Пожалуй, откажусь от главного героя! (Новелла) Yehwon Мне выпала роль злодейки, которую по сюжету ждала казнь в финале. Я испробовала всё, лишь бы не умереть, но ничего не получалось изменить. Тогда я решила: хватит бороться, буду просто жить! — Но если я ничего не поменяю, меня же убьют! Только я, кажется, слишком отклонилась от заданной истории. С чего вдруг главный герой начал мною интересоваться?.. ==================== Обложки [[image:/storage/reader-images/528101d5fdd1527839a901a5a492752de6c5079e.jpg]] [[image:/storage/reader-images/bf74b975e2855b7cfdc9004cd5e1cbd878926468.jpg]] ---------- Том 1 Глава 1 У меня был один талант. Я никогда не забывала того, что видела или слышала хотя бы раз. Внешность, вплоть до мелких деталей, телосложение, место действия и даже какие-то брошенные тем или иным человеком фразы – всё это настолько прочно заседало в моей голове, что порою мне казалось, что даже спустя много-много времени, я кому угодно смогу в подробностях пересказать сюжет любой прочитанной мною истории. Роман "Исцели меня, леди" не стал исключением, тронув меня до глубины души. Я могла без труда назвать даже имена второстепенных персонажей, появлявшихся всего на мгновение. Поэтому сейчас я была уверена. Произнесённое имя рода мне не почудилось, и я сразу же поняла, кому оно принадлежит. - Леди Малефисент*! – оно вырвалось из уст подбегавшей ко мне женщины так легко, словно она очень хорошо меня знала. А принадлежало это имя главной злодейке романа, Элинде Малефисент. (П/п: да, дословно это переводится как «Малефисента», но поскольку это имя рода, я решила оставить именно такой вариант). А, и ещё. Эта женщина с каштановыми волосами, совсем не характерными для корейцев, зелёными глазами и россыпью веснушек была, должно быть, служанкой Элинды, Анной. Наверное, я сплю и во сне попала в мир романа "Исцели меня, леди". Как же здорово! Всё выглядело именно так, как я представляла. Почему-то в этом сновидении я стала злодейкой Элиндой Малефисент, а его события происходили со дня церемонии поступления в Академию, собственно, как раз тогда, когда роман и начинался. Точно ведь, и сейчас женщина скажет: «Почему вы так поздно встали? Сегодня ведь церемония поступления!». В этом я была уверена. По сюжету истории, главная героиня и Элинда учились в Академии Алумнай. Вот так да! Мне впервые снился столь яркий сон. Обычно все мои сны были какими-то блеклыми, искажёнными и почти всегда забывались на утро. Однако в этот раз мои мысли совпадали с мыслями Элинды из романа, а Анна казалась слишком реальной, словно на самом деле существовала. Мне казалось, что я даже могу пересчитать все её веснушки – настолько всё было чётко. Всё было слишком живым, чтобы быть сном. Тогда я не придала этому особого значения. А следовало бы. - Элинда Малефисент, пусть ты и часть семьи Малефисент, не стоит забывать, что это Академия. Я ничего на это не ответила. - Три круга по полю. Бегом! А осознала я, что это и правда не сон, когда пробежала эти самые три круга! - Хорошо, можешь идти. Ну, что могу сказать… Я чувствовала себя ужасно. Адская боль пульсировала в голенях. У Элинды были очень слабые ноги, поэтому от непривычки я испытала всю гамму эмоций. И только спустя неделю и один день страданий я смогла по-настоящему всё осознать. Это был не сон. Кажется, я попала! Так что надо было пересмотреть свои планы. Раз это не плод моего воображения, то не стоит расслабляться. В беге я была не сильна. Приседая, бегая по полю, я просто умирала от боли в мышцах. Хотела бы я вернуться в реальность... Во сне было не важно, кто я – Элинда Малефисент, Анна или простой прохожий. Однако раз всё происходило на самом деле, это в корне меняло ситуацию. Потому что я была главной злодейкой романа, как-никак! Да, злой девушкой, которую в конце истории убьёт главный герой. До поступления в Академию она жила, ни в чём себе не отказывая: Элинду всегда окружали кучи слуг, дом пестрел роскошью, а на столе была вкусная еда. Сейчас же её беззаботной жизни пришёл конец. Было как-то странно наслаждаться богатством, зная, что скоро умру. А ещё, будь у меня выбор, я бы ни за что не променяла свою прошлую жизнь на жизнь злодейки, прожившей всего около 20 лет. Пусть я была в теле Элинды, для меня её родственники и друзья были чужими. В общем, этот мир не был моим, и я хотела поскорее выбраться отсюда, но не знала как. Так что нужно было принять решение. Либо меня казнят, и я проживу короткую и насыщенную жизнь в надежде, что однажды вернусь в своё старое тело; либо прожить долгую, но стабильную жизнь, пренебрегая оригинальным сюжетом, а ещё перетянув главных героев на свою сторону. - Элинда Малефисент! Опять витаешь в облаках на занятии! Быстро иди пробеги ещё круг! Спустя несколько дней беготни по полю во мне созрел ответ. Всё было просто. Оказывается, я не могла поступить иначе. Я ни с кем не общалась, ведь была в теле злодейки. Таким, как я, в историях обычно никогда не везло. Я раз за разом получала от судьбы пощёчины. Пусть Элинда была симпатичной, она не шла ни в какое сравнение с главной героиней. Очарование Серены Элеонор было трудно описать словами. Чистая, невинная, да и к тому же добрая… Если бы не одна проблемка с главным героем, я бы уже что-то предприняла. Собственно, из-за неё я и