Миягава Лин доучивался в полицейской академии, уже почти получил диплом — и в этот момент случайно увидел сделку той самой организации. Увидел, и выбора не осталось: пришлось вступить в неё.
«Убей её», — бросил длинноволосый убийца, и голос у него был ледяной.
Перед Лином стояла маленькая девочка, совсем невинная. Он не знал, что делать, и тут в голове зазвучал голос:
«?» — переспросил Лин.
«Мы хотим, чтобы каждый участник осознал ценность жизни. Чтобы спасти девочку, выбери одну из иллюзий:
1) Застрелить её.
2) Ударить ножом в сердце.
3) Сбить машиной».
«??» — Лин промолчал.
Убийца усмехнулся, вытащил пистолет и приставил дуло к виску парня.
А в следующую секунду услышал легкомысленное: «Джин, у меня три способа её убить. Какой предпочитаешь?»
«?» — убийца растерялся.
…
В организации Миягава Лин носил кодовое имя Магно и славился методами убийств — разнообразными, странными и жуткими. Никто бы не заподозрил в нём тайного агента: он был «чище» настоящего спирта.
Завоевав доверие организации, Лин, казалось бы, мог успокоиться. Но тут ему назначили подчинённых — «Команду Виски» — и он потерял дар речи.
Наступил самый большой кризис в его жизни.
Он знал, что в «Команде Виски» собраны тайные агенты: двое из службы общественной безопасности и один из ФБР.
И как тут не знать! Двое — его однокурсники из академии, а агент ФБР — друг детства, которого он не видел много лет.
Вдобавок репутация «Магно» настолько грязная, что даже начальник, который сам отправил Лина под прикрытие, начал подозревать его в предательстве! По подсчётам начальника, Лин «лично убил» больше тысячи человек, а в организации о его извращённых методах ходят легенды…
С таким прошлым очистить имя невозможно!
Беда…
Три агента под прикрытием смотрели на него — безумец, монстр, демон, серийный убийца, парень с кучей жутких прозвищ — и Лин чувствовал, как волосы встают дыбом.
Он не развращён винодельней! Хватит смотреть на него такими глазами!
Миягава Лин шёл убивать.
Причина была предельно проста: сейчас он являлся новым членом крупной международной преступной организации. И чтобы завоевать доверие, ему нужно было делом доказать свою преданность.
Ночная база была пустой и безлюдной. Лишь эхо их шагов — его собственного и ещё двоих спутников — гулко разносилось по тёмному длинному коридору.
Идущий позади мужчина упёрся дулом пистолета ему в затылок:
— Шагай быстрее.
Лин лишь беззаботно и расслабленно улыбнулся:
— К чему спешка? Я всё равно никуда не сбегу.
Услышав это, шедший впереди Джин обернулся и смерил его холодным взглядом.
У Миягавы Лина были мягкие чёрные короткие волосы. И хотя черты его лица казались довольно резкими, светло-золотистые глаза, подобные мягкому зимнему солнцу, дарили ощущение тепла, полностью сглаживая эту холодную остроту.
Особенно когда он улыбался — это тёплое, светлое чувство становилось ещё более очевидным.
Если бы Джин не увидел это собственными глазами, он никогда бы не поверил, что такой человек, став свидетелем убийства, совершённого организацией, сам добровольно потребует принять его в их ряды.
Впрочем, скоро станет ясно, действительно ли он «белый голубь».
Серебряноволосый убийца холодно усмехнулся:
— Хватит попусту чесать языком. Докажи свою преданность делом. Или отправляйся в ад вслед за остальными отбросами.
Внутри у Лина всё сжалось, но наводящая маску безразличия улыбка так и не сошла с его лица:
— Вас понял.
Вскоре троица подошла к одной из камер заключения. Однако внутри держали вовсе не предателя организации, а маленькую девочку.
Вспыхнул резкий белый свет. Привязанная к электрическому стулу девочка широко распахнула глаза и с ужасом уставилась на вошедших, услышав их шаги.
— Дочь одной крысы. Её держали здесь, чтобы выбить из папаши информацию, но вчера он сдох. Девчонка больше не нужна, — сереброволосый мужчина небрежно прикурил сигарету, но его зелёные волчьи глаза намертво впились в Лина. — А теперь убей её.
Мужчина в солнцезащитных очках, стоявший позади, сделал шаг вперёд и ещё плотнее прижал пистолет ко лбу Лина.
«...» — Лин прекрасно понимал: промедли он хоть пару секунд, и его убьют на месте.
Но он вовсе не был латентным маньяком, жаждущим крови и презирающим человеческую жизнь. Он был курсантом, который вот-вот должен был выпуститься из полицейской академии.
Причина, по которой он вызвался вступить в организацию, крылась в простом расчете: в тот момент он застал этих двоих за убийством. Если он хотел выжить, у него оставался единственный путь. А если ему удастся выбраться отсюда живым, он сможет передать ценные сведения полиции.
Миягава Лин был полицейским. Его долгом было защищать страну, а главным желанием — оберегать её граждан. А сейчас...
— У-у-у... — девочке было всего лет пять или шесть. Её рот был заткнут кляпом, из-за чего она могла лишь издавать глухие, прерывистые всхлипы. Она даже не пыталась вырваться — лишь испуганно сжималась в комок, а из её огромных глаз непрерывно катились слёзы.
Встретившись взглядом с этими невинными, полными непонимания глазами, Лин дрогнул. Его светло-золотистые зрачки едва заметно дрогнули — он не мог поднять на неё руку.
— Не двигаешься, потому что нет оружия? — сереброволосый мужчина, казалось, что-то заподозрил, и его улыбка стала зловещей. — Или ты решил прямо здесь продемонстрировать свою жалкую жалость?
Воздух в комнате словно застыл, а окутавшая Лина жажда убийства стала почти осязаемой!
Слёзы девочки, дуло пистолета у затылка, безжалостный убийца перед глазами и эта строго охраняемая база.
Спина Лина покрылась холодным потом. Он изо всех сил старался потянуть время, сохраняя невозмутимый вид:
— Жалость? Конечно же нет. Просто...
«Динь! Вас приветствует Система Хоррор-Игр!» — внезапно в его голове раздался механический голос. — «Наша цель — дать каждому игроку прочувствовать всю ценность человеческой жизни. Итак, ради спасения этой девочки, вы выбираете...»
«Первое: застрелить её».
«Второе: пронзить её сердце ножом».
«Третье: переехать её на машине».
«...?» — Лин обомлел.
Его светло-золотистые зрачки сузились. Что это за голос?
«Конечно же, наши хоррор-игры проходят строгую цензуру, так что вам не о чем беспокоиться. Смерть девочки увидят только сторонние наблюдатели — это будет аналогом иллюзии. Пожалуйста, наслаждайтесь процессом её спасения!» — радостно провозгласил голос.
Вместе с этими словами в голове Лина промелькнули три коротких видеофрагмента, детально показывающих каждый из трёх способов убийства.
«...» — Лин лишился дара речи.
Неужели эти двое незаметно вкололи ему какой-то галлюциноген?
«Вы можете общаться со мной мысленно. Называйте меня просто Системой», — снова раздался голос.
«Что ты такое?» — спросил Лин, медленно и наигранно делая шаг к девочке, чтобы выиграть драгоценное время.
«Я же только что представилась~ Не переживайте, кроме вас мой голос никто не слышит».
Лин краем глаза проследил за Джином — тот и правда никак не отреагировал.
Но поверить в происходящее всё равно было трудно:
«Ты действительно можешь спасти её?»
«В хоррор-играх пугает сам процесс смерти, трагический финал для этого вовсе не обязателен», — пояснила Система.
«...» — Лин замолчал.
Вопросов было слишком много, но сейчас явно не время для расспросов.
Затянувшаяся пауза истощила остатки терпения Джина.
Он хищно оскалился и вскинул пистолет:
— Ты парень сообразительный, но на этом твоя игра окончена...
— Нет, — Лин среагировал мгновенно. Перебив его, он спокойно произнёс: — Я просто думал, как именно мне её убить.
Темноволосый юноша обернулся, его улыбка по-прежнему оставалась мягкой и чистой:
— Джин, у меня есть три варианта её убийства. Какой выберешь?
Джин прищурился.
— Первый: застрелить её. Так я смогу доказать свои навыки стрельбы, — совершенно серьёзно произнёс Лин.
Стоявший позади Водка промолчал. «Доказать навыки стрельбы» с такого расстояния? Серьёзно?
— Второй: вонзить нож прямо в сердце. Так я докажу, что не боюсь вида крови.
«...» — Водка опешил.
Боязнь крови? Что за чушь он несёт?
Но он даже представить не мог, что следующий вариант окажется ещё безумнее.
— И третий, — златоглазый юноша с улыбкой выпрямился, — переехать её на машине. Это докажет, что я отличный водитель.
«???» — у Водки округлились глаза под очками.
На машине?
Переехать её на машине прямо здесь?!
«...» — Джин молчал.
Наконец Водка не выдержал и рявкнул:
— Ты издеваешься над нами?!
Лин невинно захлопал глазами:
— Как я могу? Я просто подумал, что тебе, Джин, мог бы понравиться вариант с автомобильным прессом, вот и добавил его в список. Так какой ты выберешь? — он повернул голову к Джину.
«...» — Джин по-прежнему не проронил ни слова.
Он бросил сигарету на пол и медленно раздавил её носком ботинка. Его зелёные глаза пристально изучали парня с чрезмерно яркой улыбкой, словно пытаясь разгадать, какую игру тот затеял.
Лин спокойно встретил его взгляд, не выдав себя ни единым жестом.
Спустя две секунды златоглазый юноша сам принял решение:
— Что ж, тогда остановимся на ноже.
И в следующее мгновение, вопреки своему недавнему нерешительному поведению, он резко развернулся. В его руке блеснула серебряная сталь — откуда ни возьмись появился кинжал, который Лин точным и хладнокровным движением вонзил прямо в сердце девочки!
Джин сделал два шага вперёд, держа пистолет наготове. Он увидел капающую на пол кровь и бездыханное тело.
То ли ему показалось, то ли действительно что-то было не так, но эта вполне привычная для него картина сейчас выглядела до жути пугающей.
Личико девочки было бледным как полотно, на щеках застыли влажные дорожки от слёз, а маленькая ручка безвольно повисла в воздухе, едва заметно покачиваясь из стороны в сторону.
Её чистые огромные глаза так и остались открытыми. Тёмные зрачки, не мигая, уставились прямо на Джина. В этом взгляде сквозила такая затаённая злоба и ненависть, что невольно закрадывалось подозрение: не вселилось ли в неё что-то потустороннее, готовое в следующую секунду заставить труп подняться на ноги?
Лин загораживал собой свет, отчего половина тела девочки оказалась скрыта в густой тени. И в этой темноте показалось, будто уголок её губ дрогнул в жуткой ухмылке.
«...» — Джин на мгновение замер.
Показалось.
Определенно показалось.
Он с каменным лицом отступил назад:
— Отличная работа. Ты прошёл проверку.
Лин моргнул и весело прищурился:
— Всё ещё думаешь, что во мне проснулась жалость?
Джин лишь холодно взглянул на него:
— Водка, займись им. Завтра утром пусть явится на базу для тестирования.
— Понял, — Водка поспешно отвёл взгляд от тела.
Хотя на его счету было бесчисленное множество жизней... почему-то именно этот труп показался ему жутковатым.
Совсем не таким, как обычно.
— Хани Лин, давай обменяемся контактами, — Водка первым вышел из камеры заключения. Несмотря на свою грузную комплекцию, двигался он на удивление проворно.
Лин последовал за ним, с досадой вздохнув:
— И это всё? Как-то скучно.
Водка промолчал. У него внезапно появилось предчувствие, что этот будущий коллега принесёт им кучу головной боли.
По крайней мере, лично ему.
Почувствовав лёгкий холодок за спиной, Водка постарался сохранить свой авторитетный и суровый вид:
— Это только начало, парень. Не думай, что в организации всё так просто.
— И куда мы теперь? — в глазах Лина вспыхнуло предвкушение.
— Не «мы», а ты. Я скину тебе адрес безопасной квартиры, переспишь там эту ночь. Позже организация выделит тебе постоянное жильё.
— Эх... А я-то надеялся, что будет ещё какое-нибудь весёлое испытание, — улыбка на лице темноволосого юноши угасла, но он послушно добавил: — Я полностью подчиняюсь приказам организации.
Мнение Водки о нём слегка улучшилось:
— Вот это правильный настрой.
---
Выбравшись с базы, Миягава Лин сразу же направился на конспиративную квартиру, даже не пытаясь связаться с полицией.
Он прекрасно понимал: сейчас каждый его шаг находится под пристальным наблюдением организации.
Стоит ему сделать хоть одно подозрительное движение — и он лишится головы до того, как успеет передать хоть какую-то информацию.
Сейчас единственное, что он мог делать, — это затаиться и ждать удобного случая.
Оказавшись в безопасной квартире, Лин методично отыскал все скрытые камеры и жучки, после чего демонстративно выложил их на стол с невинной улыбкой:
— Не очень-то люблю, когда за мной наблюдают даже во время сна. Прошу прощения, но, полагаю, я имею право на крошечную долю личной свободы? В конце концов, я ведь представляю для организации особую ценность, не так ли?
Под «особой ценностью» Лин имел в виду инцидент, произошедший сегодня. Когда Джин и Водка совершали убийство, они заметили его. Водка тут же попытался убрать свидетеля, но Лин с лёгкостью перехватил инициативу и обезвредил его.
Если бы не присутствие Джина и снайпера на крыше неподалеку, Лин бы просто прикончил Водку на месте.
Именно это противостояние и послужило его входным билетом в организацию.
Далеко не каждый встречный, изъявивший желание вступить в их ряды, оставался в живых.
Он уже доказал свои выдающиеся способности.
Он ведь едва не отобрал оружие у самого Джина.
— К тому же... завтра вы поймёте, что моя уникальность простирается куда дальше, — светло-золотые глаза юноши светились лукавством, а голос звучал мягко и вкрадчиво. — Я с нетерпением жду нашей дальнейшей совместной жизни. Слишком долгое пребывание на свету делает людей невыносимо скучными.
Договорив, он небрежно бросил свой телефон в зону видимости уцелевшей камеры и вышел из комнаты.
Как только Лин закрыл за собой дверь спальни, его фальшивая улыбка мгновенно исчезла.
Он опустил взгляд вниз.
Маленькая девочка, которую Джин и Водка посчитали мёртвой, сейчас стояла рядом с ним целая и невредимая. Она доверчиво потянула его за край одежды и негромко позвала:
— Старший братик!
Если честно, это было жутковато.
После того как Юре Лин выбрал «второй способ убийства», он не сделал ровным счётом ничего. Тем не менее те двое отреагировали так, будто собственными глазами увидели, как он лишает жизни человека.
Это заставило Лина вспомнить те жуткие картины, что вспыхнули в его голове мгновением ранее, а также слова Системы.
Поэтому он пошёл на риск: развязал девочку и жестом велел ей следовать за ним вплоть до этой комнаты.
Все эти действия словно попали под какую-то цензуру — ни Джин, ни Водка абсолютно ничего не заметили.
— Ты как, в порядке? — шёпотом спросил Лин, присаживаясь перед ней на корточки.
Слова девочки никто, кроме него, услышать не мог, а вот его собственные реплики вполне могли уловить жучки на этой квартире.
— Старший братик, — малышка уцепилась за край его одежды, раз за разом повторяя лишь эти два слова.
Лин мягко коснулся её лба — кожа была тёплой.
«В глазах остальных она действительно мертва?» — мысленно спросил он Систему.
Система тут же отозвалась: *«Не совсем. В этой игре она всего лишь обычный NPC, Миягава-кун может воспринимать её как строчку программного кода. Нельзя сказать, что её не видит вообще никто. Просто те, кто знает о её смерти, и те, кто питал к ней злые намерения, по умолчанию считают, что её больше нет в живых. А все остальные люди вполне могут нормально с ней взаимодействовать».*
«...» — Лин почувствовал, как его привычная картина мира начинает трещать по швам.
Однако...
На его лице невольно проступила улыбка облегчения:
«То есть, если я найду её оставшихся родственников, они смогут её видеть, и она продолжит жить как самый обычный ребёнок?»
*«Именно! Миягава-кун, вы невероятно сообразительны! А теперь, пожалуйста, убейте три тысячи человек!»* — радостно объявила Система. *«Как только я накоплю достаточно энергии, я смогу покинуть вас!»*
«...?» — улыбка на лице Лина мгновенно застыла. — «Убить три тысячи человек?»
Стоило ему задать этот вопрос, как перед его глазами всплыл полупрозрачный экран:
**[Спасти 3000 целей, приговорённых Организацией к уничтожению]**
**[Текущий прогресс: 1]**
«Спасти?» — уточнил он. — «То есть все эти убийства будут лишь иллюзиями? А спасённые люди станут такими же, как эта девочка?»
*«Абсолютно верно!»*
Лин осторожно поднял малышку на руки и перенёс её на кровать.
Хрупкое тельце под его ладонями слегка дрожало, девочка доверчиво прижалась лбом к его руке.
— Не бойся, всё уже позади. Ложись спать, завтра тебя ждёт новый день.
Пока Лин баюкал её, в его голове зрела мысль: пусть всё это звучит безумно, но ему действительно придётся «убивать», чтобы спасать жизни.
И это было ему только на руку.
На самом деле Лин вовсе не был слеп в отношении этой организации. Едва услышав кодовые имена тех двоих, он сразу понял, с кем имеет дело.
Ещё во время учёбы в полицейской академии он сталкивался с секретными материалами об этом синдикате — руководство тогда как раз обсуждало с ним возможность внедрения под прикрытием после выпуска.
И пусть волей случая он оказался здесь раньше срока, появление Системы пришлось как нельзя кстати. Не имея времени на подготовку, он мог использовать этот ресурс, чтобы завоевать доверие организации, внедриться как можно глубже, подняться по иерархии и... уничтожить её изнутри!
А самое главное — его больше не будет мучить совесть.
Лин молча созерцал спящую девочку, у него самого сна не было ни в одном глазу.
Он мысленно прокрутил в голове все свои сегодняшние действия и слова, чтобы убедиться, что не допустил ни малейшей оплошности, кроме той секундной заминки перед приказом убить ребёнка. Лишь после этого его натянутые как струны нервы наконец немного расслабились.
Затем он с лёгким вздохом подумал о том, что полиция безопасности, должно быть, скоро заметит неладное и вовремя заменит его личные данные на заранее заготовленную легенду для внедрения.
А ещё...
Вспомнив о своих пятерых друзьях по академии, Лин горько усмехнулся.
«Эх...»
Сделав этот шаг, он понятия не имел, когда им суждено встретиться вновь.
И увидятся ли они вообще когда-нибудь.
Но как бы то ни было, все они двигались вперёд, ведомые одной верой. И этого было достаточно.
---
На следующий день.
На базу организации Лин прибыл под бдительным присмотром соглядатаев.
Его привели на тренировочный полигон, где облачённый в чёрное пальто Джин уже о чём-то негромко переговаривался с другим рядовым членом организации.
Лин окинул помещение взглядом и приветливо улыбнулся:
— Джин, доброе утро!
Он поздоровался так непринуждённо, словно встретил соседа на утренней прогулке, без тени страха или напряжения.
Заметив вошедшего, Джин сощурил свои зелёные глаза, потерял интерес к собеседнику и направился к Лину.
— Вчера была лишь разминка. Жилец ты или труп — зависит только от твоих навыков, — он кивком указал Лину на стойку с оружием.
Лин удивлённо моргнул своими золотистыми глазами и, подойдя к стенду, с деланым вздохом заметил:
— А я-то думал, что победы над Водкой уже достаточно, чтобы заслужить место среди вас.
Водка не выдержал:
— Ты сейчас намекаешь, что ты полезнее меня?
Темноволосый юноша обернулся и одарил его одобрительным взглядом:
— Именно это я и имею в виду. Если уж тебя приняли, почему мне нельзя? Ой, прости, если задел. У меня просто есть одно досадное качество — я слишком честен.
«...» — Водка лишился слов.
— Возьму Беретту M92F, пожалуй, — Лин вытянул из пазов один из пистолетов.
Джин холодно усмехнулся. Этот сопляк явно сделал это нарочно — выбрал то же оружие, которым сам Джин пользовался вчера.
— Тогда начнём. Надеюсь, ты не заставишь меня тратить время впустую.
— Ни в коем случае, доверьтесь мне, — Лин уверенно и правильно перехватил рукоять. Сразу было видно, что оружие для него — вещь привычная.
Он навел пистолет на далёкую мишень. На его губах по-прежнему блуждала мягкая, безобидная улыбка, но выстрелил он мгновенно, без малейшего колебания. Все пули легли точно в яблочко!
— Увеличить дистанцию.
— Давайте сразу на пятьдесят метров, — небрежно бросил Лин.
Пятьдесят метров были пределом эффективной дальности стрельбы для этого пистолета.
Ухмылка Джина стала ещё холоднее, но в его зелёных глазах промелькнул пугающий азарт.
Лин прицелился и спустил курок!
Все выстрелы легли в цель!
— Кем ты был раньше? — Джин снял свою шляпу и протянул её стоявшему рядом Водке.
— Я же ещё вчера говорил: я самый обычный житель района Бека, — улыбнулся Лин. — Никогда в жизни не нарушал закон.
— Организация всё равно рано или поздно раскопает твоё прошлое, — Джин не собирался тратить время на пустые пререкания. Ему было всё равно — очень скоро всё тайное станет явным.
— Выбор всегда обоюдный. Пусть расследование моего прошлого станет для организации маленькой проверкой на прочность, — спокойно выдал Лин фразу, от которой у обычного человека кровь застыла бы в жилах.
Водка посмотрел на него со странной смесью эмоций, не зная, то ли восхищаться его наглостью, то ли крутить пальцем у виска.
Однако к талантливым людям здесь всегда относились с некоторой снисходительностью.
Продемонстрированные навыки рукопашного боя и стрельбы заставили Джина проявить к нему неподдельный интерес.
— Продолжим. Сразись со мной.
Выражение лица Лина не изменилось, но в голосе зазвучали опасные нотки:
— Я прекрасно знаю свои возможности и обычно не берусь за то, в чём не уверен. Но... раз уж этого требует мой будущий босс, я, конечно же, не стану отказываться.
Лин отлично понимал, что в открытом бою он Джину не соперник.
Шансы проиграть были огромны, был даже риск погибнуть на месте.
Но выбора у него не оставалось. Приходилось ставить собственную жизнь на кон ради выгодного исхода.
Они сошлись в рукопашной прямо на полигоне.
Хотя это называлось тренировочным боем, со стороны казалось, что двое мужчин бьются насмерть.
Джин никогда бы не пожалел никчёмного слабака, погибни тот от его руки, а Лин не собирался щадить опасного преступника.
Свистел воздух от ударов, казалось, сама атмосфера раскалилась до предела. Их движения были молниеносными, а сила ударов заставляла невольно морщиться от фантомной боли.
Водка молча отступил на шаг назад, а потом ещё на один.
Вчера всё произошло слишком быстро, и он не успел толком оценить способности этого парня. Но сегодня, наблюдая за атаками Лина, он осознал, насколько тот опасен.
У Водки по спине пробежал холодок от запоздалого осознания угрозы.
Этот темноволосый златоглазый парень выглядел довольно худощавым, а его улыбка казалась такой солнечной, будто он всё ещё был обычным студентом — наивным и беззащитным.
Но стоило ему вступить в бой — и его черты лица становились хищными и холодными, золотые глаза вспыхивали ледяной яростью, а сила ударов казалась чудовищной. В его ауре не оставалось ничего человеческого, он ничем не отличался от них — порождений тьмы.
«Вот оно, его истинное лицо под этой маской», — подумал Водка.
Схватка продолжалась долго и завершилась лишь тогда, когда Джин зажал Лина в удушающем захвате, перекрыв доступ к кислороду.
«...» — Лин сквозь растрепавшиеся пряди волос уставился на Джина.
Секунду они смотрели друг другу в глаза.
Свою силу Лин доказал, и Джин наконец отпустил его.
Сереброволосый мужчина стёр кровь с уголка губ и сверху вниз посмотрел на тяжело дышащего на полу парня:
— Что ж, я недооценил тебя.
Даже несмотря на то, что Лин вчера одолел Водку, Джин списал это на эффект неожиданности и не воспринимал юношу всерьёз.
Но этот бой показал Джину со всей очевидностью: не обладай он сам колоссальным опытом выживания на грани жизни и смерти, сегодня он вполне мог бы проиграть.
Этот совсем ещё молодой парень обладал силой и техникой профессионального киллера.
— Как твоё имя? — спросил Джин.
Лин судорожно хватал ртом воздух. Забыв о приличиях, он просто растянулся на полу и без сил выдохнул:
— Юре... Юре Лин. Не запоминать имена будущих коллег — это ужасно невежливо.
— Хм, — Джин водрузил шляпу обратно на голову. — Имена покойников помнить нет никакой нужды.
Он развернулся и зашагал к выходу, его длинные серебряные волосы эффектно взметнулись в воздухе:
— Поднимайся. Твой тест ещё не окончен.
Всё тело Лина нещадно ныло. Он бросил жалобный взгляд на Водку.
«...» — Водка упрямо делал вид, что не понимает этот взгляд.
Он поспешно последовал за старшим братом. Ещё чего, помогать ему подняться? Водке что, авторитет девать некуда?
Лин обиженно протянул им вслед:
— Никакой корпоративной этики у вас нет...
Тестирование продолжалось всё утро. Когда оно наконец завершилось, Водка, глядя на стопку пугающих результатов, погрузился в глубокое молчание.
После долгой паузы он немного помялся, но всё же подошёл к Лину:
— Э-э... Прости за то, что не помог тебе подняться тогда, Лин-кун. На самом деле я просто побоялся потревожить твои раны.
— Неужели? — Лин расплылся в дружелюбной улыбке. — А эти извинения точно не из-за страха, что я решу тебе отомстить?
«...» — Водка поперхнулся.
— Да не переживай ты так! — Лин панибратски похлопал его по плечу. — Я парень незлопамятный. Мы же теперь коллеги. Если возникнут трудности — обращайся, всегда помогу.
Водка был растроган до глубины души:
— Договорились!
Джин одарил Лина ледяным взглядом.
— Твою подноготную скоро проверят. А пока держи первое задание.
Лину передали досье на заказное убийство.
Он быстро пробежался глазами по бумагам:
— Выглядит не слишком сложно.
— Сложные миссии новичкам не доверяют, — отрезал Джин.
— ...Что ж, логично, — согласился Лин.
— У тебя два дня на то, чтобы устранить цель, — сереброволосый мужчина пристально уставился на него, добавив с непонятной интонацией: — Ты отличаешься от того мусора, что прозябает на нижних уровнях. Если проявишь себя, сможешь получить кодовое имя в кратчайшие сроки. При условии, что будешь абсолютно предан организации.
— Я терпеть не могу предательство. Поверьте, у меня идеальные качества прирождённого сотрудника, — златоглазый юноша открыто и невинно улыбнулся.
— Слова ничего не стоят, Юре Лин. Докажи это делом.
— Ждите новостей, — глаза Лина светились искренностью. — С нетерпением жду момента, когда стану твоим полноценным коллегой, Джин. Пожалуйста, отправляй меня на все мокрые дела организации — вкус убийства меня просто завораживает.
«...» — Джин на секунду оцепенел.
Дело было вовсе не в словах Лина, а в том, что Джин вспомнил маленькую девочку, которую Лин прикончил вчерашней ночью.
Прошлой ночью лучший киллер организации впервые в жизни увидел во сне того, кого убили прямо у него на глазах.
Она явилась к нему точно такой же, какой умерла: бледная, с ножом в груди. Она преследовала его всю ночь, а потом выхватила этот самый кинжал и вонзила его прямо в сердце Джина... И поскольку это был сон, он даже не мог сопротивляться.
Сереброволосый убийца украдкой скользнул взглядом по темноволосому юноше. На лице Лина всё ещё виднелись свежие синяки после их недавней драки, но под его глазами не было даже намёка на тёмные круги.
Джина это почему-то слегка уязвило.
— Тогда молись, чтобы сам не оказался в списке жертв.
Когда Лин ушёл, Водка тихонько пробормотал себе под нос:
— Брат, мне кажется, этот парень выглядит куда большим злодеем, чем мы с тобой.
Джин холодно взглянул на Водку, и тот послушно замолчал. Однако уже через пару секунд удивлённо спросил:
— Брат, но ведь этот Канаяма Син уже был убит не так давно? Неужели произошла какая-то ошибка в задании?
— Канаяма Син действительно мёртв, — Джин опустил глаза и прикурил сигарету, выпуская облако дыма. — Но Вермут недавно вернулась. Она прослышала про Юре Лина, и он её очень заинтересовал.
— Вермут? — понимающе протянул Водка.
Вермут — высокопоставленный член Чёрной организации с кодовым именем, известная как «Тысячеликая ведьма». Она способна перевоплотиться в любого человека и идеально имитировать чужой голос, из-за чего её маскировку невозможно отличить от оригинала.
Так вот в чём дело...
Водка всё понял:
— Значит, это проверка для Юре Лина? Брат, разве мы не проверили его ещё вчера ночью?
— Вчера ночью его вынудили обстоятельства. Если бы он не убил того ребёнка, то сам бы лишился жизни. Из-за крайней спешки у него не было выбора. Но сейчас выбор предоставлен ему самому, — Джин зловеще ухмыльнулся. — Убьет ли он Канаяму Сина или доложит полиции? И пощадит ли он семью Канаямы из-за своей нелепой жалости?
— А если он пощадит семью Канаямы?
— Организации не нужны добренькие слабаки. В таком случае мы просто отправим его в лабораторию в качестве подопытной крысы, — Джин посмотрел в сторону ворот базы.
У Вермут была тысяча и один способ проверить личность и истинные намерения Юре Лина.
Если Юре Лин притворяется, ему не удастся это скрыть.
Джин с нетерпением предвкушал, чем закончится эта затея.
---
Миягава Лин понятия не имел, кто такая Вермут, и уж тем более не знал о её способности менять облик.
Впрочем, он и так не планировал щадить Канаяму Сина. Напротив, «убить» Канаяму собственными руками сейчас было куда безопаснее, чем оставить его в живых! К тому же, разве это не было очевидной проверкой?
Лин не обольщался мыслью, будто после вчерашнего инцидента организация сразу же ему поверит.
Человек, которого требовалось устранить, был владельцем фармацевтической компании. На первый взгляд его личность никак не была связана с организацией, но для подобного преступного синдиката поводов для убийства всегда предостаточно.
Одевшись как можно неприметнее, Лин направился к фармацевтическому заводу и стал наблюдать за ним издалека.
Хотя Джин дал ему всего два дня, Лин не спешил действовать сломя голову. Первую половину дня он потратил на сбор информации. Ближе к вечеру он проследил за машиной Канаямы Сина до самого его дома.
Канаяма Син хоть и был небедным человеком и даже нанял себе телохранителей, оставался самым обычным гражданским. Для хорошо обученного специалиста существовало множество способов устранить его.
Лин без труда проник в его особняк. Он бесшумно проскользнул прямо в комнату Канаямы Сина — до этого момента вся операция проходила невероятно гладко.
Находившийся внутри мужчина в ужасе уставился на него и уже открыл было рот, чтобы позвать на помощь, но Лин с дружелюбной улыбкой прижал дуло пистолета к его лбу.
«...» — у жертвы мгновенно выступил холодный пот, и он не посмел издать ни звука.
— Знаешь, кто я? — не торопясь с убийством, негромко спросил Лин.
— Ты... ты... — замер Канаяма Син. — Ты ведь из той организации, верно?
Лин кивнул:
— Моё кодовое имя — Джин.
«...» — Вермут, которая маскировалась под Канаяму Сина и прекрасно знала настоящего Джина, едва не лишилась дара речи от такой наглости.
— Что тебе нужно? — заискивающе и со страхом пролепетал мужчина. — Тот проект сотрудничества, который хотела ваша организация... я на всё согласен!
Однако холодное дуло пистолета лишь сильнее упёрлось ему в лоб.
— Хоть в документах этого и не было, но, сопоставив факты, я пришёл к выводу, что тебе известна кое-какая секретная информация об организации, не так ли? — темноволосый юноша тепло улыбнулся, демонстрируя крайнее дружелюбие. — Не беспокойся, господин. Если ты расскажешь, с кем успел поделиться этими сведениями, я не стану тебя убивать. Более того, я даже дам тебе шанс вступить в наши ряды. Ну как, по рукам?
Вермут не ожидала от Лина подобного шага и мысленно сочла это довольно забавным.
На лице же «Канаямы Сина» отразились крайний испуг и недоверие:
— Это правда?
— Разумеется. Я же Джин, человек слова. Неужели ты никогда обо мне не слышал?
— ...Нет, я почти ничего не знаю о вашей организации.
— Что ж, значит, я не так уж и знаменит, — задумчиво протянул Лин.
«...» — Вермут мысленно усмехнулась.
Пытаться выведать информацию о самом Джине у его жертвы — этот новичок весьма недурственен.
— Я всё скажу, всё скажу! Я никому ничего не говорил! — затараторил Канаяма Син.
— Даже своей семье?
— Конечно!
— А полиция? Вы сотрудничали?
— Нет! Как бы я посмел?
— Прекрасно. В таком случае ты можешь отправляться на тот свет, — непринуждённо произнёс Лин.
В его золотистых глазах не отразилось абсолютно никаких эмоций. Он отступил на полшага назад и слегка повёл пальцем, готовясь нажать на спусковой крючок.
— Нет! Как ты мог меня обмануть?! — Канаяма Син в ужасе рухнул на колени, моля о пощаде. — Пожалуйста, отпусти меня! Моему ребёнку всего пять лет! Я за всю жизнь не сделал ничего плохого! Я... я...
Его тело сотрясала крупная дрожь. Не смея кричать во весь голос, он отчаянно шептал, подавляя крики ужаса. Перед лицом смертельной опасности у него не осталось сил даже на злость из-за обмана — он лишь униженно вымаливал крошечный шанс выжить.
Лин смотрел на него сверху вниз. Он не знал, какие именно счёты связывали Канаяму Сина с организацией, но в любом случае бездумное лишение человека жизни вызывало у Лина лишь глубокое отвращение. Если бы он вчера не встретил Систему... должно быть, он сам погиб бы ещё прошлой ночью.
— Не переживай так.
В голосе юноши сквозило искреннее сочувствие и жалость. Канаяма Син поднял голову. В его глазах человек перед ним, держащий пистолет и вершащий чужие судьбы, казалось, буквально излучал свет — словно он отчаянно желал спасти всех вокруг.
Вермут удивлённо приподняла бровь. «Неужели этот парень размяк? Неужели сейчас покажет своё истинное лицо?»
С этими мыслями Вермут приготовилась наблюдать дальше, но в следующую секунду раздался чистый, звонкий голос юноши:
— У меня есть для тебя три варианта смерти. Ни один из них не принесёт боли, так что выбирай.
— ...? — Вермут опешила.
— Вариант первый: умереть от сильнодействующего яда в течение двух секунд, — отчётливо проговаривал Лин, сверяясь с панелью Системы. — Вариант второй: быть раздавленным внезапно упавшим тяжёлым предметом. И вариант третий: умереть посреди ночи от испуга при виде очаровательной куклы.
«...» — Вермут онемела.
— Больно не будет, я обещаю, — мягко заверил её юноша. — Мне искренне жаль, что тебе пришлось дойти до этого, но... совсем скоро ты непременно обретёшь новую, счастливую жизнь.
«...» — Вермут лишилась дара речи.
Этот парень... он что, больной извращенец? Как можно столь нежным и дружелюбным тоном произносить такие жуткие вещи? Какая ещё счастливая жизнь после смерти?!
К тому же «не принесёт боли»? Из трёх вариантов как минимум два звучат адски болезненно!
И при чём тут вообще «очаровательная кукла»?.. Разве это жизнеспособный способ убийства?!
В мыслях Вермут возникло непреодолимое и весьма неуместное желание съязвить.
— Пожалуйста, выбирай скорее, — поторопил Лин. Он и сам не хотел заставлять человека, которого собирался «убить», выбирать собственную смерть. Но... сам он выбирать не мог! Это было новое правило, озвученное Системой буквально только что. Как пояснила Система, вчерашний случай был лишь бонусом для новичка. Впредь при каждом убийстве цель должна была сама делать выбор, Лин больше не мог принимать решения в одиночку.
Так что... приходилось выкручиваться.
Вермут ничего не понимала и, честно говоря, понимать не желала, поэтому решила перейти к следующему этапу своего плана.
Пока они стояли друг напротив друга, дверь в комнату внезапно распахнулась!
Внутрь вбежал маленький ребёнок лет пяти:
— Папа...
Зрачки «Канаямы Сина» сузились:
— Кодзю!
Взгляд Лина неуловимо изменился. Под полным ужаса взором Канаямы он в два шага преодолел расстояние и подхватил малыша на руки.
— Ублюдок! Не смей его трогать! Ему же всего несколько лет, он ничего не понимает! — глаза Канаямы налились кровью, он вскочил с пола, задыхаясь от гнева и паники.
— Кодзю!.. — услышав шум, в комнату вбежала женщина. Она с тревогой и настороженностью уставилась на Лина: — Кто ты? Что тебе нужно? Что бы ты ни задумал, сделай это со мной! Ребёнок ни в чём не виноват!
Лин чуть крепче перехватил малыша за руку.
— Господин Джин! Не убивайте моего ребёнка! О секретах знал только я! Убейте меня! — мужчина, который ещё мгновение назад умолял о пощаде, без колебаний отдал свою жизнь в залог.
Маленький Кодзю ещё не понимал, что происходит. Он растерянно повернул голову и встретился взглядом с Лина.
Пару секунд Лин смотрел ему в глаза. Затем он достал телефон и набрал номер.
То ли из-за того, что Лин не прикончил женщину и ребёнка на месте, Вермут осталась недовольна. Сомнения, которые только-только улеглись, вновь шевельнулись в её душе.
Но в следующее мгновение она услышала, как темноволосый юноша вежливо обратился к собеседнику на том конце провода:
— Джин, добрый вечер. Могу ли я подать заявку на то, чтобы внести членов семьи Канаямы Сина в список целей организации на устранение?
«?» — Вермут онемела.
Какая потрясающая корпоративная этика! Не делать ничего без согласования с руководством? То есть он не убил их сразу только потому, что они не входили в изначальный список целей организации?! И чтобы прикончить их, ему непременно нужно сделать звонок и запросить разрешение?..
Не надо применять правила офисного этикета в таких абсурдных вещах!
— Я абсолютно серьёзно, добавь их скорее, — Лин, удерживая Канаяму Сина, наклонил голову, прижимая трубку к уху. — Я подожду прямо здесь. Как только внесёшь, я смогу их убить.
«...» — Вермут.
«.........» — Джин на другом конце провода.
В конечном итоге этот разговор завершился лаконичным «Отвали» и короткими гудками.
Хоть Джин и не собирался тратить силы на оформление бумаг, Лин уже доложил об их существовании. Теперь Джин и другие члены организации ни за что не оставили бы семью Канаямы в живых, а значит... Система сочла условия выполненными.
Мать и дитя официально вошли в категорию целей, приговорённых организацией к уничтожению. Лин мысленно облегчённо вздохнул.
Вермут уже окончательно впала в ступор. Она больше не подозревала Лина в связях с законом и просто ждала, когда он расправится с женщиной и ребёнком, чтобы раскрыть карты. В организации хватало всяких безумцев, но такого чудака она встречала впервые.
Обстановка в комнате накалилась до предела. Лин вскинул пистолет и под тремя застывшими взглядами одарил присутствующих своей фирменной улыбкой:
— Ну что ж, а теперь давайте выберем способ смерти!
«...» — Вермут.
«...» — Джин, который через спрятанный на Вермут жучок слушал всё это время.
— Для господина Канаямы остаются те же три варианты, выбирать будет госпожа Канаяма, — распределил Лин. — Что касается Кодзю, он ещё слишком мал, так что выберите за него. А за госпожу Канаяму выбор сделает её супруг!
Лицо Вермут выражало крайнюю степень недоумения:
— ...У тебя какие-то извращённые вкусы? Заставлять нас выбирать чужую смерть?
— Это исключительно ради вашего блага, — мягко пояснил Лин.
«...» — Вермут.
Всё ясно! Этот псих никак не может быть ни копом под прикрытием, ни просто хорошим человеком! Он — самый настоящий бездушный демон!
— Быстрее, начнём с госпожи Канаямы. Если продолжите тянуть время, я прямо сейчас пристрелю этого милого малыша.
«...» — обливаясь слезами, женщина сделала свой выбор.
После этого Лин заставил выбирать Вермут.
«...» — в итоге, выслушав несколько абсурдных и очевидно невыполнимых вариантов, Вермут с каменным лицом произнесла:
— Застрелить.
В ту же секунду юноша чисто и без малейшего колебания спустил курок, застрелив женщину! Он действительно не сомневался ни мгновения!
— А теперь поможем малышу, — улыбаясь как сущий ангел, Лин присел на корточки и ласково погладил ребёнка по голове. — Разбиться насмерть при падении со второго этажа, лишиться души из-за неописуемого потустороннего ужаса или умереть от потери крови. Выбирай!
У Вермут нервно дёрнулся уголок рта. Что это ещё за бред во втором варианте?!
— Упасть со второго этажа, — процедила она.
Лин послушно вышвырнул ребёнка в окно. Вермут подошла ближе и заглянула вниз — зрелище на асфальте было кровавым. А стоящий рядом юноша всё так же улыбался и мягко утешал её:
— Не волнуйся, совсем скоро ты воссоединишься с ними.
— ...Нет! — у Вермут по коже побежали мурашки. Она резко сорвала маску, обнажив своё истинное, невероятно красивое и холёное лицо.
Лин на мгновение замер.
— Рада нашему знакомству, Юре-кун. Я Вермут, — женщина тряхнула копной роскошных золотистых волос. Её элегантная и загадочная улыбка излучала абсолютное равнодушие к человеческим жизням. — Должна признать, ты чертовски исполнительный работник.
Канаяма Син на самом деле оказался замаскированным человеком!
Изменение облика? Неужели можно было настолько безупречно войти в роль другого человека?
В душе Миягавы Лина бушевал шторм, но на лице отразилось лишь идеально выверенное удивление.
Вдали угасающие лучи заката провожали уходящее солнце. Прохладный вечерний ветер шевелил длинные волосы женщины. Она небрежно поправила их, и в каждом её движении сквозило чистое женское очарование.
— Удивляешься? — спросила она.
— Действительно. Не ожидал, что это очередная проверка. Организация и правда чертовски осторожна, — на лице Юре Лина появилось выражение лёгкой досады, после чего он дружелюбно сощурился в улыбке. — Госпожа Вермут, ваша красота действительно незабываема. Я Юре Лин. Надеюсь, мы с вами поладим.
Похвала златоглазого юноши звучала на редкость искренне, без малейшего намёка на лесть — мягко, ровно и приятно.
Если бы организация была обычной легальной компанией, а Вермут — его начальницей, она бы непременно прониклась к нему симпатией. К сожалению, организация не имела ничего общего с офисной работой, и Вермут только что своими глазами видела, как этот парень убивает людей с улыбкой на лице.
Она тихо рассмеялась:
— Это тоже часть твоей корпоративной этики?
— Я говорю от чистого сердца, — уклонился от прямого ответа Лин.
И он действительно не лгал. Лицо Вермут было ему хорошо знакомо: она была популярной международной кинозвездой, и к её внешности невозможно было придраться. Кто бы мог подумать, что даже настолько знаменитая актриса работает на преступный синдикат? Лин ещё отчётливее осознал, насколько глубоко пустила корни эта организация.
— И зачем ты заставил их выбирать способ смерти? — спросила Вермут.
— Всего лишь личный интерес... Разве не забавно наблюдать за тем, как люди сами выбирают смерть для тех, кто им дороже всего?
Вермут на мгновение замолчала, а затем изогнула накрашенные помадой губы в загадочной улыбке:
— Ты действительно прирождённый член организации.
Лин с улыбкой согласился:
— Вы правы. Я и сам очень жалею, что не встретил организацию раньше.
Вермут удивлённо приподняла брови, не сводя с него глаз.
— Это место... — златоглазый юноша убрал пистолет, отступил назад и театрально раскинул руки, слегка растягивая слова: — ...просто мой личный рай.
А рядом лежали тела невинных людей, чьи глаза так и остались открытыми после смерти. Кровь окрасила добрую половину комнаты.
---
Тем временем в конференц-зале Национального полицейского агентства.
Несколько сотрудников полиции общественной безопасности (коанов), имевших доступ к государственной тайне, сидели с исключительно серьезными лицами. На экране неподалеку транслировалось досье Миягавы Лина.
— У нас нет времени на доработку. Это последняя проверка, — мрачно произнёс один из полицейских.
Если бы не этот несчастный случай, совсем скоро Миягава Лин официально пополнил бы их ряды. Бюро общественной безопасности являлось вершиной японской полиции, а секретная группа отдела планирования безопасности («Zero»), к которой он должен был примкнуть, и вовсе была тайной организацией, скрытой от посторонних глаз. Все её операции носили гриф «совершенно секретно».
Изначально планировалось, что Лин сначала присоединится к ним, пройдёт тщательную подготовку, получит идеально проработанную легенду и только после этого сам начнёт осторожно сближаться с Чёрной организацией. Но непредвиденные обстоятельства изменили всё: без малейшего опыта работы под прикрытием он оказался затянут в логово врага. Это было чистой воды самоубийство.
У полиции безопасности попросту не оставалось времени, чтобы подобрать для него безупречную легенду. Как только они почуяли неладное, им пришлось немедленно запустить в сеть фальшивую личность, которую они ранее обсуждали с Лином. Однако это прикрытие было проработано лишь поверхностно и не выдержало бы глубокой проверки. Если Лин допустит хоть малейшую оплошность, организация вмиг раскроет обман. В таком случае его ждала не просто смерть, а жестокие пытки перед кончиной. Но время поджимало, и лучшего выхода у коанов не было.
Они запустили легенду «Юре Лина» ещё вчера, но продолжали лихорадочно дорабатывать и дополнять её детали по сей день.
— Ошибок не обнаружено.
— Ошибок не обнаружено.
Курода Хёэ кивнул:
— В таком случае начнём заполнять пробелы на основе этой версии.
Сутки — это слишком долгий срок, медлить больше нельзя. Каждая лишняя минута промедления подвергала этого парня смертельной опасности.
— Господин советник... — с тревогой произнёс один из оперативников. — На самом деле, легенда Юре Лина за последние пять лет уже заполнена более чем наполовину. Что касается его более раннего прошлого, организации потребуется время на расследование, так что у нас есть запас, чтобы всё уладить. Но... самая большая опасность кроется в том, что Миягава Лин вообще не проходил подготовку агента под прикрытием. Сможет ли он удержать эту роль?
Взгляд Куроды Хёэ был глубоким и проницательным. Он посмотрел на мерцающие в верхней части экрана крупные слова «Юре Лин: охотник за головами» и негромко произнёс:
— Это действительно так. Но у нас нет иного выбора, кроме как поверить в него.
Несмотря на то что полиция общественной безопасности изо всех сил пыталась создать Лину легенду, в глубине души многие понимали: возможно, самого Миягавы Лина уже нет в живых.
Организация погрязла в бесчисленных убийствах и злодеяниях. Разве мог вчерашний курсант полицейской академии, каждое движение которого выдавало в нём полицейского, выжить в таком окружении? Полиция безопасности просто готовилась к лучшему сценарию. И даже если он каким-то чудом уцелел, сможет ли он убедительно сыграть роль «охотника за головами» — человека, который на первый взгляд чист, но на деле по уши увяз в грязи преступного мира?
— Миягава Лин всегда был среди лучших в академии. Надеюсь, он сумеет преподнести нам сюрприз, — произнёс один из присутствующих, прижав руку к полицейскому значку с изображением сакуры.
Если бы не поразительные, выдающиеся успехи Лина во время учёбы, они никогда не пошли бы ва-банк, выбрав для него столь сложную и опасную легенду. Но теперь... оставалось лишь надеяться, что это решение не станет для него смертным приговором.
— Тьма рано или поздно рассеется, в этом и заключается смысл нашего существования, — твёрдо произнёс Курода Хёэ. — Миягава-кун — один из лепестков нашей сакуры, как и все мы. Поэтому отбросьте пустые тревоги и сделайте всё от нас зависящее в кратчайшие сроки.
И кое-что ещё... Курода Хёэ не стал озвучивать эту мысль вслух, но в глубине души он чувствовал: возможно, Миягава Лин действительно способен сотворить чудо. Он искренне желал юноше успешно войти в эту смертельную игру, распутать паутину лжи и вернуться домой с победой.
— Есть! — хором отозвались оперативники.
Вдруг один из них вспомнил кое-что важное:
— Советник, а как быть со вторым курсантом, которого мы планировали внедрить в организацию? Нам отменить операцию или отложить её?
— Пока не нужно. Давайте сперва понаблюдаем за развитием ситуации у Миягавы-куна.
— Понял.
Тот полицейский вспомнил, что выбранный кандидат был близким другом Миягавы Лина, и замялся:
— Стоит ли нам сообщить ему о случившемся с Миягавой-куном?
Посторонним раскрывать такие вещи было категорически запрещено, но этот парень уже согласился на работу под прикрытием и подписал соглашение о неразглашении, фактически став частью их ведомства.
Курода Хёэ на мгновение задумался, после чего покачал головой:
— Пока не говорите.
Положение Лина оставалось слишком неопределённым, и раскрытие этой информации Фуруе Рэю сейчас принесло бы больше вреда, чем пользы.
— Так точно.
---
Лин не знал деталей происходящего в полицейском департаменте, но в общих чертах вполне мог догадаться. В сложившейся ситуации и ему, и полиции общественной безопасности оставалось только безоговорочно доверять друг другу. Другого пути просто не существовало.
И если коаны терялись в догадках насчёт судьбы Лина и не знали, сработала ли их легенда, то сам Лин отчётливо понимал: созданная полицией фальшивая личность принесла свои плоды. И тот факт, что он до сих пор дышит, был лучшим тому доказательством. Раскрой организация его настоящее прошлое курсанта полицейской академии — его бы уже давно стёрли в порошок. Текущее положение дел у Лина было куда более завидным, чем предполагали в штабе.
Благодаря двум «убийствам» организация уже частично ослабила бдительность в его отношении, а полное признание было лишь вопросом времени. Как только его досье пройдёт финальную проверку, ему останется лишь выполнить несколько заданий, чтобы доказать свою силу и преданность. После этого получить кодовое имя и войти в высший эшелон не составит труда.
По этой причине Лин испытывал к Системе искреннюю симпатию.
«Система-кун, я действительно очень тебе благодарен».
Это был третий день пребывания Лина в организации. Стоя у края тренировочного полигона, он мысленно вёл диалог со своим невидимым помощником.
Система радостно отозвалась:
«Хе-хе-хе-хе...»
«...И почему ты издаёшь такой... — Лин на мгновение запнулся, деликатно подбирая слова, — ...очаровательный смех?»
— ? — Система возмутилась: «Это же был абсолютно классический жуткий смех! Миягава-кун! Я крайне профессиональная Система Хоррор-Игр!»
«...»
Если бы «хе-хе-хе-хе» было просто звукоподражанием на письме, это действительно могло бы звучать жутко. Но... эта Система на полном серьёзе и с выражением просто зачитывала эти слоги вслух по несколько раз!
Это было слишком комично.
Вроде бы и хоррор, а вроде и комедия чистой воды.
Лин сохранил на лице вежливую улыбку в стиле «ничего не понимаю, но уважаю чужие вкусы»:
— Да, действительно очень жутко. Профессионализм так и сквозит.
«Хе-хе-хе-хе! Я ведь специально искала информацию в интернете! Злобный потусторонний смех должен звучать именно так!» — в голосе Системы так и сквозило самодовольство.
«...Система-кун, ты действительно очень стараешься».
Система пришла в ещё больший восторг, буквально воспарив от гордости:
«Хе-хе-хе-хе!»
Лин опустил голову, вертя в руках пистолет, и, мягко прищурив золотистые глаза, мысленно спросил:
— Система-кун, я бы хотел ещё кое-что уточнить насчёт выбора вариантов.
«Спрашивай!»
— В ту ночь, когда мы встретились, третьим вариантом было «переехать на машине». Но давить кого-то на машине в таком тесном закрытом помещении — это ведь полный абсурд. Если бы я выбрал этот вариант, Джин и Водка не заподозрили бы неладное?
Пока что выбранные жертвами способы смерти укладывались в рамки реальности, но в будущем всё могло измениться. Лину было жизненно необходимо прояснить этот момент.
Система легкомысленно отозвалась: «Игра отвечает лишь за предоставление эмоций, а поиск и устранение багов — это личная задача игрока!»
«?» — Лин обомлел.
То есть эта фраза буквально означала: «Если происходящее противоречит законам физики и логики, то это твои личные проблемы, а ко мне какие вопросы?»
Юноша на мгновение погрузился в молчание.
В его голове пронеслись безумные варианты, вроде наезда на автомобиле в подвале, кражи души неописуемым потусторонним ужасом или смерти от страха перед милой куклой посреди ночи...
И как, чёрт возьми, он должен это объяснять окружающим, если такой вариант сработает?
— А в будущем я смогу сам придумывать содержание этих трёх вариантов? — спросил Лин. Ему вовсе не улыбалось погибнуть из-за того, что организация заподозрит в нём инопланетянина или чернокнижника.
«Исключено. Вы — игрок, а не разработчик», — наотрез отказалась Система.
Однако Лин с мягкой улыбкой возразил:
— Но если разработчики хотят сделать игру лучше, разве мнение игроков не имеет решающего значения?
Система парировала: «Мнение игроков действительно важно, но зарабатывать деньги — ещё важнее!»
— Но игра, полная багов, не сможет привлечь новых пользователей. Как же тогда зарабатывать?
«И то верно...» — согласилась Система. — «В таком случае, Миягава-кун, помогите мне привлечь побольше новых игроков!»
«?» — Лин удивился.
Привлечь?
Словно предугадав его замешательство, Система сама продолжила: «На данный момент, помимо вас, пользователями этой игры уже стали Джин, Вермут и Водка. Пожалуйста, продолжайте в том же духе и найдите ещё больше игроков!»
У Лина на секунду перехватило дыхание:
— Джин? Вермут?
В каком смысле?
«Да, они уже являются игроками. Но в отличие от вас, Миягава-кун, они — непосредственные участники, переживающие этот хоррор на себе. Вы же выступаете создателем этой игры. Строго говоря, вы — единственный медиум, связывающий меня с этим миром. Вы — игрок по отношению ко мне, а они — настоящие жертвы этой хоррор-игры».
Лин быстро уловил суть:
— То есть хочешь сказать, что я просто готовлю для них декорации? А весь необходимый тебе «страх» генерируют именно они, верно?
«Совершенно верно!»
Теперь Лин всё окончательно понял.
Пусть он и был напрямую связан с Системой Хоррор-Игр, но по факту являлся не столько обычным игроком, сколько режиссёром со сценарием в руках. Системе требовались очки страха, поэтому она снабжала его инструментами. А его задача заключалась в том, чтобы, используя этот сценарий, пугать других людей и одновременно с этим спасать их, выводя на счастливый финал.
«Но всё же...» — в светло-золотых глазах Лина отразилось искреннее недоумение. — «Неужели Джин и Вермут действительно испытали страх из-за моих убийств?»
Это казалось абсолютно невозможным.
Лин лично видел в своей голове визуализацию каждого варианта смерти. Те способы, что напоминали классические фильмы ужасов, действительно выглядели довольно жутко.
Однако оба раза, что были выбраны целями, сводились к самым банальным методам убийства — особенно для закоренелых преступников, чьи руки по локоть в крови.
С чего бы им пугаться обычного удара ножом или выстрела из пистолета?
«Да, именно так. Правда, полученные очки страха были ничтожно малы», — весело прощебетала Система. «Пожалуйста, продолжайте стараться! Как только общий уровень страха достигнет определённой отметки, Система сможет предоставить вам некоторые дополнительные услуги~»
Лин задумался.
Ничтожно малы... Но это значит, что «страх» действительно был!
Эти безжалостные монстры действительно испугались?
Но почему?
Этот вопрос определённо требовал глубокого осмысления, но сейчас были дела поважнее.
— Дополнительные услуги? И что это?
Система ответила: «Секрет! Вся прелесть игр заключается в самостоятельном исследовании!»
«...» — Лин мысленно вздохнул.
— Что ж, хорошо, — с деланой покорностью отозвался он. — Будь уверена, я буду играть по всем правилам.
Система: «Приятно иметь дело!»
«Взаимно».
Долго стоять без дела на тренировочном полигоне было слишком подозрительно.
Лин поднял голову, вскинул пистолет и прицелился в движущуюся мишень.
Мысленно он наметил для себя три главные цели:
Бах!
Первое — придумать, как сглаживать последствия в тех случаях, когда жертвы будут выбирать абсурдные и нереалистичные варианты смерти из трёх предложенных.
Бах!
Второе — найти способ «зарегистрировать» новых игроков, чтобы Система получала больше очков страха.
Об этом можно было не беспокоиться — в такой огромной организации потенциальных кандидатов хоть отбавляй! Он с огромным удовольствием устроит в этом змеином логове настоящий кошмар, окончательно превратив его в свой личный «парк аттракционов».
Бах!
Третье — выяснить, почему Джин и остальные ухитряются испытывать страх даже от самых обычных иллюзий смерти.
Все три пули легли точно в центр мишени.
По полигону пронёсся шёпот рядовых членов организации:
— Стрелял из такой небрежной позы, и все точно в яблочко?
— Чертовски силён!
— Это новичок?
— Раньше его здесь не видели...
Лин повернулся к ошеломлённым бойцам организации и ослепительно улыбнулся.
Эта улыбка была невероятно яркой, открытой и дружелюбной. В сочетании с его тёплыми, словно пронизанными солнечным светом глазами, она создавала ощущение невероятной мягкости — и смотрелась абсолютно чужеродно в этом холодном, мрачном подземном тренировочном комплексе.
Стоявшие рядом люди на мгновение замерли, поражённые этим проявлением дружелюбия и совершенно неуместного здесь тепла.
Этот парень... действительно член их организации?
«Опять этот ублюдок нацепил свою фальшивую, мерзкую улыбку».
Вошедший в этот момент Джин при виде жизнерадостного темноволосого юноши брезгливо поморщился.
Хотя он уже давно убедил себя, что это лишь маскировка Лина, сереброволосый убийца всё равно процедил сквозь зубы:
— Юре Лин. О чём ты думаешь, строя эти идиотские рожи?
Окружающие при виде Джина мгновенно замолчали. Каждый из них попытался буквально слиться со стеной, а повисшее в воздухе напряжение стало почти осязаемым.
Судя по их реакции, Лин сразу понял, что все эти люди принадлежат к низшим рангам организации.
Впрочем, их страх перед Джином был ему вполне понятен.
— О, Джин, привет! — Лин и сам внутренне оставался начеку, но ничем не выдал своего напряжения.
Юноша всё так же дружелюбно улыбнулся и приветливо помахал рукой:
— Добрый день! Сразу предупреждаю: я вовсе не бездельничал в рабочее время!
— Отвечай на мой вопрос, — ледяным тоном повторил сереброволосый киллер.
— Ну же, к чему такая строгость, — темноволосый парень перестал улыбаться. Он принял вид бывалого сотрудника, который уже полностью освоился на новом рабочем месте, и небрежно протянул: — Я просто подумал... разрешит ли мне организация в частном порядке навести справки о членах с кодовыми именами?
В то же мгновение дуло пистолета Джина упёрлось точно в переносицу Лина:
— Ты жить надоело?
— Не пойми меня неправильно. У меня и в мыслях не было нарушать правила организации или провоцировать кого-то, — в глазах юноши не было и капли страха. Он лишь слегка приподнял голову, прямо встретив взгляд Джина. — Мне просто стало любопытно... что ты думаешь о смерти от ножа в сердце?
— ? — Джин на секунду опешил.
— ...? — у стоявших вокруг рядовых членов организации перехватило дыхание.
Все присутствующие в изумлении уставились на Юре Лина.
Этот парень только что произнёс нечто невероятно жуткое, не так ли?
Что он вообще имел в виду?
Он хочет убить Джина?!
— Юре Лин! — Водка тоже не на шутку перепугался от столь дерзкого заявления. Он мгновенно выхватил пистолет и наставил его прямо в лоб юноше.
Кто же знал, что в следующую секунду этот сумасшедший повернётся к нему и с дружелюбной улыбкой спросит:
— А ты, Водка? Что ты думаешь по поводу такого способа смерти?
— ?! — Водка лишился дара речи.
Этот Юре Лин совсем из ума выжил?
Как он смеет так открыто провоцировать его и старшего брата прямо на базе организации?!
— И ещё Вермут... Интересно, что она почувствовала, когда увидела мой метод убийства?
— ... — на огромном тренировочном полигоне воцарилась гробовая тишина, и лишь эхо голоса юноши медленно таяло в воздухе.
Сам же темноволосый парень, казалось, совершенно не замечал, насколько накалилась атмосфера. Продолжая рассуждать вслух, он вдруг просиял, и его глаза взволнованно заблестели. Он с надеждой посмотрел на Джина:
— Слушайте, а давайте я составлю для вас опросник, а вы его заполните?
— ... — Джин.
— Ну пожалуйста! Я ведь делаю это исключительно ради того, чтобы в будущем лучше служить организации! — юноша умоляюще сложил ладони вместе, а его глаза сияли так ярко, что это просто невозможно было игнорировать.
— ... — Джин.
«Лучше служить организации»... это он про изучение изощрённых и явно отдающих шизофренией способов убийства?
Сереброволосый киллер ровно две секунды колебался между тем, чтобы одним выстрелом отправить этого психа на тот свет, и тем, чтобы проявить терпение ради сохранения ценного кадра.
В конце концов, с ледяным лицом он слегка увёл ствол в сторону и выстрелил — прямо в руку темноволосому парню!
Однако Лин был начеку и быстрым движением уклонился от пули.
