. Она проводила время, уютно устроившись в своей квартире, читала книги и рассматривала различные сайты. Кроме того, ей приходилось выкраивать время для заказов своих клиентов. В день перед отъездом ей пришлось взять себя за шиворот, чтобы оторваться от текущих дел, и отправить сообщение Фу Яньчжи. [Цзи Цинъин: Доктор Фу, во сколько ты сегодня уходишь с работы?] Он ответил на сообщение только вечером и был предельно лаконичен: [Фу Яньчжи: На дежурстве.] [Цзи Цинъин: Сегодня у тебя ночная смена?] [Фу Яньчжи: Угу.] [Цзи Цинъин: Доктор Сюй ещё не вернулся?] [Фу Яньчжи: Ты так о нём беспокоишься?] Девушка уставилась на сообщение, не понимая, с того ли номера оно пришло. Затем она поджала губы и напечатала: [Цзи Цинъин: Я просто ради интереса спросила.] Фу Яньчжи ничего не ответил. Цзи Цинъин не совсем понимала, в чём дело. Она уставилась на исчезнувшие слова «собеседник печатает» и отправила скриншот Чэнь Синьюй. [Цзи Цинъин: Он спросил меня об этом. Ты не находишь это странным?] [Чэнь Синьюй: Ревнует.] [Цзи Цинъин: ???] [Чэнь Синьюй: Ты глупышка.] Цзи Цинъин заметила, что в последнее время её интеллект подвергается сомнению слишком уж часто. Не то, чтобы Фу Яньчжи передумал отвечать на сообщение девушки. Просто его отвлекла Чжао Идун, постучавшая в дверь. — Доктор Фу, родители сяо Мэн хотят поговорить с вами. Фу Яньчжи кивнул и тихо сказал: — Хорошо, пригласи их. Он сунул телефон обратно в ящик стола и забыл про него на всё время беседы о маленькой пациентке. Но когда консультация закончилась, он снова взглянул на телефон и увидел, что получил целую россыпь сообщений в WeChat. Он открыл приложение. [Цзи Цинъин: Доктор Фу, тебе не кажется, что те слова, которые ты только что написал, немного странные?] [Цзи Цинъин: Ты… ревнуешь?] [Цзи Цинъин: Сердишься?] [Цзи Цинъин: Я хотела спросить, можно ли мне приехать к тебе в больницу сегодня вечером, раз уж ты будешь на дежурстве один. Как ты думаешь? Может, в самом деле, приехать?] [Цзи Цинъин: Доктор Фу, знаешь ли ты, как печальна жизнь девушки, когда она ждёт ответа от понравившегося мужчины? Минуты тянутся как годы...] Фу Яньчжи мог представить себе ехидное выражение её лица, когда она печатала эти слова. Он беспомощно улыбнулся и сразу же перезвонил. Голос Цзи Цинъин был недовольным: — Доктор Фу, сколько лет, сколько зим! Знаешь, я провела свои почти что последние годы в полном одиночестве. — Не занята сегодня вечером? Девушка перестроилась на серьёзный лад всего за секунду: — Не занята, завтра я еду на конкурс, так что сегодня не помешает проветрить мозги. — Хм, — Фу Яньчжи бросил взгляд на часы. — Ужинала? — Нет, — из телефона донёсся звонкий смех Цзи Цинъин, перешедший в театрально-старческий скрежет: — Но на закате своих лет я хотела бы позволить доктору Фу угостить меня вкусной едой, которую я не в состоянии купить на свою скудную пенсию. Мужчина не переставал удивляться. Тяжесть на душе, оставшаяся после разговора с семьёй пациента, мгновенно отступила и исчезла. Он рассмеялся, от чего у Цзи Цинъин пробежали мурашки по телу. Она собралась с мыслями, улыбнулась и произнесла: — Всё, забудь об этом! Пригласишь меня на ужин и будешь надо мной смеяться? Нет, лучше я тебя приглашу на ужин. А ты будешь мне улыбаться. — Почему? Цзи Цинъин коснулась своих горячих щёк и серьёзно сказала: — Потому что я знаю, что твоя улыбка дороже, чем любая еда. Фу Яньчжи потерял дар речи, и после его минутного молчания девушка уточнила: — Так мне прийти к тебе? Он покачал головой. — Лучше вызови такси и напиши мне, когда сядешь в него. — Нет проблем. Цзи Цинъин взяла свою сумку и вышла. Когда она наконец спустилась вниз, чтобы дождаться такси, её телефон завибрировал. Фу Яньчжи прислал два красных конверта. Она замерла, немного сбитая с толку. [Цзи Цинъин: ...] [Фу Яньчжи: Ну, ты же на пенсии, и у тебя нет денег.] [Фу Яньчжи: Это на ужин и такси.] Девушка расплылась в улыбке. Словно тёплая волна прокатилась по её телу. Стоя на обочине дороги, она хитро прищурилась. Цзи Цинъин подумала, что такого Фу Яньчжи она готова ждать столько, сколько понадобится. Даже если необходимо будет перерождаться сотню жизней, пока снова не встретит его. Она поджала губы и попыталась сдержать своё быстро бьющееся сердце, а затем с трудом напечатала: [Цзи Цинъин: Я не могу это принять.] [Фу Яньчжи: ?] [Цзи Цинъин: Если я это сделаю, то больше не смогу видеть твою улыбку.] [Цзи Цинъин: А я хочу видеть твою улыбку гораздо больше, чем красные конверты. Ты так прекрасен, когда улыбаешься.] [Фу Яньчжи: Убедила.] [Цзи Цинъин: И?] [Фу Яньчжи: И я приду к тебе.] ---------- Том 1 Глава 30.1 Водитель такси часто оглядывался на свою пассажирку, чувствуя себя крайне странно. Он ещё не видел человека, который ехал бы в больницу с такой счастливой улыбкой. Чтобы его не смущать, Цзи Цинъин сделала серьёзное лицо и достала телефон. [Цзи Цинъин: Доктор Фу, люди приняли меня за психопатку. Это будет на твоей совести.] [Фу Яньчжи: А?] Увидев ответ, девушка сразу же представила себе тон его голоса, каким он мог бы это сказать. Высота тона должна быть низкой, и звук голоса вызвал бы мурашки на её коже, хотя сам доктор Фу никогда не догадался бы об этом. Она уткнулась лбом в стекло машины, продолжая обвинять его в своём извращённом поведении. [Цзи Цинъин: Сев в такси, я сказала адрес больницы. С тех пор я всё время улыбаюсь. Только что водитель обернулся и посмотрел на меня с ужасом в глазах. Он, должно быть, решил, что я поехала крышей, если с такой радостью направляюсь в больницу.] [Фу Яньчжи: ...] [Цзи Цинъин: Тебе не кажется, что ты несёшь за это ответственность?] [Фу Яньчжи: Просто перестань улыбаться.] [Цзи Цинъин: Но я не могу этого сделать.] [Фу Яньчжи: ?] Девушка трепетно сжимала в руках телефон, словно влюблённая школьница. Все её мысли и эмоции были написаны на лице крупными буквами. Она опустила глаза и напечатала: [Цзи Цинъин: Если мне в скором времени предстоит встреча с тобой, как я могу не быть счастливой?] [Фу Яньчжи: Увидишь.] [Цзи Цинъин: Вот поэтому я схожу с ума от радости. Как я могу вот так просто скрывать свои эмоции? Даже если бы я захотела, их было бы видно по глазам.] Когда мужчина прочитал это сообщение, привычная пустота в его сердце исчезла. Оно наполнилось чем-то новым и незнакомым. Доктор долго смотрел на мобильный, позволяя этому чувству на мгновение захватить себя. [Фу Яньчжи: Хм.] Цзи Цинъин поняла, что Фу Яньчжи не находит слов, и не стала пытаться его разговорить. Вместо этого она сменила тему и обсудила с ним кафе, расположенные поблизости от больницы. От её дома до больницы было, самое большее, двадцать минут езды на автомобиле. Когда такси подъехало ко входу в больницу, Фу Яньчжи уже можно было увидеть стоящим у ворот. В туманной ночи вырисовывался стройный силуэт. Время от времени свет фонаря мерцал, заставляя его исчезать в темноте. Но тем не менее её глаза узнали эту фигуру с первого взгляда. Почувствовав на себе чей-то взгляд, Фу Яньчжи начал оглядываться. Цзи Цинъин толкнула дверцу машины, когда таксист подъехал к воротам. — Ты уже давно ждёшь? — спросила она. — Нет. Доктор бросил быстрый взгляд на таксиста, всё ещё пристально рассматривавшего их. Получив холодный взгляд от мужчины, водитель нажал на газ и мгновенно испарился. Фу Яньчжи опустил глаза, чтобы посмотреть на девушку, и тихо сказал: — Пойдём. — У тебя не будет никаких проблем из-за того, что ты вот так ушёл меня встречать? — Нет, — легкомысленно ответил Фу Яньчжи. — Если что-то случится, они позвонят мне. — А-а, — Цзи Цинъин улыбнулась и предложила: — Как насчёт того, чтобы пойти этой дорогой? Фу Яньчжи кивнул. Независимо от времени суток окрестности больницы были почти такими же оживлёнными, как и днём. Суета людей, теснота маленьких магазинов — всё это дополняло друг друга, создавая особую атмосферу. Цзи Цинъин заранее выбрала кафе с хорошим рейтингом, которое находилось поблизости. Они зашли в зал в самый разгар вечернего час пика. Почти все места оказались заняты. Девушка на мгновение уставилась в витражное окно, а потом оглянулась на своего спутника. — Ты сегодня один на дежурстве? — Нет. Там осталось много коллег. Даже во время ночной смены количество людей, обслуживающих стационар, никогда не будет слишком маленьким. Голос Фу Яньчжи стал намного тише. Он налил девушке стакан воды. Пока Цзи Цинъин медленно пила, официант принёс для них еду. Поначалу она не чувствовала себя особо голодной, но аппетитный аромат, коснувшийся её носа, заставил голод пробудиться. Если не считать резкого звука стучащих палочек для еды, ужин проходил в тишине. Цзи Цинъин несколько раз нарушала её, но сейчас женский голос был мягким и звучал особенно успокаивающе. Фу Яньчжи то и дело отвлекался от еды, чтобы взглянуть в ярко блестящие глаза спутницы, и молча улыбался. Кажется, не так уж плохо бывает выбраться из душного кабинета, чтобы перекусить. * * * После ужина они неторопливо вернулись в больницу. Когда они уже почти пришли, Цзи Цинъин внезапно повернула голову и посмотрела на уличные лотки. В этом районе было довольно много продавцов, которые устанавливали прилавки на виду, перед входом в магазин. До тех пор, пока это не мешало пешеходам двигаться по улице, большинство людей не возражало против такой самодеятельности. Фу Яньчжи проследил за взглядом спутницы и повернулся к ней. — Ты хочешь что-нибудь купить? Цзи Цинъин моргнула, снова уставившись на товары, разложенные на прилавке. — Это будет совсем неудобно, верно? — она прикоснулась к кончику носа и смущённо улыбнулась. — Я просто смотрю. Мужчина не стал ничего говорить. Остановившись, он некоторое время сосредоточенно разглядывал вещи на прилавке, а затем искоса взглянул на девушку. — И который тебе нравится? В ларьке продавались воздушные змеи. Это был целый калейдоскоп из стилей и цветов, реалистичных и абстрактных. Китайские воздушные змеи часто бывали всевозможных форм, например, в виде бабочек, панд и даже демонических морд и тому подобного. — Я всё равно не смогу запустить его, даже если куплю… — грустно произнесла Цзи Цинъин. — Это можно сделать в следующий раз. ---------- Том 1 Глава 30.2 Голос Фу Яньчжи был спокойным. Он совершенно не осознавал, что каждый раз даёт ей какие-нибудь обещания. Как сейчас, когда только что согласился погулять с ней снова. Цзи Цинъин пришла в голову новая идея. Она встала рядом с мужчиной и поинтересовалась: — Так это и есть награда? — Хм? Не расслышав, Фу Яньчжи склонился к ней всем телом и тихо переспросил: — Что? Девушка поджала губы, наклонилась к его уху и прошептала: — Я спросила, следует ли считать это наградой за конкурс. Влажное и тёплое дыхание коснулось его уха. Фу Яньчжи на мгновение замер, прищурив свои чернильные глаза, и, понизив голос, уточнил: — Ты хочешь эту штуку в качестве награды за конкурс? Она кивнула, прежде чем снова покачать головой. — Я хочу пойти и запустить воздушного змея, но я не хочу считать это наградой. Девушка почему-то чувствовала, что сегодня ей можно зайти немного дальше. Фу Яньчжи внезапно улыбнулся: — Тогда выбирай одного из них. Глаза Цзи Цинъин загорелись от предвкушения. Мужчина взглянул в расширившиеся почти до краёв радужки зрачки и добавил: — А награда будет другая. В конце концов Цзи Цинъин остановила свой выбор на воздушном змее в виде бабочки. Продавец оценил заинтересовавшуюся товаром парочку и с энтузиазмом попытался прорекламировать свои шедевры: — Что, только одного? Здесь так много прекрасных змеев! — Несомненно. Но этот – самый лучший, — сказала Цзи Цинъин. Владелец поскучнел и больше не уговаривал их. Купив воздушного змея, пара продолжила путь. Когда они проходили мимо мужчины, торговавшего засахаренным боярышником, Фу Яньчжи почему-то оглянулся. Девушка решила поддразнить его: — Теперь уже ты захотел сладенького? Мужчина поднял брови. Цзи Цинъин рассмеялась и не стала рассказывать правдивую историю о том, что на самом деле она вовсе не хотела есть боярышник в тот день на съёмках. Но теперь кусочки десерта так заманчиво блестели в свете уличного фонаря, и их цвет был таким насыщенным... Каждый шарик ярко блестел глазурью из боярышникового сиропа, словно покрытый красным полупрозрачным мёдом. Очень соблазнительно. — Сестра Чжао сегодня дежурит? — небрежно спросила Цзи Цинъин, приближаясь к прилавку. Фу Яньчжи кивнул. — Тогда давай купим ещё несколько шампуров для неё. Доктор ничего не сказал, но, когда она набрала пучок шампуров, он сразу же оплатил счёт. Это получилось очень естественно… К тому времени, как парочка добралась до вестибюля больницы, кто-то окликнул Фу Яньчжи. Цзи Цинъин пригляделась. Эта женщина оказалась матерью её маленькой знакомой сяо Мэн. Фу Яньчжи откликнулся и искоса посмотрел на девушку: — Почему бы тебе не подняться первой? Цзи Цинъин кивнула: — Конечно, вы можете поговорить наедине. Она не посмела медлить и вскоре поднялась на лифте на верхний этаж. Как только девушка оказалась в отделении Фу Яньчжи, она увидела Чжао Идун, сидящую в углу вестибюля. Услышав шум, медсестра сразу же встала и машинально спросила: — Здравствуйте, вам что-нибудь?.. — она узнала знакомое лицо прежде, чем успела договорить, и удивлённо произнесла. — Сяо Цинъин, что привело тебя сюда? Цзи Цинъин улыбнулась, протягивая ей леденцовую трость, которую она держала в руках. — Пришла вас проведать. Чжао Идун приняла подарок и бросила на собеседницу хитрый взгляд. — Проведать доктора Фу, верно? — она наклонила голову и посмотрела в сторону кабинета Фу Яньчжи, свет в котором был тусклым. — Но доктор Фу ушёл и до сих пор не вернулся. — Я знаю. Чжао Идун замерла. Ей вдруг пришло в голову, что выражение лица врача перед уходом было на редкость рассеянным. Хотя это не бросалось в глаза, те, кто был знаком с ним, могли заметить в его поведении что-то необычное. При одной мысли об этом её глаза загорелись от любопытства. Женщину охватил приступ болтливости. — Так вы ужинали вместе с доктором Фу, не так ли? Цзи Цинъин хмыкнула и напомнила: — Этот боярышник специально для вас, к чаю. Угощение от доктора Фу. Чжао Идун слегка усмехнулась: — Вряд ли это была идея доктора Фу, верно? Девушка не осмелилась признаться в своём участии, но медсестру не обмануло её молчание. — На самом деле, должно быть, это ты сказала доктору купить их. Он, конечно, может дарить подарки, но никогда ничего не покупает специально. Цзи Цинъин стало очень любопытно: — Тогда какие подарки он может дарить, раз он их не покупает? Чжао Идун на мгновение задумалась. — У нас в отделении есть традиция поздравлять друг друга на дни рождения. Подарок должен быть простым, но искренним. — М-м-м? Чжао Идун улыбнулась какому-то своему воспоминанию и продолжила: — Доктор Сюй, а также другие врачи и медсестры всегда делают подарки друг другу, кроме доктора Фу… Всегда, независимо от того, у кого день рождения, он дарит красные конверты с денежкой. Цзи Цинъин подумала, что это вполне соответствовало характеру Фу Яньчжи. — Разве это плохой подарок? Чжао Идун кивнула: — Хороший, однако некоторые коллеги считают, что доктору Фу не хватает личных привязанностей, и он слишком холоден. — Я предположу, что он просто боится того, что людям не понравится его выбор подарка, — заметила Цзи Цинъин. Чжао Идун несколько раз медленно кивнула: — Я тоже так думаю, и мне кажется, что доктор Фу на самом деле очень душевный человек. Девушка была удивлена: — Почему? Медсестра горько улыбнулась и прошептала: — Ты знаешь про сяо Мэн? — Да. Чжао Идун вздохнула: — Девочку, вероятно, скоро будут выписывать из больницы. Цзи Цинъин непонимающе уставилась на неё: — Ей становится лучше? — Дело не в этом, — покачала головой медсестра. — Просто больница постоянно проводит различные обследования, и расходы на пребывание в стационаре – это не то, что может позволить себе среднестатистическая семья. Поэтому родители девочки хотят, чтобы её выписали. Рот Цзи Цинъин открылся и закрылся, прежде чем она тихим голосом смогла спросить: — И вы, ребята, это одобряете? Чжао Идун расстроенно покачала головой. — Доктор Фу был первым, кто стал протестовать, но мы ничего не можем сделать, несмотря на то, что не согласны. Так много пациентов приходят и уходят, мы не можем покрыть все их расходы, мы можем только попытаться убедить их и оказать им максимальную поддержку. Цзи Цинъин не издала ни звука. Ей пришло в голову, что при встрече сегодня вечером выражение лица Фу Яньчжи действительно было немного ненормальным. После минутного молчания девушка протянула руку и похлопала Чжао Идун по плечу. — Вы здесь и так делаете всё возможное, не стоит зацикливаться. Чжао Идун кивнула: — Я знаю. Я-то в порядке, но у доктора Фу с сяо Мэн сложились такие трогательные отношения. Милая маленькая девочка, интересно, что ждёт её в будущем... Цзи Цинъин стояла как вкопанная. — У неё ведь проблемы с сердцем, ей собираются делать пересадку? — Да, — Чжао Идун кивнула, — но не сейчас. Цзи Цинъин больше не задавала вопросов. Помолчав некоторое время, она посмотрела на медсестру. — Я пойду вниз, встречу Фу Яньчжи. — Хорошо. Когда девушка нашла доктора, он стоял под деревом снаружи вестибюля. Лунный свет рисовал контур его фигуры, но тень не давала разглядеть выражение лица. И всё же необъяснимым образом Цзи Цинъин в этот момент ощутила его беспокойство. Всегда полная энтузиазма, сейчас она почувствовала опустошение, как будто её кто-то ударил. Девушка остановилась, сжимая в руке палочку с сахарным боярышником, раздумывая, подойти к нему или дать побыть в одиночестве. Однако, прежде чем она смогла принять решение, мужчина заметил её присутствие. В ночной темноте его глаза казались совершенно чёрными. — Зачем ты спустилась? — совершенно спокойным тоном поинтересовался Фу Яньчжи, подходя к ней. По голосу было совершенно незаметно, что его настроение изменилось. Цзи Цинъин с недоумением моргнула и посмотрела на мужчину. — Просто хотела посмотреть, где застрял доктор Фу, и почему он до сих пор не появился, — она ткнула пальцем в экран своего телефона, указывая на время, и недовольно пробормотала. — Прошло полчаса. Фу Яньчжи опустил глаза и поймал её обиженный взгляд. — Хм… Извини, давай поднимемся прямо сейчас. ---------- Том 1 Глава 30.3 Они вдвоём вошли в лифт и поднялись на нужный этаж. В коридоре было так тихо, что слышался только шум ветра, едва прерываемый тихо кашляющими и переговаривающимися в своих палатах пациентами. Засунув одну руку в карман, Фу Яньчжи стоял рядом со своей гостьей и смотрел в телефон. Внезапно доктор поднял глаза и увидел прямо перед своим носом золотистые шарики боярышника. Цзи Цинъин поднесла ему к лицу шампур, который до сих пор держала в руках. Он вопросительно посмотрел на девушку. Уголки губ Цзи Цинъин изогнулись в улыбке, а брови приподнялись. — Доктор Фу, не хочешь ли ты съесть кусочек? — Нет. — Просто сделай это. На этом шампуре шесть кусочков. Я могу съесть только пять, но это будет бесполезно, если ты не поможешь мне. Затем она процитировала слова самого Фу Яньчжи: — Нехорошо делать что-то бесполезное, верно? Доктор убрал мобильный и уставился на неё. Девушка перед ним была очень красивой и нежной, но иногда она делала вещи, которые не соответствовали её внешности. Тем не менее это не раздражало. Точно так же, как тогда, когда она сказала, что будет преследовать его. Эти красивые и соблазнительные лисьи глаза были полны серьёзности. В них не было никакого лукавства, поддразнивания, просто очень официальное приглашение съесть ягоду. Фу Яньчжи всегда избегал сладостей. Однако в этот момент, наверное, свет лампы был каким-то по-особенному уютным, или, возможно, серьёзность Цзи Цинъин казалась особенно неожиданной. Он почувствовал комок в горле и прошептал: — Спасибо. Цзи Цинъин протянула ему шампур, и доктор осторожно попробовал лакомство. Снаружи кусочек был покрыт толстым слоем карамели. Сладкий вкус мгновенно распространился во рту, и Фу Яньчжи невольно нахмурился. Но очень быстро сладость растёкшейся сахарной глазури перестала быть такой сильной и раздражающей. — Ну как? — Цзи Цинъин улыбнулась. — Вкусно, правда? Мужчина на мгновение замер и неохотно кивнул. Был ещё ранний вечер. Девушка последовала за Фу Яньчжи в офис. — Я посижу здесь немного и потом пойду домой. Занимайся своими делами и не обращай на меня внимания. Цзи Цинъин хрустела сахарным боярышником. Эта штука была очень и очень сладкая. Обычно она не ела таких рафинированных сладостей по ночам. Но конкретно этот шампур купил сам Фу Яньчжи, и это имело особенное значение. В комнате было очень тихо. Только похрустывала карамель, и мягко шелестели документы в руках доктора. Порыв ветра проник в форточку и распространил сладкий запах конфет на весь кабинет. Прислушиваясь к тихим звукам, Фу Яньчжи просматривал лежащие перед ним документы и чувствовал удивительное умиротворение. Иногда он искоса поглядывал на Цзи Цинъин, которая ела очень неторопливо. Скорее всего, это была привычка, выработанная с детства. Она откусывала маленькие кусочки, не издавала громких звуков и выглядела при этом очень элегантно. Он мог ясно видеть, как трепещут её изогнутые ресницы. Его сердца коснулось мягкое щекочущее чувство. Угрюмое настроение, в которое он погрузился, из-за простых действий Цзи Цинъин прошло. Казалось, будто мрачные тучи рассеялись. Но Фу Яньчжи снова вспомнил слова, сказанные матерью сяо Мэн. В глубине души самой большой болью для него было расставание с пациентами. С теми, которые уходили не на выписку, а туда, где будет ещё больше боли и болезни. За три года работы и общения с пациентами доктор многое повидал. В истории сяо Мэн не было ничего необычного. Но каждый раз ему казалось, что он не сможет преодолеть это. Врачи – это люди, которые учатся не только профессиональным навыкам. Они учатся никогда не сдаваться. Пока есть проблеск надежды, нельзя опускать руки. Особенно нельзя этого делать из-за внешних факторов. И всё же – время от времени приходилось это делать. Слова «не могу себе позволить» очень тяжело произнести. Никто не хотел бы оказаться в такой ситуации. Но было невозможно сдержать порыв... осудить это. Чья-то рука замахала у него перед лицом, отвлекая от мыслей. Фу Яньчжи оторвался от бумаг. Цзи Цинъин улыбалась: — Доктор Фу, о чём ты так задумался? Тот взглянул на неё и тихо спросил: — Во сколько ты завтра уезжаешь? — В восемь часов. Кстати, у тебя будет время на выходных? Мужчина вопросительно поднял брови. Цзи Цинъин поджала губы и негромко сказала: — Третий раунд нашего конкурса публичный, ты можешь прийти и посмотреть, если у тебя есть время, — она запнулась и поспешно добавила: — Конечно, этот конкурс скучноват, ничего страшного, если не придёшь. Фу Яньчжи не спешил принимать решение. — Сколько дней на этот раз? — А? — Цзи Цинъин замерла, только мгновение спустя