не могла позволить себе нормальную жизнь. Семья Малефисент владела одним из величайших герцогств Империи. А Императорская семья, естественно, хотела обладать ещё большей властью, поэтому наши семьи заключили помолвку между наследным принцем и мной. С этим я уже ничего не могла поделать, ведь с того дня прошло уже 13 лет. Увы, я слишком поздно попала в это тело. По законам этого мира, расторгнуть брак было невозможно без серьёзного на то повода. Например, измены. Наследный принц, по сюжету истории, влюбится в главную героиню и бросит свою невесту. Это я тоже никак не могла предотвратить… Так что о какой нормальной жизни могла идти речь? Уж точно не у Элинды. Поэтому я приняла решение идти по оригинальной задумке автора романа. Тогда мне казалось, что я выбрала для себя самый надёжный путь. На мой взгляд, таким образом я сводила все риски к минимуму. Конечно, без трудностей не обошлось. Серена, с которой я однажды столкнулась, была столь очаровательна и мила... Ну как можно издеваться над такой милашкой! Я понимала, почему принц в неё влюбился, но у меня не было другого выбора. Приходилось всячески донимать Серену. Для начала я подсыпала в её напиток наркотики. А потом, благодаря своей семье, навлекла на неё проблему. Брат Элинды тоже был какое-то время в неё влюблён, но его отвергли, поэтому он присоединился ко мне в нападках на главную героиню. Ведь девушка в скором времени могла украсть жениха Элинды, заполучив власть, что для главы семьи Малефисент было не очень хорошим исходом. Но они не могли противостоять императорскому двору напрямую, поэтому члены моей семьи использовали меня. Хотя для других казалось, что они, наоборот, пытаются меня остановить. В общем, я добросовестно шла по оригинальному сюжету, стараясь ничего не пропускать. Мне просто хотелось, чтобы Серена прошла через все эти трудности и наконец получила свой счастливый конец. Прости меня, Серена. Я не хотела причинять тебя столько боли. В тот момент я даже представить не могла, какую ошибку допустила. - Элинда Малефисент, грешница, причинившая зло невинным гражданам Империи. Кронпринц разорвал со мной помолвку за то, что я причинила вред его возлюбленной, а отец и брат, тайно использовавшие меня, притворились, что не имеют к этому никакого отношения, и поэтому бросили меня на месте казни. Я не хотела оставлять шрам на красивом лице Серены, но уже ничего не могла изменить. Теперь всё было кончено. Тогда мне отчаянно хотелось вернуться в свою старую жизнь или даже просто умереть. - Серена, я тебя ненавижу! Я ненавижу тебя до глубины души! Казнь была назначена на полдень. В этот день пошёл дождь. Я прокричала последние слова Элинды из романа и прикрыла глаза. Нет, Серена, всё не так. Ты мне очень нравилась. Ты была такой хорошенькой… А ещё милой. И ты даже не представляешь, как я рада, что у тебя наконец всё будет хорошо. Прощай, Серена. Прощай… Это был конец. Во всяком случае, так думала я. - Леди Малефисент! Но, увы, я не вернулась к прежней жизни и даже не попала в рай. Тот же голос, та же манера речи. Это была Анна. - Почему вы так поздно встали? Сегодня ведь церемония поступления! – воскликнула она. Это были те же слова, которые я услышала в тот самый день, когда попала в это тело. В то же мгновение осознание случившегося пронзило меня словно меч, заставив вздрогнуть. Как же это?.. Ворчание Анны такое реалистичное. Неужели?.. Господи, я вернулась в тот день! Я снова здесь... Да, я опять стала Элиндой. Но на этот раз надеялась сделать правильный выбор. Я решила не быть злодейкой, как было задумано автором, а прожить обычную жизнь – в общем, мой второй вариант. А ведь если задуматься… Даже если я уже не успею расторгнуть помолвку, наследный принц всё равно может быть с Сереной. Не буду делать ничего плохого главной героине. Думаю, этот вариант будет для меня наиболее выгодным. Но принц оказался более жесток, чем я ожидала. - Мне не нужны две жены, - закончив свою фразу, он прикрыл глаза, улыбнулся и скрестил руки на груди. Серене это пришлось не по нраву. Честно говоря, когда я читала этот момент, мне он показался очень даже интересным, но теперь же, испытывая всё это на собственной шкуре.... Прошло уже пять лет с тех пор, как я решила ничего не предпринимать. Так что и поводов, чтобы казнить меня не было, поэтому принц решил не заморачиваться и просто меня убить. Так уж совпало, что это произошло как раз в тот самый день, когда, по сюжету книги, Элинду, или меня, должны были казнить Казалось, подобной участи невозможно было избежать, даже если не идти по задумке автора. - Сумасшедший! Говорю же, я так или иначе умру, но если это сделаешь ты, то после того, как ты станешь Императором, у тебя будут проблемы, - выплюнула я, а принц расхохотался. Теперь всё было кончено. Мужчина старался сохранять бесстрастное выражение лица, но всё-таки не смог сдержать лёгкой ухмылки. - Похоже, это ты сходишь с ума перед смертью. Я промолчала. - Что ж поделать, для твоей семьи тоже всё кончено, - он снова саркастически рассмеялся. Я вторила его безумному смеху. О, да. В этот раз семья тоже мною воспользовалась. Узнай я об этом раньше, ничего бы не изменилось. Я бы никак не смогла избежать смерти. Тем не менее, раз жизнь Элинды снова оборвалась, я хотела просто спокойно умереть. А