— Прости, Джин, — тут же пошёл на попятную парень, демонстрируя самый кроткий и искренний взгляд. — Если я обидел тебя, то прошу прощения у тебя лично. Если я обидел организацию, то приношу извинения всей организации. Я правда не знал, что у вас не любят анкетирование.
— ... — Джин.
Разве дело, чёрт возьми, в анкетировании?!
Зелёные глаза Джина налились жаждой убийства:
— Заткнись, Юре Лин. Помни своё место. Сейчас ты всего лишь рядовой боец, которого могут ликвидировать в любую секунду!
Лин послушно закрыл рот и виновато улыбнулся.
Выглядело это вполне раскаянно, но Джин, едва заметив эту улыбку, брезгливо отвёл взгляд:
— Любой член организации с кодовым именем может прикончить тебя по своему желанию, Юре Лин. Прекрати нести этот бред.
Лин с сожалением кивнул:
— Я понял, Джин.
Джина мало волновало, действительно ли тот всё понял или просто паясничает. Если этот придурок окажется недогадливым, его всегда можно будет просто пристрелить.
— Твоя личность уже установлена организацией.
При этих словах сердце Лина пропустило удар. Он жестом показал Джину продолжать.
— Юре Лин. Охотник за головами под псевдонимом «Хиру». За пять лет работы ты помог полиции задержать ни много ни мало триста пятьдесят восемь беглых преступников.
В глазах Лина промелькнул огонёк. Похоже, бюро безопасности проделало колоссальную работу и довело его легенду до идеала.
— Небольшая ошибка, — с улыбкой поправил он Джина. — Не «помог», а посотрудничал. Джин, ты ведь прекрасно понимаешь, что охотников за головами интересуют исключительно деньги.
Джин, разумеется, это понимал.
Охотники за головами — это специфическая группа людей, балансирующая на грани закона. Они сотрудничают с правительством и живут на вознаграждения за поимку беглых преступников.
Однако это вовсе не означало, что охотники за головами были такими же поборниками справедливости, как и полиция. Напротив, они скорее походили на теневых наёмников. Если плата была достойной, они брались за любую грязную работу, включая незаконные похищения, нападения и заказные убийства.
Просто охотники за головами привыкли прикрываться благородным фасадом, маскируя свои грехи за блестящим послужным списком. Обыватели видели лишь их заслуги и пойманных преступников.
Конечно, среди них встречались и одиночки, искренне возомнившие себя «гражданской полицией» и действительно боровшиеся за справедливость.
Из-за этого истинное лицо охотников за головами всегда оставалось размытым.
И «Хиру» был одним из тех, кто умело этим пользовался.
В подпольном мире он слыл известным прихвостнем полиции, не раз помогавшим властям ловить опасных авторитетов. Он отличался великолепными навыками слежки, рукопашного боя и стрельбы, из-за чего считался крайне опасным противником. Стоило в криминальных кругах пойти слуху, что Хиру прибыл в город, как многие бандиты спешно пускались в бега.
Однако Джин уже успел воочию понаблюдать за Юре Лином. И когда расследование пошло в этом направлении, всплыли очень занимательные детали.
— Впервые ты объявился в регионе Кюсю. На бумаге здорово помог полиции, поймав кучу беглых преступников. Но по-настоящему в подпольном мире о тебе заговорили после поимки Исигавы Дзюнко, известного торговца оружием. Вот только на самом деле Исигаву схватили люди из Каваё-гуми, крупнейшего синдиката якудзы в Кюсю.
Джин слегка изогнул губы в усмешке:
— Юре Лин, ты ведь человек из Каваё-гуми, я не ошибся?
Выражение лица Лина оставалось неизменным. Он мягко улыбался, не выдавая своих истинных мыслей.
Водка же заметно удивился:
— Исигава Дзюнко?
Разве этот парень когда-то не вёл дела с организацией?
Тот торговец был невероятно хитёр, владел колоссальным объёмом информации и контролировал множество каналов поставок. Организация безуспешно пыталась завербовать его, а когда решила устранить, Исигава проявил завидную чуткость и сумел ускользнуть из-под самого носа их организации.
Какое-то время его имя даже возглавляло расстрельный список.
Но прежде чем они успели сделать ход, Исигаву арестовала полиция, а позже из тюрьмы пришла весть о его самоубийстве. Однако в криминальном мире все прекрасно понимали: такого человека могли только заставить замолчать, сам бы он наложить на себя руки не решился.
И судя по всему...
— Это ты нашёл способ заткнуть Исигаву, верно? — уверенно произнёс Джин. — Со стороны казалось, будто Каваё-гуми используют Исигаву, чтобы поднять твой авторитет в глазах полиции. Но синдикат никогда бы не пожертвовал такой дойной коровой ради одного человека. Получается, ты обвёл вокруг пальца и якудза, и полицию! Ты убил Исигаву только ради того, чтобы копы не раскопали ничего лишнего из его показаний.
Лин мысленно поаплодировал коанам. Слушая эту историю, он сам почти поверил, что чернее его в этом мире никого нет.
Однако внешне он изобразил лёгкое недоумение и даже попытался указать на несостыковки:
— Джин, твои слова звучат очень убедительно. Но если, как ты говоришь, я был человеком из Каваё-гуми, зачем мне подставлять собственный синдикат? Если бы они узнали, мне бы не поздоровилось.
Водка тоже перевёл взгляд на Джина. Если слова старшего брата — правда, то Юре Лин уже однажды предал своих нанимателей, а значит, в будущем может предать и их организацию!
Джин оставался абсолютно спокоен. Он холодно посмотрел на Лина:
— Ты действительно не понимаешь почему?
Миягава Лин: всемогущая вежливая улыбка.jpg
Джин, по-видимому, навоображав себе невесть что, презрительно хмыкнул и уверенно отчеканил:
— Потому что ты заранее предвидел крах Каваё-гуми и просто готовил себе путь к отступлению.
Водка шумно втянул воздух через зубы.
Кстати говоря... два года назад группировка Каваё-гуми действительно была полностью разгромлена полицией.
Неужели Юре Лин просчитал это задолго до финала?!
Лин удивлённо моргнул и с долей восхищения в голосе спросил:
— Неужели я настолько хорош?
Сереброволосого киллера снова передёрнуло от этой притворной манеры. В его глазах смешались подозрительность и неприкрытая жажда убийства:
— В общем, организация теперь знает, откуда ты взялся. Если в будущих миссиях ты не покажешь навыки, соответствующие твоей репутации, я лично отправлю тебя на тот свет на встречу с твоим прежним синдикатом.
От Джина исходила волна удушающей, липкой и ледяной тьмы, словно он был готов в любую секунду раздавить собеседника в порошок. Он отчётливо процедил каждое слово:
— С того момента, как ты вступил в организацию, светлая сторона для тебя закрыта навсегда. Теперь ты принадлежишь только нам — и живым, и мёртвым.
Тон Джина дал Лину понять, что шутки кончились.
Юноша мгновенно отбросил напускную небрежность. Его золотистые глаза без малейшего страха встретили ледяной взгляд киллера, а улыбка на губах неуловимо изменилась.
Теперь в ней сквозило нечто зловещее и безумное — полное безразличие к человеческой жизни и болезненное предвкушение будущего. Понизив голос до шёпота, он произнёс с пугающей холодностью:
— Разумеется... Джин, я давно искал для себя новый парк аттракционов.
— Я идеально впишусь в вашу компанию, — добавил он, сощурив глаза в улыбке.
— ... — Водка сглотнул слюну и тихонько сделал шаг назад.
Теперь он окончательно убедился: как бы нежно и дружелюбно ни улыбался Юре Лин в обычное время, на самом деле он был конченым психопатом, с которым лучше не связываться!
Вся эта его зацикленность на извращённых способах убийства, жуткое прошлое и манера называть преступный синдикат «парком аттракционов», словно он наконец нашёл тёплый семейный очаг — этот парень был абсолютно сумасшедшим!
Джин же остался доволен:
— Проверку ты прошёл. Пока побудешь внизу, но если покажешь себя с хорошей стороны, я переведу тебя в свою оперативную группу.
Лин мысленно облегчённо вздохнул. Снова приняв прежний расслабленный вид, он недовольно повернул голову и мягко поинтересовался:
— Джин, хочешь сказать, что сейчас мой статус ничем не отличается от статуса вот этих бедолаг?
— ... — рядовые члены организации, на которых упал его взгляд, дружно вжали головы в плечи.
Нет-нет-нет!
Да как они вообще смеют равняться на него!
Услышав их недавний диалог, обычные бойцы всей душой желали оказаться где угодно, только не здесь. Теперь же от слов Лина их лица судорожно перекосились, но в присутствии Джина никто не посмел издать ни звука.
Джин усмехнулся:
— Именно так.
Лин пару секунд буравил Джина взглядом, а затем просто пожал плечами:
— Ладно, я подчиняюсь твоему решению, босс. Но я хочу такую же зарплату, как у тебя.
Это было неслыханной дерзостью, но после всего, что произошло за последние минуты, окружающие даже не удивились.
Джин в этом плане оказался на удивление сговорчив:
— Идёт.
*Бах!*
Не успело затихнуть эхо его слов, как пуля просвистела в считаных сантиметрах от уха Джина.
В зелёных глазах сереброволосого киллера вспыхнула ярость, но стоящий перед ним юноша лишь обезоруживающе улыбнулся, не опуская пистолета:
— Ну, за встречу!
Джин обернулся и посмотрел назад — пуля угодила точно в центр мишени за его спиной.
---
После ухода Джина Лин не стал тратить слова впустую. Он лишь ослепительно улыбнулся оставшимся на полигоне бойцам. Но если ещё полчаса назад эта улыбка казалась им чересчур жизнерадостной, то сейчас от неё веяло могильным холодом.
— Я вообще ничего не видел.
— Сегодня абсолютно ничего не произошло...
— Я не пикну ни единого слова на стороне!
Рядовые члены организации наперебой принялись доказывать свою лояльность, глядя на Лина с первобытным ужасом и предельной осторожностью.
Лин дружелюбно замахал руками:
— Ребята, ну чего вы так напряглись? Я ведь не говорил, что вам запрещено рассказывать об этом.
Все вымученно улыбнулись.
— Мы ведь с вами просто коллеги, ранг у нас одинаковый, так что я не вправе вам указывать. Делитесь чем хотите, это ваше личное право.
Присутствующие мысленно выругались, но вслух принялись ещё усерднее заверять его, что сегодня они временно ослепли и оглохли.
Лин опустил оружие и мягко предложил:
— Просто стрелять по мишеням как-то скучновато. Может, разомнёмся в рукопашную?
— ...Пожалуй, откажусь.
Хоть Лин и был новичком, судя по его устрашающему досье, он определённо являлся монстром рукопашного боя.
— Ой, я совсем забыл, у меня же срочное задание!
— Да-да! Меня как раз вызывал один из старших членов организации!
Рядовые бойцы попытались спешно ретироваться, отчего улыбка Лина слегка померкла:
— Неужели никто не хочет составить мне компанию?
— ... — на полигоне повисла гробовая тишина.
Спустя полчаса Лин неторопливо покинул тренировочный комплекс.
Внутри полигона по-прежнему царило мёртвое молчание.
Лишь спустя долгое время один из избитых до полусмерти бойцов с распухшим лицом прохрипел:
— С этим психом шутки плохи. Ни в коем случае не переходите ему дорогу.
Остальные безмолвно кивнули.
Этот новичок... пугал их вовсе не своей меткостью или физической силой.
Если ты встанешь у него на пути — смерть покажется тебе избавлением.
---
Безжалостный, безумный и смертоносный психопат Миягава Лин, завершив два мелких поручения на этот день, вернулся на своё убежище.
Маленькая девочка несмело стояла у дверей спальни, с опаской поглядывая на него.
Лин понятия не имел, где её родные, и у него физически не было времени заниматься их поисками. К тому же просто выставить ребёнка на улицу в его положении было слишком опасно.
Поэтому девочка пока оставалась на его конспиративной квартире.
Заметив её, Лин ничего не сказал, лишь едва заметно подмигнул.
— Братик, — тихо позвала девочка и юркнула обратно в комнату.
Лин не стал готовить сам, а просто принёс купленный по дороге бенто.
Он скользнул взглядом по скрытым камерам слежения в коридоре, изобразил на лице лёгкую досаду, после чего демонстративно зашёл в спальню с пакетом еды.
Прикрыв за собой дверь, Лин поставил коробку с едой перед девочкой.
Малышка поджала губы и едва слышно прошептала:
— Спасибо.
Лин ласково взъерошил её волосы, мягко улыбнулся и, ничего не говоря, мысленно пообещал себе при первой же возможности устроить её в безопасное место.
Пока девочка ела, Лин присел на край кровати, обдумывая дальнейшие шаги.
Самой приоритетной задачей на данный момент было решить проблему с абсурдными вариантами в его «выборе из трёх».
Он достал из кармана карманные часы и стал молча наблюдать за ходом стрелок — это помогало ему сосредоточиться и успокоить мысли.
У Лина было два возможных пути решения:
1. Исподволь подталкивать людей к выбору максимально реалистичных вариантов.
2. Своими силами подводить реальность под абсурдные условия, делая их логичными.
Но второй пункт был несоизмеримо сложнее первого, поскольку в момент появления вариантов цель необходимо было устранить незамедлительно, и у Лина попросту не оставалось времени на подготовку декораций.
Только представьте: если бы в первую встречу с Джином тот выбрал вариант «переехать на машине», то на глазах у Джина прямо посреди тесного подвала из воздуха материализовался бы автомобиль...
Это превратило бы криминальный триллер в дешёвую мистику.
Однако постоянно навязывать жертвам исключительно нормальные варианты тоже было рискованно.
Вдруг в один прекрасный день Система выдаст все три варианта абсолютно бредовыми?
Лин немного подумал и мысленно обратился к Системе:
— Система, раз уж я не могу менять сами варианты, могу ли я хотя бы заранее узнавать, какими они будут в следующий раз?
Система радостно отозвалась: «А ты сообразительный!»
— ?
«Миягава-кун так быстро догадался о сути тех самых "дополнительных услуг"!»
Лин мгновенно уловил суть:
— Значит, эта функция откроется, когда уровень страха достигнет определённой отметки?
«Именно так!» — весело подтвердила Система. — «Так что продолжай стараться, Миягава-кун! Хе-хе-хе!»
— А могу я узнать, сколько очков страха у меня сейчас накоплено?
Система на мгновение затихла, после чего перед глазами Лина возник полупрозрачный интерфейс со следующими показателями:
Джин: 5
Водка: 3
Вермут: 10
«Как только общая сумма достигнет 50 очков, тебе откроется услуга "Предварительный просмотр вариантов на следующее задание"!»
— Хорошо, я понял.
Лин внимательно вгляделся в эти три цифры.
У Вермут показатель был самым высоким. Возможно, из-за того, что он на её глазах разыграл сцену с убийством двух человек?
Раз жертв было больше, то и уровень страха оказался выше?
Вряд ли.
У Водки... очков страха даже меньше, чем у Джина?
Эти цифры на панели действительно выглядели довольно странно.
Похоже, разобраться в том, как именно начисляются очки страха, было крайне важно. Но сперва нужно было во что бы то ни стало преодолеть порог в 50 очков, и для этой цели обычные рядовые бойцы подходили как нельзя лучше.
Внушить страх и подтолкнуть к нужному выбору обычного рядового бойца было куда проще, чем проделать то же самое с высокопоставленными членами организации.
В этом плане ему даже стоило поблагодарить Джина за то, что тот оставил его среди низших членов организации.
Задания для низов оказались куда проще, чем то, в котором Лин устранял замаскированную под владельца фармацевтической фабрики Вермут.
Его распределили в группу C, где в его обязанности входили в основном банальные мелочи: дежурить на точках, передавать информацию, избавляться от трупов... и тому подобная рутина.
Полноценные миссии по устранению целей ему больше не поручали. Всё, в чём он принимал участие, было лишь периферией реальных операций. Большую часть времени он даже не понимал, кого именно ликвидирует организация.
Джин хоть и наговорил тогда кучу пафосных слов, но, похоже, тут же забыл о существовании новичка. Никакого особого отношения со стороны верхушки Лин не ощущал.
Впрочем, юноша прекрасно понимал, что на первых порах в организации его никто не допустит к важным делам — это было закономерно. И пусть подобное положение дел затянется на какое-то время, зато потом его статус взлетит невероятно быстро.
Примерно так же рассуждали и остальные члены группы C.
Хотя детали того разговора между Джином и Лином на тренировочной базе не вышли наружу, слух о том, что «в группу C пришёл чертовски опасный новичок», мгновенно разлетелся среди низов. Лин как-то сам собой приобрёл статус негласного авторитета в группе C, и никто в здравом уме не решался переходить ему дорогу.
Для любого другого агента под прикрытием это было бы отличной новостью, но только не для Миягавы Лина!
Ему ведь нужно было «убивать»!
Если он не получает нормальных заданий, а убивать случайных людей, не являющихся целями организации, категорически нельзя — как ему, чёрт возьми, копить очки страха?!
Как назло, за всё это время ни Джин, ни Водка больше ни разу не появились на этой базе. Лин несколько раз писал и звонил Джину, но все его попытки связаться были полностью проигнорированы.
Послушно выполнив ещё несколько рутинных поручений, Лин окончательно потерял терпение.
Сегодня, когда его отправили заметать следы после очередной ликвидации, он решил дружелюбно побеседовать с напарником по заданию:
— Я хочу убивать.
— ... — напарник в ужасе вскинул голову: — Что?
Лин, проигнорировав его панический взгляд, с обезоруживающей искренностью поинтересовался:
— Ты не знаешь, как мне получить нормальное задание на устранение?
— Э-это... ну... — мужчина, чьи бицепсы были раза в два шире, чем у Лина, занервничал и начал заикаться: — Без прямого приказа организации... нам нельзя просто так убивать людей! Да и подобные миссии нашей группе C обычно не доверяют...
— И что же мне тогда делать? — мягко спросил Лин. — Мы ведь коллеги. Может, поможешь мне как-нибудь?
— ... — здоровяк сглотнул.
Ему показалось, что за этой вежливой улыбкой и мягким тоном скрывалось недвусмысленное: «Если не поможешь, я прикончу тебя прямо здесь».
— Помогу! Обязательно помогу! — он тут же закивал и ударил себя кулаком в грудь. — Мы ведь коллеги! Это мой долг!
— Угу, — понимающе кивнул Лин.
Мужчина, продолжая усердно оттирать кровь с пола, лихорадочно соображал:
— Группа X чаще всего получает задания на ликвидацию. Но чтобы перевестись туда, требуется личное одобрение кого-то из членов организации с кодовым именем.
— Подойдёт абсолютно любой член с кодовым именем?
— Да, главное, чтобы у него было имя. — Мужчина запнулся и, понизив голос, добавил: — Но... они ведь постоянно в разъездах, обычные низшие члены организации не могут связаться с ними напрямую... Я в организации уже три года, но ещё ни разу не видел никого из высокопоставленных личностей.
— Ну и ничтожество же ты.
— ??! — здоровяк опешил.
— Я имею в виду, твои рабочие способности довольно заурядны.
— ... — мужчина промолчал.
— Прости, я снова оказался слишком прямолинеен, — Лин мастерски отыграл роль вежливого, но абсолютно непредсказуемого психопата, который говорит и делает всё, что ему вздумается. — И что же мне делать в такой ситуации?
Мужчина помолчал пару секунд, затравленно огляделся по сторонам и нерешительно прошептал:
— Я слышал только об одном члене организации с кодовым именем, к которому можно попытаться подобраться.
— Хм?
— Юре-кун, только пообещай, что никому не скажешь, что это я тебе разболтал!
— Обещаю, — улыбнулся Лин. — Мне просто нужно кого-нибудь убить, сами эти высокопоставленные шишки меня мало интересуют.
— ... — от этих слов напарнику стало ещё страшнее.
Мужчина с трудом сглотнул слюну и тихо произнёс:
— Это Шерри. Я как-то работал вместе с её старшей сестрой и случайно подслушал её телефонный разговор... Так и узнал.
Шерри.
Лин мысленно повторил это имя про себя:
— Расскажи поподробнее.
— Всё, что мне известно — её зовут Шихо. Она младшая сестра Мияно Акеми из нашей группы C, и у неё уже есть кодовое имя.
Мияно... значит?
...
Ночь была тихой и безветренной. Если посмотреть вниз с крыши общежития полицейской академии, земля казалась усыпанной лепестками сакуры — в свете фонарей это розовое море сказочно мерцало.
Рядом раздавались весёлые голоса и смех его лучших друзей. Эти парни были самыми яркими и талантливыми курсантами академии, но сейчас они дурачились и вели себя как сущие дети.
А всё началось с того, что буквально минуту назад их вечно серьёзный и строгий лучший выпускник внезапно признался, что пошёл в полицию ради того, чтобы отыскать одну женщину.
Вся компания так и застыла с открытыми ртами, после чего с хитрыми ухмылками принялась расспрашивать: «Ну же, давай подробности!»
Фуруя Рэй с натянутой улыбкой попытался отшутиться, и завязалась дружеская потасовка.
Лин какое-то время молча наблюдал за ними, а затем, мягко улыбнувшись, спросил:
— Рэй, а как зовут ту женщину?
Фуруя, который в этот момент в шутку боролся с Мацудой Дзинпэем, на секунду замер, а затем обернулся к нему:
— Елена Мияно.
— Елена Мияно... Я запомню, — негромко повторил Лин про себя, после чего задорно улыбнулся: — Отлично. Тогда с этого момента это станет и моей целью службы в полиции.
— ? — друзья затихли и дружно повернулись к нему.
— Мы, конечно, тоже будем держать ухо востро и помогать в поисках... Но заявлять такое прямо в лоб...
— Да ладно вам! Миягавочка просто слишком заботится о нашем дорогом Рэе!
— Хиро-данна, ты как его лучший друг детства, что думаешь по этому поводу?
— ...Ну, Лин и правда очень дорожит Зеро.
— ???
...
Воспоминания о той ночи до сих пор были кристально чёткими.
Лин посмотрел на своего собеседника и с мягкой улыбкой произнёс:
— Я тебя понял.
— Цурута, ты уже пришла? Мы...
Мягкий женский голос резко оборвался.
Юноша в белой рубашке и чёрных брюках непринуждённо поднял руку, приветствуя её:
— Доброе утро, госпожа Мияно.
У него были мягкие, слегка взъерошенные короткие темные волосы и очень утончённые, красивые черты лица. Когда он здоровался с тёплой улыбкой, от него веяло искренним дружелюбием — словно солнечный свет пробивался сквозь чистое оконное стекло.
Однако напарница, с которой у Акеми была назначена встреча, так и не появилась. Вместо неё перед ней стоял абсолютно незнакомый человек, из-за чего Мияно Акеми никак не могла расслабиться.
— Ты кто? — настороженно спросила она.
— Позволь представиться. Меня зовут Юре Лин, я твой новый напарник на сегодняшнее задание.
Акеми незаметно опустила руку в карман, где лежал пистолет:
— Я не получала уведомлений о замене напарника.
Темноволосый юноша удивленно моргнул:
— Ой? Неужели госпожа Цурута тебе ничего не сказала?
Эта искренняя реакция заставила Акеми на секунду замешкаться.
Неужели это правда?
Юноша деликатно остался стоять на месте, не делая шагов в её сторону, и лишь дружелюбно предложил:
— Ты можешь прямо сейчас позвонить госпоже Цуруте и уточнить. На самом деле у неё возникли непредвиденные обстоятельства, из-за чего она сама вызвалась поменяться со мной заданиями.
— Минутку, — коротко бросила Акеми.
Она быстро набрала номер. На том конце провода почти сразу ответили, и Акеми вкратце описала ситуацию.
— Ах... да, всё верно! У меня тут кое-какие дела нарисовались, поэтому я попросила Юре-куна подменить меня на задании...
Акеми слегка нахмурилась, но не стала расспрашивать дальше. В конце концов, задание сегодня нужно было выполнить при любом раскладе.
— Хорошо, — Акеми уже собиралась сбросить вызов, как вдруг из динамика раздался нерешительный голос Цуруты:
— Слушай... Мияно, ты ведь помнишь того новичка в группе C, про которого я тебе рассказывала?
Сердце Акеми пропустило удар. Конечно же, она помнила.
Цурута только вчера предупреждала её, что в группу C пришёл пугающий новичок, который, по слухам, имел прямые контакты с кем-то из высшего руководства. С этим человеком категорически запрещалось конфликтовать.
— Это он, — выдохнула Цурута и тут же повесила трубку.
Зрачки Акеми сузились. Что это значит?
Юре Лин и есть тот самый опасный новичок?
Но зачем он занял место Цуруты? Что он задумал?
Его цель... она сама?
Или... Шихо?
— Ты закончила расспросы? — темноволосый юноша, казалось, совершенно не заметил перемены в её настроении. Его голос звучал чисто и спокойно: — Тогда пойдём, нам пора выдвигаться на задание.
Он вёл себя абсолютно естественно. Более того, аура вокруг него казалась куда чище и приятнее, чем у большинства членов организации. И всё же Акеми никак не могла ослабить бдительность.
— Да, — коротко кивнула она.
Когда они прошли некоторое расстояние вместе, юноша вдруг нарушил тишину:
— Прости, возможно, это прозвучит бестактно... Но, госпожа Мияно, ты ведь немного нервничаешь, верно?
Акеми крепче сжала рукоять пистолета в кармане, натянув вежливую улыбку:
— Любой человек почувствовал бы себя не в своей тарелке, если бы перед самым началом задания его напарника внезапно заменили на незнакомца.
— Вот оно что... — с долей вины в голосе произнёс парень. — Прости за это. Но я приложу все усилия, чтобы успешно выполнить задание и не обузить тебя.
— Вообще-то, я бы вполне справилась и в одиночку, — заметила Акеми.
— Но раз организация отправила двоих, значит, они хотели подстраховаться на случай непредвиденных обстоятельств, верно?
Акеми не нашлась что ответить. А юноша тем временем тихо усмехнулся:
— Квартал 4, дом 12, район Бэйка. Если мне не изменяет память, цель находится именно там?
— Да.
— Как ты планируешь туда добираться, госпожа Мияно?
— Доедем на машине до окрестностей, оставим её там и дальше пойдём пешком.
— Отлично... А то письмо? Оно при тебе, госпожа Мияно?
От этого вопроса у Акеми волоски на теле встали дыбом.
Она молниеносно выхватила пистолет и наставила его прямо на юношу:
— Что ты задумал?
Лин опешил.
На улице повисло тяжёлое, напряжённое молчание. Акеми, затаив дыхание, яростно буравила его взглядом.
Он хочет отобрать письмо?
Собирается предать организацию? Или хочет подставить её перед руководством, чтобы добраться до Шихо?
В её голове проносились самые мрачные сценарии, а нервы были натянуты как струны.
Но в следующую секунду...
Глаза растерянного юноши округлились, и он с искренним шоком выдал:
— Разумеется, я просто хотел убедиться, взяла ли ты его с собой! Если бы ты его забыла, мы бы просто зря проделали весь этот путь!
— ? — Акеми растерялась.
— Или ты подумала, что я хочу его украсть?
Юноша указал пальцем на себя и с глубоким сомнением в голосе спросил:
— Неужели я выгляжу настолько больным на голову?
— ... — Акеми.
— На самом деле я абсолютно здоров, госпожа Мияно. Если хочешь, я могу показать тебе результаты своего последнего медосмотра, — добавил он с предельно серьёзным лицом.
— ... — Акеми.
— В таком случае, в следующий раз предупреждай о своих вопросах заранее, — она без лишних эмоций убрала оружие.
— Хорошо, я запомню!
И он ведь действительно ответил на полном серьёзе...
Акеми почувствовала какой-то сюрреализм происходящего. Тот самый жестокий и беспощадный новичок из слухов... Что у него вообще за характер?
Пока она пыталась проанализировать его поведение, прямо перед её лицом возникла защитная маска.
— Мы ведь плохие парни, так что на улице нужно заметать следы. Не забудь надеть её, когда выйдем из машины.
— ... — Акеми.
Что?
То есть... как это понимать?
Она взяла маску и пару секунд тупо разглядывала её в руках, после чего подняла взгляд на юношу. Тот уже нацепил свою маску и тщательно разглаживал края, стараясь максимально скрыть лицо от возможных камер.
— ...
Образ «опасного интригана, скрывающего под мягкой улыбкой смертоносный клинок», который сложился у неё в начале встречи, с треском рухнул.
...
— Я поведу, — Лин потянул на себя ручку водительской двери.
Акеми бросила на него быстрый взгляд и не стала возражать:
— Хорошо.
Управление автомобилем требовало максимальной концентрации на дороге. Находиться в закрытом салоне с непредсказуемым типом было крайне опасно, поэтому пускай лучше он будет занят дорогой.
Лин мягко улыбнулся:
— Ты ведь не против сесть на пассажирское сиденье?
Ему тоже не улыбалось подставлять спину другому члену организации.
— Без проблем.
Лин вежливо обошёл машину с другой стороны и распахнул перед ней дверцу:
— Прошу вас, прекрасная леди.
— Спасибо, — Акеми скользнула в салон.
Лин уселся на водительское место, пристегнул ремень безопасности и завёл двигатель.
— К слову, — неожиданно произнесла Акеми холодным тоном. — На мне сейчас закреплено подслушивающее устройство.
— О? — Лин слегка повернул к ней голову.
— Каждое твоё слово и каждое твоё действие сейчас отчётливо слышит человек на том конце провода.
Юре Лин встретился взглядом с этой красивой женщиной.
Две пары глаз смотрели друг на друга абсолютно спокойно, но за этим спокойствием скрывалось нешуточное противостояние.
Спустя мгновение Лин отвёл взгляд и плавно выжал педаль газа:
— Вот как?
— Какая же это... мерзость.
Автомобиль плавно двигался к месту назначения.
Мияно Акеми на протяжении всего пути внимательно следила за дорогой. Темноволосый юноша не сворачивал с маршрута, а его манера вождения была исключительно ровной и аккуратной, что помогло ей немного расслабиться.
Возможно... он действительно не замышлял ничего дурного.
По крайней мере, на сегодня.
В конце концов, приказы организации всегда стояли на первом месте, а любые личные мотивы приходилось откладывать на потом.
— Госпожа Мияно, как давно ты в организации? — поинтересовался Юре Лин на одном из перекрёстков, пока они ждали зелёный свет.
Акеми холодно ответила:
— Дольше, чем ты.
Поскольку Лин был совсем зелёным новичком, её ответ по сути являлся очевидной банальностью.
Однако Лин лишь мягко улыбнулся:
— Значит, госпожа Мияно — моя старшая коллега.
— Допустим.
— Семпай, не хочешь пообедать вместе после завершения миссии?
— Нет необходимости.
— Почему? Мы ведь оба плохие парни. К чему госпоже Мияно так сильно меня опасаться?
— ... — Акеми промолчала. Это была такая шутка?
— Да я просто шучу~
— ... — Акеми не нашла это забавным.
За разговором загорелся зелёный, машина снова тронулась и устремилась вперёд.
Стоило им миновать эту улицу, как они окажутся совсем близко к цели, где можно будет оставить автомобиль и пойти пешком.
На перекрёстке в самом конце этой улицы стояла патрульная машина дорожной полиции.
Акеми уже не была так сильно напряжена, как в начале поездки. Именно поэтому, когда автомобиль внезапно резко затормозил, издав пронзительный визг шин, она оказалась совершенно к этому не готова.
— Что происходит?!
Лин нахмурился, его взгляд стал предельно серьёзным:
— Кажется... с машиной что-то не так.
— Что? — в голосе Акеми промелькнули удивление и паника.
— Впрочем... ничего страшного, — договорив, Лин сумел вернуть контроль над резко замедляющейся машиной, и она снова покатилась вперёд.
Однако из-за этого внезапного торможения едущий позади автомобиль не успел среагировать и стремительно приближался к их бамперу!
Акеми обернулась и с замиранием сердца увидела, как расстояние между машинами сократилось почти до нуля. Всё произошло настолько стремительно, что водитель сзади, похоже, даже не успел нажать на тормоз!
В самый критический момент Лин резко выкрутил руль. Машина вильнула в сторону и буквально в притирку с краем дороги уклонилась от удара сзади.
— Осторожно! — Акеми не успела облегчённо выдохнуть, как увидела, что капот их автомобиля несётся прямо на дорожное ограждение!
С мрачным выражением лица Лин снова резко крутанул руль в обратную сторону.
*Бах!*
От этого маневра Акеми чувствительно ударилась головой о боковое стекло. Автомобиль хоть и оказался в опасной близости от обочины, но чудом удержался на траектории и продолжил движение по прямой линии вдоль ограждения.
— Фух... — Акеми до сих пор не могла прийти в себя от пережитого страха. Но расслабляться было рано: впереди загорелся красный свет, поток машин остановился, а двое патрульных полицейских уже направлялись в их сторону.
— Что делать? — спросила она.
Лину пришлось остановить машину, но он намеренно прижался к самому краю дороги, чтобы не мешать проезду других автомобилей.
— Всё в порядке, — спокойно ответил Лин. — Столкновения не произошло, ограждение мы не повредили. Копы максимум выпишут предупреждение. Всё под контролем.
Акеми тоже немного успокоилась и согласно кивнула.
Лин не стал дожидаться, пока полицейские подошву к машине и постучат в окно. Он сразу сам открыл дверь и вышел наружу.
Он сделал всего пару шагов, оставаясь в поле зрения Акеми, так что его голос был отчётливо слышен в салоне:
— Офицер, прошу прощения, я действительно не нарочно! Просто случайно перепутал педали и нажал на тормоз...
— Да, я понимаю, насколько это было опасно...
Загорелся зелёный свет. Все попутные машины — свидетели этого дорожного инцидента — начали аккуратно объезжать их и уезжать по своим делам.
Поскольку самой аварии не случилось, полицейские не горели желанием устраивать долгие нотации прямо посреди оживлённого перекрёстка, поэтому вскоре Лин вернулся в салон.
Он повернул ключ в замке зажигания:
— Вопрос решён.
Акеми бросила быстрый взгляд назад, на удаляющихся полицейских.
Именно поэтому она упустила из виду мимолётную ухмылку, скользнувшую по губам Лина.
После этого происшествий не возникало, и вскоре они добрались до намеченного места.
Акеми крепче сжала в руке телефон и негромко произнесла:
— Эта машина принадлежит организации. Совсем недавно кто-то другой выполнял на ней задание.
— Кто-то хочет тебя убить? — Лин сразу уловил ход её мыслей.
— Пока сложно сказать, — ответила Акеми.
Она взглянула на юношу, чьё лицо уже не казалось таким безмятежным, как раньше, и мысленно отбросила всякие подозрения в его адрес.
Вся эта ситуация выглядела крайне подозрительно, но причастность Юре Лина можно было исключить практически со стопроцентной вероятностью.
В конце концов, ему это было совершенно невыгодно. В момент резкого торможения их едва не протаранили сзади, и случись авария — он сам мог получить тяжелейшие травмы.
К тому же, даже не говоря о травмах, при малейшем столкновении их бы задержала полиция для выяснения обстоятельств. А это означало бы провал миссии и неминуемую смерть от рук организации, которая расценила бы любой контакт с полицией как предательство.
Поэтому Акеми была уверена: Лин здесь ни при чём.
Однако она также сомневалась, что целью покушения была именно она. Куда логичнее выглядела версия, что подставить пытались как раз Юре Лина.
Его столь громкое и вызывающее появление в организации наверняка нажило ему немало врагов, так что тайное желание избавиться от выскочки было вполне закономерным.
Но сейчас было не время размышлять об этом.
— Давай покончим с заданием побыстрее, пока не возникло новых проблем.
— Угу.
Они вышли из машины и, умело избегая камер видеонаблюдения, направились к нужному адресу.
Акеми шла погружённая в свои тревожные мысли, оставаясь предельно бдительной. Лин же, напротив, совершенно не беспокоился о задании, а всё его внимание краем глаза было приковано к напарнице.
Сегодняшняя миссия была до смешного простой — всего лишь доставить конверт с письмом от организации в дом намеченной цели.
С такой задачей без труда справился бы даже обычный человек, далёкий от криминального мира.
Поэтому Лин действительно не придавал этой доставке никакого значения.
Его расспросы и интерес к Акеми при встрече вовсе не были попыткой выведать детали задания или завладеть этим письмом (в конце концов, раз миссию поручили рядовым исполнителям, ничего действительно важного в конверте быть не могло). Он просто изучал характер и особенности поведения Мияно Акеми.
— Мы на месте. Я сама отнесу, — сказала Акеми.
Он кивнул, не став спорить, и молча наблюдал за тем, как девушка подошла к двери дома и нажала на звонок.
— Кто там? — послышался изнутри звонкий голос совсем ещё юного мальчика.
Не дожидаясь ответа, подросток резко распахнул дверь.
Из-за того, что он открыл её слишком поспешно и не удержал равновесие, мальчик едва не повалился прямо на Акеми.
Первой реакцией Акеми было не поддержать его, а резко отпрянуть в сторону.
И лишь осознав, что перед ней не нападающий, а просто споткнувшийся ребёнок, она протянула руку, чтобы помочь ему подняться.
Но к этому моменту мальчик уже сам крепко встал на ноги.
— Ой, простите-простите! Ноги сегодня совсем меня не слушают, — смущённо улыбнулся подросток, поднимая на неё глаза.
Благодаря этому Лин смог отчётливо разглядеть лицо мальчика.
Это был ребёнок лет тринадцати-четырнадцати, с очень миловидной внешностью, непривычно бледной кожей и живым, весёлым блеском в глазах.
— Ну, тогда пока, сестрёнка!
— Пока.
Как только Акеми повернулась спиной к двери, улыбка мгновенно исчезла с её лица.
Хотя она понятия не имела, что именно планирует организация в отношении этой семьи... но оказаться под прицелом Чёрного синдиката всегда означало скорую трагедию.
Этот бедный ребёнок...
— Тебе жаль этого мальчишку? — внезапно раздался перед ней голос, в котором сквозило лёгкое любопытство.
Акеми мгновенно скрыла все свои эмоции и холодно ответила:
— Вовсе нет. Задание выполнено, на этом наши пути расходятся.
«Откуда этим хладнокровным убийцам из организации знать, что такое сострадание?» — подумала она.
Даже если этот Юре Лин и не был тем самым безумным маньяком из слухов, у него наверняка напрочь отсутствовала любая эмпатия к чужому горю.
С ледяным выражением лица она прошла мимо юноши.
«Жалость... какое же это высокомерное слово».
Какое она сама имеет право кого-то жалеть?
На душе у Акеми было горько, но при мысли о младшей сестре, которая находилась под строжайшим надзором организации и с которой ей разрешали видеться лишь по большим праздникам, её взгляд снова стал решительным и твёрдым.
Тем временем сзади...
Лин остался стоять на месте, не став ничего говорить ей вслед.
Как только Акеми скрылась из виду, он подошёл к тому самому дому и снова нажал на кнопку звонка.
— Сестрёнка, ты передумала... — Мальчик подбежал и открыл дверь, но увидев незнакомца, удивлённо спросил: — Ой, а вы кто?
Лин тепло улыбнулся:
— Привет. Можно мне зайти к тебе в гости ненадолго?
— ? — Мальчик растерялся: — Вы друг моего папы?
— Вовсе нет.
— ? — Мальчик нахмурился: — Тогда вы коллега моей мамы?
— Тоже мимо.
— ??? — подросток окончательно запутался.
Раз он не знает его родителей, с какой стати этот парень напрашивается к нему домой?
— Ты так легко открываешь дверь незнакомцам. Я подумал, что ты очень любишь незваных гостей.
— ...?
Прежде чем Лин успел продолжить разговор, у него в кармане внезапно зазвонил телефон.
Это был мобильный, выданный ему организацией.
Он опустил взгляд и достал трубку.
— Юре Лин, чем ты там занимаешься? — раздался из динамика незнакомый, властный и ледяной голос.
Зрачки Лина слегка сузились. Звонок в такой точечный момент...
— Миссия завершена. Немедленно усыпи бдительность цели и убирайся оттуда, — приказал голос на том конце провода.
В отличие от первых дней его пребывания в организации, сейчас Лин был абсолютно уверен, что на нём нет никаких скрытых прослушек. И тем не менее, человек на том конце линии каким-то образом детально отслеживал каждый его шаг.
— Понял, — коротко ответил он.
А затем, повернувшись к мальчику, весело рассмеялся:
— Ха-ха, да я просто пошутил! Ты ведь сын господина Ямамото, верно? Я его студент, у меня возник один срочный вопрос по поводу научной работы, вот и решил заглянуть лично.
Мальчик недовольно сощурился:
— Вы ошиблись адресом.
— А? Вот как? Разве это не... Ой, прошу прощения, я перепутал улицу!
Лин вежливо откланялся и поспешил уйти от дома подростка.
— Зачем ты туда возвращался? Живо отвечай, — снова раздался в трубке холодный, давящий голос куратора.
Лин намеренно придал своему голосу весёлые нотки:
— Зачем? Разумеется, чтобы подчистить хвосты за моей милой напарницей!
— Объяснись.
Тон Лина мгновенно стал ледяным и резким:
— Она оставила свои отпечатки пальцев на обратной стороне двери.
На том конце провода на мгновение воцарилось молчание.
Тем временем на телефон Мияно Акеми пришло короткое сообщение от организации:
【Ты оставила свои отпечатки пальцев на двери цели?】
Прочитав это, Акеми буквально оцепенела.
Отпечатки? Она физически не могла совершить такую глупую оплошность...
Хотя погодите?
В её памяти мгновенно всплыли детали: дверь в доме мальчика была двустворчатой, и когда он внезапно споткнулся и полетел прямо на неё, она резко отпрянула в сторону и машинально упёрлась рукой во вторую створку двери...
Или не упёрлась? Кажется, всё-таки задела пальцами?
Проклятье! Она не помнила этого наверняка!
Но раз уж сама организация прислала такое сообщение...
Акеми стиснула зубы и быстро напечатала ответ:
【Я сейчас же вернусь и всё сотру.】
【Нет необходимости.】
После этого короткого ответа переписка прервалась, оставив напуганную Акеми наедине с её тревожными мыслями.
Тем временем Лин продолжал разговор по телефону:
— Вы могли бы замаскировать меня под друга его родителей и позволить зайти внутрь. Тот глупый диалог у дверей только заставил бы цель что-то заподозрить.
Лин дерзко усмехнулся:
— Главное, что задача выполнена. Неужели организация теперь собирается контролировать даже мою манеру общения?
Собеседник на том конце провода, видимо, не ожидал от новичка такой наглости и на какое-то время замолчал.
— Мальчишка ничего не заподозрил, а отпечатки пальцев я уже стёр. Есть ещё какие-то вопросы?
— ... — на том конце просто повесили трубку.
Взгляд Лина стал мрачным и глубоким.
Его так легко отпустили? И даже не усомнились в том, действительно ли он стёр эти злополучные отпечатки?
Неужели организация не просто прослушивает его разговоры, но и вела за ним непрерывное визуальное наблюдение?
Должно быть, они своими глазами видели, как он только что аккуратно протёр дверную ручку и косяк.
Лин обернулся и посмотрел в сторону дома мальчика. Его обычно тёплые золотистые глаза сейчас казались холодными и застывшими, словно лед.
---
«Пожалуйста, будьте аккуратнее», — Мияно Акеми с улыбкой протянула конверт мальчику. — «Я принесла это письмо, передай его, пожалуйста, своим родителям».
«Письмо?» — Мальчик удивлённо округлил глаза, забирая конверт, и с любопытством спросил: — «А почему вы не отправили его по почте?»
«Просто я хотела лично убедиться, что оно попадёт точно по адресу и в полной сохранности», — ответила Акеми. — «Раз уж дело сделано, я, пожалуй, пойду».
«Мой папа скоро должен вернуться, может, зайдёте подождать его внутри?»
«Спасибо, но мне пора».
— Прошу тебя! Дзинпэй-чан, подожди меня совсем немного!
— Ладно-ладно, только давай быстрее. Если опоздаем до закрытия ворот академии, у нас будут крупные неприятности.
— Ага, я мигом!
Кудрявый юноша опёрся плечом о стену, провожая взглядом убегающего друга, и недовольно вздохнул.
Этот Хаги... неужели нельзя было купить всё необходимое заранее? Обязательно нужно было дотянуть до самого возвращения...
Солнце уже клонилось к закату, окрашивая всё вокруг в багрово-золотые тона, но эти тёплые оранжевые лучи больше не согревали.
Ожидающий напарника парень обладал внешностью типичного красавчика, однако от него исходила настолько пугающая и резкая аура, что прохожие инстинктивно старались обходить его стороной.
Он прождал довольно долго. Улицы вокруг постепенно опустели, но Хагивара так и не возвращался. Потеряв терпение, парень выпрямился и решил пойти на поиски.
Однако стоило ему сделать всего пару шагов, как в просвете между домами у соседнего переулка промелькнул знакомый силуэт, заставив его замереть на месте.
Этот человек... почему он так похож на Миягаву?
Мацуда Дзинпэй ни секунды не колебался. Уже в следующий миг он быстро направился следом за уходящей фигурой!
Этот паршивец... бесследно исчез на целых две недели! И даже если он действительно выполняет секретное задание для полиции, мог бы хоть как-то дать им знать, что он жив и здоров!
Несмотря на закипающую внутри злость, профессиональные навыки будущего полицейского взяли верх, и Мацуда двигался предельно осторожно и тихо.
Он шёл за ним на некотором отдалении. И хотя лица разглядеть пока не удавалось, Дзинпэй был практически на сто процентов уверен: перед ним именно Миягава Лин.
Вот только... кажется, тот сам кого-то выслеживал?
В кармане у Мацуды коротко звякнул телефон — пришло сообщение, но он проигнорировал его, продолжая крадучись следовать за парнем.
А затем, зайдя в абсолютно глухой и безлюдный переулок, он отчётливо услышал глухой хлопок выстрела.
Лицо Мацуды мгновенно посуровело, и он стремительно бросился вперёд!
Опасаясь, что с Миягавой случилось худшее, он уже приготовился ворваться в переулок, как вдруг из глубины донёсся до боли знакомый голос:
— Ну надо же... Какая разница, если бы их убил я?
Зрачки Мацуды Дзинпэя сузились от шока.
А его вечно улыбающийся друг из академии продолжал с мягким смешком:
— Как насчёт того, чтобы оставить вторую мне?
— Ну же, мне не терпится лично прочувствовать, каково это — лишать кого-то жизни~
...
*За полдня до этого.*
— Сестра, будь осторожна с Юре Лином. Держись от него как можно дальше.
— Я знаю, Шихо. Я не ослабляю бдительность.
— Хорошо. Тогда подробнее поговорим при следующей встрече.
— Береги себя, Шихо.
Повесив трубку, Мияно Акеми только успела переступить порог базы, как тут же столкнулась взглядом с уже знакомыми золотистыми глазами.
Эти глаза, похожие на утреннее солнце, излучали такое яркое сияние, что она на секунду растерялась.
Заметив её, юноша сощурился в тёплой, искренней улыбке.
Человеку, который слишком долго пробыл во тьме, становится не по себе даже от мимолётного прикосновения солнечного света.
Акеми слегка отвела взгляд, но в следующий миг, вспомнив, что обладатель этих глаз — такой же член организации, мысленно усмехнулась собственной слабости.
Она коротко кивнула юноше.
Как ни крути, во время вчерашней миссии он, по сути, дважды спас её.
Первый раз — когда возникли неполадки с машиной, а второй — когда стёр её отпечатки.
Акеми позже всё тщательно обдумала и пришла к выводу: если бы Юре Лин не подстраховал её с отпечатками на двери, организация не оставила бы её в покое после одного лишь формального вопроса.
Так что, независимо от того, против кого была направлена диверсия с тормозами, в истории с отпечатками она действительно осталась перед ним в долгу.
Обычное приветствие — это меньшее, чем она могла ответить, игнорировать его Акеми не собиралась.
Однако и сближаться с Лином у неё не было никакого желания.
Поздоровавшись, Акеми скользнула взглядом по стоявшему рядом мужчине, которого Лин бесцеремонно приобнял за плечо. На лице бедолаги застыла фальшивая и натянутая улыбка. Не проявив к ним интереса, она прошла мимо вглубь коридора.
Этого мужчину она тоже знала — его звали Аида Дзёдзи.
Ей доводилось выполнять с ним одно задание. Аида был жестоким и расчётливым типом, который всегда смотрел на неё оценивающим и корыстным взглядом, что ей жутко не нравилось.
Если бы ей пришлось выбирать, то на фоне этого субъекта Юре Лин казался куда более приятным компаньоном.
— Господин Аида, ну же, поднапряги память. Какого цвета одежду всё-таки предпочитает госпожа Мияно? — донёсся сзади весёлый голос юноши.
Акеми, которая только что прошла мимо них, опешила:
— ?
Она в недоумении остановилась и обернулась на тихо беседующую парочку.
Они стояли спиной к ней и не заметили её реакции.
— Э-э... — Аида Дзёдзи, тот самый парень, что рассказал Лину про её младшую сестру с кодовым именем, судорожно сглотнул:
— Наверное... белый?
— Отлично! А что насчёт еды? Что любит наша уважаемая семпай?
— ... — «Да откуда мне знать, чёрт тебя дери!» — мысленно взвыл Аида.
Покрываясь холодным потом, он наугад выпалил первое, что пришло в голову:
— Наверное, сукияки... ха-ха.
— Вот как! Огромное спасибо! Господин Аида, а что ещё ты знаешь о нашей дорогой коллеге? Расскажи мне абсолютно всё, ладно?
— ... — Аида едва сдерживал дрожь.
Если бы он не знал наверняка, что этот тип пытается разузнать о сестре Акеми ради перевода в группу X, он бы подумал, что Лин просто без памяти влюбился в девушку!
Что за допросы он тут устроил?!
И вообще! Хоть бы назад оглянулся!
Мияно Акеми стоит прямо за их спинами и ещё не успела уйти!
— Что такое? Ты больше ничего не знаешь? — улыбка Лина слегка померкла, а золотистые глаза мгновенно стали холодными, как лед.
Аида так и подскочил:
— Сей-сейчас вспомню! Я обязательно вспомню! Наверняка есть что-то ещё, просто из головы вылетело...
Акеми нахмурилась:
— Хватит! Юре Лин, что ты задумал?
Он ведь наверняка устроил этот спектакль специально, чтобы она услышала!
— М-м? — Юноша обернулся к ней с предельно невинным и удивлённым выражением лица: — Ой, госпожа Мияно, ты ещё здесь?
Акеми смерила его ледяным взглядом.
— Я ничего такого не имел в виду... — Лин указал пальцем на Аиду: — Просто господин Аида, кажется, очень хорошо тебя знает, вот я и решил расспросить его подробнее, чтобы ненароком снова тебя не разозлить~
Акеми отрезала:
— На следующую миссию нас больше не поставят вместе!
— Как жестоко! Но... боюсь, решать тут не тебе, семпай.
— ... — бдительность Акеми взлетела до предела.
Юре Лин... действительно чертовски опасный и скользкий тип!
В этот момент, когда атмосфера накалилась до предела, у Лина в кармане зазвонил телефон.
Он отпустил плечо Аиды, достал трубку и быстро пробежал глазами входящее сообщение от организации:
【Группа C, Юре Лин:
Через два часа прибудь в указанную точку и начни слежку за двумя людьми на фото.
На протяжении всей миссии оставайся на связи с оператором.
Точные координаты будут высланы за полчаса до начала операции.】
Лин сощурился, открывая прикреплённое изображение.
С экрана на него смотрели два лица, которые он видел буквально вчера.
Это были те самые дорожные полицейские.
Он опустил голову, его пальцы судорожно сжали корпус телефона.
Но на лице по-прежнему должна была оставаться мягкая улыбка:
— Организация... умеет преподносить сюрпризы!
Стоящие рядом Аида и Акеми невольно затихли, почувствовав, как от улыбающегося юноши внезапно повеяло тяжёлой, удушающей и пугающей аурой.
...
Сегодня Лин не стал надевать маску.
Вести слежку в маске было слишком глупо — это сразу привлекло бы ненужное внимание.
Тем более, когда объектами слежки были профессиональные полицейские.
Лин прибыл в указанную точку ожидания ровно в пять вечера, а в половине шестого получил от оператора точные координаты.
Он шёл в одиночестве под лучами заходящего солнца. На воротнике его рубашки была закреплена крошечная микрокамера, установленная организацией.
В таких условиях каждое его слово, жест и шаг находились под непрерывным контролем кураторов. Он физически не мог позволить себе ни одной лишней детали.
Укрывшись в тени переулка, в 18:03 Лин заметил цели.
Две женщины-полицейские неторопливо шли по улице вместе.
Он не знал, как именно организация устроила так, чтобы они оказались в этом глухом районе именно в это время, и куда именно они направлялись.
Но он прекрасно знал... какая судьба их ждёт.
Вокруг не было ни души. Лицо Лина оставалось ледяным, от его привычной беззаботной улыбки не осталось и следа.
Как ни посмотри, это он налёк на них беду.
Организация зафиксировала вчерашний инцидент на перекрёстке.
И прежде чем принять решение касательно него самого, они безжалостно решили ликвидировать этих свидетельниц.
Прошли всего сутки.
Лин снова отчётливо осознал, с каким безжалостным и колоссальным монстром ему приходится иметь дело.
На душе у него было скверно. Просчитывая в голове все возможные сценарии развития событий, он каждые две минуты послушно докладывал оператору их текущее местоположение.
— Приближаемся к району Тиёда.
В какой-то момент Лин едва заметно напрягся.
За ним... кто-то шёл.
Человек из организации?
Очевидно.
Но кто бы это ни был, сейчас его главной задачей было безукоризненно отыгрывать роль «Юре Лина».
Свернув в неосвещённый тупиковый переулок и сделав несколько петляющих шагов, Лин увидел, что полицейские впереди резко остановились.
— Ты ещё кто такая?
В самой глубине тени стоял тёмный силуэт.
Фигура не проронила ни звука, но от неё исходила ледяная, пронизывающая до костей жажда убийства.
*Пф!*
Пуля мгновенно вылетела из ствола пистолета с глушителем, пробив сердце одной из девушек.
Всё произошло слишком быстро. Лин даже не успел среагировать, как окровавленное тело полицейской тяжело повалилось на асфальт.
Кровь брызнула на серую стену, медленно стекая вниз, словно лепестки увядающего цветка.
В этом тёмном, забытом Богом переулке царили лишь смерть и хладнокровное насилие.
Зрачки Лина сузились. Он непроизвольно сделал шаг вперёд. Горло словно сдавило спазмом, но уже через секунду его лицо послушно исказилось в механической, безумной улыбке:
— Ну надо же... Какая разница, если бы их убил я?
— Да кто вы такие?! — в ужасе и ярости закричала оставшаяся в живых полицейская. Но при ней не было табельного оружия, и сейчас она была не более чем беспомощной жертвой.
Она отчаянно бросилась вперёд, в сторону стоящего в тени киллера, пытаясь выбить оружие из её рук.
Лин остался стоять на месте. Его улыбка казалась застывшей маской, когда он мягко поинтересовался:
— Как насчёт того, чтобы оставить вторую мне?
— Ну же, мне не терпится лично убить кого-нибудь~
Пф!
Ответом ему стал глухой хлопок выстрела и рухнувшее на землю тело.
— Миссия выполнена, — донёсся из темноты холодный женский голос. Киллер докладывала оператору о завершении миссии.
Она совершенно проигнорировала присутствие Лина, не придав его словам никакого значения.
Когда она вышла на тусклый свет, Лин разглядел её лицо и глаза разного цвета — это была высокопоставленная оперативница с кодовым именем.
Кюрасао.
Она прошла мимо Лина, даже не взглянув в его сторону.
Лин опустил голову.
— Ну и скукотища~ — он негромко рассмеялся, но его голос прозвучал так холодно и зловеще, что от этого звука кровь стыла в жилах. — Терпеть не могу работу, в которой я толком не принимаю участия!
【Немедленно возвращайся на базу №3.】 — раздался приказ в наушнике.
— Куда торопиться?
Объектив микрокамеры на его груди качнулся вперёд. Свет стал чуть более тусклым, но изображение оставалось чётким — камера зафиксировала два бездыханных тела на земле.
*Бах!*
*Бах!*
*Бах!*
Картинка на экране оператора начала сильно трястись от резких движений Лина.
Парень без остановки разряжал обойму в уже мёртвые тела, безумно хохоча:
— Если мне не дают поучаствовать, я найду способ сделать это сам! Надеюсь, Организация поскорее это усвоит!
【Выстрелы привлекут полицию! Немедленно прекрати это безумие!】
— Если привлеку внимание копов, просто прикончу и их тоже, делов-то!
【Прекрати сейчас же, Юре Лин! Иначе тебя ликвидируют на месте!】
*Бах! Бах!*
【Это последнее предупреждение!!!】
— Ну ладно, ладно.
Он плавно опустил оружие, весело и непринуждённо улыбаясь, словно секунду назад ничего не произошло:
— Раз уж это прямой приказ начальника, мне ничего не остаётся, кроме как подчиниться.
Камера в объективе снова выровнялась, зафиксировав на земле кровавое месиво — зрелище было поистине ужасающим.
В воздухе словно витал густой запах крови, который, казалось, передавался даже через экран.
Человек, сидевший перед монитором наблюдения, невольно вздрогнул.
……
Вдалеке завыли полицейские сирены.
Миягава Лин убрал пистолет и развернулся, чтобы уйти.
Но не успел он сделать и пары шагов, как заметил стоящую на углу женщину с глазами разного цвета. На её лице не отражалось ни единой эмоции.
— Всё ещё здесь? — Лин, на чьё лицо попало несколько капель крови, посмотрел на неё сверху вниз. В его взгляде больше не осталось и следа той дружелюбной маски, что он носил мгновение назад — теперь он смотрел на неё свысока, с явным пренебрежением.
Кюрасо понимала, что он в ярости.
— Если тебя поймает полиция, моя задача — устранить тебя, — её голос звучал абсолютно ровно.
Юноша прыснул от смеха, словно услышал невероятно забавную шутку.
Отсмеявшись, он небрежно кивнул:
— Вот оно как. Ну, удачи в работе.
Кюрасо одарила Миягаву холодным взглядом, после чего отступила в тень переулка и быстро растворилась в темноте.
Под непрерывным надзором организации Лин тоже оперативно покинул место происшествия, так и не столкнувшись с полицией лицом к лицу.
……
Тем временем Хагивара Кэндзи с пакетом из магазина вернулся на прежнее место, но обнаружил, что его друга детства и след простыл.
Слегка озадаченный, он отправил ему сообщение, но, прождав некоторое время, ответа так и не получил.
Тогда Хагивара решил набрать его номер. Гудки шли долго, и когда Кэндзи уже подумал, что тот не ответит, на том конце наконец подняли трубку.
— Хаги, — раздался хриплый, слегка сухой голос.
Слова, которые Хагивара собирался сказать, тут же застряли в горле:
— Дзинпэй-чан, что случилось? Что-то произошло?
После недолгого молчания Мацуда Дзинпэй глухо ответил:
— Поговорим, когда вернёмся.
От этого тона Хагивара мгновенно посерьёзнел.
Когда они наконец встретились, Кэндзи заметил нахмуренные брови и глубокую задумчивость на лице друга, что лишь укрепило его в мысли: произошло нечто из ряда вон выходящее.
— Что ты там увидел?
— Расскажу, когда доберёмся до общежития, — отрезал Мацуда.
Хагивара моргнул своими фиалковыми глазами и не стал больше расспрашивать. Но внутри у него зашевелилось смутное предчувствие:
Это как-то связано с Миягавой.
В конце концов, Лин исчез при весьма странных обстоятельствах... не переживать за него было просто невозможно.
……
Стоило Миягаве Лину вернуться на базу, как его тут же окружила группа людей, наставив на него дула пистолетов.
В тот же миг его телефон тихо пискнул, приняв новое сообщение:
【Соблюдай договорённости организации.】
Из толпы вышел человек в белом халате, доставая из медицинского кейса ампулу с каким-то препаратом.
Лин на мгновение замолчал, а затем изобразил крайнюю степень недоумения:
— Да ладно вам? В чём вообще меня подозревают?
Люди в чёрном не проронили ни слова, лишь молча приказали ему подчиниться, угрожая оружием.
— Ладно-ладно... — Лин достал из кармана пистолет, швырнул его на пол и поднял руки:
— Надеюсь, когда ваши подозрения рассеются, организация перестанет разбрасываться такими талантами, как я.
Человек в белом халате подошёл ближе и ввёл препарат ему в вену.
Галлюциноген?
Яд?
Сыворотка правды?
Лин холодно наблюдал за происходящим, не переставая ворчать:
— Я крайне недоволен своей нынешней должностью. Требую перевести меня на работу, где я смогу хотя бы убивать людей.
Препарат подействовал поразительно быстро. Буквально через пару минут Лин почувствовал, как его конечности наливаются слабостью, а сознание заволакивает густой, тяжёлый туман.
Ему завязали глаза плотной тёмной тканью и силой повели вперёд.
Шатаясь, Лин шёл по коридорам неизвестно сколько, пока его не усадили на холодный металлический стул, после чего зафиксировали его руки и ноги ремнями.
— Твоё настоящее имя — Юре Лин? — раздался глухой, словно доносящийся издалека голос.
Лин полулежал в кресле, похожем на электрический стул, его отросшая чёлка прилипла к покрытому холодным потом лобу.
— Да, — выдавил он.
— Зачем ты пришёл в организацию?
Он хрипло усмехнулся:
— Это вопрос удачи
Человек, задавший вопрос, сделал паузу, ясно понимая, что его вынудили вступить в организацию, потому что тот стал свидетелем её деятельности.
— Даже под препаратами ты умудряешься отвечать так связно. Впечатляет.
С этими словами Лин почувствовал резкую боль в запястье — ему ввели ещё одну инъекцию.
После этого укола весь внутренний мир Миягавы Лина погрузился в абсолютную тьму. Прошлый опыт, воспоминания — всё разлетелось на хаотичные, мелкие осколки.
Принципы, которых он придерживался, идеалы и убеждения, к которым стремился, — всё стёрлось из его разума. Остались лишь голые инстинкты.
— Тебя зовут Юре Лин?
— Угу.
— Зачем ты вступил в организацию?