она поняла смысл его вопроса. — На этот раз быстро. Я поеду завтра, а послезавтра уже конкурс станет достоянием общественности. Согласно простому подсчёту, у участников останется всего полтора дня на подготовку. Фу Яньчжи понимающе кивнул. Девушка облокотилась на стол и уставилась на собеседника. — Доктор Фу. — Что? — Фу Яньчжи уже принялся просматривать файлы. Цзи Цинъин не спешила отставать от него: — Ты не забыл одну вещь? Мужчина неуверенно посмотрел на неё. Цзи Цинъин ухмыльнулась: — Ты всё ещё не улыбнулся мне. И ты дал обещание, так что не пытайся увильнуть. Несколько мгновений они молча смотрели друг на друга, словно играя в гляделки, и Фу Яньчжи проиграл. — Разве это не будет странно? — В чём тут странность? Кто посмеет сказать, что твоя улыбка странная? Она стоит целую тысячу долларов. Фу Яньчжи поднял брови, его позабавили её слова. Он тихо засмеялся, и этот смех был очаровательным. Цзи Цинъин посмотрела на просветлевшее выражение его лица и втайне вздохнула с облегчением. Но Фу Яньчжи не собирался её отпускать. С лёгкой улыбкой он небрежно спросил: — Стоит тысячу долларов? — Да. А ты так не думаешь? Мужчина сделал паузу и совершенно серьёзно сказал: — Но я не продаю улыбки. Цзи Цинъин почувствовала, что задыхается, и ответила: — И правильно. Иначе с такими расценками я вылечу в трубу. Фу Яньчжи снова не смог удержать смех: — Почему ты такая... — Такая милая? — девушка изобразила самовлюблённый тон. — Специально для доктора Фу, чтобы он немного... На середине предложения Цзи Цинъин вдруг почувствовала, что что-то не так. Это было слишком агрессивно. Фу Яньчжи поднял брови и посмотрел на выражение её лица, когда она подавилась своими словами. Его губы сложились в доброжелательную улыбку: — Чтобы я немного что? Цзи Цинъин понизила голос и невнятно пробормотала: — Немного влюбился в меня. Он не расслышал ни единого слова, зато заметил её покрасневшие уши. — Что ты сказала? Девушке было так неловко, что она чуть не наговорила глупостей сгоряча. Внезапно раздался стук в дверь. Чжао Идун вполголоса позвала: — Доктор Фу? Фу Яньчжи на секунду выпрямился, посмотрел на часы, а затем перевёл взгляд на Цзи Цинъин. — Я попрошу кого-нибудь подвезти тебя чуть позже. Мне пора в смотровую. — В этом нет необходимости, — поспешно отказалась девушка. — Ты иди, а я просто возьму такси. Сказав это, она заметила, что выражение лица Фу Яньчжи было не совсем правильным. Цзи Цинъин смутилась и заморгала. — Что случилось? Фу Яньчжи отвёл свой пристальный взгляд, встал, и, направившись к двери, сказал: — Просто будь умницей и доверься мне. Голос был тихим, но эти слова, казалось, окутанные ночной тишиной, зазвенели прямо в ушах. Её сердце затрепетало, а когда она пришла в себя, Фу Яньчжи уже не было. Цзи Цинъин наклонила голову и посмотрела на своё отражение в стеклянном окне. Она могла видеть своё лицо. Очень красное лицо. ---------- Том 1 Глава 31.1 В конце концов, кое-кто действительно подвёз Цзи Цинъин домой. Это был Линь Хаожань. Когда Фу Яньчжи сказал, что найдёт кого-нибудь, кто отвезёт девушку домой, его первая мысль была именно об этом человеке, так как тот жил недалеко от больницы. Сев в машину, Цзи Цинъин была очень смущена: — Извините, что доставляю тебе хлопоты, доктор Линь. Улыбаясь Линь Хаожань махнул рукой: — Мне доставит удовольствие подвезти такую красавицу. Не мог же он прямо сказать ей, что поездка действительно нарушила его планы? Оставалось лишь мысленно проклинать Фу Яньчжи, прервавшего его как раз тогда, когда он собирался сделать кое-что предосудительное. Его свидание было испорчено напрочь! Цзи Цинъин выдавила улыбку: — Спасибо. Посмотрев на неё, Линь Хаожань поинтересовался: — Неужели больничные будни показались тебе скучными? — Всё в порядке. Они ничуть не скучные. Докторь улыбнулся: — Эй, ты первый человек, кто это сказал, — он немного подумал и добавил: — Знаешь, все говорят, что врача просто невозможно вытащить на свидание. Ну, ты и сама уже столкнулась с этим... — Почему? — растерянно уточнила девушка. Линь Хаожань немного поразмыслил, прежде чем серьёзно ответить: — Со стороны профессия врача выглядит очень почётно и впечатляюще. Но только изнутри можно понять, как это тяжело. Наши родственники жалуются, что всю свою жизнь мы печёмся только о наших пациентах. Мы в основном ничего не делаем для наших семей. Вот почему я говорю, что ты очень смелая, красавица Цзи. Этими словами он вовсе не пытался заставить Цзи Цинъин отступиться или что-то в этом роде. Просто Линь Хаожань очень хорошо знал Фу Яньчжи. Он уже научился мириться с его странностями, согласившись с подходом Цзи Цинъин. Теперь он говорил всё это вслух лишь затем, чтобы девушка знала об этом заранее и видела более ясную картину. Он предполагал, что в тот момент, когда Фу Яньчжи полностью погрузится в работу, Цзи Цинъин покинет его внезапно и без особых колебаний. С позиции коллеги или старого друга – это была не та ситуация, которую хотел бы увидеть Линь Хаожань. В одной их больнице уже много раз разыгрывался этот сценарий. Бывали случаи, кто-то влюблялся во врачей или они сами влюблялись. Но, в конце концов, всё заканчивалось плачевно. Поэтому он заранее предупреждал Цзи Цинъин о том, что и её история может привести к тому же результату. Врачи и солдаты – это люди тех профессий, о пригодности которых для семьи надо три раза подумать. Да и сами они понимали, что членам их семей, любимым и друзьям грозят многочисленные обиды, беспокойства и страхи. Цзи Цинъин была слегка ошеломлена, но она поняла смысл слов Линь Хаожаня. На мгновение в салоне машины воцарилась тишина, после чего девушка вдруг рассмеялась. — Ну, я действительно знаю это. Линь Хаожань удивлённо посмотрел на неё. Цзи Цинъин изогнула уголки губ и спросила в ответ: — Ну и что? У каждого человека есть ответственность и убеждения, которые лежат на его или её плечах. Она уважала выбор каждого. Даже если Фу Яньчжи в будущем будет пренебрегать собой и своей личной жизнью из-за своих пациентов – что с того? Она полюбила его не только из-за его внешности, но и за то, что увидела в этом человеке. Его вера. Ей это нравится. Его ответственное отношение к спасению каждой жизни ей нравится ей не меньше. Ну и, конечно, ей нравилась его внешность. С первого взгляда она влюбилась именно в его лицо. Узнав этого мужчину глубже, она влюбилась в него целиком и полностью. Хорошо это или плохо, но она ценила его таким, какой он есть. Увидев серьёзность в её глазах, Линь Хаожань почувствовал облегчение и улыбнулся. — Прости, что сказал тебе всё это. Это не значит, что я хочу, чтобы ты сбежала от старины Фу. Цзи Цинъин понимающе кивнула и с любопытством посмотрела на собеседника: — Я поняла, что ты имел в виду. Спасибо за напоминание, но я хожу к нему не из прихоти, и это точно не будет мимолётным увлечением. Мужчина кивнул, оценив её прямоту. — Большое спасибо. Девушка улыбнулась: — Однако я не ожидала, что… ты будешь говорить мне такие вещи. Линь Хаожань поднял брови и шутливо ответил: — Хотя я иногда и ненавижу Фу Яньчжи за то, что он высокомерный тип и всегда себе на уме, надо признать, что он один из немногих людей, которыми я восхищаюсь. Они были приятелями по колледжу. Отношение Линь Хаожаня к Фу Яньчжи в начале их знакомства было не очень хорошим. Он чувствовал, что тот слишком претенциозен. Но после долгих лет знакомства он понял, каким человеком был его друг – сильным и уверенным в себе. Он чувствовал, что Фу Яньчжи никогда не потерпит серьёзных неудач. Как ни странно, при этом Фу Яньчжи почти ничего не знал о простых человеческих эмоциях. Поэтому Линь Хаожань решил стать его заботливой нянечкой, чтобы наставлять и оберегать в этом сложном мире. Линь Хаожань проводил девушку прямо до дверей её квартиры. Подойдя к дверям, Цзи Цинъин оглянулась на мужчину, и с улыбкой произнесла: — Спасибо, что уделил мне столько времени, доктор Линь. — Не за что. Она немного помедлила. — Доктор Линь. Я не могу дать никаких гарантий прямо сейчас, но я уверена, что мне нравится доктор Фу со всеми его сложностями. Никто не знает, каким будет будущее, но, по крайней мере, я серьёзно отношусь к нему. Линь Хаожань кивнул и улыбнулся: — Ну, тогда сделай всё, что в твоих силах, чтобы растормошить его. — Да, я так и поступлю. Спасибо за то, что вы рассказали. Тот, кто искренне не беспокоился о Фу Яньчжи, не стал бы заводить такой сложный разговор. Она поняла, что Линь Хаожань сделал это из добрых побуждений. Вернувшись домой, Цзи Цинъин отправила сообщение доктору, а затем умылась перед сном. Ей нужно было набраться сил к завтрашнему утру. Отправив девушку отдыхать, Линь Хаожань набрал номер приятеля. — Да, — ответил ему Фу Яньчжи, только что закончивший обход палат. — Я отвёз её. — Спасибо. — Не за что, — фыркнул Линь Хаожань. — Я же твоя верная старая нянюшка. Фу Яньчжи поднял брови: — Что ты имеешь в виду? Мужчина на мгновение задумался. — Я тут кое о чем поговорил с красоткой Цзи. — Например? — доктор Фу переложил телефон в другую руку и проникновенно спросил: — Что ты ей наговорил? — Не волнуйся, мы не перемывали тебе косточки, — с мягким смехом сказал Линь Хаожань и уже серьёзно добавил: — Но я думаю, ты можешь всерьёз подумать о красотке Цзи. Она не такая, как твои предыдущие поклонницы. — Не нужно мне напоминать, — холодно ответил Фу Яньчжи. — Я всё сам знаю. Линь Хаожань запнулся. — Ладно, если ты сам всё знаешь, я больше ничего не буду говорить. — Да. Повесив трубку, Фу Яньчжи некоторое время смотрел на сообщение, которое получил за время этого разговора, и погрузился в глубокие размышления. Ночь за окном была туманной. Ветер раскачивал ветви деревьев, и через окно можно было смутно разглядеть, как колышутся на них листья. Мужчина стоял у окна и долго смотрел на это бесконечное движение, вдыхая такой необычный для этой комнаты аромат. Он чувствовал покой, что случалось редко. Он немного подумал об этом и позвонил матери. — Что случилось? — женский голос казался довольно расстроенным. — Мама... ---------- Том 1 Глава 31.2 — Что? — госпожа Фу была крайне насторожена. — У тебя есть что-то, в чём ты должен попросить меня о помощи? Фу Яньчжи: «...» Он некоторое время молчал, но затем всё же спросил тихим голосом: — Ты отправила мне копию информации, которую хотела показать вчера вечером? — Какой информации? — прикинулась дурочкой госпожа Фу. — Я не говорила, что собираюсь отправить тебе какую-либо информацию. Мужчина беспомощно улыбнулся: — Завтра ты снова будешь занята? — Да, — подтвердила женщина и тут же пожаловалась. — Ты знаешь, что я буду занята, но всё равно звонишь мне так поздно! Неужели ты просто не хочешь дать мне поспать? Фу Яньчжи потерял дар речи. Способность его матери превращать чёрное в белое и заменять одно на другое была слишком сильной. Он ничего не мог с этим сделать. — Я не это имел в виду. — Тогда что? Доктор молчал. Госпожа Фу посчитала, что это забавно. — Хорошо, я не буду тебя заставлять, я не смогу даже с помощью угроз получить от тебя информацию, которую я хочу знать. — Да, — просто и без всяких отговорок подтвердил Фу Яньчжи. — Завтра я отправлю информацию к тебе домой, но не сейчас. — Хорошо. Госпожа Фу некоторое время молчала, а потом вдруг сказала: — Мне больше нечего сказать, подумай над остальным сам. — Да. Женщина подождала некоторое время: — Ты ещё не закончил? Я иду спать. Фу Яньчжи облегчённо улыбнулся: — Я хочу билет, — он продолжил. — На день соревнований я хочу первый ряд. — Не довольствуешься малым. Хорошо, я попрошу кого-нибудь отправить его вместе с информацией завтра. — Хорошо. Лучше сделать это как можно раньше, я сегодня дежурю. — Хм... Почему бы мне не попросить мою помощницу сбегать сейчас? — Хорошая идея. Госпожа Фу упрекнула его: — Моя личная помощница – не твоя ассистентка, в лучшем случае, я пришлю её тебе утром. — Хорошо. * * * На следующий день. Цзи Цинъин встала довольно рано. Она не спеша позавтракала, собрала несколько книг и два комплекта одежды и уже собиралась выходить. Как только она закончила переодеваться, в дверь позвонили. Девушка была удивлена и поспешно побежала ко входу. Как только дверь открылась, её глазам предстала фигура человека, которого она совершенно не ожидала увидеть. Фу Яньчжи только что вернулся с работы и был одет в ту же одежду, что и вчера вечером. Она была слегка растеряна и наклонила голову, чтобы оглядеть его. — Ты только сейчас пришёл с работы? — Да, — Фу Яньчжи посмотрел на часы, его голос был немного хриплым. — Идёшь куда-то? — Так и есть. Цзи Цинъин удивлённо посмотрела на него и только хотела заговорить, как услышала его вопрос: — На такси? Она продолжала кивать головой, соглашаясь со всем. Мужчина вдруг улыбнулся: — Поехали. — А? Цзи Цинъин уставилась на него с недоверием. Фу Яньчжи поднял брови и неторопливо уточнил: — Ты не хочешь, чтобы я тебя подвёз? — Я хочу, но ты не спал всю ночь, я лучше возьму такси. Думать — это одно, а нежелание сдаваться — совсем другое. Между желанием быть с ним и нежеланием расставаться, Цзи Цинъин предпочла бы, чтобы он ещё немного отдохнул. Фу Яньчжи был слегка ошеломлён. Он сделал паузу и вдруг поднял руку, чтобы погладить её по голове. Его голос был немного хриплым из-за того, что он не спал всю ночь. — Не нужно быть такой понимающей, — он наклонил голову в знак подтверждения своих намерений. — Иди, возьми свой багаж. Утренний ветерок был приятным. Девушка хорошо выспалась прошлой ночью, поэтому была в приподнятом настроении. Дорога была немного переполнена, потому что это был будний день. Главная проблема заключалась в том, что дорога впереди была забита, и она повернула голову, чтобы посмотреть на человека рядом с ней. Фу Яньчжи очень спокойно отнёсся к пробке. Он был терпелив, на его лице не было и следа спешки. Она на мгновение засмотрелась на попутчика и как только она отвела взгляд, мужской голос донёсся до её уха: — На что ты смотришь? Цзи Цинъин подняла брови и прямо ответила: — На тебя. Она ничуть не стыдилась своих слов. Фу Яньчжи: «...». Её позабавило его выражение лица, она прикусила губу и спросила: — Не слишком ли прямолинейно? — Нет. Мужчина посмотрел на неё: — Привык. Цзи Цинъин улыбнулась. Хорошо, что он привык, иначе она бы чувствовала себя потерянной. В машине было тихо. Они не разговаривали, но в салоне царила особая атмосфера. Им обоим было комфортно. Телефон девушки завибрировал, это были Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ, которые отправили ей ободряющие сообщения в группе. [Чэнь Синьюй: Вперёд, вперёд, вперёд! Если ты выиграешь главный приз, давай отправимся в весенний тур.] [Ся Жунсюэ: Ах! Это называется «Летний тур», сестра Синьюй ! Сейчас же лето!] [Чэнь Синьюй: Мне всё равно, я куплю игровую приставку для Цинъин после того, как та получит приз.] [Ся Жунсюэ: А я... Тогда я приготовлю еду для сестры Цинъин!] Цзи Цинъин сразу же стала серьёзной. [Скриншот сделан, не забудьте о своём обещании.] После ответа она повернула голову и посмотрела на Фу Яньчжи. — У тебя нет никаких благословений для меня? — тихим голосом спросила девушка, немного поджав губы. Фу Яньчжи искоса бросил на неё взгляд. — Какое благословение? — Просто... пожелание удачи и ободрение, — она прошептала напоминание. — В прошлый раз ты дал мне благословение, ты ведь не забудешь его и в этот раз? Фу Яньчжи: «...» Цзи Цинъин была очень высокомерной и самоуверенной. Она почувствовала, что мужчина дал ей разрешение на такое высокомерие. Как будто он провёл черту и позволил ей переступить её. Это не иллюзия. Она действительно это ощущала. Фу Яньчжи прислушался к голосу сидящего рядом человека и отвёл взгляд. В окне машины отразилось немного нервное выражение лица Цзи Цинъин. Ему даже захотелось немного посмеяться. Но опять же, он знал, что это была та уступка, которую он сделал в прошлый раз. Теперь её поведение было результатом его снисходительности. Доктор Фу хмыкнул и спросил: — Какого рода поощрение ты хочешь на этот раз? Глаза Цзи Цинъин загорелись, и она неторопливо ответила: — Могу ли я получить всё, что захочу? Фу Яньчжи не сказал ни да, ни нет. Это молчание продолжалось, пока они не дошли до входа в отель. Она ломала голову и не решалась сказать то, что хотела. Выйдя из машины, мужчина помог ей вытащить багаж. Девушка нерешительно подняла на него глаза. — Придумала? Она покачала головой и честно ответила: — Нет. Фу Яньчжи уставился на выражение её лица и уже собирался ответить, когда совсем рядом раздался голос незнакомца. — Старшая Цзи. Оба человека повернули головы. Это был тот самый человек, с которым Цзи Цинъин соревновалась в прошлый раз, Ян Вэнь. Цзи Цинъин кивнула. Ян Вэнь улыбнулся и посмотрел на неё горящими глазами: — Давно не виделись. Девушка улыбнулась и легкомысленно ответила: — Да. Ян Вэнь воодушевился и тут же предложил: — Может, войдём вместе? Цзи Цинъин замерла, повернула голову и посмотрела на человека рядом с собой. — Тогда я пойду? Выглядя безучастным, Фу Яньчжи взглянул на человека напротив и прошептал: — Останься на минутку. Она замерла, это было неожиданно. — О. Цзи Цинъин слабо улыбнулась и сказала Ян Вэню: — Ты можешь войти первым, я буду через несколько минут. Тот кивнул и не заставил себя ждать. Но прежде, чем уйти, он не забыл оглянуться на них. Только когда мужчина отошёл подальше, Цзи Цинъин спросила: — У тебя есть ещё что-то что ты хочешь сказать мне? Фу Яньчжи посмотрел на неё сверху вниз и спокойно спросил: — Тебе не нужно поощрение? Девушка застыла от шока. Её губы дрогнули, и она медленно опустила глаза: — На... Не успела она закончить фразу, как оказалась в его объятиях. Кончик её носа коснулся его плеча, мужчина был высоким, а она чуть ниже, и их тела тесно прижались друг к другу. Кроме того, мужское дыхание касалось её виска. Он наклонил голову, и его тёплые губы прильнули к её уху: — Это поощрение, так нормально? Сердце Цзи Цинъин гулко билось в груди. ---------- Том 1 Глава 32.1 С того момента, как Цзи Цинъин оказалась в его объятиях, её дыхание словно остановилось. У неё не хватало смелости даже дышать, она боялась, что всё происходящее сейчас было иллюзией. Тёплая рука коснулась её уха. Его дыхание достигло её, когда он произнёс свои слова, и она почувствовала тепло. От этого тёплого и нежного ощущения у девушки защекотало уши и ослабли ноги. Она могла слышать биение собственного сердца. А также его сердцебиение. Оно было очень сильным, но не таким, как обычно. Не получив от неё ответа, Фу Яньчжи снова спросил, на этот раз с большим акцентом в голосе: — Ты в порядке? От его интонации, когда каждое слово словно слетало с его губ, сердце Цзи Цинъин затрепетало. Ей показалось, что Фу Яньчжи нарушил какое-то правило. Прошло несколько секунд, и доктор первым отпустил её руку и сделал шаг назад. К этому времени она снова смогла нормально дышать. Она медленно подняла голову и посмотрела на стоящего перед ней мужчину. Позади него сияло солнце, а его фигура загораживала солнечный свет. Казалось, что над головой у него тонкий ореол света, который давал ощущение нереальности. Он часто обладал подавляющей аурой, но сейчас она была не такой безразличной, как обычно. На его лице отражалась невыразимая мягкость. Некоторое время они молча смотрели друг на друга, пока незнакомый голос не нарушил тишину и не привёл их в чувство. — Цзи Цинъин! Девушка посмотрела в сторону голоса и увидела Сунь Ицзя, стоявшую на небольшом расстоянии от них. После чего она нахмурилась. Фу Яньчжи проследил за её взглядом и шёпотом спросил: — Коллега? — Не совсем, — Цзи Цинъин собралась с мыслями и посмотрела на него. — Я в порядке, ты... — Что я? Мужчина спрятал улыбку в своих глазах. Цзи Цинъин покраснела и прошептала: — Мне очень понравилось такое поощрение. Фу Яньчжи: «...» Он посмотрел на её покрасневшие щеки и тихо засмеялся. Даже если ей было стыдно, она всё равно смогла приложить усилия, чтобы разжечь ещё один костёр. Он сделал паузу, а затем ответил тихим голосом: — Поторопись. — Хорошо. Цзи Цинъин посмотрела на него и её хитрые глаза наполнились тоской: — М-м-м... не забудь, что я возьму приз и стану победителем. Фу Яньчжи кивнул: — Иди. Можешь позвонить мне, если что-то понадобится. — Тогда... Я ухожу. Даже когда она уходила, Цзи Цинъин оборачивалась через каждый шаг. Мужчина мог только улыбнуться, стоя на своём месте. Пока она не вошла в отель, доктор Фу оставался снаружи и наблюдал за ней. Он не стал сразу же уезжать и слегка приоткрыл окно, впуская тёплый летний ветерок. И завёл машину только тогда, когда ветер распространил по салону слабый аромат. Это были духи Цзи Цинъин. Она любила жасмин, и все её духи, казалось, содержали в себе нотки жасмина. Аромат был мягким, не слишком сильным, но всё же приятным. Фу Яньчжи замер, а затем внезапно улыбнулся. Опершись локтем на окно, он слегка потёр лоб. Усталость от того, что он не спал прошлой ночью, мгновенно исчезла. Это объятие только что… было не совсем поощрение. Мужчина знал, чего хочет Цзи Цинъин, а его действия просто показали ей, как просить об этом более откровенно. Он молчаливо признал, что потакает всему, что она делала до сих пор. Хотела ли она сантиметр, или километр, или что-то ещё, она это получит. Как сказал Линь Хаожань, в больнице было слишком много одиночек. Он также видел многих людей с разрушенными отношениями. Фу Яньчжи также обхаживали многие девушки. Но каждый раз он прекращал отношения в самом начале. Однако, когда дело касалось Цзи Цинъин, он ничего не мог с этим поделать. Даже когда он относился к ней безразлично, она всегда приходила к нему с нежной улыбкой и радостным настроением. Эти глаза. Невозможно было не обмануться ими. По разным причинам доктору Фу, казалось, уступал ей с самого начала. Не то чтобы он не замечал этой перемены в себе. Напротив. Это было довольно очевидно. И из-за того, что это было понятно с самого начала, он стал очень осторожным и спокойным. В силу своей профессии он мог долгое время чувствовать сожаление и вину перед ней. И он мог быть не в состоянии сопровождать её много раз. Особенно когда она в нём нуждается. Пренебрежение на кратковременный период каждый может понять. Но как быть, если это продолжается долгое время? Фу Яньчжи и сам не был уверен. Цзи Цинъин оказалась гораздо более нежной и чувствительной, чем он думал. Поэтому мужчина хотел дать ей возможность подумать и подготовиться, чтобы понять, действительно ли она хочет войти в его жизнь. В его мире, к которому она хотела присоединиться, не было пути назад. Люди говорили, что Фу Яньчжи был властным и эгоистичным человеком. Однако он просто родился таким. Пока доктор думал, у него зазвонил телефон. Он подсознательно нажал на него, чтобы разблокировать, и заметил, что там было два сообщения, отправленные Цзи Цинъин. [Ты согласен с тем, что я