ещё лучше было бы вернуться в прежнее тело. В то же мгновение, как эта мысль мелькнула в моей голове, я открыла глаза. - Леди Малефисент! Да, я снова вернулась в день церемонии поступления в Академию, когда мне было 15 лет. Вот блин. ---------- Том 1 Глава 2 - Ох, Миледи, у меня будут огромные проблемы из-за того, что вы проспали. И я даже не смогла вас разбудить, чтобы вы успели в Академию, - раздражённо выдохнула Анна, бережно расчёсывая мои волосы. Я уже в третий раз это слышу. Конечно, между ними были промежутки в 5 лет, но я всё равно прекрасно помнила эту фразу. Я же в ответ на её слова лишь отстранённо уставилась в зеркало, где отражалось всё то же неизменное лицо Элинды Малефисент, к которому я уже успела привыкнуть. Непослушные чёрные волосы спадали по спине, а золотистые глаза блестели подобно расплавленному золоту - это были отличительные черты семьи Малефисент. Со всем этим идеально гармонировали чётко очерченные нос и губы. М-м, должна признать, Элинда выглядит не так уж и плохо. Однако до Серены ей всё равно было далеко. Это лицо… Что же в нём видели другие люди? - Миледи, вы меня слушаете? - напомнила о себе девушка. Анна как раз взяла прядь моих волос в руку, раздумывая, стоит ли их заплетать. Похоже, ей не очень понравилось, что я её игнорировала. Я перевела на неё взгляд и заметила, что между бровей девушки залегла глубокая складка. И каждый раз на этот вопрос из моих уст вырывался лишь сухой ответ: - Я слушаю. Черты лица Анны разгладились. Должно быть, она очень волновалась. Ну, её тоже можно было понять - ребёнка, которому было всего пятнадцать, одного отправляли в академию. Я мягко ей улыбнулась. Эта девушка будет оставаться с Элиндой до самого окончания Академии, но в то же время внесёт наибольший вклад в нападки на Серену, за что Анну казнят раньше её госпожи. Поразительно: человек, который умирал уже дважды, сейчас стоял передо мной и ворчал. А впрочем, не особо-то и поразительно. Она ведь просто действует так, как задумал автор. Да и к тому же я и сама через такое прошла. Похоже, кто-то очень не хотел, чтобы я возвращалась в свой мир, поэтому раз за разом давал мне шанс на новую жизнь. Чем больше я об этом думала, тем больше убеждалась в том, что всё это невероятно. Подумать только, я дважды возвратилась во времени! Если бы Бог существовал, я бы обязательно всё ему высказала. Какого чёрта ты притащил меня сюда? Я же не просила! Что тебе от меня надо?! - Какого чёрта… - я и не заметила, как чуть случайно не сказала всё вслух - настолько меня переполняли эмоции. - Что? - удивилась Анна. - Нет-нет, это я сама с собой говорю. Я опустила ресницы, будто ничего не произошло. К счастью, леди Малефисент вообще была не слишком разговорчива. Девушка никак это не прокомментировала, продолжив заплетать мне волосы. Я прервала свой поток негодования, задаваясь вопросом: почему и как я уже два раза возвращалась в это тело? И не важно, какой путь я избирала - следовать оригинальному сюжету или жить как мне хочется - исход всегда был один. Я возвращалась в день церемонии поступления в Академию, когда мне было пятнадцать. Но сколько бы я ни думала, так и не смогла понять причину. В голове царил полнейший бардак. Ух, если Бог и правда есть, я бы сейчас взяла его за грудки и хорошенько встряхнула! - Конечно, я уверена, что у миледи обязательно всё получится, но позвольте мне напомнить вам одну вещь, - принялась наставлять меня Анна, пока я была погружена в свои фантазии. Я думала, что во второй раз всё будет иначе, потому что и поступала я по-другому, но в итоге пришла к тому же - к смерти. Но ведь это же несправедливо! Неужели никак нельзя этого избежать? - Имя Малефисент имеет весьма значительный вес в обществе. Многие молодые люди заинтересуются вами. Ага, конечно, да вот только всё внимание быстренько перетянет на себя главная героиня, красавица века. Даже моему жениху она приглянётся. - Но вы должны помнить, что у вас уже есть жених, а все другие - чужие вам люди. И этот самый женишок влюбится в нашу красотку Серену и первым предаст меня. Нет, по сути, он поступал разумно, ведь я всё-таки была далеко не ангелом. Но проблема была в его чёртовой двуличности. Ты убил меня целых два раза, придурок! - Помните, что за вами стоит семья Малефисент. Да, за мной всегда стояла эта мерзкая семейка. Слушая девушку, я буквально вся закипала от гнева. Наследный принц Ной и герцог Малефисент - две мои занозы, стоящие у меня на пути перед комфортной и роскошной жизнью! Без них моя жизнь была бы долгой и незабываемой. Неотделимая семья и жених. Перед глазами стояла пелена слёз. Ох, если бы я только могла плюнуть на всё и убежать, куда глаза глядят, но что я могу, особенно с моим-то пятнадцатилетним телом? Кроме того, семья Малефисент, и без того помешанная на власти, попросту меня бы не отпустила, даже если бы я притворилась сумасшедшей и попыталась расторгнуть помолвку, как только закончу Академию. Итак, Элинде Малефисент суждено было умереть ещё раз. - Всегда будьте уверенны в себе и горды, хорошо? Да, я буду жить так, как мне заблагорассудится. Какая разница, если я так или иначе умру? Так что буду делать всё, что захочу. Могу же я позволить себе подобное перед смертью? В ответ на слова Анны я искренне улыбнулась. Отныне я буду