— Не повезло.
— ...
Вермут тихо усмехнулась:
— Что ж, похоже, твоё появление действительно было чистой случайностью.
Она подошла ближе и сорвала плотную повязку с глаз юноши, чтобы во всех подробностях видеть его мимику.
Будучи актрисой с мировым именем, Вермут обладала феноменальной наблюдательностью. Она могла по малейшему движению лица распознать ложь. Именно поэтому Джин поручил допрос именно ей.
Хотя, по её личному мнению, любого, кто подозревался в связях с полицией, следовало либо сразу пристрелить, либо отправить в качестве подопытного материала в лабораторию.
Выуживать информацию? Разве от такого человека, как Юре Лин, можно добиться чего-то полезного?
Но она действительно не ожидала, что Юре Лин окажется полицейским.
— Юре Лин, — небрежно наклонилась тысячеликая ведьма, голос её зазвучал с мягкими, завораживающими интонациями, — это ведь ты подстроил поломку в машине Мияно Акеми во время задания с ней, верно?
Растрепанные тёмные волосы падали на бледное лицо юноши. Его зрачки были расширены, а в золотистых глазах из-за действия препарата блестели слёзы, похожие на мерцающий огонёк свечи — безумно красивые, но готовые вот-вот угаснуть.
— Не я... — прошептал он.
«Какое прекрасное зрелище», — с улыбкой подумала Вермут, но её голос мгновенно стал жёстким и резким:
— Нет, это сделал ты!
Парень приподнял голову, его нефокусирующийся взгляд скользнул мимо неё:
— Это сделал Аида Дзёдзи.
Вермут положила ладонь на его шею — жест, который можно было истолковать и как скрытую угрозу, и как ласку.
— Значит, ты знал об этом заранее, — вкрадчиво произнесла она.
Юноша промолчал, не став отрицать очевидное.
— И ты воспользовался этим знанием, чтобы спасти Мияно Акеми и втереться к ней в доверие, я ведь права?
— Да.
Пальцы Вермут на его горле резко сжались, а в её глазах вспыхнула глубокая неприязнь при упоминании этого имени:
— Ты искал расположения Акеми только ради того, чтобы подобраться к Шерри?
От удушающей хватки сознание Миягавы слегка прояснилось через пульсирующую боль в висках. Он прикрыл глаза и ответил всё тем же ровным, заторможенным тоном:
— Да.
— Зачем?
— Мне нужно попасть в группу X.
— Даже если так... — Вермут хотела спросить что-то ещё, но в её наушнике раздался раздражённый голос Джина:
— Хватит! Ближе к делу!
Женщина недовольно цыкнула и убрала руку:
— Юре Лин, вчера ты связывался с полицией. Ведь так?
«Так».
Миягава Лин до крови прикусил кончик языка, из последних сил удерживая контроль над мимикой, и с трудом выдавил по буквам:
— Н-нет.
— О? Препарат так быстро начал отпускать? — Вермут мгновенно уловила перемену и впилась в него проницательным взглядом.
— ... — Лин не отвёл глаз. Он знал, что сейчас отвернуться — значит выдать себя.
Единственным его спасением были слёзы, выступившие от дикой головной боли и спазмов — они застилали глаза влажной пеленой, мешая Вермут до конца прочесть его взгляд.
Женщина пристально изучала его лицо ещё несколько секунд, а затем равнодушно рассмеялась:
— Ну ладно, не хочешь признаваться добровольно? Видимо, ты ещё не до конца понимаешь всю серьёзность ситуации. Ты ведь не знаешь, верно? Каждое твоё слово, каждый жест во время разговора с теми дорожными инспекторами были записаны на видео.
Записаны?
Зрачки Лина едва заметно сузились.
Вермут развернула к нему стоящий на столе ноутбук. На экране проигрывалась запись с уличных камер наблюдения на том самом перекрёстке. В обычных условиях доступ к этим архивам имела только полиция, но для организации получить их не составило никакого труда.
На видео видно, как Юре Лин выходит из машины, и к нему подходят двое сотрудников ГИБДД. Затем все трое разговаривают лицом к лицу.
Вермут нажала на паузу и увеличила кадр — теперь лицо и каждое микродвижение Юре Лина были видны как на ладони.
— Организация видела все подробности твоих взаимодействий с ними.
Миягава Лин заставив себя моргнуть. Крупная слеза скатилась по его бледной щеке, вернув глазам относительную четкость, и он смог рассмотреть экран.
На видеозаписи он держался на расстоянии пары шагов от инспекторов, демонстративно и тихо покашливая в кулак, показывая, что простужен и потому не может снять маску.
Затем он вежливо и искренне извинялся перед ними, признавая свою вину за нарушение.
Спустя примерно две минуты парень опустил руку в карман куртки.
Вермут снова кликнула, остановив воспроизведение, и с любопытством посмотрела на Лина:
— И что же ты оттуда достал?
Миягава молчал.
Вермут не возражала и продолжила воспроизведение.
—— На записи Лин спокойно извлёк из кармана водительское удостоверение.
Вскоре после этого разговор завершился, и он вернулся в салон автомобиля.
Всё выглядело абсолютно обыденно и чисто. Юре Лин не сделал ничего подозрительного.
— Ты держишься так уверенно... Неужели организация действительно несправедливо обвинила тебя?
Блондинка слегка склонила голову набок с изящным и мягким выражением лица.
— Именно так.
— Да? — Вермут нажала пару клавиш на клавиатуре. Увеличенное лицо Юре Лина на экране исчезло, вместо этого появился фрагмент с другой камеры, запечатлевшей лица двух сотрудниц полиции.
Она с улыбкой пояснила:
— Для такого человека, как ты, Юре Лин, скрыть свои эмоции — раз плюнуть. Но что насчёт обычных полицейских, не проходивших специальную подготовку и внезапно получивших от тебя секретное послание? Могли ли они не выдать себя ни единым жестом?
— Любая перемена на их лицах, даже мимолётный взмах ресниц или удивлённый взгляд — для меня как открытая книга. Заметить это проще простого.
Вермут аккуратно коснулась длинным ухоженным пальцем экрана:
— Юре Лин, неужели ты до сих пор не догадался, почему организация приказала ликвидировать тех двоих?
Её манера вести допрос не походила на банальное выбивание признаний. Она вела себя так, словно все факты уже были у неё в руках, а она просто лениво наблюдала за тем, как загнанная в угол мышь делает свои последние, бесполезные попытки спастись.
Под стук её ногтей видео возобновилось.
На этот раз в центре внимания оказались девушки-полицейские.
Вот они с грозным видом подходят к машине Лина, делают ему строгий выговор и требуют предъявить документы.
Юре Лин на экране уверяет, что подобное больше не повторится, и уклоняется от показа удостоверения.
Затем после короткого препирательства он всё же лезет в карман, вытаскивает права и раскрывает их перед полицейскими.
И ровно в этот момент на лицах обеих девушек синхронно отражается секундное замешательство.
Это длилось буквально мгновение, но на увеличенном стоп-кадре реакция была видна невероятно отчётливо.
— Вот, — Вермут довольно улыбнулась. — Юре-кун, мне, конечно, безумно интересно, каково тебе было лично сопровождать их на убой. Да и твоя безумная выходка с расстрелом их трупов... Думаю, даже на том свете они вряд ли смогут тебя простить.
— Но, — её тон мгновенно стал деловым, — давай вернёмся к делу. У тебя есть выбор, Юре Лин: либо ты во всём сознаешься и получишь шанс на быструю смерть и целый труп, либо...
— ...продолжишь скрывать и отправишься в лабораторию в качестве очередного безликого номера?
Хагивара Кэндзи закрыл дверь.
— Ну ладно, Дзимпэй-тян, теперь ты можешь говорить всё, что хотел.
Мацуда Дзимпэй включил аудиозапись на телефоне.
*Бах!*
Стоило ему нажать на воспроизведение, как из динамика раздался тяжёлый, оглушительный выстрел.
Хагивара Кэндзи вздрогнул:
— ?!
— Миссия выполнена, — следом послышался далёкий и слегка приглушённый женский голос.
Хагивара сел напротив своего друга детства, его мысли лихорадочно завертелись:
*Миссия? Организованное, спланированное... убийство?*
Пока он пытался угадать, что это за криминальный синдикат, из телефона вдруг донёсся до боли знакомый смех.
【— Ну и скукотища~】
— Лин-тян?! — глаза Хагивары Кэндзи мгновенно округлились от шока.
【— Терпеть не могу работу, в которой я толком не принимаю участия!】
Голос звучал невероятно холодно, в нём отчётливо слышались злость и недовольство. Он совершенно не вязался с тем Миягавой Лином, которого знал Хагивара.
Хагивара подсознательно взглянул на реакцию друга, но тот сидел, низко опустив голову, и выражение его лица невозможно было разобрать.
Спустя пару секунд запись продолжилась:
【— Куда торопиться?】
Всего четыре коротких слова, но произнесены они были так зловеще, что по коже пробежали мурашки.
А затем последовала череда выстрелов.
Сопоставив это с предыдущими словами, было несложно догадаться, что стрелял сам Миягава Лин.
【— Если мне не дают поучаствовать, я найду способ сделать это сам! Надеюсь, Организация поскорее это усвоит!】
*Организация! И та женщина из той же Организации?*
【— Если привлеку внимание копов, просто прикончу и их тоже, делов-то!】 — голос Миягавы Лина за шумом выстрелов был едва различим, но его безумный смех и повадки психопата отчётливо передавались сквозь запись и время, долетая до них прямо сейчас.
Запись оборвалась.
Кулаки Мацуды Дзимпэя в какой-то момент сжались до побеления суставов. С мрачным лицом он произнёс:
— Я поспешил уйти, потому что боялся, что меня обнаружат.
— Ну и дела... — Хагивара Кэндзи пребывал в глубоком шоке. Теперь он наконец понял, почему у его друга всё это время было такое лицо!
Пусть по дороге сюда он и строил догадки, предполагая, что это как-то связано с их пропавшим однокурсником, но...
Перед лицом этой аудиозаписи все его прошлые самые худшие предчувствия показались детским лепетом. Потому что за эти пару минут записи Миягава Лин продемонстрировал невероятно мощную ауру хаотичного зла.
Если бы Хагивара Кэндзи не знал, что этот голос принадлежит Лину, он бы, скорее всего, пришёл в полную боевую готовность и счёл бы этого человека самым опасным преступником, с которым ему когда-либо приходилось сталкиваться.
Но даже в таком случае Хагивара, как полицейский, не испугался бы. Он бы просто пошёл напролом, навстречу опасности.
Однако именно из-за того, что эти слова произносил тот самый вечно улыбающийся однокурсник, его разум опустел, мысли заблокировались, а по телу от самых пят медленно пополз леденящий холод.
— Лин-тян... ведь выполняет какую-то миссию, верно?
Лишь спустя долгое время он немного пришёл в себя и принялся тихо анализировать:
— Судя по словам Лина, Организация не особо доверяет ему важные дела, поэтому... он пытается выразить им своё недовольство.
— Твоя правда. Но какова бы ни была реальность, этот парень сейчас в смертельной опасности, — раздражённо бросил Мацуда Дзимпэй.
Хагивара Кэндзи кивнул, его сердце сжалось от тяжести.
— Уровень опасности этой Организации наверняка запредельный... По идее, на такое глубокое внедрение не должны были отправлять недоучившегося кадета полицейской академии, каким был Лин. Там явно что-то произошло.
Но... что именно?
И узнай они это... что они смогут сделать?
Как Миягаве Лину выживать в таком жестоком синдикате?
Ни Хагивара, ни Мацуда не озвучили этого вслух, но оба прекрасно понимали: чтобы заслужить доверие подобной организации, невозможно обойтись без крови на руках.
В том переулке... вполне вероятно, кто-то действительно погиб от рук Миягавы Лина.
Мацуда Дзимпэй слегка повернулся и посмотрел на фотографию, стоявшую на столе неподалёку.
На снимке черноволосый парень лучезарно улыбался, а его взгляд был мягким, но решительным — словно безмолвно напоминал о его непоколебимом стремлении стать полицейским.
— Хаги.
— А?
— Мы ведь обещали друг другу с Лином, что станем отличными копами.
Мацуда пристально смотрел на фотографию, и было непонятно, кому именно предназначались эти слова.
Хагивара Кэндзи на секунду замер, а затем на его лице медленно появилась грустная улыбка:
— Да... Это ведь ваше с ним обещание.
В комнате воцарилась тишина. Лунный свет лился из окна, напоминая им, что время уже позднее.
После недолгого молчания Хагивара сказал:
— Дзимпэй-тян, давай расскажем об этом старосте и остальным.
Мацуда Дзимпэй негромко угукнул и тяжело вздохнул:
— Но Хиромицу давай пока ничего говорить не будем.
— Как раз наоборот. Я считаю, что Морофуши имеет на это самое большое право.
— Ха?! С чего вдруг? Хаги, Лин перед своим исчезновением как раз поссорился с Хиромицу! Если он узнает, то обязательно загрызёт себя чувством вины!
Хагивара Кэндзи поднялся и спокойно посмотрел на друга детства:
— Но, Дзимпэй-тян, если в будущем с Лином что-то случится... и только тогда Морофуши узнает обо всём этом, то день их ссоры станет для него пожизненным кошмаром, который он никогда не сможет забыть.
— …… — Мацуда Дзимпэй лишился дара речи. Спустя полминуты он отвернулся: — Делай что хочешь. Что один, что второй...
— Всё обязательно будет хорошо, Дзимпэй-тян.
Хагивара подошёл к двери и положил руку на ручку. Стоя спиной к Мацуде, он произнёс твёрдым голосом:
— Этот человек сможет выжить даже в такой «Организации».
— Мы ещё встретимся.
— И ваше обещание обязательно исполнится.
……
— Господин Юре, вы предпочтёте во всём сознаться и сохранить своё тело в целости после смерти, или же...
— Продолжите отпираться и станете очередной цифрой в списке подопытных нашей лаборатории?
Миягава Лин опустил взгляд и медленно закрыл глаза.
— Значит, ты выбираешь второй вариант? — в голосе Вермут промелькнула жажда убийства.
— Нет.
Когда юноша снова открыл глаза, в его зрачках застыл леденящий холод.
Он вдруг приподнял уголки губ и сквозь завесу мрака уставился прямо на Вермут.
Под этим взглядом Вермут даже почувствовала, как её сердце на мгновение пропустило удар.
— Я просто подумал о том, что Организация, оказывается, ничем не отличается от группировки Каваягуми — здесь тоже полно отбросов и ничтожеств.
Камера видеонаблюдения в комнате допроса чётко зафиксировала эту сцену. У Джина, наблюдавшего с другой стороны экрана, слегка дернулось веко.
Водка же снова ощутил, как от чужих слов у него по спине катится холодный пот.
В этом весь Юре Лин!
Даже оказавшись на краю пропасти, он всё равно продолжает напрашиваться на неприятности!
— Что ты имеешь в виду? — с лица Вермут исчезла расслабленная улыбка.
Она инстинктивно отмотала запись с камер назад, к моменту, когда изменился взгляд того дорожного полицейского.
В этот раз она со всей серьёзностью проанализировала эмоции копа.
Там читалось... восхищение, благоговение...
Постойте-ка?!
Восхищение?! Благоговение?!
У Вермут резко дёрнулся уголок рта. Это что же получается...
Те двое полицейских отреагировали так просто потому, что увидели фото в паспорте Миягавы Лина и про себя подумали, какой же он красавчик??
Да ладно?!
Не желая сдаваться, «ядовитая красавица» Организации снова перемотала запись и пересмотрела её ещё раз. Но сколько бы она ни всматривалась, никаких других эмоций на лицах копов не было.
— …… — Вермут процедила сквозь зубы: — Джин! Где те самые доказательства связи Юре Лина с полицией, о которых ты мне говорил?? Где они?
В наушнике раздался холодный, как лёд, голос Джина:
— Их нет.
— ? Что значит «нет»?! — она-то была уверена, что на этой записи зафиксированы неопровержимые улики! Из-за этого она даже толком не вглядывалась в реакцию тех полицейских в первый раз!
— Я соврал тебе, чтобы использовать твою искреннюю реакцию и спровоцировать Хани Лина.
— …… — Вермут лишилась слов.
Выходит, клоуном в этой ситуации оказалась она сама??
Поймав на себе скрывающий угрозу взгляд золотистых глаз юноши, Вермут впервые за долгое время испытала неловкость.
Это... это было слишком унизительно!
Она с такой уверенностью распиналась перед ним, а этот маленький психопат в итоге действительно оказался чист!
Ну конечно! Ей стоило довериться своему первому предчувствию с самого начала: человек, который так искренне предлагает другим выбрать способ смерти, просто не может быть копом!
Чёртов Джин! Как же ловко он её обвёл вокруг пальца!
— Это всё вина Джина, он уверял меня, что твоя причастность к полиции уже доказана, — Вермут без колебаний перевела все стрелки.
Миягава Лин посмотрел прямо в объектив камеры наблюдения:
— Ну и где же твои доказательства, Джин?
Спустя две секунды в комнате допроса зазвучал голос Джина:
— Вермут, подозрения с него сняты, развяжи его.
Вермут вскинула брови. Хотя настроение у неё сейчас было отвратительным, она послушно освободила Миягаву Лина от пут.
Миягава Лин размял запястья:
— То есть, Джин, исключительно из-за твоей неуёмной паранойи вы так обошлись со мной — образцовым сотрудником года?
Джин помолчал секунду, прежде чем ответить:
— Каковы бы ни были причины, ты предал группировку Каваягуми. Организация априори не может доверять тебе на все сто процентов.
— Раз уж выяснилось, что меня оклеветали, как ты собираешься это компенсировать? — холодно усмехнулся Миягава Лин.
Он не сказал «как компенсирует Организация», он спросил именно Джина, как тот лично загладит свою вину.
Водка покосился на стоявшего рядом босса. Сереброволосый мужчина затянулся сигаретой, и в его зелёных глазах впервые промелькнуло некое подобие одобрения.
Он не счёл дерзость оскорблением, напротив, его настроение даже улучшилось.
— Как насчёт перевода в группу Х?
Пасмурное лицо Миягавы Лина мгновенно прояснилось, он сменил гнев на милость со скоростью переворачиваемой страницы.
Он тепло улыбнулся в камеру наблюдения:
— А вот это уже неплохое предложение, Джин. Пожалуй, я неохотно приму твою компенсацию.
— Похоже, ты и правда задыхался от скуки... — Джин сделал паузу, а затем добавил: — И не строй из себя недотрогу. Разве ты не ради этой самой «компенсации» разыграл весь этот спектакль с самого начала?
Вермут и Водка были поражены этим заявлением, но сам Миягава Лин ничуть не удивился. Его улыбка стала мягкой и открытой:
— Надо же, ты меня раскусил, Джин.
— Ну а что поделать, мне действительно безумно скучно... — говоря это, он поднялся, взял лежавший рядом шприц с антидотом и резко вонзил иглу себе в запястье. — Когда мне скучно, я готов пойти на всё что угодно, лишь бы получить хоть каплю веселья.
Капли крови потекли по его бледной руке и с тихим стуком упали на пол.
Вермут, глядя на расплывающиеся по полу багровые пятна, почувствовала, как по её спине пробежал невольный холодок.
……
Миягава Лин покинул комнату допроса.
Лицо его было мертвенно-бледным, одежда промокла от холодного пота, а влажные чёрные волосы облепили щеки — выглядел он крайне изнурённым.
Едва переступив порог базы, он не удержался на ногах и осел под деревом.
Однако вопреки его жалкому физическому состоянию, выражение его лица было совершенно иным.
Юноша довольно приподнял уголки губ в улыбке.
— Из моих одиннадцати целей, Джин... сколько именно ты смог разглядеть?
Юноша покинул комнату допроса.
Вермут осталась стоять на месте, скрестив руки на груди.
— Джин, что именно ты имел в виду? — спросила она.
Джин равнодушно ответил:
— Я понял это, только когда понаблюдал за его реакцией. Этот парень намеренно воспользовался машиной, в которую залез Аида Дзёдзи, чтобы выйти на тех дорожных инспекторов.
— Зачем ему это? Он ведь прекрасно знал, что подобное навлечёт на него подозрения организации... — Вермут осеклась на полуслове и потрясённо воскликнула: — Он сделал это специально, чтобы организация его заподозрила?!
— Именно. Если сопоставить это с показаниями Аиды Дзёдзи, целью Юре Лина был перевод в группу X. Для этого он сблизился с Мияно Акеми. Но чтобы через неё выйти на Шери, потребовалось бы слишком много времени. Поэтому он воспользовался ситуацией с полицией, чтобы организация сама вцепилась в него.
Глаза Водки округлились от изумления:
— То... то есть Юре Лин намеренно подставился под ложные обвинения, чтобы выбить из нас компенсацию?
— «Компенсация» — это лишь предлог. Он выиграл в тот самый момент, когда встретился с членом организации, обладающим кодовым именем.
Джин усмехнулся:
— Неужели ты до сих пор не понимаешь? Чтобы попасть в группу X, нужно одобрение оперативника с кодовым именем — и неважно, кого именно. Его официальной целью была Шери, но как только он коснулся полиции, организация не могла оставить это без внимания... Назначение проверки или допроса силами топ-агентов было лишь вопросом времени.
*Хлоп! Хлоп!*
Вермут не удержалась и зааплодировала:
— Выйти на оперативника с кодовым именем — вот каков был его истинный замысел? Какая филигранная партия!
— Неужели он настолько не боится смерти? — Водка слушал это с замиранием сердца, совершенно опешив.
— Не боится смерти? — Вермут легко рассмеялась. — Водка, ты разве не слышал, что Юре Лин сказал только что? Для него даже подозрения организации и невиновный допрос — сущие пустяки. Раз в финале он урвал такой куш, как перевод в группу X, всё это для него — просто весёлая забава!
— ... — Охренеть!
Да он же самый настоящий, стопроцентный упивающийся хаосом психопат-манипулятор!
Причём с запредельно высоким интеллектом!
Водка судорожно сглотнул, чувствуя, как внутри всё окончательно похолодело.
Когда он в прошлый раз услышал, что Юре Лин в одиночку переиграл группировку Каваягуми и Исигаву Дзюнко, это тоже шокировало его, но тогда он не видел происходящего своими глазами.
А сейчас... Юноша провернул всё прямо у него на виду, от начала и до конца.
— Это просто жутко!
Абсолютно каждый оказался просчитан Юре Лином!
Все они стали лишь пешками в его сценарии!
Никогда прежде Водка так отчётливо не осознавал: *«Юре Лин действительно тот самый легендарный Магно»*.
— В организацию пришёл поистине невероятный монстр.
Вермут вспомнила своё недавнее высокомерие во время допроса, и ей стало смешно.
Она думала, что держит в руках его жизнь и смерть, но в ту секунду, когда она вошла в комнату, этот юноша уже выполнил свою задачу.
— Факт, — Джин признал справедливость этого эпитета.
— Сначала он подметил особое отношение Аиды Дзёдзи к Мияно Акеми...
> *【Аида Дзёдзи наблюдал за стоящей на первом этаже Мияно Акеми. В его взгляде читались расчёт, ненависть и тщательно скрываемая зависть.*
> *Миягава Лин стоял рядом, с улыбкой созерцая эту картину.】*
— Затем обратил чужие козни в своё преимущество, использовав неисправный автомобиль, чтобы завоевать расположение Мияно Акеми, зацепить полицию и привлечь внимание верхушки организации...
> *【Шоколадноволосая девушка в белом халате, сжимая в руке телефонную трубку, стояла в лаборатории организации. В её голосе сквозила нервозность, но каждое слово звучало отчётливо:*
> *— Джин, не подпускай этого опасного человека к моей сестре... Организация обещала мне это.*
> *— Немедленно убери Юре Лина от моей сестры!*
> *На её халате висел бейдж с именем: Sherry (Шерри).】*
— Дальше — во время убийства полицейских он открыто продемонстрировал недовольство своим отстранением и устроил то безумное шоу...
> *【В переулке скрытая микрокамера зафиксировала, как юноша без малейших колебаний в ярости расстреливает мёртвые тела.】*
— И самое главное — конечной целью всей этой многоходовки было лишь попадание в группу X ради получения права на легальные убийства внутри организации.
> *【Аида Дзёдзи на допросе в панике лепетал:*
> *— Юре Лин спрашивал меня, как можно получить задания на ликвидацию...】*
Джин с явным удовольствием подытожил:
— Он доказал мне свою полезность и силу. А раз так, он имеет полное право получить ту власть, к которой стремился.
— Что ж, похоже, у Того Самого Господина появился ещё один любимчик, — Вермут небрежно поправила золотистые волосы.
Хотя слова её звучали легко, про себя она твёрдо решила: без крайней необходимости к Юре Лину она больше и на пушечный выстрел не подойдёт.
Благодаря подсказкам Джина она смогла разглядеть куда больше деталей.
Этот монстр, владея всего двумя крупицами информации — «у Мияно Акеми есть сестра Шерри с кодовым именем» и «одобрение оперативника даёт пропуск в группу X», — обвёл всех вокруг пальца и добился своего.
Но это была лишь верхушка айсберга. На самом деле он выудил гораздо больше сведений и реализовал свои скрытые мотивы.
В плане информации он выяснил, к примеру, что Шерри критически важна для организации — иначе ради неё не стали бы поднимать на ноги сразу нескольких топ-агентов.
Или то, что организация ценит его самого — по той же причине.
А что касается скрытых мотивов... Джин прямо сейчас раскусил его схему и проникся к нему искренним уважением. Кто знает, возможно, признание Джина тоже входило в изначальный план Юре Лина?
Женщина не хотела думать об этом глубже. Чем больше размышляешь, тем отчётливее понимаешь: этот мужчина смертельно опасен.
— Джин, если ты сейчас же не заберёшь его в свою исполнительную группу, смотри, как бы Рам тебя не опередил.
Она неторопливо направилась к выходу:
— Я слышала, Рам уже посылал Кюрасао на встречу с этим чудовищем.
Сереброволосый киллер швырнул окурок на землю, придавил его носком лакированного ботинка и неопределённо усмехнулся.
……
С другой стороны Миягава Лин слегка повернул голову, глядя на базу, от которой только что отошёл.
Лунный свет серебрил массивные ворота, но эта бледная ласка не могла разогнать и капли той кромешной тьмы, что царила внутри этого гиганта.
Он тихо рассмеялся, с трудом приподнимая бессильно висящую руку.
Из-за грубого введения препаратов кожа в месте прокола лопнула, и на землю успела натечь небольшая лужица крови.
Лин бездумно шагнул вперед, смазав ботинком багровый след на асфальте. Пятно расплылось, выглядя исключительно зловеще.
Развернувшись лицом к базе, он вскинул руку и в темноте сымитировал пальцами выстрел.
— Бах.
Едва различимый шепот потонул в ночи.
……
**1. Несколько дней назад.**
Миягава Лин спросил у системы:
— Если в организации найдётся человек, который не питает к этой маленькой девочке зла, но из-за приказа сверху всё равно будет вынужден её убить, сможет ли такой человек её увидеть?
Система ответила:
*— Нет. Оценка враждебности объективна. Поскольку Черная организация желает зла маленькой девочке, любой человек, обладающий статусом «члена организации», не способен её увидеть.*
Лин склонил голову набок, глядя на крепко спящую малышку, и с улыбкой произнёс:
— Я понял.
**2.**
— Доброе утро, госпожа Мияно.
Миягава Лин поздоровался с Мияно Акеми. В этот момент маленькая девочка стояла прямо за его спиной.
**3.**
— Позвольте мне сесть за руль, — Лин открыл дверцу водительского сиденья.
Затем он обошёл машину с другой стороны и учтиво открыл дверь перед Мияно Акеми.
В это время маленькая девочка через открытую водительскую дверь бесшумно забралась в салон и юркнула на заднее сиденье.
**4.**
Миягава Лин не стал дожидаться, пока инспекторы подойдут к нему, а сразу открыл дверь и вышел. Дверца машины оставалась распахнутой вплоть до его возвращения.
Малышка, чей рост не превышал и метра, тихо выскользнула наружу и, пользуясь высотой кузова как прикрытием, спряталась за густой зелёной изгородью.
**5.**
После того как Лин уехал, две девушки-полицейские обсуждали инцидент:
— А парень-то вежливый оказался. Специально не стал бросать машину посреди полосы, чтобы не создавать затор, когда загорится зелёный, и не вынуждать行 нас поскорее его отпустить.
— Да, прижался к самому краю, чтобы остальные могли спокойно проехать.
Они направились к патрульной машине, собираясь уезжать...
— Старшие сестрёнки, — внезапно раздался тонкий детский голосок.
— А? — инспекторы удивлённо опустили взгляд.
Маленькая девочка в защитной маске робко смотрела на них и слегка шепелявила:
— Я... я потеряла свою семью. Вы можете отвезти меня в警... в Департамент полиции?
**6.**
Курода Хёэ ласково погладил девочку по голове и забрал из её рук записку.
Спустя мгновение на его суровом лице появилась тёплая улыбка.
— Не переживай... Весточку, которую просил передать тот старший брат, ты доставила вовремя.
**7.**
В глухой переулок ворвался отряд полиции.
Но это были не обычные патрульные. Это была общественная безопасность —公安 (Коан).
— Вы в порядке?
— Да... Ай, всё-таки больновато.
Лежавшие на земле девушки-полицейские самостоятельно поднялись на ноги.
— Спасибо тому парню. Хоть он и всадил в нас кучу пуль, но ни одна не пришлась в голову или ноги. Стрелял исключительно по защитным пластинам, иначе нам бы действительно пришёл конец.
Сотрудники Коана с облегчением выдохнули. Хотя Миягава-кун предупреждал, что организация может нанести удар по свидетелям, предугадать их конкретные методы Коану было чрезвычайно трудно.
План с инсценировкой смерти изначально содержал огромную долю риска.
— Можете расслабиться, теперь вы в безопасности. Однако с этого дня для всего остального мира вы официально «мертвы».
Девушки-инспекторы переглянулись. Их форма была залита искусственной кровью, но в глазах светилась неподдельная гордость:
— Мы прекрасно это понимали. На самом деле, идя сюда, мы были готовы к тому, что нам действительно пустят пулю в голову и мы останемся в этом переулке навсегда.
Луна скрылась за редкими облаками. Юноша, лежавший в тени у стен базы организации, казался хрупким и бледным как снег, а в его золотистых глазах всё ещё читалось помутнение.
Однако там, куда не дотягивался лунный свет, на его губах играла едва заметная торжествующая улыбка.
1. отослать маленькую девочку подальше от себя — туда, где она обретёт свободу.
2. передать весточку полиции.
В записке, которую он отдал малышке, Лин в общих чертах описал своё нынешнее положение.
(Вообще-то, изначально передать послание через тех мать и сына, которых он спас ранее, было бы гораздо удобнее. Но в тот момент Миягава просто не успел ничего предпринять: женщина, до смерти напуганная и боявшаяся новых потрясений, схватила ребёнка и бросилась прочь. А поскольку Вермут всё ещё была рядом, Лину оставалось лишь молча смотреть ей вслед, упустив идеальный шанс).
3. получить разрешение на перевод в группу X.
4. продемонстрировать организации свои способности и нестабильное психическое состояние, тем самым ещё глубже укоренив их доверие к себе.
5. сблизиться с сёстрами Мияно, не вызывая при этом подозрений у верхушки.
Ведь у него теперь есть железный предлог — «подкатить к Шери, чтобы пробиться в группу X».
6. использовать Аиду Дзёдзи в качестве наживки, чтобы завоевать расположение Мияно Акеми.
Когда вскроется, что Аида желал Акеми смерти, все прошлые намёки Лина и его действия по «разоблачению» этого подонка неизбежно поднимут его акции в глазах девушки.
(Это существенно облегчит ему будущее расследование, связанное с Еленой Мияно).
7.поглубже изучить методы работы и реальную силу организации.
8. чётко определить, как организация относится лично к нему.
Судя по всему, они им весьма дорожат и вряд ли так просто откажутся от него в будущем.
9. прощупать масштабы их слежки.
Результат показал: большую часть времени его, скорее всего, прослушивают, но визуальное наблюдение носит лишь эпизодический характер.
Например, когда он ходил к тому парню домой, организация как-то умудрилась за ним подсмотреть. Но в момент, когда он вышел из машины поговорить с дорожной полицией, они понятия не имели, что происходит. Иначе им бы не пришлось запрашивать записи с городских дорожных камер и устраивать этот допрос с проверкой.
К тому же, выдавая ему задание по слежке за инспекторами, организация намеренно заставила его надеть боди-камеру. Если бы у них уже был постоянный скрытый канал наблюдения за ним, это устройство оказалось бы избыточным. Без лишней камеры у него было бы куда больше шансов выдать себя.
10. разведать статус Шерри в структуре синдиката.
Этот шаг был сделан мимоходом, но улов оказался неожиданно богатым. Вермут очевидно питает к Шерри какую-то личную неприязнь, а сама Шерри, будучи совсем юной девушкой, занимает в организации крайне высокое, или как минимум особое, положение.
Что же касается одиннадцатого пункта... он должен исполниться прямо сейчас.
Во всём этом колоссальном плане непредвиденными оказались лишь два момента.
Во-первых, то, что организация сумела добыть настолько чёткую запись с перекрёстка, и подвергла детальному анализу мимики, не упустив ни единой зацепки, да ещё и натравила на него Вермут.
Во-вторых, скорость их реакции: организация без колебаний, всего через день, отправила членов с кодовым именем ликвидировать двух рядовых инспекторов, которые, с их точки зрения, вообще ничего не знали.
Когда Лин получил задание выследить девушек-полицейских, он действительно занервничал.
Но в ту секунду, когда пули полетели в область сердца, он победил.
— Миягава-кун!! — внезапно в панике закричала Система. — Ты же в последнее время вообще не начинал в игру! Почему у двух игроков резко подскочил уровень страха?!
От этих слов помутнение в золотистых глазах Лина изрядно рассеялось, и он тут же открыл внутриигровую панель.
На экране высветилось:
Джин: 5 (ранее: 5)
Водка: 10 (ранее: 3)
Вермут: 12 (ранее: 10)
После короткого оцепенения Лин многозначительно протянул:
— Похоже, это был выстрел, которым я сбил целых двенадцать зайцев.
Система ничего не поняла, но пришла в полный шок:
— Неужели в их глазах то, что ты творишь, уже превратилось в хоррор-игру?!
— Кто знает... Впрочем, уровень страха поднялся не так уж и сильно.
Система окончательно запуталась:
— Да даже рост на 1 балл в таких условиях — это ненормально! Хоррор-игре требуется нечто 【необъяснимое, странное, выходящее за рамки здравого смысла】! Миягава-кун, страх перед призраком и страх перед серийным убийцей — это абсолютно разные вещи! Что ты такого сделал, что Водка принял тебя за призрака?!
— ... — Ну надо же.
Миягава Лин замолчал.
— К тому же, у показателя страха одного человека есть лимит — 100 баллов... Ни разу не побывав в шкуре главного героя на игровом сеансе, Водка умудрился поднять шкалу сразу на 7 пунктов?!
Лин мысленно зафиксировал фразу «главного героя на игровом сеансе». Теперь ему стало понятно, почему ранее уровень страха Джина был выше, чем у Водки.
— Должно быть, потому, что Джин рассказал ему о том, как я намеренно пошёл на контакт с полицией.
— ? — Система зависла.
— В любом случае, рост очков страха — это ведь хорошо, Система-кун?
— Хорошо-то хорошо... но... — Системе почему-то казалось, что изначально она планировала использовать игры, чтобы его хост зарабатывал деньги, а теперь получалось, что хост зарабатывает сам и спонсирует игру в обратную сторону!
Как-то это странно.
Система искренне поинтересовалась:
— Ты что, ходячий баг?
— ... — Миягава Лин.
— Нет, ничего подобного.
Система отнёслась к этому с подозрением, но никаких системных сбоев или аномалий она действительно не зафиксировала.
— Ну ладно... Однако, Миягава-кун, такой способ получения очков страха неофициальный. Ты зарабатываешь куда меньше числовых значений, чем если бы они проходили полноценную игру. Пожалуйста, в следующий раз обеспечь игрокам более качественный игровой опыт!
Словосочетание «более качественный игровой опыт» в данном контексте вызывало непреодолимое желание поиздеваться.
Но... если речь шла об этих людях, то он, разумеется, был только за:
— С удовольствием.
Едва он закончил разговор с Системой, как неподалёку послышались торопливые шаги.
Миягава Лин слегка повернул голову и слабо выдохнул:
— Сэмпай, вы пришли.
Мияно Акеми, которая час назад получила от него экстренное сообщение и со всех ног мчалась к базе, с тревогой и удивлением уставилась на него:
— Что с тобой случилось?
Юноша горько и вымученно улыбнулся. В это мгновение он неуловимо напоминал ребёнка, столкнувшегося с вопиющей несправедливостью и жестокостью, который пришёл излить душу старшему:
— Я только что вышел из комнаты допроса. Всё вышло довольно сложно... Во-первых, из-за того, что я контактировал с дорожной полицией, организация заподозрила меня в предательстве.
Акеми нахмурилась. Буквально полчаса назад до неё дошли сведения, что за порчей тормозов у той машины стоял Аида Дзёдзи. И его целью была она сама.
Получается... Юре Лин не просто спас её, но и пострадал из-за неё.
— А вторая причина... — юноша говорил едва слышно, его дыхание прерывалось. — Когда я ходил к прошлой цели, чтобы помочь сэмпай стереть отпечатки пальцев, организация зафиксировала это. Они решили, что у меня есть какие-то свои скрытые планы на объект миссии.
*Оба обвинения... оба были из-за неё.*
Мияно Акеми застыла на месте, её взгляд стал неописуемо сложным.
— Я рассказываю это сэмпай только потому, что не хочу, чтобы вы продолжали меня ненавидеть и неверно понимать, — Лин самокритично и тихо рассмеялся. — На самом деле, сэмпай ведь совсем не жалует меня, верно? Но вы, должно быть, не знаете... Я попал в эту организацию не по своей воле. Я случайно стал свидетелем того, как Джин убивает человека... Джин приставил пистолет к моему лбу и дал выбор: либо я вступаю в организацию, либо моя семья умирает вместе со мной. У меня не было выбора. Я не хотел смерти своих близких... поэтому выбрал первый вариант.
Акеми ошеломлённо замерла, в её глазах промелькнуло глубокое сострадание.
Надо же... Юре Лин пришёл в эту организацию против воли?
Там, во внешнем мире, у него осталась семья, и он пошёл на это, лишь бы защитить их...
Даже если Акеми краем разума понимала, что юноша может говорить это намеренно, его слова «не хотел смерти своих близких» попали в самую больную точку её души.
— Все те жуткие слухи обо мне во внешнем мире ходят лишь потому, что меня привёл лично Джин... Никто из них понятия не имеет, как сильно я не хочу оставаться в этом аду. Каждый божий день мне приходится притворяться, будто мне плевать на человеческие жизни, корчить из себя опасного типа, изо всех сил вливаться в коллектив организации и выполнять эти чудовищные, идущие вразрез с законами неба и земли миссии...
К концу монолога голос юноши слегка сорвался, а взгляд потускнел так, словно перед ней лежал умирающий человек.
И его физическое состояние действительно выглядело критическим.
По бледным, почти прозрачным запястьям паутиной струилась кровь, шея была покрыта багровыми следами от ногтей Вермут, взгляд периодически становился рассредоточенным. Он лежал под деревом абсолютно неподвижно, и его грудь вздымалась через раз.
В голове Мияно Акеми вихрем пронеслись чужие отзывы о нём:
«Жуткий новичок, который водит знакомство с топ-агентами».
«Кровожадный демон, убивающий не моргая».
«С виду мягкий и дружелюбный, но внутри — абсолютно ледяной».
«Говорят, он обожает изучать способы чужих смертей и даже пытался устроить анкетирование среди сотрудников».
*……*
Ни одно из этих описаний и близко не вязалось с тем измождённым юношей, что лежал перед ней.
Он ничем не отличался от сотен других несчастных, чьи жизни растоптала организация. Более того, он был совсем юн — Акеми даже сомневалась, исполнилось ли ему восемнадцать.
Она крепко сжала кулаки, сделала шаг вперёд и тихо спросила:
— ...Зачем ты рассказываешь всё это мне? Я ведь тоже часть организации.
— Это потому что... — голос юноши стал совсем тихим, Акеми пришлось наклониться к самому его лицу, чтобы разобрать слова. — В тот день я увидел выражение вашего лица, сэмпай, когда вы вернулись после отправки письма. Сэмпай... вам ведь наверняка так же невыносимо больно, как и мне.
Больно...?
Зрачки Мияно Акеми сузились.
Неужели это было настолько заметно?
Впрочем... так оно и было.
Каждый день её жизни был сплошной мукой. Её родители погибли от рук организации, её младшая сестра росла под неусыпным надзором ищеек, а ей самой приходилось пачкать руки ради их целей, принося вред невинным людям...
Акеми стиснула зубы, отчаянно сдерживая подступающие к глазам слёзы.
— Сэмпай, пожалуйста, не поймите меня неправильно. В тот день я наговорил вам тех грубых слов только потому, что вы упомянули, будто на вас жучок. Я хотел жестко напомнить вам — организация непрерывно следит, не совершайте глупостей.
Акеми предприняла последнюю попытку удержать оборону:
— И ты думаешь, что после этой слезливой истории я полностью потеряю бдительность рядом с тобой?
— Это не имеет значения, — юноша выдал слабую, одновременно грустную и глубоко умиротворённую улыбку. Его сощуренные глаза светились той чистой, искренней радостью, какая бывает у обделённых детей, внезапно получивших конфету. — Я всё равно скоро умру. Но то, что перед смертью мне удалось во всём объясниться с вами, сэмпай... делает меня по-настоящему счастливым.
— Что?!
На небе тяжёлые грозовые тучи окончательно поглотили бледный диск луны, погрузив подножие дерева в кромешную тьму.
У Акеми похолодело внутри. Перед ней лежал едва знакомый человек, чужак, чья скорая кончина никак не должна была её трогать.
Но в этот миг, под этим тёмным и удушливым небом, её слёзы хлынули безудержным потоком, скатываясь по щекам.
Она не могла понять, чего в ней сейчас больше: грызущего чувства вины, раскаяния или горьких ассоциаций с собственной судьбой.
Или ей просто до боли не хотелось, чтобы этот юноша, чьи глаза когда-то сияли ярче полуденного солнца, сгинул в этой вечной ночи.
Он заслуживал хотя бы того, чтобы в последний раз увидеть свою семью.
— Организация дала мне всего три дня на то, чтобы доказать свою полезность. Но моё нынешнее состояние... сэмпай, вы и сами видите. Препараты, которые они мне вкололи, лишают меня даже возможности нормально ходить.
— ... — Акеми молчала.
— Сэмпай, вы — единственный человек с живой душой и чистой совестью, которого я встретил в этом проклятом месте. Пожалуйста, живите во что бы то ни стало... — Юноша поднял голову, всматриваясь в чернильное небо, и его голос зазвучал как искреннее благословение освобождённого узника. — Наступит день, когда тучи больше не смогут сдерживать свет. И тогда сэмпай обязательно выйдет под лучи солнца... в том числе и за меня.
Выйти к свету...
Это было самое прекрасное и чистое пожелание, которое она когда-либо получала в своей жизни.
Мияно Акеми долго стояла неподвижно, а затем решительно смахнула слёзы тыльной стороной ладони и наклонилась, помогая ему подняться.
Опустив голову, она тихо и глухо произнесла:
— Ничего. У нас есть целых три дня. Я помогу тебе.
Ей казалось, что это именно те слова, которые он отчаянно нуждался услышать.
Но стоило ей закончить, как сверху донёсся едва различимый, мягкий смешок.
Акеми удивленно вскинула взгляд и наткнулась на взор темноволосого юноши. Он смотрел на неё с такой обезоруживающей, пронзительной нежностью, что у неё перехватило дыхание, а к глазам снова подступили слёзы.
Этот взгляд был глубже и искреннее всего, что он демонстрировал до этого.
Его губы были бледными, дыхание сбивалось при каждом слове.
Но он почему-то счастливо сощурился и дал обещание, от которого её сердце пропустило удар:
— Отныне, пока я жив, я ни за что не позволю тебе пострадать.
Мияно Акеми резко округлила глаза, её пульс бешено заколотился в ушах.
А Миягава Лин тем временем медленно закрыл веки, позволяя себе окончательно провалиться в беспамятство.
«Ну вот, последняя цель тоже успешно достигнута.
Проверку госпожи Мияно можно считать официально закрытой.
Теперь всё встало на свои места: эта госпожа Мияно, хоть и заперта в клетке организации, на самом деле — лишь попавший в беду чистый белый голубь.
Одиннадцатая птица сбита. Ради такого результата все эти мелкие страдания действительно не стоили и выеденного яйца».
В это время в одной из комнат общежития полицейской академии...
Шторы были плотно задернуты, в комнате царила кромешная тьма. Однако хозяин комнаты не спал — он тихо сидел за столом, уставившись своими красивыми синими кошачьими глазами в пустоту перед собой.
Выражение его лица казалось спокойным, но если присмотреться, его тело неудержимо дрожало, а взгляд был совершенно расфокусирован.
«Морофуши Хиромицу!»
В ушах до сих пор эхом отдавался этот холодный, полный гнева голос: «Если ты и дальше продолжишь так играть в копа, тебя никто не спасёт. И я в том числе!»
Это был... первый раз, когда он видел, чтобы Лин так сильно разозлился.
И с момента их знакомства это был первый раз, когда Лин назвал его по полному имени.
Если бы Мацуда и остальные вовремя не удержали его тогда, Лин наверняка полез бы драться.
Хиромицу опустил голову, его кулаки медленно сжимались, а в глазах плескались растерянность и боль.
В конце концов, Лин ведь пропал именно из-за него.
Если бы в тот момент, когда Лин злился, он вовремя пришёл в себя и сразу извинился...
Если бы в момент ухода Лина он не стал поддаваться лишним мыслям, а немедленно удержал его...
Если бы...
Существовало так много этих «если», так много упущенных возможностей, но он просто безучастно смотрел, как ситуация докатилась до сегодняшней точки.
Хиромицу крепко сжал кулаки и уткнулся лбом в сложенные на столе руки, замерев в этой позе. Чувство вины и тревога медленно пожирали его изнутри.
Тук-тук.
Внезапно снаружи раздался стук в дверь.
Он слегка встряхнулся, прочистил горло и ответил как можно более обыденным тоном:
— Зеро?
— Это я, — донёсся голос его друга детства. — Хиро, Хагивара сказал, что у него есть к нам дело. Просит собраться у него в комнате.
Хагивара?
Хиромицу немного удивился, но быстро отозвался:
— Хорошо, я сейчас буду.
За дверью на секунду воцарилась тишина, а затем Фуруя Рэй спросил:
— Не откроешь мне дверь, Хиро?
Хиромицу заставил своё затекшее тело подняться, включил свет и, поморщившись от резкого освещения, попытался придать лицу нормальное выражение, прежде чем открыть дверь.
Стоило ему открыть её, как он тут же встретился с обеспокоенным взглядом Рэя.
— Со мной всё в порядке, — ровным тоном произнёс Хиромицу. — Зеро, пойдём вместе.
Лицо Рэя оставалось бесстрастным:
— И ты называешь это «всё в порядке»?
— ...М?
— Хиро, ты давно в зеркало смотрелся? С твоими синяками под глазами...
— ...
— Этот кудрявый придурок точно начнёт дразнить тебя, что ты стал темнее моей кожи.
— ...Зеро, — Хиромицу не знал, то ли ему смеяться, то ли плакать. Он прикрыл за собой дверь, и они вместе направились по коридору в сторону комнаты Хагивары Кэндзи.
Просторный коридор был погружён во мрак, лишь в самом конце сквозь окно пробивался слабый лунный свет. Из-за тусклого освещения лица обоих парней казались неясными тенями.
— На самом деле, из-за исчезновения Лина сильнее всех винишь себя именно ты, Зеро, верно? — неожиданно тихо произнёс Хиромицу.
Рэй спросил в ответ:
— Почему ты так решил?
Хиромицу повернул к нему голову:
— Лин тогда разозлился, сказав, что хочет побыть один и остыть... Зеро, ты ведь думаешь, что должен был тогда догнать его, верно?
Дыхание Рэя, казалось, замерло на секунду.
Лишь когда они почти дошли до нужной двери, блондин едва слышно выдохнул:
— Да.
Рука Хиромицу, уже занесённая для стука, замерла в воздухе. Он прошептал одними губами:
— Ты остался со мной только для того, чтобы поддержать меня.
Едва он договорил, как его запястье перехватила железная хватка!
Хиромицу удивлённо вскинул глаза и в полумраке встретился с непривычно серьёзным и суровым взглядом Рэя.
— Хиро! Ты можешь корить себя за исчезновение Лина сколько угодно, но ты ни в коем случае не должен взваливать на свои плечи то, к чему не имеешь никакого отношения!
Рэй сжал его руку ещё сильнее:
— Я не побежал за ним тогда только потому, что посчитал, что Лину тогда не нужны были утешения или нотации. Он просто хотел остаться один! Это никак не связано с тобой!
Морофуши ошеломлённо застыл на несколько секунд, после чего с нескрываемой печалью ответил:
— Связано, Зеро. Ты и сам прекрасно это понимаешь. Ты просто переживал тогда за меня сильнее.
— ... — Рэй почувствовал, как внутри закипает глухое раздражение, но слова друга детства били не в бровь, а в глаз, и возразить на это было нечего.
Он действительно не побежал за Лином тогда. Отчасти потому, что понимал: парню нужно личное пространство, и лезть к нему сейчас — не лучшая идея. Но с другой стороны... он действительно безумно переживал за Хиромицу, который только что прошёл через ад.
В тот день Хиро наконец-то нашёл убийцу своих родителей — человека, который долгие годы был причиной его ночных кошмаров. Этот безумец попытался покончить с собой, устроив пожар, и Хиромицу без колебаний бросился в бушующее пламя, чтобы вытащить его...
И едва они чудом спаслись от смерти, как Лин внезапно схватил Хиро за грудки, готовый вбить в него остатки здравого смысла...
Когда Лин уходил, Хиромицу всё ещё пребывал в глубоком шоке и прострации, совершенно не понимая, что происходит.
Рэй, будучи другом для них обоих, прекрасно понимал, почему Миягава так бурно среагировал. Он также понимал, в каком эмоциональном хаосе находился Хиро. И...
Если говорить честно, для самого Рэя прыжок Хиро в огонь стал диким шоком, но Лин, который рванул следом за ним без единой секунды раздумий, напугал его не меньше!
Он чуть не умер от страха за обоих!
Только когда они вдвоём вывалились из горящего здания, его сердце наконец снова забилось.
Поэтому... в тот момент он просто физически не мог мыслить трезво и хладнокровно.
Рэй хотел что-то сказать, но понимал, что пока Лин не вернётся целым и невредимым, любые слова будут звучать впустую.
Они так и стояли в напряжённом молчании, пока чья-то тяжёлая рука не опустилась на их плечи.
— Вы чего тут стоите? — Датэ Ватару сжал их плечи покрепче. — Решили устроить собрание по самобичеванию? Может, меня тоже примите?
Парни вздрогнули и обернулись, обнаружив рядом старосту.
Чуть поодаль из темноты показался и сам Хагивара Кэндзи, который и позвал их. В тусклом свете коридора его появление выглядело даже немного зловеще.
— Староста, ты тоже здесь? — Рэй интуитивно почувствовал неладное. Что заставило собрать их всех вместе посреди ночи?
И более того...
— Хагивара? — в голосе Хиромицу скользнуло сомнение.
Хагивара Кэндзи — их главный весельчак и заводила, — увидев, как они препираются у дверей, не отпустил ни единой шуточки.
Это абсолютно на него не похоже.
Даже после исчезновения Лина, когда все ходили мрачнее тучи, именно Хагивара обычно пытался разрядить обстановку, намеренно ведя себя шумно и открыто выражая эмоции.
Но сейчас...
— Раз уж все в сборе, заходите, — Хагивара шагнул вперёд. — У Дзинпэя есть кое-что, что вы обязаны увидеть.
По какой-то необъяснимой причине у всех троих тревожно замерли сердца.
Это гнетущее чувство напряжения и дурного предчувствия достигло своего пика, стоило им переступить порог и увидеть мрачное лицо Мацуды Дзинпэя.
Кудрявый парень тоже мало походил на себя прежнего. Он лишь мазнул по вошедшим быстрым взглядом и глухо произнёс:
— Садитесь. У меня есть новости о Миягаве.
— Что?! — все трое воскликнули в один голос.
Но не успели они поддаться внезапной надежде, как Мацуда с ледяным лицом нажал на кнопку воспроизведения аудиозаписи на телефоне.
На несколько минут комната погрузилась в тишину, нарушаемую лишь резкими звуками выстрелов и голосом Миягавы Лина, в котором сквозило пугающее, безумное веселье психопата-манипулятора.
Когда запись оборвалась, Мацуда швырнул телефон на стол. Посмотрев на побелевшие лица друзей, выражающие одинаковое потрясение, он заговорил:
— Сегодня днём...
Он подробно пересказал им всё, что произошло во время слежки за Миягавой.
В конце его лицо исказила тёмная, почти яростная гримаса, словно он готов был кого-то убить:
— Вы сами прекрасно знаете, на что способен этот паршивец. Я более чем уверен: когда я сел ему на хвост, он сразу это понял. Но он ни разу не обернулся и даже не попытался оторваться.
Хагивара уже слышал эту запись раньше, поэтому сейчас держался гораздо спокойнее, чем трое его друзей, чьи лица сделались бледнее мела, а мысли путались от шока.
Кэндзи задумчиво протянул:
— Тут может быть только два варианта. Либо Миягава-чан понял, что это ты, и намеренно не стал сбрасывать хвост, чтобы ты увидел всё своими глазами. Либо... он считает слежку за собой в порядке вещей и просто позволил тебе идти за ним.
Голос Хагивары доносился словно сквозь слой ваты.
В голове Фуруи Рэй шумело. Каждое слово из этой аудиозаписи причиняло ему глубокую боль, заставляя его разум отчаянно цепляться за желание сбежать от реальности.
В мыслях он невольно перенёсся в день их самой первой встречи с Миягавой Лином.
·
Зимний вечер. Ветер дул не слишком сильно, но пронзительно холодно, обжигая кожу подобно лезвию бритвы.
На берегу реки сидел подросток. Плечи его были припорошены снегом, а руки, лежащие на коленях, покраснели от лютого мороза.
На шее тёмно-зелёный шарф, одет он был слишком легко для такой погоды, и единственным ярким пятном была золотистая цепочка карманных часов, прикреплённая к пуговице.
Мальчик дышал очень тихо, выдыхая облачка белого пара, которые тут же таяли в морозном воздухе.
Рэй бросил взгляд на реку, про которую учителя не раз предупреждали как о месте с высоким уровнем самоубийств, затем снова посмотрел на подростка и, немного поколебавшись, решительно направился к нему.
— Эй.
Услышав оклик, парень медленно обернулся.
Тёмно-зелёный шарф развевался на ветру, чёрные волосы подростка растрепались, и только его невероятные, холодные золотистые глаза равнодушно уставились на Рэя.
Рэй изначально хотел спросить, что тот делает здесь в такое время, но этот леденящий взгляд на секунду лишил его дара речи.
Он попытался собраться с мыслями и заговорить снова, как вдруг боковым зрением заметил, что на покрытой тонким льдом глади реки образовалась большая прорубь, в которой кто-то отчаянно барахтался.
— Что там происходит?! — подсознательно выкрикнул Рэй.
Подросток равнодушно отвёл взгляд в сторону воды:
— Кто-то прыгнул в реку.
— ? — Рэй на мгновение опешил, но тут же сорвался с места и бросился в ледяную воду, чтобы спасти утопающего.
Когда он с огромным трудом вытащил человека на берег, то сам промок до нитки и теперь бессильно лежал на земле, тяжело дыша.
Странный парень незаметно подошёл и остановился рядом, глядя на него сверху вниз:
— Ты хоть понимаешь, что с твоей физической подготовкой и глубиной этой реки ты вполне мог остаться там вместе с ним? Это был абсолютно незнакомый тебе человек. Если бы ты прошёл мимо, никто бы об этом даже не узнал.
Рэй поднял голову и встретился с этим ледяным взглядом на фоне темнеющего зимнего неба:
— Зачем ты полез его спасать?
Рэй с силой тряхнул головой, разбрызгивая воду с мокрых волос:
— Я бы не утонул! Я прыгнул только потому, что знал — мне это под силу!
— А если бы что-то пошло не так? — не унимался подросток.
— Всё равно нельзя просто стоять и смотреть, как кто-то умирает прямо у тебя на глазах, — Рэй протянул ему руку. — Помоги подняться.
Подросток удивлённо замер.
Спустя пару секунд его холодные, покрасневшие от мороза пальцы крепко сжали ладонь Рэя.
·
В самом начале Лин... был именно таким.
Он мог абсолютно равнодушно взирать на смерть человека перед своими глазами, не испытывая ни капли сочувствия или чувства вины за чужую гибель.
За эти годы Лин сильно изменился. Он даже пошёл учиться на полицейского вместе с ними.
Но сейчас...
Голос Миягавы из аудиозаписи снова зазвучал в ушах Рэя, заставляя его пальцы мелко дрожать.
Разумом он понимал, что всё это — лишь вынужденная маскировка Лина перед лицом опасности.
Но... даже если это была просто игра... Сама мысль о том, что обстоятельства заставили Лина вернуться к тому, с чего он начинал, и, возможно, сделать этот внутренний холод ещё более глубоким и жестоким...
Невыносимо.
Это было ужасно.
Потребовалось долгих семь лет, чтобы Лин прошёл путь от того ледяного подростка до человека, которым он стал сейчас.
Так почему же всего за две недели его заставили вернуться к этому состоянию?
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
У Рея Фуруи стучали зубы, но он рационально продолжил слова Кенджи Хагивары: «Если Рё знает, что это Мацуда, значит, он просит о помощи или посылает сообщение. А если последнее, то это значит, что положение Рё в этой организации ужасно… Он почти на краю пропасти».
Мы стоим на краю обрыва.
Рей Фуруя повернулся к своему другу детства: "Верно?"
Это же должно быть неправильно, правда?
Но Морофуши Кагемицу кивнул: «Да».
Молодой человек с кошачьими глазами выглядел растерянным, создавая впечатление, что сам не понимает, о чем говорит: «Но даже если это первое, когда он не может самостоятельно общаться с полицией и вынужден случайно просить Мацуду о помощи, и не может сказать об этом открыто… положение Линга не намного лучше».
В комнате воцарилась еще более тяжелая атмосфера.
«Чем я могу помочь Лин? Чем я могу ей помочь?» — пробормотал Фуруя Рей, чувствуя, как из-за пронизывающего холода в комнате он почти не ощущает кислорода.
Он постоянно повторял себе, чтобы сохранять спокойствие, но мысль о том, что каждая секунда толкает Миягаву Рё к краю пропасти...
У Рей Фуруи пересохло в горле. Когда его взгляд упал на Дзимпея Мацуду, он внезапно бросился вперёд и поднял его: «Мацуда! Раз уж ты встретил Рё, почему ты не привёл его обратно?»
Мацуда Дзимпэй был силой поднят. Взглянув в холодные глаза своего светловолосого друга, он внезапно ударил его кулаком: «Думаешь, я не хочу? Уйти оттуда — это все равно что бросить Миягаву! Думаешь, я не хочу его спасти?!»
Рей Фуруя получил удар в лицо, но не увернулся и не дрогнул. Его глаза были налиты кровью, и он продолжал спрашивать: «Чего вы боитесь? Если мы вызовем полицию, они окружат нас и точно смогут забрать Линга!»
Грудь Мацуды Дзимпея тяжело вздымалась, когда он усмехнулся: «Чего я боюсь? Фуруя Рей, разве ты не знаешь? Что может быть страшнее, чем убить Миягаву на месте?»
"..." Фан Гу Лин пристально посмотрела на него.
Мацуда Дзимпэй ответил на взгляд тем же ледяным взглядом.
Морофуши Кагемицу встал и спокойно потянул за собой Фурую Рея.
Он ничего не сказал, но Фуруя Рей внезапно отпустил Мацуду Дзимпея, затем наклонился и нанес удар!
Мацуда Дзимпэй даже глазом не моргнул.
"Хлопнуть!"
Удар пришелся по земле рядом с Мацудой Дзимпеем с глухим стуком.
После этого Рей Фуруя рухнул на бок, словно у него совсем не осталось сил. Он безучастно спросил: «Почему ты не остановил его, когда он был всего в нескольких метрах от тебя?»
Почему? Из-за нулевого падения напряжения.
Мацуда Дзимпэй пнул его, а затем сердито рассмеялся: «Это потому, что тогда уйти одному было идеей самого Миягавы. Хочешь, я тебя ещё раз ударю, чтобы разбудить?»
Рей Фуруя закрыл глаза и хриплым голосом произнес: «Прости, Мацуда».
«Это ты намеренно бросился в бой, провоцируя драку, и это тебя избили. Извиняться? Ты должен меня благодарить!»
«Все, успокойтесь…» Кенджи Хагивара глубоко вздохнул и посмотрел на Ватару Датэ, который не произнес ни слова: «Старейшина класса, вы что-нибудь придумали?»
Датэ хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание. В его глазах читалась глубокая тревога. «Только что я кое о чем думал».
«Позавчера, когда я пришла к инструктору, я услышала, как он разговаривает по телефону в своем кабинете. Инструктор спросил: „С ребенком все в порядке?“ Я подумала, что он спрашивает о ребенке родственника, поэтому не обратила внимания и планировала зайти к нему позже. Но как только я повернулась, чтобы уйти, я услышала, как инструктор сказал: „Разве я не имею права это знать?“»
«Я не слышал, что они говорили после этого…» Датэ Ватару посмотрел на своих четырёх одноклассников: «Как думаете, преподаватель мог говорить о Миягаве?»
Чжу Фуцзингуан был поражен: «Вполне вероятно!»
«Если это так, значит, полиция много знает об организации, в которой сейчас состоит Комиягава, и эта информация о миссиях, связанных с этой организацией, является строго конфиденциальной», — проанализировал Кенджи Хагивара.