преследую тебя, верно?] [Тогда в будущем я могу случайно пригласить тебя на свидание, правда же? Кроме того, кроме меня, ты не можешь позволить никому другому преследовать тебя.] Фу Яньчжи улыбнулся. Цзи Цинъин действительно поняла его намёки. Она была умнее, чем все думали. Доктор ещё долго смотрел на сообщение, прежде чем напечатать ответ: [Пожалуйста, успокойся. В конкурсе участвуешь только ты, больше никого нет.] Цзи Цинъин взяла в руки мобильный и тихо засмеялась. Она не знала, говорил ли Линь Хаожань с Фу Яньчжи об их вчерашнем разговоре. Главное, что это нисколько не повлияло на её чувства к доктору. Она поняла, почему этот мужчина постепенно отступал, даже позволил ей пойти в больницу, чтобы найти его. Он давал ей представление о своей жизни, о том, чем он занимался. В ней не было ничего такого, о чём стоило бы говорить. Скучно и суетно. Иногда он даже не мог вовремя ответить на её сообщения. Такое одиночество и изоляцию не могли выдержать обычные люди. Он действительно хотел использовать этот метод, чтобы Цзи Цинъин увидела эту его сторону. Не углубляясь в это, можно было безоговорочно отступить. Но, решив двигаться дальше, нельзя было бросать начатое на полпути. Цзи Цинъин хотела безоговорочно идти вперёд, вторгнуться в его жизнь, в его работу, даже поселиться в его сердце. Она улыбнулась и с радостью ответила: [Хорошо.] ---------- Том 1 Глава 32.2 Как только красавица убрала свой телефон, подошла Сунь Ицзя. — С кем говорила? Сунь Ицзя поздно заметила Цзи Цинъин. Она лишь заметила пару человек, стоявших лицом к лицу. Цзи Цинъин улыбнулась и посмотрела на неё: — В чём дело, волнуешься из-за конкурса? — Нет, с чего ты взяла? Просто интересуюсь, нельзя? — хитро спросила Сунь Ицзя. — Нельзя. Я предпочту не отвечать, — спокойно ответила девушка. — Да что ты вообще себе… — ошеломлённо проговорила Сунь Ицзя, решив не заканчивать фразу. Она на мгновение замолчала, а затем ухмыльнулась: — Боишься, что кто-то украдёт у тебя что-то твоё? Или даже кого-то… Цзи Цинъин не обратила внимания на эту провокацию. А та усмехнулась и продолжила: — Кстати, я тут видела Хэ Юаня на днях, они с Линь Сяошуан расстались, представляешь? Сказав это, она пристально посмотрела на Цзи Цинъин. К её удивлению, ничего не поменялось. До её присутствия, кажется, никому не было дело. Через некоторое время девушка всё-таки взглянула на бывшую сокурсницу и спросила: — А мне что с того? Ответа не последовало. — Я пойду, раз мы закончили, — не дожидаясь ответа собеседницы, бросила девушка и отнесла свой багаж в пустой лифт. Сунь Ицзя со злостью посмотрела на Цзи Цинъин, которая спокойно шла к лифту, стиснула зубы и выругалась: — Да кем ты себя возомнила?! Конечно, на самом деле Цзи Цинъин вовсе не притворялась. Ей действительно было плевать на все провокации. Она уже испытывала отвращение к тем двум людям, когда училась в университете. Цзи Цинъин была не из тех, кто живёт прошлым. И она не хотела позволять людям, которые ей не нравились, распоряжаться её жизнью. Красавице не потребовалось много времени, чтобы добраться до своей комнаты, прежде чем она получила тему конкурса по электронной почте. Вечернее платье. Дизайнеру необходимо сшить вечернее платье из ткани, имеющейся в комнате. Участникам также были отправлены все нужные мерки модели. Цзи Цинъин задумалась. Ткань в её комнате была из сверкающего золотого материала с блёстками. Такая ткань прекрасно подходила для вечерних платьев, но для неё, любительницы ципао, это было в новинку. Все знают, что в ципао обычно используется парча, в основном шёлковая, а иногда даже хлопковая или льняная. Но подобный материал, полный блёсток, использовался весьма редко. Цзи Цинъин долго сидела на корточках перед тканью, прежде чем начала делать набросок. В течение того времени, пока участники занимались проектированием, никто не подходил и не беспокоил их. Время пролетело незаметно. Прошло три дня, встало солнце, и Цзи Цинъин отложила нитку с иголкой. Она отдёрнула занавески, впуская утренний свет и встречая новый день. Комната озарилась отблесками от мерцающего ципао. Вечернее платье было официально готово. Проверив все несколько раз, Цзи Цинъин, наконец, успокоилась. Основная часть конкурса должна была состояться в два часа дня, но самим участникам ради подготовки пришлось прийти заранее. Сейчас было ещё рано, поэтому девушка могла уделить сну два часа и снова отправиться в путь в десять. Бренд одежды «San Qing» был известен тем, что отбирал дизайнеров по публичному конкурсу. Съёмочная группа была готова. Ся Жунсюэ стояла рядом с дизайнерами. Чэнь Синьюй также пришла рано. — Сестрёнка Синьюй! — заметив знакомую, воскликнула Ся Жунсюэ. Чэнь Синьюй улыбнулась и мягко обняла её. — Давно не виделись! — Я очень по всем вам скучала!.. — искренне сказала Ся Жунсюэ. Чэнь Синьюй протянула руку и похлопала её по плечу: — А я думала, что ты не сможешь вырваться, ха-ха. Девушка улыбнулась: — Я тоже так думала, но вчера вечером узнала, что дизайнеры из нашей группы тоже приедут, так что вот. Чэнь Синьюй погладила её по голове и кивнула: — Логично, — она посмотрела на два билета, которые Цзи Цинъин оставила для себя, и прошептала. — Раз ещё не началось, давай сходим поедим чего-нибудь? — Отлично, — поддержала её собеседница. Поев, они вдвоём вернулись на площадку и только тогда проверили свои билеты. Оказавшись внутри, Ся Жунсюэ некоторое время оглядывалась по сторонам и шёпотом спросила: — А как там у сестрёнки Цинъин с доктором Фу? Чэнь Синьюй усмехнулась и ущипнула её за щеку: — Думаю, скоро что-то будет! Глаза Ся Жунсюэ загорелись от любопытства: — Так он не придёт сегодня? Чэнь Синьюй покачала головой: — Работает, скорее всего. — Эх… Всё больше и больше людей начали приходить в зал, среди них можно было заметить немало знаменитостей. Чэнь Синьюй огляделась и вдруг увидела человека, который показался ей смутно знакомым. Но к тому времени, как она моргнула, человек снова исчез. — Сестрёнка Синьюй, что такое? — спросила Ся Жунсюэ. Та нахмурилась и прошептала: — Да так. Показалось, что знакомого увидела. — По работе? — Нет. Чэнь Синьюй некоторое время молчала, а затем чуть слышно пробормотала: — Надеюсь, это не он. В отличие от оживлённой публики на сцене, атмосфера за кулисами была довольно напряжённой. После второго тура конкурса осталось всего двенадцать дизайнеров. На этот раз тройка лучших будет выбрана напрямую. При голосовании профессиональных судей под сценой также будет несколько зрителей, которые примут участие в голосовании. Часть аудитории составляют студенты из дизайнерских школ. Специально отобранные, само собой. Остальную часть составляли известные актёры и прочая интеллигенция. Моделью Цзи Цинъин была высокая и худая китаянка. Особенно худыми были её руки. Увидев вечернее платье, модель удивилась и спросила: — Это ципао? — Да, модифицированное, — Цзи Цинъин улыбнулась. — Давай примерим и посмотрим, как тебе идёт. Модель без колебаний кивнула и прошептала: — Мне уже нравится, честно говоря, — она посмотрела на Цзи Цинъин. — Это прекрасно. Никогда не думала, что ципао может быть таким элегантным, — похвалила модель. — Спасибо, — улыбнулась девушка. До начала конкурса оставались считанные минуты. Фу Яньчжи и Е Чжэньчжэнь незаметно вошли в зал. Оказавшись внутри, Е Чжэньчжэнь не смогла удержаться от восхищённого возгласа: — Какой красивый подиум, просто чудесный! Фу Яньчжи это не интересовало, но он всё равно последовал за кузиной. Место проведения было грамотно выбрано и внутри всё было на своих местах. U-образный открытый подиум, расширяющийся к задней части. Много мест посадки, хорошие углы обзора. Для создания особой атмосферы все окна закрыли, а помещение освещалось только искусственным светом. Сцена была выполнена в светлых тонах, поэтому, когда мероприятие начнётся, ничто не будет казаться резким в глазах зрителей. Е Чжэньчжэнь была полна энтузиазма и волнения. — Ну что, как думаешь, Цзи Цинъин победит? — Не знаю, — ответил Фу Яньчжи. ---------- Том 1 Глава 32.3 Е Чжэньчжэнь с отвращением посмотрела на брата: — Ах ты… Подумал бы лучше хорошенько, а не кидался словами! Фу Яньчжи скептически взглянул на сестру. — Прям подумать-подумать? — Да. Прям подумать-подумать! — Е Чжэньчжэнь продолжала с праведным негодованием: — Я буду молиться за сестру Цзи, она точно должна победить…. Мужчина молчал. Их места были в первом ряду прямо посередине. Идеальная точка обзора. Они сели, и не прошло и двух минут, как на сцену вышел ведущий. Шоу официально началось. Модель Цзи Цинъин была посередине, как раз в нужном месте. Было видно, как все волнуются. И правда – все чуть ли не паниковали, но только не Цзи Цинъин. Она всё сделала правильно, а это самое главное. Е Чжэньчжэнь была профи в дизайне и знала больше остальных, ведь её «пичкали» теорией и практикой с самого детства. Она могла искусно прокомментировать всё, что видела перед собой здесь. К слову, это она и начала делать. Фу Яньчжи нахмурился, но решил не останавливать поток мыслей кузины. — Так себе… Скучно… Безвкусица… — комментировала Е Чжэньчжэнь, вздыхая. Доктор Фу молчал. Девушка закончила говорить только тогда, когда ведущий начал объявлять имя следующего дизайнера. Глаза Е Чжэньчжэнь загорелись, когда следующим представили наряд, разработанный Цзи Цинъин. Фу Яньчжи тоже поднял взгляд и посмотрел на середину сцены. Освещение шоу было не слишком ярким, но и не слишком темным. Одним словом – идеальным. Модель вышла из-за кулис и встала посреди сцены; многие люди, затаив дыхание, следили за каждым её движением. После нескольких секунд чёткого просмотра дизайна глаза многих людей загорелись. Дизайн ципао от Цзи Цинъин трудно было назвать традиционным. И всё же с первого взгляда была заметна его красота. Сияющая, украшенная блёстками ткань привлекла всеобщее внимание. Модель без рукавов со стоячим воротником имела тонкий вырез, подчёркнутый круглыми дисковыми пуговицами из той же ткани. При ближайшем рассмотрении можно было заметить одну особенность. Юбка была яркой и сверкающей. Когда модель шла, на разрезе чётко виднелась спиральная застёжка. Подол ципао тоже был необычным. Это была комбинация с юбкой «рыбий хвост». Все были удивлены. В целом, это помогло не только подчеркнуть уникальные стройные изгибы чонсама, но также придало ему благородную и очаровательную ауру. Оно выглядело так, словно это было платье для вечеринки. Е Чжэньчжэнь схватила Фу Яньчжи за руку, не переставая волноваться: — Ах, братик, это прекрасно! Эта юбка невероятна! Не только немногие знакомые Е Чжэньчжэнь были взволнованы, но и большинство зрителей на сцене были привлечены эксклюзивным дизайном вечернего платья. * * * На конкурсе были представлены работы всех двенадцати дизайнеров. Затем дизайнеры и модели вышли вместе, чтобы представить свои работы, а после этого судьи и другие люди непосредственно дали свою оценку и проголосовали. Цзи Цинъин думала, что Фу Яньчжи не придёт. Независимо от того, выходили ли модели поодиночке или вместе, она была очень спокойна. Так было до тех пор, пока она не представила свою работу и не увидела человека рядом со сценой. Она замерла и встретилась взглядом с Фу Яньчжи. Девушка была ошеломлена. Доктор посмотрел на её ошарашенное выражение лица и беззвучно рассмеялся. Цзи Цинъин моргнула и поспешно отвела взгляд. Она всегда считала, что ципао может быть универсальным. Оно не обязано быть старомодным. Цзи Цинъин олицетворяла стремления восточной женщины. Философия её дизайна и вдохновение были как открытая книга. Никакой двусмысленности, никакой претенциозности. Она всегда блистала в тех областях, за которые бралась. Голосование началось. Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ очень сильно волновались за свою подругу. — Нервничаешь? — спросила модель рядом с Цзи Цинъин. Девушка слегка улыбнулась и ответила тихим голосом: — Немножко, честно говоря… Она посмотрела за кулисы, её глаза сияли. Фу Яньчжи впервые пришёл посмотреть, как она участвует в конкурсе. Как она могла не нервничать? Судьи могли дать от себя максимум по пять баллов каждому. Остальное отводилось голосам зрителей. Когда ведущий объявил результаты на сцене, на его лице появилась улыбка: — А теперь давайте посмотрим, какое количество голосов набрала дизайнер Цзи Цинъин! Ведущий покосился в сторону и посмотрел на другую сторону большого экрана: — Ита-а-а-к… голоса зрителей! — продолжал ведущий. На большом экране высветились данные. «Аудитория — 70 голосов». Все были удивлены, но чувствовали, что это вполне заслуженно. Ведущий воскликнул: — Потрясающе! На данный момент это самая высокая оценка от зала! — он повернулся к судьям: — А теперь давайте посмотрим, что о её дизайне думают наши многоуважаемые судьи! Одним из судей был директор по дизайну San Qing, который ранее звонил Цзи Цинъин. Другой – президент ассоциации дизайнеров, а последний… Сунь Ицзя. Первым проголосовала директор по дизайну. Она взяла микрофон перед собой и совсем не скрывала восхищения: — Вы были великолепны, чудесная работа, я даю ей пять баллов. — Вот это да!!! — не сдержался ведущий. Следующим слово дали президенту. Он улыбнулся и негромко произнёс: — Я рад, что всё ещё есть люди, которые по-прежнему сосредоточены на ципао и на развитии нашей истории и культуры. Я тоже даю пять баллов. Чем больше Сунь Ицзя слушала, тем больше её лицо становилось бескровным и бледным. Она опустила глаза и переписала партитуру для дизайнера. Пять очков. Когда Цзи Цинъин увидела пять очков, в её глазах не было самодовольства. Её настроение всё ещё было лёгким. Но чем менее эмоциональной девушка была, тем более унизительно это было для Сунь Ицзя. Победительница была определена без всяких сомнений. Цзи Цинъин. ---------- Том 1 Глава 32.4 Дизайны Цзи Цинъин были уникальными и оригинальными. Она следовала наследию, но при этом не отставала от тенденций. Это понравится людям любого возраста. На этом конкурс завершился. Модели тоже переоделись и собирались покинуть сцену. Но три лучших дизайнера пока не могли уйти. Цзи Цинъин принимала поздравления и с улыбкой благодарила всех. Через некоторое время девушка спросила: — Мы можем идти? Как только слова покинули её рот, начальник Чэн вышел с другой стороны и посмотрел на неё с улыбкой: — Так волнуешься? Цзи Цинъин застенчиво улыбнулась: — Есть ли что-нибудь ещё? Мужчина кивнул и сказал: — Кто-то хочет купить твоё вечернее платье, что скажешь? — А? — Цзи Цинъин замерла на некоторое время. — Сейчас? Начальник Чэн кивнул и посмотрел на неё: — Ты куда-то спешишь? Девушка застенчиво склонила голову: — Вроде того. Мужчина поднял брови и с улыбкой поинтересовался: — Тогда давай поедим вместе? Уже будет слишком поздно, если она пойдёт есть с ним… Девушка покачала головой. — В ужине нет необходимости, — она задумалась на мгновение и спросила. — Кто покупатель? Начальник Чэн не мог не улыбнуться: — Я попрошу человека, о котором идёт речь, подойти и поговорить с тобой. А пока я сначала поговорю с двумя другими дизайнерами. — Хорошо. Тот, кто хотел купить вечернее платье Цзи Цинъин, была известной королевой кино в сфере развлечений. Этот человек работал с Янь Цючжи, поэтому они были хорошими людьми. Они хорошо пообщались. Работы, созданные Цзи Цинъин, были не из тех, которые нужно просто хранить. Ей нравились люди, которые ценили это, и она продавала, если покупатели соответствовали её взглядам. Их разговор проходил очень гладко. Когда Цзи Цинъин закончила общаться с покупателем и начальником Чэн, было уже шесть часов вечера. — Ты действительно не хочешь присоединиться к San Qing? — уточнил начальник Чэн. — В компании у тебя будет больше возможностей для развития, даже наш президент Е очень оптимистично смотрит на твою работу. Цзи Цинъин без колебаний покачала головой. — Я не могу, — и следом поблагодарила. — Я благодарю начальника Чэн и президента Е за вашу высокую оценку. Мужчина беспомощно улыбнулся. Похлопав её по плечу, он сказал: — Тогда мы как-нибудь ещё поработаем вместе. Я с нетерпением ожидаю увидеть больше твоих замечательных проектов. — Спасибо. * * * На улице уже стемнело. На небе переливались отблески заходящего солнца, которое медленно опускалось за горизонт. Цзи Цинъин посмотрела на небо, а затем оглядела окрестности. Ещё несколько часов назад здесь было довольно оживлённо, но сейчас всё стало намного тише. Девушка поджала губы и нажала на кнопку телефона, чтобы прочитать сообщения. Там было послание от Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ о том, что они ушли домой и ждут её на праздник. Цзи Цинъин прочитала и ответила, опустив голову: [Девчата, вы такие бессердечные, почему бы вам не подождать меня, чтобы потом мы могли вернуться вместе.] [Чэнь Синьюй: ? ] [Ся Жунсюэ: ??? ] [Цзи Цинъин: ?????] Экран был заполнен вопросительными знаками. Не зная почему, она вышла из чата, листнула страницу вниз и некоторое время смотрела на аватар Фу Яньчжи в WeChat. Мужчина не отправил ей ни одного поздравления. Цзи Цинъин была расстроена. Недалеко от неё молча стоял человек в белой рубашке с чёрными брюками и с мороженым в руке. Это слишком равнодушно. Он даже согласился, чтобы она была единственным человеком, который мог преследовать его. Цзи Цинъин смотрела на экран, печатая текст, а затем удалила написанное. Она не знала, что именно отправить. Подумав ещё немного, она заблокировала экран. Как только она убрала телефон, рядом с ней раздался знакомый голос: — Почему ты не отправила его? Девушка замерла. Как только она повернула голову, она увидела человека, которого так долго ждала. Вечерний закат сверкал на его изящных бровях, а сам он стоял прямо: — Ты не ушёл? Фу Яньчжи опустил взгляд, чтобы посмотреть ей в глаза, протянул ей мороженое и спокойно сказал: — Я боюсь, что, если уйду, кто-то будет плакать. «...» Цзи Цинъин запнулась, уставилась на сладость, которую держала в руке, и ответила: — Я не буду. — Хм. В интонации мужчины явно звучал намёк на снисходительность и заботу: — Хорошо, я знал, что ты не будешь. Цзи Цинъин: «...» Почему у неё возникло ощущение, что он уговаривает ребёнка? Она задумчиво посмотрела на спутника: — Ты только что пошёл покупать мороженое? — Да, — Фу Яньчжи решил продолжить. — Я столкнулся с твоей подругой, когда выходил. Она сказала, что ты обычно покупаешь мороженое после получения награды. Цзи Цинъин кивнула. Она опустила голову и облизнулась, прошептав: — Это было раньше, я давно не покупала мороженого. — Почему? — А? — девушка замерла, она проследила за взглядом доктора и вдруг улыбнулась. — Ты ведь имел в виду мороженое? Фу Яньчжи кивнул. Цзи Цинъин задумалась и ответила: — Потому что я давно не получала награды. Когда я была в Цзяне, Сяо Шуан и Ся Жунсюэ тоже не знали, что у меня есть такая привычка, поэтому даже если бы появилось хорошее, они бы не купили его для меня. А сама я забывала об этом. Когда она училась в университете, Чэнь Синьюй и Чи Лу покупали для неё сладкое. Они часто собирались вместе, чтобы разделить победы, и даже если она забывала об этом, они напоминали ей. Из них троих кто-то всегда помнил. Сказав это, она улыбнулась: — Спасибо, доктор Фу, мороженое очень вкусное. Фу Яньчжи опустил глаза и на мгновение уставился на её улыбающееся лицо, а затем отвёл взгляд: — М-м-м. Цзи Цинъин съела несколько кусочков, а затем сказала, думая о чем-то важном: — Итак, — она посмотрела прямо на мужчину и спросила не скрываясь. — После того, как ты услышал от Чэнь Синьюй, ты купил мне мороженое? Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза. — Награда. — Тогда я верну его тебе, — девушка быстро добавила. — Я хочу другую награду. Он потерял свою улыбку, его пальцы коснулись её щеки, когда он прошептал: — Ешь. — Это... Фу Яньчжи спросил ещё раз: — Что ты хочешь? При этих словах глаза Цзи Цинъин загорелись. — Я могу просить все, что захочу? Доктор Фу ничего не сказал и лишь глубокомысленно взглянул на неё. Девушка задумалась на некоторое время, а затем вдруг подняла мороженое в его сторону. Фу Яньчжи не понимал, что она делает, поэтому посмотрел на неё. Цзи Цинъин вскинула брови и спросила: — Хочешь попробовать? — Это та награда, которую ты хочешь? — Нет, — Цзи Цинъин высокомерно покачала головой. — Я просто хочу разделить с тобой мою победу. Фу Яньчжи: «...» — Попробуешь? — она улыбнулась. — Доктор Фу, мороженое, которое ты купил, вкусное. Попробуй его. Мужчина опустил взгляд на мороженое, которое она надкусила. Он не двигался. Цзи Цинъин посмотрела на его сложное выражение лица и надулась в улыбке. — Ну, я не буду давить на тебя. Она улыбнулась и просто поднесла его ко рту. А он внезапно наклонился и откусил кусочек мороженого, которое было у неё в руке. Красавица замерла. Она смотрела, как он медленно выпрямился, затем провёл большим пальцем по губам, которых коснулось мороженое, и слабо произнёс: — Да, это вкусно. __________ Автору есть что сказать: Красавица Цзи: Ты действительно ничего не имел в виду? Доктор Фу: Разве ты не сказала мне съесть его?! ---------- Том 1 Глава 33.1 Цзи Цинъин удивлялась, как Фу Яньчжи мог сказать это в такой спокойной манере. Её лицо покраснело, и она неестественно отвернулась. Почувствовав её молчание, мужчина спокойно спросил: — Разве ты не хотела, чтобы я его съел? Цзи Цинъин: «Почему ты выдвигаешь необоснованные обвинения? Это издевательство!» — Я не имела в виду… — девушка запнулась, откусив небольшой кусочек. — У тебя сегодня выходной? — Да. Она улыбнулась и уже собиралась заговорить, когда её телефон завибрировал. Чэнь Синьюй прислала ей сообщение с фотографиями, на которых она была запечатлена с Ся Жунсюэ. [Мы с Ся Жунсюэ решили сегодня поесть горячий горшок. Когда ты вернёшься?] Цзи Цинъин задумалась, а затем перевела взгляд на спутника. — В чём дело? — Чэнь Синьюй и Ся Жунсюэ сказали, что хотят поесть горячий горшок, — она поджала нижнюю губу и посмотрела на него. — Не хочешь ли ты присоединиться к нам в моём доме? Фу Яньчжи, казалось, размышлял несколько секунд, прежде чем низким голосом спросил: — Ты хочешь отправиться домой, чтобы поесть? Услышав его вопрос, Цзи Цинъин быстро ответила: — Не обязательно. Заметив её тревожный тон, мужчина усмехнулся. — Давай вернёмся, а потом ты сможешь подумать о награде, которую хочешь получить. Цзи Цинъин размышляла несколько секунд, прежде чем согласиться. В любом случае теперь она будет проводить больше времени с Фу Яньчжи. Кроме того, она только что выиграла, и не должна ставить своего возлюбленного выше друзей. Но в итоге Фу Яньчжи не стал есть с ними. Когда они подошли к входу в здание, мужчине позвонили и сообщили, что один из пациентов находится в критическом состоянии, и попросили его срочно вернуться в больницу. Поэтому Цзи Цинъин не посмела больше задерживать его и быстро вышла из машины, говоря ему ехать быстрее. Доктор не стал долго прощаться и просто сказал ей несколько слов: — Отправь мне сообщение, как придёшь домой. — Хорошо. Увидев как фары машины исчезают из виду, Цзи Цинъин беспомощно вздохнула. «Ох! Никогда не думала, что суматошный график врача может быть более напряженным, чем я могла себе представить». Как только красавица вышла из лифта, она почувствовала аромат еды. Девушка удивлённо подняла брови и нажала на дверной звонок. — Иду. Это была Ся Жунсюэ, которая поспешила к двери. Увидев Цзи Цинъин, ассистентка крепко обняла её и воскликнула: — Сестра Цинъин! Я так по тебе соскучилась. Застигнутая врасплох внезапным восторженным приветствием, Цзи Цинъин пошатнулась и отступила на два шага назад. Она разразилась смехом и похлопала помощницу по плечу: — Хорошо, я уже поняла. Отпускай. Твоя сестра Цинъин не ела несколько дней. Теперь у неё нет сил держать тебя. — О... Они вместе вошли в дом. Чэнь Синьюй, смотревшая на них, не могла не спросить: — Почему мне кажется, что вы не виделись сотни лет? Оправдываясь, Ся Жунсюэ поспешно ответила: — Один день разлуки кажется тремя годами, — она посчитала на пальцах и произнесла. — Мы с сестрой Цинъин не виделись столько дней. Это равносильно тому, что мы не виделись много лет. Чэнь Синьюй закатила глаза: — Нечего не знаю о твоих годах, — повернувшись, она посмотрела в сторону двери и поинтересовалась. — Доктор Фу не придёт? Цзи Цинъин кивнула. — Что-то случилось в больнице в последний момент, — она перевела взгляд на вещи на столе и слегка задумалась. — Я приму душ перед едой. — Тогда мы тебя подождём. Приняв душ и переодевшись в удобную домашнюю одежду, девушка почувствовала, что её напряженные нервы наконец-то расслабились. По счастливой случайности, горячий горшок и блюда, которые приготовила для них Ся Жунсюэ, были уже готовы. — Быстрее, быстрее садись есть. — Да-да. Цзи Цинъин бесцеремонно села, и тут же от запаха и аромата, доносящегося со стола, у неё заурчало в животе. — Я так голодна. Я не ела почти три дня, — пробормотала она. Чэнь Синьюй, потеряв дар речи, взяла немного еды и положила ей на тарелку. — Тогда ты можешь есть больше, но не ешь слишком быстро. — Хорошо. Вскоре комната наполнилась смехом. Ся Жунсюэ была похожа на клоуна, а Чэнь Синьюй после двух лет работы превратилась в человека, обладающего талантом говорить. Разговор между ними был похож на перекрёстную беседу, и Цзи Цинъин продолжала слушать, переполненная радостью. Вечерний ветерок проникал через открытые окна, смешиваясь с незнакомым ароматом. Цзи Цинъин, подперев подбородок рукой, слушала их разговор, и сердце её было тёплым, как кипящий котёл. Пока они разговаривали, Чэнь Синьюй вдруг сказала: — Я хочу выпить вина. Красавица без колебаний ответила: — Хочешь – пей, некоторое время назад одна клиентка прислала мне немного своего вина. Ся Жунсюэ: «...» Она посмотрела на двух девушек рядом с ней и побеспокоилась о соседях в течение целых трех секунд. Терпимость Цзи Цинъин к алкоголю была хорошей. Чэнь Синьюй была относительно слабее, но это было не слишком трагично. Конечно, это было не главное. Дело было в том, что когда эти двое выпивали, то сходили с ума. Ся Жунсюэ отчётливо помнила, как в прошлый раз Чэнь Синьюй поехала в Цзянь искать Цзи Цинъин. В итоге они напились в уличной лавке. Ей и Сяо Шуан пришлось со слезами на глазах возвращать их домой. Цзи Цинъин всё ещё была немного управляемой. Когда она была пьяна, она была мягкой и кокетливой, хотела есть сладости и пойти в зоопарк. Чэнь Синьюй, напротив, становилась совершенно безумной, когда напивалась, и каким-то образом она могла петь всё подряд. В итоге их пьяное состояние раздражало окружающих. * * * Фу Яньчжи вернулся в больницу и провёл срочный осмотр. С пациентом, которому сделали операцию по шунтированию сердца, что-то пошло не так. К счастью, ситуация была не слишком серьёзной. К тому времени, когда мужчина закончил осмотр и состояние пациента стабилизировалось, наконец-то приехал Сюй Чэнли. Он взглянул на чемодан, который Сюй Чэнли поставил у его ног, и спросил, приподняв бровь: — Только что вышел из машины? Сюй Чэнли кивнул. — Сначала я выпью глоток воды. Изначально он должен был вернуться только завтра. Сегодня был последний день учебного обмена. Как только тот закончился, он увидел сообщение в групповом чате кафедры о состоянии пациента. В этот момент Сюй Чэнли не стал медлить ни минуты, сразу попросил пересадить его на более ранний рейс и вернулся. Ему было приятно, что Фу Яньчжи подменил его, однако, в конце концов, это была операция, которую он делал лично, и по уважительной причине имело смысл вернуться раньше. Более того, сегодня у Фу Яньчжи был выходной. Выпив большой стакан воды, Сюй Чэнли посмотрел на коллегу. — Каково текущее состояние пациента? Мужчина беспомощно ответил: — Дискомфорт, вызванный напряженной физической нагрузкой. Сюй Чэнли: «...» Он кивнул, ясно выразив: — Тогда я пойду и посмотрю. Ты можешь пойти домой и отдохнуть. — Нет необходимости, я сегодня уже приступил к дежурству. Сюй Чэнли улыбнулся и похлопал его по плечу. — Спасибо, но в этом нет необходимости. Я сегодня дежурю, а завтра у меня будет один выходной. Завтра ты должен выйти на работу. Он поднял подбородок и добавил: — Если ты не отдохнёшь, как я смогу быть уверенным и передать тебе своего пациента? Фу Яньчжи: «...» ---------- Том 1 Глава 33.2 Когда Фу Яньчжи подошёл к двери своего дома, в его телефоне не было никаких сообщений, кроме последнего от Цзи Цинъин несколько часов назад. Это было не совсем похоже на неё. Когда он ввёл пароль в свою квартиру, то подсознательно повернул голову и посмотрел на соседнюю дверь. Через дверь проникал свет, значит, девушка ещё не спала. Мужчина немного подумал, но всё равно вошёл в дом. Как только он включил свет и открыл стеклянную дверь на балкон, то услышал звуки, доносящиеся с соседнего балкона. Это была песня? Или, точнее, неумелая песня? Сразу же после первого голоса к нему присоединился знакомый голос, но он не был похож на то, что он привык слышать каждый день. Веки Фу Яньчжи дернились. Он взял свой телефон, чтобы отправить сообщение Цзи Цинъин. [Что ты делаешь?] Сообщение было отправлено, но никто не отвечал. Доктор на мгновение уставился на телефон, а затем вернулся в свою комнату. Выйдя из душа, он услышал отчётливый стук в дверь. Вопросительно подняв брови, он подошёл ко входу. Как только дверь открылась, он увидел пьяного призрака. * * * Ся Жунсюэ не понимала, почему Цзи Цинъин, которая была явно пьяна и сидела тихо, вдруг с такой настойчивостью отправилась к соседу. Она также сказала, что у них с Фу Яньчжи была сердечная связь, поэтому она знала, что мужчина, должно быть, вернулся домой. Как помощница ни старалась, она не смогла убедить её в обратном. — Сестра Цинъин, доктор Фу точно ещё не вернулся. Давай вернёмся домой. — Ни за что, — пробормотала девушка, протягивая руку и стуча в дверь. — Я чувствую, что он там. — Думаю, если ты сделаешь это снова, о нас обязательно доложат в службу охраны, — пробормотала ассистентка. Как только Ся Жунсюэ произнесла эти слова, то услышала, как открывается дверь. Она была ошеломлена и подсознательно подняла голову. — Доктор Фу? Фу Яньчжи кивнул и посмотрел на Цзи Цинъин. Его сразу же окутал запах алкоголя. — Вы пили? Цзи Цинъин промолчала. Ся Жунсюэ поспешно кивнула. — Эм... Сестра Цинъин, наверное, уже выпила несколько бокалов. Как только она это сказала, то заметила, что красавица отодвинула Фу Яньчжи и преспокойно вошла в дом. Помощница уставилась на неё широко раскрытыми глазами, не сумев вовремя остановить. Она пошевелила губами и немного смущённо посмотрела на владельца квартиры. — Доктор Фу, сестра Цинъин... Мужчина повернул голову и посмотрел на человека, который сознательно искал диван, чтобы прилечь, и беспомощно улыбнулся. — Я позабочусь о ней, — он поднял голову и с серьёзным выражением лица пообещал. — Не волнуйся. Ся Жунсюэ быстро кивнула. — Хорошо, тогда мне придётся побеспокоить доктора Фу. Я вернусь первой. — Ладно. Закрыв дверь, мужчина пошёл на кухню за стаканом медовой воды. Цзи Цинъин спокойно лежала на диване, её щеки раскраснелись, а глаза были прикрыты. В целом она выглядела как очень хорошо воспитанный человек. Как только Фу Яньчжи подошёл, то почувствовал сильный запах вина. Он не любил пить. Максимум, что делал, это глоток вина, когда шёл в бар с Чэнь Лунанем и остальными. И даже тогда он часто заказывал безалкогольные напитки. Чэнь Лулань и остальные тоже знали об этом и давно привыкли к подобному раскладу. Они никогда не заставляли его, и не пили слишком много в его присутствии. Ему не нравилось чувствовать запах алкоголя на других. Кроме этой особы. Фу Яньчжи некоторое время смотрел на неё, а потом вдруг улыбнулся. Казалось, он постепенно привыкает к исключениям. Мужчина протянул руку и сжал её щеку. — Цзи Цинъин. — Да? Услышав знакомый голос, девушка неохотно приоткрыла глаза. Увидев перед собой висящую тень, она моргнула и спросила тихим голосом: — Я сплю? Фу Яньчжи: «...» — Сон? — Да! — Цзи Цинъин очень серьёзно кивнула. Она встала с дивана и наклонилась вперёд к Фу Яньчжи. Глаза как у лисы были яркими и, казалось, украшены звёздами. Мужчина на несколько секунд замер. Однако, как только он увеличил небольшое расстояние между ними, Цзи Цинъин снова наклонилась вперёд. — Фу Яньчжи, — прошептала она. — Почему ты избегаешь меня даже во сне? Доктор был поражён. Он посмотрел на неё сверху вниз, и его голос сильно смягчился: — Когда это я избегал тебя? — Постоянно, — Цзи Цинъин моргнула и задумалась. — Так много раз. Каждый раз, когда я иду искать тебя, ты всегда прячешься. — Я не прятался, — он протянул руку и коснулся её головы. — Я не избегал тебя. Это было потому, что я был занят. — О. Цзи Цинъин пьяно кивнула и переспросила: — Правда? — Правда. — Тогда поклянись на мизинцах, — девушка подняла руку перед ним и сказала слово за словом: — Поклянись на мизинцах, тогда я тебе поверю. Он рассмеялся, долго смотрел на неё глубоким взглядом и согласился: — Хорошо. Глядя на мужчину, Цзи Цинъин соединила свой палец с его мизинцем. Она хитро улыбнулась и сказала: — Хорошо, ты больше никогда не будешь меня избегать. Как только Фу Яньчжи собрался согласиться, он услышал её бормотание: — Это ведь всё равно бесполезно, — её слова были очень тихими. — Мама также поклялась на мизинцах, но она всё равно исчезла. Ему пришлось сдерживаться, чтобы не выдать своё удивление. Он посмотрел на её обиженное выражение лица. Её слова словно болезненный комок застряли у него в горле. Доктор случайно услышал её секрет, но был беспомощен. На мгновение в комнате воцарилась тишина. Фу Яньчжи долго смотрел на неё, прежде чем тихим голосом пообещал: — Я не поступлю так, — он протянул руку, погладил её рассыпавшиеся по плечам длинные волосы, и повторил. — Я не исчезну. Услышав это, девушка ярко улыбнулась: — Я знаю. Я доверяю тебе. Мужчина увидел, как она мгновенно стала энергичной, и рассмеялся. — Выпьешь немного воды? — Хорошо. Он протянул ей чашку, но она не взяла её. Фу Яньчжи не понимал, что она хочет сделать, поэтому посмотрел на неё. — Не хочешь пить? Он увидел, что Цзи Цинъин смотрит прямо на него. Её красивые глаза были полны тоски. — Я хочу, чтобы ты напоил меня, — она добавила. — Когда я не пила воду, моя мама поила меня. «...» Фу Яньчжи был побеждён. Он протянул руку и откинул её голову назад, чтобы напоить её. Он впервые ухаживал за пьяным человеком, поэтому был очень неумел. В результате как только Цзи Цинъин сделала несколько глотков, то намочила воротник своей одежды. Неосознанно девушка нахмурилась и потянула руку, чтобы стянуть одежду. — Неудобно. Вода с мёдом, стекавшая с её шеи, была липкой. Ощущение было такое, будто к ней прилипло что-то грязное, и это было особенно невыносимо. Веки доктора дрогнули, и он быстро схватил её за руку. — Не двигайся. Чувствуя, что Фу Яньчжи был очень серьёзен, девушка не могла не высказать свою обиду: — Грязно. Мужчина почувствовал приступ головной боли. Он закрыл глаза, глубоко вздохнул и сказал: — Я отведу тебя в ванную комнату, и ты сможешь там всё вытереть. — О. Девушка последовала за Фу Яньчжи. Мужчина взял чистое полотенце, выжал его и передал ей. Цзи Цинъин уставилась на него расширенными глазами, которые, казалось, спрашивали: «Для чего это?». ---------- Том 1 Глава 33.3 Фу Яньчжи не смог сдержаться и сжал лицо девушки, а затем произнёс: — Ты всегда так напиваешься до потери сознания? Пьяная Цзи Цинъин не могла ответить, поэтому она ничего не сказала. Мужчина промолчал и прикрыл полотенцем её нежные ключицы. Он просто держал полотенце, не касаясь её кожи своими руками. Липкое ощущение на ключице исчезло, но медовая вода стекала ещё ниже. Фу Яньчжи убрал его руку, но девушка не была удовлетворена, поэтому она прислонилась к нему и потянула его за запястье. — Есть ещё немного. Доктор наблюдал за её действиями, и ему пришло в голову одно слово: — Терпи. «...» Вероятно, она была осведомлена о сути Фу Яньчжи или каким-то образом понимала, что тот настроен серьёзно. И хотя Цзи Цинъин всё ещё чувствовала себя неловко, она не осмелилась сделать ещё один шаг. Она моргнула и удручённо опустила голову: — О. Фу Яньчжи: «...» Выйдя из ванной, мужчина хотел было вернуть её обратно, когда увидел, что Цзи Цинъин идёт в его спальню. Прежде чем он успел отреагировать, девушка уже сидела на краю кровати. Она казалась немного трезвой и в то же время немного пьяной. Она некоторое время смотрела на доктора, нахмурила брови и спросила: — Фу Яньчжи, почему ты в моей спальне? Фу Яньчжи: «...» Посмотрев на неё, он улыбнулся, в его эмоциях появилась беспомощность. — Это твоя спальня? — Да. Внезапно Цзи Цинъин перестала заботиться о нём и сразу легла на кровать. Так как Фу Яньчжи был застигнут врасплох, она даже приподняла одеяло. Когда она укрылась одеялом и устроилась поудобнее, то удивлённо пробормотала: — Почему моя кровать такая жёсткая? «...» Мужчина даже не двигался. Он мог только позволить ей удобно лечь. Спустя долгое время он подошёл поближе. Глядя на спящую девушку в его кровати, он беспомощно улыбнулся. После чего протянул руку, потёр кончиками пальцев её щеку и прошептал: — Если в следующий раз ты напьёшься, я не... Фу Яньчжи и сам не мог понять, что он сделает. Он протянул руку и коснулся её волос. Затем он выключил светильник и закрыл дверь. Цзи Цинъин уже крепко спала. * * * После крепкого сна Цзи Цинъин проснулась на несколько секунд, перевернулась и собиралась спать дальше. Однако, как только она перевернулась, то обнаружила, что что-то не так. На кровати обычно лежала большая фиолетовая подушка в форме куклы, которую ей подарила Ся Жунсюэ. Поначалу та ей не нравилась, но потом она привыкла к ней и уже не могла без неё спать. А в данный момент Цзи Цинъин не могла дотянуться до подушки с закрытыми глазами. Вдруг она почувствовала знакомый запах. Это был запах Фу Яньчжи. Через несколько секунд девушка открыла глаза. Перед ней была не её обычная и простая девичья спальня, а комната взрослого мужчины. Большая комната в серо-белых тонах, с одной стороны стены стоял большой шкаф, под окном – большой стол, а с другой – множество книг. Веки Цзи Цинъин дёрнулись. Сознание ещё не полностью вернулось к ней, когда она услышала звук дверного звонка, доносившийся снаружи. Она потёрла голову и обречённо застонала. Собравшись с духом, она надела тапочки, стоявшие возле кровати, и вышла из комнаты. Сомнений не было. Она была в комнате Фу Яньчжи и даже осмелилась занять его кровать. * * * — Я не думаю, что сестра Цинъин сможет встать. Сможет ли она вообще?.. Чэнь Синьюй грызла огурец и неторопливо поинтересовалась: — Почему? Доктор Фу не такой уж и зверь. — Я имею в виду, что сестра Цинъин вчера выпила много вина, а до этого не выспалась, поэтому она должна была спать не меньше двенадцати часов. Чэнь Синьюй, поразмыслив некоторое время, решила, что в этом есть смысл. Она уже собиралась высказаться, когда входная дверь открылась. Три пары глаз уставились друг на друга. Чэнь Синьюй моргнула и постучала по голове Ся Жунсюэ. — Только взгляни, твоя сестра Цинъин физически и психически в полном порядке. Цзи Цинъин: «...» Почему эти слова прозвучали как-то не так? Через полчаса все трое сидели в гостиной и совещались. Чэнь Синьюй недоверчиво посмотрела на неё. — Ты хочешь сказать, что спала на кровати доктора Фу прошлой ночью? Не имея другого выбора, кроме как признать преступление, Цзи Цинъин кивнула. — Тогда где спал доктор Фу? Глаза Цзи Цинъин расширились, а на лице появилось растерянное выражение. Чэнь Синьюй запнулась, но всё же спросила: — Тогда помнишь ли ты что-нибудь, кроме стука в дверь? Что ещё ты помнишь? Цзи Цинъин попыталась подумать и покачала головой. — Я ничего не помню. Она помнила лишь отдельные моменты, когда напивалась, поэтому редко позволяла себе пьянеть. Но вчера вечером ситуация была особенной. Чэнь Синьюй снова подавилась своими словами. На пять секунд Ся Жунсюэ почувствовала, что сочувствует доктору Фу. — Тогда можно считать, что между вами ничего не было. Раз уж ты всё равно не можешь этого вспомнить, — предположила Чэнь Синьюй. — Разве это не звучит немного неловко? Почему бы мне не спросить Фу Яньчжи? Чэнь Синьюй посмотрела на неё. — А если он скажет, что ты пыталась что-то сделать с ним прошлой ночью? Услышав это, Цзи Цинъин потеряла дар речи. Она пошевелила губами и объяснила: — Как я могу быть таким человеком? Чэнь Синьюй посмотрела ей прямо в глаза, продолжив грызть очередной огурец. — Какие непристойные поступки ты не можешь совершить из-за Фу Яньчжи? Цзи Цинъин: «...» Она хотела возразить, но, подумав, решила, что это действительно правда. Сидящая рядом с ней Ся Жунсюэ изо всех сил старалась сдержать улыбку. Она похлопала Цзи Цинъин по плечу, пытаясь утешить её: — Сестра Цинъин, ты уже была пьяна, но кроме того, что вела себя как ребёнок и ела сладости, ты больше ничего не делала. Может быть, прошлой ночью было то же самое? Цзи Цинъин с трудом смогла выдавить из себя слабую улыбку. — Спасибо. Хотя даже это очень стыдно. Ся Жунсюэ громко рассмеялась. Цзи Цинъин рухнула на диван, потёрла голову и посмотрела на Чэнь Синьюй с непониманием на лице. — Почему ты продолжаешь есть огурцы? ---------- Том 1 Глава 33.4 — Это полезно, — легкомысленно ответила подруга. — Я голодна, — пожаловалась Цзи Цинъин. Ся Жунсюэ тут же встала. — Садись, я приготовлю для тебя. Она хорошо готовила, и Цзи Цинъин тоже любила есть еду, которую готовила помощница. Оставшись вдвоём, они сели и прислонились спинами к дивану. После того, как некоторое время было тихо, Чэнь Синьюй легонько пнула её ногой. Цзи Цинъин открыла глаза и повернулась к ней. — Что с тобой случилось прошлой ночью? Чэнь Синьюй посмотрела на неё. — Ты выпила больше, чем я. В чём дело? До сих пор той, кто лучше всех понимал Цзи Цинъин, была Чэнь Синьюй. — Я забыла сказать тебе, Сунь Ицзя рассказала мне кое-что несколько дней назад. Чэнь Синьюй посмотрела на неё некоторое время и спросила тихим голосом: — Это было что-то, связанное с теми двумя? Красавица посмотрела на неё с удивлённым выражением лица. Чэнь Синьюй выпятила нижнюю губу и негромко произнесла: — Только когда дело касается этих двух людей, твое хорошее настроение портится. Цзи Цинъин молчала. Через некоторое время она сказала: — Я уже давно не думала обо всем этом. Но когда снова вспомнила о них вчера вечером, то почувствовала отвращение. Чэнь Синьюй протянула руку и погладила подругу по голове. — Тогда не думай об этом. Оно того не стоит. — Да. Цзи Цинъин немного полежала на диване и вдруг вспомнила. — Где мой телефон? * * * В 12:30 Цзи Цинъин явилась в больницу с кисло-сладкими свиными ребрышками в качестве извинения. Она научилась готовить это блюдо после того, как Ся Жунсюэ устроила ей мастер-класс. Час назад Цзи Цинъин нашла дома свой мобильный телефон и увидела сообщения от Фу Яньчжи. В 10 часов он спросил её, проснулась ли она. В 10:30 он спросил, не болит ли у неё голова. А в 11 часов... [Планируешь ли ты скрываться, боясь, что тебя поймают за твои преступления?] Хотя Цзи Цинъин не могла вспомнить, что она сделала, но, прочитав сообщения Фу Яньчжи, она почувствовала, что, должно быть, сделала что-то плохое. Иначе он бы так не сказал. Подумав так, девушке стало особенно стыдно. Она молча отнесла мобильный телефон на кухню и попросила Ся Жунсюэ научить её готовить. Она надеялась, что Фу Яньчжи увидит, как искренне она хочет извиниться, и будет снисходителен. Доктор Фу вчера не пошел на работу и с утра был немного занят. Он уже собирался войти в лифт, когда столкнулся лицом к лицу с человеком, который собирался выйти. Они посмотрели друг на друга, и Фу Яньчжи быстро сказал: — Подожди меня в кабинете. — О... Цзи Цинъин посмотрела на закрывшиеся двери лифта, вспомнила лицо мужчины и глубоко задумалась... Она всё ещё может быть спасена. В отделе Фу Яньчжи никого не было. Цзи Цинъин приходила так часто, что медсестры уже не удивлялись. — Сяо Цинъин, доктор Фу только что ушел. — Я знаю, — она улыбнулась. — Я только что столкнулась с ним. Медсестра доброжелательно указала ей на кабинет: — Тогда заходи и жди его. Доктора Сюй там тоже нет. Цзи Цинъин кивнула. — Спасибо. Войдя, девушка осторожно закрыла дверь. По какой-то причине она немного нервничала. Цзи Цинъин достаточно поела дома, поэтому она не была слишком голодна. Оглядевшись, она увидела, что в кабинете Фу Яньчжи по-прежнему холодно и безрадостно. Запах дезинфицирующего средства был таким же сильным, как и раньше. Она подошла к окну и распахнула его настежь, впуская внутрь свежий ветер. Солнечный свет всё ещё был теплым, и людям было комфортно, просто чувствуя тепло на своей коже. Цзи Цинъин чувствовала скуку и сонливость из-за того, что сидела на солнце. Доктор, вернувшись в кабинет, увидел прекрасную сцену. Цзи Цинъин полулежала на столе и спала, повернув лицо набок. Он на несколько секунд замер, и даже звук закрывающейся двери смягчился из-за его осторожности. Фу Яньчжи поднял глаза и посмотрел на свет, проходящий сквозь жалюзи. Подумав несколько секунд, он встал и хотел опустить их, но прежде, чем он подошёл, Цзи Цинъин уже проснулась. — Ты закончил, — пробормотала она и сонно посмотрела на него. Мужчина с улыбкой взглянул на неё. — Ты хочешь спать? — Нет. Цзи Цинъин потерла глаза. — Просто в солнечных лучах слишком комфортно. Фу Яньчжи: «...» Он посмотрел на коробку на столе, и поинтересовался: — Что это? — Это обед. Девушка встала и открыла коробку. Посмотрев на еду внутри, Фу Яньчжи удивлённо спросил: — Ты сама это приготовила? — Да, — Цзи Цинъин кивнула. — Я попросила Ся Жунсюэ научить меня. Это может быть не очень вкусно, но ты хочешь попробовать? Сказав это, она быстро