сама творить свою судьбу. А всё остальное неважно. *** Прежде чем отправиться в академию, Анна провела меня в кабинет герцога Малефисент. Но это было вовсе не из прихоти - просто по этикету нужно было попрощаться с отцом перед отъездом. Наш разговор будет недолгим, да и я ограничусь лишь парой фраз. Я знала наверняка, ведь уже дважды через это проходила. Однако, как было и в оригинале, я отпиралась до последнего, так что меня пришлось тащить за руки. Интересно, позволено ли ей так со мной обращаться? А впрочем, какая разница? Это же Анна. Эта девушка уже дважды из-за меня умирала. - Ваша Светлость, леди Малефисент прибыла, чтобы попрощаться с вами, - оживлённо провозгласила она, стоя перед дверью Овального кабинета. Оттуда сразу же послышался знакомый голос: - Войдите. В нём, даже если особо не прислушиваться, можно было услышать суждение. - Да, сегодня ты уезжаешь в Академию. Когда мы вошли в кабинет, губы герцога растянулись в лёгкую улыбку, и мужчина поманил меня к себе. Я знала, что на самом деле таила в себе эта улыбка, и потому мне стало противно от его лицемерия. Я стояла неподвижно, не отходя ни на шаг от двери. А губы герцога, который пытался казаться нежным, вдруг задрожали. - Как же долго... - Мне это не нравится. - О чём ты говоришь? - Я вовсе не это хотела услышать от своего отца, не знавшего даже о том, что у его единственной дочери сегодня церемония поступления. В ответ красивое лицо герцога слегка исказилось. Впрочем, его мой выпад не разозлил. И это было неудивительно. Элинда Малефисент была важной фигурой в его игре за власть, так что он не стал бы без особой причины поднимать из-за неё шум. Я была единственной госпожой семьи Малефисент и невестой принца. Проблема была даже не в родстве, ведь всегда можно меня куда-нибудь отослать, и на моё место взять приёмную дочь; а в помолвке. Так что могу себе позволить проявлять небольшую дерзость. Другими словами, теперь всё тут в моей власти. Поэтому я решила в полной мере воспользоваться ситуацией. - Элинда, ты же знаешь. Я слишком занят, чтобы уделять тебе внимание. - Всё в порядке. Больше вам и не придётся. Делайте, что хотите, главное меня не трогайте. - Вместо этого просто высылайте мне деньги каждый месяц, - продолжила я. Похоже, мои слова глубоко его шокировали, ведь сейчас герцог Малефисент глупо пялился на меня, не произнося ни слова. Я напоследок окинула его бесстрастным взглядом и вышла из кабинета. Посмотрим-ка, что он надумает и выполнит ли всё-таки мою просьбу. В следующий раз я всё равно попрошу вдвое больше. ---------- Том 1 Глава 2.1 Проливной солнечный свет был довольно теплым. Из-за того, что зима все еще осталась, в щеку иногда дул пронизывающий холодный ветер, но это не имело значения, потому что я предвидела это и ношу теплую одежду. Это уже третий прием в академию. Это как сдавать экзамен трижды. Чтобы как только выйдут результаты вступительного экзамена, вернуться назад. Если подумать, так было бы лучше, да? По крайней мере, я бы не умирала. «Обязательно пишите мне, леди!» Анна, которая не спускала с меня глаз даже в тот момент, когда садилась в карету, поспешно высунулась лицом в окно и закричала. Я вижу это уже в третий раз, но каждый раз благодарна ей. В жизни Аринды она была единственным человеком, который любил ее. Я оставила удалявшуюся повозку позади себя и пошла одна. Двор академии был пуст. "Чем заняться в это время? Я никогда не приходила так рано, поэтому не знаю, что делать." Пока я осматривалась, мне в глаза попался знакомый фонтан. Здесь я и столкнула Серену в фонтан.Но даже когда она упала в воду, Серена оставалась красивой. "В конце концов, она самая красивая" Кроме того, Серена добрая.Честно говоря, каким бы красивым ни был наследный принц, он не мог стоять рядос с Сереной, не говоря уже о том, что у него ужасный характер. К тому же, рядом с Сереной много парней... Хотя это не обязательно должен быть парень... «Это могла быть я....» «Извините..» «Ах ?» Вздрогнув от звука незнакомца, я повернула голову и увидела молодую девушку, положившую руку мне на плечо. Я глубоко вздохнула. "Я рада, что не прикусила язык, ведь передо мной была Серена." «Простите. Я вас сильно удивила?» Спросила Серена с гораздо более сбитым с толку лицом, чем у меня. Ее глаза цвета неба были окрашены тем же смущением, что и мои. Она приходила в академию в такое время? В оригинальной истории она определенно была последней, кто вошел в банкетный зал. О, так значит она тогда потерялась. Теперь понятно, почему она заблудилась в этой академии и пришла последней. «Н-нет, нет.» Любуясь удивительным лицом Серены, я быстро махнул рукой. Поскольку я стою перед красивой девушкой, я постоянно путаюсь в словах. Но ведь Аринда Малефисент не такой персонаж. Нет, я же решила жить как захочу, так что какая разница? Оригинальной Аринды Малефисент больше нет. «Что случилось?» Так что такая добрая улыбка теперь разрешена. Спросил я Серину с максимально яркой улыбкой. Затем Серена последовала за мной и мягко улыбнулась. Это было очень душераздирающее зрелище. «Я плохо ориентируюсь, не подскажете ли мне дорогу к банкетному залу?» Я пришла пораньше, на случай, если опоздаю, но там никого не было, так что мне пришлось уйти. Она улыбнулась, смягчив брови. Это действительно