Организация хранит строжайшую тайну...
Услышав это, Фуруя Рей внезапно вспомнил сцену из недавнего прошлого.
Полиция предложила ему присоединиться к команде «Ноль» и принять участие в секретной операции в рамках «Черной организации».
Организация в чёрной одежде...?
Может быть, дело в этом?
Такое опасное и мрачное место?
Пока его спутники продолжали анализ, лежащий на земле светловолосый юноша внезапно перевернулся, загородив себе обзор, и вытащил из кармана телефон.
Он быстро нашел недавно добавленный номер полицейского участка и дрожащими руками отправил сообщение:
Мой современник, Миягава Рё, состоял в Чёрной организации.
Нет никаких сомнений; это утвердительное заявление.
Создается впечатление, будто он уже располагает какими-то важными доказательствами и делится этой информацией с полицией.
«Ноль?» — заметил Морофуши Кагемицу его необычное поведение.
Рей Фуруя, повернувшись ко всем спиной, сказал: «Со мной все в порядке».
Я получил ответ сразу после того, как закончил говорить.
Ответ представлял собой бессвязный набор случайных символов. Рей Фуруя, используя свои знания, полученные в полицейской академии, перевёл его слово в слово:
Пожалуйста, позвоните мне в удобное для вас время.
Рей Фуруя положил телефон, тень легла на его фиолетово-серые глаза. Казалось, он что-то понял, или, возможно, принял решение.
...
На следующее утро организация обнаружилась в лаборатории.
"Что?!"
Девочка вскочила со стула, как испуганный воробей.
Не обращая внимания на всех остальных, она стиснула зубы и сказала: «Сестра, как ты могла вернуть его?!»
Хотя Мияно Акеми уже догадалась о реакции сестры, она все же несколько виновато понизила голос: «Шихо, его допрашивала организация из-за меня… Кроме того, я вернула его к жизни только на время, потому что он потерял сознание. Не волнуйся, как только он очнется, я сразу же отпущу его!»
«Сестра!» — подчеркнула Шихо Мияно. — «Он специально к тебе подошел! Разве он не прислал тебе вчера вечером сообщение с приглашением прийти?»
«Полагаю, Ю Рен прислал мне сообщение с просьбой отправиться на базу, потому что хотел поговорить со мной об Аиде Камидзё».
«Разве я не могла написать это по телефону?! Какое совпадение, он отправил тебе сообщение до того, как я вошла в комнату для допросов? И ты нашла его без сознания возле базы, как только приехала?»
Акеми Мияно беспомощно произнесла: «У меня тоже были сомнения, но…»
Она вспомнила последний взгляд молодого человека прошлой ночью и обещание, которое казалось клятвой.
"...В любом случае, Шихо, я буду осторожна. Не волнуйся обо мне. В конце концов, моя сестра участвует в этой организации уже много лет."
«Но, сестра…» — Шихо Мияно уже собиралась что-то сказать, когда исследователь, стоявший позади неё, холодно произнес:
«Ширли, ваш пятиминутный разговор окончен. Пожалуйста, немедленно вернитесь к работе».
Звонок автоматически завершился в следующую секунду.
Девушка в оцепенении отложила телефон, в ее глазах сверкнули обида и беспокойство.
Акеми Мияно глубоко вздохнула, глядя на телефон, который был насильно отключен.
Она положила телефон, вернулась в дом и посмотрела на молодого человека, который все еще был без сознания.
«Ю Жэньлин…» — пробормотала она беззвучно, — «Что именно ты хочешь сделать?»
«Нет», — внезапно ответил человек, лежащий на кровати.
Акеми Мияно вздрогнула, подумав, что мужчина проснулся. Она быстро пришла в себя, но присмотревшись, поняла, что глаза молодого человека были плотно закрыты, а выражение его лица выражало беспомощность и страх.
«Нет», — неосознанно пробормотал он.
Вам приснился кошмар?
Глядя на выражение лица черноволосого юноши, Акеми Мияно почувствовала, как из глубины её одинокого сердца зарождается глубокое чувство сопереживания.
Если... они даже притворяются, находясь без сознания, это просто слишком несправедливо.
это верно.
Вынеся свой вердикт, взгляд Акеми Мияно смягчился.
Хорошо... На этот раз я тебе поверю, Ю Рен-кун.
...
Миягава Рё внезапно открыл глаза.
«Тебе приснился кошмар?» — раздался голос рядом со мной.
Его взгляд, все еще несколько ошеломленный, упал на женщину рядом с ним.
«Мияно...семпай».
Акеми Мияно налила себе стакан воды и подошла к кровати. «Похоже, это был ужасный кошмар».
Миягава Рё помолчал немного, затем сел и ответил: «Верно».
Акеми Мияно протянула ему воду и небрежно спросила: «Что тебе приснилось?»
Он немного подумал и сказал: «Мой кот упал в воду, пытаясь спасти ужасную сушеную рыбу. После того, как я вытащил ее, я отругал, но она не поняла, что сделала не так, и продолжала мяукать, как будто ей было неловко».
«…» Мияно Акеми.
Хотя это звучит неправдоподобно, в голосе говорящего все еще можно услышать негодование, выраженное в слове «крайне неприятно».
Закончив говорить, Миягава Рё отпил воды из своего стакана.
Головная боль у него значительно уменьшилась, но слабая, но постоянная боль от инъекции распространилась по всему телу.
Акеми Мияно повернулась и взяла вещи со стола:
«Это выпало из вашего кармана».
Она разжала ладонь, и там лежали красивые и дорогие карманные часы.
Миягава Рё улыбнулся и сказал: «Спасибо».
Он достал золотые карманные часы, и хотя выражение его лица почти не изменилось, Мияно Акеми смутно что-то почувствовала.
Эти карманные часы... должно быть, очень важны для него, не так ли?
В следующую секунду молодой человек на кровати сам произнес: «Эта вещь для меня очень важна».
После его слов Акеми Мияно спросила: «Это тебе подарил кто-то важный?»
«Нет», — Миягава Рё открыл карманные часы и проверил, целы ли они. — «В детстве я случайно помог богатому иностранному бизнесмену раскрыть дело. В знак благодарности он подарил мне эти часы».
"Понятно, это довольно запоминающееся воспоминание, не правда ли?"
«Нет, в основном потому, что они очень дорогие; пара стоит 600 000 долларов».
«???» Мияно Акеми.
Сколько??!
Словно желая увидеть выражение лица Мияно Акеми, молодой человек ярко улыбнулся: «Вы не ослышались, 600 000 долларов».
"...Значит, вы хотите сказать, что всегда носите с собой 300 000 долларов?" Разве такие вещи не следует хранить дома на память?
«В чём проблема? Разве часы не предназначены для того, чтобы носить их с собой и узнавать время?» — буднично спросил Миягава Рё.
«…» Мияно Акеми.
Она безразлично произнесла: «Ты прав».
И тут меня осенило: "Пара? А что насчет второй?"
«Я не знаю. Поскольку их подарили двум разным людям по отдельности, вполне естественно, что они никогда не увидят друг друга при жизни».
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
"Это правда."
Акеми Мияно решила больше не обсуждать этот вопрос: «Как ты себя сейчас чувствуешь?»
«Намного лучше».
Между ними воцарилась короткая тишина.
"Я……"
"ты……"
Одновременно с этим Мияно Акеми пристально посмотрела на Миягаву Рё и сначала спросила: «Ю-кун, то, что ты сказал вчера вечером, правда?»
После ночи размышлений она успокоилась и осознала несостыковки в аргументах.
Миягава Рё запрокинул голову назад, выбившиеся пряди волос упали по бокам, еще яснее открыв Мияно Акеми свои чистые и теплые глаза.
«Какой вопрос вы задаёте, старший?»
Акеми Мияно пристально посмотрела на него: «Во-первых, неужели организация действительно дала тебе три дня, чтобы доказать свою невиновность?»
"Конечно, нет."
Акеми Мияно была поражена его поспешным признанием.
«Уверен, вы это заметили, старший. Я просто между делом сказал это, чтобы проверить вас».
Просто случайный опрос?
Глаза Акеми Мияно были ясны. Говорить подобные вещи перед членами организации было явной игрой с жизнью. Как это могло быть просто случайной проверкой?
«И что же вы выяснили?»
Миягава Рё улыбнулся и сказал: «Конечно, вы тот человек, которому я могу полностью доверять».
Акеми Мияно слегка расширила глаза и, спустя долгое время, спросила: «А что насчет того, что ты говорила ранее о своем опыте?»
«Притворяться абсолютно невозможно».
Акеми Мияно молчала, не зная, получила ли она какие-либо новости.
Но после недолгого зрительного контакта она сказала: «Ты думаешь, я могу тебе доверять, но я не могу испытывать к тебе те же чувства».
«Всё в порядке». Миягава Рё положил карманные часы, протянул ей руку и мягко улыбнулся: «Старшая, давай вместе подождём света в этой бездне».
«Я не предам организацию», — бесстрастно заявила красивая женщина.
«Я знаю, все знают», — сказал Миягава Рё с улыбкой. «Я имею в виду, что на территории Ворона мы больше не одни».
Акеми Мияно отступила на шаг назад, но молодой человек по-прежнему не убрал руку.
Через несколько секунд она осторожно взяла его в руки.
...
Контакты Миягавы Рё с Мияно Акеми он не собирался скрывать от организации, да и скрыть это было невозможно.
В тот же день он получил предупредительное письмо от организации:
Любой, кто прикоснется к Шерри без разрешения, будет убит.
Похоже, Ширли действительно очень важная персона...
Типы Миягава Рё:
[Гарантированное соответствие всем нормам!]
Покинув Акеми Мияно, Рё Миягава, не задерживаясь ни на минуту, направился прямо к месту сбора X Group.
Обычно база X Group находится на базе №2, расположенной на окраине Токио, что довольно смело.
Это место находится на некотором расстоянии от Базы 3. Хотя информация и циркулирует, существуют пробелы, поэтому, когда Миягава Рё вошел на базу, никто его не узнал.
«Осталось еще две недели. Как проходит ваша миссия?»
«Неплохо, хм. Этих никчемных людей, которые даже лестницу поднять не могут, легко убить».
Двое мужчин, идущих навстречу нам, были высокими и сильными, с устрашающими лицами; они выглядели как отчаявшиеся преступники.
Миягава Рё прошёл мимо них, едва заметив.
Войдя в главный зал, мы обнаружили, что людей стало еще больше.
Несмотря на большое количество людей, создававших сильный шум, атмосфера была гнетущей и мрачной, потому что у всех были руки в крови. Даже если некоторые смеялись и разговаривали с людьми рядом, никто не терял бдительности в их присутствии.
Идея о том, что "коллеги должны помогать друг другу", вероятно, пришла в голову только Миягаве Рё.
Для членов организации не быть преданным уже считается хорошим делом — как и в случае с Аидой Камидзё до этого.
Он притворился, что Миягава Рё заставляет его рассказать о Мияно Акеми, но на самом деле он хотел убить их обеих.
Миягава Рё огляделся, на его лице сияла его фирменная улыбка.
«Я слышал, что некоторое время назад в этой организации была обнаружена еще одна группа агентов под прикрытием».
Голос, донесшийся сзади, привлек внимание Миягавы Рё.
Он незаметно изменил положение, чтобы лучше расслышать.
«Да, их всех следовало казнить», — сказал другой человек.
Миягава Рё вспомнил, что в ночь, когда он впервые вступил в организацию, Гин сказал, что отец девочки был тайным агентом и уже мертв.
«Их всех казнили?» — громко рассмеялся первый мужчина. «Итан, ты недолго в группе X, поэтому, наверное, не знаешь, но эти крысы... были не все мертвы».
Мужчина по имени Итан с удивлением воскликнул: «Что? Выяснилось, что они были агентами под прикрытием, но они не погибли? Они сбежали?»
"Побег?"
Все, кто это слышал, не могли сдержать смеха.
Насладившись смехом, один из мужчин презрительно взглянул на Итана и сказал: «Я действительно не понимаю, зачем они перевели столько идиотов в группу X! Они, оказывается, выбрали такое абсурдное направление!»
Итан неловко рассмеялся, но холод в его глазах говорил о том, что с ним лучше не связываться.
Сопровождавший его мужчина махнул рукой и объяснил:
«Некоторых из тех, кто сливал информацию, убили сразу же после этого, другие погибли случайно во время допроса. Оставшиеся были самыми отъявленными негодяями и были переданы в руки влиятельной фигуры, чтобы она могла с ними манипулировать».
«Взрослый»... это член организации с кодовым именем?
Миягава Рё прищурился, чувствуя легкую грусть.
Все эти агенты под прикрытием были его предшественниками.
Убийство напрямую — это одно, но слово «игра»… всегда вызывает у людей мурашки по коже.
"Играть?" — несколько озадаченно спросил Итан.
«Видишь? —» — Мужчина указал на экран, висящий высоко вдали.
Миягава Рё взглянул и увидел, что в списке указаны имена и количество выполненных заданий за месяц.
«Десять человек, выполнивших наибольшее количество заданий, будут приглашены взрослыми поиграть вместе». Мужчина сказал: «К сожалению... все десять лучших — это внушительные фигуры, так что об этом можно забыть».
Миягава Рё смотрел прямо в верхний ряд экрана.
Он не обратил внимания на имя, а лишь посмотрел на цифру после него:
Задание выполнено: 8.
Орел: 20.
Раздался голос Итана: «Прошло полмесяца, а осталось всего 20 человек. Неужели они действительно могут стать номером один?»
«Итан, ты ещё слишком молод! Задания доступны не всегда и не везде, и ты не можешь просто убивать людей без разбора и создавать проблемы для организации! Кроме того, места выполнения заданий находятся не только в Токио; тебе нужно путешествовать!»
«Понятно», — сказал Итан.
В глазах Миягавы Рё мелькнула нотка холода.
20 человек — это слишком мало?
Один человек убил 20 человек за полмесяца.
На этой базе, расположенной прямо здесь, находится как минимум сто человек.
...
На следующий день небо затянуло темными тучами, подул холодный ветер, и внезапно начался непрерывный моросящий дождь.
Итан Бендон стоял на базе, подняв пистолет, и смотрел на мишень неподалеку, его сердце было наполнено холодом.
Присоединение к группе «X» означает повышение его статуса с любой точки зрения. Будучи тайным следователем, цель которого — ликвидация организации, он должен быть доволен.
В конце концов, говорят, что 80% членов, носящих кодовые имена, отбираются из Группы X. Он потратил целых десять лет в ожидании этого поворотного момента.
но……
Выслушав разговоры окружающих и увидев таблицу с количеством смертей, Итан Бендон почувствовал лишь мурашки по коже и страх.
Он не боялся смерти. Задолго до того, как решил проникнуть в организацию, он был готов умереть в темноте, никому не известным.
Но... организация неоднократно напоминала ему, что смерть — это наименьшая из его опасностей.
Здесь бесчисленное множество вещей, которые страшнее смерти.
Превращение агентов под прикрытием в «игрушки» само по себе невероятно безжалостно, но рейтинговый список еще более ужасающий.
Что эти люди думают о человеческой жизни?
«Отвлекающие мысли во время тренировки — плохая привычка».
Внезапно рядом со мной раздался смеющийся голос. Человек говорил насмешливым тоном, словно разговаривая со старым другом, без всякого сарказма или иронии.
Итан Бендон вздрогнул и обернулся.
Говорящий был молодым человеком, идущим в эту сторону. На нем была рубашка с высоким воротником, а его черное пальто было слегка промокшим от дождя, что в сочетании с бледным лицом придавало ему хрупкий и нежный вид.
Лицо молодого человека казалось несколько отстраненным, но его светлые золотистые глаза были подобны пышным, ярким листьям на ветке, а на губах играла легкая улыбка. Вся агрессия в его внешности исчезла, оставив лишь нежность и доброту.
Но Итан Бендон вел себя недружелюбно.
Ты меня провоцируешь?
«Нет, вы меня неправильно поняли, я не это имел в виду».
Молодой человек встал перед ним и, естественно, сменил тему: «Это место находится в этом районе... ты же мой напарник по этой миссии, верно?»
Итан Бентан на мгновение замер, а затем понял: «Вы Юй Жэньлин?»
Его первым заданием была групповая миссия, в которую входили человек, сопровождавший его накануне, а также некий Юй Жэньлин.
«Верно, приятно познакомиться, Итан. Меня зовут Юй Жэньлин. С этого момента мы будем коллегами в одной группе. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне».
"..." Итан Бендон на мгновение замер в изумлении.
Такое утверждение было бы нормальным на любом рабочем месте, но в организации... это странно ненормально!
Он десять лет продвигался по карьерной лестнице в этой организации и никогда ничего подобного не видел!
Итан уже собирался что-то сказать, когда его прервал другой мужской голос:
«Хм, ты думаешь, эта организация для тебя — детская забава? Если честно, для такого красавчика, как ты, вступление в Группу X — это просто напрашивание на смерть!»
Итан Бендо посмотрел на новоприбывшего: «Мистер Нагано».
Вчера именно Ямато Нагано объяснил правила Итану Хондоу, и он также является последним членом команды, участвующей в этой миссии.
Ямато Нагано кивнул; он был вполне доволен ростом и способностями Итана Хондо, но с Рё Миягавой всё было иначе…
Хотя он и не был совсем уж худым, всё же стройным и подтянутым, его бёдра были даже не такими толстыми, как руки. На его лице сияла невинная улыбка, и казалось, что он никогда не вырастет. Наверное, одним ударом его можно было бы почти до смерти избить!
Такой человек представляет собой обузу для любого члена команды!
«Если ты хочешь себе добра, иди и повтори свою новую миссию, а потом покинь нашу команду!» — злобно усмехнулся Нагано Ямато, угрожая: «В противном случае я тебя убью!»
Я думала, что по выражению его лица этот красавчик покажет страх или даже встанет на колени и будет молить о пощаде, но...
Молодой человек стоял неподвижно. Через две секунды он воскликнул с выражением внезапного осознания: «Значит, вы можете подать заявку на изменение своей миссии!»
Он выразил свою глубокую благодарность, сказав: «Большое спасибо, господин Нагано! Я и не подозревал! Вы такой добрый человек!»
"..." Нагано Ямато: "Разве вы не понимаете человеческий язык?"
«Но разве меня не накажут, если я подам заявку на смену работы? Последствия, должно быть, будут суровыми, верно?»
Нагано Ямато шагнул вперёд. «Наказание или смерть от моего кулака, выбирай ты?»
Итан Бендон холодно наблюдал, не имея ни малейшего намерения вмешиваться.
«Господин Нагано, пожалуйста, не волнуйтесь», — Миягава Рё указал на себя: «Хотя я и не сильный, я попал в группу X благодаря своей собственной силе».
«Какая сила? Хотелось бы услышать», — насмешливо произнес Нагано Ямато.
«Ну, это нельзя объяснить несколькими словами... Как насчет того, чтобы мы с господином Нагано поспорили?»
Ямато Нагано проявил некоторый интерес, но не слишком большой энтузиазм; он просто подумал, что послушать не помешает.
"объяснять."
Миягава Рё провел рукой по шее и примирительным тоном произнес: «Нашей группе нужно устранить пять целей. Я могу убить их всех в одиночку за два дня. Если я потерплю неудачу, то предоставлю себя в распоряжение господина Нагано».
«Если мне это удастся, то отныне я буду отвечать за выбор и выполнение всех заданий господина Нагано, как вам такая идея?»
Амбиции, неприкрытая жадность и амбиции.
Сумасшедший, сумасшедший, который готов рисковать жизнью за игорным столом.
Непредсказуемый, циничный и волк в овечьей шкуре.
Прежде безразличное выражение лица Нагано Ямато постепенно исчезло.
Он посмотрел на Миягаву Рё странным взглядом и на мгновение замолчал, не в силах произнести ни слова.
Миягава Рё всё ещё играл в домик, как ребёнок, постоянно размахивая рукой перед шеей, с ожидающим и безобидным выражением лица.
Но Итан Бендон явно почувствовал, что атмосфера изменилась.
Черноволосый юноша пристально смотрел на своего крепкого старшего товарища, а тот, в свою очередь, покрылся холодным потом.
В поле моего зрения губы молодого человека слегка изогнулись, словно он предлагал не пари, а выбор.
Согласись или умри.
—С того момента, как он произнес эти слова, оставались только два варианта выбора.
В этот момент, несмотря на то, что он был всего лишь случайным прохожим, Итан Бендон ощутил сильное чувство кризиса.
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
После долгого молчания у Нагано Ямато дернулись лицевые мышцы, и он низким голосом произнес: «Тогда давай поиграем в азартные игры».
«Ты просто потрясающий старшекурсник, раз готов играть в игры с таким новичком, как я!» — восхищенно воскликнул Миягава Рё, но его взгляд был прикован к Итану Бендо.
"……"последний.
Почему он до сих пор в этом замешан?
"Хочешь тоже со мной поспорить?"
«Это вас устроит?» — вежливо спросил Миягава Рё.
"..." Итан Бентанг.
Он может сказать «нет»?
Итан Бендон лишь на полсекунды замешкался, затем, притворившись равнодушным, сказал: «Конечно, мне любопытно, как вы собираетесь это сделать за два дня».
«Вы не будете разочарованы, это будет очень интересное представление».
Миягава Рё повернулся и быстрым шагом вышел из базы: «В таком случае, пойдём!»
Наконец, ему больше не приходилось сталкиваться с этой ужасающей аурой… Нагано Ямато вздохнул с облегчением. Он посмотрел на спину Миягавы Рё, его глаза были полны страха и жажды убийства.
В идеале, симпатичный парень должен уметь делать...
Нет, если он способен на это, мы должны найти возможность избавиться от него, иначе мы оставим после себя серьезную угрозу.
Ю Ренлин должен умереть в этой миссии!
Ямато Нагано посмотрел на Итана Хондо, который кивнул ему в ответ.
Нагано Ямато почувствовал некоторое облегчение. В любом случае, по крайней мере, Итан был на его стороне. Двое против одного, так что устранить Юй Жэньлин может оказаться не так уж и сложно.
Они вдвоем последовали за Миягавой Рё из базы.
На этот раз их миссия состояла в том, чтобы убить пятерых членов подпольной организации, тем самым предупредив другие подпольные организации о недопустимости заговоров против Чёрной организации.
Эта организация называется «Общество Минъе». Это небольшая организация, насчитывающая всего около 100 членов. Она не может сравниться с «Чёрной организацией». Поэтому задание не было поручено членам с кодовыми именами. Вместо этого оно было назначено команде как задание уровня А.
Из пяти человек, которых нужно убить, двое являются важными членами общества Минъе, что несколько затрудняет их уничтожение; остальных троих упоминать не стоит.
Однако так называемая незначительность заключается лишь в сравнении с организацией в черных одеждах, обладающей разведывательными данными и оружием. Для обычных людей их убийство было бы несбыточной мечтой.
За рулем машины находился Итан Бендон — с этим ничего нельзя было поделать, поскольку он занимал самое низкое место из троих.
«Организация дала нам десять дней. Вы уверены, что сможете закончить за два дня?» — спросил Итан Бентанг, крепко сжимая руль и пытаясь завязать разговор.
Его голос был приглушен шумом дождя за окном, но это также маскировало напряжение, которое он испытывал из-за того, что его спина была открыта опасному человеку.
«Это несложно. Расслабьтесь, считайте это моим подарком к вашему шоу». Миягава Рё откинулся на спинку сиденья в машине, его голос звучал томно.
«Как только одна цель будет уничтожена, общество Минъе станет более бдительным, а две ключевые цели скроются». Нагано Ямато протер пистолет, тонко намекая: «Что вы планируете делать?»
Миягава Рё взглянул на Нагано Ямато, и у Нагано Ямато зазвенели тревожные колокола, его тело мгновенно напряглось.
Но Миягава Рё просто сложил указательный и средний пальцы вместе и указал на голову: «Используй это».
Выражение лица Нагано Ямато было несколько напряженным, но он твердо заявил: «Даже если вы хотите что-то спроектировать, у вас всего два дня, и у вас совершенно нет времени на подготовку… Не вините меня за резкость, но если вы потерпите неудачу, и из-за ваших ошибок кто-то из этих пяти человек спрячется в тайном месте, и миссия не будет выполнена вовремя, тогда я обязательно разорву вас на куски».
"Как страшно!" — Миягава Рё отшатнулся, но на его лице появилась улыбка: "Но мне это нравится".
"...?" Нагано Ямато.
«Не поймите меня неправильно, мне, в общем-то, нравится такой способ умирать».
«…» Нагано Ямато.
"..." Итан Бентанг.
Сейчас это кажется ещё более извращённым.
Но молодой человек, похоже, нашел тему, которая его заинтересовала, его глаза загорелись, и он продолжил:
«Мои нынешние методы убийства всё ещё слишком скучны. Теперь, когда я наконец-то присоединился к организации, я планирую освоить новые техники! «Расчленение на восемь частей» — это хорошо! Это более художественно! Господин Нагано, у вас есть ещё какие-нибудь предложения? Любые приветствуются!»
"..." Нагано Ямато повернул голову и уставился на черноволосого юношу, пытаясь понять, притворяется он или говорит серьезно.
К сожалению, Миягава Рё действительно говорил серьёзно.
Он серьезно спросил: «Кстати, господин Нагано, вы считаете, что «удар ножом в сердце» — это страшный способ умереть? Это кажется вполне обычным делом».
«„Падение насмерть“ — это слишком банально, правда? „Стрельба“? Это слишком неоригинально! На мой взгляд, этих методов недостаточно, чтобы напугать плохих парней — ах да, плохие парни — это такие же люди, как мы».
"..." Остальные двое.
Руки Итана Бендона, сжимавшие руль, слегка дрожали.
За эти годы он повидал немало плохих людей — психически неуравновешенных, убийц, невротиков, — но… он никогда раньше не видел никого подобного!
Эта машина дальше ехать не сможет!
Если мы продолжим болтать, то попадём в автомобильную аварию!
«Я ищу самый совершенный способ убийства, тот, который способен вселить абсолютный страх. Господин Нагано, как вы думаете, какой бы это был способ?»
Ямато Нагано опасался, что если он снова услышит обращение «господин Нагано», у него разовьётся посттравматическое стрессовое расстройство.
Свирепое выражение лица, которое он так старался изобразить, чтобы не потерять лицо, постепенно исчезло, оставив лишь тишину и оцепенение.
«Понятия не имею».
«Как такое может быть? Подумай ещё раз! Ты же старшекурсник!»
"..."
«А что насчёт Итана? Есть ли у него какие-нибудь соображения?»
"..." Итан Бендон: "Дождь слишком сильный, я вас плохо слышу, пожалуйста, не беспокойте меня, пока я за рулём."
«Хорошо». В голосе Миягавы Рё звучала некоторая сожаление. Он немного подумал, но не смог удержаться и спросил Нагано Ямато:
«Серьезно, мистер Нагано, вас пугают перечисленные мной методы убийства?»
"..." Я не знаю! Я не понимаю! Не спрашивайте меня!
Ямато Нагано отошёл в сторону и отказался от общения.
«Господин Нагано, прекратите это! Это пассивно-агрессивное поведение! Разве на рабочем месте старшие не должны помогать младшим?»
"..."
«Я придумал способ убийства, это… и вот это… что вы думаете?»
"..."
"Господин Нагано?"
«…понятия не имею».
«А как насчет этого? Этот, должно быть, хорош...»
«Понятия не имею».
"кроме……"
"Я не знаю!" Это был такой долгий путь.
Когда они наконец прибыли в пункт назначения, Нагано Ямато и Итан Хондоу были полны всевозможных способов убийства.
Обычные, возмутительные, кровавые, сложные... всевозможные способы умереть роились в моей голове.
«Вы так быстро прибыли…» — с затянувшимся чувством удовлетворения произнес Миягава Рё. Он достал маску и передал её Нагано Дайити.
"..." Быстро? Он никогда раньше не ездил в такой медленной машине!
Нагано Ямато подумал про себя, но его рот заговорил быстрее, чем он думал, сказав: «Я не знаю».
"?" — Миягава Рё растерянно посмотрел на него.
Губы Нагано Ямато дрогнули, и он открыл рот, словно спрашивая, зачем ему дают маску: «Я не знаю… зачем вы мне это даёте?»
«Дай, мы плохие парни». Миягава Рё посмотрел на него с выражением лица типа: «Ты вообще понимаешь, что ты плохой парень?»
Губы Итана Бендона тоже дрогнули.
Что ж... чем дольше проводишь время с Юй Жэньлином, тем меньше его понимаешь.
Дело не только в неспособности распознать опасных людей, но и в том, что... хочется пожаловаться, думая, что другой человек сумасшедший, но подозревая, что это всего лишь притворство, а потом снова теряешь дар речи и думаешь, что человек немного не в себе... ты просто не можешь их распознать.
Правда и ложь, реальность и иллюзия — всё сводится к одной мысли: я хочу держаться от него подальше.
«Ношение маски вызывает больше подозрений».
Миягава Рё на мгновение задумался: «Действительно, слишком подозрительно, чтобы три человека в масках шли вместе».
Итан Бендон думал, что уберет маску, но молодой человек убрал маску, которую дал им, и сказал: «Тогда я надену ее сам».
"..." Почему ты выглядишь так, будто что-то случилось, будто ты единственный, кому удалось спастись от этой катастрофы?
Остановитесь, не позволяйте критике повлиять на ваше мировоззрение.
Итан Бентан взял себя в руки и спросил: «Ю Рен-кун, кого ты планируешь атаковать в первую очередь?»
Миягава Рё открыл дверцу машины и уверенно улыбнулся: «Я ещё не решил».
"?"
"?"
Оба с недоумением наблюдали, как Миягава Рё вышел из машины.
«Он сказал, что не всё обдумал?»
«Эм.»
«Неужели он настолько уверен в себе?»
"..." — Итан Бендо на мгновение замолчал, — "Может, они просто не хотят нам говорить."
Ямато Нагано согласился с этой идеей.
Затем его глаза потемнели: «Итан, ты видел ту машину, которая проехала пять минут назад?»
Итан Бендон был озадачен, но все же сказал: «Я вижу, номерной знак — SE3112».
«Это машина ФБР».
«Что?» — воскликнул Итан Бендон с удивлением.
«Согласно общедоступной информации, полученной внутри организации, этот автомобиль когда-то использовался ФБР».
Итан Бендо подсознательно взглянул на Миягаву Рё, который уже вышел из машины и отошел немного впереди: «В это время, в этом месте... неужели ФБР тоже нацелено на общество Минъе? Почему небольшая местная организация должна привлекать внимание зарубежного ФБР?»
Ямато Нагано покачал головой; им это было неизвестно.
Но единственное, в чём можно быть уверенным, это...
«Если мы не будем предельно осторожны, эта миссия вполне может пойти не так», — закончил он говорить и вдруг рассмеялся. «Но если мы всё сделаем правильно, единственным, кто потерпит неудачу, будет Юй Жэньлин».
Это просто находка, идеальная возможность избавиться от Юй Жэньлина.
Итан Бендон почувствовал прилив эмоций, но выражение его лица оставалось бесстрастным: «Вы правы, но мы должны сохранять бдительность».
Почему вас до сих пор нет?
Молодой человек вдалеке помахал рукой, словно подзывая собаку, но это не выглядело невежливо. Наоборот, его детский жест сделал его милым: «Ну же, поторопитесь, вам нужно купить билеты на представление! Вы собираетесь просто подождать в машине?»
Они вышли из машины и последовали за ними.
На тот момент они всё ещё не знали, что же представляет собой так называемый «билет».
Под открытым небом легкий дождь постепенно прекратился, но свет все еще был очень тусклым. На расстоянии пятидесяти метров было невозможно разглядеть, куда делись эти трое.
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
Миягава Рё провел их двоих по темным переулкам, сделав несколько поворотов, пока они не приблизились к улице, где было относительно больше людей.
«Ты планируешь сначала напасть на Нишимару Хидеки?» — спросил Нагано Ямато.
Нишимару Хидэ — одна из двух важных фигур. Однако он очень хорошо умеет маскироваться. Если бы не могущественный разведывательный отдел организации, было бы невозможно узнать, что он, контролирующий половину Ассоциации Минъе, также является владельцем книжного магазина и часто бывает в нём.
Это место находится недалеко от книжного магазина Нисимару Эя, поэтому Нагано Ямато и задал этот вопрос.
Миягава Рё обернулся и загадочно улыбнулся. Вместо того чтобы ответить «да» или «нет», он сказал: «Давай разделимся».
«Разве ты не собирался убить его в одиночку? Ты передумал?» — спросил Нагано Ямато.
«Конечно, нет, но было бы интереснее, если бы вы были вовлечены». Миягава Рё махнул телефоном: «Не могли бы вы двое, пожалуйста, проверить местонахождение остальных целей? Просто найдите их точное местоположение, никаких действий предпринимать не нужно. Свяжитесь со мной по телефону, как только найдете их».
В настоящее время известно лишь местонахождение Нишимару Хидэ; для остальных известна только зона их активности.
Нагано Ямато знал, что Миягава Рё пытается избавиться от него и Итана Хондо, но не стал отказывать.
«Понимаю». Он повернулся и ушёл в другой переулок.
Итан Хондо кивнул Миягаве Рё, а затем с холодным выражением лица скрылся в тени.
После того, как эти двое исчезли, Миягава Рё вышел на улицу.
На нем была маска, руки в карманах, и он шел непринужденно. В тусклом свете неба он был незаметен на улице, ничем не отличаясь от прохожих.
Миягава Рё прошёл некоторое расстояние, зашёл в супермаркет и купил там кое-что.
Затем он неспешно прогулялся по улицам, оглядываясь по сторонам.
Наконец, он прошел мимо книжного магазина.
Миягава Рё заглянул внутрь. Стеклянные двери книжного магазина были закрыты, и внутри было очень мало покупателей, лишь один или два человека рассматривали книги на полках.
За стеклянной дверцей находилась книжная полка, на которой по диагонали были расставлены бестселлеры, причем обложка книги «Ночь» особенно выделялась.
С точки зрения Миягавы Рё, перед пунктом оплаты стоял мужчина, но большая часть его тела была скрыта «Ночью», и можно было разглядеть лишь размытый силуэт.
Может быть, это Нишимару Хидэаки?
В тот самый момент, когда Миягава Рё об этом думал, в его сознании возник голос системы:
«Чтобы спасти свою цель, Нишимару Хиде, ты делаешь выбор…»
«Сначала откройте по нему огонь из пушек».
«Во-вторых, выпустите змей, чтобы напугать его до смерти».
«В-третьих, вызовите у него отвращение чрезмерной похвалой».
Итак, подтверждено, это Нишимару Хиде.
но……
«…» Миягава Рё отвел взгляд, прошел мимо книжного магазина и пошел вперед, в его глазах читалось некоторое замешательство.
Ни один из этих трех вариантов не кажется нормальным.
В сознании Миягавы Рё автоматически воспроизводились образы, соответствующие трем вариантам:
В первой сцене Миягава Рё, держа в руках нелепо оформленную пушку, разносит вдребезги Нисимару Эйдзи и всю улицу.
Действительно ли такой боевой мощью должен обладать фильм ужасов?
Во второй сцене Миягава Рё встал перед Нишимару Хидэ, щёлкнул рукавом, и из рукава выскочила ужасно уродливая змея и заползла прямо на Нишимару Хидэ. Затем зрачки Нишимару Хидэ расширились от шока, и он в крайнем испуге рухнул на землю.
В сочетании с атмосферой, присущей играм ужасов, это выглядит довольно страшно.
Но... как бы это сказать, террористы до смерти испугались змеи, ну, Миягава Рё не очень-то хотел писать об этом в отчёте о миссии.
Что касается третьей сцены, она еще более возмутительна.
В вымышленной иллюзии Миягава Рё постоянно восхвалял Нишимару Хидэ. Сначала выражение лица Нишимару Хидэ было естественным, затем он смутился, потом его глаза вспыхнули гневом, вены на лбу вздулись, он широко раскрыл рот и сердито закричал… Наконец, он внезапно умер.
Миягава Рё был сильно потрясен этими тремя сценами и не мог не почувствовать облегчение от того, что это убийство не произошло на глазах у Гина.
В противном случае вы не сможете сдать ни один из экзаменов.
«Система, эти три опции обязательно нужно использовать на Нишимару Хайд? А если я хочу сначала использовать их на других целях?»
Система: "Черт, это уникальная опция для Нишимару Эя."
«Хорошо…» В тот момент, когда Миягава Рё отвлёкся и отвечал системе в своём сознании, прохожий внезапно потерял равновесие и врезался в него.
Миягава Рё попытался увернуться в сторону, но намеренно потерпел неудачу. После своей «рефлекторной попытки увернуться» он «осознал ситуацию» и помог человеку подняться.
Его сбила молодая женщина с короткими светлыми волосами и светло-голубыми глазами. Она была красива и явно иностранка.
«Прошу прощения», — быстро сказала женщина по-английски, восстановив равновесие.
Миягава Рё ответил по-английски: «Всё в порядке».
Его тон был легким и жизнерадостным, что создавало впечатление солнечного и дружелюбного человека.
Но эти улыбающиеся глаза молча наблюдали за человеком перед ними.
«Я пошла немного быстрее, потому что боялась, что снова пойдет дождь». Возможно, заметив, что Миягава Рё довольно хорошо говорит по-английски, женщина продолжила общаться на английском, извиняясь: «Мне очень жаль, спасибо, что помогли мне раньше».
«Ничего особенного не произошло». Миягава Рё моргнул, сохраняя невинное выражение лица.
«Большое спасибо. Я немного спешу, поэтому пойду!»
"до свидания."
Миягава Рё стоял и смотрел, как женщина убегает.
«Жужжит».
Телефон дважды завибрировал. Миягава Рё посмотрел вниз и увидел два новых текстовых сообщения.
Одно из них было опубликовано Итаном Бентангом; в нем содержались имя и местоположение цели.
Второе сообщение разместил Ямато Нагано.
Он сказал: «Извините, я случайно убил Рюичи Накамуру».
Взгляд Миягавы Ре похолодел.
...
Тем временем Джуди набирала номер телефона, находясь на пробежке.
«Как дела?» — раздался спокойный и размеренный голос с другого конца наушника.
Джуди свернула в переулок и ловко перелезла через стену: «Они действовали быстрее, чем мы ожидали. Только что я получила известие о том, что кто-то из ассоциации Минъе был убит. Преступником оказался мужчина ростом более 1,8 метра, в черном пальто и маске... но из-за ограниченного обзора детективы не смогли четко разглядеть его лицо или фигуру».
На другом конце провода воцарилась двухсекундная тишина.
Джуди не услышала ответа и тихо продолжила на бегу: «Я уже в пути. Но я до сих пор не уверена, были ли те, кто это сделал, из той организации».
«Всё должно быть правильно, — сказал мужчина. — Просто организация действовала слишком поспешно. Это показывает стиль работы этой организации. Нужно быть осторожнее».
«Понимаю». Джуди ускорила шаг.
Догадавшись, что организация может нацелиться на общество Минъе, она немедленно отправилась сюда. Однако она не ожидала, что как только она прибудет и распределит людей, люди из организации уже начнут действовать.
У нее упало сердце; действия организации были слишком поспешными и слишком безжалостными.
Общество Минъе не имело абсолютно никакого влияния на такого гиганта, и тем не менее оно решительно посылало туда убийц.
Итак, Сю... неужели она действительно собирается работать под прикрытием в такой организации?
Смогу ли я действительно собрать какую-либо полезную информацию для работы Сю под прикрытием во время этой миссии?
«Не стоит слишком много об этом думать, вы уже собрали важную информацию». Мужской голос на другом конце провода был как всегда успокаивающим.
Джуди невольно тихонько хихикнула: «Шоу, теперь я чувствую себя гораздо спокойнее, после твоих слов».
Несмотря на эти слова, ее взгляд был очень проницательным.
«Да», — сказал Шуичи Акаи. — «Будьте осторожны и не раскрывайте существование ФБР, независимо от того, сможем мы получить информацию или нет».
«Конечно, я это знаю». Увидев, что они почти добрались до места назначения, Джуди на мгновение замолчала, а затем рассказала о том, что только что произошло:
«Сю, получив сообщение от агента, я поспешил сюда. Пройдя всего две минуты, я наткнулся на человека, очень похожего на преступника, описанного агентом. Рост, маска и одежда — всё было одинаково».
Шуичи Акаи сразу понял суть: «Время не совпадает».
«Да, если бы он кого-то убил, он не смог бы добраться сюда за такое короткое время».
Джуди сказала: «Но из соображений предосторожности я все же попыталась проверить реакцию. Человек выглядел как студент, скорость его реакции была нормальной, а глаза — ясными. Вероятно, это просто совпадение».
«Это совпадение?» — спросил Шуичи Акаи. — «Истина часто скрывается в деталях. Расскажите мне конкретные подробности».
Джуди доверяла ему, поэтому ее не раздражали сомнения в его способностях. Она просто внимательно вспомнила произошедшее: «Он нес сумку, в которой лежали зонт, блокнот, бинокль и немного закусок. Его пальто было немного мокрым, а зонт не был открыт. Должно быть, он просто купил эти вещи в магазине».
«Он шел ко мне со стороны места убийства… После того, как я столкнулся с ним, в его глазах не было ни напряжения, ни страха. Он был очень спокоен, совсем не похож на человека, только что совершившего убийство».
"Ах, да! У него золотые глаза, не насыщенного золотого, а светло-золотого цвета. Маска на нем очень плотно прилегает..."
«Светло-золотой?» — внезапно перебил её Шуичи Акаи.
Джуди помолчала, а затем спросила: «Да, а что случилось?»
Затем она кое-что поняла и перестала задавать вопросы, вместо этого продолжив рассказывать Шуичи Акаи все подробности.
Джуди знала, почему Шуичи Акаи так отреагировал.
Об этом знала не только она, но и многие сотрудники ФБР, поскольку все они следили за информацией об этом человеке, которую собирал Шуичи Акаи — Рё Миягава.
Это друг детства Шуичи Акаи, пропавший без вести почти двенадцать лет назад.
Хотя результаты расследования указывали на то, что Миягава Рё, вероятно, уже мертв, Джуди не могла позволить себе разрушить мечты своего парня.
Она также надеялась на чудо.
Однако... почти наверняка человек, которого мы только что встретили, не был Миягавой Рё.
Потому что глаза и характер этого человека совсем не соответствовали тому, каким должен был быть Миягава Рё, даже будучи ещё живым.
Выслушав это, Шуичи Акаи низким голосом произнес: «Одежда с высоким воротником – это подозрительно».
Джуди поняла, что происходит: «Температура на улице 23-26 градусов Цельсия. Хотя ветрено, очень тепло. Не может быть так холодно».
«Верно. Носить пальто — это понятно, но надевать под него водолазку, которая закрывает всю шею, — это несколько проблематично».
«Я буду следить за этим человеком», — сказала Джуди, глядя вперед. «Шоу, я приехала. Я свяжусь с тобой позже».
«Да, будьте осторожны».
...
В одной из комнат в Токио Шуичи Акаи повесил трубку.
Он уже прибыл в Токио, но из-за своего секретного плана не участвовал в этой миссии по сбору информации об организации, чтобы не раскрыть свою личность.
Взгляд Шуичи Акаи был глубоким и спокойным; слова Джоди пробудили в нем какие-то далекие воспоминания.
Мужчина достал карманные часы, которые всегда носил с собой.
Золотистая крышка часов сверкает изысканными узорами и острыми углами, но она не завершена; это лишь половина дизайна.
Он открыл свои карманные часы, и стрелки внутри бесшумно тикали.
·
Много лет назад.
«Какой тебе больше нравится, А-Шу?» Мальчик с короткими черными волосами держал в руках двое карманных часов, его глаза сверкали, когда он смотрел на Шуичи Акаи.
Хидеаки Акаи взглянул на них и сказал: «Они одинаковые, просто узоры направлены в противоположные стороны».
Какой из них вы выберете?
«Всё в порядке».
Черноволосый мальчик недовольно надулся и протянул руку, чтобы ущипнуть Шуичи Акаи за щеку: «Быстрее выбирай!»
"Ты что, трёхлетний ребёнок?" — бесстрастно спросил Акай Шу, схватив собеседника за лицо.
«Ах, Сю, посмотри внимательно! Узоры на двух карманных часах вместе образуют корону! Тот джентльмен сказал, что, объединив их, мы станем непобедимыми, как «король», поэтому он и подарил их нам! Разве это не круто? Почему ты совсем не в восторге!»
«Это что-то для детей», — Шуичи Акаи взглянул на дизайн. — «Это по-детски».
«Что ты сказал? Ты сказал, что корона детская?!» — Комия Рё был ошеломлён, затем наугад взял одну из корон и засунул её в карман Акаи Шуичи. Даже с лицом, искажённым от боли, он упрямо настаивал:
«С этого момента ты должен носить эти карманные часы каждый день! Иначе я буду называть тебя „Король Акаи“!»
"???" Акаи Шуичи.
"Ой... Больно! Лорд Акай!"
"..."
"Ты всё ещё щипаешь меня за лицо! Если не отпустишь, тебе конец! Король Акай! Король Акай!"
"..." Шуичи Акаи прищурился и, резко сжав руку, связал руки своего друга детства. Затем он быстро протянул другую руку...
"Ах, как жаль! Ах, Сю, я ошиблась! Я ошиблась, вааа! Я просто пошутила!"
·
Яркое выражение лица маленького мальчика, когда он, притворяясь, что жалобно плачет, и подглядывая за ним сквозь открытые глаза, до сих пор живо запечатлелось в моей памяти.
Шуичи Акаи закрыл футляр с часами, медленно сжимая карманные часы в руке. В его темно-зеленых глазах смешивались ностальгия и печаль, а еще глубже таилось богатое и сложное чувство, которое было трудно расшифровать.
Линг.
Я бы хотел, чтобы ты умер.
Потому что я боюсь, что ты будешь страдать при жизни.
Надеюсь, вы еще живы.
Потому что... я хочу снова тебя увидеть.
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
...
В 10 утра, на втором этаже недостроенного здания.
Итан Бендон стоял у стены, пристально глядя на двух мужчин, его спина постепенно покрывалась холодным потом.
«Накамура Рюичи один, это идеальная возможность убить его. Юджин, хотя я и заключил с тобой пари, выполнение миссии организации всегда важнее всего! Я не могу упустить этот шанс!»
Где находится тело?
«Его выбросили в реку, и утилизировали очень аккуратно. Его ещё долго никто не найдёт».
Миягава Рё посмотрел на Нагано Ямато с улыбкой на губах, но леденящий холод в его глазах был ужасающим.
Впервые он показал им двоим свою истинную сущность, и Нагано Ямато настороженно сжал пистолет в своей сумочке.
«Господин Нагано, это меня очень раздражает», — спокойно и неторопливо произнес черноволосый юноша, словно говорил о чем-то пустяковом.
Но воздух словно застыл, и ледяная аура, подобно зверю, оскалившему клыки, прижалась к затылку Нагано Ямато.
Он невольно сделал полшага назад, в его глазах мелькнуло явное убийственное намерение, и он вытащил пистолет.
«Теперь я предложу вам три варианта». Черноволосый юноша, казалось, не осознавая своего напряженного состояния, поднял три пальца.
«Во-первых, он умер после того, как я нанёс ему девяносто девять ножевых ранений острой веткой».
Зрачки Нагано Ямато сузились, и он поднял пистолет, нацелившись на Миягаву Рё!
Итан Бендон тоже затаил дыхание.
Неужели Ю Рен действительно собирается принять меры против Нагано Ямато только потому, что тот кого-то убил?!
Как бы то ни было, Нагано Ямато тоже является членом этой организации. Если его убьют без разбора, Юй Жэньлин тоже не останется безнаказанным!
Что не так с этим человеком?
«Во-вторых, я привяжу тебя к кресту и повешу твою голову».
Взгляд Нагано Ямато стал еще более настороженным и свирепым.
«Три», — Миягава Рё убрал последний палец, — «я разорвал его на куски и бросил в море, чтобы накормить рыб».
"..."
"И что? Какой из них ты выберешь?" Улыбка Миягавы Рё стала ещё ярче, его золотистые глаза горели такой интенсивностью, что, казалось, хотели испепелить любого.
«Ю Жэньлин, ты думаешь, я тебя действительно боюсь?! Я убью тебя, прежде чем ты убьешь меня!» Нагано Ямато был в ярости. Если бы не эта организация, он бы уже открыл огонь!
Атмосфера на месте происшествия была напряженной, и Итан Бендон крепко сжимал пистолет, не проявляя никаких эмоций.
Если эти двое действительно начнут ссориться, ему придётся придумать, как с этим справиться.
Если Нагано Ямато победит, он, возможно, не будет питать к нему неприязни, но если Хане Рё выживет... тогда он, скорее всего, погибнет от рук Хане Рё!
В этой напряженной атмосфере черноволосый юноша внезапно наклонил голову: «Э? Подождите... Господин Нагано, что вы сказали? Когда я сказал, что собираюсь вас убить?»
У Нагано Ямато вздулись вены на лбу: "Ты что, шутишь?"
«Я бы никогда не сделал ничего настолько гнусного». Миягава Рё замолчал, а затем внезапно осознал: «Ты ведь не думал, что то, что я тебе только что позволил выбрать, станет твоей смертью, не так ли?»
Не понимая, какую уловку он затевает, Нагано Ямато сделал еще два шага назад и постепенно приблизился к лестнице.
«Успокойся, я говорил о том, как умер тот парень», — небрежно указал Миягава Рё, и они оба посмотрели в том направлении и увидели здание, где находилась их следующая цель.
Наступила минута молчания.
Ни Ямато Нагано, ни Итан Бенду не почувствовали облегчения; вместо этого их сердца бешено колотились в груди, наполненные страхом и тревогой.
«Господин Нагано, вы слишком плохо обо мне думаете! Ну и что, если вы убили одного человека? У вас всё ещё четыре цели. На что мне злиться?» Глаза Миягавы Рё расплылись в улыбке. «Скажите мне… вы правы?»
Дыхание Нагано Ямато участилось, и спустя долгое время он сквозь стиснутые зубы выдавил из себя: «Ну, я раздул из мухи слона».
Этот ублюдок... он оставался таким спокойным и невозмутимым, даже когда на него был направлен пистолет, и при этом издевался над ним!
Нагано Ямато опустил пистолет, но сердце все еще бешено колотилось, и он не мог успокоиться.
Мимолетное удовольствие от того, что я вижу человека перед собой в контексте смерти Рюичи Накамуры, полностью исчезло.
Нагано Ямато был уверен, что ФБР видело информацию, которую он намеренно раскрыл, но в тот момент его внезапно осенила мысль: даже если ФБР было убеждено, что Юй Жэньлин убил Накамуру Рюити, смогут ли они действительно поймать Юй Жэньлина? Смогут ли они действительно осудить его?
«Я не буду вмешиваться в оставшиеся четыре цели. Если вы мне не верите, я сначала вернусь на базу». Нагано Ямато с нетерпением ждал возможности сбежать отсюда.
Изначально он убивал людей, чтобы привлечь внимание ФБР... Теперь, когда он достиг своей цели, он больше никогда не предпримет никаких действий, и чем дальше он будет, тем лучше.
«Нет, мне всё ещё нужна твоя помощь». На лице Миягавы Рё всё ещё сияла улыбка.
"помощь?"
«Да, господин Нагано ещё не выбрал ни один из этих трёх способов умереть».
Миягава Рё посмотрел на него и мягко сказал: «Я бы посоветовал тебе выбрать первый вариант». Потому что ветки деревьев достать проще всего.
Нагано Ямато не подозревал о мыслях Миягавы Рё, полагая лишь, что тот по-прежнему угрожает ему и мстит.
Это понятно?
«Да, если ты не выберешь, в следующий раз кто-то другой может выбрать, как ты умрешь — шучу, не волнуйся».
Нагано Ямато: «…»
Пожалуйста, выберите первый вариант.
"...Хорошо, я выбираю первый вариант."
Это противостояние подошло к концу.
Итан Бендон наблюдал, как черноволосый юноша спускается по лестнице, и только когда тот скрылся из виду, он понял, что теплый ветер дует на него, но вся его спина ледяная.
"Черт возьми! Черт возьми! Я должен убить его!" — пробормотал Нагано Ямато себе под нос.
«Этому человеку… нельзя позволить жить», — тихо произнес Итан Бендон.
Сказав это, он подошел к краю здания и посмотрел в сторону находившегося неподалеку здания: «Неужели он действительно собирается использовать так называемый „первый“ метод, чтобы убить кого-то?»
«Как это возможно?» — усмехнулся Нагано Ямато. «Отбросим тот факт, что убийство веткой дерева означает, что если он не сможет убить человека одним ударом, тот закричит и издаст звук. Просто представьте себе девяносто девять ударов. Он намерен нанести им девяносто девять ударов? Он планирует оставаться на одном месте хотя бы три минуты?»
«Теоретически это действительно маловероятно, но его заявление о том, что мы „останавливаемся здесь, чтобы посмотреть отличное шоу“, не может быть ложью».
Итан Бендон глубоко вздохнул: «У меня такое чувство, что он говорит серьезно».
Нагано Ямато снова выругался, но из-за слов Миягавы Рё, сказанных ранее, остался и не ушёл.
Примерно через пятнадцать минут двое мужчин посмотрели в бинокли и увидели, как мишень выходит из здания и оглядывается по сторонам.
— Это Юй Жэньлин выманил его? — Итан нахмурился.
Неужели они так быстро выманили людей?
Он явно не видел, как Юй Жэньлин вошла.
Целью был мужчина лет сорока, крепкого телосложения, с настороженным взглядом и набитыми карманами, содержимое которых было неизвестно.
Взгляд Итана Бендона следил за ним, когда он поворачивал налево и направо, пока наконец не достиг рощи деревьев.
Там растут пышные деревья, но это место отнюдь не уединенное. Если выбрать правильный ракурс, можно четко рассмотреть все, что находится внутри.
И по совпадению... здание, где находились Итан Хондо и Ямато Нагано, оказалось как раз тем местом, откуда открывался этот вид.
В бинокль они оба увидели, что Миягава Рё уже стоит там.
"Черт возьми! Он что, заранее не нашел себе место на втором этаже?!" — Нагано Ямато невольно снова выругался.
Если вы находитесь на третьем этаже этого здания, ваш обзор, скорее всего, будет закрыт кустами, и вы не сможете ничего разглядеть!
Ю Жэньлин, он ведь всё это предвидел?!
Итан Бендо не успел ответить, потому что тот мужчина уже подошёл к Миягаве Рё!
В тот самый момент, словно пораженный молнией, острая ветка пронзила тело мужчины!
Глаза Итана Бендона расширились от удивления. Какая скорость! Он все это время смотрел на это, но даже не смог разглядеть это отчетливо!
Когда поле зрения телескопа изменилось, Итан Бендон увидел, как глаза мужчины вылезли из орбит, словно вот-вот вылезут из орбит, а кровь хлынула из раны на близлежащие листья.
Он открыл рот, желая закричать, но молодой человек прикрыл ему рот рукой, затем улыбнулся и вытащил ветку длиной с предплечье, снова вонзив её в землю!
"Пфф!"
Кровь забрызгала куртку молодого человека.
"Пфф!"
Земля была окрашена в красный цвет.
"Пфф!"
Один кусочек за другим, словно она без усилий вонзала вилку в мягкий торт, с радостной улыбкой на лице.
"..." Лицо Нагано Ямато за мгновение побледнело: "Он сумасшедший!"
Его не пугали методы убийства, которые использовал молодой человек, но... почему он мог убивать так легко? С таким удовольствием? Словно он тщательно создавал свой собственный шедевр?
Погружение в эту мрачную и кровавую сцену и наслаждение ею просто зашкаливают.
Этан Бендо почувствовал тошноту и больше не мог смотреть, но не осмелился показать это перед Нагано Ямато. Поэтому он попытался проверить, не смотрит ли кто-нибудь еще, но как только он собрался отвернуться, молодой человек обернулся и посмотрел на него.
Сердце Итана Бентона замерло.
Молодой человек прищурился и сказал: «Двадцать девять».
В тот момент, когда я увидела движения губ, мое отвращение и ужас достигли апогея.
Посчитайте их.
Он действительно считал.
Он действительно намеревался нанести девяносто девять ножевых ранений.
Итан Бендон чуть не уронил бинокль. Он безучастно смотрел на молодого человека, в его голове роились мысли о том, как как можно скорее сообщить этому человеку о случившемся.
Ю Жэньлин станет лицом, носящим кодовое имя.
Они также станут крайне проблемными и ужасающими членами кодовой группировки.
Он медленно опустил бинокль, больше не опасаясь, что Нагано Ямато обнаружит что-то неладное.
Потому что, повернув голову, он увидел лицо с выражением, почти идентичным его собственному.
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
...
«Это не игра ужасов, это кровавая игра». Губы Миягавы Рё дрогнули.
Система пожаловалась: «Миягава-кун, ты не уловил сути! Суть не в убийстве, а в мрачном фильтре, реалистичных деталях, ужасающей атмосфере и, самое главное, в твоем безумном психическом состоянии!»
"...Могу ли я воспринять это как оскорбление?"
«Это комплимент! В хоррор-играх главное — это безумие!»
"...Спасибо за комплимент."
«Хе-хе-хе! Пожалуйста!» — самодовольно сказала система. — «Я тщательно изучил эту иллюзию. В прошлый раз ты не играл в игру, но всё равно получал очки страха, поэтому я подумал, что с тобой что-то не так! Поэтому я немного сместил фокус иллюзии с целевого человека на тебя».
"Эм?"
«Данные показывают, что самая страшная часть этой иллюзии — это ваше психическое состояние. И действительно, внимание было сосредоточено не на ужасе «способа смерти», а на вас самих. Я не ошибся! Мой уровень страха взлетел до небес!! Хе-хе!»
Миягава Рё: «...»
О, это.
Он молча взглянул на панель:
[Ямато Нагано: 20 очков.]
Итан: 20 баллов.
"Ну как тебе это! Какой же я умный! Хе-хе!"
Миягава Рё: "Да..." Но его чувства были довольно сложными.
Такой уровень страха доказывает, что система не была ошибочной.
После того, как очаг ужаса переместился, уровень страха резко возрос — эти двое боялись не кровавой смерти, а его самого.
Испытывая ужас перед двумя преступниками, Миягава Рё испытывал поистине... неописуемые чувства.
Он не забыл, что система говорила в прошлый раз: в хоррор-играх главное — это «необъяснимость и непостижимость», а страх «увидеть убийцу» несравним со страхом «увидеть призрака».
Итак... чем же он теперь занимается?
Сочетание убийцы и призрака?
Система всё ещё злорадствовала: «Это всего лишь первый шаг... Подождите пару дней, хе-хе-хе!»
«Что случилось через пару дней?»
"Хе-хе-хе, хе-хе-хе!"
"..." Хорошо.
«Система, ваш уровень страха теперь превышает 50 баллов». Я не ожидал, что это будет так просто.
Система: «Текущий уровень страха ведущего составляет 67 баллов. Активируйте панель [Предсказание с тремя вариантами ответа]».
Перед Миягавой Рё появилась прозрачная панель с тремя вариантами выбора.
Бегло взглянув на них, он не стал спешить размышлять о том, как использовать предложенные варианты. Вместо этого он спросил систему: «Если я накоплю достаточно очков страха, смогу ли я однажды выбрать нужный вариант из группы „трех вариантов“?»
Предположим, каждый из трех вариантов представлен картой. Если он не хочет выбирать ни один из этих вариантов, может ли он обменять карту на другую?
Если бы Миягава Рё не упомянул об этом, система сама бы это не выдала. Но поскольку Миягава Рё упомянул, система не стала бы это скрывать: «Функция, которую хочет получить хост, требует тысячу очков страха. Удачи! Хе-хе!»
Тысяча пунктов... при таких темпах роста это не так уж много.
Вряд ли мы получим его в течение следующих двух недель.
Однако, при наличии предварительных знаний, так называемой «игры» для участников, носящих кодовые имена, должно быть достаточно.
Размышляя об этом, он достал из кармана небольшой клочок бумаги.
Миягава Рё достал ручку, нарисовал на ней чёрную луну, затем присел на корточки, поставил её рядом с «трупом» и придавил небольшим камнем.
После всего этого Миягава Рё обернулся и посмотрел на человека, которого он убил в своей иллюзии, но который на самом деле был без сознания и лежал на земле.
Этот человек, хотя и был целью организации и тем, кого система сочла спасенным, отличался от предыдущих трех. Он был злодеем, заслуживавшим смерти.
Миягава Рё внезапно поднял пистолет и направил его на мужчину.
"?" Система была ошеломлена: "Что вы собираетесь делать?"
«Сейчас, на первый взгляд, он мертв, и полиция больше не может его арестовать, но если бы он был жив, он бы причинил вред еще большему количеству людей».
Система была несколько сбита с толку. Дело было не в том, что она ставила под сомнение заявление Миягавы Рё, а в том, что... внезапные слова Миягавы Рё и рациональное намерение убить, проявившееся в его словах, несколько озадачили её.
«Миягава-кун, твоя миссия — спасти его. Если ты убьешь его сейчас, миссия провалится, и твои очки страха не будут засчитаны».
Миягава Рё опустил пистолет: «Это логично».
«Также, пожалуйста, не волнуйтесь! Хоррор-игры очень гармоничны, с нормальными ценностями, и каждый, кто в них играл, скажет, что они хороши. Мы давно подготовились к этой ситуации. Отныне он будет заперт в «Тюрьме Отражений» до окончания игры и моего ухода с роли ведущего, после чего он будет освобожден. К тому времени воспоминания всех о нем изменятся и улучшатся!»
Миягава Рё воскликнул: «Это потрясающе! Тогда я просто отправлю его в тюрьму!»
«Правда?» — гордо ответила система. «Я же говорил, наша хоррор-игра — потрясающая игра!»
Миягава Рё хлопнул в ладоши, а затем сменил тему: «Если я спасу того, кто хочет остаться рядом со мной, сможет ли он остаться и помочь мне?»
Система: «Конечно! Однако ему нужно подписать соглашение».
«Протокол?»
«Правила Красного и Черного можно сформулировать просто: «Не делайте ничего, что может повлиять на основной сюжет». После подписания соглашения Призрак может оставаться рядом с Миягавой, и даже если он захочет изменить основной сюжет, ему придется потерпеть неудачу».