добавила: — Конечно, не имеет значения, если ты не хочешь попробовать. Фу Яньчжи посмотрел на её обеспокоенный взгляд и вдруг сказал: — Прошлой ночью... Как только он упомянул о прошедшей ночи, девушка с готовностью признала: — Я была неправа. Он поднял брови и подавил улыбку в глазах. — Что ты сделала не так? Цзи Цинъин моргнула и уставилась на него пустыми глазами. Мужчина сделал паузу и задумался о возможном варианте. — Не знаешь? — Я... ошиблась, потому что не должна была пить? Фу Яньчжи посмотрел на неё прямо и туманно спросил: — Я не помню. Он сказал это очень определённым тоном. Цзи Цинъин хотела заплакать, но у неё не было слез, и она негромко объяснила: — Я помню только немногие сцены, когда напьюсь. Он всё понял и сменил тему. — Сколько раз ты напивалась до этого в прошлом? — Ха? — Цзи Цинъин была ошеломлена. — Что? Фу Яньчжи повторил: — Часто ли ты пила в прошлом? — Нет-нет, — девушка покачала головой, отрицая. — Только несколько раз. Она посмотрела на лицо доктора, которое выражало не очень хорошее впечатление, и пробормотала: — Я не напиваюсь так легко. Фу Яньчжи громко рассмеялся. — Ты хорошо переносишь алкоголь? Цзи Цинъин поджала губы и озабоченно сказала: — Нормально. Услышав это, он кивнул и продолжил спрашивать: — Тогда как и вчера вечером, сколько раз ты стучала в мою дверь, когда была пьяна? Как только эти слова были произнесены вслух, красавица быстро призналась: — Один раз. Под взглядом Фу Яньчжи она подняла указательный палец: — Я никогда не делала этого раньше. Мужчина посмотрел на её нервозность и неожиданно улыбнулся. — Это значит, что ты всего лишь постучала в дверь моего дома. Его интонация снова была утвердительной. Он понял, что девушка считает нужным быть осторожной в своих ответах. Цзи Цинъин: «...» Она кивнула в знак согласия и прошептала: — Я не хочу стучать, когда этого хотят другие. Фу Яньчжи потерял дар речи, слушая её слова. Он сделал паузу и легкомысленно сказал: — Для меня большая честь услышать это от тебя. «…» Цзи Цинъин почувствовала, что в этот момент она находится на гильотине, ожидая смерти. — Лучше молчи. Чем больше ты говоришь, тем больше я хочу умереть. Мне всё время кажется, что прошлой ночью я вела себя непорядочно и воспользовалась тобой. Внезапно доктор кивнул. — Да. Она в шоке уставилась на него. — Что? — Фу Яньчжи посмотрел на неё и неторопливо произнёс. — Прошлой ночью ты... Он намеренно сделал паузу, посмотрел на её широко раскрытые глаза и продолжил: — Ты действительно воспользовалась мной. _______ Автору есть что сказать: Красавица Цзи: «?» Доктор Фу: Подумай, как ты хочешь компенсировать ущерб. Красавица Цзи: Тогда, может быть, я позволю тебе забрать его обратно? Доктор Фу: «...» ---------- Том 1 Глава 34.1 Когда лёгкие, как пёрышко, слова Фу Яньчжи упали, Цзи Цинъин ошеломлённо смотрела на него. В солнечном свете, проникающем через окно, его красивые черты лица казались скрытыми под светом и тенью, что придавало его глазам и бровям особую выразительность. Это также вызывало у людей чувство ослепления, так как в воздухе летали маленькие пылинки. Брови этого мужчины были широкими и расположены высоко над глазами, но эмоции в его глазах были ни слишком сильными, ни слишком светлыми, не сильно отличаясь от обычных. Поэтому Цзи Цинъин долгое время не могла понять, шутит он или говорит правду. Несколько секунд они молча смотрели друг на друга. В голове девушки промелькнули какие-то образы. Но всё было слишком быстро, и она не успела ничего понять. Медленно под взглядом Фу Яньчжи её лицо стало горячим. Её губы зашевелились, но тщательно продуманные слова тут же рассыпались, и она некоторое время не могла произнести ни одного связного предложения. — В чем дело? — доктор посмотрел на неё и легкомысленно спросил. — Ты не хочешь признаться? Цзи Цинъин: «...» Подавившись словами, она несколько секунд молча смотрела на него, а потом вдруг спросила: — Как я воспользовалась тобой? Фу Яньчжи был удивлён. Девушка пришла в себя, её мозг бешено работал. В тот же миг её глаза засветились, и она поняла кое-что после одной единственной мысли. Она просто не могла признаться в том, что он сказал. Вот и всё. Мужчина опустил взгляд и посмотрел на её покрасневшие щеки. — Хочешь, я расскажу всё подробно? — Конечно. Лицо Цзи Цинъин всё ещё было красным, но она отбросила свою застенчивость. — Давай рассказывай, так я смогу компенсировать тебе. Фу Яньчжи был ошеломлена и пробурчал: — Что? Он не осмеливался поверить в то, что только что услышал. Красавица, в глазах которой отражались черты его лица, моргнула, не в силах отвести взгляд. Затем она сказала: — Ну, может быть, я компенсирую тебе, — она продолжила. — Я признаю это, у меня есть смелость принять вину за свои поступки. Сказав это, она специально встала на цыпочки перед Фу Яньчжи, посмотрела на него блестящими глазами и спросила: — Ну что, теперь ты хочешь получить свою компенсацию? Фу Яньчжи: «...» Он смотрел на человека с пылающими красными щеками от смущения, но всё ещё нахального человека перед собой и не знал, смеяться ему или плакать. Он протянул руку, сжал её щеку и тихо сказал: — Ты действительно выплатишь мне компенсацию? Цзи Цинъин кивнула. Она сжала своё сердце, которое билось слишком быстро, когда он подошёл к ней, и тихо сказала: — Иначе ты подумаешь, что я осмеливаюсь только действовать, но не нести последствия. Фу Яньчжи: «...» Он отпустил её и погладил по голове. — Хорошо, больше не пей в будущем. — О... Цзи Цинъин была недовольна ответом, однако согласилась. Доктор некоторое время смотрел на неё и вдруг заявил: — Ты можешь напиваться только дома. Услышав это, девушка радостно улыбнулась. — А если ты будешь присутствовать? Могу ли я напиться? Фу Яньчжи: «...» Он посмотрел на неё. — Ты всё ещё хочешь занять мою спальню? Под его взглядом Цзи Цинъин коснулась затылка и тихо пробормотала: — Твоя кровать слишком жёсткая, я не хочу её. «...» Он улыбнулся и почувствовал себя беспомощным. Какая черепаха займёт гнездо сороки, но всё ещё будет обижаться на хозяина? Некоторое время в комнате было тихо. Цзи Цинъин уговаривала Фу Яньчжи съесть свой обед. Дверь была закрыта, поэтому можно было не беспокоиться о том, что пришедшие люди потревожат его. Девушка снова уселась в удобное кресло и уставилась на сидящего рядом человека. — Тогда о прошлой ночи... где ты спал? — В гостевой комнате. — О. Цзи Цинъин легла на стол: — Тогда в следующий раз, когда я приду к тебе домой, я займу комнату для гостей. Фу Яньчжи на несколько секунд замер, держа в руке палочки для еды, и беглым взглядом посмотрел на неё. Она скривила губы и улыбнулась. — Рёбрышки вкусные? — Да. — Правда? Цзи Цинъин неожиданно произнесла: — Жунсюэ сказала, что я готовлю так себе. Мужчина посмотрел на неё. — Ты не пробовала? Цзи Цинъин покачала головой. — Нет. Она не очень любила пробовать еду, но это блюдо было приготовлено по указанию Жунсюэ, поэтому она думала, что проблем не будет. У Цзи Цинъин не было других ощущений, кроме необъяснимой уверенности в своих кулинарных способностях. Фу Яньчжи сделал паузу и сказал с улыбкой: — Неудивительно... — А? Девушка удивлённо посмотрела на него. — Что неудивительно? Мужчина посмотрел на неё и сменил тему. — Хочешь попробовать? Цзи Цинъин посмотрела на маленькие рёбрышки, задумалась, но в то же время боялась, что её уверенность будет атакована. Не успела она принять решение, как Фу Яньчжи уже взял рёбрышки и поднёс кусочек к её рту. Немного шокированная, она несколько секунд смотрела на него, прежде чем открыть рот. Вкус рёбрышек оказался лучше, чем представляла себе Цзи Цинъин. Они были ни слишком солёными, ни слишком безвкусными, но при этом хорошо прожаренными. — Неплохо. Глаза девушки засияли, и она с гордостью сказала: — Тогда это доказывает, что я действительно талантлива в кулинарии? Фу Яньчжи: «...» Он подумал о супе, в котором в прошлый раз было слишком много соли. После короткого периода молчания мужчина выдавил: — Есть такая возможность. Цзи Цинъин перевела взгляд и с энтузиазмом сказала: — Тогда завтра я снова буду готовить для тебя. — В этом нет необходимости. Врач прямо отказался. Девушка была ошеломлена, и уже собиралась спросить: «Почему?» Однако Фу Яньчжи заговорил первым. Он повернул голову и посмотрел на неё. — Не нужно ничего специально учить, — он опустил голову и посмотрел на её изящные руки. — Твои руки… — в его глазах появилась улыбка, когда он неторопливо сказал: — Я бы не хотел, чтобы ты готовила с их помощью. Я не могу этого вынести. Фу Яньчжи не знал, насколько вредны эти слова, поэтому Цзи Цинъин почувствовала их влияние. Как только он произнёс эти слова, девушка почувствовала, что ступила на облака, и у неё закружилась голова. Такой неожиданности было достаточно, чтобы она так разволновалась, что в следующую секунду потеряла сознание. Её сердцебиение внезапно участилось и стало неконтролируемым. Все чувства разочарования, которые накопились в ней до сих пор, исчезли после одной его фразы. Настолько, что это заставило её снова почувствовать себя счастливой. Она поджала уголки губ и тихо задала вопрос: — Тогда не кажется ли тебе, что есть еду на вынос вредно для здоровья? Фу Яньчжи поднял брови и некоторое время наблюдал, как на её лице расцветает румянец, а затем неожиданно улыбнулся. — В таком случае я буду есть в столовой. Цзи Цинъин: «...» ---------- Том 1 Глава 34.2 Даже если обед уже закончился, было ещё рано. Цзи Цинъин смотрела в сторону мужчины, который встал и хотел опустить жалюзи. Она чувствовала, что каждый его маленький жест может пленить её. — Ты хочешь отдохнуть? Фу Яньчжи оглянулся на неё: — Разве ты не хочешь вздремнуть? Девушка была ошеломлена на мгновение, прежде чем она, наконец, отреагировала и посмотрела прямо на него. — Я хочу. В комнате было две кровати. Цзи Цинъин спала на той, на которой она спала раньше. На самом деле эта кровать была очень неудобной. Она посмотрела в сторону человека, лежащего на другой стороне, и с любопытством спросила: — Когда у вас, ребята, ночные дежурства, вы здесь ночуете? Фу Яньчжи ответил: — Да, обычно мы так и делаем. — Если ситуация не нормальная, значит, вы заняты, верно? — Да. Доктор открыл глаза, посмотрел на неё и сказал: — Иногда бывает очень суматошно. Цзи Цинъин сказала: — О, я догадывалась. Она натянула на себя маленькое одеяло, которое было наполнено ароматом Фу Яньчжи. После нескольких зевков, она закрыла глаза и серьёзно сказала: — Я не ребёнок, если не смогу найти тебя, я найду что-нибудь другое, чтобы убить время. Ожидание. Это было мучением для многих людей. Но если вы ждёте человека, который вам нравится, то каждая минута и каждая секунда были полны надежды. Она может чувствовать себя очень счастливой, даже если она ждала. Более того она умела ждать. В комнате внезапно воцарилась тишина. За синим занавесом свет и шум снаружи были отрезаны. На самом деле, Цзи Цинъин не чувствовала себя сонной. Однако после того, как она закрыла глаза, она снова медленно заснула. Фу Яньчжи тоже закрыл глаза и отдыхал полчаса. Проснувшись, он встал рядом с кроватью девушки и некоторое время смотрел на неё. Наклонившись, он подоткнул ей одеяло, погладил пальцами по щекам, затем открыл занавеску и ушёл. * * * Проснувшись, красавица увидела, что Фу Яньчжи больше нет в кабинете. Она посмотрела в сторону аккуратно сложенного одеяла, взяла телефон и посмотрела на него. Было уже три часа дня. Она протянула руку, потёрла глаза и разблокировала телефон. Она получила несколько сообщений. Среди них были и от Чэнь Синьюй, и от Жунсюэ, и даже от Е Чжэньчжэнь. Не ожидая сообщения от последнего человека, Цзи Цинъин вопросительно подняла бровь и открыла его. [Е Чжэньчжэнь: Сестра Цзи! Ты сегодня свободна?] [Е Чжэньчжэнь: Сестра Цзи, могу я сегодня пойти и найти тебя, чтобы поиграть?] [Е Чжэньчжэнь: Эй, куда делась моя сестра Цзи?] Цзи Цинъин засмеялась. Честно говоря, трудно было поверить, что у Фу Яньчжи такая живая и милая сестра. Она посмотрела на последнее сообщение. Оно было отправлено десять минут назад. [Цзи Цинъин: Конечно, я только что проснулась. Где ты сейчас? Хочешь, чтобы я за тобой заехала?] [Е Чжэньчжэнь: Я сейчас в торговом центре, могу ли я подъехать сейчас?] [Цзи Цинъин: Хорошо.] Убрав телефон, девушка подняла одеяло и встала. Она застелила маленькую кровать, собираясь уходить. Как только она вышла из кабинета Фу Яньчжи, Цзи Цинъин встретила женщину, с которой познакомилась в прошлый раз. Су Ваньин посмотрела на девушку, которая вышла из комнаты, её глаза были полны недоумения. Такой шок. Это было интенсивнее, чем увидеть Фу Яньчжи у входа в кинотеатр и пригласить его в кафе на ужин. В эти дни Су Ваньин думала о том, что могло заставить доктора Фу обратить внимание на эту девушку, кроме её привлекательной внешности и фигуры. Она долго думала, но так и не смогла найти ответ. Их близкие коллеги как-то сказали, что Фу Яньчжи тоже был обычным человеком, который смотрел только на лицо и тело. Должно быть, он был с этой, потому что чувствовал себя одиноким. В конце концов, он был холост уже столько лет, и это было нормально — немного развлечься. Су Ваньин думала об этом так же, как и раньше. Однако теперь она сомневалась. Фу Яньчжи был строг на работе и редко брал личные дела и дела своей семьи в больницу. Хотя во время отдыха это разрешалось, он никогда не делал этого раньше. Но сейчас... Су Ваньин посмотрела на девушку, у которой были растрёпанные волосы, и почти не сомневалась. Днём она отдыхала в кабинете Фу Яньчжи. Возможно даже, что она спала на кровати доктора. При мысли об этом Су Ваньин почувствовала, как в её сердце закипает безграничная кислота. Ей показалось, что она потеряла контроль над собой и захотела стать злой женщиной. — Девушка, — она подняла глаза и посмотрела на Цзи Цинъин. — Вы член семьи врача? Цзи Цинъин замерла и покачала головой. — Нет. Су Ваньин кивнула, затем улыбнулась и сказала: — Если я не ошибаюсь, вы только что вышли из кабинета доктора Фу Яньчжи? — Да. Девушка посмотрела на неё. — Есть ли какие-то проблемы? — Есть. Су Ваньин с улыбкой посмотрела на неё и спросила: — Вы девушка доктора Фу? Цзи Цинъин также бросила взгляд в ответ, затем ответила спокойным тоном. — Ни то, ни другое. По крайней мере, пока что нет. Как только она услышала эти слова, перед глазами Су Ваньин снова появился свет, похожий на знак. Не девушка. Это также означает, что слова её коллег могут оказаться правдой. Фу Яньчжи действительно чувствовал себя одиноким и просто хотел немного развлечься. Подумав об этом, Су Ваньин снова почувствовала уверенность в себе. Она улыбнулась и произнесла: — Тогда в будущем вам следует реже приходить в больницу. Больница — не самое лучшее место. Она сделала небольшую паузу, посмотрела на Цзи Цинъин и продолжила: — Если ты придёшь сюда, многие люди будут обеспокоены. Цзи Цинъин сделала паузу и спросила негромко: — Я буду беспокоить многих людей своим посещением? — Правильно. Су Ваньин посмотрела на неё. — Ты часто приходишь сюда, чтобы найти доктора Фу, что вызвало осложнения для многих других. Не чувствуя себя виноватой, она продолжила: — Больница — неподходящее место для свиданий, к тому же ты даже не девушка доктора Фу. Су Ваньин посмотрела ей прямо в глаза: — Доктор Фу всегда имел положительный имидж в этой больнице. Если пациенты узнают, что в его кабинете в рабочее время находится женщина, они определённо усомнятся в его профессиональных способностях и даже перестанут ему доверять. Она прямо напала на Цзи Цинъин словами, которые задели её сердце. — По-моему, ты тоже не хочешь, чтобы это произошло, верно? Конечно, если ты хочешь испортить имидж доктора Фу, тогда можешь продолжать поступать так. После того, как Цзи Цинъин услышала это, ей показалось, что всё происходящее нелепо. Но ей не хотелось спорить с женщиной, стоящей перед ней. Су Ваньин посмотрела на её улыбку и нахмурилась: — Над чем ты смеёшься? ---------- Том 1 Глава 34.3 Цзи Цинъин покачала головой. — Ничего такого, я не думала, что смогу так сильно повлиять. Су Ваньин была в ярости и сердито продолжила. — Короче говоря, я надеюсь, что ты будешь мыслить более здраво. Если продолжишь посещать кабинет доктора Фу и, выходя оттуда, потеряешь очень важные документы, сможешь ли ты взять на себя ответственность? Она попыталась донести свои слова до её сознания: — Поэтому, если будет следующий раз, я сразу вызову охрану. Эмоции на лице Цзи Цинъин были выражены явным безразличием. Не было там и обиды. Не было и других эмоций. Она просто смотрела на женщину некоторое время, а затем вдруг улыбнулась. — Тебе нравится Фу Яньчжи, верно? Су Ваньин бросила на неё раздражённый взгляд. — Это не имеет никакого отношения к тому, нравится мне доктор Фу или нет. — О, — Цзи Цинъин кивнула. — Спасибо за напоминание, в следующий раз я буду внимательнее. Закончив говорить, она больше не смотрела на Су Ваньин и сразу же покинула больницу. Вскоре после того, как она добралась до дома, пришла Е Чжэньчжэнь. Она держала в руках две чашки клубничного напитка, но после того, как его встряхнули по дороге, он стал выглядеть немного хуже на вид*. П.п.: оригинал 惨不忍睹 является идиомой, означающей «зрелище слишком ужасное, чтобы его выносить». — Сестра Цзи, ты всё ещё хочешь выпить это? Девушка улыбнулась и посмотрела на неё, приподняв бровь: — Это всё ещё можно пить? — Можно. Просто оно уже не такое красивое, — вздохнула Е Чжэньчжэнь. — В магазине были гораздо более красивые. Цзи Цинъин улыбнулась, протянула руку и погладила её по голове. — Всё в порядке, — она протянула руку и взяла напиток, отпила немного и произнесла. — Он одновременно кислый и сладкий. Вкус неплохой. — Правда? Глаза Е Чжэньчжэнь загорелись: — Этот вкус очень хорош, вкус манго тоже неплох. Цзи Цинъин кивнула, затем посмотрела на неё сверху вниз. — Ты пришла сюда в поисках меня, есть какие-то проблемы? — Никаких, — Е Чжэньчжэнь улыбнулась. — Сейчас праздники, и мне скучно. Я не могу найти никого, кто хотел бы пойти поиграть со мной. Цзи Цинъин всё поняла. Она посмотрела ещё раз и вдруг задала вопрос: — Есть ли поблизости хорошие места? — Что? Цзи Цинъин повторила предложение ещё раз: — Есть ли поблизости какой-нибудь зоопарк? Е Чжэньчжэнь: «...» — З...зоопарк? Забавляясь реакцией девушки, уголки её губ изогнулись в улыбке. — Верно. Е Чжэньчжэнь покачала головой. — Зоопарк был бы слишком далеко, а здесь их точно нет, — она посмотрела на Цзи Цинъин. — Сестра Цзи, ты хочешь пойти в зоопарк? — Может быть. Красавица улыбнулась: — А куда ты хочешь пойти поиграть? Е Чжэньчжэнь сначала моргнула. Затем внезапно её глаза загорелись, когда она посмотрела на сестру Цзи: — Ты пойдёшь со мной гулять? — Я могу, — Цзи Цинъин пояснила. — Мои подруги пошли за покупками, я тоже думаю немного расслабиться. — Как насчёт того, чтобы пойти поиграть в дом с привидениями? Мы с одноклассниками ходили туда однажды, но после этого они больше не хотят идти со мной. Цзи Цинъин: «...» * * * Когда Фу Яньчжи увидел сообщения от Е Чжэньчжэнь, он только что закончил операцию. Он назначил только одну операцию на вторую половину дня, решив отдохнуть. [Е Чжэньчжэнь: Брат, я пришла, чтобы увидеть госпожу Цзи.] [Е Чжэньчжэнь: Я чувствую, что сестра Цзи не очень счастлива. Что-то случилось, что заставило её грустить?] [Е Чжэньчжэнь: Мы планируем пойти поиграть в дом с привидениями, если ты вовремя освободишься с работы, то заедешь за нами.] Фу Яньчжи был слегка ошеломлён. Снова проверив уведомления, он увидел, что Цзи Цинъин отправила ему сообщение. В нём говорилось, что она благополучно добралась до дома после возвращения из больницы. Это было негласное соглашение и понимание, которое они установили по привычке. Однако в прошлом Цзи Цинъин никогда не писала просто так. Он нахмурился, размышляя об этом, и наконец решил позвонить Цзи Цинъин. Никто не брал трубку. Мужчина нахмурил брови и уже собирался ответить Е Чжэньчжэнь, как вдруг Чжао Идун позвала его снаружи: — Доктор Фу, пациент. — Иду. Фу Яньчжи положил телефон обратно в ящик, надел маску и поспешил. Каждый день он словно жил на новом поле боя. * * * Цзи Цинъин никогда раньше не была в доме с привидениями. Она не знала, чем увлекается Е Чжэньчжэнь, но, глядя на жуткий вид двери перед ней, ей вдруг захотелось повернуть назад. Но она не должна быть слишком импульсивной. Е Чжэньчжэнь не поняла, что с ней что-то не так, и просто повязала волосы, сказав: — Сестра Цзи, позволь мне сказать тебе, что призраки здесь — это люди, которые маскируются под призраков, и это совсем не так страшно. — Правда?.. — Да. — Есть одно место, которое очень страшное, но оно слишком далеко. Сегодня мы можем играть только здесь. Цзи Цинъин почувствовала сильную головную боль. Она посмотрела на человека рядом с ней, не зная, как ей реагировать на сказанное, и спросила: — Ты часто посещаешь этот дом с привидениями? Е Чжэньчжэнь кивнула. — Я прихожу сюда всякий раз, когда хочу получить стимул. Цзи Цинъин: «...» Это её хобби вызывало беспокойство у других людей. Они вошли, держась за руки, и в тот момент, когда они оказались в комнате, холодный ветер дул прямо на их лица. Холодный ветер заставил людей потерять мужество в самом начале. Цзи Цинъин глубоко вздохнула и стала повторять про себя: «Это фальшивка. Это обман» снова и снова. Бояться было нечего. Они продолжали идти вперёд. Зайдя за угол, они услышали звук телевизора, который кто-то смотрел. У Цзи Цинъин вдруг побежали мурашки по всему телу, и она осторожно повернула голову. Её внимание привлекла лужа крови на стене. Её сердце забилось быстрее. Она не успела среагировать, как Е Чжэньчжэнь вдруг закричала: — А-а-а-а! — Сестра Цзи быстро беги! Призрак вот-вот поймает тебя. Цзи Цинъин: «?» ---------- Том 1 Глава 34.4 В следующую секунду Е Чжэньчжэнь отпустила руку девушки и убежала. Услышав шаги позади себя, Цзи Цинъин оглянулась. Она увидела, что лицо сотрудника было неравномерно намазано кровью, но под этим выступал нормальный цвет кожи. Она приостановилась на некоторое время, затем неторопливо пошла вперёд. Очень поразительно. Вначале она была сильно напугана, но через некоторое время, в отличие от предыдущего случая, она уже успокоилась. Двадцать минут спустя. Цзи Цинъин наконец поняла, почему одноклассники Е Чжэньчжэнь не хотели идти с ней в дом с привидениями. Она была единственной, кто больше всех хотел попасть в дом с привидениями. Однако она же и пугалась больше всех. Настолько, что даже персонал дома с привидениями впадал в панику и пугался. Выйдя на улицу, они стояли у задней двери дома с привидениями и смотрели друг на друга. Цзи Цинъин посмотрела на покрасневшее лицо Е Чжэньчжэнь и утешительно похлопала по плечу. — Чжэньчжэнь. — Да? Девушка сказала серьёзно: — Будет лучше, если ты сменишь своё хобби. Е