прекрасно, поэтому я хочу еще раз подчеркнуть, но Серена дает пощечину любой знаменитости с таким лицом. (Имеется в виду, что она красивее любой знаменитости) Это было, так сказать, душераздирающе, потому что это было похоже на разговор с моей любимой знаменитостью всего в нескольких сантиметрах от меня. Так что это неизбежно что я заикаюсь. Я тупо кивнула головой. Я не думала, что содержание оригинала настолько изменится с самого начала. Я с ней даже поговорила. "Я так рада" На этот раз Серена сцепила руки и ярко улыбнулась. Затем она широко открыла глаза, как будто что-то заметила. «Если подумать, ваш значок тоже красный» «О, и вправду» Отставая в своем словарном запасе, я неловко улыбнулась. Я хотела бы повернуть время вспять, если бы могла... Потом, вместо того, чтобы глупо отреагировать, сказала бы вот так: "О, значит ты моя одноклассница. Отпустить формальности?" и мы бы стали лучшими друзьями, вместо этого проклятого кронпринца. «Тогда может отпустим формальности?» «Да?» Услышала ли я что-то неправильно из за того что потерялась в мыслях? Когда я широко открыла глаза и показала замешательство, Серена наклонила голову и спросила об этом снова. Золотистые волосы Серены развевались на ветру, ярко сияя на солнце. Я тупо уставилась на нее, потом пришла в себя и тут же кивнула. До второй жизни я никогда толком не разговаривал с Сереной. Это в первый раз, потому что я выполнила свой долг злодейки, а во второй жизни я старалась вообще не вмешиваться в оригинальную историю.Итак, это был первый раз, когда я нормально разговаривала с Сереной. Вот почему я продолжала глупо реагировать. "Успокойся. Я не могу показать Серене свою глупую сторону." «Конечно» Ответила я с максимально естественной улыбкой. Затем уголки глаз Серены слегка изогнулись. Сколько бы я ни думала об этом, в душе я разговаривала с кем-то вроде знаменитости, но теперь я больше не буду показывать свою глупость перед Сереной. «Меня зовут Серена Элеонор. А ты?» «Я Аринда Малефисент» «О, невеста Его Высочество Наследного Принца…» Серена торопливо выпалила свои слова. Казалось, она смотрит мне в глаза. Но я смогла сразу распознать в них беспокойство. Невеста принца, дочь самого благородного герцога Малефисент в Империи. Честно говоря, я была тем, кто не осмелился даже заговорить с Сереной, которой просто посчастливилось поступить в эту академию. Серене и всем остальным было нелегко со мной в прошлой жизни. За исключением профессора и наследного принца Ноя, которые заставили меня идти нагнуться. «Не беспокойся о моем происхождении. Это ведь академия.» И вообще, герцогство нужно только для обеспечения моих карманных денег. Я сказала это с самой сладкой улыбкой в ​​мире. Серена заметно расслабилась и смягчила брови. «Ты такая добрая.» Нет, я не хотела показаться ей доброй. Давать такую ​​оценку злодейки из оригинальной истории, казалось странным. Неудивительно, во-первых, я издевалась над ней, чтобы она поехала домой. По своей воле я сделала с ней много плохого. «Я не такая хорошая, как ты думаешь».«У меня хорошие глаза. Уверяю тебя, ты очень хорошая» .Я думаю, что это не так. Ведь ты выбрала именно этого придурка наследного принца Ноя из множества других кандидатов на главную роль. Я быстро проглотила то что хотела сказать. Серена определенно не разбиралась в людях. "Конечно, он - главный герой, безмерно добр к героине, но по сути он сумасшедший психопат, убивший свою невесту, из за того что она ему не нравится. "Пока мы шли и говорили о том и о сем. «Какая у тебя специальность?» Спросила Серена ясным как колокольчик голосом. «У меня магистр магии» «У меня тоже! Тогда это значит что мы в одном классе. Это так здорово!» Ответила она очень взволнованным голосом. Как будто она была искренне счастлива, ее щеки порозовели. "Раньше я терзала тебя и не давала тебе спокойно жить. Теперь ты говоришь, что учиться в одном классе со мной это круто. "Это была несколько неловкая и странная ситуация. «Ага. Так здорово.» На мое тихое бормотание Серена улыбнулась. Это улыбка была теплой и нежной, как лепестки весенних цветов. Ах, как и ожидалось от главной героини. Разве может обычный человек так красиво улыбаться... ? «Это банкетный зал» Несмотря на то, что расстояние от фонтана до банкетного зала довольно большое, казалось что мы прибыли раньше болтая о разных вещах. Я указал на дверь банкетного зала. Затем Серина заерзала с багажом, который держала, и открыла рот с нерешительным выражением лица. «У нас в любом случае осталось много времени, так почему бы не осмотреться еще немного?» «Давай!» Ради тебя я могу обойти всю академию . Если хочешь, я могу также познакомить тебя с дырой , через которую ты сможешь улизнуть из академии. Конечно, ты никогда не воспользуешься этой дырой с такой правильной личностью. «Тогда давай оставим вещи в банкетном зале.» «Угу.» Серина кивнула головой в ответ на мои слова. Это было действительно освежающее чувство. Первые мои отношения были плохими, и вторые отношения тоже, но не для Серены. Но в этой жизни, хоть мы и не общались больше часа, мы все равно как давние друзья. Как бы я раньше не жила, я не знала, что смогу так беседовать с кем-то кроме Анны. «Может быть, мы пришли первыми?» Пока я открывала дверь банкетного зала, Серена стояла позади меня. В этот момент я смогла встретиться со знакомыми глазами через щель в открытой двери. Верно, как же без этого.. «Аринда Малефисент» Холодный голос эхом разнесся по тихому банкетному залу. «Ты первый человек которого я встретил, что довольно удивительно» Красные глаза, типичные для королевской семьи, томно опустились. Это был наследный принц Ной Хенсли фон Эдмунд. «Аринда, кто там?» Спросила тогда Серена. Я улыбнулась ей и мягко покачала головой. «Нет , там никого нет» «Правда? Мне показалось, что я услышала мужской голос» Сказала Серена с широко открытыми глазами. Я закатила глаза и улыбнулась. «Нет, там никого. Просто залаяла собака» «...