Фигура мужчины на земле стала прозрачной, а затем исчезла. Миягава Рё понял, что оказался в плену у системы.
В чём заключается основная сюжетная линия?
«В каждой игре есть основная сюжетная линия, и хоррор-игры не исключение. Ты можешь исследовать её в своём темпе, Миягава-кун! Я тебе этого сказать не могу!»
«Понимаю, спасибо, Система».
"Хе-хе-хе!"
Завершив разговор с системой, Миягава Рё добавил «основной квест» в список задач для выполнения.
На данный момент единственная зацепка — это «красный и черный», о которых у него есть некоторые предположения, но конкретные детали еще предстоит проверить.
Миягава Рё снял пальто, сложил и перевернул его, а затем вышел из кустов.
Позади него в лужах крови лежали неузнаваемые трупы.
—Когда настоящие мужчины исчезнут, влияние этой иллюзии распространится на весь мир.
До конца игры этот человек будет в глазах всех лишь трупом.
...
«Вы эвакуировались очень быстро, мне даже не нужно было вам об этом напоминать».
Когда Миягава Рё вернулся к своим двум товарищам по команде, его куртки уже не было.
Итан Бендон заметил, что на нем не было ни следа крови, и удивился, как ему удалось этого добиться за такое короткое время.
Нагано Ямато стоял на некотором расстоянии и молчал.
«Что случилось? Вы оба такие бледные?» — Миягава Рё открыл карту на телефоне и весело напомнил ему: «Нам пора отправляться к месту следующего задания. Следующая цель… давайте выберем его».
Они просто кивнули, не сказав больше ни слова.
Миягава Рё подумала про себя, что уровень страха заметно повысился.
«Что с тобой не так?» — спросил он, притворяясь растерянным.
После недолгой паузы Итан Бентанг спросил: «Что нам нужно сделать для достижения следующей цели?»
«Конечно! Вы двое очень важны для меня!» — с энтузиазмом сказал Миягава Рё. — «Я уже придумал три новых способа умереть, и теперь вам предстоит выбрать! Новое представление, вы двое, ждите с нетерпением!»
"..." Они вдвоём.
Итак, когда Ю Жэньлин впервые сказала «билеты на представление», имела ли она в виду именно это?
Им предложили три варианта на выбор, после чего он пригласил их посмотреть «представление».
—Я вообще не хочу это смотреть!
Уже само ваше присутствие здесь, не желание убегать, является величайшим проявлением уважения к организации!
Этот парень даже не человек!
«Поторопитесь, поторопитесь…» — Миягава Рё показал им время на своем телефоне: «Уже двенадцать часов, а нам еще предстоит выполнить три задания».
«После того, как два человека погибли один за другим, у них, должно быть, возникли подозрения. Чем больше людей, тем легче их обнаружить», — сказал Итан Бендон.
Если ты справишься сам, то не заставляй нас идти!
«Какая разница? Господина Нагано убили, и меня тоже. Обществу Минъе потребуется некоторое время, чтобы это выяснить!»
Миягава Рё яростно возражал: «Кроме того, злодеи часто проигрывают главному герою в поединках один на один. Мы не можем повторять ошибки наших предшественников!»
"..." Какая чушь.
Однако позиция Миягавы Рё была предельно ясна: они не могли убежать, а могли только следовать за ним.
Оба про себя ругались, но не смели произнести ни слова и покорно последовали за другими.
Три часа спустя они стали свидетелями того, как Миягава Рё, используя небольшой кинжал, с ужасающей силой отрубил конечности своей следующей жертве.
—В конце концов, это нельзя назвать шокирующим, ведь это был совершенно обычный вариант, и они едва смогли выбрать из трех.
Но увиденное всё ещё было слишком экстремальным, и даже тех, кто привык к смерти, чуть не стошнило.
Убийство совершил Миягава Рё, а жертвами стали члены ассоциации Минъе. Они не сделали ничего плохого, но пострадали больше всех. Они стояли там, почти падая от изнеможения.
Дело не в отсутствии у них душевной стойкости; любой... увидев подобную сцену, особенно с солнечной, доброй и радостной улыбкой палача, был бы в ужасе.
Более того, погибший был одной из двух самых проблемных целей, однако этот, казалось бы, наивный и добрый молодой человек легко обманул и убил его.
Всё его существо, от интеллекта и речи до физических способностей и психического состояния, было подобно бомбе, несущейся по безумному таймеру, заставляя людей хотеть убежать любой ценой.
Итан Бендон уже сожалеет о том, что присоединился к группе «X». Внедрение в другую группу, хоть и не принесет ему важной информации, позволит, по крайней мере, постепенно залечь на дно!
Он всерьёз сомневался, что погибнет на своей первой же миссии после вступления в команду X! Или что сойдёт с ума!
Это полнейшее духовное осквернение!
Если изначально бдительность Итана Бендона по отношению к организации составляла 120%, то теперь она достигла 200%!
Каких же монстров взрастила эта организация?!
«Мистер Нагано, давайте воспользуемся услугами ФБР, чтобы его устранить», — твердо заявил Итан Бендо.
Нагано Ямато слабым голосом произнес: «Я уже предупредил ФБР, но... неужели они действительно могут убить Юй Жэньлин?»
В его словах отсутствовали первоначальная надменность и презрение.
Итан Бендон: «Надеюсь... ФБР активизирует свою работу».
Единственное утешение сейчас заключается в том, что после того, как три цели были уничтожены подряд, пусть даже это были покушения, общество Минъе узнало об этом и повысило бдительность.
Следующая цель не предоставит возможности для действий в краткосрочной перспективе.
Сейчас самое время для действий со стороны ФБР!
...
Между тем, не так давно ФБР обнаружило второго мертвеца.
Ужасающая кровавая расчленёнка на месте происшествия повергла их в ужас.
Джуди сделала две фотографии и отправила их Шуичи Акаи.
На одной из фотографий изображен труп.
Второй был тот маленький клочок бумаги.
Машинный перевод ↓ потом отредачу)))
[Это, должно быть, оставил убийца. Следы крови были слишком глубокими, чтобы их можно было чётко разглядеть; это была всего лишь буква: Д.]
Отправив сообщение, Джуди надела перчатки, осторожно взяла листок бумаги и положила его в пакет для вещественных доказательств.
Детективы, обыскивавшие местность, быстро обнаружили орудие убийства — острую ветку дерева.
Прежде чем они смогли продолжить поиски, неподалеку появились члены общества Минъе.
Группа быстро ушла.
С другой стороны, Шуичи Акаи сначала увеличил изображение на первом снимке.
Ужасающая сцена на фотографии, без особого анализа, раскрывает характер человека, совершившего это деяние.
Хладнокровный, жестокий, асоциальный и лишенный эмпатии.
Это был труп, который невозможно было детально проанализировать, поскольку все тело было покрыто кровью и плотью, с бесчисленными ранами, и невозможно было даже определить, где именно находилась смертельная рана.
Даже с учетом богатого опыта Шуичи Акаи, он не смог найти более ужасной сцены смерти, чем эта.
Более того... по какой-то причине этот труп вызывал у него совсем другие чувства.
Один только взгляд на это вызывает странное чувство ужаса, словно убийца смотрит на тебя издалека.
Это не была серьёзная проблема, но её было достаточно, чтобы сердце заколотилось.
«Тело было сильно изуродовано, но это не должно быть убийством из мести…» — задумался Шуичи Акаи, увеличивая изображение на другом снимке.
На фотографии изображена записка с черным узором, размытым пятнами крови, из-за чего трудно определить ее первоначальный вид.
Но мнение Джуди о том, что это должен быть вариант D, не лишено оснований; судя по схеме, Шуичи Акаи тоже считает, что это должен быть вариант D.
Что означает тот факт, что убийца оставил это письмо на месте преступления?
Если бы не было записки, это определенно сделала бы организация. Однако убийца оставил записку на месте преступления... так что возможно, это сделала не организация, скрывающаяся в тени.
Организации никогда не оставляют после себя опознавательные предметы; их стиль работы — уничтожение улик.
Шуичи Акаи внимательно рассматривал картинку, затем пошёл за бумагой и ручкой, чтобы поэкспериментировать.
Он придумал несколько разных вариантов, но так и не смог определить, какой именно.
В этот момент Джуди отправила еще одно сообщение:
【картина】
【картина】
Одно письмо представляло собой фотографию ужасающей сцены, а другое — записку.
Шуичи Акаи первым открыл записку:
Верхняя часть по-прежнему имеет форму буквы «D», но эта буква «D» немного отличается от первой; дуга рассеивания стала меньше.
Шуичи Акаи сравнил две фотографии с места преступления и, проведя анализ, пришел к выводу, что убийца не допустил умышленного появления пятен крови на рисунке и его размытия.
Убийца действовал совершенно небрежно, просто положив бумагу рядом с телом.
Ему было все равно, размажется ли кровь на записке, вернее... ему было все равно.
Одной лишь этой записки было достаточно, чтобы достичь своей цели.
Выражение лица Шуичи Акаи стало серьёзным. «Кто... изображен на этом рисунке?»
Смысл этого узора до сих пор неясен, но есть еще один момент, заслуживающий большего внимания.
Для кого предназначен этот дизайн?
Общество Минъе? Организация? Или... ФБР?
Это важнее, чем то, что означает буква «D»!
Поскольку клуб «Минъе» в настоящее время вовлечен в конфликт со слишком многими силами, Шуичи Акаи пока не может определить, на кого нацелен убийца.
Он некоторое время молча смотрел на фотографию, а затем отправил Джуди сообщение.
...
С наступлением ночи разразились гром и молнии, а проливной дождь смыл все следы дня.
«Господа, довольны ли вы сегодняшним выступлением?»
«Внутри машины», — спросил Миягава Рё.
Эти двое: "..."
Нагано Ямато: "Хорошо."
Итан Бендон: "Очень хорошо."
«Ну что, тебе нравится?»
"..." Они вдвоём.
«Эм.»
"да."
«Отлично!» — радостно решил Миягава Рё. — «Тогда пойдёмте насладимся третьим представлением!»
"???" Итан Бендо: "Ю Рен-кун, ты собираешься теперь убить третью цель?"
«Верно! Представлением нужно наслаждаться в полной мере за один раз!»
«…» Нагано Ямато.
"Разве ты не... устал?" — с трудом спросил Итан Бендон.
Убить двух человек за один день, и при этом... плюс расстояние, которое нужно преодолеть для расследования и поиска, любой бы измотался, верно?
Более того, как мы сможем выполнить миссию в такую ужасную погоду?
«Устал?» — Миягава Рё наклонил голову, его золотистые глаза сверкали под растрепанными волосами. — «Как я могу устать, когда так весело?»
"……"Помощь!!
Ямато Нагано тяжело сглотнул, затем посмотрел на Итана Бендо, отчаянно пытаясь подать ему знак взглядом.
Итан Бентанг: "..."
Мне конец. Нет смысла с ним разговаривать! Что он может сделать?
Он очень хотел сбежать!
Итан Бендон подавил желание ответить и беспомощно посмотрел на всех.
Нагано Ямато обнял свой пистолет, словно прижимая к себе весь мир: нужно найти способ отпустить его одного.
Итан Бендон слегка покачал головой: «Я не могу этого сделать».
Нагано Ямато выглядел угрожающе.
Итан Бендон отвернул лицо, делая вид, что ничего не видит.
Миягава Рё наблюдал за их действиями, его выражение лица становилось всё холоднее. С полуулыбкой он спросил: «Что, вы двое больше не хотите это видеть?»
Эти двое, изначально расходившиеся во мнениях, мгновенно пришли к согласию относительно своей версии событий:
"Нет."
«Мы сейчас думаем о том, кто станет вашей следующей целью и как вы будете её выбирать».
"верно."
«Хорошо», — протянул Миягава Рё. — «Я думал, вы остались недовольны моим выступлением».
Как такое могло случиться?
"невозможный."
Миягава Рё остался доволен: «Тогда поехали. Следуйте указаниям, которые я вам дал».
Он открыл телефон, и на карте появилась маленькая красная точка.
Увидев указанное им место, они сразу поняли, что план Миягавы Рё совершить свой ход той ночью не был спонтанным решением, а скорее чем-то, к чему он готовился.
Никто не знает, когда именно он узнал точное местонахождение Кодеры Такаши, четвертой цели в этой операции, и никто не знает, какой метод он планирует использовать на этот раз для убийства.
Об этом даже страшно думать.
Фары автомобиля ярко светили сквозь дождь, когда трое направлялись к своему четвертому пункту назначения.
Когда они приблизились к месту назначения, Миягава Рё, сидевший на заднем сиденье, произнес: «А теперь давайте выберем, как мы умрем!»
"..." Они вдвоём.
Хотя я был готов, меня всё равно охватил ужас, когда я это услышал.
Руки Итана Бендона слегка дрожали, когда он сжимал руль, гадая, какую же уловку затевает этот дьявол на этот раз.
«Во-первых, накормите его чем-нибудь крайне невкусным, чтобы он задохнулся и умер».
"..." Они вдвоём.
Разве сочетание слов «неприемлемый» и «удушающий» не выглядит несколько возмутительным?
«Во-вторых, подожгите его и сожгите дотла».
"..."
«В-третьих, нарисуй ему на лице пятиконечную звезду пулей».
В машине наступила короткая тишина.
«У вас есть ещё несколько минут, вы можете не торопиться и всё обдумать», — с уважением сказал Миягава Рё.
Они оба серьезно задумались, а затем спросили: «Кого из них предпочитает Юй Жэнь?»
Миягава Рё сказал: «Первый — сдержанный и элегантный, второй — яркий и властный, третий — оригинальный и интересный… Ух ты, так сложно выбрать».
«…» Слова Итана Бентанга были беззвучны: «Я тоже так думаю».
Хотя Ямато Нагано не был агентом под прикрытием, в тот момент он испытывал точно такие же чувства, как и Итан Бендо.
Он сухо ответил: «Да, выбрать очень сложно».
Выслушав их «мнения», Миягава Рё и остальные медленно произнесли: «Однако лично мне больше всего нравится третий вариант... Но поскольку мы приглашаем вас посмотреть представление, выбор, естественно, за вами!»
Оба сказали: «Я тоже предпочитаю третий вариант».
«Итак, решено! Мистер Нагано, мистер Итан, у нас действительно схожие вкусы. Было так здорово выполнять задания вместе с вами двумя!»
"..." Нет, счастлив только ты.
Во время разговора автомобиль уже доехал до места, указанного Миягавой Рё.
«Пойдем со мной, на этот раз я угощу тебя живым выступлением», — пригласил Миягава Рё с улыбкой.
«Ю-кун, почему бы нам не подождать, пока дождь немного стихнет…» — взмолился Нагано Ямато в предсмертной агонии.
Он выглянул из машины. Местность представляла собой лабиринт переулков с невысокими зданиями и немногочисленными жителями. Свет не горел, и вид был практически нулевым. Сильный дождь также заглушал все звуки.
Нагано Ямато не боится тьмы и опасностей, скрывающихся в тенях. Он боится неизвестности, которую приносит Миягава Рё под совокупным воздействием этих усилений.
Руководствуясь инстинктом, Нагано Ямато не хотел в таких обстоятельствах выходить в дождливую ночь с чудовищем на борту.
Но Миягава Рё не дал ему возможности отказаться.
«Звук дождя добавляет выступлению еще два забавных момента; такое ощущение, будто Бог мне помогает».
Миягава Рё раскрыл зонт, вышел из машины и оглянулся на двоих в дождливую ночь: «Пойдем, я выберу для тебя лучший ракурс».
В небе сверкали молнии.
Лицо черноволосого юноши озарилось светом, и его золотистые глаза на мгновение вспыхнули в темноте. В тот же миг у двух человек в машине по спине пробежал холодок.
Минуту спустя они вышли из машины и подошли к Миягаве Рё.
Миягава Рё похвалил: «Какой же он воспитанный!»
Такое отношение, словно они обращались с домашним животным, которого легко задавить, и не воспринимали это всерьез, вызывало у них дрожь.
«Наверное, он надеется, что сейчас не входит в его список жертв. Интересно, какое у него будет очаровательное выражение лица, когда он меня увидит?»
Совершенно не обращая внимания на жизни двух человек позади себя, Миягава Рё быстрым шагом произнес: «Убивать их напрямую было бы слишком скучно! Придумал! А может, сначала сыграю с ним в прятки!»
Оба понимали, что говорить что-либо бессмысленно, поэтому молча последовали за ним.
Неожиданно безумец, действовавший по прихоти, внезапно обернулся и закричал под проливным дождем: «Мне нужна аудитория, чтобы помочь мне устроить сюрпризы для моей маленькой жертвы. Кто готов пойти?»
Ни Итан Хондо, ни Ямато Нагано не произнесли ни слова.
Только дурак согласится на это.
Непонятно, что этот парень заставит их сделать!
Рё Миягава: «Повторюсь ещё раз: мне нужен зритель, который примет участие во взаимодействии».
В голове Нагано Ямато зазвенели тревожные колокола. Он тут же посмотрел на Итана Бендо и низким голосом сказал: «Итан, иди».
Человек, чье имя было названо, на мгновение замер, а затем холодным голосом ответил: «Господин Нагано, вы нарушили пари с Хане-куном. На этот раз ваша задача — помочь Хане-куну и исправить свою ошибку!»
Нагано Ямато не хотел слушать его глупости. Он вытащил пистолет и направил его на Итана Бендо, который тут же поднял оружие и тоже направил его на него!
"Бум!" Внезапный раскат грома был оглушительным, и оба выстрела едва не дали осечку, что еще больше накалило обстановку!
«У вас двоих ужасные отношения», — Миягава Рё, держа зонт, неторопливо наблюдал за ними. «Что ж… тот, кто выживет, станет моим счастливым зрителем».
Одно предложение лишь еще больше смягчило и без того напряженные выражения лиц обоих людей.
Ямато Нагано усмехнулся: «Итан, не забывай, как ты раньше умолял меня о защите, словно собака!»
Итан Бендо остался непреклонен: «Я только что присоединился к Группе X, поэтому вполне естественно, что мне нужен кто-то, кто меня поддержит... Но, мистер Нагано, вы оскорбили невероятно влиятельного человека. Вопрос в том, сможете ли вы вообще выжить! Мне больше не нужно перед вами преклоняться!»
«О? Итан, ты всё ещё слишком наивен! Ты же не думаешь, что раз я мертв, тебе станет легче в группе X, правда? Я в группе X уже восемь лет, и знаю как минимум сотню человек! Когда ты вернешься в этот раз, можешь ожидать, что они раздавят тебя в мясной пирог!»
Итан Бендон стиснул зубы, его сердце бешено колотилось.
Он знал, что слова Нагано Ямато были правдой.
Дело было не в том, что он верил в способность Нагано Ямато шутить над его коллегами по организации, а скорее в том, что тот факт, что он поднялся по стопам Нагано, уже, должно быть, распространился по всему окружению Нагано Ямато.
Если Нагано Ямато на этот раз погибнет, а вернется живым... то, безусловно, возникнут большие проблемы.
Затем Ямато Нагано преподнес еще один приятный сюрприз: «Итан, я знаю, ты просто боишься, не то чтобы у тебя были ко мне претензии. Не волнуйся, если ты пойдешь на этот раз, я буду защищать тебя и впредь! Мои братья не доставят тебе никаких хлопот! Разве не нужно говорить, сколько хлопот это сэкономит, если старик расчистит тебе путь?»
В глазах Итана Бентона нарастало напряжение, и наконец он медленно опустил пистолет.
«Простите... Господин Нагано, должно быть, я сошёл с ума».
«Ю Рен-кун... Я пойду с тобой».
Услышав это, Миягава Рё небрежно сказал: «Тогда пошли, Итан-кун, мой счастливый зритель».
Увидев это, Нагано Ямато вздохнул с облегчением. Облегчение от того, что он пережил это испытание, заставило его взглянуть на Итана Бендо с самодовольным, но зловещим выражением лица.
Этот взгляд не попал в глаза Итану Бендону, потому что его сердце бешено колотилось, и все его внимание было сосредоточено на окружающем мире и на Миягаве Рё.
«Ах да, господин Нагано, — сказал Миягава Рё, уходя в темноту, его голос был приглушен дождем, — поскольку вы не хотите участвовать в представлении, тогда идите туда, где заканчивается игра, и посмотрите финальное шоу».
Глава 24. "Какое совпадение."
...
Сейчас 10 вечера.
В темноте, в углу переулка, тихо сидел мужчина, его взгляд был настороженным и сосредоточенным.
Он был агентом ФБР, и его миссия на сегодня заключалась в том, чтобы занять позицию и дождаться людей, которые придут, чтобы убить членов общества Минъе.
На самом деле, ФБР уже разместило в этом районе значительное количество людей — как раз в тот же день они неожиданно получили сообщение: имя следующей цели организации для покушения.
Этот человек был всего лишь незначительным членом ассоциации Минъе.
Хотя они не знали, почему организация выбрала именно его для проведения операции, и оставались скептически настроены к источнику информации, руководство ФБР немедленно направило нескольких человек, выдававших себя за членов общества Минъе, для подготовки к операции.
Что касается остальных людей... они с Нишимару Эйной.
ФБР полагает, что этот человек может быть подставным лицом, а настоящей целью организации является Хидеки Нишимару.
Тем не менее, агенты, получившие приказ занять позицию засады в этом районе, отнеслись к миссии с предельной серьезностью и осторожностью.
Среди них есть и мужчины.
Сильный дождь делал невозможным что-либо услышать, а темнота сводила видимость на очень небольшое расстояние. Поэтому редкие вспышки молнии действовали как будильник ранним утром, постоянно будя человека и повышая его бдительность до максимума.
После многократного повторения подобных «напоминаний» даже мужчины с профессиональной подготовкой неизбежно почувствуют некоторую усталость.
В этот момент он услышал голос на другом конце гарнитуры: «Тревога! Цель убита! Убийца направляется к точке А!»
Что?
Как мог этот человек, находясь под наблюдением ФБР, убить свою цель и скрыться?!
Мужчина тут же стал внимательнее присматриваться к окружающему.
«Окружите и захватите его в точке А!»
Точка А... находится совсем недалеко!
Мужчина встал, наклонился и направился к точке А.
"Плюх!" Дождь продолжался, и мужчина постепенно обнаружил закономерность в звуке.
Но в какой-то момент он услышал другой голос.
...
Несколько минут назад.
"Бах-бах-бах-бах-бах!"
Миягава Рё произвел пять выстрелов подряд, точки образовали линию, создав пятиконечную звезду на поверхности мишени.
Когда раздался выстрел, нервы Итана Бендона были на пределе. Он изо всех сил старался дышать ровно: «Разве мы не должны были играть в прятки? Зачем ты меня убил?»
Миягава Рё достал из кармана небольшой клочок бумаги, бросил его на землю и позволил дождю намочить его.
Он небрежно заметил: «Мы уже играем в прятки».
"Что?"
Миягава Рё встал и небрежно вытер капли дождя, упавшие ему на лицо: «Добыча, которой нужно спрятаться, — это господин Нагано».
У Итана Бентанга сузились зрачки.
...
«Грохот».
Что это был за звук?
«Грохот».
Агент ФБР внезапно повернул голову и направил пистолет в сторону!
Это были шаги под дождем!
Кто-то идёт в эту сторону!
...
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Итан Бендон, его дыхание участилось.
«Я имею в виду, что если господин Нагано не спрячется как следует, то...»
Миягава Рё поднял зонт, словно посланник, собирающий души в дождливую ночь. Он поднял три пальца и изогнул губы в улыбке: «Выбери один, Итан-кун».
«Во-первых, в него выстрелили».
«Во-вторых, в него выстрелили».
«Трое...были застрелены».
...
Вспышка молнии пронеслась по небу, осветив всё вокруг!
Сердце агента ФБР замерло — в тот же миг он узнал, кто это.
Его рост превышал 1,8 метра, он был одет в чёрное и не носил маску, но...
Уже одних этих двух признаков достаточно, чтобы убедить людей в том, что именно он сегодня утром совершил убийство!
Вспоминая то, что они позже увидели на месте происшествия — тело, почти раздавленное ветками деревьев, — детектива охватило беспрецедентное чувство кризиса и ужаса, и на мгновение он даже не чувствовал воздуха.
В последнюю секунду перед тем, как молния исчезла, он увидел изумленное выражение лица мужчины и его руку, тянущуюся к пистолету!
"Бум!" — в небе раздался раскат грома!
Времени на размышления просто не оставалось; тело агента реагировало раньше, чем мозг!
"Хлопнуть!"
Он с невероятной скоростью прицелился в сердце мужчины и произвел выстрел.
Затем из темноты раздался глухой стук — тело упало на землю.
...
«Ю Рен-кун… разве ты не сказал Нагано подождать тебя в том месте? Что ты сейчас делаешь?» — с трудом спросил Итан Хондоу.
Черноволосый юноша шел размеренной походкой. «Я же говорил, в следующий раз я позволю кому-нибудь другому выбрать, как он умрет».
«Хотя все три предложенных мной варианта одинаковы, это не имеет значения, потому что это окончательный результат, который я для него выбрал».
Миягава Рё открыл дверцу машины и спокойно сказал: «Поехали».
Он сложил зонт и без труда сел в машину, в то время как Итан Бендон стоял снаружи, жадно вдыхая кислород, в его голове царил хаос, он не мог нормально соображать.
Ю Ренлинг... убил Нагано Ямато?
Нет, подождите, что случилось? Нагано Ямато был застрелен в том месте, которое ему указал Хане Рен?
Кто его убил?
Общество Минье?
Как это возможно?
«Что тут такого удивительного?» — раздался из машины голос молодого человека. — «Разве вы не говорили мне, что здесь есть агенты ФБР, и что Нагано Ямато хотел использовать ФБР, чтобы убить меня?»
В одно мгновение в моем сознании словно прогремел гром.
Итан Бендон замер на месте.
Он действительно давно рассказал об этих двух вещах Юй Жэньлину, потому что не верил, что Нагано Ямато сможет устранить противника, поэтому решил встать на другую сторону.
Но... молодой человек имел в виду следующее...
Был ли Ямато Нагано убит агентами ФБР?
—Как Ю Жэньлин это сделал? Откуда он знал местонахождение ФБР? И что именно он сделал?
И действительно, его безразличие в течение дня было всего лишь притворством!
Менее чем за сутки он использовал чужие руки, чтобы убить Нагано Ямато!
Он не нарушил ни правило организации, запрещающее «убивать друг друга без причины», ни тех, кто ему противостоял…
Это ужасно!
Несмотря на уговоры, Итан Бентон сел в машину, механически завел двигатель и уехал.
«Следуйте указанному мной маршруту и убирайтесь отсюда в течение десяти минут, иначе нам конец», — лениво произнес молодой человек позади, не выказывая ни малейшего признака напряжения.
Итан Бендон согласно кивнул головой. После такого шока он почувствовал, что теперь готов принять что угодно.
«Сейчас у меня хорошее настроение. Не стесняйтесь задавать мне любые вопросы».
Итан Бендо: "...Как вы можете быть уверены, что ФБР убьет Ямато Нагано, а не захватит его? Если его захватят и он раскроет информацию об организации, то вас убьет сама организация."
Это вопрос, который его волнует больше всего.
«Давайте поиграем в азартные игры... Именно это делает азартную игру по-настоящему интересной».
"..." Хотя другая сторона это и сказала, Итан Бендо всё ещё чувствовал, что она уверена, что ФБР убьёт Нагано Ямато.
Возможно, это была ошибка, случайность, а может быть, это всегда было направлено против Нагано-Ямато.
—Но в любом случае, его определенно разработал Юй Жэньлин.
«Но Нагано Ямато тоже довольно искусен… он может и не умереть на месте», — пробормотал Итан Хондоу.
«Вы имеете в виду, что за короткий промежуток времени он пережил огромное давление с моей стороны, угрозу получить с трудом добытую легкую задачу после вашего успеха, и все очевидные риски на вашей стороне... как он смог сохранить свою обычную бдительность и скорость реакции?»
"..."
У Итана Бентона оставалось много вопросов, но в этот момент ему вдруг больше не хотелось их задавать.
У этого человека была своя цель на каждом этапе, и даже их предыдущие разговоры были заранее спланированы.
Он боялся, что если продолжит задавать вопросы, то больше не сможет спокойно сидеть в одной машине с другим человеком.
Наконец он сказал: «Ты ужасающий».
«Ха-ха, — сказал Миягава Рё, — мне не нужны непослушные игрушки».
"..."
«Итан, ты знаешь, как написать этот отчет после того, как мы вернемся в организацию?»
«Эм.»
«Хорошо. После того, как я завтра утром убью Нишимару Хиде, мы сможем вернуться в организацию».
"да."
Никто из них больше не произнес ни слова, каждый был погружен в свои мысли.
Миягава Рё опустил глаза, улыбка на его лице полностью исчезла.
Нагано Ямато должен умереть, иначе образ «Юй Жэньлин» не выдержит критики.
Это должно быть видно самой организации.
Однако то, что он сделал сегодня вечером, было предначертано другими целями.
Отложив в сторону эти долгосрочные цели, Миягава Рё больше всего хотел привлечь внимание ФБР к внезапно появившемуся информатору.
—На самом деле, человеком, сообщившим ФБР о том, что Кодера Такаши будет убит, был он сам.
Он предполагал, что ФБР действует скрытно и не может задействовать такое количество людей, что дало ему возможность продемонстрировать свои способности организации и устранить Нагано Ямато.
Миягава Рё хочет, чтобы ФБР временно ослабило бдительность и перестало пристально следить за Нишимару Хидэ из-за убийства члена организации той ночью и внезапного появления посыльного.
Он планирует «убить» Эйити Нишимару на следующее утро, застав ФБР врасплох.
—Надеюсь, всё пройдёт гладко. Если ФБР действительно начнёт нас преследовать, это будет очень проблематично.
...
Летние ливни начинаются быстро и заканчиваются тоже быстро.
Всего за один день небо прояснилось, и температура неуклонно повышалась.
Джуди сидела в книжном магазине, с маленьким коммуникатором в ухе и книгой в руке, казалось бы, внимательно перелистывая страницы, но на самом деле вспоминая, что произошло вчера.
Я внезапно получил сообщение...
Смерть Кодеры Такаши и записка на месте преступления...
Мужчина ростом более 1,8 метра, одетый в черное и вооруженный пистолетом, был по ошибке убит детективом...
Кто передал сообщение? Какова была их цель?
Был ли покойный «Д»? Был ли «Д» убийцей в первом деле, рассмотренном вчера?
Затем гонец передал второе сообщение: сегодня будет убит еще один член общества Минъе.
Стоит ли нам быть осторожными? Это ловушка? Или это возможность проверить личность того, кто передает сообщение?
Вся эта череда событий произошла так внезапно, и вся информация и улики совершенно не связаны между собой, отчего у меня голова кружится.
Расследование личности жертвы прошлой ночи, личности посланника, новых целей, за которыми следует следить… У Джуди много дел, но причина, по которой она не спала всю ночь и пришла так рано утром, заключается в…
Не позволяйте поверхностной информации ввести вас в заблуждение. Сейчас нам нужно в первую очередь внимательно следить за Нишимару Хидэаки.
Это слова, которые ей сказал Шуичи Акаи.
Вот что сказал Шуичи Акаи перед тем, как вчера вечером произошёл инцидент.
В тот момент Джуди не нуждалась в напоминаниях, и она сосредоточила свое внимание на Нишимару Эе, но после всего, что произошло прошлой ночью… на мгновение она действительно растерялась.
Однако, успокоившись, Джуди быстро приняла решение — она останется с Нишимару Хиде.
«Надеюсь, результат нас не разочарует», — молча сказала Джуди.
В данный момент она находится на связи с Шуичи Акаи, и Шуичи Акаи может немедленно узнавать о происходящем с её стороны.
Оба они делали ставку на то, что сегодня организация снова нацелится на Нишимару Хидэ.
Вскоре после того, как Джуди пришла в магазин, она услышала, как кто-то толкнул дверь и вошел.
На данный момент времени...
Она тут же подняла глаза…
Перед ним предстала пара светло-золотистых глаз.
Вошедший молодой человек был тем самым, которого она проверяла вчера. За ним стоял высокий мужчина в простой одежде, чей взгляд, казалось, был прикован к молодому человеку.
"Это ты?" Молодой человек несколько удивился, увидев Джуди, и на его лице появилась теплая улыбка.
«Какое совпадение!»
Глава 25. "Он очень похож на Линга."
...
«Это ты? Какое совпадение!»
В коммуникаторе раздался чистый голос, сопровождаемый легкой улыбкой, словно нежный весенний ветерок в марте.
Он говорил по-английски, и хотя это были всего две фразы, его знакомый акцент и интонация заставили Шуичи Акаи удивленно расширить глаза.
Голос человека может меняться по мере взросления, и манера говорить тоже может меняться, но... с иностранными языками всё иначе.
Если язык не является общеупотребительным в родном языке человека, то усвоенные при первом изучении модели произношения, если их целенаправленно не исправлять, часто остаются с изучающим язык на всю жизнь.
И... английский язык Линга он кропотливо преподавал ей много лет, и она уже к нему привыкла... так как же она могла его забыть?
Сердце Шуичи Акаи бешено колотилось. Может, он ослышался, потому что очень по нему скучал?
Или же это потому, что мы так давно не виделись, что у нас галлюцинации?
Линг... правда, он похож на Линга.
Если не учитывать паузы и изменения тональности при разговоре на английском языке, то характерный голос и улыбка в словах... уже делают их похожими примерно на 60%.
В тот момент даже Шуичи Акаи почувствовал, что его собственное сердцебиение слишком громкое; ему отчаянно хотелось услышать его отчётливее.
...
В тот момент Джуди не знала о внутренних переживаниях Шуичи Акаи.
Она улыбнулась и сказала: «Да, я не ожидала увидеть вас сегодня снова. Большое спасибо за вчерашний день».
Во время разговора ее взгляд остановился на шее молодого человека.
Сегодня было очень жарко, поэтому молодой человек не надел пальто. Однако его тонкая одежда неуместно прикрывала шею.
«Не нужно быть таким вежливым, я вам ничем не помог».
Джуди улыбнулась, а затем с некоторым недоумением спросила: «Сегодня так жарко, почему ты в водолазке?»
«Ну… — сказал Миягава Рё, — дело в том, что я простудился последние два дня, а я от природы очень чувствителен к холоду».
"Я понимаю."
Молодой человек сегодня был без маски, и его лицо было немного бледным. Судя по его внешнему виду, он выглядел нездоровым и, вероятно, простудился.
Джуди: "Кстати, у тебя очень хороший английский. Сначала я даже подумала, что мы из одной страны".
Улыбка Миягавы Рё слегка померкла: «Спасибо за комплимент, госпожа. Вообще-то... английский мне преподал друг».
Говоря это, он слегка отвел взгляд и печальным тоном произнес: «Его уже много лет нет с нами».
Эта тема не подходила для продолжения разговора, и Миягава Рё не собирался продолжать беседу с женщиной перед ним. Он подозревал, что она агент ФБР, и долгие разговоры ни к чему хорошему не приведут.
Но Джуди, казалось, не поняла и продолжила: «Ваш друг иностранец? Он вернулся в свою страну?»
Эта тема требует дальнейшего изучения… В глазах Миягавы Рё мелькнул холодный блеск.
Над местом происшествия воцарилась тишина.
Итан Хондо, который знал Миягаву Рё лучше, подсознательно стал настороженным.
Он не знал, правда это или ложь, сказанная Миягавой Рё, и не собирался воспринимать это всерьёз, но чувствовал, что молодой человек перед ним был в очень плохом настроении.
Это было настолько ужасно, что у него по спине пробежали мурашки, и в голове зазвенели тревожные колокола.
Спустя мгновение Миягава Рё тихо сказал: «Он мертв. Простите, я больше не хочу об этом говорить».
«О боже мой», — быстро извинилась Джуди. — «Простите, я вас неправильно поняла, мне очень жаль… Как насчет такого варианта: я оплачу все книги, которые вы купите позже, в качестве компенсации».
«Не нужно…» — Миягава Рё покачал головой и сказал: «Сначала я выберу несколько книг».
«Хорошо». Взгляд Джуди упал на мужчину, стоявшего за Миягавой Рё.
Но она больше ничего не просила, потому что знала, что это предел, и она не может просить большего.
После того как они вдвоем подошли к книжной полке вдалеке, Джуди опустила голову.
Она не произнесла ни слова и не сделала ни движения, но спросила Шуичи Акаи: «Как дела?»
Шуичи Акаи знал, что она ждёт ответа, и после нескольких секунд молчания сказал: «Он... очень похож на Линга».
Он... должно быть, Линг.
Джуди слегка нахмурилась.
На самом деле, когда она впервые увидела внешность Миягавы Рё, ей тоже показалось, что она чем-то похожа на внешность Миягавы Рё в молодости, которую ей показывал Акай Шуичи.
Но в мире довольно много людей, похожих друг на друга, поэтому мы не можем сделать вывод, что это Миягава Рё, основываясь только на этом.
Самое главное, что каждое движение молодого человека было совершенно нормальным, включая легкую неловкость и недовольство, которые он проявил, упомянув своего покойного друга.
На лице молодого человека виднелись следы взросления под лучами солнца, и даже уходя, он улыбнулся и кивнул ей, доведя вежливость до крайности.
—Если у него действительно нет никаких проблем, то, учитывая то, что сказал Шуичи Акаи о своем опыте, он вряд ли Рё Миягава.
Но если он причастен к делу последних двух дней, то это Миягава Рё, что не очень хорошо для Акаи Шуичи.
«Вы очень близки, не так ли? Почему он сказал, что вы мертвы?» — тихо спросила Джуди.
Шуичи Акаи посмотрел на золотые карманные часы, его выражение лица было осложненным: «Это потому, что Рё действительно думал, что я мертв».
Они думали, что он умер двенадцать лет назад.
Джуди была ошеломлена. Изначально она хотела напомнить Шуичи, чтобы он не делал слишком много эмоциональных суждений только потому, что это был Миягава Рё, но неожиданно слова Шуичи Акаи заставили её поверить, что это действительно Миягава Рё.
Она вспомнила выражение лица молодого человека. После слов Акаи Шуичи этот взгляд, который только что казался несколько печальным, вдруг стал гораздо тяжелее.
Это стало кульминацией двенадцати лет тоски и боли.
«Но теперь, когда он здесь…» — Джуди замерла, постукивая рукой; незаконченный смысл ее слов казался жестоким даже ей самой.
Почему Миягава Рё появился здесь именно в это время — помимо Нишимару Хидэ?
«Нет, Линг бы так не поступил. Это просто совпадение», — тихо сказал Шуичи Акаи. — «Когда он выйдет из книжного магазина, если ничего не произойдет, Джуди, пожалуйста, догони его, спроси его напрямую о его личности, а затем расскажи ему о моем существовании».
«Шоу!» Джуди понимала его чувства, но как можно было раскрыть существование Шоу в данный момент?
«Не волнуйся, ничего страшного, просто расскажи Лин».
"но……"
«Я уже однажды умерла на глазах у Линга. Никогда не забуду выражение его лица тогда».
"..."
«Я не хочу, чтобы он больше носил в себе это чувство вины и боль, ни на день».
«…» Джуди глубоко вздохнула, ее взгляд постепенно стал твердым: «Я понимаю, я передам ваше сообщение».
только……
Она искоса взглянула на черноволосого юношу, который улыбался и разговаривал с Нишимару Эем.
Но, пожалуйста, пожалуйста, ничего не делайте.
Она всего лишь чистая и невинная Миягава Рё.
...
Миягава Рё, конечно же, понятия не имел, что его друг детства, которого он ценил двенадцать лет, подслушивал каждый его шаг.
Вид Джоди и присутствие агентов ФБР его беспокоили, но Хидеки Нишимару всё равно должен был умереть.
На выполнение задачи был установлен длительный срок, но Миягава Рё никак не мог завершить её за такое количество дней.
Ему нужно подняться в ежемесячном рейтинге по количеству убитых противников; он хочет участвовать в игре по поиску агентов под прикрытием; он хочет спасти больше людей.
Чем больше он убьет, тем меньше людей погибнет.
Сейчас не время связываться с ФБР.
Миягава Рё подошёл к книжной полке, мельком взглянув на Нишимару Хидэки, стоявшего перед кассой.
Этот человек – поистине безжалостный. Он точно знает, сколько человек погибло вчера в жилом комплексе Минъе, но всё равно осмеливается появляться перед публикой, как ни в чём не бывало, словно обычный владелец книжного магазина.
Если организация не знала его личности, значит, он действительно очень хорошо умел скрываться. Никто бы не подумал, что он, будучи важным членом организации, осмелится появиться в этот критический момент, вместо того чтобы прятаться.
Никто не станет сомневаться в владельце книжного магазина, который, как обычно, идет на работу.
Но для тех, кто знал его личность, это была идеальная возможность нанести удар.
«Книга „Ночь“ сейчас очень популярна, ты её читал?» — Миягава Рё достал книгу и повернулся, чтобы спросить Итана Бендо.
Итан Бендон покачал головой: «Нет».
У него нет времени на то, чтобы разбираться в этих вещах.
«Это иностранная книга, переведенная после пожара». Миягава Рё небрежно пролистал пару страниц, затем подошел к Нишимару Хидэ: «Босс, у вас есть оригинал?»
Эйитиро Нишимару заметил Рё Миягаву, как только тот вошёл, но больше всего его насторожил Итан Хондо, стоявший позади него.
«Раньше у нас были такие, но за последние пару дней их все раскупили. На следующую партию потребуется еще несколько дней. Приношу свои извинения», — сказал Нишимару Хидэ с мягкой улыбкой.
«Хорошо, хотя японская версия тоже очень интересна, я предпочитаю английскую, потому что многие реплики в оригинале звучат более выразительно! Например, в 10-й главе…» — Миягава Рё говорил красноречиво, как студент, много читающий, с естественной выразительностью и движениями.
Видя, как много он знает, и как Итан Хондоу, стоявший позади него, внимательно слушал, словно старший, сопровождающий своего ребенка в магазин за книгами, Нишимару Эй немного расслабился: «Верно, многие покупатели говорили то же самое».
Он и не подозревал, что Итан Бендо внимательно слушал каждое слово Миягавы Рё, словно выполняя упражнение на понимание прочитанного.
Как я могу не воспринимать это всерьез?! Это вопрос жизни и смерти!
«Босс, вы читали двенадцатую главу?» — спросил Миягава Рё, указывая на название главы.
«Я это видел».
«Мой одноклассник сказал, что способ убийства в этой главе слишком нелепый и выходит за рамки детективного романа, но я так не думаю. А вы что считаете?»
Нишимару Хидэ проявил большое терпение: «Я думаю так же, как и ты. Преступник Лео — гений с высоким интеллектом и образованием. Неудивительно, что он смог устроить такую, казалось бы, неразрешимую ловушку».
«Ты тоже так думаешь?! Все мои одноклассники говорят, что я слишком помешана на Лео и боготворю его!»
«Нет, нет, это под силу Лео. На самом деле, намек на это был упомянут в восьмой главе... и... и...»
«Ух ты, я даже не замечал этих деталей! Босс, вы потрясающий!» Глаза Миягавы Рё засияли, в его голосе звучало восхищение.
...
Джуди незаметно изменила положение и подслушала их разговор.
Они обсуждали книгу «Ночь», но никаких дальнейших действий не предпринимали.
Ее сердце бешено колотилось, и она искоса поглядывала на них троих, испытывая смесь предвкушения и опасения.
«Босс, переводить эту книгу должен именно ты! Твой перевод этого предложения меня очень тронул…»
«Босс, ваши знания просто поразительны!»
«Что? Вы действительно окончили престижный университет? Неудивительно, что ваши комментарии к этой главе были такими проницательными».
"Босс…"
В тот самый момент, когда Джуди внимательно слушала, дверь магазина внезапно снова распахнулась.
Она повернула голову и посмотрела в другую сторону. На этот раз вошёл высокий, худой мужчина с тяжёлыми тёмными кругами под глазами. Его взгляд был надменным и содержал нотку враждебности.
У мужчины что-то было в кармане. Войдя, он первым делом взглянул на Нишимару Эя, а затем внимательно осмотрел всю обстановку книжного магазина.
В это время он увидел Джуди, но не обратил на нее внимания, лишь мельком взглянул на нее и проигнорировал.
После осмотра мужчина почти незаметно улыбнулся.
Этот человек...!
Джуди быстро передала сообщение: Прибыл новый подозрительный человек!
«Босс!» — прервал разговор Нишимару Хидэ и Миягавы Рё новый мужчина, говоря так, словно отдавал приказ слуге: «Идите и найдите мне книги прямо сейчас!»
Выражение лица Нишимару Хидэ осталось неизменным, но он стал крайне настороженным: «Хорошо, какую книгу вы хотели бы взять, сэр?»
«Меня мучает жажда после такой долгой прогулки. Сходи принеси мне воды и чего-нибудь перекусить! Поторопись, а то я тебя убью, если заставишь меня ждать!» — грубо сказал мужчина.
Не успел Нишимару Эй что-либо сказать, как Миягава Рё уже был недоволен: «Господин Нишимару, раз этот джентльмен не умеет уважать людей, то и вам не нужно его уважать! Человек, подобный вам, совершенный во всех отношениях — от внешности и фигуры до образования, знаний и речи… некоторые люди недостойны вашей службы».
«...» Ниши Маруинг.
"..." Итан Бентанг.
"..." Джуди.
Этот парень серьёзно?
«Красавчик, что ты сказал?» — взревел мужчина, схватив Миягаву Рё за воротник.
Увидев это, Итан Бендон притворился встревоженным и настороженным, но в глубине души он уже оплакивал этого человека.
Миягава Рё выглядел несколько испуганным, но и очень сердитым: «Я что-то не так сказал? Босс — самый мужественный, терпеливый и красивый мужчина, которого я когда-либо встречал! Он вежлив с тобой, потому что он добрый, не заходи слишком далеко!»
"..." каждый.
В тот момент, когда Джуди была озадачена таким поворотом событий, в ее наушнике раздался голос Шуичи Акаи: «Пришли мне копию фотографии Хидеки Нишимару позже».
"?" Джуди.
Сю, о чём ты думаешь, Сю?
"Его?" — мужчина презрительно усмехнулся, а затем крепче сжал воротник Миягавы Рё. Миягава Рё с трудом дышал и попытался оттолкнуть его руку.
В тот самый момент его рукав слегка сполз, и Джуди внимательно заметила следы от иглы на его руке.
Пораженный участок кожи имел синевато-фиолетовый оттенок, очень заметный на светлой коже, как будто в него неосторожно ввели что-то, что и вызвало синяк.
«Красавчик, повтори это ещё раз, если осмелишься?» Высокий, худой мужчина поднял кулак и свирепо посмотрел на Миягаву Рё.
Миягава Рё не могла оторвать от него рук, поэтому она смотрела на Итана Бендо умоляющим взглядом.
"..." Итан Бентанг.
Просить о помощи у этого демона — поистине сложное чувство!
Его лицо помрачнело, и он шагнул вперед, сказав: «Отпустите его. Если вы сделаете это еще раз, я вызову полицию».
«Вызвать полицию?» — мужчина громко рассмеялся. — «Звоните им! Эти копы, они что, смеют меня арестовывать?»
Его тело дрожало от смеха, и воротник одежды Миягавы Рё слегка опустился из-за его движений.
И тогда Джуди наконец поняла, почему он носил водолазку.
Его тонкая, бледная шея была покрыта следами от щипков и царапин от ногтей. Один только взгляд на это вызывал мурашки по коже, и трудно было представить, через что ему пришлось пройти.
Уди не скрывала своего шока, потому что именно такое выражение лица ей и положено было сейчас.
Миягава Рё действительно был застигнут врасплох этим неожиданным поворотом событий, но, похоже, его это не слишком волновало. Он просто притворился встревоженным и прикрыл шею.
Высокий, худой мужчина тоже это видел и вдруг кое-что понял. Он посмотрел на Итана Бендона и сказал: «Перестань притворяться хорошим парнем. Рану на шее этого красавчика ты сам нанёс, не так ли? Ты так жесток к собственному сыну. Держу пари, когда приедут копы, они арестуют тебя первым!»
"..." Итан Бентанг.
Его лицо мгновенно исказилось, и посторонним казалось, что на нем смешались смущение и гнев от того, что его застали врасплох, но только он сам знал правду — «сын»?!
В тот момент, когда эта новость стала известна, он испугался, что не переживет этот день!
Но Миягава Рё не стал этого отрицать; он ещё не осмелился это отрицать!
Это действительно расстраивает.
К счастью, в этот момент Нишимару Эй отреагировал. Он шагнул вперед, чтобы извиниться перед высоким худым мужчиной, поклонился и сказал: «Я сейчас же приготовлю вам чай, сэр. Пожалуйста, успокойтесь!»
На тот момент Нишимару Хидеки всё ещё сохранял свой образ «владельца книжного магазина» и не совершал ничего противозаконного.
Миягава Рё сердито крикнул: «Босс, какое право вы имеете перед ним извиняться? Такой человек, как вы, считает себя достаточно польщенным, чтобы даже сказать ему хоть слово! Вы столько раз смотрели на него сегодня, он, должно быть, так счастлив, что не сможет уснуть сегодня ночью!»
"..." Достаточно, действительно достаточно.
Вены на лбу Нишимару Хиде пульсировали: "Одноклассник, пожалуйста, не надо..."
«Вообще-то, босс, вы могли бы победить его одной рукой, верно? Причина, по которой вы ничего не предпринимаете, заключается лишь в том, что вы не хотите задеть чьи-либо чувства! Но знаете что? Некоторые люди не стоят вашего терпения…»
Миягава Рё, казалось, не замечал подергивания губ Нишимару Хидэ, который возмущенно кричал, и его слова становились все более абсурдными.
Высокий, худой мужчина сначала уставился на Миягаву Рё так, будто хотел забить его до смерти, но, прислушавшись, перевел взгляд на Нишимару Хидэ.
Нисимаруи: «...»
«Босс! Проучи его! Дай ему понять, каким должен быть самый совершенный мужчина в мире!»
"Нет……"
«Босс, вам не нужно обо мне беспокоиться. Как только я вас увидел, я всё понял. Я живу ради встречи с таким старшим, как вы, красивым, нежным, добрым, знающим и понимающим меня человеком. Даже если я умру от его рук сегодня, я не буду жалеть о том, что встретил вас! Не стесняйтесь атаковать! Используйте свои мощные, но сильные кулаки, чтобы одним движением победить этого хрупкого человека!»
"..." Нишимару Эй чуть не подавился, увидев, как глаза высокого, худого мужчины стали насмешливыми, словно он был готов в любой момент напасть на него, чтобы Миягава Рё увидел правду.
Он невольно повысил голос: «Эй, одноклассник, я не понимаю, что ты говоришь! Прекрати болтать! Я тебя не ударю!»
Перестаньте жалеть тех, кто слабее вас!
Миягава Рё был повален на землю, и высокий худой мужчина направился к Нишимару Хидэ.
Нишимару Хиде: "Я не это имел в виду..."
«Он может хвастаться тем, что три года подряд проигрывал тебе!»
"...Трахни твою мать!"
Нишимару Хидеки наконец-то не выдержал!
Он разинул рот, сжал кулаки, широко раскрыл глаза и, налитые кровью, выругался: «Что за чушь ты несешь? Какое тебе до этого дело?! Ты, мелкий сопляк, ты устал жить, да? Ты...»
Высокий, худой мужчина, не обращая внимания на его гневные ругательства, подошёл к нему и уже собирался напасть.
Но в этот самый момент Нишимару Хидэ, который громко ругался, внезапно упал прямо на землю.
"Бах!" Он опрокинул книжный стеллаж, и вместе с ним на пол упало множество книг.
Взгляд Джуди стал более острым.
Высокий, худой мужчина на мгновение замер, а затем разразился смехом: «Нишимару Эй, какой ты трус! Я ещё ничего не сделал, а ты уже так боишься?»
Он наклонился и поднял Нишимару Хидэ: «Внимательно посмотри на лицо того, кто собирается тебя убить…» Не успев закончить фразу, он был ошеломлен, потому что в тот момент Нишимару Хидэ уже умер.
Но другим всё это показалось похожим на убийство Нишимару Хидэки.
Джуди вскрикнула и отступила на несколько шагов назад.
Итан Бендо притворился испуганным, поднял Миягаву Рё с земли и выбежал на улицу.
Они двинулись очень быстро, покинув книжный магазин в мгновение ока.
Высокий, худой мужчина, всё ещё не желая сдаваться, попытался проверить дыхание Нишимару Хидэ, и, конечно же... дыхания не было.
Взгляд Джуди был несколько рассеянным; несмотря на то, что она пристально смотрела, она не могла понять, как умер Нишимару Хидэ.
Разум подсказывал ей, что пора уходить; это была вся информация, которую она смогла получить в этой поездке. Но ее глаза не сдавались и продолжали осматривать окрестности.
зацепка……
Какие есть подсказки?
Джуди надела шляпу от солнца, чтобы скрыть свои личные данные, и направилась к двери.
Как раз когда она собиралась выйти из магазина, краем глаза она заметила белую фигуру!
—Это была записка, тихо лежавшая с одной стороны кассы.
Джуди остановилась, бросив взгляд на мужчину, присевшего на корточки. Ее первоочередной задачей было тихо уйти, не привлекая его внимания.
Но когда она подошла к кассе, ее присутствие стало слишком очевидным.
Джуди посмотрела на окно, выходящее на дверь книжного магазина, где образовалась небольшая трещина.
Она перевела руку, которая изначально толкала дверь, на другую сторону. Когда стеклянная дверь открылась, поток воздуха распахнул окно напротив, и порыв ветра хлынул внутрь, донеся записку до ее ног.
Джуди быстро подняла записку и исчезла с места.
...
Быстро скрывшись в тихом переулке, Итан Бендон повернулся к черноволосому юноше: «Миссия выполнена».
Молодой человек, которого только что в растрепанном виде таскали по залам, теперь самодовольно улыбался: «Да, Нишимару Хидэ мертв. Способ его смерти вы выбрали сами. Как вам понравилось? Было ли представление интересным?»
«Это было фантастически», — сказал Итан Бендон.
Он понятия не имел, как умер Нишимару Хидэ.
Эта смерть, озаглавленная «Нишимару Хидэ умер от чрезмерной похвалы», действительно именно такая, какой кажется на первый взгляд; похоже, что от начала до конца это было просто чрезмерное восхваление Нишимару Хидэ со стороны Миягавы Рё.
Но Хидеки Нишимару действительно умер.
—Итан Бендо, конечно, не был бы настолько наивен, чтобы поверить, что Хидеки Нишимару умер от «отвращения». Он думал, что это всего лишь извращенное чувство юмора Миягавы Рё, а истинная причина смерти скрыта за этим, подобно фокусам: как бы волшебно это ни выглядело на первый взгляд, за этим скрывается объяснимый принцип.
Однако он не понимал, что это за «принцип».
Таким образом, магия становится чудесной, а реальность... — ужасающей.
Они даже нашли козла отпущения.
После всего, что ему пришлось пережить, у Итана Бендона совсем не осталось любопытства; он просто хотел как можно скорее вернуться на базу и сбежать от этого безумца.
«Ты положил записку, которую я просил?» — Миягава Рё поправил воротник.
«Эм.»
«Тогда пошли», — потянулся Миягава Рё. — «Эта миссия полностью успешна!»
...
С другой стороны, выйдя из книжного магазина, Джуди не стала искать Миягаву Рё.
Вернувшись в безопасное место, она позвонила Шуичи Акаи напрямую.
Глава 26. В поисках Линга, вместе возвращаясь домой.
«Нишимару Хидэ умер при загадочных обстоятельствах. Причина смерти неизвестна, убийца также неизвестен».
Шуичи Акаи знал о способностях Джоди, поэтому, когда Хидеки Нишимару умер прямо у нее под носом, и ему достались два "неизвестных", он сразу же стал осторожен.
«Я расскажу вам подробности позже, в том числе и о Миягаве Рё. А сейчас хочу сказать, что я нашла точно такую же записку на месте гибели Нишимару Хидэ». Джуди посмотрела на записку в своей руке, ее взгляд был холодным.
«На этот раз на записке не было следов крови, поэтому я мог видеть её очень хорошо. Это была не буква „Д“, а чёрная луна».
"Луна... черная?" Несмотря на беспокойство по поводу местонахождения Миягавы Рё, Шуичи Акаи все же сумел быстро сообразить: "Лео?"
«Верно, это иконка «черной луны», которую оставляет после каждого убийства Лео, самый опасный убийца из детективного романа «Ночь», который сейчас является бестселлером в нашей стране».
Джуди сказала слово в слово:
«„Куда бы я ни пошёл, туда приходит смерть“, — вот что имел в виду Лео, когда говорил, что покидает луну».
«Именно это и хотел сказать убийца», — продолжил Шуичи Акаи, его взгляд был острым и холодным: «Он хотел сказать нам, что он Лео… этот парень уже знает о ФБР».
«Верно, он всё ещё провоцирует нас», — усмехнулась Джуди.
В эпизоде «Ночь», когда Лео убивает свою четвертую жертву, он произносит глубокомысленное заявление.
Это заявление указывало на то, что он знал о присутствии агента ФБР поблизости.
Убийца убил Хидеаки Нисимару на глазах у Джуди, и Хидеаки Нисимару стал четвёртым человеком, чей символ остался нетронутым... Смысл этого совершенно ясен.
«Это проблематично». Шуичи Акаи нахмурился. «Джуди, тот человек, о смерти которого предупреждал посыльный?»
"Нет."
«Это подстава? Тогда стоит тщательно проверить личность посланника. Возможно, это сам «Лео»… Если это так, то человека в черном, погибшего прошлой ночью, вероятно, заманил в ловушку «Лео», побудив его к убийству».
Какова была цель его действий?
«Возможностей много. Две самые важные: во-первых, у «Лео» есть обида на организацию, поэтому он намеренно действует, когда организация активна, но не хочет, чтобы организация узнала о его существовании, поэтому использует нас в качестве прикрытия; во-вторых, «Лео» является членом организации и питает некоторую неприязнь к убитому. Он использовал ФБР, чтобы убить человека, не оставив никаких улик».
Джуди задумалась: «Всё возможно, и для каждой возможности можно сделать множество выводов…»
Шуичи Акаи спросил: «Как думаешь, Лео там?»
«…Не обязательно». Джуди помолчала немного, а затем сказала: «Вполне возможно, что Лео скрывался в тени и предпринял какие-то действия заранее… Нам нужно провести дальнейшее расследование».
"Тогда... а что насчет Рё?" Хотя Джуди ничего не сказала, Шуичи Акаи уже догадался, что Джуди включила Миягаву Рё в список кандидатов на роль "Лео", поэтому не стал уточнять.
Джуди сделала паузу на две секунды, а затем сказала: «Шоу, сохраняй спокойствие и слушай меня».
«Я подготовился к худшему».
«Я обнаружила на шее Миягавы Рё следы от щипков и царапины от ногтей, а на запястьях — следы от уколов и синяки. Он выглядел очень плохо, и иногда его движения были немного замедленными. Судя по моим наблюдениям, я предположила, что у него немного кружится голова, но он этого не показывал и всячески пытался скрыть».
С каждым словом, произнесенным Джуди, сердце Шуичи Акаи сжималось все сильнее.
Следы от ущипков...
точечное отверстие...
Головокружение……
прикрыть……
Соединив услышанное со странными и резкими словами Миягавы Рё, Акай Шуичи задохнулся от боли, его сердце сжалось.
«Его сопровождал мужчина средних лет, но я не думал, что он был пожилым. Этот мужчина внимательно следил за Миягавой Рё, проявляя необычайную озабоченность каждым его движением, словно за ним следили».
«Однако этот человек иногда проявлял странные выражения лица, похожие на страх и настороженность…» — Джуди на мгновение вспомнила, прежде чем продолжить: «Я подозреваю, что это может быть связано с тем, что психическое состояние Миягавы Рё несколько ненормально».
"……аномальный?"
«Да, поначалу он вел себя нормально, но позже, как вы слышали, после разговора с Нишимару Хидэ он стал очень странным».
«Когда он восхвалял Нишимару Хидэ, я наблюдал за ним и обнаружил, что восхищение и благоговение в его глазах были искренними. Он искренне верил, что Нишимару Хидэ — «самый совершенный человек в мире»…»
Это действительно очень страшно.
В одну секунду мальчик улыбался, излучая солнечную и доброту, а в следующую уже осыпал человека, с которым встречался впервые, чрезмерными похвалами... Джуди почувствовала, как по спине пробежал холодок, когда увидела взгляд Миягавы Рё.
"...Судя по следам от укола, я предполагаю, что Миягаве Рё могли ввести какой-то препарат, повлиявший на его психическое состояние."
«За ним следили, его использовали и пристально наблюдали — конечно, его нормальное состояние могло быть лишь маской».
Слова Джуди превратились в острые лезвия, пронзившие сердце Шуичи Акаи.
Его рука, державшая телефон, онемела и похолодела.
Эти слова, если перевести их в одно предложение, означают, что Линг сошёл с ума.
·
«Ах, Сю». Мальчик самодовольно улыбнулся: «Ты такой потрясающий, похоже, никто больше не посмеет меня обижать».
·
«Если бы только мы могли вырасти вместе и остаться вместе на всю жизнь».
·
"Я здесь!"
Маленький мальчик стоял на ветру, с широкой улыбкой на лице: «Я не ушёл первым!»
«Будь то сейчас или в будущем, я буду ждать А Сю».
Пойдём домой вместе.
·
«Если тебе непременно нужно вернуться в Китай, — жалобно сказал мальчик после нескольких дней нытья, — то когда А Сю вернется в Токио, найди меня как можно скорее, хорошо?»
«Я никуда не уйду и никуда не изменюсь. А Сю узнает меня, как только увидит».
«Тогда мы вместе пойдем домой».
·
Найдите Линга и отправляйтесь домой вместе.
Шуичи Акаи встал, его глаза горели чрезвычайно сильными и глубокими эмоциями.
Он должен вернуть Линга любой ценой.
Он больше не первоклассный агент ФБР, а Шуичи Акаи.