Чжэньчжэнь: «...» После этого они вернулись, чтобы забрать телефоны, которые они оставили у персонала на случай, если они могут их потерять. Цзи Цинъин взглянула на экран и увидела несколько пропущенных звонков. Ошеломлённая, она протянула руку, чтобы разблокировать телефон. Это были звонки от Фу Яньчжи. Е Чжэньчжэнь подошла, покачивая маленькой головой: — Надо же, мой брат звонил так много раз. Сестра Цзи, ты должна перезвонить ему в ближайшее время и узнать, отпросился ли он с работы. Цзи Цинъин посмотрела на время: — Ещё рано, ещё нет и шести часов, — она убрала телефон. — Давай подождём до шести часов, а потом позвоним ему снова. Она посмотрела на человека рядом с ней: — Что ты хочешь попробовать дальше? Е Чжэньчжэнь немного подумала, моргнула и сказала: — Как насчёт того, чтобы отправиться на что-нибудь захватывающее? — А? — Как насчёт американских горок? — Конечно. Дом с привидениями находился рядом с игровой площадкой. Этот парк развлечений был не очень большим, но здесь было много аттракционов, которые обычно можно найти в любом месте. Цзи Цинъин и Е Чжэньчжэнь один за другим отправились на захватывающие аттракционы, такие как американские горки, пиратские корабли и другие аттракционы. Как только они спустились, ноги у обеих ослабли. Цзи Цинъин села на скамейку, чтобы отдохнуть, её лицо было бледным. Она всегда считала, что у неё хорошая переносимость, но она не думала, что её одолеет волнение аттракционов. Так получилось, что они сидели под большим деревом, и лучи заходящего солнца падали сквозь редкие и неравномерно опадающие листья, отбрасывая пятна света на землю. Сцена казалась смутной и одновременно тусклой. Светло и в то же время темно. Цзи Цинъин закрыла глаза, отдыхая. Е Чжэньчжэнь быстро подошла, посмотрела на лицо девушки и прошептала: — Сестра Цзи, я пойду куплю две бутылки воды, пожалуйста, подожди меня здесь. — Позволь мне пойти и купить её. — Не нужно, не нужно, — Е Чжэньчжэнь указала пальцем. — Цвет твоего лица выглядит не очень хорошо. Позволь мне пойти и купить. Услышав это, Цзи Цинъин больше не сопротивлялась. Как только Фу Яньчжи пришёл, он увидел, что она сидит одна на длинной скамейке. Благодаря её манерам и положениям девушка производила впечатление хорошо воспитанной дамы. Локоть поддерживал её слегка покачивающуюся голову. Её глаза были закрыты, и поэтому мужчина не мог определить, в каком она настроении. Но цвет лица у неё был не очень хороший. Он приостановился и уже собирался подойти ближе, когда увидел, что с другой стороны бежит Е Чжэньчжэнь. Фу Яньчжи повернул голову и посмотрел на неё. Сестра поняла, что означает его взгляд, осторожно протянула ему бутылку минеральной воды и тихо сказала: — Я пойду и подожду тебя в машине. Мужчина отдал ей ключи от машины. После того, как Е Чжэньчжэнь ушла, Фу Яньчжи снова подошёл к ней. Услышав шаги, Цзи Цинъин, естественно, открыла глаза и в оцепенении сказала. — Чжэньчжэнь... Не успела она договорить, как Цзи Цинъин ошеломлённо посмотрела на стоящего перед ней человека. Фу Яньчжи стоял перед ней, загораживая своей фигурой солнечные лучи. Он смотрел на неё сверху вниз. Удивлённая, она подняла на него глаза и спросила: — Почему ты здесь? — Да, — доктор посмотрел вниз и произнёс: — Я слышал, что у кого-то не очень хорошее настроение, поэтому я пришёл посмотреть. Цзи Цинъин: «...» Она помолчала и посмотрела на него с улыбкой. — Кто сказал, что у меня плохое настроение? Фу Яньчжи снова посмотрел на неё. — Я специально не говорил ничего о тебе. Цзи Цинъин потеряла дар речи при этих словах и посмотрела на него вопросительно. — Ты сегодня довольно рано освободился от работы. Мужчина кивнул. Он пристально посмотрел на неё, наклонился и спросил: — В чём дело? — А? Девушка смотрела прямо на него, не понимая. — Что со мной не так? Фу Яньчжи не сказал ни слова. Его взгляд был прикован к ней. Он осматривал её сверху донизу, сантиметр за сантиметром. На мгновение она почувствовала, что доктор обладает некой способностью, позволяющей ему завладеть душой человека. Он мог видеть все её скрытые мысли. Она поджала губы и покачала головой. — Действительно, ничего такого. Мужчина кивнул. — Хорошо. Цзи Цинъин удивлённо посмотрела на него. — Что именно? Фу Яньчжи сел рядом, открыл бутылку минеральной воды и протянул ей, всё ещё смотря прямо на неё. — Выпей два глотка. — О… Она взяла бутылку и отпила немного. — Ты всё ещё хочешь повеселиться? Девушка покачала головой. Мужчина понял, затем спросил низким голосом: — Тогда хочешь пойти домой? — Да. — Ты можешь идти? Цзи Цинъин кивнул. — Могу, — сказала она почти шёпотом. — Не думай, что я такая слабая. Фу Яньчжи не сказал ни слова и просто смотрел на неё со стороны. Вдруг он произнёс: — Я надеюсь, что ты можешь быть немного слабее. Девушка посмотрела прямо ему в глаза. А тот протянул руку, потрепал её по волосам и шёпотом сказал: — Если ты не проявляешь слабости, как я могу тебя утешить? Цзи Цинъин могла лишь безучастно смотреть на него. Она смотрела прямо на него. Её губы то открывались, то закрывались, но она не могла произнести ни слова. Мужчина тяжёлым взглядом наблюдал за девушкой, и в этот момент в них можно было увидеть только её тень. Он сжал щёку Цзи Цинъин, улыбнулся и сказал: — Обычно ты не стесняешься воспользоваться случаем и получить преимущество, но почему сегодня ты такая вежливая? Цзи Цинъин: «...» Её щеки немного покраснели, и она попыталась защититься: — Я?.. Вежливая? Доктор вздохнул: — Разве я не прав? Девушка в шоке уставилась на него. Он посмотрел на неё и мягко продолжил: — Не говори ничего, если не хочешь. — Изначально… мне нечего было сказать. Это была последняя попытка Цзи Цинъин побороться. Фу Яньчжи улыбнулся, но промолчал. Он остановился и неожиданно присел перед ней на корточки. Она удивлённо посмотрела на него. — Что ты... — Залазь, — Фу Яньчжи легкомысленно сказал. — Я понесу тебя. ---------- Том 1 Глава 35.1 Красавица замерла, дыхание перехватило. Она растерянно посмотрела на красивую, согнутую спину мужчины, сидящего на корточках. Не понимая, что она делает, Фу Яньчжи взглянул на неё. — Не хочешь, чтобы я тебя нёс? Цзи Цинъин встретила его взгляд и поджала нижнюю губу: — Нет. Мужчина ничего не ответил и не стал её подгонять. Спустя мгновение безмолвия девушка медленно забралась к нему на спину. Спина этого человека оказалась гораздо шире, чем она себе представляла. Непредвиденное и необъяснимое чувство безопасности заставило её сердце биться быстрее. Через некоторое время Цзи Цинъин поняла, что её подловили. Честно говоря, слова Су Ваньин не повлияли на девушку. Напротив, они оказали весьма большое влияние. В то время, в больнице, причиной того, что она так великодушно и изящно ответила на эти слова, было то, что она была коллегой Фу Яньчжи. Она не хотела рассуждать о чьих-то намерениях со злым умыслом в сердце. С другой стороны, она чувствовала, что Су Ваньин говорит правду. Хотя Цзи Цинъин всегда считала, что врачи тоже люди, и если нет экстренной необходимости, то в полдень они тоже отдыхают, едят, общаются с семьёй или друзьями. Однако большинство людей подсознательно считали, что врачи подобны богам, и что у них не должно быть личного времени. Цзи Цинъин с этим не соглашалась. Независимо от того, кто это говорил. Врачи и медсестры на самом деле не были ангелами, которые не имеют мирских желаний. Они могут делать всё. Даже отвечать на вопросы пациентов во время перерыва. Это их обязанность, но не право других навязывать эти обязанности. Всю вторую половину дня девушка много думала об этом. Она была человеком, который легко впадает в океан мыслей и запутывается в этом, и, если сложить все причины, то естественно, что у неё появлялись такие негативные мысли и настроение. Она размышляла, действительно ли ей стоит так себя вести. Даже если она всё время вспоминала то, что и когда делала, знала, что не задерживала работу Фу Яньчжи и не отнимала у него ни одного рабочего часа. Но в конце концов, это всё равно беспокоило его. Когда она была с Е Чжэньчжэнь, она много слышала о прошлом мужчины. Из рассказов его сестры она узнала, что он сам решил стать врачом. Было довольно очевидно, как сильно он любит свою карьеру и как серьёзно и ответственно к ней относится. Так она размышляла. После таких раздумий красавице стало немного грустно. Очевидно, что она не сделала ничего плохого, но она чувствовала себя отвратительным человеком. Как плохая женщина, которая висела оковами на Фу Яньчжи. Однако сейчас грусть, которую она испытывала, исчезла. Девушка лежала на его спине, ощущая тепло его тела сквозь тонкую одежду. Температура тела этого мужчины была гораздо выше, чем она могла себе представить. Она чувствовалась через два слоя одежды на его теле. Она распространилась от груди по всему телу. «Фу Яньчжи». Казалось, он всегда находил способ мгновенно избавиться от проблем в её сердце. Он мог превратить её настроение из пасмурного в солнечное. Подумав так, Цзи Цинъин глубоко вздохнула и наклонилась к его шее. Затем осторожно вдохнула и неглубоко выдохнула так, что слегка коснулась шеи. Мужчина ненадолго замер, и прежде чем девушка успела осознать, что сделала, он неожиданно произнёс: — Держись крепче. — О… Девушка медленно обернула руки, лежавшие на его плече, вокруг его шеи. Наклонив голову, она вдыхала его прохладный аромат. Фу Яньчжи шёл очень уверенно. Под лучами заходящего солнца две фигуры, казалось, пересекались и оставляли следы, где они прошли. По-другому говоря, они обнимали друг друга. Через некоторое время, Цзи Цинъин подняла глаза. Она уставилась на боковой профиль доктора. У него была длинная шея и белая кожа. Он обладал неописуемой красотой. Если смотреть вверх от подбородка, то линии были плавными. Заходящее солнце падало на эту сторону его лица, и ореол тёплого света, смешиваясь с его чертами, делал их немного мягче. Подняв взгляд ещё выше, Цзи Цинъин посмотрела на его уши. Она выпятила нижнюю губу, уткнувшись носом в воротник его рубашки, и прошептала: — Фу Яньчжи. — Хм? Девушка беззвучно изогнула губы и мягко спросила: — Тебе очень жарко? Голос мужчины был ровным, как будто он никого не нёс на спине, когда он поинтересовался: — А что? Цзи Цинъин улыбнулась и прямо ответила: — Тебе так жарко, что уши красные. Её интонация была лёгкой. Даже не глядя на неё, Фу Яньчжи знал, что её яркие глаза полны хитрости и насмешки, как у лисы. Нелегко было нести человека на спине. Доктор сглотнул, и ответил ещё мягче: — Ну, жарко. Цзи Цинъин: «...» Она всё ещё хотела что-то сказать, но Фу Яньчжи вдруг заговорил: — Не двигайся. — О… — она оцепенело произнесла. — Хорошо. Между ними и парковкой у ворот было небольшое расстояние. Проходящие мимо туристы оглядывались на них. Но в этом не было ничего удивительного. После нескольких минут молчания Цзи Цинъин попыталась найти тему для разговора: — Я задам тебе ещё один вопрос. Прежде чем Фу Яньчжи успел ответить, она прямо спросила: — Ты когда-нибудь успокаивал других таким образом? Фу Яньчжи: «…» Он немного помолчал перед ответом. — Разве я похож на такого человека? Девушка покачала головой. — Нет. Ответ был очевиден. Её глаза заблестели от счастья, и она снова задала вопрос: — Тогда ты встречался с кем-то раньше? — А что? Цзи Цинъин наклонилась к его уху и прошептала: — Е Чжэньчжэнь и другие сказали, что ты не встречался. Если ты ни с кем не встречался, как ты можешь быть таким хорошим? — Хорошим в чем? — переспросил Фу Яньчжи равнодушно. ---------- Том 1 Глава 35.2 Цзи Цинъин почувствовала, что мужчина спрашивает это специально. Как он мог не знать о том, на что она намекает? Но сейчас она была готова прыгнуть в яму, которую он вырыл. Снова. — Успокаивать людей. Фу Яньчжи приподнял бровь и с улыбкой спросил: — Это комплимент? Девушка ответила без колебаний: — Да, — и, потираясь о его шею, продолжила. — Ты тоже можешь, так сказать. На её вопрос доктор спокойно ответил: — Нет. Она выпустила «ох» и снова прислонилась к его уху: — Какое совпадение, ответ такой же. Фу Яньчжи: «...» Пока Цзи Цинъин не видела, его губы медленно изогнулись. Сказав это, красавица быстро добавила. — Конечно, я просто спрашиваю наугад, не то чтобы я была против. Для мужчины в возрасте Фу Яньчжи и с такими достижениями, даже если он скажет, что встречался раньше, это будет нормально. Она немного подумала и прошептала: — Я думала, что в прошлом у меня был отличный вкус на вещи. — А сейчас? Цзи Цинъин улыбнулась и, приблизив рот к его уху, снова прошептала: — Теперь, я думаю, это правда. Фу Яньчжи рассмеялся. Они медленно пошли в сторону парковки. Е Чжэньчжэнь хотела зайти в туалет, поэтому она уже собиралась выйти из машины и пойти туда. Но как только дверь открылась, она увидела двух очень знакомых людей, приближающихся с небольшого расстояния. В мгновение ока рука Е Чжэньчжэнь оказалась под дверью машины, которую она подсознательно закрыла. — A-a-a-a-a-a-a-a... Она перевела дыхание, когда все её пальцы прищемило. Но в данный момент у неё не было времени заботиться о своей боли. Е Чжэньчжэнь опустила окно машины, быстро включила камеру телефона, сделала несколько снимков двух и поделилась ими. [Е Чжэньчжэнь: Тётя!!! У тебя будет невестка!!!] [Е Чжэньчжэнь: Тётя! Мой брат просветлел. В этом году твоё желание на день рождения наконец-то изменится!] Закончив это, Е Чжэньчжэнь положила телефон и подняла к глазам пульсирующие от боли пальцы. Они распухли. Но опять же, как эксперт по доставке сообщений, разве может она проигнорировать происходящее так легко?! Когда они подошли к машине, Фу Яньчжи спустил Цзи Цинъин. Он постучал в окно машины, и прошло некоторое время, прежде чем человек, сидевший внутри, пошевелился. Е Чжэньчжэнь зевнула и потёрла глаза, а затем посмотрела на них. — Брат, сестра Цзи, вы двое такие медлительные. Мужчина равнодушно посмотрел на неё. Цзи Цинъин рассмеялась. — Хочешь спать? Е Чжэньчжэнь кивнула, затем сразу же проснулась. — А! Я сначала схожу в уборную, а вы ждите здесь. Сказав это, она быстро убежала. Цзи Цинъин, глядя на спину Е Чжэньчжэнь, озадаченно спросила: — Разве Чжэньчжэнь не только что проснулась? Её умение так легко прийти в себя сразу после сна было слишком сильным. Фу Яньчжи поднял голову, размышляя о поведении сестры. Затем он просто ответил: — Возможно. Цзи Цинъин: «...» — Садись в машину, — он повернулся и сказал ей поторопиться. Пара села в машину. Цзи Цинъин смотрела вниз и проверяла свой телефон. Чэнь Синьюй прислал ей сообщение. Это была форма заявки на участие в национальном конкурсе дизайнеров. Она недавно уже участвовала в конкурсе, поэтому у неё не было причин не участвовать в национальном конкурсе. К тому же, если не сталкиваться с более сильными соперниками, то можно вообще не развиваться. [Цзи Цинъин: Хорошо, я заполню позже, когда буду дома.] [Чэнь Синьюй: Также, когда я регистрировала тебя в San Qing, я добавила твой адрес электронной почты, но получила письмо, в котором говорилось, что они не могут связаться с тобой. Они хотят взять у тебя интервью. Что ты думаешь?] [Цзи Цинъин: О чём они хотят взять у меня интервью?] [Чэнь Синьюй: Девушка, ты только что заняла первое место на конкурсе в San Qing. Как ты думаешь, о чём они будут брать интервью?] [Цзи Цинъин: Это хорошо, но нет, спасибо. Нет необходимости в интервью.] [Чэнь Синьюй: Хорошо.] Фу Яньчжи оглянулся на неё и вдруг спросил: — Ты уже решила? — А? Девушка замерла на несколько секунд, прежде чем поняла, о чём он говорит. Она моргнула, кивнула и ответила: — Я приняла решение. Когда у тебя будет выходной? Мужчина поднял брови. Цзи Цинъин рассмеялась. — Я хочу одолжить тебя на один день. Услышав это, доктор посмотрел на неё. — Это та награда, которую ты хочешь? — Да, — она ответила кивком и, посмотрев на Фу Яньчжи, закусила губу. — Не слишком ли это много? — Нет. Мужчина посмотрел на своё отражение в зеркале заднего вида, поймав её взгляд. — А одного дня достаточно? Цзи Цинъин: «...» Она помолчала некоторое время, затем перевела взгляд на него и ответила: — Я хочу сделать это шаг за шагом на случай, если ты испугаешься меня и убежишь. Фу Яньчжи не смог сдержаться, и край его губ изогнулся вверх. — Что ты хочешь сделать? Когда он это сказал, глаза девушки загорелись. — Ты организуй это, — сказала она с уверенностью. Мужчина не понимал. Цзи Цинъин подпёрла подбородок и пояснила: — Я хочу тебя только на один день, но не знаю, что делать. Может, ты что-нибудь придумаешь? Что это была за логика? Доктор на мгновение потерял дар речи. — Ты не знаешь, что делать? — Да, я не была во многих местах. Фу Яньчжи понял и добавил: — Послезавтра у меня выходной. На обратном пути. Цзи Цинъин и Е Чжэньчжэнь болтали на заднем сиденье и говорили только о её дизайне. Когда было упомянуто о национальном конкурсе дизайнеров, Е Чжэньчжэнь очень обрадовалась. — Сестра Цзи, ты будешь участвовать? Та кивнула: — Да. Глаза Е Чжэньчжэнь загорелись от нарастающего волнения. — Тогда мы придём к тебе. Цзи Цинъин подняла брови и посмотрела на Фу Яньчжи. — Я не знаю, будет ли твой брат свободен к тому времени. Е Чжэньчжэнь даже не подумала об этом и сразу же сказала: — Он может устроить себе выходной, не то чтобы больница не могла ничего сделать без него. Фу Яньчжи: «...» Цзи Цинъин: «...» ---------- Том 1 Глава 35.3 Как бы то ни было, произнесённые слова всё равно звучали немного неправильно. Было почти время ужина. Они втроём отправились кушать вместе. После ужина Фу Яньчжи подвёз Е Чжэньчжэнь домой, а сам вместе с Цзи Цинъин отправился обратно. Когда они подошли к дверям своих квартир, Фу Яньчжи внезапно остановил девушку. Цзи Цинъин удивлённо повернула голову. — В чём дело? Взгляд мужчины упал на её щеки, после долгой паузы он сузил глаза и сказал: — Ничего. Она озадачилась; некоторое время смотрела на Фу Яньчжи прищуренными глазами. — Действительно ничего? – сказала она. — Если есть что сказать, я могу стоять здесь всю ночь и ждать тебя. Фу Яньчжи: «...» Он протянул руки и сжал её щеку, прошептав при этом: — Отдохни немного. Позвони мне, если что-то случится. — О… — Цзи Цинъин улыбнулась. — Хорошо. Войдя в дом, красавица сразу прошла в ванную и встала перед зеркалом. Она долго смотрела на своё отражение и тихо улыбалась. Она знала, что означает взгляд Фу Яньчжи. В ту ночь Цзи Цинъин спала очень хорошо. У неё было неописуемое чувство спокойствия, как будто её поместили в безопасное место, и она чувствовала себя умиротворяюще. * * * На следующий день в больнице. После напряженного утра Сюй Чэнли, который давно не приходил на работу, всё ещё чувствовал себя немного неуютно. Он протянул руку и потёр шею, глядя на человека рядом с ним. — Фу Яньчжи, хочешь пойти пообедать? Тот ещё не сказал ни слова. Чжао Идун, которая искала что-то в их офисе, ответила ему первой: — Доктор Сюй, у доктора Фу есть человек, который принесёт ему еду. — Кто?.. — его брови удивлённо поднялись, и он вдруг вспомнил. — Твоя двоюродная сестра снова придёт, чтобы принести еду? Фу Яньчжи даже не поднял головы. Чжао Идун странно посмотрела на него и после чего перевела взгляд на Сюй Чэнли. — Сестра? Сюй Чэнли не знал, поэтому он фыркнул и посмотрел на Чжао Идун: — Почему сестра Чжао забыла о прекрасной сестре? Разве ты не упоминала о ней только что? Чжао Идун моргнула, затем вспомнила, что Цзи Цинъин не была сестрой Фу Яньчжи, а также то, что Сюй Чэнли не знал об этом факте. Когда она рассказывала всем о том, кто эта девушка, Сюй Чэнли не было. Подумав об этом, медсестра улыбнулась, она не собиралась говорить ему правду. — Да, да, да. Его двоюродная сестра. Сюй Чэнли, который смотрел на её улыбку, почувствовал, что что-то не так. — Сестра Чжао, ты что-то скрываешь от меня? Глаза женщины расширились. — Нет. Доктор Сюй, не обвиняйте меня. Как раз когда Сюй Чэнли собирался продолжить допытываться, он заметил Фу Яньчжи, который смотрел на свой мобильный телефон. Он поднял подбородок, пытаясь подсмотреть, и спросил: — На что ты смотришь? Фу Яньчжи проигнорировал его. Он нахмурился. Он смутно чувствовал, что что-то действительно не так. — Ничего. Доктор Фу снял свой белый халат и легкомысленно сказал: — Пойдём. — Куда? — На обед. Удивлённые, Сюй Чэнли и медсестра Чжао посмотрели друг на друга. Чжао Идун с сомнением на лице поинтересовалась: — Доктор Фу, Цинъин сегодня не придёт? — Да. Свет жаркого полуденного солнца падал сквозь редкие листья деревьев, окружавших больницу, отбрасывая на землю красивые тени. Идя по дороге, Сюй Чэнли смутно чувствовал, что что-то не так. Он посмотрел в сторону молчаливого мужчины: — Почему мне кажется, что все что-то от меня скрывают? Фу Яньчжи даже не поднял глаз и равнодушно ответил: — Разве? Сюй Чэнли: «...» — Я спрашиваю тебя. На несколько секунд ему показалось, что его мыслям что-то мешает, но потом он собрался с силами и негромко спросил. — Ты кого-то ждал раньше? Фу Яньчжи посмотрела на него. — Слишком сильное любопытство может убить человека. Сюй Чэнли: «...» Вместе они вошли в столовую. Многие коллеги давно не видели Сюй Чэнли, поэтому они тепло приветствовали его. Фу Яньчжи пошёл вперёд, чтобы взять свой поднос с обедом, как вдруг телефон в его кармане завибрировал. Он остановился, достал его из кармана и разблокировал экран. [Цзи Цинъин: Доктор Фу, я поздно встала, поэтому сегодня не приду в больницу.] Палец Фу Яньчжи замер над клавиатурой телефона. Затем он ответил: [Понятно. Ты только что встала?] [Цзи Цинъин: Да.] [Фу Яньчжи: Хорошо.] Посмотрев на свой телефон, он немного подумал, затем позвонил. * * * В столовой всегда было многолюдно. Хотя Фу Яньчжи много не говорил, это не мешало людям, разговаривающим рядом с ним. После еды он бросил фразу одному болтуну. — Я пойду первым. Сюй Чэнли и несколько других просто ошарашенно уставились друг на друга. Он нахмурился и спросил. — Не кажется ли тебе, что у доктора Фу не очень хорошее настроение? Коллега рядом с ним начал смеяться. — Сегодня его не сопровождает великая красавица. Так что это нормально, что у него плохое настроение. Услышав это, Сюй Чэнли вопросительно поднял брови. — Какая великая красавица? ---------- Том 1 Глава 35.4 — О, ты ещё не знаешь? Сюй Чэнли: «...» — Она красивая девушка, которая влюблена в доктора Фу. В последнее время она каждый день ходит в столовую вместе с доктором Фу. Они идеально подходят друг другу. — Да, да, да. Они оба стали достопримечательностью нашей больничной столовой в это время. Глаза Сюй Чэнли расширились в недоумении. — Фу Яньчжи? Обедает с девушкой? — Да. Все коллеги рассмеялись, заявив: — Гордость нашей больницы наконец-то выросла. Сюй Чэнли: «...» После отправки сообщения Фу Яньчжи, Цзи Цинъин немного пожалела об этом. Не слишком ли явно она поступила? Однако если бы она не оправдывалась, то не смогла бы удержаться от того, чтобы снова не побежать в