Собака?» «Да, это ерунда.» Прежде чем в банкетном зале раздался вздох из за нелепой ситуации, я захлопнула дверь. "О, это освежает. Выражение лица принца, смотревшего на меня перед закрытием, было совершенно поразительным" «Идем, Серена» Я держала ее маленькую руку и бодро шла. Подружиться с Сереной было немного странно, но, с точки зрения правды, это было также, как и в моей прошлой жизни. Даже во второй жизни я не ладил с Сереной потому что я жил совсем другой жизнью, чем в первоначальной истории. Но результатом была моя смерть. И соединив все вместе, это была история в которой переменная моей смерти не изменится что бы я не делала. Пока я ничего не сделаю, я не умру. Теперь я собираюсь использовать это в полной мере. «Аринда, ты выглядишь лучше, чем раньше» Сказала Серена, моргая. Я хмыкнула и кивнула головой. «Да, я с нетерпением жду академической жизни.» Я все равно умру, так что проживу это время как хочу сама. Я закрыла глаза и улыбнулась. Было ослепительно солнечное утро. *** Встреча Серены и Ноя в оригинальной истории была так же важна, как и моя смерть для продвижения сюжета. Правильно, ведь это встреча между главными героями. Так что как бы я его не ненавидела, я не могла помешать этим двоим встретится. Ведь вначале все студенты собираются в банкетном зале. «О боже, какие красивые цветы» Но как можно отдать такую ​​хорошенькую Серену этому ублюдку!Конечно, Ной бесконечно добр к Серене, но к другим он так же не относится. Я хотела бы разлучить их навсегда, но я не думаю, что смогу изменить оригинальную историю ведь я просто злодейка. ==== Всем привет! Я из новой команды переводчиков которая взялась за этот проект. Так как я еще не опытная прошу вас указать на мои ошибки и если возможно и то как я могу их исправить ;-) Это вторая глава, но к сожалению у прошлого переводчика она была не полной и из за этого пришлось ее переводить заново. Надеюсь на вашу поддержку :-D ---------- Том 1 Глава 3 Так или иначе, Серена влюбится в принца и мне по какой-то причине отрубят голову. И я вернусь снова... На самом деле, если есть возвращение во времени, должно быть и перерождение. Если это так, я бы хотела стать ... «Аринда, ты о чем-то беспокоишься?» Спросила Серена, махнув рукой перед моим лицом. Я тут же покачала головой. «Нет, все хорошо.» «У тебя было все довольно хорошо некоторое время назад. Но, сейчас я чувствую что ты поникла. Ты действительно в порядке?» Ее голубые глаза вспыхнули беспокойством. Серена быстро замечала эмоции других. Я уже хорошо знала это и не могла забыть. «Ну... Вообще-то в этом заключается моя способность» Да, это можно назвать даром Серены который лежит в основе истории "Исцели меня, леди". Ее дар специализировался на чтении эмоций других. Хотя его применение ограничено, это можно назвать баффом для главной героини, поскольку она может точно читать эмоции холодного наследного принца. Тогда какие способности у злодейки Аринды Малифисент? К сожалению, у Аринды нет способностей. Если и было, то это влияение семьи с фамилией "Малифисент". Однако теперь я не та Аринда. «Дар?» «Ну.. Это...» Серена поджала губы, не говоря ни слова. Думаю это из-за того что, она не хотела говорить другим о своей способности. «Если не хочешь говорить, не надо заставлять себя» Ведь я уже знаю все твои способности. Умело проглотив эти слова и слегка улыбнулась. Онарасширила глаза и посмотрела на меня. Затем она изогнула брови и улыбнулась, на что мне было очень тяжело смотреть. Для Серены я была первым человеком которого она встретила в этой академии, поэтому мне было неловко, если бы я была с ней все время. Будь терпелива, ты должна быть терпеливой. «Думаю я правильно сделала что заговорила с тобой сегодня.» «Да?» «Я думаю ты действительно хорошая» Сказала Серена протянув мне цветок. Я помедлила и взяла его. Хотя на первый взгляд он выглядел белым, золотые лепестки делали его похожим на волосы Серены. «Эти лепестки чем-то напоминают твои глаза» "...!" «Ты красивая, Аринда» Она мягко скривила губы. Это была улыбка, яркая, как утреннее солнце. Может быть она помнит прошлую жизнь и мстит мне своей улыбкой? Так что возможно она пытается убить меня сердечным приступом. «Не пора ли нам?» Сказала Серена наблюдая за толпой медленно стекающихся учеников. Действительно, уже пришло время идти в главный зал. Тогда то история начнется по настоящему. Сразу после того как мы войдем, мы обязательно встретим главных мужский персонажей, в том числе и Ноя. Ной тогда стоял позади Серены и притворялся равнодушным. «Что за шум?» Сцена в которой он сказал это и влюбился в нее. Теперь, когда я думаю об этом он был королем