Единственной утратой стал Шуичи Акаи, её друг детства, с которым она дружила двенадцать лет.
Он собирался выполнить обещание, данное в десять лет, и вместе с Лин он доживет до одиннадцати лет — возраста, которого ему никогда не удавалось достичь.
«Покажи…» — Джуди услышала шум, — «Что ты собираешься делать?»
«Я сейчас же приду».
"Что?!" — Джуди вздрогнула. Если Сю придет сейчас, разве все ее приготовления не окажутся напрасными?
Кто-нибудь знает, ушли ли из организации кто-нибудь?
«Я немного импульсивен, но он сказал, что будет ждать меня, где бы я ни был, и я пообещал, что найду его». Молодой ас ФБР сказал: «Теперь мне нужно отправиться к Лингу».
Джуди заставила себя успокоиться: «Я не буду тебя убеждать, но, Сю, еще не поздно принять решение, когда ты поймешь всю ситуацию, не так ли?»
«Неужели? Тогда расскажи мне», — быстро ответил Шуичи Акаи.
Но это лишь еще раз демонстрирует его решимость.
Шуичи Акаи никогда ничего не делает неподготовленным. Он спокоен и рассудителен, не действует опрометчиво, но если он и делает какой-то шаг, то это смертельный удар.
Его готовность терпеливо разобраться в ситуации в данных обстоятельствах еще раз демонстрирует его непоколебимую решимость.
Он принял решение, сохраняя спокойствие.
«В то время Миягава Рё и Нисимару Хидэ обсуждали книгу „Ночь“…»
Джуди подробно всё объяснила Шуичи Акаи, а также отправила ему фотографию луны.
Закончив говорить, Джуди спросила: «А что вы думаете?»
Голос на другом конце провода был крайне холодным, властным, но в то же время резким, от которого мурашки бежали по коже: «Я предварительно внедрюсь в Черную организацию».
"?" Джуди не понимала, как они дошли до этой темы.
«Мне очень хорошо знаком образ луны, который нарисовал Линг».
«…?» Джуди: «Ты имеешь в виду…»
«Линг — родственник Льва».
Лео же, напротив, имеет связи с этой организацией.
Зрачки Джуди сузились. Шуичи Акаи ничего не сказал, но она всё ещё думала о самом ужасающем варианте развития событий…
Миягава Рё — Лев.
Так получилось, что я обсуждал "Ночь" с Хидеки Нишимару и сразу же покинул место происшествия после смерти Хидеки, оставив записку...
Сначала ей показалось, что разговор Миягавы Рё о «Ночи» — слишком большое совпадение, но не неопровержимое доказательство, поэтому она не стала прямо рассказывать Акаи Шуичи об этом ужасающем предположении, но...
А что, если бы даже «луну» нарисовал Рё Миягава?
Даже если вы не хотите в это верить, факты налицо.
Миягава Рё, скорее всего, Лео, которого организация вынудила занять эту должность!
Да... тот самый человек, который убил этих четырех человек, используя такие бесчеловечные и жестокие методы.
Хотя это лишь один из вариантов, сама мысль об этом уже вызвала у Джуди дрожь по спине.
Она не могла представить, что бы почувствовала Сю, если бы это оказалось правдой.
...
Миягава Рё понятия не имел, что его разоблачили из-за луны.
Сидя в машине по дороге обратно в организацию и наблюдая за нарастающим страхом, он почувствовал, что разочарование от преследования со стороны ФБР значительно уменьшилось.
[Нагано Ямато: 100.
Итан: 80.
? : ? (Вычисление)
Хиронари Кисимото: ? (Вычисление)
Вполне естественно, что Ямато Нагано и Итан Хондо испытывают сильный страх после того, как стали свидетелями убийства им нескольких человек.
Особенно Нагано Ямато, который, вероятно, в последнюю секунду осознал, что его смерть была организована Миягавой Рё.
Миягава Рё сосредоточил свой взгляд на ряде вопросительных знаков в конце.
«Поскольку ведущий не знает имени другой стороны, оно размыто», — заботливо объяснила система.
Миягава Рё уже догадался и согласно кивнул.
Эта поездка оказалась весьма плодотворной.
Я просто... так устала.
Однако заснуть в машине Итана Бентанга было невозможно.
Миягава Рё открыл свой телефон и небрежно просмотрел различные приложения.
Телефон ему передала организация. Что касается его первоначального телефона, он, вероятно, уронил его в огонь вместе с Морофуши Кагемицу в тот день. Он обнаружил пропажу телефона только тогда, когда его поймала организация.
Но это хорошо, потому что у организации нет возможности получить о нем какую-либо информацию.
Телефон, выданный ему организацией, был совершенно пуст, в нём ничего не было. Контакты тоже были пусты, за исключением трёх человек, которых Миягава Рё добавил сам: Джин, Водка и Мияно Акеми.
Джин никогда не отвечал на его звонки и не принимал их, но Водка иногда с ним беседовала.
Однако Водка был хитер; он никогда не говорил ничего лишнего, всегда притворялся мертвым и ничего не отвечал.
Кроме того, имелось неизвестное количество документов, содержащих аккуратно перечисленные задачи и предупреждения.
Миягава Рё подозревал, что в телефоне установлено отслеживающее устройство и подслушивающий чип, но всё же оставил телефон при себе и не стал пытаться их уничтожить.
После того, как Миягава Рё случайно скачал две игры и немного поиграл в них, у него закружилась голова и усилилась сонливость.
Он попытался дотронуться до лба, и он действительно был очень горячим.
Похоже, вчера я был слишком безрассуден... У меня температура.
Вернувшись на базу, Миягава Рё вышел из машины и, вместо того чтобы пытаться терпеть, отправился в медицинский пункт организации.
Врач, находившийся внутри, увидел его, но почти никак не отреагировал. Он жестом предложил ему сесть, описал симптомы, а затем пошел готовить лекарство.
Во время приготовления лекарства Миягава Рё почувствовал сонливость, и его сознание погрузилось в состояние спутанности.
...
«Линг».
Эм?
«Уже слишком поздно звонить в полицию, я их спасу».
Миягава Рё внезапно открыл глаза, и перед ним предстали спокойные, темно-зеленые глаза его друга детства.
У него пересохло в горле, и он хотел заговорить, чтобы это прекратилось, но не мог произнести ни слова.
Подруга детства повернулась и побежала вперед, золотая цепочка от карманных часов мелькнула у нее перед глазами.
Протянутая рука Миягавы Рё ничего не схватила.
Он мог лишь беспомощно наблюдать, как маленький мальчик выбежал из тени на залитую заходящим солнцем площадку.
Ах, Сю, вернись!
Не уходи!
Отпустите меня!
Миягава Рё продолжал звать, но не издал ни единого звука.
"Хлопнуть!"
Звук из моих воспоминаний снова появился.
Пуля, вылетевшая из тени, снова пронзила тело Шуичи Акаи прямо у него на глазах.
Сколько бы раз Миягава Рё ни пытался, ему так и не удавалось догнать эту фигуру.
Очевидно... если бы я среагировал чуть быстрее, чуть быстрее, я бы смог это заметить.
Если бы он был чуть храбрее, чуть добрее и имел решимость рискнуть жизнью ради спасения других, он мог бы занять место А Сю и погибнуть.
Десятилетняя Миягава Рё, несмотря на кажущуюся жизнерадостность, не отличается ни храбростью, ни добротой, а её физическое состояние даже хуже, чем у обычного человека.
Он эгоистично заботится только об окружающих, наблюдая за людьми и вещами в мире равнодушным взглядом, четко отделяя свой мир от внешнего.
И поэтому... он, естественно, потерял своего самого важного друга.
...
"Тук-тук." Тихий звук шагов испугал Миягаву Рё.
Он лежал полулежа на столе, глаза его были полны слез, голос слабый и несколько обиженный: «Доктор, я сейчас умру, пожалуйста, поторопитесь».
«Сейчас все в порядке», — сказал врач.
Миягава Рё принял лекарство, но обнаружил, что доктор по-прежнему стоит перед ним.
Он поднял взгляд, его лицо покраснело нездоровым румянцем, а голос был мягким, почти умоляющим:
«Доктор, вы смотрите на меня так, потому что хотите умереть?»
Глава 27 Магно
«…» — безэмоционально произнес врач. — «После того, как вы закончите принимать лекарства, пожалуйста, пройдите внутрь на осмотр».
«Нет, я ненавижу проверки», — категорически заявил Миягава Рё.
Врач: "Вам лучше обратиться к врачу."
"Тогда умоляй меня?"
"..." Этот человек болен, как трехлетний ребенок?
Врач терпеливо сказал: «Если вы Юй Жэньлин, вам лучше сходить к ней».
Миягава Рё на мгновение опешился, а затем странно рассмеялся: «Так меня зовут Ю Рен Рё!»
«…»доктор.
«Мои карманные часы, которые я всегда ношу с собой, пропали. Не могли бы вы помочь мне их найти? Я проверю их, как только найду».
«Если не можешь найти, попробуй вспомнить, куда ты это положил».
"У меня в кармане."
"..." Разве это не очевидно?
Доктор был в оцепенении; даже в самом лучшем настроении он был готов потерять терпение.
К счастью, в этот момент молодой человек, которого он принял за человека, бредящего от лихорадки, тихонько усмехнулся и выпрямился: «Шучу, не сердитесь, я сейчас же уйду».
Он даже не принял лекарство, прежде чем отправиться во внутреннюю комнату, словно то, что находилось внутри, привлекало его больше, чем его физическое состояние.
Доктор молча вытер лоб, подошел ближе и закрыл дверь.
...
Прошло более десяти дней, словно в мгновение ока.
В тот день погода была ясная и безоблачная.
«Спасибо за задание, которое вы мне поручили сегодня утром». Женщина с тонкими чертами лица сидела напротив Миягавы Рё, её улыбка была нежной.
Миягава Рё моргнул: «Это было просто что-то, что я сделал между делом».
«Но это избавило меня от множества хлопот...»
Акеми Мияно поставила чашку с кофе и серьезно сказала: «Так что, позвольте мне сегодня вас угостить».
«Хорошо», — Миягава Рё выглядел грустным. «Хотя мне и хочется похвастаться, к сожалению, сейчас я очень беден».
«Пффф». Мияно Акеми усмехнулась.
Атмосфера между ними была довольно приятной.
Спустя мгновение, в этой атмосфере, Акеми Мияно немного поколебалась, прежде чем спросить: «Чем... вы занимались в последнее время?»
«Хм?» — растерянно спросил Миягава Рё.
«Я вас давно не видел в компании. Вас перевели в другое место?»
«Ах… да», — честно ответил Миягава Рё. — «В последнее время я довольно часто меняю коллег, и, похоже, я им не очень нравлюсь».
Акеми Мияно слегка дернула губами. Нравится?
Вы даже не задумываетесь о том, какой образ вы создаёте?
«Однако это хорошо», — сказала она.
Лучше испытывать к нему неприязнь, чем думать, что его легко запугать.
«Да», — подумал Миягава Рё на мгновение, а затем его внезапно осенила идея: «Госпожа Акеми, почему бы вам не создать для себя образ?»
«?» Мияно Акеми.
"Дайте подумать... кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле обладающий извращенным стремлением к контролю?"
«…» — сказала она. — «Нет, это не обязательно».
«Почему?» — Миягава Рё широко раскрыл свои невинные глаза и указал на себя: «Смотри, после того, как я сыграл извращенца, в компании разлетелись невероятные слухи! Никто не смеет ко мне приставать!»
"...У меня нет твоих способностей". Это было поистине ужасающее выступление; оно заставляло задуматься, а не является ли это его истинной сущностью.
«В этом нет ничего особенного, ты со временем этому научишься». Миягава Рё огляделся, затем наклонился ближе, словно говоря: «Я могу научить тебя нескольким приемам».
«Ты... расскажешь мне?» — спросила она с некоторым любопытством.
«Во-первых, нужно уметь улыбаться по-разному».
Глаза Миягавы Рё прищурились, уголки губ приподнялись: «Это улыбка светлого и солнечного маленького ангела».
«…» Мияно Акеми.
Кто еще так себя хвалит?
и……
Вы действительно думаете, что солнце светит так ярко?
Почему ей показалось, что в этой улыбке есть что-то зловещее?
Это как поверхностно спросить кого-то: «Как сегодня погода?», втайне думая: «Сегодня я убью того-то…»
«Это улыбка невинного маленького белого кролика». Миягава Рё сделал вид, что не услышал «ту цао» (китайский интернет-сленг, означающий саркастические или критические комментарии), и изменил свою улыбку.
«…» Мияно Акеми.
Похоже, это яндере с кажущейся невинностью, но на самом деле хитрая!
Он говорил что-то вроде: «Это так страшно» или «Я ничего не знаю», но на самом деле все плохие поступки совершал он сам!
«Это улыбка растерянного ягненка». Глаза Миягавы Рё были полны недоумения, но улыбка тронула уголки его губ.
"..." Нет! Это слишком нелепо!
Такое ощущение, будто внутри меня находится другой человек!
Выглядит настолько страшно, что хочется бежать сломя голову!
Это фильм ужасов!
Измученная Акеми Мияно сказала: «Лучше не демонстрируй... Я никогда в следующей жизни не смогу научиться такой улыбке».
Самое главное, что их понимание этого вопроса различно!
Она не маленький ангел, не маленький белый кролик, не маленький ягненок; она похожа на маленького дьявола, маленькую яндере, маленькую гадюку!
«Просто больше практикуйся, и у тебя всё получится. Жизнь длинная, ты всегда чему-нибудь научишься».
Миягава Рё осторожно предложил: «Или, может быть, сначала освоим второй шаг?»
Какой второй шаг?
"Глаза."
Акеми Мияно вспомнила леденящие взгляды, которые молодой человек бросал на нее во время их общения: "...Спасибо, я уже сдалась".
Ужин закончился на фоне жалоб, но, несмотря на бессмысленные слова Миягавы Рё, следовало признать, что, как только его позиция подтверждалась, общение с ним неосознанно улучшало настроение.
Потому что в атмосфере, которую он создает, мысли человека постоянно неосознанно уводят его от этих тяжелых вещей.
Это как кратковременная передышка от реальности.
Оплатив счёт, Акеми Мияно вышла вместе с Рё Миягавой.
В этот момент зазвонил ее телефон.
Акеми Мияно взглянула на номер, выражение её лица изменилось, и, что-то сказав Рё Миягаве, она убежала вдаль, чтобы ответить на звонок.
Миягава Рё плохо слышал, но не стал подходить.
Закончив разговор, Акеми Мияно сказала Рё Миягаве, что ей нужно срочно уйти, и она должна немедленно покинуть помещение.
«Вам нужна помощь?» — спросил Миягава Рё, глядя на неё.
«Не нужно». Акеми Мияно покачала головой, её эмоции были несколько нестабильны, но не негативны.
Она быстро ушла.
Миягава Рё наблюдал за её удаляющейся фигурой.
Не задавая дополнительных вопросов, он уже догадался о причине изменения эмоционального состояния другого человека.
—Это связано с её сестрой.
Шерри.
Мы встретимся?
Он повернулся и направился к базе.
Шерри пока ещё не достигла его уровня, но... это произойдёт совсем скоро.
...
Когда Миягава Рё переступил порог базы, он услышал приглушенные разговоры, доносившиеся изнутри.
«После всего этого я больше не боюсь выполнять командные задания...»
«Не слишком ли поздно подавать заявление на перевод из группы X?»
Неужели «демоны» действительно настолько ужасны?
Членам группы запрещено разглашать друг другу информацию о миссиях или связанную с ними информацию, но Миягава Рё всё же за менее чем полмесяца успела прославиться в рядах X Group.
Все, кто сотрудничал с ним, возвращались с одинаковой реакцией: несмотря на отсутствие травм, они вели себя так, словно потеряли половину своей жизни, проявляя различные стрессовые реакции и испытывая крайне нестабильные эмоции.
В более серьезных случаях некоторые даже сходили с ума — без преувеличения, это действительно так.
Накануне его рвало, и лицо его было бледным, как у привидения. После одной ночи он внезапно начал просить о помощи повсюду. В одну минуту он говорил, что цель миссии уже мертва и что его преследуют. В следующую минуту он говорил, что Миягава Рё — не человек, а демон, что он раскрыл его истинную сущность и что рано или поздно он его убьет.
Если бы это был кто-то из другой группы, убийцы из Группы X сочли бы его трусом и человеком с плохой психической устойчивостью. Но это же Группа X! Они специализируются на выполнении заказных убийств!
Что мог увидеть человек, который каждый день убивает людей, чтобы так испугаться?
Так Миягава Рё стал знаменитым.
Конечно, он известен не своим именем, а прозвищем «дьявол».
Поскольку эти люди не осмеливались назвать его имя или раскрыть его личность, все они называли его «дьяволом».
Миягава Рё проигнорировал этих людей и направился прямо на базу.
Проходя мимо таблицы лидеров, он мельком взглянул на нее и увидел, что в данный момент занимает 7-е место.
Задание выполнено: 9.
Орлы: 18
Он был на последнем месте, позади него было шесть человек.
Они наверняка войдут в первую десятку.
Миягава Рё отвел взгляд, повернул налево и направо внутри базы, прошел большое расстояние, а затем вошел в медицинский кабинет.
Входящий врач кивнул, когда он вошёл.
Миягава Рё лениво ответил, прошёл в самую дальнюю комнату лазарета и закрыл дверь.
Эта комната — больничная палата, обставленная просто, но без окон; как только закрывается единственная дверь, она погружается во тьму.
Миягава Рё включил свет, затем, как обычно, подошёл к стулу рядом с больничной койкой и сел. «Босс, я здесь».
"Шипение..."
После шипения в комнате раздался голос, произнесенный с помощью голосового преобразователя: «Почему вы называете меня боссом?»
Миягава Рё покачал стулом и небрежно произнес: «Если я выберу вашу сторону, разве вы не мой начальник и непосредственный руководитель?»
В его золотистых глазах мелькнула улыбка: «Или вы просто не хотите слышать это звание?»
«Хе-хе». Мужчина усмехнулся, его металлический голос был лишен всяких эмоций: «У меня не было намерения предавать этого джентльмена».
«Это нормально, когда у босса есть начальник выше», — понимающе сказал Миягава Рё. «Но, по крайней мере, здесь, со мной, ты единственный босс — лорд Рум».
«Мне нравятся умные люди, Юй Жэньлин. Надеюсь, я не ошибся в твоих оценках».
«Ни в коем случае, мои профессиональные навыки на высшем уровне. Всё, что я сделал до сих пор, это доказывает, не так ли?»
Да, именно поэтому я с вами и связался.
Хотя Юй Жэньлин состоит в организации недолго, тех немногих знаний, которыми обладает Рум, ему достаточно, чтобы завоевать его расположение.
Такому человеку абсолютно точно не суждено было завести отношения с джином.
«Но, Юй Жэньлин, не дай бог мне узнать, что ты за его спиной называешь Гина боссом».
«Что? Ты шутишь?» — тон Миягавы Рё был одновременно ошеломлённым и саркастическим. — «У меня всё ещё есть обида на Гина, а этот парень, оказывается, затащил меня в комнату для допросов без каких-либо доказательств».
Рум не заметил ничего необычного в его выражении лица.
«Джин по своей природе подозрительн. Даже если он вас использует, он вам не доверяет. Если вы будете работать под его началом, вам будет очень трудно получить повышение».
Рум сказал: «Но, Ю Рен, у меня всё по-другому. Я ценю каждый талант. Теперь, когда ты поклялся мне в верности, я не позволю такому талантливому человеку, как ты, тратить своё время на самом дне».
Миягава Рё слегка приподнял бровь: «Лорд Рум, вы собираетесь дать мне кодовое имя?»
Он не пытался это скрыть, на его лице читались волнение и предвкушение.
«Верно, я прав». Руму понравилось его выражение лица. «Но если я отдам тебе это сейчас без всякой причины, Джин заметит, что что-то не так».
«Этот джин действительно мешает».
«Не спеши, Ю Рен. Скоро у организации будет важная миссия. Если ты сможешь внести свой вклад в эту миссию, даже если я дам тебе кодовое имя, Гин подумает, что я с самого начала пытался тебя завербовать».
Миягава Рё мудро воздержался от вопроса о том, в чём заключается основная миссия, и вместо этого спросил: «С моим нынешним статусом я не имею права участвовать в миссии такого рода, не так ли?»
«Не волнуйся, тебе тоже будет легко принять участие». Рам улыбнулся и, чётко произнося каждое слово, сказал: «Я буду ждать твоих хороших новостей, Магно».
«Магно? Это мой кодовый псевдоним?» Миягава Рё моргнул, на его губах играла улыбка, обнажая ту самую «ангельскую улыбку», которую он только что продемонстрировал перед Мияно Акеми.
«Да, это то, что я тщательно отобрал для вас».
Они действительно умеют дрессировать собак.
Миягава Рё с улыбкой сказал: «Босс, в следующий раз, когда мы встретимся, Магно поздоровается с вами».
Глава 28 Моробоши Дай
Тем временем Акеми Мияно ехала к указанному месту.
Как и догадывалась Миягава Рё, телефонный звонок, который она получила, был от организации, с приглашением на встречу с сестрой.
Как и каждый раз, когда она приезжала навестить свою сестру, Мияно Акеми испытывала одновременно радость и горечь. Это было связано с тем, что даже просто увидеться в организации было роскошью, а также с тем, что она прекрасно знала, что каждая их встреча была чем-то, чего ее сестра добилась упорным трудом.
В отличие от нее, ее младшая сестра — гениальная девушка, которую организация высоко ценит, и проводимые ею исследования и эксперименты намного превосходят все, что могут себе представить обычные люди.
Но из-за этого ребенок, которому сейчас всего лишь подросток, с рождения находится в клетке, как птица.
По крайней мере, у неё было время перевести дух, а у её сестры — нет.
Глаза Акеми Мияно слегка покраснели. Она нажала на газ, желая как можно скорее увидеть сестру.
Именно тогда!
За поворотом в слепой зоне появился человек. К тому моменту, когда Мияно Акеми его заметила, тормозить было уже поздно!
Она широко раскрыла глаза и отчаянно повернула руль, но в итоге все равно раздался грохот.
"Бах!" Мужчину отбросило на расстояние.
После того как Мияно Акеми резко затормозила, она быстро вышла из машины, чтобы проверить состояние пострадавшего.
Подойдя ближе, она поняла, что столкнулась с очень молодым человеком.
...
Визит Рум в Миягава-Рё был для неё одновременно неожиданным и неудивительным.
В конце концов, все его действия были направлены на то, чтобы завязать отношения именно с таким человеком.
Однако он полагал, что этим человеком будет Джин, поскольку Джин с самого начала выражал намерение завербовать его.
Однако он не ожидал, что Джин до сих пор ничего не предпринял, а вместо этого с ним первым связался человек по имени «Рам», который, как предполагалось, имел схожий с Джином статус.
Конечно, Миягава Рё не стал бы отказываться от предложения Рума. Не говоря уже о том, что это была возможность, и даже если бы его не интересовала фракция Рума, он не был бы настолько глуп, чтобы открыто отказаться.
«Магно…» — это была приманка, предложенная Румом, и она действительно его соблазнила.
Став членом организации под кодовым именем, он постепенно получит большую свободу действий и больше пространства для маневра.
—Хотя риски неизбежны, он больше не будет колебаться ни в малейшей степени из-за страха перед ними.
Если кому-то приходится рисковать, он надеется, что этим человеком будет он сам, и только он.
Миягава Рё шёл по базе, на экране его телефона загорелось сообщение о крайнем сроке для заполнения таблицы лидеров по количеству убийств.
Он небрежно взглянул на него, а затем отвел взгляд.
"Ю Рен-джун..." — внезапно раздался голос впереди.
Миягава Рё поднял глаза и увидел неподалеку Итана Бендо, который смотрел на него несколько напряженно.
«Ты отлично поработал! Какова задача на этот раз?» — Миягава Рё естественно подошёл к нему.
"..." Итан Бендо быстро передал задание Миягаве Рё, затем повернулся и побежал.
Хотя Миягава Рё не убил всех пятерых в одиночку в последнем пари, это произошло благодаря Нагано Ямато.
Итан Бендо не хотел идти по стопам Нагано Ямато, поэтому он сдержал своё пари и позволил своему партнёру самому выбирать все новые задания, которые ему поручили в последние дни.
Он не был глупцом. Организация ничего не сказала, когда он передал задание, а это означало, что она молчаливо одобрила выбор Миягавы Рё в его пользу. На данном этапе ему оставалось лишь послушно сотрудничать.
«Подожди минутку, Итан!»
Сзади раздался тихий голос.
Итан Бендон неохотно повернул голову. «Есть еще что-нибудь?»
«Вообще-то, ничего серьёзного». В глазах Миягавы Рё мелькнуло любопытство: «Я просто слышал, что кто-то из команды сошёл с ума? Это из-за меня?»
"...Похоже, что так." Нет, дело не просто в "похоже, что так."
Они совсем сошли с ума, и их не один.
«Значит, слухи подтвердились… Похоже, у него есть некоторые сомнения по поводу моих методов убийства». Миягава Рё вытащил из кармана листок бумаги. «Пожалуйста, подойдите сюда на минутку».
Итан Бентанг подошел, взял бумагу, и как только он взял ее в руки, увидел строку крупных, броских слов:
Опрос об удовлетворённости методами убийства
"..." Итан Бентанг.
В тот момент его чувства были неописуемы.
После того, как я пережила столько ужасных вещей, меня больше ничего не удивляет из того, что я вижу.
Теперь он чувствует онемение и хочет умереть!
Зачем он вообще пришёл в группу X? Почему он не сбежал за милю, когда у Юй Жэньлин и Нагано Ямато произошёл конфликт?!
«Пожалуйста, сделайте это, а затем распечатайте как можно больше копий в этом формате и раздайте по одной каждому, чем больше, тем лучше».
Миягава Рё сложил руки вместе и с умоляющей улыбкой произнес: «Это очень важно для меня, пожалуйста!»
"..." Взгляд Итана Бентанга опустился вниз, он посмотрел на вопрос, написанный под листом бумаги.
①Какой ваш любимый способ убить человека?
②Какой способ убийства вызывает у вас ужас и лишает сна и аппетита?
③Если бы вас пригласили на выступление Kill 1 (по-настоящему захватывающее), вы бы пошли?
④ Пожалуйста, перечислите все способы, которые вы можете придумать для уничтожения врага. (Не менее 1000 слов)
⑤ После того, как вы увидели место преступления, вам снятся кошмары этой ночью? Какие кошмары вам снятся? Кошмары вас пугают?
⑥ Пожалуйста, напишите эссе объемом 800 слов на тему «Его смерть — мой кошмар».
⑦……
[Примечание: Приведенная выше информация не должна быть сфабрикована.]
Видя эти вопросы, я невольно вспоминаю те сцены...
Итан Бендон внезапно наклонился и его стошнило.
"!" Миягава Линг вздрогнула и быстро отскочила на два метра, прежде чем притвориться обеспокоенной: "Ты в порядке? Что случилось? Тебе плохо?"
«Ничего страшного». Итан Бентанг прислонился к стене, побледнев, и поднялся. «Я приготовлю, как только вернусь, и доставлю тебе, когда всё будет готово».
«Никаких формальностей, мы все коллеги! Спасибо, Итан!»
«Нет, как я смею быть твоим коллегой?» — Итан Бентанг махнул рукой и ушел, прислонившись к стене.
Со спины он выглядел как бездушный призрак, идеально воплощающий смысл слова «отчаяние».
Миягава Рё на секунду пожалел его, а затем пожал плечами: «Извините, но Гин не разрешает распространять это среди членов кодового имени, поэтому мне придётся вас побеспокоить».
Итан Бендо не слышал этих слов, но Миягава Рё всё равно не говорил их ему.
Передав задание Итану Бендо, Миягава Рё приступил к выполнению следующего задания.
Обезумевший агент ЦРУ ломал голову, пытаясь передать информацию от Миягавы Рё своему связному, и одновременно с трудом записывал вопросы.
Проблема была решена несколько дней спустя.
Итан Бендо чувствовал, что его разум наполнен «убийствами», «способами смерти», «ужасами» и «смехом Миягавы Рё», и он был на грани безумия!
При виде оружия его даже тошнит, а при виде крови он испытывает симптомы, похожие на посттравматическое стрессовое расстройство, такие как учащенное сердцебиение и оцепенение в голове.
...С этой точки зрения, он должен поблагодарить Миягаву Рё за помощь в выполнении миссии; в противном случае, в его нынешнем состоянии, не говоря уже о убийстве кого-либо, он потерял бы половину жизни, просто увидев немного красного.
Поскольку сопротивляться было невозможно, и руководствуясь идеей, что лучше умереть всем, чем одному, Итан Бентанг быстро распечатал бесчисленное количество копий «анкеты», незаметно раздал их группе, а затем спрятался.
Процесс оказался проще, чем ожидалось, потому что, когда все увидели этот удивительный опросник, первой их мыслью было, что это игра под названием «Босс».
Поэтому они добросовестно заполнили его, а также собрали и систематизировали, собрав в одном месте.
Когда Итан Бендон собирал анкеты, он бегло просмотрел их.
Большая часть текстов была довольно искренней и душевной, но некоторые были неоднозначными, казались одновременно правдивыми и вымышленными.
Однако эти различия не являются существенными.
Итан Бентанг с первого взгляда понял, что по-настоящему выдающиеся личности также подвергались преследованиям со стороны Миягавы Рё, и их слова были полны крови и слез.
Его чувства были очень сложными, но в то же время он испытывал странное облегчение — он был не единственным, кто оказался в таком ужасном положении.
Лучше всего было бы так сильно напугать этих людей, чтобы они никогда больше не осмелились убивать.
...
Большинство заданий в Группе X связаны с убийствами, но не все; есть также задания, связанные с вымогательством и принуждением.
В последние несколько дней Миягава Рё перестал выполнять задания по уничтожению врагов и вместо этого занимается другими миссиями.
Причина в том, что в его панели с тремя вариантами выбора случайно оказался полезный вариант. Крайний срок для составления таблицы лидеров по убийствам уже не за горами, и Миягава Рё не может рисковать. Если он воспользуется этим вариантом с тремя вариантами, он сможет использовать его в следующей игре с участником, использующим кодовое имя.
Поэтому он прекратил выполнять задания по убийству.
【Я его заполнил, может, сначала передам вам?】
Сообщение от Итана Бендо и сообщение от организации с просьбой к Миягаве Рё отправиться в указанное место появились практически одновременно.
Миягава Рё сначала ответил организации сообщением "получено", а затем напрямую позвонил Итану Бендо.
С другой стороны.
«Бип-бип...»
Не сумев дозвониться, Акеми Миягава положила трубку и больше не пыталась связаться по телефону.
Хотя Миягава Рё и сказал ей это, и она была готова начать ему верить, между ними всё ещё существовала дистанция. Это отчуждение можно было преодолеть только со временем и при достаточном понимании.
Акеми Мияно не знала, чем занимается Рё Миягава, но понимала, что чем бы он ни занимался, это должно быть очень сложно.
«Мне не стоило доставлять ему неприятности…» — усмехнулась Мияно Акеми.
Даже она сама не ожидала, что, столкнувшись с проблемой, попытается обратиться за помощью к молодому человеку, которого знала совсем недолго.
Но, поразмыслив, она поняла, что он был единственным человеком, к которому она могла обратиться за помощью.
Что касается ее младшей сестры, ситуация была сложной, и она никак не могла позволить сестре волноваться из-за такой пустяковой вещи.
Помимо сестры, в организации ей некому было доверять.
Мияно Акеми была несколько разочарована, когда звонок не прошёл.
Она вернулась в палату, где молодой человек на кровати уже очнулся. У него был холодный и выдающийся вид, а глаза — глубокие, тёмно-зелёные.
«Прошу прощения за доставленные неудобства».
Она явно отвлеклась и случайно столкнулась с ним...
Акеми Мияно покачала головой: «Это моя вина, господин Моробоши. Я беру на себя полную ответственность».
"благодарный."
Он не спит уже несколько дней. Хотя он не может встать с постели, он может нормально общаться.
Акеми Мияно заметила, что этот человек по имени Дай Моробоши всегда говорил очень коротко, имел спокойное выражение лица и был эмоционально устойчив. Даже в подобных ситуациях он никогда не злился и не жаловался.
Это доставило ей огромное удовольствие.
Поэтому я чувствую себя еще более виноватым.
В последние несколько дней Акеми Мияно была занята делами Дая Моробоши и даже отложила встречу со своей сестрой.
После того как ситуация у другой стороны наконец стабилизировалась, Акеми Мияно обнаружила новую, еще более ужасающую проблему —
Хотя это и не было преднамеренно, в тот момент, когда она столкнулась с ним, ему было суждено оказаться втянутым в большие неприятности этой организации.
Когда Мияно Акеми посмотрела на человека на кровати, ее глаза постепенно наполнились самообвинением и печалью.
Что ей следует сделать? Что она может сделать?
Из-за неё эта бездна не хочет, чтобы кто-либо в неё входил.
И Моробоши Дай — или, вернее, Акай Шуичи — был свидетелем всего этого.
Глава 29. Он что, сошел с ума?
...
Высокий, далекий купол, освещенный холодными белыми огнями, казался еще холоднее и лишеннее тепла.
"Да да да".
В подземелье отчетливо и громко раздавались шаги.
Миягава Рё шёл в первой десятке. Люди время от времени поглядывали на него, и каждый раз, когда это происходило, Миягава Рё не делал вид, что не видит их, а поворачивался и приветствовал их улыбкой.
"привет."
Эта улыбка всех покоряет — она заставляет думать, что он сумасшедший.
Те, у кого характер лучше, могли бы кивнуть ему в знак приветствия, но большинство отнеслось бы к нему безразлично.
Независимо от реакции, Миягава Рё это не волновало. Он открыто огляделся вокруг и выразил свои чувства: «Какая это будет игра? Я с нетерпением жду её».
В группе людей, осторожных в своих словах и поступках, Миягава Рё — исключение и чудак.
Он занимал девятое место, едва преодолев проходной балл, поэтому за него никто особо не волновался.
Поэтому в глазах всех Миягава Рё, вероятно, был никем, кто впервые встречался с участником под кодовым именем, вот почему он был так взволнован и так глупо себя вёл в этой ситуации.
Они втайне надеялись, что Миягава Рё разозлит члена организации, носящего кодовое имя, и будет убит.
Независимо от их мнения, никто не разговаривал по пути, кроме Миягавы Рё, который расслабился, словно был в отпуске, время от времени восхищаясь богатством организации.
Лишь после предупреждения руководителя группы он небрежно ответил: «Ладно, ладно, разве нам не будет весело? Почему вы так серьезно к этому относитесь?»
Руководитель команды: "Заткнись, если не хочешь умереть."
"Как страшно~" — Миягава Рё натянул цепочку ей на рот.
Пройдя около десяти минут по территории базы, они спустились на первый подвальный уровень и прошли через две ирисовые ворота, прежде чем наконец достигли своей цели.
Как только Миягава Рё вошёл, он увидел женщину с короткими рыжевато-коричневыми волосами, стоящую посреди высокой платформы, с головой человека под ногами, выглядящую очень нетерпеливой.
"Такие медлительные? Вы что, улитки? Мне уже всё равно!"
Женщина была одета в черный обтягивающий комбинезон и имела татуировку бабочки под левым глазом. Ее манера поведения отличалась от всех присутствующих, а в ее взгляде читалась кровожадная ярость.
Миягава Рё чувствовал, что все вокруг него становились всё более или менее напряжёнными.
Участник с кодовым именем...
Рё Миягава уже познакомился с довольно многими людьми, включая джин, водку и вермут.
Есть также те, чьи имена известны, но чьи лица никогда не видели: Шерри и Рам.
А в том самом переулке, где был застрелен регулировщик, я встретил ту безымянную женщину с разноцветными глазами.
Эти люди, представленные Джином, — убийцы.
Женщина передо мной, вероятно, одна из них.
Положение Вермут неясно, но, судя по её общению с Джин... она, вероятно, не занимает низкую должность.
Шерри — несовершеннолетняя. Судя по поведению Акеми Мияно, можно сделать вывод, что, хотя Шерри занимает особое положение, она не имеет большого влияния и находится под строгим контролем организации.
Рум, напротив, скорее склонен быть лидером, чем исполнителем задач.
Исходя из этого, Миягава Рё пришёл к выводу, что среди членов группы, использующих кодовые имена, также существовали чёткие статусы и подчинённые отношения.
Магно... Не будь подчинённым в иерархии.
Если отбросить его личные отношения с Румом, то Магно, на первый взгляд, не является тем, кого другие члены группы под кодовым именем могут контролировать.
Если он — наёмный убийца, а Джин — его очевидный начальник, то он хочет, чтобы все в глубине души думали, что Магно так же опасен, как и Джин, и с ним лучше не связываться.
Даже когда его приказы противоречат приказам Джина, он должен колебаться.
Именно так Миягава Рё видит себя.
Хотя должность, назначенная начальником, может быть стабильной, та, которую человек занимает самостоятельно, с большей вероятностью завоюет сердца людей.
Он подошёл к ним и приветливо поздоровался: «Добрый день, начальник! Хочу сразу уточнить, я не улитка. В тот момент, когда я получил сообщение, я так обрадовался, что захотел прилететь!»
"..." Группа людей.
Этот парень что, с ума сошёл?! Так разговаривает с главным боссом?!
Женщина с короткой стрижкой опустила голову и посмотрела на Миягаву Рё: "Какой начальник? Кто вы?"
«Меня зовут Юй Жэньлин, и я ваш будущий коллега», — сказал Миягава Рё совершенно будничным тоном, произнеся слова, которые всех шокировали: «А почему я называю вас руководителем? Потому что вы сейчас мой начальник».
«Какая чушь!» — Кьянти оттолкнул человека под ногами и громко рассмеялся. — «Ты имеешь в виду, тебе тоже дадут кодовое имя?»
"Это верно."
«Ха-ха-ха! Парень, я восхищаюсь твоей храбростью!» — Кьянти взвёл курок пистолета. — «Но тот, кто посмеет мне возразить, уже в аду!»
«Стоп, стоп, стоп». Миягава Рё недовольно поднял руку: «Вы же не собираетесь в меня стрелять, правда? Мисс, я не из тех, кто несёт чушь!»
Кьянти подняла пистолет, но не прицелилась. Внезапно ей, кажется, что-то пришло в голову, и она с улыбкой сказала: «Вы довольно интересная личность! Было бы жаль убивать вас сразу. Как насчет этого? Присоединяйтесь к команде под прикрытием. Если никто не сможет вас застрелить, мы пощадим вашу жизнь».
Она протянула руку и указала на нескольких связанных и окровавленных людей.
Миягава Рё наклонил голову. «Это кажется интересным. Расскажи подробнее?»
Кьянти: «Эти крысы — крепкие орешки, так что убивать их напрямую нет смысла. Через мгновение я активирую механизм базы, чтобы превратить это место в имитированный лесной тир. Ты присоединишься к команде крыс и станешь их мишенью. Если ты сможешь увернуться от выстрелов этих девяти человек и выжить после моего выстрела, я тебя отпущу».
Ее глаза загорелись от волнения: «По правде говоря, каждый из нас может выстрелить только по одной пуле, как тебе это? Ха-ха-ха! Конечно, у тебя тоже нет выбора!»
Миягава Рё обернулся и взглянул на оставшихся девять человек.
Из девяти человек одни смотрели на него с недоверием, другие — с насмешкой и злорадством.
"Значит, мне нужно увернуться от десяти пуль?"
«Верно», — настаивал Кьянти, — «Давайте начнём!»
Миягава Рё не двинулся с места, но Кьянти полностью проигнорировал его и прямо сказал оставшимся: «Кто первым убьет этого парня, тот получит награду».
Услышав это, все пришли в еще больший восторг: «Ура!»
В ходе этих разговоров тайный агент, которого Кьянти оттолкнул в сторону, медленно поднял голову и оглядел всех присутствующих.
Один из его глаз уже ослеп, образовав кровавую дыру, а оставшийся глаз тоже был тусклым и не пропускал свет.
Он просто инстинктивно пытался запомнить лица всех преступников.
—Хотя это и не имеет смысла, он вот-вот умрёт.
Взгляд тайного агента скользнул по лицам всех присутствующих, и, увидев Миягаву Рё, он внезапно замер.
В его тусклых глазах мелькнула странная эмоция!
Миягава Рё... Это Миягава Рё?
Он очень похож на детские портреты, которые он видел раньше.
Кстати... этот человек только что сказал, что его зовут Юй Рен... Лин?
Агент ФБР под прикрытием, чье сердце до этого оставалось совершенно неподвижным, начал слегка шевелиться.
...
Кьянти включил свет, и крытая тренировочная площадка действительно превратилась в небольшой лес.
Хотя пули, попадающие в деревья, всё равно будут разрушать иллюзию, высокие деревья и пышные ветви будут загораживать обзор.
Миягава Рё был назначен в группу под прикрытием. Кьянти холодно посмотрел на него: «Что? Испугался? Поторопись и войди!»
"Испугался?" — Миягава Рё скривил губы и медленно подошёл к месту, где лежали пистолеты, вытащив один из них. — "Я действительно очень боюсь заскучать. Вам не кажется, что это всё ещё не очень интересно, сэр?"
«А какая разница, что ты думаешь?» — пренебрежительно заметил Кьянти.
«У меня есть более интересный способ играть».
Кьянти направила на него пистолет: «Перестань тратить время, заходи внутрь!»
Но, столкнувшись с пистолетом, выражение лица Миягавы Рё ничуть не изменилось. Он зарядил пистолет, затем поднял взгляд на Кьянти, и его золотистые глаза улыбнулись: «А как насчет того, чтобы вы вдесятером застрелили меня вместе?»
"...?"
Услышав это, весь тренировочный полигон затих.
Участники группы, включая Кьянти, немного сомневались в своих ушах. Что же они слышат?
Молодой человек спросил: «В него одновременно стреляли десять человек?»
? ? ?
Он сошёл с ума, или они всё ещё спят?
«Один человек, один пистолет — это слишком медленно». Тон Миягавы Линга был искренним, в его глазах читалось искаженное волнение и нетерпеливое предвкушение: «Мне нравятся более захватывающие игры. Десять из вас, по три пули каждому, приходите и выследите меня!»
"..." Кьянти на мгновение задохнулась, ее взгляд, устремленный на Миягаву Рё, слегка изменился: "Я не ожидала, что он окажется таким маленьким безумцем!"
«Более того, — уговаривая Миягава Рё поднял свой бледный указательный палец, — измените условия моей победы. Измените их так, чтобы я убил этих агентов под прикрытием раньше, чем вы убьете меня, и тогда я одержу победу. Как вам это?»
«Кстати, у меня будет четыре патрона».
Там было четыре агента под прикрытием, и у него было всего четыре патрона, а это означало, что он не мог промахнуться ни разу.
Десять человек, стрелявших в него, произвели в общей сложности 30 выстрелов.
Какая же это наглость и безумие!
Кьянти опустил пистолет, искренне заинтригованный происходящим. «Ты прав, это определенно намного интереснее, чем предыдущие игры!»
В окружении десяти человек ему удалось сначала убить четырех агентов под прикрытием?
Кто вселил в него эту уверенность?
Она крепко сжала пистолет, не в силах сдержать смех, чувствуя, что не может ждать ни секунды дольше: «Давайте начнём! Делайте по-своему!»
"Хорошо~" — Миягава Рё покрутил пистолет в руке, затем повернулся и с удовлетворением направился в лес.
Наблюдая за удаляющейся фигурой, оставшиеся девять человек обменялись взглядами, в их глазах читались удивление и неуверенность.
Тем временем, среди находившихся поблизости агентов под прикрытием, агент ФБР, подозревавший личность Миягавы Рё, стиснул зубы и принял решение.
...
Войдя в лес, Миягава Рё не стал спешить искать укрытие, а медленно пошёл.
На панели, которую видел только он, три варианта были аккуратно расположены.
Один из них:
[Используйте оружие, чтобы уничтожить все цели перед собой]
Это уже второй случай, когда Миягава Рё сталкивается с возможностью массового уничтожения, если не считать предыдущего случая с ракетной установкой, взорвавшей целую улицу.
Это именно то, что ему сейчас нужно.
Что касается игры, о которой упомянул Кьянти...
Как только игра началась и иллюзия активировалась, Миягава Рё спрятался в безопасном месте.
Иллюзия создает фальшивую версию его самого, убийцы. Если «он» — иллюзия, как его можно было застрелить?
Всё это делалось лишь для того, чтобы получить возможность в одиночку убить всех агентов под прикрытием.
Я ценю её сотрудничество — учитывая её проницательность, было ожидаемо, что она согласится.
Глава 30. Агент под прикрытием 1234
Игра началась не так быстро, потому что четырем агентам под прикрытием, которые были практически на грани увольнения, нужно было время, чтобы спрятаться.
Чтобы игра стала интереснее, Кьянти не стал отнимать у них это время.
Мотивацией, заставлявшей агентов под прикрытием сотрудничать, было то, что в случае бездействия их замучают до смерти. Сотрудничество с этими дьявольскими играми позволило бы им умереть быстро и легко.
Поскольку надежды на жизнь нет, лучше попасть на небеса как можно скорее, чтобы избежать осложнений, потери дееспособности и раскрытия какой-либо информации.
В ожидании Миягава Рё смотрел на высокую платформу.
Кьянти и еще девять человек будут стоять над виртуальной скалой, на высоте сотен метров над землей, на расстоянии, больше подходящем для снайперских винтовок. Однако это только в виртуальном виде; реальная высота составляет всего несколько метров, что делает ее подходящей для стрельбы из множества видов оружия.
При взгляде сверху листва в лесу может казаться не такой густой. Вам нужно самостоятельно определить, в каких уголках можно спрятаться, а какие участки будут видны сверху.
Он оглядел окрестности, вспомнив ракурс камер видеонаблюдения, которые видел, когда впервые вошел в комнату, а затем неторопливо сделал еще несколько шагов вперед.
Оказавшись в слепой зоне, он спокойно сказал: «Итан, ты же знаешь, что тебе нужно делать сейчас, верно?»
Телефон в его кармане, с включенным экраном, издавал тихий звук:
«Я выбираю второй способ умереть».
«Это именно та смерть, которую я могу использовать прямо сейчас… Итан, ты очень проницателен». Миягава Рё усмехнулся, его тон был лестным.
Он держал пистолет небрежно на тонком запястье, словно отправился на пикник, а не участвовал в игре на жизнь и смерть.
С другой стороны, Итан Бендо больше не испытывал ужаса, вернее, его страх был невыносим. Теперь его уровень страха сравнялся с уровнем страха Нагано Ямато, составив 100.
Он довольно спокойным голосом сказал: «Если вы тоже хотите использовать этот способ убийства, пожалуйста».
«Ммм», — ответил Миягава Рё, а затем, закончив, отмахнулся от него: «Можете повесить трубку, вы нам больше не нужны. Зрителей хватит до конца представления».
Итан Бендон сказал: «Хорошо».
Затем он решительно повесил трубку, не сказав ни слова за весь разговор.
Возможно, в его представлении ничто из сказанного или сделанного Миягавой Рё больше не вызывало удивления. Вместо того чтобы пытаться угадать и терпеть неудачу, ему лучше было бы сдаться.
Решение Миягавы Рё предоставить Итану Хондо сделать выбор было обдуманным им заранее.
Нереалистично позволять участникам, не знающим кодового имени, делать выбор, или позволять другим делать выбор в присутствии участников, носящих кодовое имя.
Поэтому он заранее предложил Итану Бендону три варианта, а затем продолжал разговаривать с ним по телефону, позволяя ему выбрать в тот же момент.
— Три варианта известны заранее, но в тот момент сделать выбор невозможно. Вы сможете сделать выбор только на месте, после того как увидите человека, которому суждено умереть.
Теперь, когда способ смерти выбран, беспокоиться не о чем.
Миягава Рё просто подошёл к месту, которое попало в поле зрения камер видеонаблюдения, сел и начал играть в игры.
Тем временем наверху Кьянти с нетерпением ждала, когда агенты под прикрытием спрячутся. От скуки она небрежно спросила человека за монитором: «Как там этот высокомерный тип прячется?»
Сотрудники службы наблюдения: "...Он не прятался".
Кьянти: "Они уже ищут агента под прикрытием?"
«Нет, он играет в видеоигры».
"???" Кьянти: "С чем ты воюешь?"
«Игры, мобильные игры».
"..."
Кьянти был полон недоверия и вопросов.
Она сумасшедшая, или это тот парень по имени Линг сошёл с ума?
В такое время, вместо того чтобы адаптироваться к окружающей обстановке, он играет в мобильные игры?
Сотрудники службы наблюдения: «Он даже победил».
Он увидел экран с результатами.
«…» Кьянти.
Ей хотелось выругаться, но на мгновение она растерялась.
Этот парень совершенно не в себе.
«Я его застрелю!» — с крайним раздражением воскликнул Кьянти.
Чувствуя разочарование и ощущение, будто на нее смотрят свысока, Кьянти взяла ружье и первой принялась искать мишень после того, как в комнате прозвенел звонок, возвещающий начало игры.
Оставшиеся девять человек также быстро приступили к поискам.
...
"уронить--"
Игра вот-вот начнётся.
Миягава Рё убрал телефон, встал и вышел из зоны наблюдения.
Если бы он начал создавать иллюзию сейчас, убить этих четырех человек было бы довольно быстро. Он планировал залечь на дно на несколько минут, прежде чем начать, иначе иллюзия оказалась бы слишком мощной.
Найдя подходящее место, Миягава Рё перестал бродить вокруг и тихо стал ждать.
Кто бы мог подумать, что вместо того, чтобы искать агента под прикрытием, агент под прикрытием намеренно набросится ему в лицо.
Миягава Рё простоял там всего две минуты, когда услышал шум позади себя.
Он обернулся и увидел, как из-за кустов вышел мужчина, пошатываясь, и упал прямо перед ним.
Увидев, что он весь в крови и без глаза, Миягава Рё на мгновение замолчал, а затем, верный своему характеру, улыбнулся и сказал: «О, как тебе повезло. Добыча сама на тебя набросилась в самом начале».
Он подошёл, едва держа пистолет как следует, его взгляд был мягким, но голос насмешливым: «Неужели, маленькая мышка, ты думаешь, что умереть от моей руки будет проще?»
Агент ФБР под прикрытием держал один глаз открытым; он смирился со своей судьбой и поэтому был бесстрашен.
Теперь перед смертью он хочет сделать только одно.
«Если в этом мире еще остались люди, которые тебе дороги, они, конечно же, не хотели бы, чтобы ты стал таким», — сказал он, каждое слово было отчетливым и произнесенным сбивчиво, пристально глядя на Миягаву Рё.
Взгляд Миягавы Рё слегка дрогнул. Этот старшекурсник... знал его?
Этот взгляд в его глазах... что-то не так.
Но я явно никогда раньше не встречал этого человека, так почему же он вдруг сказал ему такие завуалированные вещи...?
Словно он знал о своем прошлом.
Однако в настоящее время Миягава Рё не имеет возможности вести полноценный разговор с другой стороной.
Сначала он казался задумчивым, а затем притворился, что внезапно осознал ситуацию: «Так вот как. Ты решил, что всё равно умрёшь, поэтому хотел убедить „заблудшего ребёнка“ вернуться назад перед смертью?»
Он захлопал в ладоши: «Это поистине великолепно!»
Агент под прикрытием почувствовал укол боли; такой пренебрежительный тон...
Независимо от того, Миягава он или нет, это всё равно очень печально.
«Вы ещё очень молоды», — сказал агент под прикрытием. «В этой организации нет будущего…»
«Хорошо, я сделаю вам комплимент. Вы действительно считаете себя каким-то гуру жизни?»
Молодой человек довольно оживленно пожаловался, после чего темный дуло пистолета холодно направили на него:
«Это та игровая площадка, которую я выбрала, так что не представляйте себе никаких отвратительных сцен! Я люблю такую жизнь больше всех на свете!»
"Ага?"
Агент под прикрытием встретил эти глаза, полные зловещей улыбки, и перед его глазами промелькнули сцены из его пребывания в организации. Имя «Миягава Рё» повисло на его губах, но в конце концов он не произнес его. Он лишь с горечью сказал: «Похоже, я просто был самонадеян…»
Миягава Рё активировал иллюзию и отошёл в сторону.
"Бах!" В лесу раздался выстрел, и люди наверху мгновенно определили местоположение.
"Бах-бах-бах!"
Стрельба продолжалась.
...
Мужчина безучастно посмотрел на Миягаву Рё.
Миягава Рё отпустил его и позволил ему прислониться к стене.
"Ты..." Агент под прикрытием по-прежнему никак не реагировал, безучастно глядя на Миягаву Рё.
Почему?
Она явно собиралась выстрелить ему в глаза и в осанку, но в итоге опустила пистолет, вместо этого бросила на него извиняющийся взгляд и помогла ему подняться.
Хотя мужчина и надеется, что одумается, сейчас не время для этого.
Если он сейчас расслабится, его убьёт эта организация.
«Мне суждено умереть, вам нет необходимости это делать», — сказал агент под прикрытием.
Миягава Рё ничего не ответил, а начал вводить в систему: "Система, могу ли я сейчас подписать упомянутое вами соглашение?"
Система: «Обнаружено приглашение протокола, инициированное хостом... Соответствующее содержимое передано в мозг человека, которого спасают».
Видя, что Миягава Рё остаётся непреклонным, агент под прикрытием уже собирался снова его убедить, когда в его голове внезапно всплыли некоторые воспоминания.
После того, как он получил эти воспоминания, его взгляд на Миягаву Рё мгновенно изменился.
Игра? Система? Протокол?
Этот мир реален?!
Его промыли мозги представители этой организации?
А?!
Это возмутительно!
Несмотря на то, что процессор был полностью уничтожен, агент под прикрытием всё равно сказал: «Я принимаю это».
«Дзынь! Поздравляем с тем, что вы стали сотрудником службы поддержки нашей хоррор-игры! Надеемся, вы будете получать от игры удовольствие!»
"..." Оно всё ещё немного опережает своё время.
Агент под прикрытием молча осмысливал происходящее, а затем увидел, что Миягава Рё спас оставшихся трёх агентов под прикрытием.
"Я принимаю?"
Находясь всё ещё в состоянии неразберихи, эти трое стали сотрудниками логистического отдела № 234.
Миягава Рё улыбнулся остальным. Иллюзия рассеялась. Он ничего не сказал и сразу вышел на улицу.
Четверо посмотрели друг на друга, и в глазах друг друга они увидели шок и разрушенное мировоззрение.
Они инстинктивно поддерживали друг друга и следовали за Миягавой Рё.
...
Когда все четверо агентов под прикрытием погибли, система в комнате загорелась красным светом и сработала сигнализация, указывающая на то, что все четверо скончались.
На высокой платформе те, кто только что произвел несколько выстрелов, остались в недоумении.
все кончено?
Вот и все?
Так быстро?
Глаза Кьянти расширились, когда она спросила человека за монитором: «Он убил всех крыс?»
«Да, все они были убиты».
«Как это возможно? Слишком быстро!» Кьянти вскочил, выключил виртуальную сцену и увидел четыре совершенно мертвых трупа.
Неподалеку стоял невредимый черноволосый юноша, слегка наклонив голову, на губах которого играла легкая улыбка:
«Вы выиграли сразу после разминки? Вы действительно играли всерьёз?»
Один глаз был прикрыт отдельными волосками; тот, что был виден, был прекрасным, сияющим и теплым.
Но в данный момент это лишь вызывает у людей ощущение бесконечного холода.
Практически одновременно все девять человек почувствовали, как по спине пробежал холодок, и начали вспоминать, не обидели ли они его по дороге.
Кьянти подошёл к краю платформы и неохотно спросил: «Как вам это удалось за такое короткое время? К тому же, я явно выстрелил в вас один раз, почему вы не пострадали?»
Миягава Рё невинно поднял руку, его одежда была разорвана на запястье: "Ты имеешь в виду эту пулю?"
"Черт возьми! Промахнулся!" — сердито воскликнул Кьянти.
«Не волнуйся. Ты не промахнулся. На самом деле, если бы я не увернулся, эта пуля убила бы меня».
"Черт возьми!" — Кьянти разозлился еще сильнее, не только потому, что его обманули, но и из-за безразличного тона, с которым этот человек это говорил!
«Что касается того, как я это сделал... для таких, как мы, это несложно, не так ли?» Он не дал никаких объяснений, но его улыбка была весьма оскорбительной.
«Красавчик! Что в этом такого особенного!» — Кьянти выпалила: «Ещё один раунд! На этот раз я тебе голову снесу!»
Глава 31 «Нулевая похвала»
«Ещё один раунд? Конечно». Миягава Рё посмотрел на Кьянти, на его губах играла лёгкая улыбка. «Но все крысы мертвы. На этот раз… что ты собираешься использовать для этой игры?»
Кьянти внезапно пришел в ярость и выстрелил в Миягаву Рё:
"Черт возьми! Что ты имеешь в виду, глядя на меня так? Ты хочешь, чтобы я рисковал жизнью, чтобы поиграть с тобой? Ха-ха-ха! Да кто ты вообще такой!"
Миягава Рё быстро среагировал, увернувшись в сторону, но пуля всё же задела его правую руку.
На этот раз осталось настоящее пятно крови.
Кровь была неглубокой, но испачкала одежду.
Он опустил взгляд, затем пренебрежительно поднял глаза, поднял пистолет и направил его на Кьянти.
"Ты смеешь в меня стрелять? Ха-ха-ха..."
"Хлопнуть!"
Смех Кьянти резко оборвался.
Потому что Миягава Рё действительно нажал на курок!
При резком звуке ее взволнованное выражение лица застыло, и она инстинктивно увернулась в сторону.
Но выстрелов не было, и ничего не произошло.
Затем Кьянти вспомнил, что у Миягавы Рё в пистолете было всего четыре патрона, и он израсходовал их все во время убийства.
«В следующий раз выстрел не будет холостым», — небрежно сказал Миягава Рё. — «Начальник, я работаю на вас, но за вас я не умру. Если так повторится, даже если бы вы были Гином, я бы вас убил».
Кьянти разозлилась еще сильнее, но, встретившись взглядом с этими холодными, бесстрастными глазами, она почувствовала настоящее угнетение, словно из бездны.
В одно мгновение поведение молодого человека изменилось.
Если изначально он был безобидным маленьким белым кроликом, то теперь он превратился в плотоядного зверя, скрывающегося в глубине леса.
У Кьянти по коже пробежали мурашки: "Вы знаете джин?"
«Благодаря ему, если бы не он, я, возможно, не открыл бы для себя такое замечательное место, как эта организация».
Кьянти пробормотал ругательство себе под нос.
Она не была глупой. Услышав это, она уже поняла, что Миягава Рё был завербован в организацию Гином!
Неудивительно, что они такие высокомерные и сумасшедшие!
Хотя это и трудно признать, все в организации должны проявлять к Джину большое уважение; никто не хочет его обидеть.
Кьянти подавила в себе убийственные намерения и усмехнулась: «Лучше будь осторожна, иначе даже Джин не сможет тебя защитить».
Миягава Рё счёл это довольно забавным: «Зачем мне его защита? Я даже водку предпочитаю ему».
«Ну, Вермут тоже неплох, по крайней мере, она признала, что я симпатичный».
"..."
Даже эта загадочная женщина, Вермут, знает об этом?!
Вермут даже похвалила его внешность?!
Черт, похоже, этот крутой парень — назначенный участник под кодовым именем.
Как же это раздражает.
Кьянти, желая избежать внимания, отвернула голову и сказала: «Вам сегодня повезло. А теперь убирайтесь!»
Наблюдая за противостоянием двух влиятельных людей, человек затаил дыхание, но всё же услышал девять человек с кодовыми именами: "..."
Смогут ли они покинуть это место живыми?
Нет, почему Ю Жэньлин знаком со столькими влиятельными людьми, имеющими кодовые имена?
Какой удивительный человек, он так органично вписался в окружающую обстановку, почему никто этого не заметил?
Четверо очевидцев разделяли схожие чувства: они так долго работали под прикрытием и даже не видели двух членов группы с кодовыми именами, а Юй Жэньлин между делом упомянул целую кучу таких?
У него даже нет кодового имени! Откуда он это узнал??
Самое главное, что, несмотря на все свои знания, он на самом деле не лоялен к организации!
Это так здорово!
Как раз когда Миягава Рё собирался выйти за дверь, Кьянти внезапно снова окликнул его:
"Подожди... Что, Линг? Не уходи пока!"
Миягава Рё остановился как вкопанный.
Остальные люди тут же разбежались, опасаясь, что если они хоть на шаг опоздают, то погибнут.
«20-го числа у нас задание. Ты присоединишься к оперативной группе, чтобы помочь мне». Тон Кьянти был не очень дружелюбным, но ее смысл был ясен.
Задача?
Это та возможность, о которой говорил Рум?
«Группа действий»... Кьянти была подчиненной Джин, и именно она направила приглашение. Джин вряд ли могла предположить, что за этим стоит ром.
Миягава Рё вздохнул и назвал его хитрым старым лисом, но внешне, естественно, согласился, не держа зла: «Ничего страшного, я уже почти плесень от выполнения всех заданий для группы X».
«Не зазнавайся. Я бы не стал тебя спрашивать, если бы у нас в последнее время не было нехватки кадров», — раздраженно сказал Кьянти. «Независимо от того, получишь ты кодовое имя в будущем или нет, сейчас ты должен меня слушаться».
«Конечно!» — заверил его Миягава Рё. — «Я образцовый сотрудник, который никогда не станет создавать трудности своему начальнику!»
Кьянти усмехнулась, гадая, кто только что угрожал ей пистолетом!
...
На выходе Миягава Рё взглянул на панель с показателями страха. Увеличение показателя страха на этот раз было очень незначительным, вероятно, потому что Кьянти и остальные не видели, как он убивал людей.
Однако на этот раз его главным преимуществом стало не столько повышение уровня страха.
Миягава Рё искоса взглянул на четырех человек, следовавших за ним, и невольно улыбнулся, почувствовав некоторое удовлетворение.
Они спасли сразу четырех пожилых людей!
Даже если Зеро это увидит, он всё равно должен его похвалить!