больницу. Положив голову на стол, она беспомощно вздохнула. Её сомнения были развеяны, но иногда они возвращались и преследовали её. Напоминая ей о необходимости быть внимательной. Это решение было принято Цзи Цинъин после тщательного обдумывания. У каждого человека был свой ход мыслей. Она действительно боялась разрушить образ Фу Яньчжи в сердцах людей, хотя ему, возможно, было всё равно. Поэтому после слов Су Ваньин девушка уже не могла полностью их игнорировать. Сидя перед столом, Цзи Цинъин долго смотрела на телефон и сдерживала желание отправить сообщение мужчине. Она повернула голову и посмотрела на часы. Было почти час дня. Цзи Цинъин потёрла глаза, встала и пошла на кухню. Позавчера Ся Жунсюэ и Чэнь Синьюй ходили в супермаркет и купили много всего, поэтому холодильник был забит до отказа. Цзи Цинъин несколько секунд смотрела на фрукты и овощи, наклонилась, чтобы открыть морозильную камеру, и достала пачку замороженных пельменей. Только она их достала, как раздался звонок в дверь. Девушка удивлённо открыла дверь. Открыв дверь, она увидела красивого мужчину, стоящего на пороге. — Здравствуйте, вы госпожа Цзи Цинъин? Она кивнула. Посетитель улыбнулся и протянул ей пакет. — Это еда на вынос, которую брат Фу попросил меня доставить вам. За окном было солнечно. Когда Цзи Цинъин встала утром, она открыла все шторы в гостиной и даже французские окна. Солнечный свет был ослепительным, наполняя комнату светом. Это также повысило температуру в помещении. Даже дующий ветер был горячим. Цзи Цинъин это не волновало. Она всё утро работала над проектом и не слишком заботилась о том, жарко ей или нет. Однако сейчас ей казалось, что она вся горит. Неописуемый жар распространялся от пальчиков ног до груди, и даже сердцебиение участилось. Она посмотрела вниз на то, что только что достала из сумки. Помимо двух блюд и одного супа, там был ещё и десерт. И великолепный жасмин в полном цвету. Цзи Цинъин никогда не думала об этом. Что Фу Яньчжи попросит кого-то доставить ей еду и цветы. Она долго смотрела на вещи, лежащие перед ней, и не удержалась, сразу же позвонила ему. Он быстро ответил на звонок, и она услышала знакомый холодный тон. — Алло? — Почему ты… — её губы на мгновение сжались, но она всё же закончила свой вопрос. — Прислал мне это? Доктор находился в коридоре больницы. Почувствовав жар, вызванный висящим в небе солнцем, он ответил: — Ты ведь ещё не ела? — Да. Но я не ожидала, что ты пришлёшь мне это. — Что ж, — легкомысленно сказал Фу Яньчжи. — Вежливость требует взаимности. — О... Это прозвучало не очень приятно. Её эмоции всё ещё были нестабильны, но приятный мужской голос снова зазвучал в её ушах. — Это не обмен любезностями с намерением подвести черту. Услышав это, Цзи Цинъин улыбнулась и спросила: — Тогда что? — А ты как думаешь? — был ответ. — А? — девушка не могла не рассмеяться. — Но я никогда не дарила тебе цветов. Фу Яньчжи усмехнулся. Она не могла сдержать себя, её уши мгновенно покраснели. — Почему ты смеёшься? — Цветок — это извинение. Цзи Цинъин была ошеломлена. — Извинения? Мужчина медленно ответил: — Да. Красавица была в замешательстве. — За что… ты просишь прощения? Фу Яньчжи напомнил ей. — За вчерашнее. Услышав это, её сердце остановилось. Может ли быть, что доктор знал о её разговоре с тем врачом?! Или это было из-за чего-то другого? Она нервно сглотнула, задаваясь вопросом. — Что произошло вчера? Собеседник улыбнулся: — Почему ты такая глупая? — Я… не глупая. Фу Яньчжи разразился смехом и не стал ей противоречить. — Похоже, вчера я недостаточно хорошо уговорил кое-кого, — ответил он. Внезапно Цзи Цинъин почувствовала, что её уши и тело не принадлежат ей. Всё её внимание было сосредоточено на словах доктора Фу. Казалось, что её уши слышат звуки разрывающихся фейерверков, которые озаряют небо всеми цветами под солнцем, от чего у неё так кружится голова, что она не может прийти в нормальное душевное состояние. Её сердце бешено колотилось. Всё из-за его слов, и это всегда происходило только из-за него. На секунду ей показалось, что ей не хватает воздуха для дыхания. Она не могла не улыбнуться. Цзи Цинъин сидела на ковре, скрестив ноги, и, прежде чем прийти в себя, стукнулась головой о мраморный журнальный столик. Услышав лёгкий стук, Фу Яньчжи нахмурился: — Что ты делаешь? — Стучусь головой. — Стучишь головой? — Да. Мужчина улыбнулся, он не мог контролировать эту улыбку, как будто представлял, как она это делает. Он улыбнулся. — Сначала поешь. — Не хочу. Девушка высокомерно сказала: — Ты не сказал мне, кто этот «кто-то». — Ты не можешь догадаться? — Фу Яньчжи согласился и продолжил игру. — Да, — Цзи Цинъин откровенно сказала. — Ты сказал, что я глупая, а глупые люди точно не смогут угадать. Не имея выбора из-за своей беспомощности, мужчина потакал. — Хорошо, давай я тебе скажу. — Тогда говори быстрее. — Цзи Цинъин. — Да? — подсознательно ответила она. Фу Яньчжи сделал паузу, затем с улыбкой прошептал. — Я сказал это. Цзи Цинъин снова захотелось стукнуть себя по голове, она словно сошла с ума. Адреналин в ней резко повысился. Почему-то ей казалось, что этот мужчина как-то изменился. Каким он стал? Он превратился в того, кто нравился ей всё больше и больше. — Нет. Получив палец, она желала и локоть, красавица повторила: — Скажи это ещё раз. Фу Яньчжи, — мягким тоном, в котором были выражены все эмоции, вызванные его словами, она кокетливо спросила. — Не мог бы ты сказать это ещё раз? У него снова не было другой альтернативы, и всё же, находя всё забавным, он поинтересовался: — Почему ты так манипулируешь? — Хм. Я точно такая, — призналась она. Фу Яньчжи: «...» Беспомощный он смягчил свой тон и снова потакал ей. — Цзи Цинъин. ---------- Том 1 Глава 36.1 Голос мужчины, который не был ни тихим, ни громким, зазвучал в её ушах. Он заставил сердце Цзи Цинъин биться неровно. Она почувствовала, что вот-вот сойдёт с ума. Даже если Фу Яньчжи просто назвал её по имени, это заставило её запаниковать, а сердце забилось ещё быстрее. Девушка не выдержала и постучала головой о журнальный столик, чтобы прийти в себя. — Да, я слушаю. Фу Яньчжи: «...» Он замолчал на мгновение, затем с улыбкой в голосе сказал: — Ешь. Я вешаю трубку. Цзи Цинъин наконец-то получила то, что хотела, поэтому ей больше не нужно было навязывать разговор. — Хорошо, — она облизала нижнюю губу, посмотрела на красивый цветок жасмина перед собой и прошептала. — Тогда позволь мне сказать тебе ещё кое-что. — Да? Она ярко улыбнулась, её улыбка расцвела в её глазах и осветила всю комнату. — Меня уговорили, Цзи Цинъин была полностью уговорена кем-то. Она это ценит. Мужчина улыбнулся: — Хорошо поешь. — Ла-адно. Они закончили разговор. Цзи Цинъин взяла цветок жасмина на столе и понюхала его, вдыхая слабый аромат. Он пах прекрасно. И этот запах ей нравился. Девушка встала и огляделась в поисках чего-нибудь, что можно было бы использовать в качестве красивой вазы для цветов, после чего села есть. Фу Яньчжи попросил кого-то принести еду в изолированном ланч-боксе, поэтому еда была ещё горячей. Как будто её только что приготовили. Запах был настолько хорош, что Цзи Цинъин не могла подобрать слов, чтобы описать его. Она почувствовала, что рис был сладким, как и суп. Даже тушёные свиные рёбрышки были сладкими. Это было похоже на то, как будто откусываешь кусок мёда и чувствуешь, как из него вытекает сахарный сироп. Она была окружена сладостью. В больнице. После окончания разговора Фу Яньчжи некоторое время стоял неподвижно, пытаясь подавить улыбку, отражающуюся в его глазах. Затем он убрал телефон и пошёл обратно в кабинет. Су Ваньин уже давно ждала его у двери. Увидев, что доктор вышел из столовой, она тоже встала и быстро пошла за ним. Заметив, что он разговаривает по телефону, она промолчала и не стала ему мешать. Она знала, что Фу Яньчжи не любит невежливых людей, которые без причины делают из мухи слона. Поэтому она стояла на расстоянии от него. Су Ваньин просто смотрела на него, она не могла чётко видеть выражение лица Фу Яньчжи, но она могла слабо почувствовать это. Казалось, что он улыбается и находится в расслабленном настроении. Мужчина нахмурился, и она почувствовала лёгкое беспокойство. Она смотрела на него с горячим желанием и не могла скрыть своих ярких глаз. Только после долгого ожидания она увидела, что Фу Яньчжи подошёл к ней. Су Ваньин быстро встала. — Фу Яньчжи! — окликнула она его, когда он проходил мимо неё. Тот равнодушно посмотрел в ответ. — Доктор Су. Чем я могу вам помочь? Женщина поджала губы. — Я хочу обсудить с вами кое-что, касающееся состояния пациента с прошлого раза, — с энтузиазмом ответила она. Фу Яньчжи согласился. — Давайте поговорим в кабинете. — Конечно. Су Ваньин опустила голову, не в силах скрыть ликование в глазах. Она последовала за Фу Яньчжи в кабинет и уже собиралась закрыть дверь, когда он произнёс. — Не нужно закрывать дверь. Ошеломлённая, она удивлённо посмотрела на него. Мужчина небрежно сказал: — Пусть она будет открыта. — Хорошо. Женщина почувствовала, что что-то не так, но не стала долго раздумывать. Она придвинула стул и села. Фу Яньчжи поднял глаза и спросил: — Какой пациент? Су Ваньин была анестезиологом и вместе с доктором Фу делала операции. Они даже много раз работали вместе. Однако в этот момент тема, которую она случайно затронула в качестве предлога, чтобы поговорить с ним, должна была быть раскрыта. — Последний. Женщина успокоилась и стала ломать голову, о чём бы ещё его спросить. Фу Яньчжи кивнул и сразу же высказал своё мнение. Менее чем за пять минут собеседник сказал всё, что хотел, и даже напомнил ей о мерах предосторожности. Закончив говорить, он посмотрел на Су Ваньин. — Есть ли какие-нибудь проблемы? — спросил он. Женщина покачала головой. То, что Фу Яньчжи хотел сказать, было совершенно очевидно, слова и поведение, которые он только что использовал, были теми, которые транслировали, что посетитель должен уйти. — Кстати, доктор Фу. Тот поднял голову. Су Ваньин улыбнулась и спросила: — Вы ведь сегодня не на дежурстве? Может, пообедаем вместе? Мужчина сразу же отказался. — Нет необходимости, спасибо. Улыбка на лице Су Ваньин стала жёсткой, когда она посмотрела на него. — Что-то случилось? Но неожиданно для Фу Яньчжи, лежавший на столе, зажужжал. Он разблокировал его и увидел, что получил сообщение от Цзи Цинъин. Это была фотография. [Цзи Цинъин: Закончила есть.] Нижняя губа доктора подсознательно изогнулась, и он напечатал ответ: [Ок.] Убрав телефон, он посмотрел на Су Ваньин. — Есть что-нибудь ещё? Он косвенно намекал ей на то, чтобы она ушла. Лицо женщины побледнело. Её губы шевелились, но она не могла произнести ни слова. — Нет ничего другого, доктор Фу, пожалуйста, отдохните. Он кивнул. — Да. Вскоре после ухода Су Ваньин, Сюй Чэнли вошёл с двумя бутылками йогурта и подозрительно посмотрел на него. — Что ты только что сказал доктору Су? Фу Яньчжи посмотрел на него в ответ. Сюй Чэнли улыбнулся и показал на своё лицо. — Её лицо выглядело не очень хорошо. Ты, что, снова её отверг? Мужчина на мгновение молчал, а затем вернул вопрос: — Ты просишь меня дать ей ложную надежду? Сюй Чэнли: «...» Он пожевал губами и вздохнул, сказав: — Ха, я тоже не знаю, радоваться или печалиться из-за доктора Су. Фу Яньчжи молчал. Большинство людей, которые проявляли к нему первые признаки симпатии, он отсекал с самого начала. Су Ваньин была немного другой, дело было не в том, что она не была отрезана, а в том, что они были коллегами. Они часто работали вместе, и иногда некоторые вещи было сложно зарубить на корню. Однако он ясно дал понять той. Значит, Су Ваньин тоже должна понимать. ---------- Том 1 Глава 36.2 Фу Яньчжи не стал долго раздумывать над этим вопросом. Он был эгоистичным человеком и редко использовал своё личное пространство и время для людей, которых считал неважными. Два дня подряд мужчина был настолько занят, что редко делал перерыв, разве что на час после обеда. Сюй Чэнли тоже был занят. Цзи Цинъин не приходила в больницу последние два дня. Она сказала доктору Фу, что должна готовиться к национальным соревнованиям. Поэтому пока она не может приходить в больницу, чтобы приносить еду. Фу Яньчжи не слишком беспокоился об этом. Но, с другой стороны, Цзи Цинъин два дня подряд получала обед из одного и того же ресторана после обеда. Это было от мужчины, чтобы ответить на вежливость вежливостью. На следующий день у Фу Яньчжи не было ночной смены. Придя с работы, он рассказал Сюй Чэнли обо всём, что касается состояния его пациентов и на что ему следует обратить внимание. Коллега смотрел на него с недоумением. — Почему ты сегодня такой разговорчивый? Он ответил лишь словами: — Если вдруг что-то не получится, ты можешь позвонить мне. Последние несколько дней они находились в круглосуточном режиме ожидания, и у них почти не было времени на отдых в эти часы. Фу Яньчжи поднял глаза. — На всякий случай. Потому что я могу не успеть вернуться, — легкомысленно сказал он. Брови Сюй Чэнли поднялись в лёгком удивлении, и он пошутил. — Может быть, ты планируешь отправиться в путешествие завтра? Мужчина кивнул. — У меня есть кое-какие планы. Услышав это, Сюй Чэнли не слишком беспокоился. — Хорошо, — ответил он. — Не волнуйся, если возникнут проблемы, я всё ещё здесь, и остальные тоже. — Да. Как бы то ни было, Фу Яньчжи всё же добавил ещё несколько деталей. Закончив объяснения и удалившись, он подошёл к входу в лифт и встретил Чжао Идун. — Доктор Фу, вы наконец-то освободились от работы? Фу Яньчжи кивнул. Кроме них в лифте было много людей, а также и другие коллеги, которых они знали. Медсестра смотрела на Фу Яньчжи, чувствуя себя немного запутанной. Она не могла понять, стоит ли ей рассказывать мужчине о сплетнях, которые она услышала. Конечно, Чжао Идун тоже не нравилась Су Ваньин, но говорить о ком-то плохо за его спиной она не могла. Хотя, казалось, что это не такая уж и неприятная тема. Многие люди входили и выходили из лифта. Пока Чжао Идун размышляла об этом, лифт уже добрался до подземной парковки. К тому времени в нём остались только она, Фу Яньчжи и ещё один коллега. — Сяо Дун-эр, ты планируешь воспользоваться моей машиной, чтобы добраться до дома? Чжао Идун пришла в себя и посмотрела на своего коллегу. — Что за ерунду ты несёшь? Я сейчас думала о некоторых важных вещах. Коллега рассмеялся. — Ты действительно не собираешься использовать бесплатную поездку? — Нет необходимости. Медсестра посмотрела в ту сторону, куда направлялся Фу Яньчжи, и, подумав ещё немного, позвала: — Доктор Фу, — тот обернулся. Чжао Идун поджала нижнюю губу и рысью направилась к нему. — Я хочу кое о чём поговорить. Утренний свет был слабым. Цзи Цинъин хорошо спала последние два дня, поэтому сегодня она проснулась рано. Она взяла телефон и просмотрела его, там было сообщение от Фу Яньчжи. [Фу Яньчжи: Приходи к нам на завтрак в 7:30]. Цзи Цинъин, сладко улыбнувшись, ответила: [Я не сплю]. Фу Яньчжи, видимо, был занят, раз не ответил на её сообщение сразу. Цзи Цинъин не торопилась, медленно встала, затем приняла душ, чтобы освежиться. Она взглянула на погоду. Согласно прогнозу, температура воздуха составляла тридцать градусов. Она почистила зубы, умылась, нанесла на лицо лосьон, а затем сделала макияж. Учитывая набор её действий, девушка была довольно быстрой. После того как она привела себя в порядок, повернула голову, чтобы посмотреть на весь ряд чонсамов, висевших рядом с ней в оцепенении. «Что же мне надеть?» Постояв в растерянности несколько секунд, она отправила короткое сообщение Чэнь Синьюй. [Цзи Цинъин: Фото.jpg.] [Цзи Цинъин: Что мне надеть?] Чэнь Синьюй сразу же позвонила ей. — Ты хочешь пойти на свидание с доктором Фу? Девушка рассмеялась. — Можно и так сказать. Какой из них лучший? — спросила она. Чэнь Синьюй прислушалась к её голосу и ответила: — Тц. Что из того, что ты в итоге наденешь, не будет выглядеть хорошо? Дело в том, знаешь ли ты, куда идёшь на свидание? Цзи Цинъин: «...» Она оставила всё на усмотрение Фу Яньчжи и даже не спросила. Чэнь Синьюй, казалось, поняла ход её мыслей, и её брови вопросительно приподнялись. — Ты не знаешь? — Да. — Тогда сначала спроси, а потом решай. На всякий случай чтобы ты могла понять, подходит ли место, куда ты идёшь, для чонсама или нет. — О, а ты права. Хорошо, я сначала пойду позавтракаю, а потом спрошу его. Цзи Цинъин сразу же закончила разговор. Она прошла немного и увидела, что дверь дома Фу Яньчжи была открыта. Как будто она приветствовала её. Девушка подняла брови и вежливо постучала, прежде чем войти. Фу Яньчжи был на кухне. Цзи Цинъин вошла в дом и увидела его спину, обращённую к ней. Он всё ещё был в домашней одежде, выглядел непринуждённо и расслабленно. От него исходило непередаваемое ощущение мягкости. Услышав какой-то звук, мужчина повернул голову и увидел, кто вошёл в его дом. Его взгляд на мгновение остановился на её лице, затем он медленно отвёл глаза. — Сначала присядь. ---------- Том 1 Глава 36.3 — Тебе нужна моя помощь в чём-нибудь? — Нет. Я почти закончил. Цзи Цинъин улыбнулась и послушно ответила. — Поняла. Фу Яньчжи сам приготовил завтрак. Его время сегодня принадлежало Цзи Цинъин. Это была её награда. Домашним завтраком мужчины была рисовая лапша, и от одного взгляда на неё хотелось есть. Цвет был аппетитным, а аромат был превосходным. Глаза девушки загорелись. Она не могла не спросить: — Доктор Фу, ты сокровище? Тот лишь бросил на неё лёгкий взгляд. Цзи Цинъин взяла палочки, которые он ей дал, с улыбкой в глазах. — Тогда я начну есть первой. — Да. Цзи Цинъин всегда знала, что Фу Яньчжи хорошо готовит. Но это был первый раз, когда она ела рисовую лапшу, приготовленную им. Девушка постоянно путалась, что съесть на завтрак, и сейчас не чувствовала себя голодной. Но в этот самый момент она почувствовала, что у неё заурчало в животе. Ей вдруг показалось, что она может доесть большую миску рисовой лапши. Они сели лицом друг к другу, и в гостиной стало тихо. Вокруг витал запах еды. Ещё до того, как Цзи Цинъин начала есть, кончик её носа начал потеть. Она пробормотала. — Так жарко. Мужчина встал, закрыл окна и включил кондиционер. Холодный воздух понизил температуру в комнате. Только тогда Цзи Цинъин расслабилась. Пока она ела, вдруг вспомнила что-то очень важное. — Фу Яньчжи. Он посмотрел на неё, ожидая её дальнейших слов. — Куда мы идём сегодня? Доктор сделал небольшую паузу. — Пока что это секрет. Цзи Цинъин: «...» Её щеки и губы надулись. Фу Яньчжи, который следил за её настроением, заметил это изменение, и его взгляд остановился на её лице. Из-за жары её светлые и полупрозрачные щеки покраснели, и от этого они стали ещё более заметными. Он опустил взгляд и посмотрел вниз. — Кстати. — Да? — Не надевай чонсам. Цзи Цинъин: «...» Она моргнула и с недоверием посмотрела на Фу Яньчжи. — Ты считаешь, что чонсам не очень хорошо смотрится? — Дело не в этом, — он объяснил. — Это может быть не очень удобно. Она подняла брови и кивнула, ей стало ещё более любопытно, куда Фу Яньчжи собирается её отвезти. * * * Позавтракав, Цзи Цинъин вернулась в свой дом и решила переодеться. У неё было не так много нарядов, когда дело доходило до летней одежды. В основном она одевалась в чонсамы, ципао и несколько комплектов повседневной одежды для весны. Несколько дней назад, когда она ходила в дом с привидениями, она надела длинные брюки, но сейчас было слишком жарко, чтобы надевать их. Цзи Цинъин искала довольно долго, пока не нашла подходящий комплект. После переодевания она отправила фотографию своего наряда Чэнь Синьюй, и хотела посмотреть на её реакцию. Затем она подправила макияж и собрала свои вещи, после чего отправилась на улицу. Как только она вышла на улицу, то увидела мужчину, прислонившегося к двери. По одежде Фу Яньчжи был похож на студента. Его темперамент был благородным и холодным, что больше всего подходило для одежды светлых тонов. Сегодня он был одет в лёгкую и чистую одежду, отчего сердце Цзи Цинъин заколотилось. Услышав шум рядом с собой, Фу Яньчжи поднял глаза от экрана своего телефона. Он был ошеломлён увиденным зрелищем. Цзи Цинъин убрала волосы в хвост и была одета в белую рубашку с рукавами три четверти и жёлто-кремовый жилет. Она выглядела ослепительно. Дальше из-под одежды виднелись её длинные ноги. Они были довольно светлыми. Как будто ноги были даже немного более яркими, чем свет вокруг. Фу Яньчжи на несколько секунд замер, его взгляд на мгновение задержался на ней, но он ничего не сказал. Видя, что он молчит, Цзи Цинъин поджала нижнюю губу и спросила: — Разве не нормально носить что-то подобное? Она даже переоделась в джинсовые шорты вместо плиссированной юбки. Фу Яньчжи отвёл взгляд от её ног и снова посмотрел на её лицо. — Нет, — его голос был спокойным. — Пойдём. — Хорошо. Они спустились вниз, сели в его машину, и вдруг телефон Цзи Цинъин зажужжал. Это было сообщение от Чэнь Синьюй. [Чэнь Синьюй: ???] [Чэнь Синьюй: Почему ты такая красивая? Ты сегодня похожа на школьницу!] [Чэнь Синьюй: Моя Цзи Цинъин действительно чистая, очаровательная и милая! Доктор Фу должен чувствовать себя виноватым.] [Чэнь Синьюй: Жди, пока я выйду в интернет. Там я продолжу поливать тебя сладкими комплиментами!] Цзи Цинъин была в чрезвычайно хорошем настроении. Она не смогла сдержать улыбку и напечатала ответ. [Зачем ты преувеличиваешь?] [Чэнь Синьюй: Какую часть я преувеличиваю? Если ты мне не веришь, можешь пойти и спросить у Жунсюэ. Или можешь спросить доктора Фу. Я не поверю ему, даже если доктор Фу скажет, что его мысли не блуждали, когда он видел тебя.] [Цзи Цинъин: ...] Если говорить о правде, то, похоже, в словах Чэнь Синьюй был определённый смысл. Цзи Цинъин слишком любила носить чонсамы и почти всегда была окружена аурой красотки классической китайской леди. Поэтому внезапное изменение стиля одежды девушки должно было заставить глаза доктора Фу загореться при виде неё. Чонсам тоже был красив, но если сравнивать его с одеждой, которое она надела сегодня, то каждое из них давало разное визуальное ощущение красоты. Она долго смотрела на свой телефон, затем наклонила голову и посмотрела на мужчину. — Фу Яньчжи. Тот ответил вопросом: — Что? Изогнув губы в улыбке, она нарочито строго спросила: — Ты понял? Фу Яньчжи оглянулся на неё. Цзи Цинъин ущипнула и потянула за воротник своей белой рубашки, улыбаясь: — Мы сегодня одеты в одинаковые цвета. Фу Яньчжи: «...» — Такое совпадение называется — два сердца бьются как одно. Мужчина всё ещё молчал. Цзи Цинъин продолжала дразнить его. — Почему ты ничего не говоришь? ---------- Том 1 Глава 36.4 — Что ты хочешь, чтобы я сказал? Цзи Цинъин поперхнулась и на некоторое время потеряла дар речи. — Ты можешь говорить всё, что хочешь. Фу Яньчжи поднял голову. — О. Я не знаю, что сказать. Девушка