блефа. Что ты такого прочитала в нем что осталась с ним? «Даже если мы попадем в другие классы, мы останемся друзьями, верно?» Спросила Серена не сводя с меня глаз. Ученикам которые тут находились казалось было все равно. Мы не попадем в другие классы, но я всеравно кивнула ей. «Конечно» Даже если ты перехватишь моего жениха. Нет, я думаю что Ною лучше исчезнуть. Если Серена отвергнет Ноя в этот раз потому что мы друзья, думаю он убьет меня по этой причине. Ха-ха, чем больше думаю об этом тем больше схожу с ума. Я вошла, стараясь не обращать внимание на студентов уставившихся на нас. Сейчас Серена уже должна была заметить скопление негативных чувств внутри меня, но она ничего об этом не сказала. «Хорошо что мы не оставили багаж тут, верно?» Спросила она мило улыбаясь. Дверь зала была открыта настежь, как и раньше. Даже если содержание романа изменилось утром, концовку пока никак не изменить. Может с Сереной что-то не так? Я конечно не собираюсь разрушать нашу дружбу, но ведь такое может быть... Если Серена бросит меня из-за Ноя, я буду грустить.... Если из-за этого ублюдка отношения между мной и Сереной.... «Что я такого сделала ..» «Да?» «Нет, ничего» Когда я солгала Серена яростно сузила глаза. Даже это выглядит мило. Черт возьми, Серена! Я слабо улыбнулась. Затем Серена улыбнулась вслед за мной и схватила меня за руку. Вскоре после этого ее тепло пронзило кожу и дошло до кончиков волос. «Все будет хорошо Аринда» Все будет хорошо... Ее ясный и чистый голос слегка окрасил мои уши. Это был теплый голос, который знал все что ты хочешь услышать. Очевидно, сейчас она ничего не знает. Сам этот факт утешает меня. «О, как много людей» В конце концов, когда я вошла в банкетный зал, держа Серену за руку, стало тихо как никогда раньше. Это был момент когда активировался бафф главной героини о котором я говорила раньше. «Думаю, мы опоздали» «Нет, это не так.» Это все из-за тебя... На этот раз я собиралась сесть куда угодно. Внезапно Ной встал со своего места и направился к нам. Ха? На этот раз в зале тихо, хотя должно было быть шумно. На этот раз ты хочешь сблизиться используя другой предлог? Ведь после того как я поменяла позицию и стала вести себя по другому, оригинальная история тоже изменилась. Я не знаю что будет сейчас. Это было в тот самый момент когда я отпустила руку Серены. «Аринда Малифисент. Как ты посмела поступить так со мной и убежать?» Наследный принц тут же схватил меня за запястье и притянул к себе. В уголках его губ заиграла холодная улыбка. Что? Он должно быть сошел с ума! «Аринда?» Серена которая не знала всей ситуации, наклонила голову встретившись с красными глазами наследоного принца и вздохнула. После этого она подняла руки и сжала кулаки подбадривая меня. Нет, Серена, это не то что ты думаешь! «Давай подождешь, скоро начнется вступительная церемония.» «Хочешь чтобы тебя обезглавили за неуважение к императорской семье?» Ты все равно не убьешь меня здесь. Я уже все знаю, чувак. Я дала себе силы чтобы противостоять наследному принцу который тянул меня наружу, но этого было недостаточно чтобы преодолеть силу человека, тренировавшегося много лет. Из-за этого у меня не было выбора кроме как вести себя как корова которую ведут на бойню. Ты знаешь что это насилие, ублюдок? Неужели тебя не учили проявлять вежливость? Некоторое время я думала не использовать ли мне магию, но долго я не думала. Не нужно суетиться с первого дня по пустякам. Я также хотела хорошо выглядеть перед Сереной и не хотела получать еще больше ненависти от наследного принца. «Ты знаешь свою ошибку» Вскоре после выхода из банкетного зала кронпринц, подошедший к малолюдному коридору отпустил мое запястье и сказал. Я вытерла покалывающие руки и нахмурилась. «Моя единственная ошибка это то что я нахожусь здесь когда скоро начнется церемония.» «Тогда я спрошу кратко, ты сошла с ума?» Какое опоздание за наказание ты хочешь? Если мы с тобой опоздаем, то оба пойдем утиным шагом. Когда он ответил с искаженным выражением лица, я подумала что не так уж и плохо смотреть на такое лицо. В его глазах я не могла не выглядеть сумасшедшей. Аринда Малифисент не была такой в его памяти вплоть до сегодняшнего дня. «Эй, похоже ты хочешь чтобы тебе отрубили голову» «Абсурдно так небрежно относится к людским жизням» «Что?» «Нет, ничего» Я пожала плечами. Затем морщины на лбу кронпринца углубились. Это было выражение от которого перехваиило бы дыхание у любого, кто его увидел бы. К сожалению, Ной так же был полон усилений из за своей роли главного героя и имел красивую внешность. Конечно, я бросила его из за его ужасной личности. «Наследный принц который должен воспитыватся в императорском дворце, попал в передрягу и был брошен в академию.» «...» «Ты не сможешь получить поддержку от императорской семьи в течении следующих трех лет. Я уже знаю это.» Конечно это строжайшая тайна, которую не знает никто, кроме семьи правителя, но я узнала это. Можно сказать что благодаря чтению я знаю все внутренности главных персонажей. Когда я превратила вырывающийся смех в свежую улыбку, наследный принц дернул бровями. Даже если он был принцем, он не был социализирован и не разобравшись в ситуации хотел отрубить голову подчиненному. Хотя это и была мелкая ссора, император хотел чтобы Ной был