Миягава Рё представил себе реакцию Фуруи Рэя после того, как рассказал ему об этом.
·
"Это потрясающе?" — глаза Рей Фуруи расширились, и он поднял большой палец вверх: "Как и ожидалось от Рё!"
Миягава Рё скромно улыбнулся: «Ничего особенного, просто мелочь».
«Нет, это не мелочь, это очень важно. Линг отлично справился! Только Линг мог сделать это так идеально!» — Фуруя Рей ярко улыбнулся и продолжал хвалить его.
·
Хм, какой же он подхалим.
Губы Миягавы Рё изогнулись ещё шире.
но……
Кстати, я давно не смотрел «Зеро».
При мысли об этом улыбка Миягавы Рё снова исчезла, а его золотистые глаза слегка потускнели.
Всё остальное было терпимо, но это единственное всегда вызывало у него разочарование.
Я очень хочу увидеть Зеро.
Чем сейчас занимается Зеро? Беспокоится ли она о нём? Чувствует ли она вину из-за его исчезновения?
Держу пари, что так и будет.
В конце концов, он был готов броситься на помощь совершенно незнакомому человеку, даже не видя его.
А ещё там есть живописные виды...
Мне кажется, я его подвела.
Как мне извиниться по возвращении, чтобы это выглядело искренне?
Погруженный в свои мысли, Миягава Рё достал из кармана телефон, намереваясь между делом отправить сообщение Итану Бендо с просьбой принести анкету.
Однако первое, что я увидел, включив телефон, был пропущенный звонок.
Акеми Мияно.
Мияно...
Zero ищет Елену Мияно!
Миягава Рё мгновенно пришёл в себя и тут же перезвонил Мияно Акеми.
О нет, неужели мисс Акеми в какой-то опасности?
...
Когда зазвонил телефон, Акеми Мияно сидела у входа в больничную палату.
Она ответила на звонок, лицо ее было бледным, голос слабым: "Здравствуйте".
«Г-жа Акеми! Вы в порядке?» — раздался несколько встревоженный голос на другом конце трубки.
Акеми Мияно очнулась от оцепенения: «Ю-кун... со мной все в порядке, не волнуйся».
«Ты выглядишь расстроенной. Что случилось? Тебе нужна помощь? Где ты? Я сейчас же приеду!»
Эти слова были произнесены почти без пауз, и было ясно, что собеседник искренне обеспокоен.
В сердце Мияно Акеми наполнилось теплом, но она не смогла сдержать слез.
Она прошептала: «Со мной все в порядке… но, Юй Рен-джун, я втянула в эту передрягу невинного человека…»
Миягава Рё на мгновение замолчал: «Не спешите, говорите медленно».
Затем Акеми Мияно рассказал Рё Миягаве о встрече с Даем Моробоши.
«Джин госпитализирована…» — с болью произнесла она.
Джин уже госпитализирована, а это значит, что пути назад нет.
Голос Миягавы Рё был спокойным и ободряющим: «Госпожа Акеми, я недавно завершил две миссии и сейчас работаю вместе с членами группы под кодовым именем. Думаю, скоро я получу своё собственное кодовое имя».
«Как только я стану членом этой кодовой группировки, я буду защищать этого человека и позабочусь о том, чтобы с ним ничего не случилось».
Он не утешал Мияно Акеми, говоря, что это не её вина, и не давал нереалистичных обещаний помочь Моробоси Даю сбежать. Вместо этого он сказал, что уже способен защитить Моробоси Дая.
Акеми Мияно была ошеломлена. "Ю-кун? Ты... ты серьёзно?"
Ему чуть не дали кодовое имя за такое короткое время?!
«Да, это правда».
Мияно Акеми не почувствовала облегчения, а наоборот, еще больше растерялась: «Что ты наделал? Хани-кун, ты в порядке? Тебе больно?»
«Со мной все в порядке... но вы бы мне не поверили, если бы я сказал, что не получил травму, правда? Не волнуйтесь, это всего лишь небольшая травма, ничего серьезного». Молодой человек мягко улыбнулся.
«Тот факт, что я смог выйти из комнаты для допросов в тот день, должен был показать вам мои способности. Госпожа Акеми, не расстраивайтесь. Поверьте, я способен защитить вас, и я также способен защитить Дая Моробоши».
"..." Мияно Акеми на мгновение потеряла дар речи.
Она смотрела в пол, слезы текли по ее лицу и падали на землю.
Постепенно ее рыдания становились все громче.
Это объяснялось не только тем, что луч теплого солнца пробился сквозь ее долго подавляемое отчаяние, но и тем, что она знала: чистое тепло не может проникнуть внутрь.
Она не знала, что сделал Юй Жэньлин, но понимала, что если ничего не предпримет, то не выживет и не сможет стать членом группы под кодовым именем.
Благодаря защите сестры она стала исключением, а у Юй Жэньлин не было ничего.
он……
«Уф». Мияно Акеми всхлипнула, закрыв лицо руками, и из ее горла вырвался тихий стон.
«Я ничего не делал против своей воли, — сказал Миягава Рё. — Если я отчасти виноват в твоей грусти, то надеюсь, ты сможешь меня улыбнуться, хорошо?»
«…Хм», — сказала Мияно Акеми.
«Как только я стану членом кодового отряда, я переведу Моробоши Дай в своё командование».
«Эм.»
«Мисс Акеми также может бездельничать под моим присмотром».
«Эм.»
«Я также сделаю все возможное, чтобы помочь позаботиться о вашей сестре».
«Эм.»
«Поэтому я приношу вам свои извинения. Я обратился к вам именно из-за Шерри».
Акеми Мияно закрыла лицо руками, дрожа всем телом: «Я знаю, я знаю уже давно».
Как могла такая способная женщина вести откровенный разговор с кем-то вроде неё, кто без всякой причины находится на самом дне общества?
Она уже догадалась об этом, но никак не могла подтвердить.
Но теперь, услышав его признание, она не почувствовала гнева. Вместо этого она ощутила бессилие в темноте, чувство беспомощности от того, что и обычным людям, таким как она, и влиятельным людям, таким как он, приходится проходить через такие трудные и мучительные испытания, и это глубоко тронуло ее.
Он мог бы промолчать, мог бы сделать вид, что ничего не произошло, но в этот момент, чтобы успокоить её, он сказал всё.
Она решила ему поверить, и она сделала правильный выбор.
Она заплакала, а потом засмеялась.
Она сделала правильный выбор.
Глава 32. На самом деле он был агентом под прикрытием!
...
Миягава Рё не пошёл к Мияно Акеми. Если бы он пошёл туда сейчас, он ничего бы не смог сделать и только привлёк бы внимание Гина.
Сейчас ему нужно в первую очередь как можно скорее узнать кодовое имя, как он и обещал Мияно Акеми.
Получив анкету, Миягава Рё вернулся в конспиративную квартиру.
Четверо агентов под прикрытием проследовали за ним до конспиративной квартиры.
Во время путешествия их тела претерпели странные изменения. Прежние травмы не зажили, но раны перестали ухудшаться, и они больше не чувствовали боли.
Убежище Миягавы Рё не было абсолютно безопасным, поэтому он молчал, достал блокнот и начал в нём писать.
[Господа, я — офицер полиции общественной безопасности Миягава Рё. Мне поручено внедриться в Чёрную организацию. Система уже сообщила вам правила соответствующей «игры ужасов», и все они верны. Вы можете полностью доверять мне и системе.]
общественная безопасность……?
Четверо агентов под прикрытием были шокированы, увидев вышеприведенные слова, и вспомнили поведение Миягавы Рё в присутствии Кьянти.
Он тайный агент?
Хотя они были еще живы, они уже знали, что молодой человек перед ними был нелоялен к организации, но никак не ожидали, что на самом деле он был агентом под прикрытием!
Агент под прикрытием был таким высокомерным!
«Вы отлично справились», — с удовлетворением сказал мужчина после минутного молчания.
Никто бы не заподозрил, что Миягава Рё был тайным агентом, потому что даже те, кого спасли, никогда не рассматривали такую возможность.
Миягава Рё улыбнулся и продолжил писать: [Теперь вы можете уйти, но после ухода вы не сможете отправлять вам сообщения. Ваша страна и коллеги будут считать вас мертвым. Вы сможете стать лишь людьми, живущими на солнечном свете, не затронутыми тьмой.]
«Мы это понимали ещё до подписания соглашения».
«Да, Миягава-кун, нам совершенно невозможно уйти и полностью остаться в стороне от этой войны».
Пройдя изнурительную подготовку, невообразимую для обычных людей, и решив отказаться от своего прошлого, они вступили в Черную Организацию.
Теперь, когда у них есть возможность тайно помочь Миягаве Рё, как они могут уйти?
Они не смогут обрести покой, пока не станут свидетелями краха организации или даже не покинут её.
Миягава Рё не был удивлен таким результатом; никто из тех, кто стал тайными агентами, не был человеком, который искал бы утешения.
«Тогда я буду просить вас всех помогать мне с этого момента».
Эта система — моя возможность, и она принадлежит всем нам.
Эта организация непременно будет уничтожена в этом поколении.
Глядя на внушительный почерк Миягавы Рёкэна, агенты под прикрытием из разных стран действительно прониклись к нему доверием, ничуть не меньшим, чем к себе самим.
«Да, безусловно». Они посмотрели друг на друга, их взгляды были одинаково решительными.
После разговора агент ФБР под прикрытием сообщил всем, что его зовут Виктор.
«Миягава-кун…» — спросил Виктор, — «Ты знаешь кого-нибудь в ФБР?»
Миягава Рё, вспомнив его странные слова и взгляд, сказал: [Не знаете его, сэмпай? Почему вы спрашиваете?]
«Я работал под прикрытием два года назад. До этого я видел ваш детский портрет в ФБР. Хотя я не знаю, кто его опубликовал, многие люди, приезжавшие для выполнения заданий, видели его и помогали следить за ним».
[Ищут меня? Два года назад?] Миягава Рё на мгновение задумался, но не смог вспомнить ничего подходящего.
«Да», — спросил Виктор. — «У вас есть родственники или друзья, которые поступили на службу в ФБР? Он потерял с вами связь, и я полагаю, он очень волнуется».
«Но... нет». Миягава Рё моргнул, выглядя растерянным, и спросил: «Этот человек ведь не выдает ордер на мой арест?»
«Не шути», — беспомощно улыбнулся Виктор. — «Если бы я выдал ордер на твой арест, я бы просил не просто о помощи в твоих поисках».
Тем не менее, Миягава Рё не смог придумать ни одного подходящего кандидата.
Кто-то из сотрудников ФБР его разыскивает.
Этот человек, вероятно, не просто рядовой младший агент, иначе новость не распространилась бы так широко.
Внезапно в голове Миягавы Рё всплыл образ иностранки, с которой он познакомился совсем недавно.
Если хорошенько вспомнить, то в книжном магазине он был без маски, а у женщины, когда она впервые его увидела, в глазах, казалось, читались какие-то эмоции.
В тот момент он думал, что его подозревают, поэтому не придал этому особого значения, но теперь, когда он об этом задумывается... может быть, это было нечто большее, чем просто подозрение?
[Виктуар, ты знаешь женщину-агента ФБР? У нее короткие светлые волосы, светло-голубые глаза, и она носит очки в квадратной оправе.]
Виктор на мгновение замолчал, затем покачал головой: «Я не помню… Может быть, это она тебя ищет?»
Нет, у меня просто возник вопрос, и я просто хотел спросить.
По всей видимости, в ближайшее время останется неясным, кто с ним связался.
Возможно, эта женщина что-то знает; в следующий раз, когда мы встретимся, мы сможем её проверить.
После обсуждения этой темы Миягава Рё и остальные четверо решили, что сначала им следует собрать разведывательную информацию внутри организации.
Что может быть лучше для сбора разведывательной информации, чем призрак?
Никто не может их видеть или слышать, как они говорят.
Даже если бы они покопались в документах, их бы автоматически проигнорировали, поскольку члены организации восприняли бы это как ошибку.
После того, как четверо ушли, Миягава Рё достал анкету, которую ему дал Итан Хондо, и еще раз ее просмотрел.
Он послал Итана Бендона собрать эти вещи не просто для того, чтобы напугать людей, а чтобы найти какие-нибудь улики.
Миягава Рё сначала нашел Итана Бендо и внимательно изучил анкеты нескольких других людей, которые были свидетелями совершения им убийства.
Прочитав его, он кратко изложил некоторые моменты:
Во-первых, все участники этих хоррор-игр от первого лица видят кошмары в ночь, когда играют. Кошмары разные, но все они связаны с ужасным местом убийства, произошедшим днем.
Во сне они не могли сопротивляться и могли быть убиты только таким же способом, и боль ощущалась очень реально.
Во-вторых, когда эти люди совершали последующие убийства, им иногда мерещились сцены, в которых Миягава Рё совершал убийства, или изуродованные жертвы, стоящие рядом с ними.
Уже одно это создает очень пугающую атмосферу.
В итоге почти у всех развилась фобия убийств, хотя и в разной степени.
—Похоже, он понимал, почему у Джина был такой уровень страха.
...
После этого Миягава Рё был чрезвычайно занят. Ему приходилось выполнять задания, порученные организацией, перенимать миссию по убийству Итана Бендо и узнавать некоторую информацию о миссии, о которой упоминал Кьянти. Рум также намеренно намекал на другие улики... Все это требовало расследования и подготовки.
И самое главное, ему нужно найти подходящий вариант из этих трех, чтобы использовать его в этой миссии.
Поэтому Миягава Рё был так занят, что даже Гин не смог удержаться и сделал ему комплимент.
«Вам это не сойдёт с рук!»
После очередной миссии, столкнувшись с полными ненависти и ругательствами словами жертвы, Миягава Рё спокойно повернулся.
Этот человек не был хорошим человеком, и он не собирался умирать, поэтому не испытывал ни чувства вины, ни раскаяния.
Телефон жертвы упал на землю, и Миягава Рё поднял его, намереваясь избавиться от него.
На экране загорелся индикатор, на котором отображался номер с надписью «Папа», и кто-то ему звонил.
После долгого молчания человек на другом конце провода повесил трубку.
Поэтому, как только Миягава Рёсукэ взял в руки телефон, на экране он увидел только время и дату.
17 октября, 6:13 утра.
17 октября.
Другими словами, с момента выпуска из полицейской академии прошло уже почти месяц.
Осознав это, Миягава Рё на мгновение опешился.
Он пропустил церемонию вручения дипломов Зеро и всем остальным.
Они также упустили из виду будущее, которое сами выбрали.
...Как жаль, что я не смог увидеть эту сцену.
Миягава Рё опустил глаза, и фальшивая улыбка, которую он только что изобразил, медленно исчезла.
Он редко руководствуется эмоциями, но когда изредка вспоминает прошлое, всегда испытывает чрезвычайно тяжелое чувство угнетения.
Он не испытывал ни сожаления, ни депрессии; Миягава Рё просто чувствовал, что всегда чего-то лишается, из-за чего в глубине души ощущал себя очень одиноким.
"Хлопнуть!"
Выстрел испугал Миягаву Рё. Он инстинктивно увернулся в сторону, но пуля всё же задела его лицо.
Жгучая боль пронзила его щеку, когда Миягава Рё холодно посмотрел в сторону места стрельбы.
Я проявил неосторожность.
Опасности, связанные с миссиями организации, не всегда очевидны; некоторые из них скрыты в тени, раскрывая свою истинную природу лишь тогда, когда приходит время нанести удар.
«Пора забить еще один гол».
Он небрежно вытер кровь с лица и вышел из комнаты.
Через десять минут Миягава Рё вернулся к машине, быстро обработал рану на лице и поехал дальше.
Только что он получил новое текстовое сообщение от Рума.
Информация о задании Кьянти была очень расплывчатой, в ней говорилось лишь о том, что ему нужно убить несколько человек, даже не зная, кто именно станет целью. Информация Рума, напротив, была гораздо важнее, и Миягава Рё почти сразу почувствовал, что назревает буря.
Миссия должна была начаться 20-го числа, но информация поступила слишком поздно. Миягава Рё был подавлен и поехал очень быстро.
В течение дня он посещал множество мест не для того, чтобы снова убивать, а чтобы собирать информацию и находить улики.
Но результаты были минимальными.
Лишь вечером третьего дня Миягава Рё наконец обратил свой взор на женщину.
Не понимая, что происходит, он не хотел привлекать внимание женщины и последовал за ней в ресторан.
Женщина выглядела несколько встревоженной и беспокойной, но изо всех сил старалась вести себя непринужденно, совершая множество мелких движений, таких как взгляд на часы, прикосновение к сумке и осмотр по сторонам.
Миягава Рё находил это всё более подозрительным. Однако эта женщина могла быть и приманкой, и любое её внезапное действие лишь приведёт её в ловушку, расставленную человеком, стоящим за ней.
Он замер, сел за столик неподалеку от женщины и заказал еду.
«Приятного аппетита». Подав еду Миягаве Рё, официант немного поколебался, но наконец сказал: «Вам также следует заботиться о своем здоровье во время учебы».
Миягава Рё несколько застенчиво ответил: «Спасибо».
Официантка вежливо улыбнулась и ушла.
Она сказала, что это из-за сегодняшнего наряда Миягавы Рё…
Поскольку травма на лице была слишком заметна, Миягава Рё и сегодня носил маску, а также черные контактные линзы, чтобы скрыть цвет глаз.
Чтобы не вызывать подозрений у объекта слежки, Миягава Рё надел другую… школьную форму.
Сейчас выходные, у школьников каникулы, поэтому ношение школьной формы не является чем-то необычным.
И у любого, кто увидит человека в школьной форме, первое впечатление, естественно, будет такое: это ученик.
Поэтому официантка приняла Миягаву Рё за студента, который часто засиживался допоздна, недостаточно отдыхал и был нездоров.
Причина такой длинной приставки в том, что Миягава Рё в последнее время очень занята, плохо спит по ночам и пропускает приемы пищи. У нее плохой цвет лица, и темные круги под глазами особенно заметны на ее бледной коже.
Человек выглядел совершенно вялым, болезненным и несовершеннолетним.
Это такая вещь, которая не вызовет подозрений, где бы вы её ни разместили.
«Но это другое дело. Я также хочу раскрывать дела, как Шерлок Холмс...»
«Знаю, а ты уже сколько раз это говорил, Шиничи?»
Проходящие мимо мальчики и девочки болтали. Миягава Рё поднял руку, отцепил один край маски и приготовился её снять.
Носить его во время еды слишком бросается в глаза.
Поврежденная сторона его лица была обращена к стене, поэтому он не беспокоился о том, что кто-то это увидит.
—Ладно, теперь я волнуюсь.
Вдали вошли две фигуры, и они показались мне до боли знакомыми.
Миягава Рё замер, а затем быстро надел маску.
Это была совершенно подсознательная реакция, настолько быстрая, что оставила после себя остаточные изображения.
Глава 33 Хагивара и Мацуда
...
«Я сонный». Мацуда Дзимпэй зевнул, выглядя усталым.
«Это потому, что староста класса сегодня был занят и не смог прийти, поэтому Дзимпэй, вероятно, решил пропустить ужин и просто перекусить чем-нибудь быстрым», — объяснил ему Кенджи Хагивара.
Мацуда Дзимпэй взглянул на своего друга детства, а затем бросил на него леденящий, почти пугающий взгляд: «После окончания учёбы эти ребята исчезали всё быстрее и быстрее, чем предыдущие. Держу пари, через несколько дней, если ты захочешь пойти выпить, никого не найдёшь».
Кенджи Хагивара почувствовал, как в груди нарастает гнев, но его смех казался беззаботным: «Дзимпэй, не сердись, я здесь, чтобы поддержать тебя! Не обращайся со мной, как будто я не человек!»
«Если нас только двое, мы можем собраться дома».
Во время их разговора дверь ресторана распахнулась, и они вошли внутрь.
«В последнее время происходит слишком много всего, редко выпадает день для отдыха. Сяо Чжэньпин, сегодня вечером мы будем пить до упаду».
Они подошли к месту и сели. Кенджи Хагивара улыбнулся и сказал...
Мацуда Дзимпэй в ответ хмыкнул, настроение у него было не очень хорошее.
Всего одно место рядом.
Миягава Рё задрожал.
Он хотел их увидеть, но не сейчас!
Помогите! Помогите! Помогите!
Пожалуйста, спасите его кто-нибудь!!
Ааааах!
Мысли Миягавы Рё были полны сообщений с просьбами о помощи, и ему невольно захотелось обернуться и еще раз взглянуть на них двоих.
Он сдержал свои бурные эмоции и сказал себе, что сейчас он ни в коем случае не может с ними контактировать.
Мало того, что за каждым его движением следили, так ещё и самое главное... на нём была такая одежда!
Разве это не мрачная история?!
Это ни в коем случае нельзя видеть!!
Миягава Рё положила руку на маску, желая снять её, но её рука дрожала.
Наконец, он смело снял маску, а затем опустил голову все ниже и ниже, словно хотел вонзить ее в тарелку.
Привет, одноклассник.
Как будто этого было недостаточно, в тот самый момент, когда Миягава Рё изо всех сил старался оставаться незаметным, к нему кто-то подошел поговорить.
«…» Миягава Рё слегка поднял глаза и увидел очень красивую девушку с повязкой на голове, глаза которой сверкали, когда она смотрела на него.
Увидев его лицо, я заметила, как засияли его глаза!
Он молчал, пытаясь оттолкнуть собеседника своим безразличием.
Однако девочку не прогнали. Вместо этого она с ещё большим энтузиазмом спросила: «Извините, из какой вы школы? Как вас зовут? Ваша школьная форма мне знакома…»
«...» Миягава Рё.
Ах! Он сейчас умрёт!
Он понизил голос, притворился, что простудился, и очень тихим голосом сказал: «Извините, я не очень-то хочу разговаривать».
"Ах... хорошо." Выражение лица девушки мгновенно стало несколько болезненным.
«Извините, что беспокою, моя лучшая подруга просто немного переборщила», — несколько неловко извинилась другая черноволосая девушка.
Затем она замялась, с неуверенным видом глядя на Миягаву Рё.
Единственный мальчик больше не мог этого терпеть и вызвался: «Извините, мы хотели спросить, не могли бы вы поменяться с нами местами? Единственное место для нескольких человек, которое мы нашли, уже было зарезервировано, и теперь у нас остались только места для двоих... Конечно, если вы не хотите, это тоже нормально, мы можем подождать».
Поменяйтесь местами.
Миягава Рё на мгновение заколебался. Стоя, можно было привлечь внимание, но сидя здесь, он рисковал быть обнаруженным в любой момент.
В конце концов он кивнул.
"Отлично! Спасибо!"
«Спасибо, одноклассница!» Хотя она выражала свою благодарность, на лице Соноко Сузуки читалась боль от отказа: «Пожалуйста, береги себя!»
Миягава Рё надела маску, взяла тарелку и направилась к месту, которое упомянули трое.
Когда он поднялся, сердце бешено колотилось, но ничего не происходило; возможно, школьная форма как-то повлияла на его состояние.
Миягава Рё сел на своё новое место, подальше от опасной зоны, и наконец вздохнул с облегчением.
«Жужжание...»
Телефон завибрировал, и Миягава Рё взглянул на него; это был звонок от Кьянти.
Он искоса поглядывал на женщину, а затем ответил на телефонный звонок.
Где ты?
Голос Кьянти был крайне раздражен: «Миссия начинается через несколько часов! Ты еще не приехал!»
Операция организации состоялась рано утром 20-го числа.
Сердце Миягавы Рё сжалось. Время истекало... Он предчувствовал, что если не найдет ключевого человека и не заберет USB-накопитель в ближайшее время, случится что-то очень плохое.
«Я иду обедать в ресторан». Миягава Рё понизил голос и дважды кашлянул. «Сестра, я буду дома вовремя, так что тебе не нужно обо мне беспокоиться».
Кьянти была удивлена его обращением к «сестре», и ее губы слегка дрогнули. Она поняла, что он пытается уклониться от ответа.
«Мне плевать, чем вы занимаетесь, если вы посмеете опоздать на эту миссию, вам конец!»
«Конечно, я знаю».
...
«Извините, я не очень-то хочу разговаривать».
Несмотря на шум в ресторане, звуки из соседнего зала, расположенного менее чем в полуметре от него, были отчетливо слышны.
Однако, поскольку голос Миягавы Рё был тихим, Хагивара Кэндзи смог расслышать лишь несколько неразборчивых слогов.
Сначала он этого не заметил.
Даже когда официант подошел, чтобы подать еду, он все равно с беспокойством взглянул на этот столик.
Кенджи Хагивара инстинктивно проследил за его взглядом и посмотрел в ту сторону.
С этого ракурса видна лишь половина затылка; остальная часть полностью скрыта.
Ничего необычного или требующего внимания нет.
Однако полицейские очень проницательны. Даже не обращая внимания на взгляд официанта, он подсознательно продолжал следить за этим столиком.
Поэтому, когда Миягава Рё поменялся местами с кем-то и встал, взгляд Хагивары Кэндзи упал на него.
Ученики в школьной форме.
Его походка была несколько скованной, голова слегка опущена. Он казался замкнутым и застенчивым, непривычным к многолюдным местам.
"На что ты смотришь?"
Мацуда Дзимпэй, стоявший спиной к Миягаве Рё, заметил взгляд своего друга и повернулся, чтобы посмотреть на него.
«Ничего особенного», — сказал Кенджи Хагивара.
Но Мацуда Дзимпэй смотрел на эту фигуру из-за спины, его зрачки слегка сузились.
«Что случилось?» На этот раз недоумением озадачился Хагивара Кэндзи.
«Это кажется чем-то знакомым…» — сказал Мацуда Дзимпэй, прищурив глаза и полагаясь на свою интуицию.
"Знакомый?" — Кенджи Хагивара снова оглядел его, но даже после того, как человек исчез из поля зрения, он не почувствовал в нём ничего знакомого.
Миягава Рё намеренно изменил свою походку, а школьная форма оказалась ему немного велика, из-за чего его фигура выглядела иначе. Поэтому неудивительно, что Хагивара Кэндзи поначалу не почувствовал себя с ним комфортно.
— Ты знаешь Кодзинпея? – спросил Кенджи Хагивара.
"...Я не совсем уверен". Мацуда Дзимпэй отвел взгляд, опустил голову, чтобы попить, но было ясно, что он несколько рассеян.
...
Юй Гуанчжун: Женщина закончила есть, поправила макияж перед маленьким зеркальцем и, казалось, собиралась уйти.
Миягава Рё потрогала свою маску, чтобы убедиться, что она всё ещё на ней, и почувствовала небольшое облегчение.
В тот момент он вспомнил о технологии замены лиц, разработанной Вермут, и почувствовал сильную зависть.
Женщина наносила помаду перед зеркалом — Миягаве Рё это больше походило на наблюдение за окружающим миром через зеркало, — она делала это очень медленно и очень осторожно.
В этот момент его взгляд встретился со взглядом Миягавы Рё.
Миягава Рё, естественно, отвел взгляд, его лицо было несколько бесстрастным, словно он был погружен в размышления.
Женщина действительно не обращала на него особого внимания.
Как раз в тот момент, когда женщина закрыла зеркало, и Миягава Рё собирался встать и уйти, чтобы присмотреть за ней снаружи, раздался тяжёлый глухой удар.
Когда они приблизились, раздался пронзительный крик.
"ах--"
Миягава Рё обернулся и увидел, как женщина, сидевшая позади него, внезапно упала на землю, изо рта у нее потекла кровь, она была без сознания.
Женщина, которая была с ней, закричала, и все вокруг посмотрели в этот угол.
Сердце Миягавы Рё сжалось; это было плохо.
"В чем дело?"
Кто-то проверил дыхание человека и в ужасе воскликнул: «Мико мертва…»
"Аххх..." — В ресторане раздался еще один крик.
«Все оставайтесь на своих местах и не двигайтесь. Не прикасайтесь к покойному!»
Первым подбежал мальчик, который изначально предложил поменяться местами с Миягавой Рё; Миягава Рё вспомнил, что его зовут «Синичи».
«Никому не разрешается покидать ресторан, пока не приедет полиция!» — с привычной легкостью произнес мальчик.
Кенджи Хагивара и Дзимпэй Мацуда быстро прибыли к погибшему и представились сотрудниками полиции.
«…» Руки Миягавы Рё дрожали. Он снова сел, притворившись испуганным, и опустил голову, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания.
«Какие у вас были отношения с покойным?» — серьезно спросил Кенджи Хагивара.
«Я… я её хорошая подруга».
«Я парень Мико».
«Я её коллега».
Пока Кенджи Хагивара задавал вопросы, Дзимпэй Мацуда присел на корточки, чтобы осмотреть тело.
Тем временем Шиничи Кудо также осматривал тело и место происшествия.
Пока трое расследовали дело, Миягава Рё, находясь в напряжении, заметил, что у женщины неподалеку было странное выражение лица.
Она постоянно поглядывала в окно, затем снова на Кенджи Хагивару и Кенджи, словно ей не терпелось сделать первый шаг.
Вы хотите уйти? В вашей сумке что-нибудь есть? Вы спешите? Вы настороже?
Нет никаких сомнений, эта женщина должна быть связана с подсказками, которые предоставил Рум.
Миягава Рё слегка прищурился, когда в его голове хлынул поток информации. Его глаза потемнели, а лицо, скрытое под маской, еще больше опустилось.
«Ты убийца, не так ли, Кота Чикада? Ты убил мисс Мико». В то время дело близилось к завершению, и все трое нашли убийцу.
Мне всего лишь нужно тихо уйти, как только дело будет закрыто...
Миягава Рё слегка вздохнул с облегчением, но он и не подозревал, что это облегчение наступило слишком рано!
Он ничего не сделал, но человек, обвиняемый в убийстве, внезапно в ярости бросился вперед, схватил его за воротник и зарычал:
"Ты убил Мико? Она была в беде с того момента, как ты появился! Что ты сделал?! Ты вообще знаешь, что Мико только что узнала, что беременна! Ты чудовище!"
"???" Миягава Рё.
Он не знал, как выглядел его взгляд, лишь то, что при встрече взглядом мужчина напрягся, а на лице появилось выражение испуга.
Внутри ресторана все взгляды были прикованы к этому месту.
В глазах Миягавы Рё появилась робость.
Поняв, что испугался, мужчина, увидев взгляд Миягавы Рё и почувствовав на себе взгляды окружающих, ещё больше разозлился, подпитываемый гордостью и нервозностью: «Что ты притворяешься? Это ты убил Мико! Прячешь лицо! Это ты следил за Мико на днях!»
Он сорвал маску с Миягавы Рё, но тот, помня о присутствии женщины, воздержался от демонстрации каких-либо необычных навыков.
В тот момент, когда появилось знакомое лицо, Кенджи Хагивара и Дзимпэй Мацуда затаили дыхание.
Глава 34. Послушный
...
Услышав крик, они тут же побежали в другую часть ресторана.
Приблизившись к столу, за которым сидел покойный, Мацуда Дзимпэй заметил фигуру, которая ранее показалась ему знакомой.
Мужчина, съёжившись на стуле, дрожал, склонив голову, волосы закрывали лицо. Он выглядел жалким, ничем не отличаясь от других испуганных людей.
Тем не менее, он всё ещё испытывал необъяснимое чувство узнавания.
Ему было трудно игнорировать это чувство.
Он не мог объяснить почему, но подсознательно всегда чувствовал, что если не будет внимателен, то упустит что-то очень важное.
Однако сейчас самое важное — это сам случай.
Поскольку внимание Мацуды Дзимпэя было приковано к Миягаве Рё, он уделял меньше внимания мальчику, который выдавал себя за детектива и бегал по месту происшествия.
Отведя мальчика в сторону, Мацуда Дзимпэй и Хагивара Кэндзи быстро нашли виновника.
Но, к его удивлению, даже имея неопровержимые доказательства, Кота Чикада все равно пытался спорить, внезапно подбежал и поднял черноволосого мальчика!
Мацуда Дзимпэй нахмурился и уже собирался сделать шаг вперед, чтобы остановить его, но как только он приблизился, с мальчика силой сорвали маску...
Лицо, которое я увидел, показалось мне невероятно знакомым.
Зрачки Мацуды Дзимпея сузились, и его сердце замерло.
Миягава?
«Признайся! Ты убил Мико!» — Кота Чикада, свирепо, поднял кулак, чтобы ударить Рё Миягаву.
Миягава Рё испуганно отшатнулся: «Это был не я…»
Он не оказывал сопротивления, его лицо было мертвенно бледным, а на одной стороне лица виднелся длинный шрам. Движения мужчины даже разорвали рану, вызвав кровотечение.
Мацуда Дзимпэй был в ярости. Его лицо мгновенно потемнело, приобретя невероятно угрожающий вид.
Он агрессивно бросился вперед и одним движением обезвредил мужчину, оставив его лежать на земле, испытывая такую сильную боль, что тот не мог выпрямиться.
Мацуда Дзимпэй проигнорировал мужчину и уставился на Миягаву Рё с ужасающим выражением лица.
«…» Миягава Ре виновато отвел взгляд.
Аааааааххх...
Есть ли что-нибудь страшнее этого?!
—Нет, он действительно существует, к счастью, Зеро здесь нет!
В противном случае он бы точно тайно избавился от Коты Чикады!!
«Спасибо, офицер», — слабо произнес Миягава Рё, глядя в небо и на землю, но не на Мацуду Дзимпэя.
Мацуда Дзимпэй смотрел на него бесстрастным взглядом, не говоря ни слова.
Миягава Рё был тих, как курица, и настолько воспитан, что в организации его вполне могли принять за другого человека.
Вся эта череда событий произошла всего за несколько секунд, но Миягава Рё чувствовал себя так, словно за ним наблюдал Мацуда Дзимпэй на протяжении десяти тысяч лет.
Холодный пот медленно выступил у него на спине.
Хотя Миягава Рё чувствовал вину перед своим другом Мацудой, на самом деле он не так уж и боялся. В худшем случае, после этого инцидента он его изобьёт.
...Хотя эта еда могла приковать его к постели на несколько месяцев.
Но... когда присутствовал ещё один человек, всё было совсем по-другому!
Обладая исключительной проницательностью и непревзойденной интуицией, эта пара в совокупности — рецепт катастрофы!
«Молодой человек, с вашей травмой лица все в порядке?» — раздался с опозданием мягкий голос.
Подошёл Кенджи Хагивара, в его глазах читалась тревога.
Миягава Рё вздрогнул и быстро сказал: «Всё в порядке!»
«Ты в порядке? Кровь капает на землю», — с беспокойством спросила девушка со средней длины мягким голосом.
Но Миягава Рё испытывал ужас от мысли, что вот-вот умрет.
«Я поеду в больницу позже». Так что... пожалуйста, не говорите Зеро!
Увидев его в таком состоянии, лицо Мацуды Дзимпея помрачнело еще больше, и ему захотелось подойти и ударить его прямо сейчас!
Поехать в больницу? Повторить ещё раз?!
Этот ублюдок явно не собирался ехать! Кого он пытается обмануть?!
«Лучше тебе идти», — раздраженно сказал он, доставая со стола листок бумаги и передавая его Миягаве Рё.
Миягава Рё взял это, вытер кровь с лица и застенчиво сказал: «Спасибо».
«Как ты получил травму на лице?» — Кенджи Хагивара сделал ещё два шага вперёд, остановившись примерно в десяти сантиметрах перед Рё Миягавой. Он мягко посмотрел на него, словно обеспокоенный тем, что тот — ученик, подвергающийся издевательствам и не смеющий дать отпор: «Если тебя обижают, ты должен немедленно позвонить в полицию».
"...Это была случайная отметина, я сделал это сам, меня никто не запугивал."
«Правда?» — всё ещё обеспокоенно спросил Кенджи Хагивара. «Есть ли у тебя ещё какие-нибудь раны на теле?»
«...» Миягава Рё.
Нет, на нём такая длинная одежда, он полностью закрыт, так почему же Хагивара говорит таким тоном, который, кажется, подтверждает его подозрения?
«Не волнуйтесь, мы все недавно закончили полицейскую академию, ненамного старше вас. Просто считайте нас своими старшими братьями. Мы поможем вам во всем, что вам понадобится».
"...Хорошо." Пожалуйста, прекратите анализировать информацию, полученную от меня. QAQ
«Меня зовут Кенджи Хагивара, можете называть меня Кенджи-нии».
«...» Миягава Рё.
Он беспомощно поднял глаза и очень тихим голосом сказал: «Спасибо, аспирант второго курса, но я действительно не столкнулся ни с какими трудностями».
Кенджи Хагивара встретил его взгляд, но больше ничего не сказал, лишь легонько похлопал по плечу: «Эй, одноклассник, у тебя очень темные круги под глазами. Не учись слишком усердно».
Миягава Рё почувствовал тепло в сердце и кивнул.
Мацуда Дзимпэй, стоявший в стороне, увидел, что его бывший коллега, всегда улыбавшийся, теперь демонстрировал лишь нарочитую притворность, и почувствовал новую волну гнева.
Он прекрасно знал, что Хаги только что подошел к другому человеку, чтобы передать какое-то сообщение.
Тем временем черноволосая девушка намеренно отступила назад и избежала конфликта.
Что это нам говорит?
Это свидетельствует о том, что даже в общественном ресторане за каждым движением Миягавы велось наблюдение.
Он даже не смел прислушаться к шёпоту Хаги!
Мацуда Дзимпэй почувствовал, как его накрыла волна слабости, словно его сжали в груди. Он был крайне взволнован, и даже мышцы лица были напряжены.
Он не знал, как выглядит его лицо, но эмоции были настолько сильны, что вот-вот должны были захлестнуть его разум, и ему хотелось прямо сейчас отвезти этого человека в больницу!
«Это неправильно». В этот момент из-за угла внезапно появился тот самый молодой детектив и задумчиво сказал: «Травму на вашем лице невозможно нарисовать ручкой».
"." Миягава Рё.
Он понял, что сегодня не лучший день для выхода на улицу.
«Ох». Он опустил голову, делая вид, что не хочет продолжать обсуждение. «Не могли бы вы, пожалуйста, перестать говорить об этом?»
Шиничи Кудо на мгновение опешился, а затем в его голове промелькнул целый ряд возможностей.
Хотя это в любом случае не должно иметь отношения к текущему делу, он не считал свои рассуждения ошибочными.
Как такая рана может быть следом от ручки? Она даже не похожа на порез острым предметом.
Похоже на... касательное попадание пули?
Пули? Это большая проблема!
Шиничи Кудо чувствовал, что не может отпустить этого человека, но прежде чем он успел что-либо сказать, кудрявый офицер, выглядевший довольно свирепо, обернулся и холодно произнес:
«Детективы не должны бередить старые раны. Если он не хочет об этом говорить, то пусть больше не спрашивает».
Глаза Шиничи Кудо расширились: "Но..."
В этот момент его прервал звук полицейских сирен за дверью.
Прибыла полицейская машина.
Мацуда Дзимпэй наклонился, поднял человека с земли и, не оглядываясь, удалился.
Если мы ничего не можем сделать...
По крайней мере, он не должен доставлять Миягаве неприятности.
На самом деле, Миягаву больше всего беспокоит сам факт их совместного пребывания здесь с Хаги.
—Живи хорошо, ублюдок.
"До свидания."
Кенджи Хагивара пристально посмотрел на Рё Миягаву, затем повернулся и ушёл.
Комиягава... Простите.
Даже такая простая вещь, как сообщение о том, что вы, Кофуруя и Коморобучи в безопасности, больше невозможна.
Если отбросить тот факт, что эти двое потеряли связь после окончания учёбы... то и вы в одиночку не в безопасности.
Когда Кенджи Хагивара вышел из ресторана, на его ясные фиолетовые глаза упала тень, когда он посмотрел на удаляющуюся фигуру своего друга детства.
Воспоминания о событиях недавнего прошлого до сих пор очень свежи.
·
Время летит.
Кенджи Хагивара обнял Дзимпея Мацуду за плечо и с некоторым волнением произнес:
«Куда вы планируете поехать после окончания учёбы?» — Мацуда Дзимпэй повернул голову, посмотрел на Миягаву Рё и с улыбкой спросил: «Мы с Хаги уже решили».
«Вы двое, должно быть, вместе, верно?» — улыбнулся Миягава Рё. «Что касается меня, я всегда буду держать наше обещание».
«Какое соглашение?» — с любопытством спросил Датэ Ватару, открывая дверь.
Из-за его спины высунулись две головы: одна слева, другая справа.
Кенджи Хагивара загадочно улыбнулся: «Это обещание, которое принадлежит только Миягаве и Дзимпэю. Честно говоря, тогда я был ошеломлен, ведь Дзимпэй пришел в полицейскую академию именно для того, чтобы избить начальника полиции».
«Что это такое?» — Фуруя Рей с подозрением посмотрел на Миягаву Рё и Мацуду Дзимпэя.
У Морофуши Кагемицу внезапно возникла странная мысль: «Неужели они вдвоем избили директора полиции?»
"..." На мгновение в комнате воцарилась зловещая тишина.
Полукруглые глаза Миягавы Рё: «Кагемицу, вычтите один балл».
Кенджи Хагивара с трудом сдержал смех, искоса взглянув на Рё Миягаву своими фиолетовыми глазами: «Ха-ха-ха, если бы Дзимпэй стал умолять Миягаву, тот, возможно, и сам бы его избил…»
"..." Мацуда Дзимпэй толкнул локтем своего друга детства: "А я бы его умолял?"
«Может быть? В конце концов, у вас с Миягавой довольно хорошие отношения... „Эй, Миягава, давай вместе станем хорошими полицейскими после окончания учёбы“, разве ты сам этого не говорил?»
Трое очевидцев, услышав об этом впервые, широко раскрыли глаза от шока.
«Мацуда…» Датэ Ватару посмотрел на Мацуду Дзимпэя с облегчением, словно увидел своего повзрослевшего сына.
«Линг…» У Фуруи Рэя и Датэ Ватару были похожие выражения лиц, но они скорее радовались, чем испытывали облегчение.
Морофуши Кагемицу улыбнулся, прищурив глаза. «Разве это не замечательное соглашение?»
Его голубые, кошачьи глаза скользили по людям перед ним, а улыбка была мягкой:
«Давайте вместе закончим полицейскую академию и станем хорошими полицейскими».
·
Тогда мы шутили, говорили о будущем и с нетерпением ждали его наступления.
Они представляли себе совместную работу в полиции, разделяя общие убеждения и идеалы, и занимаясь одними и теми же важными делами.
Они были полны энергии и бесстрашны.
Но реальность так жестока.
Мой старый друг стоит прямо передо мной, но я даже не могу назвать его имя...
Им даже пришлось закрыть глаза на его бедственное положение.
Кенджи Хагивара несколько раз быстро выдохнул, пытаясь успокоиться.
Но я всё ещё чувствую сильную усталость.
Вдали Мацуда Дзимпэй передавал задание своим коллегам из Первого следственного отдела. Хагивара Кэндзи взял себя в руки и не стал сразу же отправляться туда.
"что……"
Сзади внезапно раздался тихий голос.
Было так тихо, что почти неслышно; говорящий явно намеренно понижал голос.
«Не оборачивайтесь».
Кенджи Хагивара остановился, собираясь повернуться.
«Офицер, мне нужно вам кое-что сказать…» — в голосе женщины слышалось напряжение.
Глава 35. Одиночество лучше.
...
Кендзи Хагивара и Дзинпей Мацуда ушли.
Миягава Рё должен был расслабиться и вздохнуть с облегчением.
Но, наблюдая за тем, как две фигуры выходят из ресторана, он с трудом мог отвести взгляд.
После нескольких секунд разглядывания Миягава Рё безэмоционально ущипнул себя, чтобы убедиться, что это не сон.
Очнитесь! Если бы они только что поговорили, у них бы не было такого дружеского "обмена" мнениями!
Ах...но.
Безусловно, находиться в организации в одиночку довольно одиноко.
Если бы Миягава Рё знал, насколько "активной" окажется его организация в будущем, он бы точно не стал делать подобных замечаний.
—По сравнению с чем-то настолько ужасающим, одиночество определенно лучше!
Заметив, как женщина выходит из ресторана, Миягава Рё присел на корточки, вытер кровь с пола, сложил окровавленную салфетку, положил ее в карман и приготовился последовать за ней.
«Одноклассник…»
Услышав крик, Миягава Рё обернулся и увидел молодого детектива, который смотрел на него своими сапфирово-голубыми глазами, полными беспокойства и сомнения.
Он немного подумал и сказал: «В следующий раз, прежде чем делать выводы, подождите еще несколько секунд, прежде чем принимать решение».
"?" Шиничи Кудо: «Почему?»
«Потому что тогда вы нам не понадобитесь».
"???"
Не обращая внимания на озадаченного мальчика, Миягава Рё вышел за дверь.
Женщина отошла примерно на пятьдесят метров. Полицейская машина все еще стояла рядом с ней. Мацуда Дзимпэй стоял у машины, а Хагивара Кэндзи разговаривал с людьми внутри.
Заметив Миягаву Рё, Мацуда Дзимпэй равнодушно взглянул на него, а Хагивара Кэндзи не обернулся.
Миягава Рё прошёл по улице и быстро покинул это место.
...
«Миягава-кун, в районе точки С ничего необычного нет».
«В точке А отклонений нет».
«Полицейские проникли в точку Б...»
«Некоторые члены организации, носившие кодовые имена, покинули её. Я слышал, как кто-то назвал эту женщину «Кьянти». Кьянти разговаривала по телефону с кем-то по имени Джин, по-видимому, подтверждая чьё-то местонахождение».
Через наушник доносились голоса нескольких агентов под прикрытием, и Миягава Рё записывал эту информацию в свой мозг.
Похоже, что Кьянти хочет убить полицейского.
Он взглянул на телефон; было 21:30, и организация уже начала свою операцию.
Кьянти назначил Миягаве Рё задание на 12:30, но, по предположению Миягавы Рё, задания Кьянти и Джина не совпадают.
Рум попросил Миягаву Рё найти USB-накопитель, но Миягава Рё не поверил, что это как-то связано с действиями Джина.
USB-накопитель, безусловно, является самым важным элементом этой миссии, и Рум в этом уверен — что обнаружение Миягавы Рё достаточно, чтобы получить кодовое имя.
Однако информация от Рума поступила слишком поздно и была слишком скудной. Миягава Рё не думал, что Рум что-то намеренно скрывает, но как бы там ни было, найти человека с USB-накопителем в огромной толпе людей было все равно что искать иголку в стоге сена.
Время имело решающее значение, и было крайне важно не привлечь внимание противника; это была чрезвычайно сложная задача.
Миягава Рё спрятался в тени и увидел, как женщина, следившая за ним, открыла дверь и вошла в дом.
Дверь медленно закрылась.
Теперь у Миягавы Рё два варианта: первый — последовать за ними и допросить; второй — сначала уйти, продолжить расследование и принять меры после подтверждения личности цели.
Но он, возможно, не сможет подтвердить цель; трёх дней всё ещё слишком мало для сбора информации.
Проникновение и допрос могут оказаться неэффективными. Если тот, кто стоит за этим, установил на женщине подслушивающее устройство, он может скрыться при первых признаках опасности, и найти его в короткий срок будет невозможно.
Миягава Рё не выбрал ни один из вариантов; он просто прождал час перед домом женщины.
В 10:40 мужчина средних лет постучал в дверь женщины.
После этого он зашёл внутрь примерно на пять минут, затем снова выглянул и ушёл.
Миягава Рё наблюдал за удаляющейся фигурой мужчины; этот человек не входил в число целей...
Он последовал за ними.
Вскоре после ухода Миягавы Рё луна скрылась за тёмными тучами, и к двери женщины бесшумно подошла какая-то фигура.
«Тук-тук».
"ВОЗ?"
Женщина услышала стук и насторожилась.
"Это я."
Узнав голос, женщина крепко сжала кухонный нож, приоткрыла дверь и расслабилась, увидев, что это действительно тот человек, которого она ждала.
Она, вне себя от радости, воскликнула: «Офицер, вы здесь?! Входите скорее!»
Кенджи Хагивара вошел внутрь, и женщина быстро закрыла дверь.
«Офицер, вас кто-нибудь видел?» — с тревогой спросила она.
«Не волнуйтесь, я осмотрелся, за мной никто не следит».
Кенджи Хагивара: "Записка, которую ты мне сегодня днем передал..."
«Пойдем со мной». Женщина вошла в кабинет, повернула какой-то механизм, и книжная полка открылась, открыв потайную дверцу внутри.
Женщина вошла первой, и в глазах Кенджи Хагивары мелькнул острый блеск. Затем, сохраняя бдительность и подозрение, он последовал за ней.
...
Это дымовая завеса.
Этот человек — приманка.
Иными словами, USB-накопитель действительно находился в руках этой женщины.
Убедившись, что у мужчины нет того, что ей нужно, Миягава Рё вернулся в дом женщины, не потревожив его.
Он не думал, что женщина использует мужчину в качестве приманки, чтобы отвлечь его и попытаться сбежать, и он также был уверен, что женщина понятия не имела, что за ней следят.
Значит, она делала это... чтобы передать USB-накопитель кому-то другому?
Или... выиграть время?
Независимо от типа цели, как только она поставлена, никаких дальнейших колебаний быть не должно.
Время поджимало; ему предстояло сделать кое-что очень важное позже.
Вернувшись к дому женщины, Миягава Рё перелез через заднюю стену и вошёл внутрь.
Из дома доносился едва слышный мужской голос, но, как показало расследование Миягавы Рё, женщина жила одна.
Он слегка прищурился и тихо подошёл.
...
Несколько минут назад.
"Я больше не могу это выдержать! Я умру! Я точно умру!!"
За дверью кабинета, через потайную дверь, Маю Сако разрыдалась и передала Кенджи Хагиваре прозрачный пакет.
USB-флешка?
«Мисс, пожалуйста, успокойтесь. Я здесь, и я вас защищу». Кенджи Хагивара взял вещи, помог женщине подняться и мягко сказал: «Вы можете медленно рассказать мне, что произошло».
Покойная Маю рыдала и бормотала: «Друг моего деда недавно вернулся из-за границы… Не знаю почему, но он дал мне это… и сказал, чтобы я подержала это некоторое время».
«Но на следующий день после того, как я его получил, я услышал... что этот старейшина умер!»
«Затем с его детьми тоже происходили несчастные случаи...»
«Он раньше говорил мне много странных вещей, которые я не понимал, но даже я, в своем оцепенении, в тот момент осознал, что что-то не так!»
«Через пару дней вокруг меня начали появляться незнакомцы, и стали происходить странные вещи… Мне было так страшно! Мне снова сказали, что я не могу позвонить в полицию, никому не могу рассказать и ничего не могу делать не так, как обычно. Я должна была идти на работу как обычно…»
В голосе женщины звучали паника и беспомощность. Хотя многое еще оставалось необъясненным, одних этих слов было достаточно, чтобы почувствовать ужасный кризис, скрывающийся за ними.
Выражение лица Кенджи Хагивары стало серьёзным. После подобного инцидента он действительно сказал ей «не звонить в полицию»?
Он опустил взгляд; прозрачный мешок у него на ладони был размером всего с ладонь, но в тот момент он казался невероятно тяжелым.
Он осознал, что оказался втянутым в очень ужасное событие.
«Офицер, я не спал три дня! Моя сумка полна записок с сигналом SOS! Если это продолжится, я сойду с ума, даже если меня не убьют!»
Маю внезапно опустилась на колени, переполненная эмоциями, и сказала: «Видя, как вы сегодня раскрыли дело и как сильно переживаете за этого ученика, я поняла, что вы хороший полицейский, поэтому я и рискнула жизнью, чтобы передать вам это сообщение! Офицер, пожалуйста, спасите меня! Спасите меня! Я не хочу умирать!!»
Кенджи Хагивара положил USB-накопитель в карман. «Так и должен поступать полицейский, мисс. Пожалуйста, встаньте и расскажите мне подробности».
"Спасибо! Спасибо!" — кивнула Маю Сакуко, ее глаза покраснели.
Как раз когда она собиралась что-то сказать, телефон в кармане внезапно завибрировал.
Она поспешно достала телефон, и когда увидела, что он завибрировал, потому что камера видеонаблюдения внутри дома зафиксировала, как кто-то ходит, ее лицо смертельно побледнело.
«Офицер? Что мне делать? Должно быть, кто-то пришел меня убить... Я умру! Я умру!» Маю Сакуко уронила телефон на землю.
Сейчас издавать какие-либо звуки – это определенно нехорошо.
Кенджи Хагивара быстро это заметил, а затем спокойно увеличил изображение, чтобы просмотреть записи с камер видеонаблюдения.
На видео видно, как двое мужчин бесшумно передвигаются, что-то осматривая.
«Эти двое не должны иметь отношения к USB-накопителю», — прошептал Кенджи Хагивара после того, как мужчина сунул лежавший на столе бумажник в карман. «Они воры».
"?" Маю: "Воришка...?"
«Да, они здесь только для того, чтобы украсть деньги».
Покойная Маю, пережившая это испытание, вся покрылась холодным потом: «Тогда… тогда я не выйду. Я подожду, пока они закончат воровать, прежде чем уйти».
«Нет, — Кенджи Хагивара ободряюще посмотрел на женщину, — тебе нужно выходить из дома. Если ты не будешь выходить, тебя не будет дома, а это может стать твоей слабостью».
Голос Маю Сакуко был хриплым: "Но... мне страшно..."
«Не бойся, я здесь. Я защищу тебя». Кенджи Хагивара подмигнул ей, его выражение лица было уверенным и расслабленным, словно он говорил о чем-то совершенно обычном.
«Кроме того, у меня хорошая наблюдательность. Эти двое воров не очень храбрые. Достаточно притвориться испуганным, отдать им деньги, и они уйдут, ничего вам не сделав».
"но……"
«Мисс, вы просто невероятная женщина, раз так долго защищали столь важную для полиции вещь в таких опасных условиях!» — вдруг Кенджи Хагивара посмотрел на Маю Сако с восхищением в глазах.
«Даже я, нет, лучший студент нашей полицейской академии, возможно, не смог бы этого сделать!»
Маю Сакуко тупо моргнула: «Ах…»
«Теперь вы передали его мне. Если я верну его в столичное управление полиции, я смогу использовать его для спасения бесчисленных жизней! Вы герой! В будущем СМИ, несомненно, будут бороться за право сообщать о ваших достижениях!»
"...Неужели я действительно совершила что-то настолько великое?" — несколько озадаченно спросила Маю.
«Да! Возможно, даже больше! От имени всех сотрудников полиции я благодарю вас!» — сказал Кенджи Хагивара, низко поклонившись и с серьезным выражением лица.
— Нет, не нужно, — заикаясь, пробормотала Маю Сакуко.
«Я всего в одном шаге от того, чтобы тихо вернуться в столичную полицию…» — Кенджи Хагивара повернул экран своего телефона горизонтально перед Маю Сако.
Внутри двое мужчин шли очень легко, время от времени нервно оглядываясь по сторонам.
Маю взглянула на экран, затем на полицейского, который смотрел на нее с ожиданием. Спустя мгновение она стиснула зубы и согласно промычала.
Она – будущее миллионов японцев!
Давайте выложимся на полную!
Глава 36. Кажется, растерянный и печальный (Бонусная глава 4)
Маю Сакуко открыла потайную дверцу книжного стеллажа, тихонько вышла, а затем снова закрыла дверцу.
Затем она вытерла пот с лица, поправила волосы и нарочито бросила книгу на пол.
Звук был громким, но не слишком громким, однако достаточным, чтобы привлечь внимание тех, кто находился снаружи.
Маю Сакуко молилась, чтобы двое воров услышали шум и быстро ушли, при этом усиливая шаги, направляясь к двери.
"Грохот".
"Грохот".
Каждый ее шаг был посланием тем, кто находился снаружи: вот-вот должна была появиться хозяйка дома.
Маю Коко насторожила уши, чтобы прислушаться к звукам снаружи, но ничего не услышала. Даже не спеша, она уже дошла до двери.
Она глубоко вздохнула и толкнула дверь.
Лунный свет заливал пустую гостиную.
Когда Коко Маю включила свет, ее сердце бешено колотилось, и она огляделась вокруг.
Они уже уехали?
Очень хороший!
Но... не слишком ли быстро?
Она инстинктивно почувствовала, что что-то не так.
«Эй, добрый вечер». — Внезапно сбоку раздался теплый, улыбчивый голос.
Маю вздрогнула и резко повернула голову, чтобы посмотреть!
Но затем дверь с другой стороны медленно распахнулась.
Там появилась фигура, которую она видела днем, с улыбкой.
«Это ты!» Маю вспомнила, что это была та самая ученица из столовой, с которой она общалась днем!
«Как ты сюда попал?» — спросила она, отступая на два шага назад, голос ее дрожал.
"Я..." Миягава Рё наклонил голову, на его красивом лице появилось крайне невинное выражение: "Пришел сюда, чтобы быть защитником цветов?"
Что?
Прежде чем Маю успела отреагировать, она увидела две фигуры, лежащие на земле за дверью, которую Миягава Рё распахнул настежь.
"их……"
«Он вор, — любезно объяснил Миягава Рё, — подонок, который нападает на одиноких женщин».
"Ты... ты... а что насчет тебя? Как ты сюда попал?"
Неожиданная ситуация заставила Маю Коко уйти в кабинет; присутствие полицейского придало ей больше чувства безопасности.
«О чём ты говоришь? Разве сегодня вечером в этом доме не будете только ты и двое воров?»
Миягава Рё привёл двух мужчин и силой заставил их войти в кабинет.
"..." Маю Сакуко чуть не умерла от его слов!
"Ты... ты хочешь денег? Я тебе их дам! Сколько захочешь, я тебе дам!"
Миягава Рё сделал вид, что ничего не слышал, бросил двух мужчин на землю и продолжил: «Вы вступили в драку с ворами и были ими убиты, а они, спасаясь бегством, передумали и покончили жизнь самоубийством из-за чувства вины».
Уходя из жизни, он встал дыбом, волосы его встали дыбом, и он отступил к краю стола.
Она схватила кухонный нож со стола, поднесла его к себе и закричала: «Не подходи ближе!»
Почему?
Что это значит?
Этот мужчина пытается её убить? Зачем? Он пришёл за флешкой? Но разве он не просто студент?
Маю Коко с трудом удержалась от того, чтобы посмотреть на книжную полку; ее сердце колотилось так сильно, что казалось, вот-вот взорвется, а рука, державшая кухонный нож, неконтролируемо дрожала.
«Ты хочешь причинить мне вред? Зачем? Я же тебе сказал, я дам тебе любые деньги! Хочешь что-нибудь еще, что бы это ни было, я тебе это тоже дам!»
Миягава Рё не собирался слишком сильно пугать другую сторону; он просто хотел устроить представление в глазах организации.
Он прямо сказал: «Выньте USB-накопитель».
USB-флешка!
Он действительно приехал сюда, чтобы забрать эти вещи!
Возможно, он убил всех этих людей и раньше...
Ноги Цзо Гу Чжэнью задрожали, и он упал на землю, чуть не порезавшись кухонным ножом.
На лбу у неё выступили капельки пота. "Какая флешка? Не знаю!"
«Перестань притворяться», — Миягава Рё посмотрел на женщину сверху вниз, — «У меня сегодня мало терпения».
«Но я гарантирую, что не убью тебя, если ты отдашь мне USB-накопитель».
Когда Маю Коко широко раскрыла глаза, в её сердце зародилась искорка надежды.
Но затем слова офицера со средней длины снова зазвучали у нее в ушах.
«Теперь вы передали его мне. Как только я верну его в столичное управление полиции, я смогу использовать его для спасения бесчисленных жизней!»
Она тяжело дышала, дрожа и рыдая: «Я не знаю, я правда... я правда не знаю! Пожалуйста! Отпустите меня!»
Миягава Рё мысленно вздохнул. Он с силой пнул стоявшего рядом вора, разбудив его.
Он мгновенно вскочил, в панике оглядывая происходящее.
Миягава Рё направил на него пистолет: «Ну же, если не хочешь умереть, послушай меня».
Вор так испугался, что чуть не упал на колени: "Т-ты... я понимаю!"
«Теперь у меня три способа умереть. Выбери один для своего спутника».
Вор с ужасом уставился на Миягаву Рё.
За книжной полкой.
Кенджи Хагивара узнал Миягаву Рё в тот момент, когда тот произнес свои первые слова.
Сначала он был приятно удивлен, но затем, кое-что осознав, его лицо помрачнело.
Комиягава...
USB-накопитель, приложенный к его груди, внезапно так сильно нагрелся, что обжег ему сердце.
Кенджи Хагивара пристально смотрел на Рё Миягаву; его чувство ответственности как полицейского и непоколебимая вера в друга постоянно боролись друг с другом, и ни один из них не хотел уступать.
«Первых я забью молотком до смерти».
«Второй вариант — повеситься на дереве».
«Третий вид я убивал кухонным ножом».
«Ну же, выбери один вариант».
Это было бессмысленно и резко, но никто в зале не смог рассмеяться.
Кенджи Хагивара положил руку на выключатель потайной двери — он не мог просто стоять и смотреть, как его убивают прямо у него на глазах.
но……
но……
Он вспомнил вывод, к которому они с четырьмя друзьями пришли, обсуждая ситуацию с Миягавой Рё в комнате перед выпускным.
По какой-то неожиданной причине Комиягава внедряется в некую организацию.
Более того, их положение крайне плачевное.
В течение дня он пытался поговорить с другим человеком, но его заставили замолчать.
Находится ли Комиягава по-прежнему под наблюдением?
Навредит ли ему, если он будет гулять один?
а также……
В настоящее время задача организации для Комиягавы — получить этот USB-накопитель...
Что случится с Комиягавой, если он не получит USB-накопитель?
Кенджи Хагивара сжал кулак и потянулся к потайной двери.
Он не знал.
Как мне сделать выбор?
Важность этой USB-флешки очевидна. Если бы это был не Миягава Рё, Хагивара Кэндзи сделал бы всё, даже ценой своей смерти, чтобы вернуть флешку в полицию.
Но……
Но……
Из всех людей именно Миягава Рё дал Кодзинпэю обещание вместе стать хорошими полицейскими.
Это Миягава Рё, которая чувствует себя виноватой и втайне умоляет его о помощи.