снова запнулась, подбирая слова. Затем на некоторое время стало тихо. Мужчина посмотрел на неё: — Позади тебя есть закуски и вода. Не ожидая этого, Цзи Цинъин оглянулась. На заднем сиденье действительно лежал пакет с закусками. Она была немного удивлена, поэтому наклонилась к сиденью, чтобы достать пакет, и положила его на ноги. Открыв его, девушка улыбнулась. — Я, что, ребёнок? Она достала из пакета коробку леденцов, не зная, смеяться ей или плакать. Сказав это, она порылась в пакете. Кроме леденцов там был желейный йогурт и так далее. Всё, что может понравиться ребёнку. Конечно, Цзи Цинъин тоже их очень любила. В её мыслях всегда сохранялись вкусы, которые были у неё с пятилетнего возраста. Помимо закусок, она порылась внутри и нашла там бамбуковую корзинку и шляпу. Она была ошеломлена, но чувствовала, что её догадка была верной. — Мы собираемся на пикник? Фу Яньчжи на некоторое время замолчал. — Что-то вроде того, — ответил он. Девушка подняла брови. Она уже давно не ходила на пикник. Первая причина заключалась в том, что у неё не было времени, а вторая — в том, что её друзья в последнее время не собирались. В прошлый раз они договорились, что поедут после того, как она получит приз, но по разным причинам это откладывалось, поэтому они больше не упоминали об этом. Цзи Цинъин заулыбалась и открыла обёртку леденца. — Дай мне сначала попробовать леденец. — Да. Леденцы, которые Фу Яньчжи купил для неё, были всех цветов, но не те, которые можно было легко найти на рынке. Она ела их, когда была ребёнком, и они были одним из её любимых лакомств. Подумав об этом, она не могла не спросить. — Где ты купил эти конфеты? Они доехали до светофора, на котором горел красный свет, и мужчина нажал на тормоза, глядя на улыбку на её лице, он произнёс: — Я просто купил их, когда они попались под руку. Цзи Цинъин улыбнулась и переспросила. — Правда? Какое совпадение! — она держала леденец в руке и рассказывала о своих предпочтениях. — Это моя любимая марка леденцов, но сейчас в магазинах их всего несколько штук. В глазах мужчины, казалось, промелькнул огонёк, показывая, что он понял, что она имела в виду. Цзи Цинъин съела леденец и спокойно откинулась в кресле, время от времени переводя взгляд с Фу Яньчжи на пейзаж за окном. После выезда из города они свернули на короткое шоссе. Она подняла голову, но не задала ни одного вопроса. К тому времени, как они добрались до места назначения, Цзи Цинъин уже чувствовала лёгкую сонливость. — Мы приехали? Услышав звук остановившейся двери, она открыла глаза. — Да. Фу Яньчжи посмотрел на неё и решил задать вопрос. — Ты хочешь немного поспать? — Нет. Девушка толкнула дверь машины и спросила, оглядываясь по сторонам. — Это... Она не успела закончить фразу, как увидела вывеску недалеко от дома. На ней было написано только одно предложение. Но тут же внимание Цзи Цинъин привлекли последнее слово. Зоопарк. Фу Яньчжи привёз её не на пикник. Он привёл её в зоопарк. Красавица была шокирована. Она уставилась на слова, а затем повернулась и посмотрела на него. Доктор поднял голову, так как заметил изменения в её настроении, и прошептал вопрос. — Тебе нравится зоопарк? Цзи Цинъин кивнула. Её губы шевелились, но ей потребовалось немало времени, чтобы произнести хотя бы одно предложение. — Как ты додумался привести меня сюда? Фу Яньчжи только произнёс один звук «о» и бросил на неё косой взгляд. — Ты не хотела идти сюда? — Дело не в этом, — её глаза немного заслезились, и хрупкость, которая была скрыта в них, казалось, сразу же обнажилась перед ним. Она покачала головой и прошептала в ответ. — Мне это очень нравится. Она снова посмотрела на врача. — Это просто так неожиданно. В ответ он немного помолчал, а затем продолжил разговор: — В прошлый раз, когда ты была пьяна... твой помощник кое-что упомянула, — он продолжил после некоторой заминки. После того, как Цзи Цинъин пришла в дом Фу Яньчжи, к нему заходила Ся Жунсюэ, чтобы поговорить. Она поведала, что Цзи Цинъин не будет поднимать шум, но может попросить немного сладкого. Она даже дала несколько леденцов мужчине, сказав, что в случае, если Цзи Цинъин устроит какую-нибудь неприятность, он может использовать это, чтобы успокоить её. Конечно, в тот вечер Цзи Цинъин не стала суетиться и есть конфеты. Но Фу Яньчжи уже запомнил её предпочтения. Вообще-то, он не был тем, кто запоминает мелочи своей жизни. По словам Е Чжэньчжэнь, иногда он был таким холодным и даже не был похож на нормального человека. Он забыл о дне рождения Е Чжэньчжэнь и даже не помнил, что нравится членам его семьи. Даже если они упоминали об этом раньше, Фу Яньчжи всё равно забывал об этом. Но в случае с Цзи Цинъин всё было довольно странно. Мужчина помнил даже самые незначительные вещи. Ему даже не нужно было записывать, достаточно было один раз услышать, и это отпечатывалось в его памяти. Девушка была поражена. Она вдруг вспомнила о леденце, который только что съела. В этом мире не может быть так много совпадений. А если и было... Это должно быть спланировано. Фу Яньчжи сузил глаза и посмотрел прямо ей в глаза. Он согнулся и поднял руку. Вытерев уголки её глаз, его голос смягчился, словно он чувствовал себя беспомощным. — Хоть ты и сказала, что ты не ребёнок... ---------- Том 1 Глава 37.1 Цзи Цинъин хотела возразить. Она не была ребёнком, однако не могла контролировать свои эмоции. Она знала, что является очень чувствительным человеком, но на самом деле редко когда проливала слезы. Эти ужасные события она смогла преодолеть медленно, как могла. Но это было только на поверхности, а глубоко внутри, кажется, всегда будет оставаться дыра. Когда кто-то касался этой дыры, её эмоции захлёстывали её, обнажая все части, которые она скрывала, не имея места, чтобы спрятаться. У Цзи Цинъин была одержимость конфетами и зоопарками. В обычных обстоятельствах она редко показывала это. Но однажды, когда она была пьяна, Ся Жунсюэ и Чэнь Синьюй спросили её, почему они так нравятся ей. Она не ответила. Когда была маленькой, семья Цзи Цинъин была счастлива. Хотя родители были заняты, они были ласковы и находились рядом, когда она в них нуждалась. С детства она жила с бабушкой, а родители возвращались в город, чтобы сопровождать её по выходным. Однако произошёл несчастный случай. Цзи Цинъин потеряла отца, человека, который любил её беззаветно. Но, к счастью, у неё остались бабушка и мама, которые очень её любили, что позволило Цзи Цинъин быстро смириться со смертью отца. Но всё изменилось через год. Мать стала навещать её раз в неделю, потом раз в две недели, потом раз в месяц, а иногда и дольше. О конфетах, которые она обещала принести Цзи Цинъин, она уже не вспоминала. Женщина обещала сводить её в зоопарк на день рождения, но этот день всё откладывался и откладывался. Когда Цзи Цинъин училась в школе, она каждый день с нетерпением ждала пятницы. Она надеялась, что мама вернётся домой, надеялась, что она принесёт ей конфеты, и что она поведёт её в зоопарк. Её одноклассники бывали там столько раз… Они говорили, что жирафы, слоны в зоопарке и другие животные выглядят немного жалко и мило одновременно. Каждый раз, когда она слышала, как её одноклассница говорила об этом, Цзи Цинъин очень хотела посетить это место. Когда была совсем маленькой, она не скрывала никаких эмоций, и все свои мысли выставляла напоказ перед всеми. Она рассказывала, что мама обещала ей сводить её в зоопарк на выходных. Эти слова произносились так много раз. Девочка не только начала чувствовать себя потерянной, но даже её одноклассники говорили ей по-детски... «Цзи Цинъин, твоя мама точно не поведёт тебя в зоопарк». «Цзи Цинъин, твоя мама совсем тебя не любит». «Цзи Цинъин, у тебя больше нет отца, и даже твоя мать больше не любит тебя». Со временем эти слова запечатлелись в её сердце. Но, несмотря на это, она всё ещё надеялась, что однажды сама отправится туда. Однако в итоге это желание так и не исполнилось. В один из школьных дней Цзи Цинъин возвращался домой с учёбы и неожиданно увидела её. Она так обрадовалась, что, не снимая школьной сумки, подбежала к ней, схватила за ногу и вела себя кокетливо. Она сказала ей, как сильно по ней скучает. Тридцать минут спустя Цзи Цинъин узнала от бабушки, что та уезжает за границу. Она хотела поехать за своей мечтой и не хотела, чтобы дочка стала её обузой. Она была ещё молода и не хотела быть привязанной к месту, ей нужна была большая сцена. Когда она уехала, Цзи Цинъин стала ребёнком без родителей. Она больше не считала дни и не ждала выходных, не стояла под деревьями, высматривая фигуру, которая появится на углу улицы. Она больше не рассказывала одноклассникам, что мама обязательно поведёт её в зоопарк на выходных. Этого больше не повторится. Эмоции, которые она испытывала, больше никогда не появятся. Из-за слов Фу Яньчжи Цзи Цинъин была на грани краха. Слёзы лились неудержимо, как прорванная плотина. Застигнутый врасплох Фу Яньчжи был в растерянности, он не ожидал, что девушка заплачет. Несмотря на то, что её глаза были красными, он не мог её успокоить. Его пальцы остановились на уголке её глаз, кожа была нежной, при небольшом надавливании она покраснела. Он посмотрел вниз на её выражение лица. Было ощущение дискомфорта, которое нельзя было высказать. От неё исходила какая-то особая эмоция. Когда Цзи Цинъин плакала, не было слышно ни звука. Только звук её рыданий, который она не могла больше контролировать, и Фу Яньчжи тоже не мог себя контролировать. Его горло начало зудеть. Когда слова подходили к его рту, он сжимал его. Единственное, что он мог сделать, это протянуть руку и погладить её по голове, а затем обнять её. — Не плачь, — он беспомощно погладил её по затылку и прошептал. — Если ты снова заплачешь, я не приведу тебя сюда в следующий раз. — Ни за что. Цзи Цинъин ухватилась за угол его одежды и зарылась головой в его объятия, заливая его одежду своими слезами. — В следующий раз... Я всё ещё хочу прийти сюда снова. Она непрерывно всхлипывала. Доктор был беспомощен и мог только продолжать обнимать её. Он никогда раньше не успокаивал людей, поэтому не знал, как вести себя с плачущими людьми. Если это был ребёнок, то всё было в порядке, их было легко успокоить. Хотя Цзи Цинъин можно было отнести к категории детей, которые ещё не выросли, Фу Яньчжи не мог так просто успокоить её. Появился запах мужчины, который слой за слоем окружал Цзи Цинъин. Это чувство безопасности успокоило её. Казалось, что все сожаления и разочарования, которые она когда-либо испытывала, постепенно стирались им. Через некоторое время Цзи Цинъин, наконец, взяла свои эмоции под контроль. Её слезы прекратились, но она не подняла голову. Мужчина также не стал её подгонять, а позволил ей опереться на него. — Фу Яньчжи. ---------- Том 1 Глава 37.2 — Да? — Фу Яньчжи мягко поинтересовался. — В чём дело? Цзи Цинъин поджала губы, чувствуя себя немного смущённой. Она вспомнила, сколько ей было лет, и как она до сих пор плачет. И это при Фу Яньчжи! — Больше не плачешь? Почувствовав её молчание, мужчина взял на себя инициативу и спросил. — Нет, — девушка низко опустила голову, обнажив светлую и стройную шею, прикусила губу и сказала: — Мой макияж потёк. Фу Яньчжи: «...» Он хотел рассмеяться. Но учитывая состояние Цзи Цинъин, в котором она находилась всего минуту назад, он изо всех сил старался сдержаться. Доктор прикусил нижнюю губу: — Что же ты хочешь делать? — Я хочу вернуться в машину. Дай мне поправить макияж, — Фу Яньчжи уже собирался сказать «хорошо», когда Цзи Цинъин быстро добавила: — Не подглядывай. Он был беспомощен. — Лицо без макияжа тоже красиво. — Это другое. Цзи Цинъин моргнула и сказала: — Когда мой макияж размывается, я выгляжу как призрак. Если ты увидишь это, то сегодня ночью тебе приснится кошмар. Мужчина на секунду потерял дар речи. — Тогда что мне делать? Девушка подумала и предложила: — Закрой глаза и дай мне ключ от машины. Чтобы не дать Фу Яньчжи открыть глаза, она подчеркнула: — Ты можешь открыть глаза только тогда, когда я скажу, что ты можешь. В этот момент доктор, по сути, позволил ей делать то, что она хотела. Он усмехнулся и ответил: — Понял. После того, как она закончила говорить, он действительно закрыл глаза. Цзи Цинъин медленно подняла голову. Когда она подняла глаза, в её заплаканных глазах отразилось его лицо. Его очертания, высокий нос, тонкие губы и пара закрытых глаз. Длинные ресницы закрывали глаза, оставляя под ними тени, похожие на веер. Он выглядел очень воспитанным и послушным. — Всё ещё не идёшь? Фу Яньчжи не открыл глаза, но его голос звучал радостно. От испуга Цзи Цинъин закрыла половину лица. — Ты не закрывал глаза? — Я закрыл. — Тогда откуда ты знаешь, что я смотрю на тебя? Тот ответил спокойным голосом: — Звезда слишком яркая для меня, и я никак не могу игнорировать её сияние даже с закрытыми глазами. Цзи Цинъин была поражена. Она поняла, что имел в виду Фу Яньчжи. Её глаза заблестели, а губы задрожали. — Откуда ты знаешь, что перед тобой звезда? Фу Яньчжи с закрытыми глазами слегка улыбнулся: — Как это может быть не звезда? Если это не звезда, то как я могу не замечать её? Девушка прикусила губу, её сердце забилось быстрее. Её нос покраснел из-за его слов, а также из-за его внимательности. Хотя доктор не знал, что случилось с ней в прошлом, он мог догадаться об этом. Поэтому он использовал этот метод, чтобы рассказать ей. Она — звезда. Она не будет забыта и не останется позади. Она будет нравиться всем. Ведь она будет сиять как звезда. Заполнять ночное небо… Сиять ярко в сердце каждого… Цзи Цинъин была тронута, и в то же время глаза Фу Яньчжи внезапно задрожали, но он не открыл глаза. Он слегка нахмурился, задумался и спросил: — Как долго я должен стоять с закрытыми глазами? Девушка пришла в себя, чувствуя себя беспомощной из-за того, что он испортил атмосферу. — Недолго. С этими словами она перестала тянуть с решением задачи, развернулась и пошла к машине. Сев в машину, Цзи Цинъин крикнула: — Фу Яньчжи, ты можешь открыть глаза. Он медленно открыл глаза. На секунду он замер, затем перевёл взгляд на машину, которая была недалеко. Он не мог ясно видеть, что находится внутри, но знал, что она делает. При мысли об этом на его лице появилась улыбка. * * * Пара задержалась на тридцать минут и всё ещё не вошла внутрь. Сегодня были не выходные, поэтому вокруг было всего несколько детей. Кроме того, все вокруг казалось гораздо более тихим. Этот зоопарк был намного больше, чем представлял себе Цзи Цинъин. Он был разделён на три зоны, и в нём были даже пешие и обзорные автомобильные экскурсии. Цзи Цинъин посмотрела на карту в руке Фу Яньчжи и немного растерялась. — Куда мы должны отправиться в первую очередь? — Есть ли что-то конкретное, что ты хочешь увидеть? — Я хочу увидеть жирафа, — подумала девушка. Фу Яньчжи улыбнулся: — Хорошо. Уши Цзи Цинъин были горячими, и, кокетливо ворча, она прошептала: — Над чем ты смеёшься? Мужчина опустил глаза, посмотрел на её красные глаза и покачал головой. — Ничего такого. Цзи Цинъин: «...» По какой-то причине она почувствовала, что Фу Яньчжи втайне смеётся над ней. Она протянула руку, потёрла нос и сказала. — Просто они мне очень нравились в детстве. Доктор кивнул. — Ты когда-нибудь была здесь? — Да, — Цзи Цинъин поджала нижнюю губу. — До сих пор я приходила сюда одна много раз. Фу Яньчжи посмотрел на неё и произнёс: — Ты никогда не была здесь с друзьями? Девушка покачала головой: — Нет, в то время я не хотела, чтобы они знали о моём маленьком секрете. Он протянул руку и погладил её по лбу. — Тогда в следующий раз... — он сделал небольшую паузу. — Когда захочешь прийти сюда, ищи меня. Цзи Цинъин улыбнулась, её губы скривились в улыбке: — Хорошо. Зоопарк действительно был слишком большим. Цзи Цинъин и Фу Яньчжи арендовали велосипеды на двоих и медленно поехали к месту, где находился жираф. Если смотреть издалека, жираф казался ещё больше и выше с вытянутой шеей. Глаза Цзи Цинъин засветились, и она не обратила внимания на Фу Яньчжи. — Я пойду вперёд. Фу Яньчжи: «...» Он смотрел, как она быстро убежала, и в его глазах появилась улыбка, которой он не замечал. Зелёный луг казался безбрежным ковром. Жирафы были заперты внутри, что позволяло людям стоять в кругу и наблюдать. Когда они видели, что к ним подходят люди, то дружелюбно высовывали головы. Когда Цзи Цинъин отвлеклась, она не обратила внимания на жирафа, который подошёл и погладил её по спине. Кроме жирафа, двое людей, ехавших на велосипедах, встретили альпаку и оленя. У неё было всё, что только можно пожелать. ---------- Том 1 Глава 37.3 Пара осмотрела это место за один круг. Цзи Цинъин делала множество фотографий на свой телефон. Она была похожа на ребёнка, который впервые пришёл в зоопарк, — полна энтузиазма и неутомима. Они гуляли до полудня. Температура становилась всё жарче и жарче. Фу Яньчжи привёл её немного отдохнуть. — У нас не будет пикника? Девушка пошла за ним в магазин из любопытства. Фу Яньчжи покачал головой: — Пикник будет в другом месте. Цзи Цинъин была удивлена, её глаза загорелись: — Мы пойдём в другое место позже? Фу Яньчжи повернул голову и спросил: — Ты не хочешь? — Нет, — красавица посмотрела на него и взглядом подтвердила свои слова. — Я действительно хочу. В зоопарке было много магазинов. Помимо мест, где можно было поесть и попить, там были автоматы и многое другое для развлечения детей. Цзи Цинъин хотела выпить чай с молоком. Фу Яньчжи нахмурился, но не отказался. После покупки чая с молоком и простой еды девушка заинтересовалась соседним магазином. Они вошли в магазин. Внутри был целый ряд с различными видами животных-игрушек. Это были куклы всех животных в зоопарке. — Фу Яньчжи. Цзи Цинъин указала на автомат с игрушками: — Я хочу поиграть в это. И вот сразу после этого мужчина достал монеты. Она несколько раз попробовала свои силы, но даже после нескольких попыток ей ничего не удалось. Тогда она повернулась и посмотрела на Фу Яньчжи. — Хочешь попробовать? Того не интересовали подобные детские забавы, к тому же он даже не знал, как играть в эту игру. Но глаза красавицы были полны ожиданий, поэтому он не мог отказаться. Через пять минут Фу Яньчжи полностью пожалел о своём решении. Цзи Цинъин не могла поймать игрушку сама, и он тоже не мог. Поэтому они просто оставили всё как есть. Главное, что у неё появился шанс поддразнить человека рядом с ней: — Доктор Фу, я не ожидала, что у тебя есть что-то, что ты совсем не умеешь делать. Фу Яньчжи посмотрел ей в глаза. Казалось, её переполняла радость: — Давай просто потратим всё, что осталось, я морально готова. Мужчина сжал её лицо: — Почему ты так счастлива, что я ничего не могу выиграть? Она кивнула: — Я очень счастлива. Это доказывает, что я не единственная, кто не имеет хороших сторон. Тот поднял брови и улыбнулся: — Нехорошие? Цзи Цинъин: «...» Фу Яньчжи нажал на кнопку, и в следующую секунду автомат поймал маленькую лису и скинул её в корзину. В тот момент, когда доктор передал лисёнка Цзи Цинъин, тот холодно спросил: — У кого есть нехорошие стороны? Цзи Цинъин, поперхнувшись, потёрла ухо и почувствовала, что эти слова имеют какой-то двойной смысл. Она обняла маленького лисёнка и быстро согласилась: — Я... я... я... я. Это я нехорошая. Мужчина посмотрел на неё, и в его глазах мелькнул намёк на улыбку. — Что ещё ты хочешь попробовать? Девушка огляделась вокруг, но не нашла больше ничего интересного. — Я закончила. Они вышли из магазина и решили пойти в другой район. Это было далековато, поэтому они взяли экскурсионную машину. Когда они приехали, то заметили, что вокруг стало больше людей, и даже на дороге появились гуляющие животные. Цзи Цинъин была ошеломлена. Пройдя несколько шагов, она оказалась окружена животными и едва могла идти. Фу Яньчжи был в двух шагах впереди, когда он повернул голову и взглянул на испуганное лицо Цзи Цинъин, улыбнулся и пошёл обратно к ней. — Что? Она указала на животных рядом с собой: — Они не отпускают меня. Доктор наклонил голову: — Тогда, может, ты поговоришь с ними? Цзи Цинъин была ошарашена. Она моргнула и посмотрела на Фу Яньчжи: — О чём ты говоришь? Фу Яньчжи сузил глаза и посмотрел вниз на маленького зверька, который тёрся головой о её ногу. Её кожа была светлой, как и её открытые красивые ноги. Мужчина замер и вдруг поднял руку. Девушка посмотрела на руку перед собой, её реакция была замедленной в течение нескольких секунд, но когда это короткое мгновение прошло, она взяла его за руку. Как только она это сделала, Фу Яньчжи притянул её к себе. Он схватил Цзи Цинъин за запястье и вывел её из мира животных. Выйдя из затруднительного положения, они не отпустили руки друг друга. Цзи Цинъин следовала за ним, улыбаясь без единого звука. Ладонь Фу Яньчжи была тёплой. Жар его тела успокоил её. Они прошли немного вперёд. Когда Цзи Цинъин вдруг позвала: — Фу Яньчжи. Он повернулся и посмотрел на неё. Девушка поджала нижнюю губу и показала на их руки. Доктор опустил глаза, увидел их руки вместе и отпустил. Сделав это, он посмотрел на Цзи Цинъин: — Разве ты не хотела, чтобы я отпустил? Цзи Цинъин: «...» Она поперхнулась: — Я просто хотела... Она ещё не успела сказать, что хочет изменить способ держания за руки, как руку Фу Яньчжи снова сжала её руку. Его пальцы были сильными, а ладонь — тёплой. Он медленно продвинул свою руку к пространству между её большим и указательным пальцами, а затем крепко сжал всю её ладонь. В результате чего впадины их ладоней плотно прилегали друг к другу. Фу Яньчжи посмотрел на неё и спросил: — Ты этого хотела? Цзи Цинъин кивнула: — Да. Мужчина улыбнулся. После того как они закончили прогулку по зоопарку, Фу Яньчжи привёз её в другое место. Сегодняшний день принадлежал девушке, в конце концов. Цзи Цинъин смотрела на пейзажи с обеих сторон. Они снова ехали по шоссе, и машины на дороге проносились со свистом. Она немного полюбопытствовала: — Мы собираемся устроить пикник на обочине? Фу Яньчжи улыбнулся: — А ты что хочешь? Та покачала головой: — Не знаю, я не знакома с этой местностью. — Понятно. Ты боишься? Цзи Цинъин была ошеломлена: — Чего бояться? Я должна бояться, что ты меня продашь? — добавила она в шутку. Мужчина не сказал ни слова в ответ. Цзи Цинъин рассмеялась над абсурдностью своих мыслей. Она улыбнулась и добавила: — Если ты собираешься меня продать, то продай меня семье Фу Яньчжи. Фу Яньчжи: «...» Она посмотрела на безмолвное выражение лица своего парня и улыбнулась: — Что думаешь, доктор Фу? Тот взглянул на неё: — Нет. — О... Он ответил: — Я не продам тебя. Улыбаясь, она повернула голову и посмотрела на пейзаж за окном, чувствуя что-то смутное. — Если мы будем продолжать в том же духе, то не опоздаем ли мы домой? Фу Яньчжи посмотрел в сторону и прошептал: — Кто сказал, что мы вернёмся сегодня вечером? ----------