достойным и в конце концов выпнул его из дворца чтобы он познал мир. Результат был таковым. Хотя он и не хотел ему пришлось пойти в академию в которой есть и простолюдины. Однако, даже к концу романа желание императора о социализации своего сына не сбылось. «Ты. Как ты....» Красные глаза Ноя мгновенно задрожали, это было неплохое зрелище. Каким бы умным он ни был, он все оставался 15-летним мальчишкой. Конечно эта его личность осталась даже во взрослом возрасте. «Тем не менее, раз тебе так хочется я продолжу обращатся к тебе как к кронпринцу» Ты продул Он улыбнулся с закрытыми глазами и начал возится с волосами, как будто не знал что делать. Казалось, он понял что мои угрозы не сработают «Если ты будешь продолжать спорить со мной, то не жди пощады когда ты закончишь учебу.» «Тогда я продолжу так делать. Я же все равно умру, какая разница?» Даже когда я жила нормально, я умерла от твоих рук. «Думаю ты совсем сумасшедшая» «О, тогда ты расторгнешь нашу помолвку?» Если да, то я приму тебя с распростертыми объятьями. Я нарочно сомкнула губы и невинно моргнула. Если бы я заставила его разорвать помолвку, это был бы очень продуктивный день «Ты ведешь себя так словно только этого и хочешь» «Не буду это отрицать.» При моих словах выражение лица принца смутно исказилось. Я посмотрела на него и пожала плечами, услышав аплодисменты банкетного зала. Кажется, церемония вступления уже началась. «Тогда я пойду, ты ведь можешь дойти сам?» Я уверена что он не настолько глуп. Наконец, издав смех похожий на насмешку, который как будто смеялся над принцем, я быстро убежала. Теперь уже слишком поздно отступать. *** Мир действительно жесток. Будь то в реальной жизни или в романе везде одинаково. Место и время служат доказательством. Очевидно, что мы оба опоздали но наказание ходьбы гусиным шагом вокруг поля получила только я! «Я тоже дворянка... И тем более.. Дочь.. Герцога...» Кроме того я невеста кронпринца! Конечно это только на людях, ведь мне это положение даже не нужно. Но всеравно несправедливо так открыто дискриминровать. К счастью, я помню всю магию которую выучила раньше. Благодоря усилению тела магической силой я в состоянии вынести наказание, за исключением одышки. Но если я использую больше магии, профессор может заметить. «Я конечно могу это выдержать...» Но не слишком ли это жестоко для студента?! Каким бы фантастичным ни был этот роман, вид косвенных телесных наказаний уже давно устарел. Эй писатель! Конечно Серена ни за что бы не получила наказание, так же как и Ной и другие герои могли избежать его. Так вот, интересно, почему этот метод наказаний все еще существует, но он довольно часто фигурирует в романе. И все из за парня который шагает передо мной. «А ты как думаешь?» Я обратился к широкой спине человека впереди присев на корточки. Но все что вернулось было тишиной. Конечно, учитывая его личность это была естественная реакция. Это потому что, у него не было ни одного нормального разговора в романе, за исключением с Сереной. «Ты ученик класса фехтования, Рейнольд, верно?» Честный рыцарь, молча прикрывающий спину Серены и несчастный второстепенный мужской персонаж, который не открыл свои чувства до самого конца. Человеком передо мной был Рейнольд Уотсон. У него есть большой недостаток. «Ты проспал, не так ли?» Он слишком часто опаздывал. Мои ноги в любом случае не болели поэтому я ускорилась и приблизилась к Рейнольду. Затем Рейнольд который шел передо мной закатил глаза и посмотрел на меня. Он выглядел немного озадаченным. «Разве не трудно ходить, говоря это?» Спросил он, его голос был спокойным что я подумала что его не наказывают так же как и меня. Тем не менее, мне удалось поговорить с ним. Я смущенно улыбнулась. Он был моим любимым персонажем в романе. Так что желание подружится было естественным. Раньше мы не могли разговаривать друг с другом, но теперь все по-другому. «Нога болит, Ой» «..» «Подожди, подожди, пожалуйста остановись... Давай поболтаем?» Я любезно улыбнулась и сказала что-то вроде того что сказала Серена, но единственное что пришло в ответ это тишина. Во-первых, я конечно не такая красивая как Серена, но грустно что со мной так обращаются. «Рейнольд, теперь когда мы оба наказаны, давай поговорим» Я хранила еще запас магии на случай если мне понадобится еще. Без особых усилий я обернула вокруг себя магию усиления и поспешно приблизилась к Рейнольду. Затем он посмотрел на меня с тем же лицом, что и раньше. «Ты восстановила свою выносливость?» «Да?» «Кажется, ты тоже много тренировалась» На этот раз он немного смягчил взгляд и слегка улыбнулся. Рейнольду нравились искренние люди. Хотя он много кого отталкивает даже если они такие. Нет, не будем так думать. Рейнольд только опаздывал каждый раз, но он был в сто раз лучше чем Ной. «Меня зовут Аринда Малифисент» «...» «А ты Рейнольд Уотсон» Даже если ты молчишь, я все равно пойму что ты хочешь сказать. Я снова широко улыбнулась. Было неясно выглядела ли эта улыбка свежей учитывая что я залилась потом. *** Всем привет, с вами на связи команда переводчика мучи 😗 Прошу прощения за долгое обновление и низкое качество перевода. Моя грамматика как всегда хромает, поэтому прошу не судите строго. У меня сменился график и поэтому теперь постараюсь выкладывать почаще💙 ----------