«Аспирант второго курса», — полушутя, полусерьезно произнес златоглазый юноша. — «Хотя вы меня насквозь раскусили, я стал полицейским не потому, что хотел... а потому что мое желание защищать других абсолютно искреннее».
— Это Миягава Рё, ставший полицейским по чужому желанию, но когда дело доходит до спасения людей, он без колебаний бросится на передовую и на самую опасную позицию.
Они не просто обычные одноклассники, а боевые товарищи, когда-то сражавшиеся плечом к плечу, и близкие друзья, понимающие мысли друг друга.
Фиолетовые глаза Кенджи Хагивары вспыхнули от борьбы.
Если он не выйдет, его могут и не обнаружить. После того, как Комия уйдёт вечером, он сможет отнести USB-накопитель обратно в столичное управление полиции.
Но если бы он так поступил, он не был уверен, что трое людей перед ним действительно погибнут.
Какое наказание постигнет Комиягаву?
Если он выйдет из дома... независимо от того, возьмет ли он с собой USB-накопитель или спрячет его за потайной дверью, его обязательно найдут.
USB-накопитель попал в руки организации... последствия невообразимы.
Что нам следует сделать?
...
Вор, будучи весьма проницательным, решил убить человека кухонным ножом.
Миягава Рё посмотрел на Сакуко Маю, чей кухонный нож с грохотом упал на пол.
«Если ты кого-нибудь убьешь... тебя обязательно поймает полиция!» — тщетно пыталась она вырваться.
Миягава Рё подошёл к ней и взял кухонный нож: «Смотри внимательно. Если не отдашь флешку после его смерти, следующей будешь ты».
Маю в панике отшатнулась, слезы размазали макияж, из-за чего она выглядела крайне растрепанной.
Она закричала: «Я не брала никакой USB-флешки! Я не знаю! Не убивайте меня!»
Миягава Рё проигнорировал его, повернулся и подошёл к лежащему без сознания вору.
На болезненном лице молодого человека читались одновременно и удовольствие, и презрение, а изгиб его губ производил леденящее впечатление.
Поднимите руку.
падать.
Всего одним порезом оборвалась жизнь.
Кровь была разбрызгана по полу.
Зрачки Кенджи Хагивары резко сузились; с его ракурса он отчетливо видел выражение лица Рё Миягавы.
Кенджи Хагивара всегда отлично разбирался в эмоциях людей; иначе он не смог бы так скоро после знакомства прийти к выводу, что у Рё Миягавы, всегда отличавшегося доброй улыбкой, сложилось не самое лучшее впечатление о профессии полицейского.
Но в данный момент...
Он предпочел бы ошибиться в своем анализе.
Удовольствие, но безразличие, презрение и безразличие.
Здесь нет абсолютно никакой фальши; каждая эмоция невероятно искренна.
Его глаза медленно расширились. Как такое могло случиться?
Как это возможно?
Комиягава, которого я видел днем, казался совершенно нормальным... А нормальным ли он был?
Это действительно нормально?
Запись, которую привёз Мацуда Дзимпэй, снова зазвучала у меня в ушах.
«Если я не чувствую себя вовлеченным, я найду способ сделать это сам! Надеюсь, организация скоро это поймет!»
«Нет, если мы привлечём внимание копов, мы сможем просто убить и их!»
Маниакальный смех, нестабильное психическое состояние...
И, безусловно, необходимо принять меры в данный момент...
Прежде чем Кенджи Хагивара успел среагировать, мужчина уже был убит — потому что Миягава Рё, которого он знал, никогда бы так не поступил.
Даже если организация оказывает давление, человек не может действовать без малейшего колебания.
В этом небольшом помещении стояла высокая температура, но Кенджи Хагивара ощутил небывалый холод.
От холода у него пересохло в горле, и он не мог моргать.
Что произошло? Почему?
Это... это неправильно.
Как мог человек, так усердно трудящийся, чтобы защищать других, обратиться к противоположности света и наслаждаться наслаждением, которое приносит смерть?
В этот момент от молодого человека исходила неописуемая мрачная аура, подобная акуле в глубоком море, вызывающая глубокое чувство угнетения и страха.
Это определенно не была маскировка.
Или, вернее, действительно ли кто-то может так сильно это сымитировать?
Сможет ли Миягава Рё настолько хорошо замаскироваться, что Хагивара Кэндзи не заметит ни единого изъяна?
"Ааааах!!!" — закричала Маю и съежилась под столом.
«А теперь говори». Миягава Рё подошёл к покойной Маю.
Выражение лица Кенджи Хагивары было напряженным, в глазах читались замешательство и печаль, но он протянул руку и нажал на выключатель, открывающий секретный проход.
Глава 37 Доверься мне
«Я буду говорить... я буду говорить!» — крикнула Маю Сакуко, сжавшись в комок и не в силах выдержать натиск. — «USB-накопитель точно у меня!»
«Отдайте это».
Она не смела поднять голову, голос ее дрожал от рыданий: «Если ты пообещаешь меня не убивать, я тебе скажу!»
Миягава Рё усмехнулся. «Мисс, я думаю, я ясно выразился. Пока вы отдадите мне USB-накопитель, я ничего вам не сделаю. Но... если вы попытаетесь что-нибудь вытворить...»
«Ни за что!» — настроение Маю уже было на грани срыва: «USB-накопитель здесь…»
В то же время Кенджи Хагивара обнаруживает, что нажал на выключатель, но потайная дверь не открылась.
Он нажал еще раз, но ответа по-прежнему не последовало.
Он вспомнил, где только что была Маю Коко, и вдруг кое-что понял.
Хрупкая, изможденная женщина, съёжившись, сидела под столом перед книжной полкой, охваченная ужасом, но её тело явно преграждало путь открыванию и закрыванию потайной двери.
Она нажала на механизм, из-за чего дверь стало невозможно обнаружить или открыть изнутри.
Кенджи Хагивара на мгновение опешился.
Он просто сказал это... чтобы успокоить её и побудить выйти на улицу.
Но теперь... судя по выражению ее лица, она явно восприняла это всерьез.
Отчаяние и страх последних нескольких дней достигли своего пика в этот момент, захлестнув ее нервы.
Но она решила, что раз ей в конечном итоге не суждено выжить, то пусть так и будет.
Ну и что, если они погибли? Они защищали USB-накопитель, ради которого было принесено в жертву столько жизней.
«USB-накопитель лежит у меня под кроватью в спальне. Можешь поискать. Я тебе не вру», — сказала Маю Сако.
Миягава Рё пристально смотрел на женщину, голова которой была спрятана между ног, из-за чего невозможно было разглядеть выражение её лица.
Он присел на корточки и протянул женщине руку: «Пойдем, пойдем со мной».
Тело Маю Сакуко сильно дрожало в течение двух секунд, после чего она, рыдая, с болью произнесла: «Хорошо».
Маю медленно выползла наружу, слегка покачивая головой, словно не могла удержаться на ногах. Но, увидев это, Кенджи Хагивара мгновенно понял, что она имела в виду.
—Офицер, не выходите. Больше не защищайте меня.
"Почему мне так не везёт..." — пробормотала женщина в отчаянии, поднимая ноги и направляясь в спальню.
Это была комната, расположенная дальше всего от кабинета.
«Подожди минутку», — внезапно окликнул её Миягава Рё.
Покойный Чжэньюй напряжённо обернулся.
Молодой человек равнодушно взглянул на неё.
Один лишь взгляд заставил зрачки Маю расшириться до предела.
В поле моего зрения молодой человек наклонился, его тонкие пальцы точно нажимали на механизм.
Нас обнаружили!
Это было обнаружено так легко!!
"Бум..." Дверь в секретный проход открылась.
Маю Сакуко впала в отчаяние.
«Похоже, оно спрятано здесь…» Миягава Рё сделал два шага назад, улыбнулся и поднял взгляд.
При ярком свете он и человек, стоявший внутри, встретились взглядами.
"..." Улыбка Миягавы Рё мгновенно застыла на лице.
Кенджи?!
Почему он здесь?!
—Он что, только что всё видел?!
Лицо Миягавы Рё слегка побледнело, и в его глазах мелькнула нотка паники, которую он сам только тогда осознал.
Он просто убил этого человека... нет, это была галлюцинация, в которой он убил этого человека!
Что подумают аспиранты второго года обучения?
Вы скажете Зеро, когда я буду на втором курсе магистратуры?
Если Зеро узнает...
Нет!
Хуже всего то, что эта организация следит за мной!
Организация ни в коем случае не должна узнать о существовании аспирантов второго года обучения!
Мысли Миягавы Рё метались, но внешне его тон оставался неизменным: «Ты сам собираешься найти USB-накопитель, или мне следует поискать его?»
Одновременно с этим он многозначительно жестом, устремив взгляд, призвал Кенджи Хагивару к молчанию.
Кенджи Хагивара кивнул с загадочным выражением лица.
Маю Сакуко, стоявшая рядом с ним, была совершенно безразлична и не замечала выражений лиц этих двоих. Она знала лишь одно: всё кончено.
Неожиданно, в конце концов, она не только погибла от рук этого существа, но и оно попало в руки злодеев!
Как такое могло случиться!
Женщина перестала плакать, но выглядела еще более убитой горем, чем прежде, ее взгляд был пустым и рассеянным.
Миягава Рё подошёл к ней. «Неважно... Я сам пойду поищу. Так будет интереснее».
"Помогите..." — Маю Сакуко едва успела издать отчаянный крик о помощи, как ее оглушили.
Затем Миягава Рё посмотрел на единственного оставшегося третьего человека в комнате.
Вор запаниковал и убежал, но он не смог противостоять Миягаве Рё. Миягава Рё сначала выстрелил в землю, а затем бросился на него и оглушил.
"Хлопнуть."
Вор упал на землю.
Сейчас в этой комнате бодрствуют только Миягава Рё и Хагивара Кэндзи.
Успокоившись, Миягава Рё направился к Хагиваре Кэндзи.
Кенджи Хагивара посмотрел на него.
Ее черноволосая ровесница посмотрела на него тем же взглядом, что и прежде, беспокойство в ее глазах казалось искренним.
Однако у человека, лежащего на земле, в груди по-прежнему был воткнут кухонный нож, и кровь окрасила половину комнаты в красный цвет.
В этих обстоятельствах Кенджи Хагивара не проявил ни малейшего раскаяния перед своим другом.
Он не испытывал ни вины, ни боли, а просто нервничал и волновался при виде его.
Стоит ли мне радоваться тому, что другой человек всё ещё заботится обо мне?
Или же мне следует искать причины, чтобы убедить себя в том, что мой друг по-прежнему глубоко ценит жизнь, но вынужден это скрывать?
Они находились всего в двух метрах друг от друга.
Всего два месяца спустя.
Однако, похоже, между нами существует бесчисленное множество неизвестных факторов.
Этим было достаточно, чтобы Кенджи Хагивара почувствовал, что Рё Миягава теперь стал ему чужим человеком.
«Спрячься. Подожди немного после моего ухода, а потом можешь уйти отсюда». Миягава Рё жестом пальцев указал на Хагивару Кэндзи, пристально глядя ему в лицо и пытаясь убедить его.
Это лучший вариант на данный момент.
До того, как Миягава Рё вошёл в дом Маю Сакуко, он не подозревал, что за ним кто-то следит.
Однако он не был уверен, подслушивает ли его кто-нибудь, проверяет ли его местоположение или отслеживает ли его, пока он выполняет такую важную задачу, как поиск USB-накопителя.
Неужели над домом Маю Сакуко наблюдают глаза из бездны?
Он не умеет играть в азартные игры.
Наиболее безопасный подход — это поручить Кенджи Хагиваре подождать здесь, разобраться с ситуацией, а затем устранить всех потенциальных информаторов снаружи, прежде чем отпустить его.
Что касается другого, более радикального подхода...
·
«Ведущий, эти агенты под прикрытием — не обычные NPC в игре, а «NPC Красной команды». Они отличаются от обычных NPC. Даже если они не будут находиться рядом с вами, Красная команда их не увидит».
Не так давно, ещё до тайной игры Кьянти, Миягава Рё общался с этой системой.
«Почему? Это как-то связано с „основной сюжетной линией“?» — спросил он.
Система сообщила: «Верно! NPC Красной команды всё ещё жив и неизбежно будет приносить новости Красной команде, влияя на ход основной сюжетной линии. Поэтому после того, как NPC Красной команды станет участником игры, Красная команда больше не сможет его видеть, а только посторонние лица».
Миягава Рё всё понял. Другими словами, даже если члены Красной команды инсценируют свою смерть, для всех членов Красной команды они всё равно будут выглядеть как настоящие мертвецы.
Его могут видеть только посторонние люди, такие как его семья, соседи и прохожие на улице, не имеющие отношения к организации или полиции.
Итак… Миягава Рё принял решительное решение позволить нескольким агентам под прикрытием ознакомиться с соглашением и остаться рядом с ним.
И они согласились без колебаний.
·
Очевидно, что полиция будет в игре выполнять роль "NPC из красной команды".
Рё Миягава не мог поступить с Кенджи Хагиварой так же, как и с другими, «убив» его ради собственной безопасности.
Это объясняется не только тем, что после того, как Кенджи Хагивара инсценировал свою смерть, вся «красная команда», то есть полиция, не смогла бы его увидеть и подумала бы, что он мертв, — включая Дзимпея Мацуду.
Кроме того, из-за эгоистичных мотивов самого Миягавы Рё.
Мы дружим уже на втором курсе аспирантуры.
У него своя жизнь и свои убеждения. Путь, по которому он сейчас идёт, — это будущее, которое он выбрал сам и которого больше всего желает. Миягава Рё не хочет, чтобы Хагивара Кэндзи стал призраком, способным жить только на солнечном свете.
Миягава Рё всегда знал, что, хотя Хагивара Кэндзи стал полицейским, потому что верил, что полицейские не потеряют работу, его понимание этого пути было ничуть не меньше, чем у любого другого.
Он студент второго курса магистратуры и очень хороший полицейский.
Разве не несправедливо потерять всё, что у нас было в прошлом, только потому, что мы познали самих себя?
Кенджи Хагивара, не подозревая о сложных мыслях Рё Миягавы, посмотрел на двух людей, лежащих на земле.
«Я не умру», — снова жестом показал Миягава Рё.
Хотя... он понимал, что, учитывая, что Кенджи Хагивара первым видел, как он кого-то убил, его слова были едва ли убедительными.
но……
Пожалуйста, доверьтесь ему.
Кенджи Хагивара на мгновение замолчал, а затем игриво и весело подмигнул Рё Миягаве.
Миягава Рё был ошеломлен.
Но тут он увидел, как его современник, у которого были волосы средней длины, достал из кармана прозрачный пакет.
Внутри... USB-накопитель!
Кенджи Хагивара держал предмет в ладони, не передавая его и не убирая, а просто смотрел на Рё Миягаву.
Он предоставил выбор своему давно потерянному другу.
Оба понимали важность USB-накопителя.
Теперь он позволяет своему другу самому решить, вернуть ли вещь в организацию или оставить её в полиции.
—Под его взглядом к нему подошел его черноволосый друг и молча остановился.
В глазах Кенджи Хагивары отчетливо отражалась нынешняя внешность Рё Миягавы.
Возможно, дело было в освещении, но его лицо выглядело еще бледнее, чем днем, а губы были совершенно бесцветными.
Эти глаза, которые прежде сияли, как солнце, теперь были совершенно черными, как долгая, тихая ночь после захода солнца.
Он немного нервничал, ресницы слегка дрожали, но его крепко протянутая рука словно говорила: Доверься мне.
Он не взял USB-накопитель; вместо этого он вернул право выбора Кенджи Хагиваре.
Доверьтесь ему, отдайте ему это.
В качестве альтернативы, вы можете взять USB-накопитель с собой, когда будете уходить.
Внезапный всплеск сильных эмоций затуманил зрение Хагивары Кэндзи. Без дальнейших колебаний он передал USB-накопитель прямо Миягаве Рё: «Возьми, маленький Миягава».
Миягава Рё взял USB-накопитель.
Глаза Кенджи Хагивары расплылись в улыбке, и затем, обняв Рё Миягаву крепкими и теплыми руками, он нежно прижал его к себе.
Он не мог их спасти, ему было всё равно, но всё, что он хотел выразить, он смог передать в этих объятиях.
Миягава Рё на мгновение замер, а затем нежно обнял Хагивару Кэндзи в ответ.
Он не мог объяснить, не мог выразить это словами, но то, что он хотел сказать, содержалось и в этом ответе.
Спустя мгновение они отпустили друг друга.
Затем они разошлись.
Миягава Рё издавал звуки, похожие на поиски.
Сквозь шум Кенджи Хагивара, скрывая свои шаги, обошел двух лежащих без сознания людей и, не оглядываясь, вышел из комнаты.
—Уход из места, где можно было увидеть Миягаву Рё, — это знак доверия, а также нежности, о которой не говорят вслух.
Глава 38. Снайперская стрельба
...
В 12:10 Кьянти, словно подстерегающая змея, прятался над снайперской позицией, ожидая приближения добычи.
На ней была гарнитура, через которую она напрямую связывалась с Джином, верховным командующим этой операцией.
Однако, поскольку каналы связи в настоящее время закрыты, ни одна из сторон не может позволить себе отвлекаться.
Кьянти всё равно, какова миссия Джин; ей достаточно того, что она может убивать.
Рядом с Кьянти на земле лежал еще один мужчина, установивший снайперскую винтовку.
Этот человек также носит кодовое имя Коэн и является постоянным партнером Кьянти.
В ночной тишине Коэн вдруг сказал: «Вы выглядите немного рассеянным».
Кьянти раздраженно сказал: «Джин неоднократно подчеркивал, что эта миссия очень важна, а в последнее время деятельность организации сместилась за границу, поэтому у нас не хватает людей... Я нашел сумасшедшего, который мог бы помочь, но, хм, он еще не приехал».
«Сумасшедший?» — повторил Коэн.
«Да, он не совсем в себе, но всё равно неплохо справляется». Кьянти повернул снайперский прицел.
«Хм». Коэн был слегка удивлен, но не стал слишком зацикливаться на этом: «Не обращайте на него внимания, наша миссия не может пойти не так».
Кьянти усмехнулся: «Конечно, я знаю! Но если миссия провалится, можешь винить этого безумца! Джин сам привёл этого парня, мне бы хотелось узнать, что он скажет!»
Коэн медленно промычал «хм», не дав никаких дальнейших комментариев.
Кьянти не ожидала, что он что-нибудь скажет, но у нее было очень плохое настроение, и ей нужно было выговориться.
Но она никак не ожидала, что эту фразу услышит тот, о ком шла речь.
«Начальник прямо сказал, что я психически нездорова, это так обидно».
Сзади внезапно раздался тихий, воздушный голос.
Двое снайперов, не заметивших прибытия людей, настороженно обернулись и увидели молодого человека в школьной форме, стоящего у двери на крыше и выглядящего крайне подавленным.
Кьянти был потрясен: «Ю Жэньлин?? Откуда вы знаете это место?!»
«Если это можно угадать с первого взгляда, то хвалить меня не нужно».
"..." Кто тебя хвалит?
Кьянти широко раскрыл глаза: «Почему вы так опоздали? Что на вас надето?»
«Очевидно, что я был на задании», — сказал Миягава Рё, подойдя к ним двоим.
«Разве я не говорил вам, что сегодняшняя миссия — самая важная?!»
В ответ на вопросы, полные личных эмоций, Миягава Рё просто улыбнулся и сказал: «Я приехал сюда так быстро, как только мог… Я видел команду вон там, но не думаю, что смогу с ними что-то сделать, поэтому предпочту остаться с вами двумя».
Коэн не мог не сказать: «Будьте осторожны и оставайтесь незамеченными».
Стоять на крыше вот так — это слишком бросаться в глаза.
«Да», — лениво ответил Миягава Рё.
«С этой позиции попасть в цель можно только из снайперской винтовки. Какая от тебя здесь польза?» — насмешливо спросил Кьянти.
Миягава Рё сделал ещё два шага вперёд, показав, что у него на спине.
Кьянти был поражен: «Вы не умеете стрелять из снайперской винтовки, не так ли?»
«Я кое-что знаю». Миягава Рё надел перчатки и начал собирать снайперскую винтовку, улыбаясь и говоря: «Как человек, не обладающий универсальными навыками, может стать начальником?»
"..." — пробормотала Кьянти, но, увидев умелую сборку молодого человека, не удержалась и спросила: "Какова ваша максимальная дальность?"
Миягава Рё на мгновение задумался: «Хм... наверное, сто метров».
"?" Кьянти: "Вы что, шутите?"
«На самом деле, это 200 метров».
"Ты что, думаешь, я дурак?"
«Я ошибся, это 300 метров».
«…» Кьянти.
Вены на ее лбу пульсировали; ей отчаянно хотелось застрелить человека перед собой.
Однако Коэн, похоже, кое-что понял: «Вы ведь никогда раньше не использовали снайперскую винтовку, не так ли?»
Миягава Рё одарил всех лучезарной улыбкой: «Вы угадали! Значит, дальность моих выстрелов полностью зависит от удачи!»
"Разве ты только что не сказал, что немного об этом знаешь?"
«Да, всё верно», — буднично ответил Миягава Рё. — «Я искал инструкции по сборке в интернете, так что теперь знаю, как её собрать, верно?»
"..."
"..."
Блин.
Они оба замолчали.
Этот парень принёс снайперскую винтовку просто для вида.
В то же время Коэн, похоже, понимал, почему Кьянти говорил именно таким тоном, упоминая Миягаву Рё.
— Этот человек не выказал ни малейшего страха перед двумя членами группы, именуемыми кодовыми именами, и даже говорил совершенно свободно и без стеснения.
Даже если Джин его впустила... ему не следовало быть таким дерзким, верно?
Как у вас обстоят дела?
В тот самый момент, когда Кьянти вот-вот должно было взорваться, в наушнике Джин раздался холодный голос.
Кьянти тоже была очень раздражена Джин, поэтому ее тон был не очень приятным: «По-прежнему никакого движения!»
«Повторюсь ещё раз: какими бы средствами мы ни пользовались, какой бы ценой это ни обошлось, мы должны их убить!» — сказал Джин.
«Хорошо, я понимаю. Ты несёшь слишком много ерунды».
«Хе-хе», — усмехнулся Джин, в его голосе звучала убийственная решимость: «Кьянти, если ты не выполнишь миссию, ты пожалеешь об этом».
Сказав это, он выключил микрофон.
Выражение лица Кьянти напряглось, и она невольно пробормотала себе под нос ругательство: «Такой же надоедливый, как и этот парень!»
Ей больше не хотелось иметь дело с Миягавой Рё; сейчас миссия была для неё важнее всего.
«Лучше не сдерживайте нас. Вы ничего не сможете сделать, просто стойте и ничего не делайте!»
После предупреждения Кьянти вновь сосредоточил свое внимание, наблюдая за происходящим вдалеке.
То же самое относится и к Коэну.
Миягава Рё знал, что Кьянти, должно быть, только что общался с Джином.
Он обнаружил слепую зону, установил снайперскую винтовку и стал наблюдать за происходящим вдалеке.
Кьянти и Коэн выбрали в качестве цели отдаленную национальную автомагистраль, где планировали в какой-то момент устранить цель, находящуюся в проезжающем мимо автомобиле.
Для обеспечения стопроцентного успеха миссии Коэн должен был прострелить шины автомобиля, а Кьянти — уничтожить цель.
Как только шины будут проколоты, члены организации, ожидающие неподалеку, ворвутся внутрь и уничтожат все оставшиеся цели.
На основании информации, предоставленной Виктором, Миягава Рё знал, что Кьянти и Коэн отвечают за эту миссию. У машин было всего несколько секунд, чтобы проехать мимо, поэтому выбор времени был критически важен. Следовательно, у них было несколько запасных планов.
Например, если машин три или более, оба человека переключатся на обгон шин.
Если в зоне поражения три или меньше транспортных средств, то при устранении цели в ключевой точке необходимо выстрелить в шины первого транспортного средства, чтобы следующие два не смогли продолжить движение, тем самым увеличив запас прочности.
Основное внимание уделяется развертыванию и использованию персонала низшего звена без применения снайперов...
Подождите, это очень подробно.
Кьянти позвонил Миягаве Рё и предложил ему принять участие в подготовке к третьему варианту. Учитывая меткость Миягавы Рё, в ближнем бою никто из находившихся в машине людей не смог бы сбежать.
Она никак не ожидала, что Миягава Рё совершит нечто необычное, принеся снайперскую винтовку и побежав на крышу!
Было уже слишком поздно отправлять к ней Миягаву Рё, поэтому он просто выругался и проигнорировал её.
Однако она не ожидала, что Миягава Рё что-либо предпримет; у Миягавы Рё была определённая цель.
Он не знал, что это за так называемая «большая миссия», но это не помешало ему воспользоваться ею.
Время шло секунда за секундой, и в какой-то момент под лунным светом на дороге появились три машины.
Кьянти вгляделся в прицел снайперской винтовки и взволнованно воскликнул: «Верно! Точно как в разведке! Эти копы не посмели использовать полицейские машины!»
Коэн сосредоточенно произнес: «Кьянти, приготовься».
"Я понимаю!"
"Бах!" После выстрела у первой машины лопнула шина, из-за чего она потеряла равновесие и заскользила набок.
Еще до того, как машина остановилась, Кьянти прицелился в заднее сиденье и крикнул: «Бах!»
Если ей удастся убить противника, то мобилизация персонала более низкого уровня не потребуется, что снизит присутствие организации в инциденте.
Высокоскоростная пуля разбила автомобильное окно и точно попала внутрь.
Вскоре после этого первая машина остановилась посреди поворота, и двум машинам позади нее тоже пришлось сбавить скорость. Однако из машины некоторое время никто не выходил, и обстановка оставалась зловеще спокойной.
Кьянти включил рацию и спросил человека на другом конце провода: «Вы попали?»
Человек, находившийся вон там, внимательно наблюдал: «Похоже, что... произошло столкновение! Я видел, как кто-то упал в машину!»
«Ха-ха-ха!» — Кьянти от души рассмеялся. — «Как я мог промахнуться? Миссия слишком простая! Нам совсем не нужно столько людей!»
Она действительно попала очень точно. Расстояние от национальной автомагистрали составляло около 500 метров, машина еще переключала передачи, и тем не менее пуля точно попала в заднее сиденье.
но……
Создается впечатление, что Кьянти сказал эти слова именно ему.
Миягава Рё нажал на курок: «Бах!»
Ни у одного из них не было времени среагировать на внезапный третий выстрел.
Они бросились проверить, что происходит, и обнаружили, что Миягава Рё задел колесо второй машины.
"Что?" — Кьянти внезапно повернулся к Миягаве Рё: "Разве ты не говорил, что никогда раньше не пользовался снайперской винтовкой?"
«Просто повезло».
«Этому парню нельзя верить ни единому слову!»
Но в тот момент у меня не было сил заботиться о нём.
Потому что все три машины остановились, но никто не вышел проверить.
Что-то здесь не так.
Коэн спросил: «Что случилось?»
Младшие сотрудники замялись: «Водители всех трех машин спрятались; их теней даже не видно».
При встрече со снайпером первая реакция — не уезжать или преследовать источник огня, а лечь и спрятаться в машине?
Эти люди – сотрудники полиции; как они могли сделать это без приказа?
Миягава Рё любезно напомнил ему: «Они, вероятно, тянут время».
Задержка времени?
Они уже всех убили, зачем же они продолжают тянуть время?
Кьянти был несколько озадачен и на мгновение растерялся.
Коэн также продолжает следить за ситуацией.
Миягава Рё тихонько усмехнулся, встал, и его фигура оказалась в лунном свете, отбрасывая длинную тень.
«Что ты теперь будешь делать?» — инстинктивно спросил Кьянти.
«Что ты делаешь? Конечно же, убегаю!» Голос молодого человека был приятным, тон мягким и терпеливым, словно он разговаривал с ребёнком.
«Вы все просто идиоты. Вы попали в полицейскую ловушку, даже не подозревая об этом».
Глава 39. Разделение.
общественная безопасность?
ловушка??
Была ли полиция уже осведомлена об их миссии?
Оба в шоке уставились на Миягаву Рё.
«Отступление». Джин, который с самого начала знал о задании, решительно отдал приказ.
Кьянти и Коэн были в смятении, но у них не было времени на размышления. Они не стали терять время, немедленно собрали вещи и эвакуировались!
Возможно, из-за слишком быстрой реакции Миягавы Рё и его непредсказуемой ауры могущественной фигуры, в своей спешке ни один из них не осознал, что подсознательно последовал за Миягавой Рё в отступлении!
Иными словами, маршрут эвакуации был определен Миягавой Рё.
...
В этот момент, в ночной темноте, по дороге на мотоцикле мчится мужчина обычной внешности.
Если бы здесь был Миягава Рё, он бы узнал в этом человеке того, кто покинул дом Маю Сакуко.
Мужчина, держа телефон одной рукой, говорил: «Я нахожусь в этом районе... Все эти дни расследования не прошли даром».
Человек на другом конце провода спросил: «Значит, вы нашли USB-накопитель?»
«Нет», — ответил мужчина, на его губах играла странная улыбка. «У меня была цель на сегодня, но я опоздал; она уже была мертва».
«О? Значит, вы всё ещё можете смеяться?» — раздался слегка постаревший голос с неопределённым оттенком: «Вермут?»
Мужчина, вернее, Вермут, замаскированный под этого мужчину, улыбнулся: «Ром, не волнуйся, если я не ошибаюсь, USB-накопитель уже в пути обратно в организацию».
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Рум.
«Я спросил у людей в организации, и они сказали, что сегодня здесь был кто-то из Группы X, и это было незадолго до того, как я туда поехал».
Часом ранее внимание Вермута привлек мужчина, идущий по улице со странным выражением лица.
После допроса она убила его, выдала себя за него и отправилась в дом Маю.
Но когда она прибыла на место, внутри оставалось только женское тело. Судя по следам, оставленным на месте преступления, и, судя по всему, отредактированным записям с камер видеонаблюдения, она обнаружила два мужских тела на близлежащих улицах.
Вермут поняла, что убийца пытался подставить этих двоих мужчин, и метод был довольно хитрым. Если бы она не знала по месту происшествия, что там находился другой человек, она могла бы действительно подумать, что это сделали именно эти двое.
«USB-накопитель должен быть там. Кто-то в организации его нашел и забрал... Но это не обязательно так. Всегда случаются непредвиденные обстоятельства».
Вермут сказал: «Возможно, человек, несущий USB-накопитель, уже передал его Тадаёси Уно».
Рум спросил: «Кто был там до тебя?»
Вермут помолчала две секунды, а затем сказала: «Ю Жэньлин, новичок в группе X».
На другом конце провода Рум, уже знавший, что Миягава Рё нашел USB-накопитель, лишь делал вид, что задает вопросы, и загадочно улыбался.
Он спокойным тоном сказал: «Сейчас проверю. Если USB-накопитель будет найден, тогда нам следует сказать Джину, чтобы он отменил операцию».
Вермут подняла бровь и улыбнулась: «Организация всегда старается не привлекать к себе лишнего внимания. По возможности, лучше сегодня не выполнять задание Джина».
Рум тоже понимал этот принцип.
Однако... это не мешает ему немного потянуть время и позволить Джину работать бесплатно.
...
«Ни души вокруг!» — воскликнул Кьянти. «Откуда взялась эта засада?»
Трое скрывались от преследования несколько минут, но даже не заметили ни одного полицейского, не говоря уже о том, чтобы окружить их.
Миягава Рё: "Потому что я умный."
"???" Они оба.
«Если бы вы выбрали другой маршрут, вы бы давно стали мишенью для полиции».
"..." Они вдвоём.
Кьянти хотелось возразить, но, поразмыслив, она поняла, что проблему первым заметил Миягава Рё, и выбранный им путь к отступлению действительно казался очень уединенным и безопасным.
Она сдержала свои слова.
но……
Женщина-убийца внезапно кое-что поняла: «Откуда вы узнали, что собеседник — полицейский?»
Она ведь так и не сказала, кто был целью этой миссии, не так ли?
Миягава Рё несколько озадаченно спросил: «Неужели так сложно догадаться?»
"..." Разговор снова затих.
Кьянти подавила гнев и попыталась сосредоточить внимание на окружающем.
Она обнаружила, что всякий раз, когда сталкивалась с Юй Жэньлином, её гнев резко усиливался!
Они не только высокомерны, но и их слова представляют собой смесь правды и лжи, расплывчаты и двусмысленны, создавая впечатление, будто вы их вообще не слышали!
Посмотрите, что он сегодня вытворил!
опоздать.
—Я всё ещё опаздывал на несколько часов!
Неподчинение приказам.
—Ему явно было поручено минимизировать погрешность при стрельбе с близкого расстояния, но внезапно он сам побежал на крышу!
Они просто играли с ней и Коэном.
—В одну минуту они говорят, что не умеют стрелять из снайперской винтовки, а в следующую уже стреляют с невероятной точностью!
Они назвали её и Коэна глупыми.
—Джин на самом деле заставил их эвакуироваться!
Кьянти была так зла, что у нее буквально шла вода из головы, она вот-вот должна была взорваться!
Она бы предпочла, чтобы Миягава Рё выбрал неверный путь побега и столкнулся с полицией!
Дело не в том, что он на самом деле прав!
Я этого терпеть не могу, я этого действительно терпеть не могу!
Несмотря на то, что они занимают низкую должность, их слова и действия источают высокомерное чувство превосходства!
Кем он себя возомнил?!
Поддавшись гневу, Кьянти некоторое время бежал, прежде чем понял, что что-то не так.
Вокруг доносились слабые звуки.
Она резко остановилась, насторожившись, и двое людей перед ней тоже остановились.
Трое мужчин спрятались за зданием, сжали пистолеты и внимательно прислушались к окружающим звукам.
«Нас обнаружили?» — спросил Кьянти.
Тон Миягавы Рё оставался безразличным, словно всё было под его контролем: «Не обязательно, полиция вполне может охранять этот район».
Кьянти: «Посмотрите, по какому правильному пути вы нас повели!»
Миягава Рё обернулся: «Если ты недоволен, тебе не обязательно следовать за мной».
Он говорил непринужденно, но холод, скрывавшийся за его спокойным и беззаботным видом, проявился в тот момент.
В голове Кьянти зазвенели тревожные колокола. Она крепко сжала пистолет и уставилась на Миягаву Рё с убийственным намерением.
"Замолчи!"
Коэн прервал их разговор и низким голосом сказал: «Сейчас самое важное — это безопасно эвакуироваться».
Словно подтверждая его слова, шаги неподалеку стали отчетливее, и с их ракурса они даже смогли увидеть промелькнувших мимо полицейских.
Это место опасно.
Кьянти внезапно усмехнулась, повернулась и пошла в другую сторону. Коэн на мгновение опешился, помедлил, а затем последовал за ней.
На месте остался только Миягава Рё.
Он смотрел, как они уходят.
Это не было неожиданностью, вернее, всё произошло именно так, как он и предполагал.
Давай, расстанемся.
Что бы ни случилось после этого, это уже не будет иметь к нему никакого отношения.
·
«Спасибо за помощь, старший коллега. Этот участок обозначен как точка B и требует обследования».
·
«Полицейские проникли в точку Б...»
·
Кьянти и Коэн направились к точке Б.
...
Полчаса спустя.
"Хлопнуть!"
"Хлопнуть!"
Ночь была темной, как чернила, и выстрелы раздавались непрестанно.
Вступать в бой, прятаться, менять позицию и приближаться.
"Проклятые копы!" — Кьянти, схватившись за раненое плечо, спрятался за заброшенным зданием и, стиснув зубы, крикнул в рацию: "Где вы, ребята?"
После двух электронных сигналов с другого конца провода раздался панический голос: «Сэр! На дороге засада у полиции, мы не можем туда ехать... мы сейчас же объедем!»
Полицейские действительно были хорошо подготовлены!
Информация просочилась в сеть!
Кьянти разбил коммуникатор и посмотрел на Коэна: «Давайте вырвемся! Давайте сразимся с ними! Я отказываюсь верить, что несколько ублюдков смогут меня поймать!»
Коэна также дважды ранили. Его лицо побледнело, и он сказал: «Нет, Кьянти, полицейских слишком много. Если мы будем сражаться с ними в лоб, мы просто погубим свои жизни!»
«Тогда что вы предлагаете нам делать? Юй Жэньлин, это всё его рук дело! Он заманил нас в засаду полиции!»
Коэн подумал про себя: «Вы явно выбрали путь, ведущий к месту с наибольшим количеством полицейских…»
Что касается Юй Жэньлина, то ситуация там, возможно, немного лучше.
Однако он не был настолько глуп, чтобы сказать это вслух; провоцировать Кьянти сейчас ему бы ничем не помогло.
Более того, он прекратил производство Кьянти не только сейчас; в конце концов, нынешняя ситуация — всего лишь случайность.
«Найдите возможность». Коэн изо всех сил пытался успокоиться: «Мы можем найти только возможность для прорыва, мы ни в коем случае не можем противостоять им напрямую».
Кьянти испытывала мучительную боль от раны, что еще больше раздражало ее. Как раз когда она собиралась что-то сказать, несколько лучей света осветили окрестности.
Испугавшись, она быстро продолжила пересадку!
Коэн следовал за ней, оба несли тяжелые снайперские винтовки. Они были измотаны бегом, и времени на уборку крови, капавшей на землю, не было.
Продолжая в том же духе, мы лишь зайдём в тупик.
«Выбросьте пистолет», — сказал Коэн.
Кьянти повернула голову: «Ты что, с ума сошла? Если Джин узнает, он нас точно убьет!»
Выбросить снайперскую винтовку — значит послать сигнал полиции!
Коэн тоже боялся Джина, но сейчас он боролся за выживание, так как же его могло волновать что-либо еще?
«Давайте сначала сосредоточимся на выживании».
Услышав это, Кьянти задумалась и согласилась. Недолго думая, она бросила ружье в рощу.
Сняв с себя самое важное бремя, они почувствовали себя намного спокойнее и двинулись немного быстрее, но ситуация всё ещё оставалась очень опасной, и вскоре пули снова задели их ноги.
"Бах!" — Кьянти повернулась, чтобы открыть огонь, но рана на плече сбила ее прицел, и она промахнулась несколько раз.
Она становилась все более взволнованной.
На лбу Коэна постепенно выступил холодный пот; травма ноги затрудняла ему ходьбу.
Увидев, что их вот-вот загонят в угол, Коэн вдруг загорелся: «Кьянти, стреляй на три часа и оттесни их! Мы пойдем этим путем!»
Кьянти тут же развернулся и открыл огонь, вынудив полицию искать укрытие и бежать в погоню за Коэном.
"Почему?"
Коэн нажал на кнопку гарнитуры и сказал: «Наше подкрепление прибыло!»
Помимо обращения за помощью к находящимся поблизости командам, эти двое также сообщили организации о своей ситуации.
только……
Ближайшие команды не смогли оказать поддержку вовремя, не говоря уже о тех, кто работал в организации, расположенной далеко.
Кьянти была удивлена, что ей наконец-то удалось его увидеть. Она дважды радостно рассмеялась и прониклась большой симпатией к своему спасителю, которого никогда раньше не встречала.
Проехав немного, я увидел черный минивэн, припаркованный на обочине дороги, с уже открытой дверью.
Кьянти сел в машину, затем повернулся и потянул Коэна за собой. Тело Коэна задело пулю, и он упал на сиденье.
В следующую секунду, еще до того, как закрылась дверца машины, водитель уже завел двигатель и умчался прочь!
Наконец, с облегчением, Кьянти посмотрела на водительское сиденье, на ее лице все еще читалось волнение: "Ты..."
Молодой человек обернулся, его золотистые глаза сияли как восходящее солнце.
Глава 40. Невротизм (бонусная глава 2 в 1)
«??!» Кьянти.
Ю Ренлинг?
Почему именно он?
Он сбежал? И всё же у него нашлось время спасти её и Коэна?
Черный минивэн мчался по шоссе с невероятно высокой скоростью.
Вопросы Кьянти застряли у нее в горле, и она с силой ударилась плечом о сиденье, отчего вскрикнула от боли.
Когда Коэн пришёл в себя, он был потрясён, увидев, что пришёл Миягава Рё.
«Ю Ренлин??!»
«Это я, вы удивлены?» Молодой человек приподнял веки и слегка улыбнулся.
Он выглядел не в лучшем настроении, и от одного его взгляда по спине пробежали мурашки.
"..." На мгновение внутри машины послышалось только дыхание; никто не произнес ни слова.
Из открытой дверцы машины дул холодный сквозняк, отчего им обоим стало немного прохладно.
Состояние Ю Жэньлина... немного странное, но как бы там ни было, он слишком расслаблен, не правда ли?
Полицейские машины бросились в погоню, а черноволосый юноша ехал на большой скорости, несколько раз едва не сбросив Коэна с машины.
Он подозревал, что другая сторона делает это намеренно, но у него не было доказательств.
Коэну потребовалось немало усилий, чтобы удержать равновесие и закрыть дверцу машины.
«Благодаря вам двоим мне приходится не просто работать сверхурочно, а работать сверхурочно до поздней ночи… Это ужасно раздражает…» — подумал молодой человек про себя.
Он повернул руль, позволив машине обогнать впереди идущее транспортное средство, затем резко повернул, перестроился в другой ряд и направился в противоположную сторону.
Полицейские машины позади сбились с ритма, и две из них столкнулись.
Кьянти стиснул зубы и сердито посмотрел на молодого человека.
Резкие изменения скорости и рулевого управления затрудняли Кьянти контроль над своим телом.
Она искренне недолюбливала Миягаву Рё.
но……
Хотя она и не хотела в этом признаваться, в этот момент сильный запах крови пронизывал машину, а снаружи беспорядочно свистели смертоносные пули. Глядя на спокойного молодого человека, она почувствовала себя в безопасности.
Казалось, она была в безопасности, пока человек перед ней находился рядом.
Ему можно доверять.
—Это чувство просто отвратительно!
Это отвратительно! Это отвратительно!
Ей было так противно, что её чуть не вырвало, но она должна была признать, что это правда.
Даже его сердце, которое из-за опасной ситуации билось учащенно, теперь значительно стабилизировалось!
Это неконтролируемая физиологическая реакция, почти как преклонение перед другим человеком!
Кьянти заткнул рот.
Миягава Рё взглянул на неё в зеркало заднего вида: "Тебя укачивает?"
«…» Кьянти.
Я заставлю твою мать упасть в обморок!
«Если бы ты послушал меня раньше, тебе бы уже ничего не угрожало, и я мог бы снова заснуть».
Миягава Рё вздохнул: «Однако, учитывая, что вы позволили мне участвовать в этой игре, мисс Кьянти, — хотя и произошло нечто неожиданное, и это было не так весело, — я всё же учту ваши чувства и обеспечу вам наилучшие игровые впечатления».
Кьянти: "Перестаньте меня отвращать, ладно?!"
Она постоянно говорит об играх, как будто она всего лишь пушечное мясо в игре!
"Отвратительно?" Миягава Рё сбавил скорость, и полицейская машина позади него тут же ускорилась и сократила отставание.
Он спросил: «Скорость немного снизилась, у вас все еще кружится голова? Вас все еще тошнит?»
"..." Кьянти: "Ты что, с ума сошёл?! Я отвратителен!! Выходи из полицейской машины!"
Как только она закончила говорить, она кое-что поняла и замолчала.
На помощь ей пришел Миягава Рё...
Иными словами, теперь её жизнь в руках Миягавы Рё.
Если вы продолжите говорить неосторожно, вас могут ожидать ответные меры...
Миягава Рё тихонько усмехнулся, что Кьянти воспринял как насмешку.
«Она просто травмирована и в плохом настроении», — внезапно добавил Коэн.
Мышцы лица Кьянти слегка дернулись, но в конце концов она не стала это опровергать.
"Ты собираешься на меня кричать из-за плохого настроения?"
Коэн на мгновение замер в тактической паузе, а затем собрался с мыслями: «Возможно, она пережила слишком сильную травму, что привело к… некоторой психической спутанности».
«?!» — лицо Кьянти исказилось от ярости.
Коэн многозначительно посмотрел на него.
«…» Кьянти.
Она это выдержала!
«Понятно». Миягава Рё серьёзно кивнул, видимо, поверив ему, но из его уст вырвалось: «У вас довольно забавное отношение к другим как к дуракам».
Коэн: "..."
Он это выдержал.
«Но... честно говоря, мне это не очень важно».
Молодой человек вдруг добавил: «Мне совершенно всё равно, как с вами обращаются».
«Меня интересует только то, будет ли игра интересной».
И Кьянти, и Коэн на мгновение опешились.
В этот момент автомобиль уже выехал на известный мост на этой территории.
Ночью мост залит белым светом, величественным и захватывающим. Под мостом на прозрачной воде рассеиваются звёзды, создавая необыкновенную красоту.
Миягава Рё спросил: «Ты хочешь их убить?»
Кьянти быстро отреагировал: «Конечно!»
«Но нас всего трое, мы не можем этого сделать». Коэн обернулся и увидел неподалеку шесть полицейских машин, которые неустанно преследовали их.
Не все полицейские машины следовали за колонной с самого начала; некоторые присоединились на полпути, что ясно указывало на то, что это были сотрудники полиции, находившиеся в режиме ожидания в различных местах.
«У них много людских ресурсов», — сказал Коэн.
Миягава Рё скривил губы, словно наконец-то оживился: «Вот что делает убийство интересным».
Окружающие белые огни освещали салон автомобиля, мягко отбрасывая белый свет на улыбающееся лицо молодого человека. На фоне его золотистых глаз он необъяснимо излучал ангельскую святость.
Казалось, что быть под его присмотром — это благословение богов.
Он предложил выбор: «У меня есть три способа их убить...»
Кьянти был поражен.
Коэн посмотрел на него.
Черный автомобиль, словно призрак, быстро исчез с моста.
Полицейская машина, следовавшая за ними, поспешно догнала их.
Затем.
"Хлопнуть--"
В небе одновременно прогремели два мощных взрыва.
Два звука.
...
Миягава Рё небрежно сидел на диване, seemingly oblivious to an suntulated atmosphere in the room.
Сейчас 5 утра.
Он находился в ближайшем к организации убежище, и внутри были другие люди.
Джин, водка, кьянти, коэн, вермут и несколько членов с кодовыми именами, с которыми Миягава Рё никогда раньше не встречался.
Миягава Рё — единственный из присутствующих, у кого ещё нет кодового имени.
Однако, несмотря на отвратительное и устрашающее выражение лица Джина, он выглядел наиболее естественно.
Нет… Кьянти взглянул на молодого человека. Вместо того чтобы вести себя естественно, точнее было бы сказать, что он полностью проигнорировал Джина, погрузившись в свой собственный мир.
Молодой человек выглядел изможденным и сонливым. Его голова была слегка опущена, а черные волосы отбрасывали тени на веки. Его чрезмерно бледное лицо обладало нежной, нефритовой гладкостью, но привычная улыбка исчезла, отчего он выглядел совершенно равнодушным.
Его эмоции накатывали быстро и так же быстро угасали.
Только что в машине, когда он взорвал бомбу, он смеялся как сумасшедший, а сейчас он сонный, выглядит скучающим и не хочет ни с кем разговаривать.
—Это немного невротично.
«Ю Жэньлин, ты уничтожил всю третью группу, организовавшую эту операцию. Что ты имеешь в виду?» — тон Гина был крайне опасным.
Когда Джин получил известие о том, что Кьянти и Коэн благополучно ушли, а Юй Жэньлин взорвал две бомбы, он не удивился. Он и раньше был свидетелем способностей Юй Жэньлина, поэтому неудивительно, что тот смог сбежать вместе с Кьянти и Коэном.
Джин был вполне доволен тем, что сам привёл этого человека в организацию.
но!!
Не успел Гин и двух минут успокоиться, как услышал, что из двух бомб, взорванных Ю Жэньлином, одна находилась на мосту, но из-за преждевременного взрыва попала только в полицейскую машину; другая направлялась к членам организации низшего звена, чтобы те двинулись в сторону Кьянти!
Он убил всех участников этой миссии!
Джин становится ужасающим, когда злится. В комнате лишь Вермут проявляла хоть какой-то интерес к происходящему; все остальные затаили дыхание и молчали.
Миягава Рё не двигался, даже не взглянув на Джина, его голос устало звучал так: «И мисс Кьянти, и мистер Коэн согласились на это. Эти бесполезные люди в организации совершенно ни к чему, какой смысл держать их рядом?»
«???» Кьянти и Коэн.
Когда они пришли к соглашению?
«Не выдвигайте ложных обвинений!» — сердито парировал Кьянти.
«Если у вас плохая память, вы можете обратиться в больницу для обследования».
«У нас их не было…» Коэн не собирался брать вину на себя, но на середине предложения вдруг кое-что вспомнил.
"Вы хотите их убить?"
Когда они переходили мост, молодой человек задал этот вопрос.
В тот момент, поскольку их преследовала полиция, он и Кьянти, естественно, предположили, что Миягава Рё говорил об убийстве полицейских.
но……
«Тогда три способа смерти, которые вы нам предложили, относились к людям из третьей группы?» — недоверчиво спросил Коэн.
"Да, именно потому, что они не смогли тебя спасти, я вынужден работать сверхурочно. А разве я не могу просто их убить?"
"..." Внутри убежища все на мгновение замерли в молчании.
Шок, непонимание, бдительность...
Неужели он действительно сошёл с ума и убил всех в организации именно по этой причине?
Нет... бомба была прямо там, так что это нельзя считать внезапной идеей, верно?
— Ты заранее заложил там бомбу? — Джин прищурился. — Что, ты уже планируешь убить их, даже не начав миссию?
На лице Миягавы Рё всё ещё читалась эта сонная и раздражённая нотка, словно он хотел сказать: «Почему бы тебе просто не умереть и не поговорить со мной?»
«Профилактика лучше лечения, разве это неправильно? А что, если миссия провалится и их арестует полиция? Разве нам все равно не придется тратить время и силы, чтобы заставить их замолчать?»
«Серьезно... Почему меня, хорошего сотрудника, который думает на три шага вперед ради компании, вы должны здесь критиковать...»
Несмотря на своё низкое происхождение, он осмелился действовать так безжалостно!
Он не боится, что организация его убьет?
Хотя они и так знали, что Миягава Рё неуправляем, предыдущие инциденты с джином, вермутом и водкой еще раз освежили их понимание ситуации.
Однако на этот раз никто не заподозрил его в этом из-за его связей с полицией.
— А что насчет полиции? — холодно спросил Джин. — Тебе удалось взорвать только одну полицейскую машину. Ты хочешь сказать, что совершил ошибку?
По сути, в таких обстоятельствах уже сам факт прекращения погони и побега вместе с Кьянти и другим человеком был значительным достижением.
Но всё это сделал Миягава Рё.
Джин не верил, что совершит ошибку.
«Нет, дело не в этом», — сказал Миягава Рё таким тоном, словно только что поужинал. «Просто когда две бомбы взрываются одновременно, звук получается громче, страшнее и круче».
"?" Джин.
"...?" Каждый.
Что это такое?
Внушительнее, привлекательнее?
Может ли быть что-то еще более возмутительное?!
За тобой охотится полиция, а тебя волнует только то, как ты выглядишь?
«Что-то не так?» Молодой человек зевнул, поднял взгляд, и его темные круги под глазами были очень заметны, из-за чего казалось, что он вот-вот заснет.
Джин хотел застрелить безумца, чтобы привести его в чувство, но заметная на столе анкета, попавшая ему в поле зрения, не позволила ему заставить себя применить оружие.
Как можно судить о человеке, который распространяет подобную гадость повсюду, по обычным стандартам?
В прошлый раз ему запретили публиковать это среди участников под кодовыми именами, и с тех пор прошло совсем немного времени, но он уже распространил это по всей группе X!
Посмотрите на эти вопросы, какие бы задал их нормальный человек!
Можно ли ожидать, что человек, руководствующийся лишь собственными эмоциями, будет полностью предан человеку или организации?
В таком случае это вызывает подозрения.
Джин отвел свой холодный взгляд и больше ничего не сказал.
Такое безразличие шокировало всех, кроме вермута и водки.
Это всё ещё джин? С ним так легко общаться?
Как выяснилось, Джин всё ещё Джин, потому что после допроса Миягавы Рё его целью стали Кьянти и Коэн.
Где ваши снайперские винтовки?
"..." Они вдвоём.
«Я заблудился на дороге, чуть не погиб, у меня не было времени обращать внимание ни на что другое», — сказал Кьянти.
«Вы оба отступали, но Ю Жэньлину удалось благополучно скрыться, а вы оказались в окружении полиции. Вы все бесполезны», — холодно сказал Гин.
Коэн подумал про себя: «Ты говоришь так, будто это так просто…»
Хотя он знал Юй Жэньлин всего несколько часов, он сразу понял, что этот человек – не обычный.
Теперь давайте сравним его...
Коэн внезапно сказал: «Пистолет Юй Жэньлина тоже упал».
Он вспомнил, что пистолет за спиной молодого человека исчез еще до того, как он и Юй Жэньлин расстались!
Было слишком темно, и ситуация была критической, поэтому он ничего не заметил… Теперь, когда он об этом думает, неудивительно, что молодой человек бежал легче, чем он и Кьянти тогда!
Гин тут же бросил на Миягаву Рё острый взгляд.
Но другой человек уже расслабился, откинулся на диване, закрыл глаза и уснул!
Он! Прямо на глазах у стольких членов группировки с кодовыми именами! В такой напряженной атмосфере! Заснул!
"..." Джин.
Вермут неуместно усмехнулась, откинула прядь волос за ухо и подняла свои красные губы: «Джин, я впервые встречаю человека, который проявляет к тебе так мало уважения».
"..." Джин.
Его взгляд стал холоднее, но он никак не отреагировал. Вермут наблюдала за ним с ещё большим любопытством: «Дошло до этого, ты не собираешься действовать? Это на тебя не похоже, Джин».
Джин на мгновение замер, в его зеленых глазах мелькнул странный огонек: "Магно".
"Что?"
«Магно, — только что позвонил этот джентльмен. — Это кодовое имя Юй Жэньлина».
Улыбка Вермут слегка померкла. У нее еще даже не было кодового имени, а она уже была такой проблемной личностью...
Получение кодового имени недопустимо!
Однако... я этого ожидал, но не предполагал, что это произойдет так быстро.
Водка почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он много раз не отвечал на сообщения собеседника... Неужели Юй Жэньлин отомстит ему?
«Он? Магно?» — воскликнула Кьянти, чуть не подпрыгнув: «Да, он спас меня и Коэна, но значит ли это, что он заслуживает кодового имени?»
Значит ли это, что с этого момента я буду видеть его постоянно?
Одна мысль об этой, казалось бы, безобидной, лучезарной улыбке заставила Кьянти почувствовать, как боль в ее ране усиливается!
Тон Джина был безразличен: «Дело не в этом, а в том, что он выполнил важнейшую задачу этой миссии».
Что это такое?
Задача выполнена, так что нет ничего плохого в том, чтобы это сказать.
Водка пояснил: «Юй Жэньлин обнаружил USB-накопитель, содержащий важную информацию об организации».
«Наша цель в этой миссии — устранить суперинтенданта Тадаёси Уно из Токийского столичного управления полиции, который, возможно, получил этот USB-накопитель... Однако его смерть вызовет огромный резонанс в стране и раскроет существование этой организации. Поэтому наилучшим исходом будет заполучить USB-накопитель раньше, чем это сделает Тадаёси Уно».
«Как раз в тот момент, когда старший брат собирался застрелить Уно Тадаёси, он получил известие о том, что USB-накопитель был возвращен организации».
Начальник управления полиции Токио.
Миягава Рё, который вовсе не заснул, уловил эту важную информацию и почувствовал, как по спине пробежал холодок.
На этот раз целью организации стал высокопоставленный сотрудник полиции!
Это возмутительно!
«Таким образом, нынешний результат — наилучший. Мы получили USB-накопитель, а организация исчезла», — сказал Водка.
«А? Просто совпадение, не так ли?» — пробормотал Кьянти, услышав это, понимая, что действия Миягавы Рё действительно важны.
«Но даже если это Магно, тебе нужно объясниться». Джин выстрелил у ног Миягавы Рё.
Миягава Рё нетерпеливо открыл глаза: «Я ничего не могу с тобой сделать. Что ты хочешь услышать от меня?»
«Снайперская винтовка».
«Я привёз снайперскую винтовку G3SG9, которая чаще всего контрабандой провозится группировкой Ямада».
«Группа Ямада?» — вспомнил Водка: «Разве не та самая, которая некоторое время назад хвасталась перед всей организацией?»
«Да, всё верно», — сказал Миягава Рё.
Вермут уже всё поняла. Она с удивлением посмотрела на Миягаву Рё: «Значит… ты намеренно оставил пистолет там, чтобы подставить группу Ямады?»
"Это верно."
В комнате на мгновение воцарилась тишина.
«Так вот почему вы намеренно поднялись на крышу и выстрелили? Оставив след от пули?» — не удержался Коэн от вопроса.
Миягава Рё с досадой сказал: «Между группировкой Ямада и Мэйякукай были некоторые разногласия, но они не воспринимали Мэйякукай всерьёз и даже пренебрегали мерами против них. Некоторое время назад несколько человек из Мэйякукай погибли без причины, и на месте происшествия были оставлены символы луны. Сегодня ночью я поднялся на крышу и оставил там эти символы, а также оружие, которое группировка Ямада обычно использует в своих преступлениях…»
«— Все, кто стал причиной многочисленных трагедий в последнее время, и те, кто устроил засаду полиции сегодня вечером, являются членами группировки Ямада».
«Какой идеальный план подставить!» — его взгляд похолодел. — «К сожалению, его испортили снайперские винтовки, которые вы двое оставили».
"..." Кьянти и Коэн.
Водка, как обычно, дрожал; он знал, что не стоит слишком пристально следить за поведением Юй Жэньлина!
В противном случае, они бы искренне боялись, что однажды их обманут до смерти, и они даже не поймут, что так случилось!
Гин почувствовал прилив восхищения, и именно эти редкие похвалы были причиной, по которой он мог терпеть высокомерное поведение Миягавы Рё.
В организации очень мало людей, обладающих такими способностями, как у Миягавы Рё, а тех, кто не только способен на подобные способности, но и исключительно умен, практически нет!
Преимущества, которые он может принести организации, заставляют её мириться или даже оправдывать всё его возмутительное поведение!
«Вы сами сказали, что группа компаний Yamada не стала бы опускаться до того, чтобы принимать меры против ассоциации Mingye. Как полиция могла связать всего лишь известную личность с группой компаний Yamada?» — спросила Вермут.
«Всё очень просто. Когда я убил Нишимару Хидэ, высокопоставленного члена Ассоциации Минъе, там же присутствовали и члены группы Ямада. Ах, вам не нужно спрашивать, как я заманил туда членов группы Ямада, верно?»
«Но ведь вы были на месте смерти Нишимару Хидэ, не так ли? Не боитесь ли вы, что полиция вас заподозрит?»
Миягава Рё усмехнулся, взял со стола пустую анкету, взглянул на неё и сказал: «Дорогие коллеги, ваши показатели IQ действительно вызывают беспокойство — а зачем я здесь? Я же охотник за головами по прозвищу «Дэй»!»
«Разве не нормально, что меня интересует преступник «Лео», оставивший после себя культовый образ, что я хочу его поймать и поэтому отправляюсь на место преступления?»
Его светло-золотистые глаза медленно встретились с взглядом Джина. «На самом деле, спустя некоторое время, чтобы поймать „Лео“, полиция даже попросила меня прийти к ним и попросить о помощи».
«Использование книги „Ночь“ для создания личности серийного убийцы Лео, а затем использование этого для более глубокого проникновения „Дня“ в полицию — вас устраивает такое объяснение?»
«…» Наступила тишина.
Теперь все в комнате, независимо от их мнения о Миягаве Рё, были по-настоящему шокированы, и у них зачесалось по коже!
Он выдумал личность Лео и использовал его для совершения убийства, чтобы полиция обратилась к Чжоу — или, скорее, к нему самому!
Он заманил Ямада-гуми в Ассоциацию Минъе, и на этот раз принес с собой обычное для Ямада-гуми оружие... Два инцидента одним махом, и он подставил Ямада-гуми, обвинив его во всем!
Как именно работает мозг этого парня?
Он продумывал три шага вперед, прежде чем сделать первый, он даже продумывал триста шагов вперед!
Наконец, Кьянти почувствовала страх в глубине души. Она посмотрела на Миягаву Рё странным и непривычным взглядом, словно перед ней было какое-то нечеловеческое существо.
"Эй..." — Даже его голос слегка дрожал, когда он говорил: "Бомба, которую ты заложил заранее, предназначалась для убийства тех, кто мог попасться, так что... а как насчет той, что на мосту?"
Глаза молодого человека сморщились от сонливости, тон стал еще более томным и низким, но заключительная нота прозвучала слаще меда: «Конечно, это для того, чтобы избавиться от других вещей, которые могут оказаться бесполезными».
"..." Кьянти поняла, что это существо может быть и ею самой.
«На сегодня достаточно. Если вы всё ещё хотите провести какое-нибудь совещание по итогам работы, пожалуйста, сделайте это сами». Миягава Рё встал. «Я иду спать. Есть возражения?»
Никто не произнес ни слова.
Шучу, кто посмеет возразить!
Даже если у них есть своё мнение, они не будут настолько глупы, чтобы его озвучить!
"Джин?"
«…Теперь можете идти», — сказал Джин.
Миягава Рё вышел и, проходя мимо Гина, передал ему анкету: «Не могли бы вы оказать мне честь заполнить её на этот раз?»
Джин: "..."
Водка тут же шагнул вперед, и хотя ему хотелось расплакаться, он все же изобразил на лице широкую улыбку: «Я заполню это за тебя, брат! У меня есть опыт! Я лучше всех знаю, как это заполнить!»
Миягава Рё это не волновало. Он прошёл мимо них двоих и направился к воротам.
Как раз когда они собирались уходить, раздался слегка холодный голос длинноволосого убийцы:
«Вы сегодня отлично справились».
«Магно».
Отныне никто больше не будет называть его Юй Жэньлином, и он больше не будет занимать низшее положение в обществе, являясь расходным материалом.
Он был членом организации под кодовым именем Магно.